helsingin seutu 2006.FH10 Mon Dec 18 10:17:10 2006 Page 1

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

��������������������������

����

�� �� ��� �� � � ��� ����� � � � � � � � �� �

������

���

������

��������

�����

�����

�����

���

�������

������������

�

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

helsingin seutu 2006 nimiö.FH10 Mon Dec 18 10:15:19 2006 Page 1

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

���������������������������

���������������������������������

��������������������������������

� ����������������������� ������������� ��������������� ����������������������

���������������������������������������������

� ������������������� ���������������������� ��������������� ������������������������ ���������� ������������ ��������������������� ��������������� ����������������� ���������������

������������������������������������������������������������������������������������

�

�

����

��

�

��

�

���

��

��

��������������������������������

helsingin seutu 2006 nimiö.FH10 Mon Dec 18 10:15:19 2006 Page 1

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

���������������������������

���������������������������������

��������������������������������

� ����������������������� ������������� ��������������� ����������������������

���������������������������������������������

� ������������������� ���������������������� ��������������� ������������������������ ���������� ������������ ��������������������� ��������������� ����������������� ���������������

������������������������������������������������������������������������������������

�

�

����

��

�

��

�

���

��

��

��������������������������������

2

Julkaisija Helsingin kaupungin tietokeskus - Helsingfors stads faktacentralUtgivare PL 5500, 00099 Helsingin kaupunki – PB 5500, 00099 Helsingfors stad www.hel. /tietokeskus

Toimitus Helsingin kaupungin tietokeskus - Helsingfors stads faktacentralRedaktion Tilastot ja tietopalvelu - Statistik och informationstjänst Hanne Hämäläinen Eeva-Kaisa Peuranen Päivi Selander

Ohjausryhmä Puheenjohtaja – Ordförande Styrgrupp Leila Lankinen, Helsingin kaupungin tietokeskus – Helsingfors stads faktacentral

Jäsenet - Medlemmar Pentti Lammi, Uudenmaan liitto – Nylands förbund Arja Munter, Espoon kaupunki, Tilastot ja tutkimus – Esbo Stad, Statistik och forskning Sirpa Nisunen, Tuusulan kunta – Tusby kommun Anna-Maria Parviainen, YTV Pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunta – SAD Huvudstadsregionens samarbetsdelegation Elina Parviainen, Vantaan kaupunki, Tilastot ja tutkimus – Vanda Stad, Statistik och forskning Eeva-Kaisa Peuranen, Helsingin kaupungin tietokeskus – Helsingfors stads faktacentral Päivi Selander, Helsingin kaupungin tietokeskus – Helsingfors stads faktacentral

Tiedustelut Leila Lankinen, puh. – tel. (09) 169 3190Förfrågningar Eeva-Kaisa Peuranen, puh. – tel. (09) 169 3178 Päivi Selander, puh. – tel. (09) 169 3227 etunimi.sukunimi@hel. – förnamn.släktnamn@hel. Telekopio – Telefax 169 3200

Tilaukset - Beställningar puh. – tel. (09) 169 2423, tietokeskus.tilaukset@hel.

Myynti - Försäljning Tietokeskuksen kirjasto, Katariinankatu 3, 00170 HelsinkiFaktacentralens bibliotek, Katrinegatan 3, 00170 Helsingfors, puh. – tel. (09) 169 3135

Käännökset Helsingin kaupungin tietokeskus – Helsingfors stads faktacentralÖversättningar Magnus Gräsbeck

Ulkoasun suunnittelu Raoul Charpentier, Guassi Oyja taitto

Grafisk planering och ombrytning

Verkkoversion viimeistely Helsingin kaupungin tietokeskus – Helsingfors stads faktacentralFinslipning av Tarja Sundström-Alkuwebbversionen

ISBN 952-473-773-6 (painettu)

ISBN 978-952-473-844-6 (verkossa)

3����

Lukijalle ........................................................................................................................................... 5Till läsare

Johdanto ........................................................................................................................................... 7Inledning

Lukuohjeet ..................................................................................................................................... 18Anvisningar för läsaren

1. Alue ja ympäristö ................................................................................................................... 19 Område och miljö

2. Väestö .................................................................................................................................... 35 Befolkning

3. Väestön taloudellinen toiminta .............................................................................................. 62 Befolkningens ekonomiska verksamhet

4. Elinkeinot ............................................................................................................................... 78 Näringar

5. Asuminen ............................................................................................................................... 89 Boende

6. Rakentaminen ...................................................................................................................... 102 Byggenskap

7. Liikenne ................................................................................................................................111 Trafi k

8. Koulutus ja kulttuuri ............................................................................................................ 118 Utbildning och kultur

9. Sosiaali- ja terveystoimi ...................................................................................................... 132 Social- och hälsovårdsväsende

Sisältö – Innehåll

4

10. Kunnallistalous .................................................................................................................... 147 Kommunalekonomi

11. Kunnallisvaalit ..................................................................................................................... 155 Kommunalval

Liitteet .......................................................................................................................................... 161Bilagor

Taulukkoluettelo .......................................................................................................................... 164Tabellförteckning

Kuvioluettelo ................................................................................................................................ 170Diagramförteckning

5����

Helsingin seutu on dynaaminen ja kasvava kaupunki-alue. Sen asema on merkittävä koko Suomen taloudelle ja yhteiskunnalliselle kehitykselle. Helsingin seutu tuottaa 33 prosenttia Suomen bruttokansantuotteesta ja Uusimaa 35 prosenttia. Seudun tuottama arvonlisäys on tuntu-vasti sen väestöosuutta korkeampi, sillä Helsingin seudulla asuu 24 prosenttia suomalaisista ja Uudellamaalla 26 prosenttia. Erityisesti korkean teknologian yritykset sekä panostukset tutkimus- ja kehittämistoimintaan ovat leimallisia tälle alueelle.

Yritystoiminnan, matkailun, liikenneyhteyksien tai ulkomaisen muuttoliikkeen näkökulmasta Uusimaa on Suo-men kansainvälisin alue. Monikulttuurisuus on keskittynyt pääkaupunkiseudulle, jossa on myös tarjolla eniten kansainvälisiä ja monikielisiä palveluita.

Väestön hyvinvoinnin uhkatekijöistä merkittävin on ollut pitkittynyt työttömyys, mutta talouskasvun myötä on myös työllisyystilanne parantunut. Väestön hyvinvointia ja alueen elinvoimaisuutta tukevat laaja kulttuuritarjonta sekä monipuoliset koulutusmahdollisuudet.

Tämä julkaisu kuvaa Helsingin seudun ja koko Uudenmaan maakunnan nykypäivää ja kehitystä tilastojen avulla ja tuo esiin kuntien erityispiirteitä. Julkaisun rakenne on pääpiirteissään edeltäjiensä - Helsingin seutu tilastoi-na 2002 ja 1999 -kaltainen. Uutta on tietosisällön laajennus kattamaan Helsingin talousalueen lisäksi muutkin Uudenmaan kunnat.

Julkaisun suunnittelusta on vastannut yhteistyöryhmä, johon ovat osallistuneet Helsingin, Espoon ja Vantaan kau-punkien, Tuusulan kunnan, Pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunnan YTV:n ja Uudenmaan liiton edustajat. Julkaisu on toimitettu Helsingin kaupungin tietokeskuksen Tilasto- ja tietopalveluyksikössä. Vs. tietohuoltopääl-likkö Leila Lankinen on kirjoittanut julkaisun johdanto-osan artikkelin Helsingin seutu – metropoli muutoksessa. Lämpimät kiitoksemme kaikille työhön osallistuneille.

Helsingissä marraskuussa 2006

Asta Manninen Hannu Penttilä Aimo LempinenVs. johtaja Yhteistyöjohtaja MaakuntajohtajaHelsingin kaupungin tietokeskus Pääkaupunkiseudun Uudenmaan liitto yhteistyövaltuuskunta YTV

Teuvo Savikko Hannu Kyttälä Tutkimuspäällikkö TietopalvelupäällikköEspoon kaupunki Vantaan kaupunki

Esipuhe

6����

Helsingforsregionen och landskapet Nyland är en dy-namisk och växande urban region. Det spelar en viktig roll i hela Finlands ekonomi och samhällsutveckling. Hel-singforsregionen står för 33 procent och Nyland för 35 procent av Finlands bruttonationalprodukt. Detta bör ses i hänseende till områdets andel av landets befolkning: Helsingforsregionen hyser 24 procent och Nyland 26 procent av fi nländarna. I synnerhet högteknologiföretag och satsning på forskning och utveckling är kännetecknande för detta område.

Nyland är också Finlands mest internationella region, oavsett man mäter med företagsamhet, turism, trafi kförbin-delser eller internationell migration. Mångkulturellheten har anhopats allra mest i Huvudstadsregionen, där det också fi nns största utbudet av internationell och fl erspråkig service.

Den värsta hotbilden mot befolkningens välfärd har varit långtidsarbetslösheten, men i och med den ekonomiska tillväxten har även sysselsättningen förbättrats. Befolkningens välstånd och områdets livskraft stöds av det stora kulturutbudet och de mångsidiga möjligheterna till utbildning.

Föreliggande publikation beskriver med hjälp av statistik Helsingforsregionen och landskapet Nyland idag och deras utveckling, och tar fram vissa särdrag hos kommunerna. Dess struktur är i huvudsak densamma som dess företrädares – Helsingforsregionen i siffror 2002 och 1999. En nyhet är att många rön inte bara gäller Helsingfors-regionens utan hela Nylands kommuner.

Publikationen har planerats av en samarbetsgrupp av representanter för städerna Helsingfors, Esbo och Vanda, Tusby kommun, Huvudstadsregionens samarbetsdelegation SAD och Nylands förbund. Publikationen har sam-manställts vid Helsingfors stads faktacentrals enhet för statistik och informationstjänst. Tf. informationsförsörj-ningschef Leila Lankinen har skrivit inledningsavsnittet om Helsingforsregionen som en metropol under föränd-ring. Hjärtligt tack åt alla som varit med!

Helsingfors, november 2006

Asta Manninen Hannu Penttilä Aimo LempinenTf. direktör Samarbetsdirektör LandskapsdirektörHelsingfors stads faktacentral Huvudstadsregionens Nylands förbund samarbetsdelegation SAD

Teuvo Savikko Hannu KyttäläUtredningschef InformationstjänstchefEsbo stad Vanda stad

Förord

7

Talousalueen perusresurssit ja rakenteet lähellä kansainvälistä kärkeä

Helsingin seutu on dynaaminen ja kasvava kaupunkialue. Seudulla on mer-kittävä asema Suomen taloudessa ja yhteiskunnassa. Helsingin seutu tuottaa 33 prosenttia Suomen bruttokansantuotteesta ja alueella asuu 24 prosent-tia suomalaisista. Helsingin talousalueen viime vuosien kehitys Euroopan metropolien joukossa on ollut erittäin myönteinen. Talousalue on kuulunut kärkialueiden joukkoon, mitattiin sitä sitten nimellisen arvonlisäyksen, työl-lisyyden tai väestön kasvulla. Myös tulevaisuuden näkymät samoilla indi-kaattoreilla mitattuna vaikuttavat hyviltä. Tutkimuksen mukaan tuotannon kasvu on jaksolla 2005–2010 yli kolme prosenttia ja työllisyyden kasvu kaksi prosenttia. Arviot perustuvat kansainväliseen harmonisoituun 45 suur-

Helsingin seutu – metropoli muutoksessa

����

Arvonlisäys asukasta kohden eräissä Euroopan suurkaupungeissa 2004 (indeksi EU 25=100)

kaupunkiseudun vertailuun, joka antaa Helsingin seudun talouskehityksestä selkeästi positiivisemman kuvan kuin kotimaiset luvut kansantalouden tilin-pidosta. Tilastokeskuksen aluetalouksien BTV-kasvuindeksi mittaa samoin kolmen tekijän – arvonlisäys, työllisyys, väestö – muutokseen perustuvaa kasvua eri talousalueilla. Jaksolla 2000–2004 Helsingin seutu oli tässä seu-tuvertailussa 30. sijalla, edellisillä viisivuotisjaksoilla Helsingin talousalue kuului seutukuntien parhaimmistoon. Tuoreimmat tiedot vuoden 2005 ja vuoden 2006 alkuvuoden kehityksestä osoittavat kuitenkin tilanteen kohene-mista ja uusimmat suhdannelaskelmat osoittavat viimeksi kuluneen vuoden tuotannon kasvuksi 4,5–5 prosenttia.

Helsingin seudun arvonlisäys asukasta kohden oli vuonna 2004 hieman yli 35 000 euroa. Se on edelleen Suomen korkeimpia ja ylittää noin 10 000 eurolla koko Suomen luvun. Myös kansainvälisessä kaupunkivertailussa Helsingin seutu sijoittuu oivallisesti, sillä alueella tuotettu arvonlisäys asu-kasta kohti on koko Euroopan Unionin arvonlisäykseen nähden yli kaksin-kertainen.

Lentomatkailijoiden lukumäärä on kasvanut nopeasti

Uusimaa ja siellä erityisesti Helsingin seutu on Suomen tärkein kansainvä-linen solmukohta. Helsinki-Vantaan lentokentältä lähtee ja sinne saapuu yli neljä miljoonaa matkustajaa vuodessa. Matkustajamäärät ovat nopeasti kas-vaneet ja lentokentän kansainvälinen tunnettuus sen myötä.

Lentoliikenteen vahvoja kasvulukuja selittää erityisesti Aasian gateway-liikenteen lisääntyminen. Niinkin läheisessä menneisyydessä kuin kymme-nen vuotta aiemmin oli saapuneiden ja lähteneiden matkustajien määrä 2,5 miljoonaa ja siitä taas kymmenen vuotta taaksepäin vain 1,4 miljoonaa.

Ulkomaisten matkailijoiden merkitys on lisääntynyt

Matkailukohteena pääkaupunkiseutu, Uusimaa tai Suomi ei vielä kilpaile tasaveroisena Euroopan metropoliseutujen kanssa, vaikka matkailijamäärät ja ulkomaisten matkailijoiden osuus pääkaupunkiseudulla ovat selvästi li-sääntyneet. Vuonna 2001 pääkaupunkiseudun majoitusliikkeissä yöpyi 3,24 miljoonaa matkailijaa, vuonna 2005 yöpyjiä oli 3,35 miljoonaa. Suomalais-

0 50 100 150 200 250 300 350 400

45 kaupungin keskiarvo

Kööpenhamina

Tukholma

Helsinki

Amsterdam

Wien

Bryssel

Hampuri

Oslo

Frankfurt

München

Zürich

Geneve

indeksi, EU25=100

8

muutoille on tyypillistä jonkin asteinen alueuskollisuus, joka ilmenee sitou-tumisena lähikaupunkeihin ja kuntiin sekä tiettyihin ilmansuuntiin suhteessa lähtöalueisiin. Myös suurilla työpaikkakeskittymillä ja liikenneyhteyksillä on muuttoliikettä ohjaavaa vaikutusta. Seudun suurimmat muuttovirrat suuntautuvat luonnollisesti Helsinkiin ja Helsingistä pois, jolloin suuntana on useimmiten Espoo tai Vantaa. Espoolaiset muuttavat muiden pääkaupun-kiseudun kuntien jälkeen eniten Kirkkonummelle, Vihtiin tai Nurmijärvel-le, jonne myös Vantaalta muutot suuntautuvat usein Tuusulan ja Keravan lisäksi. Tuusulasta poismuuttajat valitsevat uudeksi asuinpaikakseen muita useammin Järvenpään tai Keravan, nurmijärveläiset Hyvinkään.

Rahoitustoiminta ja liike-elämän palvelut ovat keskittyneet Uudellemaalle

Uudenmaan ja Helsingin seudun alue on maamme rahoitustoiminnan sekä liike-elämän palveluiden keskus, sillä noin puolet näiden alojen työpaikois-ta sijaitsee Uudellamaalla ja erityisesti pääkaupunkiseudun alueella. Muita selkeästi Helsingin seudulle ja sen lähiympäristöön keskittyneitä toimialoja ovat kauppa, majoitus- ja ravitsemustoiminta, kuljetus- ja tietoliikenne sekä julkinen hallinto.

Yksityisten ja julkisten palveluiden kokonaisuus kattaa pääkaupunkiseu-dun työpaikoista yli 80 prosenttia ja muuallakin talousalueella yli 70 pro-senttia. Jalostusalan työpaikkoja seudulla on vähemmän kuin maassa keski-määrin ja niiden osuus on korkein pääkaupunkiseudun ulkopuolella. Tosin elinkeinorakenteen vaihtelut kuntakohtaisesti ovat suuria.

Samoin kuin työpaikat myös yritykset ovat Uudellamaalla keskittyneet erityisesti pääkaupunkiseudulle. Uudenmaan 74 000 yrityksestä pienet, jois-sa on korkeintaan neljä työntekijää, työllistävät yhteensä 62 000 henkeä, keskisuuret 113 000 ja suuret, yli viidenkymmenen työntekijän yritykset noin 275 000. Alueen yrityskentälle on luonteenomaista suurten keskittymi-nen pääkaupunkiseudulle, kun taas ympäristökunnissa yritykset ovat pieniä tai keskisuuria.

Informaatiosektorin suurimmat työllistäjät 2003

Työpaikkojen lukumääräHelsinki ............................... 65 417Espoo ................................. 25 011Vantaa .................................. 7 656Kirkkonummi ......................... 1 419Lohja ........................................ 814

Uudellamaalla 1,6 ja Helsingin seudulla 1,5 miljoonaa asukasta vuonna 2030

Uudenmaan maakunnassa asuu 1,4 miljoonaa asukasta ja heistä suurin osa Helsingin seudulla, jonka asukasluku on 1,3 miljoonaa. Kymmenen vuoden

ten jälkeen seudulle saapuu eniten matkailijoita Iso-Britanniasta, Saksasta, Ruotsista, Venäjältä ja USA:sta. Matkailijoiden kirjo on kuitenkin suuri, sil-lä yli miljoona matkailijaa tulee maista, joista kunkin maan matkailijoiden osuus on parin prosentin luokkaa kaikista seudulle saapuvista matkailijoista. Lentoliikenteen jälkeen seuraavaksi suosituinta on tulla Helsingin seudulle laivalla. Vuonna 2005 Helsingin satamaan saapui 4,6 miljoonaa matkailijaa. Matkailijoiden määrä on kasvanut kymmenessä vuodessa lähes miljoonalla. Eniten tänne matkustetaan Virosta ja Ruotsista.

Sukkuloinnin valtavirrat suuntautuvat pääkaupunkiseudulle

Uudenmaan maakunnan 694 000 työpaikasta valtaosa, 660 000, sijaitsee Helsingin seudulla. Seudun ehdottomasti merkittävin työpaikkakeskittymä on edelleen Helsinki, vaikka sen suhteellinen osuus onkin viime vuosina pienentynyt Espoon ja Vantaan työpaikkakasvun myötä. Seudun muiden kuntien sekä muun Uudenmaan työpaikkamäärä on sen sijaan pysynyt lä-hes ennallaan. Helsingin seudun työmatkaliikenne on samaan aikaan kasva-nut ja yhä useammin seudun asukkaat työskentelevät oman asuinkuntansa ulkopuolelle. Valtaosa työmatkoista tehdään pääkaupunkiseudun sisällä. Helsingin työvoimasta noin 44 000 käy työssä muissa pääkaupunkiseudun kunnissa, espoolaisista 51 000 ja vantaalaisista 46 000. Pääkaupunkiseudun kehyskuntiin suuntautuu pääkaupunkiseudulla asuvien työmatkoista 11 000, kun vastaavasti muualta seudulta käy työssä pääkaupunkiseudulla 61 000.

Rakentamisen painopiste asuntotuotannossa

Uudellamaalla rakentamisen painopiste on edelleen pääkaupunkiseudulla. Kuluvan vuosikymmenen alussa keskimääräinen vuosituotanto oli Uuden-maan maakunnassa 1,7 miljoonaa kerrosneliömetriä ja siitä valmistui pää-kaupunkiseudulle 1,2 miljoonaa ja sen ympäristökuntiin 0,4 miljoonaa. Rakentaminen on ollut 2000-luvun alussa vilkkaampaa kuin 1990-luvulla keskimäärin, mutta ei yltänyt 1980-luvun keskimääräiselle tasolle. Raken-tamisen painopiste on asuntotuotannossa. Toimitiloista valtaosa valmistuu edelleen pääkaupunkiseudulle. Muualla Helsingin seudulla ja Uudellamaal-la rakentaminen on keskittynyt asuntotuotantoon. Koko maan asuntotuotan-nosta Uudenmaan osuus on ollut 35 prosenttia, josta Helsingin seudun 34 prosenttia ja pääkaupunkiseudun 29 prosenttia valmistuneista asunnoista. Pääkaupunkiseudun uusien asuntojen keskikoko on 80 neliön tuntumassa, muualla seudulla keskikoko ylitti jo 1990-luvun jälkipuoliskolla 100 neliön rajan ja oli 114 neliötä vuonna 2005.

Muuttajat suosivat lähialueita

Uudenmaan väestö muuttaa vilkkaasti sekä oman alueensa rajojen sisällä että kunta-, seutu- ja maakuntarajat ylittäen. Vilkkainta muuttoliike on luonnol-lisesti kuntien sisällä, jossa etupäässä liikutaan suhteellisen lyhyitä matkoja oman asuinalueen lähistöllä. Seudun rakenteet ja väestökeskittymät muut-tuvat ulkoisten, hallinnolliset rajat ylittävien muuttojen myötä. Näillekin

9

kuluessa Uudenmaan väkimäärän ennakoidaan kasvavan lähes 110 000:lla. Tämän jakson kasvu kohdistuu lähes kokonaisuudessaan Helsingin seudun kuntiin. Seuraavan viidentoista vuoden ennustejakson aikana väestön kasvu hidastuu ja väkiluvun ennakoidaan olevan vuonna 2030 koko Uudellamaalla 1,6 miljoonaa ja Helsingin seudulla 1,5 miljoonaa. Väkimäärän kasvu voi-mistaa Helsingin seudun merkitystä valtakunnallisena keskuksena, jos seu-dun väestöosuus nousee ennusteen mukaisesti nykyisestä 24 prosentista 30 prosenttiin vuoteen 2015 tultaessa.

Alueen väestökasvu hitaampaa kuin 1990-luvulla

Uudenmaan alueen väkiluku kasvaa tätä nykyä hitaammin kuin 1990-luvul-la. Nykyinen 4 500 hengen muuttovoitto on vajaa puolet 1990-luvun jälki-puoliskon tasosta. Muuttovoitto on hidastunut erityisesti pääkaupunkiseu-dulla. Sen sijaan muun Helsingin seudun alueelle on muuttoliike vilkastunut ja muuttovoitto kasvanut tuntuvasti.

Väestö iän mukaan vertailualueilla vuodenvaihteessa 2005/2006

2000-luvun alussa Uudellemaalle on syntynyt keskimäärin 16 300 lasta vuodessa ja heistä suurin osa, 12 000 pääkaupunkiseudulle. Luonnollinen väestönkasvu – syntyneiden ja kuolleiden erotus – on Uudellamaalla 6 400 henkeä vuodessa, pääkaupunkiseudulla 4 800 ja koko Helsingin seudulla 6 500.

Pääkaupunkiseudun kaupunkeja lukuun ottamatta Helsingin seudun väestökasvu perustuu seudun sisäiseen muuttovoittoon. Pääkaupunkiseu-dulta Helsinki saa väestölisäyksenä seudun ulkopuolelta ja menettää väkeä muualle talousalueelle.

Iäkkäitä eniten Helsingin seudun ulkopuolella

Väestörakenteet poikkeavat toisistaan Uudenmaan maakunnan eri puolilla. Pääkaupunkiseudulle on ominaista nuorten 20–39-vuotiaiden työikäisten suuri määrä. Lapsia on sen sijaan suhteellisen vähän lukuun ottamatta nuo-rimpia, 0–4-vuotiaita. Pääkaupunkiseudun ympäristökuntien väestölle lei-

Naiset Miehet

Ikä

Naiset Miehet

Ikä

Naiset Miehet

Ikä Muu UusimaaMuu Helsingin seutu (14) Pääkaupunkiseutu

–1–19

75–79

0–45–9

10 41520–2425–2930–3435–3940–4445–4950–5455–5960–6465–6970–74

80–8485–

%10 108 86 64 42 20%10 108 86 64 42 20%10 108 86 64 42 20

–1–19

75–79

0–45–9

10 41520–2425–2930–3435–3940–4445–4950–5455–5960–6465–6970–74

80–8485–

–1–19

75–79

0–45–9

10 41520–2425–2930–3435–3940–4445–4950–5455–5960–6465–6970–74

80–8485–

Muu Helsingin seutu (14)

5–910–1415–1920–2425–2930–3435–3940–4445–4950–5455–5960–6465–6970–7475–7980–84

85–

Ikä

Naiset Miehet

%

Muu Uusimaa

0–45–9

10–1415–1920–2425–2930–3435–3940–4445–4950–5455–5960–6465–6970–7475–7980–84

85–

Ikä

%

Pääkaupunkiseutu

0–45–9

10–1415–1920–2425–2930–3435–3940–4445–4950–5455–5960–6465–6970–7475–7980–84

85–

Ikä

%0–4

10 108 86 64 42 20 10 108 86 64 42 2010 108 86 64 42 20

Naiset MiehetNaiset Miehet

Väestö iän mukaan vertailualueilla vuodenvaihteessa 2014/15

10

Asuminen ahtaampaa ja kalliimpaa kuin muualla maassa

Uudellamaalla asutaan pienemmissä asunnoissa ja ahtaammin kuin koko Suomessa. Helsingin seudun asumisväljyys 34,8 neliötä henkeä kohti ja asuntojen keskikoko 71,1 neliötä, ovat alhaisempia kuin muualla maas-sa keskimäärin. Helsingin seudun suhteellisen alhaiset keskiluvut johtuvat pääkaupunkiseudun asuntotilanteesta, sillä muualla seudulla asuinpinta-alaa on 36,9 neliötä henkeä kohti ja asuntojen keskikoko on 85,2 neliötä. Koko maan keskiarvot ovat: asumisväljyys 37,1 neliötä henkeä kohti ja asuntojen keskikoko 76,8 neliömetriä.

Vuokralla asuminen on suurissa kaupungeissa yleisempää kuin pienim-missä kunnissa. Yleisimmin vuokralla asutaan pääkaupunkiseudulla, jossa asuntoja on vuokralla 43 prosenttia, muulla Uudellamaalla ja muulla Hel-singin seudulla vuokra-asuminen on harvinaisempaa kuin Suomessa kes-kimäärin. Vuokrat ovat pääkaupunkiseudulla tuntuvasti korkeammat kuin lähikunnissa tai muualla Suomessa sekä vastikään vuokratuissa että kaikissa vuokra-asunnoissa.

Uudellamaalla tulot tulonsaajaa kohti 22 150 euroa vuodessa

Uudellamaalla asuvien tuloista valtaosa, 67 prosenttia, kertyy palkkatu-loista, 14 prosenttia eläkkeistä, 11 prosenttia pääomatuloista, työttömyys-turvaetuuksista tai elinkeinotuloista vajaa kaksi prosenttia kummastakin. Palkkatulojen osuus on suurin pääkaupunkiseudun ympäristökunnissa, 70 prosenttia, pääomatulojen osuus on suurin pääkaupunkiseudulla, kun taas eläketulojen osuus on merkittävin muualla Uudenmaan maakunnassa. Tulo-lajien jakautumien erot ovat kuitenkin suhteellisen pieniä.

Valtionveronalaiset tulot tulonsaajaa kohti olivat vuonna 2004 Uudella-maalla 22 150 euroa asukasta kohti, pääkaupunkiseudulla ansiotaso oli kes-kimäärin 1 100 euroa korkeampi ja muualla Helsingin seudulla 2 400 euroa alhaisempi.

Uudenmaan alueen kotitalouksien sijoittuminen tuloviidenneksiin, kun tulorajat määritellään koko maan tulorajojen mukaan, kertoo suhteellisen pieni- ja suurituloisuuden esiintymisestä alueella. Uudenmaan maakunnas-sa, Helsingin seudulla ja pääkaupunkiseudulla on suhteellinen pienituloisuus harvinaisempaa kuin koko maassa keskimäärin. Pääkaupunkiseudulla osuus on kuitenkin muita korkeampi, sillä Helsingissä pienituloisia kotitalouksia on enemmän kuin muissa pääkaupunkiseudun kunnissa. Helsingin osuus, 21,6 prosenttia, ei kuitenkaan ole Uudenmaan kuntien korkeimpia vaan tätä tasoa yleisempää pienituloisuus on yhteensä seitsemässä kunnassa.

Erityisen selkeästi koko maan arvoista poikkeaa Uudenmaan korkea suu-rituloisen, ylimmän tuloviidenneksen osuus. Koko Uudellamaalla ylimpään tuloviidennekseen kului 27 prosenttia kotitalouksista, pääkaupunkiseudulla lähes 28 prosenttia ja pääkaupunkiseudun ympäristökunnissa niukasti alle 27 prosenttia. Myös näissä osuuksissa kuntien väliset erot ovat suhteellisen suuria.

Yksinasuvien osuus väestöstä vuodenvaiheessa 2004/05

0

5

10

15

20

25

Pääkaupunkiseutu Muu Hgin seutu

Uudenmaanmaakunta

Koko maa

%

mallista on lasten ja varttuneempien 39–54-vuotiaiden työikäisten runsaus sekä nuorten suhteellisen vähäinen osuus. Muu Uusimaa on väestörakenteel-taan ikääntyneempää. Suurimmat työikäisten ryhmät ovat 45–64-vuotiaita, myös eläkeiän saavuttaneita on muualla Uudellamaalla runsaasti.

Keskimääräinen perhekoko 2,8 henkeä ja lapsiluku 1,8

Uudenmaan väestöstä 75 prosenttia asuu perheissä, perheiden keskikoko on 2,8 ja lapsiperheissä on keskimäärin 1,8 alle 18-vuotiasta lasta. Yksin asutaan yleisimmin pääkaupunkiseudulla, jossa yksinasuvia on lähes 21 prosenttia väestöstä. Eniten lapsia on pääkaupunkiseudun ulkopuolisella Helsingin seudulla, mutta sielläkin keskimääräinen lapsiluku on alle 2. Kol-men tai useamman lapsen perheitä on Uudellamaalla 16 prosenttia perheistä, pääkaupunkiseudulla 15 ja muualla Helsingin seudulla 19. Tämä ylittää hie-nokseltaan koko maan keskiarvon.

Lapsirikkaimmat kunnat vuodenvaihteessa 2004/05

Alle 18-vuotiaita lapsia/perheKarjalohja 2,18, Pornainen 2,14, Kauniainen 2,01, Mäntsälä 2,0

11

Työttömyys hellittää, pitkäaikaistyöttömien osuus pysynyt korkeana

Työttömyys ja erityisesti pitkäaikaistyöttömyys on yleisin toimeentulotu-en tarpeen syy. Vuonna 2004 työttömyysaste oli kuitenkin korkeampi kuin vuonna 2000, eikä näin ollen selitä toimeentulotuen tarpeen pienenemistä. Vuoden 2005 tiedot osoittavat taas työmarkkinatilanteen paranemista ja työttömyysaste on Uudellamaalla laskenut 0,4 prosenttiyksikköä vuoden 2004 luvusta ja oli 7,8 prosenttia vuonna 2005. Tuoreimmat ennakkotie-dot ja tuotannon kasvuennusteet viittaavat myönteisen kehityksen jatkumi-seen lähivuosina. Työttömyys koettelee sinnikkäimmin pääkaupunkiseutua ja Helsinkiä, jossa pitkäaikaistyöttömien osuus kaikista työttömistä on 31 prosenttia. Pitkäaikaistyöttömyys on vakava ongelma myös koko Helsingin seudulla ja Uudellamaalla. Se on täällä yleisempää kuin koko maassa keski-määrin. Nuorten työllisyys on seudulla kuitenkin parempi kuin koko maassa keskimäärin.

Yli vuoden työttöminä olleiden osuus kaikista työttömistä 31.12.2005 työministeriön työnvälitystilaston mukaan

Helsinki .................................... 31,0Pääkaupunkiseutu ................... 30,2Muu Helsingin seutu ................ 26,0Helsingin seutu ........................ 29,5Uudenmaan maakunta ............ 29,4Koko maa ................................ 24,9

Toimeentulo ja terveydentila kohentuneet Uudenmaan kunnissaToimeentulotuen tarve on Uudenmaan maakunnassa vähentynyt 2000-luvun alkuvuosina ja tukeen joudutaan turvautumaan täällä harvemmin kuin koko maassa keskimäärin. Pääkaupunkiseudulla tukea tarvitsevia on kuitenkin enemmän kuin muualla Uudellamaalla tai muualla Suomessa.

Väestön terveydentila on Uudellamaalla parempi kuin maassamme kes-kimäärin, kun terveydentilaa mitataan Kansaneläkelaitoksen kehittämän ikä-vakioidun sairastavuusindeksin avulla. Sairastavuus on myös viiden vuoden aikana vähentynyt lähes kaikissa Uudenmaan kunnissa.

Uusimaa on merkittävä koulutus- ja kulttuurikeskus

Uusimaa on vireä kulttuurikeskus, jonka taide- ja kulttuuritarjonta on mo-nipuolinen. Kulttuuri- ja taidetarjonta on runsainta Helsingissä ja muualla pääkaupunkiseudulla, mutta teattereita, orkestereita, elokuvateattereita ja museoita löytyy myös muualta Uudeltamaalta. Uudellamaalla toimii yhteen-sä 133 kulttuurihistoriallista, luonnontieteellistä ja erikoismuseota. Taide-

museoita on 22. Museoiden joukossa on suuria kansallisia keskusmuseoita kuten Luonnontieteellinen keskusmuseo ja pieniä kotimuseoita, joista esi-merkkinä Aleksis Kiven syntymäkoti. Ne sisältävät historiallisia kokoelmia, joista laajin on Suomen kansallismuseo, tai keskittyvät kuvaamaan tiettyä teemaa, ammattia tai henkilöhistoriaa, kuten kellomuseo, teatterimuseo tai Alvar Aallon ateljee.

Uudenmaan kulttuuripalveluilla on myös runsaasti käyttäjiä. Ammattite-attereiden katsojaluvut olivat vuonna 2005 lähes 1,2 miljoonaa, sinfonia-orkestereiden konsertteja kuunteli 492 000, tanssiteattereiden esityksiä kat-soi 346 000 ja elokuvia elokuvateattereissa 2,7 miljoonaa katsojaa. Pää-kaupunkiseutu ja Helsinki keräävät kulttuurin katsoja- ja kuulijavirroista suurimman osan ja valtaosa ammattimaisesti tai kokovuotisesti toimivista orkestereista ja teattereista sijaitsee pääkaupunkiseudulla. Myös taidemu-seoista suurin osa on Helsingissä, mutta kulttuurihistoriallisia museoita on sijoittunut tasaisemmin eri puolille maakuntaa.

Perusasteen jälkeisiä opintoja opiskeli Uudellamaalla lukioissa 36 000 oppilasta, ammattikouluissa 59 000, ammattikorkeakouluissa 38 000 ja yli-opistoissa 64 000. Oppilasvirrat koulujen ja opinahjojen välillä ovat suuret ja antavat oman leimansa erityisesti niille alueille, joissa koulut sijaitsevat. Uudenmaan 112 lukiosta pääkaupunkiseudulla on 72, sen kehyskunnissa 21 ja muualla Uudellamaalla 9. Selkeimmin pääkaupunkiseudulle ovat keskit-tyneet yliopistot ja korkeakoulut, joista seitsemän on Helsingissä ja Teknil-linen korkeakoulu Espoossa.

Liikennemäärät kasvaneet pääteillä Helsingin niemen rajaa lukuun ottamatta

Lisääntynyt työmatkaliikenne näkyy seudulla liikennemäärien kasvuna. Pää-kaupunkiseudun pääväylien ajoneuvomäärät ovatkin nousseet 1990-luvun puolivälistä lukien kaikissa muissa laskentapisteissä Helsingin niemen ra-jaa lukuun ottamatta. Pääkaupunkiseudun rajan ylitti vuonna 2005 yhteensä 255 400 ajoneuvoa. Suurin liikennemäärä kulki Kehätie I pitkin, seuraavina Hämeenlinnan väylä, Turun väylä ja Lahden väylä. Lisääntyvät liikenne-määrät näkyvät myös pääkaupunkiseudun ilmanlaadussa, sillä kaupunkien hengitysilman laatua heikentävät eniten liikenteen päästöt, koska pakokaa-sut purkautuvat ilmaan matalalta. Liikenne nostaa ilmaan myös katupölyä. Ilmanlaatuun liittyviä ongelmia esiintyy eniten pääväylien läheisyydessä

Ahkerimmat kirjastonkäyttäjät 2005:

Yli 20 lainausta asukasta kohtiKauniainen .............................29,3Nurmijärvi ...............................24,6Hyvinkää .................................20,8Vihti ........................................20,5Järvenpää ...............................20,3

12

tysten mukaan käyttökelpoisuudeltaan hyvässä kunnossa. Suurimmista jois-ta Vantaanjoki ja Porvoonjoki ovat pääosin välttävässä ja Mustionjoki tyy-dyttävässä kunnossa. Merialueella tilanne on heikentynyt, sillä aikaisemmin hyvään käyttökelpoisuusluokkaan yltänyt ulkomeri on nyt vain tyydyttäväs-sä kunnossa. Uudenmaan ympäristökeskuksen tutkimuksen mukaan kohon-neet ravinnepitoisuudet, jokakesäiset sinileväkukinnat ja kuolleiden pohjien laajuus ovat osoitus Suomenlahden lisääntyneestä rehevöitymisestä.

sekä kerrostalojen välisissä vilkkaasti liikennöidyissä katukuiluissa. Tervey-den kannalta pahimmat ilman epäpuhtaudet ovat nykyisin typpidioksidi ja pienhiukkaset.

Ilmanlaadun vaikutuksia luontoon on seurattu Uudellamaalla sormipaisu-karvejäkälän esiintymistä ja vointia havainnoimalla. Laajalla alueella jäkälät ovat valtaosin terveitä tai lievästi vaurioituneita. Selviä tai pahoja vaurioita on eniten Helsingissä sekä suppeilla alueilla Hyvinkäällä, Sipoon ja Porvoon rajalla sekä Inkoossa ja Hankoniemellä.

Ympäristön tilassa huolena Suomenlahden rehevöityminenJärvien ja jokien tila on muuttunut melko vähän 1990-luvun lopun jälkeen. Alueen suurin järvi, Lohjanjärvi, on Uudenmaan ympäristökeskuksen selvi-

Lähteet:

Artikkelin ensisijaisena lähteenä on käytetty oheisen julkaisun taulukoita ja kuvioita.

Helsingin seutu tilastoina 2002, Helsingfors regionen i siffror. Julkaisija Helsingin kaupungin tietokeskus, 2002.

Vesien laatu 2000–2003 Uudenmaan ympäristökeskuksen alueella. Uudenmaan ympäristökeskus 2005.

Laakso Seppo, Kostiainen Eva: The Economic Map of Urban Europe, Helsinki in the European Network. Julkaisematon käsikirjoitus 2006.

Susiluoto Ilkka: Helsingin talousalueen vertailu maamme muihin kaupunkiseutuihin. Julkaisematon artikkeli 2006.

Helsingin kestävän kehityksen indikaattorit, Johanna Vilkuna Liikenne osio. Julkaisematon käsikirjoitus 2006.

Helsingin seudun museot 2006–2007. Helsingin kaupungin matkailu- ja kongressitoimisto 2006.

13

Basresurserna och strukturerna nära den internationella toppen

Helsingforsregionen är en dynamisk och växande stadsregion. Den hyser 24 procent av fi nländarna, men står för hela 33 procent av landets bruttonatio-nalprodukt, och har därmed en framskjuten ställning i den fi nländska ekono-min och samhället. De senaste åren har regionen genomgått en mycket för-delaktig utveckling som europeisk metropol. Den har placerat sig bland de främsta oavsett man mätt med nominellt mervärde, sysselsättning eller folk-ökning. Även för framtiden ger dessa indikatorer goda signaler. Enligt färska rön från en internationell harmoniserad jämförelse av 45 storstadsregioner ser produktionsökningen åren 2005–2010 ut att uppgå till över tre procent och ökningen i sysselsättning till två procent, vilket är en klart fördelakti-gare bild än den som de inhemska nationalekonomiska räkenskaperna ger. Statistikcentralens BTV-index för ekonomisk tillväxt i regionerna använder nämligen, också det, faktorerna mervärde, sysselsättning och befolkning för att mäta förändringsbaserad tillväxt i olika fi nländska regioner. Senast, åren 2000–2004 parkerade Helsingforsregionen på 30 plats bland regionerna, mot att under de fem föregående åren ha legat nära täten. Nu visar de färskaste

Helsingforsregionen – en metropol under förändring

rönen för åren 2005 och början av 2006 att läget igen håller på att förbättras: konjunkturkalkylerna visar på en tillväxt 4,5–5 procent under år 2006.

År 2004 var Helsingforsregionens mervärde per invånare lite mera än 35 000 euro. Det är fortfarande ett av de högsta i Finland, och ca. 10 000 euro högre än medeltalet för hela Finland. Även i internationell jämförelse ligger Helsingforsregionen utmärkt till: mervärdet per invånare är över dub-belt så högt som medeltalet för hela Europeiska Unionen.

Snabbt växande antal fl ygpassagerare

Nyland, och i synnerhet just Helsingforsregionen är Finlands viktigaste in-ternationella knutpunkt. Helsingfors-Vanda fl ygfält har en omsättning på över fyra miljoner passagerare per år. Passagerarantalen har vuxit snabbt och därmed fl ygfältets kändhet. De höga tillväxtsiffrorna inom fl ygtrafi ken förklaras i synnerhet av den växande trafi ken till Asien. För bara tio år se-dan var passageraromsättningen vid Helsingfors-Vanda 2,5 miljoner och för tjugo år sedan 1,4 miljoner.

De utländska resenärerna allt viktigare

Trots växande antal resenärer och utländska turister tävlar Huvudstadsregio-nen, Nyland eller Finland ännu inte som resmål på jämbördig fot med de eu-ropeiska metropolregionerna. År 2001 övernattade 3,24 miljoner resenärer vid härbärgeringsställena i Huvudstadsregionen, år 2005 ca. 3,35 miljoner. Största turistmängderna till regionen, näst efter fi nländarna själva, kommer från Storbritannien, Tyskland, Sverige, Ryssland och USA. Men resenärerna är en mycket brokig skara, eftersom över en miljon av dem kommer från länder som vart och ett svarar för bara ett par procent av resenärerna. Näst vanligaste sättet, efter fl yget, att komma till Helsingforsregionen är med båt. År 2005 anlände 4,6 miljoner resenärer till hamnarna i Helsingfors. På tio år har antalet vuxit med nästan en miljon. Mest resenärer kommer det från Estland och Sverige.

De stora inpendlingsströmmarna går till Huvudstadsregionen

Av de 694 000 jobben, dvs. arbetstillfällena, i Nyland ligger 660 000 i Hel-singforsregionen. Den överlägset största anhopningen av jobb fi nns fortfa-

0 50 100 150 200 250 300 350 400

medelvärde för de 45 städer

Köpenhamn

Stockholm

Helsingfors

Amsterdam

Wien

Bryssel

Hamburg

Oslo

Frankfurt

München

Zürich

Genèvee

index, EU25=100

Mervärde per invånare i vissa europeiska storstäder 2004 (index: EU 25 = 100)

����

14

rande i Helsingfors, trots att Esbo och Vanda de senaste åren knappat in på försprånget. I regionens övriga kommuner och annanstans i Nyland har antalet jobb däremot hållits nästan oförändrat. Samtidigt har inpendlingen i och till Helsingforsregionen vuxit, och allt fl era i regionen bor och arbetar i skilda kommuner. Största antalet resor till jobbet sker inom Huvudstads-regionen. Av arbetskraften i Helsingfors jobbar 44 000 i annan kommun i Huvudstadsregionen, i Esbo och Vanda är motsvarande antal 51 000 resp. 46 000. Från Huvudstadsregionen till övriga Helsingforsregionen pendlar 11 000, medan pendlingen i motsatt riktning omfattar 61 000 personer.

Tyngdpunkten inom byggandet: bostäder

I Nyland är det fortfarande i Huvudstadsregionen som det byggs klart mest. I början av innevarande årtionde byggdes det årligen i snitt 1,7 miljoner kva-dratmeter våningsyta, varav 1,2 miljoner i Huvudstadsregionen, 0,4 miljoner i övriga Helsingforsregionen och 0,1 miljoner i övriga Nyland. Under 2000-talet har byggandet hittills varit livligare än under 1990-talet i medeltal, men inte lika livligt som på 1980-talet. Viktigaste segmentet inom byggande är bostäderna. Av verksamhetslokalerna byggs största delen fortfarande i Hu-vudstadsregionen. I övriga Helsingforsregionen och Nyland gäller byggan-det främst bostäder. Nyland står för 35 procent av de färdigställda bostäderna i landet, Helsingforsregionen för 34 procent och Huvudstadsregionen för 29 procent. I Huvudstadsregionen är medelstorleken bland de nya bostäderna kring 80 kvm. I den övriga Helsingforsregionen överskreds 100 kvm i slu-tet av 1990-talet, och år 2005 var medelstorleken på nya bostäder där 114 kvm.

Helst till närliggande områden

Befolkningen i Nyland fl yttar livligt dels inom kommun-, region- och land-skapsgränserna, dels över dem. Livligast är fl yttandet inom kommunerna, där man i huvudsak fl yttar förhållandevis korta sträckor inte särskilt långt från det gamla hemmet. Regionens strukturer och befolkningsanhopningar förändras i och med fl yttningarna över de administrativa gränserna. Även dessa fl yttningar kännetecknas av en viss områdestrogenhet: man utgår från det gamla hemmet och fl yttar i regel inte särskilt långt bort. Även de stora arbetsplatszonerna och trafi kförbindelserna inverkar styrande på fl yttnings-rörelsen. De största fl yttningsströmmarna i regionen går givetvis till och från Helsingfors, och utbytet sker främst med Esbo och Vanda. Från Esbo fl yttar man mest till övriga Huvudstadsregionen eller till Kyrkslätt, Vichtis eller Nurmijärvi, dit även fl yttningarna från Vanda oftast går, förutom till Tusby och Kervo. De som fl yttar från Tusby fl yttar oftare än annanstans till Träskända eller Kervo, och de som fl yttar från Nurmijärvi väljer oftast Hyvinge.

Finans och uppdragsverksamhet anhopade i Nyland

Nyland och Helsingforsregionen, i synnerhet deras kärnområde Huvudstads-regionen, är centrum för både fi nansierings- och uppdragsverksamheten i Finland, med över hälften av de nationella jobben inom branscherna. Övriga

branscher som klart anhopats i Helsingforsregionen och dess närhet är han-del, hotell- och restaurang, transport och telekommunikation samt offentlig förvaltning.

Servicesektorn – privat eller offentlig – står i Huvudstadsregionen för över 80 procent av jobben och i övriga Helsingforsregionen för 70 procent. Jobb inom förädling är ovanligare i Helsingforsregionen än i landet som helhet, och vanligast i kranskommunerna kring Huvudstadsregionen. Men det fi nns stora variationer kommuner emellan.

Liksom jobben är även företagen i Nyland anhopade just i Huvudstadsre-gionen. Av de 74 000 företagen i Nyland sysselsätter småföretag med högst fyra anställda sammanlagt 62 000 personer, de medelstora 113 000 personer och de stora med över femtio anställda ca. 275 000 personer. Typiskt är att de större företagen fi nns i Huvudstadsregionen, medan företagen i den övriga regionen övervägande är medelstora eller små.

Största branscherna inom informationssektorn år 2003

Antalet jobbHelsingfors ................65 417Esbo .........................25 011Vanda .........................7 656Kyrkslätt ......................1 419Lojo ................................814

1,6 miljoner invånare i Nyland och 1,5 i Helsingforsregionen år 2030

Idag bor det 1,4 miljoner människor i landskapet Nyland. Av dem bor 1,3 miljoner i Helsingforsregionen. Inom tio år väntas Nylands befolkning växa med inemot 110 000 personer. Tillväxten under denna period sker nästan helt i kommunerna i Helsingforsregionen. Under de därpå följande 15 åren vän-tas folkökningen bli långsammare, och år 2030 väntas Nylands folkmängd uppgå till 1,6 miljoner och Helsingforsregionens till 1,5 miljoner. Denna folkökning stärker Helsingforsregionens betydelse som nationellt centrum: är 2015 står regionen enligt senaste prognos för 30 procent av Finlands folk-mängd, mot 24 procent idag.

Långsammare folkökning än på 1990-taletFör närvarande växer folkmängden i Nyland långsammare än på 1990-talet. Nuvarande fl yttöverskottet på 4 500 är knappt hälften av siffran under senare delen av 1990-talet. Flyttöverskottet har ökat långsammare i synnerhet i Hu-vudstadsregionen. I gengäld har fl yttandet till övriga Helsingforsregionen ökat, och därmed dess fl yttöverskott.

I början av 2000-talet föddes det i medeltal 16 300 barn per år i Nyland, varav 12 000 i Huvudstadsregionen. Den naturliga folkökningen – skillna-den mellan födda och avlidna – är i Nyland 6 400 personer per år, i Huvud-stadsregionen 4 800 och i Helsingforsregionen 6 500.

Med undantag för kärnområdet Huvudstadsregionen bygger folkökning-

15

en i Helsingforsregionen på internt fl yttöverskott. Helsingfors har ett fl yttö-verskott gentemot övriga Finland, och ett fl yttunderskott gentemot övriga Helsingforsregionen.

Största åldringsinslaget utanför Helsingforsregionen

Befolkningsstrukturen varierar i olika delar av Nyland. Huvudstadsregio-nen kännetecknas av ett starkt inslag 20–39-åringar. Däremot är barninslaget förhållandevis svagt, utom de allra yngsta, dvs. 0–4-åringarna. Den övriga Helsingforsregionen utanför Huvudstadsregionen kännetecknas av ett stort inslag både barn och 39-54-åringar, och ett förhållandevis litet inslag unga. Övriga Nyland har en åldrigare åldersstruktur, med 45–64-åringarna som största arbetsföra åldersgruppen och ett stort inslag ålderspensionärer.

