BVN Pages of 16-06-20121

{wtçkE, íkk. 15rhÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkLke

ÔÞksËh Mk{eûkk çkuXf Ãkqðou Mxux çkuLfykuV EÂLzÞkyu {kE¢ku M{ku÷ yuLz{erzÞ{ yuLxh«kEMk íku{s f]r»kûkuºk {kxuLkk rÄhký WÃkh ÔÞksËh{kt0.5Úke 3.5 %Lkku ½xkzku fÞku o

nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. òu fu, nku{ ÷kuLkyLku yLÞ rhxu÷ ÷kuLk WÃkhLkkÔÞksËh{kt fkuEÃký VuhVkh LkrnfhkÞku nkuðkLkwt yuMkçkeykEyu sýkÔÞwtníkwt. çkuÍ huxLku 10 xfkyu ÂMÚkhhk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, heÍðo çkuLfykuV EÂLzÞkLke rÄhký LkeríkLke {æÞrºk{kMkef Mkr{ûkk çkuXf ykøkk{eMkÃíkknLkk «kht¼u {¤e hne Au.ykhçkeykE xwtfk økk¤kLkk ÔÞksËh{kt½xkzku fhu íkuðe yÃkuûkk Au. {kU½ðkheËh 8 xfkLke LkSf nkuðkÚkeykhçkeykE {kxu ÔÞksËh{kt {kuxk½xkzkLkku ykðfkþ sýkíkku LkÚke,íku{s yur«÷{kt ykiãkurøkfWíÃkkËLk{kt Mkk{kLÞ 0.1 xfkLke ð]rØhnuíkkt çkuÂLftøk Mkuõxh{kt rÄhký Lkeríkn¤ðe fhðk Ëçkký ðæÞwt Au.

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuyu 10Mkexku Ãkh rzÃkkurÍx økw{kðe

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË , íkk. 15yktÄú«Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke 18 yLku

÷kufMk¼kLke yuf çkuXf Ãkh ÞkuòÞu÷e Ãkuxk[qtxýe{kt søkLk{kunLk huœeLkk ÃkûkðkÞyuMkykh fkUøkúuMkLkku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞkuAu. ðkÞyuMkykh fkUøkúuMku 18 çkuXfku{ktÚke15 çkuXfku {u¤ðe MkÃkkxku çkku÷kÔÞku Au.fkUøkúuMkLkku {kºk çku Mkexku Ãkh yLku íku÷tøkkýkhk»xÙeÞ Mkr{rík (xeykhyuMk)Lkku yuf Mkex

Ãkh rðsÞ ÚkÞku Au. fkUøkúuMkLkk 10W{uËðkhku rzÃkkurÍx Ãký çk[kðe þõÞk Lkníkk yLku íku÷wøkwËuþ{ ÃkkxeoLkku yuf ÃkýçkuXf Ãkh rðsÞ ÚkÞku LkÚke. LkuÕ÷kuh÷kufMk¼kLke çkuXf Ãkh ÞkuòÞu÷e Ãkuxk[qtxýe{kt Ãký ðkÞyuMkykh fkUøkúuMkLkkW{uËðkh {ufkÃkrík hkò{kunLk huœeyuMk¥kkÃkûk yuðk fkUøkúuMkLkk W{uËðkh xe.Mkwççkhk{eLku rþfMík ykÃke ¼ÔÞ rðsÞ{u¤ÔÞku Au. ðkÞyuMkykh fkUøkúuMkLkk yæÞûk

søkLk{kunLk huœe «íÞu ðVkËkhe Ëk¾ððkçkË÷ 17 ÄkhkMkÇÞkuLku økík ð»koLkkrzMkuBçkh {kMk{kt yuf yrðïkMk «MíkkðËhr{ÞkLk fkUøkúuMk Mkhfkh rðhwØ {íkËkLkfhðk çkË÷ MkMÃkuLz fhkíkkt yLku ríkYÃkríkçkuXf ÃkhÚke yr¼Lkuíkk{ktÚke Lkuíkk çkLku÷kr[htSðeyu hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkkt ¾k÷eÚkR ník[ ßÞkhu ÷kufMk¼kLke yuf çkuXfÃkhÚke MkktMkËu hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkkt yk Ãkuxk[qtxýe Þkusðk{kt ykðe níke.

MkuLMkuõMk 272ÃkkuRLxLkk WAk¤kMkkÚku A MkóknLkexku[u

Lkðe rËÕne/y{ËkðkË, íkk. 15

÷øLkøkk¤kLke {køkLku yLkw÷ûkeLkuMxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke ¼khu {ktøkLkef¤íkkt íku{s {kU½ðkhe{kt Mkwhrûkíkhkufký íkrhfu MkkuLkkLke ÂMðf]rík ðÄíkktMkkuLkk{kt hkus Lkðe Wt[kE òuðk {¤ehne Au. Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt «rík 10økúk{u Y. 30,570Lke Lkðeyku÷xkE{ nkE MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.

ËuþLkk rðrðÄ Íðuhe çkòhku{ktMkkuLkk{kt Lkðku hufkuzo ¼kð òuðk {éÞkuníkku.

ðirïf çkòhku{kt íkuSLke Ãkfz{çksqík çkLkíkkt ½hyktøkýu MkkuLkk{ktÃkkt[ rËðMk{kt Y. 1,050Lkku Äh¾{WAk¤ku òuðk {éÞku níkku.

økúeMkLke [qtxýe çkkË çku÷ ykWxÃkufus {¤ðkLke þfTÞíkk yLkuykhçkeykR ÔÞks Ëh ½xkzþu yuðkykþkðkË ÃkkA¤ ½hu÷wt þuhçkòhku{ktíkuSLkku {knku÷ hÌkku níkku. MkuLMkuõMk272 ÃkkuRLxLkk WAk¤k MkkÚku16,949.83 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. yk WÃkhktík Þwhku

ÍkuLkLkk MktfxLkku Mkk{Lkku fhðk rhÍðoçkuLfu ÞkusLkk çkLkðe nkuðkLkk rLkðuËLkMkkÚku ykþkyku Ãkh MkuLMkuõMk yLkurLk^xe{kt Ãkkuýk çku xfk MkwÄeLkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. ykuxku, çku®Lføk y™urhÞÕxe suðk hux MkuÂLMkrxð þuhkuLkeykøkuðkLke nuX¤ MkuLMkuõMk 271.95ÃkkuRLx ðæÞku níkku.

zku÷h{kt Lkh{kELku Ãkøk÷u ðirïfMíkhu fku{uõMk MkkuLkkLkk ðkÞËkuELxÙkzu{kt 1,635 zku÷h çkku÷kÞkuníkku. íku{s [ktËe ðkÞËku 0.17 MkuLxðÄeLku 28.58 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞkuníkku. ðirïf çkòhkuLkk MkwÄkhk ÃkkA¤

MkkuLkwt ðýÚkt¼e íkuS MkkÚku ` 30,570Lke Lkðe xku[u

yktÄú ÃÃkuxk [[qtxýe{kt ssøkLkLke SSík

* * * *

r¢fux {w½÷ yu÷Lk MxuLkVkuzoLku110 ð»koLke fuË

ðkt[u økwshkík fu ÷ksu økwshkík :h{ý÷k÷ ðkuhkLku ç÷ufr÷Mx fhku 11 \AITALkku ¼qÃkríkLku ykËuþ : ÃkuMk

MkkÚku h{ðwt s ÃkzþuíkrçkÞík LkkËwhMík Úkíkkt «{w¾Mðk{eLkuÃkuMk{ufh {wfkÞwt14 162

rð.Mkt. 2068, suX ðË-12 þrLkðkh, 16 sqLk, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 3-00 ÃkkLkkt :16+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[16,949.83 271.95

5,139.05 84.30

30,375 50

54,500 200

55.40 0.40

69.95 0.22

86.18 0.48

Website:www.sandesh.com

SBIyu MSME yLku f]r»k rÄhkýLkkÔÞksËh{kt 0.5Úke 3.5% Lkku ½xkzku fÞkuo

yksLkeÃkqŠík

½kuzkLkku {kr÷f fkuý?

Vwøøkk{ktÚke çkLkkðkuík{khwt {LkÃkMktË «kýe

÷ku¼u ÷ûký òÞ[k[k [kiÄheLkkuÃkhøkúnðkMkeMkkÚkeËkh Mkkçkw®n{íkðkLk r{ºkkuyu½kÞ÷ ËkuMíkLkku Sðçk[kÔÞku

ÞwÃkeyuLkkt [uhÃkMkoLk yLku fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu hk»xÙÃkríkÃkË {kxu ÞwÃkeyuLkkW{uËðkh íkhefu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkkt Lkk{Lke ònuhkík fhíkkt s ËuþLkk

yk Mkðkuoå[ ÃkË Ãkh rçkhksðk {kxu «ýð {w¾hSLkku {køko {kuf¤ku ÚkE økÞku Au. «ýðLke ÃkMktËøke ÚkðkLke MkkÚku s AuÕ÷k [kh rËðMkÚke ÃkkxLkøkh{kt hk»xÙÃkríkÃkËLkk

W{uËðkh ÃkMktË fhðk {kxu ÞwÃkeyu îkhk [k÷e hnu÷k MðÞtðhLkku yLku hksfeÞ yxf¤kuLkku ytík ykÔÞku níkku. f÷k{ nðu [qtxýe Lknª ÷zðkLkk {qz{kt

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ËeËe yk{ íkku íku{Lke ‘ËkËkøkehe’ {kxu òýeíkkt Au. íkuyku Ãkrù{çktøkk¤Lkkt hksfkhý{kt QÚk÷ÃkkÚk÷ MkSoLku sLkLkuíkk íkhefu Mkk{uykÔÞk Au, íku{kt þtfkLku fkuR MÚkkLk LkÚke Ãkhtíkw õÞkhuf íku{Lke‘ËkËkøkehe’ íku{Lke økrh{kLku þku¼íke LkÚke. ÞwÃkeyuLkk yuf yr¼Òk¼køk çkLkeLku hnu÷kt {{íkk çkuLkhS Ëhuf ð¾íku SË fheLku ÃkkuíkkLke{køkýeyku Mktíkku»kðk{kt MkV¤ hÌkkt Au. {kºk MkhfkhLku ç÷uf{uR÷fheLku íku{Lke ‘økkze’ Ãkkxk Ãkh ÷kððkLke ðkík fhe Au Ãkhtíkw ykð¾íku ÞwÃkeyu Mkhfkhu ËeËeLku íku{Lkkt fË «{kýu ðuíkhðk{kt MkV¤íkk{u¤ðe Au yLku MÃkü Mktfuík ykÃke ËeÄku Au fu nðu ‘ËkËkøkehe’ Lkrn[k÷u. nðu Ãk. çktøkk¤{kt zkçkuheykuLkk rðfÕÃk íkhefu ËeËeLku÷kðLkkhk {íkËkíkkyku {kxu Ãký yk çkkçkík ykt¾ W½kzLkkhe Au. ®Mkøkqh{kt íkkíkk suðkt rðhkx sqÚkLku ËeËeLkku fzðku yLkw¼ð ÚkÞku Au.íkku hksfkhý{kt Ëhuf {kuh[u fkUøkúuMkLku ËeËe MkkÚku ½»koý{kt QíkhðwtÃkzâwt Au. ËeËe ÃkkuíkkLke SË Mkk{u MkhfkhLku ÍqfkðeLku ¾kMk ÃkufusÍqtxðe ÷uíkkt nkuÞ Au. MkkÚke Ãkûk nkuðk Aíkkt hu÷ðuLkkt ¼kzkt ðÄkhkunkuÞ fu ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku íkuyku Mkíkík rðhkuÄ{kt hnu Au.MkhfkhLku íkuLke ÔÞðnkY Ãkøk÷kt Mkk{u íkuyku nt{uþ yðhkuÄ Q¼kufhu Au. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt MkkurLkÞk økktÄeyu ËeËe MkkÚkuLke

ÞwÃkeyuyu {{{íkkLkwt {{{íð ½½xkzâwt

yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

ÞwÃkeyuLkk {{íkk rMkðkÞLkkt yLÞMkkÚke Ãkûkku zeyu{fu, ykhyu÷ze,yuLkMkeÃke, yuLkMke íku{s ykEÞwyu{yu÷îkhk «ýðLkkt Lkk{Lke ½ku»kýkLkun»kkuoÕ÷kMk MkkÚku ðÄkðe ÷uðk{kt ykðeníke. ÞwÃkeyu MkhfkhLku çknkhÚke xufkuykÃkLkkh {kÞkðíke yLku {w÷kÞ{®MknuÃký «ýðLkkt Lkk{Lku {tsqheLke {nkuh{khíkkt ÞwÃkweyu {kxu «ýðLkuhk»xÙÃkrík¼ðLk{kt {kuf÷ðkLkku {køko¾wÕ÷ku ÚkÞku Au. ÷k÷w«MkkË yLkuyrsík®Mkn Ãký «ýðLke íkhVuý{kt AußÞkhu yk {k{÷u {w÷kÞ{Lkku nkÚk ÃkfzâkÃkAe {{íkk yuf÷kt-yxq÷kt Ãkze økÞkt Au.yuLkzeyu Ãký «ýðLku xufku ykÃku íkuðeþõÞíkk Au. ¼ksÃk Mkrník yLÞ ÃkûkkuLku«ýðLku [qtxðk fkUøkúuMk îkhk yÃke÷ fhkEAu ßÞkhu «ýðLku xufku ykÃkðku fu fu{ íkuytøku zkçkuheyku 21{eLke çkuXf{kt ytrík{rLkýoÞ ÷uþu íkuðwt òýðk {¤u Au. ÞwÃkeyuîkhk «ýðLkkt Lkk{Lke ònuhkík fhkÞkLkeÚkkuze r{rLkxku{kt s {{íkk MkkÚku hnu÷kMk{ksðkËe ÃkkxeoLkk {w÷kÞ{u Ãkkx÷eçkË÷e níke yLku «ýðLke W{uËðkheLkuxufku ònuh fÞkuo níkku, yk{ hk»xÙÃkríkÃkË

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15



««ýýððLLkkuu hhkk»»xxÙÙÃÃkkrrííkk ççkkLLkkððkk 55..4499 ÷÷kk¾¾{{ííkk-{{qqÕÕÞÞkkuuLLkkee ssYYhh«ýðLku hk»xÙÃkrík íkhefu [qtxkðk {kxu fw÷ 10.98÷k¾ {ík-{qÕÞku{ktÚke 5.49 ÷k¾ {ík-{qÕÞkuLkesYh Au, òu ÞwÃkeyuLkkt E÷uõxÙkuh÷ fku÷us{ktxeyu{MkeLku çkkfkík hk¾eyu íkku {w¾hSLkurðsuíkk çkLkðk {kxu 26,000 {íkðuÕÞq ykuAe ÃkzuAu zkçkuheyku suðk yLÞ Ãkûkku ÃkkMkuÚke {u¤ðeLku«ýðLkku rðsÞLkku {køko ftzkhe þfkÞ íku{ Au.xeyu{Mke 48,000 ðkpxðuÕÞq Ähkðu Au.

hk»xÙÃkríkÃkË {kxu «ýðLke ÃkMktËøke çkkË {Lk{kunLk, «ýð yLku MkkurLkÞk þk÷ ÃknuheLku rðsÞe {wÿk{kt Ëu¾kÞkt.

{uz{Lke ‘{{íkk’ ËkËk Ãkh, ËeËeLku ®zøkku

þþww¢¢ððkkhhLLkkee

þþííkkhhttss

Mkðkhu 11:28 ÔÞqn ½zðk yuLkzeyuLke çkuXf.11:29 ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷Rþ : yçËw÷ f÷k{.11:40 f÷k{ hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷zðk íkiÞkh Au : {{íkk.11:49 nwt nsw Ãký hküÃkríkÃkËLkk W{uËðkhLke nheVkR{kt Awt {LkuyuLkzeyuLkwt Mk{ÚkoLk Au : Ãke. yu. Mktø{k.

çkÃkkuhu 12:08 ykÃkýu f÷k{Lku Mk{ÚkoLk fheyu : {{íkk.12:12 nwt çku {wÏÞ«ÄkLkku îkhk Mk{ŠÚkík hk»xÙÃkríkÃkËLkku W{uËðkh AwtyLku nwt nsw Ãký MÃkÄko{kt Awt : Ãkeyu Mktø{k.12:20 f÷k{Lke hk»xÙÃkríkÃkË {kxu Lkk{ Ãkh «ríkr¢Þk.12:41 «ýðu {Lk{kunLk®Mkn, Mk÷{kLk ¾whþeË,

Ãke. r[ËBçkh{T yLku frÃk÷ rMkççk÷ MkkÚku çkuXf fhe.12:49 y{u ½xLkk¢{ Ãkh Lksh hk¾eþwt : yzðkýe.1:07 hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu f÷k{ íkiÞkh Au : {{íkk.1:37 «ýð {w¾hSyu ÞwÃkeyu{kt [k÷e hnu÷k ½xLkk¢{ Ãkh rLkðuËLkykÃkðk RLkfkh fÞkuo.

1-46 24 sqLku «ýð {w¾hS Lkkýk«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke 25sqLku hk»xÙÃkríkÃkË {kxu Lkk{ktfLk Ëk¾÷ fhu íkuðe þõÞíkk1-56 zeyu{fuyu ÞwÃkeyuLkk W{uËðkhLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt.2-51 yuLkzeyuyu hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe{kt {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkwtMk{ÚkoLk ÷uðkLkk «ÞíLkYÃku Mkwçkú{ÛÞ{

«ýð {w¾hSLke hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh íkhefu ÃkMktËøke : Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkku xufku : ÷k÷w«MkkË yLku yrsík®Mkn Ãký «ýðLke íkhVuý{ktyuLkzeyu Ãký «ýðLku xufku ykÃku íkuðe þõÞíkk : ¼ksÃk Mkrník yLÞ ÃkûkkuLku «ýðLku [qtxðk yÃke÷ fhkE : zkçkuheyku 21{eLke çkuXf{kt ytrík{ rLkýoÞ ÷uþu : {{íkk yuf÷kt-yxq÷kt Ãkze økÞkt

hkEMkeLkk rnÕMk {kxu [qtxýeLkwt [¬hyktfzkyku fuðe heíku yMkh fhþu

42% ÞwÃkeyu : 4,60,191 28% yuLkzeyu : 3,04,19124% LkkuLk ÞwÃkeyu- yuLkzeyu : 2,62,408 06% yLÞ Ãkûkku : 71,498

fw÷ {{ík

10,98,882Síkðk {{kxuLkkuòËwE yyktfzku

5,49,442(50 xfkÚke ðÄw)


ND-20120615-P01-BVN.qxd 16/06/2012 00:19 Page 1

økheçk «MkqíkkykuLku

yÃkkíke {{íkk rfx{kt

økúe{fkuLkwt fki¼ktz

økktÄeLkøkh, íkk. 15

hkßÞLkk {wÏÞ{tºke îkhk Þkuòíkk

økheçk fÕÞký {u¤k{kt yÃkkíke {{íkk

fexLke økwýð¥kk MktÃkqýo heíku n÷fe

fûkkLke yLku íkuLke ¾heËe{kt økúe{fku

Lkk{Lkk rLkøk{ îkhk {kuxk ÃkkÞu ¼úük[kh

yk[hðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku ykûkuÃk

«Ëuþ fkUøkúuMk {nk{tºke Lkeríkþ ÔÞkMku fÞkuo

Au. ÔÞkMku {køkýe fhe Au fu økúe{fku îkhk

fhkÞu÷e ¾heËe{kt yk[hðk{kt ykðu÷e

ÔÞkÃkf økuhheríkLke íkÃkkMk rðr÷sLMk

fr{þLk îkhk fhðk{kt ykðu.

«Ëuþ {nk{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, økw-

shkík Mkhfkh îkhk økúe{fku rLkøk{ îkhk

{{íkk fex, {kLkð fÕÞkýLkk MkkÄLkku{kt

÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh yk[hðk{kt

ykÔÞku Au. ¼ksÃk Mkhfkhu «Mkwíkk

çknuLkku {kxuLke {{íkk fex{kt n÷fe

økwýð¥kkðk¤e [eòu ykÃke Au. økúe{fku

rLkøk{Lke MÚkkÃkLkk ÃkkA¤Lkku nuíkw

økúk{eý çknuLkkuLku hkusøkkhe {¤u íku Au.

íkuLkk çkË÷u {¤íkeÞk MkÃ÷kÞMko îkhk

n÷fe økwýð¥kkðk¤e ¾heËe fheLku

¼úük[kh yk[hðk{kt ykÔÞku Au.

Ãkrhýk{u økúk{eý {rn÷kykuLke

hkusøkkhe AeLkðkR hne Au.

ðkt[u økwshkík fu ÷ksu økwshkík

økwshkík MkhfkhLkwt ÃkÍ÷ {ursf: çkk¤fkuLkk {uøkurÍLk{kt ÃkkuLko òuõMkLkk rðíkhý ÃkAe ðxnwf{

¾uzqíkkuLku {kºk 39.92

fhkuzLke ßÞkhu

WãkuøkkuLku 449.52

fhkuzLke {kVeLkku ÷k¼

Wãkuøkku{kt yuf fhkuz

çkkfe nkuÞ íkuðk

14,182 økúknfku

y{ËkðkË, íkk. 15

hkßÞ MkhfkhLkk Wòo «ÄkLku [k÷w

ð»kuo çksux Mkºk{kt ðku÷Lxhe rzMõ÷kuÍh

Mfe{ (ðezeyuMk)Lke fhu÷e ònuhkík{kt

¾uzqíkkuLku VkÞËku fhkððk íku{Lku ðes

hf{{kt {kVe ÞkusLkkLkku ÷k¼

ykÃkðkLke ÷k ðkík fhe níke. yk

ÞkusLkk ytíkøkoík Mkhfkhu rðrðÄ «fkhLkk

økúknfku {kxu {kVe ònuh fhe níke.

rðrðÄ fuxuøkheLkk økúknfkuLku ykÃkðk{kt

ykðLkkhe {kVe{kt Mkhfkh Ãkh YrÃkÞk

749.83 fhkuz yLku rð÷trçkík

[qfðýeLke hf{ íku{s ÔÞksLke hf{

YrÃkÞk {¤e fw÷ YrÃkÞk 965.93

fhkuzLkku çkkuòu ÃkzðkLkku Au. ¾uzqíkkuLku

÷k¼ fhe ykÃkðkLkk Lkk{u fhðk{kt

ykðu÷e ònuhkík{kt MkkiÚke ðÄkhu ÷k¼

{kuxe RLzMxÙeLku fhe ykÃkðkLkku «ÞkMk

Mkhfkhu fÞkuo Au.

¾uzqíkkuLku ÷k¼ fhe ykÃkðkLke ðkík

fhíke Mkhfkh ðkMíkð{kt WãkuøkkuLkk ÷k¼

{kxu fk{ fhu Au. suÚke WãkuøkkuLku {køk

fhðk{kt ykðu íkux÷e {kºkk{kt ðes

ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu Au. ßÞkhu

¾uzqíkkuLku {køku íÞkhu Ãký ðes

fLkuõþLk ykÃkðk{kt yzkuzkR

fhðk{kt ykðu Au. rðÄkLkMk¼k{kt

çksux Mkºk{kt Wòo{tºkeyu ykÃku÷k

yktfzk yLkwMkkh ykiãkurøkf

rzVkuÕxMko ÃkkMkuÚke Y. 449.52

fhkuz ÷uðkLkk çkkfe Lkef¤u Au,

ßÞkhu ¾uzqík rzVkuÕxMko ÃkkMkuÚke {kºk Y.

39.92 fhkuz ÷uðkLkk çkkfe Lkef¤u Au.

yk{ WãkuøkkuLke Mkh¾k{ýeyu ¾uzqíkkuLkk

rfMMkk{kt ½ýk ykuXk zâwÍ Lkef¤íkk nkuðk

Aíkk ¾uzqíkkuLke Mk{kMÞkyku Ëqh fhðk{kt

Mkhfkh hMk ÷R hne LkÚke.

yk ytøku fuLÿeÞ ðes rLkÞ{Lk Ãkt[Lkk

Mk÷knfkh rfŠíkfw{kh y{eLku sýkÔÞwt fu

‘ðes ftÃkLkeykuLkk xÙkLMkr{þLk yLku

rzMxÙeçÞwþLk (xeyuLz ze) ÷kuMkLku fkhýu

ðkŠ»kf ytËksu YrÃkÞk 5000 fhkuzLkwt

LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ðes ðeíkhý ftÃkLkeyku

xeyuLz ze ÷kuMk{kt ½xkzku fhðk {kxu

rðrðÄ Ãkøk÷ktykuLku íkkífkr÷f yMkhÚke

y{÷{kt {qfu íkku LkwfMkkLk yxfðkÚke

çk[íke ðes¤eLkku ÷k¼ ðÄkhu ¾uzqíkku

MkwÄe ÃknkU[kze þfkÞ yu{ Au.

15Úke 20 sw÷kR

«kÚkr{f, Mkr¢Þ MkÇÞkuLkk

Vku{oLke [fkMkýe Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 15

fkuRÃký hksfeÞ Ãkûk {kxu yuLkwt

MktøkXLk yux÷u Mkr¢Þ íkÚkk «kÚkr{f

fkÞofhkuLkwt MktÏÞkçk¤ MkkiÚke ðÄw {n¥ðLkwt

nkuÞ Au. íÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu

rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýe Ãkqðuo

MktøkXLk ÃkðoLkk ¼køkYÃku MkËMÞíkk

yr¼ÞkLk þY fhe hÌkku Au. y÷çk¥k

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke «Ëuþ{kt [k÷íke

hksfeÞ økríkrðrÄykuLku ÷ûÞ{kt hk¾eLku

fkuR rðhkuÄe sqÚkLkk ÷kufku ÃkûkLkk

«kÚkr{f fu Mkr¢Þ MkÇÞÃkËu Mkk{u÷ Lk

ÚkR òÞ íkuLke ¾kMk fk¤S hk¾ðkLkk

ykËuþku «Ëuþ fûkkyuÚke ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au. çkwÚk fûkkyu Lkðk Ãk[kMk

«kÚkr{f MkÇÞ çkLkkððk {kxuLke

sðkçkËkhe MktøkXLk WÃkhktík [qtxkÞu÷k

÷kuf«ríkrLkrÄykuLku rþhu h¾kE Au.

¼ksÃkkLkk MktøkXLk Ãkðo 2012Lkk

MkËMÞíkk yr¼ÞkLkLke Ãkqðo íkiÞkhe

òuhþkuhÚke Ëhuf rsÕ÷k, {nkLkøkh

{Úkfu ykht¼kR Au yLku «kÚkr{f MkÇÞ

çkwfku yLku Mkr¢Þ MkÇÞkuLkk yhSÃkºkfku

ðøkuhu {kxuLke yøkíÞLke çkuXf ykøkk{e

íkk.17 sqLkLku hrððkhu ík{k{ rsÕ÷k

{Úkfkuyu ÞkuòLkkh Au. yk çkuXfku{kt su

íku rsÕ÷k, {nkLkøkhLkk «¼khe,

RL[kòuoLku íku{kt ¾kMk WÃkÂMÚkík hneLku

{tz÷ MkwÄe ík{k{ çkwf yLku Mkr¢Þ

MkÇÞkuLkk yhSÃkºkfkuLke ðnU[ýe

íku{s MkËMÞíkk yr¼ÞkLkLkwt Mk{ÞÃkºkf

MkkÚku Mkq[Lkkyku {kxu {køkoËþoLk

ykÃkðk{kt ykðþu. zku.~Þk{k«MkkË

{w¾hSLkk çkr÷ËkLk rËðMku 23 sqLkÚke

yk yr¼ÞkLkLke þYykík Úkþu yLku

30 sqLku ÃkqÁt Úkþu.

MktøkXLk ÃkðoLkk RL[kso ¼hík

Ãktzâkyu sýkÔÞwt Au fu, yk

yr¼ÞkLk{kt ík{k{ «fkhLkk Mk{kòu,

Ëhuf «fkhLke MktMÚkkyku,

ykrËðkMkeyku, Ër÷ík Mk{ks ¾kMk

fheLku yk ð»ko rððufkLktË Þwðk þÂõík

ð»ko nkuðkLku fkhýu ÞwðkLkku íku{s

{rn÷kykuLku ðÄwLku ðÄw MkÇÞ çkLkkððk

{kxu «ÞkMk Úkþu. Ëhuf çkwÚk Mkr{ríkLku

{sçkqík çkLkkððk {kxu {tz÷ ¼ksÃk

íkÚkk [qtxkÞu÷k ÷kuf«ríkrLkrÄyku Ãký

fk{u ÷køkþu.

zku.~Þk{k«MkkË

{w¾hS çkr÷ËkLk

rËðMk h3 sqLkÚke

yuf MkÃíkknLke Íwtçkuþ

ðÄw ÞwðkLkku,

{rn÷kyku MkÇÞ

ÚkkÞ yuðk «ÞkMk

fhkþu

fÞk økúknfkuLke çkkfe hf{Úke Mkhfkh Ãkh fux÷ku çkkus?

økúknfkuLkku «fkh fuMkkuLke MktÏÞk fw÷ {q¤ hf{

(Y. fhkuz{kt)

hnuýktf (çkeÃkeyu÷) 69512 14.94

hnuýktf (rçkLk çkeÃkeyu÷) 203741 132.68

ðkrýßÞ 45905 67.24

ykiãkurøkf 14215 449.52

¾uzeðkze 21325 39.92

ðkuxh ðõMko 1312 45.53

fw÷ 356010 748.83

rð÷trçkík [qfðýe+ÔÞksLke hf{ 216.10

Mkhfkh Ãkh fw÷ LkkýkfeÞ çkkuòu 965.93

økktÄeLkøkh : ¼ksÃk Mkhfkh fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo

«ðuþkuíMkð, fLÞk fu¤ðýeLkk Lkk{u fhe hnu÷k íkkÞVk ÃkAe

rþûkýLkwt Míkh MkwÄkhðkLku çkË÷u fÚk¤e økÞwt Au yLku rþûký

rð¼køk ¼úük[khLkwt yuÃke MkuLxh çkLke økÞkLkku ykûkuÃk fhíkkt

«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðõíkk {rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt Au fu,

þwt ¼ksÃk çkk¤fkuLku ykðk MktMfkh ykÃkðk {køku Au ? yuf íkhV

þk¤k «ðuþkuíMkðLkk Lkk{u íkkÞVk fhkÞ Au çkeS íkhV yr&÷÷

MkkrníÞ ÃkwMíkf YÃku çkk¤fkuLku ðnU[ðk{kt ykðu Au íÞkhu ¼ksÃk

Mkhfkhu íkífk¤ yk {kxu sðkçkËkh yrÄfkhe Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk

òuRyu yLku Mk{økú f]íÞ çkË÷ rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu

sðkçkËkhe MðefkheLku ònuh{kt {kVe {køkðe òuRyu.

íku{ýu W{uÞwO Au fu, fuLÿ Mkhfkh îkhk AuÕ÷k ºký ð»ko{kt Mkðo

rþûkk yr¼ÞkLk nuX¤ Y.3639.90 fhkuzLke hf{ ykÃke Au

su{ktÚke hkßÞ Mkhfkhu {kºk Y.1337.09 ÷k¾Lkwt Vtz íkku

ðkÃkÞko ðøkh ríkòuhe{kt {qfe hkÏÞwt Au. ¼ksÃk Mkhfkhu su ¾[o

fÞko íku{kt þk¤kLkk çkk¤fkuLkk {kLkMk Ãkh økt¼eh yMkh Ãkzu íkuðk

y&÷e÷ òuõMk, îeyÚkeo MktðkËðk¤w ÃkwMíkf ‘ÃkÍ÷ {uSf’ Mkðo

rþûkyk yr¼ÞkLk nuX¤ rþûkýLkku yrÄfkhLke økúkLx{ktÚke

¾heËðk{kt ykÔÞwt Au íku{ sýkðeLku Ëkuþeyu W{uÞwO Au fu, ykðk

ÃkwMíkf ¾heËeLku ¼ksÃkLke Mkhfkhu Mkkrçkík fÞwO Au fu íkuyku

økwshkíkLkk çkk¤fkuLku þwt ykÃkðk {køku Au ? þw ykðk ÃkwMíkfkuÚke

økwshkíkLkk çkk¤fkuLkwt MktMfkh ®Mk[Lk ¼ksÃk Mkhfkh fhðk {køku

Au ? ¼ksÃk MkhfkhLkku rþûký rð¼køk þw {kºk {wÏÞ{tºkeLkk

Vkuxk MkhMk AÃkkÞ íkux÷wt s æÞkLk hk¾u Au ? fkUøkúuMk ÃkûkLke {ktøk

Au fu Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk nuX¤ økwshkík Mkhfkhu ¾heËe fhu÷k

ykðk îeyÚkeo MktðkËðk¤k ÃkwMíkf {kxu sðkçkËkh yrÄfkhe Mkk{u

Mk¾ík Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu yLku þk¤k fûkkyu hkßÞLkk fw{¤k

çkk¤fkuLkk {kLkMk Ãkh yMkh fhíkkt yr&÷÷, îeyÚkeo MktðkËðk¤k

ÃkwMíkf ¾heËðk {kxu rð¼køkLkk ðzk íkhefu sðkçkËkhe

MðefkheLku hkßÞLkk rþûký {tºke økwshkíkLke {kVe {køku.

yuf íkhV þk¤k «ðuþkuíMkðLkk íkkÞVk

yLku çkeS íkhV y&÷e÷ MkkrníÞ ðnU[kÞ

Mkðo rþûkk

yr¼ÞkLkLkkt

LkkýktLkku

ËqhÃkÞkuøk:

rîyÚkeo

MktðkËðk¤kt ÃkwMíkf

{kxu h{ý÷k÷

ðkuhk {kVe {køku

rþûký rð¼køk þwt

{kºk {wÏÞ{tºkeLkk

Vkuxk MkhMk AÃkkÞ

yux÷wt s æÞkLk

hk¾u Au?: fkUøkúuMk

‘íkkhk suðe MkwtËheLkk økk÷ WÃkh [wtçkLk

fhðk {kxu nwt yuf íkku þwt Ãký Ãkkt[

nòhLkku ¾[o fhðk íkiÞkh Awt.’

«u{eLkk þçËku Mkkt¼¤e «ur{fk [qÃk ÚkE

økE.

«u{eyu ÃkqAâwt : fu{ [qÃk ÚkE økE ? þwt

íkLku {khe ðkík WÃkh rðïkMk LkÚke ?

«ur{fk çkku÷e : Lkk, Lkk yuðwt LkÚke. Ãký

yíÞkhu nwt yu rð[khe hne Awt fu

økEfk÷u hkíku Ãkkxeo{kt {nuþ MkkÚku níke

íÞkhu fux÷wt {kuxwt LkwfMkkLk fhe çkuXe !

--------------------------------------

«u{eyu ÷kEx çktÄ fhe. yux÷u «ur{fk

çkku÷e QXe.

‘yhu ! ÷kEx fu{ çktÄ fhe ?[k÷w fhku,

{Lku ytÄkhk{kt ¾qçk çkef ÷køku Au.’

«u{eyu ÃkqAâwt : ‘çkef ? þkLke çkef

÷køku Au ? nwt íkkhe ÃkkMku Awt Lku !’

«ur{fk çkku÷e : ‘yux÷u íkku çkef ÷køku Au.’

--------------------------------------

Ëhðksu xfkuhk Ãkzâk ‘nu ¼økðkLk !’

«ur{fk ÃkkuíkkLke MkkÚku Ãk÷tøk{kt {ò fhe

hnu÷k «u{eLku Mkk{u òuE çkku÷e: {khk Ãkrík

ykðe økÞk.

«u{e øk¼hkE økÞku yLku ÃkqAâw : nðu ?

‘íkwt yk çkkhe{ktÚke fqËe Ãkz.’

‘Ãký yk íkku íkuh{ku {k¤ Au.’

‘íkwt yíÞkhu ¾kuxku ðkË-rððkË Lk fh.

Mk{Þ ¾qçk ykuAku Au.’

‘sÕËe fqËe Ãkz. Lkrníkh.........’

VDS Mfe{: ¾uzqíkkuLku {kVeLkk

Lkk{u {kuxk WãkuøkkuLku ðÄw ÷k¼

MkËMÞíkk Íttwtçkuþ: ¼ksÃk Ëhuf

Lkðk MkÇÞLke [fkMkýe fhþu

rðhkuÄe sqÚkLkkt ÷kufku 5ûk{kt ½qMkíkkt yxfkððk {kxuLkwt Ãkøk÷wt

søkLLkkÚkSLkwt ¼ÔÞ {k{uhwt :MkhMkÃkwhLkk hýAkuzS {trËh ¾kíku

þw¢ðkhu ¼økðkLk søkLLkkÚkS, çknuLk Mkw¼ÿkS yLku ¼kE

çk¤ËuðSLkk {k{uhktLku ¼õíkkuLkkt ËþoLk {kxu ¾wÕ÷wt {wfkÞwt níkwt. ºkýuÞ

¼kE-çknLkLku nkh Mkrník Ãkeíkktçkh, ÍÇ¼kLkwt fkÃkz, MkkuLkkLke [qLke-

çkwèe, ÃkøkLkk Azk [ktËeLkkt ðøkuhu yk¼q»kýkuÚke Lkðksðk{kt ykÔÞkt

níkk. Mkw¼ÿkSLku Ãkkðoíke þýøkkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.


Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík hkßÞLke «kÚkr{f

þk¤k{kt {kuf÷kÞu÷k‘ÃkÍ÷ {ursf’ {uøkurÍLk{kt MktMfkh

yLku Lkiríkf {wÕÞkuLkk ®Mk[Lk MkkÚku rðãkÚkeoykuLku ¿kkLk

{¤u íkuðku nuíkw níkku. Ãkhtíkw rþûký rð¼køk Ÿ½íkw hnuíkk

{uøkurÍLkðk¤kyu çkkhkuçkkh çkk¤fkuLkk fw{¤k {kLkMk

fwtrXík fhu íkuðk yrï÷÷ òuõMk

ÃkehMke ËeÄk níkk. nðu rþûký

rð¼køk sðkçkËkhe MðefkhðkLku

çkË÷u {uøkurÍLkLke «fkþLk

MktMÚkkLku ç÷uf ÷eMxuz fhðkLke

ònuhkík fhe Au. yux÷wt s Lknª,

çkk¤fkuLkk nkÚk{kt ykðu÷k

{uøkurÍLkLku ÃkkAk ¾U[ðkLkku

rLkýoÞ ÷uíkk ½kuzk ðAwxe økÞk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤k

{khðk LkeféÞk nkuÞ íkuðe rMÚkrík MkòoÞ Au.

rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu sÞkhÚke rþûký

rð¼køk Mkt¼kéÞwt Au íÞkhÚke «òLku rþrûkík fhðkLku

çkË÷u yrþrûkík fhu íkuðk fhíkwíkku fÞko nkuðkLkwt

yíÞkh MkwÄe{kt çknkh ykÔÞwt Au. íku{Lke ykðe

f÷trfík fkÞoþi÷e{kt ðÄw yuf ÃkeAwt økRfk÷u økwÁðkhu

W{uhkÞwt yLku ‘Ãks÷ {ursf’Lkk {u-2012Lkk ytf

çkkhkuçkkh rðãkÚkeoyku™k nkÚk{kt ÃknkU[e økÞk níkk.

suLkkÃkøk÷u MkVk¤k òøku÷k rþûký rð¼køku yksu

{uøkurÍLk AkÃkðkLkku fkuLxÙkfx ÷uLkkh y{ËkðkËLke

yusLMke {u.yr{»kk r«Lx yuLz Ãkrç÷eþªøkLkku ðfo

ykuzoh hË fhe ËeÄku Au. þk¤kyku{kt ÃkkA÷u çkkhýu

ÃknkU[e sLkkh ík{k{ {uøkuÍeLkku ÃkkAk ¾U[e ÷uðk{kt

ykÔÞk Au. yk Mk{økú

sðkçkËkhe{ktÚke [k÷kfeÚke

rþûký rð¼køk Ëqh hneLku {kºk

yusLMke Mkk{u s Ãkøk÷k ¼Þko

Au yLku yk MktMÚkkLku

ç÷uf÷eMxuz ònuh fhe ËeÄe

Au. MkkÚkkuMkkÚku yusLMkeLke

yufLke s ¼q÷ nkuÞ íku{ íkuLku

ç÷uf÷eMxuz ònuh fheLku rþûký rð¼køku çknkËwheLkwt

fkÞo fÞwO nkuÞ íkuðe ònuhkík fhe Au. Mk{økú

«fhý{kt fMkwhðkh ÷kufku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku Au WÃkhktík yusLMkeLku ÃkuLkÕxe

VxfkheLku Ãkøk÷k ¼hðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. yk

çkkçkíku Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLkk rzhufxh {Lkkus

yøkúðk÷Lkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu Ãkkt[ r{rLkx ÃkAe

ík{Lku VkuLk fÁt Awt íkuðwt fnetLku VkuLk {wfe ËeÄ níkku.

ykuLk÷kELk Ãkheûkk

¾kuhðkíkkt rðãkÚkeoyku

3Úke 8 f÷kf yxðkÞk


hkßÞLke yu{çkeyu-yu{Mkeyu

fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu økwshkík

xufTLkku÷kuS îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e S-

MkuxLke ykuLk÷kRLk Ãkheûkk yksu Ãký

¾kuhðkíkkt rðãkÚkeoykuuyu ¼khu

nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

níkku. SxeÞwLkk Wå[ Mk¥kkÄeþkuLke

økt¼eh çkuËhfkheLku fkhýu yksu Ãký

hkßÞ¼hLkk S-MkuxLkk 27 sux÷kt

fuLÿku ÃkhÚke Ãkheûkk yufÚke ºký

f÷kf {kuze þY ÚkR níke ßÞkhu

y{ËkðkËLke yu÷su fku÷us{kt íkku

ykX f÷kf MkwÄe rðãkÚkeoykuLku

heíkMkhLkk çkkLk{kt ÷uðkÞk nkuÞ íkuðe

ÂMÚkrík Mkòoíkkt ®[íkkíkwh çkLku÷k

ðk÷eyku ËqhËqhÚke Ëkuze ykÔÞkt

níkkt, yk{ Äku{Ä¾íkk íkkÃk{kt

nòhku rðãkÚkeoyku hÍ¤e Ãkzâk

níkk.

SxeÞwyu yu{çkeyuLke 132

fku÷uòu{kt 13,185 çkuXfku yLku

yu{MkeyuLke 82 fku÷uòu{kt 6,670

çkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ððk {kxu

VhrsÞkík økýkíke S-Mkux ÃkheûkkLke

fk{økehe LkuþLk÷ Mxkuf yuõM[utLs

(yuLkyuMkR) Lku MkkUÃke Au. yk Ãkheûkk

hkßÞ¼hLkktt 23 fkuLÿku ÃkhÚke Mkðkhu

9Úke 11, çkÃkkuhu 1Úke 3 yLku Mkktsu

ÃkÚke 7 yu{ ºký MkuþLk{kt ÷uðkLkkh

níke, økR fk÷Lke su{ yksu Ãký

ík{k{ fuLÿku Ãkh Ãkheûkk ykÃkðk {kxu

rðãkÚkeoyku Mk{ÞMkh ykðe økÞk

níkk Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkkt fuLÿku Ãkh

Ãkheûkk yufÚke ºký f÷kf {kuze þY

Úkíkkt rðãkÚkeoyku yf¤kÞk níkk.

þnuhLke yu÷su fku÷us{kt Ãkheûkk

9 ðkøÞkLkk çkË÷u 11 ðkøÞu þY fhe

«ðuþ ykÃÞku níkku. yk fuLÿ Ãkh

çkuXu÷k ík{k{ rðãkÚkeoykuLke nk÷ík

fVkuze çkLke níke. Mkðkhu 11 ðkøÞu

«ðuþ ykÃku÷k rðãkÚkeoyku Mkktsu Mkkík

ðkøÞk Ëhr{ÞkLk fuLÿLke çknkh

Lkef¤ðk ËeÄk Lk níkk, yk{ f÷kfku

MkwÄe rðãkÚkeoykuLku heíkMkhLkk çkkLk{kt

÷R ¼qÏÞk íkhMÞk hkÏÞk níkk.

Mk¥kkÄeþkuLku ykx÷kÚke Mktíkku»k Lk

Úkíkku nkuÞ íku{ ík{k{ rðãkÚkeoykuLkk

VkuLk Ãký rMð[ykuV fhe Ëuðk{kt

ykðíkkt ¼khu hkuu»k ÔÞfík fÞkuo níkku,

yk{ fuLÿ Ãkh þw ÂMÚkrík Au íkuLke

{krníke Ãký íku{Lkk ðk÷eykuLku ykÃke

þõÞk Lk níkk, çkeS íkhV

rðãkÚkeoykuLkku VkuLk ÷køkíkku Lk

nkuðkÚke ðk÷eyku ¼khu ®[íkk{kt

{wfkÞk níkk yLku ò{Lkøkh, hks-

fkuxÚke ðk÷eyku íkkífkr÷f fuLÿ Ãkh

Ëkuze ykÔÞkt níkkt.

S-MMkux{kt Vhe rðãkÚkeoykuLku

f÷kfku MkwÄe çkkLk{kt ÷uðkÞk

ºký fku÷uòuLke Ãkkt[ Ãkheûkk VheÚke ÷uðkþu

S-MkuxLke ykuLk÷kRLk Ãkheûkk ¾kuxfkíkkt rðãkÚkeoykuLkkt rníkLku æÞkLk{kt hk¾e

hkßÞLke ºký fku÷uòu{kt ykøkk{e hrððkhLkk hkus ÃkwLk: Ãkheûkk ÷uðkLkku

SxeÞwyu rLkýoÞ ÷eÄku Au, su{kt MkwhíkLke MkkðosrLkf fku÷us 5Úke 7, fze-

økktÄeLkøkhLke Mkðo rðãk÷Þ 1Úke 3 yLku 5Úke 7, ðÕ÷¼rðãkLkøkhLke Syu[

Ãkxu÷ fku÷us 1Úke 3 yLku ÃkÚke 7 yu{ Ãkkt[ Ãkheûkk VheÚke ÷uðkþu.

{{uuøøkkuurrÍÍLLkk

MMkkkk{{uu ffÞÞkktt

ÃÃkkøøkk÷÷kktt ¼¼ÞÞkkOO

1) y{ËkðkËLke

{u.yr{»kk r«Lx

yuLz

ÃkÂç÷rþtøk

MktMÚkkLkku ðfo

ykuzoh hË

2) þk¤kyku{kt

ÃknkU[u÷k

{uøkurÍLk ÃkkAk

¾ut[e ÷uðkÞk

3) «fkþLk

MktMÚkkLku ç÷uf

r÷Mxuz ònuh

fhe

4) ÃkuLkÕxe MkrníkLkk

Ãkøk÷kt ¼hðkLke

fkÞoðkne nkÚk

ÄhkR

{uøkurÍLkLkku fkuLxÙkõx {u¤ðLkkh

yusLMke Ãkh økktÄeLkøkh

{nuhçkkLk

Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík rðãkÚkeoyku™u ¿kkLk MkkÚku

økB{ík ykÃkðk rþûký rð¼køku «kÚkr{f þk¤k{kt Äku.

1 yLku 2{kt yÇÞkMk fhíkk ¼w÷fkykuLku ykÃkðk {kxu

‘ÃkÍ÷ {ursf’ {kuf÷ðkLkwt Lk¬e fÞwO níkw.t yk {kxu

rþûký rð¼køku

y{ËkðkËLke {u.yr{»kk

r«Lx yuLz ÃkÂç÷þªøk

MktMÚkkLku ykuzoh ykÃÞku

níkku. yk MktMÚkkyu íkuLkku

Ãkuxk fkuLxÙkfx økku÷eçkkh

MktMÚkkLku ykÃÞku níkku.

yk{, AkÃkðkLkku ykuzoh

ðøkËkh ÷kufkuyu {u¤ÔÞku níkku yLku çkkhkuçkkh {÷kR

{u¤ððk AkÃkfk{Lke {sqhe fhðkLkwt yLÞ «fkþLk

MktMÚkkLku MkkUÃke ËuðkÞwt níkwt. ytf AkÃkðkLkku ykuzoh

{u¤ðLkkh yr{»kk r«Lx yuLz ÃkÂç÷þªøk MktMÚkk hksÞ

Mkhfkh{kt Ÿ[e Ãknku[ Ähkðíke nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk

MktMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku xku[Lkk hksfkhýeyku

yLku yrÄfkheykuLkk ÃkwwMíkfku Ãký «fkrþík fhíkk

yy¼¼ÿÿ MMkkkkrrnnííÞÞ ççkkkk¤¤ffkkuu{{kktt

ððnnUU[[kkÞÞkk ççkkkkËË ‘‘øøkkkkuu÷÷eeççkkkkhh

««ffkkþþLLkk’’,, ‘‘{{uu.. yy{{ee»»kkkk

rr««LLxx yyuuLLzz ÃÃkkrrçç÷÷®®þþøøkk’’

MMkkkk{{uu ÃÃkkøøkk÷÷kktt ÷÷uuððkkÞÞkktt

çç÷÷uuffrr÷÷MMxx ííkkkkuu hh{{ýý÷÷kk÷÷ ððkkuuhhkk ÚÚkkððkk òòuuRRyyuu

y{ËkðkË : ‘ÃkÍ÷ {ursf’ {uøkurÍLk{kt

çkk¤fkuLku yrï÷ MkkrníÞ ÃkehMkkíkk

Mk{økú hksÞ{kt hku»k ¼¼qfe WXÞku Au.

økwshkíkLku þh{sLkf rMÚkrík{kt {wfLkkh

rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu íku{Lke

y¼ÿ MkkrníÞ ykÃkðkLke ¼q÷

MðefkhðkLku çkË÷u Ëku»kLkku xkuÃk÷ku

yusLMke Ãkh Zku¤e ËeÄku yLku

yusLMkeLku ç÷uf ÷eMxuz fhðkLke

ònuhkík fhe ËeÄe. rMk¬kLke

çkeSçkksqt òuRyu íkku sux÷e

sðkçkËkhe yusLMkeLku Au íkuLkk fhíkk

ðÄkhu sðkçkËkhe rþûký{tºkeLke Úkíke

nkuðkÚke «fkþLk MktMÚkk MkkÚku íku{Lku Ãký

ç÷uf ÷eMxuz fhðk òuRyu íkuðe ÷køkýe

«ðíkeo hne Au. íku{ýu «ðuþkuíMkð ð¾íku

çkk¤fkuLku Ãkwg çkLkkððkLkk ykËhu÷k

yr¼ÞkLk Ãkh hkuf ÷økkððe òuRyu.

rþûký{tºkeyu yksu yuðe ònuhkík fhe

Au fu {uøkurÍLk{kt AÃkkÞu÷k yrï÷÷

MkkrníÞLke ½xLkkLkk rþûký rð¼køku

økt¼eh økýe Au. yk {kxu {kºkLku {kºk

«fkþLk MktMÚkk™u sðkçkËkh Xuhðe Au.

íku{ýu ¾qçk s [k÷kfeÃkwðof xuLzhLke

þhíkkuLkku «fkþLk MktMÚkkyku ¼tøk fÞkuo Au

íkuðwt økkýwt økkRLku MktMÚkk Mkk{u fzf Ãkøk÷k

¼hðkLke ònuhkík fheLku yk¾k rþûký

rð¼køk™u rþVíkÃkwðof yk {k{÷k{ktÚke

çknkh fkZðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. ¾hu¾h

íkku MktMÚkk xuLzh {wsçk fk{ fhu Au fu

Lknª íku òuðkLke sðkçkËkhe rþûký

rð¼køkLke Au, {uøkuÍeLk AÃkkÞ íku Ãknu÷k

íkuLkwt ðkt[Lk fheLku íku «fkþLk ÞkuøÞ Au fu

Lknª íku rLkýoÞ ÷uðkLke sðkçkËkhe rþûký

rð¼køkLke Au. yk rfMMkk{kt {uøkuÍeLk

AÃkkíkk Ãknu÷k rþûký rð¼køkLkk

Mk¥kkðk¤kykuyu íkuLku ðktåÞw fu{ Lknª íku

çkkçkík Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. ðkMíkð{kt

[kh ÷exeLkku ÃkrhÃkºk Ãký Mkûk{ yrÄfkhe

[kh ð¾ík ðkt[eLku ÃkAe r«Lxªøk {kxu

ykÃkíkk nkuÞ íÞkhu ykx÷wt {kuxwt {uøkuÍeLk

ðktåÞk ðøkh AÃkkÞ yLku rþûký rð¼køk

Ÿ½íkk hnu íku çkkçkík rþûký{tºkeLke

fkÞoûk{íkk Mkk{u yktøk¤e [ªÄu Au.

AkÃkfk{Lke {÷kR fkuýu ¾kÄe ?

rþûký rð¼køku «fkþLk yusLMkeLku ç÷uf r÷Mxuz

fheLku sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðkLkwt {ktze ðkéÞwt Au.

suLku÷eÄu rMÚkrík yuðe ÚkR fu yk MktMÚkkLku fkuLxÙkfx

yÃkkððk{kt su ÷kufkuLke þtfkMÃkË ¼qr{fk Au íku{Lku

rMkVíkÃkqðof Mk{økú «fhý{ktÚke çknkh fkZe ÷uðk{kt

ykÔÞk Au. rþûký{tºkeyu {kºk «fkþLk yusLMke Ãkh

Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e ËeÄku Au, Ãkhtíkw yk MktMÚkkLku

fkuLxÙkfx ykÃkeLku çkkhkuçkkh {k÷Ëkh ÚkðkLkk fkhMkku

h[Lkkh sðkçkËkhku ÷kufku Mkk{u íkÃkkMk Úkðe òuRyu.

yux÷wt s Lknª, ykðk fxfe¾kuh ÷kufku Mkk{u Ãký Ãkøk÷k

¼hkððk òuRyu.

hkßÞ¼h{ktÚke ytfku ÃkkAk ¾U[ðk ykËuþ

hkßÞ Mkhfkh îkhk [÷kððk{kt ykðíkkt Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík hkßÞLke

ytËkrsík 35 nòhÚke ðÄw þk¤k{kt ‘ÃkÍ÷ {ursf’ {uøkurÍLk {kuf÷ðk{kt ykðu Au.

yk Mkk{rÞfLkk {u-2012Lkk ytf{kt W¾kýkt yLku fkuÞzk WÃkhktík [kh ÃkkLkk ¼heLku

xq[fkyku yLku òuõMk AÃkkÞk Au, su Ãkife yLkuf òuõMk y&÷e÷ Au íkÚkk çkk¤{kLkMkLku

rðf]ík fhLkkhk Au. su çkkçkíkLku rþûkýrðÆku ¾hu¾h þh{sLkf økýkðe hÌkk Au. yk

{k{÷u rþûký rð¼køku {kuzu {kuzu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. hkßÞ Mkhfkhu þw¢ðkhu yk

{uøkuÍeLkLkk rðíkhý ÚkÞu÷k ík{k{ ytfku ÃkkAk ¾U[e ÷uðk ykËuþ fÞko Au.

A ykuL÷e Vkuh yuzÕxTMk

çkk¤fkuLkkt {uøkurÍLk{kt fuðk fuðk òuõMk

Ãkheûkk{kt ÍzÃkkÞu÷k

570 rðãkÚkeo™u Mkò Úkþu

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Tîkhk

økÞk {k[o-yur«÷-{u {rnLkk

Ëhr{ÞkLk ÷uðkÞu÷e rðrðÄ

yÇÞkMk¢{kuLke Ãkheûkk{kt ÍzÃkkÞu÷k

570 rðãkÚkeoykuLku ykøkk{e swLk

{rnLkkLkk ytík{kt þwÂæÄ Mk{rík Mk{ûk

çkku÷kððk{kt ykðþu. yk rðãkÚkeoyku

þwÂæÄ Mkr{rík Mk{ûk ¾w÷kMkku fhþu.