Befolkning enligt ålder i olika områden vid årsskiftet 2005/2006

10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 10

Kvinnor Män

Ålder

% 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 10

Kvinnor Män

Ålder

%10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 10

Kvinnor Män

Ålder

%

Huvudstadsregionen Övriga Helsingforsregionen (14) Övriga Nyland

–1–19

75–79

0–45–9

10 41520–2425–2930–3435–3940–4445–4950–5455–5960–6465–6970–74

80–8485–

–1–19

75–79

0–45–9

10 41520–2425–2930–3435–3940–4445–4950–5455–5960–6465–6970–74

80–8485–

–1–19

75–79

0–45–9

10 41520–2425–2930–3435–3940–4445–4950–5455–5960–6465–6970–74

80–8485–

Genomsnittlig familjestorlek 2,8 personer och antal barn 1,8

75 procent av Nylands befolkning bor i familj. Medelstorleken på familjerna är 2,8 personer och deras medelantal barn under 18 är 1,8. Ensamboende är vanligast i Huvudstadsregionen, med 21 procent av befolkningen. Mest barn fi nns det i Helsingforsregionen utanför Huvudstadsregionen, men även där är medelantalet barn under 2. Tre barn eller fl era har 16 procent av familjerna i Nyland, 15 procent i Huvudstadsregionen och 19 procent i övriga Helsing-forsregionen. Sistnämnda är ett snäpp mera än riksmedeltalet.

De barnrikaste kommunerna vid årsskiftet 2004/2005

Barn under 18 år per familjKarislojo 2,18, Borgnäs 2,14, Grankulla 2,01, Mäntsälä 2,0

Befolkning enligt ålder i olika områden vid årsskiftet 2014/2015

5–910–1415–1920–2425–2930–3435–3940–4445–4950–5455–5960–6465–6970–7475–7980–84

85–

%

0–45–9

10–1415–1920–2425–2930–3435–3940–4445–4950–5455–5960–6465–6970–7475–7980–84

85–

Ålder

%0–45–9

10–1415–1920–2425–2930–3435–3940–4445–4950–5455–5960–6465–6970–7475–7980–84

85–

Ålder

%0–4

10 108 86 64 42 20 10 108 86 64 42 2010 108 86 64 42 20

Kvinnor Män Kvinnor MänKvinnor Män

ÅlderHuvudstadsregionen Övriga NylandÖvriga Helsingforsregionen (14)

16

beskrivs bra om man delar in inkomsterna i kvintiler. Låga inkomster är ovanligare i Nyland, Helsingforsregionen och Huvudstadsregionen än i hela landet i genomsnitt. I Huvudstadsregionen är andelen större än i övriga Ny-land i och med att det fi nns förhållandevis mera hushåll med låg inkomst i Helsingfors. Helsingfors andel 21,6 procent är ändå inte bland de största i Nyland, hela sju kommuner har större andel låginkomsttagare. Särskilt klart från hela landets siffror avviker Nyland beträffande höginkomsttagarkvinti-len. I hela Nyland låg 27 procent av hushållen i högsta kvintilen, i Huvud-stadsregionen nästan 28 procent och i övriga Helsingforsregionen knappt under 27 procent. Även beträffande dessa andelar förekommer rätt stora skillnader kommuner emellan.

Arbetslösheten lättar, trots hög långtidsarbetslöshet

Arbetslöshet, i synnerhet långtidsarbetslöshet, är vanligaste orsaken till att man fått utkomststöd. År 2004 var arbetslöshetsgraden högre än år 2000, och förklarar alltså inte den minskning i behovet av utkomststöd som skett. Uppgifterna för år 2005 ger vid handen att sysselsättningen förbättrats: år 2005 var arbetslöshetsgraden i Nyland 7,8 procent, alltså 0,4 procentenheter lägre än år 2004. De senaste förhandsuppgifterna och tillväxtprognoserna för produktionen tyder på att den fördelaktiga utvecklingen skulle fortsätta de närmaste åren. Arbetslösheten är segast i Huvudstadsregionen och Helsing-fors, där de långtidsarbetslösa utgör 31 procent av de arbetslösa. Långtidsar-betslösheten är ett allvarligt problem även för hela Helsingforsregionen och Nyland. Den är vanligare här än i landet i genomsnitt. Men bland unga är sysselsättningen bättre i Helsingforsregionen än i landet som helhet.

Andelen arbetslösa som varit utan jobb i över ett år den 31.12.2005 enligt arbetsministeriets arbetsförmedlingsstatistik

Helsingfors 31,0Huvudstadsregionen 30,2Övriga Helsingforsregionen 26,0Helsingforsregionen 29,5Landskapet Nyland 29,4Hela landet 24,9

Utkomsten och hälsotillståndet har förbättrats i Nylands kommuner

Under de första åren efter år 2000 minskade behovet av utkomststöd i Ny-land till en nivå som ligger under riksmedeltalet. Men i Huvudstadsregionen är andelen utkomststödstagare bland befolkningen högre än i övriga Nyland och övriga Finland.

0

5

10

15

20

25

Huvudstads-regionen

Övriga Helsingfors-

regionen

LandskapetNyland

Hela landet

%

Andelen ensamboende bland befolkningen vid årsskiftet 2004/05

Trängre och dyrare än i övriga Finland

I Nyland bor man i genomsnitt i mindre bostäder och trängre än i Finland överlag, i synnerhet i Huvudstadsregionen. I Helsingforsregionen som hel-het är boendeutrymmet per person 34,8 kvadratmeter och bostädernas med-elstorlek 71,1 kvm, i Helsingforsregionen utanför Huvudstadsregionen 36,9 kvm resp. 85,2 och i hela landet 37,1 kvm resp. 76,8 kvm.

Att bo på hyra är vanligare i större städer än i mindre kommuner. Van-ligast är det i Huvudstadsregionen, där 43 procent av bostäderna hyrs ut. I övriga Helsingforsregionen och Nyland är hyresboende ovanligare än i Finland i genomsnitt. I Huvudstadsregionen är hyrorna kännbart högre än i grannkommunerna och övriga Finland, både för nya hyreskontrakt och samt-liga hyresbostäder.

22 150 euro per inkomsttagare i Nyland

I Nyland består 67 procent av invånarnas inkomster av löner, 14 procent av pensioner, 11 procent av kapitalinkomster on knappa två procent vardera av arbetslöshetsersättningar resp. inkomster av näring. Störst är löneinkom-sternas andel, 70 procent, i Helsingforsregionen utanför Huvudstadsregio-nen, medan kapitalinkomsternas andel är störst i Huvudstadsregionen och pensionsinkomsternas i övriga Nyland. Men skillnaderna i inkomstslagens fördelning är förhållandevis små.

År 2004 var de statsskattepliktiga inkomsterna per inkomsttagare i Ny-land 22 150 euro. I Huvudstadsregionen var inkomstnivån i snitt 1 100 euro högre och i övriga Helsingforsregionen 2 400 euro lägre.

Förekomsten av hög- resp. låginkomsttagare bland hushållen i Nyland

17

Befolkningens hälsotillstånd är i genomsnitt bättre i Nyland än i Finland som helhet, enligt Folkpensionsanstaltens åldersstandardiserade sjuklighets-index. Under de senaste fem åren har sjukligheten, alias morbiditeten, mins-kat i nästan samtliga nyländska kommuner.

Viktigt centrum för utbildning och kultur

Nyland är en livskraftig kulturbygd, med ett mångsidigt utbud av konst och begivenheter. Störst är det i Helsingfors och övriga Huvudstadsregionen, men teater, orkestrar, biografer och museer fi nner man även i andra delar av Nyland. Sammanlagt fi nns det 133 kulturhistoriska, naturvetenskapliga eller andra specialinriktade museer i landskapet. Konstmuseerna uppgår till 22. Bland museerna fi nns dels stora nationella centralmuseer såsom Natur-historiska centralmuseet dels små hemmuseer, t.ex. författaren Alexis Kivis

Trafi kmängderna har vuxit på huvudlederna, men inte vid innersta räknelinjen

Den ökande pendlingen tar sig uttryck i ökad trafi k. Antalen fordon vid hu-vudlederna i Huvudstadsregionen har sedan medlet av 1990-talet vuxit vid alla räknepunkter utom den vid gränsen till Helsingforsnäset. Gränsen till Huvudstadsregionen överskreds dagligen av 255 400 fordon. Största tra-fi kmängden uppmättes vid Ring I, följd av Tavastehusleden, Åboleden och Lahtisleden. De växande trafi kmängderna påverkar också luftkvaliteten i Huvudstadsregionen. Luften i städer försämras mest av trafi kutsläpp, efter-som avgaserna kommer ut i luften nära marknivån. Dessutom rör trafi ken upp damm från gatorna. Problem med luftkvaliteten förekommer mest i när-heten av huvudlederna samt vid de livligt trafi kerade höghuskantade gatorna i innerstaden. Ur hälsosynvinkel är de värsta luftföroreningarna numera kvä-vedioxiden och småpartiklarna.

Luftkvalitetens inverkan på naturen har i Nyland observerats med hjälp av förekomsten av blåslav och dess tillstånd. I stora områden är laven i hu-vudsak frisk eller bara lindrigt skadad. Klara eller svåra skador förekommer mest i Helsingfors och i små områden i Hyvinge, Sibbo och Borgå, samt i Ingå och på Hangö udd.

Finska viken övergödd

Sedan slutet av 1990-talet har sjöarnas och åarnas tillstånd förändrats ganska lite. Landskapets största sjö Lojo sjö är enligt Nylands miljöcentrals utred-ningar i gott skick. Av de största åarna är Vanda å och Borgå å i någorlunda skick och Svartån lite bättre. I havsområdena har läget däremot försämrats, eftersom öppna havet, som tidigare klassats som fullt användbart nu är bara i nöjaktigt skick. Enligt Nylands miljöcentrals forskning är de höjda närings-halterna, de årliga algblomningarna och de allt större områdena med död havsbotten tecken på ökad eutrofi ering, dvs. övergödning.

Flitigaste biblioteksbesökarna 2005:

Över 20 lån per invånareGrankulla ................................ 29,3Nurmijärvi ............................... 24,6Hyvinge .................................. 20,8Vichtis ..................................... 20,5Träskända ............................... 20,3

barndomshem. De kan också innehålla historiska samlingar, varav National-museet har den största, eller vara inriktade på något särskilt tema, yrke eller personhistoria, såsom Klockmuseet, Teatermuseet eller Alvar Aaltos ateljé.

Kulturtjänsterna i Nyland har ett stort klientel. År 2005 hade yrkesteatrar-na sammanlagt nästan 1,2 miljoner besökare, symfoniorkestrarna 492 000, dansteatrarna 346 000 och biograferna 2,7 miljoner besökare. Huvudstads-regionen och Helsingfors samlar största delen av åskådar- och lyssnarström-marna, och största delen av de orkestrar och teatrar som bedriver yrkesmässig verksamhet eller verkar året runt ligger i Huvudstadsregionen. Konstmuse-erna ligger övervägande i Helsingfors, medan de kulturhistoriska museerna är mera jämnt fördelade över landskapet.

Vid gymnasierna i Nyland studerade 36 000 elever, vid yrkesskolorna 59 000, yrkeshögskolorna 38 000 och högskolorna 64 000 studerande. Elev-strömmarna mellan skolor och läroanstalter är starka, och sätter sin egen prägel på i synnerhet de områden där skolorna ligger. Av de 100 gymnasier-na i Nyland ligger 72 i Huvudstadsregionen, 21 i övriga Helsingforsregio-nen, och 9 i övriga Nyland. Klarast anhopade i Huvudstadsregionen ligger högskolorna, varav sju ligger i Helsingfors och en, Tekniska Högskolan, i Esbo.

Källor: Den källa som främst anlitats för artikeln är tabellerna och fi gurerna i föreliggande publikation.

Helsingfors regionen i siffror 2002. Publicerad av Helsingfors stads faktacentral, 2002.

Vesien laatu 2000–2003 Uudenmaan ympäristökeskuksen alueella. Nylands miljöcentral 2005.

Laakso Seppo, Kostiainen Eva: The Economic Map of Urban Europe, Helsinki in the European Network. Opublicerat manuskript 2006.

Susiluoto Ilkka: Helsingin talousalueen vertailu maamme muihinkaupunkiseutuihin. Opublicerad artikel 2006.

Helsingin kestävän kehityksen indikaattorit, Johanna Vilkuna Liikenne-osio. Opublicerat manuskript 2006.

Museerna i Helsingforsregionen 2006-2007. Helsingfors stads turist- och kongressbyrå 2006.

18

Lukuohjeet

Taulukoissa on käytetty seuraavia symboleja:

Ei mitään ilmoitettavaa –Suure pienempi kuin puolet käytetystä yksiköstä 0Tietoa ei ole saatu tai liian epävarma ilmoitettavaksi ..Loogisesti mahdoton esitettäväksi .Ennakkotieto *

Anvisningar för läsaren

I tabellerna har följande symboler använts:

Intet fi nns att redovisa –Storheten mindre än hälften av den använda enheten 0Uppgift inte tillgänglig eller alltför osäker för att anges ..Uppgift kan inte förekomma .Preliminär uppgift *

19

Helsinki 187,1 186,4 0,7 560 905 3 010Espoo 330,0 312,0 18,0 231 704 743Vantaa 242,5 240,5 2,0 187 281 779Kauniainen 6,0 5,9 0,1 8 457 1 436Hyvinkää 336,8 322,7 14,1 43 848 136Järvenpää 40,0 37,6 2,4 37 505 998Kerava 30,8 30,6 0,2 31 544 1 030Kirkkonummi 393,4 365,6 27,8 33 581 92Mäntsälä 596,2 581,0 15,2 18 226 31Nurmijärvi 367,3 361,9 5,4 37 391 103Pornainen 150,1 146,5 3,6 4 760 33Sipoo 349,4 346,2 3,2 18 719 51Tuusula 225,5 219,6 5,9 34 890 159Vihti 567,1 522,4 44,7 25 935 50Hanko 118,7 117,5 1,2 9 827 84Inkoo 358,1 349,9 8,2 5 310 15Karjaa 214,7 196,8 17,9 8 956 46Karjalohja 163,4 121,4 42,0 1 474 12Karkkila 255,4 242,4 13,0 8 807 36Lohja 356,2 277,4 78,8 36 585 132Nummi-Pusula 505,2 468,5 36,7 6 002 13Pohja 247,8 224,7 23,1 4 874 22Sammatti 85,1 72,0 13,1 1 300 18Siuntio 250,0 241,1 8,9 5 422 23Tammisaari 743,1 726,7 16,4 14 566 20

Pääkaupunkiseutu 765,6 744,8 20,8 988 347 1 330Muu Helsingin seutu 3 056,6 2 934,1 122,5 286 399 90Helsingin seutu (14) yhteensä 3 822,2 3 678,9 143,3 1 274 746 339Uudenmaan maakunta 6 770,5 6 371,1 399,4 1 359 150 213Koko maa 338 436,0 304 111,7 34 324,3 5 255 580 17

1) Ilman meriä. – Exkl. hav.

Lähde: Tilastokeskus, Uudenmaan liitto ja MaanmittauslaitosKälla: Statistikcentralen, Nylands förbund och Lantmäteriverket

����

1 Alue ja ympäristö – Område och miljö

VäestöBefolkning

Väestöntiheyshenk./maa-km2

Folktäthetpers. per km2 land

YhteensäTotalt

MaataLand

Vettä1)

Vatten

Pinta-ala, km2 – Areal, km2

1.1 Pinta-ala, väestö ja väestöntiheys vuodenvaihteessa 2005/06Areal, befolkning och folktäthet vid årsskiftet 2005/06

20

MäntsäläMäntsäläMäntsäläMäntsäläMäntsäläMäntsäläMäntsäläMäntsäläMäntsälä

SipooSipooSipooSipooSipooSipooSipooSipooSipoo

HelsinkiHelsinkiHelsinkiHelsinkiHelsinkiHelsinkiHelsinkiHelsinkiHelsinki

VantaaVantaaVantaaVantaaVantaaVantaaVantaaVantaaVantaa

HyvinkääHyvinkääHyvinkääHyvinkääHyvinkääHyvinkääHyvinkääHyvinkääHyvinkää

TuusulaTuusulaTuusulaTuusulaTuusulaTuusulaTuusulaTuusulaTuusula

JärvenpääJärvenpääJärvenpääJärvenpääJärvenpääJärvenpääJärvenpääJärvenpääJärvenpää

KeravaKeravaKeravaKeravaKeravaKeravaKeravaKeravaKerava

KirkkonummiKirkkonummiKirkkonummiKirkkonummiKirkkonummiKirkkonummiKirkkonummiKirkkonummiKirkkonummi

EspooEspooEspooEspooEspooEspooEspooEspooEspoo

KauniainenKauniainenKauniainenKauniainenKauniainenKauniainenKauniainenKauniainenKauniainen

VihtiVihtiVihtiVihtiVihtiVihtiVihtiVihtiVihti

NurmijärviNurmijärviNurmijärviNurmijärviNurmijärviNurmijärviNurmijärviNurmijärviNurmijärvi

PornainenPornainenPornainenPornainenPornainenPornainenPornainenPornainenPornainen

Henkilöitä/maa-km2

Personer per km2 land

1 500 – 3 0351 000 – 1 499500 – 999100 – 49930 – 99

Kuvio 1. 1 Väestöntiheys vuodenvaihteessa 2005/2006Befolkningstäthet vid årsskiftet 2005/2006

Kuvio 1.2 Rakennetut alueet 2005Bebyggda områden 2005

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

Lähde: MaanmittauslaitosKälla: Lantmäteriverket© Maanmittauslaitos, lupa nro 147/MYY/07Pohjakartta-aineisto © Maanmittauslaitos lupanro 147/MYY/07

21

1984 5,3 -4,4 -5,5 -4,2 4,7 12,9 14,0 15,2 14,9 9,9 7,2 1,2 -2,01985 2,7 -15,4 -15,1 -2,4 1,2 9,5 13,6 15,8 16,2 9,3 7,0 -1,3 -6,4

1986 .. -7,8 -11,6 -1,0 ..1) 10,9 16,8 17,1 13,8 7,1 5,8 3,6 -7,01987 2,6 -17,9 -6,8 -6,2 2,6 8,4 12,6 15,3 12,5 9,1 6,9 -0,5 -4,61988 5,2 -2,5 -4,1 -3,0 1,7 12,2 17,3 19,8 14,5 11,3 4,6 -3,2 -6,21989 6,5 -0,2 0,5 1,5 5,5 11,1 16,1 17,4 14,3 11,4 5,3 0,5 -5,01990 6,1 -3,9 1,2 1,4 6,2 9,9 14,3 15,8 15,7 8,7 5,4 -1,0 -0,9

1991 5,6 -0,1 -3,6 1,9 8,5 13,2 17,1 22,9 21,9 14,0 8,8 4,9 1,61992 5,9 -1,6 -2,0 0,9 2,0 11,4 15,9 16,7 14,9 12,0 0,7 -1,2 0,51993 4,8 -1,8 -2,6 -0,7 3,7 13,3 12,2 16,0 13,6 6,5 3,7 -3,0 -3,01994 4,8 -4,0 -13,0 -2,6 5,3 8,4 12,9 19,9 15,6 11,1 4,9 -0,5 -0,51995 5,6 -3,1 -0,5 0,2 3,4 9,1 17,6 16,1 16,1 11,0 8,0 -2,2 -8,0

1996 4,4 -6,0 -10,2 -3,2 3,3 9,3 13,5 14,7 17,6 8,8 6,8 3,4 -5,11997 5,5 -4,1 -3,3 -0,7 2,0 8,4 16,5 18,7 18,5 10,5 3,0 0,2 -3,31998 4,9 -1,7 -4,5 -4,2 2,9 10,4 14,4 16,2 13,6 11,5 5,8 -3,4 -5,91999 6,0 -5,9 -7,2 -1,4 5,7 8,0 18,4 19,1 15,4 12,8 6,7 2,5 -2,32000 4,5 -2,9 -2,6 -0,8 6,4 10,8 14,4 16,9 15,4 9,7 8,8 4,6 1,3

2001 5,6 -1,9 -7,7 -3,4 5,7 9,9 14,3 20,5 16,4 12,1 8,0 -0,1 -7,12002 5,8 -3,6 -0,9 0,3 5,7 12,0 16,4 19,3 19,2 11,2 0,6 -2,8 -8,12003 5,2 -9,7 -5,7 -1,4 2,6 10,0 13,3 20,5 16,1 11,6 3,5 2,8 -1,12004 5,4 -7,1 -5,0 -1,4 4,6 10,3 13,1 16,5 16,7 12,2 5,6 -0,5 -0,52005 5,9 -1,2 -5,7 -6,3 4,4 10,3 14,2 19,2 16,2 12,4 7,0 3,5 -3,7

Vuoden 2005 kylmin päivä / årets kallaste dag 11.3.2005, -21,3 oC.Vuoden 2005 lämpimin päivä / årets varmaste dag 10.07.2005, + 29,7 oC.

1) Tietoja ei saatu virkamieslakon vuoksi. – Uppgifterna har inte fåtts på grund av tjänstemänsstrejk.

Lähde: Ilmatieteen laitosKälla: Meteorologiska institutet

1.2 Ilman keskilämpötila (oC) Helsinki-Vantaan lentoasemalla kuukausittain 1984–2005Luftens medeltemperatur (oC) på Helsingfors-Vanda fl ygstation månatligen 1984–2005

KokovuosiHelaåret

Kuukausi – Månad

TammiJanuari

HelmiFebruari

MaalisMars

HuhtiApril

ToukoMaj

KesäJuni

HeinäJuli

EloAugusti

SyysSeptember

LokaOktober

MarrasNovember

JouluDecember

22

Kuvio 1.3 Vallitseva tuulen suunta ja nopeus Helsinki-Vantaan lentoasemalla 2005Rådande vindriktning och hastighet vid Helsingfors-Vanda fl ygplats 2005

Lähde: Ilmatieteen laitosKälla: Meteorologiska institutet

Tuulen suunta asteina 2005Vindriktningen i grader år 2005

0

1

2

3

4

5

6N

NE

E

SESE

SW

W

N

NE

E

SE

S

SW

W

NW

20

0

Tuulen nopeus m/s 2005Vindhastighet m/s år 2005

23

3

0

10

20

30

40

50

90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05

vuo

sike

skia

rvo

(µ

g/m

)

2NO

raja-arvo

Luukki

Töölö VallilaTikkurilaLeppävaara

Kallio

Leppävaara (uusi)

Mannerheimintie

3

0

20

40

60

80

90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05

vuo

sike

skia

rvo

(µ

g/m

)

O

MannerheimintieTöölö Kallio Tikkurila Luukki

3

3

0

10

20

30

40

81 83 85 87 89 91 93 95 97 99 01 03 05

vuo

sike

skia

rvo

(µ

g/m

)

2SO

raja-arvo

LuukkiTöölö Vallila TikkurilaLeppävaara

Kuvio 1.4 Ilman epäpuhtauspitoisuuksien1) vuosikeskiarvot, µg/m3, pääkaupunkiseudullaÅrsmedeltal för föroreningshalterna1) i luften, µg/m3, i Huvudstadsregionen

1)PM10 – pienhiukkaset – småpartiklar, NO2 – typpidioksidi – kvävedioxid, 03– otsoni – ozon och SO2– rikkidioksidi – svaveldioxid; vuosikeskiarvo – årsmedeltal; raja-arvo – gränsvärde

Lähde: YTVKälla: SAD

0

10

20

30

40

93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05

3vu

osi

kesk

iarv

o (

µg/

m

)

PM

raja-arvo

10

Luukki

Töölö VallilaTikkurilaLeppävaara

Kallio

Leppävaara (uusi)

Mannerheimintie

24

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Hyvä Tyydyttävä Välttävä Huono Erittäin huono

Keskusta

% k

uuka

uden

tunn

eist

a

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

%

100

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Hyvä Tyydyttävä Välttävä Huono Erittäin huono

Leppävaara

% k

uuka

uden

tunn

eist

a

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Hyvä Tyydyttävä Välttävä Huono Erittäin huono

Tikkuri la

% k

uuka

uden

tunn

eist

a

% k

uuka

uden

tunn

eist

a

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100 %

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Hyvä Tyydyttävä Välttävä Huono Erittäin huono

Kerava

Kuvio 1.5 Ilmanlaatuindeksi pääkaupunkiseudulla ja Keravalla 2005Luftkvalitetsindex i Huvudstadsregionen och Kervo 2005

Ilmanlaatuindeksin luonnehdinnat – Beskrivningar av luftkvalitetsindexet

Ilmanlaatu – Luftkvalitet Terveysvaikutukset – Hälsoeffekter Muut vaikutukset – Övriga verkningar

Hyvä – God Ei todettuja – Inga konstaterade Lieviä luontovaikutuksia pitkällä aikavälillä –Lindriga verkningar på naturen på kort sikt

Tyydyttävä – Tillfredsställande Hyvin epätodennäköisiä – Mycket osannolika ”

Välttävä – Nöjaktig Epätodennäköisiä – Osannolika Selviä kasvillisuus- ja materiaalivaikutuksia pitkällä aikavälilläKlara verkningar på både vegetation och material på lång sikt

Huono – Dålig Mahdollisia herkillä yksilöillä – Möjliga hos känsliga individer ”

Erittäin huono – Mycket dålig Mahdollisia herkillä väestöryhmillä – Möjliga hos känsliga befolkningsgrupper ”

Lähde: YTVKälla: SAD

25

0

200

400

600

800

1 000

1 200

1 400

1 600

1 800

2 000

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Hiu

kkas

pääs

töt (

t/a)

energialaitokset muut pistelähteet pintalähteet

autoliikenne laivaliikenne

Hiukkaset, t/a

Kuvio 1.6 Ilman epäpuhtauksien arvioidut päästöt pääkaupunkiseudulla 1996–2005Beräknade utsläpp av luftföroreningar i Huvudstadsregionen 1996–2005

0

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

SO

2-p

ääst

öt (

t/a)

energialaitokset muut pistelähteet pintalähteet

autoliikenne laivaliikenne

Rikkidioksidi, t/a

0

5 000

10 000

15 000

20 000

25 000

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

NO

2 -

pääs

töt (

t/a)

energialaitokset muut pistelähteet pintalähteet

autoliikenne laivaliikenne

Typenoksidit, t/a

0

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

CO

2-p

ääst

öt (

1000

t/a)

energialaitokset muut pistelähteet pintalähteet

autoliikenne laivaliikenne

Hiilidioksdi , t/a

energialaitokset – energianläggningar muut pistelähteet, muu teollisuus – industri utan energiproduktion pintalähteet, esim. talojen lämmitys – t.ex. uppvärmning av hus autoliikenne – biltrafi k laivaliikenne – fartygstrafi k

Lähde: YTVKälla: SAD

26

Kuvio 1.7 Typenoksidipäästöjen jakautuminen teille ja kaduille sekä teollisuuden ja energialaitosten typenoksidipäästöt Uudenmaan ympäristökeskuksen seuranta-alueella1) 2004 Kväveoxidutsläppens fördelning på vägar och gator samt industrins och energiverkens kväveoxidutsläpp inom Nylands miljöcentralsobservationsområde1) 2004

1)Liittyy kuvioon 1.6. Arviossa eivät ole mukana Hanko, Inkoo, Siuntio eikä pääkaupunkiseutu, koska ne eivät osallistuneet selvitykseen.1)Bedömningen gäller inte Hangö, Ingå, Sjundeå eller Huvudsstadsregionen, eftersom de inte deltog i utredningen.

Lähde: YTVKälla: SAD© 156/UUMA/06 © YTV 2005

Päästötiheys – Utsläppsfrekvenskg/km vuodessa – kg/km per årTeollisuus – IndustrinEnergialaitokset – Energiverkent/a (tonnia vuodessa) – t/a (ton per år)

27

Kuvio 1.8 Ilmanlaadun luontovaikutukset Uudellamaalla ja pääkaupunkiseudulla 2005Luftkvalitetens inverkan på naturen i Nyland och Huvudstadsregionen 2005

Sormipaisukarpeen vaurioluokat – Grader av skada på blåslav

Kuollut tai puuttuu – Död eller fattasPaha vaurio – Svårt skadadSelvä vaurio – Tydligt skadadLievä vauro – Lindrigt skadadTerve – Frisk

Lähde: Jyväskylän yliopiston ympäristöntutkimuskeskusKälla: Miljöforskningsinstitutet vid Jyväskylä universitet

28

Länsi-Tonttu 114 1990 3,9 8,6 442 27 5,0Västertokan 1995 4,3 8,5 367 29 5,5

1996 4,5 7,3 367 26 5,41997 4,0 11,5 379 38 5,51998 4,5 6,5 346 31 5,51999 4,0 20,0 395 36 5,22000 4,0 12,9 383 28 5,22001 4,6 10,1 352 22 5,02002 4,3 14,5 399 34 5,12003 4,2 16,6 380 36 5,62004 4,0 13,4 390 44 5,52005 3,8 12,4 374 31 5,0

Katajaluoto 125 1990 3,2 12,9 470 31 5,2Enskär 1995 3,3 11,9 438 30 5,5

1996 3,8 7,9 484 33 5,51997 3,4 11,5 468 36 5,71998 3,7 8,7 407 34 5,51999 3,3 11,7 438 32 5,32000 3,2 13,7 438 28 5,42001 3,8 10,4 407 28 5,02002 3,7 12,8 443 37 5,22003 4,1 8,7 378 30 5,72004 3,4 10,6 396 42 5,42005 3,1 13,8 404 39 5,2

Laajalahti 87 1990 0,8 21,3 811 61 4,8Bredviken 1995 0,9 17,2 631 56 4,8

1996 .. .. .. .. ..1997 .. .. .. .. ..1998 1,1 .. 738 46 4,41999 0,9 19,9 643 51 4,62000 1,0 19,4 711 41 4,42001 1,0 26,9 857 43 4,02002 0,9 27,0 850 57 4,52003 1,0 23,9 714 53 5,42004 1,0 23,6 765 57 4,42005 0,8 35,5 705 61 4,3

Lähde: Suomen ympäristökeskusKälla: Finlands miljöcentral

1.3 Helsingin seudun rannikkovesien laatu veden pintakerroksissa (0–5 m) kesä-syyskuussa 1990 ja 1995–2005Kvaliteten i havsvattnet längs Helsingforsregionens kust i ytskiktet (0 –5 m ) i juni-september 1990 och 1995–2005

HavaintopaikkaIakttagelseplats

VuosiÅr

NäkösyvyysSiktdjupm

Klorofylli-aA-klorofylµg/l

KokonaistyppiTotalkväveµg/l

KokonaisfosforiTotalfosforµg/l

SaliniteettiSalthaltpsu

29

1991 17,0 88 000 1 780 0001992 22,2 95 000 2 000 0001993 10,3 45 000 870 0001994 16,3 66 000 970 0001995 17,5 85 000 1 280 000

19961) 18,0 111 000 1 770 00019971) 10,6 40 000 780 00019981) 19,2 105 000 1 600 0001999 15,9 71 000 1 460 0002000 19,4 89 000 1 820 000

2001 15,8 69 000 1 300 0002002 12,1 43 000 907 0002003 6,4 27 000 870 0002004 19,9 93 000 1 480 0002005 15,3 54 000 1 100 000

1991 110 2 900 2,9 311992 110 2 700 3,1 261993 120 2 500 3,6 461994 90 2 100 3,7 241995 130 2 600 3,1 50

1996 160 2 900 2,9 621997 100 2 200 3,3 251998 150 2 500 2,7 321999 120 2 900 2,4 292000 120 2 800 2,5 40

2001 135 2 585 2,3 432002 99 2 168 1,7 302003 109 3 144 2,2 262004 141 2 290 2,4 422005 124 2 221 3,5 33

1.4 Vantaanjoen mereen kuljettamat ainevirtaamat sekä joen keskivirtaamat (MQ) 1991–2005Materialfl öden från Vanda å till havet samt åns medelvattenföring (MQ) 1991–2005

Kokonaisfosfori (Ptot)Totalfosfor µg/l

Kokonaistyppi (Ntot)Totalkväve µg/l

BOD7mgO2/l

KiintoaineFastämnemg/l

1)Kuormituslaskelmissa käytetty Vantaanjoen yhteistarkkailuaineiston lisäksi Uudenmaan ympäristökeskuksen keräämää vedenlaatutietoa.1)Vid belastningskalkylen har använts materialet från den samfällda observationen av Vanda å samt Nylands miljöcentrals uppgifter om vattenkvalitet.

Lähde: Vantaanjoen ja Helsingin seudun vesiensuojeluyhdistys ry. ja Heli Vahtera: Vantaanjoen yhteistarkkailu. Vedenlaatu vuonna 2005.Vantaanjoen ja Helsingin seudun vesiensuojeluyhdistys ry:n julkaisu 58/2006. Källa: Vattenskyddsföreningen för Vanda å och Helsingforsregionen r.f. och Heli Vahtera: Vantaanjoen yhteistarkkailu. Vedenlaatu vuonna 2005.Vantaanjoen ja Helsingin seudun vesiensuojeluyhdistys ry:n julkaisu 58/2006.

Keskivirtaama (MQ)Medelvattenföringm3/s

Kokonaisfosfori (Ptot)Totalfosforkg/a

Kokonaistyppi (Ntot)Totalkvävekg/a

Kokonaisfosforin, kokonaistypen, biologisen hapenkulutuksen (BOD7) ja kiintoaineen pitoisuuksien vuosikeskiarvot Vantaanjoen havaintopaikalla (V0) 1986–2005Årsmedeltalen vid observationsstället Vanda å för totalfosfor, totalkväle, biol. syreförbrukning (BOD7) och för fastämneshalterna 1986–2005

30

Kuvio 1.9 Vesien laatu Uudenmaan ympäristökeskuksen alueella 2000–20031)

Vattendragens kvalitet i Nylands miljöcentrals område 2000–20031)

Lähde: Uudenmaan ympäristökeskus ja Maanmittauslaitos.Källa: Nylands miljöcentral och Lantmäteriverket

© Maanmittauslaitos, lupa nro 147/MYY/07Pohjakartta-aineisto © Maanmittauslaitos lupanro 147/MYY/07

1)Useita keskiarvostettuja havaintoja kolmen vuoden aikana, satoja havaintopaikkoja. –1)Många observationsmedeltal från hundratals observationsställen under tre års tid.

31

32

Kuvio 1.10 Järvi-, joki- ja meriveden laatuluokitusosuudet Uudenmaan ympäristökeskuksen alueella mittausaikana 2000–2003Andelen sjö-, å- och havsvattenområden i Nylands miljöcentrals område som föll inom olika kvalitetsklassifi cering åren 2000–2003

Järvet

Erinomainen8%

Hyvä40%

Tyydyttävä30%

Välttävä20%

Huono2%

Joet

Hyvä7%

Tyydyttävä

13%

Välttävä76%

Huono4%

Meri

Tyydyttävä97%

Huono0,1 %

Hyvä1%Välttävä

2%

Lähde: Uudenmaan ympäristökeskus ja Maanmittauslaitos.Källa: Nylands miljöcentral och Lantmäteriverket

33

Kuvio 1.11 Helsinki-Vantaan lentokentän lentomelualue ja vaikutusalueen (Lden> 55 dB) asukasluku 2004Helsingfors-Vanda fl ygstations fl ygbullerområde (Lden> 55 dB) och antalet personer som bor i det 2004

Melualueen asukasmääräAntalet invånare i bullerområde

2004 LDEN > 55 dB

Espoo 0Helsinki 0Kerava 3500Nurmijärvi 0Tuusula 900Vantaa 6600yhteensä 11000

Lähde: Ilmailulaitos ja TilastokeskusKälla: Luftfarsverket och Statistikcentralen

LDEN

34

Yhteensä – Sammanlagt 12 891 11 609 10 812 12 213 14 750Puu – Trä 4 029 6 298 5 543 6 631 8 103Metalli – Metall 2 179 2 981 3 021 2 949 2 844Lasi – Glas 1 500 1 444 1 268 1 350 1 383Sähkö- ja elektroniikkaromu – El- och elektronikskrot 683 886 980 1 218 1 731

Muu hyödynnettävä jäte – Övrigt brukbart avfall 4 500 0 0 65 689

Lähde: YTVKälla: SAD

Loppusijoitettavat jätteet – Avfall som skall slutplaceras 437 000 402 924 394 232 345 092 380 104 Sekajäte – Blandavfall 363 327 343 772 313 909 275 699 288 034 Muu loppusijoitettava yhdyskuntajäte – Övrigt samhällsavfall som skall placeras 14 510 10 276 9 312 5 264 6 486 Loppusijoitettava rakennusjäte – Byggnadsavfall som skall placeras 45 609 23 323 22 561 16 488 8 297 Loppusijoitettava rejekti 1) – Rejekt som skall placeras 1) 13 554 25 553 48 450 47 641 77 287Hyödynnettävät jätteet – Avfall som kan utnyttjas 187 091 195 298 129 257 175 810 144 034 Biojäte – Bioavfall 36 690 38 555 40 990 43 052 45 532 Hyödynnettävä rakennusjäte – Byggavfall som kan utnyttjas 120 738 132 101 77 010 127 776 92 060 Muu hyödynnettävä jäte – Övrigt avfall som kan utnyttjas 29 663 24 642 11 257 4 982 6 442Maa-ainekset – Jordmassor 51 566 72 369 64 662 29 816 109 208 Hyödynnettävä maa-aines – Jordmassor som kan utnyttjas 50 014 68 767 62 080 29 106 46 816 Pilaantuneet maat – Förorenad jord 1 552 3 602 2 582 710 62 392Ongelmajätteet – Problemavfall 5 454 7 328 5 727 4 792 4 614 Asbestia sisältävä jäte – Asbesthaltigt avfall 5 178 5 440 4 484 3 647 3 654 Kyllästetty puu ja muu ongelmajäte – Impregnerat trä och annat problemavfall 276 1 888 1 243 1 145 960Yhteensä – Sammanlagt 681 111 677 919 593 878 555 510 637 960Sekajäte/asukas (kg/vuosi) – Blandavfall/invånare (kg/år) 365 343 311 272 282

1)Hyötyjätelaitoksen käsittelyprosessista tähteeksi jäävä hyödyntämiskelvoton jätejae.– Det som blivit över efter nyttoavfallsbehandlingen och inte kan återanvändas.

Lähde: YTVKälla: SAD

1.5 Pääkaupunkiseudulta YTV:n jätteenkäsittelykeskukseen vastaanotettu jäte jätelajeittain 2001–2005Avfall mottaget på soptipparna i Huvudstadsregionen enligt avfallslag 2001–2005

2001tonnia – ton

2002 2003 2004 2005

1.6 Pääkaupunkiseudulta YTV:n kautta hyötykäyttöön ohjautuneen jätteen määrä 2001–2005Avfall som tagits i nyttobruk genom SADs försorg i Huvudstadsregionen 2001–2005

2001 2002 2003 2004 2005tonnia – ton

35

Helsinki 515 765 551 123 555 474 559 718 559 716 559 330 559 046 560 905 578 642 595 178Espoo 186 507 209 667 213 271 216 836 221 597 224 231 227 472 231 704 262 600 305 000Vantaa 164 376 176 386 178 471 179 856 181 890 184 039 185 429 187 281 205 195 231 743Kauniainen 8 305 8 549 8 532 8 543 8 582 8 622 8 465 8 457 9 315 9 684Hyvinkää 41 089 42 325 42 545 42 736 42 997 43 169 43 523 43 848 47 200 52 500Järvenpää 34 282 35 459 35 915 36 380 36 602 37 114 37 328 37 505 43 500 47 000Kerava 29 298 30 137 30 270 30 482 30 709 31 170 31 361 31 544 36 500 41 000Kirkkonummi 27 046 29 275 29 694 30 274 30 937 31 695 32 772 33 581 40 500 50 000Mäntsälä 15 567 16 363 16 628 16 908 17 203 17 473 17 899 18 226 21 800 28 000Nurmijärvi 29 921 32 335 33 104 34 029 34 791 35 922 36 568 37 391 44 500 50 000Pornainen 3 693 4 041 4 131 4 186 4 339 4 433 4 569 4 760 5 300 6 000Sipoo 15 328 17 160 17 477 17 760 18 177 18 397 18 444 18 719 21 159 22 962Tuusula 28 677 31 168 31 957 32 915 33 377 33 952 34 513 34 890 41 500 48 000Vihti 22 716 23 611 23 858 24 214 24 732 24 954 25 561 25 935 29 500 36 000Hanko 11 008 10 184 10 044 10 008 9 999 9 918 9 905 9 827 10 100 10 100Inkoo 4 835 4 838 4 873 4 975 5 034 5 080 5 152 5 310 5 900 6 600Karjaa 8 885 8 787 8 877 8 909 8 897 8 990 8 977 8 956 10 000 10 700Karjalohja 1 361 1 413 1 438 1 435 1 489 1 494 1 491 1 474 1 300 1 600Karkkila 8 699 8 741 8 753 8 746 8 765 8 764 8 802 8 807 9 500 10 100Lohja 33 938 34 792 35 243 35 527 35 647 36 004 36 218 36 585 39 400 43 700Nummi-Pusula 5 791 5 911 5 902 5 905 5 886 5 937 5 912 6 002 6 500 7 500Pohja 5 039 4 960 4 927 5 011 5 074 5 004 4 920 4 874 5 200 5 400Sammatti 1 250 1 222 1 203 1 253 1 227 1 239 1 242 1 300 1 700 1 900Siuntio 4 401 4 714 4 853 4 918 4 997 5 158 5 312 5 422 6 500 8 000Tammisaari 14 739 14 617 14 632 14 560 14 517 14 488 14 521 14 566 15 100 15 600

Pääkaupunkiseutu 874 953 945 725 955 748 964 953 971 785 976 222 980 412 988 347 1 055 752 1 141 605Muu Helsingin seutu 247 617 261 874 265 579 269 884 273 864 278 279 282 538 286 399 331 459 381 462Helsingin seutu (14) yht. 1 122 570 1 207 599 1 221 327 1 234 837 1 245 649 1 254 501 1 262 950 1 274 746 1 387 211 1 523 067Uudenmaan maakunta 1 207 188 1 290 618 1 304 595 1 318 324 1 329 004 1 338 180 1 346 958 1 359 150 1 477 252 1 621 305Koko maa 5 098 754 5 171 302 5 181 115 5 194 901 5 206 295 5 219 732 5 236 611 5 255 580 5 365 531 5 442 841

����

2 Väestö – Befolkning2.1 Väestö vuodenvaihteissa 1994/95, 1999/2000–2005/06 sekä ennuste 2014/15 ja 2029/30Befolkning vid årsskiften 1994/95, 1999/2000–2005/06 samt prognos för 2014/15 och 2029/30

1995 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2015* 2030*

36

Helsinki 10,1 10,7 10,7 10,8 10,8 10,7 10,7 10,7 10,8 10,9Espoo 3,7 4,1 4,1 4,2 4,3 4,3 4,3 4,4 4,9 5,6Vantaa 3,2 3,4 3,4 3,5 3,5 3,5 3,5 3,6 3,8 4,3Kauniainen 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2Hyvinkää 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 1,0Järvenpää 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,9Kerava 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,8Kirkkonummi 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,8 0,9Mäntsälä 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4 0,5Nurmijärvi 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,9Pornainen 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Sipoo 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4Tuusula 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,8 0,9Vihti 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,7Hanko 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2Inkoo 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Karjaa 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2Karjalohja 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Karkkila 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2Lohja 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8Nummi-Pusula 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Pohja 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Sammatti 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Siuntio 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Tammisaari 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

Pääkaupunkiseutu 17,2 18,3 18,4 18,6 18,7 18,7 18,7 18,8 19,7 21,0Muu Helsingin seutu 4,9 5,1 5,1 5,2 5,3 5,3 5,4 5,4 6,2 7,0Helsingin seutu (14) yht. 22,0 23,4 23,6 23,8 23,9 24,0 24,1 24,3 25,9 28,0Uudenmaan maakunta 23,7 25,0 25,2 25,4 25,5 25,6 25,7 25,9 27,5 29,8Koko maa 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

Lähde: Tilastokeskus sekä Helsingin, Vantaan, Espoon ja Uudenmaan liiton omat väestöennusteet/suunnitteetKälla: Statistikcentral samt Helsingfors, Vandas, Esbos och Nylands förbunds egna prognoser

1995 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2015* 2030*

%

2.1 Väestö vuodenvaihteissa 1994/95, 1999/2000–2005/06 sekä ennuste 2014/15 ja 2029/30Befolkning vid årsskiften 1994/95, 1999/2000–2005/06 samt prognos för 2014/15 och 2029/30

37

Helsinki 560 905 100 6,6 8,7 4,0 17,3 15,4 14,5 19,6 7,2 6,7Espoo 231 704 100 9,7 12,0 4,8 14,7 15,8 15,0 18,6 5,6 3,9Vantaa 187 281 100 9,0 11,7 4,9 13,5 15,4 15,5 20,3 6,4 3,5Kauniainen 8 457 100 7,7 14,8 5,7 9,4 10,8 15,9 19,3 8,8 7,5Hyvinkää 43 848 100 8,0 11,7 4,9 11,3 13,0 15,2 21,2 7,8 6,9Järvenpää 37 505 100 8,7 12,7 5,3 12,7 14,2 15,9 20,6 5,9 4,0Kerava 31 544 100 7,8 11,7 5,1 12,8 13,5 15,7 22,7 6,5 4,2Kirkkonummi 33 581 100 11,3 13,8 4,8 8,8 16,6 16,1 19,9 5,5 3,3Mäntsälä 18 226 100 10,4 14,2 4,8 8,2 14,1 15,8 19,9 7,1 5,5Nurmijärvi 37 391 100 11,1 15,2 4,9 8,4 15,6 16,0 19,2 6,1 3,5Pornainen 4 760 100 12,7 16,4 5,4 8,0 14,7 15,8 17,8 5,3 4,0Sipoo 18 719 100 9,8 15,1 4,6 6,6 15,2 17,1 19,0 7,2 5,3Tuusula 34 890 100 10,0 14,8 4,8 8,5 15,3 16,5 20,5 6,1 3,6Vihti 25 935 100 9,6 13,4 4,9 9,7 14,7 15,7 21,1 6,3 4,5Hanko 9 827 100 6,8 10,2 4,3 9,2 11,8 13,3 26,8 10,0 7,6Inkoo 5 310 100 8,4 11,9 4,5 7,7 12,6 15,0 23,4 9,0 7,6Karjaa 8 956 100 7,3 11,7 5,2 10,3 12,1 14,5 20,7 8,9 9,3Karjalohja 1 474 100 7,7 13,4 3,5 6,0 10,6 14,7 23,7 11,1 9,2Karkkila 8 807 100 7,7 10,7 4,6 9,7 11,6 15,1 22,8 8,4 9,3Lohja 36 585 100 8,5 12,3 5,0 10,3 13,4 15,0 21,7 7,9 6,0Nummi-Pusula 6 002 100 7,2 12,9 4,6 7,0 11,5 15,8 22,0 10,3 8,5Pohja 4 874 100 7,7 11,6 4,1 7,9 11,6 14,4 23,3 9,9 9,5Sammatti 1 300 100 8,0 11,4 4,7 7,7 11,7 15,7 24,2 9,0 7,6Siuntio 5 422 100 10,3 13,6 4,6 7,6 14,8 16,1 22,1 6,5 4,4Tammisaari 14 566 100 6,5 11,3 4,9 9,4 11,6 14,1 21,5 10,5 10,2

Pääkaupunkiseutu 988 347 100 7,8 10,1 4,4 15,9 15,4 14,8 19,5 6,7 5,4Muu Helsingin seutu 286 399 100 9,6 13,5 4,9 9,9 14,6 15,9 20,5 6,5 4,5Helsingin seutu (14) yht. 1 274 746 100 8,2 10,8 4,5 14,6 15,3 15,1 19,7 6,6 5,2Uudenmaan maakunta 1 359 150 100 8,1 10,9 4,5 14,3 15,0 15,0 19,9 6,8 5,4Koko maa 5 255 580 100 7,6 10,9 4,8 12,7 12,5 14,4 21,1 8,5 7,5

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

2.2 Väestö iän mukaan vuodenvaihteessa 2005/06Befolkning enligt ålder vid årsskiftet 2005/06

VäestöyhteensäBefolkningtotalt

Ikä, vuotta – Ålder, år

% 0–6 7–15 16–19 20–29 30–39 40–49 50–64 65–74 75+

38

Kuvio 2.1 Väestö iän mukaan vuodenvaihteessa 2005/06Befolkning enligt ålder vid årsskiftet 2005/06

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

0 20 40 60 80 100 %

Koko maa

Uudenmaan maakunta

Helsingin seutu (14) yhteensä

Muu Helsingin seutu

Pääkaupunkiseutu

Tammisaari

Siuntio

Sammatti

Pohja

Nummi-Pusula

Lohja

Karkkila

Karjalohja

Karjaa

Inkoo

Hanko

Vihti

Tuusula

Sipoo

Pornainen

Nurmijärvi

Mäntsälä

Kirkkonummi

Kerava

Järvenpää

Hyvinkää

Kauniainen

Vantaa

Espoo

Helsinki

0–6 7–15 16–19 20–29 30–39 40–49 50–64 65–74 75+

39

0 20 40 60 80 100

Koko maa

Uudenmaan maakunta

Helsingin seutu (14) yht.