íku{Lkk ¾w÷kMkku ykðe økÞk ÃkAe

Mkr{rík íku{Lku Mkò ònuh fhþu.

hksfkhýeyku,

çÞwhku¢uxTMkLkk

ÃkwMíkfku «fkrþík

fhðk{kt Ãký

yusLMkeLke

Ãkhkuûk ¼qr{fk

y{ k k : ‘MktËuuþ’ ÃkrhðkhLkk

{ku¼e yLku ‘†e’ MkkókrnfLkkt MktðÄof

íktºke Mð. {w. ÷e÷kçknuLk [e{Lk¼kR

Ãkxu÷Lke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku yksu

økkÞkºke Þ¿kLkwt ykÞkusLk fheLku

MðøkoMÚkLku ¼kðktsr÷ ykÃkðkLkku

fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk «tMktøku hrð

çkk÷ rðãk{trËh, yMkkhðk Mkt[kr÷ík

Mð. {w. [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷

(MktËuþ) fkuBÃÞwxh MkuLxh íku{s

yMkkhðk ÞwÚk Mkfo÷Lkkt MktÞwõík WÃk¢{u

yksu MktMÚkkLkk Ãkxktøký{kt økkÞºke

Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhe MðøkoMÚkLku ¼kðkt-

sr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke.

yk «Mktøku {wÏÞ Þs{kLk íkhefu

WÃkÂMÚkík hnu÷k hkßÞLkk {kS LkkÞçk

{wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt fu

‘ÃkqßÞ ÷e÷kçknuLku †e Mkkókrnf îkhk

rLkÞr{íkÃkýu {rn÷kykuLke òøk]rík yLku

n¬ku {kxu yÚkkøk «ÞíLkku ykËÞko

níkk. íku{ýu Mk{ks{kt rËþkËþof [e÷ku

[eíkÞkuo níkku su yksu Ãký

yrðM{hýeÞ Au. ¼kðktsr÷

fkÞo¢{{kt MktMÚkkLkk «{w¾ MktsÞ Ãkxu÷,

LkðSðLk yußÞwfuþLk xÙMxLkk

yíkw÷¼kR Ãkxu÷, MktMÚkkLkk MÚkkÃkf

rLkøkwoýkçknuLk Ãkxu÷ íku{s yk[kÞo

neLkkçknuLk Ãkxu÷ Mkrník rðþk¤

MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

‘MktËuþ’ ÃkrhðkhLkk {ku¼e

Mð.÷e÷kçknuLkLku ¼kðktsr÷

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 16 JUNE 201222 LÞqÍ

ND-20120615-P02-BVN.qxd 16/06/2012 00:22 Page 1

rð©ktrík øk]nLkkMkt[k÷fkuyu Ãkku÷eMkLkuòý Lk fheMkòLkwt ¼hkE fk{[k÷íkw níkw íÞkhu xufku¾Mke síkk yfM{kíkuEòøkúMík {swhLku¼kðLkøkh ¾MkuzkÞku

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh,íkk.1ÃkrMknkuh íkk÷wfkLkk MkkuLkøkZ LkSf

¼kðLkøkh-hksfkux nkEðu Ãkhykðu÷ siLk Akºkk÷Þ{kt Lkðk çkLkehnu÷k [kh {k¤Lkk rðãkÚkeonkuMxu÷{kt yksu þw¢ðkhu Mkò¼hðkLkwt fk{ [k÷e hÌkwt níkwt íÞkhuyfM{kíku MkòLkku xufku ¼ktøke síkkLke[u fk{ fhe hnu÷k ºký {swhku ÃkhM÷uçk Ãkzíkk Eòyku Úkðk Ãkk{e níke.yk yfM{kíkLkk çkLkkð{kt yuf

{swhLku økt¼eh Eòyku Úkíkk ¼kðLkøkh¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku.

çkLkkð ytøku MkkuLkøkZ ÃkeyuMkykEÍk÷kLkk sýkÔÞk «{kýu MkkuLkøkZÃkku÷eMk yksu þw¢ðkhu Ãkk÷eíkkýk[kufze ÃkkMku ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke íÞkhuMkktsLkk Ãk-00 Úke Ãk-30 ðkøÞkLkkyhMkk ËhBÞkLk ¼kðLkøkh-hksfkuxnkEðu Ãkh ykðu÷ yuf çktÄ ÃkuxÙku÷ÃktÃk

Mkk{u siLk rð©ktrík{kt çkLke hnu÷e [kh{k¤Lke rðãkÚkeo nkuMxu÷{kt MkòLkwt¼hkE fk{ [k÷e hÌkwt níkwt íkuðu¤kyuMkòLkku xufku ¼ktøke síkk Lkeíku fk{ fhehnu÷k hksuþ,Mk÷kWÆeLk yLku Mkíke»kLkk{Lkk {swh Ãkh M÷uçk Ãkzâku níkku. ykyfM{kíkLkk çkLkkð{kt çku {swhLkuMkk{kLÞ Eòyku Ãknku[e níke ßÞkhuMkíke»k Lkk{Lkk {swhLku ðÄw Eò Úkíkk

ík¤kò Ãkku÷eMkxÙkVef rLkÞ{Lk{kxu òuíkhkE

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1Ãkík¤kò þnuh{kt

xÙkVef rLkÞ{LkLkwt ðknLk[k÷fku WÕ÷t½Lk fhíkknkuE yLku Ãkku÷eMk ykrLkÞ{LkLkwt Ãkk÷Lkfhkððk{kt ðk{ýeÃkwhðkh Úkíke nkuðkLke÷køkýe ÷kufkuLku Úkíkkt‘MktËuþ’yu y¾çkkhe Ä{orLk¼kðíkk ík¤kò Ãkku÷eMkuxÙkVef rLkÞ{Lk ò¤ððk{kxu f{h fMke Au.

ík¤kò þnuhLkkðknLk[k÷fku {kxu MkkiÚke{kuxku «&™ xÙkVefrLkÞ{LkLkku Au. suLku ÷ELkuðkhtðkh Þkuòíkk÷kufËhçkkh{kt WÃkÂMÚkíkyrÄfkheyku Mk{ûkhsqykík fhðk{kt ykðu÷nkuðk Aíkkt {ÞkorËíkÃkku÷eMk MxkVLkk fkhýuÃkku÷eMk xÙkVef rLkÞ{Lkò¤ðe þfíke LkÚke. çkeSíkhV økk{zkLkwt økkzwfnuðkíkk Afzku, heûkk,{wMkkVhku ðnLk fhíkkt{uSf, heûkk suðk ðknLkÄkhfku, xwÔne÷ ðknLkÄkhfku {LkVkðu íku{ hMíkkð[k¤u ÃkkuíkkLkwt ðknLk ÃkkfoyÚkðk íkku W¼w fhe ËuíkkxÙkVef rLkÞ{Lk s¤ðkíkwLknª. su ytøku ‘MktËuþ’{ktíkksuíkh{kt «rMkæÄ ÚkÞu÷kynuðk÷Lkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkuAuÕ÷k çku rËðMkÚke xÙkVefrLkÞ{Lk s¤ðkE íku {kxurLkckÃkqðof sðkçkËkheMkt¼k¤íkk ðknLk[k÷fkuLku nkþfkhkuyLkw¼ðkE hÌkku Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 16 JUNE 2012 3LÞqÍ

¼kðLkøkh, íkk.1Ãk{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkkt yuMk.Mke./yuMk.xe. yuLz {kELkkuhexeÍLkktrðãkÚkeoyku {kxu rþûkýþk† ¼ðLk¾kíku þY fhðk{kt ykðu÷ fku®[økf÷kMk Vkuh yuLxÙe ELk MkŠðMk Vkuh

yuMkMke/yuMkxe yuLz {kELkkuhexeÍÂMf{ ytíkøkoík ykøkk{e rËðMkku{ktS.Ãke.yuMk.Mke.Lke MÃkÄkoí{fÃkheûkkyku ÞkuòððkLke Au íÞkhu íkuLkuyLkw÷ûkeLku nðu Ëh þrLkðkh íkÚkkhrððkh Mkðkhu 10 f÷kfu rðrðÄrð»kÞkuLkk rLk»ýktíkku îkhk rðLkk{qÕÞu

{køkoËþoLk ykÃkðkLkwt nkuÞ ÞwrLk.Lkktfku÷us, yLkw. ¼ðLk, yLkwMLkkíkffuLÿ, zeÃ÷ku{k íkÚkk yuûkxLko÷yÇÞkMk¢{Lkk rðãkÚkeoykuLku {n¥k{÷k¼ ÷uðk fku®[øk f÷kMk Vkuh yuLxÙeELk MkŠðMk ÂMf{Lkk fku-ykuŠzLkuxhuyLkwhkuÄ fhu÷ Au.

¼kðLkøkh íkk.15rsÕ÷kLke Mkhfkhe, rçkLkMkhfkhe

økúkLxìz yLku LkkuLk økúkLxìz {kæÞr{fþk¤kykuLkk rþûkfku {kxuLke Äkuhý-10{k Mkíkík Mkðoøkúkne {qÕÞkftLkrþrçkhLkku 16{e ykht¼ Úkþu.íkkr÷{ Mkðkhu 9 f÷kfu þY Úkþu.

¼kðLkøkh yLku ½ku½kLkk

rþûkfkuLke íkkr÷{ rðþwæÄkLktËrðÄk{trËh, rðÄkLkøkh ¾kíku,ík¤kò yLku {nwðkLkk rþûkfkuLkeíkkr÷{ su.Ãke.Ãkkhu¾ nkEMfq÷,{nwðk, økkrhÞkÄkh, rMknkuh yLkuð÷¼eÃkwhLkk rþûkfkuLke íkkr÷{f.h.rð.økku. fLÞk rðÄk÷Þ økZzk¾kíku Þkusðk{kt ykðþu.

MkkuLkøkZ{kt Ëq½oxLkk : siLk rðãkÚkeonkuMxu÷Lkku M÷uçk {swhku Ãkh Ãkzâku

yksÚke Äku-10Lkk rþûkfku {kxuLkeMkíkík Mkðoøkúkne {wÕÞkftLk íkkr÷{

ÞwrLk. îkhk yksu GPSCLke ÃkheûkkLkwt {køkoËþoLk yÃkkþu

Ãkku÷eMku ËkY,{kuçkkE÷, {kuxhMkkEf÷ MkrníkLkku{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku

¼kðLkøkh, íkk.1Ãk

rMknkuh íkk÷wfkLkk Mkh økk{u¼kðLkøkh ¢kE{ çkúkL[Lkk fkV÷kyuºkkxfeLku rð÷kÞíke ËkYLkk yzÄk÷k¾Lkk sÚÚkk MkkÚku ºký þ¾MkLku ÍzÃke÷eÄk níkk. ykhkuÃkeykuLkk fçkò{ktÚkeÃkku÷eMku ËkY, {kuçkkE÷ VkuLk, {kuxhMkkEf÷ MkrníkLke {k÷{íkkLku fçksu÷E ºkýu ykhkuÃke rðYæÄ VkusËkhefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk¼kðLkøkh yuMk.Ãke.yu{.Ãke.®Mk½Lku{¤u÷e Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu ÷kuf÷¢kE{ çkúkL[Lkk ÃkeykE Mkw¼k»k ðkZuh,ÃkkuMkE Mke.yu÷.Ãkkzðe MkrníkLkkyurMknkuh íkk÷wfkLkk Mkh økk{Lke Mke{{ktÞþÃkk÷®Mkn WVuo sÞÃkk÷ sMkw¼k

økkurn÷Lke ðkze{kt #ø÷eþ ËkÁLkkusÚÚkku Wíkkhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkeçkkík{eÚke Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. su huEzËhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ðkze {k÷efÞþÃkk÷®Mkn WVuo sÞÃkk÷ sMkw¼køkkurn÷, MkiV¾kLk WVuo hksw hòf¾kLkÃkXký (hnu.÷e÷kþk ÃkehLke ËhøkknLkSf, rMknkuh) yLku Mkkøkðkze økk{Lkk¼hík çk[w¼kE MkhðiÞkLku swËe swËeçkúkLzLke rð÷kÞíke ËkYLke 143 Lktøkçkkuík÷ fu suLke ®f{ík Yk.4h,000íkÚkk çku {kuçkkE÷ VkuLk yLku yuf {kuxhMkkEf÷ Mkrník fw÷ Yk.64,900 Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku Ëçkku[e ÷eÄk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkku÷eMku ºkýuçkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz fhe ËkYLkku sÚÚkkuõÞktÚke ÷kÔÞk níkk íkuLke íkÃkkMkyu÷Mkeçkeyu nkÚk Ähe Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu rsÕ÷k¼h{ktçkqx÷uøkhkuyu ÞwrLkxe çkLkkðe rðËuþeËkYLkk ¼kð{kt Äh¾{ ðÄkhku fheËeÄku Au. zqÃ÷efux ËkYLkk Ãký çkkux÷uYk.600 Úke 800 ¾t¾uhkÞ Au.

rrMMkknnkkuuhhLLkkkk MMkkhh øøkkkk{{uuÚÚkkee yyzzÄÄkk÷÷kk¾¾LLkkkkuu rrððËËuuþþee ËËkkYY ÍÍzzÃÃkkkkââkkuu

ykþhu ºký nòhrðãkÚkeoykuLku yufð»koÚke ykŠÚkf MknkÞ{¤e Lknª


fuLÿ MkhfkhLkk {kLkðrðfkMkMktMkkÄLk{tºkk÷Þ îkhk Äku. 12{kt 80xfk fu íkuLkkÚke ðÄkhu xfk ÄhkðíkkrðãkÚkeoyku {kxu ‘MkuLxÙ÷ Mkuõxh Mfe{ykuV Mfku÷hÂþÃk Vkuh fku÷us yuLzÞwrLkðŠMkxe MxwzLxMk’ ytíkøkoík ÃkMktËÚkíkk rðãkÚkeoykuLku fku÷usLkkt «Úk{ ð»koËhr{ÞkLk 10 nòh yLku

íÞkhÃkAeLkkt Ëhuf ð»kuo Y. 20 nòhWå[ yÇÞkMkLke MknkÞ ykÃkðk{ktykðu Au. økwshkík{ktÚke Ëhð»kuo Mkhuhkþºký nòh rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hrþÃk{¤u Au. ð»ko 2011{kt 80 xfk MkkÚkuWíkeoý ÚkLkkh rðãkÚkeoykuyu yhS fheíkuLku yuf ð»ko ÚkÞwt nkuðk Aíkkt nsw MkwÄeyk Mfku÷hrþÃk {¤e LkÚke. yk {wÆuhkßÞLkk Wå[ rþûký rð¼køkurðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Vku{o {økkÔÞkt Ãkhtíkwyuf ð»ko ÚkÞwt nkuðk Aíkkt Mfku÷hrþÃk{¤u íkuðk fkuR «ÞkMk fÞko Lk nkuðkLkkurðãkÚkeoykuyu yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo Au.

Äku. 12 MkkÞLMk, fku{Mko, ykxToMkrðãkþk¾k{ktÚke 80 xfk fu íkuLkkÚke

ðÄkhu xfkðkhe {u¤ðe Wíkeoý ÚkíkkrðãkÚkeoyku ykøk¤ Wå[ yÇÞkMkkÚkuoòÞ Au. yk rðãkÚkeoykuLku fku÷usLke VeyLku yLÞ ¾[o{kt MknkÞ¼qík Úkðk{kxu yLku ykŠÚkf {w~fu÷eLkkt fkhýufkuR rðãkÚkeo Wå[ yÇÞkMkÚke ðtr[íkhnu Lknª yux÷k {kxu fuLÿeÞ{kLkðrðfkMk MktMkkÄLk{tºkk÷Þ îkhk‘MkuLxÙ÷ Mkuõxh Mfe{ ykuV Mfku÷hÂþÃkVkuh fku÷us yuLz ÞwrLkðŠMkxe MxwzLxTMk’ytíkøkoík rðãkÚkeoykuLku ykŠÚkf MknkÞyÃkkÞ Au, su rðãkÚkeo LkkuLkr¢r{÷uÞhnkuÞ yux÷u fu íku{Lkk ÃkrhðkhLkeðkŠ»kf ykðf Y. Mkkzk[kh ÷k¾ fuíkuLkkÚke ykuAe nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku

yk ÞkusLkk ytíkøkoík Mfku÷hrþÃkyÃkkÞ Au. yk {kxu Ëhuf hkßÞLkkrþûkýrð¼køku rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚkeyhS {økkðeLku íkuLku fuLÿ Mkhfkh{kt{kuf÷ðkLke nkuÞ Au yLku ykyhSykuLkk ykÄkhu ÃkMktË ÚkíkkrðãkÚkeoykuLkkt çkUf¾kíkkt{kt hf{ s{kfhkðkÞ Au. ykðe heíku økwshkík{kt Ëhð»kuo ykþhu ºký nòh rðãkÚkeoLkuykŠÚkf MknkÞ {¤u Au.

ð»ko 2011{kt hkßÞLkkrþûkýrð¼køku þk¤kyku {khVíkrðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ‘MkuLxÙ÷ MkuõxhMfe{ ykuV Mfku÷hrþÃk Vkuh fku÷usyuLz ÞwrLkðŠMkxe MxwzLxMk’ yhSyku

{økkðe níke. Äku. 12{kt 80 xfk fuíkuLkkÚke ðÄkhu xfk ÄhkðíkkrðãkÚkeoykuyu yhS fhe níke.rðãkÚkeoykuLku yhS {¤e økR AuyLku íkuyku Mfku÷hrþÃk {u¤ððk ÷kÞfXÞko Au íkuðku «rík¼kð LkðuBçkh-2011{kt rðãkÚkeoykuLku íku{Lkk{kuçkkR÷ íku{s R-{u÷ {khVík{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. ykùÞoLkeðkík yu Au fu LkðuBçkh-2011{kt ík{uMfku÷hrþÃk {kxu ÷kÞf XÞko Aku íkuðku«rík¼kð hkßÞLkk Wå[rþûkýrð¼køku ykÃÞk ÃkAe yur«÷-2012 MkwÄe Mfku÷hrþÃk Lk ykðíkktrðãkÚkeoykuyu íkÃkkMk Ähe níke.

Äku.12{kt 80 xfk {kfoMk Ähkðíkk rðãkÚkeoyku Ãký Mfku÷hrþÃk rðnkuýk


¼kðLkøkh þnuh yLku {nwðk íkÚkksqLkkøkZ{kt SEçke yLku BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk Lkk{u çkkfe rçk÷ yLkuðuhk Ãkuxu íkøkze hf{ ¾t¾uhe ÷uðkLkkøkwLkk{kt ¼kðLkøkhLkk þ¾MkLkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe ÃkqAíkkA {kxufkuxo{kt hsq fheLku Ãkkt[ rËðMkLkkrh{kLz {u¤ÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{ktykhkuÃkeLku MÚkkrLkf yu rzrðÍLkÃkku÷eMku yËk÷ík{kt hsq fheLku ðÄw[kh rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk{wsçk ¼kðLkøkh þnuh, {nwðk yLkusqLkkøkZ{kt çkkfe ðesrçk÷ yLkuðuhkLkk Lkk{u ÷kufku ÃkkMkuÚke ÷k¾kuYrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhðkLkk økwLkk{kt¼kðLkøkhLkk Mkw¼k»kLkøkhLkk yLkunk÷ y{hu÷e hnuíkk rfþkuhh{uþ¼kE {fðkýk ðk¤tËLku Ãkku÷eMku

Auíkh®ÃkzeLkk økwLkk{kt ÍzÃke ÷Efkuxo{kt hsq fheLku Ãkkt[ rËðMkLkkrh{kLz {u¤ðe íkÃkkMk nkÚk Äheníke. su{kt íkuýu fhu÷k økwLkkLkefçkw÷kíkÚke Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

[kUfe WXâk níkk. Ëhr{ÞkLk{ktykhkuÃkeLkk rh{kLz çkkË Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLku yksu VheÚke fkuxo{kt hsqfhe ðÄw [kh rËðMkLkk rh{kLz{u¤ðe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke.su{kt ykhkuÃke rfþkuh {fðkýkyu¼qíkfk¤{kt ¼kðLkøkhLke ykÕ£uznkEMfq÷{kt ¼ýíkku níkku, íÞkhçkkËyuLk.Mke.Mke.{kt òuzkÞku níkku. íku{sÃkkuíku nku{økkzo yLku xÙkrVf MkkÚku

ykh.yuMk.Ãke.{kt {kLkÆ Mkuðk ykÃkenkuðkLke fçkw÷kík fhe níke.

ykhkuÃkeyu ¾khøkux{kt ykðu÷«fkþ E÷uõxÙef Mkk{kLkLke ËwfkLk{ktSEçkeLkk MxkVLke yðhsðhÚke÷kufkuLku AuíkhðkLke f¤k þe¾e÷eÄkLke Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkw÷kík ykÃkeníke. íku{s ykhkuÃkeLkk {kuçkkE÷VkuLkLkk ykEze «wVLke [fkMkýe{ktykhkuÃkeyu suLkk ½hu ykþhku ÷eÄkuníkku íku r{ºkLkk Lkk{Lkk çkkuøkMkËMíkkðus ykEze «wV çkLkkðe Mke{fkzo÷eÄkLke yLku r{ºk rðhuþ çkkçkwsðhur÷ÞkLke çkkuøkMk Mkrn fÞkoLkefçkw÷kík fhe níke.

suLkk Ãkøk÷u ðÄw økwLkkLke íkÃkkMk {kxuyu rzrðÍLk Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fheLkuðÄw [kh rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýefhíkk yËk÷íku {tsqh fÞko níkk.ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeyuMkykE çkúñ¼èíkÚkk [tÃkf®Mkn [÷kðe hÌkk Au.

SEçkeLkk ò÷e þknMkknuçkðÄw 4 rËðMkLkLkk rh{kLz Ãkh

ykhkuÃkeyu su r{ºkLkk ½huhnuíkku níkku íkuLkk ykEze«wVLkku çkkuøkMk ykÄkhíkhefu WÃkÞkuøk fÞkuo

ºkkÃks ÃÃkkMku¼kðLkøkhLkk

rþÃkçkúufhLke ÄÄku÷kE¼kðLkøkh, íkk.1Ãk

¼kðLkøkhLke ykŠÚkf fhkuzhßsqMk{kLk y÷tøk rþÃkçkúu®føk Þkzo{ktrþÃkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k¼kðLkøkhLkk rþÃkçkúufhLku yksu þw¢ðkhuhkrºkLkk Mkw{khu ºkkÃks økk{Lkk zkÞðÍoLkLkSf ðknLk yfM{kík{kt økúk{sLkkuyuZeçke LkkÏÞkLke ½xLkk ½xðkLkk Ãkøk÷urþÃkçkúufMkoLkk ðuÃkkheyku{kt [f[kh {[eøkE níke. òu fu, yk ytøku ºkkÃksykuÃkeLkk MxkVu ½xLkkMÚk¤u ÄMke sE{k{÷ku Úkk¤u Ãkkze ËeÄku níkku yLkuZkuh{kh ¾{e ¾kLkkh ¼kðLkøkhLkkrþÃkçkúufhLku hðkLkk fhe ËeÄkLkwt ytíkhtøkðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

¼kðLkøkhLkk rþÃk çkúufh, rþÃkçkúkufh yLku ¼tøkkhLkk ðuÃkkheyku{ktn÷[÷ {[kðíkk rfMMkk{kt yksuþw¢ðkhu hkrºkLkk Mkkzk ykXufðkøÞkLke ykMkÃkkMk ºkkÃks økk{ ÃkkMku¼kðLkøkhLkk ÄLk hkrþ Lkk{frþÃkçkúufh {kuxhfkh ÷ELku ÃkMkkh Úkíkktøkk{Lkk çkkEfMkðkhLku nzVuxu ÷uíkktçkku÷k[k÷e ÚkÞkLkwt fnuðkÞ Au.{k{÷ku íkq..íkq..Úke ðÄeLku økk¤køkk¤eMkwÄe ÃknkUåÞku níkku yLku {khk{kheÚkE níke.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.1Ãk Ãkh

ND-20120615-P03-BVN.qxd 16/06/2012 00:41 Page 1

yuqçkeqçke Õke 771,777,767,771.05yuuMkeMke 1199,1228.80,1195,1218.65yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 220.90,224.55,220.90,222.35Bk¸ÿk Ãkkuxo 114.40,118.50,113.25,115ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 765,768,760.05,766.70yÕnkçkkË çkUf 138,141.70,138,141.25yhuÔkk 185,187.50,179.15,181.95ytçk¸ò MkeBkuLx 164,168.40,163.40,167.80yktækúçkuLf 113.80,115.80,113.10,115.30yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 646.90,647,632.10,635.10yuÃkkuÕkku xkGkh 79.70,81.70,79.35,80.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.45,26.75,25.75,25.90yu~keGkLk ÃkuRLx 3880.65,3900,3839.55,3885.75yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1818,1827,1775,1782.30ykuhkuçkªËku ^kBkko. 106.90,110.30,106.50,108.90yurõMkMk çkUf 1024.95,1038,1013.15,1032.25çkòs nkuÕz RLÔkuu 768,776.95,767,773.55çkkxk RLzeGkk 826.05,832.50,813,817.30Çkkhík EÕkuf. 1245,1247.40,1234,1237.65Çkkhík ^kuso 305.10,312.80,301.15,310.40Çkkhík ÃkuxÙku 736,749.30,733.15,740.65Çkkhíke yuhxuÕk 304,312.95,302.70,311.90ÇkuÕk 218.50,219.70,215.10,218.60Çk¸»kÛk MxeÕk 455,461,450.20,460.10çkkGkkufkuLk rÕk. 218.25,222.15,217,218.30çkPf yku^ çkhkuzk 699,707.15,694.90,702.75çkuf yku^ RrLzGkk 350.70,352.60,346.30,349.05çkku~k Õke 8698.90,8829.45,8698.90,8791.15çkúexkLkeGkk RLz 530.45,531.70,521.60,525.70furzÕkk nuÕÚk 720,725.95,720,723.05¢uRLk RLzeGkk 327.50,330,325.20,328.80fuLkuhk çkuLf 415,424.60,415,421.80fuMxÙkuÕk 496,499,490,494.10

MkuLxÙÕk çkUf 80.90,82.35,80.45,80.90MkUåk¸he xuûkxkRÕk 269,275.50,265.55,273.55åktçkÕk ^xeo 75.50,75.50,72.50,73.15MkeÃÕkk. 306.50,310.20,304.10,308.65fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1200,1200,1145,1150.70fLxuLkh fkuÃkkuo 855.10,864.65,850,856.20fkuhkuBkk ^xeo 263.85,263.85,254,256.65fkuÃkkìhu~kLk çkUf 425,425,410,416.95¢eMkeÕk Õke 1059,1076.50,1046,1075.20¢kuBÃkxLk økúeÔMk 114.95,116.90,114.20,115.95fGk¸BkeLMk 429.90,431,421.25,423.65zkçkh RLzeGkk 110.80,111.90,109.25,110.55ze~k xeÔke 56.90,58,56.75,57.55zeÔkeÍ Õkuçkku. 925.80,928,908.05,924.55zeyuÕkyu^ Õke 192,197.30,192,196.80zku.huœe 1555,1588,1547,1580.45ykGk~kh Bkkuxh 2054.15,2073.95,2032,2056.35R.ykR.nkuxuÕk 76.05,77.30,76,76.45neBkkLke Õke. 490,490,482.55,483.55yurLsGkMko (ykE) 217.95,224.50,215,221.05yuMkkh ykuRÕk 52.95,53.75,52.70,53.55yufMkkRz RLz. 132,134.80,132,134.35^uzhÕk çkUf 422.40,428,417,424.15^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 628.90,649.85,628.90,647.50^kuxeoMk nuÕÚk 99.95,100.50,99.50,99.85økuEÕk 333.25,338.50,332.70,334.15

økeíkktsÕke suBMk 304.20,304.40,301.10,301.30øÕkufMkkurMBkÚk 2023,2030,2010,2013.30øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2626,2639.85,2595,2608.95øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 363,368.50,362.25,365.10SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 21.65,22.55,21.65,22.40økkuËhusfLMxÙ 549.80,556.45,549,554.90økkuËhus RLz 231.30,233.60,228.40,231.35økúkMkeBk RLz 2359,2505,2347.10,2489.45økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2550,2570,2550,2552.45øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 65,65.45,64,64.15øk¸s.^Õkkuhk 410,415,407.55,410.75øk¸s.økuMk 313.30,318,308.10,310.30øk¸s. BkeLkhÕk 177.95,184.70,176.50,182nuÔkuÕMk RrLzGkk 540,549.10,540,541.95yuåkMkeyuÕk xufLkku 481,487.90,479.25,486.05yuåkzeyuu^Mke 638.50,648.10,637.90,646.45yuåkzeyu^Mke çkUf 530.15,549,530.15,547.85nehku nkuLzk 1959.90,2018,1959.90,2000.05nufMkkÔkuh xuf 124.10,126.80,124.10,125.80®nË Gk¸¸Lke Õke. 442,451.75,441.85,450.10®nË fkuÃkh 264.20,269,256.65,258.35®nË ÃkuxÙkuÕk 300.55,306.20,298.05,299.75®nËkÕfku 121,124,120.50,123.40®nË¸MíkkLk Íªf 118.50,118.50,116.30,117.15nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 73.15,74.45,71.80,74.20ykRMkeykRMkeykR çkUf 823,853.85,823,844.90

ykRzeçkeykR 90.10,92.40,90.10,91.85ykRzeGkk MkuÕGk¸ 76.60,77.40,76.25,77ykEyu^MkeykR Õke 36.70,37.70,36.65,37.25RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 54.85,56.50,54.20,56.30RLzeGkk çk¸ÕMk 224.60,229.55,221.30,223.65RrLzGkLk çkUf 169,181.85,169,179.55RLzeGkLk nkuxÕk 54.90,55,54,54.85RLzeGkLk ykuRÕk 244.05,245.60,239.50,239.95ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 87.90,89.30,87.65,89.05ELÿ økuMk 237.60,244.80,237.50,239.10ELË¸Mk ELz. çkUf 318,319.60,315.35,318.30RL^kuMkeMk xuf 2512,2535,2504,2520.05EL£k zuÔk ^kR 128.50,132.40,128.50,130.95ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 339.80,341,328.05,337.85ykRÃkeMkeyuÕk 339.50,344,337.30,341.65ykRykhçke RL£k 125.70,127.75,124.30,125.50ykR.xe.Mke. 244.90,248.60,244,248.10siLk Rheøku~kLk 78.60,78.60,74.35,74.75sGkÃkúfk~k 68.60,70.25,68.20,69.85SLËkÕk MxeÕk 435,439.70,432.50,437.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.90,36.90,36,36.50®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 635,656.45,633.15,650.80fkuxf BkneLÿ çkUuf 568.80,584.85,568.80,581.30ÕkuLfku RL£k 13.40,13.57,13.32,13.47ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1302,1334.35,1288.50,1326.30yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

250.90,253.90,248.40,252.30ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 517,517.50,507,513.55BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 615,622.30,607.05,609.65Bkne. BkneLÿ 685,699.80,684,697.40BkLkkÃk¸hBkS 21.85,22.05,21.55,21.75Bkuhefku Õke 173.10,173.10,169.80,170.70BkkYrík Mk¸Í¸fe 1091.90,1111.80,1078.10,1108BkufMk RLzeGkk 194.50,195.65,190.10,194.35BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 744.80,778.45,741.50,752.05BkækhMkLk 159.15,161.60,157.25,157.95yuBk^uMkeMk 344.10,346,338.20,339.20yuBk.ykh.yu^ Õke.10350,10544.70,10350,10466.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 52.75,53.70,52.55,52.75Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.90,59.90,57.25,58.10LkuuMkÕku (ykR) 4515,4543.25,4505,4509.80LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 79.10,80.80,78.50,79.20Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 167.90,171.50,166.95,167.80yuLkxeÃkeMke rÕk. 149.05,151,147.25,150.10ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267.95,273.55,264.80,265.75ykuÃxku. MkŠfx 145.10,146.80,142.10,145.70ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2439.40,2450.15,2412,2421.90ykurhyuLxÕk çkUf 243.55,244.75,241,242.30ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 166.10,170.90,165.30,168.50ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 132.95,133.55,131,131.50ÃkezeÕkkRx RLz. 163.50,165.40,161.75,162.35

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 472,489.65,472,485.50ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 830,840,830,831.90ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 161.20,168.90,161.20,168.05ÃkkÔkh økúez 106.20,106.70,105.70,106.15Ãktòçk Lku~kLkÕk 775.50,795,773.25,792.10huLkçkûke Õkuçk. 473.70,480.40,471.55,477.55hk»xÙeGk fuBke 58.30,59,56.85,57.10ykhRMkeÕke 173.50,178.90,172.80,177.60rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 67.85,68.80,67.35,68.15heÕkkGkLMk yuLkSo 504,523.90,501.85,520.65heÕkk.fuÃkexÕk 334.70,348.80,334.20,346.25heÕkkGkLMk 718.90,729.40,718.10,726.60rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 96.25,99.10,96.25,98.45YåkeMkkuGkk 93.60,94.40,92.60,93.10MkuMkk økkuÔkk 190.35,190.35,183.40,185.10©e MkeBkuLx 2632.75,2650,2615,2650©ehkBk xÙkLMk 523.10,525.90,518.50,522.20MkeBkuLMk Õke 698.85,700.80,690,697.35Mxux çkuLf 2170,2191,2148.20,2182.80MxeÕk ykuÚkkuhexe 92,93.40,91.60,92.40MxhÕkkRx 102.65,102.85,98.80,100.25MxÙkEz 710.35,714.90,701.45,706.55MkLk ^kBkko 586,595.95,583.80,594.20MkLkxeÔke 262.50,267,258.20,264.25Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.75,18.20,17.50,17.90MkeLzefux çkUf 99.25,104,99.25,103.45

íkkíkk fuBke. 314.80,315,308.25,309.65íkkíkk fkuBGk¸ 218.50,219.45,211.65,213.55íkkíkk BkkuxMko 228,241.45,228,240.05íkkíkk ÃkkÔkh 92.25,94.50,91.70,93.55íkkíkk MxeÕk 407.50,414.90,407.50,413.40íkkíkk xe 107.50,108,105,107.70xeMkeyuMk rÕk. 1246,1277.45,1246,1271.45xuf BkneLÿ 680.80,702,673.50,698.40ÚkBkuofoMk 455,462,450.30,452.60xkRxLk RLz. 214,218.50,214,217.80xkuhuLx ÃkkÔkh 189,192,188,190.20xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ3059.95,3117.35,3021.10,3070.75Gk¸fku çkuLf 76,77.25,75.20,76.80yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1440,1459,1434.05,1448.50Gk¸LkeGkLk çkUf 209,211.80,208,208.90Gk¸LkkRxuz MÃkehex 661,695,655.05,687.55Gk¸Lkexuf Õke 21.50,22.10,21.15,21.50Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 519,522.55,507,512.95Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 112.95,113.90,112.10,113.10ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.80,174.95,172.50,173.20ÔkkuÕxkMk 101.90,103.20,101.20,101.95ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 120,120.85,118.55,119.25ÔkeÃkúku 398,401.75,395.55,397.85Ôkkufnkxo 838.05,855.50,826.45,845.30Gk~k çkPf 332.85,336.25,330.90,334.30Íe yuuLxh 135.55,136.80,134.20,134.90

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

30,375.00

[ktËe «rík rf÷ku- 200.00

54,500.00

rLk^xe yktf+ 84.305,139.05

¢wz ykuE÷- 0.19

83.72 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk {kuxMko 240.05 5.75ykEMkeykE çkìtf 844.90 3.11fku÷ EÂLzÞk 339.95 2.72rnLËkÕfku 123.40 2.70{khwrík MkwÍqfe 1108.00 2.70

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.18 ÞuLk 70.32 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,43,679.47 fhkuzÞwhku 69.95y{u. zku÷h 55.40BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,02,516.56 fhkuz

16,949.83çktÄ ÚkÞku

16,701.28¾w÷eLku

(+271.95)

4 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 16 JUNE 2012

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 55200MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

30025þwØ MkkuLkw t 30165((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1190fhze 910fÃkkrMkÞk 668MkLk^÷kðh rhVkELz

710fkuÃkhk 695y¤Mke íku÷ 705Lke{íku÷ 825yuhtzk 3100rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 650Ãkk{ku÷eLk 585MkkuÞkçkeLk 690

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47400ðkÞh çkkh 51100ÞwxuÂLMk÷ 44400yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14000rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700çkúkMk f®xøk 32400Íªf 13200÷ez 12200xeLk 1337rLkf÷ 1095({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 410/440MkwtX ç÷e[uz 90MkwtX yLkç÷e[uz 105fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4400fkuÃkhk fkuÍefkuz 4300fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5100fkuÃkhu÷ {wtçkE 725

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2932/2991¾ktz r{rzÞ{

3021/3181

{w. [ktËe nksh 55200{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30025{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30165y{. [ktËe 54500y{. MxkLzzo (99.9)

30375

y{. íkuòçke (99.5) 30225

y{. Lkðk ËkøkeLkk 29160y{. nku÷{kfo 29767®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1950/1970®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2090/2150

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 200/250zwtøk¤e Lkðe 80/120÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1245/1250íku÷eÞk xe™

1908/1909ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1255/1260f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

625/628hksfkux [ktËe 54400hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1100/1110hksfkux Sýe {e.ze.

1010/1020¾ktz ‚e 3120/3180¾ktz ze 3020/3060yuhtzk sqLk3053/3055yuhtzk MkÃxu.

3257/3260rËðu÷ 630/632

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1225/1230

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1925/1930Awxf 1 rf÷ku 137Lkðk xeLk 15 r÷xh

1945/1950ðLkMÃkíke ½e

1040/1090fÃkkMkeÞk íku÷

1085/1095Ãkk{ku÷eLk íku÷ 940®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2075/2080®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2095/2100fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1005/1010MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1140MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk r÷xh

1240

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 54200/54500[ktËe YÃkw 54000/54700[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

270/320MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

30325/30375MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

30175/30225((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1950/1970

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2090/2150

rËðu÷ 1060/1130MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310ðLkMÃkrík 1040/1120fÃkk.sqLkku zççkku 1070/1090fÃkk.Lkðkuu zççkku 1130/1150fkuÃkhu÷ 1180/1200Ãkk{ku÷eLk 965/990MkkuÞkçkeLk sqLkk 1090/1120MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1280MkLk^÷kðh 1150/1220{fkE íku÷ 1130/1190

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3000/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2965/3025økws.¾ktz-yu 2930/3000økws.¾ktz-yuMk 2930/2980

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2860/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2775/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2900/2990çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2835/2890(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 180/245zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/115

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/15((2200 rrff÷÷kkuuLLkkkk ¼¼kkðð))

hªøký 100/240hðiÞk 200/450fkuçkes 80/200

Vw÷kðh 180/340xk{uxk 100/260ËqÄe 60/140fkfze 120/300xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 400/520÷etçkw 200/700 ykËwt 440/640çkex 240/360økksh 200/320økku÷h {h[kt 200/600fkuÚk{eh 100/260fkhu÷k 200/400¼ªzk 200/500økðkh 160/400[ku÷e 140/440øk÷fk 80/240íkwheÞk 300/500Ãkhðh 400/500((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 40/55xøkh (1 rf÷ku) 140/150z{hku (1 rf÷ku) 8/10{kuøkhku (1rf÷ku) 120/130÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.50ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 80/100((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 221/242½ô 496 245/254

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk MkÃxu. 3240 3300 3240 3273sqLk hks. yuhtzk. 3117 3117 3054 3054MkÃxu. hks. yuhtzk. 3245 3314 3231 3257

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)Mxh÷kEx 100.25 1.57çkòs ykìxku 1527.55 1.41ykuyuLkSMke 265.75 0.67Lkk÷fku 58.20 0.60çkkxk EÂLzÞk 817.30 0.57

y{ËkðkË, íkk. 15økwshkík{kt rMkMx{Lkk y¼kðu ¾uzqíkkuLku xufkLkk ¼kð

{¤íkk LkÚke. xufkLkku ¼kð rðÃkrhík {kfuox Ãkrhçk¤kuLkeÂMÚkrík{kt ¾uzqíkkuLku hkník ykÃkðk {kxu {¤íkku ¼kð Au.Ãkhtíkw økwshkík{kt Ãkkýe Ãkºkfku çkLkkððk{kt ðneðxe íktºkyk¤Mk fhíkwt nkuðkLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku íkuLkku ÷k¼ {¤íkkuLkÚke. «Ëuþ rfMkkLk rðfkMk Mkt½Lkk «{w¾ feŠík¼kR y{eLkusýkÔÞwt fu, xufkLkk ¼kðLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu Ëhuf ð»koLkkÃkkf {kxu ¾uzqíkku ÃkkMku 7/12Lkk Ãkkýe Ãkºkfku nkuðk sYheAu. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke hkßÞ{kt Ãkkýe Ãkºkf sçkLÞk LkÚke. xufkLkk ¼kðLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu ¾uzqíkkuu ÃkkýeÃkºkf hsw fhðwt sYhe Au. ykÚke hkßÞLkk nòhku ¾uzqíkkuxufkLkk ¼kðÚke ðtr[ík hne òÞ Au. Ãkkxý rsÕ÷k{ktfux÷kÞ ð»ko çkkË {kºk [k÷w ð»kuo ½ôLke xufkLkk ¼kðu ¾heËeÚkR níke. ykLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLkòÞ Au. yíÞkhu çkexe fkuxLkLkku xufLkku ¼ykð Y. 780 AuÃkhtíkw çkòh{kt Y. 600Lke ykMkÃkkMkLkk ¼kðu ðu[kÞ Au. su¾uzqíkkuLkk Ãkkýe Ãkºkfku çkLÞk LkÚke, íkuykuLku xufkLkk ¼kðLkku÷k¼ {¤íkku LkÚke. çkksheLkku xufkLkku ¼kð Y. 236 AuÃkhtíkw çkòh{kt 200 ykMkÃkkMkLkku ¼kð Au. fXku¤, {øk,yzË, íkwðuhLkk xufk ¼kðku yLkw¢{u Y. 900, 860, 840«ríkuu {ý Lk¬e ÚkÞk Au. íku{ Aíkkt ßÞkhu MkeÍLk nkuÞ íÞkhu¾heË fuLÿku ¾w÷íkk LkÚke.

2012-13Lke MkeÍLk{kt xufkLkk ¼kð{kt 53 xfkMkwÄeLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkhfkhu f]r»k ¾[o yLku

WíÃkkËLk yLku {qÕÞ Ãkt[ (MkeyuMkeÃke)Lke ¼÷k{ýkuLkkuMðefkh fÞkuo Au. MkeyuMkeÃke{kt Ãký {n¥ðLke søkkyku¾k÷e Au. f]r»k ûkuºk{kt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk nkuðk Aíkkt yLkuøkwshkík{ktÚke AuÕ÷k [kh ð»koÚke Mkíkík hswykíkku Úkíke nkuðkAíkkt MkeyuMkeÃke{kt «ríkrLkrÄíð ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

rMkMx{Lkk y¼kðu økwshkíkLkk¾uzqíkku xufkLkk ¼kðÚke ðtr[ík{{íkk ÞwÃkeyu MkkÚku

Auzku Vkzu íkku ykŠÚkfMkwÄkhkLke økrík ðuøkÃkfzu yuðk ykþkðkËÃkkA¤ þuhku{kt MkwÄkhku

y{ËkðkË, íkk. 15MkÃíkknLkk AuÕ÷k fkhkuçkkhe Mkºk{kt

ykþkðkËLkk òuhu ½hu÷wt çkòhku{ktÃkkuýk çku xfkLkk WAk¤k MkkÚku çktÄ hÌkktníkkt. rLk^xe 5150Lke LkSfLkeMkÃkkxe MkwÄe ÃknkU[e ÃkkAku VÞkuo níkku.ykøkk{e Mkóknu çkòh ¾w÷íkk ðUíkºký {kuxk Mk{k[khku ÃkkurÍrxðykððkLkk ykþkðkË MkkÚku yksuçkòh{kt {kuxk ÃkkÞu þuhku{ktnkÚkçkË÷ku ÚkÞku níkku.

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt W{uËðkh{kt{ík¼uËkuLku ÷RLku {{íkk çkuLkSoÞwÃkeyu MkhfkhÚke Auzku Vkze þfu Auyuðe ykþkyu çkòh{kt ¾wþeLkku{knku÷ AðkR økÞku níkku. {{íkkÞwÃkeyuLkk ½xf Ãkûk{ktÚke Lkef¤e òÞyLku Mk{ksðkËe ÃkûkLke yuLxÙe ÚkkÞíkku ykŠÚkf MkwÄkhkLke økrík ðuøk Ãkfzþuyuðe ykþkyu ½hu÷wt çkòhkuLke íkuS

òuðk {¤e níke. çkeòu {n¥ðLkkuMk{k[kh Mkku{ðkhLke rhÍðo çkuLfLker{®xøk MktË¼uo Au. ykhçkeykR ÔÞksËh{kt ½xkzku fhþu yuðe ykþk Au.ºkeò {n¥ðLkk Mk{k[kh{kt hrððkhuøkúeMkLke [qtxýe çkkË çku÷ykWx Ãkufus{¤ðkLke ykþk MkuðkR hne Au. ykºkýu Þ Ãkrhçk¤ku{kt Mkfkhkí{fMk{k[kh ykððkLke ykþkyu ½hu÷wtçkòhku{kt íkuS òuðk {¤e níke.

{{íkk çkuLkSoLkk «ríkrLkrÄ ÃkkMkuhu÷ {tºkk÷Þ Au. hu÷ðu ykŠÚkf

MkwÄkhkLke íkkíke sYrhÞkík Au Ãkhtíkwíku{kt {{íkk rðhkuÄ fhe hne Au,¼kzk{kt ðÄkhku fhLkkh rËLkuþrºkðuËeLku íkuLku økýíkheLke r{rLkxku{ktnxkÔÞk níkkt.Lkkøkrhf WzâLk rð¼køkyLku rhxu÷ ðuÃkkh{kt ÃkýyuVzeykRLkku {{íkk rðhkuÄ fhe hneAu. yk ÂMÚkrík{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt{{íkkLkwt MÚkkLk {w÷kÞ{ ÷u íkku ykŠÚkfMkwÄkhk ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄþu yuðkuçkòhLkku {ík Au. ík]ý{w÷ fkUøkúuMkLkkfkhýu {n¥ðLkk MkwÄkhkyku yxðkR

økÞk Au.yksu hux MkuÂLMkrxð þuhkuLkk

fkWLxh Ãkh r[¬kh ÷uðk÷e òuðk{¤e níke. çkuLf, ykuxku yLku furÃkx÷økwzTMk þuhku{kt Mkkhe yuðe íkuS òuðk{¤e níke. ÂËTøøks þuhkuLke ÃkkA¤yksu r{z fuÃk y™u M{ku÷ fuÃk þuhku{ktÃký íkuSLke yMkh òu {ðk {¤e Lkníke. yk¾k Mkókn Ëhr{ÞkLkMkuLMkuõMk{kt 1.3 xfk yLku rLk^xe{kt1.4 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.RLxÙk zu{kt MkuLMkuõMk{kt 290ÃkkuRLxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt £kLMkLkku fuf1.6 xfk, s{oLkeLkku zuõMk 0.9 xfk,VwíMke 0.6 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.yurþÞkR çkòhku{kt Ãký ÃkkA÷kMkuþLk{kt {sçkwíkkR LkkUÄkR níke.½hu÷w çkòhku{kt ykRMkeykRMkykRçkuLf{kt ºký xfk, yu[zeyuVMkeçkuLf{kt 2.5 xfk yLkuyuMkçkeykR{kt 1.3 xfkLkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. íkkíkk {kuxMko{kt søk-wykh ÷uLz hkuMkoLkk yktfzk yÃkuûkkÚkeMkkhk ykðíkk þuh{kt Ãkkuýk A xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ykuxku þuhku{ktËkuZÚke yZe xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

rLk^xe 5150Lke LkSf

hksfkux íkk. 15rMktøkíku÷{kt ðÃkhkþfkhkuLke sws

¾heËe nkuðk Aíkkt çkúkLzðk¤kyku îkhk{økV¤eLke rMkÍLk{kt rÃk÷ký {kxufk[k{k÷Lke yAíkLke çkw{hký ðå[uVhe íkuSLkku Mk¤ð¤kx [k÷wt fhíkkyksu zççku 20 ðÄeLku 2100LkeMkÃkkxe Mkh fhe níke. LkSfLkktrËðMkku{kt yiríknkMkef MkÃkkxe fwËkðuíkku LkðkR Lkne. fÃkkrMkÞk rMÚkh ð÷ýníkwt. Ãkk{kur÷Lk zççku ðÄw Ãk ½xeLku940 hnu÷.

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke¾heËe [k÷wt hnuíkk Y. 5 ðÄeLku

1245 Úke 1250 {kt 5 Úke 7økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íku÷eÞk xeLkLkku 8ðÄeLku 1908 Úke 1909 hnu÷ò{Lkøkh ÷kRLk ÷wÍLkku 1260 níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 625 Úke 628Lkk xfu÷ ð÷ýu 25 xuLfhLkkt fk{fksníkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ Ãk56 yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 670 Úke 672 Lkku hnu÷.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku {¤eLku{økV¤e{kt 50 nòh økwýeLkkfk{fks níkk. ÄkuhkS MkkRzr{÷çkh{kt ¾heËe ðÄíkk ¾ktzeyu200 ðÄeLku 19500 {kt fk{fksníkk.

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk{kt Ãkkt[ nòh{ýLke ykðfu ¼kð 750 Úke 811,þtfh økktMkzeLkku 30,000 Úke32,500 fÕÞkýLkku 25 Úke 26nòh, {kýkðËh ¾kíku fÃkkMkLkku600 Úke 787, þtfh økktMkzeLkku32,500 Úke 32,700Lkku hnu÷.

MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 600 økwýeLkeykðfu Mke Lkku 3120 Úke 3180 yLkuze Lkku 3020 Úke 3060Lkk xfu÷¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký níkk.

yuhtzkLkwt çkBÃkh WíÃkkËLkLke yMkhuðkÞËku yLku nkshLkk ¼kðku{kt [khrËðMkÚke ¼kðku{kt Mkíkík MkwÄkhku Au.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 40 ÃkiMkk ðæÞku{wtçkR: ½hu÷w þuhçkòhku{kt WAk¤kLkk Ãkøk÷uíku{s çkuLfMko yLku rLkfkMkfkhkuyu zku÷h ðu[íkkYrÃkÞku 40 ÃkiMkk {sçkwrík MkkÚku 55.40LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. økR fk÷u 55.80LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkkt çkkË yksu 55.68LkeMkÃkkxeyu ¾wÕÞku níkku yLku 55.39-55.78LkehuLs{kt ðÄ½x ÚkÞk çkkË 55.40Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. ðirïf yLku ½hu÷w þuhçkòhku{ktrhfðheLku Ãkøk÷u zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkkMkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

÷tzLk{kt zku÷h Mkk{u Þwhku ºký MkóknLke xku[uçktÄ hÌkku níkku. økúeMkLke [qtxýe{kt fkuR rðÃkheíkÃkrhýk{ ykðu íkku íkuLkkÚke Q¼e ÚkLkkherMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk yk¾k rðïLke MkuLxÙ÷çkuLfku Ãkøk÷kt ÷uþu. nkUøkfkUøk{kt Þwhku zku÷h Mkk{u{sçkwík hÌkku níkku. yurþÞkR çkòhku{kt zku÷hMkk{u ÞwhkuLkku Ëu¾kð Mkkhku hÌkku níkku.

{wtçkR, íkk. 15çku®Lføk Mkuõxh{kt [k÷w LkkýkfeÞ

ð»ko{kt {æÞ{ ð]rØ òuðk {¤þu.yíÞkhLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLku òuíkkçkuLfkuLkk Lkux RLxhuMx {kŠsLk{kt½xkzku òuðk {¤þu. 2013Lkwt ð»koÃkzfkh¼Þwo Mkkrçkík Úkþu. Vwøkkðku ðÄehÌkku Au, ykŠÚkf ð]rØ{kt MÚkrøkíkíkkykðe økR Au yLku íkuLkk fkhýuhkufký{kt ½xkzku ÚkR hÌkku Au. ykLkeMkeÄe yMkh Lkux RLxhuMx {kŠsLk ÃkhÃkzþu. ykÚke ðÄw yuf ð»ko çku®LføkMkuõxh {kxu {w~fu÷ sþu yu{çkkfo÷uÍLkk rhÃkkuxo{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au.2010Lkk ð»ko{kt ÍzÃke

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku íkuLkeMkh¾k{ýeyu yk ð»ko fXeLk MkkrçkíkÚkþu. ÷kuLkkuLkk ÃkwLkøkoXLkLkk fkhýu¢urzx õðkr÷xe ½xþu yLku 2013{ktíku{kt fkuR LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkðkLkeyÃkuûkk LkÚke. fw÷ ¢urzx{kt ykiãkurøkfMkuõxhLkku 45 xfk rnMMkku Au. {kuxkçkkuhkuyMko îkhk støke ÷kuLkku ÷uðkR Au.yuLkk fkhýu hu®xøk ½xðkLkwt MkíkíkËçkký hnuþu. òufu çkuLfku yuLkÃkeyuykuAe fhðk Ãkh yk ð»kuo æÞkLk fuLÿeíkfhþu. Ãkhtíkw ÷kuLkLke {tsqheLke «r¢ÞkÄe{e hnuþu. Ve çkuÍ ykðf ÃkhçkuLfkuLku ðÄkhu {Ëkh hk¾ðku Ãkzþuyu{ ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au.

çkuLfku{kt {æÞ{ økúkuÚkLkkUÄkþu: çkkfo÷uÍ

¾heV ÃkkfLke yu{yuMkÃke (2012-13)Ãkkf-«rík ÂõðLx÷ 2011-12 2012-13 ðÄkhku

(xfk{kt)ÄkLÞ(Mkk{kLÞ) 1080 1250 16ÄkLÞ (yu-©uýe) 1110 1280 15fk¤k-MkkuÞkçkeLk 1650 2200 33Ãke¤k MkkuÞkçkeLk 1690 2240 33nkRçkúez swðkh 980 1500 53çkkshku 1000 1175 18{fkR 1000 1175 18hkøke 1050 1500 43yzË 3300 4300 30{økV¤e 2700 3700 32Mkwhs{w¾e 2800 3700 32ík÷ 3400 4200 24fÃkkMk (r{rzÞ{) 2800 3600 29fÃkkMk(÷tçkíkkh) 3300 3900 18(LkkUÄ: íkur÷rçkÞkLke MkeÍLk Lkðu-ykuõxku, fÃkkMkLkeykuõxku-MkÃxu. çkkfeLkk Ãkkf{kt sw÷kRÚke sqLk)

híkLk íkkíkkyu íkkíkk {kuxMko{kt rnMMkku ¾heËíkkt þuh 6 % QAéÞku

{{wwttççkkEE:: íkkíkk økúqÃkLkk [uh{uLk híkLk íkkíkkyu íkkíkk {kuxMko{kt rnMMkku ¾heãkunkuðkLkk ynuðk÷Úke ftÃkLkeLkku þuh 6 xfk ô[fkÞku níkku. íkkíkk {kuxMkoLkksýkÔÞk {wsçk híkLk íkkíkkyu 4,25,000 þuh Y. 9.93 fhkuz{kt ¾heãkAu. çkeyuMkE{kt íkkíkk {kuxMkoLkku þuh 5.75 xfk ðÄeLku Y. 240.05LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ELxÙkzu{kt 6.36 xfk WÃkh Y. 241.45Lku MÃk~Þkuoníkku.yuLkyuMkE{kt þuh Y. 5.65 xfk ðÄeLku Y. 239.50 çktÄ hÌkku níkku.ðkuÕÞw{Lke økýíkheyu çkeyuMkE{kt íkkíkk {kuxMkoLkk 33.43 ÷k¾ yLkuyuLkyuMkE{kt yuf fhkuz þuhLkk nkÚkçkË÷k ÚkÞk níkkt. íkkíkk {kuxMkuoçkeyuMkELku òý fÞko {wsçk híkLk íkkíkkyu fw÷ Y. 4.25 ÷k¾ þuhLkeykuÃkLk {kfuox{ktÚke ¾heËe fhe níke. fw÷ ®f{ík Y. 9.93 fhkuz ÚkíkktþuhËeX Y. 233.87Lkk ¼kðu þuh ¾heËkÞk níkk.

Lkðe rËÕne, íkk.15[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ¼khíkLkku

ð]rØËh Mkk{kLÞ hnuðkLke ykøkkøkeyu[yuMkçkeMkeyu fhe Au.yu[yuMkçkeMkeyu 2012-13Lkk ytíkuËuþ™k ykŠÚkf rðfkMkËhLkku ytËksyøkkWLkk 7.5 xfkÚke ½xkzeLku 6.2xfk fÞkuo níkku. íku{s íÞkhçkkËLkkLkkýkfeÞ ð»ko{kt ËuþLkku rðfkMkËhytËks yøkkWLkk 8.2 xfkÚke½xkzeLku 7.4 xfk hnuðkLkwtyu[yuMkçkeMkeyu sýkÔÞwt níkwt. {køkMkk{u ÃkwhðXku Äe{ku Ãkzíkkt íku{sheVku{oLkku y¼kð yLku ðirïf Míkhuhefðhe Äkhýk fhíke ½ýe Äe{e

sýkíkkt ¼khíkLkk SzeÃke ytËksLku½xkzâku nkuðkLkwq t yu[yuMkçkeMkeLkkyÚkoþk†e ÷eV yuMfuMkLku heÃkkuxo{ktsýkÔÞwt níkwt.

yu[yuMkçkeMkeLkk {íku ½hyktøkýuhksfeÞ yz[ýku íku{s Ãkku÷eMkeÃkuhk÷eMkeMkLku Ãkøk÷u Ëuþ{kt ðÄw{qzehkufký ykðíkwt yxfþu {kxuLkSfLkk Mk{Þ{kt MkwÄkhku Úkðku þõÞLkÚke. çkuLfLkk {íku ykøkk{erºk{kMk{kt ËuþLkk SzeÃke{kt MkkÄkhýð]rØLke yÃkuûkk Au. Ëuþ{kt {kU½ðkhe{ktðÄkhku ÚkE hÌkku Au íkuðk Mk{Þ{ktykhçkeykE ÔÞksËh{kt 0.25xfkLkku ½xkzku fhþu íkuðe þõÞíkk Au.

HSBCyu ËuþLkku ð]rØËh ytËks ½xkzeLku 6.2 xfk fÞkuo

rMktøkíku÷{kt íkuSLkku Mk¤ð¤kx,zççku ` 20 ðÄeLku 2100

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1080

økehehks ftubNeogj 1060

EL’w Ftuvhuj 1080

feM;e Ftuvhuj 1040

þtfh Ftuvhuj 1030

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1130

hKS; 1090

;k’whM; 1030

t]íkw÷Mke sLkh÷ 1010sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 1130

(¾kã hheVkELz ííku÷Lkk ¼¼kð)(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2150

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 2090

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1170

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1090

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1170

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1090

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1100

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1090{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1060si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1250LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200nuÕÚkVex MkLk^÷kðh(1Ãk ÷e) 1200rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e) 1180nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e) 1180Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 980fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1190fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 13h0h½wðeh fwfetøk 980

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3570/000

cuml bæþh 3870/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 54,500/00

atk’e ftae 54,100/00

ntujbtfo 29,710/00

DhuKt 22 fuhux 29,510/00

DhuKt vh; 28,510/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 30,300/00

~þæ" mtuLþk jdze-999 30,425/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3130/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3030/3050

Ftkz (yub-30 øþs.) 3060/3070

Ftkz (yum-30 øþs.) 2990/3000

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3000/00dtu¤lt fej.5lt 2900/00

dtu¤ zçct h600/h800

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3300/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1750/1900økxwh {h[k 910/950ðLzh 1100/1250fktËk ÷k÷ 35/75çkxuxk 210/240Lkðwt ÷Mký 350/500hsfk (çke) h300/2800((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/425

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 612/958þªøk S-20 901/1001ík÷MkVuË 1160/1288çkkshe 174swðkh MkVuË 310/336yzË 560/654{øk 805/900fÃkkMk 675/768[ku¤k 70Ãk[ýk 816/860SY h3h8/h4h3yuhtzk Ãk19/Ãk88((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 600/9Ãk7çkkshe 170/232½ô xwfzk 230/343{øk 550/780ík÷ MkVuË 9Ãk0/1321fÃkkMk þtfh 600/768yuhtzk 450/Ãk60[ýk 7Ãk0/81h

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 500/600½ô 220/330çkkshe 1Ãk0/250swðkh 200/310{økV¤e 7Ãk0/970ík÷ 1080/1300fÃkkMk 450/650{fkR 200/280[ýk 500/750yzË 300/500{øk 500/780SY 1600/2200÷ªçkw 300/550yuhtzk 400/Ãk30

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 844/986þªøk S-h 839/998þªøk S-h0 871/1071yuhtzk 452/590swðkh 224/440çkkshe 171/250½ô xwfzk 281/405½ô ÷kufðLk 241/323{fkE 181/26hyzË 670/74h{øk 420/860{X 907/907[ýk 864/874ík÷ MkVuË 1081/1301ík÷ fk¤k 1401/1606íkwðuh 603/603hkÞ Ãk91/7hÃkzwtøk¤e ÷k÷ 7Ãk/133zwtøk¤e MkVuË 79/108fÃkkMk þtfh 556/725

Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) h24/Ãk50((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô h31/335çkkshku 140/206swðkh 190/384fÃkkMk 716/811MkVuË ík÷ 1003/1262fk¤k ík÷ 1102/1102SY 1900/h558[ýk 8h6/8h6{uÚke 3Ãk0/380íkwðuh Ãk00/636yuhtzk 4Ãk0/544hkÞ Ãk79/678{øk 676/676(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)

ík÷MkVuË 1050/1406ík÷fk¤k 1049/1650½ô ÷kufðLk 209/236{fkE 360swðkh 200/345½W÷kufðLk 205/293½Wxwfzk 234/280yuhtzk 460/576SY 1725/2551Mkªøk{kuxe 850/1035fÃkkMkþtfh 622/814{uÚke 431/511[ýk 555/850Mkªøk{Xze 851/991MkªøkËkýk 1455/1565{øk 559/933íkwðuh 450/603ík÷fk~{ehe 1400/1601

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô ÷kufðLk 235/283½ô xwfzk 249/333

swðkh 221/371{fkE 196/296{øk 571/891ðk÷ 241/541íkwðuh 325/751yzË 331/695{økV¤eSýe 730/996{økV¤eòze 825/1041MkªøkVkzk 871/1200yuhtzk 525/601{uÚke 341/481SY 1901/2476EMkçkøkw÷ 611/821÷Mký 100/266zwtøk¤e 14/92[ýk 661/845{X 561fÃkkMkþtfh 500/780Äkýk 661/686MkªøkËkýk 1136/1261zwtøk¤eMkVuË 20/90MkkuÞkçkeLk 791hsfkLkwtçke 3000ðk÷ÃkkÃkze 621((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 140/222½W÷kufðLk 231/266{fkE 243/270{øk 400/1055ðk÷ 200/448yuhtzk 525/572½ôxwfzk 234/360{uÚke 430Äkýk 310ík÷ MkVuË 1151/1307SY 1500/2560[ýk 552/830

íkwðuh 532/630yzË 460{h[k 755hsfkLkwtçke 2025fÃkkMkþtfh 2500{økV¤eSh0 711/971hkÞ 592/660MkwðkËkýk 439swðkh 200/380MkªøkËkýk 1451/1631MkªøkVkzk 1200/1300

((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 800/995ík÷÷k÷ 1150/1320yuhtzk 550/590íkwðuh 680/725[ýk 650/900{økV¤eòze 750/950SY 1800/2525ðk÷ 120/200yzË 260/360½kýk 260/360½ô 210/260MkªøkËkýk 1150/1300MkªøkVkzk 1000/1150{øk 730/850swðkh 190/230ík÷fk¤k 1200/1400(({{kkýýkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))YøkktMkze 32500/32700fÃkkMkþfth 600/787f5kMkeÞkþtfh 320/325{økV¤eSýe 19100{økV¤eSh0 22600{økV¤eSxw 21600

½ô 240/245çkkshku 190/200swðkh 250/310ík÷ 1240/1260{øk 700/780yzË 300/500[ýk 750/800fÃkkMkeÞk¾ku¤ 570/580((rrððMMkkkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤eskzeMkªøkVkzk 1100/1280rMktøkËkýk 1230/1500{økV¤eSýe 721/1015yuhtze 440/570ík÷MkVuË 1180/1300SY 232/268[ýk 730/800½ô÷kufðLk 232/268yzË 441/675fÃkkMkþtfh 625/751{øk 695/833{uÚke 220/350÷Mký 73/211íkwðuh 434/726Äkýk 350/500÷Mký 73/211íkwðuh 434/726çkkshku 180/240{fkE 211/255[ku¤e 541/625ík÷fk¤k 1308/1622ík÷÷k÷ 1320/1650MkkuÞkçkeLk 430/650((ssuuííkkÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤eSýe 675/955{økV¤eòze 701/1081½ô xwfzk 252/286

÷Mký 86/261{fkE 201/311swðkh 250/326yuhtzk 500/591[ýk 500/820ík÷ 1090/1316Äkýk 350/591SY 2250/2441zwtøk¤e 11/71MkªøkVkzk 1111/1301fÃkkMkþtfh 625/791yzË 500/697½W÷kufðLk 201/253çkkshku 206/217{uÚke 350/460hkÞ 500/650®MkøkËkýk 1250/1490{øk 500/796

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk{kuxe 750/1061ík÷MkVuË 1281/1320ík÷fk¤k 1100/1600SY 1850½ô 225/310çkkshku 221/245{fkE 225/270{øk 740/850yuhtzk 500/570fÃkkMkþtfh 580/786½ô xwfzk 240/340íkwðuh 500/625[ýk 750/825{uÚke 400/500MkªøkWLkk¤w 780/1000MkªøkËkýk 1300/1500swðkh 250/360

ND-20120615-P04-BVN.qxd 15/06/2012 23:54 Page 1

ò{Lkøkh íkk.1Ãkò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼kýðzLkk

ÄkhkøkZ{kt hnuíkk yuf MktÄe ÞwðkLkLkeníÞk rLkÃkòðLkkh rÃkíkk íkÚkk çku ÃkwºkkuLkuÃkku÷eMku Ãkfze Ãkkze rh{kLz {kxuyËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku íkuykuLkkºký rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

¼kýðzLkk ÄkhkøkZ{kt hnuíkku MkËk{nwþuLk MkuXk (W.ð.19) yLku E{hkLkykuMk{ký Lkk{Lkk çktLku ÞwðkLkku økíkíkk.6Lkk hkus Mkðkhu íku{Lkk{kuçkkE÷{kt økuE{ h{íkk níkk. h{ík-h{ík{kt çktLku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkíkkE{hkLkLkk rÃkíkk ykuMk{ký WVuo zkøk÷kunkMk{ yLku E{hkLkLkku ¼kE {k{Ëyu{ ºkýuÞu yuf MktÃk fheLku MkËk{ WÃkh÷kfzkLkk Äkufk yLku ÃkkEÃk ðzu nw{÷kufhíkk økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k MkËk{Lkuíkwhtík Mkkhðkh {kxu ò{LkøkhLkeS.S. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku.

òu fu, Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k s

MkËk{Lkwt {]íÞw LkeÃksíkk yk çkLkkðníÞk{kt ÃkÕkxkÞku níkku. níÞkLkk ykçkLkkð ytøku MkËk{Lkk rÃkíkhkE ¼kEswMkçk yçkw MkuXkyu WÃkhkufík rÃkíkk-ÃkwºkkuMkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 16 JUNE 2012 55

f{kýe Ãkrhðkhu fkixwtrçkf ¼kðLkkLkwt W¥k{ WËknhý ÃkqY Ãkkzâw

‘fwÞkoík MkËk {tøk÷{T’ : rËÞh¼kuòE ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkÞk(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.1Ãk

LkðkøkZLkk f{kýe ÃkrhðkhLkk ÞwðkLku yksu ÃkkuíkkLke¼k¼e MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkze ykÄwLkef Þwøk{kt

fw txw tçk ¼kðLkkLkw t Wík{ WËknhý ÃkwY Ãkkze Mk{økú ÷uWðkÃkxu÷ Mk{ksLk w t Mkh økðoÚke ô[w fhe ËeÄw Au.

ÃkhËuþ{kt hne yÇÞkMk fhíkku MkwÃk÷[tËw¼kE f{kýe ÃkkuíkkLkk ËuþLkeMktMf]íkeLku shk Ãký rðMkÞkuo Lk níkku.ÃkkuíkkLkk ÃkeíkhkR ¼kR rðÃkw÷Lkwt Ãkkt[uf{rnLkk Ãknu÷k rfzLke Ãkh Mkkuòu ykðesðkLkk fkhýu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. 4Ãk{kýMkkuLkk MktÞwõík fwtxwtçk{kt n»ko rfÕ÷ku÷MkkÚku hnuíkk Ãkrhðkh{ktÚke swðkLkòuÄrðÃkw÷Lkk yðMkkLkÚke yÃkkh Ëw:¾LkuíkuLkkÚke Ãký ðÄkhu íku s fwtxwtçk{kt ÃkkuíkkLkkfkuz ÷E ykðu÷e rðÃkw÷Lke Ãkrhýeíkk{Lke»kkLkk ykt¾{kt ÃkríkLkk rðhnLkkyktMkw fwtxwçkLkk 44 MkÇÞku MknLk Lknkuíkkfhe þfíkk.

ÃkwY fwtxwçk øk{økeLk ðkíkkðhý{kt níkw.ÃkwºkðÄw {Lke»kk {kxu fR Ãký fhe AwxðkíkuLkk [nuhk WÃkh Vhe ¾wþe ÷kððk íkuLkkuÃkzíkku çkku÷ S÷íkk níkk. Ãký {Lke»kkLkk

[nuhk WÃkh ¾wþeLke ÷nuh òuR þfíkk Lkníkk. íÞkhu yks fwtxwçkLkk LkkLkk¼kE[tËw¼kELkku Ãkwºk MkwÃk÷u ÃkkuíkkLke ¼k¼eLkkSðLk{kt yÄwhk fkuzLku Ãkýo fhðkÃkkuíkkLkk fwtxwçk Mk{ûk {Lke»kk MkkÚku MktMkkh{ktzðk íkiÞkhe çkíkkðe níke. yksu yuþw¼ ½ze ykðe ÃknkU[e níke. MkðkhuLkðkøkZLkk Ãkxu÷ [kuf f{kýe rLkðkMkMÚkkLkuÚke MkwÃk÷ çkøkeyu [ze 70{kuxhfkhLkk fkV÷k MkkÚku ðksíku økksíku

zesu Ä{kfkMktøk Ãkwhk h f÷kfu ÄkuhkShkuz WÃkh ykðu÷e fzðk ÃkkxeËkhMk{ksLke ðkze ¾kíku MkwhíkLkk «rík»XeíkyLku MktMfkhe {tsw÷kçkuLk íkÚkkSðhks¼kE ÷ðS¼kE hk{kýeLkeMkwÃkwºke {Lke»kkLku Ãkhýðk ÃknkUåÞku. yLkuíÞkt ykøk¤ {Lke»kkyu MkwÃk÷Lkwt yuf Lkðks MktçktÄ {kxu Mðkøkík fÞwo íÞkhuþnuhLkk «rík»Xeík ykøkuðkLkku MkøkkMLkuneyku, r{ºkkuLke ykt¾ku n»kko©wÚkeA÷fkE WXe níke. yuf MðøkeoÞ{knku÷{kt ¼khu ykLktË feÕ÷ku÷ ðå[u÷øLk «Mktøk ÞkuòÞku níkk u. íÞkhuWÃkMÚkeík Mknw fkuE LkkLkfzk MkwÃk÷Lkeyk fwtxwçk ¼kðLkkLku çkehËkðe níke.íÞkhu {u½hkòyu Ãký ykrþðkoËYÃkey{e Aktxýk fÞko níkk.!

LkðkøkZLkk MkwÃk÷ yLku MkwhíkLke {Lke»kkLkk MðŠøkÞ {knku÷{kt ÞkuòÞk ÷øLk

çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh Ãkku÷eMk òókLkkt nuz fkuLMxuçk÷Lke Ãký ÄhÃkfz

ò{Lkøkh su÷ ÃkkMkuÚke ¼køke sLkkhçk¤kífkhLkku ykhkuÃke Vhe ÍzÃkkÞku

ò{Lkøkh íkk.1Ãkò{Lkøkh íkk÷wfkLkk ¾t¼kr¤ÞkLkk økku#s{kt hnuíke

Ãkhýeíkk WÃkhLkk çk¤kífkh «fhýLkku ykhkuÃke çku rËðMk

Ãknu÷k su÷ ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMk òók{ktÚke Vhkh ÚkE økÞkuníkku. yk ykhkuÃkeLku yu÷Mkeçkeyu ò{Lkøkh{ktÚke s ÃkfzeÃkkzÞku Au.

¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk økkuEtsøkk{{kt hnuíkk hksw¼kE f÷k¼kEfku¤eLke ÃkíLke WÃkh íku s økk{LkkÃkhuþ {ktzý¼kE {fðkýk Lkk{Lkkfku¤e þÏMku çk¤kífkh økwòÞkuoníkku. yk çkLkkð{kt Mk÷kÞkLkkÃkeyuMkykE íkÚkk íku{Lkk MxkVuÃkhuþ {fðkýkLke ÄhÃkfz fheLkuyËk÷ík Mk{ûk hsw fhíkk yËk÷íkuíkuLku su÷{kt {kuf÷ðkLkku nwf{ fÞkuoníkku.

suÚke Mk÷kÞkLkk nuz fkuLMk.suÂLíkøkh çkkðøkh yLkuyu÷.ykh.Ãkku÷eMku fkuLMk.sÞtíkSðk¼kE fkLkøkz ÃkhuþLku nÚkfzeÃknuhkðeLku økík íkk.13Lkk hkusrsÕ÷k su÷{kt {wfðk ÷E ykÔÞk

níkk. su÷ ÃkkMku heûkk{ktÚke WíkÞkoÃkAe nuz fkuLMk. suÂLíkøkhu ÃkhuþLke

nkÚkfze ¾ku÷e níke yLku íkuLkusu÷{kt hðkLkk fhu íku Ãknu÷k sÃkhuþ ¼køke síkk çktLku Ãkku÷eMkf{o[kheykuLku íkuLkku ÃkeAku Ãký fÞkuoníkku. íku{ Aíkkt íkuLkku Ãk¥kku ÷køÞkuLk níkku. yk çkLkkð{kt çkuËhfkheËk¾ðLkkh Ãkku÷eMk òókLkk Ãkku÷eMknuz fkuLMk. suÂLíkøkh çkkðøkh Mkk{urMkxe yu. zeðe.{kt yu÷ykhÃkku÷eMkLkk fkuLMk. sÞtík fkLkøkzuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íku{LkeÄhÃkfz fhe Au. yk WÃkhktíkÃkku÷eMk òók{ktÚke ¼køke AwxLkkhÃkhuþ {fðkýkLku Ãkfze ÃkkzðkLkkfkçktÄe fhe níke. yk ËhBÞkLkyu÷Mkeçkeyu Ãkhuþ {fðkýkLku

Ãkfze Ãkkze ÃkwAíkkA nkÚk Ähe Au.

yu÷.Mke.çke.yu LkkfkçktÄe Ëhr{ÞkLk ò{Lkøkh{ktÚke s ÍzÃke ÷eÄku

SxeÞwLke ÔÞðMÚkk Mkk{u rðãkÚkeo-ðk÷eyku{kt hku»k

S-MkuxLke ykuLk÷kELk Ãkheûkk{ktMkíkík çkeò rËðMku Ãký Açkhzkt

hksfkux, íkk.15 :SxeÞw îkhk yu{çkeyu y™uyu{Mkeyu{kt «ðuþ {kxu ÷uðkíke ykuLk÷kELk S-MkuxÃkheûkk{kt yksu çkeò rËðMku Ãký ykuLk÷kELk «kuøkúk{ Lk®n

[k÷íkk hkrºkLkk çkkh-yuf ðkøÞk MkwÄe rðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkykÃkðe Ãkze níke. rðãkÚkeo yLku ðk÷eyku{kt SxeÞwLkeÔÞðMÚkk Mkk{u hku»kLke ÷køkýe Vkxe Lkef¤e Au.

S-MkuxLke Ãkheûkk ¾kLkøkeyusLMkeLku MkkUÃÞk çkkË økEfk÷u «Úk{økúkMku {rûkfkLke {kVf ½ýk MkuLxhkuÃkh ykuLk÷kELk rMkMx{ yÃk÷kuz ÚkELknkuíke. ½ýe søÞkyu «§ku ykðíkkLknkuíkk íkku õÞktf rðãkÚkeoykuLku Mfkuh{¤íkk Lknkuíkk. økkhze fku÷usLkk150 rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ytíku hËfheLku hrððkhu ÷uðkLke ònuhkíkSxeÞwLku fhðe Ãkze níke.

Ëhr{ÞkLk yksu çkeò rËðMku ÃkýAçkhzk [k÷w hÌkkt níkk. ykí{eÞ{kt

«Úk{ MkuþLkLke Ãkheûkk Mkðkhu 9-30ðkøÞu þY ÚkðkLke níke. Ãkhtíkw ÃkkMkðzoLk®n ¾q÷íkk fk{økehe yxfe Ãkzeníke. çku f÷kf çkkË yux÷u fu 11-30ðkøÞu rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ÷EþfkE níke.

ykðe s Ëþk swËk swËk «§ku MkkÚkuøkkhze yLku {khðkze fku÷usLke ÚkEníke. Mkðoh Äe{k [k÷ðkLkk fkhýu ykçkÒku fku÷us{kt hkrºkLkk çkkh-yufðkøÞk MkwÄe rðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkykÃkðk {kxu çkuXk hnuðwt Ãkzâwt níkwt.

ykx÷e {kuze ÃkheûkkLkk fkhýurðãkÚkeoyku xuLþLk{kt ykðe økÞk níkky™u íku{Lkk Ãkrhýk{ Ãkh rðÃkrhíkyMkh Ãkzu íkuðe Ãkwhe þõÞíkk nkuðkLkwtðk÷eyku {kLku Au.

SxeÞwLke ¼q÷Lkku ¼kuøkrðãkÚkeoykuLku çkLkðwt Ãkzu Au. yk¾kurËðMk hkn òuðzkÔÞk çkkË hkrºkLkkÃkheûkk ÷uðkíke nkuÞ íÞkhu rðãkÚkeofhu÷e íkiÞkhe yLku íkuLkk {kuh÷ ÃkhyMkh Ãkzþu íkuLke ®[íkk SxeÞwyu fhe LkÚke.

økkhze-{khðkze fku÷uòu{kt hkrºkLkk {kuzu MkwÄe Ãkheûkk ÷uðe Ãkze : Mkðoh{kt ¾k{eÚke {w~fu÷e

rðÄðkLku þheh MktçktÄ çkktÄðkËçkký fhe çkuVk{ {kh {kÞkuo

y{hu÷e: Ëk{LkøkhLkk Äk{u÷økk{Lkk MkhÃkt[ MkrníkLkk çkuþÏMkkuyu økk{{kt hnuíke yuf rðÄðkMkkÚku þheh MktçktÄ çkktÄðk Ëçkkýfhe {kh {kÞkoLke VrhÞkË ykÃkíkk[f[kh òøke Au. Ëk{LkøkhLkkÄk{u÷ økk{u hnuíkk ¼kLkwçkuLk{kunLk¼kE ðk½u÷k (W.3Ãk)Lkk{Lke ËuðeÃkwsf {rn÷kLkk ÃkríkLkwtyðMkkLk ÚkÞw t nkuÞ yuf÷k sÍqtÃkzk{kt hnuíkk níkk. økE fk÷u

økk{Lkk MkhÃkt[ {Äw¼kE Ãkxu÷ yLkuhkÞ{÷ çkkçkw hksÃkwík ÍqtÃkzk{kt½wMke ykðe yLku þheh MktçktÄçkktÄðkLke {køkýe fhe íkuLkkçkË÷k{kt økk{{kt yuf ½h çktÄkðeËE ÃkiMkkLke ÷k÷[ ykÃkíkk¼kLkwçkuLku Lkk Ãkkzíkk çktLku þÏMkkuyuíkuLku {kh {khíkk Mkkhðkh {kxuy{hu÷e Ëðk¾kLku ¾Mkuzkíkk¼kLkwçkuLku y{hu÷e ¾kíku WÃkhkufíkrLkðuËLk Ãkku÷eMkLku ÷¾kÔÞwt níkwt.

MkŠfx nkWMkLkkt fBÃkkWLzLkkt çkøke[k{ktÚke

sqLkkøkZLke [tËLk [kuhe{kt5ku÷eMkLku fkuE fze Lk {¤eçknkhLkk rsÕ÷kLkkt þÏMkkuLke Mktzkuðýe nkuðkLke ykþtfk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.15sqLkkøkZ þnuhLkk MkŠfx nkWMkLkk

{uËkLk{kt ykðu÷k çkøke[k{ktÚke ®f{íke[tËLkLkk çku ð]ûkku fkÃkeLku ÚkÞu÷e [kuheLkkçkLkkð{kt çknkhLkk rsÕ÷kLkk þÏMkkuMktzkuðkÞu÷k nkuðkLke ykþtfk Ãkku÷eMkîkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. òufu, Ãkku÷eMkLku nk÷Lkkt íkçk¬u fkuE Lk¬hfze {¤e LkÚke.

økík çkwÄðkhLke hkºku sqLkkøkZLkkrçk÷¾k hkuz WÃkh ykðu÷k {LkkuhtsLkMkŠfx nkWMkLkk fBÃkkWLzLkkçkøke[k{ktÚke [kh yòÛÞk þÏMkku hõík

[tËLkLkk çku ð]ûkku fkÃkeLku ÷kfzwt WXkðeøkÞk níkkt. yk çkLkkð ytøku LkkUÄkÞu÷eÃkku÷eMk VrhÞkË çkkË Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. Ëhr{ÞkLk{kt çke. rzrðÍLkLkkEL[kso Ãke.ykE. ËufkðkrzÞkLkksýkÔÞk yLkwMkkh [tËLkLkk ð]ûkkuLke[kuheLkk çkLkkð{kt çknkhLkk rsÕ÷kLkkþÏMkku MktzkuðkÞu÷k nkuÞ íkuðe þõÞíkk Au.íku{s ze.ykE.S. f[uheLkk {uËkLk{ktçkLku÷e ½xLkk yLku yk ½xLkk{kt s yuþÏMkku s nkuE þfu Au. nk÷{kt Ãkku÷eMkLkuyk çkLkkð ytøku fkuE {níðLke fze nkÚk÷køke LkÚke.

¾t¼kr¤Þk,íkk.1Ãk¾t¼kr¤Þk{kt ÷wnkh ÃkrhýeíkkLku

íkuýeLkk Ãkríkyu ¼ºkeò MkkÚku þheh MktçktÄçkktÄðk {sçkwh fhðk Mkçkçk fkfk-¼ºkeò Mkk{u økEfk÷u økwYðkhu LkkutÄkÞu÷Ãkku÷eMk VrhÞkË MktË¼uo yksu Ãkku÷eMkuçkLLku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe Au. ¾t¼k¤eÞk{kt szuïh xufhe rðMíkkh{kthnuíkk ÷wnkh hksuþ hðS¼kE {fðkýkLkk{Lkk þÏMku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeyMíke{íkkçkuLkLku ºkýuf ð»ko yøkkWh009{kt íkuLkk ¼ºkeò hrð [e{Lk÷k÷

{fðkýk MkkÚku þheh MktçktÄ çkktÄðk{sçkwh fhíkk hrðyu yrM{íkkçkuLk MkkÚkuºký ð¾ík çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. ykçkLkkðu fkixwtrçkf MkòoÞu÷ zÏ¾k çkkËMk{kÄkLk fhe hksuþ íkuýeLke ÃkíLkeyrM{íkkçkuLkLku ÃkwLk: rÃkÞhuÚke ÷E ykÔÞkuníkku. økík íkk.14Lkk yu«e÷u hrðyu ÃkwLk:yrM{íkkçkuLk Ãkh çk¤kífkh økwskhíkkyLku yk {kxu íkuýeLkk Ãkrík yLku hrðLkk¾wË fkfk hksuþ {fðkýkyu {ËËøkkhefÞkoLkku ÄúwýkMÃkË çkLkkð Ãkku÷eMk ËVíkhuøkEfk÷u økwYðkhu LkkutÄkÞku níkku.

¾t¼kr¤Þk{kt ÃkrhýeíkkLku ¼ºkeò MkkÚku

þkherhf MktçktÄ {kxu {sçkqhfhLkkh Ãkrík-¼ºkeòLke ÄhÃkfz

f{¤Lkkt rLkþkLkÚke ðtr[ík hnu÷k ¼ksÃkLkkt W{uËðkhkuLku Ãkt¾ku rLkþkLk Vk¤ðkÞwt

Ëeð, íkk.1ÃkËeð LkøkhÃkkr÷fkLkk 13 ðkuzo {kxu ykøkk{e íkk.17 Lku

hrððkhLkk hkus ÞkuòLkkh [qtxýe {kxu yksu MkktsÚke«[khLkk ¼wtøk¤k çktÄ ÚkE økÞk Au. Ãkkr÷fkLkk 13 ðkuzo{kt

hrððkhu {íkËkLk Úkþu yLku íkk.19 Lku {tøk¤ðkhLkk hkus{íkøkýºke Úkþu. Ëeð Ãkkr÷fkLke 13 ðkuzoLke 13 çkuXfku{kxu ¼ksÃk, fkUøkúuMk yÃkûk Mkrník fw÷ 49 W{uËðkhkuyu[qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au.

«[khLkk ¼qtøk¤kçktÄ : 13 ðkuzo {kxu 49 W{uËðkhku {uËkLk{kt, {tøk¤ðkhu {íkøkýLkkt

Ëeð Ãkkr÷fkLke fk÷u [qtxýe : yksÚke[kh rËðMk ËkYLke ËqfkLkku çktÄ hnuþu

íkk.17 Lku hrððkhLkk hkus [qtxýenkuÞ ðuÃkkhe ðøko yLku fk{Ëkhku{íkËkLkÚke ðtr[ík Lk hnu íku hrððkhuðuÃkkh ÄtÄk çktÄ hk¾ðk ËeðrzMxÙefx [uBçkh ykuV fku{MkoLkusýkðe ËuðkÞwt Au. [uBçkhu ðuÃkkheMktMÚkkykuLku {íkËkLkLkk rËðMku hòhk¾ðk yÃke÷ fhe Au. Ëeð{ktfkÞËku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík s¤ðkEhnu íku {kxu íkk.16 Lku þrLkðkhÚkeíkk.19 yu{ [kh rËðMk ËkYLkeËwfkLkku çktÄ hk¾ðk ykËuþ yÃkkÞku

Au. ËkYLke ËwfkLkku yk [kh rËðMkMkssz çktÄ hk¾ðk íkkfeË fhkEnkuÞ ËeðLkk fu, çknkhøkk{Úkeykðíkk «ðkMkeykuLku ËkY Ãkeðk Lknª{¤u.

yºku yu ÞkË ykÃkeyu fu,[qtxýe{kt ¼ksÃkLkk yuçke Vku{oMk{ÞMkh Lknª Ãknku[íkk W{uËðkhkuuÃkûkLkk rLkþkLk f{¤Lkk çkË÷u yLÞr[Ln Ãkt¾ku {¤u÷ Au. ËeðLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt ËeðLkk 6ðkuuzo, ½ku½÷k økk{Lkk 6 ðkuzo yLku

fwË{ økk{Lkku 1 ðkuzo {¤e fw÷ 13ðkuuzo {kxu ÞkuòLkkh [qtxýe{ktfkUøkeyu A ðkuzo MkeðkÞ Ëhuf ðkuzo{ktW{uËðkhku W¼k hkÏÞk Au. ¼ksÃkuík{k{ 13 ðkuzo{kt ÃkkuíkkLkkW{uËðkhku W¼k hkÏÞk Au. Ãkhtíkwyuçke Vku{o Mk{ÞMkh Ë{ý LknªÃknkU[íkk f{¤ rLkþkLkÚke ðtr[íkhÌkk Au. ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku Ãkt¾kurLkþkLk {éÞwt Au. [qtxýe støk{kt h4yÃkûk W{uËðkhkuyu Ãký ÃkkuíkkLkkLkþeçk ys{kÔÞwt Au.

WLkk íkk÷wfkLkk {kuíkeMkh{kt çku-çku ¼kEykuLke ÷kuÚk ZéÞkLke ½xLkkt

WLkk, íkk.1Ãk: WLkk íkk÷wfkLkkt {kuíkeMkh{kt s{eLkLkk ¼køkçkkçkíku Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ðå[u ÄkheÞk, fwnkze yLkuÃkkEÃkÚke {khk{khe Úkíkk çku Mkøkk ¼kEykuLkkt {kuík ÚkÞk níkkt.ËMkLku Eòyku ÚkE níke. ½ðkÞu÷kykuLku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. økE fk÷u yufswÚkLke VrhÞkË çkkË yksu çkeò swÚku çku {]íkf ¼kEykuMkrník Mkkík þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk{, s{eLkLkeíkfhkh{kt Ãkxu÷ Ãkrhðkh AeÒk-¼eÒk ÚkE økÞku Au.

Äªøkkýk{kt çkkçkíku {]íkf çku ¼kEyku Mkrník Mkkík Mkk{u ÃkrhðkhLkkt çkeò sqÚkLke VrhÞkË

s{eLkLke íkfhkh{kt Ãkxu÷ Ãkrhðkhrð¾uhkÞku, Mkk{k Ãkûku Ãký VrhÞkË

{kuíkeMkh{kt Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke{ktLkkt ¼køku ykðu÷e 1Ãk ðe½ks{eLkLkk ¼køk çkkçkíku fkÚkhkuxeÞkÃkrhðkh{kt {LkËq:¾ Úkíkk fwnkze,ÄkheÞk ÷ku¾tzLke xe Wzíkk A sýkLkuEò ÚkE níke. su ytøku çkkçkw¼kE½wMkk¼kE fkÚkhkuxeÞk(W.60)yuíku{Lkk s ÃkrhðkhLkk ¼Lkw {LkS,¼wÃkík {LkS, h{uþ {LkS, «ðeý{LkS, yrïLk ÷k÷S, þi÷u»kËk{S, ðLkhks Ëk{S Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

su{kt WÃkhkufík þÏMkkuyuçkkçkw¼kELke ðkzeyu ykðe s{eLkLkku¼køk {køkíkk çkkçkw¼kEyu Lkk ÃkkzíkkW~fuhkE sE økk¤ku fkZe fwnkze,

ÄkheÞk ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðzu {kh{khíkk yk nw{÷k{kt hrík÷k÷ çkkçkw,þktrík÷k÷ çkkçkw, çkkçkw ½wMkkLku{kÚkk{kt nkÚk{kt Eòyku ÚkE níke.

½ðkÞu÷kykuLku Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk. su{kt Ãkkt[ þÏMkku rðYæÄ¾uíkh{kt økuhfkÞËu «ðuþ fhe {tz¤eh[e Sð÷uý nrÚkÞkh ðzu nw{÷kufhe økt¼eh Eò fÞkoLke VrhÞkËLkkutÄkðe Au. su{kt çku ykhkuÃke þi÷u»kËk{S, ðLkhks Ëk{SLkk {kuík ÚkÞkAu.

økE fk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu Ëk{S½wMkk yLku íkuLkk çku Ãkwºkku ðLkhks yLkuþi÷u»k ðkze{kt fk{ fhíkk níkk íÞkhu

íkuLkk s ÃkrhðkhLkk ¼kEykuyu nw{÷kufhíkk ðLkhks yLku þi÷u»kLku økt¼ehEòyku ÚkE su{kt ðLkhksu WLkknkuÂMÃkx÷u ÃknkU[u yu Ãknu÷k s Ë{íkkuze ËeÄku níkku. sÞkhu þi÷u»kLkusqLkkøkZ ÷E sðkíkk hMíkk{kt s {kuíkÚkÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku økE fk÷uËk{S ½wMkk fkÚkhkuxeÞkyu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkutÄkðe níke. yksu Mkk{kÃkûku çkkçkw ½wMkk fkÚkhkuxeÞkyuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au. yk{s{eLkLke íkfhkh{kt Ëk{S ½wMkkfkÚkhkuxeÞkLkku Ãkrhðkh ðuhrð¾uh ÚkEøkÞku níkku. Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkkuLkeVrhÞkË ÷E ykøk¤Lke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

h{ík-h{ík{kt ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e Ëhr{ÞkLk

ÄkhkøkZLkk MktÄe ÞwðkLkLke níÞkytøku rÃkíkk, çku ÃkwºkkuLke ÄhÃkfzºkýuÞ þÏMkkuLkk ºký rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {tsqh fhíke fkuxo

¼uhkE{kt Ãkku÷eMkLkkykíktfLkk rðhkuÄ ykðuËLk yÃkkÞwt

Äkhe : hksw÷k íkk÷wfkLkk ¼uhkEøkk{u Ãkku÷eMku {Ähkºku rLkËkuo»k ÷kufkuÃkh yk[hu÷k Ë{LkLkk rðhkuÄ{ktÄkhe ykrnh {Mkksu yksu hu÷e fkZe{k{÷íkËkh f[uheyu sE ykðuËLkÃkkXðe sðkçkËkhku Mkk{u fzf Ãkøk÷k÷uðkLke {køkýe fhe níke.

Mkkihk»xÙ LÞqÍ

ND-20120615-P05-BVN.qxd 15/06/2012 23:55 Page 1

¼÷e xkuÃke, ¼÷k y{u, ík{khku íkks Lkk ¾Ãku,rðLkk nfLkwt fþwt h¾u {¤u yu æÞkLk hk¾þwt.kk kkçkÄk{kt ÃkrhÃkqýo yuf Ãkh{ík¥ðLku òuðwt

yu MkíMktøk (MkíkTLkku Mktøk) Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 16 JUNE 2012

yksfk÷ {kuxk ¼køkLkk {kýMkkuLkeVrhÞkË Au fu, xkE{ LkÚke {¤íkku. fux÷kf÷kufku LkðhkÄqÃk suðk çkuMke hÌkkt nkuÞ yLkuíku{LkkÚke fkuE fk{ Lk ÚkÞwt nkuÞ íkku ÃkýVrhÞkË fhþu s fu xkE{ Lknkuíkku {éÞku.òýu fu, xkE{ LkÚke {¤íkku yu{ fnuðkLkeyuf VuþLk çkLke økE Au. íÞkhu LkkUÄ ÷uðkLkeÚkkÞ fu, yk ËwrLkÞkLkk Ëhuf ÔÞÂõíkLkuËhhkus 24 f÷kf {¤u Au. fkuE ÃkýÔÞÂõíkLku ðÄkhu fu ykuAku Mk{Þ {¤íkkuLkÚke. ÃkAe yu nwt nkuô fu ík{u økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke nkuÞ fu y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾,Mkr[Lk íkUzw÷fh nkuÞ fu yr{íkk¼ çkå[Lk.MkkiLku Ëhhkus Mkh¾ku s Mk{Þ {¤u Au AíkktMkk{kLÞ ÔÞÂõík Ãký fnuíke íkE økE Au fu,Mk{Þ LkÚke {¤íkku. íÞkhu fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞfu, WÃkh sýkðu÷ {nkLkw¼kðku sux÷k íkkuykÃkýu ÔÞMík LkÚke nkuíkk Aíkkt ykÃkýLkuMk{Þ fu{ LkÚke {¤íkku, su íku ÷kufkuLku {¤uAu. fËk[ yux÷u s ykÃkýu ykÃkýu AeyuyLku íkuyku {nkLkw¼kðku Au !

xkE{ {ìLkus{uLx yuf yuðwt fkiþÕÞ Aufu, su þk¤k-fkì÷us{kt þe¾ððk{kt ykðíkwtLkÚke, ykÃkýu òíku þe¾ðwt Ãkzu Au. ËhhkusçkÄwt s fk{ fhðk {kxu Ãkqhíkku Mk{ÞykÃkýe ÃkkMku nkuíkku LkÚke, Ãký ËhhkusyøkíÞLkwt fk{ fhðk {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ nkuÞAu. Mk{ÞLkwt ykÞkusLk ík{khwt ðíkoLk çkË÷uAu, Lknª fu xkE{Lku çkË÷u Au. ykÃkýkuMk{Þ õÞkt çkøkzu Au íku Lk¬e fhku. Ëk.ík.ELxhLkux, VkuLk fhðk{kt, çkMkLke hknòuðk{kt, çku fk{Lke ðå[u ðøkuhu. ykÃkýunt{uþkt ykÃkýwt ÷ûÞ Lk¬e fhðwt òuEyu.íÞkh çkkË íkuLku nktMk÷ fhðkLkk «ÞíLkkuLkwtykÞkusLk fheyu yLku Mk{Þktíkhu fk{LkkykÄkhu Mkíkík {qÕÞktfLk fhíkkt hnuðwt òuEyufu, fk{ fux÷wt ÚkÞwt yLku fux÷wt çkkfe Au. fk{Ãkqýo fhðk {kxuLkku Mk{Þ Lk¬e fhku íku{wsçk Ãkqýo fhðk «ÞíLk fhku. Mk{ÞMkhfk{ Ãkqýo fhðk ði¿kkrLkf yLku xufTLkku÷kuSfu MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. su{ fu[k÷íkk sðwt fu çkMk{kt, xkEÃk fhðwt funkÚkÚke ÷¾ðwt, hMkkuÞk þkf¼kS fkÃkðk{kxu MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au, ¢þ fhðwtðøkuhu.

½ýkt fk{ fhðkLkk nkuÞ íÞkhu íkuLke

ÞkËe çkLkkðku, fk{Lke yøkíÞíkkLku ykÄkhu«kÞkurhxe Lk¬e fhku, fk{Lkwt r÷Mx ík{kheÃkkMku s hk¾ku, su{ su{ fk{ ÚkkÞ íku{yÃkzux fhku, Lkðk fk{ W{uhíkk òð yLkuËhuf ð¾íku yøkíÞLkk fk{Lku yøkúíkkykÃkku. yLÞLku MkkUÃke þfkÞ íkuðk Mkk{kLÞfk{ òíku s fhku. su{ fu xkEÃk fhðkLkwtfk{ ºký rËðMk [k÷u íku{ nkuÞ íkku çkeòLkuMkkUÃkeLku yLÞ fk{ ÚkE þfu, çkòh{ktÚkeðMíkw ÷kðeLku çkeò rËðMku fu {kuze hkºkuWÃkÞkuøk fhðkLkku nkuÞ íkku ðMíkw ÷kððkLkwtfk{ yLÞLku MkkUÃke þfkÞ. ðMíkwykuLkeøkkuXðýe ÞkuøÞ heíku fhku, VkE÷ fuðÃkhkþLke ðMíkw ÞkuøÞ søÞkyu s {qfku.õÞkhuf ykÃkýku ½ýku Mk{Þ ðMíkwykuþkuÄðk{kt òÞ Au.

hkn òuðk{kt Mk{Þ Lk rðíkkðku. Ëk.ík.zkìõxhLke {w÷kfkík fu çkMk MxuþLk fu{wMkkVhe Ëhr{ÞkLk. ykðk Mk{Þu MkkÚkufkuE LkkLkwt Mkh¾wt fk{ ÷ELku òð, su ík{uðuR®xøk Y{{kt çkuMkeLku Ãký fhe þfku,ðkt[LkLkw t MkkrníÞ, ÷¾ðkLkw t fu yLÞrð[khðkLkwt fk{ yLku íkuLkk {wÆk xÃkfkðe÷ku. fk{ fhðkLkku ík{khku MkkiÚke MkkhkuMk{Þ Lk¬e fhku. Ëhuf ÔÞÂõík [ku¬Mk

Mk{Þu Mkkhwt fk{ fhe þfu, fkuE Mkðkhuðnu÷kt íkku fkuE {kuze hkíku. íku Mk{Þ Lk¬efhku yLku íku Mk{Þu ík{u £e Ãkzku íkuðwtykÞkusLk fhku, suÚke yøkíÞLkwt fk{ su íkuMk{Þu ÚkE þfu. fk{ Ãkqhwt fhðwt sux÷wt y½hwtAu, íkuLkk fhíkkt íku þY fhðwt ðÄkhu y½hwtAu. {kxu fk{ ÍzÃkÚke þY fhðkLkku «ÞíLkfhku. çkÃkkuhu fheþ fu fk÷u fheþ íku{rð[khþku íkku çku-ºký çkÃkkuh fu rËðMkLkef¤e sþu. yuf MkkÚku yuf fhíkkt ðÄkhufk{ fhíkkt þe¾ku, Ãký yux÷wt æÞkLk{kthk¾òu fu íkuLke yMkh fk{Lke økwýð¥kk ÃkhLk ÚkkÞ. yuf fhíkkt ðÄw fk{Lku Mðefkhku,òu yuf s fk{ nþu íkku yksu fheþ- fk÷ufheþ íku{ {kLkeLku Lkðwt fk{ Lknª fheþfku, Ãký fk{Lkwt Úkkuzwt ¼khý nþu íkku ík{uÃknu÷wt fk{ Ãkqhwt fheLku çkeò fk{ Ãkh sðkLkwtrð[khíkk nþku yLku íÞkt s ºkeswt fk{ykðe sþu ík{u Mkíkík hkufkÞu÷k hnuþku yLkuík{khku rðfkMk Ãký Úkíkku hnuþu. ¼hu÷kxkuÃk÷k{kt su{ fkuE {kýMk ðMíkw {qfíkkuLkÚke, íku{ ík{u Ãký fk{Úke ¼hu÷k hnku.çkeò fkuE ík{Lku ðÄkhkLkwt fk{ MkkUÃkþkuLknª, ík{u ík{khk fk{ Úkfe s rðfMkíkkhnuþku. Lkðhk {kýMk Ãkh õÞkhuÞ rðïkMk

Lk {qfkÞ. íku yu{ {kLkíkku nkuÞ Au fu, nwtLkðhku s Awt Lku fk{ fk÷u fheþ. fk÷ ÚkkÞyux÷u Vhe yu{ s {kLku fu Lkðhku s Awt Lkufk÷u fheþ.

yk{ fhíkkt fhíkkt Mk{Þ Ãkqhku ÚkkÞ AuyLku fk{ Úkíkwt LkÚke. fk{ Ãkqýo fhðk{kxuLkku Mk{Þ Lk¬e fhku íku {wsçk Ãkqýofhðk «ÞíLk fhku. fk{Lku yxfkðku Lknª,¾kuxku rð÷tçk Lk fhku. fkuE fkhýkuMkhyðhkuÄ ykÔÞku nkuÞ íkku íku yðhkuÄ ËqhÚkÞk ÃkAe íkhík s íku fk{ þY fhe Ëku.Lknª íkku fk÷u fheþ, yXðkrzÞk ÃkAefheþ, y{wf fk{ Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe fheþ,íku{ rð[khþku íkku íku fk{ õÞkhuÞ þY LknªÚkkÞ.

yuf yøkíÞLke [uíkðýe. ykÃkýkMk{ks{kt yuðkt ½ýkt {kýMkku Au fu, ík{uíku{Lku fkuEÃký «fkhLkwt fk{ MkkUÃkþku íkkuíkuyku õÞkhuÞ Lkk Lknª fnu. ykðk{kýMkkuLkk {kUZk{ktÚke Lkk þçË Lkef¤íkku sLkÚke yLku fk{ Ãký fhíkk LkÚke. ÷ktçkkøkk¤uykðk Mkuðk¼kðe çkLkðk {Úkíkk {kýMkkuÃkhÚke ÷kufkuLkku rðïkMk QXe òÞ Au.Mk{ks{kt íku sqêe ÔÞÂõík íkhefu yku¤¾kÞAu. fkuEÃký fk{ Mðefkhíkk Ãknu÷kt rð[khkufu, su íku fk{ fhðkLkwt ík{khe Vhs{kt ykðuAu ? íku fk{ fhðkÚke ík{Lku VkÞËku ÚkkÞíku{ Au ? su íku fk{ fhðk {kxu ík{u Mkûk{Aku ? ÞkuøÞ Mk{Þ{kt ík{u íku fk{ Ãkqýo fheþfku íku{ Aku ? òu yk ík{k{Lkku sðkçk‘Lkk’ ykðíkku nkuÞ íkku ík{u fk{ MðefkhþkuLknª yLku fk{ MkkUÃkLkkhLku ‘Lkk’ fnku.fux÷efðkh ykÃkýu fk{ ÷ELku çkuXk nkuEyuyLku r{ºkLkku VkuLk ykðu fu, [k÷Lku Þkh,{khu ynªíknª sðkLkwt Au, ftÃkLke ykÃkðk{kxu {khe MkkÚku [k÷. íkku íkuðk Mk{Þu ‘Lkk’fnuíkk þe¾ku.

yk {kxu Mkk{krsf fkiþÕÞ rðfMkkððksuðwt Au. ÔÞÂõíkLku ‘nk’ fnku, Ãký fk{Lke‘Lkk’ Ãkkzku. su íku ÔÞÂõíkLku fne þfkÞ fu,¼kE ík{khk {kxu ykËh Au, Ãký fk{ {kxuyLkwfq¤íkk LkÚke. ytíku yuf nku{ðfo, hkºkuMkqíke ð¾íku ík{u rËðMk Ëhr{ÞkLk fhu÷kfk{Lku ÞkË fhku, íku fk{ Ãkqýo fhðk{kt¾hu¾h fux÷ku Mk{Þ ÷køkðku òuEíkku níkkuyLku fux÷ku Mk{Þ ÷køÞku íku rð[khku. ÃkAeLk¬e fhku fu, ík{khku fux÷ku Mk{Þ ÔÞÚkoøkÞku ? ykÃkýu Mk{ÞLku Mkk[ðeyu Mk{ÞykÃkýLku Mkk[ðþu. ykÃkýu Mk{ÞLkuçk[kðeyu Mk{Þ ykÃkýLku çk[kðþu.

ßÞkhu fkUøkúuMk «íÞk½kík ykÃku Au. íku{ktftEf Ãkz½k Ãkzu Au. íkksuíkh{kt {¤u÷e fkUøkúuMkfkhkuçkkheLke çkuXf{kt 100 sux÷kt«ríkrLkrÄyku yLku «Ëuþ «{w¾u nkshe ykÃkeníke. Ãkhtíkw Ãkûk{kt ÚkÞu÷e [[ko {kºk WÃkËuþ{kxu nkuÞ íku{ ÷køkíkwt níkwt.

Ëhuf Ãkûk{kt yMktíkku»k yLku LkkhksøkeLkwtðkíkkðhý nkuÞ Au. {kºk rðhkuÄe Ãkh «nkhkufhðkLkku fkuE yÚko LkÚke. Mkíkík ðÄe hnu÷kt¼kððÄkhk ytøku fkuEf MÃküíkk nkuðe òuEyu.su «ríkrLkrÄ ykÔÞk nkuÞ Au íkuýu Ãkhík sELkuÃkkuíkkLkk fkÞoûkuºk{kt yLÞ ÷kufkuLku sýkððwt ÃkzuAu fu íku{Lku fuðku sðkçk {éÞku Au.

fki¼ktzkuLku fkhýu ÃkûkLke «rík¼kLku LkwfMkkLkÚkÞwt Au. YrÃkÞkLke zku÷h Mkk{u ðÄu÷e ®f{íkytøku sðkçk ykÃkðkLkku hnu Au. yk çkkçkíku fkuEMk¥kkðkh MÃküíkk nsw MkwÄe fhðk{kt ykðeLkÚke. ðzk«ÄkLk fnu Au fu y{u ÃknkU[e ð¤eþwt.ßÞkhu ÃkûkLkkt yæÞûkk rðÃkûkku Ãkh «nkh fhu Au.ykðe çkkçkíkku fkuELku MðefkÞo LkÚke.

fuLÿ MkhfkhLke fk{økehe ½ýe ftøkk¤ Au.{kuxk¼køkLkk «ÄkLkku ½ýkt s íkkuAzk Au. nsw[qtxýeLku çku ð»koLke ðkh Au. MkwÄkhkLkk Ãkøk÷kt÷E þfkÞ íkuðwt Au. «ÄkLk{tz¤{kt Äh¾{

VuhVkhLke þõÞíkk níke. hknw÷ økktÄeLku ðÄwsðkçkËkhe MkkUÃkðkLke ðkík níke. hk»xÙÃkríkLke[qtxýe ðå[u ykðe Au.

fkUøkúuMk ÃkûkLke fk{økeheLku Ãkûk½kík ÚkÞku Au.Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk s W{uËðkhLku íkuykuhk»xÙÃkrík¼ðLk{kt çkuMkkzðk {køku Au. Ãkhtíkw MkðoMkt{rík {kxu nsw fkuE ¼qr{fk Ëu¾kíke LkÚke.ykðe s heíku ¼ksÃkLke nk÷ík Ãký Mkkhe LkÚke.íkuyku õÞktÞLkk hÌkk LkÚke. ¼ksÃk yLkufkUøkúuMk{kt íkku «òLku fkuE íkVkðík Ëu¾kíkku LkÚke.

¼ksÃk yLku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mk½u ðå[uLkefze hksfkhý{kt ÞÚkkðík Au. ¼ksÃk yu Mkt½LkwthksfeÞ þ† Au. ¼ksÃkLkk ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt fkuE

Lkuík]íð LkÚke Lkuík]íð {æÞ{ðøkeoÞ sqÚk{ktÚkeykðu Au. Mkt½Lkk «[khf nkuÞ íkuyku s¼ksÃkLkk nkuÆuËkh nkuÞ Au.

¼ksÃk fËe hksfeÞ Ãkûk níkku Lknª. íku yufheíku «íÞk½kík MðYÃku níkku. ðksÃkuÞe suðeÔÞÂõíkLku Ãký Mkt½Lke þk¾k{kt nkshe ykÃkðeÃkzíke níke. ¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfheÃký hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk MkÇÞ Au. ykðeÃkrhÂMÚkrík ¼ksÃkLke Au.

hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½Lku ÏÞk÷ Au fu fkuLkuðzk«ÄkLk íkhefu «kusuõx fhðk òuEyu. ÃkhtíkwøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkku Ãkkuíku sðzk«ÄkLk nkuÞ íkuðwt ðíkoLk fhu Au. nsw

2014Lke [qtxýeLku ðkh Au. Mkt½ îkhkðzk«ÄkLk çkLkðkLke {n¥ðfktûkk Ähkðíkk÷kufkuLke yLku ¼ksÃkLke xefk fhðk{kt ykðeAu.

fËk[ yuðe {kLÞíkk Ãký nkuE þfu Au fu{kuËeLku «kusuõx fhðkLkwt ðnu÷wt økýe þfkÞ.Ãkhtíkw Mkt½Lku yu ðkíkLkku ÏÞk÷ LkÚke fu {kuËeLkuykøk¤ fhðkÚke Mkt¼ðík: hk»xÙ rð¼krsíkÚkþu. fkhý fu LkhuLÿ {kuËe Mkk{u yËk÷íkefkÞoðkne [k÷e hne Au.