Muu Helsingin seutu

Pääkaupunkiseutu

Tammisaari

Siuntio

Sammatti

Pohja

Nummi-Pusula

Lohja

Karkkila

Karjalohja

Karjaa

Inkoo

Hanko

Vihti

Tuusula

Sipoo

Pornainen

Nurmijärvi

Mäntsälä

Kirkkonummi

Kerava

Järvenpää

Hyvinkää

Kauniainen

Vantaa

Espoo

Helsinki

0–6 7–15 16–19 20–29 30–39 40–49 50–64 65–74 75+

%

Kuvio 2.2 Väestöennuste iän mukaan vuodenvaihteessa 2014/2015Befolkningsprognos enligt ålder vid årsskiftet 2014/2015

Lähde: Tilastokeskus sekä Helsingin, Vantaan, Espoon ja Uudenmaan liiton omat väestöennusteet/suunnitteet Källa: Statistikcentral samt Helsingfors, Vandas, Esbos och Nylands förbunds egna prognoser

40

80

100

120

140

160

180

1980 1990 2000

Indeksi–Index

Espoo

Muu Helsingin seutuVantaa

Uusimaa

KauniainenHelsinkiKoko maa

2006

0–15- ja 65+ -vuotiaita sataa 16–64-vuotiasta kohti

Antal 0–15- och 65+ -åringar per hundra 16–64-åringar

0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 %

Helsinki

Vantaa

Espoo

Uudenmaan maakunta

Muu Helsingin seutu

Koko maa

Kuvio 2.3 Väestö 1.1.1980–2006, indeksi 1980=100Befolkning 1.1.1980–2006, index 1980=100

Kuvio 2.4 Demografi nen huoltosuhde vuodenvaihteessa 2005/2006Den demografi ska försörjningskvoten vid årsskiftet 2005/2006

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

41

20–64-vuotiaat20–64-åringar

0 1 0 20 30 40 50 60 70

Koko maa

Muu Helsingin seutu

Espoo

Uudenmaan maakunta

Vantaa

Helsinki

%

2006

1976

Kuvio 2.5 0–6-vuotiaiden ja 75 vuotta täyttäneiden osuus väestöstä 1.1.1976 ja vuodenvaihteessa 2005/06Andelen 0–6-åringar resp. 75 år fyllda bland befolkningen 1.1.1976 och vid årsskiftet 2005/06

Kuvio 2.6 20–64-vuotiaiden osuus väestöstä 1.1.1976 ja vuodenvaihteessa 2005/06Andelen 20–64-åringar bland befolkningen 1.1.1976 och vid årsskiftet 2005/06

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

19762006

%

Espoo

Muu Helsingin seutu

Vantaa

Helsinki

Uudenmaan maakunta

0 5 10 15

0–6-vuotiaat0–6-åringar

75+ -vuotiaat75 år fyllda

0 5 10 15

Vantaa

Espoo

Muu Helsingin seutu

Uudenmaan maakunta

Helsinki

Koko maa

%1976

2006

Koko maa

1976

2006

42

Helsinki 34 774 100 6,8 8,5 3,7 15,8 11,9 10,3 20,2 9,5 13,2Espoo 20 018 100 10,4 12,6 4,6 10,6 12,4 12,5 21,1 8,4 7,5Vantaa 5 848 100 7,5 10,1 4,1 9,5 11,4 12,8 25,3 10,4 8,9Kauniainen 3 334 100 8,8 17,1 6,1 8,0 8,2 13,3 19,1 9,3 10,2Hyvinkää 319 100 9,4 12,9 4,7 7,5 11,3 11,9 25,4 9,1 7,8Järvenpää 324 100 7,7 10,8 2,8 9,6 17,0 14,5 27,5 5,2 4,9Kerava 362 100 8,3 7,2 3,9 12,7 9,9 14,9 24,6 11,3 7,2Kirkkonummi 6 542 100 9,9 13,1 4,7 7,9 12,2 14,0 21,5 8,5 8,2Mäntsälä 161 100 9,3 13,0 1,9 5,6 14,3 14,3 26,7 8,1 6,8Nurmijärvi 461 100 12,4 15,6 1,3 5,0 16,3 14,1 23,2 7,8 4,3Pornainen 93 100 11,8 7,5 8,6 11,8 9,7 19,4 25,8 4,3 1,1Sipoo 7 291 100 8,6 13,8 4,6 7,8 11,6 13,4 21,3 9,9 9,1Tuusula 644 100 10,1 16,1 5,0 6,2 12,6 14,4 21,7 8,5 5,3Vihti 429 100 6,3 12,4 3,0 5,1 12,4 18,2 28,2 8,9 5,6Hanko 4 336 100 6,6 9,5 4,0 8,0 10,1 11,9 26,2 11,5 12,2Inkoo 3 135 100 7,7 12,6 4,6 7,7 10,4 13,0 23,0 10,4 10,5Karjaa 5 321 100 7,0 11,3 4,7 10,6 11,0 13,2 20,3 10,4 11,6Karjalohja 26 100 3,8 26,9 0,0 0,0 3,8 23,1 19,2 11,5 11,5Karkkila 58 100 6,9 3,4 0,0 5,2 8,6 13,8 34,5 15,5 12,1Lohja 1 534 100 7,7 9,8 3,8 5,7 10,4 11,8 25,7 11,6 13,3Nummi-Pusula 61 100 4,9 6,6 1,6 8,2 9,8 24,6 31,1 8,2 4,9Pohja 1 843 100 7,0 10,9 3,2 8,5 9,5 13,1 24,7 10,7 12,4Sammatti 14 100 7,1 14,3 0,0 0,0 21,4 35,7 14,3 7,1 0,0Siuntio 1 890 100 8,6 12,4 5,5 7,1 11,6 12,3 23,8 9,7 9,1Tammisaari 11 901 100 6,7 11,3 5,1 9,5 11,3 13,3 20,9 10,8 11,0

Pääkaupunkiseutu 63 974 100 8,1 10,4 4,1 13,2 11,8 11,4 20,9 9,2 10,9Muu Helsingin seutu 16 626 100 9,2 13,4 4,5 7,8 12,1 13,9 21,9 9,1 8,1Helsingin seutu (14) yht. 80 600 100 8,4 11,0 4,2 12,1 11,9 11,9 21,1 9,2 10,3Uudenmaan maakunta 103 428 100 7,9 10,8 4,3 11,4 11,6 12,1 21,5 9,6 10,7Koko maa 289 675 100 7,8 11,4 4,7 11,0 11,4 12,3 21,2 9,5 10,8

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

2.3 Ruotsinkieliset iän mukaan vuodenvaihteessa 2005/06Svenskspråkig befolkning enligt ålder vid årsskiftet 2005/06

YhteensäTotalt %

Ikä, vuotta – Ålder, år

0–6 7–15 16–19 20–29 30–39 40–49 50–64 65–74 75+

43

Helsinki 555 474 488 511 36 128 30 835 8 054 560 905 483 506 34 774 42 625 10 424Espoo 213 271 185 008 19 893 8 370 1 553 231 704 197 386 20 018 14 300 2 332Vantaa 178 471 164 897 6 050 7 524 1 661 187 281 169 536 5 848 11 897 2 833Kauniainen 8 532 4 951 3 336 245 15 8 457 4 836 3 334 287 19Hyvinkää 42 545 41 394 279 872 198 43 848 42 397 319 1 132 252Järvenpää 35 915 34 845 323 747 128 37 505 36 351 324 830 139Kerava 30 270 29 122 379 769 168 31 544 30 234 362 948 278Kirkkonummi 29 694 22 911 6 144 639 134 33 581 26 133 6 542 906 160Mäntsälä 16 628 16 423 123 82 23 18 226 17 877 161 188 43Nurmijärvi 33 104 32 412 371 321 70 37 391 36 422 461 508 106Pornainen 4 131 4 036 74 21 5 4 760 4 620 93 47 13Sipoo 17 477 9 842 7 453 182 35 18 719 11 139 7 291 289 68Tuusula 31 957 30 991 602 364 79 34 890 33 760 644 486 99Vihti 23 858 23 231 418 209 52 25 935 25 126 429 380 89Hanko 10 044 5 396 4 547 101 39 9 827 5 305 4 336 186 43Inkoo 4 873 1 686 3 113 74 6 5 310 2 073 3 135 102 17Karjaa 8 877 3 268 5 445 164 26 8 956 3 448 5 321 187 35Karjalohja 1 438 1 377 34 27 5 1 474 1 409 26 39 8Karkkila 8 753 8 625 55 73 11 8 807 8 608 58 141 48Lohja 35 243 33 208 1 540 495 137 36 585 34 450 1 534 601 193Nummi-Pusula 5 902 5 804 56 42 7 6 002 5 860 61 81 12Pohja 4 927 2 906 1 932 89 7 4 874 2 901 1 843 130 30Sammatti 1 203 1 176 7 20 4 1 300 1 264 14 22 2Siuntio 4 853 2 932 1 866 55 10 5 422 3 438 1 890 94 18Tammisaari 14 632 2 371 12 030 231 9 14 566 2 397 11 901 268 17

Pääkaupunkiseutu 955 748 843 367 65 407 46 974 11 283 988 347 855 264 63 974 69 109 15 608Muu Helsingin seutu 265 579 245 207 16 166 4 206 892 286 399 264 059 16 626 5 714 1 247Helsingin seutu (14) yht. 1 221 327 1 088 574 81 573 51 180 12 175 1 274 746 1 119 323 80 600 74 823 16 855Uudenmaan maakunta 1 304 595 1 147 481 104 745 52 369 12 401 1 359 150 1 179 337 103 428 76 385 17 210Koko maa 5 181 115 4 788 497 291 657 100 961 28 205 5 255 580 4 819 819 289 675 146 096 39 653

2.4 Väestö äidinkielen mukaan vuodenvaihteessa 2000/01 ja 2005/06Befolkning enligt modersmål vid årsskiftet 2000/01 och 2005/06

Årsskiftet Äidinkieli – Modersmål Årsskiftet Äidinkieli – Modersmål

2000/01Yht.– Tot.

SuomiFinska

RuotsiSvenska

MuuAnnat

josta venäjädärav ryska

2005/06Yht.– Tot.

SuomiFinska

RuotsiSvenska

MuuAnnat

josta venäjädärav ryska

Vuodenvaihde Vuodenvaihde

44

Helsinki 100 87,9 6,5 5,6 1,4 100 86,2 6,2 7,6 1,9Espoo 100 86,7 9,3 3,9 0,7 100 85,2 8,6 6,2 1,0Vantaa 100 92,4 3,4 4,2 0,9 100 90,5 3,1 6,4 1,5Kauniainen 100 58,0 39,1 2,9 0,2 100 57,2 39,4 3,4 0,2Hyvinkää 100 97,3 0,7 2,0 0,5 100 96,7 0,7 2,6 0,6Järvenpää 100 97,0 0,9 2,1 0,4 100 96,9 0,9 2,2 0,4Kerava 100 96,2 1,3 2,5 0,6 100 95,8 1,1 3,0 0,9Kirkkonummi 100 77,2 20,7 2,2 0,5 100 77,8 19,5 2,7 0,5Mäntsälä 100 98,8 0,7 0,5 0,1 100 98,1 0,9 1,0 0,2Nurmijärvi 100 97,9 1,1 1,0 0,2 100 97,4 1,2 1,4 0,3Pornainen 100 97,7 1,8 0,5 0,1 100 97,1 2,0 1,0 0,3Sipoo 100 56,3 42,6 1,0 0,2 100 59,5 38,9 1,5 0,4Tuusula 100 97,0 1,9 1,1 0,2 100 96,8 1,8 1,4 0,3Vihti 100 97,4 1,8 0,9 0,2 100 96,9 1,7 1,5 0,3Hanko 100 53,7 45,3 1,0 0,4 100 54,0 44,1 1,9 0,4Inkoo 100 34,6 63,9 1,5 0,1 100 39,0 59,0 1,9 0,3Karjaa 100 36,8 61,3 1,8 0,3 100 38,5 59,4 2,1 0,4Karjalohja 100 95,8 2,4 1,9 0,3 100 95,6 1,8 2,6 0,5Karkkila 100 98,5 0,6 0,8 0,1 100 97,7 0,7 1,6 0,5Lohja 100 94,2 4,4 1,4 0,4 100 94,2 4,2 1,6 0,5Nummi-Pusula 100 98,3 0,9 0,7 0,1 100 97,6 1,0 1,3 0,2Pohja 100 59,0 39,2 1,8 0,1 100 59,5 37,8 2,7 0,6Sammatti 100 97,8 0,6 1,7 0,3 100 97,2 1,1 1,7 0,2Siuntio 100 60,4 38,5 1,1 0,2 100 63,4 34,9 1,7 0,3Tammisaari 100 16,2 82,2 1,6 0,1 100 16,5 81,7 1,8 0,1

Pääkaupunkiseutu 100 88,2 6,8 4,9 1,2 100 86,5 6,5 7,0 1,6Muu Helsingin seutu 100 92,3 6,1 1,6 0,3 100 92,2 5,8 2,0 0,4Helsingin seutu (14) yht. 100 89,1 6,7 4,2 1,0 100 87,8 6,3 5,9 1,3Uudenmaan maakunta 100 88,0 8,0 4,0 1,0 100 86,8 7,6 5,6 1,3Koko maa 100 92,4 5,6 1,9 0,5 100 91,7 5,5 2,8 0,8

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

Årsskiftet Äidinkieli – Modersmål Årsskiftet Äidinkieli – Modersmål

2000/01 Suomi Ruotsi Muu josta venäjä 2005/06 Suomi Ruotsi Muu josta venäjäYht.– Tot. Finska Svenska Annat därav ryska Yht.– Tot. Finska Svenska Annat därav ryska%

Vuodenvaihde Vuodenvaihde

2.4 Väestö äidinkielen mukaan vuodenvaihteessa 2000/01 ja 2005/06Befolkning enligt modersmål vid årsskiftet 2000/01 och 2005/06

45

Yhteensä – Totalt 560 905 231 704 187 281 8 457 988 347 286 399 1 274 746 1 359 150 5 255 580Suomi – Finland 530 135 221 104 179 060 8 220 938 519 282 056 1 220 575 1 303 506 5 141 728Muu – Annan 30 770 10 600 8 221 237 49 828 4 343 54 171 55 644 113 852

Eurooppa – Europa 17 541 5 806 4 785 182 28 314 3 096 31 410 32 512 72 678EU-maat – EU-länder 10 407 3 430 2 301 144 16 282 1 983 18 265 19 047 37 923

Ruotsi – Sverige 1 219 354 166 32 1 771 308 2 079 2 327 8 196Tanska – Danmark 175 84 17 21 297 42 339 365 647Viro – Estland 4 867 1 355 1 508 36 7 766 918 8 684 8 986 15 459Muut v. 2004 liittyneet maatÖvriga länder som anslutit sig år 2004 744 387 153 9 1 293 122 1 415 1 460 2 855Muu Pohj.- ja Länsi-Eurooppa

Övriga Norra och Västra Europa 291 100 28 13 432 66 498 521 1 123Norja ja Islanti – Norge och Island 181 65 18 8 272 48 320 331 757

Muu Eurooppa – Övriga Europa 6 843 2 276 2 456 25 11 600 1 047 12 647 12 944 33 632Venäjä – Ryssland 5 240 1 305 1 597 7 8 149 672 8 821 9 017 24 621

Afrikka – Afrika 4 612 1 331 1 327 13 7 283 128 7 411 7 461 10 710Pohjois-Amerikka – Nordamerika 949 280 102 - 1 335 117 1 452 1 476 2 679Latinalainen Amerikka ja KaribiaLatinamerika och Karibien 601 156 85 - 845 68 913 928 1 620Kaakkois- ja Itä-AasiaSydöst- och Östasien 2 571 1 313 727 10 4 621 433 5 054 5 101 9 486Keski- ja Länsi-AasiaMellersta och Västra Asien 3 866 1 579 1 017 25 6 487 414 6 901 7 111 14 799Australia ja OseaniaAustralien och Oceanien 188 54 19 - 261 29 290 295 556Valtioton ja tuntematonStatslös och okänd 442 81 159 - 682 58 740 760 1 620

2.5 Väestö kansalaisuuden mukaan vuodenvaihteessa 2005/06Befolkning enligt nationalitet vid årsskiftet 2005/06

KansalaisuusNationalitet

Helsinki Espoo Vantaa Kauni-ainen

Pääkau-punki-seutu

MuuHelsinginseutu

Helsinginseutu (14)yht.

Uudenmaanmaakuntayht.

Koko maa

46

%

Yhteensä - Totalt 100 100 100 100 100 100 100 100 100Suomi - Finland 94,5 95,4 95,6 97,2 95,0 98,5 95,8 95,9 97,8Muu - Annan 5,5 4,6 4,4 2,8 5,0 1,5 4,2 4,1 2,2

Eurooppa - Europa 3,1 2,5 2,6 2,2 2,9 1,1 2,5 2,4 1,4EU-maat - EU-länder 1,9 1,5 1,2 1,7 1,6 0,7 1,4 1,4 0,7

Ruotsi - Sverige 0,2 0,2 0,1 0,4 0,2 0,1 0,2 0,2 0,2Tanska - Danmark 0,0 0,0 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Viro - Estland 0,9 0,6 0,8 0,4 0,8 0,3 0,7 0,7 0,3Muut v. 2004 liittyneet maatÖvriga länder som anslutit sig år 2004 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,0 0,1 0,1 0,1

Muu Pohj.- ja Länsi-EurooppaÖvriga Norra och Västra Europa 0,1 0,0 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Norja ja Islanti - Norge och Island 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Muu Eurooppa - Övriga Europa 1,2 1,0 1,3 0,3 1,2 0,4 1,0 1,0 0,6

Venäjä - Ryssland 0,9 0,6 0,9 0,1 0,8 0,2 0,7 0,7 0,5Afrikka - Afrika 0,8 0,6 0,7 0,2 0,7 0,0 0,6 0,5 0,2Pohjois-Amerikka - Nordamerika 0,2 0,1 0,1 - 0,1 0,0 0,1 0,1 0,1Latinalainen Amerikka ja KaribiaLatinamerika och Karibien 0,1 0,1 0,0 - 0,1 0,0 0,1 0,1 0,0Kaakkois- ja Itä-AasiaSydöst- och Östasien 0,5 0,6 0,4 0,1 0,5 0,2 0,4 0,4 0,2Keski- ja Länsi-AasiaMellersta och Västra Asien 0,7 0,7 0,5 0,3 0,7 0,1 0,5 0,5 0,3Australia ja OseaniaAustralien och Oceanien 0,0 0,0 0,0 - 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Valtioton ja tuntematonStatslös och okänd 0,1 0,0 0,1 - 0,1 0,0 0,1 0,1 0,0

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

KansalaisuusNationalitet

Helsinki Espoo Vantaa Kauni-ainen

Pääkau-punki-seutu

MuuHelsinginseutu

Helsinginseutu (14)yht.

Uudenmaanmaakuntayht.

Kokomaa

2.5 Väestö kansalaisuuden mukaan vuodenvaihteessa 2005/06Befolkning enligt nationalitet vid årsskiftet 2005/06

47

0

20 000

40 000

60 000

80 000

100 000

120 000

1986 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Lkm. – Antal

Helsinki Espoo Vantaa Muu Helsingin seutu Muu Uusimaa Muu Suomi

Kuvio 2.7 Ulkomaan kansalaiset 1.1.1986 ja 1.1.1991–2006Utländska medborgare 1.1.1986 och 1.1.1991–2006

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

48

0

10

20

30

40

50

60

1986 1991 1996 2001 2006

%

Helsinki Espoo Vantaa Muu Helsingin seutu Muu Uusimaa Muu Suomi

Kuvio 2.8 Ulkomaan kansalaisten osuus koko maan ulkomaan kansalaisista 1.1.1986 ja 1.1.1991–2006De utländska medborgarnas andel av utlänningarna i hela landet 1.1.1986 och 1.1.1991–2006

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

49

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Muu Helsingin seutu

Koko maa

Uudenmaan maakunta

Helsingin seutu (14) yht.

Pääkaupunkiseutu

Pornainen

Mäntsälä

Nummi-Pusula

Nurmijärvi

Tuusula

Vihti

Sipoo

Karkkila

Lohja

Sammatti

Siuntio

Tammisaar i

Hanko

Inkoo

Karjaa

Järvenpää

Hyvinkää

Karjalohja

Pohja

Kirkkonummi

Kerava

Kauniainen

Espoo

Vantaa

Helsinki

%

Vieraskieliset – Personermed främmandehemspråk

Ulkomaan kansalaiset –Utländska medborgare

Kuvio 2.9 Ulkomaan kansalaisten ja vieraskielisten osuus alueen väestöstä vuodenvaihteessa 2005/06Andelen utländska medborgare och personer med främmande hemspråk bland befolkningen vid årsskiftet 2005/06

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

50

Helsinki 368 008 65,8 2,67 1,69 173 151 31,0 141 019 25,2Espoo 183 613 80,7 2,91 1,80 40 676 17,9 33 013 14,5Vantaa 147 443 79,5 2,85 1,77 34 714 18,7 29 943 16,1Kauniainen 7 101 83,9 3,05 2,01 1 234 14,6 924 10,9Hyvinkää 34 027 78,2 2,82 1,79 8 676 19,9 7 746 17,8Järvenpää 29 953 80,2 2,90 1,76 6 726 18,0 6 017 16,1Kerava 24 905 79,4 2,82 1,73 6 006 19,2 5 321 17,0Kirkkonummi 28 070 85,7 3,02 1,87 4 329 13,2 3 660 11,2Mäntsälä 15 138 84,6 3,05 2,00 2 594 14,5 2 143 12,0Nurmijärvi 31 912 87,3 3,08 1,97 4 136 11,3 3 567 9,8Pornainen 4 088 89,5 3,32 2,14 458 10,0 352 7,7Sipoo 16 058 87,1 3,05 1,94 2 224 12,1 1 727 9,4Tuusula 29 860 86,5 3,02 1,88 4 190 12,1 3 659 10,6Vihti 21 434 83,9 2,96 1,88 3 774 14,8 3 081 12,1Hanko 7 611 76,8 2,72 1,77 2 169 21,9 1 924 19,4Inkoo 4 274 83,0 2,90 1,87 778 15,1 636 12,3Karjaa 7 000 78,0 2,84 1,80 1 816 20,2 1 602 17,8Karjalohja 1 166 78,2 2,96 2,18 291 19,5 227 15,2Karkkila 6 932 78,8 2,81 1,83 1 738 19,7 1 518 17,2Lohja 29 291 80,9 2,86 1,84 6 357 17,6 5 646 15,6Nummi-Pusula 4 815 81,4 2,94 1,99 994 16,8 800 13,5Pohja 3 870 78,7 2,82 1,87 958 19,5 763 15,5Sammatti 989 79,6 2,80 1,83 217 17,5 183 14,7Siuntio 4 608 86,7 3,00 1,89 657 12,4 541 10,2Tammisaari 11 343 78,1 2,81 1,81 2 927 20,2 2 556 17,6

Pääkaupunkiseutu 706 165 72,0 2,77 1,74 249 775 25,5 204 899 20,9Muu Helsingin seutu 235 445 83,3 2,96 1,86 43 113 15,3 37 273 13,2Helsingin seutu (14) yht. 941 610 74,6 2,82 1,77 292 888 23,2 242 172 19,2Uudenmaan maakunta 1 007 451 74,8 2,82 1,77 309 566 23,0 256 841 19,1Koko maa 4 038 055 77,1 2,84 1,83 1 118 786 21,4 942 711 18,0

1) Osuus koko väestöstä. – Andel av hela befolkningen.2) Perheet, joissa vähintään yksi 0–17-vuotias lapsi. - Familjer med minst ett 0–17-årigt barn.3) Ei sisällä muuta väestöä eli alueettomia. – Innehåller ej övrig befolkning, dvs. människor utan område.

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

2.6 Perheet ja lapsiperheet vuodenvaihteessa 2004/05Familjer och barnfamiljer vid årsskiftet 2004/05

PerheväestöFamiljebefolkning

Henkilöitä/perhe

0–17-v. lapsia/perhe2)

Perheeseen kuulumattomiaPers., som ej tillhör familj joista yksin asuvia

därav ensamboende

Yhteensä %1) Personer/ 0–17-år. barn/ Yhteensä3) %1) Yhteensä %1)

Totalt familj familj. 2) Totalt3) Totalt

51

Helsinki 137 776 30,6 19,2 26,7 6,8 16,7 55 208 49,8 36,6 13,6Espoo 63 989 28,7 13,7 37,9 6,8 12,9 30 491 42,1 41,1 16,9Vantaa 52 168 29,9 13,7 33,0 8,8 14,6 24 223 44,9 39,5 15,6Kauniainen 2 312 34,7 6,1 43,2 4,9 11,0 1 067 31,8 42,1 26,1Hyvinkää 12 105 33,2 12,6 32,1 8,3 13,9 5 360 43,6 39,4 17,0Järvenpää 10 357 29,1 12,7 35,8 9,0 13,4 5 042 43,9 40,4 15,7Kerava 8 839 31,0 13,3 33,1 8,4 14,2 3 978 45,8 39,5 14,7Kirkkonummi 9 522 29,1 9,4 42,1 8,3 11,2 4 882 37,8 42,3 20,0Mäntsälä 5 037 29,4 10,4 38,3 10,8 11,0 2 435 36,1 41,7 22,3Nurmijärvi 10 608 28,8 9,7 41,8 8,8 11,0 5 467 35,5 43,1 21,4Pornainen 1 287 27,0 8,0 47,3 9,9 7,8 709 34,3 39,5 26,2Sipoo 5 366 31,3 8,7 41,3 9,2 9,6 2 649 34,2 43,9 21,9Tuusula 9 982 29,8 9,1 40,7 8,7 11,6 5 039 37,1 44,1 18,7Vihti 7 342 30,8 11,2 37,3 8,7 12,0 3 487 38,9 41,0 20,1Hanko 2 794 40,1 11,7 25,5 10,0 12,7 1 025 44,5 37,5 18,0Inkoo 1 534 36,7 9,5 34,2 9,6 10,0 641 38,4 41,8 19,8Karjaa 2 482 33,0 11,9 29,6 10,7 14,7 1 056 42,8 38,3 18,9Karjalohja 390 39,2 9,0 30,3 7,4 14,1 155 36,1 34,8 29,0Karkkila 2 469 37,1 11,6 31,3 9,5 10,4 996 43,3 36,4 20,3Lohja 10 292 33,6 11,8 32,9 9,6 12,1 4 554 40,8 39,9 19,3Nummi-Pusula 1 678 35,7 9,5 34,9 8,2 11,7 676 37,1 36,7 26,2Pohja 1 372 39,4 9,5 28,6 10,7 11,7 559 42,8 37,7 19,5Sammatti 368 37,0 9,8 32,6 9,0 11,7 155 41,9 34,2 23,9Siuntio 1 566 31,5 10,0 38,8 11,6 8,2 748 37,3 43,3 19,4Tammisaari 4 065 36,5 11,4 28,1 11,3 12,7 1 612 41,7 40,3 17,9

Pääkaupunkiseutu 256 245 30,0 16,6 30,9 7,2 15,3 110 989 46,4 38,5 15,1Muu Helsingin seutu 80 445 30,2 10,9 37,9 8,8 12,1 39 048 39,5 41,6 18,9Helsingin seutu (14) yht. 336 690 30,1 15,2 32,6 7,6 14,5 150 037 44,6 39,3 16,1Uudenmaan maakunta 360 334 30,5 15,0 32,3 7,8 14,4 159 565 44,5 39,3 16,2Koko maa 1 426 002 33,8 12,7 32,8 7,9 12,8 591 528 43,2 38,2 18,6

1) Ml. rekisteröity parisuhde. – Inkl. registrerat partnerskap.2) Perheitä, joissa vähintään yksi alle 18-vuotias lapsi. – Familjer där minst ett barn är under 18 år.

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

2.7 Perheet perhetyypin ja lapsiluvun mukaan vuodenvaihteessa 2005/06Familjer enligt familjetyp och barnantal vid årsskiftet 2005/06

PerheitäyhteensäFamiljertotalt

Aviopari1)

ei lapsiaGifta par1)

utan barn

Avopariei lapsiaOgifta parutan barn

Aviopari1)

ja lapsiaGifta par1)

med barn

Avoparija lapsiaOgifta parmed barn

Äiti/isäja lapsiaMor/farmed barn

Lapsi-perheitä2)

Barn-familjer2)

Lapsiperheitä, joissa 0–17-vuotiaiden lasten määrä onBarnfamiljer där antal 0–17-åringar är

1 2 3+% %

52

Helsinki1991–1995 6 692 5 334 1 358 22 022 19 295 2 727 3 626 1 411 2 216 4 943 6 3011996–2000 6 351 5 197 1 154 27 484 23 295 4 189 3 329 2 635 694 4 883 6 0372001–2005 6 163 5 060 1 103 28 433 29 583 -1 150 4 292 3 123 1 169 19 1 121Espoo1991–1995 2 952 951 2 002 10 454 8 988 1 466 729 554 175 1 641 3 6421996–2000 3 009 1 036 1 973 13 242 10 829 2 413 1 026 1 115 -88 2 325 4 2982001–2005 3 255 1 114 2 141 14 792 13 710 1 082 1 598 1 173 424 1 506 3 647Vantaa 1991–1995 2 615 859 1 756 9 815 9 510 304 538 318 220 524 2 2801996–2000 2 444 931 1 513 11 567 10 903 664 667 481 186 850 2 3632001–2005 2 502 1 013 1 489 13 132 13 261 -130 922 528 394 264 1 754Kauniainen1991–1995 102 51 51 593 567 25 53 51 3 28 791996–2000 86 48 38 698 675 23 56 76 -20 3 412001–2005 82 51 31 746 792 -45 72 68 4 -41 -10Hyvinkää1991–1995 566 340 226 1 511 1 602 -91 105 51 54 -37 1891996–2000 500 370 130 1 954 1 828 125 94 80 14 139 2692001–2005 491 354 136 2 185 2 110 75 121 73 48 124 260Järvenpää1991–1995 604 199 405 1 916 1 814 102 98 51 47 149 5541996–2000 475 205 269 2 208 2 186 22 70 72 -2 21 2902001–2005 470 214 255 2 612 2 577 35 96 72 24 59 314Kerava1991–1995 431 164 267 1 598 1 573 25 95 40 55 80 3471996–2000 357 175 182 1 927 1 958 -31 79 57 22 -9 1722001–2005 349 202 147 2 397 2 310 87 92 69 23 110 257Kirkkonummi

1991–1995 402 133 269 1 526 1 452 74 95 63 32 106 375

1996–2000 390 135 255 1 984 1 768 216 92 92 -1 216 4702001–2005 456 150 306 2 516 2 102 414 144 94 50 464 770Mäntsälä1991–1995 236 129 107 764 706 59 20 17 3 62 1691996–2000 206 130 76 895 782 113 22 15 7 119 1952001–2005 225 126 98 1 142 936 206 32 16 16 222 321Nurmijärvi1991–1995 437 187 250 1 398 1 294 104 49 36 12 117 3671996–2000 408 194 214 1 917 1 508 408 42 50 -8 400 6152001–2005 484 205 279 2 414 1 864 550 79 51 28 578 857Pornainen1991–1995 69 28 41 208 157 51 3 2 1 52 931996–2000 56 32 24 238 178 60 2 4 -2 58 822001–2005 66 25 42 345 260 85 6 5 1 85 127

2.8 Väestönmuutokset, vuosikeskiarvot 1991–2005Befolkningsförändringarnas årsmedeltal 1991–2005

SyntyneetFödda

KuolleetDöda

Syntyneidenenemmyys

SuomiFinland

UlkomaatUtlandet

Nettomuutto yhteensä

Väestön-muutosyhteensä

Födelse-överskott

TulomuuttoInfl yttning

LähtömuuttoUtfl yttning

NettomuuttoNettofl yttning

TulomuuttoInfl yttning

LähtömuuttoUtfl yttning

NettomuuttoNettofl yttning

Flyttningsnettototalt

Befolknings-förändringartotal

53

Sipoo1991–1995 189 124 65 687 598 89 36 23 13 102 1671996–2000 207 134 73 1 030 713 317 41 38 3 320 3942001–2005 221 136 86 1 063 908 155 51 40 10 165 251Tuusula1991–1995 404 179 224 1 672 1 642 30 51 26 24 54 2791996–2000 365 175 191 2 243 1 823 419 55 43 12 431 6222001–2005 434 185 249 2 557 2 237 321 77 58 19 339 588Vihti1991–1995 340 161 179 1 082 1 022 60 43 26 17 76 2561996–2000 295 177 118 1 324 1 254 71 34 34 -0 70 1892001–2005 306 164 142 1 641 1 381 260 62 49 13 273 415Hanko1991–1995 126 122 4 212 347 -135 31 24 7 -128 -1241996–2000 99 118 -19 315 456 -140 27 27 0 -140 -1592001–2005 90 106 -16 371 418 -47 39 20 20 -27 -43Inkoo1991–1995 64 47 17 202 209 -7 19 15 5 -2 151996–2000 53 52 0 254 246 9 18 15 3 11 122001–2005 53 46 8 330 257 72 23 15 8 80 88Karjaa1991–1995 109 100 9 391 407 -16 39 19 19 3 121996–2000 91 99 -8 459 447 12 29 29 -0 12 32001–2005 92 111 -19 501 486 16 44 24 20 35 17Karjalohja1991–1995 16 21 -5 83 74 9 8 2 6 15 101996–2000 16 20 -4 92 80 12 2 1 1 13 92001–2005 13 20 -7 105 94 11 6 3 4 15 8Karkkila1991–1995 106 100 6 275 361 -87 22 8 14 -73 -671996–2000 79 104 -24 441 393 48 10 8 2 50 252001–2005 90 93 -3 464 458 7 19 12 7 13 10Lohja1991–1995 451 280 171 2 107 2 194 -87 85 44 41 -46 1251996–2000 394 292 102 1 592 1 474 118 59 46 13 130 2322001–2005 402 293 109 1 656 1 519 137 85 65 20 156 265Nummi–Pusula1991–1995 77 71 6 261 249 12 6 3 3 15 211996–2000 61 72 -11 319 296 23 7 6 1 24 132001–2005 55 70 -15 341 310 31 12 6 6 37 22Pohja1991–1995 52 65 -13 211 256 -45 18 12 5 -40 -531996–2000 47 67 -20 295 295 -0 19 15 4 4 -162001–2005 53 60 -7 300 327 -27 32 11 21 -6 -14

SyntyneetFödda

KuolleetDöda

Syntyneidenenemmyys

SuomiFinland

UlkomaatUtlandet

Nettomuutto yhteensä

Väestön-muutosyhteensä

Födelse-överskott

TulomuuttoInfl yttning

LähtömuuttoUtfl yttning

NettomuuttoNettofl yttning

TulomuuttoInfl yttning

LähtömuuttoUtfl yttning

NettomuuttoNettofl yttning

Flyttningsnettototalt

Befolknings-förändringartotal

2.8 Väestönmuutokset, vuosikeskiarvot 1991–2005Befolkningsförändringarnas årsmedeltal 1991–2005

54

Sammatti1991–1995 14 12 2 62 62 1 2 1 1 2 41996–2000 11 16 -6 79 79 -0 3 0 2 2 -42001–2005 13 15 -2 108 88 20 3 2 1 21 19Siuntio1991–1995 53 37 16 262 236 26 38 10 29 54 701996–2000 50 32 18 355 292 63 12 12 -0 63 812001–2005 60 33 26 452 363 89 15 14 1 90 116Tammisaari1991–1995 183 183 1 427 405 23 59 49 11 33 341996–2000 152 180 -28 467 453 14 66 65 2 16 -122001–2005 127 175 -49 496 477 19 74 56 18 37 -12

Pääkaupunkiseutu1)

1991–1995 12 362 7 195 5 167 42 884 38 361 4 522 4 947 2 333 2 613 7 136 12 3031996–2000 11 890 7 212 4 678 52 992 45 703 7 289 5 079 4 306 772 8 061 12 7392001–2005 12 002 7 238 4 764 57 103 57 347 -244 6 884 4 892 1 992 1 748 6 512Muu Helsingin seutu1)

1991–1995 3 677 1 644 2 033 12 362 11 859 503 595 336 259 762 2 7951996–2000 3 259 1 728 1 531 15 719 13 999 1 720 532 486 46 1 766 3 2972001–2005 3 501 1 760 1 740 18 872 16 684 2 188 760 527 232 2 420 4 161Helsingin seutu (14) yht. 1)

1991–1995 16 038 8 838 7 200 55 246 50 220 5 026 5 542 2 669 2 873 7 898 15 0981996–2000 15 149 8 940 6 209 68 711 59 702 9 009 5 610 4 792 818 9 827 16 0362001–2005 15 503 8 998 6 504 75 975 74 031 1 944 7 644 5 420 2 224 4 168 10 673Uudenmaan maakunta1)

1991–1995 17 099 9 750 7 349 59 051 54 422 4 629 5 833 2 832 3 001 7 629 14 9781996–2000 15 994 9 859 6 136 72 349 63 499 8 850 5 821 4 979 841 9 691 15 8272001–2005 16 329 9 885 6 444 80 035 77 918 2 117 7 945 5 607 2 338 4 455 10 899Koko maa1991–1995 65 050 49 481 15 569 195 142 195 142 . 14 437 7 215 7 222 7 222 22 7911996–2000 58 295 49 244 9 051 250 273 250 273 . 14 538 11 507 3 031 3 031 12 0822001–2005 56 775 48 498 8 277 279 894 279 894 . 19 319 12 830 6 488 6 488 14 765

1) Muuttotiedot sisältävät myös kuntien väliset muutot – Uppgifter inkluderar fl yttningar mellan kommuner

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

SyntyneetFödda

KuolleetDöda

Syntyneidenenemmyys

SuomiFinland

UlkomaatUtlandet

Nettomuutto yhteensä

Väestön-muutosyhteensä

Födelse-överskott

TulomuuttoInfl yttning

LähtömuuttoUtfl yttning

NettomuuttoNettofl yttning

TulomuuttoInfl yttning

LähtömuuttoUtfl yttning

NettomuuttoNettofl yttning

Flyttningsnettototalt

Befolknings-förändringartotal

2.8 Väestönmuutokset, vuosikeskiarvot 1991–2005Befolkningsförändringarnas årsmedeltal 1991–2005

55

Helsinki 572 -1 469 -176 1 720 3 938 -2 312 -581 -402 -133 -13Espoo 2 004 -18 -65 380 1 399 395 56 -151 4 4Vantaa 340 -258 -39 40 609 135 71 -212 -32 26Kauniainen -32 12 36 -2 -103 30 27 -35 1 2Hyvinkää 188 48 -19 14 98 48 -11 -7 10 7Järvenpää -72 -36 13 -4 38 -35 -2 -64 12 6

Kerava 7 -20 -1 6 -27 30 3 -1 14 3

Kirkkonummi 457 209 45 -109 -24 318 38 -34 15 -1Mäntsälä 221 74 19 -61 27 136 14 7 3 2Nurmijärvi 521 173 24 -109 87 277 83 -26 5 7Pornainen 146 50 3 -11 34 56 -4 12 6 0Sipoo 224 86 24 -58 -29 163 80 -39 -6 3Tuusula 208 105 37 -119 39 171 25 -35 -11 -4Vihti 259 100 17 -64 -10 166 40 9 3 -2Hanko -66 -4 -3 -24 -33 -9 -5 15 -6 3Inkoo 145 41 3 -12 28 42 25 12 9 -3Karjaa -2 11 2 -10 -1 3 0 -3 -7 3Karjalohja -1 -3 -4 -9 -2 -6 6 19 0 -2Karkkila 8 20 -1 -36 14 13 5 -7 -3 3Lohja 255 119 19 -43 -27 153 6 13 13 2Nummi-Pusula 93 16 15 -7 4 26 28 14 -1 -2Pohja -50 -5 -6 -23 -26 21 -3 6 -2 -12Sammatti 55 18 8 -6 3 22 4 4 2 0Siuntio 67 47 5 -21 1 35 0 5 -5 0Tammisaari 61 36 1 -19 -5 26 12 1 3 6

Pääkaupunkiseutu 2 884 -1 733 -244 2 138 5 843 -1 752 -427 -800 -160 19Muu Helsingin seutu 2 159 789 162 -515 233 1 330 266 -178 51 21Helsingin seutu (14) yht. 5 043 -944 -82 1 623 6 076 -422 -161 -978 -109 40Uudenmaan maakunta 5 384 -734 -67 1 471 6 061 -259 -163 -860 -100 35Koko maa 8 986 1 032 838 458 2 871 1 693 963 696 310 125

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

2.9 Nettomuutto iän mukaan 2005Nettofl yttning enligt ålder 2005

Nettomuutto yhteensä – Flyttningsnetto totalt

YhteensäTotalt 0–6 7–15 16–19 20–29 30–39 40–49 50–64 65–74 75+

56

Yhteensä 55 621 14 588 11 006 9 985 575 1 360 2 071 1 831 2 227 991 2 020 376 961 2 157 1 332 4 141Helsinki 19 459 . 7 132 6 774 203 302 578 469 669 228 723 50 500 579 362 890Espoo 10 227 5 340 . 1 295 296 123 139 138 1 032 69 360 15 64 157 379 820Vantaa 9 909 5 090 1 566 . 26 211 368 473 147 180 549 95 210 560 160 274Kauniainen 662 189 332 15 . 0 5 6 50 5 2 0 6 1 14 41Hyvinkää 911 278 98 123 0 . 51 41 4 50 112 5 5 93 10 27Järvenpää 1 961 481 110 274 1 82 . 216 8 211 68 108 39 322 14 34Kerava 1 780 432 109 387 4 50 266 . 22 85 24 29 65 279 7 44Kirkkonummi 1 733 500 650 89 13 18 17 20 . 8 18 3 0 16 85 296Mäntsälä 626 123 41 92 2 79 137 41 8 . 14 22 9 46 5 21Nurmijärvi 1 338 423 165 272 2 264 31 26 12 12 . 1 11 33 52 323Pornainen 168 30 11 17 0 2 50 16 0 21 1 . 4 5 3 20Sipoo 677 332 31 97 0 20 27 85 12 2 0 17 . 33 1 7Tuusula 1 770 337 65 275 0 131 372 279 12 111 71 28 34 . 11 37Vihti 1 057 258 228 89 7 31 13 3 49 4 34 1 0 17 . 8Muu Uusimaa 3 343 775 468 186 21 47 17 18 202 5 44 2 14 16 229 1 299

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

2.10 Helsingin seudun kuntien välinen muuttoliike 2005Migrationen mellan kommunerna i Helsingforsregionen 2005

Lähtöalue Tuloalue - Infl yttningsområde

Utfl yttnings-område

YhteensäTotalt

Helsinki Espoo Vantaa Kauniai-nen

Hyvin-kää

Järven-pää

Kerava Kirkko-nummi

Mäntsälä Nurmi-järvi

Pornai-nen

Sipoo Tuusula

Vihti MuuUusimaa

57

-5 000 -4 000 -3 000 -2 000 -1 000 0 1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000

Muu Uusimaa

Vihti

Tuusula

Sipoo

Pornainen

Nurmijärv i

Mäntsälä

Kirkkonummi

Kerava

Järvenpää

Hyvinkää

Kauniainen

Vantaa

Espoo

Helsinki

Seudun sisäinen kuntien välinen – Mellan kommunerna inom regionen Seudun ulkopuolinen – Utanför regionen

Kuvio 2.10 Helsingin seudun kuntien nettomuutto 2005Kommunernas fl yttningnetto i Helsingforsregionen 2005

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

58

Kuvio 2.11 Nettomuuttaneisuus 2000–2004Nettomigration 2000–2004

59

Kuvio 2.12 Nettomuuttaneisuus 2005Nettomigration 2005

60

Pääkaupunkiseutu 626 -202 2 728 -1 900 Helsinki -79 -172 2 365 -2 272 Espoo 1 005 187 407 411 Vantaa -149 -186 20 17 Kauniainen -151 -31 -64 -56Muu Helsingin seutu 953 -2 -412 1 367 Hyvinkää 92 61 -42 73 Järvenpää -24 -4 -88 68 Kerava 21 33 -49 37 Kirkkonummi 403 23 -39 419 Nurmijärvi 157 -32 -110 299 Sipoo -39 -65 -22 48 Tuusula 94 -66 -73 233 Vihti 249 48 11 190Helsingin seutu (14) yht.1) 1 579 -204 2 316 -533

1) Pl. Mäntsälä ja Pornainen - Exkl. Mäntsälä och Pornainen

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

2.11 16 vuotta täyttäneet maassamuuttajat koulutusasteen mukaan 2004Personer fr. 16 år uppåt som fl yttat inom landet, enligt utbildningsnivå 2004

Nettomuutto–Flyttningsnetto

YhteensäTotalt

KorkeintaanperusasteHögst grundnivå

KeskiasteMellannivå

Korkea kouluasteHögskolenivå

61

-3 000 -2 000 -1 000 0 1 000 2 000 3 000

Uudenmaan maakunta

Helsingin seutu (14) yht.1)

Vihti

Tuusula

Sipoo

Nurmijärvi

Kirkkonummi

Kerava

Järvenpää

Hyvinkää

Muu Helsingin seutu

Kauniainen

Vantaa

Espoo

Helsinki

Pääkaupunkiseutu

Korkeintaan perusaste – Högst grundnivå Keskiaste – Mellannivå Korkeakouluaste – Högskolenivå

Kuvio 2.13 16 vuotta täyttäneet maassamuuttajat koulutusasteen mukaan 2004Personer fr. 16 år uppåt som fl yttat inom landet, enligt utbildningsnivå 2004

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

1) Pl. Mäntsälä ja Pornainen – Exkl. Mäntsälä och Pornainen

62����

3 Väestön taloudellinen toiminta – Befolkningens ekonomiska verksamhet

Helsinki 13 106 365 63,2 2,1 15,2 1,7 13,6 4,2Espoo 5 663 790 70,4 1,5 11,2 1,6 10,9 4,4Vantaa 3 635 457 73,8 2,2 13,0 1,7 5,2 4,1Kauniainen 408 433 47,2 0,5 12,2 1,2 33,7 5,3Hyvinkää 819 921 67,4 2,5 16,4 2,0 7,4 4,3Järvenpää 736 667 74,1 2,0 12,6 1,7 5,3 4,3Kerava 628 988 74,3 1,7 13,6 1,6 5,4 3,4Kirkkonummi 709 522 69,7 1,9 10,6 2,0 11,4 4,5Mäntsälä 296 190 65,8 1,9 15,0 3,1 8,2 6,0Nurmijärvi 701 704 72,3 1,5 12,3 2,3 6,6 5,1Pornainen 72 617 69,2 1,8 11,9 3,2 6,5 7,4Sipoo 442 360 58,3 1,1 11,4 2,6 21,2 5,4Tuusula 701 061 71,1 1,6 12,2 2,1 8,0 5,1Vihti 470 863 71,3 2,1 13,1 2,4 6,2 4,9Hanko 185 927 66,5 2,6 19,9 2,0 5,1 3,8Inkoo 101 062 59,7 1,8 17,1 2,9 12,1 6,4Karjaa 155 240 62,6 2,6 19,6 2,3 8,0 4,9Karjalohja 24 656 53,3 3,1 21,4 2,9 10,2 9,1Karkkila 147 036 65,0 2,6 19,3 2,5 6,0 4,6Lohja 697 451 67,6 2,1 15,2 2,2 8,8 4,1Nummi-Pusula 95 245 58,7 2,4 20,5 3,8 8,6 6,1Pohja 91 202 57,9 2,6 18,6 2,7 14,0 4,2Sammatti 19 910 62,9 2,0 19,7 2,9 5,4 7,1Siuntio 107 188 67,0 1,7 12,8 2,8 10,1 5,7Tammisaari 260 559 57,1 1,9 22,4 3,2 10,7 4,8

Pääkaupunkiseutu 22 814 045 66,4 1,9 13,8 1,7 11,9 4,3Muu Helsingin seutu 5 579 893 70,0 1,9 13,0 2,1 8,4 4,7Helsingin seutu (14) yht. 28 393 938 67,1 1,9 13,7 1,8 11,2 4,4Uudenmaan maakunta 29 837 054 67,0 1,9 14,0 1,8 10,9 4,4Koko maa 93 724 796 62,3 3,0 17,9 2,3 8,9 5,6

Lähde:TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

3.1 Yksityisten henkilöiden tulot valtionverotuksessa tulolajeittain 2004Privatpersonernas inkomster vid stadsbeskattningen, enligt inkomstslag 2004

Valtionveron alaiset tulotyhteensäStatsskatte-pliktigainkomster

PalkkatulotLöneinkomster

Työttömyys-turvaetuudetArbetslöshets-understöd

EläketulotPensions-inkomster

ElinkeinotulotNäringsgreninkomster

Pääomatulot yhteensäKapitalinkomster

Muut tulotÖvrigainkomster

1 000 euroa Osuus kaikista tuloista, % – Andel av alla inkomster, %

63

Helsinki 27 041 23 444 19 583 16 978 296 537 22 175 21,6 18,4 16,8 17,9 25,3Espoo 30 306 24 899 23 030 18 921 99 692 24 801 15,0 14,8 15,3 18,6 36,3Vantaa 24 041 19 606 18 787 15 321 84 160 20 647 15,7 17,3 19,0 22,8 25,2Kauniainen 54 190 48 250 32 239 28 705 3 384 38 874 10,8 9,7 11,5 14,9 53,1Hyvinkää 22 896 18 839 17 019 14 003 20 321 19 738 21,2 19,3 18,7 20,0 20,7Järvenpää 24 378 19 735 18 669 15 113 16 674 20 765 17,2 16,9 17,8 21,6 26,6Kerava 24 294 20 056 18 642 15 390 14 508 20 908 15,5 17,8 18,4 22,4 25,8Kirkkonummi 27 466 21 650 20 018 15 780 13 181 24 004 13,0 15,0 16,8 22,3 32,8Mäntsälä 21 494 16 548 14 979 11 532 7 291 19 381 21,6 17,7 18,8 21,5 20,4Nurmijärvi 24 693 19 189 18 516 14 389 14 128 21 916 13,7 15,3 18,1 23,1 29,9Pornainen 21 807 15 893 15 456 11 265 1 607 20 164 17,5 17,1 18,2 24,4 22,8Sipoo 29 321 23 984 18 700 15 296 7 162 25 567 15,3 14,5 17,6 20,9 31,7Tuusula 25 847 20 313 19 322 15 185 13 736 22 672 13,5 15,4 17,5 22,8 30,8Vihti 23 174 18 421 17 047 13 551 10 674 20 566 18,0 17,1 18,1 21,0 25,9Hanko 20 718 18 771 15 892 14 398 4 833 19 061 20,5 18,9 18,4 21,8 20,4Inkoo 21 941 19 616 14 964 13 378 2 164 21 732 21,7 16,7 14,6 19,4 27,7Karjaa 19 507 17 293 13 943 12 361 4 139 18 092 25,6 20,7 19,8 18,3 15,6Karjalohja 19 646 16 537 13 105 11 031 653 18 638 26,8 19,4 18,5 17,2 18,1Karkkila 19 846 16 705 14 238 11 985 4 091 17 930 23,8 21,7 19,4 19,9 15,3Lohja 23 552 19 257 17 089 13 973 16 198 20 605 19,0 18,3 18,6 20,7 23,4Nummi-Pusula 19 226 16 110 12 831 10 752 2 505 18 285 25,9 18,4 19,1 18,2 18,3Pohja 20 856 18 537 13 902 12 357 2 244 19 029 25,1 20,9 18,5 20,7 14,7Sammatti 18 962 16 031 13 329 11 268 559 17 972 26,5 18,4 18,4 21,1 15,6Siuntio 24 028 20 178 17 051 14 319 2 105 22 275 15,1 15,7 18,1 21,6 29,5Tammisaari 20 137 17 944 14 119 12 581 6 780 18 906 13,5 15,4 17,5 22,8 30,8

Pääkaupunkiseutu 27 476 23 270 20 329 17 217 483 773 22 567 19,1 17,4 16,8 18,9 27,7Muu Helsingin seutu 24 711 19 749 18 201 14 547 119 282 21 499 16,6 16,8 18,0 21,8 26,9Helsingin seutu (14) yht. 26 885 22 482 19 874 16 620 603 055 22 356 18,6 17,3 17,1 19,5 27,6Uudenmaan maakunta 26 436 22 151 19 541 16 374 642 164 22 122 18,9 17,4 17,2 19,5 27,0Koko maa 21 139 17 898 15 267 12 926 2 443 704 18 887 25,9 19,9 18,0 17,8 18,4

1) Asuntokunnan kulutusyksiköt lasketaan siten, että ensimmäinen aikuinen (18 vuotta täyttänyt) saa arvon 1,0 ja jokainen seuraava arvon 0,7. Alle 18-vuotias on kulutusyksikköinä 0,5. Asuntokunnan kulutusyksiköt lasketaan summaamalla asuntokunnan jäsenten arvot. 1) Konsumentenheterna bildas så, att bostadshushållets första vuxna får värdet 1,0 och de följande 0,7. Under 18-åringar får värdet 0,5. Dessa värden adderas.