íku{Lke Mkk{uLke íkÃkkMk ykE.çke.Lkk Ãkqðoðzk«ÄkLk hk½ðLk níkk. su{ýu fhu÷e íkÃkkMk{kxu fkuE s VrhÞkË fu þtfk LkÚke. Ãkhtíkw íkuLkkuyÚko yuðku LkÚke fu fkuE ¼q÷ ÚkE LkÚke.yzðkýeLke Lkkhksøke Ãký Mk{S þfkÞ íkuðeAu. Ãkhtíkw yzðkýeLkwt yuðwt Au fu íku{ýu Mkt½LkkðVkËkh fkÞofh íkhefu fk{ fÞwO íÞkt MkwÄeçkhkuçkh níkwt. nðu íku{Lku Mkt½ îkhk ðzk«ÄkLkçkLkðk ËuðkÞk LkÚke. íku ð¾íku íku{Lku çkÄwt s ÞkËykðu Au. íku{Lku ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk LkuíkkÃký çkLkðk ËuðkÞk Lknkuíkk. «ò yk çktLkuÃkûk{kt ÚkE hnu÷kt hksfeÞ y¾kzkÚke Úkkfe Au.ykðku sqÚkðkË yLku økXçktÄLk hk»xÙLku fkuE ÷k¼fhkðíkk LkÚke. nðu íkku ¼÷u fkuE LkkLkfzkuhksfeÞ Ãkûk nkuÞ, Ãkhtíkw íku hk»xÙLku «økrík íkhV÷E òÞ íku{ «ò EåAu Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkÞwøkkrËf]íkT Þwøkkðíkkuo Lkif{kÞku {nkþLk: >

yá~ÞkuzÔÞõíkYÃkù MknMkúrsËLkLíkrsíkT >> 33 >>¼økðkLk rð»ýwLkwt yuf MkwtËh Lkk{ Au ‘ÞwøkkrËf]íkT’ yÚkkoíkT

ÞwøkkuLkku «kht¼ fhLkkh. yk MíkkuºkLkk «kht¼{kt s suLkku WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku Au íku ‘rðït’ yu ¾hu¾h íkku y{qíko yuðkrð»ýw-ík¥ðLkwt s {qíko MðYÃk Au. yk rðïLke h[Lkk õÞkhu ÚkEnþu ? íku ykÃkýu òýíkk LkÚke, Ãkhtíkw yuðwt fnuðkÞ Au fu, ykMk]rüLke h[Lkk ÚkÞkLku yLktík Þwøkku ðeíke økÞk Au. yk ÞwøkkuLkkykÃkýu MkíkTÞwøk, ºkuíkkÞwøk, îkÃkhÞwøk yLku fr¤Þwøk yu«{kýuLkk [kh rð¼køk Ãkkzu÷k Au. yk ÞwøkkuLkku «kht¼ fhLkkhÃký yu s rð»ýwík¥ð Au. rðïLke ytËh «ðuþ fheLku su hnu÷Au íku rð»ýw, rðït þçË çkku÷íkkLke MkkÚku s Mk{økú Mk]rüLkwt ËþoLkÚkE òÞ Au. su{kt ‘¼q:, ¼wð:, Mð:, {n:, sLk:, íkÃk: yLkuMkíÞ{T’ suðk Mkkík ÷kufku Mk{krðü Au. yk WÃkhktík íku{ktykfkþ, Ãkkíkk¤, rËþkyku, MkqÞo, [tÿ, økúnku, Lkûkºkku yuçkÄkLkku Mkðoøkúkne Mk{kðuþ ÚkE síkku nkuÞ Au. yk heíku ykrð»ýwík¥ð su ‘yýkuhrýÞkLkT yLku {níkku-{rnÞkLkT’ Au íkuyýwÚke ÷ELku rðïLkk {nkLkík{ økýkíkk Mk{økú MÚk¤ku{ktÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au. ¼økðkLk rð»ýqLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :300. ÞwøkkrËf]íkT - Þwøkku (fr÷, îkÃkh, ºkuíkk yLku MkíkTf]íkÞwøk)Lkku «kht¼ fhLkkh.301. Þwøkkðíko: - ÞwøkkuLkwt ykðíkoLk (ÃkrhðíkoLk) fhLkkh, suðMíkwík: rðã{kLk LkÚke, Ãký rðãk{kLk suðe «íkeík ÚkkÞ Au íku‘{kÞk’ fnuðkÞ Au.302. Lkif{kÞ: - yLkuf «fkhLke {kÞkLkwt MksoLk fhLkkh.303. {nkþLk: - «÷Þ Mk{Þu MkðoLkku økúkMk fhLkkh.304. yá~Þ: - su árüøkku[h LkÚke íkuðwt, RrLÿÞkuÚke yÔÞõíkyuðwt ík¥ð.305. ÔÞõíkYÃk: - su ÔÞõík YÃku Au íku, yðíkkh YÃku su ÔÞõíkçkLku Au íku.306. MknMkúrsíkT - MknMkú yLkuf ËuðkuLkk þºkwykuLkk rðsuíkk.307. yLkLíkrsíkT - yLktíkLkk rðsuíkk. {Lkw»ÞLke þÂõíkLkuþík{w¾e økýðk{kt ykðu Au. MknMkú þçË ËuðþÂõíkLku {kxuÞkuòÞ Au, ‘MknMkúrsíkT’ íku LkkhkÞý Au yLku ‘yLkLíkrsíkT’ íku{nkLkkhkÞý Au. yk {nkLkkhkÞý yu Ãkh{kí{kLkwt yÔÞõíkÃkË Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

su çkÄktÚke y÷øk Xhu íkuLke «rík¼k Ãký swËe nkuÞ

yuf çkk¤f {kxe{ktÚke òíkòíkLke [eòuçkLkkðíkku, íkuLkku yu þku¾ níkku. íkuLku çkÄk s hkufíkktyk þwt Mk{Þ çkøkkzu Au. yLÞ AkufhkykuòíkòíkLke h{íkku h{u Au yLku çkeS «ð]r¥k fhe{kLkrMkf-þkherhf rðfkMk fhu Au. ykðe ðkíkfnuLkkhk yuf ðkík LkÚke Mk{síkk fu Lkðe ðkíkþe¾ðe yu ¾hkçk LkÚke. ËhufLke «f]rík y÷øk

nkuÞ íkuÚke ËhufLke «ð]r¥k y÷øk s nkuÞ. yuf ðøko{kt s ¼ýLkkhk{ktxkuÃk Ãkh yuf s ykðu. {urhx{kt AuÕ÷u ykðLkkh Mk{Þ síkkt xku[ ÃkhÃknkU[e þfu yLku xkuÃk Ãkh hnuLkkh Mkk{kLÞ Lkkufhe fhíkku nkuE þfu. suswËwt fhu íkuLke «rík¼k Ãký y÷øk nkuÞ. ík{k{u yuf s {køko Ãkh[k÷ðkLke sYh Lknª. fkuEf{kt yLkku¾e þÂõík nkuE þfu íkuLkwt MkL{kLkÚkðwt òuEyu.

¼kzkÃkèkLkwt ytþík: Mk{Ãkoý Mk{økú¼kzkÃkèkLku ÷køkw Ãkzu Lknª

ßÞkhu yufÚke ðÄw r{÷fík yÚkðk s{eLk yuf s ÔÞÂõíkLku ¼kzkÃkèuyÃkkÞu÷ nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt ¼kzkÃkèkLkwt ytþík: Mk{Ãkoý fhðkLkuMk{økú ¼kzkÃkèkLkwt Mk{Ãkoý ÚkE økÞwt Au íku{ {kLke þfkÞ Lknª. yux÷u fu¼kzu yÃkkÞu÷ yufÚke ðÄw r{÷fíkku yÚkðk s{eLk Ãkife y{wf r{÷fíkku/s{eLkLkk y{wf ¼køk ytøkuLkku ¼kzkÃkèku Ãkhík fhðkÚke çkkfeLker{÷fíkku/ s{eLkLkk ¼køkLkk ¼kzkÃkèkLkwt Mk{Ãkoý ÚkE økÞwt Au yu{ LkøkýkÞ íku{ s íkuðe çkkfeLke r{÷fíkkuLkku Lkðku ¼kzkÃkèku ÚkÞku Au íku{ ÃkýLk økýkÞ. ykðku ÃkèuËkh ¼kzqík íkhefu [k÷w s hnu Au yLku íkuLku huLxftxÙku÷ yuõxLkwt hûký «kó ÚkE þfu Au.(Ref.: r¢»ýfw{kh ¾u{fk rð. økúeLk÷us çkUf- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-1990)

÷kì økwhw Lks{wÆeLk {u½kýeyuzðkufux

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe çkkË«ÄkLk{tz¤{kt [qtxýe÷ûkeVuhVkhku Úkþu ?Ëuþ{kt Lkðk hk»xÙÃkrík fkuý nkuE þfu íku {kxu AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke{kuxkÃkkÞu hksfeÞ ÔÞqnh[Lkk ½zkE hne Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktfkUøkúuMk {wÏÞ Ãkûk Au. Ãký íkuLke MkÇÞ MktÏÞk yux÷e LkÚke fu yuf÷unkÚku íku fkuE fkUøkúuMkeLku Síkkze þfu. íkuýu {kuh[k MkhfkhLkkMkkuËkçkkS fhíkkt rðrðÄ Ãkûkku yLku LkuíkkykuLkku MkkÚk-Mknfkh ÷uðku sÃkzu. fkUøkúuMkLke RåAk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾SoLku hk»xÙÃkríkçkLkkððkLke Au yLku íkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkLkkhkyku yrLkýoÞkí{fÂMÚkrík{kt Au. Ãknu÷kt ‘nk’ Ãkkze, nðu ‘Lkk.’ ÃkkuíkkLku Vkðu íkuðk LkðkLkk{ku Ãký Mkq[ðkÞk. Ëhuf LkkLkk Ãkûkku Ãký fqËkfqË fhe hÌkk Au.çkÄk s fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku {¤u Au yLku {¤ðk ykíkwhAu. ËhufLku ÃkkuíkÃkkuíkkLke ¾e[ze Ãkfkððe Au. yuLkzeyu{kt ÃkýytËh¾kLku rð[kh-rð{þo [k÷e hÌkku Au. íkuLkku {wÏÞ Ãkûk yLku {wÏÞrðhkuÄ Ãkûk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yktíkrhf õ÷nÚke Ãkerzík Au AíkktMkðoMkt{ík W{uËðkhLke þkuÄ [k÷e hne Au. òu fu, ònuh{kt íkku yuðwtfnuðkÞ Au fu, Ãknu÷kt fkUøkúuMk ònuh fhu ÃkAe s y{u Lkk{sýkðeþwt. xqtf{kt fkuE Ãký yuf Ãkûk Akíke XkufeLku fkuE {nkLkw¼kðLkwtLkk{ fne þfu íku{ LkÚke. {kuh[k hksfkhýLkwt yk {nkËq»ký Au. ykhksh{ík{kt r¢fux{kt Mkèku ¾u÷Lkkh çkwfeyku Ãký ykXMkku fhkuzLkkuMkèku ¾u÷e hÌkk Au. {kuxk ¼køku «ýð {w¾SoLku {wÏÞ W{uËðkh {kLkuAu. ÞwÃkeyu yLku yuLkzeyuLkk rðrðÄ ÃkûkkuLke çkuXfku [k÷u Au. xqtf{ktrLkýoÞ ÷uðkþu. Ëhr{ÞkLk, zkì. f÷k{ yLku Mkku{LkkÚk [uxSo ðøkuhufne [qõÞk Au fu òu íku{Lke Sík Mkku xfk Lk¬e nþu íkku s íkuykuW{uËðkhe fhþu. òu «ýð {w¾SoLkwt Lkk{ ònuh Úkþu íkku furLÿÞ«ÄkLk{tz¤{kt Ãký VuhçkË÷ þõÞ Au. yLkuf {nkLkw¼kðkuLke LkshLkkýkt{tºkk÷ÞLkk «ÄkLkÃkËu yíÞkhÚke Au. þõÞ Au fu, {{íkk çkuLkSoÃký Auzku Vkzu íkku hu÷ðu {tºkk÷Þ Ãký ¾k÷e Úkþu. yk{ 2014Lke[qtxýe Ãknu÷kt «ÄkLk{tz¤{kt VuhVkhku þõÞ Au. Lkkýk«ÄkLkLke¾whþe {kxu ykÞkusLk Ãkt[Lkk W{uËðkh {kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷ÞkyLku ykŠÚkf Mk÷knfkh Mke. htøkhksLk íkiÞkh Au. yk WÃkhktíkøkúk{eý rðfkMk «ÄkLk sÞhk{ h{uþ, ðkrýßÞ «ÄkLk f{÷LkkÚk,yuíkykhze «ÄkLk ykLktË {kunLk þ{ko ðøkuhu Ãký fíkkh{kt Au. yuðwtÃký fnuðkÞ Au fu, Lkkýkt{tºkk÷Þ ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknÃkkuíkkLkk nMíkf hk¾u. øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{T Mkwçkú{ÛÞ{TLkk ykûkuÃkkuÚke½uhkÞu÷k Au. yk{ Açke íkku íku{Lke Ãký ¾hzkE Au. htøkhksLk suðkÔÞðMkkrÞf rLk»ýkíkLke Mkuðk Ãký ÷k¼fkhf ÚkE þfu íku{ Au. nðuòuðkLkwt yu Au fu, hk»xÙÃkríkLke [qtxýe çkkË fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{ktVuhVkh ÚkkÞ Au fu fu{ ? òu ÚkkÞ íkku íku {kuxk ÃkkÞu nþu fu LkkLkkÃkkÞu. yÛýk xe{u Ãký yufkË zÍLk «ÄkLkku Mkk{u ¼úük[khLkkykûkuÃkku fÞko s Au. xqtf{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe Ãknu÷kt yLku ÃkAe ÃkýhksfeÞ økríkrðrÄyku Ãkqhçknkh{kt [k÷w s Au yLku hnuþu. fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn Mk{ûkMkhfkhLke Açke MkwÄkhðkLke íkf ykððkLke s Au. íkuLkku ÷k¼ ÷uðkuòuEyu. ykøkk{e [qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku «ÄkLk{tz¤{kt LkðkyLku MkkVMkwÚkhk [nuhkykuLke ÃkMktËøke fhðe òuEyu. øktSÃkku[eÃkðkLke sYh LkÚke. òu {{íkk çkuLkSo suðk Ãkûkku ÞwÃkeyuMkhfkh{ktÚke Ëqh ÚkkÞ íkku íkuLkwt Ãký MÚkkLk ÷uðk Mkûk{ ÔÞÂõík òuþu.{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu yíÞkhu íkku yuðwt fÌkwt Au fu, Mk{ksðkËe ÃkûkMkhfkh{kt Lknª òuzkÞ. òuðkLkwt yu Au fu, ykøkk{e yufkË-çkurËðMk{kt fÞku Ãkûk, fux÷wt fkXwt fkZu Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

QXku MMkknuçk, ççkkçkk ííkku õõÞkhLkk [[kÕÞk øøkÞk!

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku{kt MkkLkwfq¤íkksýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke Mk{MÞkLkkuWfu÷ {¤u. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk

fk{{kt yðhkuÄf Ãkrhçk¤ sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkfk{{kt ykøk¤ ðÄe þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkkfk{{kt MkV¤íkk {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {n¥ðLkeíkf {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku Mk{Þ MkwÄhíkkusýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMkLkk fk{{kt Mkh¤íkk hnu. nheV,rðhkuÄe, fkuxo-rððkË Ëqh Úkíkkt hkník sýkÞ. þkherhf,ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhe Lk hk¾þku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku MkwÄhíkesýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku økqt[ðýhnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku «ÞíLkku

ðÄkhðk Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku Mk{Þ frXLksýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLke ®[íkk n¤ðe çkLku.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku Mk{Þ frXLk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rðÎLk-rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt Lkðe íkfLkku WÃkÞkuøk fhðku. nheV, rðhkuÄe,fkuxoLkk fk{{kt Mk{MÞk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ytøkufk¤S ÷uíkk hnuòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku ®[íkkhnu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk «&™kuøkqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk

fk{{kt Äehs hk¾ðe Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku økkVu÷hnuðwt Lknª. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk fk{ økqt[ðkíkk÷køku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk ytøku Mkkhe íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt{nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt ðkË-rððkË yxfkðòu. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðý ÷uòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku yMðMÚkíkkyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuMkt¼k¤ðwt. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku

ÄehsÚke fk{ ÷uðwt. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku Mk{ÞLkkuWÃkÞkuøk fhe ÷uòu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk «&™kun¤ðk fhe þfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ÔÞÚkk-rð»kkËhnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ykLktËËkÞe Mktòuøkku.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. nheV, rðhkuÄe,fkuxoLke ®[íkk n¤ðe çkLkkðe þfþku. þkherhf, ykhkuøÞLkkWÃkkÞku V¤ËkÞe çkLku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku {w~fu÷e nkuÞ íkkuËqh ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuhkníkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk ytøku MkwÄkhku sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkufkuELke {ËËÚke fk{ ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk fk{{ktMkwÄkhku sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoLke çkkçkík ytøku yþk-trík-®[íkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ yLku {òLkkuhnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÄkÞwO Lk Úkíkkt rLkhkþk. nheV,rðhkuÄe, fkuxoLkk fk{{kt Mkt¼k¤ðwt Ãkzu. þkherhf, ykhkuøÞçkøkzíkwt yxfkðòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku {qtÍðý-yþktríkËqh ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuMkkLkwfq¤ Mk{Þ sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk ytøku ®[íkk hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku Mk{ÞMkk[ððk suðku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLke çkkçkíkku Wfu÷ðkæÞkLk ykÃkòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku Mk{Þ MkwÄhíkkusýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤ Mk{Þ sýkÞ.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkíkLkwt þw¼ V¤ {¤u. nheV,rðhkuÄe, fkuxoLke {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ MktçktÄe®[íkk yLkw¼ðkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku þktrík «kóÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku «ÞíLkkuðÄkhðk Ãkzu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLke

{qtÍðý{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku {w~fu÷e nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk«&™kuLkku n÷ {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {n¥ðLke íkf{¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku Mkkhe íkf {¤u. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt ðkðku íkuðwt ÷ýku. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkk fk{{ktMkkLkwfq¤íkk hnu. þkherhf, ykhkuøÞ MktçktÄe MkwÄkhku sýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku ÃkhuþkLkeyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku{w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk ytøku yðhkuÄLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk fk{{kt {w~fu÷e ðÄíke ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkkfk{{kt rð÷tçk ðÄíkku sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkuystÃkku sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rð÷tçk çkkËMkV¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkík ðÄw hnu. nheV,rðhkuÄe, fkuxoLkk fk{{kt økqt[ hnu. ykhkuøÞ ytøku Mkk[ðòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku ÷ûk ykÃkþku.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkkLkku n÷{¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk fk{{kt

«ríkfq¤íkk sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku Lkðkt fk{fksÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku Lkðe hkn {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk MkV¤ yLku {òLkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{ktMkkLkwfq¤íkk sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku hkníkLkkuyLkw¼ðÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ytøkuLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku hkníksýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku æÞkLkykÃkòu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt økúnku

MkwÄhíkk ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkk fk{{kt ÷ûkykÃkðwt Ãkzu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLke ®[íkk «&™Lkku n÷{¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ÄkÞwO Lk Úkíkkt ®[íkk hnu.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku V¤u. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku {nuLkíkLkwt V¤ {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkËLkk fk{{kt MkkðÄkLke sYhe. þkherhf, ykhkuøÞçkøkzíkwt yxfkðòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku Lkfkhkí{frð[khku Akuzòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku®[íkk-Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkwÄkhku sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku MkkðÄkLke sYhe. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkufkuE Mkkhe íkf {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku MkkLkwfq¤íkkhnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt hkník sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxoytøku {qtÍðý ðÄíke sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzíkwtyxfkðòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku Mk{Þíkýkð¼Þkuo sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,fhsLkk yøkíÞLkk fk{ ÚkkÞ. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku {w~fu÷eMkq[f Mk{Þ sýkÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku Lkðk fk{ ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkytøkuLkk «&™kuÚke ®[íkk hnu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkuLke®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku fkuE Mkkheíkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkík htøk ÷kðíke ÷køku.nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkk fk{{kt fkuELke {ËË ÷uðe Ãkzu. þkher-hf, ykhkuøÞ xfkðe ÷uòu.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 17-6-12 Úke 23-6-12 MkwÄe

6

y{urhfk Ãkh rð¼ksLkLkktòu¾{Lke ®÷fLkLke [uíkðýe

yksLkk rËðMku 1958{kt LkðrLkÞwõík MkuLkuxkurhÞ÷W{uËðkh yçkúkn{ ®÷fLku ®M«økrVÕz{kt E÷eLkkuEMkrhÃkÂç÷fLk fLðuLþLkLku MktçkkuÄíkkt hk»xÙ økt¼eh fxkufxeLkkuMkk{Lkku fhíkwt nkuðkLke [uíkðýe ykÃke níke. yk fxkufxeËuþLku rð¼ksLk MkwÄe Ëkuhe sE þfu Au íku{ Ãký íku{ýusýkÔÞwt níkwt. ytËksu 1,000Úke ðÄw «ríkrLkrÄ{tz¤LkuMktçkkuÄíkkt ®÷fLku LÞq xuMxk{uLx{ktÚke yuf Vfhku ðktåÞku níkku,suLkku yÚko Úkíkku níkku fu yktíkrhf rð¼ksLkLkku Mkk{LkkufhLkkh øk]n xfe þfu Lknª. y{urhfkLku rð¼krsík fhLkkh{wÆku níkku ‘økw÷k{e’Lkku. økw÷k{eLkk {wÆu hkßÞkuLkk yrÄfkhkuyLku Vuzh÷ Mk¥kk ðå[u rððkË òøÞku níkku. ®÷fLku ònuhkíkfhe fu Vuzh÷ MkhfkhLku økw÷k{eLkku ytík ÷kððkLke Mk¥kk Au.Ërûkýe hkßÞku ykr£fLk-y{urhfLk økw÷k{ku îkhk ÃkqhkÃkzkíkk MkMíke {sqhe Ãkh rLk¼oh níkk yLku íkuyku ‘økw÷k{e’hkßÞkuLkku {wÆku nkuðkLkku Ëkðku fheLku økw÷k{e«Úkk [k÷whk¾ðk {køkíkk níkk íÞkhu W¥kheÞ hkßÞku Lkiríkf Äkuhýuøkw÷k{e«ÚkkLkku rðhkuÄ fhíkk níkk. W¥kheÞ hkßÞku ¾uíkeLkkçkË÷u ykiãkurøkfhý yLku {uLÞwVuõ[®høkLku ËuþLkkt yÚkoíktºkLkwt¼kðe {kLkíkk níkk. r{Mkkihe, fuLkMkkMk yLku LkuçkúkMfk suðkthkßÞkuLkku ÞwrLkÞLk{kt Mk{kðuþ Úkíkkt økw÷k{e MktçktrÄík {wÆkuhkßÞku yÚkðkfuLÿLkk yrÄfkhûkuºk{kt Au íku çkkçkíkuytrík{ rLkýoÞ÷uðkLkku Mk{Þ ykðeøkÞku níkku. ®÷fLkLkwtMÃküÃkýu {kLkðwt níkwtfu økw÷k{e yLkiríkf AuyLku ‘çkÄk s {kýMkkuMk{kLkíkk {kxu MkòoÞktAu’ íkuðk çktÄkhýLkk rMkØktíkkuÚke íkÆLk rðÃkheík Au. ®÷fLkLkktMktçkkuÄLk çkkË íku{Lkk fux÷kf r{ºkku íku{Lkk ‘MkwÄkhkðkËerð[khku’Úke yMkt{ík níkk. ®÷fLkLkk r{ºk yLku ðfe÷÷eykuLkkzo Mðuxu ÃkkA¤Úke ÷ÏÞwt níkwt fu økw÷k{eLkku ytík÷kððk Vuzh÷ Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke ®÷fLkLke ðkíkf{LkMkeçk yLku yÞkuøÞ Au, òufu, íkuýu fçkqÕÞwt níkwt fu ykçkkçkíku ÔÞkÃkf Míkhu rð[kh fhíkkt ®÷fLk Mkk[k Au, òufu,®÷fLkLkk yk ðõíkÔÞu hk»xÙeÞ Míkhu íku{Lkwt fË ðÄw Ÿ[wtçkLkkÔÞwt yLku ytíku 1860{kt íkuyku «{w¾ çkLÞk.

sqLk 16, 1858

¤ðýeLkk rfLkkhu- zkì. yþkuf Ãkxu÷

fuMk{ÞLku Mkk[ðeyu, Mk{Þ ykÃkýLku Mkk[ðþu

- {nuþ hkð÷

Ãkt. r{rnh Ëuð

ffo(z.n.)

®Mkn({. x)

fLÞk(Ãk. X. ý)

{u»k(y.÷.E.)

ð]»k¼(çk. ð. W)

r{ÚkwLk(f. A. ½)

íkw÷k(h. ík)

ð]rïf(Lk. Þ)

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

fwt¼(øk.þ.Mk)

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{fh(¾. s)

16{e sqLkLkk hkus økktÄeS {wtçkE{kt nku{Y÷ ÷eøkLkkyk©Þu ÞkuòÞu÷ ònuh Mk¼k{kt «{w¾ÃkËu níkk.

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçkçktLku {wÏÞ ÃkûkkuLkk hksfeÞ y¾kzk !

EDIT_____15_06_2012_City-06.qxd 15/06/2012 23:56 Page 1

nðu íkk.27{e MkwÄefk{økehe þY hnuþu

¼kðLkøkhíkk.15

{íkËkh ÞkËe ¾kMk MkwÄkhýkfkÞo¢{ yLðÞu ykøkk{e íkk.27{eMkwÄe n¬Ëkðk ÂMðfkhðk{kt ykðþu.{íkËkh ÞkËe íkk.1/6/12Lkk hkus«rMkæÄT fhðk{k ykðe níke.su{kyøkkW n¬ Ëkðk yLku ðktÄkyku hsqfhðkLkku Mk{Þ íkk.1/6/12 Úke

íkk.18/6/12 hk¾ðk{kt ykÔÞku

níkku.su ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[ îkhkyk Mk{Þøkk¤ku ÷tçkkðeLku n¬ËkðkÂMðfkhðkLkku Mk{Þ ykøkk{e íkk.27MkwÄe fhðk{k ykÔÞku Au.

yk ytøku f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkrzÞkyu sýkÔÞw níkwtfu,{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{LkuLkð rËðMk {kxu ÷tçkkððk{kt ykÔÞkuAu.{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk ytíkøkoíkykøkk{e íkk.17 yLku íkk.24Ëhr{ÞkLk ¾kMk Íwtçkuþ Þkusðk{ktykðþu. ÍwtçkuþLkk ¾kMk rËðMkku

Ëhr{ÞkLk çkeyu÷yku n¬ Ëkðk Vku{oÂMðfkhðk çkuMkþu. {íkËkh ÞkËe{ktÞwðk {íkËkhkuLkk Lkk{ku ðÄw{kt ðÄwW{uhðk{kt ykðu íku {kxu MðiåAefMktMÚkkyku MknÞkuøk sYhe Au.{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Lku ðÄwyMkhfkh çkLkkððku sYhe Au.ðneðxe íktºk îkhk {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{ ytíkøkoík ykÞkursík¾kMk ÍwtçkuþLkk rËðMkku{kt ònuhMÚk¤kuyu {ktzðk W¼ku fhðk{ktykðþu.

ËkíkkykuLke WËkhMk¾kðíkÚke çkktÄfk{ Ãkqýo

¼kðLkøkh, íkk.15

¼kðLkøkh þnuh Äehu Äehuþiûkrýf nçk íkhefu rðfMke hÌkwt AuíÞkhu økúkBÞ rðMíkkhLkkt çkk¤fkuðÄw{kt ðÄw rþûký {u¤ðu íku {kxuhnuðk yLku s{ðk MkkÚku rþûkýLkeMkwrðÄk {¤e hnu yuðk W{Ëk nuíkwMkkÚku ÷e÷kçkuLk çkk÷k¼kE {ktøkwfeÞk‘çkshtøkËkMk çkkÃkk Akºkk÷Þ’Lkwt

ykþhu MkkEX nòh Mfðhu VwxçkktÄfk{ MkkÚku yLku Ãk00rðãkÚkeoyku hne þfu íkuðe MkwrðÄkMk¼h íkiÞkh ÚkÞu÷ Au. suLke ðkMíkwÃkwsLk rðÄe íkk.13Lkkt çkwÄðkhLkkhkus Mkðkhu 6-4Ãk Úke fhðk{ktykðu÷.

yk ÃkqsLk rðrÄ{kt Ëkíkk ÃkheðkhELËwçkuLk çkxwf¼kE {ktøkfweÞkLkk nMíkufhðk{kt ykðu÷. íku{s MkhËkh Ãkxu÷yußÞwfuþLk÷ ELMxexâwx{kt {kíkçkhMk¾kðík çkk÷k¼kE ¼e¾k¼kE

{ktøkwfeÞk íkÚkk ÷e÷kçkuLk çkk÷k¼kE{ktøkwfeÞkyu fhe Au.

yk ÃkqsLk rðÄe{kt MktMÚkkLkkðkEMk [uh{uLk h{uþ¼kE Íuz.{UËÃkhk yLku íku{Lkk Ä{oÃkÂíLkntMkkçkuLk {UËÃkhk Ãký çkuXk níkk.íku{s xÙMxe çke.Ãke.òøkkýe,¼e¾k¼kE yu[.Ãkxu÷ yLkuhMkef¼kE Ík÷kðkzeÞk, ðe.ze.Ãkxu÷ Ãký WÃkÂMÚkík hnu÷.çkxwf¼kELkk nMíku {ktøk÷ef rðÄeÃkqýo fhðk{kt ykðu÷.

çkshtøkËkMk çkkÃkk Akºkk÷ÞLkwt ðkMíkwÃkwsLk MktÃkÒk

«kÚkr{f{k ÃkwMíkfLkrn ¼ýkðkÞ yLku{kæÞr{f{kt þkherhfrþûkýLkwt ÃkwMíkf¼ýkðkþu: rðr[ºkrðMktøkíkíkkÚke ykùÞo

¼kðLkøkhíkk.15økwshkík hkßÞ «kÚkr{f rþûký

rð¼køk îkhk Lkðk MkºkÚke Wå[¥kh«kÚkr{f rþûký{kt ÃkkXâÃkwMíkfkuçkË÷kE økÞk Au.su{k rþûký rð¼køkuWå[¥kh «kÚkr{f{kt þkherhf rþûkýrð»kÞLkwt ÃkwMíkf s hË fhe LkkÏÞw Au.yÚkkoík ðÄkhu MÃk»xÙefhý MkkÚku yu{

frn þfkÞ fu, Wå[¥kh «kÚkr{f{ktþkherhf rþûký ¼ýkðkþu Lkrn.yLku{kæÞr{f rð¼køk{kt þkherhfrþûkýLkku rð»kÞ Mkçsux ¼ýkðk{ktykðþu..!

yk ytøku MkktÃkzíke {kkrníkeyLkwMkkh, økwshkík hkßÞ «kÚkr{frþûký rð¼køk îkhk Lkðk MkºkÚkeWå[¥kh «kÚkr{f rþûký{ktÃkkXÞÃkwMíkfku çkËÕÞk Au. su{k yuðerðMktøkíkíkk çknkh ykðe Aufu,{kæÞr{f rþûký{kt yux÷u fu Äkuhý-9yLku Äkuhý-10{kt yLku Wå[íkh{kæÞr{f rð¼køk{k yux÷u fu Äkuhý-11 yLku Äkuhý-12{kt MðkMÚkÞ yLkuþkherhf rþûkýLkwt ÃkwMíkf ¼ýkðk{kt

ykðu Au. ßÞkhu Wå[¥kh «kÚkr{frð¼køk yÚkkoík Äkuhý-6 Úke Äkuhý-8{k MðkMÚkÞ yLku þkherhf rþûkýrð»kÞLkwt ÃkwMíkf hË fÞwo Au.rþûkýrð¼køk îkhk ykxeE 2009LkkfkÞËkLkwt ôÄw yÚko½xLk fhðk{k ykÔÞwAu. «kÚkr{f{kt MðkMÚkÞ yLku þkherhfrð»kÞLkwt ÃkkXâÃkwMíkf hË fhðk{ktykðíkk çkk¤fkuLku þkherhf yLku{kLkrMkf rðfkMk{kt yrík WÃkÞkuøkeÃkwMíkfLkwt ¿kkLk Lkrn {¤ðkLku fkhýu«kÚkr{f rþûkýLke økwýð¥kk Ãkh Ãkqýorðhk{ {wfkE sþu.òu {kæÞr{f ykrð»kÞLke sYh Au.íkku «kÚkr{f{k fu{Lkrn..? íkuðku Mkðk{ýLkku Mkðk÷rþûkýrðËku WXkðe hÌkk níkk.

16-6-2012

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-00 6-48 19-28

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5.[÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

Ãkkýe ykuAk«uþhÚke ykðíkwtnkuðkLke ÃkýVrhÞkË

¼kðLkøkh íkk. 15

¼kðLkøkh þnuhLkkfk¤eÞkçkez yLku fýçkeðkz{ktAuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚke znku¤kÃkkýeLkk rðíkhýÚke Ëufkhku {åÞkuAu. fk¤eÞkçkezLkk nrhyku{Lkøkh, Ãkqò xuLkk{uLx,rLk÷{ýeLkøkh yLku fuMkheÞknLkw{kLk hkuz Ãkh Ãkkýe znku¤w,yrLkÞr{ík yLku ykuAk «uMkhÚkeykðíkw nkuÞ ÷kufku {q~fu÷e{kt

{qfkÞk Au. suÚke MÚkkrLkf ÷kufku{kthku»k Vu÷kÞku Au. yk WÃkhktíkfýçkeðkz{kt Ãký økxh yLkuÃkkýeLke ÷kELk ¼¤e økE nkuÞÄLkk y{hþeLkk zu÷ku, ytrçkfkfLÞk þk¤k ÃkkA¤, rËðkLkÃkhkhkuz, zçkøkhðk¤e þuhe,¼økkík¤kð MkrníkLkk rðMíkkh{ktznku¤wt Ãkkýe rðíkhý Úkíkw nkuÞhkuøk[k¤kLke Ënuþík Vu÷kE Au.yk ytøku íkkfeËu ÞkuøÞ Ãkøk÷kLknª ÷uðkÞ íkku sLkykhkuøÞ Mkk{u¾íkhku W¼ku ÚkkÞ íku{ Au. íktºkyuMkíðhu ÞkuøÞ fhðk y™u ykðeøkt¼eh çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkhMkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷k ÷uðk÷kufkuLke {køkýe Au.

Mðkr{ rððufkLktËnkur{ÞkuÃkuÚkef {urzf÷fku÷usLkk fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík hnuþu

¼kðLkøkh íkk.1Ãk

çkku÷eðwz rnLËe rVÕ{kuLkkòýeíkk yr¼Lkuíkk yLku‘[kýõÞ’ Lkkxf îkhkyr¼LkÞLkku ysðkMk Vu÷kðLkkhf÷kfkh {Lkkus òu»ke ykðíkefk÷u íkk.16{eLku þrLkðkhu¼kðuýkLke {nu{kLk çkLkþu.

yr¼Lk u í k k{ L k k u sòu»ke fk÷uþ r L k ð k h uMkktsu 4-00 f÷kfuþ n u h L k k

rMkËMkh hkuz Ãkh ykðu÷e Mðkr{rððufkLktË nkur{ÞkuÃkurÚkf {urzf÷fku÷usLkk fkÞo¢{{kt nksheykÃkþu. yk «Mktøku f÷kfkh{Lkkus òu»ke fku÷usLkkrðãkÚkeoyku MkkÚku rð[khøkkuce fhþu.

hu÷ðu yÃk zkWLkÞkrºkf Mkr{rík îkhkzeykhyu{Lku hsqykík

¼kðLkøkhíkk.1Ãk¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLk Mkt[kr÷ík

÷kuf÷ xÙìLkLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðkyLku ÷kuf÷ xÙìLkLku ÷tçkkððk MkrníkLkehsqykík hu÷ðu yÃk zkWLk ÞkrºkfMkr{rík îkhk zeykhyu{Lku fhkE Au.

hu÷ðu yÃk zkWLk Þkrºkf Mkr{ríkîkhk zeykhyu{Lku fhðk{k ykðu÷ehsqykík{kt sýkðkÞw níkw fu,

¼kðLkøkh-MkwhuLÿLkøkh xÙìLkLkku Mk{Þ8.35 f÷kfLkku Au.su{k VuhVkh fheLkuyk xÙìLkLkku Mk{Þ MkðkhLkk 8Lkku fhðk{ktøk Au.{ník{ xÙkrVfLkk ÄMkkhkLkuæÞkLk{k hk¾eLku MkðkhLkk ËMk f÷kfLkeMkwhuLÿLkøkh-¼kðLkøkh xÙìLkLku ÄúktøkÄúkMkwÄe ÷tçkkððk {ktøkýe Au.çkkuxkË hu÷ðuMxìþLk ÃkhÚke çkÃkkuhLkk 3/25 f÷kfÃkAe MkwhuLÿLkøkh -¼kðLkøkh xÙìELkÃkAe hkrºkLkk 9/20 f÷kf MkwÄe¼kðLkøkh sðk {kxu fkuEÃký «fkhLkexÙìELkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ LkÚke.íÞkhu

½ku½k ÃktÚkfLkkykøkuðkLkku îkhk ðÄwyufðkh hswykík


rsÕ÷kLkk ík¤kò yLku ½ku½kíkk÷wfkLke sLkíkk{kt yuMk.xe. rð¼køkîkhk ík¤kò-îkhfk ðkÞk-¼kðLkøkh,hksfkux YxLke yuMk.xe. çkMk þYfhðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{ktøk AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke ÚkE hne Au.òu fu yk{Aíkkt yuMk.xe. rð¼køk îkhk ík¤kò

yLku ½ku½k íkk÷wfkLke MkwrðÄkYÃk yuMk.xe. çkMk Yx þY fhðk{kt Mkkhk {wnwoíkLkehkn òuE hÌkk nkuÞ íku{ fkuEÃkýòíkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðíkeLkÚke. íÞkhu ík¤kò-îkhfk YxLke yuMk.xe. çkMk þY fhðk ½ku½k íkk÷wfkLkkykøkuðkLkkuyu hswykík fhe Au.

yuMk.xe. rð¼køk îkhk ík¤kò-îkhfk ðkÞk-ºkkÃks, ¼kðLkøkh,hksfkux, ò{Lkøkh YxLke yuMk.xe.çkMk þY fhðk {kxu íkýMkk økúk{

øktøkks¤eÞk ík¤kð{ktÃký Vhe rÃkMxheÞkLkk{Lke ðLkMÃkríkVwxe Lkef¤e Au


¼kðLkøkhLke ykLk çkkLk yLku þkLkMk{kLk øktøkksr¤Þk ík¤kð{kt ykðu÷eyLku ¼kðuýkLkkt hksðe Ãkrhðkhu ¼uxykÃku÷e ¼kðLkøkh suLku ‘‘{eLke íkks{nu÷’’ íkhefu yku¤¾kðu Au íkuðe øktøkkËuheLke nk÷ík íktºkLke rLk»Þr¢ÞíkkLkufkhýu rËðMkuLku rËðMku Ãkze ¼ktøkðkLkuykhu síke òÞ Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeÃkrðºk øktøkkËuheLkkt rþ¾h Ãkh çkÒkuMkkEz ÃkeÃk¤ku Wøke LkeféÞku Au íÞkhu íkuÃkeÃk¤ku su{ çkLku íku{ ðnu÷eíkfu VkÞhrçkúøkuzLke {ËËÚke Ëqh fhðk{kt ykðu íkusYhe Au. çkkfe ÃkeÃk¤ku su{ su{ {kuxkuÚkíkku sþu íku{ íku{ {eLke íkks {nu÷Sýo Úkíkku sþu.

ßÞkhu øktøkkËuheLke Vhíku htøkeLkVwðkhk Ãký níkkt íku søÞk Ãkh yíÞkhu÷kufku xkuÞ÷ux, òsYt fhe yLku øktËfefhe {qfe Au íkku íku søÞk Vhíke VuLMkeøk

çkLkkðe yLku Vwðkhk þY ÚkkÞ Au íku ÃkýsYhe çkLÞw Au.

øktøkksr¤Þk ík¤kð{kt yksÚke yufð»ko Ãknu÷k MknÞkuøke MktMÚkkyku îkhkík¤kðLkwt Ãkkýe MðMÚk fhðk {kxurÃkMxeheÞk Lkk{Lke ðLkMÃkrík Ëqh fheLkuík¤kðLku MðåA fhe Ëhuf MktMÚkkykuyuW{Ëk Mkuðk fkÞo fÞwo níkwt íku s Mk{MÞkVhe yksu W¼e ÚkE Au. ík¤kð{ktrÃkMxeheÞk ðLkMÃkrík Wøke Lkef¤íkktík¤kð{kt y{wf søÞkyu s Ãkkýe òuðk{¤u Au. çkkfe íkku ðLkMÃkríkLkku Vu÷kðkuyux÷ku çkÄku ÚkE økÞku Au fu Ãkkýe òuðk

ykðLkkhu Ãknu÷k ðLkMÃkrík ËþoLk fhðkÃkzþu. íkku çkeS çkksw ÃkûkeykuLkuÃkkýe{kt íkhðk {kxu Ãký yk ðLkMÃkríkyðhkuÄ YÃk çkLku Au íÞkhu [ku{kMkkÃknu÷k MknÞkuøke MktMÚkk íku{s {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt íktºk îkhk yk fk{økehefhðk{kt ykðu íku sYhe Au yLku íÞkhu sMkk[k yÚko{kt {nkhkò Mkh ©ef]»ýfw{kh®MknSLke sL{ þíkkçËeLkeWsðýe MkkÚkof ÚkE økýkþu. þwt ykºkýu MkwrðÄk çkkçkík {uÞh Mkwhuþ¼kEÄktÄÕÞk, ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu,


¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{ktAuÕ÷u økík {tøk¤ðkhLkk {kuzehkíkLkkðhMkkË yufkyuf ðhMkkËe {knku÷rð¾uhkÞ økÞku Au. rsÕ÷k{kt ðhMkkËe{knku÷ rð¾uhkðkLku Ãkøk÷u AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke ðkíkkðhý Mkk{kLÞ hnuðkÚke

yMkÌk çkVkhku ÷kufkuLku yf¤kðe hÌkkuAu. ðhMkkËe {knku÷ rð¾uhkðkLke MkkÚkuðkíkkðhý{kt W[k ¼usLkk «{kýÚkeøkh{eLke MkkÚkkuMkkÚk çkVkhku ðå[ h7rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VwtfkÞku níkku.

rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚkeðkíkkðhý Mkk{kLÞ hnuðkLke MkkÚku

{u½hkòyu rðhk{ ÷eÄku Au. yksurËðMk¼h yMkÌk çkVkhk MkkÚku {n¥k{íkkÃk{kLk 38.7 rzøkúe yLku ÷½w¥k{h8.Ãk rzøkúe sux÷wt LkkUÄkÞw níkw. W[kíkkÃk{kLkLke MkkÚkku MkkÚk ðkíkkðhý{ktÃk4 xfk ¼us LkkUÄkðkLke MkkÚku h7rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VwtfkÞku níkku.

þnuhLke þku¼k Mk{e øktøkkËuheLkuÃkeÃk¤kLkwt ð]ûk Sýo fhe hÌkwt Au !

hu÷ðuLke Mk{Þ Mkkhýe{kVuhVkh fhðk WXu÷e {ktøk

rsÕ÷k{kt h7 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VwtfkÞkuykøkk{e çku-ºký rËðMk{kt ðhMkkËLke ykþk

{íkËkhÞkËe{kt n¬Ëkðk ÂMðfkhðkytøkuLke Mk{Þ {ÞkoËk{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku

W. «kÚkr{f{kt þkherhf rþûkýLkwt ÃkwMíkf hË

ík¤kò-îkhfk YxLke yuMk.xe.çkMk þY fhðk {wMkkVhkuLke {ktøk

rnLËe rVÕ{kuLkk yr¼Lkuíkk {Lkkusòuþe yksu ¼kðuýkLkk {nu{kLk çkLkþu

fk¤eÞkçkez yLku fýçkeðkz{ktznku¤k Ãkkýe rðíkhýÚke Ëufkhku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh



ND-20120615-P07-BVN.qxd 15/06/2012 23:57 Page 1

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX ðË çkkhMk,þrLkðkh, 16-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) ¼køke íkqxe sqLke ðMíkw(5)(2) çkshtøk, {khwrík (4)(6) Lkeh, s¤ (2)(7) f]rºk{ Íuh (2)(8) Lkçk¤wt, Ze÷wt (3)(10) ®n{ík (2)(11) {åAh (3)(13) høk, huMkku (2)(15) ykËh, ykçkhw (2)(16) ytþ, Úkkuzwt (2)(18) Ãknu÷ðkLk (2)

(22) {køko, hkn (2)(23) ykùÞo, LkðkE (3)(24) íkf÷kËe (3)(26) íkeh, çkký (2)(27) Lk Ëu¾kÞ yuðeçkkhef Vkx (2)(29) Ãkqðo rËþk (2)(30) þtfk, ðnu{ (2)(31) Lksh (2)(32) Ëw~{Lk (2)(33) òLkðh, Ãkþw (2)(34) Lk{ Lknª yuðwt (4)(35) VkÞËku, Ãkrhýk{ (2)

Q¼e [kðe(1) hkSÃkýwt (3)(2) økt¼eh, zkÌkwt (3)(3) ½kuzku, rð»ýw (2)(4) rð.MktðíkLkku çkeòu {kMk(4)(5) rðük, Ëkus¾ (3)(6) Xªøkýwt (3)(9) ykLktË, çkkøk (3)(12) ykMk{kLke, fk¤wt (2)(14) MkkuøkLk, Mkh¾wt (2)(15) Mkt¼k¤, Mkkhðkh

(4)(17) ¾çkh, nwf{ (3)(19) íkhtøk, {ò (3)(20) ð†Lkku ðýkx (2)(21) þuX, ykøkk (2)(25) økwtòþ, þÂõík (2)(26) ELÿkýe (2)(28) yrLk÷, ÃkðLk (3)(29) sqLkwt (3)(30) ykçkhwËkh, «ríkrcík(3)

yksu þhËe yLku ¾ktMke yk çku ËËkuo yux÷kMkk{kLÞ ÚkE økÞk Au fu Lk ÃkqAku ðkík. fkÞ{ {kxuþhËe, WÄhMk, fV, Sýo ßðh hnuíkkt nkuÞ íku{Lkk{kxu ¼kUÞ hªøkýeLkku Ãkt[ktøk MkkÚku yk¾ku AkuzMkqfðe íkuLkku yÄf[hku ¼q¬ku fhe ÷uðku. çku [{[eyk ¼q¬kLkku Wfk¤ku çkLkkðe Mkðkh-Mkktsíkksuíkkòu ÃkeðkÚke þhËe, Mk¤u¾{, Ë{-ïkMk,MkMkýe- ðhkÄ suðk fVLkk hkuøkku, f]r{ íkkð,ÓËÞhkuøk ðøkuhu {xu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)hk{XkrXÞwt (3) nLkw{kLk (6) ðkrh (7)økh (8) Ãkku[fwt (10) nk{ (11) {þf(13) LkMk (15) {kLk (16) ÷ð (18) {÷(22) hMíkku (23) nuhík (24) fkøkËe(26) þh (27) íkMk (29) «k[e (30)þf (31) {ex (32) ðuhe (33) Zkuh(34) yýLk{ (35) V¤.u* Q¼e [kðe : (1) hkSÃkku (2) Xkðfwt(3) nrh (4) {køkþh (5) Lkhf (6)ðk{Lk (9) [{Lk (12) Lke÷ (14) Mk{(15) {kðsík (17) ðhËe (19) ÷nuh(20) Ãkkuík (21) ykfk (25) økswt (26)þ[e (28) Mk{eh(29) «k[eLk (30)þheV

13.00 MkÃkkRzh {uLk Úkúe15.30 ¾k¾e20.00 {U nw ¾íkhLkkf

15.00 fk÷ku16.45 f¼e ¾wþe f¼e øk{21.00 hk ðLk

13.45 rçkøk çkúÄh16.45 xkÍoLk20.00 yÂøLk ÃkÚk

19.00 ¢kuMk hkuzTMk21.00 xkufo22.50 M{ku÷ MkkuÕsMko

15.45 ÃkkÞhuxMk ykuV Ä fuhurçkÞLk18.37 xkux÷ hefku÷21.00 ÃkkÞhuxMk ykuV Ä fuhurçkÞLk

Smallscreen çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þrLk ««Ëku»k, [[tÿ ÃÃk]ÚðeÚke yyrík ËËqh, Mðkr{LkkhkÞý {{trËh-ððzLkøkhLkku ÃÃkkxkuíMkð

¼¼kkUUÞÞ hhªªøøkkýýeeLLkkkkuu WWffkk¤¤kkuu

12.00 ykíktfðkËe ytf÷16.00 ÷kÞLk nkxo19.30 rfM{ík fLkuõþLk

18.45 Lkkuxetøk rn÷21.00 y{urhfLk ÃkkR23.00 swhkrMkf Ãkkfo

18.00 Mke MÃkkux hLk20.45 Lkuðh çkuf zkWLk23.00 ÃkuMkuLsh Ve^xe MkuðLk

17.20 ÔnkR÷ þe ðkuÍ ykWx19.10 Mðkx21.40 nkMko xkRBMk

12.00 sçk ðe {ux18.00 ßnkuLke økÆkh21.00 hkMf÷ sðkçk :

ík{khe fezLke{kt ÚkÞu÷e ÃkÚkheLkkuLkkþ fhðku nðu Mkt¼ð Au. ÃkÚkheLkkuykfkh øk{u íkux÷ku {kuxku nkuÞ Ãký^÷uÂõMkçk÷ ÞqhuxuhkuMfkuÃk yLkunku÷r{÷Þ{ ÷uÍhLke xufLkefÚke íkuÍÃzÃkÚke {xkze þfkÞ Au. íku{kt MkkiÚkeMkkhe çkkçkík íkku yu Au fu yk MksoheçkkË ËËeoLku òuRLku yu ðkík s ¾çkhÃkzu fu íku ÃkÚkheLke Mksohe fhkðe [wõÞkuAu. íkuLkwt {wÏÞ fkhý yu Au fu yk MksoheçkkË þhehLkk fkuRÃký ¼køk ÃkhrLkþkLke fu zk½k Ëu¾kþu Lkne.Þwhku÷kuSÚke òuzkÞu÷e ík{k{Mk{MÞkykuLku Ëwh fhðk {kxu ÷uÍhxufLkefLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au.«kuMxux økútÚkeLke ð]rØLke Mk{MÞk nkuÞ fuÃkAe ÞwrhLk ç÷izh{kt økktX ËhufMk{MÞk ðkZfkÃk fÞko rðLkk fhkðeþfkÞ Au.

ÞqhuxuhkuMfkuÃk yLku nkur÷Þ{xufLkef Ãkrù{e Ëuþku{kt AuÕ÷k Ãkkt[ð»koÚke þY fhðk{kt ykðe Au.þhehLke ÞwheLk MkeMx{Lke ytËhLkk¼køk MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu þhehLkk«kf]ríkf ¼køkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au. fkhý fu yk Mksohe{ktWÃkÞkuøk{kt ykðíkwt MkkÄLk ÷[e÷wt nkuÞAu. ykÚke íku þhehLkk ytËhLkk ¼køkMkwÄe ÃknkU[eLku ÞwheLk íktºkLkeMk{MÞkyku Ëwh fhu Au.

YÃkuþLku íkuLkk çkkuMku yuf fk{ MkkUÃÞwtyLku fÌkwt yXðkrzÞk{kt yk fk{ Ãkqhwt fheLkk¾su. {kuxk¼køku çkkuMk íkuLkk nkÚkLke[uLkk {kýMkLku fk{ MkkUÃku íÞkhu fk{LkeMkkÚku zuz÷kELk Ãký ykÃkíkk nkuÞ Au.fk{ ÍzÃkÚke Ãkqhwt fhðkLkku yk yuf Mkh¤{køko Au. zuz÷kELk ykÃkku yux÷u f{o[kheíkuLkk Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃku yLkuMk{ÞMkh fk{ Ãkqhwt fhu, Ãkhtíkw yLkufð¾ík zuz÷kELk çkufVkÞh Úkíke nkuÞ Au,su{ fu, YÃkuþLku çkkuMku fk{ MkkUÃÞwt yLku íkuMk{Þ{ÞkoËk{kt fk{ fhðk Mkt{ík ÚkEøkÞku, íkuLke Äkhýk níke fu yk fk{Mk{ÞMkh Ãkqhwt ÚkE Ãký sþuw íkuýu fk{ ÃkhæÞkLk ykÃÞwt íÞkhu íkuLku sýkÞwt fu yk

fk{{kt íkuLku çkeò rð¼køk{ktÚke fux÷ef{krníkeLke sYh Ãkzþu, íku yk {krníke{u¤ððk økÞku íkku rð¼køkLkk f{o[kheyufne ËeÄwt fu íku íkuLku {ËË íkku fhðk {køkuAu yLku yk {krníke Ãký Ãkqhe Ãkkzþu,Ãkhtíkw nk÷{kt íkuyku {n¥ðLkkt fk{{ktÔÞMík Au, yk{, YÃkuþ yk {krníkeLkky¼kðu Mk{ÞMkh fk{ Ãkqhwt fhe þõÞkuLknª. su-íku fk{ [kuMk ÔÞÂõík yÚkðkxe{Lkkt fkÞoûkuºk{kt s nkuÞ íkku íkuMk{ÞMkh Ãkqhwt ÚkE þfu Au, Ãkhtíkw yLÞrð¼køk yÚkðk yLÞ ÔÞÂõík Ãkh rLk¼ohhnuðkLke çkkçkík ykðu íÞkhu zuz÷kELks¤ðkíke LkÚke. çkkuMku sYh nkuÞ íkufk{{kt s zuz÷kELk ykÃkðe òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1094þþççËË MMkkttËËuuþþ 1695

hk { Xk rz ÞwtMkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku ÷k¼ ÷E ÷uòu. «ðkMkLkwt ykÞkusLk.MðsLkLke {ËË yLku MknkÞ {u¤ðe þfþku.Mkk{k ÃkðLku [k÷ðk sþku Lknª. MkknMk Ãkh ytfwþ hk¾òu.ykŠÚkf fxkufxe sýkÞ. ÔÞðMkkrÞf íkf÷eV sýkÞ.MðÃLkku-íkhtøkkuLkk {]øks¤ ÃkkA¤ Ëkuzþku Lknª. MkíÞ Ãkh ykÄkhhk¾þku íkku ÷k¼ Au. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.{Lkkufk{LkkLke ÃkqŠík {kxu ¼Âõík WÃkhktík fkÞoMkkÄLkk Ãký sYhe.øk]nrððkË Wfu÷kÞ. ®[íkkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku.MktòuøkLku ykÄeLk hnuðk fhíkkt MktòuøkkuLku ykÄeLk çkLkkðòu.MðsLkÚke Mknfkh. ¾[o ðÄíkku ÷køku. LkkufrhÞkíkLku ÷k¼ {¤u.LkkýkfeÞ sðkçkËkheyku ðÄíke sýkþu. MðsLkÚke økuhMk{sxk¤òu. íkrçkÞík MkwÄhu. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.Mkk{krsf çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkk-Mk{MÞkLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ.ykŠÚkf {qtÍðý. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ÷k¼ {¤u.«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ykhkuøÞ Mkk[ððwt. fkixwtrçkf-MðsLk ytøku {qtÍðý nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ.{n¥ðLke íkf Mkòoíke sýkÞ. Ãkrh©{ ðÄkhðkÚke ÷k¼-MkV¤íkkLkku Þkuøk. øk]nSðLkLke Mk{MÞkLkku MkkLkwfq¤ n÷ {¤u.fkÞo÷k¼ yLku «økríkLkk Mktòuøkku Mkòoíkk òuðk {¤u. rððkËyxfu. yfM{kík-ykhkuøÞ ®[íkk hnu.yfkhý Wîuøk-yþktrík{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ðkMk MkV¤çkLku. LkkýkfeÞ «&™ n÷ ÚkkÞ.ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf ûkuºku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLkíkkt ÷køku. rðÎLkLkuÃkkh fhe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík{ktÚke ykLktË.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼khíkLke ykÍkËe {kxu MkðoMðLkku íÞkøk fhLkkh çkkçkwr[íkhtsLkËkMk{kt LkkLkÃkýÚke s íkusMðe yLku {kir÷fíkkLkk økwýÚkeËuþ«u{Lke ¼kðLkk sL{e. ‘ÞwøkkLíkh’ yLku ‘MktæÞk’ Mkk{rÞfkuÃkhLkk fuMk{kt íku{Lke {kir÷fíkk Í¤fe QXe yMknfkhLkwt «çk¤yktËku÷Lk ÚkÞwt íÞkhu «Úk{ íkku íku{Lku íku{kt ©Øk Lknkuíke.íÞkhÃkAe çktøkk¤Lke ÄkhkMk¼k{kt íkuyku [qtxkÞk. çktøkk¤LkkøkðLkohu íku{Lku Mkhfkh h[ðk yk{tºký ykÃÞwt. r[íkhtsLkËkMku yuLk MðefkÞtowt. òu yu{ýu RåAÞwt nkuík íkku yu {wÏÞ«ÄkLk ÚkE þõÞknkuík. íkk. 16-6-1925Lkk hkus íku{ýu r[hrðËkÞ ÷eÄe.økktÄeSyu ytsr÷ ykÃkíkkt fÌkwt fu, ‘t{Lkw»Þku ðå[uÚke yuf ËuðrðËkÞ ÚkÞku Au. yLku çktøkk¤Lke nk÷ík yuf rðÄðk suðe ÚkE Au.’

ççkkkkççkkww rr[[ííkkhhttssLLkkËËkkMMkk

ççkkkkççkkwwrr[[ííkkhhttssLLkkËËkkMMkk

¼khíkeÞ rËLkktf : 26.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 3-yhËe çkunuMík.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 25.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 13-44 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 16-00MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk.[tÿ hkrþ : {u»k f. 22-47 MkwÄeÃkAe ð]»k¼.sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.),ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.