2) Tulokvintiilien muodostamista varten asuntokunnat järjestetään tulojen mukaiseen suuruusjärjestykseen. Tämän jälkeen asuntokunnat jaetaan viiteen yhtä suureen osaan siten, että ensimmäisessä kvintiilissä ovat pienituloisimmat asuntokunnat ja viidennessä kvintiilissä suurituloisimmat.2) För indelning i inkomstkvintiler ordnas bostadshushållen i rangordning enligt inkomst, varpå de delas upp i fem lika stora delar så, att den första kvintilen innehåller dem med lägsta inkomsterna och den sista dem med högsta.

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

3.2 Väestön tulotaso 2004Befolkningens inkomstnivå 2004

Valtionveron alaiset tulot Statsskattepliktiga inkomster

Kunnallisveron alaiset tulotKommunalbeskattade inkomster

KotitalouksiayhteensäHushållsammanlagt

Käytettävissäoleva rahatulo/kulutusyksikkö1),keskiarvoDisponibel pen-ninginkomst perkonsumentenhet1),medelvärde

Kotitalouksien sijoittuminen tulokvintiileihin2)

Hushållens placering i inkomstkvintilerna2)

TulonsaajaakohtiPerinkomsttagare€

Asukasta kohtiPerinvånare

TulonsaajaakohtiPerinkomsttagare

AsukastakohtiPerinvånare

kvintiilikvintil

1 2 3 4 5%

64

Helsinki 559 046 302 896 90,5 9,5 256 150 31,7 16,1 40,7 0,6 10,9Espoo 227 472 123 040 93,5 6,5 104 432 44,8 17,3 28,6 0,7 8,6Vantaa 185 429 102 638 91,8 8,2 82 791 43,9 14,3 32,5 0,6 8,6Kauniainen 8 465 3 873 95,6 4,4 4 592 38,8 16,6 35,8 0,7 8,2Hyvinkää 43 523 22 104 90,0 10,0 21 419 37,8 13,2 41,6 0,7 6,7Järvenpää 37 328 20 212 92,4 7,6 17 116 44,1 15,0 32,4 0,8 7,7Kerava 31 361 17 331 94,1 5,9 14 030 41,4 14,6 35,7 0,6 7,6Kirkkonummi 32 772 17 650 92,9 7,1 15 122 50,7 13,2 27,7 0,9 7,5Mäntsälä 17 899 8 864 93,2 6,8 9 035 46,0 10,8 35,8 0,5 6,9Nurmijärvi 36 568 18 959 94,6 5,4 17 609 51,7 11,5 29,5 0,7 6,6Pornainen 4 569 2 245 94,7 5,3 2 324 54,5 12,2 26,6 0,5 6,2Sipoo 18 444 9 325 95,1 4,9 9 119 47,8 11,1 34,5 0,7 5,9Tuusula 34 513 17 970 93,9 6,1 16 543 48,9 12,6 30,9 0,6 7,1Vihti 25 561 13 424 93,4 6,6 12 137 45,8 12,6 33,5 0,9 7,2Hanko 9 905 5 062 90,2 9,8 4 843 32,5 10,4 50,3 0,4 6,3Inkoo 5 152 2 535 92,5 7,5 2 617 37,0 11,4 44,1 0,5 7,0Karjaa 8 977 4 291 91,0 9,0 4 686 33,9 13,5 45,9 0,9 5,9Karjalohja 1 491 655 90,1 9,9 836 36,7 8,6 47,2 0,5 6,9Karkkila 8 802 4 366 92,5 7,5 4 436 34,1 10,4 47,9 0,4 7,2Lohja 36 218 18 735 92,2 7,8 17 483 40,2 12,2 40,6 0,7 6,3Nummi-Pusula 5 912 2 765 91,6 8,4 3 147 35,9 9,5 48,0 0,5 6,1Pohja 4 920 2 365 90,3 9,7 2 555 35,0 10,1 48,0 0,9 6,0Sammatti 1 242 621 92,6 7,4 621 33,8 11,4 45,4 1,0 8,4Siuntio 5 312 2 767 93,8 6,2 2 545 45,9 11,7 34,2 0,7 7,4Tammisaari 14 521 6 837 91,8 8,2 7 684 31,4 12,3 50,6 0,5 5,3

Pääkaupunkiseutu 980 412 532 447 91,5 8,5 447 965 37,1 16,0 36,3 0,6 9,9Muu Helsingin seutu 282 538 148 084 93,1 6,9 134 454 45,9 12,9 33,5 0,7 7,0Helsingin seutu (14) yht. 1 262 950 680 531 91,8 8,2 582 419 39,1 15,3 35,7 0,6 9,2Uudenmaan maakunta 1 346 958 722 205 91,8 8,2 624 753 38,8 15,1 36,4 0,6 9,0Koko maa 5 236 611 2 561 691 88,3 11,7 2 674 920 34,2 15,0 43,6 0,6 6,6

1) Huom! Työttömyysaste katso taulu 3.6 – Anm! Arbetslöshetsgrad se tabell 3.6

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

3.3 Väestö pääasiallisen toiminnan mukaan 31.12.2004Befolkningen enligt huvudsaklig verksamhet 31.12.2004

Väestö Työvoima – Arbetskraft Työvoimaan kuulumattomat – Utanför arbetskraften

Befolkningen Yhteensä Työlliset, % Työttömät, % 1) Yhteensä -14-vuotiaat, % Opiskelijat, % Eläkeläiset, % Varusmiehet, % Muut, %Totalt Sysselsatta, % Arbetslösa, % 1) Totalt -14 åriga, % Studerande, % Pensionärer, % Beväringar, % Övriga, %

65

Helsinki 273 680 100 0,1 9,8 3,6 13,8 4,4 9,0 3,6 18,8 7,0 7,1 13,0 8,1 1,6Espoo 113 387 100 0,2 12,5 3,8 17,1 2,6 6,8 4,1 21,3 6,1 7,1 11,7 5,5 1,2Vantaa 94 186 100 0,2 13,0 6,5 18,1 3,7 10,5 2,9 15,7 5,9 4,8 12,2 5,6 1,0Kauniainen 3 766 100 0,2 10,9 1,9 15,7 2,1 6,9 5,4 20,2 5,6 9,0 14,3 6,3 1,5Hyvinkää 19 808 100 0,9 20,3 7,8 14,8 3,0 8,1 2,3 12,4 4,8 5,1 14,5 4,8 1,3Järvenpää 18 694 100 0,3 16,0 7,5 15,8 3,9 8,1 3,1 13,3 6,2 6,9 12,8 5,0 1,2Kerava 16 215 100 0,4 14,6 7,7 16,3 3,3 9,2 2,6 15,3 7,4 5,1 11,8 5,5 1,0Kirkkonummi 15 857 100 1,1 15,0 5,8 16,9 2,3 7,0 2,9 15,9 7,9 6,2 12,4 5,3 1,3Mäntsälä 8 085 100 5,4 16,6 11,4 13,8 2,9 8,5 1,7 9,3 4,9 5,9 13,4 4,6 1,5Nurmijärvi 17 663 100 1,8 16,3 8,2 16,4 2,6 8,8 2,5 13,2 4,7 5,7 13,5 5,1 1,4Pornainen 2 015 100 5,2 13,1 13,2 14,6 2,1 9,2 1,8 10,7 4,7 6,3 13,1 4,5 1,6Sipoo 8 885 100 2,7 14,6 6,6 15,9 2,3 9,6 2,8 11,6 4,9 6,3 14,6 6,5 1,6Tuusula 16 699 100 1,1 16,5 8,4 15,9 3,2 9,9 2,4 12,8 6,2 5,1 12,1 5,3 1,3Vihti 12 145 100 2,4 17,7 9,3 17,0 2,8 6,2 2,2 13,1 4,4 4,9 13,4 5,2 1,4Hanko 4 545 100 0,5 33,4 3,7 13,3 1,8 14,7 0,7 7,7 5,1 4,5 9,9 3,7 1,1Inkoo 2 275 100 7,5 13,8 6,0 13,6 2,5 7,5 2,6 10,2 5,9 6,8 14,1 6,2 3,1Karjaa 3 966 100 3,2 22,3 6,8 12,7 3,2 6,8 1,6 7,6 4,7 8,9 15,5 5,1 1,7Karjalohja 580 100 9,7 17,1 9,7 8,6 2,8 7,2 2,2 4,8 2,8 7,9 17,9 6,2 3,1Karkkila 3 948 100 3,0 29,7 9,5 13,1 2,1 5,5 1,6 9,3 4,5 5,0 11,8 3,6 1,5Lohja 17 044 100 1,3 26,8 9,0 13,5 3,8 5,6 1,8 10,0 3,7 5,6 13,4 4,6 1,0Nummi-Pusula 2 547 100 10,6 17,9 10,8 12,5 2,2 7,2 1,4 9,7 4,1 4,6 12,5 3,9 2,5Pohja 2 189 100 5,0 29,1 7,5 9,5 2,0 6,6 1,0 7,1 4,0 7,9 13,3 5,0 2,0Sammatti 571 100 8,1 19,3 10,7 12,6 3,5 7,9 2,3 6,1 5,1 3,9 15,2 3,3 2,1Siuntio 2 543 100 4,5 16,1 7,0 15,2 3,6 6,5 2,2 12,6 5,7 6,8 12,1 6,2 1,6Tammisaari 6 258 100 4,9 17,9 7,0 11,6 2,5 7,5 1,5 5,5 5,8 8,1 21,0 5,0 1,7

Pääkaupunkiseutu 485 019 100 0,2 11,1 4,2 15,4 3,8 8,8 3,6 18,8 6,6 6,6 12,5 7,0 1,4Muu Helsingin seutu 136 066 100 1,5 16,5 8,0 15,9 3,0 8,4 2,5 13,2 5,8 5,7 13,1 5,2 1,3Helsingin seutu (14) yht. 621 085 100 0,5 12,3 5,0 15,5 3,7 8,7 3,4 17,6 6,4 6,4 12,7 6,6 1,4Uudenmaan maakunta 658 666 100 0,6 13,1 5,2 15,3 3,6 8,6 3,3 17,0 6,3 6,4 12,7 6,5 1,4Koko maa 2 245 780 100 4,4 19,3 5,9 12,1 3,1 7,6 2,0 11,7 5,5 7,0 14,6 5,2 1,8

1) Ks. liite 1.– Se bilaga 1.

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

3.4 Työllinen työvoima toimialan mukaan 31.12.2003Sysselsatt arbetskraft enligt näringsgren 31.12.2003

TyöllinentyövoimaSysselsattarbetskraft

Toimiala 1) – Näringsgren 1)

TuntematonOkänd

% A–B C–E F G H I J K L M N O–Q

66

Helsinki 217 159 21 523 21 849 470 261 001 5 261 266 262 265 541 635 223 6 751Espoo 42 886 57 174 7 033 925 108 018 2 548 110 566 110 389 504 126 2 303Vantaa 39 465 6 552 42 356 146 88 519 3 575 92 094 91 761 231 39 1 918Kauniainen 1 494 897 243 933 3 567 69 3 636 3 628 19 6 107Hyvinkää 3 244 498 1 140 9 4 891 13 423 18 314 18 259 73 8 1 444Järvenpää 5 493 589 2 401 - 8 486 9 657 18 143 18 017 43 6 527Kerava 5 433 612 2 519 11 8 575 7 166 15 741 15 557 24 9 452Kirkkonummi 4 110 4 023 762 117 9 012 6 263 15 275 15 278 218 73 281Mäntsälä 1 410 153 689 - 2 253 5 197 7 450 7 400 15 6 621Nurmijärvi 5 115 1 443 2 443 16 9 017 8 123 17 140 17 050 134 11 449Pornainen 473 40 267 - 780 1 058 1 838 1 754 6 - 176Sipoo 3 181 296 1 087 - 4 566 3 807 8 373 5 160 9 - 501Tuusula 4 769 677 2 674 6 8 126 8 104 16 230 16 143 42 10 438Vihti 2 480 1 999 745 35 5 259 5 715 10 974 5 738 6 103 24 272Hanko 96 30 13 - 140 37 177 178 27 4 208 132Inkoo 350 302 63 10 725 203 928 981 100 1 150 44Karjaa 306 113 42 - 464 98 562 557 241 3 081 86Karjalohja 44 14 14 - 72 13 85 80 439 43 17Karkkila 458 234 175 - 871 368 1 239 978 2 848 7 114Lohja 1 689 1 470 400 24 3 583 914 4 497 4 065 12 326 287 361Nummi-Pusula 335 225 93 - 658 193 851 718 1 704 9 114Pohja 134 39 22 - 197 40 237 241 84 1 804 59Sammatti 36 33 15 - 84 23 107 98 446 6 21Siuntio 491 461 96 17 1 065 411 1 476 2 225 219 54 44Tammisaari 242 85 26 6 359 56 415 413 67 5 558 218

Pääkaupunkiseutu 301 004 86 146 71 481 2 474 461 105 11 453 472 558 471 319 1 389 394 11 079Muu Helsingin seutu 35 708 10 330 14 727 200 60 965 68 513 129 478 120 356 6 667 152 5 161Helsingin seutu (14) yht. 336 712 96 476 86 208 2 674 522 070 79 966 602 036 591 675 8 056 546 16 240Uudenmaan maakunta 337 712 99 186 86 080 2 744 525 722 78 515 604 237 597 049 26 548 16 748 16 949Muu Suomi 26 812 6 080 7 194 91 40 177 7 675 47 852 46 846 1 180 622 .Työpaikat yhteensä 367 705 105 562 94 361 2 837 570 465 89 997 660 462 649 055 27 737 17 375 .

1) Ks. Liite 2. – Se Bilaga 2.

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

3.5 Työmatkasukkulointi: työllinen työvoima asuinalueen ja työssäkäyntialueen mukaan 31.12.2003Pendlingen: sysselsatt arbetskraft enligt bostads- och arbetsplatskommun 31.12.2003

AsuinalueBostadskommun

Työssäkäyntialue – Arbetsplatskommun

Helsinki Espoo Vantaa Kauni-ainen

Pääkau-punki-seutu

MuuHelsinginseutu

Helsinginseutu (14)yht.

Helsinginseutukunta1)

Lohjanseutukunta1)

Tammisaarenseutukunta 1)

MuuÖvrig

67

1,01

1,02

1,03

1,05

1,31

0,92

0,97

0,98

1

1

1,04

1,04

1,04

1,05

1,05

1,08

1,1

1,15

1,16

1,17

1,17

1,18

1,19

1,2

1,29

1,3

1,3

1,31

1,33

1,53

0 0,5 1 1,5 2

Pääkapunkiseutu

Helsingin seutu (14) yht.

Uudenmaan maakunta

Muu Helsingin seutu

Koko maa

Kerava

Vantaa

Espoo

Kirkkonummi

Järvenpää

Vihti

Nurmijärvi

Helsinki

Siuntio

Tuusula

Sipoo

Lohja

Pornainen

Sammatti

Hanko

Mäntsälä

Karkkila

Hyvinkää

Inkoo

Kauniainen

Pohja

Karjaa

Tammisaari

Nummi-Pusula

Karjalohja

Kuvio 3.1 Taloudellinen huoltosuhde1) 31.12.2004 Den ekonomiska försörjningskvoten1) 31.12.2004

1) Työttömiä ja työvoiman ulkopuolella olevia yhtä työllistä kohti. 1) Arbetslösä och personer utanför arbetskraften per sysselsatta. Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

68

0 20 40 60 80 100 %

Koko maa

Uudenmaan maakunta

Muu Helsingin seutu

Pääkaupunkiseutu

Alkutuotanto (A–B) – Primärproduktion Jalostus (C–F) Förädling

Yksityiset palvelut (G–K) – Privata tjänster Yht.kunn.palv. (L–Q) – Samhälleliga tjänster

Tunt. (X) – Okänd

0

20

40

60

80

100

Helsinki Muu pääkaupunkiseutu Muu Helsingin seutu Uudenmaan maakunta Koko maa

%

1970

1980

1990

2000

2003

Kuvio 3.2 Työllinen työvoima toimialan1) mukaan 31.12.2003Sysselsatt arbetskraft enligt näringsgren1) 31.12.2003

3.3 Asuinkunnan alueella työssäkäyvien osuus työllisestä työvoimasta 31.12.1970–2003Andelen sysselsatta som arbetare i hemkommunen den 31.12.1970–2003

1) Ks. liite 1. – Se bilaga 1. Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

Huom. Muu Helsingin seutu 1970, 1980 ja 1990 ilman Pornaista ja Mäntsälää Obs. Övriga Helsingforsregionen inbegrep åren 1970, 1980 och 1990 ännu inte Borgnäs och Mäntsälä

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

69

100

105,4

106,3

117,6

41,4

51,9

52,9

56,5

58,1

60

60,9

61,4

61,6

62,5

63,5

65,5

71,3

75,3

79

82,1

82,5

85,2

86,6

91

93,1

97

100,2

105

134,4

0 20 40 60 80 100 120 140

Koko maa

Uudenmaan maakunta

Helsingin seutu (14) yht.

Pääkaupunkiseutu

Po rnainen

Siuntio

Sammatti

Inkoo

Nurmijärvi

Sipoo

Vihti

Mäntsälä

Nummi-Pusula

Kerava

Kirkkonummi

Järvenpää

Tuusula

Kauniainen

Karjalohja

Karjaa

Karkkila

Hyvinkää

Lohja

Pohja

Espoo

Tammisaari

Vantaa

Hanko

Helsinki

%

3.4 Työpaikkaomavaraisuus1) 2003Arbetsplatssuffi ciensen1) 2003

1) Työpaikkaomavaraisuus kuvaa kunnassa tai muulla alueella sijaitsevien työpaikkojen lukumäärän suhdetta alueella asuvaan työlliseen työvoimaan nähden. Jos työpaikkaomavaraisuus on yli 100 %, on alueen työpaikkojen lukumäärä suurempi kuin alueella asuvan työllisen työvoiman lukumäärä. Jos taas työpaikkaomavaraisuus on alle 100 %, on tilanne päinvastainen. 1) Arbetsplatssuffi ciensen bekskriver förhållandet mellan antalet arbetstillfällen och antalet medlemmar av den sysselsatta arbetskraften i ett område. Om arbetsplatssuffi ciensen är över 100 % är antalet arbetstillfällen (alias jobb) i området större än antalet medlemmar av den sysselsatta arbetskraften, m.a.o. det fi nns fl era jobb än jobbare i området. Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

70

Kuvio 3.5 Työmatkasukkulointi YTV-alueelle 31.12.2003 (yhteensä 109 360 työssäkäyvää)Inpendling till SAD-kommunerna 31.12.2003 (sammanlagt 109 360 sysselsatta)

71

Helsinki 39 301 38 159 32 106 29 534 25 241 26 159 27 229 28 988 28 824 27 180 28 022Espoo 11 489 9 805 8 322 7 650 6 918 6 967 7 439 8 036 8 043 7 656 8 263Vantaa 12 940 11 025 9 331 8 522 7 283 7 225 7 684 8 098 8 399 8 177 8 822Kauniainen 369 252 219 205 171 162 169 161 169 155 173Hyvinkää 3 435 3 026 2 880 2 661 2 249 2 028 2 038 2 121 2 219 2 056 2 072Järvenpää 2 689 2 330 1 871 1 596 1 315 1 365 1 392 1 450 1 532 1 443 1 523Kerava 2 233 1 540 1 246 1 042 836 867 874 930 1 027 897 1 028Kirkkonummi 2 054 1 726 1 458 1 364 1 179 1 179 1 256 1 242 1 251 1 218 1 253Mäntsälä 1 300 995 832 731 615 600 592 572 604 532 502Nurmijärvi 2 111 1 547 1 282 1 097 1 024 1 076 1 052 1 023 1 030 862 918Pornainen 236 174 145 122 108 113 116 126 120 121 104Sipoo 860 649 547 495 464 403 421 411 457 421 489Tuusula 2 207 1 541 1 250 1 157 908 957 965 996 1 096 973 923Vihti 1 620 1 222 901 743 644 812 909 914 890 963 883Hanko 825 746 682 630 576 548 518 535 498 438 340Inkoo 243 247 232 208 177 185 182 168 191 172 181Karjaa 640 566 496 460 389 440 412 399 388 409 394Karjalohja 107 100 81 68 56 60 64 74 65 47 51Karkkila 819 597 452 440 312 369 317 336 326 345 313Lohja 3 053 2 416 1 889 1 707 1 404 1 495 1 583 1 572 1 466 1 298 1 176Nummi-Pusula 482 379 318 264 222 249 238 239 232 233 210Pohja 420 359 310 304 221 267 240 236 229 229 219Sammatti 104 77 58 54 40 50 47 38 46 34 36Siuntio 309 223 187 179 161 185 171 158 171 133 142Tammisaari 750 771 693 743 630 590 503 523 561 501 443

Pääkaupunkiseutu 64 099 59 241 49 978 45 911 39 613 40 513 42 521 45 283 45 435 43 168 45 280Muu Helsingin seutu 18 745 14 750 12 412 11 008 9 342 9 400 9 615 9 785 10 226 9 486 9 695Helsingin seutu (14) yht. 82 844 73 991 62 390 56 919 48 955 49 913 52 136 55 068 55 661 52 654 54 975Uudenmaan maakunta 89 736 79 823 67 241 61 481 52 679 53 948 55 990 58 935 59 377 56 072 57 991Koko maa 443 549 406 503 374 117 353 586 318 104 314 741 302 321 303 754 299 332 282 412 271 649

3.6 Työttömyys 31.12.1992–2004 sekä ennakkotiedot 31.12.2005* ja 31.7.2006*Arbetslösheten 31.12.1992–2004 samt preliminär uppgifter 31.12.2005* och 31.7.2006*

Työttömät – Arbetslösa

1992 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 7/06*

72

Helsinki 14,6 13,6 11,0 9,9 8,3 8,5 8,9 9,6 9,5 9,0 9,2Espoo 11,7 9,3 7,5 6,7 5,9 5,8 6,2 6,6 6,5 6,3 6,7Vantaa 14,2 11,8 9,6 8,6 7,2 7,1 7,6 7,9 8,2 8,0 8,5Kauniainen 9,0 6,3 5,3 5,0 4,2 4,0 4,2 4,1 4,4 3,9 4,4Hyvinkää 16,5 14,6 13,4 12,3 10,3 9,2 9,3 9,7 10,0 9,4 9,3Järvenpää 15,0 12,8 10,0 8,3 6,8 6,9 7,0 7,2 7,6 7,2 7,5Kerava 14,4 9,8 7,7 6,3 5,0 5,1 5,2 5,4 5,9 5,2 5,9Kirkkonummi 14,0 11,5 9,3 8,5 7,3 7,1 7,5 7,3 7,1 7,1 7,0Mäntsälä 17,0 13,1 10,6 9,0 7,5 7,2 7,0 6,6 6,8 6,1 5,6Nurmijärvi 13,6 9,8 7,8 6,5 5,9 6,0 5,8 5,5 5,4 4,6 4,8Pornainen 14,1 9,7 7,7 6,3 5,5 5,6 5,5 5,9 5,3 5,7 4,6Sipoo 11,2 8,1 6,4 5,7 5,2 4,5 4,6 4,4 4,9 4,5 5,2Tuusula 14,8 10,1 7,8 7,0 5,3 5,5 5,5 5,6 6,1 5,5 5,1Vihti 14,1 10,5 7,5 6,1 5,2 6,4 7,0 7,0 6,6 7,4 6,5Hanko 14,5 14,2 13,1 12,1 11,0 10,5 10,1 10,5 9,8 8,6 6,7Inkoo 10,5 11,0 10,1 8,9 7,5 7,6 7,4 6,9 7,5 7,0 7,1Karjaa 14,9 14,1 12,0 11,1 9,2 10,2 9,5 9,1 9,0 9,4 9,1Karjalohja 18,0 17,2 13,4 10,8 8,6 9,6 10,0 11,3 9,9 7,2 7,8Karkkila 19,4 15,1 11,0 10,4 7,4 8,7 7,4 7,8 7,5 8,1 7,1Lohja 17,7 14,0 10,6 9,5 7,6 8,1 8,6 8,4 7,8 7,0 6,2Nummi-Pusula 17,6 14,3 11,9 9,7 8,1 9,0 8,7 8,6 8,4 8,4 7,5Pohja 17,9 15,7 13,3 13,1 9,5 11,1 9,9 9,7 9,7 9,4 9,2Sammatti 18,7 13,6 10,5 9,4 7,0 8,2 7,7 6,2 7,4 5,6 5,8Siuntio 13,4 9,7 7,7 7,1 6,3 7,1 6,5 5,8 6,2 4,9 5,1Tammisaari 10,9 11,5 10,3 10,9 9,2 8,7 7,4 7,7 8,2 7,4 6,4

Pääkaupunkiseutu 13,8 12,3 9,9 8,9 7,5 7,6 8,0 8,5 8,5 8,1 8,5Muu Helsingin seutu 14,7 11,4 9,2 8,0 6,7 6,6 6,7 6,7 6,9 6,5 6,5Helsingin seutu (14) yht. 14,0 12,1 9,8 8,7 7,3 7,4 7,7 8,1 8,2 7,8 8,0Uudenmaan maakunta 14,2 12,2 9,9 8,8 7,4 7,5 7,8 8,2 8,2 7,8 8,0Koko maa 18,0 16,6 14,9 14,0 12,5 12,3 11,9 11,9 11,7 11,1 10,5

Lähde: Tilastokeskus, ennakkotiedot TyöministeriöKälla: Statistikcentralen, preliminär uppgifter Arbetsministeriet

Työttömyysaste – Arbetslöshetsgrad, %

1992 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 7/06*

3.6 Työttömyys 31.12.1992–2004 sekä ennakkotiedot 31.12.2005* ja 31.7.2006*Arbetslösheten 31.12.1992–2004 samt preliminär uppgifter 31.12.2005* och 31.7.2006*

73

0

5

10

15

20

25

1987 1990 1995 2000 2004

%

Helsinki Espoo Vantaa Kauniainen

Muu Helsingin seutu Uudenmaan maakunta Koko maa

Kuvio 3.6 Työttömyysaste 31.12.1987–2004Arbetslöshetsgraden 31.12.1987–2004

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

74

50

55

60

65

70

75

80

85

1987 1990 1995 2000 2004

%

Helsinki Espoo Vantaa

Kauniainen Muu Helsingin seutu Uudenmaan maakunta

Koko maa

Kuvio 3.7 Työllisyysaste1) 31.12.1987–2004Sysselsättningsgrad1) 31.12.1987–2004

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

1) Työllisyysaste = työllisten osuus 15–64-vuotiaasta väestöstä 1) Sysselsättningsgrad = de sysselsattas andel av 15–64-åringarna

75

Helsinki 21,1 12,7 11,3 9,6 10,1 10,7 11,5 11,4 14,3 9,4 8,6 7,1 7,1 7,3 7,8 7,8Espoo 14,5 7,9 7,1 6,4 6,6 7,0 7,5 7,3 11,7 7,1 6,3 5,4 5,1 5,3 5,7 5,8Vantaa 17,7 10,5 9,3 7,9 7,9 8,5 8,9 9,0 13,2 8,8 7,9 6,5 6,4 6,6 6,9 7,3Kauniainen 9,6 5,5 5,2 4,5 4,7 4,4 4,3 4,4 9,7 5,1 4,7 3,9 3,3 4,1 3,9 4,3Hyvinkää 18,9 12,8 11,6 9,9 9,3 9,7 10,2 10,4 17,1 14,1 13,0 10,6 9,1 8,9 9,1 9,6Järvenpää 17,7 9,7 8,1 6,9 7,5 7,4 7,6 8,0 15,4 10,4 8,6 6,7 6,3 6,6 6,8 7,1Kerava 16,0 8,1 6,4 5,0 5,8 6,1 6,2 6,8 13,4 7,2 6,2 5,0 4,5 4,3 4,6 5,1Kirkkonummi 16,6 9,9 9,1 8,0 7,9 8,7 8,3 8,1 13,2 8,7 8,0 6,5 6,2 6,2 6,2 6,0Mäntsälä 18,8 10,2 8,5 7,2 7,0 7,0 6,9 6,7 17,0 11,0 9,6 7,7 7,4 6,9 6,3 6,9Nurmijärvi 16,1 8,1 6,7 6,0 6,6 6,5 6,0 6,1 13,0 7,6 6,3 5,8 5,4 5,1 4,9 4,8Pornainen 15,2 5,9 4,1 4,3 4,8 5,0 5,6 4,7 12,9 9,9 8,9 6,9 6,6 6,0 6,2 6,1Sipoo 11,8 6,6 5,9 5,0 4,9 5,0 4,8 5,3 9,5 6,2 5,5 5,4 4,1 4,2 4,1 4,5Tuusula 15,8 7,8 6,9 5,4 6,0 6,1 6,0 6,2 13,9 7,9 7,2 5,3 4,9 4,9 5,2 6,0Vihti 15,5 7,7 5,8 4,8 6,5 7,3 7,2 6,6 11,9 7,4 6,3 5,6 6,2 6,6 6,7 6,6Hanko 14,9 11,6 10,6 9,6 9,2 9,4 9,4 8,4 20,0 14,9 13,8 12,7 12,1 10,8 11,8 11,4Inkoo 13,6 8,8 8,4 7,3 7,2 7,4 7,1 7,5 14,9 11,5 9,6 7,8 8,2 7,4 6,6 7,5Karjaa 16,6 10,7 9,7 9,1 10,4 10,8 9,4 9,6 14,2 13,5 12,6 9,4 10,0 8,2 8,9 8,5Karjalohja 19,9 12,0 9,8 9,1 9,7 10,0 11,6 11,9 18,1 15,0 12,0 8,0 9,4 10,1 11,0 7,8Karkkila 20,3 9,5 8,8 6,8 8,3 6,6 7,2 6,7 22,5 12,7 12,2 8,1 9,2 8,4 8,5 8,3Lohja 19,8 10,6 9,6 7,5 8,7 9,5 9,1 8,5 16,7 10,7 9,3 7,7 7,4 7,6 7,8 7,1Nummi-Pusula 18,5 11,1 8,9 6,9 8,2 8,6 8,4 8,2 15,1 12,8 10,6 9,4 9,9 8,8 8,7 8,6Pohja 19,0 12,7 12,0 8,4 10,3 10,0 9,8 10,3 17,0 14,0 14,4 10,7 12,0 9,8 9,7 9,0Sammatti 15,6 10,7 10,6 5,6 7,9 5,4 6,6 8,2 15,4 10,3 7,9 8,5 8,4 10,2 5,8 6,5Siuntio 15,7 9,1 8,5 7,9 8,3 7,2 5,9 5,7 11,5 6,0 5,6 4,5 5,8 5,7 5,8 6,8Tammisaari 13,3 9,2 10,3 8,3 8,1 7,7 7,9 8,1 13,0 11,4 11,6 10,2 9,2 7,2 7,5 8,4

Pääkaupunkiseutu 18,9 11,1 9,9 8,5 8,8 9,4 10,0 9,9 13,5 8,7 7,9 6,6 6,5 6,7 7,1 7,2Muu Helsingin seutu 16,6 9,2 7,9 6,7 7,0 7,3 7,2 7,3 14,1 9,3 8,1 6,7 6,1 6,1 6,2 6,5Helsingin seutu (14) yht. 18,4 10,7 9,5 8,1 8,4 8,9 9,4 9,3 13,6 8,8 8,0 6,6 6,4 6,6 6,9 7,1Uudenmaan maakunta 18,4 10,7 9,5 8,1 8,5 8,9 9,4 9,3 13,9 9,1 8,2 6,8 6,6 6,7 7,1 7,2Koko maa 21,0 15,0 14,0 12,3 12,6 12,5 12,6 12,2 18,5 14,9 14,0 12,7 12,0 11,2 11,2 11,2

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

3.7 Miesten ja naisten työttömyysaste 31.12.1995–2004Arbetslösheten för män resp. kvinnor 31.12.1995–2004

Työttömyysaste, % – Arbetslöshetsgrad, %

Miehet – Män Naiset – Kvinnor

1995 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 1995 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

76

Helsinki 7 554 16,0 2 961 9,2 2 059 7,9 2 325 8,0 2 222 7,7Espoo 2 045 15,7 737 8,9 615 8,8 679 8,4 682 8,5Vantaa 2 428 17,3 901 9,7 633 8,8 788 9,7 786 9,4Kauniainen 51 13,7 14 6,4 9 5,6 8 5,0 13 7,7Hyvinkää 682 18,8 395 13,7 236 11,6 227 10,7 231 10,4Järvenpää 508 17,4 247 13,2 153 11,2 174 12,0 171 11,2Kerava 428 19,0 136 10,9 99 11,4 98 10,5 115 11,2Kirkkonummi 330 15,3 148 10,2 97 8,2 120 9,7 108 8,6Mäntsälä 226 16,8 99 11,9 69 11,5 55 9,6 55 9,1Nurmijärvi 345 15,5 123 9,6 102 9,5 101 9,9 82 8,0Pornainen 38 15,6 15 10,3 15 13,3 13 10,3 7 5,8Sipoo 93 11,5 53 9,7 30 7,4 26 6,3 37 8,1Tuusula 341 15,8 159 12,7 98 10,2 98 9,8 90 8,2Vihti 278 17,8 105 11,7 127 15,6 83 9,1 73 8,2Hanko 232 25,0 97 14,2 74 13,5 32 6,0 52 10,4Inkoo 49 15,8 21 9,1 15 8,1 9 5,4 12 6,3Karjaa 134 21,2 64 12,9 50 11,4 51 12,8 36 9,3Karjalohja 12 11,2 9 11,1 - 5,0 - 8,1 - 7,7Karkkila 138 16,6 36 8,0 42 11,4 28 8,3 40 12,3Lohja 456 14,6 193 10,2 188 12,6 219 13,9 179 12,2Nummi-Pusula 61 13,8 15 4,7 18 7,2 25 10,5 12 5,2Pohja 89 21,6 39 12,6 23 8,6 22 9,3 15 6,6Sammatti 12 13,8 6 10,3 - 6,0 - 5,3 - 6,5Siuntio 43 13,6 18 9,6 13 7,0 10 6,3 9 5,3Tammisaari 181 20,5 88 12,7 66 11,2 51 9,8 53 9,4

Pääkaupunkiseutu 12 078 16,2 4 613 9,2 3 316 8,2 3 800 8,4 3 703 8,2Muu Helsingin seutu 3 269 16,9 1 480 11,9 1 026 10,9 995 10,2 969 9,5Helsingin seutu (14) yht. 15 347 16,3 6 093 9,8 4 342 8,7 4 795 8,7 4 672 8,4Uudenmaan maakunta 16 661 16,4 6 626 9,9 4 807 8,9 5 224 8,9 5 051 8,5Koko maa 83 797 17,6 50 849 13,6 39 216 12,5 37 921 12,5 36 010 12,0

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

3.8 Alle 25-vuotiaat työttömät ja osuus kaikista työttömistä 31.12.1995–2004Under 25 år gamla arbetslösa och andel av samtliga arbetslösa 31.12.1995–2004

1995 1998 2001 2003 2004% % % % %

77

Helsinki 17,3 16,0 16,1 15,2 16,8 4 838 15,9 15,1 14,5 13,7 13,7 3 942Espoo 15,8 15,5 16,2 15,6 16,1 1 292 16,4 13,3 11,4 10,9 12,1 973Vantaa 14,5 13,5 13,8 16,1 15,4 1 297 14,7 11,7 9,7 9,0 10,7 899Kauniainen 16,4 10,5 15,4 18,6 13,0 22 16,4 14,2 10,7 11,2 9,5 16Hyvinkää 12,6 12,6 12,0 14,3 15,6 345 14,6 12,8 11,7 8,9 10,5 233Järvenpää 12,5 13,7 15,0 16,1 15,5 238 9,1 8,9 9,1 9,5 11,6 177Kerava 8,5 8,3 9,5 10,6 10,3 106 7,9 5,4 5,4 3,5 4,8 49Kirkkonummi 16,5 16,7 17,4 14,7 12,9 161 20,5 16,6 15,3 13,8 12,7 159Mäntsälä 12,4 10,8 13,2 10,7 14,2 86 11,4 8,7 7,4 9,1 7,3 44Nurmijärvi 11,0 15,1 12,5 12,4 14,8 152 12,4 10,8 10,3 8,6 8,5 88Pornainen 21,3 8,0 8,6 19,0 10,8 13 10,2 11,5 6,0 7,9 11,7 14Sipoo 13,1 10,9 13,8 12,2 15,8 72 15,3 13,6 11,4 11,9 10,3 47Tuusula 13,1 10,7 12,7 13,8 12,9 141 8,9 8,0 7,8 8,4 9,9 108Vihti 7,9 8,5 10,7 13,2 15,2 135 9,6 5,4 5,3 6,7 9,8 87Hanko 15,5 14,6 13,7 16,8 14,9 74 17,7 14,6 13,5 13,5 13,9 69Inkoo 18,1 15,7 16,5 19,0 13,6 26 19,2 17,3 14,3 17,3 16,2 31Karjaa 12,1 12,0 14,8 10,5 15,2 59 16,5 14,1 13,3 10,8 10,1 39Karjalohja 8,9 18,3 15,6 10,8 15,4 - 16,1 10,0 7,8 13,5 10,8 7Karkkila 7,7 8,7 16,4 10,1 14,7 48 12,8 7,3 6,3 11,6 8,0 26Lohja 12,7 13,8 13,1 12,5 12,0 176 11,2 8,7 8,5 9,5 11,2 164Nummi-Pusula 10,8 12,0 17,6 15,9 12,5 29 14,9 9,6 10,9 16,3 16,8 39Pohja 9,5 9,0 15,8 14,8 11,4 26 19,9 13,9 12,9 16,5 17,0 39Sammatti 5,0 6,0 4,3 15,8 4,4 - 15,0 10,0 6,4 7,9 10,9 5Siuntio 16,1 11,9 19,9 13,9 16,4 28 18,6 15,1 15,2 17,1 8,8 15Tammisaari 16,3 12,4 15,3 15,7 15,2 85 19,4 18,0 15,3 13,8 15,0 84

Pääkaupunkiseutu 16,5 15,4 15,7 15,4 16,4 7 449 15,7 14,2 13,1 12,3 12,8 5 830Muu Helsingin seutu 12,4 12,4 13,0 13,7 14,2 1 449 12,6 10,4 9,7 8,9 9,8 1 006Helsingin seutu (14) yht. 15,7 14,9 15,2 15,1 16,0 8 898 15,1 13,5 12,5 11,7 12,3 6 836Uudenmaan maakunta 15,5 14,7 15,2 15,0 15,8 9 389 15,2 13,4 12,4 11,8 12,3 7 307Koko maa 13,8 13,0 13,0 12,8 13,4 40 114 13,0 12,0 11,5 10,4 10,6 31 736

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

3.9 Yli vuoden ja yli kaksi vuotta työttömänä olleet 31.12.2000–2004Personer som varit arbetslösa i över ett år resp. över två år, läget i 31.12.2000–2004

Osuus kaikista työttömistä, % – Andel av samtliga arbetslösa, %

Yli vuoden työtön – Arbetslös över ett år Lkm. – Antal Yli kaksi vuotta työtön – Arbetslös över två år Lkm. – Antal

2000 2001 2002 2003 2004 2004 2000 2001 2002 2003 2004 2004

78����

Helsinki 367 705 312 32 174 16 658 46 462 14 908 33 393 16 842 72 116 31 027 21 880 77 428

Espoo 105 562 211 14 729 4 389 21 889 2 373 5 333 3 601 23 218 4 491 8 012 15 927Vantaa 94 361 481 14 508 6 857 21 914 3 276 13 671 717 12 055 3 394 4 051 12 476Kauniainen 2 837 6 148 67 327 73 462 43 319 75 352 908Hyvinkää 16 870 161 3 659 1 528 2 597 519 1 055 202 1 765 455 906 3 771Järvenpää 12 246 26 2 660 985 1 825 491 536 190 1 205 694 1 232 2 177Kerava 10 129 24 1 926 713 2 285 246 539 101 1 298 473 578 1 790Kirkkonummi 10 067 159 1 664 569 2 052 225 502 93 1 050 1 000 726 1 829Mäntsälä 4 968 403 765 556 524 175 466 73 313 149 394 1 031Nurmijärvi 10 254 321 2 047 958 1 341 200 924 98 1 021 273 804 2 029Pornainen 834 102 25 209 55 - 63 7 65 26 84 156Sipoo 5 333 266 1 103 418 594 111 473 40 414 152 349 1 271Tuusula 11 902 203 2 578 1 198 1 666 313 868 91 1 142 667 565 2 400Vihti 7 394 277 1 532 769 1 020 218 450 84 751 95 493 1 533Hanko 4 773 19 1 883 188 612 94 666 29 291 179 184 580Inkoo 1 286 156 287 97 91 23 77 17 89 60 58 260Karjaa 3 256 103 480 165 491 125 223 53 248 94 439 767Karjalohja 458 69 37 41 37 41 29 - 22 13 10 135Karkkila 3 257 121 1 282 216 420 64 102 35 266 140 133 419Lohja 14 756 202 4 241 1 214 1 720 559 892 214 1 189 475 948 2 926Nummi-Pusula 1 570 260 255 145 172 16 87 25 102 45 95 304Pohja 1 991 120 887 182 75 38 68 7 116 42 129 283Sammatti 302 48 42 34 28 - 16 - 17 8 39 49Siuntio 1 320 109 101 116 123 214 79 12 127 44 102 254Tammisaari 6 069 317 901 476 710 149 334 79 315 494 432 1 754

Pääkaupunkiseutu 570 465 1 010 61 559 27 971 90 592 20 630 52 859 21 203 107 708 38 987 34 295 106 739Muu Helsingin seutu 89 997 1 942 17 959 7 903 13 959 2 509 5 876 979 9 024 3 984 6 131 17 987Helsingin seutu (14) yht. 660 462 2 952 79 518 35 874 104 551 23 139 58 735 22 182 116 732 42 971 40 426 124 726Uudenmaan maakunta 694 167 4 210 88 811 38 330 108 436 24 356 60 835 22 623 119 100 44 413 42 646 131 186Koko maa 2 245 780 98 416 432 631 132 320 272 262 68 705 169 479 43 756 262 529 124 103 157 391 443 749

4 Elinkeinot – Näringar4.1 Työpaikat toimialan mukaan 31.12.2003Arbetsplatser näringsgrensvis 31.12.2003

Yhteensä1)

Sammanlagt1)Toimiala2) – Näringsgren2)

A–B C–E F G H I J K L M N–O

79

%

Helsinki 100 0,1 8,7 4,5 12,6 4,1 9,1 4,6 19,6 8,4 6,0 21,1Espoo 100 0,2 14,0 4,2 20,7 2,2 5,1 3,4 22,0 4,3 7,6 15,1Vantaa 100 0,5 15,4 7,3 23,2 3,5 14,5 0,8 12,8 3,6 4,3 13,2Kauniainen 100 0,2 5,2 2,4 11,5 2,6 16,3 1,5 11,2 2,6 12,4 32,0Hyvinkää 100 1,0 21,7 9,1 15,4 3,1 6,3 1,2 10,5 2,7 5,4 22,4Järvenpää 100 0,2 21,7 8,0 14,9 4,0 4,4 1,6 9,8 5,7 10,1 17,8Kerava 100 0,2 19,0 7,0 22,6 2,4 5,3 1,0 12,8 4,7 5,7 17,7Kirkkonummi 100 1,6 16,5 5,7 20,4 2,2 5,0 0,9 10,4 9,9 7,2 18,2Mäntsälä 100 8,1 15,4 11,2 10,5 3,5 9,4 1,5 6,3 3,0 7,9 20,8Nurmijärvi 100 3,1 20,0 9,3 13,1 2,0 9,0 1,0 10,0 2,7 7,8 19,8Pornainen 100 12,2 3,0 25,1 6,6 1,3 7,6 0,8 7,8 3,1 10,1 18,7Sipoo 100 5,0 20,7 7,8 11,1 2,1 8,9 0,8 7,8 2,9 6,5 23,8Tuusula 100 1,7 21,7 10,1 14,0 2,6 7,3 0,8 9,6 5,6 4,7 20,2Vihti 100 3,7 20,7 10,4 13,8 2,9 6,1 1,1 10,2 1,3 6,7 20,7Hanko 100 0,4 39,5 3,9 12,8 2,0 14,0 0,6 6,1 3,8 3,9 12,2Inkoo 100 12,1 22,3 7,5 7,1 1,8 6,0 1,3 6,9 4,7 4,5 20,2Karjaa 100 3,2 14,7 5,1 15,1 3,8 6,8 1,6 7,6 2,9 13,5 23,6Karjalohja 100 15,1 8,1 9,0 8,1 9,0 6,3 1,3 4,8 2,8 2,2 29,5Karkkila 100 3,7 39,4 6,6 12,9 2,0 3,1 1,1 8,2 4,3 4,1 12,9Lohja 100 1,4 28,7 8,2 11,7 3,8 6,0 1,5 8,1 3,2 6,4 19,8Nummi-Pusula 100 16,6 16,2 9,2 11,0 1,0 5,5 1,6 6,5 2,9 6,1 19,4Pohja 100 6,0 44,6 9,1 3,8 1,9 3,4 0,4 5,8 2,1 6,5 14,2Sammatti 100 15,9 13,9 11,3 9,3 1,7 5,3 1,3 5,6 2,6 12,9 16,2Siuntio 100 8,3 7,7 8,8 9,3 16,2 6,0 0,9 9,6 3,3 7,7 19,2Tammisaari 100 5,2 14,8 7,8 11,7 2,5 5,5 1,3 5,2 8,1 7,1 28,9

Pääkaupunkiseutu 100 0,2 10,8 4,9 15,9 3,6 9,3 3,7 18,9 6,8 6,0 18,7Muu Helsingin seutu 100 2,2 20,0 8,8 15,5 2,8 6,5 1,1 10,0 4,4 6,8 20,0Helsingin seutu (14) yht. 100 0,4 12,0 5,4 15,8 3,5 8,9 3,4 17,7 6,5 6,1 18,9Uudenmaan maakunta 100 0,6 12,8 5,5 15,6 3,5 8,8 3,3 17,2 6,4 6,1 18,9Koko maa 100 4,4 19,3 5,9 12,1 3,1 7,5 1,9 11,7 5,5 7,0 19,8

1) Ml. muut (P–Q) ja tuntematon (X). – Inkl. övriga (P–Q) och okänd (X).2) Ks. liite 1. – Se bilaga 1.