Þkuøk : Mkwf{ko f. 25-27 MkwÄeÃkAe Ä]rík.rðþu»k Ãkðo : þrLk «Ëku»k. ÂMÚkhÞkuøkf. 16-00Úke. * ¾økku¤ : yksu[tÿ Ãk ]ÚðeÚke yrík Ëqh.Mðkr{LkkhkÞý {trËh-ðzLkøkhLkk uÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : økt-sçkòh{kt {k÷ ðu[ký íkÚkk hkurstËkÃkh[qhý fkÞku oLke Mk÷kn Au.nðk{kLk- çkkøkkÞíkLkku yÇÞkMk-yuhtzk, {økV¤e, ík u÷erçkÞkt{ktMkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøk sýkÞ.u hkn-wfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

7 2 4 1 6 3 8 5 95 1 6 8 7 9 2 3 49 8 3 2 4 5 1 6 71 5 7 4 2 6 9 8 34 6 9 3 8 1 7 2 52 3 8 9 5 7 4 1 66 9 2 5 1 4 3 7 83 7 1 6 9 8 5 4 28 4 5 7 3 2 6 9 1

Mkwzkufw 1093Lkku WWfu÷

1 3 5 99 4 3

32 9 8

1 258 5 1 6 2

3 9 72 7

zuz÷kRLk yykÃkíkkt ÃÃknu÷kt ææÞkLk hhk¾ku

ÃÃkkrrhhððkkhhLLkkkk ËËhhuuff ççkkkk¤¤ffLLkkuu yykkuuAAkk{{kktt yykkuuAAkk 44 ¼¼kkRRyykkuu yyLLkkuu 44ççkknnuuLLkkkkuu nnííkkee.. ííkkkkuu ÃÃkkrrhhððkkhh{{kktt MMkkkkiiÚÚkkee yykkuuAAkk ççkkkk¤¤ffkkuu ffuuxx÷÷kk nnkkuuRRþþffuu??

10

ÞÞwwhheeLLkk ííkkttººkkLLkkee MMkk{{MMÞÞkkyykkuu ËËqqhh ffhhkkuu

4455{{tt..

MMkkqq.. ççkkww..33

11[[tt..

øøkkww.. þþww.. ffuu..22

66þþrrLLkk

1122nn..

99 ÃÃ÷÷qq.. 1111LLkkuuÃÃkk..

110077

88 hhkknnww

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34 35

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:285

¼kð. rzMxÙe. [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍfkhkuçkkhe Mkr{ríkLke {exªøk yksu Mkktsu

6-30 f÷kfu MktMÚkkLkk nku÷ Ãkh {¤þu.rËÔÞSðLk Mkt½

rþþwrðnkhLke þktrík «kÚkoLkksLkkËoLk¼kE ËðuLkk ykí{©uÞkÚkuo yksuMkktsu Ãk-4Ãk f÷kfu sLkkËoLk¼kE Ëðu,ytrçkfk V÷uxTMk, ç÷kuf Lkt.36, {u½kýeMkfo÷, hk{ËkMk yk©{Lke çkksw{kt,MkhÃkèýe hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

r[L{Þ r{þLkfuLÿ îkhk ©e{ËT økeíkkSLkk

ÃktËh{kt yæÞkÞLkwt «ð[Lk yksu Mkktsu6-30 Úke 7-30 MkwÄe çkúñ[kheMk{kí{k [iíÞLk fhþu.

yu{.fu.s{kuz nkEMfq÷þk¤kLkkt þiûkýef ð»ko h01h-

13{kt Äkuhý 11 Mkk{kLÞ «ðkn{kt«ðuþ Ãkk{u÷k rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkkðk÷e MkkÚku yksu çkÃkkuhu 11-30 f÷kfuþk¤kLkk «kÚkoLkk¾tz{kt nksh hnuðwt.

Ãkhþwhk{ r{ºk {tz¤{tz¤ îkhk rËðkLkÃkhk hkuz, hk{S

{tËehLke Mkk{u, çkkxoLk ÷kEçkúuheLkeçkksw{kt, hk{ËhçkkhLkwt ykÞkusLk yksuhkºkeLkk 8 f÷kfu hk¾u÷ Au. Ëhufhk{ËhçkkhLkk f÷kfkhku yLkusøkÒkkÚkS hÚkÞkºkkLkk fkÞofíkkoykuLkkuMkL{kLk Mk{kht¼ hk¾u÷ Au.

rsÕ÷k Þwðk ¼ksÃk {ku[kuoykøkk{e íkk.17-6-1hLku hrððkhu

rsÕ÷k Þwðk {ku[koLke çkuXf rsÕ÷k ÞwðkyæÞûk ykLktË [kinkýLke yæÞûkíkk{ktçkÃkkuhu 3 f÷kfu rsÕ÷k ¼k.s.Ãkk.fkÞko÷Þ ¾kíku {¤þu.ykLktË ðkrxfk ¼røkLke {tz¤

÷kÞkuLkuMk f÷çk (ðuMx),¼kðLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u ‘£eMkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk’ ykÞkusLkíkk.17-06-1hLku hrððkhu Mkðkhu 9Úke 1h-30 ykLktË ðkrxfk nkuÂMÃkx÷,Ãkhe{÷, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.fuBÃk{kt rLkËkLk MkkÚku Ëðkyku £e{ktykÃkðk{kt ykðþu.

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mkoyk MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoykuyu çke.fku{. Mku{-3Lke rVíkk.18-06-h01h Úke h0-06-h01h MkwÄe{kt íku{s çke.fku{ Mku{-ÃkLke Ve íkk.hÃk-06-h01h Úke íkk.h7-06-h01h MkwÄe{kt MkðkhLkk 11 Úke h

{kt Ve ¼he sðe.økktÄe {rn÷k ykxoMk yuLz

fku{Mko fku÷usfku÷us îkhk ÷uðkÞu÷ {k[o-1hLke

çke.fku{.Mku{uMxh-04Lke ÃkheûkkLke{kfoþex yksu 11-30 f÷kfu Y{Lkt.hh{ktÚke ykÃkðk{kt ykðþu.

{kLkðþk† ¼ðLkþiûkrýf ð»ko-h01h-13{kt

Mku{uMxh-1{kt «ðuþ {u¤ðu÷rðãkÚkeoykuLke ÞkËe ¼ðLkLkk LkkuxeMkçkkuzo Ãkh {wfu÷ Au. su rðãkÚkeoykuLku«ðuþ {¤u÷ Au íkuykuyu íkk.18-06-1h Úke íkk.h0-06-h01h MkwÄe{ktyMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku WÃkÂMÚkík hnuðwt.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷ussu rðãkÚkeoykuyu yur«÷-h01h{kt

çke.yu. Mku{u.4Lke Ãkheûkk ykÃku÷ Au.íku{Lke {kfoþex fku÷us ÃkhÚke ykðeøkE Au. yksu Mkðkhu 8-30 Úke 11yLku çkkfeLkk rËðMku çkÃkkuhu 1h Úke hËhBÞkLk rËðMk 0Ãk(Ãkkt[)Lke ytËh÷E sðkLke hnuþu.

¼khík {wÂõík {ku[kohk»xÙÔÞkÃke yktËku÷Lk rLk{koýLkerÄ

ytíkøkoík ¼kðLkøkh rsÕ÷k yuMk.Mke.,yuMk.xe., yku.çke.Mke. íkÚkkÄ{oÃkheðŠíkík ÷kufkuLkwt rsÕ÷k Mkt{u÷Lkíkk.17-6-1hLku hrððkhu Mkktsu 4 Úke10 MkwÄe rËÃkf hkòhk{ {fðkýkMkkðosrLkf çkk÷rðnkh {uËkLk, rð{kLkkËðk¾kLkk ÃkkA¤, ykLktËLkøkh,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkihk»xÙ [wtðk¤eÞk Xkfkuh Mk{ks

Xkfkuh Mk{ksLke y¾tz ßÞkuíkLkktËþoLk yLku h1 ÷k¾ Xkfkuh Mk{ksLkwt{nk-yrÄðuþLk íkk.17-6-h01hLkuhðeðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu Úk÷íkus xufhky{ËkðkË ¾kíku {¤e hnu÷ Au.©æÄk ykÞw fuh yuLz Ãkt[f{o Âõ÷Lkef

íkk.17-6-1hLku hrððkhu Mkkðhu 9Úke h Ëhr{ÞkLk 0 Úke 10 ð»koLkkçkk¤fku {kxu £e Mkwðýo«kþLk fuBÃkLkwtykÞkusLk ©æÄk ykÞwfuh yuLz Ãkt[f{oÂõ÷Lkef, Mkeíkkhk{ [kuf, ¼híkLkøkh,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hkòE Mkuðk Mk{ks¼kðLkøkhLkk hkòE Mkuðk Mk{ks

îkhk íkk.17{eLku hrððkhu þiûkýefíku{s rð¼eÒk heíku rðþu»k rMkæÄe «kófhLkkhk rðãkÚkeoykuLkwt çknw{kLk íku{sMkkhk {kfoMk MkkÚku ÃkkMk ÚkÞu÷rðãkÚkeoyku {kxu ELkk{ rðíkhýfkÞo¢{ Þkuòþu.ËþLkk{ økkuMðk{e «økrík {tz¤

økkuMðk{e Mk{ks ¼kðLkøkh îkhk¿kkríkLkk rðãkÚkeoykuLku hSMxh LkkuxçkwfhkníkËhu rðíkhý fhðk{kt ykðLkkhAu. sYrhÞkíkðk¤k ËþLkk{ økkuMðk{e

¿kkríkLkkt rðãkÚkeoykuyu [kuÃkzk {u¤ððkíkk.17-6-h01hLku hrððkhu Mkðkhu10 Úke yk¾ku rËðMk íkÚkk ËhhkusMkktsLkk Ãk Úke 8 ËhBÞkLk ¼kðLkkÚk{nkËuð, {k¤eLkk xufhu, þkf {kfuoxÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðk.

ðr¤Þk ykxoMk fku÷us¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

{k[o/yur«÷-h01h ÷uðk{kt ykðu÷çke.yu.Mku{-4Lke {kfoþex ykðe økÞu÷Au. íkku MktçktÄeík rðãkÚkeoykuyu yuzr{xhMkeË MkkÚku hk¾e 9 Úke 1h ËhBÞkLkfkÞko÷Þ{ktÚke {kfoþex {u¤ðe ÷uðe.

Ërûkýk{qŠík rðãkÚkeo ¼ðLkLkðrLkŠ{ík fBÃÞwxh ÷uçk íku{s

{æÞMÚk fkÞko÷ÞLkku WËT½kxLk yLkuþiûkrýf Ãkkrhíkkur»kf rðíkhý Mk{kht¼íkk.17-6Lku hrððkhu Mkktsu Ãk f÷kfuËrûkýk{qŠík çkk÷{trËh-økw÷kçk xwfze¾tz ¾kíku Þkuòþu.

Ãkkïo¼Âõík [uhexuçk÷ xÙMxMktMÚkk îkhk yríkþÞ

sYrhÞkíkðk¤k fwxwtçkkuLku yLkks íku{sSðLk sYhe [esðMíkwykuLkwt rðíkhýíkk.17-6Lku hrððkhu Mkðkhu 10-30f÷kfu hk¾u÷ Au.çkúeò økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøk

çkúes økkurÃkfk Mkuðk r{þLkLkkMkíMktøkLkwt ykÞkusLk íkk.17-6-h01hLku hrððkhu Mkðkhu 7-30 Úke 9ðkøÞk MkwÄe çkk÷{trËh Mktfw÷, ½hþk¤kMktMÚkk, Mknfkhe nkx ÃkkMku hk¾u÷ Au.rnLËe ¼k»kk MkkrníÞ ¼ðLkþiûkrýf ð»ko-h01h-13Lkk

yu{.yu.Mku{uMxh-1 yLku 3{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu «ðuþ Vku{o ¼hu÷ nkuÞíkuðk rðãkÚkeoykuLke «ðuþ ÞkËe rnLËe¼ðLkLkk LkkuxeMk çkkuzo WÃkh {wfðk{ktykðu÷ Au. íkk.16-06-1h Úke h0-6-1h MkwÄe{kt rnLËe ¼k»kk MkkrníÞ¼ðLkLkk {kLkðrðãk ¼ðLk ¾kíkuÚkeMkðkhu 11 Úke h ðkøÞk MkwÄe{kt ykðeyLku «ðuþ Ve {u{ku {u¤ðe ÞwrLk.fuþrð¼køk{kt Ve ¼heLku rnLËe ¼ðLk{ktÃke¤k f÷hLke ÃknkU[ s{k fhkðe «ðuþ{u¤ðe ÷uðku.

MkíÞ MkkE {uzef÷ MkuLxhøkhey yLku ykŠÚkf Lkçk¤k ÷kufku

{kxu íkk.17-6-1hLku hrððkhu Mkðkhu10 Úke 1h ykt¾Lkku rLkËkLk MkkhðkhfuBÃk hk¾u÷ Au.

MkíÞ MkkE {uzef÷ MkuLxhíkk.17-6 hrððkhu Mkðkhu 10 Úke

1h økheçk íku{s ykŠÚkf heíkuLkçk¤k ÷kufkuLku ÓËÞhkuøk,zkÞkçkexeMk, çke.Ãke. íkÚkk yLÞhkuøkku {kxu rðLkk{qÕÞu ËËeoykuLkuMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.økwsoh ûkrºkÞ frzÞk ¿kkrík {tz¤

¿kkrík íkhVÚke ¿kkríkLkk

rðãkÚkeoykuLku hkník ¼kðu Lkkuxçkwf íkÚkkVw÷MfuÃk hSMxh [kuÃkzk íkk.16-6þrLk íkÚkk 17-6 hrððkhu Mkðkhu Mkðkhu9 Úke 1h yLku MkktsLkk 4 Úke 6Ëhr{ÞkLk ¿kkríkLke ðkze ~Þk{ MkíMktøknku÷ ¾kíkuÚke ykÃkðk{kt ykðþu.

fkhrzÞk hksÃkqík Akºkk÷ÞfkhrzÞk hksÃkqík Akºkk÷Þ

Ãkªøk¤eøkku¤ Akºkk÷Þ{kt «ðuþ÷uðk{kxuLkkt Vku{o ¼hu÷ nkuÞ íkuðkfku÷usLkkt çkeò-ºkeò ð»koLkktrðãkÚkeoyu «ðuþ ÷uðk {kxu íkk.17-6-1hLku hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 1hMkwÄe{kt nksh hnuðwt.{kíktøke fku-ykuÃkhuxeð ¢uzex MkkuMkk.÷e.

MkkuMkkÞxeLkk Ãkuxk rLkÞ{ f÷{ h7{wsçk 3 (ºký) zehufxhkuLke søÞk¾k÷e ÚkkÞ Au. ykÚke yk ¾k÷esøÞk {kxu 3 (ºký) zehuõxhkuLke[wtxýe ykøkk{e íkk.1h-8-h01hLkuhrððkhu Þkusðk{kt ykðu÷ Au. [wtxýeytøkuLkku rðøkíkðkh fkÞo¢{MkkuMkkÞxeLke ykuVeMk Mk{Þ Ëh{eÞkLkYçkY òuðk {¤þu.xuçk÷ xurLkMkLke {kuLkeOøk çku[

f]»ýLkøkh MktMfkh {tz¤ îkhkykøkk{e 18 sqLkÚke Mkðkhu 7 ðkøÞkLkeçku[ þY ÚkLkkh Au. xurLkMk þe¾ðk-h{ðk {køkíkk ík{k{ ðÞLkk¾u÷kzeykuyu MktMÚkkLkk xuçk÷ xurLkMk nku÷Ãkh íkkífk÷ef YçkY Mkðkhu 7 Úke 8 yLkuMkktsu 6 Úke 7-30 ËhBÞkLk MktÃkfo fhðku.EøLkku Mxze-{xeheÞ÷ ytøkuMðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk #rËhk økktÄeLkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk sw÷kE-h01h MkuþLk{kt he-hSMxÙuþLk fhkðu÷rðãkÚkeoykuLkwt Mxze {xeheÞ÷ fku÷us¾kíku ykðe økÞu÷ Au. íkku Ëhuf he-hSMxÙuþLk fhkðu÷ rðãkÚkeoykuyuçkÃkkuhu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk yuLkhku÷{uLx

fkzo MkkÚku ÷kðeLku {u¤ðe ÷uðk.Mðkr{. fku{Mko fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV fku{MkoyuLz {uLkus{uLx MkhËkhLkøkh økwYfw¤Lkkçke.fku{ Mku{.1 íkÚkk çkeçkeyu Mku{-1Lkk rðãkÚkeo {kxu çke.fku{. íkÚkkçkeçkeyuLkku ykuhe yuLxuþLk fkÞo¢{íkk.18-06-h01h Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu7-4Ãk f÷kfu hk¾u÷ nkuÞ ík{k{rðãkÚkeoykuyu nksh hnuðwt.

rMknkuh økki¥k{ ÷kus rMknkuhLke yøkúýe ykæÞkÂí{f

MktMÚkk økki¥k{ ÷kus îkhk íkk.16-6-1hLku þLkeðkhu MktMÚkk îkhk MkktsLkk Ãk:30Úke 7:00 Ëh{eÞkLk ¿kkLk¼khíke Mfw÷¾kíku 1h0 {e ®[íkLk Mk¼kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{ktÄkŠ{f rðÄe rð»kÞ Ãkh «ð[Lk rð[khøkkurc hk¾u÷ Au. su{k Mkt[k÷f ðfíkknhË¥k¼kE hksÞøkwY(yu÷.ze.{wLkenkE.rLkð]ík rþûkf) ÃkkuíkkLkwt {LkLkeÞ«ð[Lk ykÃkþu.

[wt. fku¤e Xkfkuh Mk{ksøkkheÞkÄkh-{nwðk ðu÷LkkÚk

{tz¤Lkk MktÞwõík WÃk¢{u [wðk¤eÞkfku¤e Xkfkuh Mk{ksLke {exªøk íkk.17-6Lku hðeðkhu Mkðkhu 9-00 Úke1-00f÷kf ËhBÞkLk ÷wnkh ¿kkríkLkeðkze,{nwðk [kufze suMkh {wfk{uçktMke¼kE S.økkuzfeÞkLkk yæÞûkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.

rMknkuh yuMk.ðe.yuMk. Lkeþk¤kyku òuøk

rMknkuh yuMk.ðe.yuMk. Lkk fLðeLkh½Lk~Þk{®Mkn økkurn÷Lke ÞkËe{ktsýkððk{kt ykðu Au fu rMknkuh íkk÷wfkLkeík{k{ þk¤kLkk økwshkíke, ytøkúuS yLkuMkk{kSf rð¿kkLkLke f{o[khe íkk÷e{íkk.16, 17, 18 swLk Ãkkr÷íkkýkLkk[.{ku. rðãk÷Þ{kt nkuðkÚke ÷køkw Ãkzíkkrð»kÞ rþûkfkuyu Mkðkhu 9:30 f÷kfuVhSÞkík nksh hnuðwt.

rMk. íkk. Ãkt. f{o. rÄhkýøkúknf Mknfkhe {tz¤e r÷.rMknkuh íkk÷wfk Ãkt[kÞík f{o[khe

rÄhký økúknf Mknfkhe {tz¤e r÷. LkkMk¼kMkËkuLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kÃkrÚkfk©{ rMknkuh ¾kíku íkk.17-6-1hLku hrððkh Lkk hkus Mkðkhu 10:30f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íkku ËhufMk¼kMkËkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk «{w¾rË÷eÃk¼kE {nuíkkLke ÞkËe{ktsýkððk{kt ykðu Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 16 JUNE 201288 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke hkðze hkXkuh 12-30,3-30,6-30,9-30xkuÃk Úkúe hkðze hkXkuh 1-00,4-00,7-00,10-00

Vhkhe fe Mkðkhe 1-00,4-00,7-00,10-00yuf ík÷kþ(rnLËe{kt) 1-00,7-00ÃkehkLnk(rnLËe{kt) 1-00,10-00þktÄkE 4-00,7-00rðh n{ehS 7-00

ðiþk÷e yk¾k søkÚke Lkehk¤e {khe Mkksýk 12-30,3-30,6-30,9-4ÃkyÃMkhk ÃkehkLnk-h(rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00,10-00

rðh n{ehS 1h-30,3-30,6-30,9-30

{nwðk{u½hks [¢Äkh 1-00,4-00,7-00,9-30{u½Ëwík hkðze hkXkuh 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo hkðze hkXkuh 1h-30,3-30,6-30,9-30

Vhkhe fe Mkðkhe 1h-30,3-30,6-30,9-30[¢Äkh 1h-30,3-30ËeÄu÷k fku÷ hks hu Lk®n ¼q÷kÞ 1h-30,3-30

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

37.8ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

28.5ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk54% 28 rf.{e./f÷kf

Lkk{ : f]r»k þuXô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : þuX MLkun÷çkuLk hksuþ¼kEøkk{ : Ãkk÷eíkkýk

Lkk{ : Ä]rðþk ¾uhô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ¾uh ËÞkçkuLk Mkkøkh¼kEøkk{ : økwtËk¤k(xkýk)

Lkk{ : rLkhð Mkøkhô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Mkøkh MkkuLk÷çkuLk LkeríkLk¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : Søkh Mkw{kô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Mkw{k íkÕ÷Mkw{çkuLk òðuË¼kEøkk{ : {nwðk

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20120615-P16-BVN.qxd 15/06/2012 23:57 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.15ðíko{kLk Mkhfkhu rþûkýYÃke

MkuðkÞ¿kLke ykn÷uf søkkðe Au íku{Lkkýk Wòo hkßÞ {tºke Mkkih¼¼kEÃkxu÷u W{hk¤k íkk÷wfkLkk ÷û{eÃkwhk,nz{íkeÞk, XkUzk, ht½ku¤k íkÚkk Ëuð¤eÞkøkk{u ÞkuòÞu÷k þk¤k «ðuþkuíMkðfkÞo¢{ «Mktøku sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu h68 çkk¤fkuLku þk¤k{kt íkÚkk

yktøkýðkze{kt «ðuþ yÃkkðe sýkÔÞwtníkwt fu yksLkku çkk¤f íku yðíkefk÷LkkuËuþLkku Lkkøkrhf Au. íÞkhu çkk¤fkuþk¤k{kt rðLkk{qÕÞu yÇÞkMk fhe þfuíku{s íkuLke íktËwhMíke s¤ðkE hnu íku{kxu hkßÞ Mkhfkh fxeçkæÄ Au.

yk «Mktøku ðÄw{kt íkuykuyu ðíko{kLkMkhfkhu þk¤kLkk ykuhzk rþûkfkuLke

íku{s yk[kÞkuoLke ¼híke fkuBÃÞwxh ÷uçkMkrník rþûkýûkuºku ©uýeçkæÄ Ãkøk÷k÷eÄk nkuðkLke ðkíkLku Ëkunhkðe níke.yk «Mktøku Äku.3 Úke 8{kt «Úk{ Lktçkhuykðu÷k rðãkÚkeoykuLku {tºke©eLkk nMíkuÃkwhMfkh íku{s ht½ku¤k fLÞkþk¤kLkeºký fLÞkykuLku rðãk÷û{e çkkuLzLke{wËík Ãkqýo Úkíkk Yk.1667 ÷u¾u [ufrðíkhý fhkÞw níkwt. ßÞkhu MkhMðíkeMkkÄLkk ÞkusLkk ytíkøkoík Mkk{krsfíku{s þiûkrýf ÃkAkík ðøkoLke yuffLÞkLku MkkÞf÷ rðíkhý fhkÞwt nkuðkLkwtsýkðu÷.

þk¤k «ðuþkuíMkðLkk «Mktøkuþk¤kLkk çkk¤fkuLku rfx rðíkhý íku{syktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLku £wx, h{fzkíkÚkk Mkw¾zeLkwt rðíkhý sLk¼køkeËkheLkk {kæÞ{Úke fhkÞwt níkwt.

yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk¼kðLkøkh Lkk WÃk«{w¾u «MktøkLkuyLkwYÃk «ð[Lk fÞwO níkwt.

yk «Mktøku Mke.ze.Ãke.yku.íkkhkçkuLk Ãkxu÷ Mkrník þk¤kLkkrþûkfku, rðãkÚkeoyku, ðk÷eyku,økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

yLkufðkh hswykík AíkktíktºkðknfkuLku íkÃkkMkfhðk{kt hMk LkÚke

ðhíkus, íkk.1Ãk

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk LkkøkýÄeçkk¼ze hkuzLkk íkÆLk Lkçk¤k fk{ Mkk{uLkkøkÄýetçkk ¾uzqík «økrík {tz¤ «{w¾h{uþ¼kE ðe.#xkr÷Þk, MkhÃkt[

çke.ykh.Exkr÷Þk, ¼kð.íkk÷wfkfkUøkú uMk yøkúýe nY¼kE økkune÷urðS÷LMk fr{þLkh økwshkík íkfuËkheykÞkuøk-økktÄeLkøkh hsw fhðk. ykfk{ Mkk{u íkkrfËu íkÃkkMk fhðk {ktøkfhu÷ Au.yk hkuzLkwt Mkk{kLÞ Ãkt[ðfoÚkefk{ ÚkE þfu íku{ nkuðk Aíkkt zk{hÃkuðh fk{ fhðk{kt ykðu÷ Au. ykhMkehkuzLkk fkhýu økk{Lke yktíkhef yLzh

økúkWLzLkk ¼wøk¼o økxh íkkuze Lkk¾e ykykh.Mke.hkuz fk{ Ãký ¾wçks Lkçk¤wAu. yk çkkçkíkLke ðkhtðkh hswykíkkursÕ÷k Ãkt[kÞík çkktÄfk{ rð¼køkLkufhðk{kt ykðu÷ Au. Ãkhtíkwr{÷e¼økíkLkk fkhýu íkÃkkMk fhðk{ktykðíke Lk nkuðkLkku økt¼eh ykûkuÃk fhu÷Au !! yufs {neLkk{kt ykh.Mke. hkuzWÃkh økkçkzk Ãkze sðk Ãkk{u÷ Au.


©e{k¤e çkúkñý (¼kðLkøkh)¼tzkheÞkðk¤k Mð.[tËw÷k÷

«n÷kËhkÞ rºkðuËeLkkt ÃkíLke[tÿefkçkuLk (ô.ð.78) íkk.14-6-1hLku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkurËr÷Ãk¼kE [tËw÷k÷ rºkðuËe(yuMkçkeykE-Ëk{Lkøkh)Lkkt {kíkw©eíkÚkk ÃkkY÷çkuLkLkkt MkkMkw, ¼krðf(ykuMxÙu÷eÞk), ¼krðLk (ykuMxÙu÷eÞk)yLku Ãkqò ¼krðffw{kh {fkíke(ykuMxÙu÷eÞk)Lkkt ËkËe{kt, ¾w~çkw¼krðLk¼kE rºkðuËeLkkt {kuxk MkkMkw,yLktíkhkÞ, f]»ýk÷k÷ yLkuLkrðLk[tÿLkkt ¼k¼e, Mð.fktLíke÷k÷MkwtËhS ykuÍkLkkt Ãkwºke íkÚkkh{uþ¼kE fktLíke÷k÷ ykuÍkLkkt çkuLkÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze ©e{k¤eçkúkñý ¿kkríkLke çkkuzeOøk, ðMkwtÄhkV÷uxLke Mkk{u, zkuLk [kuf, ¼kðLkøkhíkk.16-6-1hLku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke7 hk¾u÷ Au.Lkðøkk{ siLk ¼kðMkkh (rËÕne)

Mð.ÄLkS¼kE Sðhks¼kEðkfkýeLkk Ãkwºk þktrík÷k÷(ô.ð.80) rËÕne íkk.1Ãk-6-h01hLku þw¢ðkhu yrhntíkþhýÃkk{u÷Au. íku Mð.çkxwfhkÞfkLkS¼kE ðkfkýeLkk ¼kE,sÞ©eçkuLk rð¢{¼kE zçk÷k(¼kðMkkh)Lkk {kuxk¼kE íkÚkkËuðe÷kçkuLk «rðý¼kE Mkku{kýeLkk{k{k ÚkkÞ. MktÞwõík MkkËze íkk.16-6-h01hLku þrLkðkhu Mkktsu 4-30 Úke6 ðkøku Lkðøkk{ ¼kðMkkh ¿kkríkLkeðkze, ðzðk Ãkk¤eÞkÄkh, ¼kðLkøkhhk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Lkðkøkk{ LkkLkk, íkk.½ku½k)

LkkLkw¼kE Mkt½k¼kE {fðkýk

(ô.ð.Ãk8) íkk.10Lku hrððkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.Mkt½k¼kELkkt rËfhk,Mð.çkku½k¼kELkk LkkLkk¼kE,½w½k¼kELkk {kuxk¼kE,çkkð[tË¼kELkk çkkÃkwS,ykýtË¼kE, økýuþ¼kE,ðMíkk¼kE, rðLkk¼kE, r[hkøk¼kEyLku çkkçkw¼kELkk fkfk, nhuþ¼kELkkËkËk, Mð.YÃkk¼kE ÷k÷k¼kE,Mð.¼whk¼kE ÷k÷k¼kE,Mð.½wMkk¼kE ÷k÷k¼kE,fhþLk¼kE ÷k÷k¼kE yLkuøkkuøkk¼kE þk{S¼kELkk ¼kE,«u{S Äh{þe ({kuh[tË), Äehs¼økðkLk (Ëenkuh), yku¤þe ¼økík(÷k¾ýfk) yLku yh®ðË ÃkkuÃkx(Ãkzðk)Lkkt MkMkhk, yhsý¼kEþk¼k, ykuÄk ðþhk{, ðk÷Ssuhk{ yLku ÃkkuÃkx ¼økðkLkLkkt Mkk¤k,çk[w çkes÷Lkkt {kuxk¼kELkk rËfhk,hknw÷ yLku rðþk÷Lkk ËkËk íkÚkkMð.Ãkhþkuík{ yhsýLkk LkkLkk¼kEÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h1-6-1hLkuøkwYðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ËfkLkk)çkkhiÞk çkkçkw¼kE su{k¼kELkk

Ãkwºk ¼hík¼kE (ô.ð.3h) íkk.1Ãk-6-1hLku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku Ëk{k¼kELkk ¼ºkeò, ½w½k¼kE,ÃkkuÃkx¼kE, çk¤w¼kELkk ¼kE yLku÷e÷eðkððk¤k zkuzeÞk «u{S¼kEfkçkk¼kELkk ¼kýus, økeÄk¼kE«u{S¼kELkk çkLkuðe íkÚkkrLkfw÷¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.h6-6-1h {tøk¤ðkhu ËfkLkkhk¾u÷ Au.ðýfh (çkswz-¼kðLkøkh)

çkswz rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh)ðMkhk{¼kE Sðk¼kE Mkku÷tfeLkkÃkwºk Lkkhý¼kE (ô.ð.ÃkÃk)Lkwtíkk.14-6-1hLku økwYðkhu MðøkoðkMkÚkÞu÷ Au. íku þktíkwçkuLk Mkku÷tfeLkk ÃkríkíkÚkk «fkþ¼kE Lkkhý¼kE Mkku÷tfeyLku ßÞkurík Lkkhý¼kE Mkku÷tfeLkkrÃkíkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk (çkkh{w)íkk.18-6-1hLku Mkku{ðkhu MkðkhuW.f]»ýLkøkh, ðýfhðkMk, ykÞwxuzÙMkLke Mkk{u rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

ðhíkus Mkçk rzrðÍLk{ktòuzký {u¤ððk{kt

yhsËkhkuLku nk÷kfe¼kðLkøkh, íkk.15

¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷LkkíkkçkkLkk ðhíkus økúkBÞ Mkçk rzrðÍLk{kthnuýkfe ðesòuzkýku {u¤ððk{ktÃkkhkðkh nuhkLkøkrík ðuXðe ÃkzíkenkuðkLke VrhÞkË WËT¼ðe Au.

ðhíkus f[uhe{kt òuzký {u¤ððk{kxu ykðíkk yhsËkhkuLkk Vku{oMðefkhðk{kt Vhs ÃkhLkk f{o[khe îkhkXkøkkXiÞk fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu{¤íkeÞk-yusLxku nMíkfLkk Vku{oMðefkhðk{kt ykðíkk nkuðkLkku yk¢kuþMkk{krsf fkÞofh [tËw¼kE çk÷hu fÞkuoAu. yk ytøku ðes ftÃkLkeLkk Wå[yrÄfkheLku hsqykík fhe sYhe Ãkøk÷kt¼hðkLke {køkýe fhe Au.

W{hk¤k, íkk.15

fwËhíkLkk yËT¼wík, yý{ku÷MksoLkku ÃkifeLkk yuf yuðk ¼khíkLkkhk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkwt yÂMíkíð W{hk¤krðMíkkh{kt ÷øk¼øk Lkk{þu»k ÚkE økÞwAu. fux÷kf ÷kufkuLke MðkÚko ð]rík yLkuhk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkk hûký yLkusíkLkLke suLke sðkçkËkhe Au yuðkMk¥kkrÄþkuLke yk MkwtËh Ãkûke yLkuÃkkuíkkLke Vhs «íÞuLke WËkrMkLkíkk yLkuWÃkuûkkð]r¥kLkk fkhýu {kuh ÷øk¼økLkk{þu»k ÚkE økÞu÷ Au.

yuf Mk{Þ yuðku níkku ßÞkhuW{hk¤k yLku íkuLke ykMkÃkkMkfk¤w¼kh LkËeLkk fktXk ÃkhLke ðkzeyku,yktçkk, ÷e{zk, ÃkeÃk¤k, ÃkeÃkh ðøkuhusuðk AkÞkËkh ½xkxkuÃk ð]ûkkuLkeðLkhkSÚke MkËkÞ nrhÞk¤e hnuíkeyLku yu ðkzeykuLke ðLkhkS yMktÏÞ{kuh÷kykuLkwt yk©Þ MÚkkLk çkLkeLku{kuhLkk {Äwh xnqfkykuÚke økqtsíke

hnuíke.òu fu {MkÞ síkkt LkËe Mkqfe hnuðk

÷køke, ðkzeykuLkk fqðkLkk ík¤ ¾k÷eÚkÞkt, yktçkkðkrzÞk MkwfkE økÞk, çkkfehÌkkt íku ð]ûkku {kLkðeLke s{eLkLkkurðMíkkh ðÄkhðkLke ð]r¥kLkku ¼kuøkçkLÞk. ð]ûkku AuËkÞk yLku hÌkk {kºkøkktzk çkkð¤...! {kuhLkk yk©Þ MÚkkLk÷qó Úkðk ÷køÞk. çkeS çkksw ¾uíkeðkzeûkuºku stíkwLkkþfkuLkku ðÃkhkþ ðæÞkusuLkkÚke {kuhLke ðMíke ½xðk ÷køke.

ßÞkt yMktÏÞ {kuh Mkíkík xnwfk fhíkkhnuíkk íÞkt yktøk¤eLkk ðuZu økýe þfkÞyux÷k {kuh {ktz çkåÞku Au. yk heíkuçk[u÷k {kuh økk{zkykuLke ykMkÃkkMk[ý, Ãkkýe yLku yk©Þ {kxu ÷xkhku{khðk ÷køÞk íkku íÞkt Ãký yu{LkeMk÷k{íke Ãkh ¾íkhku W¼ku ÚkÞku.

íku{s {kuhLkk {ktMkLkk MðkËr«Þfux÷kf hkûkMke íkíðkuLke Lksh fwËhíkLkkyu yý{ku÷ MksoLk Ãkh çkøkze...

rçkÞkhý yLku¾kíkhLke ¾heËe MkkÚku¾uzwíkku ðkðýe ÷kÞfðhMkkËLke hkn{ktWLkk¤w ÃkkfLke÷ýýeLke{kuxk¼køkLke fk{økeheykxkuÃke ÷uðkE


¾uíke «ÄkLk Ëuþ økýkíkk ¼khík{kt[ku{kMkw MkeÍLk ËuþLkk yÚkoíktºk{kt{níðLke ¼qr{fk hnuíke nkuÞ Au.¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt økÛÞk økktXÞkWãkuøkkuLke Mkh¾k{ýeyu ¾uzwíkðøko{kt ¾uíke ÔÞðMkkÞef ÃkkMkw nkuðkÚke¾uíkeLku {níðLke çkkçkík økýðk{ktykðu Au. rsÕ÷k{kt WLkk¤w¾uíkeÃkkfLke ÷ýýeLke fk{økeheykxkuÃkkðkLke MkkÚku swLk {rnLkkLkk«kht¼ MkkÚku ¾uzwík ðøko{kt [ku{kMkkLkkyk{økLk Ãkqðuo ðkðýeLke íkzk{kh

íkiÞkheyku þY ÚkE [wfe Au.[ku{kMkw MkeÍLkLkk ykøk{LkLke

Ãkqðuo rsÕ÷kLkk ¾uzwíkku îkhk [ku{kMkwÃkkf ðkðuíkhLke ykøkkuíkhe íkiÞkhe þYÚkE [wfe Au. rsÕ÷k{kt rMknkuh,Ãkk÷eíkkýk, ík¤kò, {nwðk, økZzk,çkkuxkË, ½ku½k, økkrhÞkÄkh yLkuð÷¼eÃkwh íkk÷wfk {Úkfkuyu ¾uzwíkkuLkðk rçkÞkhý yLku ÞwheÞk, zeÃkeyu¾kíkhLke ¾heËe fhíkk òuðk {¤u Au.¾uzwíkku îkhk çkeÞkhý yLku ¾kíkhLke¾heËe þY hnuíkk íkk÷wfk fûkkyuyuøkúku MkuLxhLke ËwfkLkku{kt ¾uzwíkkuLkerËðMk¼h ykðLk-òðLk hnuíke nkuÞ

Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt {kuxk¼køkuðkðýe ÷kÞf ðhMkkË çkkË h0{eswLk çkkË s Äªøke ðkðýe þY ÚkEsíke nkuÞ Au.íÞkhu rsÕ÷k{kt [ku{kMkwMkeÍLk{kt hkufzeÞk Ãkkf íkhefufÃkkMkLkwt ÔÞkÃkf «{ký{kt ðkðuíkh ÚkíkwnkuÞ Au. rsÕ÷k{kt fÃkkMkLkk Ãkkf çkkË¾uzwíkku [ku{kMkw þªøk, Íkh, çkkshesuðk ÃkkfLkwt ðkðuíkh fhíkk nkuÞ Au.[ku{kMkw Ãkkf ðkðuÃkh Ãknu÷k ¾uíkeLkes{eLkLku Mk{íkku÷ fhðk {kxuLkefk{økehe Ãkqðo ÚkðkLke MkkÚku ¾uzwíkkuðkðýe ÷kÞf ðhMkkËLke fkøkzku¤uhkn òuE hÌkk Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò,íkk.1Ãkík¤kòLkk MkhíkkLkÃkh økk{ ÃkkMku

yksu MkðkhLkk Mkw{khu çku{kuxhMkkÞf÷ Mkk{Mkk{u yÚkzkíkkyuf {rn÷k Mkrník ºký ÔÞÂõíkLkuEòyku Úkðk Ãkk{e Au.

{¤íke rðøkíkku {wsçk ík¤kòLkkMkhíkkLkÃkh økk{u hnuíkku fku¤e ÞwðkLkLkhðeLk¼kE nhS¼kE{uh(W.ð.h0) ÃkkuíkkLke rnhkunkuLzk{kuxhMkkÞf÷ ÷E økk{ íkhV

ykðíkku níkku íÞkhu Mkk{uÚke ykðíkerzMfðh {kuxhMkkÞf÷ MkkÚkuÄzkfk¼uh yfM{kík MkòoíkkrzMfðh {kuxhMkkÞf÷Lkk [k÷fMktíkku»k¼kE çkk÷k¼kE ðuøkz yLkuÃkkA¤ çkuMku÷k ÷û{eçkuLkLkðÄý¼kE ðuøkzLku Mkk{kLÞEòyku Ãknku[e níke. ßÞkhuLkhðeLk¼kE fku¤eLku økt¼ehEòyku Úkíkk Mkkhðkh {kxu¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

ßÞkt íÞkt Ãkkýe¼hkðkLke MkkÚku÷kufkuLke {w~fu÷e{ktÚkÞu÷ku ðÄkhku

çkkuxkË íkk.1ÃkWòo{tºkeLkku økZ økýkíkk çkkuxkË

þnuh{kt yLkufrðÄ Mk{MÞkykuÚkeLkøkhsLkku ÃkezkE hÌkk Au. çkkuxkËþnuh{kt íkksuíkh{kt ðhMku÷k ðhMkkËÚkeßÞkt íÞkt Ãkkýe ¼hkðkLke MkkÚkuíktºkðknfkuLke Ãkku÷ ¾w÷e Ãkze økE Au.çkkuxkË{kt Ëh ð»kuo [ku{kMkw MkeÍLk{ktðhMkkËÚke hMíkk Ãkh Ãkkýe ¼hkíkkðknLk [k÷fku yLku hknËkheykuLku{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞAu. íÞkhu yk ð»kuo Ãký ðhMkkËe Ãkkýe¼hkðkLke Mk{MÞkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkíkkçkkuxkË þnuh LkøkhÃkk÷efkLkkíktºkðknfkuLke Ãkku÷ ¾w÷e Ãkze økE Au.

çkkuxkË þnuh{kt ykiãkuøkefrðfkMkLke MkkÚku ðMíke rðMíkkh ÃkýrðMíkhe hÌkku Au. íÞkhu Lkðk rðfMke

hnu÷k þnuhe rðMíkkh WÃkhktík swLkkrðMíkkhku{kt nsw yLkuf Mk{MÞkyku siMkuÚkiLke {kVf yýWfu÷ hnuðk Ãkk{e Au.su{k ¾kMk fheLku çkkuxkË þnuh{kt Ëh[ku{kMkw MkeÍLk{kt hMíkk Ãkh ßÞk íÞktÃkkýe ¼hkðkLke Mk{MÞkÚke LkøkhsLkkuÃkezkE hÌkk Au. su «&™u LkøkhsLkkuîkhk yLkufðkh hswykík fhðk Aíkkt«&™ Lk Wfu÷kíkk ÷kufku{kt hku»k ¼¼wfeWXâku Au.

su{k ¾kMk fheLku çkkuxkËLkk¾kurzÞkh Lkøkh-1 yLku ¾kurzÞkhLkøkh-hLkk hnuðkMkeyku [ku{kMkwMkeÍLk{kt Ãkkýe ¼hkðkLke Mk{MÞkÚkeºkkMke økÞk Au. çkkuxkË LkøkhÃkk÷efkîkhk ¾kurzÞkh Lkøkh-1 yLku h{ktÚkerLkÞík ðuhku Ãký ðMkw÷íkk nkuðk AíkktÃkkýe ¼hkðkLke Mk{MÞk Lk Wfu÷eþfíkk MÚkkLkef hnuðkMkeyku{kt hku»kLke÷køkýe ÔÞkÃke økE Au. su çkkçkíkuçkkuxkË LkøkhÃkk÷efkLkk íktºkðknfkuMkíðhu ÞkuøÞ fkÞoðkne fhu íku{ MÚkkLkef÷kufku EåAe hÌkk Au.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 1Ãk{nwðk{kt rðs rð¼køk îkhk

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke «e{kuLkMkwLkfk{økeheLkk çknkLkk nuX¤ f÷kfkuMkwÄe rðsfkÃk hk¾íkk íktºkLke[ku{kMkkLke ÉíkwLkk hMíkk ¼eLkk ÚkkÞíkuðk Aktxk Ãkzíkk s rðs¤e økw÷Úkðk ÷køke Au.

y{wf rðMíkkhku{kt rðsðkÞhkuÃkh òu¾{e heíku ÍkzLke zk¤eyku÷xfu Au yLku y{wf sku¾{erðsÃkku÷ øk{u íÞkhu íkwxe Ãkzu íkuðeMÚkeíke{kt nkuðk Aíkk íkuLku çkË÷ðkLkkurð[kh þwæÄk Ãký fhkÞku LkÚkerðsftÃkLke yÄefkheyku WÃk÷ef[uheLkk ÃkheÃkºkkuLku Ízíkk Ãkwýoy{÷ fhðkLkk ykøkúne nkuðkLkeðkíkku fhu Au íÞkhu «e{kuLkMkwLk

çkkuxkË{kt {kuMk{Lkk Ãknu÷kðhMkkËu íktºkLke Ãkku÷ ¾ku÷e

[ku{kMkw MkeÍLk{kt Lkðk Ãkkf ðkðuíkh {kxu rçkÞkhý yLku ¾kíkhLke ¼khu{ktøk hnuíke nkuÞ Au. fux÷ef ÷u¼køkw ftÃkLkeyku yLku ðuÃkkheyku îkhk Lkf÷erçkÞkhýLkku ðuÃk÷ku fhíkk nkuÞ Au. òýeíke ftÃkLkeLkk ¼¤íkk Lkk{ðk¤kyLku MkMkíkk¼kðu {¤íkk rçkÞkhýku íkhV ¾uzwíkku ykf»kkoðkLke MkkÚkuAuíkhÃkªzeLkku ¼kuøk çkLkíkk nkuÞ Au. ¾uzwíkkuyu «{kýeík ftÃkLke yLku rðïkMkwyuøkúku MkuLxhðk¤k ÃkkMkuÚke ¾heËe fhðe rníkkðn hnuíke nkuÞ Au íÞkhu çkesLkeøk{u Ãký Lkf÷e rçkÞkhý yLku ¾kíkhLkwt ðu[ký fhíke ftÃkLke fu ðuÃkkheLku¾wÕ÷k Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðe òuEyu.

Lkf÷e rçkÞkhý yLku ¾kíkh ytøku Mkkð[uíke ykðf~Þf

ðkðýeLke íkzk{kh íkiÞkhe þY

W{hk¤k íkk÷wfk{kt hk»xÙeÞÃkûke {kuhLkwt yÂMíkíð òu¾{kÞw

ykðuËLk yÃkkÞw : rMknkuh þnuh fkutøkúuMk Mkr{rík økúkBÞ Þwðk {kuh[k îkhk huþLkfkzoÄkhfkuLku Úkíkk yLÞkÞ Mkk{u{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞw níkw. (íkMkðeh :: rð¢{ WWÕðk)

MkhíkkLkÃkh økk{ LkSf çkkEfMkk{Mkk{u yÚkzkíkk ºkýLku Eò

{nwðk{kt rðsíktºkLke r«{kuLkMkwLkfk{økeheLkk Ëkðk Ãkkuf¤ Ãkwhðkh

W{hk¤k íkk÷wfkLkk Ãkkt[ økk{ku{ktþk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòÞku

LkkøkÄýeçkk-¼ze hkuzLkk fk{{kt÷kux ÃkkýeLku ÷kfzk nkuðkLke hkð



ND-20120615-P09-BVN.qxd 15/06/2012 23:58 Page 1


ykhkuÃkeyu ðk¤tËnkuðkLkwt AwÃkkðe «u{÷øLk fhe ÃkíLke MkkÚkuÃký Auíkh®Ãkze fhe


¼kðLkøkh þnuh yLku {nwðkíku{s swLkkøkZ ¾kíku SEçke yLkufkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheLkk Lkk{u {exhçkË÷ðk fu ðuhku ¼hðkLkku çkkfenkuðkLkwt sýkðe Yk.Ãk nòhÚke 90nòh MkwÄeLke hf{ ¾t¾uhe ÷EAuíkh®Ãkze fhðkLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷kþ¾Mku rh{kLz Ëhr{ÞkLk yLÞøkwLkkLke fçkw÷kík Ãkku÷eMk Mk{ûk fheníke. suLkkÚke Ãkku÷eMk y{÷Ëkhku[kUfe WXâk níkkt. Ãkku÷eMk îkhkykhkuÃkeLke ðÄw ÃkwAíkkA fhkE hne

Au. Ëhr{ÞkLk{kt ykhkuÃke rðYæÄ ðÄwyuf Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{ktykðe níke.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤kuLkkt sýkÔÞk {wsçkÃkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k Xøk¼økík-ykhkuÃke rfþkuh h{uþ¼kE{fðkýkLke ¼kðLkøkh yu.rzrðÍLkÃkku÷eMk MxuþLkLkk ELMÃkuõxh«ËeÃk®Mkn òzuòLkk {køkoËþoLk nuX¤Ãke.yuMk.ykE. Ãke.fu.çkúñ¼è íkÚkkze-MxkVLkk {fMkwË¼kE, rfhex¼kE,Ä{uoLÿ®Mkn, sÞðeh®Mkn, çke.fu.ykrnh, ¼ihðËkLk ðøkuhu îkhkrh{kLz Ëhr{ÞkLk fzf ÃkwAÃkhAnkÚk Ähðk{kt ykðíkk ykhkuÃkeyuyuðe fçkw÷kík fhe níke fu, yøkkW íkuswËk swËk økk{ku{ktÚke ½ô ðu[kíkk÷ELku y{hu÷e {kfuoxÞkzo{ktðu[ðkLkku ÄtÄku fhíkku níkku. íku

Ëhr{ÞkLk íkuLku økkrhÞkÄkhLkkMkwhrLkðkMk økk{u ÄtÄkLkk fk{uykðLkòðLk fhíkkt økk{Lke Lkunk¼økðkLk¼kE MkwðkøkeÞk Ãkxu÷ MkkÚku«u{MktçktÄ çktÄkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt {kufku {¤íkktykhkuÃke rfþkuh {fðkýk yLku LkunkÃkxu÷ çkÒku sýk y{hu÷e LkkMke økÞkníkk.ßÞkt çkÒkuyu {trËh{kt ÷øLk fhe÷eÄk níkkt. çkkË{kt çkÒkuLku þkuÄíkktLkunkLkk rÃkíkk yLku MkøkkMktçktÄey{hu÷e ykÔÞk níkk. ÃkhtíkwykhkuÃkeLke ÃkíLke Lkunkyu íkuLkk rÃkíkkMkkÚku sðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.nk÷{kt ykhkuÃke yLku íkuLke ÃkíLkey{hu÷e hnu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykhkuÃke rfþkuhurh{kLz{kt fçkw÷kík ykÃke fu, Ãkkuíku

økúkLxìz yæÞkÃkLk{trËh{kt 175søÞkyku ¾k÷e

¼kLkøkhíkk.15

hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk ËkuZ{rnLkk Ãknu÷k ÷uðk{kt ykðu÷eÃkexeMkeLke Ãkheûkk Ãkrhýk{ku ònuhLkrn fhðk{kt ykðíkkíkkr÷{kÚkeoyku{k hku»k ÔÞkÃke økÞkuAu. yk WÃkhkík ÃkexeMkeLkkyÇÞkMk¢{ ytøku Ãký íkkr÷{kÚkeoyku{wtÍýð yLkw¼ðe hÌkk Au.

yk ytøku hkßÞ rçkLk MkhfkheyæÞkÃkLk {trËh f{o[khe Mkt½LkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ÃkexeMke«Úk{ yLku çkeò ð»koLke Ãkheûkk økíkíkk.6{uLkk hkus Ãkqýo ÚkE økE nkuðkAíkk yksLke íkkhe¾u Ãkrhýk{kuLkkfkuE s Xufkýk LkÚke.hkßÞ Ãkheûkk

çkkuzo îkhk ÃkexeMkeLkk çkLLku ð»koLkkÃkuÃkhku ºký ÍkuLk yux÷u fu hksfkux,y{ËkðkË yLku Mkwhík ¾kíku ÃkheûkkýfìLÿ hkÏÞw Au.çkkuzoLke Ze÷e LkeíkeyLku yýykðzíkÚke su íku fìLÿ Ãkhçknw s ykuAk Ãkheûkfku nksh ÚkÞkníkk. su Ãkheûkfku nksh ÚkÞk íku{LkuÃký çkkuzo îkhk fkuE s MkøkðzíkkykÃke LkÚke.íkuÚke AuÕ÷k ËkuZ{rnLkk{kt nsw y{ËkðkË yLku MkwhíkfìLÿ Ãkh Ãkheûký fkÞo [k÷u Au.hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo fhkuzku YrÃkÞkLkef{kýe fhu Au. Aíkk ÃkheûkfkuLkwtþku»ký fhu Au. çkkuzoLku xìx yLku xkx{kÃkw»f¤ hf{ {¤íke nkuðkÚke íku{k shåÞw ÃkåÞw hnu Au. ÃkexeMkeLkkíkkr÷{kÚkeoykuLkk ¼rð»ÞLke fkuELku®[íkk LkÚke. çkeS çkksw ÃkexeMkeçkeò ð»koLkwt þiûkrýf Mkºk þY ÚkEøkÞw Au. su íkkr÷{kÚkeo LkkÃkkMk ÚkþuyLku íku{ýu nkuMxu÷Lke Ve ¼he rËÄe

nþu íkuLkw þw Úkþu.?íkuðku Mkðk{ýLkkuMkðk÷ WXðk ÃkkBÞku Au.

«kÚkr{f þk¤kyku{kt Äkuhý-6yLku Äkuhý-8Lkku Lkðku yÇÞkMk¢{[k÷w ð»koÚke y{÷{kt ykÔÞku Au.sunuíkw÷ûke Au.yøkkWLkku yÇÞkMk¢{yLku nk÷ Äkuhý-1 Úke Äkuhý-ÃkLkkuûk{íkk÷ûke yÇÞkMk¢{ Au.íkkuÃkexeMkeLkk íkkr÷{kÚkeoykuyu õÞkuyÇÞkMk¢{ y{÷{kt {wfðku íkuLkkufkuE s ÃkrhÃkºk LkÚke.

sðkçkËkh yrÄfkheykuLkuÃkwAðk{k ykðu íkku íkuLku ¾çkh ÃkýLkÚke. yksu {kæÞr{f þk¤kyku{ktVks÷ rþûkfkuLkku «&™ Au. íkku økúkLxìzyæÞkÃkLk {trËhku{kt 175 søÞkyku¾k÷e Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke Mkhfkh¼híkLkeLke {tswhe ykÃkíke LkÚke. òuMkhfkh {kæÞr{f þk¤kLkk Vks÷rþûkfkuLku økúkLxìz yæÞkÃkLk{ktMk{kðe ÷u íkku «&™ n÷ ÚkE þfþu.

hÚkÞkºkk ytíkøkoíknku{økkzoMkLku Mkw[Lkk

ykurVMkh f{kLzªøkLke f[uhe¼kðLkøkh þnuh nku{økkzo ÞwrLkxîkhk rsÕ÷k f{kLzLxLkk nwf{yLkwMkkh f÷{4(1) {wsçkykøkk{e íkk.18-6Úke íkk.h1-6Ëhr{ÞkLk y»kkZe çkesLkkhÚkÞkºkk çktËkuçkMík{kt 1hÃk0ÃkwY»kku yLku 80 {rn÷knku{økkzoMkLku Vhs{kt {wfðkLke{ktøkýe ytíkøkoík íkk.18-6Lkkhkus Mkðkhu 8-00 f÷kfu MktÃkqýoÞwrLkVku{o{kt nksh heÃkkuxo fhðku.su{k økuhnksh hnuLkkh ík{k{Mkk{u f÷{ 7(1) {wsçkíkkífk÷ef fkÞoðkne íkÚkkrþûkkí{f Ãkøk÷k ÷uðkþu.