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

Yhteensä1)

Sammanlagt1)Toimiala2) – Näringsgren2)

A–B C–E F G H I J K L M N–O

4.1 Työpaikat toimialan mukaan 31.12.2003Arbetsplatser näringsgrensvis 31.12.2003

80

Helsinki 324 152 66,8 367 857 61,5 290 727 61,4 372 352 59,9 367 705 59,1 370 370Espoo 50 515 60,9 84 753 58,2 71 939 58,3 102 559 54,1 105 562 54,2 107 985Vantaa 43 671 60,6 74 469 53,2 62 995 51,2 89 249 46,3 94 361 44,9 95 745Kauniainen 1 991 37,8 2 465 49,4 2 173 46,8 2 325 40,9 2 837 32,9 2 729Hyvinkää 15 273 87,6 16 541 79,6 13 630 76,8 16 663 70,7 16 870 68,3 17 097Järvenpää 7 414 72,1 11 277 66,7 9 026 68,1 11 920 60,3 12 246 56,9 12 165Kerava 6 978 68,5 8 854 63,1 7 750 58,9 9 790 55,2 10 129 52,8 10 291Kirkkonummi 7 208 71,1 9 910 69,8 8 636 65,5 9 587 61,0 10 067 60,3 10 275Mäntsälä 4 316 .. 5 288 .. 4 027 .. 4 840 77,0 4 968 74,0 5 117Nurmijärvi 6 750 84,9 9 805 76,0 7 809 76,4 10 244 66,4 10 254 67,9 10 593Pornainen 718 .. 780 .. 657 .. 821 74,2 834 73,3 882Sipoo 3 881 83,2 4 645 78,1 4 426 72,1 4 746 66,4 5 333 60,2 5 316Tuusula 7 578 62,0 10 928 55,2 8 483 57,2 11 179 50,6 11 902 47,0 12 196Vihti 5 941 85,1 7 406 81,1 6 121 80,7 7 867 71,6 7 394 70,9 7 680Hanko 5 875 .. 5 636 .. 4 697 .. 4 825 84,2 4 773 83,3 4 881Inkoo 1 804 .. 1 688 .. 1 453 .. 1 395 70,2 1 286 73,8 1 268Karjaa 3 777 .. 4 135 .. 3 313 .. 3 144 64,6 3 256 62,2 3 249Karjalohja 407 .. 435 .. 330 .. 434 67,1 458 60,7 483Karkkila 3 047 .. 3 147 .. 2 445 .. 3 148 76,2 3 257 74,5 3 427Lohja 13 503 .. 15 133 .. 11 409 .. 15 066 78,9 14 756 77,9 15 299Nummi-Pusula 2 039 .. 2 022 .. 1 563 .. 1 660 74,1 1 570 73,3 1 598Pohja 2 392 .. 1 947 .. 1 484 .. 1 865 62,7 1 991 58,8 1 964Sammatti 310 .. 329 .. 261 .. 306 67,0 302 72,5 317Siuntio 1 036 .. 1 369 .. 1 131 .. 1 676 52,7 1 320 58,4 1 336Tammisaari 7 103 .. 7 038 .. 5 682 .. 6 118 75,7 6 069 75,9 6 045

Pääkaupunkiseutu 420 329 65,3 529 544 59,8 427 834 59,3 566 485 81,9 570 465 80,8 576 829Muu Helsingin seutu 66 057 .. 85 434 .. 70 565 .. 87 657 77,6 89 997 76,1 91 612Helsingin seutu (14) yht. 486 386 .. 614 978 .. 498 399 .. 654 142 91,5 660 462 91,2 668 441Uudenmaan maakunta 523 798 67,8 653 212 62,0 527 741 61,6 689 033 92,5 694 167 92,2 702 992Koko maa 2 208 838 81,5 2 332 282 74,1 1 877 721 74,0 2 228 557 68.8 2 245 780 67,7 2 283 913

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

4.2 Työpaikat ja asuinkunnassa työssäkäyvien osuus 31.12.1980–2004*Antalet arbetsplatser och andelen personer som arbetar i sin egen kommun den 31.12.1980–2004*

1980 1990 1993 2000 2003 2004*

TyöpaikatArbets-platser

% TyöpaikatArbets-platser

% TyöpaikatArbets-platser

% TyöpaikatArbets-platser

% TyöpaikatArbets-platser

% TyöpaikatArbets-platser

81

0

100 000

200 000

300 000

400 000

500 000

600 000

700 000

800 000

1970 1980 1990 2000 2004*

Lkm. – Antal

Helsinki Muu Pääkaupunkiseutu Muu Helsingin seutu Muu Uusimaa

Kuvio 4.1 Työpaikat 31.12.1970–2004*Arbetsplatser 31.12.1970–2004*

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

82

Helsinki1990 367 857 1 196 42 355 25 752 59 119 13 648 34 083 24 706 47 980 28 743 16 341 67 589 121 6 2241993 290 727 624 30 579 10 572 41 520 10 562 28 015 19 311 38 941 25 954 16 091 63 003 163 5 3922000 372 352 286 35 740 16 149 46 816 14 980 35 606 17 263 69 589 33 063 21 351 76 961 165 4 3832003 367 705 312 32 174 16 658 46 462 14 908 33 393 16 842 72 116 31 027 21 880 77 429 167 4 337Muu Pääkaupunkiseutu1990 161 687 974 29 705 9 767 36 257 3 962 13 380 4 844 23 621 6 940 8 604 19 872 32 3 7291993 137 107 647 25 013 5 206 29 849 3 001 12 256 3 477 21 568 5 646 8 388 18 940 30 3 0862000 194 133 563 31 256 10 140 41 982 5 075 18 496 4 646 33 848 7 341 11 854 26 664 - 2 2682003 202 760 698 29 385 11 313 44 130 5 722 19 466 4 361 35 592 7 960 12 415 29 311 - 2 407Muu Helsingin seutu1990 85 434 3 662 21 558 8 282 12 530 2 087 4 232 1 682 5 887 3 325 5 223 14 071 24 2 8711993 70 565 3 089 16 898 5 139 9 984 1 448 3 923 1 235 5 045 3 682 4 763 13 086 27 2 2462000 87 657 2 124 19 207 8 420 13 464 2 357 5 282 973 8 079 3 865 5 579 16 637 - 1 6702003 89 997 1 942 17 959 7 903 13 959 2 509 5 876 979 9 024 3 984 6 131 17 988 - 1 742Helsingin seutu (14) yht.1990 614 978 5 832 93 618 43 801 107 906 19 697 51 695 31 232 77 488 39 008 30 168 101 532 177 12 8241993 498 399 4 360 72 490 20 917 81 353 15 011 44 194 24 023 65 554 35 282 29 242 95 029 220 10 7242000 654 142 2 973 86 203 34 709 102 262 22 412 59 384 22 882 111 516 44 269 38 784 120 262 165 8 3212003 660 462 2 952 79 518 35 874 104 551 23 139 58 735 22 182 116 732 42 971 40 426 124 728 168 8 486Uudenmaan maakunta1990 653 212 8 249 106 156 46 643 112 494 20 770 53 946 31 978 79 257 40 630 32 053 106 996 184 13 8561993 527 741 6 365 81 491 22 404 84 708 15 930 45 955 24 633 67 053 36 758 31 018 99 772 229 11 4252000 689 033 4 504 96 775 37 280 106 248 23 799 61 451 23 328 113 585 45 797 40 905 126 328 165 8 8682003 694 167 4 210 88 811 38 330 108 436 24 356 60 835 22 623 119 100 44 413 42 646 131 188 168 9 051

4.3 Työpaikat toimialoittain 31.12.1990–2003Arbetsplatserna näringsgrensvis 31.12.1990–2003

Toimiala1)– Näringsgren1)

Yhteensä A–B C–E F G H I J K L M N–P Q X

1) Ks. liite 1. – Se bilaga 1.

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

83

Helsinki1990 100 0,3 11,5 7,0 16,1 3,7 9,3 6,7 13,0 7,8 4,4 18,4 0,0 1,71993 100 0,2 10,5 3,6 14,3 3,6 9,6 6,6 13,4 8,9 5,5 21,7 0,1 1,92000 100 0,1 9,6 4,3 12,6 4,0 9,6 4,6 18,7 8,9 5,7 20,7 0,0 1,22003 100 0,1 8,7 4,5 12,6 4,1 9,1 4,6 19,6 8,4 6,0 21,1 0,0 1,2Muu Pääkaupunkiseutu1990 100 0,6 18,4 6,0 22,4 2,5 8,3 3,0 14,6 4,3 5,3 12,3 0,0 2,31993 100 0,5 18,2 3,8 21,8 2,2 8,9 2,5 15,7 4,1 6,1 13,8 0,0 2,32000 100 0,3 16,1 5,2 21,6 2,6 9,5 2,4 17,4 3,8 6,1 13,7 0,0 1,22003 100 0,3 14,5 5,6 21,8 2,8 9,6 2,2 17,6 3,9 6,1 14,5 0,0 1,2Muu Helsingin seutu1990 100 4,3 25,2 9,7 14,7 2,4 5,0 2,0 6,9 3,9 6,1 16,5 0,0 3,41993 100 0,5 18,2 3,8 21,8 2,2 8,9 2,5 15,7 4,1 6,1 13,8 0,0 2,32000 100 2,4 21,9 9,6 15,4 2,7 6,0 1,1 9,2 4,4 6,4 19,0 0,0 1,92003 100 2,2 20,0 8,8 15,5 2,8 6,5 1,1 10,0 4,4 6,8 20,0 0,0 1,9Helsingin seutu (14) yht.1990 100 0,9 15,2 7,1 17,5 3,2 8,4 5,1 12,6 6,3 4,9 16,5 0,0 2,11993 100 0,9 14,5 4,2 16,3 3,0 8,9 4,8 13,2 7,1 5,9 19,1 0,0 2,22000 100 0,5 13,2 5,3 15,6 3,4 9,1 3,5 17,0 6,8 5,9 18,4 0,0 1,32003 100 0,4 12,0 5,4 15,8 3,5 8,9 3,4 17,7 6,5 6,1 18,9 0,0 1,3Uudenmaan maakunta1990 100 1,3 16,3 7,1 17,2 3,2 8,3 4,9 12,1 6,2 4,9 16,4 0,0 2,11993 100 1,2 15,4 4,2 16,1 3,0 8,7 4,7 12,7 7,0 5,9 18,9 0,0 2,22000 100 0,7 14,0 5,4 15,4 3,5 8,9 3,4 16,5 6,6 5,9 18,3 0,0 1,32003 100 0,6 12,8 5,5 15,6 3,5 8,8 3,3 17,2 6,4 6,1 18,9 0,0 1,3

1) Ks. liite 1. – Se bilaga 1.

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

Toimiala1)– Näringsgren1)

Yhteensä A–B C–E F G H I J K L M N–P Q X%

4.3 Työpaikat toimialoittain 31.12.1990–2003Arbetsplatserna näringsgrensvis 31.12.1990–2003

84

Uudenmaan maakunta

koKo maa

Kauniainen

Helsinki

Siuntio

Karjalohja

Espoo

Karjaa

Ki rkkonummi

Vantaa

Tammisaari

Sammatti

Nummi-Pusula

Kerava

Mäntsälä

Pornainen

Sipoo

Nurmijärvi

Järvenpää

Inkoo

Hyvinkää

Vihti

Tuusula

Lohja

Hanko

Karkkila

Pohja

%

Toimialat C–F 1) – Näringsgrenar C–F 1)

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Kuvio 4.2 Teollisuus- ja palvelutyöpaikkojen osuus kaikista työpaikoista 31.12.2003Industri- resp. servicearbetsplatsernas andel av alla arbetsplatserna 31.12.2003

1)Ks. liite 1. – Se bilaga 1. Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

Teollisuus – Industri Palvelut – Tjänster

Koko maa

Uudenmaan maakunta

Pohja

Inkoo

Sammatti

Pornainen

Nummi-Pusula

Tammisaari

Karkkila

Karjalohja

Sipoo

Lohja

Mäntsälä

Vihti

Tuusula

Järvenpää

Nurmijärvi

Karjaa

Hanko

Hyvinkää

Kirkkonummi

Siuntio

Kauniainen

Kerava

Helsinki

Espoo

Vantaa

%

Yksityiset palvelut G–K1) – Pr ivata tjänster G–K1)

Yhteiskunn. palvelut L–Q1) – Samhälleliga tjänster L–Q1)

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

85

Helsinki 65 417 4 793 24 322 36 302 367 705 17,8Espoo 25 011 7 349 11 263 6 399 105 562 23,7Vantaa 7 656 2 051 2 323 3 282 94 361 8,1Kauniainen 118 17 29 72 2 837 4,2Hyvinkää 731 147 224 360 16 870 4,3Järvenpää 459 118 162 179 12 246 3,7Kerava 327 23 86 218 10 129 3,2Kirkkonummi 1 419 316 894 209 10 067 14,1Mäntsälä 69 3 6 60 4 968 1,4Nurmijärvi 571 262 71 238 10 254 5,6Pornainen 11 1 3 7 834 1,3Sipoo 140 15 31 94 5 333 2,6Tuusula 532 23 96 413 11 902 4,5Vihti 584 190 157 237 7 394 7,9Hanko 116 50 11 55 4 773 2,4Inkoo 23 .. 5 18 1 286 1,8Karjaa 97 1 31 65 3 256 3,0Karjalohja 7 3 .. 4 458 1,5Karkkila 69 1 16 52 3 257 2,1Lohja 814 292 198 324 14 756 5,5Nummi-Pusula 35 2 8 25 1 570 2,2Pohja 39 2 2 35 1 991 2,0Sammatti 14 6 .. 8 302 4,6Siuntio 67 3 7 57 1 320 5,1Tammisaari 202 .. 45 157 6 069 3,3

Pääkaupunkiseutu 98 202 14 210 37 937 46 055 570 465 17,2Muu Helsingin seutu 4 843 1 098 1 730 2 015 89 997 5,4Helsingin seutu (14) yht. 103 045 15 308 39 667 48 070 660 462 15,6Uudenmaan maakunta 104 388 15 653 39 959 48 776 694 167 15,0Koko maa 205 240 43 676 66 965 94 599 2 245 780 9,1

1) Ks. liite 3. – Se bilaga 3.

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

4.4 Informaatiosektorin työpaikat 2003Jobb inom informationssektorn 2003

Informaatiosektorin työpaikat – Jobb inom informationssektorn Kaikki työpaikatyhteensä

Samtliga jobb

Informaatiosektorin osuuskaikista työpaikoista, %

Informationssektorns andel av samtliga jobb, %

Yhteensä Tavaratuotanto1) Palvelutuotanto1) Sisältötuotanto1)

Totalt Varuproduktion1) Serviceproduktion1) Innehållsproduktion1)

86

Kuvio 4.3 Informaatiosektori 2003Informationssektorn 2003

87

Helsinki 36 175 60 2 436 2 563 7 939 1 988 2 396 1 200 11 322 24 406 5 840 230 523 57 407 230Espoo 10 793 45 586 984 2 505 463 745 310 3 390 4 148 1 612 72 143 36 178 772Vantaa 8 360 31 570 1 253 2 167 413 1 055 112 1 797 1 76 885 72 374 22 055 180Kauniainen 458 1 18 23 98 13 18 33 151 - 6 97 .. 136 800Hyvinkää 2 070 18 203 334 508 78 181 30 398 - 18 302 10 398 2 094 276Järvenpää 1 743 12 160 313 403 63 99 33 383 - 18 259 7 370 1 338 377Kerava 1 324 6 112 192 335 44 98 22 306 - 11 198 6 843 1 763 160Kirkkonummi 1 412 32 115 232 272 52 141 28 312 - 12 216 5 665 1 825 841Mäntsälä 926 30 111 236 187 33 89 10 124 - 3 103 .. 353 982Nurmijärvi 1 843 41 219 398 342 47 234 20 349 - 13 180 5 942 967 679Pornainen 210 5 14 71 25 6 24 5 38 - 0 22 345 40 539Sipoo 1 028 26 83 184 216 33 134 20 191 - 8 133 2 856 581 353Tuusula 1 845 21 240 378 443 63 176 27 321 - 10 166 7 217 1 297 640Vihti 1 379 25 154 281 265 45 126 16 274 - 12 181 4 356 638 653Hanko 509 7 65 62 127 46 57 10 67 - 3 65 3 607 544 509Inkoo 302 16 47 55 41 10 31 4 57 - 1 40 .. 109 390Karjaa 479 10 49 71 130 18 50 10 80 - 4 57 1 875 352 717Karjalohja 87 7 10 21 14 4 10 2 9 - 0 10 228 22 510Karkkila 500 9 76 83 116 17 47 9 77 - 6 60 2 320 355 791Lohja 1 797 30 199 321 441 82 142 21 304 - 20 237 9 251 1 881 628Nummi-Pusula 338 10 43 89 55 12 44 6 41 - 1 37 724 85 136Pohja 250 11 41 49 28 11 25 3 47 - 2 33 1 387 187 412Sammatti 68 3 7 21 11 3 9 2 6 - 2 4 117 11 033Siuntio 286 17 28 78 41 8 21 2 57 - 1 33 638 67 552Tammisaari 962 54 75 153 211 52 91 23 172 - 11 119 .. 411 384

Pääkaupunkiseutu 55 786 137 3 610 4 823 12 709 2 877 4 214 1 655 16 660 29 636 8 434 375 040 115 777 982Muu Helsingin seutu 13 780 216 1 411 2 619 2 996 464 1 302 211 2 696 105 1 760 50 992 10 901 500Helsingin seutu (14) yht. 69 566 353 5 021 7 442 15 705 3 341 5 516 1 866 19 356 29 741 10 194 426 032 126 679 482Uudenmaan maakunta 74 116 501 5 578 8 261 16 704 3 571 5 909 1 938 20 082 29 784 10 756 443 323 130 127 191Koko maa 261 870 8 537 30 240 32 980 57 776 13 596 25 575 5 244 50 048 35 2 029 35 799 1 315 288 296 233 188

1) Ml. tuntematon – Inkl. okänd2) Ks. liite 1. – Se bilaga 1.

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

4.5 Yritysten toimipaikat 2004Företagens verksamhetsställen år 2004

ToimipaikkojaArbetsställen

Toimiala 2) – Näringsgren 2) TyöntekijätAnställda

lkm – antal

LiikevaihtoOmsättning

1 000 €Yhteensä 1)

Totalt 1)A–B C–E F G H I J K L M N–O

88

Yhteensä- Totalt 30 001 59 005 141 516 16 076 31 529 98 228 12 224 17 582 23 731 58 301 108 116 263 475 62 097 113 286 275 228

A–B 46 56 2 70 47 447 199 197 76 315 300 525 455 319 622C–E 1 827 5 333 24 856 731 2 993 24 400 1 016 4 030 11 319 3 574 12 356 60 575 3 982 13 661 67 525F 2 471 5 620 9 759 2 196 3 882 5 361 2 626 3 368 1 502 7 293 12 870 16 622 8 085 13 785 17 187G 6 122 14 357 21 666 3 309 12 036 25 805 2 434 4 110 5 898 11 865 30 503 53 369 12 685 31 678 54 860H 1 533 3 718 6 062 665 1 089 2 897 466 659 317 2 664 5 466 9 276 2 860 5 775 9 595I 2 749 3 743 21 702 2 249 2 268 16 297 1 601 1 536 1 913 6 599 7 547 39 912 6 972 8 062 40 899J 801 2 483 13 877 254 294 3 836 93 93 681 1 148 2 870 18 394 1 160 2 879 18 794K 9 476 18 279 31 349 4 402 6 798 16 268 2 198 2 154 1 208 16 076 27 231 48 825 16 658 27 835 49 234L 8 125 2 338 0 11 251 0 0 0 8 136 2 589 8 136 2 589M 337 641 907 187 175 489 94 73 424 618 889 1 820 645 894 1 984N–O 4 632 4 652 9 001 2 010 1 938 2 177 1 498 1 359 391 8 140 7 949 11 569 8 585 8 265 11 940

1) Ks. liite 1. – Se bilaga 1.

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

4.6 Yritykset toimialan ja henkilöstömäärän mukaan 2004Företag enligt näringsgren och antal anställda 2004

Toimiala1) Helsinki

HenkilöstömääräPersonantal

Muu Pääkaupunkiseutu Muu Helsingin seutu Helsingin seutu (14) yht. Uudenmaan maakuntaNäringsgren1)

-4 5–49 50- -4 5–49 50- -4 5–49 50- -4 5–49 50- -4 5–49 50-

89����

Helsinki 311 617 100 23,8 36,5 21,6 11,7 5,9Espoo 103 332 100 10,5 28,1 25,5 20,4 14,7Vantaa 87 338 100 11,4 33,1 27,1 18,8 9,5Kauniainen 3 473 100 8,6 18,8 16,0 18,3 36,5Hyvinkää 21 199 100 14,0 33,6 24,3 17,0 10,8Järvenpää 17 393 100 12,1 31,8 24,1 18,1 13,1Kerava 15 012 100 12,6 34,4 24,6 17,4 10,8Kirkkonummi 13 852 100 7,6 24,3 24,2 20,4 21,8Mäntsälä 7 673 100 9,5 24,2 20,2 22,9 20,4Nurmijärvi 14 756 100 8,5 22,2 21,3 25,8 21,6Pornainen 1 688 100 7,6 16,2 16,9 25,1 28,6Sipoo 7 597 100 8,1 17,4 19,1 23,9 26,8Tuusula 14 383 100 8,8 23,0 22,2 24,3 21,2Vihti 11 163 100 10,5 25,5 22,5 20,4 19,0Hanko 5 490 100 13,1 30,8 24,7 17,5 12,8Inkoo 2 384 100 9,8 19,9 21,1 23,3 22,8Karjaa 4 521 100 14,6 29,9 20,9 19,6 13,9Karjalohja 754 100 9,8 28,3 21,8 18,3 18,0Karkkila 4 453 100 14,5 31,0 25,0 16,6 11,6Lohja 17 016 100 12,8 29,5 23,1 19,3 14,5Nummi-Pusula 2 851 100 12,0 24,9 19,8 19,9 19,3Pohja 2 577 100 16,3 28,8 23,3 17,0 9,6Sammatti 610 100 10,8 24,6 22,0 21,2 17,7Siuntio 2 298 100 7,5 18,6 18,6 22,4 30,4Tammisaari 7 734 100 13,8 27,4 22,6 19,7 14,8

Pääkaupunkiseutu 505 760 100 18,9 34,1 23,3 14,7 8,5Muu Helsingin seutu 124 716 100 10,6 27,3 22,9 20,7 17,4Helsingin seutu (14) yht. 630 476 100 17,2 32,8 23,2 15,9 10,3Uudenmaan maakunta 673 567 100 17,0 32,6 23,2 16,0 10,5Koko maa 2 634 728 100 15,2 30,5 22,4 18,1 12,7

1) Keittiötä ei lasketa huoneeksi. – Kök inte räknas som rum.

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

5 Asuminen – Boende5.1 Asuntokannan huoneluku 31.12.2004Bostadsbeståndets rumsantal 31.12.2004

Asuntoja yht. Huoneluku1) – Rumsantal1)

Bostäder tot. % 1 2 3 4 5+

90

0 20 40 60 80 100

Koko maa

Uudenmaan maakunta

Helsingin seutu (14) yht.

Muu Helsingin seutu

Pääkaupunkiseutu

Tammisaari

Siuntio

Sammatti

Pohja

Nummi-Pusula

Lohja

Karkkila

Karjalohja

Karjaa

Inkoo

Hanko

Vihti

Tuusula

Sipoo

Pornainen

Nurmijärvi

Mäntsälä

Kirkkonummi

Kerava

Järvenpää

Hyvinkää

Kauniainen

Vantaa

Espoo

Helsinki

Huoneluku1) – Antal rum1)

1–2 3 4 5+

%

Kuvio 5.1 Asunnot huoneluvun mukaan 31.12.2004Bostäder enligt antal rum 31.12.2004

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

1) Keittiötä ei lasketa huoneeksi.1) Kök inte räknas som rum.

91

Helsinki 311 617 100 22 407 7,2 17 430 5,6 267 168 85,7 4 612 1,5Espoo 103 332 100 27 777 26,9 15 689 15,2 58 527 56,6 1 339 1,3Vantaa 87 338 100 21 098 24,2 11 726 13,4 54 046 61,9 468 0,5Kauniainen 3 473 100 1 203 34,6 724 20,9 1 443 41,6 103 3,0Hyvinkää 21 199 100 6 556 30,9 2 883 13,6 11 480 54,1 280 1,3Järvenpää 17 393 100 5 348 30,8 3 868 22,2 7 939 45,6 238 1,4Kerava 15 012 100 3 762 25,1 2 090 13,9 8 963 59,7 197 1,3Kirkkonummi 13 852 100 6 427 46,4 3 149 22,7 4 106 29,6 170 1,2Mäntsälä 7 673 100 5 093 66,4 1 072 14,0 1 306 17,0 202 2,6Nurmijärvi 14 756 100 8 820 59,8 2 491 16,9 3 235 21,9 210 1,4Pornainen 1 688 100 1 450 85,9 124 7,4 49 2,9 65 3,9Sipoo 7 597 100 5 768 75,9 480 6,3 1 216 16,0 133 1,8Tuusula 14 383 100 8 213 57,1 1 847 12,8 4 068 28,3 255 1,8Vihti 11 163 100 5 800 52,0 2 637 23,6 2 438 21,8 288 2,6Hanko 5 490 100 2 599 47,3 660 12,0 2 048 37,3 183 3,3Inkoo 2 384 100 1 721 72,2 323 13,6 282 11,8 58 2,4Karjaa 4 521 100 2 271 50,2 337 7,5 1 763 39,0 150 3,3Karjalohja 754 100 619 82,1 92 12,2 14 1,9 29 3,9Karkkila 4 453 100 2 264 50,8 701 15,7 1 329 29,9 159 3,6Lohja 17 016 100 7 084 41,6 2 415 14,2 7 188 42,2 329 1,9Nummi-Pusula 2 851 100 2 252 79,0 489 17,2 11 0,4 99 3,5Pohja 2 577 100 1 487 57,7 302 11,7 679 26,4 109 4,2Sammatti 610 100 482 79,0 114 18,7 2 0,3 12 2,0Siuntio 2 298 100 1 739 75,7 300 13,1 211 9,2 48 2,1Tammisaari 7 734 100 3 913 50,6 650 8,4 2 841 36,7 330 4,3

Pääkaupunkiseutu 505 760 100 72 485 14,3 45 569 9,0 381 184 75,4 6 522 1,3Muu Helsingin seutu 124 716 100 57 237 45,9 20 641 16,6 44 800 35,9 2 038 1,6Helsingin seutu (14) yht. 630 476 100 129 722 20,6 66 210 10,5 425 984 67,6 8 560 1,4Uudenmaan maakunta 673 567 100 150 385 22,3 72 113 10,7 441 136 65,5 9 933 1,5Koko maa 2 634 728 100 1 052 161 39,9 358 432 13,6 1 162 005 44,1 62 130 2,4

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

5.2 Asuntokanta talotyypin mukaan 31.12.2004Bostadsbeståndet enligt hustyp 31.12.2004

Asuntoja yhteensä

Talotyyppi – Hustyp

Bostäder totalt 1–2 huoneiston talotBostadshus med 1–2bostäder

Rivi- ja ketjutalotRad- och kedjehus

Asuin-kerrostalotFlervånings-bostadshus

Muu tai tuntematonAnnan eller okänd

Lkm. – Antal % Lkm. – Antal % Lkm. – Antal % Lkm. – Antal % Lkm. – Antal %

92

0 20 40 60 80 100

Koko maa

Uudenmaan maakunta

Helsingin seutu (14) yht.

Muu Helsingin seutu

Pääkaupunkiseutu

Tammisaari

Siuntio

Sammatti

Pohja

Nummi-Pusula

Lohja

Karkkila

Karjalohja

Karjaa

Inkoo

Hanko

Vihti

Tuusula

Sipoo

Pornainen

Nurmijärvi

Mäntsälä

Kirkkonummi

Kerava

Järvenpää

Hyvinkää

Kauniainen

Vantaa

Espoo

Helsinki

%

1–2 huoneiston talot – Bostadshus med 1–2 bostäder

Rivi- ja ketjutalot – Rad- och kedjehus

Asuinkerrostalot – Flervåningsbostadshus

Muu tai tuntematon – Annan eller okänd

Kuvio 5.2 Asuntokanta talotyypin mukaan 31.12.2004Bostadsbeståndet enligt hustyp 31.12.2004

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

93

Helsinki 311 617 100 41,7 3,3 38,4 47,7 22,3 25,4 2,0 8,6Espoo 103 332 100 53,5 10,8 42,7 36,5 22,2 14,3 3,6 6,4Vantaa 87 338 100 53,2 14,9 38,3 37,1 23,1 14,1 4,0 5,6Kauniainen 3 473 100 59,3 12,1 47,2 33,0 9,9 23,1 - 7,7Hyvinkää 21 199 100 59,4 23,0 36,4 32,1 17,8 14,4 1,8 6,7Järvenpää 17 393 100 60,3 21,2 39,1 30,8 16,8 14,0 2,8 6,1Kerava 15 012 100 56,6 17,3 39,3 34,3 21,8 12,5 3,8 5,4Kirkkonummi 13 852 100 62,7 33,7 29,0 27,6 17,6 10,0 3,0 6,7Mäntsälä 7 673 100 71,4 51,5 19,9 19,6 10,0 9,5 0,7 8,4Nurmijärvi 14 756 100 71,5 43,9 27,6 20,3 10,8 9,5 1,2 7,0Pornainen 1 688 100 81,2 72,5 8,7 10,3 2,9 7,4 - 8,6Sipoo 7 597 100 73,7 57,4 16,3 15,1 4,5 10,7 1,0 10,2Tuusula 14 383 100 68,6 41,1 27,5 21,0 10,3 10,7 3,7 6,7Vihti 11 163 100 67,2 38,1 29,1 23,4 11,5 11,8 0,9 8,6Hanko 5 490 100 55,5 37,1 18,4 31,2 16,6 14,5 - 13,3Inkoo 2 384 100 69,3 52,8 16,4 16,6 5,9 10,7 - 14,1Karjaa 4 521 100 59,8 40,0 19,8 29,7 13,0 16,7 - 10,5Karjalohja 754 100 64,6 55,2 9,4 17,2 7,0 10,2 - 18,2Karkkila 4 453 100 63,8 40,8 23,0 26,2 13,9 12,3 - 10,0Lohja 17 016 100 61,4 32,4 28,9 30,6 16,2 14,4 1,6 6,5Nummi-Pusula 2 851 100 70,0 57,4 12,7 14,4 6,2 8,1 - 15,6Pohja 2 577 100 55,3 44,0 11,3 30,0 14,6 15,3 - 14,7Sammatti 610 100 72,3 59,5 12,8 16,6 8,2 8,4 - 11,2Siuntio 2 298 100 71,6 57,9 13,7 16,6 5,1 11,5 - 11,8Tammisaari 7 734 100 56,6 36,9 19,7 29,4 13,8 15,6 - 14,1

Pääkaupunkiseutu 505 760 100 46,2 6,9 39,3 43,5 22,3 21,2 2,7 7,6Muu Helsingin seutu 124 716 100 64,6 33,7 30,9 26,1 14,4 11,8 2,2 7,0Helsingin seutu (14) yht. 630 476 100 49,9 12,2 37,7 40,1 20,7 19,3 2,6 7,5Uudenmaan maakunta 673 567 100 50,4 13,8 36,7 39,4 20,4 19,0 2,4 7,7Koko maa 2 634 728 100 57,5 30,3 27,3 32,0 16,6 15,4 1,2 9,3

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

5.3 Asuntokanta hallintaperusteen mukaan 31.12.2004Bostadsbeståndet enligt upplåtelseform 31.12.2004

Asuntoja yhteensäBostäder totalt

Omistusasunnot – Ägarbostäder Vuokra-asunnot – Hyresbostäder Asumis-oikeusasuntoBostads-rättsbostad

Muutai tuntematonhallintasuhdeAnnaneller okändupplåtelseform

YhteensäTotalt

OmistaatalonÄgarhuset

Omistaa as.osakkeetÄgarbostads-aktierna

YhteensäTotalt

Arava- ja korko- tukivuokra-asunnotArava- och ränte-stödshyresbostäder

Muu vuokra-as.Övrighyres-bostad

Lkm. – Antal %

94

0

10

20

30

40

50

1980 1985 1990 1995 2000 2004

%

Helsinki Muu pks Muu Helsingin seutu Muu Uusimaa Koko maa

Kuvio 5.3 Vuokra-asuntojen osuus asuntokannasta 31.12.1980–2004Hyrebostädernas andel av bostadsbeståndet 31.12.1980–2004

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

95

Helsinki 288 215 48,9 30,4 10,4 7,1 2,3 0,5 0,3 1,87Espoo 97 834 33,7 32,4 14,4 13,2 4,7 1,0 0,5 2,28Vantaa 83 080 36,0 32,9 14,3 11,5 4,0 1,0 0,4 2,19Kauniainen 3 270 28,3 32,4 13,1 15,3 8,3 2,2 0,6 2,52Hyvinkää 19 967 38,8 32,4 12,7 11,0 3,8 1,0 0,4 2,13Järvenpää 16 493 36,5 31,0 14,1 12,6 4,4 1,0 0,4 2,22Kerava 14 335 37,1 32,9 14,1 11,1 3,8 0,8 0,3 2,15Kirkkonummi 13 029 28,1 31,6 15,7 16,2 6,4 1,4 0,6 2,48Mäntsälä 7 138 30,0 31,8 15,0 14,3 5,7 1,8 1,4 2,47Nurmijärvi 13 966 25,5 32,2 15,6 17,0 6,7 2,0 0,9 2,58Pornainen 1 579 22,3 29,3 16,1 17,5 9,3 2,9 2,7 2,87Sipoo 6 994 24,7 33,0 14,8 16,8 8,0 1,9 0,8 2,60Tuusula 13 604 26,9 32,3 16,1 16,3 6,5 1,4 0,6 2,50Vihti 10 394 29,6 33,4 14,9 13,9 5,8 1,6 0,7 2,41Hanko 4 769 40,3 34,6 11,9 8,5 3,5 0,8 0,4 2,04Inkoo 2 108 30,2 34,4 14,0 13,5 5,4 1,7 0,9 2,39Karjaa 4 093 39,1 32,0 12,4 10,1 4,6 1,2 0,5 2,15Karjalohja 627 36,2 33,6 11,3 8,9 4,6 3,2 2,1 2,31Karkkila 4 009 37,9 33,8 12,1 10,2 4,4 1,3 0,4 2,15Lohja 16 028 35,2 33,5 13,3 11,8 4,8 1,0 0,5 2,22Nummi-Pusula 2 456 32,6 33,5 13,4 11,0 6,5 2,0 1,0 2,36Pohja 2 163 35,3 36,0 11,6 10,4 4,5 1,7 0,5 2,20Sammatti 543 33,7 34,6 14,9 10,9 4,4 1,5 0,0 2,22Siuntio 2 091 25,9 34,0 14,5 16,9 6,3 1,7 0,6 2,52Tammisaari 6 644 38,5 33,6 11,7 10,3 4,5 1,0 0,5 2,14

Pääkaupunkiseutu 472 399 43,4 31,3 11,9 9,2 3,2 0,7 0,4 2,01Muu Helsingin seutu 117 499 31,7 32,2 14,6 14,0 5,5 1,4 0,6 2,37Helsingin seutu (14) yht. 589 898 41,1 31,5 12,4 10,2 3,6 0,9 0,4 2,08Uudenmaan maakunta 628 435 40,9 31,6 12,4 10,2 3,6 0,9 0,4 2,09Koko maa 2 402 091 39,3 32,4 12,5 10,1 4,1 1,1 0,6 2,14

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

5.4 Asuntokunnat henkilöluvun mukaan 31.12.2004Bostadshushållen enligt antal personer 31.12.2004

Yhteensä Asuntokunnan henkilöluku, % – Bostadshushållens personantal, % Henkilöitä/asuntokuntaPersoner/bostadshushåll

Totalt 1 2 3 4 5 6 7+

96

0 10 20 30 40 50

Muu Helsingin seutu

Koko maa

Uudenmaan maakunta

Helsingin seutu yht. (14)

Pääkaupunkiseutu

Pornainen

Sipoo

Nurmijärvi

Siuntio

Tuusula

Kirkkonummi

Kauniainen

Vihti

Mäntsälä

Inkoo

Nummi-Pusula

Sammatti

Espoo

Lohja

Pohja

Vantaa

Karjalohja

Järvenpää

Kerava

Karkkila

Tammisaari

Hyvinkää

Karjaa

Hanko

Helsinki

%

Kuvio 5.4 Yksinasuvien osuus asuntokunnista vuodenvaihteessa 2004/05Andelen ensamhushåll bland bostadshushållen vid årsskiftet 2004/05

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

97

Helsinki 311 617 100 296 810 95,3 61,8 33,7 10,2 19,8Espoo 103 332 100 100 127 96,9 78,9 35,1 10,0 18,6Vantaa 87 338 100 84 900 97,2 73,3 33,7 10,9 20,6Kauniainen 3 473 100 3 359 96,7 111,1 45,5 9,6 16,3Hyvinkää 21 199 100 19 617 92,5 74,4 35,5 11,0 20,9Järvenpää 17 393 100 16 779 96,5 77,1 35,2 10,5 19,6Kerava 15 012 100 14 639 97,5 74,3 35,0 10,3 19,2Kirkkonummi 13 852 100 12 769 92,2 93,6 38,6 11,8 20,6Mäntsälä 7 673 100 6 678 87,0 90,6 38,2 12,5 22,9Nurmijärvi 14 756 100 13 567 91,9 94,2 37,2 13,5 23,4Pornainen 1 688 100 1 267 75,1 98,7 37,0 16,6 28,6Sipoo 7 597 100 6 309 83,0 98,9 40,5 12,8 21,2Tuusula 14 383 100 13 171 91,6 91,0 37,0 12,5 21,2Vihti 11 163 100 9 773 87,5 88,0 37,8 12,3 21,6Hanko 5 490 100 4 786 87,2 78,6 39,8 10,2 20,0Inkoo 2 384 100 1 895 79,5 97,0 42,6 12,1 21,7Karjaa 4 521 100 3 861 85,4 81,5 39,2 11,2 21,2Karjalohja 754 100 463 61,4 88,8 41,6 14,4 28,7Karkkila 4 453 100 3 769 84,6 77,6 37,4 13,0 24,4Lohja 17 016 100 15 443 90,8 81,0 37,1 11,2 20,7Nummi-Pusula 2 851 100 1 971 69,1 89,2 40,2 15,1 27,2Pohja 2 577 100 1 790 69,5 74,4 37,1 14,6 26,5Sammatti 610 100 424 69,5 89,5 42,4 12,3 21,6Siuntio 2 298 100 1 910 83,1 104,9 43,3 11,6 19,3Tammisaari 7 734 100 6 590 85,2 83,4 40,9 10,2 19,5

Pääkaupunkiseutu 505 760 100 485 196 95,9 67,6 34,1 10,2 19,6Muu Helsingin seutu 124 716 100 114 569 91,9 85,2 36,9 11,8 21,2Helsingin seutu (14) yht. 630 476 100 599 765 95,1 71,1 34,8 10,6 20,0Uudenmaan maakunta 673 567 100 636 358 94,5 71,7 35,0 10,6 20,1Koko maa 2 634 728 100 2 330 382 88,5 76,8 37,1 10,4 20,2

1) Asunnossa on vesijohto, viemäri, lämminvesi, WC, peseytymistilat (joko suihku/ kylpyhuone tai huoneistokohtainen sauna) ja keskus- tai sähkölämmitys. – Bostaden omfattar vattenledning, avlopp, varmvatten, WC, tvättutrymmen (antingen dusch/badrum eller bastu i lägenheten) samt central- eller elvärme.2) Asunto on ahtaasti asuttu, jos siinä asuu enemmän kuin yksi henkilö huonetta kohti, kun keittiötä ei lasketa huonelukuun. – Bostaden anses trång om där bor fl er än person per rum då köket ej medräknas som rum.

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

5.5 Asunnot varustetason mukaan sekä asumistasoindikaattoreita 31.12.2004Bostäder enligt utrustningsnivå samt vissa indikatorer för boendestandard 31.12.2004

AsuntojayhteensäBostädertotalt

Asunnon varustetasoBostadens utrustningHyvin varustettu1)

Välutrustad1)

Pinta-ala/huoneistoGolvyta/lägenhet

Pinta-ala/henkilöGolvyta/person

Ahtaasti asuvia2) – Trångbodda2)

AsuntokuntiaBostadshushåll

HenkilöitäPersoner

% Lkm. – Antal % m2 m2 % %

98

0 20 40 60 80 100 120

Pääkaupunkiseutu

Helsingin seutu yht. (14)

Uudenmaan maakunta

Koko maa

Muu Helsingin seutu

Helsinki

Vantaa

Kerava

Pohja

Hyvinkää

Järvenpää

Karkkila

Hanko

Espoo

Lohja

Karjaa

Tammisaari

Vihti

Karjalohja

Nummi-Pusula

Sammatti

Mäntsälä

Tuusula

Kirkkonummi

Nurmijärvi

Inkoo

Pornainen

Sipoo

Siuntio

Kauniainen

m2

Pinta-ala/ asunto – Golvyta per bostadPinta-ala/ henkilö – Golvyta per person

Kuvio 5.5 Asuntojen keskikoko ja asumisväljyys 31.12.2004Bostädernas genomsnittsstorlek och boendetätheten 31.12.2004

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

99

Pääkaupunkiseutu 1 881 1 883 2 072 2 213 2 362 2 511 97,1 104,8 110,5 117,4 123,1 Helsinki 2 052 2 047 2 264 2 425 2 576 2 743 97,0 105,3 111,2 117,6 123,9 Espoo ja Kauniainen 1 750 1 774 1 934 2 046 2 190 2 339 97,5 104,2 109,2 116,2 121,6 Vantaa 1 400 1 399 1 523 1 625 1 773 1 852 97,1 103,5 108,9 118,2 121,3Muu Helsingin seutu1)

ja Riihimäki 1 210 1 207 1 310 1 420 1 519 1 631 96,7 102,9 109,9 117,5 123,5Uudenmaan maakunta 1 746 1 747 1 919 2 053 2 193 2 335 97,1 104,6 110,4 117,5 123,3Itä-Uudenmaan maakunta 1 129 1 055 1 156 1 237 1 410 1 557 96,2 102,4 108,5 123,6 132,4

Hämeenlinna 1 071 1 074 1 170 1 257 1 362 1 486 97,4 103,1 111,0 119,7 127,4Kotka 784 793 844 877 968 1 062 99,2 101,6 105,0 115,2 127,2Koko maa 1 250 1 249 1 349 1 439 1 550 1 655 97,0 102,5 108,1 115,8 121,8

1) Pl. Mäntsälä ja Pornainen – Exkl. Mäntsälä och Borgnäs

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

Kaikki huoneistot – Samtliga lägenheter 10,2 10,5 9,8 9,3 8,6 8,3Huoneluku – Antal rum1 12,6 13,0 11,6 11,0 10,1 9,82 10,3 10,5 10,2 9,5 8,6 8,43- 9,2 9,4 9,2 8,7 8,1 7,7VapaarahoitteisetFritt fi nansierade 11,5 12,0 10,6 10,1 8,8 8,9Huoneluku – Antal rum1 13,8 14,2 12,7 12,2 10,8 10,92 11,6 12,0 11,4 10,2 8,8 9,03- 10,2 10,5 9,7 9,4 8,2 7,9Aravat Arava 8,5 8,4 8,7 8,5 8,3 7,5Huoneluku – Antal rum1 9,0 8,8 9,3 9,1 9,1 7,92 8,6 8,5 8,9 8,8 8,4 7,63- 8,2 8,2 8,4 8,1 7,9 7,3

1) Pl. Mäntsälä ja Pornainen – Exkl. Mäntsälä och Borgnäs

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

5.6 Asuntojen hinnat 2000–2005 ja reaalinen kehitys 2001–2005Priset på bostäder 2000–2005 samt den reala utvecklingen 2001–2005

Asuntojen hinnat – Bostadspris, €/m2 Reaalinen kehitys – Reell utveckling, 2000=100

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2001 2002 2003 2004 2005

5.7 Vuokrahuoneistojen neliömetrivuokrat 2005 Kvadratmeterhyror i hyresbostäder 2005

Pääkaupun-kiseutueuro/m2/kk

Helsinki Espoo jaKauniainen

Vantaa Muu Helsingin seutu1)

ja RiihimäkiKoko maa

100

Kuvio 5.6 Vapaarahoitteisten yksiöiden vuokrat 2005Hyror för fritt fi nansierade enrummare 2005

0

Muu Helsingin seutu1) ja Riihimäki

Koko maa

Etelä-Suomi

Va ntaa

Espoo

Pääkaupunkiseutu

Helsinki

Muu Helsingin seutu1) ja Riihimäki

Koko maa

Vantaa

Espoo

Etelä-Suomi

Pääkaupunkiseutu

Helsinki

euro/m2

Kaikki – Alla

Uudet vuokrasuhteet Nya hyresavtal

5 1510 20

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

1) Pl. Mäntsälä ja Pornainen – Exkl. Mäntsälä och Borgnäs

101

100

150

200

250

300

350

400

1983 1985 1990 1995 2000 2005

Indeksi – Index

Vuokrat – Helsinki Hyror – Helsingfors

Vuokrat – Koko maa Hyror – Hela landet

Hinnat – Helsinki Priset – Helsingfors

Hinnat – Koko maa Priset – Hela landet

Elinkustannusindeksi – Koko maa Levnadskostnadsindex – Hela landet

Kuvio 5.7 Asuntojen vuokra- ja hintaindeksit 1983–2005, 1983=100Hyre- och prisindex på bostäder 1983–2005, 1983=100

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

102����

6 Rakentaminen – Byggenskap

Helsinki 43 152 20 268 4 872 7 081 3 711 4 254 2 966Espoo 15 335 4 476 5 516 2 191 756 1 502 895Vantaa 13 378 4 000 3 943 1 330 1 436 794 1 875Kauniainen 541 107 321 35 4 68 6Hyvinkää 3 088 787 1 158 228 357 252 307Järvenpää 2 315 574 1 054 201 174 173 138Kerava 1 979 601 681 152 270 156 119Kirkkonummi 2 135 293 1 224 160 203 164 90Mäntsälä 1 129 86 771 61 72 74 65Nurmijärvi 2 383 223 1 472 127 232 193 135Pornainen 250 5 201 7 13 10 14Sipoo 1 223 85 808 45 117 104 65Tuusula 2 453 285 1 310 137 360 193 169Vihti 1 656 165 995 114 195 131 56Hanko 970 142 361 82 209 68 107Inkoo 436 24 242 25 95 15 34Karjaa 646 116 303 66 58 58 44Karjalohja 114 1 81 15 5 9 2Karkkila 588 86 313 50 52 53 34Lohja 2 748 474 1 146 241 497 228 162Nummi-Pusula 411 1 305 17 36 28 24Pohja 373 41 180 26 78 37 12Sammatti 86 0 66 5 9 4 3Siuntio 366 14 273 18 16 23 22Tammisaari 1 209 197 570 114 157 99 72

Pääkaupunkiseutu 72 406 28 852 14 651 10 636 5 906 6 619 5 742Muu Helsingin seutu 18 611 3 104 9 674 1 232 1 992 1 450 1 157Helsingin seutu (14) yht. 91 017 31 956 24 326 11 868 7 899 8 069 6 900Uudenmaan maakunta 97 742 32 968 27 358 12 481 8 996 8 588 7 352Koko maa 395 795 83 475 164 649 39 770 45 161 35 266 27 473

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

6.1 Rakennuskanta pääkäyttötarkoituksen mukaan 31.12.2004Byggnadsbeståndet enligt byggnadernas huvudsakliga användning 31.12.2004

YhteensäTotalt

Asuinrakennukset – Bostadsbyggnader Liike- ja toi-mistorakenn.Affärs- ochkontorsbyggn.

Teollisuus-rakenn.Industri-byggnader

Julkisetrakenn.Offentligabyggnader

Muut rakenn.ja tuntematonÖvriga byggn.samt okänd anv.

KerrostalotFlervåningshus

PientalotSmåhus

1 000 k-m2–1 000 vym2

103

0

200

400

600

800

1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

1000 k-m2 – vym2

Helsinki Muu pks Muu Helsingin seutu Muu Uudenmaan maakunta

Kuvio 6.1 Rakennustuotanto 1991–2004Byggnadsproduktion 1991–2004

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

104

Helsinki 611 632 561 467 535 348 358 338 286 300Espoo 358 392 268 301 392 229 236 182 215 249Vantaa 273 378 256 230 277 160 199 147 133 178Kauniainen 11 12 7 5 7 9 8 6 4 5Hyvinkää 61 80 43 34 56 34 44 24 24 33Järvenpää 59 91 36 33 52 45 58 28 24 37Kerava 43 53 45 24 45 30 31 26 19 30Kirkkonummi 52 61 39 32 26 35 39 28 25 21Mäntsälä 31 47 24 18 30 19 31 15 11 21Nurmijärvi 46 75 44 44 72 31 48 31 30 52Pornainen 6 5 8 6 6 3 4 5 3 3Sipoo 18 33 35 25 26 11 20 16 16 18Tuusula 54 65 40 58 71 36 38 24 39 45Vihti 41 50 34 22 48 30 31 22 15 32Hanko 9 10 13 9 7 6 6 7 2 4Inkoo 8 8 6 9 4 5 5 4 4 2Karjaa 17 14 13 4 7 9 10 6 2 4Karjalohja 4 5 3 2 3 2 3 2 1 1Karkkila 8 19 11 7 8 5 13 6 3 4Lohja 55 60 39 41 47 39 40 25 18 32Nummi-Pusula 11 13 13 8 3 5 9 9 4 2Pohja 9 5 4 3 3 4 2 2 1 1Sammatti 3 4 2 1 2 2 2 1 0 1Siuntio 9 15 9 9 10 5 8 6 5 7Tammisaari 28 31 19 17 7 16 18 12 9 4

Pääkaupunkiseutu 1 253 1 413 1 092 1 003 1 211 746 801 672 638 732Muu Helsingin seutu 412 560 347 294 431 275 343 218 206 293Helsingin seutu (14) yht. 1 664 1 973 1 439 1 297 1 642 1 020 1 144 890 844 1 026Uudenmaan maakunta 1 806 2 126 1 536 1 383 1 715 1 107 1 242 953 875 1 069Koko maa 9 389 9 658 6 588 5 529 6 442 5 278 5 365 3 697 3 031 3 422

1) Vuosikeskiarvo – Årsmedeltal

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

6.2 Rakennustuotanto 1981–2004Byggnadsproduktion 1981–2004

Kaikki rakennukset – Samtliga byggnader Asuinrakennukset – Bostadsbyggnader

1981–851) 1986–901) 1991–951) 1996–20001) 2001–041) 1981–851) 1986–901) 1991–951) 1996–20001) 2001–041)

1 000 k-m2–1 000 vym2 1 000 k-m2–1 000 vym2

105

Pääkaupunkiseutu 288 143 143 73 112 58 103 131 105 89 168 197 183 113Muu Helsingin seutu 97 58 58 67 90 85 56 49 24 15 28 19 42 44Helsingin seutu (14) yht. 385 200 201 140 202 143 159 179 129 103 197 216 225 158Muu Uusimaa 27 15 38 20 8 7 15 12 8 7 4 10 4 12Uudenmaan maakunta 409 209 236 160 206 149 173 189 135 110 197 226 228 169Koko maa 1 662 1 007 1 114 1 324 1 299 1 047 1 051 734 548 374 530 530 646 513

1) Vuosikeskiarvo – Årsmedeltal

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

Pääkaupunkiseutu 672 438 469 704 619 496 476 253 191 237 462 311 255 260Muu Helsingin seutu 204 103 102 124 146 178 132 58 21 29 29 37 51 32Helsingin seutu (14) yht. 876 541 571 828 765 674 608 311 212 266 491 347 306 292Muu Uusimaa 53 34 58 33 40 18 37 14 11 13 9 22 7 11Uudenmaan maakunta 924 564 622 854 799 685 642 325 220 276 497 367 308 300Koko maa 3 506 2 823 2 262 2 998 2 843 2 579 2 484 1 111 707 774 1 143 1 014 886 921

Yhteensä (1 000 k-m2)–Totalt (1 000 vym2) Liike- ja toimistorakennukset (1 000 k-m2)Affärs- och kontorsbyggnader (1 000 vym2)

1986–901) 1991–951) 1996–001) 2001 2002 2003 2004 1986–901) 1991–951) 1996–001) 2001 2002 2003 2004

6.3 Toimitilarakennusten tuotanto pääkäyttötarkoituksen mukaan 1986–2004Produktion av verksamhetslokaler enligt huvudsaklig användning 1986–2004

Teollisuus- ja varastorakennukset (1 000 k-m2) Industri- och lagerbyggnader (1 000 vym2)

Julkiset rakennukset (1 000 k-m2) Offentliga byggnader (1 000 vym2)

1986–901) 1991–951) 1996–001) 2001 2002 2003 2004 1986–901) 1991–951) 1996–001) 2001 2002 2003 2004

106

Helsinki 3 954 3 865 4 208 4 056 3 442 3 345 2 698Espoo 2 029 2 283 2 394 1 938 2 049 2 470 2 488Vantaa 1 916 1 654 2 198 1 710 1 358 1 774 1 735Kauniainen 73 67 61 49 29 28 20Hyvinkää 452 350 464 263 210 259 153Järvenpää 415 469 646 309 230 312 159Kerava 387 326 319 301 198 323 253Kirkkonummi 309 312 315 240 165 194 368Mäntsälä 158 165 269 113 81 158 214Nurmijärvi 252 261 419 259 222 368 249Pornainen 24 24 28 35 22 27 44Sipoo 152 92 157 120 101 92 62Tuusula 245 311 341 230 306 331 255Vihti 272 268 268 189 120 244 316Hanko 72 64 50 67 10 23 24Inkoo 41 35 38 19 17 23 70Karjaa 89 88 96 53 12 39 70Karjalohja 9 11 18 10 3 7 5Karkkila 76 50 126 59 13 26 32Lohja 342 363 339 234 137 253 257Nummi-Pusula 47 41 62 45 14 8 10Pohja 64 42 16 17 3 3 11Sammatti 11 9 17 8 3 7 15Siuntio 43 37 49 37 30 40 41Tammisaari 177 136 132 69 50 22 63

Pääkaupunkiseutu 7 973 7 868 8 860 7 753 6 879 7 617 6 789Muu Helsingin seutu 2 666 2 579 3 226 2 059 1 655 2 307 2 073Helsingin seutu (14) yht. 10 638 10 448 12 086 9 811 8 533 9 924 8 862Uudenmaan maakunta 11 457 11 232 12 872 10 309 8 725 10 283 9 398Koko maa 53 940 49 226 51 145 34 252 27 842 29 393 30 441

%Pääkaupunkiseutu 14,8 16,0 17,3 22,6 24,7 25,9 22,3Muu Helsingin seutu 4,9 5,2 6,3 6,0 5,9 7,8 6,8Helsingin seutu (14) yht. 19,7 21,2 23,6 28,6 30,6 33,8 29,1Uudenmaan maakunta 21,2 22,8 25,2 30,1 31,3 35,0 30,9Koko maa 100 100 100 100 100 100 100

1) Vuosikeskiarvo – Årsmedeltal

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

6.4 Asuntotuotanto 1976–2005Bostadsproduktionen 1976–2005

Valmistuneita asuntoja – Färdigställda bostadslägenheter

1976–801) 1981–851) 1986–901) 1991–951) 1996–20001) 2001–051) 2005

107

Helsinki 13,0 16,2 19,3 20,5 55,4 58,7 53,8 52,8 67,1 68,4 71,0 72,6Espoo 43,2 54,7 37,7 36,7 43,3 33,3 42,6 40,4 77,4 88,6 83,9 85,5Vantaa 33,4 50,3 43,9 47,7 51,4 34,4 40,9 42,5 70,8 82,0 81,9 83,0Kauniainen 75,2 64,1 62,3 100,0 41,5 16,6 23,2 5,0 108,7 133,5 159,0 197,5Hyvinkää 33,8 54,2 57,8 85,0 55,7 37,2 31,5 16,3 74,6 93,5 98,0 114,6Järvenpää 62,3 56,7 56,0 78,0 46,8 33,1 32,5 28,3 76,2 88,3 89,7 102,8Kerava 24,5 37,8 33,4 47,4 59,7 39,1 45,5 36,8 68,4 82,0 77,5 89,9Kirkkonummi 68,6 92,0 92,4 99,7 33,4 8,6 16,7 13,0 94,7 128,5 121,4 133,3Mäntsälä 73,4 78,8 88,6 86,9 32,1 25,7 14,2 10,3 98,8 105,5 118,7 115,6Nurmijärvi 69,1 87,0 84,6 88,4 38,7 27,7 25,8 13,3 92,7 108,5 108,9 113,6Pornainen 93,1 100,0 99,3 97,7 20,7 17,1 14,9 22,7 105,1 117,5 115,6 103,9Sipoo 72,9 91,7 97,4 100,0 27,3 10,9 5,2 0,0 108,1 137,0 152,6 163,9Tuusula 62,6 73,9 71,8 87,5 42,0 23,7 24,9 20,4 87,3 104,7 108,4 113,1Vihti 67,6 55,1 77,2 85,4 36,5 37,6 20,3 15,8 93,0 93,8 114,9 112,8Hanko 50,0 93,9 93,1 100,0 54,8 18,4 12,9 8,3 73,0 118,8 132,8 151,1Inkoo 96,8 96,4 70,7 52,9 7,5 14,3 21,6 28,6 125,8 118,4 115,3 110,7Karjaa 67,0 81,7 66,3 54,3 40,2 25,0 29,5 31,4 95,3 111,8 109,5 107,4Karjalohja 94,0 88,2 100,0 100,0 50,0 17,6 11,8 0,0 79,4 116,1 128,2 157,0Karkkila 64,8 100,0 83,6 56,3 49,8 10,4 14,8 21,9 84,2 123,6 127,2 106,4Lohja 57,2 70,6 64,2 79,4 49,9 27,3 31,3 19,1 83,8 102,7 101,9 112,3Nummi-Pusula 100,0 100,0 100,0 100,0 17,7 12,9 15,0 0,0 111,4 124,5 106,6 118,4Pohja 70,9 94,1 100,0 100,0 53,5 11,8 0,0 0,0 82,7 127,6 153,2 152,7Sammatti 89,5 92,3 87,9 86,7 23,7 15,4 18,2 6,7 112,7 104,0 115,2 134,5Siuntio 97,3 94,6 99,5 100,0 16,7 13,5 7,0 7,3 117,4 136,2 144,6 149,6Tammisaari 76,9 74,6 85,5 74,6 36,7 19,4 12,7 17,5 90,9 105,7 118,9 118,7

Pääkaupunkiseutu 25,4 34,6 31,2 33,6 51,4 46,2 47,0 45,5 70,7 77,4 78,0 80,4Muu Helsingin seutu 57,0 68,6 69,5 84,2 43,4 27,8 26,9 18,2 85,5 102,6 104,8 114,8Helsingin seutu (14) yht. 32,1 41,2 40,1 45,4 49,7 42,6 42,4 39,1 73,8 82,3 84,3 88,4Uudenmaan maakunta 33,8 41,9 41,0 47,0 49,5 42,3 41,9 38,1 74,4 82,6 84,9 89,8Koko maa 54,2 50,6 54,4 59,0 46,9 44,2 38,4 33,9 80,2 83,3 91,3 96,0

1) Vuosikeskiarvo – Årsmedeltal2) Keittiötä ei ole laskettu huoneeksi. – Kök räknas inte som rum.

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

6.5 Asuntotuotannon ominaisuuksia 1991–2005Bostadsproduktion, vissa särdrag 1991–2005

Pientaloja – Småhus, % 1–2 huoneen asuntoja 2) – 1–2-rummare 2), % Keskipinta-ala – Medelareal, m2

1991–951) 1996–001) 2001–051) 2005 1991–951) 1996–001) 2001–051) 2005 1991–951) 1996–001) 2001–051) 2005

108

0

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

12 000

14 000

16 000

18 000

1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005

Asuntoja – Bostäder

Helsinki Muu pks Muu Helsingin seutu Muu Uudenmaan maakunta

Kuvio 6.2 Asuntotuotanto 1975–2005Bostadsproduktion 1975–2005

Lähde: Tilastokeskus Källa: Statistikcentralen

109

Helsinki Sitova tonttijako 1) Kunta – Kommun 144 251 202 327 796 707Muu – Annan 146 175 188 597 701 805

Espoo Sitova tonttijako Kunta – Kommun 91 94 159 384 413 581Muu – Annan 116 130 142 548 619 710

Ohjeellinen tonttijako 2) Muu – Annan 30 77 103 - 622 716Vantaa Sitova tonttijako Kunta – Kommun 45 66 67 218 289 293

Muu – Annan 71 89 104 335 428 487Ohjeellinen tonttijako Muu – Annan 36 49 82 262 273 449

Kauniainen Sitova tonttijako Muu – Annan 171 - - 718 - -Hyvinkää Sitova tonttijako Kunta – Kommun 15 34 38 66 128 143

Muu – Annan 44 58 73 183 227 268Järvenpää Sitova tonttijako Kunta – Kommun 33 45 55 140 218 219

Muu – Annan 51 62 61 204 286 304Ohjeellinen tonttijako Muu – Annan - 79 64 - 324 368

Kerava Sitova tonttijako Kunta – Kommun 44 78 57 164 288 205Muu – Annan 80 66 106 276 245 425

Ohjeellinen tonttijako Kunta – Kommun - 58 - - 231 -Muu – Annan - - 90 - - 332

Kirkkonummi Ohjeellinen tonttijako Kunta – Kommun 48 62 96 193 249 292Muu – Annan 48 56 63 232 296 408

Mäntsälä Sitova tonttijako Kunta – Kommun 20 20 - 81 80 -Ohjeellinen tonttijako Kunta – Kommun 19 24 22 78 94 86

Muu – Annan 26 42 36 101 156 141Nurmijärvi Sitova tonttijako Kunta – Kommun 36 40 37 145 159 163

Muu – Annan 43 64 70 172 255 280Ohjeellinen tonttijako Kunta – Kommun 20 20 11 79 81 44

Muu – Annan 25 33 42 100 133 174Pornainen Sitova tonttijako Kunta – Kommun 20 - - 100 - -

Ohjeellinen tonttijako Kunta – Kommun - 30 30 - 148 150Muu – Annan 50 - - 245 - -

Sipoo Ohjeellinen tonttijako Kunta – Kommun 41 62 70 188 269 294Muu – Annan 54 70 64 286 309 315

Tuusula Sitova tonttijako Kunta – Kommun 23 21 51 113 101 249Muu – Annan 19 - - 107 - -

Ohjeellinen tonttijako Kunta – Kommun 21 28 27 104 132 128Muu – Annan 43 55 70 232 321 337

Vihti Sitova tonttijako Kunta – Kommun - 37 25 - 152 124Muu – Annan - 31 - - 183 -

Ohjeellinen tonttijako Kunta – Kommun 29 31 28 122 130 132Muu – Annan 29 42 38 150 201 177

6.6 Rakentamattomien kiinteistöjen hinta; asuinpientalokohteet asemakaava-alueilla 2003–2005Obebyggda fastigheters pris; småhusobjekt inom detaljplaneområden 2003–2005

TonttijakoTomtindelning

LuovuttajaÖverlåtare

Tonttineliöhinta, euro/m²Priset per kvadradmeter tomtytaKeskiarvo – Medelvärde

Kerrosneliöhinta, euro/k-m²Priset per kvadradmeter våningsytaKeskiarvo – Medelvärde

2003 2004 2005 2003 2004 2005

110

TonttijakoTomtindelning

LuovuttajaÖverlåtare

Tonttineliöhinta, euro/m²Priset per kvadradmeter tomtytaKeskiarvo – Medelvärde

Kerrosneliöhinta, euro/k-m²Priset per kvadradmeter våningsytaKeskiarvo – Medelvärde

2003 2004 2005 2003 2004 2005

Hanko Sitova tonttijako Kunta – Kommun 11 29 29 26 133 132Muu – Annan - 21 22 - 81 59

Inkoo Ohjeellinen tonttijako Kunta – Kommun 12 10 - - - -Muu – Annan - 16 20 - 36 152

Karjaa Sitova tonttijako Kunta – Kommun 8 8 9 28 30 33Muu – Annan 18 11 14 62 45 51

Ohjeellinen tonttijako Kunta – Kommun 6 9 - 26 33 -Muu – Annan 10 - - 47 - -

Karjalohja Sitova tonttijako Kunta – Kommun - - - - - -Karkkila Sitova tonttijako Kunta – Kommun - - 10 - - 41

Muu – Annan 19 18 14 93 76 68Ohjeellinen tonttijako Kunta – Kommun 12 13 - 101 108 -

Muu – Annan 16 11 14 78 76 75Lohja Sitova tonttijako Kunta – Kommun 16 23 27 77 91 123

Muu – Annan 32 26 41 133 124 167Ohjeellinen tonttijako Kunta – Kommun 17 10 18 70 46 103

Muu – Annan 26 23 26 112 110 140Nummi-Pusula Ohjeellinen tonttijako Muu – Annan 5 - 10 - - 41Pohja Ohjeellinen tonttijako Kunta – Kommun - 2 4 - - 35

Muu – Annan - - 9 - - 55Sammatti Ohjeellinen tonttijako Kunta – Kommun 6 6 6 34 35 37

Muu – Annan - - 13 - - 67Siuntio Sitova tonttijako Kunta – Kommun 21 23 - 85 90 -

Muu – Annan 22 - - 87 - -Ohjeellinen tonttijako Kunta – Kommun - 26 - - 96 -

Muu – Annan 28 16 19 152 84 94Tammisaari Sitova tonttijako Kunta – Kommun 10 8 - 68 30 -

Muu – Annan 35 58 43 166 176 141

Uudenmaan maakunta Sitova tonttijako Kunta – Kommun 30 50 55 131 204 229Muu – Annan 89 98 113 398 440 521

Ohjeellinen tonttijako Kunta – Kommun 23 30 32 102 132 137Muu – Annan 34 48 59 164 231 290

Koko maa Sitova tonttijako Kunta – Kommun 22 24 25 92 96 99Muu – Annan 56 59 58 244 264 262

Ohjeellinen tonttijako Kunta – Kommun 8 9 11 39 43 51Muu – Annan 20 25 28 100 117 136

1) Bindande tomtindelning2) Riktgivande tomtindelning

Lähde: MaanmittauslaitosKälla: Lantmäteriverket

6.6 Rakentamattomien kiinteistöjen hinta; asuinpientalokohteet asemakaava-alueilla 2003–2005Obebyggda fastigheters pris; småhusobjekt inom detaljplaneområden 2003–2005

111

Helsinki 232 140 204 589 27 551 11 224 365 710 25 895 12,7Espoo 106 397 98 215 8 182 5 352 424 1 004 10 956 11,2Vantaa 95 458 83 657 11 801 5 389 447 1 007 9 387 11,2Kauniainen 3 903 3 710 193 181 439 1 135 271 7,3Hyvinkää 23 984 20 774 3 210 1 678 474 1 040 1 360 6,5Järvenpää 18 949 16 946 2 003 1 316 452 1 027 1 257 7,4Kerava 15 348 13 787 1 561 928 437 962 938 6,8Kirkkonummi 17 590 15 672 1 918 1 190 467 1 203 1 092 7,0Mäntsälä 9 968 8 140 1 828 701 447 1 140 377 4,6Nurmijärvi 21 473 18 274 3 199 1 603 489 1 308 1 089 6,0Pornainen 2 794 2 308 486 252 485 1 462 119 5,2Sipoo 10 743 9 093 1 650 786 486 1 300 584 6,4Tuusula 21 800 18 671 3 129 1 566 535 1 372 1 099 5,9Vihti 15 706 13 367 2 339 1 020 515 1 286 887 6,6Hanko 5 278 4 548 730 347 463 954 210 4,6Inkoo 3 354 2 773 581 214 522 1 315 150 5,4Karjaa 5 999 5 172 827 415 577 1 264 199 3,8Karjalohja 776 655 121 33 444 1 045 32 4,9Karkkila 5 355 4 493 862 410 510 1 121 268 6,0Lohja 21 257 18 713 2 544 1 253 511 1 168 1 336 7,1Nummi-Pusula 4 163 3 316 847 241 552 1 350 159 4,8Pohja 2 335 1 929 406 131 396 892 90 4,7Sammatti 887 738 149 61 568 1 359 42 5,7Siuntio 2 845 2 395 450 205 442 1 145 143 6,0Tammisaari 9 279 7 760 1 519 444 533 1 168 479 6,2

Pääkaupunkiseutu 437 898 390 171 47 727 22 146 395 826 46 509 11,9Muu Helsingin seutu 158 355 137 032 21 323 11 040 478 1 166 8 802 6,4Helsingin seutu (14) yht. 596 253 527 203 69 050 33 186 414 894 55 311 10,5Muu Uusimaa 61 528 52 492 9 036 3 754 509 1 153 3 108 5,9Uudenmaan maakunta 647 038 570 602 76 436 36 154 420 908 57 835 10,1Koko maa 2 818 965 2 430 345 388 620 156 487 462 1 012 148 158 6,1

1)Osuus kaikista henkilöautoista – Andel av alla personbilar

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

����

7 Liikenne – Trafi k

7.1 Rekisterissä olevat moottoriajoneuvot 31.12.2005 ja henkilöautojen ensirekisteröinnit vuonna 2005Registrerade motorfordon 31.12.2005 och registrerade nya personbilar år 2005

Moottoriajoneuvot – Motorfordon Henkilöautot – Personbilar

Autot yht.Bilar totalt

HenkilöautotPersonbilar

Muut autotÖvriga bilar

MoottoripyörätMotorcyklar

/1 000 asukasta /1 000 invånare

/1 000 asuntokuntaa /1 000 bostadshushåll

Ensirekisteröinnit – NyregistreradeLkm. – St. %1)

31/12/2004

112

Syksyn keskimääräinen arkivuorokausiliikenne ajoneuvoina Helsingissä – Trafi ken per dygn i medeltal under höstvardagar i Helsingfors, antal fordon

Autot ja raitiovaunut – Bilar och spårvagnar Henkilöautot – Personbilar

1990 1995 2000 2005 1990 1995 2000 2005

Helsingin niemen rajalla1)

Vid gränsen till innerstaden1) 272 787 256 572 262 030 251 720 211 711 206 627 209 310 205 080Helsingin rajallaVid gränsen till Helsingfors 438 266 440 539 513 700 549 340 356 360 367 218 426 780 456 710Helsingin poikittaislinjatHelsingfors tvärleder 302 938 282 540 304 700 308 400 242 686 234 513 252 320 256 160

Lähde: Helsingin kaupungin kaupunkisuunnitteluvirastoKälla: Helsingfors stads stadsplaneringskontor

Vuoden keskimääräinen vuorokausiliikenne ajoneuvoina pääväylillä – Antal fordon per dygn på huvudlederna, årsmedeltal

Pääkaupunkiseudun rajalla – Vid gränsen till Huvudstadsregionen Helsingin rajalla – Vid gränsen till Helsingfors

1990 1995 2000 2005 1990 1995 2000 2005

Pääväylät yhteensäHuvudlederna totalt 151 400 150 400 210 625 255 427 259 732 248 541 275 931 306 743Länsiväylä – Västerleden 14 100 13 800 15 681 14 609 71 000 54 900 58 028 60 975Turunväylä – Åboleden 24 800 24 700 28 480 34 820 26 300 27 500 27 539 29 347Hämeenlinnanväylä –Tavastehusleden 16 500 19 100 21 674 39 772 30 100 34 100 37 474 44 297Tuusulantie – Tusbyvägen 17 300 17 300 20 727 23 044 38 400 41 300 49 872 58 013Lahdenväylä – Lahtisleden 28 600 24 900 31 296 34 345 37 900 36 200 41 199 45 143Porvoonväylä – Borgåleden 16 600 17 100 19 384 23 215 10 700 10 500 11 724 13 428Kehä I – Ring I (Pirkkola) 33 500 33 500 73 383 85 622 45 332 44 041 50 095 55 540

Hämeenlinnanväylän itäpuolella – Öster om Tavastehusleden

1990 1995 1998 2000 2005

Kehä III – Ring III 37 700 36 800 40 961 43 287 55 726

1) Niemen raja = Lauttasaaren silta, Lapinlahden silta, Merikannontie, Mechelininkatu, Runeberginkatu, Töölönkatu, Mannerheimintie, Linnunlaulu, Pitkäsilta ja Hakaniemen silta.1) Gränsen till innerstaden går vid Drumsö bro, Lappviks bro, Merikantovägen, Mechelingatan, Runebergsgatan, Tölögatan, Mannerheimvägen, Fågelsången, Länga bron och Hagnäsbron.

Lähde: TiehallintoKälla: Vägverket

7.2 Tie- ja katuliikenteen volyymi pääkaupunkiseudulla 1990–2005Väg- och gatutrafi kens volym i Huvudstadsregionen 1990–2005

113

1989 1992 1995 1999 2003 2005

Yhteensä – Totalt 877 000 846 000 874 000 960 000 998 000 985 000Seutulinjat – Regionlinjerna 139 000 135 000 137 000 161 000 165 000 161 000Helsingin sis. – Helsingfors interna 653 000 624 000 652 000 682 000 695 000 677 000Josta bussilinjat – Varav busslinjerna 362 000 341 000 341 000 321 000 308 000 293 000Metro – Metron 122 000 122 000 134 000 171 000 192 000 194 000Raitiovaunut – Spårvagnar 169 000 161 000 177 000 190 000 195 000 190 000Espoon sis. linjat – Esbo interna 26 000 27 000 33 000 44 000 51 000 50 000Vantaan sis. linjat – Vanda interna 21 000 27 000 29 000 41 000 40 000 39 000U-linjat – U-linjerna 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000Junat, YTV-alue – Tågen, SAD-området 85 000 87 000 85 000 117 000 138 000 147 000

Tiedot ovat keskimääräisiä nousuja lokakuun arkivuorokautena. – Uppgifterna avser påstigningar i medeltal på vardagar i oktober.

Lähde: YTVKälla: SAD

Onnettomuudet – Olyckor Uhrit – Offer

YhteensäTotalt

/1 000 henk. /1 000 pers.

KuollutDöd

LoukkaantunutSkadad

YhteensäTotalt

/1 000 henk. /1 000 pers.

Pääkaupunkiseutu 903 0,9 26 1 170 1 196 1,2 Helsinki 558 1,0 9 722 731 1,3 Espoo 156 0,7 6 211 217 1,0 Vantaa 180 1,0 11 228 239 1,3 Kauniainen 9 1,1 9 9 1,1Muu Helsingin seutu 385 1,4 23 519 540 1,9Helsingin seutu (14) yht. 1 288 1,0 49 1 689 1 736 1,4Muu Uusimaa 164 1,6 12 223 235 2,3

Helsingin seutukunta1) 1 214 1,0 42 1 578 1 620 1,3Lohjan seutukunta1) 137 1,7 10 187 197 2,5Tammisaaren seutukunta1) 74 1,7 5 105 110 2,5Uudenmaan maakunta yht. 1 425 1,1 57 1 870 1 927 1,4Koko maa 7 022 1,3 379 8 986 9 365 1,8

1) Ks. liite 2. – Se bilaga 2.

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

7.3 Julkisen liikenteen matkustajamäärät pääkaupunkiseudulla 1989–2005Antalet passagerare i huvudstadsregionens kollektivtrafi k 1989–2005

7.4 Poliisin tietoon tulleet henkilövahinkoihin johtaneet tieliikenneonnettomuudet 2005Vägtrafi kolyckor som lett till personskada och kommit till polisens kännedom 2005

114

7.5 Helsinki-Vantaan lentoaseman matkustajaliikenne 1975–2005Passagerartrafi ken vid Helsingfors-Vanda fl ygplats 1975–2005

1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005

1 000 matkustajaa – 1 000 passagerare

Kotimaan liikenne – Inrikestrafi k 1 164 1 383 1 757 2 462 2 089 3 043 2 804 Lähteneet – Avresta 584 692 877 1 208 1 037 1 516 1 397 Saapuneet – Anlända 580 691 880 1 254 1 052 1 527 1 407

Kansainvälinen liikenne – Internationell trafi k 1 655 1 894 2 923 5 546 5 132 6 967 8 329 Lähteneet – Avresta 830 962 1 482 2 819 2 595 3 523 4 172 Saapuneet – Anlända 825 932 1 441 2 727 2 537 3 444 4 157

Matkustajat yht. – Passagerare totalt 2 819 3 277 4 680 8 008 7 221 10 010 11 133 % koko maan matkustajista I % av landets passagerare 57,2 58,2 64,0 69,2 73,3 72,2 73,3

Lähde: Ilmailulaitos Källa: Luftfartsverket

0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

7 000

8 000

9 000

1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005

1000 matkustajaa –1000 passagerare

Kansainvälinen liikenne – Internationell trafik Kotimaan liikenne – Inrikestrafik

Kuvio 7.1 Helsinki-Vantaan lentoaseman matkustajaliikenne 1975–2005Passagerartrafi ken vid Helsingfors-Vanda fl ygplats 1975–2005

Lähde: Ilmailulaitos Källa: Luftfartsverket

115

7.6 Helsingin satamien matkustajaliikenne 1975–2005Passagerartrafi ken vid Helsingfors hamnar 1975–2005

1975 19801) 1985 1990 1995 2000 20051 000 matkustajaa – 1 000 passagerare

Saapuneet – Anlända 571 635 1 096 1 953 3 699 4 635 4633 Ruotsi – Sverige 352 430 839 1 210 1 225 1 354 1303 Muut Pohjoismaat – Övriga Norden 14 3 1 1 2 4 1 Neuvostoliitto – Sovjetunionen 124 82 115 337 . . . Venäjä – Ryssland . . . . 71 66 34 Viro2) – Estland 2) . . . . 2 039 3 117 3041 Saksa – Tyskland 59 104 108 114 115 90 24 Puola – Polen 18 16 16 20 13 - - Muut maat ja risteilyt – Andra länder och kryssningar 3) 4 1 17 273 236 5 231

% koko maan matkustajistaI % av hela landets passagerare 21,3 21,6 29,4 36,2 53,0 57,9 55,7

Lähteneet – Avresta 569 637 1 088 1 935 3 682 4 616 4637 Ruotsi – Sverige 350 432 836 1 214 1 258 1 337 1308 Muut Pohjoismaat – Övriga Norden 17 2 - 1 - 2 1 Neuvostoliitto – Sovjetunionen 122 85 108 313 . . . Venäjä – Ryssland . . . . 73 75 33 Viro2) – Estland 2) . . . . 1 997 3 110 3046 Saksa – Tyskland 61 101 111 114 111 88 18 Puola – Polen 19 17 17 19 10 - - Muut maat ja risteilyt – Andra länder och kryssningar 3) 2 - 17 274 233 3 230

% koko maan matkustajistaI % av hela landets passagerare 21,0 21,7 29,1 35,6 53,1 58,0 56,1

1) Merenkulkualan lakot pysäyttivät matkustajalauttaliikenteen täydellisesti maalis-toukokuun ajaksi. – Strejkerna inom sjöfartsbranschen stoppade passagerarfärjetrafi ken fullständigt under perioden mars–maj.2) 1.9.1991 lähtien. – Fr. 1.9.1991.3) Ml. risteilyt vuosina 1985–95 sekä vuodesta 2002 lähtien ulkomaiset risteilyalukset. – Inkl. kryssningar åren 1985–95 samt utländska kryssningsfartyg fr. o.m. år 2002.

Lähde: Merenkulkulaitos Källa: Sjöfartsverket

116

7.7 Rautateiden matkustajaliikenne Helsingin alueella 1975–2001Järnvägarnas passagerartrafi k inom Helsingfors område 1975–2001

19751) 1980 1985 19902) 1995 2000 2005

Milj. matkustajaa – Milj. passagerare

Lähiliikenne – Närtrafi k 20,4 25,7 27,1 25,3 24,3 33,2 39,2

Kaukoliikenne – Fjärrtrafi k 6,4 6,8 5,5 6,9 6,2 6,3 6,4

Koko maassa matkustajia

Passagerare i hela landet 35,5 39,3 40,4 46,0 44,4 54,8 63,5

1) Martinlaakson rataa alettiin liikennöidä 1.6.1975. – Mårtensdalsbanan började trafi keras 1.6.1975.2) Laskentatapa ja -ajankohta muuttunut lähiliikenteessä. – Beräkningssätt och -tidpunkt ändrade i närtrafi ken.

Huom. Luvuissa mukana sekä saapuneet että lähteneet matkustajat. Kyse on Helsingin rajan ylittävistä matkustajista, siis Helsingin sisäistä liikennettä ei ole mukana.Anm. Siffrorna inkluderar både anlända och avresta passagerare. De avser personer som överskridit Helsingfors gräns; den interna trafi ken inom Helsingfors beaktas ej.

Lähde: Valtionrautatiet ja Tilastokeskus Källa: Statsjärnvägarna och Statistikcentralen

117

7.8 Majoituskapasiteetti ja vuoteiden käyttö sekä yöpymiset asuinmaan mukaan 2005Härbärgeringskapaciteten och beläggningsgraden samt övernattningarna enligt gästens hemland 2005

Pääkaupunkiseutu Helsinki Espoo Vantaa Uudenmaan maakunta Koko maa

Majoitusliikkeitä

Inkvarteringsanläggningar 1.1.2006 85 60 15 9 136 1 406

niistä hotelleja – därav hotell 66 44 13 9 99 686

joissa – med

Huoneita – Rum 9 814 7 148 1 159 1 507 11 722 46 849

Vuoteita – Bäddar 18 535 13 674 2 213 2 648 22 275 100 310

Käyttöaste – Kapacitetsutnyttjande, % 45,1 47,9 41,6 45,8 44,8 38,0

Yöpymiset – Övernattningar 3 353 582 2 555 470 337 324 460 788 3 891 835 17 259 037

%

Suomi – Finland 44,7 39,8 60,3 60,3 51,5 73,9

Venäjä – Ryssland 4,5 4,8 5,1 2,0 4,0 2,9

Iso-Britannia – Storbritannien 5,5 6,4 2,5 3,0 4,8 2,4

Saksa – Tyskland 5,5 5,9 3,8 4,4 5,1 3,1

Ruotsi – Sverige 4,7 5,2 3,6 2,9 4,2 3,5

USA 4,3 5,0 2,3 1,9 3,8 1,2

Norja – Norge 1,8 2,1 0,9 0,9 1,6 1,1

Japani –Japan 2,4 2,9 0,8 0,9 2,1 0,8

Muu – Annat 26,6 27,9 20,6 23,6 22,8 11,0

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

118����

8.1 15 vuotta täyttäneet koulutusasteen mukaan 31.12 2004 ja koulutustaso 1998–2004Personer fr. 15 år uppåt enligt utbildningsnivå 31.12.2004 och utbildningsgrad 1998–2004

15 vuotta täyttäneet15 år och över

Korkeintaan perusasteHögst grundnivå

KeskiasteMellannivå

Korkea-asteHögskolnivå

Koulutustaso1)

Utbildningsgrad1)

% % % 1998 2000 2002 2004

Helsinki 477 818 31,8 34,0 34,2 339 351 361 371Espoo 180 636 27,4 31,1 41,5 396 407 416 426Vantaa 149 057 36,4 36,0 27,6 288 297 303 313Kauniainen 6 683 20,4 25,4 54,2 511 521 289 538Hyvinkää 35 419 37,2 36,7 26,1 270 279 324 297Järvenpää 29 772 33,7 35,9 30,4 305 314 306 334Kerava 25 547 35,8 35,3 28,9 296 305 270 320Kirkkonummi 25 104 32,8 32,1 35,1 322 336 310 365Mäntsälä 13 745 41,3 37,8 21,0 227 238 352 263Nurmijärvi 27 465 35,7 35,2 29,1 275 290 312 322Pornainen 3 303 41,0 38,1 20,8 234 247 292 270Sipoo 14 089 36,4 32,1 31,4 282 299 316 329Tuusula 26 420 35,7 34,5 29,8 279 295 250 324Vihti 20 003 37,2 36,0 26,8 272 281 261 304Hanko 8 330 49,3 32,9 17,8 205 210 216 224Inkoo 4 184 38,5 33,7 27,8 267 277 247 304Karjaa 7 388 45,3 33,0 21,6 229 239 225 255Karjalohja 1 184 45,8 35,2 19,0 205 223 527 242Karkkila 7 289 46,2 36,7 17,1 205 217 229 232Lohja 29 192 40,0 35,6 24,3 249 260 299 281Nummi-Pusula 4 783 45,0 37,3 17,8 209 221 290 238Pohja 4 027 49,6 32,2 18,2 193 204 218 230Sammatti 1 032 41,3 39,9 18,8 215 229 260 250Siuntio 4 144 37,8 32,5 29,7 268 289 237 321Tammisaari 12 112 43,9 31,1 25,0 245 255 239 272

Pääkaupunkiseutu 814 194 31,6 33,6 34,8 343 355 364 374Muu Helsingin seutu 220 867 36,0 35,2 28,9 282 295 307 319Helsingin seutu (14) yht. 1 035 061 32,5 34,0 33,5 331 342 352 362Uudenmaan maakunta 1 104 637 33,3 34,0 32,7 324 336 345 355Koko maa 4 322 051 37,3 37,7 25,0 269 279 289 300

1) 20 vuotta täyttäneen väestön koulutustason mittari, jolla mitataan perusasteen jälkeen suoritetun korkeimman koulutuksen keskimääräistä pituutta henkeä kohti. Mitä suurempi luku on, sitä korkeampi on koulutustaso alueella.Esimerkiksi koulutustasoluku 246 osoittaa, että teoreettinen koulutusaika henkeä kohti on 2,5 vuotta peruskoulun suorittamisen jälkeen. 1) Mätare av utbildningsnivån bland de 20 år fyllda. Mäter hur länge det i genomsnitt tagit för invånarna att fullfölja sin utbildning efter grundskolenivån. Ju högre tal, desto högre utbildningsnivå i området.T.ex. utbildningsnivåtalet 246 visar att den teoretiska utbildningstiden efter grundskolan per person är 2,5 år.

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

8 Koulutus ja kulttuuri – Utbildning och kultur

119

25,0

28,9

32,7

33,5

34,8

17,1

17,8

17,8

18,2

18,8

19,0

20,8

21,0

21,6

24,3

25,0

26,1

26,8

27,6

27,8

28,9

29,1

29,7

29,8

30,4

31,4

34,2

35,1

41,5

54,2

0 10 20 30 40 50 60

Koko maa

Muu Helsingin seutu

Uudenmaan maakunta

Helsingin seutu yhteensä (14)

Pääkaupunkiseutu

Karkkila

Nummi-Pusula

Hanko

Pohja

Sammatti

Karjalohja

Pornainen

Mäntsälä

Karjaa

Lohja

Tammisaari

Hyvinkää

Vihti

Vantaa

Inkoo

Kerava

Nurmijärvi

Siuntio

Tuusula

Järvenpää

Sipoo

Helsinki

Kirkkonummi

Espoo

Kauniainen

%

Kuvio 8.1 Korkea-asteen tutkinnon suorittaneiden osuus 15 vuotta täyttäneistä 31.12.2004De högutbildades andel av 15 år fyllda 31.12.2004

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

120

0 10 20 30 40 50 60 70

Pääkaupunkiseutu

Helsingin seutu (14) yhteensä

Koko maa

Muu Helsingin seutu

Muu Uusimaa

Kauniainen

Espoo

Helsinki

Kirkkonummi

Vantaa

Kerava

Järvenpää

Nurmijärvi

Sipoo

Vihti

Hyvinkää

Tuusula

Mäntsälä

Pornainen

%

Ammatilliset oppilaitokset – Yrkesläroanstalter

Ammattikorkeakoulut – Yrkeshögskolor

Opiskelijan kotikuntaDen studerandes hemkommun

Kuvio 8.2 Ammatillisissa oppilaitoksissa ja ammattikorkeakouluissa opiskelevien 16–24-vuotiaiden osuus samanikäisestä väestöstä 31.12.2004Andelen 16–24-åringar som studerade vid yrkesläroanstalt eller yrkeshögskola den 31.12.2004

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

121

8.2 Lukiot 31.12.2004Gymnasier 31.12.2004

Lukioita – GymnasierYhteensä – Totalt

RuotsinkielisetlukiotSvenskspråkigagymnasier

Oppilaita lukioissaElever i gymnasier

Naisia, %Kvinnor, %

Ruotsinkielistenlukioiden oppilaidenosuus lukioiden oppilaista, %Elever vid alla svensk-språkiga gymnasier, %

Helsinki 47 5 16 705 57,7 7,3Espoo 15 1 5 423 51,1 8,4Vantaa 8 1 3 836 54,8 2,7Kauniainen 2 1 595 50,9 37,0Hyvinkää 2 - 995 57,3 -Järvenpää 1 - 864 56,5 -Kerava 3 - 1 011 53,3 -Kirkkonummi 3 1 697 45,2 27,8Mäntsälä 1 - 243 61,7 -Nurmijärvi 4 - 713 48,8 -Pornainen - - - - -Sipoo 2 1 326 46,6 50,6Tuusula 3 - 587 49,6 - Vihti 2 - 498 54,8 -

Pääkaupunkiseutu 72 8 26 559 55,8 7,5Muu Helsingin seutu 21 2 5 934 52,7 6,0Helsingin seutu (14) yht. 93 10 32 493 55,2 7,3Muu Uusimaa 9 4 3 321 56,2 32,8Koko maa 473 37 120 531 57,0 5,6

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

122

8.3 Ammatilliset oppilaitokset1) 2004Yrkesläroanstalter1) 2004

OppilaitoksensijaintikuntaKommun där läroanstalten är belägen

Opiskelijoita – Studerande 31.12.2004 Tutkintoja – Examina 2004

YhteensäTotalt

Ruotsinkielisiä, %Svenskspråkiga, %

Yhteensä Naisia, %Totalt Kvinnor, %

Helsinki 26 770 4,3 5 895 60,1Espoo 6 647 5,0 1 454 63,0Vantaa 5 582 1,4 933 46,1Kauniainen - - - -Hyvinkää 2 491 0,7 619 60,1Järvenpää 4 018 1,2 848 61,6Kerava 2 527 1,2 253 44,7Kirkkonummi 583 3,6 454 29,5Mäntsälä 695 1,2 205 58,0Nurmijärvi 1 056 2,2 270 19,3Pornainen - - - -Sipoo 66 1,5 - -Tuusula 896 1,7 246 87,4Vihti 661 1,8 279 56,3

Pääkaupunkiseutu 38 999 4,0 8 284 59,1Muu Helsingin seutu 12 993 1,4 3 174 53,1Helsingin seutu (14) yht. 51 992 3,4 11 458 57,4Muu Uusimaa 6 733 23,5 1 509 51,0Koko maa 230 719 4,0 56 289 54,0

1) Sisältää toisen asteen ja ammatillisen korkea-asteen opiskelijat. – Inbegriper studerande på andra stadiet och yrkeshögskolenivån.

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

123

8.4 Ammatillisten oppilaitosten1) tutkinnot koulutusalan mukaan 2004Examina vid yrkesläroanstalter1) enligt utbildningsnivå 2004

Opetushallituksen koulutusalaUtbildningsstyrelsens utbildningsgren

Yht.Totalt %

Naisia, %Kvinnor, %

Yht. Totalt %

Naisia, %Kvinnor, %

Yht. Totalt

% Naisia, %Kvinnor, %

Helsinki Pääkaupunkiseutu Muu Helsingin seutu

Koulutusalat yhteensäUtbildningsgrenar totalt 5 923 100 60,1 8 312 100 59,1 3 174 100 53,1Humanistinen ja kasvatusalaHumanistisk och pedagogisk utbildning - - - 5 0,1 80,0 154 4,9 81,8Kulttuuriala - Kultur 200 3,4 43,5 284 3,4 49,6 155 4,9 75,5Yhteiskuntatieteiden, liiketalouden ja hallinnon alaSamhällsvetenskap, företagsekonomi och förvaltning 2 302 38,9 70,1 3 111 37,4 66,1 741 23,3 57,5Luonnontieteiden alaNaturvetenskap 258 4,4 34,5 373 4,5 35,4 94 3,0 40,4Tekniikan ja liikenteen alaTeknik och kommunikation 1 372 23,2 21,0 1 909 23,0 21,0 1 012 31,9 11,0Luonnonvara- ja ympäristöalaNaturresurser och miljö 46 0,8 100,0 58 0,7 96,6 258 8,1 70,2Sosiaali-, terveys- ja liikunta-alaSocial-, hälso- och idrottssektorn 1 166 19,7 89,5 1 606 19,3 91,8 413 13,0 96,6Matkailu-, ravitsemis- ja talousalaTourist, kosthålls- och ekonomibranschen 579 9,8 68,0 888 10,7 70,3 347 10,9 82,4Muu koulutus – Övrig utbildning - - - 78 0,9 26,9 - - -

Helsingin seutu (14) yht. Muu Uusimaa Koko maa

Koulutusalat yhteensäUtbildningsgrenar totalt 11 486 100 57,4 1 509 100 51,0 56 449 100 54,0Humanistinen ja kasvatusalaHumanistisk och pedagogisk utbildning 159 1,4 81,8 27 1,8 81,5 942 1,7 79,4Kulttuuriala – Kultur 439 3,8 58,8 35 2,3 85,7 2 762 4,9 65,9Yhteiskuntatieteiden, liiketalouden ja hallinnon alaSamhällsvetenskap, företagsekonomi och förvaltning 3 852 33,5 64,5 267 17,7 70,0 10 543 18,7 69,3Luonnontieteiden alaNaturvetenskap 467 4,1 36,4 63 4,2 33,3 2 500 4,4 36,0Tekniikan ja liikenteen alaTeknik och kommunikation 2 921 25,4 17,5 643 42,6 16,8 18 677 33,1 15,1Luonnonvara- ja ympäristöalaNaturresurser och miljö 316 2,8 75,0 - - - 2 893 5,1 51,9Sosiaali-, terveys- ja liikunta-alaSocial-, hälso- och idrottssektorn 2 019 17,6 92,8 285 18,9 90,5 10 091 17,9 91,8Matkailu-, ravitsemis- ja talousalaTourist, kosthålls- och ekonomibranschen 1 235 10,8 73,7 189 12,5 75,7 7 378 13,1 81,2Muu koulutus – Övrig utbildning 78 0,7 26,9 - - - 663 1,2 18,1

1) Sisältää toisen asteen ja ammatillisen korkea-asteen opiskelijat. – Inbegriper studerande på andra stadiet och yrkeshögskolenivån.

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

124

8.5 Ammattikorkeakoulujen opiskelijat ja tutkinnot 2004Studerande vid yrkeshögskolor och avlagda examina 2004

Ammattikorkeakoulun sijaintipääkoulun mukaan ja opetushallituksen koulutusalaYrkeshögskolans lägeenligt huvudskolan och utbildnigsstyrelsens utbildningsgren

Opiskelijoita tutkintoon johtavassa koulutuksessa Studerande inom examensinriktad utbildning

Suoritettuja tutkintojaAvlagda examina

Nuorten koulutusDe ungasutbildning

AikuiskoulutusVuxenutbildning

YhteensäTotalt

Naisia, %Kvinnor, %

YhteensäTotalt

Naisia, %Kvinnor, %

Helsinki Koulutusalat yhteensä – Utbildningsgrenar totalt 12 915 6 557 19 472 59,0 3 229 72,4Humanistinen ja kasvatusala – Humanistiks och pedagogisk utbildning 57 37 94 94,7 - -Kulttuuriala – Kultur 999 459 1 458 55,1 177 62,1Yhteiskuntatieteiden, liiketalouden ja hallinnon alaSamhällsvetenskap, företagsekonomi och förvaltning 3 364 1 893 5 257 74,2 914 81,6Luonnontieteiden ala – Naturvetenskap 840 864 1 704 39,1 232 58,6Tekniikan ja liikenteen ala – Teknik och kommunikation 3 521 949 4 470 11,9 453 18,8Sosiaali-, terveys- ja liikunta-ala – Social- o. hälsotjänst, idrott 3 228 1 750 4 978 88,7 1 173 89,0Matkailu-, ravitsemis- ja talousalaTourist, kosthålls- och ekonomibranscen 906 605 1 511 72,0 279 77,1

Espoo Koulutusalat yhteensä – Utbildningsgrenar totalt 4 077 1 819 5 896 40,9 831 50,5Kulttuuriala – Kultur 72 23 95 75,8 37 81,1Yhteiskuntatieteiden, liiketalouden ja hallinnon alaSamhällsvetenskap, företagsekonomi och förvaltning 1 041 345 1 386 56,0 186 67,2Luonnontieteiden ala – Naturvetenskap 443 183 626 28,3 91 51,6Tekniikan ja liikenteen ala – Teknik och kommunikation 1 563 780 2 343 13,7 313 20,4Luonnonvara- ja ympäristöala – Naturresurser, miljö 52 31 83 78,3 12 66,7Sosiaali-, terveys- ja liikunta-ala – Social- o. hälsotjänst, idrott 547 285 832 82,1 102 95,1Matkailu-, ravitsemis- ja talousalaTourist, kosthålls- och ekonomibranscen 359 72 431 72,6 57 80,7Muu koulutus – Övrig utbildning 0 100 100 5,0 33 9,1

VantaaKoulutusalat yhteensä – Utbildningsgrenar totalt 2 670 1 476 4 146 60,7 785 69,6Kulttuuriala – Kultur 465 250 715 71,6 138 79,0Yhteiskuntatieteiden, liiketalouden ja hallinnon ala 733 448 1 181 64,0 225 71,1Tekniikan ja liikenteen ala – Teknik och kommunikation 830 427 1 257 27,5 192 33,3Sosiaali-, terveys- ja liikunta-ala - Social- o. hälsotjänst, idrott 642 351 993 91,0 230 92,6

Kauniainen Koulutusalat yhteensä – Utbildningsgrenar totalt 179 60 239 72,4 50 84,0Kulttuuriala – Kultur 69 55 124 75,8 23 78,3Sosiaali-, terveys- ja liikunta-ala – Social- o. hälsotjänst, idrott 110 5 115 68,7 27 88,9

Pääkaupunkiseutu 19 841 9 912 29 753 55,8 4 895 68,3Muu Helsingin seutu 2 110 920 3 030 73,0 479 77,2Helsingin seutu (14) yht. 21 951 10 832 32 783 57,4 5 374 69,1Muu Uusimaa 4 434 1 584 6 018 70,4 414 73,7Koko maa 95 234 36 685 131 919 53,7 21 377 63,2

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

125

8.6 Yliopistot 2000 ja 2005Universitet 2000 och 2005

YliopistoUniversitet

Opiskelijoita tutkintoon johtavassa koulutuksessa Studerande inom examensinriktad utbildning

Suoritettuja tutkintoja Avlagda examina

YhteensäTotalt

Naisia, %Kvinnor, %

YhteensäTotalt

Naisia, %Kvinnor, %

2000 2005 2000 2005 2000 2005 2000 2005

Helsinki

Helsingin yliopisto – Helsingfors universitet 36 834 38 303 62,9 64,2 4 177 4 289 65,9 67,9

Helsingin kauppakorkeakoulu 3 834 4 252 42,7 44,1 428 580 54,2 50,3

Svenska handelshögskolan 2 280 2 412 41,7 43,1 229 267 39,3 50,6

Sibelius-Akatemia – Sibelius-Akademin 1 427 1 531 54,8 56,3 158 168 66,5 60,7

Taideteollinen korkeakoulu – Konstindustriella högskolan 1 567 1 816 60,4 62,3 237 245 62,9 64,5

Teatterikorkeakoulu – Teaterhögskolan 332 407 46,4 57,0 55 96 54,5 60,4

Kuvataideakatemia – Bildkonstakademin 216 243 58,8 53,5 52 42 61,5 59,5

Espoo

Teknillinen korkeakoulu – Tekniska högskolan 13 841 14 585 19,5 21,3 1 051 1 254 20,6 27,1

Helsingin seutu (14) yht. 60 331 63 549 50,5 51,9 6 387 6 941 56,5 57,9

Koko maa 157 041 176 061 53,1 53,7 16 653 18 684 59,1 61,0

Lähde: Opetusministeriö, KOTA-tietokanta.Källa: Undervisningsministeriet, KOTA-databasen.