çkk¤ f÷kfkh rLkMkøkoLkkr[ºkkuLkwt «ËþoLk

¼kðLkøkh þnuhLke f÷kMktMÚkk rûkríks ykxoLkk çkk¤r[ºkfkh rLkMkøko {ktzr¤ÞkyuíkiÞkh fhu÷k r[ºkkuLkwt çku rËðMkeÞr[ºk «ËþoLk ykøkk{e íkk.17yLku 18{e swLk yu{ çku rËðMkrËÃkf nku÷(WÃk÷k {k¤u),MktMfkh {tz¤ ¾kíku Mkðkhu 9-30Úke 1h-00 íkÚkk MkktsLkk 4-00Úke 8-30 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

E÷u. MkÃ÷kÞ fkuz heÔÞw ÃkuLk÷{ktÃkkt[{eðkh {nuLÿ¼kE þkn

økwshkík E÷uõxÙeMkexehuøÞw÷uxhe fr{þLk (S.E.ykh.Mke.)Lkk E÷uõxÙeMkexe yuõx-h003 yLðÞu h[ðk{kt ykðíkeE÷uõxÙeMkexe MkÃ÷kÞ fkuz heÔÞwÃkuLk÷Lke Ëh çku ð»koLke {wÆíku ÃkwLk:h[Lkk fhðkLke nkuÞ Au. su{k¼kðLkøkh rzMxÙeõx [uBçkMkoykuV ELzMxÙeÍLkk [uh{uLk{nuLÿ¼kE þknLke MkíkíkÃkkt[{eðkh rLkÞwõíke fhðk{ktykðe Au. Mkkihk»xÙ-fåA{ktÚkeE÷uõxÙeMkexe MkÃ÷kÞ fkuz heÔÞwÃkuLk÷{kt {nuLÿ¼kE þknLkerLkÞwõíke ¼kðLkøkh {kxuøkkihðYÃk ðkík Au.

fhMkLkËkMk ÷wnkhLkkÔÞÂõíkíð Ãkh yu{.Ve÷

{nwðk íkk÷wfkLkk hkýeðkzkøkk{Lkk hneþ (nk÷-{nwðk)økwshkíkLkk òýeíkk MkkrníÞfkhfhþLk¼kE ÷wnkhLkk ÔÞÂõíkíðÃkh ðÕ÷¼ rðãkLkøkhLkk¼khíkeçkuLk ðk½u÷kyu yu{.Ve÷.fÞwo Au. íku ytøkuLkwt ÃkwMíkf‘fhMkLkËkMk ÷wnkh : yufyÇÞkMk’ «økx ÚkÞwt Au. suLkuÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e yu{.Ve÷.Lke rzøkúe yuLkkÞík fhe Au.

hkßÞ{tºke ðkMký¼kEykrnhLkku «ðkMk fkÞo¢{

Mkk{kSf þiûkrýf heíkuÃkAkík ðøkkuoLkk fÕÞký hkßÞ{tºke ðkMkýk¼kE ykrnhykðíkefk÷u íkk.17{eLkk¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk «ðkMkuykðþu. ykðíkefk÷u íkk.17{eLkuhrððkhu Mkktsu 4 f÷kfu yr¾÷økwshkík xÙkLMkÃkkuxo yuMkku.Lkefkhkuçkkhe{kt nksh hnuþu.

hkuxhe f÷çk ¼kð.hkuÞ÷Lkku yksuÃkËøkúný Mk{khkun

hkuxhe f÷çk ¼kðLkøkhhkuÞ÷Lkk ð»ko-h01h-13LkknkuÆuËkhkuLkku ÃkËøkúný Mk{khkunyksu íkk.16{eLku þrLkðkhu Mkktsu6-30 f÷kfu þnuhLkk MktMfkh{tz¤ ¾kíkuLkk rËÃkf nku÷{ktÞkuòþu. yk «Mktøku Mðkr{rððufkLktË nkur{ÞkuÃkuÚkef {uzef÷fku÷usLkk zkÞhuõxh yLku{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkkzkì.økeheþ¼kE Ãkxu÷ «{w¾íkhefu, rçkúsuþ Ãkhe¾ Mku¢uxheíkhefu yk MkrníkLkk MkÇÞkuÃkËøkúný fhþu.

y¾e÷ økwshkík xÙfxÙkLMkÃkkuxo yuMkku.Lkehrððkhu ðkŠ»kf fkhkuçkkhe

y¾e÷ økwshkík xÙfxÙkLMkÃkkuxo yuMkkuMkeyuþLkLkeðkŠ»kf fkhkuçkkhe ykðíkefk÷uíkk.17{eLku hrððkhu Mkktsu Ãk-00f÷kfu ðhíkus htøkku÷e Ãkkfonkux÷ ¾kíku {¤þu. ðkŠ»kffkhkuçkkhe Ãknu÷k Mkktsu 4-00yk fkÞo¢{Lkk MÃkkuLMkh rËÕneøkwshkík xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkeykurVMkLkk Lkkhe [kufze ¾kíkuWÆ½kxLk «Mktøku hkßÞ{tºkeðkMký¼kE ykrnh WÃkÂMÚkíkhnuþu.

fwt¼khðkzk Úke f{¤ussðk rLkf¤u÷k fkfk-¼ºkeòLku yfM{kík Lkzâku

¼kðLkøkh,íkk.1Ãk

¼kðLkøkh-y{ËkðkË xwfk {køkoÃkh ykðu÷ ËMk Lkk¤k ÃkkMku yksuçkÃkkuhLkk Mkw{khu xÙf yLku çkkEf ðå[uÄzkfk¼uh yfM{kík Mkòoíkk çkkEfMkðkh fkfk-¼ºkeòLku EòykuÃknku[íkk çktLkuLku ¼kðLkøkh Mkkhðkh{kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkøkt¼eh heíku ÄðkÞu÷k ykÄuzLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçkðhíkusLkk f{¤us økk{u hnuíkkfk¤w¼kE søkrËþ¼kE Mkktøkk(W.ð.38) yLku íkuLkk fkfk çk[w¼kE¼økðkLk¼kE Mkktøkk(W.ð.ÃkÃkhnu,f{¤us) yksu þw¢ðkhu MkðkhLkkMkw{khu ÃkkuíkkLkwt {kuxhMkkÞf÷ ÷E fkuEfk{ Mkçkçk ¼kðLkøkh þnuhLkkfwt¼khðkzk økÞk níkk. fwt¼khðkzk

fk{ ÃkwY fÞko çkkË çktLku ÃkkuíkkLkk çkkEfÃkh Ãkhík ÃkkuíkkLkk økk{ ykðe hÌkkníkk íÞkhu çkÃkkuhLkk 1h-30 f÷kfLkkMkw{khu ¼kðLkøkh-y{ËkðkË xwtfk hkuzÃkh ykðu÷ ËMk Lkk¤k ÃkkMku Ãknku[íkkMkk{uÚke {kíku÷ MkktZLke {kVf ykðehnu÷ku xÙf Lkt.S.su.4.ðe.4773Lkk[k÷fu ÃkkuíkkLkku xÙf ÃkwhÃkkx ÍzÃku[÷kðe {kuxhMkkÞf÷ MkkÚku yfM{kíkMksoíkk çkkEf Mkðkh fk¤w¼kE MkktøkkLkkLke {kuxe Eòyku Ãknku[e níkeßÞkhu çkkEfLke ÃkkA¤ çkuMku÷kçk[w¼kE MkktøkkLku {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh Eòyku Ãknku[íkk Mkkhðkh{kxu ¼kðLkøkh Mkh xe.nkuMÃkex÷¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞktMkkhðkh ËhBÞkLk íkuykuLkw t {kuíkrLkÃkßÞwt níkw.

çkLkkð ytøku fk¤w¼kEsøkrËþ¼kE Mkktøkkyu ðhíkus Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkMke Awxu÷k xÙf [k÷frðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk ðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE Ík÷kyu nkÚk Ähe Au.

LÞqÍ xÙuf

SEçke-fkuÃkkuohuþLk «fhýLkk

ykhkuÃke rðYæÄ ðÄw yuf VrhÞkËLkkUÄkE : ÃkkMkk ík¤u ÄhÃkfz fhkþu

þnuhLkk 14 Lkk¤k Ãkhzu.fr{þLkhu hkWLz ÷eÄku

ÃkexeMke ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{Lkk XufkýkLkÚke: fkuMko ytøku íkkr÷{kÚkeoykuLku {wtÍðý

10 Lkk¤k ÃkkMku xÙf-çkkEfðå[u yfM{kík : 1Lkwt {kuík

çkúesLke ðå[u W¼u÷kuðesÃkku÷ ¾MkuzðkÃkeSðeMkeyu÷LkuMkq[Lkk

¼kðLkøkh íkk. 1Ãk

¼kðLkøkh þnuhLkk 14 Lkk¤k Ãkhyksu þw¢ðkhu Mkktsu {nkÃkkr÷fkLkk zu.fr{þLkh MktsÞ¼kE òuþeyu Ëçkkýnxkð Mku÷Lkk ðzk rËÃkf¼kE òLkeMkrníkLkk MxkV MkkÚku hkWLz ÷eÄku níkku.su{kt çkúesLke ðå[u W¼u÷ku ðesÃkku÷nxkððk ÃkeSðeMkeyu÷Lku Mkq[LkkykÃke ËuðkE níke.

yk ytøku zu. fr{þLkh MktsÞ¼kEòuþeyu sýkÔÞwt níkw fu Ëçkkýku ytøkuÃkkuíku þnuhLkk 14 Lkk¤k yLku yksw-çkkswLkk rðMíkkhkuLkku hkWLz ÷eÄku níkku.su{kt çkúes Ãkh ÃkeSðeMkeyu÷u sqLkkuÚkkt¼÷ku nsq nxkÔÞku Lk nkuÞ ðknLk[k÷fkuLku {q~fu÷e Ãkze hne Au. suÚkeíkkfeËu yk ðesÃkku÷ nxkððk Mkq[Lkk

ykÃke ËuðkE Au. yk WÃkhktík yk {køkoÃkh Ãkkuíku Ëçkký nxkð Mku÷ MkkÚku VÞkonkuðkLkw yLku Ëçkkýku çkkçkíku sYheMkq[Lkku fÞko nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw.

sðknh {uËkLk{kt VheÍwÃkzÃkèe W¼e ÚkE !þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷ sðknh

{uËkLk{kt y™u íkuLke ykswçkkswøkuhfkÞËu ¾zfkÞu÷ ÍwtÃkzÃkèeykuÚkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k Ëqh fhðk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw íkguïh Ã÷kux økuExÚkeykíkk¼kE MkwÄe huÕðuLke nË{ktykðíke søÞk Ãkh Vhe ÍwÃkzÃkèeW¼e ÚkE økE Au. ÍwÃkzÃkèeLkkhneþkuLku y÷øk ykðkMkku Vk¤ðkÞknkuðk Aíkk Vhe ÍwÃkzk W¼k fheËuðkíkk MktçkrÄík íktºkyu yk ËçkkýkuËqh fhðk sYhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yk ytøku MktËuþu MkíkMðehynuðk÷ «rMkæÄ fÞko ÃkAe fux÷kfÃkøk÷k ÷uðkÞk níkk Ãkhtíkw Vhe ÂMÚkríkÞÚkkðík ÚkR økR Au.


rðê÷ðkze SykEzeMke{kt Y.Ãk.6Ãk fhkuzLkk ¾[uo yktíkh {k¤¾kfeÞMkwrðÄkLku rðfMkkððk{kt ykðe hne Au.yk hf{ Ãkife 1Ãk xfk hf{ ¼kðLkøkh{nkÃkkr÷fkyu ¼kuøkððkLke níke. su ÃkuxuY. 84.77 ÷k¾ yksu þw¢ðkhu {¤u÷eMxuLzªøk fr{rxLke çkuXf{kt [uh{uLky¼Þ¼kE [kinkýu {tsqh fÞko níkk.

rðê÷ðkze SykEzeMke ykiãkuøkefðMkkník yktíkh {k¤¾kfeÞ

MkwrðÄkykuLku Wå[MíkheÞ çkLkkððkMkhfkhu Y. Ãk.6Ãk fhkuzLkku «kuusuõx{tsqh fÞkuo níkku. s{kt hkuz MkkEzLkuÃkuðªøk, Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk, MxÙex÷kEx, økxh ÷kELk, ÃkkýeLke ÷kELkMkrníkLkk rðfkMk fk{ku nkÚk Ähkþu. yk«kusuõx{kt Ãk0 xfk hf{ MkhfkhykÃkþu. 3Ãk xfk hf{ SykEzeMkeykÃkþu yLku 1Ãk xfk hf{{nkÃkkr÷fkyu ykÃkðkLke níke. suhf{ yksu {tsqh fhe ËuðkE níke.

òu Mkókn{kt Ãkkýe«&™ n÷ Lknª ÚkkÞíkku ÷kELk{kt ¼tøkkýfhðkLke {sÃkkîkhk [e{fe


¼kðLkøkh þnuh ÃkkýeMk{MÞkÚke ½ýk Mk{ÞÚke ½uhkÞu÷wt Au.{LkÃkkLkk þkMkfku ðeMk ð»koLkkþkMkLk{kt sLkíkkLku ÃkeðkLkwt ÃkkýeykÃkðk{kt rLk»V¤ Au. fwt¼khðkzk-{kuíkeík¤kð hkuz WÃkh ÃkkýeLke÷kELk-Lk¤fLkufþLk Au. ðuhku Ãký÷uðkÞ Au Aíkkt Ãkkýe çktÄ fhe AuÕ÷kyuf {kMkÚke økt¼eh Mk{MÞk W¼efhðk{kt ykðe Au. yk {k{÷u yksuþw¢ðkhu {kuíkeík¤kðLkk hneþkuLku MkkÚku÷E ¾khøkuxÚke {kx÷k ÷ELku {sÃkk{rn÷k {kuh[kLke ykøkuðkLke{kt hu÷erLkf¤e níke yLku {nkÃkkr÷fkyuÃknkU[e {kx÷k VkuzkÞk níkk.

fkuRÃkûk Lknª ÃkhtíkwçkúkñýLkk Mk{ÚkoLk{ktçkúñMkt{u÷LkçkúñMkuLkkLkkøkwshkík¼hLkkt«ríkLkeÄeyku ¾kMkWÃkÂMÚkík hnuþu

¼kðLkøkh, íkk.14

çkúñMkuLkkLkk WÃk¢{u ykøkk{e h4swLkLkkt hkus ¼Y[ {wfk{u «Úk{ðkhÃk1 nòh ¼wËuðkuLkwt {nk Mkt{u÷LkyLku çkúñ[kuÞkoMkeLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au. økwshkíkLkkt ík{k{«ríkLkeÄeyku ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuLkkhAu. Mkt{u÷Lk ytøku ¼Y[ rsÕ÷kWÃkhktík ykMkÃkkMkLkkt rsÕ÷k{kt Ãký{exªøkku, Mk¼kyku ÚkE hne Au.çkúkñý Mk{ksLkwt «Úk{ðkh Mkt{u÷LkÚkíkw nkuÞ {kxu ¼wËuðku{kt ¾kMk WíMkknòuðk {¤e hÌkku Au.

yk «Mktøku çkúñMkuLkk îkhk

{kuçkkE÷ LkuxðfoLkku «kht¼ Ãký¼Y[Úke ÚkE hÌkku Au. yk Lkuxðfo{ktòuzkðk {kxu çkúkñýku ¾kMk hMkÄhkðe hÌkkt Au. Mkt{u÷LkLke MkV¤íkk{kxu ÷÷eík þ{ko, «rËÃk hkð÷,rËÃkf WÃkkæÞkÞ, nheþ òu»ke ðøkuhufkÞofíkkoyku ¾kMk snu{ík WXkðehÌkk Au.

çkúñMkuLkkLkk WÃk¢{u ¼Y[ ¾kíkunkuMxu÷ økúkWLz, Ãkkt[çk¥ke [kuf ÃkkMkuyk fkÞo¢{ Þkuòþu. çkúñ[kuÞkoMkeLkwt{níð ¾wçks nkuÞ yLÞ ¿kkríkLkkt÷kufku Ãký Mknfkh ykÃke hÌkk Au.

¼Y[ ¾kíkuLke çkúñ[kuÞkoMke{kt¼Y[ rsÕ÷k{ktÚke 11 ÷kufkuLkuçkúñhíLk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðþu.

yk Mkt{u÷Lk ytøku ¼kðuþhkßÞøkwYyu yk Mkt{u÷Lk ¼ksÃkk fufkUøkúuMkLke íkhVuý{kt Lkne nkuÞ Ãkhtíkw{kºk çkúkñýLke íkhVuý{kt ¼wËuðkuyfuºkeík Úkþu. íku{ýu Mk{ksLkuyÃke÷ fhe Au fu Mk{ks{kthksfkhý ÷kðþku Lkne íku{sýkðu÷.

½ku½k Ãkku÷eMk îkhk 10 ðknLkku rzxuELk ¼kðLkøkh,íkk.1Ãk

ykøkk{e y»kkZe çkesLkk hkus rLkf¤Lkkhe ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkkLkkyLkwMktÄkLku ½ku½k Ãkku÷eMku Xuh-Xuh ðknLk [ufªøkLke fkÞoðkne yksu þw¢ðkhu nkÚk Äheníke.½ku½k ÃkeyuMkykE [kinký,«kuçkuþLk÷ ÃkeyuMkykE MkeMkkurËÞk MkrníkLkk MxkVuswËk-swËk MÚk¤uÚke ðknLk [ufªøk ËhBÞkLk 9 ðknLkku rzxuELk fÞko níkk. ßÞkhuykze Mkzf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ ykEMkh xÙf Lkt.Ssu.4.yuõMk.1Ãk88Lku hkufeík÷kþe ÷uíkk xÙf [k÷fu hkuÞÕxe ÃkkMk ðøkh huíke ¼he nkuÞ Ãkku÷eMku yktçk÷k økk{uhnuíkk h{uþ Lkhþe¼kE hkXkuz(W.ð.4h) rðYæÄ ¾ký ¾Lkes f÷{ 34 {wsçkøkwLkku Ëk¾÷ fhe ykEMkh xÙfLku fçò{kt ÷eÄw níkwt.

rMknkuh íkk÷wfk{ktÞkuòÞu÷ «ðuþkuíMkðËhr{ÞkLk rfhex®Mknufhu÷e {kuËe «þtMkk


hkßÞ Mkhfkhu AuÕ÷k ËMk ð»koLkkþkMkLk{kt 1.33 ÷k¾ rþûkfkuLke¼híke fhe Au, íku{ ðLk yLkuÃkÞkoðhý hkßÞ{tºke rfhex®Mknhkýkyu rþnkuh íkk÷wfkLkk ÷ªçkzÄkh,çkwZýk, {Zzk, xkuzk/xkuze, {k÷ðýíkÚkk ¾khe økk{u ÞkuòÞu÷k þk¤k«ðuþkuíMkð fkÞo¢{ «Mktøku sýkÔÞwtníkwt.

hkßÞ Mkhfkhu rþûkýLku WíMkðLkwtMðYÃk ykÃke ÷kuf{kLkMk{kt rþûký«íÞuLke yÃkkh òøk]rík ÷kððkLkwt¼ÚkehÚk fkÞo fÞwo Au.

yk «Mktøku A økk{Lke «kÚkr{f

þk¤k{kt Äku.1{kt hh0 rðãkÚkeoykuLkuíku{s yktøkýðkze{kt 186 çkk¤fkuLku«ðuþ yÃkkÞku níkku.

þk¤k «ðuþkuíMkð «Mktøku {tºkeLkknMíku þk¤kLkk íkÚkk yktøkýðkzeLkk«ðuþ Ãkk{u÷k çkk¤fkuLku rþûký÷ûkefex, h{fzk íkÚkk £wxLkwt rðíkhý fhkÞwníkwt. íku{s Mkøk¼ko çknuLkkuLku Mkw¾zeLkwtÃký rðíkhý fhkÞw níkwt.

{Zzk økk{u {wM÷e{ Ëkíkkð÷e¼kE nMkLk¼kE íkÚkkEM{kE÷¼kELkk «ríkrLkÄeºktçkf¼kEyu þk¤kLkk ºkýMkkurðãkÚkeoykuLku zÙuMk rðíkhý fÞwo níkwt.yk «Mktøku {tºkeLkk nMíku {kLkð økhe{kÞkusLkk ytíkøkoík ÷k¼kÚkeo fuþw¼kE{k÷k¼kELku MkkÞf÷ íkÚkk MkkÄLkYÃke

Ãk1 nòh ¼wËuðkuLke çkúñ[kuÞkoMkeMkkÚku rçkLkhksfeÞ Mkt{u÷Lk Þkuòþu Mkhfkhu ËMk ð»ko{kt 1.33 ÷k¾

rþûkfkuLke ¼híke fhe Au : ðLk{tºke

MxuLzªøkLke çkuXf{kt «kusuõxLke 1Ãk xfk hf{ 84.77 ÷k¾ {tsqh

rðê÷ðkze GIDCLke Ãk.6ÃkfhkuzLkk ¾[uo Mkef÷ çkË÷kþu

hÚkÞkºkkLkk YxLkk{køkkuo Ãkh XuhXuh 70f{kLk økux {wfkþu


y»kkZe çkesu økwshkík hkßÞ{kt«Úk{ y{ËkðkË çkkË ¼kðLkøkh{ktLkef¤íke ¼økðkLk søkÒkkÚkSLkehÚkÞkºkk çkeò LktçkhLke økýkÞ Au.¼ÔÞ hÚkÞkºkkLkk ykÞkusLkLku ¼krðf©æÄk¤wyku îkhk yk¾he ykuÃkykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. Mkkts Ãkzíkkts þnuhLkk [kðzeøkux ¾kíkuLkk hÚkÞkºkkykÞkusf fr{xeLkk fkÞko÷Þ WÃkh¼õíksLkkuLkku {u¤ku ¼hkÞ Au yLku Ëhuf¼krðf yMÚkk¼hu íkiÞkhe{kt òuíkhkEòÞ Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt y»kkZe çkesLkkrËðMku Lkef¤Lkkhe ¼økðkLksøkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkkLke íkiÞkheLku

yk¾he ykuÃk yÃkkE hÌkku Au íku{ hÚkÞkºkk ykÞkusf fr{xe yæÞûknY¼kE økkUz÷eÞkyu sýkÔÞwt níkwt.íku{ýu W{uÞwO fu hÚkÞkºkk{kt©æÄk¤wykuLku rðíkhýLke [ýkLke «MkkËeykðíkefk÷ þrLkðkh-hrððkh yu{ çkurËðMk íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. yk«MkkË{kt ¼krðfkuLku Mkkzkºký xLk(3Ãk00 rf÷ku) [ýkLkwt rðíkhýfhðk{kt ykðþu.

y»kkZe çkesu hÚkÞkºkk{kt ¼økðkLksøkÒkkÚkS, çknuLk Mkw¼ÿkS, ¼kík]çk÷hk{S WÃkh nur÷fkuÃxh {khVíkuÃkw»Ãkð»kko fhkþu. yk ÃkkðLk «MktøkuÃkþwÃkk÷Lk {tºke Ãkhþkuík{ Mkku÷tfe íkÚkkWòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ Mkrníkyøkúýeyku, Mktíkku-{ntíkku WÃkÂMÚkíkhnuþu íku{ fr{xe yæÞûk nY¼kEøkkUz÷eÞkyu sýkÔÞwt Au. hÚkÞkºkkLkktYx ÃkhLkk ½ku½køkux, ¾khøkux,n÷wrhÞk, fk¤kLkk¤k, ðk½kðkze hkuz

hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk 3kk xLk[ýkLkku «MkkË ¼õíkkuLku yÃkkþu

hÚkÞkºkk Yx Ãkh yuMk.Ãke.fkV÷kLke hkuz {k[o

¼kðLkøkh{kt Lkef¤LkkhehÚkÞkºkk Yx WÃkh yksu Z¤íkeMkktsLkk Mkw{khu yuMk.Ãke. {LkeLËh®Mk½Ãkwðkh, nuzfðkxoh zeðkÞ.yuMk.Ãke.ðe.ze. ¾hkze yLku rMkxe zeðkÞ.yuMk.Ãke. çke.S.÷ªçkkMkeÞk, Ãke.ykE. «rËÃk®Mkn òzuò MkrníkLkkÃkku÷eMk fkV÷kyu hkuz {k[o fÞwO níkwt.

yk ytøku yuMk.Ãke.ÃkwðkhyusýkÔÞw fu, hÚkÞkºkk ÃkðoLke ykzuøkýíkheLkk rËðMkku hÌkk Au yux÷uíkuLkk Yx ÃkhLkk ¾kzk, f[hku-{kxe,E÷u.ðkÞhªøk, hkuz Ãkh h¾zíkk Zkuhðøkuhu çkkçkíku {nkÃkkr÷fk MkrníkLkkíktºkLku sYhe Mkw[Lkk ykÃkðkyLkwMktÄkLku YxLkwt [ufªøk fÞwo níkwt. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

{kuíkeík¤kðLke {rn÷kykuyu {LkÃkk{kt {kx÷k VkuzkÞkyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh



ND-20120615-P10-BVN.qxd 16/06/2012 00:01 Page 1

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

yuhkEð÷ : Mk{økú Þw.yuMk.{kt hsw ÚkÞu÷e‘hkuf ykuV yuEÍ’ rVÕ{Lkku «e{eÞh þku fur÷VkourLkÞkLkk rÚkÞuxh{ktÞkuòÞku níkku yLku íku{k nku÷eðwzLkku nehku xku{ ¢wÍ ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkku níkku. fhkuzku zku÷hLkk ¾[uo çkLkkððk{kykðu÷e yk rVÕ{Lku fux÷e MkV¤íkk {¤u Au íku Mk{Þ s çkíkkðþu.

ðÕzo xwh : su{Lkk Mktøkeík yLku økeíkkuÚke ÞwðkLkku zku÷ðk {ktzu Au yLku Ve{u÷ Mkªøkh{kt nk÷ xkuÃk Ãkh hnu÷esuLkeVh ÷kuÃkuÍ ðÕzì xwh Ãkh rLkf¤u÷ Au yLku Ãkrï{Lkk Ëuþku{kt Mxus þku nk÷{kt fhe hne Au. ÃkLkk{k þnuh{ktnkWMkVw÷ MxurzÞ{{kt ÷kuÃkuÍ îkhk ÃkVkuou{ fhðk{k ykÔÞwt íÞkhu íkuLkk [knfku heíkMkh zku÷ðk ÷køÞk níkk.

‘Vuhkhe fe Mkðkhe’ : çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkkyku ykr{h ¾kLk, yhþË ðkhMke yLku þ{oLk òu»keyu {wtçkE{ktykøkk{e rnLËe rVÕ{ ‘Vuhkhe fe Mkðkhe’Lkk «er{Þh{kt nkshe ykÃke níke. ykr{h ¾kLk Vhe yuf ð¾ík Lkðk÷qf{kt Ëu¾kÞku níkku yLku íkuLkk yk ÷qfLkk [knfkuyu ð¾ký fÞko níkkt. (yuyuVÃke)

VkRLkkÂLMkÞh yLku r¢fux {w½÷yu÷Lk MxuLkVkuzoLku 110 ð»koLke fuË

ÌkwMxLk, íkk. 15VkRLkkÂLMkÞh yLku r¢fux {w½÷

yu÷Lk MxuLkVkuzoLku økwhwðkhu 7 yçkszkì÷hLke ÃkkuLÍe Mfe{{kt økuhheríkçkË÷ 110 ð»koLke fuËLke Mkò Úkíkkt^÷u{çkkuÞLx ¼qíkÃkqðo xkÞfqLkLkeði¼ðe yLku ¼ÔÞ fkhrfËeoLkku ytíkykÔÞku Au. MxuLkVkuzoLku MkòLke ònuhkíkfhíkkt LÞkÞkÄeþ zurðz rnxLkhusýkÔÞwt níkwt fu Vuzh÷ fkuxoLke xÙkÞ÷ßÞwhe Mk{ûk hsq ÚkÞu÷e yk MkkiÚke{kuxe Lkk{[eLk Auíkh®Ãkzeyku{ktLkeyuf Au. yËk÷íkLkku [wfkËku 100ÚkeðÄw ËuþkuLkk 30,000Úke ðÄwhkufkýfkhku {kxu ftEf ytþuMktíkku»ksLkf níkku, Ãkhtíkw MxuLkVkuzoELxhLkuþLk÷ çkuLfLkk çkk uøkMkhkufkýku{kt Lkkýkt øk w{kðLkkhhkufkýfkhkuLk u LkkýkfeÞ hkník

{¤ðkLke þõÞíkk ykuAe Au.hkufkýfkhku çkuLfLke 8 yçkszkì÷hLke yMfÞk{íkku yLku hkufzyLkk{íkku{ktÚke 92 xfk þkuÄe

þõÞk Lknkuíkk. 62 ð»keoÞ MxuLkVkuzoAuÕ÷kt ºký ð»koÚke su÷{kt fuË AuyLku nðu Vhe õÞkhuÞ íku Mðíktºk ÚkkÞíkuðe þõÞíkkyku sýkíke LkÚke.

MxuLkVkuzuo hkufkýfkhkuLku Mk÷k{íkhkufkýku Ãkh f]rºk{ Ÿ[kt ð¤íkhLkwtð[Lk ykÃkeLku rzÃkkurÍxTMkLkkt çkkuøkMk

MkrxorVfuxTMk òhe fhe hkufkýfkhkuLkerzÃkkurÍx{ktÚke çku yçks zkì÷hLkeW[kÃkík fhe níke. y{urhfk yLkufuhurçkÞLk Ëuþ yuÂLxøkwyk-çkkçkkozkuMkLkwtçkuðzwt Lkkøkrhfíð Ähkðíkku MxuLkVkuzoíkuLkk rðþk¤ ¾kMk fheLku çku ÃkuhuzkEÍxkÃkwykuLke {kr÷fe {kxu òýeíkku níkku,íkuLku 2006{kt yuÂLxøkwyk{ktLkkExnqzLkku yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞkuníkku, ßÞkt íku MkkiÚke {kuxku yuBÃ÷kuÞhAu, íkuýu 2008{kt MxuLkVkuzo 20-20r¢fux xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fheLkuðirïf Míkhu æÞkLk ¾UåÞwt níkw t.÷øk¼øk 30 fhkuz ÷kufkuyu ykxqLkko{uLx rLknk¤e níke. 2006{kt2.2 yçks zkì÷hLke MktÃkr¥k MkkÚkuVkuçMko {uøkurÍLku MxuLkVkuzoLku rðïLkkMkkiÚke ÄLkðkLk ÷kufkuLke ÞkËe{kt605{ku ¢{ ykÃÞku níkku.

7 yçks zkì÷hLke ÃkkuLÍe Mfe{{kt økuhherík fÞkoLkku ykhkuÃk

÷ux LkkRx ÃkkxeoÚke Ãkwhw»k{ktLkÃkwtMkfíkk 5ý ykðe þfu Au(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

÷ux LkkEx Ãkkxeo Mkò Mkkrçkík ÚkEþfu Au. ÃkkuíkkLkk ÷ktçkk yLku íkýkð¼hu÷kt fk{Lkk ÚkkfLku Wíkkhðk {kxuMkk{kLÞ heíku ÷kufku ÷ux LkkEx Ãkkxeo{kt¼køk ÷u Au, Ãkhtíkw yuf yÇÞkMk{ktykðkt ÷kufku {kxu [uíkðýeYÃk íkkhý«fkþ{kt ykÔÞwt Au, su{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu ykðe Ãkkxeoyku Ãkwhw»kLkuLkÃkwtMkfíkk íkhV Ëkuhe òÞ Au.

{kuzu MkwÄe fk{ fhðwt yLku íku ÃkAerh÷uõMk Úkðk {kxu {kuzu MkwÄe òøkðwtyLku Ãkkxeoyku{kt ykzuÄz ¾kðkÃkeðkLkexuðLku ÷eÄu Ãkwhw»k LkÃkwtMkfíkkLkku rþfkhÚkE þfu Au, çkeS çkksw {rn÷kyku{ktVŠxr÷xeLku ÷ELku íkf÷eV ykðe þfuAu. íkksuíkh{kt s yuBMkLkk f]rík{øk¼ofuLÿ{kt fhðk{kt ykðu÷k LkðkyÇÞkMk{kt yk {wsçkLke çkkçkík

MkÃkkxe WÃkh ykðe Au.yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu

ykðkt ÷kufku{kt rh-«kuzÂõxð Ëh ½xeòÞ Au. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fk{ fÞkoçkkË Ãký Ÿ½ Ãkqhe Lkrn fhíkkt ÷kufku{kt½ýe íkf÷eV Q¼e ÚkkÞ Au, yuðkt124 ËtÃkíkeykuLku ykðhe ÷ELku ykyÇÞkMkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{ktykðe níke su fkuELku fkuE{rÕxLkuþLk÷ ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au.rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk xuLþLkn¤ðwt fhðk {kxu Mkk{kLÞ heíku ÷kufkuyuðkt fk{ fhu Au fu suLkkÚke hkník {¤uAu. fux÷ktf ÷kufku ykLkk {kxu ÷uxLkkEx ÃkkxeoLku {n¥ðÃkqýo økýu Au. ykÃkkxeo {kuze hkík MkwÄe [k÷íke nkuÞ Au.ykLkkÚke Ÿ½ Ãkqhe ÚkE þfíke LkÚke,ykðe Ãkkxeoyku{kt fkufxu÷ yLku Lkkufxu÷®zÙõMk Ãký nkuÞ Au. M{ku®føk Ãký

{kuxkÃkkÞu ÚkkÞ Au. ykLkkÚke ËtÃkíkeykuÃkkur÷rMkrMxf rMkLzÙku{Lkk rþfkh ÚkkÞAu. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fuykþhu 15Úke 20 xfk ËÃktíke ykrMkLzÙku{Lkk rþfkh ÚkE [qõÞk Au,íku{Lke ÷kEVMxkE÷{kt stfVqz Ãkýyk fkhýku{kt Mkk{u÷ Au. yuBMkLkkykEðeyuV MkuLxhLkk íkçkeçkLkwt fnuðwtAu fu ykLkkÚke Ãkwhw»kku{kt MÃk{o ykuAk«{ký{kt çkLku Au ßÞkhu çkeS çkksw{rn÷kyku{kt nku{kuoLMkLkwt Mktíkw÷Lkçkøkze òÞ Au. $zkt çkLkðkLkwt «{ký½xe òÞ Au. yk ík{k{Lke yMkhçkk¤fkuLkkt sL{ MkkÚku MktçktrÄík Au.þYykík{kt yk rMkLzÙku{Lkkt ÷ûkýkuËu¾kíkkt LkÚke. {rn÷kyku ßÞkhuMkøk¼ko Úkíke LkÚke yLku [fkMkýe {kxuíkçkeçkku ÃkkMku òÞ Au íÞkhu yk ðkíkLkeòý ÚkkÞ Au.

{rn÷kyku{kt øk¼koÄkLkLke {w~fu÷e Q¼e ÚkE þfu

VheÚke su÷{kt sðk{kxu ÞwðfLke níÞk fhe (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

níÞk fhðk çkË÷ 15 ð»koLke MkòfkÃÞk ÃkAe çknkh ykðu÷ ÔÞÂõíkLkuíkuLkk r{ºkku yLku Mkøkktyku îkhkÄwíkfkhðk{kt ykðíkkt íkuýu rð[kÞwo fuíkuLkk {kxu su÷ s MkkiÚke Mkkhe søÞkAu. VheÚke ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò¼kuøkððk {kxu íkuýu çkeS ð¾ík níÞkfhe níke. níÞk fhðk çkË÷ ykSðLkfuËLke Mkò Ãkqýo fÞko ÃkAe Ãkrù{rËÕneLkk 60 ð»keoÞ Mkíke»kfw{kh {k[o2009{kt ríknkh su÷{ktÚke çknkhykÔÞk níkk. su÷{ktÚke çknkhykÔÞkLkk 6 {rnLkkLke ytËh s íkuykuVheÚke su÷{kt økÞk níkk.

su÷Lke çknkhLkwt rðï ÃkkuíkkLku {kxu÷kÞf Lknª nkuðkLkwt {kLkeLku íku{ýuykuõxkuçkh 2009{kt yuf ÞwðfLkeníÞk fhe Lkk¾e níke. níÞk fÞko ÃkAeíkuyku LkSfLkkt Ãkku÷eMk MxuþLkunrÚkÞkh MkkÚku nksh ÚkR økÞk níkk.íku{ýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu su÷ s

{khk {kxu MkkiÚke Mkkhwt MÚk¤ nkuðkÚke {utyk níÞk fhe Au.

yk fuMkLke yZe ð»ko MkwÄe MkwLkkðýe[kÕÞk ÃkAe rËÕneLke yuf yËk÷íkuMkíke»kfw{khLku VheÚke ykSðLk fuËLkeMkò Vxfkhe níke. yurzþLk÷ MkuþLMkss rðsÞfw{kh ËkrnÞkyu íku{Lku{]íÞwËtzLke Mkò ykÃke Lk níke.LÞkÞ{qŠíkyu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku yuðwt÷køkíkwt LkÚke fu Mkíke»kfw{kh MkwÄhþuLknª. su÷{kt ÷ktçkku Mk{Þ ÃkMkkhfhðkLku fkhýu íku{Lkk{kt MkwÄkhku òuðk{¤þu yLku íku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhLkkhLkkøkrhf çkLkqe sþu. íku{ýu ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt fu yk fuMk{kt {]íÞwËtzLkeMkò ykÃkðkLke sYh LkÚke. VrhÞkËÃkûkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 15 ð»kosu÷{kt ÃkMkkh fÞko ÃkAe íku 28 {k[o,2009Lkk hkus su÷{ktÚke çknkhykÔÞk níkk. su÷{ktÚke çknkh ykÔÞkÃkAe fw{khu ÃkkuuíkkLkkt Mkøkktyku MkkÚkuhnuðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt.

Mkøkktyku îkhk yðøkýLkk fhkíkkt Vhe su÷{kt sðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

rçkúxLk{kt {rn÷k fwt¼fýoyur«÷{kt Ÿ½e sqLk{kt òøke(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 15

yur«÷{kt Ÿ½e økÞu÷e rçkúrxþÞwðíke økÞk Mkókn{kt òøke níke. ykMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íku ÃkkuíkkLkeÃkheûkk ykÃke þfe Lk níke yLkuÃkkuíkkLkku sL{rËðMk Ãký Qsðe þfeLk níke. yuf yøkúýe y¾çkkhLkktsýkÔÞk yLkwMkkh 15 ð»keoÞ MxuMkefku{hVkuzoLke Lkk{Lke ÞwðíkeLÞqhku÷kursf÷ rzMkykuzohLkeçke{kheÚke Ãkerzík Au. yk yMkk{kLÞçke{khe{kt ÔÞrõík {rnLkkyku MkwÄeŸ½e hnu Au. yk Þwðíke õ÷eLk ÷urðLk®MkzÙku{Úke Ãkerzík rðïLke yuf nòhÔÞÂõíkyku{kt Mkk{u÷ Au. ykçke{kheLku M÷e®Ãkøk çÞqxe ®MkzÙku{íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

çku {rnLkkLke Ÿ½Lku fkhýu Þwðíke9 Ãkheûkkyku{kt Mkk{u÷ ÚkR þfe Lkníke. MxuMkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykrMÚkrík {kxu nt{uþkt íkuLke {òf

Wzkððk{kt ykðu Au. íkuýu sýkÔÞwt níkwtfu nwt 9 Ãkheûkk ykÃke þfe LkÚke yLkusL{rËðMk Ãký Qsðe þfe LkÚke,nðu Úkkuzef Mkh¤íkk hnu Au, fkhý funðu ÷kufku Mk{sðk ÷køÞkt Au fu ykçke{khe þwt Au. yøkkW íku {khe ðkíkkuÃkh rðïkMk fhíkkt Lk níkkt.

MxuMkeLke {kíkk çkLkeo rh[zoTMkusýkÔÞwt níkwt fu õÞkhuf íku Võík ÃkkýeÃkeðk yLku xkuR÷ux sðk {kxu QXíkeníke. yk Ëhr{ÞkLk íkuLke {kíkkVxkVx íkuLku ftRf ¾kðkLkwt ykÃke Ëuíkktníkkt suÚke íku Srðík hne þfu, íkuŸ½{kt s Ãkkýe yLku ¼kusLk ÷uíkenkuðkÚke ßÞkhu íku òøku Au íÞkhu íkuLkuyk ytøku fþwt Ãký ÞkË nkuíkwt LkÚke.

A çkk¤fkuLke {kíkk çkLkeoyusýkÔÞwt níkwt fu yøkkWÚke ¾çkhÃkzíke LkÚke fu íku õÞkhu ykðe Ÿ½{ktsðkLke Au. ½ýe ð¾ík {u íkuLkurf[LkLke Vþo Ãkh Mkqíku÷e òuR Au.

Þwðíke M÷e®Ãkøk çÞwxe ®MkzÙku{ Lkk{Lke çke{kheÚke Ãkerzík

EðuLx : çkku÷eðwz yr¼Lkuºke Lkunk ÄwrÃkÞk {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷ yuf «{kuþLk÷EðuLx{kt òýu fku÷uSÞLk økÕMkì nkuÞ íkuðk zÙuMk{kt WÃkÂMÚkík hne níke.

VkELk÷ x[ : Ãkrï{ £ktLMk{kt 15{e ykuøkMxÚke 8.5 rf.{e. ÷ktçke þuhe{kt ‘EMk ðkuÞus yu LkkLkxuMk’ Lkk{LkkufkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{{kt ¾kMk «fkhLkk {xeheÞ÷Úke ykxo ½h zeMkÃ÷u fhðk{k ykðíkk nkuÞAu. yksuoLxeLkkLkk yuf rþÕÃke îkhk rLk{koý fhkÞu÷k ½hLku rþÕÃkfkhu VkELk÷ x[ ykÃkðk {kxu ÷eVxLkku WÃkÞkuøkfhðku ÃkzÞku níkku.

rxTð÷kRx øk÷o rLk¬e hezLkwt fnuðwt Au fuÃkrík Ãkku÷ {ufzkuLkkÕz MkkÚku Ãkrhðkh þYfhðkLke íkuLku fkuE Wíkkð¤ LkÚke.íkksuíkh{kt s rLk¬e hezu y{urhfLk ykEz÷Lkk MÃkÄof Ãkku÷ {ufzkuLkkÕzMkkÚku ÷øLk fÞkot níkkt, Ãkhtíkw yr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu ÷øLk fÞko çkkË íkuðnu÷e íkfu çkk¤f {kxu RåAwf LkÚke. nk÷{kt íku fkhrfËeo WÃkh æÞkLkfurLÿík fheLku ykøk¤ ðÄðk {køku Au. ÃkeÃkÕMk zkux fku{Lkk ynuðk÷{wsçk 24 ð»keoÞ yr¼Lkuºkehez çkk¤fLku sL{ ykÃkeLkufkhrfËeo ykzu yz[ýku Q¼efhðk {køkíke LkÚke, íku nswfkhrfËeoLku ðÄw ykøk¤ðÄkheLku íkuLke {ò {kýðk{køku Au, íkuLkwt yu{ Ãký fnuðwtAu fu Mkk{kLÞ heíku ÷øLk çkkËíkwhík s çkk¤fLku sL{ykÃkeLku Ãkrhðkh þY fhðk{kíkk-rÃkíkkLkwt Ëçkký nkuÞ Au.íku nk÷{kt çkk¤f rðLkk s{wõík {Lku yLku MðíktºkíkkÃkqðof«ðkMkLkku ykLktË WXkððk {køkuAu. çkk¤fku ytøku Úkkuzkf Mk{ÞçkkË rð[khýk fhþu íku{rLk¬e hezu ÃkkuíkkLke «kÚkr{f«ríkr¢Þk{kt sýkÔÞwt Au.y{urhfLk ykEzku÷ Ãkku÷{ufzkuLkkÕzu yk MktçktÄ{ktÃkkuíkkLke fkuE «ríkr¢Þk ykÃkeLkÚke.

fheLkk fÃkqh ÃkhtÃkhkøkík çkkur÷ðqzyr¼LkuºkeykuLke su{ ykfhk þçËkuçkku÷ðk{kt rðïkMk LkÚke Ähkðíke,

òufu, fheLkk yLÞ yr¼LkuºkeykuLke xefk fhðk{kt shk Ãký ÃkkA¤LkÚke. yøkkW Ãký MkkÚke yr¼LkuºkeykuLke xefk fhðk çkË÷ fheLkkrððkË{kt MkÃkzkÞu÷e Au. íkksuíkh{kt íkuýu rðãk çkk÷Lk yLku MkkuLkkûke®MknkLku ‘Vux’ økýkðe íku{Lke Íkxfýe fkZe níke. çkkur÷ðqz{kt rðãk

çkk÷Lk yLku MkkuLkkûke ®MknkMkrník íku{Lkkt ÓüÃkwüËun÷kr÷íÞLkku økðo ÷uLkkhMkkÚke yr¼LkuºkeykuLke xefkfhíkkt fheLkkyu sýkÔÞwt níkwtfu fkuE Ãký ÞwðíkeLkwt MðÃLkÃkkík¤kt çkLkðkLkwt nkuÞ Au.rðãk çkk÷Lk yLku MkkuLkkûke®Mknk nt{uþkt íku{Lku ðsLk½xkzðk{kt fkuE hMk LkÚkeyLku íkuyku ‘Íehku rVøkh’LkuMkuõMke {kLkíkkt LkÚke íkuðku Ëkðkufhu Au íÞkhu ‘Íehku rVøkh’{kxu «ÏÞkík fheLkkyusýkÔÞwt níkwt fu ‘Vux’ nkuðwt yufkuE Ãký heíku MkuõMke LkÚke.fkuE Ãký {rn÷k yu{ fnuíkenkuÞ íku íkuLku Ãkkík¤kt Úkðk{ktfkuE hMk LkÚke íkku íku çkfðkMkfhu Au, nðu rðãk yLkuMkkuLkkûke fheLkkLku þwt sðkçkykÃku Au íku òuðkLkwt hnuþu.

yr¼Lkð f~ÞÃk nðu hýçkeh fÃkqhLku ÷ELku ykøkk{e rVÕ{ çkLkkððk rLkýoÞfhe [qõÞk Au. ÃkkuíkkLke yk Lkðe rVÕ{Lke {køk çkuþh{ hk¾ðk{kt ykðe Au.yk rVÕ{Lkk f÷kfkhkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt f~ÞÃkLku ðÄkhu íkf÷eV ÚkE LkÚke.yr¼LkuºkeykuLku ÷ELku [ku¬MkÃkýu Úkkuzkf Mk{Þ íkf÷eV ÚkE níke. yr¼Lkð

f~ÞÃk rVÕ{{kt {nuþ¼èLke Ãkwºke ykr÷ÞkLku÷uðk RåAíkk níkkÃkhtíkw íku ÃkkuíkkLke «Úk{rVÕ{ ‘MxwzLx ykuV ÄÞh’Lkkt þq®xøk{ktÔÞMík Au, suÚkeykr÷ÞkLku ÷uðkLkeÞkusLkk Ãkzíke {qfeËuðk{kt ykðe Au,nðu «kÃík ynuðk÷{wsçk yr¼LkðuÃkrhrýíke [kuÃkhkLku÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu, òufu, yk rVÕ{{kxu íkuýu ykurzþLkykÃkðkLke Vhs Ãkzeníke. yr¼LkðÃkrhrýíkeLke yøkkWLkeçktLku rVÕ{Úke «¼krðíkníkk. nfefík{kt{k{÷ku hýçkeh WÃkh

yxõÞku níkku. yr¼Lkð yLku hýçkeh ðå[u yuðku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku fuyr¼LkuºkeLke ÃkMktËøke çktLkuLke {tsqhe MkkÚku Úkþu, nðu r«Þtfk MkkÚku sqLker{ºkíkkLku ÷eÄu hýçkeh ÃkrhrýíkeLku íkf ykÃku Au fu fu{ íku òuðkLkwt hnuþu.

{kuxk¼køkLke yr¼Lkuºkeyku ykRx{ MkkUøk fhe ðÄwLku ðÄw ÷kufr«Þíkk{u¤ððkLkk «ÞkMk{kt Au íÞkhu yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhkyu nsw MkwÄefkuE ykEx{ Lktçkh fÞwO LkÚke. r«Þtfk [kuÃkhkyu nk÷{kt s íkuLke LkðerVÕ{ ‘íkuhe {uhe fnkLke’{kt Ãký fkuE ykEx{ MkkUøk Lk fhíkkt íkuLkk[knfðøko{kt Lkðe[[ko [k÷e hne Au.29 ð»keoÞyr¼LkuºkeLkwt fnuðwt Aufu yksLke íkkhe¾MkwÄe fkuE ÃkýykEx{ MkkUøk íkuýufÞkot LkÚke, fkhýfu hku{kt[fíkk

yLku hMk søkkðuíkuðkt økeíkLkeíkuLku ykuVh ÚkE

LkÚke. íkuLkuykEx{ økeíkMkk{u fkuE ðktÄkuAu fu fu{ íku ytøkur«Þtfkyu fkuEðkík fhe LkÚke.fwýk÷ fkun÷e îkhkrLkËuorþík ‘íkuhe {uhefnkLke’ hku{urLxfzÙk{k rVÕ{ Au. ykrVÕ{ 22{e sqLkuËuþ{kt hsq Úkþu.

Mxkhhýçkeh

fÃkqhMkkÚku

Ãkrhrýíke[{fu

íkuðe ðfe

r«Þtfk[kuÃkhkyunswÞykRx{MkkUøkfÞkotLkÚke

Ãkrík {ufzkuLkkÕz MkkÚkuÃkrhðkh þY fhðkLkeWíkkð¤ LkÚke : hez

fheLkkyu ‘Vux’ rðãk yLkuMkkuLkkûkeLke Íkxfýe fkZe

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 16 JUNE 2012 1111

12 Page K K Rajkot 15-06-2012.qxd 16/06/2012 00:04 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 16 JUNE 20121122

ND-20120615-P12-BVN.qxd 16/06/2012 00:05 Page 1


fkUøkúuMkLkk xÙçk÷ þqxh

«ýð {]Ëw¼k»ke ðõíkk WÃkhktík yLkw¼ðe xÙçk÷ þqxh Au. fkuE Ãký «fkhLkk hksfeÞ

ykxÃkkxk Wfu÷ðk{kt íkuyku {knuh Au, ßÞkhu sYh Ãkzu íÞkhu hksfkhýLke þíkhtsLke çkkS Ãký

¾u÷e òýu Au. «ýðËkLkk rÃkíkk f{Ëk rfLfh {w¾hSyu Ãký ð»kkuo MkwÄe fkUøkúuMkLkk

Mkr¢Þ MkÇÞ íkhefu fk{økehe rLk¼kðe níke, yk{ hksfkhýLkk ÃkkX «ýð Ëk

øk¤ÚkqÚke{ktÚke s þeÏÞk níkk. 1969{kt íku{ýu Mkr¢Þ hksfkhý{kt

ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt. 2004 ÃkAe MkkurLkÞk økktÄe yLku

{Lk{kunLk®MknLkk hks{kt íku{ýu hksfeÞ Mktfxku MkòoÞkt

íÞkhu xÙçk÷ þqxhLke ¼qr{fk rLk¼kðe Au.

{kíkk ËwøkkoLkk WÃkkMkf

«ýð Ëk õÞkhuÞ ykhk{ fu hò ÷uðk{kt

{kLkíkk LkÚke. Lkðhkºke{kt ßÞkhu {kíkk

ËwøkkoLkk íknuðkhLke Wsðýe ÚkkÞ íÞkhu s

íkuyku hò ÷u Au yLku {kíkkSLke ykhkÄLkk

fhu Au. ËwøkkoÃkqò Ëhr{ÞkLk ºký rËðMk

íkuyku WÃkðkMk fhu Au.

hksfkhý{kt yòíkþºkw

«ýðËk hksfeÞ Ëw~{LkkðxÚke

Ãkh hÌkk Au su yÃkðkËYÃk çkkçkík

Au. Mkr¢Þ hksfkhý{kt hneLku

Ãký íkuyku yLkuf MkkÚkeyku yLku

MknÞkuøkeykuLkk yòíkþºkw çkLke

hÌkk Au. yLkuf hksfkhýeykuLkk

{íku íku{Lkk fkuE Ëw~{Lk LkÚke,

{]Ëw¼k»ke nkuðk Aíkkt MktMkË{kt fu

Mk¼kyku yLku çkuXfku{kt õÞkhuf

íku{Lkku MktÞ{ økw{kðe çkuMku Au

ÃkAeÚke íku{Lku f#f ¾kuxwt fÞkoLkku

ynuMkkMk Úkíkkt íkuyku ÷kufkuLke

{kVe Ãký {køke ÷u Au.

yuf ð¾íkLkk

[uELkM{kufh nðu

Äq{úÃkkLkLkk rðhkuÄe

«ýð ÞwðkðMÚkk{kt ÃkkEÃk

ÃkeðkLkk yLku Äq{úÃkkLkLkk ¼khu

þku¾eLk níkk. íkuyku [uELkM{kufh

níkk, òu fu yksfk÷ íku{ýu

Äq{úÃkkLkLkwt ÔÞMkLk Akuze ËeÄwt Au

yLku çksux{kt ík{kfw yLku íkuLke

çkLkkðxku íku{s rMkøkkhux Ãkh yuõMkkEÍ zâqxe

ðÄkheLku ÷kufkuLku Ãký Äq{úÃkkLk AkuzðkLkku MktËuþku

ykÃku Au.

sw÷kE 1969{kt hkßÞMk¼kLkk

MkÇÞÃkËu [qtxkE ykÔÞk

«Úk{ x{o1973-1974 fuLÿeÞ

LkkÞçk«ÄkLk, ykiãkirøkf rðfkMk

1974-1974 fuLÿeÞ

LkkÞçk«ÄkLk, rþrÃktøk, xÙkLMkÃkkuxo

1974-1975 fuLÿeÞ

hkßÞ«ÄkLk, Lkkýk¾kíkwt

sw÷kE 1975{kt hkßÞMk¼kLkk

MkÇÞ (çkeS x{o)

1975-1977 fuLÿeÞ«ÄkLk,

huðLÞq, çku®Lføk(Mðíktºk nðk÷ku)

1978-1979 yku÷RÂLzÞk

fkUøkúuMk fr{xeLkk ¾òLk[e çkLÞk

1978-1980 hkßÞMk¼k{kt

fkUøkúuMkLkk WÃkLkuíkk çkLÞk

1978-1986 yku÷RÂLzÞk

fkUøkú uMk fr{xeLkk Ãkk÷ko{uLxhe

çkkuzoLkk MkÇÞ çkLÞk

1980-1982 fuLÿeÞ«ÄkLk,

ðkrýßÞ, Mxe÷ yLku {kRLMk

1980-1985 hkßÞMk¼kLkk

Lkuíkk çkLÞk

ykuøkMx 1981 hkßÞMk¼k{kt

1982-1984 furçkLkux«ÄkLk,

Lkkýk MkkÚku ðÄkhkLkku nðk÷ku

ðkrýßÞ yLku ykÃkqŠík

hksfeÞ Þkºkk

fkìt

økúuMk Mkhfkhu 43 ð»ko Ãknu÷kt ykðe s ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

níkku. 1969{kt yu Mk{ÞLkkt ðzkt«ÄkLk RÂLËhk økktÄe ÃkûkLkk Mk¥kkðkh

W{uËðkh yLku ÷kufMk¼kLkk MÃkefh Lke÷{ MktSð huœe hk»xÙÃkrík çkLku íku{

RåAíkkt Lknkuíkkt ykÚke íku{ýu ÃkûkLkk W{uËðkh huœeLke Mkk{u WÃkhk»xÙÃkrík ðe.

ðe. økeheLku Q¼k hk¾ðk {kxuLkku íkgku ½zâku níkku, íÞkh çkkË [qtxýe{kt çktLku

ðå[u MkeÄe x¬h ÚkE níke yLku yk¾hu MktsÞ huœe Mkk{u økehe Ãkkík¤e

MkhMkkEyu SíÞk níkk. ðíko{kLk ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u Ãký ykðe s ftEf

ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au. hk»xÙÃkríkÃkË {kxu «ýð {w¾hS MkkurLkÞk økktÄeLke

Ãknu÷e ÃkMktË Au, ßÞkhu MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkkt yæÞûk {{íkk çkuLkhSyu

«ýð {w¾hSLkkt Lkk{ MkkÚku Lkk{tsqh Au.

Mð

íktºk ¼khíkLkkt 65 ð»ko{kt Ãknu÷e ðkh hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh Lk¬e

fhðkLkk {wÆu hksfeÞ çkkÚk ¼ezkíke òuðk {¤e Au. 2014{kt

÷kufMk¼kLke [qtxýe ykðe hne Au yLku íkuÚke çkÄk Ãkûkku íku{Lkku hksfeÞ ÷k¼

{u¤ððk {køku Au. [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾íkkt fkìtøkúuMk íkuLkku W{uËðkh

hk»xÙÃkríkÃkË {kxu Wíkkhðk {køku Au, íkku ík]ý{q÷ Ãký íkuLke {Lk{kLke fhe

ÃkkuíkkLkwt {n¥ð ò¤ðe hk¾ðk {køku Au, Ãkrhýk{u W{uËðkh ytøku ðÄw ¾U[íkký

òuðk {¤e hne Au.

«

ýð çkkË Lkkýk, øk]n yLku Mkthûký{tºkk÷Þku{kt VuhVkh ÚkR þfu Au.

Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeLku Lkkýk«ÄkLk çkLkkððkLke þõÞíkk Au

ßÞkhu r[Ëtçkh{TLku Mkthûký {tºkk÷Þ MkkUÃkðkLke þõÞíkk Au. Mk÷{kLk ¾whþeË

fu økw÷k{Lkçke ykÍkËLku øk]n«ÄkLk çkLkkððk{kt ykðe þfu Au.

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ÞwÃkeyu îkhk «ýðLkkt Lkk{Lke ònuhkík Úkíkkt s hksfeÞ {kuh[u AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke [k÷íke yxf¤kuLkku ytík ykÔÞku Au. fkuøkúuMkLkkt ðzÃký nuX¤Lke ÞwÃkeyu

Mkhfkh{kt íkuyku ÃkeZ hksfkhýe yLku xÙçk÷ þqxh íkhefuLke ¼qr{fk rLk¼kðe hÌkk Au. 78 ð»koLkk yk ÃkeZ hksfkhýe nk÷ ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt furçkLkux fûkkLkk Lkkýk«ÄkLkLkku nkuÆku Ähkðu Au. yk

yøkkW íku{ýu rðËuþ{tºkk÷Þ, Mkthûký íku{s Lkkýk{tºkk÷Þ{kt Vhòu çkòðe Au. íkuyku AuÕ÷kt 45 ð»koÚke ËuþLkkt hksfkhý{kt rðrðÄ Míkhu {n¥ðLke fk{økehe çkòðe hÌkk Au.

ÞwÃkeyu {kxu 43 ð»ko Ãknu÷ktLke ÂMÚkrík MkòoE ?

hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkh {kxu ykx÷e ¾U[íkký fu{?

«ýðLke rðËkÞ çkkË furçkLkuxLke ÃkwLk:h[Lke íkiÞkhe

ðnu÷k QXeLku

rLkíÞf{o ÃkíkkÔÞk

ÃkAe hkus 18 f÷kf

fk{ fhðkLke MkkÚku

íku{Lke fk{økehe þY

ÚkkÞ Au. ykurVMk

yðMko{kt Mk{ÞMkh

íkuyku LkkuÚko ç÷kuf{kt

ÃknkU[e òÞ Au.

{n¥ðLke VkE÷kuLkku

yÇÞkMk fhe íkuLkku

rLkfk÷ fhu Au. ½hu

ÃknkUåÞk ÃkAe hkºku

íku{Lkku hksfeÞ

Ëhçkkh ¼hkÞ Au su

{kuze hkºku 1 ðkøÞk

MkwÄe [k÷w hnu Au.

hksfkhý{kt yLkuf

xku[Lkk nkuÆkyku

Mkt¼k¤ðk WÃkhktík

«ýð Ëk yu

E L x h L k u þ L k ÷

{kuLkuxhe Vtz, ðÕzo

çkuLf, yurþÞLk

zuð÷Ãk{uLx çkuLfLkkt

çkkuzo{kt Vhòu çkòðe

Au. 1984{kt

Þqhku{Lke {uøkurÍLk

îkhk rðïLkk ©u»X

Lkkýk«ÄkLk íkhefu

LkðkòÞk níkk.

hkus 18

f÷kfLkku Ãkwhw»kkÚko

Ëuþe-rrðËuþe

MktMÚkkykuLkk

MkwfkLke 5,49,442

1971 30 28+2 {íkûkuºk

1 {ík 776 MkktMkË

4120 MkktMkË

{ík

fw÷ {íkku: 10,98,882

y«íÞûk {íkËkLk

LkkøkrhfkuLkk «ríkrLkrÄ: [qtxkÞu÷kt

MkktMkË TLku rðÄkÞfku

Sík {kxu sYhe : fw÷ {íkLkku yzÄku

yLku yuf

{ík rLkÄkohýLkku ykÄkh

2026 MkwÄe y{÷e

¼khíkLke ðMkrík (1971):

5,48,159,652

ðíko{kLk ðMkrík: 1,21,10,19,000

28 hkßÞku yLku çku fuLÿþkrMkík «Ëuþku

(rËÕne yLku Ãkqzw[uhe)Lkk rðÄkÞfku {íkËkLk

fhu Au. ðÄw ðMkrík Ähkðíkk hkßÞkuLkk

ÄkhkMkÇÞkuLkk {íkLkwt {qÕÞ ðÄw

MkðkorÄf {ík{qÕÞ: W¥kh «Ëuþ (208)

MkkiÚke ðÄw {ík{qÕÞ : rMkr¬{ (7)

Ëhuf [qtxkÞu÷kt MkktMkË yLku ÄkhkMkÇÞ

ÃkkuíkkLke ÃkMktËLkk W{uËðkhLku {ík ykÃke

þfu Au. Ëhuf {íkLkwt yuf {qÕÞ nkuÞ

Au. MkktMkËku {kxu y÷øk, ÄkhkMkÇÞku

{kxu y÷øk.

[qtxkÞu÷kt MkktMkËkuLke MktÏÞk- 776

÷kufMk¼k: 543, hkßÞMk¼k: 233

MkktMkËkuLkk {ík{qÕÞ rLkrùík : 708

MkktMkËkuLkk {íkLkwt rLkÄkohý

4120 - Ëuþ¼h{kt ÄkhkMkÇÞLke MktÏÞk.

Ëhuf hkßÞLkk ÄkhkMkÇÞLkwt {qÕÞ

hkßÞLke ðMkíkeLkk ykÄkhu ÄkhkMkÇÞLkk

{íkLkku ykÄkh

hkßÞLke ðMkrík

hkßÞ{kt ÄkhkMkÇÞkuLke MktÏÞk x 1000

MkßsLk hksfkhýe, [íkwh [kýõÞ

Ëuþ{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe y«íÞûk {íkËkLk îkhk

ÞkuòR Au su{kt MkeÄe sLkíkkLku çkË÷u sLkíkk îkhk

[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku hk»xÙÃkríkLku [qtxe fkZu

Au.hk»xÙÃkríkLku [qtxðk {kxuLkk {íkËkLk{kt MktMkËLkk çkÒku

øk]nku yLku hkßÞLke rðÄkLkMk¼kykuLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞku

{íkËkLk fhu Au. 1974Úke [k÷e ykðíke hk»xÙÃkrík

[qtxýeLke ðíko{kLk ÔÞðMÚkk 2026 MkwÄe [k÷w

hnuþu.yk [qtxýe{kt 1971Lke sLkMktÏÞkLkk yktfzkLku

ykÄkh {kLke fhðk{kt ykðu Au.

{íkkuLkwt {qÕÞ

hk»xÙÃkríkLke [qxýe{kt yÃkLkkððk{kt ykðu÷e

yLkwÃkkríkf «ríkrLkrÄíð «ýk÷e fkÞËk {wsçk Ëhuf

{íkLkwt yuf {qÕÞ nkuÞ Au.

MkktMkËkuLkk {íkLkwt {qÕÞ rLkrùík nkuÞ Au Ãkhtíkw

rðÄkLkMkÇÞkuLkk {íkkuLkwt {qÕÞ y÷øk-y÷øk hkßÞkuLke

sLkMktÏÞk Ãkh ykÄkrhík nkuÞ Au.

Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ðMíke Ähkðíkk hkßÞ yuðk

W¥kh«ËuþLkk {íkLkwt {qÕÞ 208 Au yLku MkkiÚke ykuAe

ðMíke Ähkðíkwt hkßÞ yuðk rMk¬e{Lkk {íkLkwt {qÕÞ

{kºk 7 Au yLku MkktMkËkuLkk {íkLkwt {qÕÞ 708 Au.

xqtfwt Lku x[

rðsÞ {kxu sYhe {ík

fw÷ {íkkuLkk 50 xfkÚke yuf {ík ðÄw yux÷u fu

54,94,442 {íkkuLke rðsÞ {kxu sYheÞkík hnu Au.

ÞwÃkeyu : 460191 {ík(41.87 xfk)

fkUøkúuMk : 3,30,945 (30.11 xfk)

ík]ý{q÷ fkUøkúuMk : 47,890(4.36 xfk)

yLÞ : 81,356 (7.54 xfk)

yuLkzeyu : 3,047,85 (27.74 xfk)

¼ksÃk : 2,23,825 (20.37 xfk)

suze(Þw) : 42,153 (3.84xfk)

yLÞ : 38,807 (3.53 xfk)

LkkuLk ÞwÃkeyu-yuLkzeyu : 3,33,906(30.39 xfk)

MkÃkk : 68,768 (6.26 xfk)

çkMkÃkk : 43,723 (3.98 xfk)

çkesuze : 30,215 (2.75 xfk)

zkçkuheyku : 51,682 (4.7 xfk)

yLÞ : 1,39,518 (12.7 xfk)

¼khík{kt nk÷ ÷kufMk¼kLkk 543 yLku hkßÞMk¼kLkk

233 MkktMkËkuLke fw÷ MktÏÞk 776 MkktMkËku ÚkkÞ Au.

yk 776 MkktMkËkuLkk {íkLkwt {qÕÞ 5,49,408 Au.

Ëuþ{kt rðÄkLkMkÇÞkuLke MktÏÞk 4,120 Au suLkk

Mkk{qnef {íkkuLkwt {qÕÞ 5,49,474 Au.

hk»xTÃkÃkríkLke [qtxý{kt MkktMkËku yLku rðÄkLkMkÇÞkuLkk

{íkkuLkwt fw÷ {qÕÞ 10,98,882 ÚkkÞ Au.

hk»xÙÃkrík

[qtxýe

2012

fw÷ {íkku

1100,,9988,,888822

hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkwt hksfeÞ økrýík

yykkððee hheeííkkuu MMkk{{SSyyuu [[qqttxxýýeeLLkkwwtt øøkkrrýýííkk......

ND-20120615-P17-BVN.qxd 16/06/2012 00:27 Page 1

CMYK

ytøkúuòuLke ¾uh LkÚke : økuR÷ðuMx RLzeÍLkk ykuÃkLkh r¢Mk økuR÷u sýkÔÞwt níkwt fu ÷ktçkk

Mk{Þ çkkË yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ðkÃkMke fhe hÌkkunkuðkÚke nwt ¾qçk s hku{kt[ yLkw¼ðe hÌkku Awt.$ø÷uLz Mkk{u ©uc Ëu¾kð fhe yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{kt þkLkËkh heíku ðkÃkMke fhðk ÷ûÞktf Au.rðLzeÍ {kxu nwt ºkýuÞ Vku{uox{kt h{ðk {kxu íkiÞkh Awt.

$ø÷uLz Mkk{u {khku ÷ûÞktf Mkux ÚkÞk çkkË nkðe ÚkðkLkwt hnuþu.{

SANDESH : BHAVNAGAR | SATURDAY, 16 JUNE 201214

rszkLMf, íkk. 15Þqhku fÃk-2012Lke xqLkko{uLx

rLkýkoÞf íkçk¬k{kt «ðuþ fhðk sRhne Au íku yøkkW s rzuVu®Lzøk[uÂBÃkÞLk MÃkuLku þkLkËkh Vku{o{kt ÃkkAkVhðkLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au.ykÞ÷uoLz Mkk{u økúqÃk ‘Mke’Lke {u[{ktMÃkuLku 4-0Úke þkLkËkh rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. yk rðsÞ MkkÚku s MÃkuLku õðkxohVkRLk÷{kt ÃkkuíkkLkku «ðuþ ÷øk¼økÃkkfku fhe ËeÄku Au, çkeS íkhV Mkíkíkçkeò ÃkhksÞ MkkÚku s ykÞ÷uoLzLkktyr¼ÞkLkLkku ytík ykðe økÞku Au.MÃkuLkLke xe{ nðu ÃkkuíkkLke ytrík{ ÷eøk{u[{kt ¢kuyurþÞk Mkk{u ßÞkhuykÞ÷uoLzLke xe{ Rxk÷e Mkk{u h{þu.õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðk Rxk÷e{kxu ykÞ÷uoLz Mkk{uLke {u[{kt rðsÞ{u¤ððku VhrsÞkík ÚkR økÞku Au.

{u[Lke [kuÚke r{rLkx{kt s VLkkoLzkuxkuhuMku økku÷ fhe MÃkuLkLku 1-0LkeMkhMkkR yÃkkðe ËeÄe níke.çkeò

nkV{kt MÃkuLk ðÄw yk¢{f çkLke WíkÞwOníkwt. «Úk{ nkV {kVf çkeò nkVLkeÃký [kuÚke s r{rLkx{kt MÃkuLku økku÷

Vxfkhe ËeÄku níkku 70{e r{rLkx{ktxkuhuMku Vhe økku÷ fhe MÃkuLkLku 3-0LkeMkhMkkR yÃkkðe ËeÄe níke.

MÃkuLkLkku ‘[kuøøkku’,ykÞ÷uoLz ykWx

çkUøk÷kuh, íkk. 15yku÷ RÂLzÞk xurLkMk yuMkkurMkÞuþLk(yuykRxeyu)yu

«þtMkLkeÞ rLkýoÞ ÷uíkkt ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt r÷yuLzhÃkuMk MkkÚku {nuþ ¼qÃkríkLke òuzeLku Wíkkhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.r÷yuLzh ÃkuMku zçkÕMk hu®Lføk{kt xkuÃk-xuLk{kt MÚkkLk ò¤ðe hk¾e ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMkLke rxrfx Ãkkfe fhe ÷eÄeníke. Mkðk÷ íkuLkk ÃkkxoLkh íkhefu fkuLkuWíkkhðku yu ytøkuLkku níkku. yk {kxuyuykRxeyu Mk{ûk {nuþ ¼qÃkrík yLkuhkunLk çkkuÃkÒkk yu{ rðfÕÃk níkk.yøkkWLkk Ëu¾kðLku æÞkLk{kt hk¾e yk¾hu ÃkuMk MkkÚku¼qÃkríkLku WíkkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.yuykRxeyuLkk yrLk÷ ¾Òkkyu yksu çkÃkkuhu ÃkuMk yLku¼qÃkrík MkkÚk xur÷fkuLVhLMkÚke [[ko fhe níke. yrLk÷¾Òkkyu yk çktLku Ã÷uÞMkoLku ytøkík {ík¼uËLku çkkswyu hk¾eËuþrník {kxu ykur÷ÂBÃkõMk{kt MkkÚku h{ðk yÃke÷ fhe níke.

ðLk-zu hu®Lføk{kt ¼khík ºkeswtËwçkE : ykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{kt ¼khíku ºkeswtMÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. $ø÷uLz Mkk{u þrLkðkhÚke þYÚkíke ðLk-zu ©uýeLke yufkË {u[ Ãký rðLzeÍ Síkþuíkku íku hu®Lføk{kt LÞqÍe÷uLzÚke ykøk¤ Lkef¤e sþu.ykRMkeMke hu®Lføk yLkwMkkh xkuÃk-xuLk ðLk-zu xe{ yk{wsçk Au.

huLf xe{ ÃkkuRLx1. ykuMxÙur÷Þk 1232. Ë. ykr£fk 1183. ¼khík 1174. $ø÷uLz 1115. ©e÷tfk 1106. ÃkkrfMíkkLk 1057. LÞqÍe÷uLz 867. rðLzeÍ 869. çkktøk÷kËuþ 6710. rÍBçkkçðu 46

yksu ðLk-zu, økuR÷ Ãkh LkshMkkWÚkBÃxLk : $ø÷uLz yLku ðuMx RLzeÍ ðå[uþrLkðkhÚke ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ ÚkþuíÞkhu ík{k{ Lksh r¢Mk økuR÷ WÃkh hnuþu. rðLzeÍr¢fux çkkuzo MkkÚku Mk{kÄkLk çkkË økuR÷ 15 {rnLkuyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt h{e hÌkku Au. $ø÷uLz Mkk{uLke83 ðLk-zu{ktÚke rðLzeÍLkku 38{kt rðsÞ, 41{ktÃkhksÞ ÚkÞku Au. rðLzeÍLke xe{u $ø÷uLz Mkk{u AuÕ÷uçku ð»ko yLku A ðLk-zu yøkkW rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.Mkt¼rðík xe{ : $ø÷uLz : fqf (MkwfkLke), rfMkðuxh,çku÷, çkkuÃkkhk, {kuøkoLk, çkirhMíkku, Mkr{ík Ãkxu÷, çkúkuz,çkúuMLkkLk, MðkLk, zLkoçkkf. rðLzeÍ : økuR÷,rMk{kuLMk, zuhuLk çkúkðku, ÂM{Úk, MkuBÞwyÕMk, zTðuLkçkúkðku, Ãkku÷kzo, hMku÷, MkuB{e (MkwfkLke), hk{Ãkku÷,LkkhkÞý.

f~ÞÃku yÃkMkux MkßÞkuoniËhkçkkË : {uLMk ®MkøkÕMk{kt ¼khíkLkk Lktçkh-1çkuzr{LxLk Ã÷uÞh Ãke. f~ÞÃku rðï{kt ºkeò yLkuxqLkko{uLx{kt xku[Lkk ¢{ktrfík [eLkLkk [uLk ÷kUøkLku 21-17, 21-14Úke nhkðe RLzkurLkrþÞk ykuÃkLk{kt {ushyÃkMkux MkßÞkuo níkksT, òufu, r{õMk zçkÕMk{kt ßðk÷køkèk-ËeswLke òuze íkkyku Syk®{øk-rûkÞk nwykLkLke[kRrLkÍ òuze Mkk{u nkhíkkt íku{Lkkt yr¼ÞkLkLkku ytíkykÔÞku níkku.

çkkfeLke çku ðLk-zu {kxu rhÍðo zufku÷tçkku : ©e÷tfk-ÃkkrfMíkkLk ðå[u [kuÚke ðLk-zuþrLkðkhu, Ãkkt[{e ðLk-zu Mkku{ðkhu h{kþu. yk çktLkuðLk-zu ðhMkkË{kt ÄkuðkR òÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.yk fkhýu yk çktLku ðLk-zuLkk çkeò rËðMkLku rhÍðo zuíkhefu hk¾ðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au, yk{, yk ðLk-zußÞktÚke yxfþu íÞktÚke çkeò rËðMku ykøk¤ h{kzkþu.©e÷tfk-ÃkkrfMíkkLkLke ©uýe nk÷ 1-1Úke Mkh¼h Au.MkuhuLkkLke ysçk ÃkhuþkLkeLÞqÞkufo : Mkur÷rçkúxe ÂxTðxhLkkt {kæÞ{Úke [[ko{kthnuðk {LkVkðu íku ÂxTðx fhu Au yLku yk ytøkuLkkuíkksuíkhLkku Ëk¾÷ku yux÷u MkuhuLkk rðr÷ÞBMk.y{urhfkLke yk xurLkMkMxkh MkuhuLkk rðr÷ÞBMku yuðeÂxTðx fhe níke fu ‘ íkuLkku {kuçkkR÷ xkuR÷uxLke ytËhÃkze økÞku Au, nðu íkuLku fR heíku çknkh fkZðku ?’MkuhuLkkyu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ÂxTðxh WÃkh ÃkkuíkkLkefÃkzkt [uLs fhíke íkMkðeh yÃk÷kuz fhe rððkËsøkkÔÞku níkku.

rLkfku÷MkLku yytzhrðÞhçkíkkððe ¼¼khu ÃÃkzeçkwÄðkhu Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u h{kÞu÷e {u[{ktøkku÷ VxfkÞko çkkË zuL{kfoLkk MxÙkRfh

rLkfku÷Mk çkuLzxLkhLkuÃkkuíkkLke ytzhrðÞhçkíkkððwt ¼khu Ãkzâwt Au.çkuLzxLkhLkkt ytzhrðÞhWÃkh MkèkçkòhLkeftÃkLkeLkku ÷kuøkku níkku. ykftÃkLke Þqhku fÃkLke

MÃkkuLMkh Lknª nkuðkÚke rLkÞ{ yLkwMkkhçkuLzxLkh òýeòuRLku íkuLkku ÷kuøkku Ëþkoðeþfu Lknª. nk÷ yk {k{÷u ÞwEyuyuVyuíkÃkkMk fhe hne Au yLku íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðkE þfu Au. zuL{kfoLke xe{ hrððkhus{oLke Mkk{u h{þu.

þþuuðð[[uuLLffkkuuLLkkkkuu yykkççkkkkËË ççkk[[kkððÞw¢uLkLkk yLkw¼ðe MxÙkRfh ykLÿuRþuð[uLfkuLkku çkwÄðkhu hkºku yfM{kík{ktykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. þuð[uLfkuÃkíLke MkkÚku yuhÃkkuxo sR hne níke íÞkhuíkuLke fkhLku yfM{kík Lkzâku níkku.þuð[uLfku yLku íkuLke ÃkíLkeLku ykyfM{kík{kt fkuR Eò ÃknkU[e LkÚke.

ÍkðeLkku hufkuzoykÞ÷uoLz Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLkMÃkuLkLkk Íkðeyu Þqhku [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktMkkiÚke ðÄw Ãkk®Mkøk fhðkLkku hufkuzoçkLkkÔÞku Au. Íkðeyu Þqhku[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fw÷ 136{e ðkh Ãkk®MkøkfÞwO Au. yøkkW 117 ÃkkMk MkkÚku ykhufkuzo LkuÄh÷uLzTMkLkk hkuLkkÕz fku{uLkLkkLkk{u níkku.

ÄkuLke xe{LkkurçkøkçkúÄh Au

Lkðe rËÕne, íkk. 15

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk LkðkMkwÃkhMxkh rðhkx fkun÷eLkk {íku{nuLÿ®Mkn ÄkuLke Ëhuf Vku{uox{kt MkwfkLkeíkhefu ¾qçk s Mkkhe fk{økehe yËk fhehÌkku Au yLku íkuLku yk sðkçkËkhe{ktÚkenxkððkLke sYh LkÚke. rðhkx fkun÷eyusýkÔÞwt níkw t fu yu{yuMkLkkt Lkuík]íðfhðkLke ûk{íkk Mkk{u fËe Ãký yktøk¤e[ªÄe þfkÞ Lknª. ÄkuLkeLkkt Lkuík]íð nuX¤¼khíku fkÞ{ MkV¤íkkLkkt rþ¾h Mkh fÞkotAu. ÄkuLke ÃkrhðkhLkk {kuxk¼kR su{fkÞ{ y{Lku {køkoËþoLk ykÃku Au, òufu,MkwfkLke íkhefu fkuLku òhe hk¾ðku yLkufkuLku çkLkkððku òuRyu íku rLkýoÞÃkMktËøkeMkr{ríkyu ÷uðkLkku Au, nwt {kºk{khku yr¼«kÞ hsq fhe þfwt. çkeMkeMkeykR yLku fuLÿeÞh{ík{tºkk÷ÞLkk xfhkðLku fkhýu fkun÷eyk ð¾íku yswoLk yuðkuzoÚke ðtr[ík hÌkku

Au. yk rð»ku fkun÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt{khe fkhrfËeo{kt fËe yuðkuzo fu hu®Lføk{kxu hBÞku s LkÚke. {Lku yuðkuzo fu hu®LføkLknª Ãký xe{Lkk rðsÞ{kt fux÷eðkh{n¥ðLkku Vk¤ku ykÃÞku íku {kxu ÞkËhk¾ðk{kt ykðu yu sYhe Au.fkun÷e h{þu Vqxçkku÷

hrððkhu «{kuþLk÷ RðuLxLkk ¼køkYÃkufkun÷e, ÄkuLke, hiLkk [uÕMkeLkk zÙkuøçkk MkkÚkuVqxçkku÷ {u[{kt h{þu. Þqhku fÃk{ktfkun÷eLke Vuðrhx xe{ Ãkkuxwoøk÷ Au.fkun÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu Þqhku fÃk{kt Ãkkux-woøk÷Lke çktLku {u[ Wòøkhk fheLku òuRníke.

Þqhku fÃk : [uf rhÃkÂç÷f rð. Ãkku÷uLz (÷kRð) hkºku 12-30 rLkÞku «kR{ n r¢fux : $ø÷uLz rð. rðLzeÍ (ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 3-15 Mxkh r¢fux n r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 2-30 xuLk r¢fux n xurLkMk : yuøkkuLk õ÷krMkf (÷kRð) çkÃkkuhu 4-30 EyuMkÃkeyuLk

xqtfwt Lku x[AITALkku ¼qÃkríkLkuykËuþ : ÃkuMk MkkÚku

h{ðwt s Ãkzþu

TM

tzLkykur ´BˆkıMk

41 r¸ Mk

{nuþ ¼qÃkríkyu yuðe[e{fe ykÃke Au fu íkuLkuÃkuMk MkkÚku h{ðk VhsÃkzkþu íkku íku ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke¾Mke sþu. ¼qÃkríkyusýkÔÞwt níkwt fu {ULkðuBçkh 2011ÚkeÃkuMk MkkÚku ðkík Ãký fheLkÚke. nwt çkkuÃkÒkk MkkÚku{¤e ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{ktQíkhðk {køkíkku níkku.

MkkrLkÞk r{ÍkoLkk ®MkøkÕMkyLku zçkÕMk{kt ðkRÕzfkzo {kxu yuykRxeyuîkhk yÃke÷ fhkR Au.MkkrLkÞkLke zçkÕMk{ktòuzeËkh íkhefu hr~{[¢ðíkeoLku WíkkhkR þfuAu. hr~{Lkk ðkRÕz fkzo{kxu yÃke÷ fhe ËuðkRAu. r{õMk zçkÕMk{ktMkkrLkÞk-ÃkuMkLke òuzeWíkkhðk{kt ykðu íkuðeÃkqhe Mkt¼kðLkk Au.

¼qÃkríkLke ¾Mkesðk [e{fe

MkkrLkÞk MkkÚkuhr~{Lke òuze

29 xkRx÷ ÃkuMk-¼qÃkrík MkkÚku {¤eLkuSíke [qõÞk Au, su{kt 3 økúkLzM÷u{xkRx÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Þwhku fÃk{kt MÃkuLkLkku 4-0Úke þkLkËkh rðsÞ : xkuhuMkLkk çku økku÷

xe{ {u[ Sík zÙku nkh økku÷ ÃkkuRLxMÃkuLk 2 1 1 0 5 4¢kuyurþÞk 2 1 1 0 4 4Rxk÷e 2 0 2 0 2 2ykÞ÷uoLz 2 0 0 2 1 0

ÃkkuRLx xxuçk÷ :: øøkúqÃk ‘‘Mke’

MÃkuLkLkku MxÙkRfhMkkÄkhý Vku{o{ktnkuðkÚke íkuLkk ÞqhkufÃkLke xe{{kt Mkk{u÷fhðk ytøku Ãký«&™kÚko níkku. ÃkhtíkwykÞ÷uoLz Mkk{uLke {u[MkkÚku xefkfkhkuLkeçkku÷íke çktÄ fhe Au.

xkuhuMk VVku{o{kt

MÃkuLk : xkuhuMk (4, 70) rMkÕðk (49), VuçkúuøkkMk (83).

MÃkuLk ykÞ÷uoLzøkku÷ fÞko 4 0ÃkÍuþLk (%) 66 34xkux÷ yxuBÃxTMk 26 6yxuBÃxTMk ykuLk xkøkuox 20 4fkuLkoMko 8 3ykuVMkkRz 6 1Þ÷ku fkzo 2 3VkRÕMk 9 16øøkkkkuu÷÷MMffkkuuhhhh

ðkuMkkuo : Þqhku fÃk{kt økwhwðkhu Rxk÷eyLku ¢kuyurþÞk ðå[uLkku rË÷Äzf{wfkçk÷ku 1-1Úke zÙku hÌkku níkku. VMxonkV{kt Rxk÷eLku ykLÿu rÃk÷kuoLkk økku÷u÷ez yÃkkðe níke Ãkhtíkw Rxk÷e íkuLkkuVkÞËku WXkððk{kt rLk»V¤ hÌkwt níkwt.MkufLz nkV{kt ¢kuyurþÞk íkhVÚke{krhÞku {uLzÍwrffu økku÷ Vxfkhe {u[1-1 økku÷Úke çkhkçkhe Ãkh ÷kðe ËeÄeníke. xqLkko{uLx{kt {krhÞkuLkku yk ºkeòuøkku÷ níkku. {u[Lke þYykík{ktRxk÷eLku økku÷ fhðkLke yLkuf íkf {¤eníke Ãký íkuLkku íku VkÞËku WXkðe þõÞwtLknkuíkw t. yk¾hu 39{e r{rLkx{ktRxk÷eLku økku÷ fhðk{kt MkV¤íkk {¤eníke. yLkw¼ðe ykLÿu rÃk÷kuoyu økku÷fhe Rxk÷eLku 1-0Lke MkhMkkRyÃkkðe níke.

Rxk÷e-¢¢kuyurþÞk{wfkçk÷ku hhMkkfMkeLkk

ytíku zzÙku hhÌkku

ÄkuLkeLku nxkððkLke sYhLkÚke: rðhkx fkun÷eÉríð þkn [uÂBÃkÞLk

Ãkt[røkLke ¾kíku ÞkuòÞu÷eyuykRxeyu MkwÃkh rMkheÍxurLkMk xqLkko{uLxLkk zçkÕMk{wfkçk÷k{kt y{ËkðkËLkeÉríð þknLke òuze[uÂBÃkÞLk çkLke Au.VkRLk÷{kt Éríð-{nkhk»xÙLke rMk{hLkfusheðk÷u rþðkLke ®nøk÷u-rÍ÷ økktÄe Mkk{u 6-1, 6-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.Éríð þkn yuykRxeyuøkÕMko ytzh-12 hu®Lføk{kt

ºkeò ¢{u Au. Éríð ykLktË rLkfuíkLk, þe÷s{ktyÇÞkMk fhu Au.Qr{oLku zçk÷ xkRx÷

©køk xurLkMk fkuxo,y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷eyku÷ RÂLzÞk xu÷uLx rMkheÍxurLkMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkeytzh-14 fuxøkhe{kty{ËkðkËLke Qr{o {Lke»kÃktzâk [uÂBÃkÞLk çkLke Au.Qr{o Ãktzâkyu VkRLk÷{kt{nkhk»xÙLke Eïhe þuXLku 6-

4, 6-2Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku, yk WÃkhktík ytzh-18 zçkÕMk{kt Qr{o Ãktzâk-ðiËune [kiÄheLke òuzeyurËÔÞk ¼kLk-ykÞw©e çke÷ÄiÞk Mkk{u rðsÞ {u¤ðexkRx÷ SíÞwt níkwt. Qr{o yuS nkRMfq÷{kt yÇÞkMkfhu Au.

çkwhnkLk ¾kLkLku økkuÕzíkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e y{ËkðkË rzrMxÙõx

Ãkkðhr÷®^xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktçkwhnkLk ¾kLk ÃkXkýu Mkçk swrLkÞhLkk83 rføkúk ðsLksqÚk{kt fw÷ 255rf.økúk. ðsLk Ÿ[fe økkuÕz {uz÷nktMk÷ fÞkuo Au. çkwhnkLku yku÷RÂLzÞk Ãkkðhr÷®^xøk {kxu Ãkýõðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au. MkçkswrLkÞhrð¼køk{kt s 59 rf.økúk. ðsLksqÚk{kt{kunB{Ë {kuRÍ {kýMkkðk÷kyu Mkíkíkçkeò ð»kuo økkuÕz {uz÷ SíkðkLke

rMkrØ {u¤ðe Au.

06¢kuyurþÞkyu økwhwðkhu Rxk÷e Mkk{uLke {u[ zÙku ¾U[eyLkku¾e ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾e Au. ¢kuyurþÞkLkexe{ A {ush yktíkhhk»xÙeÞ xqLkko{uLx{kt h{e Au

yLku su{kt íkuLkku fËe Ãký çkeS {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞkuLkÚke.

{

ND-20120615-P14-BVN.qxd 16/06/2012 00:48 Page 1

{uz{Lke ‘{{íkk’{kxu MktÞwõíkÃkýu f÷k{Lkwt Lkk{

Mkq[ðLkkh {{íkk yk {k{÷u yuf÷ktÃkze økÞkt Au yLku hksfeÞ ËkðÃku[h{ðk{kt {knuh økýkíkkt {{íkkLkeþíkhtsLke çkkS ŸÄe Ãkze hne Au.

ÞwÃkeyuyu {{íkkLkwt çkuXf{kt ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLkt Lkk{kuíku{Lkk ònuh fÞko íkku ËeËeyuíku{Lke xuð {wsçk ònuh{kt Lkk{kufneLku Ëøkku fÞkuo ÃkAe Ãký fkUøkúuMkuíku{Lku MkkÚku hk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuoÃkhtíkw ËeËe {kLÞkt Lkrn yLkuÃkkuíkkLkku Mkqh y÷kÃke hk¾íkkt fkUøkúuMkuÃký íku{Lke MkkLk Xufkýu ÷kððkLkwtLk¬e fÞwO nkuÞ íku{ çkuXfçkku÷kðeLku ÃkkuíkkLkk W{uËðkh íkhefu«ýðLkwt Lkk{ Mkq[ðeLku {{íkkLkuXUøkku çkíkkðe ËeÄku Au.

Mðk{eLku íkuLke ÃkkMku Ëqíkíkhefu {kufÕÞk.

2-53 yk ytøku ykiÃk[krhfònuhkík fhkþu ík{u Äku{Ä¾íkkíkkÃk{kt þufkð Lknª : «ýð{w¾hSyu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt2-56 Lkeíkeþfw{kh yLku yçËw÷f÷k{ ðå[uLke çkuXf yLku ÷t[Lkuhk»xÙÃkríkLke [tqxýe ytøku fþe÷uðkËuðk LkÚke : þhË ÞkËð. 3-10 ÞwÃkeyu íku{Lkkhk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkhLke 6ðkøÞu ònuhkík fhu íkuðe þõÞíkk

: xkRBMk LkkW3-20 ÞwÃkeyu íku{Lkk W{uËðkh{kxu yuLkzeyuLkwt Mk{ÚkoLk {køkuíkuðe Mkt¼kðLkk : xkRBMk LkkW3-30 fkuR yxf¤ku Ãkh æÞkLkykÃkku Lk®n ÞkuøÞ Mk{Þu Ëhuf½xLkk¢{Lke òý ÚkR sþu y{uhküTÃkríkÃkËLkk W{uËðkhLke MkkÚku{¤e ònuhkík fheþwt : MkÃkkLkk{nkMkr[ð rfhLk{kuÞ LktËk.3-39 MkkurLkÞk økktÄehk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ytøkuÞkuòÞu÷e ÞwÃkeyuLke çkuXf{kt¼køk ÷uðk 7, ykhMkeykh ÃkhÃknkUåÞkt.4-05 ÞwÃkeyuLke çkuXf{kt ¼køk÷uðk ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku 7,ykhMkeykh Ãkh ÃknkUåÞk.4-06 hk»xTÃkríkÃkËLkk W{uËðkhytøku ÞwÃkeyuLke 7, ykhMkeykh¾kíku çkuXf {¤e.4-56 ÞwÃkeyuLkk hk»xÙÃkríkÃkËLkkW{uËðkh íkhefu «ýð {w¾hSLkktLkk{Lke ònuhkík fhkE.5-05 ÞwÃkeyuLkk hk»xÙÃkríkÃkËLkkW{uËðkh «ýð {w¾hSLkkuyuLkzeyu rðhkuÄ fhþu Lkrn5-06 «ýð {w¾hSLku Mk{ÚkoLkykÃkðk MkkurLkÞk økktÄeyu ík{k{hksfeÞ ÃkûkkuLku yÃke÷ fhe.5-20 ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu¼ksÃkLkwt Mk{ÚkoLk {u¤ððk ytøkíkheíku Mkw»{k MðhksLku VkuLk fÞkuo.5-21 «ýð {w¾hSLku MkÃkkLkwtMk{ÚkoLk ykÃkðkLke hk{økkuÃkk÷

ÞkËðu ònuhkík fhe 5-38 yçËw÷ f÷k{u fÌkwt íkuykuhk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷zðk RåAwfLkÚke : xkRBMk LkkW5-41 «ýð {w¾hSLku çkMkÃkkLkkMk{ÚkoLkLke {kÞkðíkeyu ònuhkíkfhe6-15 hk»xTÃkríkLke [qtxýeLkkW{uËðkh íkhefu ÃkMktËøke {khk{kxu økkihð Mk{kLk Au suLkku nwtrðLk{úíkk Ãkqðof Mðefkh fY Awt :«ýð {w¾hS6-17 «ýð {w¾hSyu fÌkwt íkuykuykøkk{e rËðMkku{kt çkeò ÃkûkkuMkkÚku Ãký ðkík[eík fhþu6-53 hk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh{kxu «ýð {w¾hS MkkiÚke ÞkuøÞAu yLku yk {{íkk çkuLkhS MkkÚkuMkq[ðu÷k ºký Lkk{ku {kºk ¼÷k{ýníkk : {w÷kÞ{®Mknu7-52 {{íkk çkuLkhS {kheçknuLk Mk{kLk nkuðkÚke nwt íkuLkeÃkkMku Ãký Mk{ÚkoLk {køkeþ : «ýð{w¾hS8-20 ËkÞfkyku swLkk MkkÚke yLkuíkr{÷ {kxuLkk íku{Lkk MLkunLkufkhýu nwt ytøkík heíku ¾wþ Awt nwtíku{Lku zeyu{fu ðíke rðsÞ {kxuþw¼fk{Lkk ÃkkXðwt Awt : yu{fYýkrLkrÄ8-36 yçËw÷ f÷k{Lkuhk»xÙrÃkíkLke [qtxýe Lk ÷zðkfkUøkúuMku ykuVeþeÞ÷ rðLktrík fhe8-50 øku{ nsw MkwÄe Mk{kó ÚkRLkÚke suÚke Úkku¼ku yLku hkn sqyku: {{íkk çkuLkhS9-44 ykÃkýu {{íkk çkuLkhSLke«ríkr¢ÞkLke hkn swyku {Lkuykþk Au fu íkuLku íkuLke ¼q÷Lkwt¼kLk Úkþu yLku ÞwÃkeyu MkkÚkuhnuþu : rËÂøðsÞ®Mkn

MkkuLkwt ðýÚkt¼e MÚkkrLkf{kt Ãký MkkuLkk{kt íkuSLkku

Ëkuh ykøk¤ ðÄíkkt rËÕne{kt MkkuLkwt Y.20 ðÄeLku Y. 30,570Lkk hufkuzo MíkhuhÌkwt níkwt. ßÞkhu rËÕne{kt [ktËe Y.970 íkqxíkkt Y. 55,000Lke MkÃkkxeøkw{kðeLku 54,730 Lkh{ hne níke.y{ËkðkË{kt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 50ðÄeLku Y. 30,375 yLku íkuòçke Y.

25 ðÄeLku Y. 30,225 ÚkÞwt níkwt.ßÞkhu [ktËe Y. 200 ½xeLku Y.54,500 ÚkE níke. WÃkhktík {wtçkE{ktMkkuLkwt 99.9 Y. 20 ðÄeLku Y.30,165Lke Lkðe xku[u çktÄ ÚkÞwt níkwt.{wtçkE [ktËe Y. 310 ½xeLku Y.55,200 ÚkE níke.

yuþÞkR çkòhkuLke {sçkwrík MkkÚku¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt Ãký Ÿ[k økuÃkMkkÚku þYykík ÚkR níke. íÞkhçkkËÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Ãký Lk¬h ð÷ýòuðkíkk ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt MkwÄkhkuÍzÃkÚke ykøk¤ ðæÞku níkku. økR fk÷uy{urhfLk çkòhku Ãký Mkðk xfkLkk MkwÄkhuçktÄ hÌkkt níkkt.

ÞwhkuÍkuLkLkk MktfxLke AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke yk¾k rðïLkk þuhçkòhku Ãkh{kXe yMkh Ãkze Au økúeMk{kt ÚkLkkhe çkeS[qtxýe çkkË çkeswt çku÷ykWx Ãkufus {¤þuyuðk ykþkðkËLkk òuhu çkòh{kt MkwÄkhkuníkku.

MkuLMkuõMkLke 20{ktÚke 27 M¢eÃkMkwÄkhu çktÄ hne níke. íkkíkk {kuxMkoLkkþuhku{kt Ãkkuýk A xfkLke íkuS òuðk {¤eçku®Lføk þuhku{kt yufÚke ºký xfkLkkuMkwÄkhku òuðkÞku níkku. 18 sqLku rhÍðoçkuLf ÔÞks Ëh ½xkzþu yuðe yÃkuûkk Au.yk WÃkhktík hrððkhu ÚkLkkhe økúeMkLke[qtxýe Ãkh çkòhLke Lksh Au. yuLkyuMkRrLk^xe 84.30 ÃkkuRLx MkwÄheLku5139.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkíkkÃknu÷k 5146.20Lke MkÃkkxeyu yktçÞkuníkku. çkeyuMkR ¾kíku 1525 þuh ðæÞkyLku 1165 ½xâkt níkkt. çkeyuMkR ¾kíkuY. 1722.86 fhkuzLkk fk{fksLkkUÄkÞk níkkt.

MkkuLkøkZ{kt Ëq½oxLkkíkuLku «Úk{ rMknkuh yLku íÞkhçkkË

¼kðLkøkhLke Mx‹÷øk nkuMÃkex÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

yk çkLkkðLke òý Úkíkk s{k{÷íkËkh,zeðkÞ.yuMk.Ãke.,MkkuLkøkZ Ãkku÷eMkLkku MxkV íkkífkr÷f½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. òufurð©ktrík øk]nLkk Mkt[k÷fkuyu yk ½xLkkytøku Ãkku÷eMkLku òý MkwÄk fhe Lk níke.ÃkeyuMkykE Ík÷kLkk sýkÔÞk «{kýu{wtçkELke {nuþ fLMxÙõþLkLku Akºkk÷ÞçkLkkððkLkwt fk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

íku{s nkuMxu÷ hkuz x[ nkuÞ íkwxe Ãkzu÷kM÷uçkLkku fux÷kuf ¼køk nsw hkuz Ãkh÷xfíkku nkuÞ rð©ktrík øk]nLkk {uLkushçkeÃkeLk¼kELku íkwxu÷k M÷uçkLkkfkx{k¤Lku Ëwh fhðk sýkðe Ëuðk{ktykÔÞwt Au.

þnuhLke þku¼kÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼he ‘‘hr¤Þk{ýwt

¼kðLkøkh’’, ‘‘nrhÞk¤w¼kðLkøkh’’Lkwt Mkqºk Mkkfkh fhþu ?íkkrfËu yk çkkçkík ÞwØLkkt Äkuhýufk{økehe ÚkkÞ yLku ¼kðLkøkhLke ykLkçkkLk yLku þkLk Mk{kLk ‘‘íkks {nu÷’’¼kðuýk{kt Mkwhrûkík W¼ku hnu íkuðe {ktøkMkk{kSf fkÞofh íku{s «f]rík«u{e,f÷k«u{e, Ä{uoLÿ¼kE çkwÄu÷eÞkyuf[ðkx MkkÚku ytíkhLke ÷køkýe ÔÞõíkfhe Au.

hu÷ðuLke Mk{ÞÞkrºkfkuLke yLkwfw¤íkkLku æÞkLk{k

÷ELku Mk{ÞÃkºkf{k VuhVkh fhðk yLkuxÙìLkLke MkwwrðÄk{kt ðÄkhku fhðk {ktøkýeAu.ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lkk yMkÌk¼kððÄkhkÚke «òsLkku ºkMík Au.íÞkhuyk rËþk{kt ÞkrºkfkuLke rníkfksu ÞkuøÞfk{økehe fhðk{k ykðu íku sYhe Au.

ík¤kò-îkhfkÃkt[kÞíkLkk MkhÃkt[u yuMk.xe.

¼kðLkøkh rð¼køkLkk rLkÞk{fLku÷u¾eík{kt hswykík fhe Au. íkuykuyufhu÷ ÷u¾eík hswykík{kt ík¤kò-îkhfkYxLke çkMk þY fhðk{kt ykðu íkku ½ku½kyLku ík¤kò íkk÷wfkLkk íkýMkk,fwfz,¼khku÷e, ðkðze, sMkÃkhk,{ktzðk,ºkkÃks ðøkuhu økk{ ÷kufkuLku Mkkhkuyuðku VkÞËku ÚkkÞ íku{ Au sýkðu÷.

yk WÃkhktík ¼kðLkøkh íkk÷wfkÃkt[kÞík MkËMÞ hksw¼kE ykh.rðMkkðzeÞkyu yuMk.xe. rð¼køk îkhkík¤kò-îkhfk YxLke yuMk.xe. çkMk þYfhðk{kt ykðu ¼kðLkøkh yuMk.xe.zuÃkku{ktÚke îkhfk sðk {kxuLke{kuzehkºkuLke 1h-30Lke yuf syuMk.xe. çkMk Ãkh ykÄkh hk¾ðku ÃkzíkkunkuðkÚke {wMkkVhkuLke økeËeo ÚkðkLke MkkÚku{wMkkVhkuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzíkku nkuÞ Au. suÚke ík¤kò-îkhfkYxLke yuMk.xe. çkMk þY fhðk{kt ykðu

íkku ík¤kò,½ku½k yLku ¼kðLkøkhíkk÷wfkLke sLkíkkLku Mkkhku yuðku VkÞËkuÚkþu íkuðe hswykík fhe Au.

W{hk¤k íkk÷wfk{kthkºkeLkk Mk{Þu økk{zkt LkSf

yk©Þ ÷uíkk {kuhLke fux÷kf íkíðkurLk{{o níÞk fhðk ÷køÞk. ykðkíkíðku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt íktºk QýwWíkhíkwt hÌkwt. Ãkrhýk{u AuÕ÷k ykX-Lkð ðhMk{kt {kuhLkwt rLkftËLk Lkef¤eøkÞwt. nk÷ økk{ ËeX {ktz yufkË {kuhfu {kuhLkwt yufkË òuzwt {ktz çkåÞw nþuyLku íkuLkk Ãkh Ãký Ãku÷k LkhkÄ{rþfkheLke Lksh çkøkzu÷e Lk nkuÞ íku{fne þfkÞ íku{ LkÚke...! {kuhçk[kððk yLku íkuLke ðMíke ðÄkhðkíkÚkk íkuLku rLk¼oÞ fhðkLkk Ãkøk÷kt Lknª÷uðkÞ íkku ¼krð ÃkuZeLkk çkk¤fkuyuyk MkwtËh ÃkûkeLku {kºk r[ºk{kt òuELkuMktíkku»k {kLkðku Ãkzþu.

{nwðk{kt rðsíktºkLkefk{økehe{kt þk {kxu rLk»V¤

rLkðzÞk íku yuf «&™ Au ðøkhðhMkkËu rðsÃkku÷ øk{u íÞkt ÃkzeLku÷kufku {kxu òu¾{ W¼w fhíkkLkkçkLkkðku AkMkðkhu çkLkíkk nkuðk AíkkrðsÃkwhðXku fkøk¤ku Ãkh s Lkne

ðkMíkðefíkk{kt Ãký Mkw[kY ÔÞðMÚkkÃkwýo ykÃkuu íkuðe ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{eAu

hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLkðøkuhu rðMíkkhku{kt fw÷ 70 f{kLk

økux {wfðk{kt ykÔÞk Au.y»kkZe çkesu h7{e hÚkÞkºkkLkwt

«MÚkkLk Mkw¼k»kLkøkh, ¼økðkLkuïh{nkËuð {trËh ¾kíkuÚke Mkðkhu 8 f÷kfuhksðe ÃkrhðkhLkk rðsÞhksrMktnøkkurn÷Lkk nMíku ÃkqòrðrÄ fhkÞk çkkËMkkÄw, Mktíkku, {ntíkku, ¼krðfsLkku yLkuhkßÞLkk Wòo{tºke Mkkuh¼ Ãkxu÷ íkÚkk{íMÞ Wãkuøk {tºke Ãkhþkuík{ Mkku÷tfeMkrníkLkkLke WÃkÂMÚkrík{kt fhkþu.

ykhkuÃke rðYæÄ fku¤e nkuðkLkwt sýkðe «u{÷øLk fÞko

níkkt, su{kt íkuýu Ãkkuíku ðk¤tË nkuðkLkeðkík ÃkíLkeÚke AqÃkkðe níke. yux÷u fu¾wËLke ÃkíLke LkunkLku Ãký Auíkh®Ãkzefhðk{ktÚke çkkfkík hk¾e Lk níke.

Ãkku÷eMk fçkw÷kík{kt ykhkuÃkeyusýkðu÷ fu, Ãkkuíku rfþkuh h{uþ{fðkýk nkuðkLkwt íkuLke ÃkíLkeLku sýkÔÞwtLk níkwt. íku Mkk[e ðkík sýkþu íkku íkuLkuÃkkMkkLkwt ðkuhLx çkS òÞ yLku íkuLkeÄhÃkfz ÚkE òÞ. íÞkhçkkË íkufq¤ËuðeLkk {Zu ËþoLk fhðk síkkt {Zðk¤tË Mk{ksLkku nkuðkLke òý íkuLkeÃkíLke Lkunk Ãkxu÷Lku ÚkE níke.

Ãkku÷eMkLke ÃkwAíkkA{kt ykhkuÃkeLkeøkwLkkEík Açke yuðe WÃkMke Au fu, íkunsw Ãký ½ôLkku ðuÃkkh fhíkku nkuðkLkeðkík fhe níke. Ãkkuíku yøkkW¼kðLkøkh{kt ykX økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷kuyLku íkuLke ÃkkMkk{kt ÄhÃkfz ÚkðkLke òýíkuLke ÃkíLkeLku fhe LkÚke.

neMxÙeþexhLke {Lkkuð]r¥k ÄhkðíkkykhkuÃke rfþkuh h{uþ¼kE {fðkýkrðYæÄ ðÄw yuf VrhÞkË MÚkkrLkfyu.rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkutÄkEAu. su{kt VrhÞkËe ½Lk~Þk{¼kEøkkuhÄLk¼kE ÷k¾kýe (ô.ð.33, hnu.Lkk÷tËk xuLkk{uLx, hh96, 19,rn÷zÙkEð)yu yuðe VrhÞkË LkkUÄkðeAu fu økE íkk.h6-8-h011Lkk MkktsLkkÃkkt[uf ðkøÞu ykhkuÃke rfþkuhh{uþ¼kE {fðkýk (hnu.øksuhkÃkhk,y{hu÷e)yu VrhÞkËeLkk ½hu sE nwtSEçke{ktÚke ykðwt Awt íku{ fne ík{kY{exh çkË÷ðkLkwt Au, ík{khk ÃkríkyuÃkiMkk ykÃkðkLkwt VrhÞkËeLkk ÃkíLkeLku fneíkuLke Lksh [wfðe ½h{kt hnu÷kÃkkfex{ktÚke hkufz Yk.8Ãk nòhLke[kuhe fhe LkkMke økÞku níkku.

su økwLkk{kt ykhkuÃkeLke ÄhÃkfzçke.rzrðÍLk Ãkku÷eMku fhðkLke çkkfe Au.ykhkuÃkeLkk rh{kLz yLku çke.rzrðÍLkÃkku÷eMkLke ÃkwAíkkA çkkË ykhkuÃkeLkeÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþuíku{ ELMÃkuõxh «rËÃk®Mkn òzuò îkhksýkðkÞwt Au.

{kx÷k VkuzkÞk{kuíkeík¤kð hkuzLkk hrnþku

{.s.Ãkk.{rn÷k MkuLkk «ËuþWÃkkæÞûkLkkt Lkuík]íð{kt ¾khøkuxÚke hu÷eþY fhe {uELk çkòh ÚkE {nkLkøkhMkuðk MkËLk{kt ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt{LkÃkk{kt ðuhk çke÷Lke nku¤e fhe zu.fr{þLkh MktsÞ¼kE òuþeLku MkíðhuÃkkýe «&™ Wfu÷ðk yÕxe{ux{ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw. su{kt sýkðkÞwníkw fu, {kuíkeík¤kðÚke yuõMk÷LkuÃkkýeLke ÷kELk ykÃke Au. òu yufMkókn{kt Ãkkýe «&™ Lknª Wfu÷kÞ íkkuyk ÃkkýeLke ÷kELk{kt ¼tøkký

ÃkkzðkLke [e{fe Wå[khkE níke.

Mkhfkhu ËMk ð»ko{kt fexLkwt rðíkhý fhkÞw níkwt.yk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík

Ãkk÷eíkkýkLkk ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®MknMkhðiÞkyu Ëefhk-ËefheLku ¼ýkððkíkÚkk hkßÞ MkhfkhLkk ík{k{ «fkhLkkfkÞo¢{{kt Mknfkh ykÃkðk WÃkÂMÚkíkøkúk{sLkkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

yk fkÞo¢{{kt rþnkuhLkk{k{÷íkËkh ykh.çke.òu»ke, íkk÷wfkÃkt[kÞík «{w¾ n»kkoçkuLk {nuíkk, rsÕ÷kÃkt[kÞík MkÇÞ {Lkw¼kE hkXkuz Mkrníky{÷efhý yrÄfkhe, rðãkÚkeoyku,ðk÷eyku íku{s økúk{sLkku nksh hÌkkníkkt.

ÃkuMk{ufh {wfkÞwt«{w¾ Mðk{e {nkhksLku yøkkWÚke

s «uMk{ufh {wfðkLke íkçkeçkkuyu Mkw[ÔÞwníkw. YxeLk [ufyÃk Ëhr{ÞkLk íku{LkuMkkhtøkÃkwhÚke y{ËkðkË ÷kððk{ktykÔÞk níkk. yksu Mkðkhu 8 ðkøÞuYxeLk [ufyÃkLkk ¼køkYÃku s Mkk÷nkuÂMÃkx÷ ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt rLk»ýkík íkçkeçkkuLke ÃkuLk÷u çkkÃkknkxoLke çkksw{kt MkV¤íkk Ãkwðof ÃkuMk{ufh{qõÞw níkw. {kºk 3 f÷kfLke xÙex{uLxçkkË íku{Lku þkrnçkkøk ÂMÚkíkMðk{eLkkhkÞý {trËhu rð©k{ ÷E hÌkkAu. nrh¼õíkkuLku ¾kMk yÃke÷ fhíkkçkñ«fkþ Mðk{eyu W{uÞwO níkw fu,çkkÃkkLke íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh Au.®[íkkLkw fkuE fkhý LkÚke. nrh¼õíkku¾kuxe yVðk fu yxf¤kuLku yLkwMkhuLkne. ºký-[kh rËðMkLkk rð©k{ çkkË«{w¾ Mðk{e {nkhksLkw {wfk{MkkhtøkÃkwh ÞÚkkðík hnuþu. yºkuWÕ÷u¾rLkÞ Au fu, Ëuþ-rðËuþ{kt MkutfzkuyLkwÞkÞeyku ½hkðíkk çkkÃMkLkknrh¼õíkku{kt «{w¾ Mðk{eLkeíkrçkÞíkLku ÷ELku ¼khu ®[íkk «ðíkeoníke. yVðkykuLku fkhýu y{ËkðkË,økwshkík¼h{ktÚke íku{Lkk nrh¼õíkkuþkneçkkøk {trËhu Ëkuze ykÔÞkníkk. þkneçkkøk {trËhLkk Mktíkku,yøkúýe nrh¼õíkkuLku Mkk[eÂMÚkrík ytøku ðkík fhíkk ykLktËLkw{kisw Vhe ðéÞw Au.

nkW®Mkøk çkkuzoLkkykÃke Au. rzMkuBçkh-

2012{kt rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeÞkuòÞ íku Ãkwðuo y{ËkðkË,hksfkux, Mkwhík yLku ðzkuËhk

yu{ 4 {nkLkøkhku{kt ykðu÷knkW®Mkøk çkkuzoLkk 7 sux÷k Ã÷kux{kt10.000 {fkLkku íkiÞkh fhðkfLMk÷xLMk, ykŠfxuf yLku fkuLxÙkõxh{kxuLkk xuLzhªøkLke fkÞoðkne Ãký þYfhe ËuðkE Au.

nkW®Mkøk çkkuzo MkkÚku òuzkÞu÷kMk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, ykøkk{eykuøk»xÙ {rnLkk{k 4 {nkLkøkhkuLke 7MkkEx WÃkh ÷kuL[ ÚkLkkhe MkMíkk{fkLkLke ÂMf{kuLkw ¾kík{wnoík fhðk{ktykðþu. íÞkhçkkË nkEhkEÍ çkk-tÄfk{ku{kt {æÞ{ yLku økheçkÃkrhðkhkuLku Ãkku»kkÞ íkuðe rft{ík Lk¬efhðk{kt ykðþu. suLkk {kxu yhSyku{ktøkkððk{kt ykðþu. suLkk ykÄkhu{fkLkkuLke zÙku rMkMx{Úke Vk¤ðýefhðk{kt ykðþu.

hkßÞLkk 43fhðwt òuEyu íku ytøku Ãktòçk LkuþLk÷

çkuLfLkk yrÄfkhe yíkw÷ Ãkxýeyu rxÃMkykÃke níke. økwshkík «Ëuþ rMkrLkÞhrMkxeÍLk VuzhuþLkLkk Ãkqðo «{w¾ ykE.Mke. þkn Ãký nksh hÌkk níkk.