126

8.7 Kaupungin/kunnan kirjastot 2000 ja 2005Stads/kommunbiblioteken 2000 och 2005

Kirjastoja1)

Biblioteken1)LainauksiayhteensäLån totalt

LainaajiaLåntagare

Kirjoja asukasta kohtiBöcker per invånare

Muuta aineistoa2) asukasta kohtiAnnat material2)

per invånare

Lainaajien osuusväestöstä, %Låntagares andel av invånare, %

2005 2005 2000 2005 2000 2005 2000 2005 2000 2005

Helsinki 47 10 075 133 243 819 229 931 3,3 3,1 0,4 0,4 41,1 41,1Espoo 16 4 419 048 86 258 98 499 4,1 3,4 0,6 0,6 41,1 43,3Vantaa 12 3 277 863 78 477 73 416 3,0 2,8 0,8 0,5 44,5 39,6Kauniainen 1 248 023 5 578 3 953 9,9 9,3 2,0 2,1 65,3 46,7Hyvinkää 3 904 204 18 071 16 121 4,7 4,8 0,4 0,5 42,7 37,0Järvenpää 2 758 524 16 510 16 100 4,7 4,6 0,6 0,7 46,6 43,1Kerava 1 510 576 12 532 13 270 4,3 4,4 0,4 0,4 41,6 42,3Kirkkonummi 3 655 241 14 547 15 127 4,9 4,9 0,7 0,7 49,7 46,2Mäntsälä 1 256 579 7 654 7 225 5,5 4,8 0,9 0,5 46,8 40,4Nurmijärvi 3 898 558 14 978 16 987 4,7 4,6 0,5 0,6 46,3 46,5Pornainen 1 89 135 1 979 2 135 6,2 6,6 0,7 0,5 49,0 46,7Sipoo 2 222 510 6 419 6 151 4,8 5,6 0,6 0,3 37,4 33,3Tuusula 5 560 870 12 252 13 919 5,7 5,3 0,5 0,3 39,3 40,3Vihti 2 522 740 11 446 10 292 6,7 6,7 0,6 0,7 48,5 40,3Hanko 2 113 314 4 508 4 171 8,6 9,9 0,4 0,5 44,3 42,1Inkoo 2 46 281 1 593 1 886 7,7 7,2 0,2 0,2 32,9 36,6Karjaa 2 96 812 3 494 3 158 9,1 9,1 0,2 0,2 39,8 35,2Karjalohja 1 27 617 1 101 725 10,7 12,9 0,5 0,8 77,9 48,6Karkkila 1 123 707 3 459 3 062 7,3 7,5 0,2 0,3 39,6 34,8Lohja 6 595 445 15 967 12 896 6,4 5,8 0,3 0,4 45,9 35,5Nummi-Pusula 2 85 965 2 484 2 051 10,3 11,3 0,8 0,4 42,0 34,7Pohja 1 43 748 1 785 1 958 9,0 9,3 0,1 0,2 36,0 39,8Sammatti 1 21 430 665 780 10,5 12,7 0,1 0,4 54,4 62,8Siuntio 1 52 985 1 189 1 477 10,5 9,0 0,3 0,3 25,2 27,8Tammisaari 7 191 166 7 162 7 179 10,4 11,2 0,2 0,3 49,0 49,4

Pääkaupunkiseutu 76 18 020 067 414 132 405 799 3,4 3,1 0,5 0,5 43,3 41,1Muu Helsingin seutu 23 5 378 937 116 388 117 327 5,0 5,0 0,5 0,5 43,8 41,0Helsingin seutu (14) yht. 99 23 399 004 530 520 523 126 3,8 3,5 0,5 0,5 43,4 41,0Uudenmaan maakunta 123 24 574 964 567 508 556 318 4,1 3,9 0,5 0,5 44,0 41,3Koko maa 939 105 569 704 2 431 438 2 332 604 7,2 7,2 0,8 0,7 47,3 44,8

1) Pää-, sivu- ja laitoskirjastot. – Huvud-, fi lial- och institutionsbibliotek.2) Sisältää musiikkiäänitteet, kielikurssit, kirjalliset äänitteet ja videot. – Inbegriper musikupptagningar, språkkurser, upptagningar av litteratur samt videor.

Lähde: Opetusministeriö, Suomen yleisten kirjastojen tilastot, TilastokeskusKälla: Undervisningsministeriet, Statistik för allmänna biblioteken i Finland, Statistikcentralen

127

Kokonaislainaus asukasta kohti – Totalt antal lån per invånare

1985 1990 1995 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Helsinki 11,9 12,1 16,8 16,6 16,8 17,6 17,8 18,3 18,0Espoo 14,6 15,2 16,2 16,5 16,4 17,9 18,6 20,3 19,4Vantaa 15,7 17,3 19,8 17,4 17,2 17,3 18,2 18,4 17,7Kauniainen 13,2 18,4 24,1 25,7 26,3 27,3 31,8 32,4 29,3Hyvinkää 16,5 17,8 19,3 18,2 17,7 17,7 19,1 21,1 20,8Järvenpää 16,3 19,5 19,7 19,8 20,5 21,3 21,7 20,7 20,3Kerava 15,3 15,9 15,8 13,2 13,4 13,3 11,3 15,5 16,3Kirkkonummi 14,8 16,3 18,7 20,4 20,7 20,8 20,6 20,0 20,0Mäntsälä 15,0 .. 19,7 19,8 19,7 18,6 18,1 17,1 14,3Nurmijärvi 17,5 19,8 24,3 23,0 23,8 24,6 23,4 24,8 24,6Pornainen 13,0 .. 14,7 17,4 18,0 20,6 18,9 21,3 19,5Sipoo 13,8 11,8 10,0 9,9 10,6 10,9 11,3 11,7 12,1Tuusula 14,2 13,4 13,9 14,6 14,5 16,9 17,5 16,5 16,3Vihti 18,1 17,8 19,8 19,9 20,2 21,1 21,4 21,7 20,5Hanko 12,8 .. 10,8 12,1 14,5 14,6 13,4 12,6 11,4Inkoo 10,0 .. 7,7 8,9 8,7 8,7 8,6 9,3 9,0Karjaa 13,9 .. 9,6 10,5 11,0 11,1 10,3 10,5 10,8Karjalohja 12,5 .. 12,1 19,4 17,9 18,9 20,5 19,3 18,5Karkkila 13,3 .. 14,2 14,3 14,9 15,5 15,8 15,2 14,1Lohja 19,8 .. 21,0 17,7 18,2 18,3 18,9 18,5 16,4Nummi-Pusula 14,5 .. 14,2 14,6 15,0 15,6 15,5 15,6 14,5Pohja 10,2 .. 11,1 10,2 10,2 9,4 9,2 9,4 8,9Sammatti 16,9 .. 14,6 15,6 15,6 15,2 17,4 17,2 17,3Siuntio 10,2 .. 8,0 7,5 8,5 8,0 8,3 10,0 10,0Tammisaari 12,6 .. 13,5 14,5 14,7 14,6 14,1 13,9 13,2

Pääkaupunkiseutu 13,0 13,8 17,2 16,6 16,7 17,6 18,1 18,8 18,2Muu Helsingin seutu 15,8 17,9 19,6 17,6 17,8 18,5 18,4 19,1 18,8Helsingin seutu (14) yht. 13,4 14,4 17,6 16,8 16,9 17,8 18,2 18,9 18,4Uudenmaan maakunta 13,6 14,4 17,3 16,8 16,9 17,8 18,1 18,8 18,2Koko maa .. 17,1 19,9 19,9 20,1 20,7 20,9 21,1 20,3

Lähde: Etelä-Suomen lääninhallitus, Kirjastot-julkaisu, BTJ Kirjastopalvelu Oy, Suomen Kirjastoseura (Kirjastot vuosikirja 1986), Opetusministeriö, Suomen yleisten kirjastojen tilastot ja TilastokeskusKälla: Södra Finlands länsstyrelse, BTJ Kirjastopalvelu Oy, Finlands biblioteksförening (årsboken Kirjastot 1986), Undervisningsministeriet, statistiken över de allmänna biblioteken i Finland och Statistikcentralen.

8.8 Kokonaislainaus kaupungin/kunnan kirjastoissa 1985–2005Totalt antal lån i stads/kommunbiblioteken 1985–2005

128

8.9 Elokuvateatterit 1995, 2000 ja 2005Biografer 1995, 2000 och 2005

Saleja – Salonger Paikkoja/1 000 asukastaPlatser/1 000 invånare

Käyntejä/asukasBesök/invånare

1995 2000 2005 1995 2000 2005 1995 2000 2005

Helsinki 47 57 51 16,0 17,8 15,7 3,4 4,9 4,1

Espoo 3 3 5 3,5 2,7 3,6 0,2 0,1 0,6

Vantaa 3 3 3 3,2 3,0 2,9 0,5 0,5 0,4

Kauniainen 1 1 1 19,8 19,2 19,4 1,0 2,3 1,8

Hyvinkää 3 3 3 12,2 11,8 11,5 0,8 0,9 0,8

Järvenpää 3 3 3 10,4 10,0 9,5 2,2 2,4 1,7

Kerava - - - - - - - - -

Kirkkonummi 1 1 1 3,7 3,4 3,0 0,1 0,2 0,2

Mäntsälä 1 1 1 14,3 13,5 12,3 0,8 0,9 0,1

Nurmijärvi 1 1 1 6,5 5,9 4,0 0,2 0,2 0,2

Pornainen - - - - - - - - -

Sipoo - - - - - - - - -

Tuusula - - - - - - - - -

Vihti 1 2 2 7,9 13,9 12,8 0,7 0,9 0,9

Hanko 1 1 1 19,0 20,5 21,0 0,9 1,3 1,1

Inkoo 1 1 1 31,3 30,8 28,2 0,2 2,3 0,0

Karjaa 1 1 1 28,0 27,9 27,7 1,1 1,4 1,3

Karjalohja - - - - - - - - -

Karkkila 1 1 1 22,3 21,9 21,8 0,7 0,6 0,3

Lohja 1 1 1 6,2 6,0 5,8 0,9 1,0 0,7

Nummi-Pusula - - - - - - - - -

Pohja - - - - - - - - -

Sammatti - - - - - - - - -

Siuntio - - - - - - - - -

Tammisaari 2 2 2 22,1 22,2 22,3 1,0 1,2 0,9

Pääkaupunkiseutu 54 64 60 10,9 11,7 10,4 2,1 3,0 2,6

Muu Helsingin seutu 10 11 11 6,3 5,7 5,8 0,5 0,5 0,5

Helsingin seutu (14) yht. 64 75 71 9,9 10,4 9,4 1,8 2,5 2,1

Uudenmaan maakunta 71 82 78 10,3 10,9 9,8 1,7 2,4 2,0

Koko maa 334 339 332 11,4 11,5 10,6 1,1 1,4 1,2

Lähde: Suomen elokuvasäätiöKälla: Finlands fi lmstifftelse

129

8.10 Uudenmaan maakunnan suurimmat elokuvakeskukset kävijämäärän perusteella 2005De största biografstäderna (enligt antal besök) i landskapet Nyland 2005

KävijätBesök

Lipputulot, €Biljettint., €

Käynnit/asukasBesök/invånare

SalejaSalonger

PaikkojaPlatser

Helsinki 2 294 000 17 534 110 4,1 51 8 791Espoo 133 437 991 982 0,6 5 825Vantaa 74 896 558 950 0,4 3 538Järvenpää 61 791 471 340 1,7 3 358Hyvinkää 34 703 259 563 0,8 3 504

Lähde: Suomen elokuvasäätiöKälla: Finlands fi lmstifftelse

8.11 Teatteri- ja orkesterilain piiriin kuuluvat teatterit ja tanssiteatterit 2005Teatrar och dansteatrar avsedda i teater- och orkesterlagen år 2005

Ammattiteatterit1)

Yrkesteatrar1)KatsojamääräÅskådarantal

Salien täyttöaste, %Salongernasbeläggningsgrad, %

Tanssiteatterit2)

Dansteatrar2)KatsojamääräÅskådarantal

Helsinki 12 1 093 169 78,3 6 178 799Espoo 3 77 549 69,2 - - Vantaa 1 11 063 74,3 1 37 546

Helsingin seutu (14) yht. 16 1 181 781 73,9 7 216 345Uudenmaan maakunta 16 1 181 781 73,9 7 216 345Koko maa 48 2 527 420 63,3 13 346 199

1) Sisältää valtionosuuslainsäädännönpiirissä olevat teatterit (VOS), Suomen Kansallisteatterin ja Suomen Kansallisoopperan1) Inbegriper teatrar berörda av statsandelslagstiftningen, Finlands Nationalteater och Finlands Nationalopera2) Sisältää valtionosuuslainsäädännönpiirissä olevat teatterit (VOS), Suomen Kansallisbaletin ja Helsinki Dance Companyn2) Inbegriper teatrar berörda av statsandelslagstiftningen, Finlands Nationalbalett och Helsinki Dance Company

Lähde: Teatterin tiedotuskeskusKälla: Informationcentralen för teater i Finland

130

8.12 Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n jäsenorkesterit 2005Finlands Symfoniorkestrar rf:s medlemsorkestrar 2005

SinfoniaorkesteritSymfoniorkestrar

Kamari- ja runko-orkesteritKammar- och stomorkestrar

Muut orkesteritÖvriga orkestrar

Orkesterit yht.Orkestrar tot.

EsiintymisiäUppträdanden

KuulijoitaÅhörare

Helsinki 3 1 3 7 442 394 452Espoo 1 - - 1 69 31 503Vantaa - - 1 1 20 44 912Hyvinkää - - 1 1 10 2 007Lohja - 1 - 1 106 18 917

Pääkaupunkiseutu 4 1 4 9 531 470 867Muu Helsingin seutu - 1 1 10 2 007Helsingin seutu (14) yht. 4 1 5 10 541 472 874Uudenmaan maakunta 4 2 5 11 647 491 791Koko maa 15 8 6 29 1 727 948 798

Lähde: Suomen Sinfoniaorkesterit ryKälla: Finlands Symfoniorkestrar rf

131

c Maanmittauslaitos 1998

SIPOOKERAVA

KauniainenKauniainenKauniainenKauniainenKauniainenKauniainenKauniainenKauniainenKauniainen

HELSINKIESPOO

KARJALOHJA

HANKO

TAMMISAARI

POHJA KARJAA

SAMMATTI

LOHJA

NUMMI- PUSULA

KARKKILA

VIHTI

INKOO

SIUNTIO

KIRKKONUMMI

VANTAA

HYVINKÄÄ

PORNAINEN

MÄNTSÄLÄ

NURMIJÄRVITUUSULA

Kuvio 8.3 Museot1) 2006Museer1) 2006

1) Pl. taidemuseot. – Exkl. konstmuseer.

Huom. Kartta on suuntaa antava.Obs. Kartan är endast riktningsgivande.

Lähde: MuseoliittoKälla: Finlands museiförbund

Uudenmaan maakunta ja Sipoo – Landskapet Nyland och Sibbo

Helsinki – Helsingfors

132����

9 Sosiaali- ja terveystoimi – Social- och hälsovårdsväsende

9.1 Kelan ikävakioitu sairastavuusindeksi1) 1990, 1995 ja 2000–2005FPA:s åldersstandardiserade sjuklighetsindex1) 1990, 1995 och 2000–2005

Kunta 1990 1995 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Helsinki 92,8 91,4 90,3 90,2 91,4 90,9 91,5 91,2Espoo 80,6 80,8 76,7 76,3 75,3 77,3 76,6 77,2Vantaa 94,8 93,2 91,7 91,6 90,6 92,2 91,8 91,7Kauniainen 65,3 66,9 65,4 65,8 66,7 64,2 62,1 60,9Hyvinkää 99,2 99,4 99,9 99,4 99,1 98,1 95,1 95,9Järvenpää 98,0 96,7 96,2 95,8 95,9 94,6 91,6 92,6Kerava 98,7 95,4 93,7 93,6 96,4 97,2 97,7 96,6Kirkkonummi 88,0 84,8 83,2 82,4 80,0 79,8 78,2 78,3Mäntsälä 96,4 97,7 95,6 95,5 97,1 99,1 93,3 92,4Nurmijärvi 89,6 93,4 93,4 92,6 92,7 90,7 88,9 91,3Pornainen 92,5 95,6 99,0 97,7 95,5 96,6 98,2 89,8Sipoo 84,7 82,2 84,5 85,7 85,7 84,9 85,4 83,8Tuusula 93,4 93,5 91,6 91,6 91,1 90,9 88,1 90,5Vihti 94,5 94,4 93,1 92,8 90,2 89,4 89,2 90,7Hanko 89,1 94,5 97,0 98,3 101,0 94,7 95,4 95,6Inkoo 80,7 83,0 89,1 90,5 86,6 83,2 79,8 86,8Karjaa 86,7 86,5 92,1 91,1 94,1 95,8 96,0 96,7Karjalohja 95,8 96,1 98,4 97,9 92,8 95,5 90,9 95,4Karkkila 113,2 112,3 105,4 104,7 101,8 101,1 102,6 101,8Lohja 93,1 98,0 96,3 96,6 97,6 98,9 95,7 94,4Nummi-Pusula 96,7 98,4 99,5 98,4 101,7 105,4 107,4 97,5Pohja 98,0 94,9 100,0 99,0 95,9 94,4 90,9 94,4Sammatti 87,4 94,5 98,8 97,0 102,6 97,9 96,5 92,3Siuntio 95,3 87,7 93,6 93,1 92,2 88,9 82,2 87,3Tammisaari 87,7 88,2 89,7 90,8 94,0 93,4 90,2 89,9

1) Sairastavuusindeksi perustuu kolmeen rekisterimuuttujaan: kuolleiden osuus väestöstä, työkyvyttömyyseläkkeellä olevien osuus 16–64-vuotiaista ja erityiskorvattaviin lääkkeisiin oikeutettujen osuus väestöstä. Kunnan väestö on sitä terveempää, mitä pienempi indeksiluku on. 1)Sjuklighetsindexet bygger på tre registervariabler, dvs. mortaliteten (dödligheten), andelen 16–64 -åringar som lyfter invaliditetspension , dvs. förtidspension (Sve), och andelen invånare som har rätt till specialersatta mediciner.Kunnan väestö on sitä terveempää, mitä pienempi indeksiluku on. – Ju lägre indextal, desto friskare befolknig i kommunen.

Lähde: KansaneläkelaitosKälla: Folkpensionsanstalten

133

9.2 Perusterveydenhuollon (PTH) ja erikoissairaanhoidon avohoitokäynnit 2004Öppenvårdsbesök inom bashälsovården (BHV) resp. specialsjukvården 2004

PTH:n avohoitokäynnit1) – Öppenvårdsbesök1) inom BHV Erikoissairaanhoidon avohoitokäynnit1) – Öppenvårdsbesök inom apecialsjukvården1)

Oma toiminta2) – Egen verksamhet2) Oma toiminta2) – Egen verksamhet2)

Lääkäri –Läkare

Muu kuin lääkäri –Annan än läkare

Käynnit yhteensä asukasta kohti – Besök sammanlagt per invånare

Oma toiminta yht. – Egen verksamhet sammanl.

Asukasta kohti – Per invånare

2004 2004 2000 2004 2004 2000 2004

Helsinki 656 948 1 445 953 4,5 3,8 783 272 1,4 1,4Espoo 293 147 383 771 2,8 3,0 297 527 1,2 1,3Vantaa 275 399 462 007 4,4 4,0 235 801 1,0 1,3Kauniainen 12 413 27 072 4,5 4,7 9 171 0,8 1,1Hyvinkää 67 961 107 588 4,5 4,0 47 343 1,1 1,1Järvenpää 63 343 94 874 4,0 4,2 49 055 1,0 1,3Kerava 5 586 88 939 4,3 3,0 36 457 1,0 1,2Kirkkonummi 54 000 76 247 3,7 4,0 41 288 1,1 1,3Mäntsälä 33 059 42 485 4,3 4,2 23 872 1,0 1,3Nurmijärvi 67 846 96 455 3,8 4,5 41 205 0,9 1,1Pornainen 7 426 9 112 3,9 3,6 5 267 1,0 1,2Sipoo 29 797 120 036 4,0 8,1 23 827 1,1 1,3Tuusula 64 620 164 224 4,5 6,6 44 767 0,9 1,3Vihti 41 120 78 576 5,4 4,7 36 833 1,1 1,4Hanko 13 790 32 094 5,6 4,6 12 152 1,1 1,2Inkoo 7 504 24 116 6,5 6,1 6 486 1,0 1,3Karjaa 15 053 17 364 6,2 3,6 11 997 1,1 1,3Karjalohja 2 305 2 665 3,4 3,3 2 257 1,1 1,5Karkkila 18 382 41 251 6,0 6,8 13 750 1,0 1,6Lohja 76 154 100 146 5,1 4,9 58 471 1,2 1,6Nummi-Pusula 9 787 15 967 4,0 4,4 7 966 1,1 1,3Pohja 6 820 24 199 5,1 6,3 6 560 1,2 1,3Sammatti 2 111 2 174 0,0 3,5 1 932 1,0 1,6Siuntio 6 930 16 391 3,3 4,4 7 264 1,0 1,4Tammisaari 3 921 89 808 4,2 6,5 21 638 1,3 1,5

Pääkaupunkiseutu 1 237 907 2 318 803 4,1 3,6 1 325 771 1,3 1,4Muu Helsingin seutu 434 758 878 536 4,3 4,6 349 914 1,0 1,2Helsingin seutu (14) yht. 1 672 665 3 197 339 4,2 3,9 1 675 685 1,2 1,3Uudenmaan maakunta 1 835 422 3 563 514 4,2 4,0 1 826 158 1,2 1,3Koko maa 9 204 384 15 758 567 4,9 4,8 6 855 370 1,2 1,3

1)Avohoitokäynti on potilaan käynti sairaalan poliklinikalla tai henkilökunnan käynti esim. potilaan kotona. – Med öppenvårdsbesök avses att patienten besöker poliklinik eller att personalen besöker patienten t.ex. hemma.2)Kunnan omat palvelut tarkoittavat kunnan omissa yksiköissä tuotettuja palveluja. – Med kommunens egen service avses tjänster som ges i kommunens egna enheter.

Lähde: Stakes, Sosiaali- ja terveydenhuollon tilastotietokanta (SOTKA)Källa: Stakes, Statistik databasen för social- och hälsovården (SOTKA)

134

9.3 Perusterveydenhuollon hammashuollon käynnit1) hammaslääkärillä vuoden 2000 ja 2004 aikanaBesök1) hos tandläkare inom bashälsovårdens tandvård per år, 2000 och 2004

Järjestelmällinen hammashuolto – Systematisk tandvård Muun väestön hammaslääkärilläkäynnit – Övriga befolkningenstandläkarbesökKäynnit yhteensä

Tandläkarbesök totalt0–18-vuotiaiden käynnit0–18-åringars besök

Yli 18-vuotiaiden käynnitÖver 18-åringars besök

2000 2004 2000 2004 2000 2004 2000 2004

Helsinki 288 643 277 443 156 354 140 736 132 289 136 707 17 966 42 872Espoo 99 037 129 563 66 658 70 219 32 379 59 344 15 827 14 897Vantaa 108 813 114 558 61 320 47 757 47 493 66 801 8 193 15 075Kauniainen 4 158 6 748 2 465 2 535 1 693 4 213 943 0Hyvinkää 30 016 25 045 17 036 15 859 12 980 9 186 3 844 2 936Järvenpää 19 299 18 687 11 766 9 810 7 533 8 877 1 463 1 702Kerava 17 003 20 715 9 259 8 763 7 744 11 952 2 072 2 917Kirkkonummi 20 881 16 861 14 893 10 260 5 988 6 601 2 638 2 287Mäntsälä 9 980 11 104 6 343 6 391 3 637 4 713 486 429Nurmijärvi 22 341 27 439 14 535 17 334 7 806 10 105 1 061 1 581Pornainen 4 267 4 785 3 000 2 974 1 267 1 811 780 607Sipoo 10 322 11 544 7 733 8 179 2 589 3 365 1 607 1 161Tuusula 20 611 25 215 12 231 12 282 8 380 12 933 8 989 4 864Vihti 13 751 16 044 10 793 9 716 2 958 6 328 1 416 1 715Hanko 6 779 4 910 3 533 3 154 3 246 1 756 272 401Inkoo 3 539 3 713 2 346 1 375 1 193 2 338 2 353 1 896Karjaa 7 571 7 927 4 858 4 638 2 713 3 289 1 598 1 215Karjalohja .. 1 231 .. 397 .. 834 .. 618Karkkila 5 938 5 675 3 311 2 383 2 627 3 292 814 1 247Lohja 26 430 25 608 14 891 10 632 11 539 14 976 4 911 3 969Nummi-Pusula 3 175 3 051 2 193 2 156 982 895 1 793 1 626Pohja 3 577 2 505 1 828 1 104 1 749 1 401 1 055 718Sammatti .. 735 .. 252 .. 483 .. 314Siuntio 3 519 3 094 2 419 1 786 1 100 1 308 620 310Tammisaari 11 884 12 917 6 895 6 974 4 989 5 943 2 632 2 855

Pääkaupunkiseutu 500 651 528 312 286 797 261 247 213 854 267 065 42 929 72 844Muu Helsingin seutu 168 471 177 439 107 589 101 568 60 882 75 871 24 356 20 199Helsingin seutu (14) yht. 669 122 705 751 394 386 362 815 274 736 342 936 67 285 93 043Uudenmaan maakunta 741 534 777 117 436 660 397 666 304 874 379 451 83 333 108 212Koko maa 3 344 537 3 452 532 2 043 613 1 782 009 1 300 944 1 670 523 777 231 592 723

1)Käynnit eritellään järjestelmälliseen hammashuoltoon oikeutettujen käynteihin ja muun väestön hammashuollon käynteihin. Järjestelmällisen hammashuollon käynnit eritellään vielä 0–18-vuotiaiden käynteihin ja vuonna 1956 ja myöhemmin syntyneiden käynteihin. Muulla väestöllä tarkoitetaan ennen vuotta 1956 syntyneitä. 1)Besöken delas upp i besök gjorda av dels dem som har rätt till systematisk tandvård, dels av den övriga befolkningen. Dessutom delas de som har rätt till systematisk tandvård upp i dels 0–18-åringar, dels i dem som fötts 1956 eller senare. Med de övriga befolkningen avses de som fötts före 1956.

Lähde: Stakes, Sosiaali- ja terveydenhuollon tilastotietokanta (SOTKA)Källa: Stakes, Statistik databasen för social- och hälsovården (SOTKA)

135

Työikäiset sairauspäivärahansaajat – Mottagaren i arbetsförålder av sjukdagpenning

Erityiskorvattavien lääkkeiden saajatMottagare av specialersatta mediciner

Voimassaolevien työkyvyt-tömyyseläkkeiden saajatMottagare av gällande invaliditetspension

LkmAntal

1 000 työikäistä (15–64-v.) kohtiPer 1 000 personeri arbetsför ålder

1 000 asukasta kohtiPer 1 000 invånare

1 000 työikäistä (15–64-v.) kohtiPer 1 000 personer i arbetsför ålder

2005 2000 2005 2000 2005 2000 2005

Helsinki 32 756 74,6 81,50 153,3 162,6 56,3 54,3Espoo 11 797 65,6 73,30 125,4 135,8 40,5 38,8Vantaa 13 396 89,6 101,50 147,2 163,9 56,1 55,2Kauniainen 327 50,5 61,40 133,5 146,7 38,0 35,9Hyvinkää 3 047 95,1 104,20 182,5 199,6 69,2 66,7Järvenpää 2 605 87,9 99,30 145,1 166,5 56,9 58,7Kerava 2 332 92,0 104,30 152,9 177,5 62,1 64,5Kirkkonummi 1 945 76,5 86,50 135,4 143,1 46,1 41,9Mäntsälä 1 311 94,8 113,00 173,0 183,9 70,7 66,3Nurmijärvi 2 484 90,3 102,30 156,5 162,6 58,3 51,6Pornainen 332 98,2 112,90 146,7 158,0 56,8 50,2Sipoo 1 023 86,2 86,00 147,6 154,7 54,5 48,8Tuusula 2 299 88,6 98,70 139,4 160,6 58,9 58,0Vihti 1 661 92,6 95,60 151,7 160,7 63,3 59,8Hanko 700 107,8 106,20 185,3 205,7 82,6 87,1Inkoo 295 81,1 87,40 172,8 187,6 65,9 63,9Karjaa 568 87,2 98,80 182,2 189,4 70,5 66,9Karjalohja 118 86,8 134,30 228,1 223,9 80,9 81,3Karkkila 609 98,6 106,10 203,6 218,0 86,8 81,8Lohja 2 630 97,7 108,00 168,3 185,3 72,9 70,5Nummi-Pusula 354 87,7 95,40 216,7 221,6 84,9 83,0Pohja 329 99,3 107,40 201,7 203,5 80,5 72,9Sammatti 83 77,4 99,20 212,8 196,2 80,1 69,5Siuntio 354 83,7 98,80 149,2 164,3 67,2 66,8Tammisaari 843 92,6 92,10 185,3 208,7 74,9 72,6

Pääkaupunkiseutu 58 276 75,2 82,84 145,8 156,4 52,7 50,8Muu Helsingin seutu 19 039 89,5 98,60 154,2 168,5 59,9 57,4Helsingin seutu (14) yht. 77 315 78,2 86,20 147,6 159,1 54,2 52,2Uudenmaan maakunta 84 198 79,4 87,40 150,2 161,9 55,7 53,7Koko maa 344 895 85,4 98,60 189,1 206,5 75,5 73,4

Lähde: Stakes, Sosiaali- ja terveydenhuollon tilastotietokanta (SOTKA)Källa: Stakes, Statistik databasen för social- och hälsovården (SOTKA)

9.4 Työikäiset sairauspäivärahan, erityiskorvattavien lääkkeiden ja voimassaolevien työkyvyttömyyseläkkeiden saajat 2005Personer i arbetsför ålder som mottagit sjukdagpenning, specialersatta mediciner och invaliditetspension 2005

136

Ammattikorkeakoulut - Yrkeshögskolor

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Pääkaupunkiseutu

Helsingin seutu (14) yht.

Uudenmaan maakunta

Muu Helsingin seutu

Koko maa

Kauniainen

Espoo

Kirkkonummi

Sipoo

Pornainen

Nurmijärvi

Helsinki

Vantaa

Tuusula

Järvenpää

Vihti

Inkoo

Kerava

Mäntsälä

Hyvinkää

Siuntio

Karjaa

Sammatti

Lohja

Tammisaari

Pohja

Karjalohja

Karkkila

Nummi-Pusula

Hanko

%

2005

2000

Kuvio 9.1 Työkyvyttömyyseläkkeiden saajat 1 000:ta työikäistä kohti 2000 ja 2005 Mottagare av invaliditetspension per 1 000 personer i arbetsför ålder 2000 och 2005

Lähde: Stakes, Sosiaali- ja terveydenhuollon tilastotietokanta (SOTKA)Källa: Stakes, Statistik databasen för social- och hälsovården (SOTKA)

137

9.5 Kansaneläkelaitoksen korvaamat yksityiset lääkäripalvelut sekä tutkimukset ja hoidot 2005Av Folkpensionsanstalten ersatta privata läkartjänster samt undersökningar och behandlingar 2005

Yksityiset lääkäripalvelutPrivata läkartjänster

Yksityinen tutkimus ja hoitoPrivat undersökning och behandling

Korvauksia saa-neet henkilöt, lkmAntal personer somfått ersättningar

KorvauksetErsättningar1 000 €

Käynnit/asukasBesök/invånare

Korvauksia saa-neet henkilöt, lkmAntal personer somfått ersättningar

KorvauksetErsättningar1 000 €2000 2005

Helsinki 188 444 9 890 0,9 0,9 116 310 7 812Espoo 85 879 4 262 0,9 1,0 53 885 3 387Vantaa 64 907 2 797 0,8 0,9 35 038 2 134Kauniainen 3 652 199 1,3 1,2 2 339 180Hyvinkää 16 309 637 0,8 0,9 9 313 501Järvenpää 12 631 533 0,9 0,8 6 999 422Kerava 11 895 470 0,9 0,9 6 147 357Kirkkonummi 11 092 491 0,8 0,8 6 347 399Mäntsälä 5 079 187 0,7 0,6 2 577 149Nurmijärvi 11 040 472 0,7 0,7 6 561 415Pornainen 1 137 45 0,5 0,6 598 41Sipoo 5 935 271 0,8 0,8 3 460 240Tuusula 11 683 477 0,7 0,8 6 084 382Vihti 8 409 326 0,7 0,8 4 331 288Hanko 3 027 102 0,9 0,6 1 183 80Inkoo 1 347 54 0,5 0,6 777 47Karjaa 2 040 73 0,5 0,5 1 168 65Karjalohja 402 16 0,5 0,6 201 15Karkkila 2 441 89 0,6 0,6 1 238 99Lohja 11 383 445 0,7 0,7 5 967 387Nummi-Pusula 1 622 62 0,5 0,6 896 55Pohja 1 042 36 0,4 0,4 611 29Sammatti 380 12 0,7 0,6 169 9Siuntio 1 570 62 0,7 0,7 953 62Tammisaari 3 907 151 0,6 0,6 1 904 114

Pääkaupunkiseutu 342 882 17 148 0,9 0,9 207 572 13 513Muu Helsingin seutu 95 210 3 909 0,8 0,8 52 417 3 194Helsingin seutu (14) yht. 438 092 21 057 0,9 0,9 259 989 16 707Uudenmaan maakunta 467 253 22 159 0,9 0,9 275 056 17 669Koko maa 1 487 303 62 303 0,6 0,7 846 737 55 347

Lähde: Stakes, Sosiaali- ja terveydenhuollon tilastotietokanta (SOTKA)Källa: Stakes, Statistik databasen för social- och hälsovården (SOTKA)

138

9.6 Lapsia kunnallisessa1) päivähoidossa 31.12.2005 ja kotihoidon tuen saajat 2005 Barn i kommunal1) dagvård 31.12.2005, samt familjer som fått hemmavårdsstöd 2005

Lapsia kokopäivähoidossa – Barn i heldagsvård Lapsia osapäivähoidossa – Barn i deltidsvård Lapsia hoidossaBarn i vårdYhteensäTotalt

Kotihoidontuen saajiaFamiljer som fått hemma-vårdsstöd

YhteensäTotalt

PäiväkodissaI daghem

PerhepäivähoidossaI familjedagvård

YhteensäTotalt

PäiväkodissaI daghem

PerhepäivähoidossaI familjedagvård

Helsinki 14 098 12 430 1 668 4 499 4 387 112 18 597 11 669Espoo 8 344 7 007 1 337 2 327 2 233 94 10 671 6 649Vantaa 6 916 5 961 955 1 974 1 921 53 8 890 5 287Kauniainen 318 297 21 110 109 - 428 164Hyvinkää 1 159 145 142 106 87 19 1 265 167Järvenpää 1 418 1 118 300 233 229 - 1 651 952Kerava 1 317 1 052 265 67 64 - 1 384 705Kirkkonummi 1 168 875 293 328 298 30 1 496 1 063Mäntsälä 557 379 178 57 29 28 614 522Nurmijärvi 1 721 1 485 236 234 219 15 1 955 1 168Pornainen 161 51 110 38 6 32 199 171Sipoo 843 658 185 280 257 23 1 123 441Tuusula 1 109 809 300 345 327 18 1 454 1 003Vihti 904 660 244 106 94 12 1 010 730Hanko 287 981 178 368 362 6 655 1 012Inkoo 158 86 72 57 45 12 215 119Karjaa 271 147 124 93 90 - 364 183Karjalohja 33 14 19 15 14 - 48 29Karkkila 232 141 91 83 58 25 315 234Lohja 1 006 728 278 382 343 39 1 388 835Nummi-Pusula 148 58 90 56 50 6 204 116Pohja 136 33 103 62 47 15 198 98Sammatti 28 17 11 8 8 - 36 35Siuntio 183 89 94 71 60 11 254 150Tammisaari 360 208 152 264 229 35 624 239

Pääkaupunkiseutu 29 676 25 695 3 981 8 910 8 650 260 38 586 23 769Muu Helsingin seutu 10 357 7 232 2 253 1 794 1 610 184 12 151 6 922Helsingin seutu (14) yht. 40 033 32 927 6 234 10 704 10 260 444 50 737 30 691Uudenmaan maakunta 42 875 35 429 7 446 12 163 11 566 597 55 038 33 741Koko maa 143 100 94 833 48 267 42 958 36 246 6 712 186 058 114 987

1) Kunnan kustantamilla palveluilla tarkoitetaan niiden palvelujen määrää, jotka kunta on kustantanut asukkailleen, eli kunnan kunnan omasta tuotannosta vähennetään myynnit ja lisätään ostot.1)Med av kommun bekostade tjänster avses de tjänster kommunen bekostat för sina invånare; från kommunens egen produktion avdras alltså försäljningen och inköpen läggs till.

Lähde: Stakes, Sosiaali- ja terveydenhuollon tilastotietokanta (SOTKA)Källa: Stakes, Statistik databasen för social- och hälsovården (SOTKA)

139

Kuvio 9.2 Kunnallisessa kokopäivähoidossa olevien lasten osuus 1-6-vuotiaista 31.12.2000 ja 2005 Barn i kommunal heldagsvård, andel av 1-6-åringar 31.12.2000 och 2005

Muu Helsingin seutu

Koko maa

Helsingin seutu (14) yht.

Uudenmaan maakunta

Pääkaupunkiseutu

Pornainen

Karjalohja

Sammatti

Mäntsälä

Kirkkonummi

Tuusula

Lohja

Siuntio

Hyvinkää

Nummi-Pusula

Karkkila

Vihti

Inkoo

Pohja

Espoo

Helsinki

Tammisaari

Nurmijärvi

Vantaa

Karjaa

Hanko

Järvenpää

Sipoo

Kauniainen

Kerava

%

20052000

0 10 20 5030 40 7060Lähde: Stakes, Sosiaali- ja terveydenhuollon tilastotietokanta (SOTKA)Källa: Stakes, Statistik databasen för social- och hälsovården (SOTKA)

140

9.7 Lastensuojelun asiakkaat vuonna 2004 Barnskyddets klienter 2004

Avohuollon piirissä olleet lapset ja nuoretBarn och ungdomar i öppen vård

Sijoitetut lapset ja nuoretPlacerade barn och ungdomar

YhteensäTotalt

1 000:tta 0–17 -v. kohtiPer 1 000 0–17-år.

YhteensäTotalt

1 000:tta 0–17 -v. kohtiPer 1 000 0–17-år.

2004 2000 2004 2004 2000 2004

Helsinki 7 235 62,3 74,3 2 388 23,6 24,5Espoo 2 412 34,2 43,8 693 10,6 12,6Vantaa 2 844 56,8 65,6 705 12,3 16,3Kauniainen 25 9,3 11,6 .. .. ..Hyvinkää 891 108,1 91,5 122 15,8 12,5Järvenpää 742 49,3 81,8 135 10,6 14,9Kerava 489 52,1 69,8 124 9,1 17,7Kirkkonummi 329 31,5 36,7 96 12,0 10,7Mäntsälä 197 14,0 40,7 45 6,4 9,3Nurmijärvi 388 19,7 36,6 56 4,8 5,3Pornainen .. .. .. .. .. ..Sipoo 68 20,9 13,5 34 5,8 6,7Tuusula 456 49,6 48,2 97 8,2 10,3Vihti 188 21,6 28,6 49 6,2 7,5Hanko 173 70,9 90,5 41 19,5 21,5Inkoo 25 23,2 21,6 5 7,1 4,3Karjaa 36 19,5 18,4 7 6,7 3,6Karjalohja 13 17,9 36,4 - .. 0,0Karkkila 69 11,3 37,3 22 12,8 11,9Lohja 280 27,0 33,3 110 8,0 13,1Nummi-Pusula 35 20,4 26,0 8 .. 5,9Pohja 33 22,9 31,1 9 7,3 8,5Sammatti 9 .. 34,0 .. 0,0 ..Siuntio 38 22,6 27,7 10 7,3 7,3Tammisaari 163 32,7 55,2 25 4,4 8,5

Pääkaupunkiseutu 12 516 53,0 63,2 3 786 17,4 19,1Muu Helsingin seutu 3 748 44,1 51,5 758 9,0 10,4Helsingin seutu (14) yht. 16 264 50,7 60,1 4 544 15,2 16,8Uudenmaan maakunta 17 138 48,9 58,4 4 781 14,7 16,3Koko maa 59 912 43,5 54,2 14 704 11,3 13,3

Lähde: Stakes, Sosiaali- ja terveydenhuollon tilastotietokanta (SOTKA)Källa: Stakes, Statistik databasen för social- och hälsovården (SOTKA)

141

2000 2004

Helsinki 12 441 12 306Espoo 4 514 4 502Vantaa 4 879 5 341Kauniainen 79 58Hyvinkää 907 895Järvenpää 955 867Kerava 732 802Kirkkonummi 614 574Mäntsälä 327 367Nurmijärvi 589 683Pornainen 65 85Sipoo 227 216Tuusula 606 715Vihti 539 555Hanko 224 220Inkoo 80 83Karjaa 207 213Karjalohja 41 42Karkkila 198 202Lohja 993 902Nummi-Pusula 110 102Pohja 118 97Sammatti 21 13Siuntio 80 70Tammisaari 267 256

Pääkaupunkiseutu 21 834 22 149Muu Helsingin seutu 5 561 5 759Helsingin seutu (14) yht. 27 395 27 908Uudenmaan maakunta 29 734 30 108Koko maa 107 962 104 495

Lähde: Stakes, Sosiaali- ja terveydenhuollon tilastotietokanta (SOTKA)Källa: Stakes, Statistik databasen för social- och hälsovården (SOTKA)

9.8 Elatustukea saaneet 0–17-vuotiaat lapset vuonna 2000 ja 20040–17-åriga barn som erhållit underhållsstöd 2000 och 2004

142

9.9 Yli 75-vuotiaat vanhainkotien ja vanhusten palveluasumisen asiakkaat sekä terveyskeskussairaaloiden ja muiden sairaaloiden pitkäaikaispotilaat 2004 ja 2005 Över 75 år gamla klienter vid åldringshem och servicebostäder samt långvårdspatienter vid hälsocentralsjukhus och övriga sjukhus 2004 och 2005

Vanhainkotien kunnan kustantamat1) asiakkaatAv kommunen fi nansierade1) klienter vid åldringshemmen

Vanhusten palveluasumisen2) asiakkaatÅldringsservicebostädernas2) klienter

Pitkäaikaispotilaat3) terveyskeskussairaalassaLångvårdspatienter3) vid hälsocentralssjukhus

Muussa sairaalassa – Vid övrigt sjukhus

Osuus 75+-vuotiaista, %Andel av alla 75-åriga, %

Osuus 75+-vuotiaista, %Andel av alla 75-åriga, %

Osuus 75+-vuotiaista, %Andel av alla 75-åriga, %

Osuus 75+-vuotiaista, %Andel av alla 75-åriga, %

2005 2000 2005 2005 2000 2005 2004 2000 2004 2004 2000 2004

Helsinki 1 955 5,7 6,3 2 335 6,2 6,3 1 023 3,6 2,8 64 0,1 0,2Espoo 205 2,9 5,9 527 7,2 5,9 18 3,1 0,2 12 0,2 0,1Vantaa 560 5,2 2,4 159 7,1 2,4 33 0,0 0,5 20 0,2 0,3Kauniainen 18 3,5 0,8 5 1,0 0,8 26 3,3 4,3 - 0,4 0,0Hyvinkää 137 6,0 2,8 84 3,5 2,8 32 2,0 1,1 - 0,2 0,0Järvenpää - 4,0 4,1 62 2,4 4,1 30 4,5 2,1 - 0,3 0,2Kerava 20 2,5 5,0 65 4,3 5,0 31 3,2 2,5 - 0,3 0,2Kirkkonummi 44 5,3 5,1 56 1,0 5,1 8 1,5 0,8 - 0,2 0,2Mäntsälä - 4,7 3,8 38 4,5 3,8 45 1,1 4,7 - 0,2 0,0Nurmijärvi 90 7,8 3,7 48 3,3 3,7 - 1,9 0,3 - 0,0 0,2Pornainen 27 13,9 0,5 - 5,2 0,5 - 0,0 0,0 - 0,6 0,0Sipoo 47 5,6 5,0 50 8,5 5,0 8 3,2 0,8 - 0,0 0,0Tuusula 35 3,8 4,4 56 7,7 4,4 23 1,2 1,9 - 0,0 0,2Vihti 4 0,4 9,2 108 11,5 9,2 29 3,2 2,5 - 0,1 0,1Hanko 27 3,4 3,2 24 0,0 3,2 17 1,8 2,3 - 0,0 0,1Hyvinkää 137 6,0 2,8 84 3,5 2,8 32 2,0 1,1 - 0,2 0,0Inkoo 40 14,1 3,2 13 2,1 3,2 - 0,0 0,0 - 0,3 0,0Karjaa 40 9,9 7,9 66 3,4 7,9 6 3,9 0,7 - 0,0 0,0Karjalohja - 0,0 19,1 26 16,1 19,1 - 0,0 0,0 - 0,0 0,7Karkkila - 0,0 6,2 51 6,7 6,2 31 0,0 3,9 - 0,0 0,3Lohja 44 4,2 4,1 89 2,8 4,1 36 2,9 1,7 7 0,1 0,3Nummi-Pusula 39 6,4 2,2 11 1,7 2,2 13 0,2 2,7 - 0,2 0,4Pohja 17 5,2 5,0 23 5,4 5,0 - 0,2 0,0 - 0,0 0,0Sammatti 15 11,4 15,2 15 13,3 15,2 - 0,0 0,0 - 0,0 0,0Siuntio - 12,2 4,6 11 1,9 4,6 - 0,0 0,0 - 0,5 0,4Tammisaari 107 7,8 2,2 32 1,6 2,2 9 1,7 0,6 - 0,2 0,0

Pääkaupunkiseutu 2 738 5,2 5,7 3 026 6,4 5,7 1 100 3,1 2,1 96 0,1 0,2Muu Helsingin seutu 404 4,8 4,4 568 4,9 4,4 210 2,4 1,7 15 0,2 0,1Helsingin seutu (14) yht. 3 142 5,1 5,4 3 594 6,1 5,4 1 310 3,0 2,0 111 0,1 0,2

Uudenmaan maakunta 3 608 5,3 5,2 4 039 5,7 5,2 1 454 2,8 - 126 0,1 0,2

Koko maa 16 654 5,2 5,4 21 125 5,1 5,4 7 418 2,7 1,9 429 0,1 0,1

1) Kunnan kustantamilla palveluilla tarkoitetaan niiden palvelujen määrää, jotka kunta on kustantanut asukkailleen, eli kunnan omasta tuotannosta vähennetään myynnit ja lisätään ostot. – Med av kommun bekostade tjänster avses de tjänster kommunen bekostat för sina invånare; från kommunens egen produktion avdras alltså försäljningen och inköpen läggs till. 2) Palveluasuminen tapahtuu henkilön tarpeen mukaisesti erityisesti varustetussa asunnossa tai normaaliasunnossa, johon liittyvät säännölliset päivittäiset kotipalvelut.Palveluasumista voidaan järjestää laitoksen yhteydessä, asuntola- tai palvelutaloluonteisena, normaalina vuokra-asumisena tai asiakkaan omistamassa asunnossa. – 2) Serviceboendet sker beroende på vederbörandes behov i specialutrustad bostad eller i en vanlig bostad där regelbunden daglig hemservice ges. Serviceboendet kan ordnas antingen vid inrättning eller servicehus, i anknytning till inrättning, som normalt hyresboende eller i bostad ägd av klienten själv.3) Pitkäaikaispotilas on potilas, jolle on tehty pitkäaikaishoidon päätös, PAH-päätös, tai jotka ovat olleet hoidossa vähintään 30 vrk. – Långvårdspatienter är patienter som fått beslut om långvård eller som vårdats minst 30 dygn i sträck.

Lähde: Stakes, Sosiaali- ja terveydenhuollon tilastotietokanta (SOTKA)Källa: Stakes, Statistik databasen för social- och hälsovården (SOTKA)

143

9.10 Kodinhoitoapua saaneet kotitaloudet vuoden 2005 aikana, kunnan kustantamat palvelut1)

Hushåll som fått hemvårdshjälp 2005, av kommunen bekostade tjänster1)

Kodinhoito-apua saaneetkotitaloudetyhteensäHushåll som fått hemvårds-hjälp totalt

Osuuskaikistaasunto-kunnistaAndel avalla bostads-hushåll %

Kodinhoito-apua saaneet lapsiperheet2)

Barnfamiljer2) som fått hemvårds-hjälp

Osuus kaikistalapsiasuntokunnistaAndel av alla barnbostadshushåll%

Kodinhoitoapua saaneet vanhus-kotitaloudetÅldringshushållsom fåtthem-vårdshjälp

Osuus kaikista vanhus-kotitalouksista(65+-v.), %Andel av alla åldrings-hushåll (65+ år), %

2005 2000 2005 2005 2000 2005 2005 2000 2005

Helsinki 9 102 4,0 3,2 1 187 2,8 2,1 6 080 12,9 10,4Espoo 2 908 2,2 3,0 478 1,5 1,6 2 075 9,5 13,3Vantaa 2 310 4,1 2,8 299 4,3 1,2 1 583 11,3 12,0Kauniainen 112 3,9 3,4 - 0,9 0,3 72 7,6 7,7Hyvinkää 888 4,9 4,4 19 2,5 0,4 713 15,6 15,4Järvenpää 514 3,5 3,1 - 1,3 0,0 427 15,5 15,6Kerava 735 5,9 5,1 132 2,5 3,3 464 25,5 19,1Kirkkonummi 654 2,9 5,0 108 2,3 2,3 415 10,2 19,9Mäntsälä 314 3,8 4,4 33 2,1 1,4 250 11,7 15,3Nurmijärvi 605 4,3 4,3 - 2,5 0,0 518 15,9 20,6Pornainen 57 5,7 3,6 10 2,3 1,5 30 18,3 9,5Sipoo 431 6,5 6,2 22 1,1 0,9 343 22,7 21,2Tuusula 824 4,2 6,1 129 3,0 2,6 520 14,8 21,9Vihti 210 3,4 2,0 24 1,5 0,7 162 11,7 7,9Hanko 157 2,8 3,3 - 0,6 0,2 137 9,5 10,6Inkoo 83 4,1 3,9 - 0,9 0,0 71 12,6 11,6Karjaa 357 9,5 8,7 - 0,7 0,0 308 28,1 25,7Karjalohja 74 11,0 11,8 - 1,3 0,0 67 27,3 29,9Karkkila 269 5,3 6,7 20 0,9 2,0 213 16,4 18,8Lohja 453 5,5 2,8 - 0,4 0,0 381 22,3 10,5Nummi-Pusula 137 5,7 5,6 - 2,1 0,6 113 13,9 14,2Pohja 100 8,3 4,6 - 0,9 0,4 76 20,9 11,2Sammatti 25 7,9 4,6 - 1,4 0,7 23 22,6 14,6Siuntio 56 3,7 2,7 - 2,5 0,1 48 12,6 10,9Tammisaari 229 4,5 3,4 - 0,1 0,2 193 11,8 9,0

Pääkaupunkiseutu 14 432 3,6 3,1 1 967 2,8 1,8 9 810 12,1 11,1Muu Helsingin seutu 5 232 4,4 4,5 477 2,1 1,2 3 842 16,0 17,2Helsingin seutu (14) yht. 19 664 3,8 3,3 2 444 2,6 1,6 13 652 12,9 12,3Uudenmaan maakunta 21 604 3,9 3,4 2 479 2,5 1,5 15 282 13,4 12,4Koko maa 114 146 5,2 4,8 12 812 2,9 2,2 85 396 14,5 14,1

1)Kunnan kustantamilla palveluilla tarkoitetaan niiden palvelujen määrää, jotka kunta on kustantanut asukkailleen. eli kunnan omasta tuotannosta vähennetään myynnit ja lisätään ostot. – 1)Med av kommun bekostade tjänster avses de tjänster kommunen bekostat för sina invånare; från kommunens egen produktion avdras alltså försäljningen och inköpen läggs till. 2)Lapsiperheessä on viitehenkilön lisäksi yksi tai useampi alle 18-vuotias lapsi. – 2) Barnfamilj består av referensperson jämte minst ett barn under 18.