økkuÕz{uzkr÷Mx yuÚ÷uxrÃkLfe †e Lknª Ãkwhw»knkuðkLkwt Ãkwhðkh

fku÷fkíkk, íkk. 15yurþÞ økuBMk{kt økkuÕz{uzkr÷Mx

rÃkLfe «{krýf Mºke Lknª Ãký Ãkwhw»knkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkR økÞwt Au. çkwÄðkhurÃkLfe WÃkh yuf Þwðíkeyu çk¤kífkhfÞkoLkku ykûkuÃk {qõÞku níkku. ykVrhÞkËLkk Ãkøk÷u rÃkLfeLkwt {urzf÷[ufyÃk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku su{kt íku†e Lknª Ãký Ãkwhw»k nkuðkLkku [kUfðLkkhku¾w÷kMkku ÚkÞku níkku. rÃkLfeLku þw¢ðkhufkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðe níke.

fkuýu VrhÞkË fhe níke ?rÃkLfe Mkk{u su Þwðíkeyu Ãkku÷eMkVrhÞkË fhe Au íku rzðkuMkeo Au yLku íkuLkuyuf çkk¤f Ãký Au. yk VrhÞkËe {rn÷kyu Ãkku÷eMkLku fÌkwt níkwt fu suLku÷kufku rÃkLfe «{krýf Lkk{Lke {rn÷k yuÚ÷ux {kLku Au íku nfefík{ktÃkwhw»k Au, íkuýu {Lku ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke Úkkuzk Mk{Þ {kxu r÷ðRLk rh÷uþLkrþÃk{kt hnuðk Vhs Ãkkze níke. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkrÃkLfeyu yLkuf ðkh {khe MkkÚku {hS rðhwØ MktçktÄ çkktæÞk níkk. nwtyk ytøku Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkððkLke ðkík fhíke íkku íku {Lku {kh{khíkku níkku.

zkuõxMko þwt fnu Au ?fku÷fkíkkLkk zkuõxMkoLkk {íku rÃkLfeyu 2006{kt rLkð]r¥k ÷eÄk çkkË

òíkeÞ ÃkrhðíkoLk fhkÔÞwt nkuÞ íku{ çkLke þfu Au. rÃkLfeyu ÃkkuíkkLkkçk[kð{kt fÌkwt níkwt fu {U 2006 MkwÄe sux÷e Ãký yktíkhkh»xÙeÞ MÃkÄko{kt¼køk ÷eÄku íku{kt {khwtt òíkeÞ Ãkheûký fhkíkwt níkwt. ykÞkusfkuLku nwt †enkuðkLkwt ÷køkíkkt s {Lku MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk ËeÄku níkku. {Lku çkËLkk{fhðk {kuxkÃkkÞu »kzÞtºk ¾u÷kÞwt Au.

VuzhuþLk þwt fnu Au ?yuÚ÷urxõMk VuzhuþLk nk÷ rÃkLfeLkkt òíkeÞ ÃkheûkýLkk rhÃkkuxo ÃkkuíkkLkeÃkkMku ykðu íkuLke hkn òuR hÌkwt Au. rÃkLfeyu Ãkwhw»k nkuðk Aíkkt †eMkkÚkuLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku nþu íkku íkuýu yíÞkh MkwÄe Síku÷k ík{k{{uz÷ AeLkðe ÷uðkþu. çkeS íkhV rÃkLfeLku fku®[øk ykÃke [qfu÷k fwtík÷hkuÞu sýkÔÞwt níkwt fu rÃkLfeLke òrík rð»ku {Lku þYykíkÚke s ykþtfkníke Ãký ÃkwhkðkLkk y¼kðu fËe nwt íkuLke Mkk{u Ãkzâku Lknkuíkku.

rÃkLfe ((y)«{krýfík{k{ {{uz÷ rrALkðkþu

çkUf ÷qtxíke økUøkLkk Ãkkt[Mkkøkheíkku{kt ºký Mkøkk¼kE : «ríkfkhfhLkkhLke níÞk fhíkknkuðkLke fçkq÷kík

y{ËkðkË, íkk. 15ðkMkýk rðMíkkh{kt {wÚÚkwx

VkELkkLMkLke ykurVMk{kt çku hkWLzVkÞ®høk fhe ÷qtx ÷[kððkLkk rLk»V¤«ÞkMkLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷k ysÞu[kUfkðLkkhe fçkq÷kík fhe níke fu íku{ýuy{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxhLkkÃkwºkLke {æÞ«ËuþLkk øðk÷eÞh LkSfníÞk fhe níke. yk WÃkhktíky{ËkðkËLkk ÃkeÃk¤s økk{Lkey{ËkðkË rzMxÙeõx fku. yku. çkUfLkeþk¾k{kt ykþhu Ãkkuýk Ãkkt[ ÷k¾Lke Ãký÷qtx [÷kðe níke. çkUfkuLku rLkþkLk çkLkkðe÷qtx [÷kðíke økUøk{kt ÃkktMk Mkkøkheíkku Au.su{kt ºký Mkøkk ¼kEyku Au.

ðkMkýk rðMíkkhLkk {wÚÚkwxVkELkkLMkLke ykurVMk{kt økík íkk. 5 {u,2012Lkk hkus çku ÷qtxkhk ºkkxõÞkníkk. ÷qtxkhkykuyu çku f{o[kheLku çktÄfçkLkkðe MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke ÷qtx[÷kððk «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu, íku

Mk{Þu yuf {rn÷k ÷kuLkLkku nóku ¼hðkçkUf{kt ykðe níke. su {rn÷k Ãkhnw{÷ku fhe çku hkWLz VkÞ®høk fÞkoníkk. ÷kufku Ëkuze ykðíkkt fhkuzkuLkkËkøkeLkk çk[e økÞk níkk. yk økwLkk{ktðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku ysÞ WVuo ykþwíkku»khk{uïh økkuMðk{e (hnu. MkeíkkçkkøkMkkuMkkÞxe, EMkLkÃkwh, {q¤ hnu,{æÞ«Ëuþ)Lke fåA su÷{ktÚke xÙkLVhðkuhtxLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe níke. fkuxuoíkuLku íkk. 22 swLk MkwÄe rh{kLz ÃkhMkkUÃkðk nwf{ fÞkuo níkku. íkÃkkMk{kt yuðe[kUfkðLkkhe çkkçkík çknkh ykðe níke fuçkUfkuLku rLkþkLk çkLkkðe ÷qtx [÷kðíkeøkUøk{kt Ãkkt[ þ¾Mkku Au. su{kt ysÞyLku íkuLkk çku Mkøkk ¼kEyku Au.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ysÞy{ËkðkËLke yrhntík xÙkðuÕMk{kt÷fÍhe çkMk [÷kðíkku níkku. su hkusy{ËkðkË yLku ¼ws ðå[u ÷fÍhe

çkMk [÷kðíkku níkku. íkuLke økUøkLkkík{k{ þ¾Mkku ÷qtx fhðk òÞ íÞkhunrÚkÞkhkuÚke Mkßs nkuÞ Au. íkuyku ÷qtxfhíkk Mk{Þu «ríkfkh fhu íkku VkÞ®høkfhíkk nkuÞ Au.

y{ËkðkËÚke 2010{kt ÃkqðoÃkeyuMkykE ze. yu÷. Mkku÷tfeLkk ÃkwºkyLku ÃkrhðkhsLkku {æÞ«Ëuþ Vhðk økÞkníkk. íkuyku øðk÷eÞh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkníkk íÞkuhu ysÞ yLku íkuLke økUøkLkkMkkøkheíkkuyu íku{Lku hkufe hkufz hf{ yLku½huýktLke ÷qtx [÷kðe níke. su Mk{ÞuÃkeyuMkykELkk yufLkk yuf Ãkwºkyurnt{íkÃkqðof ÷qtxkhkykuLkku Mkk{Lkku fhíkktþ¾Mkkuyu Ãkku÷eMk ÃkwºkLke fhÃkeý níÞkfhe níke.ðus÷ÃkwhLkk ELMÃkuõxh yu[.Ãke. Ëðuyu økUøkLkk MkkøkheíkkuLku ÍzÃke ÷uðkíksðes nkÚk Ähe níke. íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu yLÞ yuf MkkøkheíkLke fåAÃkku÷eMku ÷qtxLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe Au.

çkutfku ÷qtxLkkh ysÞu Ãkku÷eMkÃkwºkLke níÞk fÞkoLkku ÃkËkoVkþ

ðzðk Lkuhk{kt ÷kufkuLkknkÚku rÃkxkÞu÷ku ÃkuÃkku

su÷nðk÷u¼kðLkøkh, íkk.1Ãk

þnuhLkk ðzðk Lkuhk rðMíkkh{ktík÷ðkhLke yýeyu ðuÃkkheyku ÃkkMkunóku W½hkððk Lkef¤u÷k rnMxÙeþexhÃkuÃkku Lkk{Lkk þ¾MkLku ÷kufkuyuX{Xkuhe LkkÏÞku níkku. çkkË{ktÃkku÷eMkLku MkkUÃke Ëuíkk MÚkkrLkf yurzrðÍLk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhefkuxo{kt hsq fhe yuf rËðMkLkk rh{kLz{u¤ðe ÃkqAíkkA nkÚk Ähe níke. suLkkrh{kLz Ãkwhk Úkíkkt yËk÷íku ykhkuÃkeÃkuÃkkuLku su÷nðk÷uLkku nwf{ fhíkktÃkku÷eMku íkuLku rsÕ÷k su÷{kt {kuf÷eykÃÞku níkku.

çkUf ÷÷qtx-nníÞkLkk øøkwLkkykuLke [[kUfkðLkkhe ffçkq÷kíkysÞ yLku íkuLke økUøku ÃkeÃk¤s ÃkkMkuLke yuzeMke çkUfLke þk¾k{kt

f{o[kheykuLku çktÄf çkLkkðe ¼hçkÃkkuhu 5 ÷k¾ 71 nòhLke ÷qtx [÷kðeníke. fåALkk ¼qs hkuz ÃkhLke yuf çkUf{kt ºkkxfe Y. 12 ÷k¾Lke ÷qtx[÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkk. ykøkúk ÃkkMkuLke yuf økúkr{ý çkUf{ktÚke Ãký19 ÷k¾Lke ÷qtx [÷kðe níke. yk WÃkhktík ÷qtxLkku «ríkfkh fhLkkhÔÞÂõíkyku Ãkh nw{÷k fÞkoLke Ãký fçkq÷kík fhe níke.

ðfe÷kuLku ÃkeðkLkkt þwØÃkkýeLke ÔÞðMÚkk LkÚkeðfe÷ [uBçkhLkktrçk®Õzøk{kt VkÞhMku^xeLkku Ãký «&™

y{ËkðkË, íkk. 15nkRfkuxo{kt LÞkÞ {kxu ykðíkk

nòhku yhsËkhkuLku hkus ¾wÕ÷kykfkþ Lke[u W¼k hnuðwt ÃkzíkwtnkuðkLke hswykík MkkÚku nkRfkuxohrsMxÙkh rð¼køk Mkk{u s ònuhrníkLke rhx ÚkR Au. ð]Ø {rn÷kykuyLku çkk¤fkuyu Ãký f÷kfku MkwÄeíkzfk{kt W¼k hnuðwt Ãkzu Au. ykWÃkhktík ÃkeðkLkk þwØ ÃkkýeLke yLkuVkÞh MkuVxeLkk {k{÷u økwshkíknkRfkuxo Mkk{u s yuzðkufux îkhkònuh rníkLke rhx ÚkR Au.

yuzðkufux økeheþ ËkMk îkhknkRfkuxo Mk{ûk fhkÞu÷e rÃkrxþLk{ktyuðe hswykík fhkE Au fu LÞkÞ{u¤ððk ykðíkk yhsËkhkuLku ¾wçks ûkku¼sLkf rMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkðwtÃkzu Au. fkuxo LkkøkrhfkuLku ík{k{ heíkuLÞkÞ ykÃkðk {kxu nkuÞ Au ÃkhtíkwnkRfkuxo{kt «ðuþíkk íku{Lke MkkÚku

ÃkhøkúnðkMke nkuÞ íkuðku ÔÞðnkhfhkÞ Au. {kºk nkRfkuxo{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu íku{ýu VhrsÞkík Ãkýíkeðú økh{e{kt Ãký ÷ktçke fíkkh{ktW¼k hneLku yuLxÙeÃkkMk {u¤ððku ÃkzuAu. ÷kufkuLku rþÞk¤ku- WLkk¤ku fu[ku{kMkw fkuR Ãký Éíkw{kt ykfkþLke[u s W¼k hnuðwt Ãkzu Au.

yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw nkRfkuxo{kt«ufxeMk fhíkk yuzðkufux {kxu ÃkýÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkLkÚke. nkRfkuxo{kt ÷økkðu÷wt fËk[ sfkuR yuõðkøkkzo [k÷w nk÷ík{kt nþu.yuðwt òýðk {éÞwt Aufu yuõðkøkkzoLkeMkŠðMkLkku fkuLxÙkõx su yusLMkeLku

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku íkuLkkufkuLxÙkõx Ãkwýo Úkíkkt MkŠðMk Úkíke LkÚke.

yuzðkufux fr{xeLkk MkÇÞkuyu ÃkýyíÞkh MkwÄe yk çkkçkíku fkuR nhVÃký Wå[kÞkuo LkÚke. nkRfkuxo{ktÞkuòíke [qtxýeyku çktÄ fhe ËuðeòuRyu fu{fu íku {kºk hksfeÞy¾kzk çkLke økÞk Au yLku íÞktyhsËkhkuLkk rníkLke fkuR Ëu¾hu¾hk¾ðk{kt ykðíke LkÚke.

yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw nkRfkuxoyuzðkufux [uBçkh rçk®Õzøk VkÞhMkuVxeLkk {k{÷u fux÷e yMkwhûkeíkAu. ÃkkRÃk fu ðkuxh MkÃ÷kÞ ÃkýLkÚke. økwshkík nkRfkuxo nkRMkefÞkurhxe ÍkuLk{kt ykðu Au íku {kxuøkkzo {wfðk{kt ykÔÞk Au ÃkhtíkwVkÞh MkuVxeLkk {k{÷u fkuR Ãkýfk{økehe ÚkR LkÚke. ÷kufku {kxuçkuMkðkLke ÔÞðMÚkk Ãký fhðeòuRyu. VkÞh MkuVxeLke MkwrðÄkíku{s yuõðkøkkzoLke MkŠðMkLku ÃkýrLkÞr{ík fhðk{kt ykðu. fkÞofkhe[eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLkusMxeMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýeykøkk{e økwYðkh Ãkh {w÷íkðehk¾e Au.

LÞkÞ {u¤ððk {kxu íkzfk{ktfhðe Ãkzu Au ykfhe íkÃkMÞk

nkRfkuxo{kt Þkuòíke [qtxýeyku çktÄfhe Ëuðe òuRyu fu{fu íku {kºkhksfeÞ y¾kzk çkLke økÞk AunkRfkuxo nkR rMkfÞkurhxe ÍkuLk{ktykðu Au íku {kxu økkzo {wfðk{ktykÔÞk Au Ãkhtíkw VkÞh MkuVxeLkk{k{÷u fkuR Ãký fk{økehe ÚkRLkÚke

Ãkkýe rMkðkÞLkk ÃkýyLÞ {wÆkyku

ND-20120615-P15-BVN.qxd 16/06/2012 00:38 Page 1

Mkwhík, íkk. 15

ËuþLkkt fux÷kf þnuhku{kt WãkuøkkuLku

RLzrMxÙÞ÷ økúuzLkwt Ãkkýe ÃkqÁt ÃkkzðkLke

ÞkusLkk [k÷u Au, Ãkhtíkw fkuR Ãký

{nkLkøkhÃkkr÷fk 40 yu{yu÷ze

sux÷k rðþk¤ sÚÚkkLku MkufLz økúuz{kt

VuhððkLke fk{økehe fhíke LkÚke.

Ãkrç÷f «kRðux ÃkkxoLkhrþÃk nuX¤

çk{hku÷e MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLx{ktÚke

Lkef¤íkk Ëqr»kík ÃkkýeLku MkufLzhe

xÙex{uLx ykÃke RLzrMxÙÞ÷ økúuzLkwt

çkLkkðe ÃkktzuMkhkLkk WãkuøkkuLku ÃkqÁt

ÃkkzðkLke ËuþLke Ãknu÷e ÞkusLkkLku

¼ksÃk þkMkfkuyu {tsqheLke Bknkuh {khe

Au. ÃkktzuMkhkLkk WãkuøkkuLku MkufLz økúuzLkwt

Ãkkýe ÃkqÁt ÃkkzðkLke ÞkusLkk ykøkk{e

18 {rnLkk{kt Mkkfkh Úkþu. Wãkuøkku {kxu

rhMkkRf÷ ÃkkýeLkku Ëh Lk¬e fhðkLkku

çkkfe Au, Ãkhtíkw Ãkkr÷fkyu ÃkkuíkkLkk

Ã÷kLx{kt íkiÞkh fhu÷wt RLzrMxÙÞ÷ økúuzLkwt

Ãkkýe «rík rf÷kur÷xh Y. 18.20Lkk

¼kðu WãkuøkkuLku ykÃku íkku ð»kuo Y. 26

fhkuzLke ykðf Úkþu. ðeMk ð»koLkk ytíku

ík{k{ ¾[koyku çkkË fhíkkt Ãkkr÷fkLku Y.

170 fhkuzLke ykðf {¤þu.

MÚkkÞeLkk [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu WãkuøkkuLku rhMkkRf÷

Ãkkýe ÃkqÁt ÃkkzðkLkku ËuþLkku Ãknu÷ku

«kusuõx MÚkkÞeyu {tsqh fÞkuo Au.

Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃk þkMkfkuyu rºkðuýe

yurLsrLkÞrhtøkLku ðeMk ð»ko {kxu fkuLxÙkfx

ykÃkðkLku çkË÷u Mð¾[uo yk «kusuõx{kt

ykøk¤ ðÄðkLkku rLkýoÞ ÷eÄk níkku.

çk{hku÷e xÙex{uLx Ã÷kLx{kt 40

yu{yu÷ze ûk{íkkLkku xþohe xÙex{uLx

Ã÷kLx Q¼ku fhðku, ykøkk{e ËMk ð»ko

MkwÄe íkuLkk ykuÃkhuþ™ yLku {uRLxuLkLMkLke

fk{økehe Mkt¼k¤ðe, 0.5 {uøkkðkuxLkku

çkkÞkuøkuMk Ã÷kLx Q¼ku fhðku,

çk{hku÷eÚke ÃkktzuMkhk MkwÄe xÙkLMkr{þLk

÷kRLk rçkAkððe íkÚkk nÞkík çk{hku÷e

MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLxLkk ykuÃkhuþLk

yLku {uRLxuLkLMkLke fk{økehe Mkt¼k¤ðe,

yk ík{k{ fk{ku {kxu xuLzh {tøkkððk{kt

ykÔÞk níkk su{kt ÷kuyuMx RòhËkh

yuLðkÞhku fLxÙku÷ yuMkkurMkÞuxMk yLku

rMktøkkÃkwhLke nkR V÷fMk ftÃkLkeLku

fk{økehe MkkutÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞku Au. RòhËkhu furÃkx÷ ðfo{kt

Y.25 ÷k¾ ½xkzðk Mkt{rík ykÃke Au.

çk{hku÷e MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLxLkwt

Ëqr»kík Ãkkýe xþohe xÙex{uLx ykÃke

RLzrMxÙÞ÷ økúuzLkwt çkLkkðe WãkuøkkuLku ÃkqÁt

ÃkkzðkLke fk{økehe fkuLxÙkfx ÃkØríkÚke

rºkðuýe yurLsrLkÞrhtøkLku MkkutÃkðk {kxu

¼qíkfk¤{kt ¼khu Ä{ÃkAkzk fhðk{kt

ykÔÞk níkk. yk xuLzh {wsçk Wãkuøkku

Ãkkýe Mðefkhu fu Lknet Mðefkhu Ãkkr÷fkyu

Ëhhkus 40 yu{yu÷zeLkk ÃkqhuÃkqhk Lkkýkt

RòhËkhLku [qfðe ËuðkLkk níkk. ÃkkýeLkk

Ëhku Lk¬e fhðkLke Mk¥kk fkuLxÙkfxh ÃkkMku

hnuíke níke. Ãkkr÷fkyu ðeMk ð»koLkk ytíku

rºkðuýe yurLsrLkÞrhtøkLku Y.806 fhkuz

[qfððkLkk níkk suLke Mkk{u Ãkkr÷fkLku

yuf YrÃkÞkLke Ãký ykðf Úkíke Lknkuíke.

xþohe xÙex{uLx Ã÷kLxLkku yk¾ku «kusuõx

nðu Mð¾[uo fhðk{kt ykðþu suLku fkhýu

Ãkkr÷fk ÃkkMku ÃkkýeLkk ¼kðku Lk¬e

fhðkLke Mk¥kk hnuþu.

WãkuøkkuLku ykÃkðk{kt ykðíkk

ÃkkýeLkku sÚÚkku ðÄkhðk fu ½xkzðkLke

Mk¥kk hnuþu. ðeMk ð»ko{kt furÃkx÷

RLðuMx{uLx yLku ykuÃkhuþLk yLku

{uRLxuLkLMkLkku ¾[o çkkË fÞko çkkË

Ãkkr÷fkLku Y.170 fhkuzLke Lkux ykðf

Úkþu. rhMkkRf÷ ÃkkýeLkk Ãkuhk{exh Ãkh

Ãkkr÷fk Lksh hk¾e þfþu.


YrxLk [ufyÃk fhkÞwt,

®[íkkLkwt fkuE fkhý

LkÚke : çkúñ«fkþ

Mðk{e, ºký rËðMkLkk

rð©k{ çkkË ÃkwLk:

Mkk¤tøkÃkwh sþu

Ãkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷

f÷k{u VkuLk fheLku

«{w¾Mðk{e MkkÚku ðkík

fhe ¾çkh ÃkqAe

økktÄeLkøkh, íkk.15

Mðk{eLkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk «{w¾

Mðk{e {nkhksLku þw¢ðkhu YxeLk

[uf-yÃk {kxu MkkthøkÃkwhÚke y{ËkðkË

÷kððk{kt ykÔÞk níkk. y{ËkðkËLke

Mkk÷ nkuÂMÃkx÷{kt 3 f÷kfLke xÙex{uLx

Ëhr{ÞkLk rLk»ýkík íkçkeçkkuLke ÃkuLk÷

«{w¾Mðk{e Ãkh ÃkuMk{ufh {wfðk{kt

MkV¤ hne níke. yk Ëhr{ÞkLk

«{w¾Mðk{eLke íkrçkÞík ytøku

òík¼kíkLke yxf¤ku þY Úkíkk

þkneçkkøk Mkrník Ëuþ-rðËuþLkk

Mðk{eLkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk ËuðMÚkkLkku

Ãkh nrh¼õíkku yufºk ÚkE økÞk níkk.

Ãkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{u Ãký VkuLk

fheLku «{w¾Mðk{eLkk ¾çkh ytíkh

ÃkwAâkt níkkt. òu fu, Mkt«ËkÞ íkhVÚke

çkkÃkkLke íktËwhMík nkuðkLkw rLkðuËLk ònuh

Úkíkk yLku þw¢ðkhLkku [uf-yÃk YxeLk

nkuðkLkw fnuðk{kt ykðíkk

nrh¼õíkku{ktÚke ®[íkkLkk ðkË¤ku Ëqh

ÚkÞk Au.

þkneçkkøk ÂMÚkík çkeyuÃkeyuMk

MktMÚkkLkk Mðk{eLkkhkÞý {trËhLkk

çkñ«fkþ Mðk{eyu sýkÔÞw níkw fu,

y{ËkðkË, íkk.15

Ëuþ¼h{kt yksu ð]ØkuLku Úkíke Ãksðýe Mkk{u Mkk{krsf òøk]rík-rËðMk

QsðkE hÌkku Au. yk s rËðMku nuÕÃkyus EÂLzÞkyu fhu÷kt Mkðuoûký{kt yuðwt

[kUfkðLkkhwt íkkhý LkeféÞwt fu, Mkk{kLÞ AkÃkÚke rðÃkheík ÃkrhðkhLke ðnwyku Lknª

Ãký Ëefhkyku s ðze÷kuLku ðÄw Mkíkk{ýe fhíkk nkuÞ Au. økwshkík{kt ykðk 43

xfk ð]Økuu Au suyku ÃkrhðkhLke fLkzøkíkLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au.

ËuþLkkt 20 hkßÞku{kt ðze÷kuLkk yr¼«kÞ ÷ELku ÚkÞu÷k Mkðuo{kt økwshkík 43

xfk MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au. {æÞ«Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw 77.12 xfk yLku hksMÚkkLk{kt

MkkiÚke ykuAk 1.67 xfk ð]Øku ÃksðýeLkku ¼kuøk çkLku Au. çkeS íkhV, ½h{kt

ðze÷kuLku ðnwyku fhíkkt Ëefhkyku s ðÄw Ãksðýe fhíkk nkuðkLke yk½kíksLkf

rðøkíkku Mkðuo{kt çknkh ykðe Au.

Mkufxh-1Lkk MktÞwfík Ãkku÷eMk fr{þLkh ysÞ íkku{hLke yríkrÚkrðþu»k

íkhefuLke WÃkÂMÚkrík{kt nuÕÃkyus EÂLzÞk y{ËkðkË

çkúkt[ îkhk 50 Úke ðÄw rMkrLkÞh rMkxesLMkLke

nkshe{kt ðze÷kuLku Úkíke Ãksðýe ytøkuLkku

[kUfkðLkkhku Mkðuo ònuh fÞkuo níkku. Mkðuo ònuh fhíkkt

nuÕÃkyus EÂLzÞkLkk Mxuxnuz yrLk÷ {uMkeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ðze÷kuLke Ãksðýe fE nË MkwÄe

ÚkkÞ Au yLku íkuLkku Wfu÷ ÷kððkLke {þeLkhe yLku íku

{kxu þwt-þwt fhðw òuEyu íkuLkkt Ãkh rð[khýk Úkðe

òuEyu. 20 hkßÞku{kt hnuíkk ðze÷kuLkk yr¼«kÞ

÷ELku fhu÷k Mkðuo{kt yLkuf [kUfkðLkkhe rðøkíkku

çknkh ykðe AsT, su{kt 56 xfk Ëefhkyku s ðze÷kuLku Mkíkkðíkk nkuÞ Au. ßÞkhu

23 xfk ÃkwºkðÄq sðkçkËkh Au. Mkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLkíkkt 75 xfk ðze÷ku

Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. yk ÃkifeLkk 80 xfk ðze÷ku {kLku Au fu Mkíkk{ýeLkwt {kuxwt

fkhý çktLku ÃkuZeyku ðå[u yuzsuMx{uLx Lk Úkðwt íku Au ßÞkhu 20 xfk ðze÷ku {kLku

Au fu, SðLkrLkðkon {kxu çkk¤fku Ãkh rLk¼oh hnuðwt yu yk ÂMÚkrík ÃkkA¤

sðkçkËkh Ãkrhçk¤ Au. Mkðuo{kt rþrûkíkðøko, [ku¬Mk ykðfðøko Ähkðíkk

ík{k{Lkk yr¼«kÞku ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

yuyu{yu ¾kíku ÞkuòÞu÷k Mkk{krsf òøk]rík ytøkuLkk yk Mkur{Lkkh{kt ¾kMk

WÃkÂMÚkík hnu÷k yLÞ {nu{kLkkuyu Ãký «Mktøkkur[ík ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt, su{kt

ðze÷kuLku ykŠÚkf MkæÄhíkk ytøku þwt-þwt

nuÕÃk yus EÂLzÞkLkk Mkðuoûký ytøku

MktÞwfík Ãkku÷eMk fr{&™h ysÞ

íkku{hu þtfk WXkðe níke. Mkðuoûký{kt

hksMÚkkLk{kt fzLkøkíkLkku ¼kuøk

çkLkíkk ð]æÄkuLke MktÏÞk Ëuþ{kt MkkiÚke

ykuAe 1.67 ËþkoðkE Au. sÞkhu

{æÞ«Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw 77.12

xfk, çkeò ¢{ktfu ykMkk{ 60.55

xfk, ºkeò ¢{ktfu Þw.Ãke{kt 52.88

xfk ð]æÄku ÃksðýeLkku ¼kuøk çkLku

Au. íkku{hu Mkðuo{kt ònuh fhu÷k

hksMÚkkLkLkk yktfzk MkkÚku Mkn{rík

MkkÄe Lk níke yLku nuÕÃk yus

EÂLzÞk MktMÚkkLkk ynªLkk

Mk¥kkðk¤kykuLku íku{Lke LkuþLk÷

fr{xe MkkÚku Ãkhk{þo fhðk fÌkwt

níkwt. yk ytøku íkku{hu sýkÔÞwt níkwt

fu, økwshkíkLkk ðze÷ku íku{Lke

Mk{MÞkLkku ¾wÕ÷k {Lku ðkík fhu Au

yux÷u Ëuþ{kt [kuÚkk ¢{ktfu ykÃkýwt

hksÞ Au. {æÞ«Ëuþ, W¥kh«Ëuþ{kt

yk Mk{MÞk Au. hksMÚkLk{kt Ãký

yk Mk{MÞk ftE ykuAe LkÚke Ãký

hksMÚkkLkLkk ÷kufku Mk{MÞk AwÃkkðe

þfu Au yLku íkux÷k {kxu s yk

yktfzku Lkneðík nkuÞ þfu.

‘÷køkýeðþ ÚkE ËefhkLku

Lkk{u r{÷fík fhþku Lknª’

suMkeÃke ysÞ íkku{hu ðze÷kuLku

WËTçkkuÄLk fhíkk fÌkwt níkwt fu, ytík

MkwÄe ÷køkýeðuzk{kt ykðe rËfhkLkk

Lkk{u fkuE Ãký r{Õfík fhe Ëuþku

Lknª. r{Õfík ík{khk Lkk{u nþu íkku

ík{kÁt Ãkrhðkh{kt MkL{kLk s¤ðkE

hnuþu. ykÃkýk hksÞ{kt ¼kirík-

fðkË ðÄw nkuðkLkk fkhýu ðze÷kuLke

Mk{MÞk ðÄíke òÞ Au. Ãkku÷eMk ÃkkMku

hkuStËe 10 VrhÞkËku ykðu Au.

ysÞ íkku{hu W{uÞwO fu, yksLke

ÃkuZe ðå[u ík{u ykðþku Lknª. rðíku÷k

s{kLkkLke ðkíkku ðkøkku¤eLku yksLkk

Þtøk sLkhuþLkLku íku{Lke ÷kEV

MxkE÷ çkË÷ðk, ÃkrhðíkoLk{kt Úkíkku

ðÄkhku yxfkððkLke ðkík fhe

Mk{MÞkLkwt MksoLk fhþku Lknª.

Mkðuo{kt y{ËkðkË{kt

ðze÷kuLke ÂMÚkrík þwt Au?

Mkðuoûký ytøku ysÞ

íkku{hu þtfk WXkðe

65xfk Mkíkík yÃk{kLkLkku

¼kuøk çkLku Au

96xfk þkÂçËf çkku÷k

[k÷eLkku ¼kuøk çkLku Au

60xfk ykŠÚkf þku»kýLkku

¼kuøk çkLku Au

ðze÷kuLku nt{uþkt

ËefheykuLkku MkkÚk

65 xfk Ëefhk

21 xfk ÃkwºkðÄq

7 xfk s{kE

7 xfk Lkkufh

5 xfk MkçktÄe

0 xfk Ëefhe

ðnwyku fhíkkt

ËefhkykuÚke

ðze÷kuLku ðÄw

ÞkíkLkkyku

ð]ØkuLku Úkíke

Ãksðýe Mkk{u

Mkk{krsf

òøk]rík-rËðMk

nuÕÃkyus

MktMÚkkLkkt

Mkðuo{kt Ëuþ{kt

økwshkík

[kuÚkk ¢{u

hhkkßßÞÞLLkkkk 4433 xxffkk ðð]]ØØkkuu

ÃÃkkrrhhððkkhhLLkkee ffLLkkzzøøkkííkkLLkkkkuu

¼¼kkuuøøkk ççkkLLkkuu AAuu :: MMkkððuuooûûkkýý


økwshkík Mkhfkh nMíkfLke ðes ðeíkhý

ftÃkLkeykuLku R÷uõxÙerMkxe rzMxÙeçÞwþLk

Lkuxðfo{kt ykðíke Mk{MÞkykuLku fkhýu {kuxk

«{ký{kt yuLkSo ÷kuMk ÚkkÞ Au. yk yuLkSo

÷kuMk ½xkzðk{kt ykðu íkku ðÄkhu yuLkSo

MkÃ÷kÞ fhe þfkÞ yu{ Au.

yuLkSo rzMxÙeçÞwþLk ftÃkLkeyku

(rzMfkuBMk)Lkku rzMxÙeçÞwþLk ÷kuMk ½xu íku {kxu

fuLÿLkk Wòo {tºkk÷Þu 50 r{r÷ÞLk

y{urhfLk zku÷hLkk Vtzðk¤ku M{kxo røkúz

«kusuõx y{÷{kt {qõÞku Au. «khtr¼f

íkçk¬u ËuþLkk {nkhk»xÙ, økwshkík MkrníkLkk

ykX hkßÞku{kt ‘M{kxo røkúz rMkMx{’

«kusuõx y{÷{kt {qfkðkLkk Au. yk {kxuLke

Ëh¾kMíkku {tøkkððk{kt ykðe Au. økw-

shkík{ktÚke W¥kh økwshkík ðes rðíkhý

ftÃkLke (ÞwSðeMkeyu÷)Mkki«Úk{ yk

xufLkku÷kuSLkku ÃkkÞ÷kux «kusuõx nkÚk

ÄhðkLke Au.

yk rMkMx{Lkk ÃkkÞ÷x «kusfuxTLke

{tsqhe {u¤ððk {kxu ÞwSðeMkeyu÷ îkhk

Vuçkú wykhe, 2012{kt fuLÿeÞ Wòo

{tºkk÷ÞLku Ëh¾kMík {kuf÷eykÃkðk{kt

ykðe Au. su {tsqheLkk ytrík{ íkçk¬k{kt

Au. yk ytøku ÞwSðeMkeyu÷Lkk {uLku®søk

zkÞhuõxh rLkíÞkLktË ©eðkMíkðu ‘MktËuþ’Lku

sýkÔÞwt fu ‘yk rMkMx{Lkku {wÏÞ nuíkw

rzMxÙeçÞwþLk ÷kuMk yLku ðes [kuhe

yxfkððkLkku Au. íkuLkku VkuÞËku yu Au fu

rzMxÙeçÞwþLk Ãkh Mkíkík Lksh hk¾e þfkþu.

suÚke Ãkef yðMko{kt Ãkkðh fLÍBÃkþLk õÞkt

ðÄkhu ÚkkÞ Au íku òýe þfkþu. íkuLkk ykÄkhu

÷ku Ãkef yðMko{kt RLzMxÙeLku ðÄkhu ðes¤e

ykÃke þfðe nþu íkku ykÃke þfkþu.

ÃkkÞ÷x «kusuõx{kt ºký Mkçk rzrðÍLk

ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au. suLkk fkhýu yuf

søÞkLkku ÷kuz sYh {wsçk yLÞºk xÙkLMkVh

hfðkLkwt þõÞ çkLkþu. y{u {tsqhe {éÞk

ÃkAe çku ð»ko{kt RÂBÃ÷{uLx fhðk {ktøkeyu

Aeyu.’

økwshkík{kt ‘M{kxo røkúz rMkMx{’Lkk

ÃkkÞ÷x «kusuõx ytíkøkoík ytËksu 50 fhkuz

YrÃkÞkLkku ¾[o fhkþu. su{ktÚke Ãk[kMk xfk

¾[o fuLÿeÞ Wòo {tºkk÷Þ ¼kuøkðþu yLku

Ãk[kMk xfk ¾[o ÞwSðeMkeyu÷ ¼kuøkðþu.

rMkMx{ RLMxku÷ fhðkLke fk{økehe yLÞ

ftÃkLkeyku ÃkkMku fhkððk{kt ykðþu. su {kxu

xuLzh çknkh ÃkkzeLku ftÃkLkeykuLku fk{

MkkUÃkðk{kt ykðþu. ¼khík{kt «Úk{ðkh yk

xufLkku÷kuS RLMxku÷ fhðk{kt ykðe hne

Au. y{urhfk yLku yLÞ rðfrMkík Ëuþku{kt

yk xufLkku÷kuS MkV¤ heíku y{÷{kt Au.

MM{{kkxxoo rrøøkkúúzz

rrMMkkMMxx{{ {{kkxxuu þþwwtt

ççkkËË÷÷kkþþuu??

M{kxo røkúz rMkMx{ ytíkøkoík

yuzðkLMk xufLkku÷kuSf÷

yÃkøkúuzuþLk fhðk{kt ykðþu.

økwshkík{kt yk xufLkku÷kuS Mkki

«Úk{ðkh ÞwSðeMkeyu÷ y{÷e

çkLkkðþu. yk {kxu

ÞwSðeMkeyu÷yu Lkhkuzk

MkçkrzrðÍLk, zeMkk

MkçkrzrðÍLk yLku yLÞ yuf

søÞk Lk¬e fhe Au. yk

ÃkkÞ÷x «kusuõx ytíkøkoík {exh

çkË÷kþu, {exh zuxk

yuÂõðrÍþLk rMkMx{ ({ex®høk

zuxk ÷uðkLkku ðkÞh÷uMk

Mkku^xðuh «kuøkúk{ ) RLMxku÷

fhkþu, Mk{økú rçk®÷øk rMkMx{

çkË÷kþu, ðkÞ®høk yLku

øøkkwwsshhkkííkk hhkkßßÞÞ{{kktt MMkkkkii««ÚÚkk{{ððkkhh MM{{kkxxoo

rrøøkkúúzz rrMMkkMMxx{{LLkkkkuu ÃÃkkkkÞÞ÷÷xx ««kkuussuuõõxx nnkkÚÚkk

ffRR ffttÃÃkkLLkkeeLLkkkkuu ffuuxx÷÷kkuu ÷÷kkuuMMkk??

ðes rðíkhý ftÃkLke {tsqh fhkÞu÷ku ÷kuMk ðkMíkrðf ÷kuMk

ÞwSðeMkeyu÷ 14 xfk 6.91 xfk

zeSðeMkeyu÷ 12.45 xfk 11.96 xfk

yu{SðeMkeyu÷ 13 xfk 13.20 xfk

ÃkeSðeMkeyu÷ 26 xfk 28.10 xfk

ÞwSðeMkeyu÷ Lkhkuzk, zeMkk{kt

ÃkkÞ÷x «kusuõx þY fhþu

M{kxo røkúzÚke xÙkLMkr{þLk y™u

rzrMxÙçÞwþLk ÷kuMk ½xkze þfkþu

Lkðwt ykÞkusLk ðes¤eLke

[kuhe hkufðk{kt {ËËYÃk çkLkþu

50 fhkuzLkku ¾[o Úkþu

50 xfk fuLÿ ykÃkþu

«{w¾Mðk{eLku ÃkuMk{ufh {wfkÞwt

çku ð¾ík zkuõÞw{uLx

ðurhrVfuþLk fhkððwt

Lknª Ãkzu

y{ËkðkË, íkk.15

nðu íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxoLke yhS

fhLkkh yurÃ÷fLxTMk {kxu Mkkhk

Mk{k[kh Au, íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxoLke

yhS fhLkkh yurÃ÷fLxTMku

rhrÍÞkuLk÷ ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk Ãkh

ykððkLkwt hnuþu Lknªt, suLkk {kxu

nðu yurÃ÷fLxTMk rðsÞ [kh hMíkk

ÃkhLke ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk

fuLÿ(ÃkeyuMkfu) Ãkh MkeÄe íkífk÷

ÃkkMkÃkkuxoLke yhS fhe ykøk¤Lke

fkÞoðkne fhðkLke hnuþu, suLkk

fkhýu nðu yurÃ÷fLxTMk ÷kRLk{kt

Q¼k hnuðkÚke {ktze çku ð¾ík

zkuõÞw{uLx ðurhrVfuþLk fhkððkLke

ÍtÍx{ktÚke {wÂõík {¤þu.

yk ytøku rhrÍÞLkku÷ ÃkkMkÃkkuxo

ykurVMkh Íuz. yu. ¾kLku sýkÔÞw fu

‘yk «kurMkÍhÚke yurÃ÷fLxTMk

rhrÍÞkuLk÷ ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk Ãkh

ykððkLkwt hnuþu Lknª.

MkeÄe s rðsÞ [kh hMíkk Ãkh

ykðu÷ ÃkeyuMkfu MkuLxh Ãkh zkuõÞw{uLx

ðurhrVfuþLk fhkðe ík{k{ fk{økehe

íÞkt s Mk{kó fhðkLke hnuþu suLkk

{kxu y{u íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxo R~Þq

fhðkLke fk{økehe fhíkk ykurVMkhLke

Ãký y{u ÃkeyuMkfu MkuLxh Ãkh

xÙkLMkVh fhe Au.’

nðu íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxoLke yhS

MkeÄe PSK MkuLxh Ãkh Mðefkhkþu

íkk÷k÷k, {kr¤Þk ÃktÚkf{kt

¼qftÃkLkkt çku ykt[fkÚke ¼Þ

{wÏÞ ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk Ãkh õðuhe MkkuÕð fhkþu

nðu íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxoLke fk{økehe rhrÍÞkuLk÷ ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk Ãkh

MktÃkqýoÃkýu çktÄ fhðk{kt ykðe Au ßÞkt nðu Võík yurÃ÷fLxTMkLke ÃkkMkÃkkuxoLku

÷økíke fkuR õðuhe fu fkuR fkhýkuMkh ÃkkMkÃkkuxo rz÷u ÚkÞku nkuÞ fu yLÞ fkuR

VrhÞkË nkuÞ, suðe rðrðÄ fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxoLke hkusLke 50 yhSyku Mðefkhkþu

íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxoLke ykuLk÷kRLk yhS fhLkkh yurÃ÷fLxMk {kxu rðsÞ

[kh hMíkk Ãkh ykðu÷k ÃkeyuMkfu MkuLxh Ãkh «ríkrËLk 50 sux÷ku õðkuxk

Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au ßÞkt yurÃ÷fLxTMk yhS fÞkoLkk 24 f÷kf{kt íku{Lkk

zkuõÞw{uLx MkeÄk ÃkeyuMkfu MkuLxh Ãkh s{k fhkððkLkk hnuþu. LkkUÄLkeÞ Au

fu íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxoLke yhS fhLkkh rËðMkLkk 25 sux÷k yurÃ÷fLxMk

nkuÞ Au.

10,000 {fkLkku çkktÄðk nkW®Mkøk

Ã÷kux{kt 3 FSILke AqxAkx

økktÄeLkøkh, íkk.15

1998 ÃkAe Mkkð íkk¤k {khe ËuðkÞu÷k økwshkík

nkWMkªøk çkkuzoLku [wtxýeÃkwðuo ½{½{íkw fhe Ëuðk{kt ykÔÞw Au.

rðfkMkLku fkhýu þnuhe rðMíkkhku{kt ykðu÷k nkW®Mkøk

çkkuzoLkk Ã÷kux{kt nkEhkEÍ {fkLkku çkktÄðk økwshkík Mkhfkhu

Ãkku÷eMke{kt ¾kMk VuhVkh fÞkuo Au. AuÕ÷k 10 ð»koÚke

y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk 24 þnuhku{kt h¾h¾kðLku

y¼kðu Mkkð støk÷{kt VuhðkÞu÷k, yLkyrÄf]ík ËçkkýkuÚke

½uhkÞu÷k økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLke {kr÷feLkk Ã÷kuxku{kt

70 {exh MkwÄe ô[kE Ähkðíkk {fkLkku çkktÄðk økwshkík

Mkhfkhu ¾kMk rfMMkk{kt ÍkuLk fu yLÞ

Ãkrhçk¤Lku LkshytËks fheLku 3

yuVyuMkykE MkwÄeLke AwxAkxku

ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk rLkýoÞLku

fkhýu nkWMkªøk çkkuzo Ãknu÷k íkçk¬u

10,000 sux÷k MkMíkk {fkLkkuLke

rðrðÄ ÂMf{ku ÷kuL[ fhþu.

rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe Ãkwðuo

y{ËkðkË, hksfkux, Mkwhík yLku

ðzkuËhk{kt LkkøkrhfkuLku MkMíkw {fkLk

ykÃkðk {kxu ¾kík{wnoíkÚke ÷ELku

yhSyku yufºk fhðkLke fkÞoðkne þY

fhðk hkßÞLkk þnuhe rðfkMk rð¼køku nkWMkªøk çkkuzoLku

ykËuþku fÞko Au. MkkÚku s AuÕ÷k 10 ð»koÚke

Mkkð ¼q÷kE økÞu÷k nkWMkªøkLkk Ã÷kuxkuLku

þkuÄe þkuÄeLku íkuLkku fçòu ÷uðk Ãký íkkrfËku

fhe Au. rðÄkLkMk¼k [wtxýe{kt {æÞ{ yLku

økheçkðøkoLku ÃkkuíkkLkw {fkLk ykÃkðk {kxu

Mkhfkhu su íku {nkLkøkhÃkkr÷fk, þnuhe

rðfkMk Mk¥kk {tz¤Lkk MÚkkrLkf

SzeMkeykh, çkktÄfk{ ytøkuLkk rLkÞ{kuLku

MkkEz÷kELk fheLku ðÄw{kt ðÄw 3

yuVyuMkykE yux÷u fu 70 {exhLke ô[kE

MkkÚkuLkk çknw{k¤e {fkLkku çkktÄðkLke Awx

10 ð»koÚke {qŠAík hnu÷k nkW®Mkøk çkkuzoLku [qtxýeÃkqðuo Srðík fhkÞwt

nkW®Mkøk çkkuzoLkk Ã÷kux{kt nkEhkEÍ

{fkLkku çkktÄðk {kxu Ãkku÷eMke çkË÷kE

çkktÄfk{ þY fhðk ÃkkA¤Lkwt økrýík !

MÚkkrLkf Mk¥kk {tz¤kuLkk rLkÞ{kuLke WÃkhðx

hkßÞ¼h{kt çkkuzoLkk Ã÷kux {kxu ÞwrLkVku{o Ãkku÷eMke

ònuh fheLku [wtxýe Ãkwðuo LkkøkrhfkuLku MkMíkk {fkLkku

ykÃkðkLkku ðkÞËku fhðku.

Mkhfkhu fu çkkuzuo «Úk{ íkçk¬u {kºk Y.200 fhkuzLkw

hkufký fhðkLkw Au. {fkLk {u¤ðLkkh LkkøkrhfLku

÷kuLk ykÃkðkLke LkÚke {kxu çkkuzoLkk Lkkýkt VMkkðkLke

fkuE þõÞíkk LkÚke.

AuÕ÷k 10 ð»ko{kt çkkuzoLkku MxkV Ãký {nuMkq÷ yLku

þnuhe rðfkMk rð¼køk{kt «ríkrLkÞwÂõíkÚke Vhs

çkòðu Au. yk MxkVLku Ãkhík çkku÷kðe çkkuzoLku ÃkwLk:

Srðík fhðk{kt ykÔÞw Au.

Mkhfkhu yk «ð]rík fu{ çktÄ fhe níke ?

ð»ko 1998{kt y{ËkðkËLkk økkuíkk{kt 5000 {fkLkku

MkkÚku ðMktíkLkøkh ÂMf{ {wfe níke. Ãkhtíkw, íku ð¾íku

{kºk 1,100 yhS ykðíkk Auðxu çkktÄfk{ «ð]rík

çktÄ fhðe Ãkze.

y{ËkðkË,hksfkux MkrníkLkk LkkLkk-{kuxk

þnuhku{kt nkW®MkøkLke yLkufrðÄ ÂMf{ku{kt {fkLkku

{u¤ÔÞk çkkË Lkkøkrhfkuyu ÷kuLkLkk nÃíkk Lkne

¼híkk Auðxu çkkuzo çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ.

yk ð¾íku çkkuzo Lknet, çkUf ÷kuLk ykÃkþu

økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLke fk{økehe MÚkrøkík Úkðk ÃkkA¤Lkw

MkkiÚke {kuxw fkhý Mkhfkh îkhk LkkøkrhfkuLku ykÃkðk{kt

ykðu÷e ÷kuLkLkk nÃíkkLke [wfðýe Lk ÚkðkLkw Au. {kuxk¼køkLkk

{fkLkÄkhfkuyu çkkuzoLkk MkMíkk {fkLkku ÷eÄk çkkË ÷kuLkLkk

nÃíkk ¼Þko Lknkuíkk. suLkk fkhýu yuf íkçk¬u çkkuzoLku çktÄ

fhe ËuðkLkku Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo níkku. ykøkk{e «kusuuõx{kt

çkkuzo nðu MkeÄk hk»xÙeÞf]ík fu ¾kLkøke ûkuºkLke çkUfku îkhk s

{fkLk÷kuLkLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkþu. yux÷u fu çkkuzoLkk

{fkLkku WÃkh MkeÄw çkUfkuLkw rÄhký WÃk÷çÄ çkLkþu.

þnuh rðMíkkh

(yufh)

y{ËkðkË 104.01

ðzkuËhk 73.12

Mkwhík 63.49

hksfkux 11.78

ò{Lkøkh 62.60

¼kðLkøkh 46.35

{nwðk 18.50

y{hu÷e 6.06

ðktfkLkuh 2.38

LkðMkkhe 14.65

ð÷Mkkz 17.64

MkkýtË 15.61

Äku¤fk 7.41

Ëunøkk{ 22.35

rðMkLkøkh 9.77

{nuMkkýk 6.43

{nu{ËkðkË 2.42

¾t¼kík 13.03

Ãkux÷kË 11.95

{kíkh 2.45

¼qs 7.95

WÃk÷ux 10.55

suíkÃkwh 8.26

fw÷ 541.90 yufh

... íkku çkkuzoLkk Ã÷kux nhkS{kt ðu[kE økÞk nkuík

økwshkík nkW®Mkøk çkkuzoLke çkktÄfk{ «ð]rík ð»ko 2008 MkwÄe

{]íkÃkkÞ nk÷ík{kt níke. çkkuzoLke fhkuzkuLke s{eLkkuLke nhkS

fhðk {kxu Mkhfkhu {Lk çkLkkÔÞw níkwt. su Lke[u {wsçk Au.

[qtxýe Ãkqðuo [kh

þnuhku{kt ¾kík{wnqíko

7700 {{eexxhh ŸŸ[[kkEELLkkkk

nnkkEEhhkkEEÍÍ xxkkððhh{{kktt

{{ffkkLLkkkkuu ççkkLLkkkkððkkþþuu

Ëçkký nuX¤Lkk Ã÷kuxkuLkku

fçkòu ÷uðk ykËuþ

økktÄeLkøkh : rþûký rð¼køku

r[ÕzÙLk ÞwrLk.Lkk MkðkOøke rðfkMk {kxu

íkuLke Mk÷knfkh Mkr{rík{kt

Ëuþ¼h{ktÚke rþûký ûkuºkLkk 12

rLk»ýkíkLke MkÇÞku íkhefu rLk{ýqf fhe

Au. Mk÷knfkh Mkr{rík{kt rËLkkLkkÚk

çkºkk, rðLkÞ hkð, Lkðe rËÕne,

rçkLkkuË fu. çkðhe, fku÷f¥kk, hk{[tÿ

¼è, ðifx Mkwççkkhkð, çkUø÷kuh,

ßÞkuríkçkuLk ÚkkLkfe, zku.rËÃkf¼kR

íkhiÞk, økktÄeLkøkh, Rïh¼kR

Ãkh{kh, îkhfk, zku.{nuLÿ¼kR

[kuxk÷eÞk, rðãkLkøkh, zku.

½Lk~Þk{¼kR hkð÷, çkkhzku÷e,

{nkËuð ËuMkkR, LkðMkkhe yLku

økeíkkçkuLk ©kuV, MkwhíkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Auu.

r[ÕzÙLk ÞwrLk.Lke

Mk÷knfkh Mkr{rík{kt

12 rLk»ýkíkku rLk{kÞk

ynª çkLkþu MkMíkkt {fkLkku

y{ËkðkË 3 MkkEx, 5000 {fkLk

1.yLk{ku÷ xkðhLke çkkswLkk Ã÷kux{kt, híLkkÃkkfo

2. {uÄkýeLkøkh ÃkkMkuLkk f÷kÃkeLkøkhLkk Ã÷kux{kt

3. y{ËkðkË Ãkqðo{kt ðxðk ÃkkMkuLkk nkÚkesý{kt

hksfkux{kt 2 MkkEx, 2000 {fkLk

1. fk÷kðkz hkuz ÃkkMkuLkk htøkku÷eÃkkfo Ã÷kux{kt

2. ÞwrLkðMkeoxe ÃkkMkuLkk {wtsfkøkk{Lkk Ã÷kux{kt

Mkwhík{kt AkÃkhk¼kXk, økýuþÃkwhk{kt 2000 {fkLk

ðzkuËhkLkk íkhMkk÷e{kt 1000 {fkLk

40 yu{yu÷ze

ûk{íkkLkku xþohe

xÙex{uLx Ã÷kLx þY

fhLkkh ËuþLke Ãknu÷e

{nkLkøkhÃkkr÷fk

RLzrMxÙÞ÷ økúuzLkk

ÃkkýeLkku Ëh Y.18.20

Lk¬e ÚkkÞ íkku ð»kuo

Y.26 fhkuzLke

ykðf

WãkuøkkuLku rhMkkRf÷ Ãkkýe ÃkqÁt ÃkkzðkLkku ËuþLkku Ãknu÷ku «kusuõx

2.6, 1.4Lke

íkeðúíkkLkk ykt[fkLkk

Ãkøk÷u ÷kufku zhLkkt

{kÞko ½hLke çknkh

Ëkuze økÞk

íkk÷k÷k økeh íkk.15

AuÕ÷k [kh ð»koÚke økeh

rðMíkkh{kt LkkLkk {kuxk ÄhíkeftÃkLkku

ykðíkk hnu Au. íkk÷k÷k rðMíkkhLkku

òýu fu, ÄhíkeftÃk fuzku Akuzíkku s Lk

nkuÞ yu{ yðkh Lkðkh ykt[fkykuLke

½xLkk çkLkíke hnu Au. yksu Mkðkhu

yLku çkÃkkuhu yu{ çku ðkh yk

rðMíkkh{kt n¤ðe {kºkkLkk çku ykt[fk

ykÔÞk níkk. suLke {kºkk yLkw¢{u

«Úk{ ykt[fku 2.6Lke íkeðúíkkLkku yLku

çkeòu ykt[fku 1.4Lke íkeðúíkkLkku

LkkutÄkÞku níkku. yk WÃkhktík {kr¤Þk

nkrxLkkt ÃktÚkf{kt Ãký ÄhíkeftÃkLkkt çku

ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkkt.

økktÄeLkøkh ÂMÚkík rMkM{ku÷kuS

MkuLxhLkk sýkÔÞk {wsçk íkk÷k÷k{kt

yksu þw¢ðkhu Mkðkhu 8-50 f÷kfu

2.6Lke {kºkkLkku ¼khu ykt[fku ykÔÞku

níkku. suLkwt yuÃke MkuLxh íkk÷k÷kÚke Ãk

rf÷kur{xh Ëwh ðuMx LkkuÚko rËþk{kt

LkkUÄkÞwt níkwt. çkkË{kt Vhe çkÃkkuhu 1-

47 f÷kfu çkeòu ykt[fku ykÔÞku

níkku. suLke íkeðúíkk 1.4Lke níke. íkuLkwt

yuÃke MkuLxh íkk÷k÷kÚke 7 rf÷ku{exh

Ëwh LkkuÚko EMx rËþk{kt LkkUÄkÞw níkw.

yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ykðu÷k çku

ykt[fkLke yMkh íkk÷k÷kÚke Wíkh

yLku Ãkrù{ rËþkyu ykðu÷k økk{ku{kt

ÚkE níke.

Ëhr{ÞkLk, {k¤eÞk nkxeLkk

íkk÷wfkLkk ÷kzw¤eøkeh økk{u Mkðkhu

ËMk ðkøÞu yLku çkÃkkuhu çku ðkøÞu yu{

rËðMk{kt çku ð¾ík ¼wftÃkLkk n¤ðk

ykt[fk ykÔÞk níkk. yk ykt[fkLkk

fkhýu zhLkk {kÞko ÷kufku ½hLke çknkh

Lkef¤e økÞk níkkt.




ND-20120615-P20-BVN.qxd 16/06/2012 01:03 Page 1

Documents

BVN Pages of 16-06-20121