Lähde: Stakes, Sosiaali- ja terveydenhuollon tilastotietokanta (SOTKA) Källa: Stakes, Statistik databasen för social- och hälsovården (SOTKA)

144

9.11 Toimeentulotukea saaneet kotitaloudet ja henkilöt vuoden 2004 aikanaHushåll och personer som fått utkomststöd 2004

Koti-taloudetHushåll

HenkilötPersoner

Henkilöiden osuus väestöstä, %Personernas andel av befolkningen, %

2004 2004 2000 2004

Helsinki 32 872 46 122 9,2 8,3Espoo 8 499 14 821 7,2 6,5Vantaa 9 869 17 449 9,2 9,4Kauniainen 194 296 4,6 3,5Hyvinkää 1 782 2 953 6,8 6,8Järvenpää 1 741 2 768 9,9 7,4Kerava 1 554 2 530 8,9 8,1Kirkkonummi 1 301 2 106 6,6 6,4Mäntsälä 473 779 7,3 4,4Nurmijärvi 964 1 633 5,5 4,5Pornainen 38 86 2,6 1,9Sipoo 406 707 4,8 3,8Tuusula 1 115 1 809 6,6 5,2Vihti 938 1 484 7,3 5,8Hanko 320 485 6,7 4,9Inkoo 113 190 7,2 3,7Karjaa 478 838 8,0 9,3Karjalohja 36 98 5,3 6,6Karkkila 391 639 8,6 7,3Lohja 1 477 2 264 5,9 6,3Nummi-Pusula 181 272 7,3 4,6Pohja 161 248 7,1 5,0Sammatti 31 59 8,1 4,8Siuntio 140 235 7,6 4,4Tammisaari 593 977 8,0 6,7

Pääkaupunkiseutu 51 434 78 688 8,7 8,0Muu Helsingin seutu 10 312 16 855 7,1 6,0Helsingin seutu (14) yht. 61 746 95 543 8,3 7,6Uudenmaan maakunta 65 667 101 848 8,2 7,5Koko maa 251 017 401 031 8,8 7,7

Lähde: Stakes, Sosiaali- ja terveydenhuollon tilastotietokanta (SOTKA)Källa: Stakes, Statistik databasen för social- och hälsovården (SOTKA)

Kuvio 9.3 Toimeentulotukea saaneidenosuus koko väestöstä 2000 ja 2004

Mottagare av utkomststöd, andel av hela

befolkningen 2000 och 2004

Lähde: Stakes, Sosiaali- ja terveydenhuollontilastotietokanta (SOTKA)Källa: Stakes, Statistik databasen för social- ochhälsovården (SOTKA)

145

0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0

Muu Helsingin seutu

Uudenmaan maakunta

Helsingin seutu (14) yht.

Koko maa

Pääkaupunkiseutu

Pornainen

Kauniainen

Inkoo

Sipoo

Mäntsälä

Siuntio

Nurmijärvi

Nummi-Pusula

Sammatti

Hanko

Pohja

Tuusula

Vihti

Lohja

Kirkkonummi

Espoo

Karjalohja

Tammisaari

Hyvinkää

Karkkila

Järvenpää

Kerava

Helsinki

Karjaa

Vantaa

%

2004

2000

146

Omaisuusrikokset1) – Brott mot egendom1)

1 000 asukasta kohti – Per 1 000 invånareVäkivaltarikokset2) – Våldsbrotten2)

1 000 asukasta kohti – Per 1 000 invånare

2004 2000 2004 2004 2000 2004

Helsinki 55 135 116,5 98,6 5 483 9,1 9,8Espoo 10 411 56,3 45,8 919 4,3 4,0Vantaa 13 400 86,4 72,3 1 401 6,8 7,6Kauniainen 279 44,0 33,0 11 2,2 1,3Hyvinkää 2 130 63,2 48,9 280 5,8 6,4Järvenpää 3 173 83,0 85,0 308 8,4 8,3Kerava 2 340 79,0 74,6 169 8,4 5,4Kirkkonummi 1 234 49,2 37,7 183 5,9 5,6Mäntsälä 941 52,0 52,6 106 6,2 5,9Nurmijärvi 1 044 39,4 28,5 96 3,2 2,6Pornainen 87 33,4 19,0 15 2,2 3,3Sipoo 636 44,8 34,5 47 2,7 2,5Tuusula 1 504 46,7 43,6 138 5,3 4,0Vihti 734 48,2 28,7 158 6,2 6,2Hanko 647 60,6 65,3 112 6,8 11,3Inkoo 122 33,7 23,7 13 1,8 2,5Karjaa 342 47,8 38,1 71 8,8 7,9Karjalohja 42 38,2 28,2 8 2,1 5,4Karkkila 307 48,0 34,9 80 5,4 9,1Lohja 1 872 58,3 51,7 194 4,5 5,4Nummi-Pusula 176 37,3 29,8 36 7,1 6,1Pohja 105 26,0 21,3 16 5,9 3,3Sammatti 34 45,7 27,4 - 4,2 3,2Siuntio 104 37,5 19,6 12 2,3 2,3Tammisaari 473 34,0 32,6 83 5,5 5,7

Pääkaupunkiseutu 79 225 96,8 80,8 7 814 7,5 8,0Muu Helsingin seutu 13 823 57,4 48,9 1 500 5,9 5,3Helsingin seutu yht. 93 048 154,2 73,7 9 314 13,4 7,4Uudenmaan maakunta 97 272 154,2 71,2 9 943 13,4 7,3Koko maa 270 191 60,1 51,6 32 561 5,8 6,2

1)Omaisuusrikoksia ovat mm. varkaudet, ryöstöt, petokset ja maksuvälinepetokset. – 1)Brott mot egendom är bl.a. stölder, rån, bedrägerier och betalningmedelsbedrägerier.2)Väkivaltarikoksiin sisältyvät murhat ja tapot sekä muut henkeen ja terveyteen kohdistuneet rikokset. – 2)Våldsbrotten inbegriper mord och dråp samt brott mot liv och hälsa.

Lähde: Stakes, Sosiaali- ja terveydenhuollon tilastotietokanta (SOTKA)Källa: Stakes, Statistik databasen för social- och hälsovården (SOTKA)

9.12 Poliisin tietoon tulleet rikokset 2004Brott som kommit till polisens kännedom 2004

147����

10.1 Yhteenveto vuoden 2005 keskeisimmistä talouden tunnusluvuistaSammandrag av de viktigaste ekonomiska karakteristika år 2005

KuntaKommun

Asukas-lukuFolkmängd

Tulo-vero-Inkomst-skatte-%

Vero-tulotSkatte-inkomster€/asukas€/invånare

Käyttötal.valt.os.TP:n muk.1)

€/asukas€/invånare

Toiminta-kateVerksam-hetsbidrag€/asukas€/invånare

Vuosi-kateÅrsbidrag€/asukas€/invånare

Poistotja arvon-alentumiset2)

€/asukas€/invånare

Vuosikate%:na pois-toista3)

Invest.omahank.menot4)

€/asukas€/invånare

Inv. omarah.5)

%

Laina-kantaLånestock€/asukas€/invånare

KonserninlainakantaKoncernens lånestock

Kertynytyli/alijäämä6)

€/asukas€/invånare

31/12/2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2004 2005

Helsinki 560 905 17,50 3 535 236 -3 237 587 530 111 732 80 1 318 4 506 1 330Espoo 231 704 17,50 3 984 -25 -3 516 527 362 146 525 100 618 3 731 2 028Vantaa 187 281 18,50 3 260 384 -3 490 171 294 58 423 40 2 491 5 676 741Kauniainen 8 457 16,00 4 888 351 -4 724 591 490 121 479 123 1 1 245 3 135Hyvinkää 43 848 18,00 2 760 926 -3 488 171 226 76 614 28 1 365 2 990 288Järvenpää 37 505 18,25 2 968 448 -3 244 160 154 104 281 57 897 2 366 687Kerava 31 544 17,50 2 979 357 -3 093 235 206 114 549 43 1 762 4 229 1 034Kirkkonummi 33 581 18,25 3 134 415 -3 320 205 223 92 323 63 1 156 2 489 402Mäntsälä 18 226 18,75 2 364 951 -3 292 33 141 23 264 12 1 337 1 831 170Nurmijärvi 37 391 18,25 2 795 529 -3 233 124 241 52 647 19 1 920 2 600 328Pornainen 4 760 18,75 2 156 976 -3 113 -10 122 -8 487 -2 1 390 1 628 338Sipoo 18 719 18,75 3 028 726 -3 375 329 225 146 417 79 2 219 2 252 372Tuusula 34 890 18,00 2 982 502 -3 155 342 236 145 464 74 210 1 087 1 025Vihti 25 935 18,75 2 745 623 -3 243 95 250 38 306 31 1 743 2 877 -4Hanko 9 827 18,75 3 051 777 -3 242 510 399 128 528 97 2 742 4 180 -345Inkoo 5 310 19,25 2 944 499 -3 282 109 133 82 373 29 1 843 2 247 -80Karjaa 8 956 21,00 2 762 1 464 -4 175 13 133 10 157 8 2 231 2 829 -947Karjalohja 1 474 18,75 2 377 901 -3 387 -104 131 -79 420 -25 606 843 26Karkkila 8 807 19,75 2 619 1 035 -3 524 93 156 60 112 83 3 197 3 457 193Lohja 36 585 18,00 2 749 765 -3 427 83 181 46 573 14 1 157 2 058 575Nummi-Pusula 6 002 19,00 2 253 1 356 -3 619 -5 171 -3 10 -52 496 952 -73

Pohja 4 874 20,00 2 800 854 -3 786 -153 110 -139 299 -51 1 970 3 270 -873Sammatti 1 300 19,00 2 369 630 -2 729 262 160 164 85 310 323 891 -84Siuntio 5 422 19,50 2 983 459 -3 251 139 187 74 821 17 2 310 2 065 -296Tammisaari 14 566 19,00 2 642 1 118 -3 733 7 204 3 183 4 1 212 2 381 -220

Koko maa 5 255 580 18,12 2 712 965 -3 500 213 276 77 470 45 1 351 3 198 568

1)Käyttötalouden valtionosuus (tilinpäätöksen mukaan) – Statsandel för driftsekonomin (enligt bokslut)2)Avskrivningar och värdeminskningar3)Årsbidraget i procent av avskrivningarna4)Investointien omahankintamenot – Egna utgifter för investeringar5)Investointien omarahoitusosuus, % – Egen andel av fi nansieringen för investeringar6)Över/underskott i euro per invånare

Lähde: Tilastokeskus ja Suomen kuntaliittoKälla: Statistikcentralen och Finlands kommunförbund

10 Kunnallistalous – Kommunalekonomi

148

10.2 Kuntien tuloveroprosentti 2000–2006 Kommunernas inkomstskatteprocent 2000–2006

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Helsinki 16,50 16,50 16,50 17,50 17,50 17,50 17,50Espoo 17,00 17,00 17,00 17,00 17,50 17,50 17,50Vantaa 17,75 17,75 17,75 17,75 17,75 18,50 18,50Kauniainen 15,50 15,00 15,00 15,50 16,00 16,00 16,00Hyvinkää 17,50 17,50 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00Järvenpää 17,75 17,75 18,25 18,25 18,25 18,25 18,25Kerava 16,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 18,00Kirkkonummi 17,25 17,25 17,75 17,75 17,75 18,25 18,25Mäntsälä 18,25 18,25 18,75 18,75 18,75 18,75 18,75Nurmijärvi 17,75 17,75 18,25 18,25 18,25 18,25 18,75Pornainen 18,00 18,00 18,75 18,75 18,75 18,75 19,50Sipoo 17,75 17,75 18,75 18,75 18,75 18,75 18,75Tuusula 17,25 17,25 17,25 17,75 17,75 18,00 18,00Vihti 18,00 18,00 18,00 18,75 18,75 18,75 18,75Hanko 18,25 18,25 18,25 18,75 18,75 18,75 18,75Inkoo 18,50 18,50 18,75 18,75 18,75 19,25 19,25Karjaa 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 21,00 21,00Karjalohja 17,75 17,75 17,75 18,25 18,75 18,75 18,75Karkkila 19,75 19,75 19,75 19,75 19,75 19,75 19,75Lohja 17,50 17,50 18,00 18,00 18,00 18,00 18,50Nummi-Pusula 17,75 17,75 18,25 18,25 18,50 19,00 19,50Pohja 19,00 19,00 19,00 19,00 19,00 20,00 20,00Sammatti 17,75 17,75 17,75 18,50 18,75 19,00 19,00Siuntio 18,75 18,75 18,75 18,75 19,50 19,50 19,50Tammisaari 18,50 18,50 18,50 19,00 19,00 19,00 19,00

Koko maa 17,65 17,67 17,78 18,04 18,12 18,29 18,40

Lähde: Suomen kuntaliittoKälla: Finlands kommunförbund

149

10.3 Kuntien tulo- ja kiinteistöveroprosentit vuonna 2006Kommunernas inkomstsskatteprocent och fastighetsskatteprocent 2006

Tulovero-%Inkomstskatte-%

Yleinen kiinteistö-vero-%Allmän fastighets-skatte-%

Vakituinen asuinrakennusStadigtvarande bostadsbyggnad

Muu kuin vakituinen asuinrakennusÖvriga bostadsbyggnader

Helsinki 17,50 0,70 0,22 0,70Espoo 17,50 0,65 0,22 0,70Vantaa 18,50 0,90 0,42 0,90Kauniainen 16,00 0,65 0,22 0,65Hyvinkää 18,00 0,85 0,25 0,85Järvenpää 18,25 0,80 0,25 0,75Kerava 18,00 0,80 0,25 0,75Kirkkonummi 18,25 0,67 0,22 0,82Mäntsälä 18,75 0,70 0,30 0,80Nurmijärvi 18,75 0,65 0,25 0,75Pornainen 19,50 0,75 0,36 0,96Sipoo 18,75 0,80 0,30 0,90Tuusula 18,00 0,65 0,25 0,65Vihti 18,75 0,75 0,30 0,90Hanko 18,75 0,70 0,25 0,85Inkoo 19,25 0,65 0,30 0,90Karjaa 21,00 0,70 0,30 0,90Karjalohja 18,75 0,75 0,35 0,95Karkkila 19,75 0,75 0,30 0,90Lohja 18,50 0,60 0,30 0,80Nummi-Pusula 19,50 0,70 0,35 0,95Pohja 20,00 0,85 0,30 1,00Sammatti 19,00 1,00 0,50 1,00Siuntio 19,50 0,80 0,35 0,95Tammisaari 19,00 0,60 0,30 0,90

Koko maa 18,40 0,74 0,29 0,86

Lähde: Suomen kuntaliittoKälla: Finlands kommunförbund

150

10.4 Kuntien investointien omarahoitusprosentti 2000–2005Kommunernas egen andel (i %) av fi nansieringen för investeringar 2000–2005

2000 2001 2002 2003 2004 2005

Helsinki 92 76 20 70 78 80Espoo 173 88 52 25 51 100Vantaa 46 43 45 -6 14 40Kauniainen 283 141 -21 42 -8 123Hyvinkää 52 91 132 83 30 28Järvenpää 14 55 130 33 45 57Kerava 153 107 134 66 36 43Kirkkonummi 46 17 101 3 -9 63Mäntsälä -25 39 73 47 43 12Nurmijärvi 72 132 80 45 40 19Pornainen -19 41 179 88 91 -2Sipoo 25 33 51 26 61 79Tuusula 63 67 188 49 26 74Vihti 112 10 79 30 11 31Hanko -5 9 90 78 92 97Inkoo 52 -52 134 -38 84 29Karjaa 10 76 236 132 -98 8Karjalohja 115 -9 121 43 -32 -25Karkkila 252 272 136 77 18 83Lohja 50 73 108 106 45 14Nummi-Pusula 47 2 32 -6 -26 -52Pohja 25 -279 716 -519 14 -51Sammatti 1 -900 308 -1 10 310Siuntio 36 42 13 9 162 17Tammisaari 87 -20 150 79 92 4

Koko maa 63 69 81 49 42 45

Lähde: Tilastokeskus ja Suomen kuntaliittoKälla: Statistikcentralen och Finlands kommunförbund

151

-100 -50 0 50 100 150 200 250 300 350

Nummi-Pusula

Pohja

Karjalohja

Pornainen

Tammisaari

Karjaa

Mäntsälä

Lohja

Siuntio

Nurmijärvi

Hyvinkää

Inkoo

Vihti

Vantaa

Kerava

Koko maa

Järvenpää

Kirkkonummi

Tuusula

Sipoo

Helsinki

Karkkila

Hanko

Espoo

Kauniainen

Sammatti

%

Kuvio 10.1 Kuntien investointien omarahoitusprosentti 2005Kommunernas egen andel (i %) av fi nansiering för investeringar 2005

Lähde: Tilastokeskus ja Suomen kuntaliitto Källa: Statistikcentralen och Finlands kommunförbund

152

10.5 Kuntien lainakanta euroina asukasta kohti 2001–2005Kommunernas lånestock € per invånare 2001 - 2005

2001 2002 2003 2004 2005

Helsinki 364 965 1 221 1 424 1 318Espoo 258 113 423 508 618Vantaa 1 010 1 359 1 754 2 215 2 491Kauniainen 7 7 5 2 1Hyvinkää 598 701 734 1 136 1 365Järvenpää 584 731 784 906 897Kerava 809 960 1 215 1 591 1 762Kirkkonummi 418 555 740 955 1 156Mäntsälä 765 842 1 090 1 262 1 337Nurmijärvi 949 863 1 139 1 425 1 920Pornainen 1 450 1 212 1 110 1 082 1 390Sipoo 1 349 1 606 1 901 2 092 2 219Tuusula 58 36 49 199 210Vihti 752 730 1 087 1 698 1 743Hanko 2 550 2 972 3 295 2 926 2 742Inkoo 1 356 1 526 1 955 1 853 1 843Karjaa 1 695 1 850 1 635 1 983 2 231Karjalohja 1 0 0 201 606Karkkila 4 197 3 327 2 942 3 244 3 197Lohja 658 408 591 709 1 157Nummi-Pusula 57 51 174 408 496Pohja 846 1 299 1 174 1 452 1 970Sammatti 229 227 479 406 323Siuntio 1 345 1 544 2 217 2 065 2 310Tammisaari 1 146 1 117 1 184 1 134 1 212

Koko maa 781 862 1 000 1 176 1 351

Lähde: Tilastokeskus ja Suomen kuntaliittoKälla: Statistikcentralen och Finlands kommunförbund

153

Kuvio 10.2 Kuntien lainakanta euroa asukasta kohti 2005Kommunernas lånestock € per invånare 2005

0 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500

Kauniainen

Tuusula

Sammatti

Nummi-Pusula

Karjalohja

Espoo

Järvenpää

Kirkkonummi

Lohja

Tammisaari

Helsinki

Mäntsälä

Koko maa

Hyvinkää

Pornainen

Vihti

Kerava

Inkoo

Nurmijärvi

Pohja

Sipoo

Karjaa

Siuntio

Vantaa

Hanko

Karkkila

€/asukas

Lähde: Tilastokeskus ja Suomen kuntaliitto Källa: Statistikcentralen och Finlands kommunförbund

154

10.6 Kuntien vuosikate prosentteina poistoista 2000–2005Kommunernas årsbidrag, procent av avskrivningar 2000–2005

2000 2001 2002 2003 2004 2005

Helsinki 195 163 34 115 125 111Espoo 471 317 182 50 81 146Vantaa 129 110 104 -12 32 58Kauniainen 636 495 -86 122 -10 121Hyvinkää 100 119 223 105 62 76Järvenpää 18 82 434 145 109 104Kerava 235 217 313 207 114 114Kirkkonummi 182 50 247 9 -16 92Mäntsälä -54 82 267 122 117 23Nurmijärvi 149 258 219 131 101 52Pornainen -147 132 278 304 114 -8Sipoo 49 88 170 109 191 146Tuusula 198 141 294 134 59 145Vihti 200 22 160 87 33 38Hanko -12 16 80 124 85 128Inkoo 118 -67 244 -114 129 82Karjaa 25 63 225 133 -129 10Karjalohja 270 -28 162 23 -56 -79Karkkila 248 242 309 154 85 60Lohja 112 176 173 156 100 46Nummi-Pusula 65 2 139 -38 -24 -3Pohja 41 -239 508 -324 21 -139Sammatti 2 -118 159 -1 19 164Siuntio 55 66 50 38 171 74Tammisaari 183 -43 261 198 58 3

Koko maa 125 142 152 94 79 77

Lähde: Tilastokeskus ja Suomen kuntaliittoKälla: Statistikcentralen och Finlands kommunförbund

155����

11.1 Puolueiden äänimäärät kunnallisvaaleissa 2004Partiernas röstetal vid kommunalvalen 2004

Hyväksytytäänet yhteensäGodkändaröster

SDP KESKCENT

KOKSAML

VASVÄNST

VIHRGRÖNA

KD RKPSFP

PSSAF

SKPFKP

Muut1)

Övriga1)

Helsinki 260 905 61 133 14 084 73 530 23 199 51 820 7 222 19 743 4 054 2 136 3 984Espoo 100 541 19 119 5 730 38 602 4 853 14 011 3 056 10 270 -­ 428 4 472Vantaa 71 432 21 510 5 505 19 010 6 739 9 868 3 211 2 725 769 341 1 754Kauniainen 4 665 197 122 1 767 259 135 2 185 -­ -­ -­Hyvinkää 18 038 5 241 2 193 3 841 1 840 1 664 1 012 107 54 -­ 2 086Järvenpää 15 350 4 205 2 065 3 690 881 1 202 431 115 54 313 2 394Kerava 13 587 4 161 1 412 3 962 1 180 1 997 547 165 163 -­ -­Kirkkonummi 14 532 3 187 1 362 3 982 740 1 709 309 3 181 -­ 62 -­Mäntsälä 7 017 1 807 2 404 1 993 351 248 160 54 -­ -­ -­Nurmijärvi 15 100 3 588 4 951 3 895 942 960 458 122 184 -­ -­Pornainen 1 912 601 793 352 51 110 -­ -­ -­ -­ -­Sipoo 9 096 1 386 575 2 015 -­ 896 79 3 968 -­ 177 -­Tuusula 15 049 3 771 1 752 3 950 522 520 488 159 -­ 84 3 803Vihti 10 654 3 082 2 560 2 956 782 798 329 91 56 -­ -­Hanko 4 631 1 497 156 420 499 130 94 1 835 -­ -­ -­Inkoo 2 878 416 -­ 156 65 178 -­ 1 551 -­ -­ 512Karjaa 4 054 1 289 -­ -­ 241 111 -­ 1 943 -­ -­ 470Karjalohja 817 152 278 278 -­ -­ -­ -­ -­ -­ 109Karkkila 4 064 919 656 850 1 447 -­ 30 -­ 101 -­ 61Lohja 15 815 5 323 1 217 3 421 2 638 973 409 586 -­ -­ 1 248Nummi-­Pusula 3 022 670 1 018 591 377 212 149 -­ -­ -­ 5Pohja 2 413 928 120 66 131 306 -­ 618 -­ 167 77Sammatti 709 218 236 197 58 -­ -­ -­ -­ -­ -­Siuntio 2 541 599 161 430 -­ 290 -­ 894 -­ -­ 167Tammisaari 7 649 2 094 139 58 110 399 -­ 4 164 -­ -­ 685

Pääkaupunkiseutu 437 543 101 959 25 441 132 909 34 791 75 958 13 624 34 923 4 823 2 905 10 210Muu Helsingin seutu 120 335 31 029 20 067 30 636 7 289 10 104 3 813 7 962 511 636 8 288Helsingin seutu (14) yht. 557 878 132 988 45 508 163 545 42 080 86 062 17 437 42 885 5 334 3 541 18 498Uudenmaan maakunta 597 375 145 707 48 914 167 997 47 646 87 765 18 040 50 508 5 435 3 531 21 832Koko maa 2 388 130 575 822 543 885 521 412 228 358 175 933 94 666 124 011 21 417 12 844 89 782

1) LIB, EKA, SKS, KTP, SI, KA, YVP, VSL, VEV, MUUT LIB – Liberaalit, LiberalernaEKA, PFF – Eläkeläiset Kansan Asialla, Pensionärer För FolketSKS – Suomen Kansan Sinivalkoiset, Finlands Folkets BlåvitaKTP, KAP – Rauhan ja Sosialismin puolesta -­ Kommunistinen Työväenpuolue, För Fred och Socialism -­ Kommunistiska ArbetarpartietSI – Suomi Isänmaa, Finland -­ FosterlandKA – Köyhien asialla, För de fattigast välYVP – Yhteisvastuupuolue, Partiet för gemensamt ansvarVSL – Itsenäisyyspuolue Vapaan Suomen Liitto (2000 Vapaan Suomen Liitto)Självständighetspartiet Förbundet för det Fria Finland (2000 Förbundet för det Fria Finland)VEV, AF – Vaihtoehtoväki, AlternativförbundetMUUT – Muut valitsijayhdistykset -­ Övriga valmansföreningarna

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

11 Kunnallisvaalit – Kommunalval

156

11.2 Kunnallisvaltuustojen paikkajako sukupuolen mukaan 2004Kommunfullmäktiges mandatfördelning enligt kön 2004

Valitut yhteensäMandat tot.

SDP KESKCENT

KOKSAML

VASVÄNST

VIHRGRÖNA

KD RKPSFP

PS SKPFKP

Muut1)

Övriga1)

Helsinki 85 21 4 25 8 17 2 6 1 1 -­Espoo 67 13 4 26 3 9 2 7 -­ -­ 3Vantaa 67 21 5 19 6 9 3 3 -­ -­ 1Kauniainen 35 1 -­ 14 -­ 2 1 17 -­ -­ -­Hyvinkää 51 15 6 12 5 5 3 -­ -­ -­ 5Järvenpää 51 14 7 13 3 4 1 -­ -­ 1 8Kerava 51 16 5 15 4 8 2 1 -­ -­ -­Kirkkonummi 51 12 5 14 2 6 1 11 -­ -­ -­Mäntsälä 43 11 16 12 2 1 1 -­ -­ -­ -­Nurmijärvi 51 12 17 14 3 3 2 -­ -­ -­ -­Pornainen 27 9 12 5 -­ 1 -­ -­ -­ -­ -­Sipoo 43 6 3 10 -­ 4 -­ 20 -­ -­ -­Tuusula 51 13 5 14 1 1 2 1 -­ -­ 14Vihti 43 13 11 12 3 3 1 -­ -­ -­ -­Hanko 35 12 1 3 4 1 -­ 14 -­ -­ -­Inkoo 27 4 -­ 1 -­ 1 -­ 16 -­ -­ 5Karjaa 35 11 -­ -­ 2 1 -­ 17 -­ -­ 4Karjalohja 17 3 6 6 -­ -­ -­ -­ -­ -­ 2Karkkila 35 8 6 7 13 -­ -­ -­ 1 -­ -­Lohja 51 17 4 11 8 3 1 3 -­ -­ 4Nummi-­Pusula 27 6 9 5 3 2 2 -­ -­ -­ -­Pohja 27 12 1 -­ 1 3 -­ 8 -­ 2 -­Sammatti 17 5 5 5 2 -­ -­ -­ -­ -­ -­Siuntio 27 7 1 5 -­ 3 -­ 10 -­ -­ 1Tammisaari 35 10 -­ -­ -­ 2 -­ 20 -­ -­ 3

Pääkaupunkiseutu 254 56 13 84 17 37 8 33 1 1 4Muu Helsingin seutu 462 121 87 121 23 36 13 33 -­ 1 27Helsingin seutu (14) yht. 716 177 100 205 40 73 21 66 1 2 31Uudenmaan maakunta 1 006 266 130 238 73 85 24 134 2 4 50Koko maa 11 966 2 585 4 425 2 078 987 314 391 636 106 16 428

157

Valitut yhteensäMandat tot.

SDP KESKCENT

KOKSAML

VASVÄNST

VIHRGRÖNA

KD RKPSFP

PS SKPFKP

Muut1)

Övriga1)

Naisten osuus, % – Kvinnornas andel, %

Helsinki 52,9 47,6 100 44,0 62,5 70,6 -­ 50,0 -­ -­ -­Espoo 55,2 46,2 50,0 65,4 66,7 66,7 -­ 42,9 -­ -­ 33,3Vantaa 47,8 57,1 40,0 42,1 33,3 66,7 33,3 33,3 -­ -­ -­Kauniainen 45,7 -­ -­ 50,0 -­ 50,0 100 41,2 -­ -­ -­Hyvinkää 49,0 53,3 16,7 50,0 40,0 60,0 66,7 -­ -­ -­ 60,0Järvenpää 39,2 35,7 57,1 38,5 -­ 75,0 100 -­ -­ -­ 25,0Kerava 45,1 37,5 40,0 33,3 50,0 87,5 -­ 100 -­ -­ -­Kirkkonummi 41,2 33,3 40,0 50,0 50,0 50,0 -­ 36,4 -­ -­ -­Mäntsälä 44,2 36,4 43,8 50,0 50,0 100 -­ -­ -­ -­ -­Nurmijärvi 43,1 50,0 41,2 42,9 -­ 66,7 50,0 -­ -­ -­ -­Pornainen 37,0 33,3 41,7 20,0 -­ 100 -­ -­ -­ -­ -­Sipoo 44,2 50,0 66,7 40,0 -­ 75,0 -­ 35,0 -­ -­ -­Tuusula 37,3 46,2 40,0 28,6 100 100 50,0 -­ -­ -­ 28,6Vihti 41,9 46,2 27,3 50,0 33,3 66,7 -­ -­ -­ -­ -­Hanko 31,4 16,7 -­ 33,3 50,0 100 -­ 35,7 -­ -­ -­Inkoo 40,7 50,0 -­ 100 -­ 100 -­ 37,5 -­ -­ 20,0Karjaa 45,7 45,5 -­ -­ 50,0 -­ -­ 52,9 -­ -­ 25,0Karjalohja 35,3 33,3 33,3 33,3 -­ -­ -­ -­ -­ -­ 50,0Karkkila 37,1 37,5 33,3 14,3 53,8 -­ -­ -­ -­ -­ -­Lohja 41,2 29,4 25,0 36,4 50,0 100 100 66,7 -­ -­ 25,0Nummi-­Pusula 33,3 50,0 11,1 40,0 -­ 50,0 100 -­ -­ -­ -­Pohja 40,7 33,3 100 -­ 100 66,7 -­ 37,5 -­ -­ -­Sammatti 35,3 20,0 40,0 40,0 50,0 -­ -­ -­ -­ -­ -­Siuntio 37,0 28,6 -­ 20,0 -­ 66,7 -­ 40,0 -­ -­ 100Tammisaari 37,1 50,0 -­ -­ -­ 100 -­ 25,0 -­ -­ 33,3

Pääkaupunkiseutu 51,2 50,0 61,5 51,2 52,9 67,6 25,0 42,4 -­ -­ 25,0Muu Helsingin seutu 42,4 42,1 40,2 41,3 34,8 72,2 38,5 36,4 -­ -­ 33,3Helsingin seutu (14) yht. 45,5 44,6 43,0 45,4 42,5 69,9 33,3 39,4 -­ -­ 32,3Uudenmaan maakunta 43,1 41,0 38,5 43,3 45,2 70,6 41,7 39,6 -­ -­ 32,0Koko maa 36,4 39,7 33,7 35,0 33,9 62,7 45,3 37,9 18,9 12,5 32,2

1) LIB, EKA, SKS, KTP, SI, KA, YVP, VSL, VEV, MUUTLIB Liberaalit, Liberalerna EKA, PFF Eläkeläiset Kansan Asialla, Pensionärer För Folket SKS Suomen Kansan Sinivalkoiset, Finlands Folkets Blåvita KTP, KAP Rauhan ja Sosialismin puolesta – Kommunistinen Työväenpuolue, För Fred och Socialism – Kommunistiska Arbetarpartiet SI Suomi Isänmaa, Finland – FosterlandKA Köyhien asialla, För de fattigast välYVP Yhteisvastuupuolue, Partiet för gemensamt ansvarVSL Itsenäisyyspuolue Vapaan Suomen Liitto (2000 Vapaan Suomen Liitto)Självständighetspartiet Förbundet för det Fria Finland (2000 Förbundet för det Fria Finland)VEV, AF Vaihtoehtoväki, AlternativförbundetMUUT Muut valitsijayhdistykset – Övriga valmansföreningarna

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

11.2 Kunnallisvaltuustojen paikkajako sukupuolen mukaan 2004Kommunfullmäktiges mandatfördelning enligt kön 2004

158

11.3 Puolueiden kannatusosuudet 2004Partiernas röstandelar vid kommunalvalet 2004

Äänestys-­%Röst-­%

Kannatus-­osuus yht.Under-­ stöds-­andel totalt

SDP KESKCENT

KOKSAML

VASVÄNS-­ TRA

VIHREÄTGRÖNA

KD RKPSFP

PSSAF

SKPFKP

Muut1)

Övriga1)

Helsinki 57,1 100 23,4 5,4 28,2 8,9 19,9 2,8 7,6 1,6 0,8 1,5Espoo 59,2 100 19,0 5,7 38,4 4,8 13,9 3,0 10,2 -­ 0,4 4,4Vantaa 50,9 100 30,1 7,7 26,6 9,4 13,8 4,5 3,8 1,1 0,5 2,5Kauniainen 74,9 100 4,2 2,6 37,9 -­ 5,6 2,9 46,8 -­ -­ -­Hyvinkää 53,9 100 29,1 12,2 21,3 10,2 9,2 5,6 0,6 0,3 -­ 11,6Järvenpää 54,8 100 27,4 13,5 24,0 5,7 7,8 2,8 0,7 0,4 2,0 15,6Kerava 56,1 100 30,6 10,4 29,2 8,7 14,7 4,0 1,2 1,2 -­ -­Kirkkonummi 61,6 100 21,9 9,4 27,4 5,1 11,8 2,1 21,9 -­ 0,4 -­Mäntsälä 54,3 100 25,8 34,3 28,4 5,0 3,5 2,3 0,8 -­ -­ -­Nurmijärvi 58,8 100 23,8 32,8 25,8 6,2 6,4 3,0 0,8 1,2 -­ -­Pornainen 62,1 100 31,4 41,5 18,4 2,7 5,8 -­ -­ -­ -­ 0,3Sipoo 68,0 100 15,2 6,3 22,2 -­ 9,9 0,9 43,6 -­ 1,9 -­Tuusula 60,7 100 25,1 11,6 26,2 3,5 3,5 3,2 1,1 -­ 0,6 25,3Vihti 56,8 100 28,9 24,0 27,7 7,3 7,5 3,1 0,9 0,5 -­ -­Hanko 58,4 100 32,3 3,4 9,1 10,8 2,8 2,0 39,6 -­ -­ -­Inkoo 72,3 100 14,5 -­ 5,4 2,3 6,2 -­ 53,9 -­ -­ 17,8Karjaa 58,1 100 31,8 -­ -­ 5,9 2,7 -­ 47,9 -­ -­ 11,6Karjalohja 73,1 100 18,6 34,0 34,0 -­ -­ -­ -­ -­ -­ 13,3Karkkila 59,0 100 22,6 16,1 20,9 35,6 -­ 0,7 -­ 2,5 -­ 1,5Lohja 57,4 100 33,7 7,7 21,6 16,7 6,2 2,6 3,7 -­ -­ 7,9Nummi-­Pusula 66,5 100 22,2 33,7 19,6 12,5 7,0 4,9 -­ -­ -­ 0,2Pohja 62,9 100 38,5 5,0 2,7 5,4 12,7 -­ 25,6 -­ 6,9 3,2Sammatti 73,2 100 30,7 33,3 27,8 8,2 -­ -­ -­ -­ -­ -­Siuntio 65,1 100 23,6 6,3 16,9 -­ 11,4 -­ 35,2 -­ -­ 6,6Tammisaari 66,8 100 27,4 1,8 0,8 1,4 5,2 -­ 54,4 -­ -­ 9,0

Pääkaupunkiseutu 56,6 100 23,3 5,8 30,4 8,0 17,4 3,1 8,0 1,1 0,7 2,3Muu Helsingin seutu 57,9 100 25,8 16,7 25,5 6,1 8,4 3,2 6,6 0,4 0,5 6,9Helsingin seutu (14) yht. 56,9 100 23,8 8,2 29,3 7,5 15,4 3,1 7,7 1,0 0,6 3,3

Uudenmaan maakunta 57,1 100 24,4 8,2 28,1 8,0 14,7 3,0 8,5 0,9 0,6 3,7

Koko maa 58,6 100 24,1 22,8 21,8 9,6 7,4 4,0 5,2 0,9 0,5 3,8

1) LIB, EKA, SKS, KTP, SI, KA, YVP, VSL, VEV, MUUTLIB Liberaalit, Liberalerna EKA, PFF Eläkeläiset Kansan Asialla, Pensionärer För Folket SKS Suomen Kansan Sinivalkoiset, Finlands Folkets Blåvita KTP, KAP Rauhan ja Sosialismin puolesta – Kommunistinen Työväenpuolue, För Fred och Socialism – Kommunistiska Arbetarpartiet SI Suomi Isänmaa, Finland – FosterlandKA Köyhien asialla, För de fattigast välYVP Yhteisvastuupuolue, Partiet för gemensamt ansvarVSL Itsenäisyyspuolue Vapaan Suomen Liitto (2000 Vapaan Suomen Liitto)Självständighetspartiet Förbundet för det Fria Finland (2000 Förbundet för det Fria Finland)VEV, AF Vaihtoehtoväki, AlternativförbundetMUUT Muut valitsijayhdistykset -­ Övriga valmansföreningarna

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

159

11.3 Puolueiden kannatusosuudet 2004Partiernas röstandelar vid kommunalvalet 2004

Äänestys-­%Röst-­%

Kannatus-­osuus yht.Under-­ stöds-­andel totalt

SDP KESKCENT

KOKSAML

VASVÄNS-­ TRA

VIHREÄTGRÖNA

KD RKPSFP

PSSAF

SKPFKP

Muut1)

Övriga1)

Helsinki 57,1 100 23,4 5,4 28,2 8,9 19,9 2,8 7,6 1,6 0,8 1,5Espoo 59,2 100 19,0 5,7 38,4 4,8 13,9 3,0 10,2 -­ 0,4 4,4Vantaa 50,9 100 30,1 7,7 26,6 9,4 13,8 4,5 3,8 1,1 0,5 2,5Kauniainen 74,9 100 4,2 2,6 37,9 -­ 5,6 2,9 46,8 -­ -­ -­Hyvinkää 53,9 100 29,1 12,2 21,3 10,2 9,2 5,6 0,6 0,3 -­ 11,6Järvenpää 54,8 100 27,4 13,5 24,0 5,7 7,8 2,8 0,7 0,4 2,0 15,6Kerava 56,1 100 30,6 10,4 29,2 8,7 14,7 4,0 1,2 1,2 -­ -­Kirkkonummi 61,6 100 21,9 9,4 27,4 5,1 11,8 2,1 21,9 -­ 0,4 -­Mäntsälä 54,3 100 25,8 34,3 28,4 5,0 3,5 2,3 0,8 -­ -­ -­Nurmijärvi 58,8 100 23,8 32,8 25,8 6,2 6,4 3,0 0,8 1,2 -­ -­Pornainen 62,1 100 31,4 41,5 18,4 2,7 5,8 -­ -­ -­ -­ 0,3Sipoo 68,0 100 15,2 6,3 22,2 -­ 9,9 0,9 43,6 -­ 1,9 -­Tuusula 60,7 100 25,1 11,6 26,2 3,5 3,5 3,2 1,1 -­ 0,6 25,3Vihti 56,8 100 28,9 24,0 27,7 7,3 7,5 3,1 0,9 0,5 -­ -­Hanko 58,4 100 32,3 3,4 9,1 10,8 2,8 2,0 39,6 -­ -­ -­Inkoo 72,3 100 14,5 -­ 5,4 2,3 6,2 -­ 53,9 -­ -­ 17,8Karjaa 58,1 100 31,8 -­ -­ 5,9 2,7 -­ 47,9 -­ -­ 11,6Karjalohja 73,1 100 18,6 34,0 34,0 -­ -­ -­ -­ -­ -­ 13,3Karkkila 59,0 100 22,6 16,1 20,9 35,6 -­ 0,7 -­ 2,5 -­ 1,5Lohja 57,4 100 33,7 7,7 21,6 16,7 6,2 2,6 3,7 -­ -­ 7,9Nummi-­Pusula 66,5 100 22,2 33,7 19,6 12,5 7,0 4,9 -­ -­ -­ 0,2Pohja 62,9 100 38,5 5,0 2,7 5,4 12,7 -­ 25,6 -­ 6,9 3,2Sammatti 73,2 100 30,7 33,3 27,8 8,2 -­ -­ -­ -­ -­ -­Siuntio 65,1 100 23,6 6,3 16,9 -­ 11,4 -­ 35,2 -­ -­ 6,6Tammisaari 66,8 100 27,4 1,8 0,8 1,4 5,2 -­ 54,4 -­ -­ 9,0

Pääkaupunkiseutu 56,6 100 23,3 5,8 30,4 8,0 17,4 3,1 8,0 1,1 0,7 2,3Muu Helsingin seutu 57,9 100 25,8 16,7 25,5 6,1 8,4 3,2 6,6 0,4 0,5 6,9Helsingin seutu (14) yht. 56,9 100 23,8 8,2 29,3 7,5 15,4 3,1 7,7 1,0 0,6 3,3

Uudenmaan maakunta 57,1 100 24,4 8,2 28,1 8,0 14,7 3,0 8,5 0,9 0,6 3,7

Koko maa 58,6 100 24,1 22,8 21,8 9,6 7,4 4,0 5,2 0,9 0,5 3,8

1) LIB, EKA, SKS, KTP, SI, KA, YVP, VSL, VEV, MUUTLIB Liberaalit, Liberalerna EKA, PFF Eläkeläiset Kansan Asialla, Pensionärer För Folket SKS Suomen Kansan Sinivalkoiset, Finlands Folkets Blåvita KTP, KAP Rauhan ja Sosialismin puolesta – Kommunistinen Työväenpuolue, För Fred och Socialism – Kommunistiska Arbetarpartiet SI Suomi Isänmaa, Finland – FosterlandKA Köyhien asialla, För de fattigast välYVP Yhteisvastuupuolue, Partiet för gemensamt ansvarVSL Itsenäisyyspuolue Vapaan Suomen Liitto (2000 Vapaan Suomen Liitto)Självständighetspartiet Förbundet för det Fria Finland (2000 Förbundet för det Fria Finland)VEV, AF Vaihtoehtoväki, AlternativförbundetMUUT Muut valitsijayhdistykset -­ Övriga valmansföreningarna

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

11.4 YTV:n seutukokous ja Uudenmaan liiton maakuntavaltuusto puolueittain sukupuolen mukaanSAD:s regionstämma och Nylands förbunds landskapsfullmäktige enligt parti och kön

Valtuutettuja – Fullmäktige joista naisia – varav kvinnor Valtuutettuja – Fullmäktige joista naisia – varav kvinnor

1/2005 2/2005 1/2006 1/2005 2/2005 1/2006 1/2005 2/2005 1/2006 1/2005 2/2005 1/2006

YTV:n seutukokous1)/SAD:s regionstämma1)

Määrä -­ Antal %

Yhteensä -­ Totalt 22 22 22 9 9 9 100 100 100 40,9 40,9 40,9

KOK./SAML. 8 8 8 4 4 4 36,4 36,4 36,4 50,0 50,0 50,0SDP 6 6 6 3 3 3 27,3 27,3 27,3 50,0 50,0 50,0VIHREÄT/GRÖNA 4 4 4 2 2 2 18,2 18,2 18,2 50,0 50,0 50,0RKP/SFP 3 3 3 -­ -­ -­ 13,6 13,6 13,6 -­ -­ -­VAS./VÄNST. 1 1 1 -­ -­ -­ 4,5 4,5 4,5 -­ -­ -­KESK./CENT. -­ -­ -­ -­ -­ -­ -­ -­ -­ -­ -­ -­MUUT/ANDRA -­ -­ -­ -­ -­ -­ -­ -­ -­ -­ -­ -­

Uudenmaan liiton maakuntavaltuusto/Nylands förbunds landskapsfullmäktige

2005–2008Määrä Antal % Määrä – Antal %

Yhteensä -­ Totalt 71 100 33 46,5

KOK./SAML. 21 29,6 9 42,9SDP 18 25,4 10 55,6VIHREÄT/GRÖNA 11 15,5 6 54,5VAS./VÄNST. 6 8,5 3 50,0KESK./CENT. 6 8,5 3 50,0RKP/SFP 6 8,5 2 33,3KRIST.DEM. 2 2,8 -­ -­MUUT 1 1,4 -­ -­

1)YTV:n seutukokous kokoontuu vähintään 2 kertaa vuodessa. Kunnat valitsevat edustajansa kuhunkin kokoukseen. 1)SAD:s regionstämma samlas minst 2 gånger om året. Kommunerna väljer fullmäktige för varje stämma.

Lähde: YTV ja Uudenmaan liittoKälla: SAD och Nylands förbund

160

161

Toimialat – Näringsgrenar

A = Maatalous,riistatalousjametsätalous–Jordbruk,jaktochskogsbrukB = Kalatalous–FiskeC = Kaivostoimintajalouhinta–GruvdriftochutvinningavmineralD = Teollisuus–TillverkningE = Sähkö-,kaasu-javesihuolto–El-,gas-,värme-ochvattenförsörjningF = Rakentaminen–ByggverksamhetG = Tukku-javähittäiskauppa;moottoriajoneuvojensekähenkilökohtaistenesineidenja kotitalousesineidenkorjaus–Partihandelochdetaljhandel;reparationavmotorfordon, hushållsartiklarochpersonligaartiklarH = Majoitus-jaravitsemistoiminta–Hotell-ochrestaurangverksamhetI = Kuljetus,varastointijatietoliikenne–Transport,magasineringochkommunikationJ = Rahoitustoiminta–FinansiellverksamhetK = Kiinteistö-,vuokraus-jatutkimuspalvelut;liike-elämänpalvelut–Fastighets-,uthyrnings- ochforskningsverksamhet,företagstjänsterL = Julkinenhallintojamaanpuolustus;pakollinensosiaalivakuutus–Offentligförvaltningoch försvar;obligatorisksocialförsäkringM = Koulutus–UtbildningN = Terveydenhuolto-jasosiaalipalvelut–Hälso-ochsjukvård,socialatjänsterO = Muutyhteiskunnallisetjahenkilökohtaisetpalvelut–AndrasamhälleligaochpersonligatjänsterP = Työnantajakotitaloudetsekäkotitalouksienitsetuottamattavaratjapalvelutomaankäyttöön– FörvärvsarbeteihushållsamtvarorochtjänstersomhushållensjälvproduceratföregetbrukQ = Kansainvälisetjärjestötjaulkomaisetedustustot–Verksamhetvidinternationellaorganisationer ochutländskabeskickningarX = Toimialatuntematon–Näringsgrenenokänd

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

Liite 1 – Bilaga 1

����

162

Seutukunnat - De ekonomiska regionerna

n UusimaamuodostuuHelsingin,LohjanjaTammisaarenseutukunnista. –NylandbeståravHelsingfors,LojoochEkenäsekonomiskaregioner.

n HelsinginseutukuntaankuuluvatEspoo,Helsinki,Hyvinkää,Järvenpää,Kauniainen,Kerava,Kirkkonummi,Mäntsälä,Nurmijärvi,Pornainen,Siuntio,TuusulajaVantaa.

–TillHelsingforsekonomiskaregionhörBorgnäs,Esbo,Grankulla,Helsingfors,Hyvinge,Kervo,Kyrkslätt,Mäntsälä,Nurmijärvi,Sjundeå,Träskända,TusbyochVanda.

n LohjanseutukuntaankuuluvatKarjalohja,Karkkila,Lohja,Nummi-Pusula,SammattijaVihti. –TillLojoekonomiskaregionhörHögfors,Karislojo,Lojo,Nummi-Pusula,SammattiochVichtis.

n TammisaarenseutukuntaankuuluvatHanko,Inkoo,Karjaa,PohjajaTammisaari. –TillEkenäsekonomiskaregionhörEkenäs,Hangö,Ingå,KarisochPojo.

Lähde: Uudenmaan liittoKälla: Nylands förbund

Liite 2 – Bilaga 2

163

Informaatiosektori, laaja määritelmä (TOL 2002) – Informationssektorn, omfattande (NI 2002)

Tavaratuotanto – Varuproduktion3001 Konttorikoneidenvalmistus–Tillverkningavkontorsmaskiner3002 Tietokoneidenjne.valmistus–Tillverkningavdatorer3130 Eristettyjenjohtimienjakaapelienvalmistus–Tillverkningav

elektrisktrådochkabel3210 Elektronistenpiirienjamuidenelektronistenosienvalmistus

–Tillverkningavelektroniskakomponenter3220 Televisio-jaradiolähettimiensekälankapuhelin-ja

lennätinlaitteidenvalmistus–Tillverkningavradio-ochTV-sändare samt apparater för trådtelefoni och -telegrafi

3230 TV-jaradiovastaanottimien,äänen-jakuvantallennus-ja-toistolaitteidenvalmistus–Tillverkningavradio-ochTV-mottagaresamtapparaterförupptagningochåtergivningavljudochvideosignaler

3320 Mittaus-,tarkkailu-janavigointilaitteidenyms.valmistus–Tillverkningavinstrumentochapparaterförmätning,kontroll,navigeringo.d.

3330 Teollisuudenprosessinsäätölaitteidenvalmistus–Tillverkningavinstrumentförstyrningavindustriellaprocesser

Palvelutuotanto – Tjänsteproduktion51432 Viihde-elektroniikantukkukauppa–Partihandelmed

hemelektronik51840 Tietokoneiden,oheislaitteidenjaohjelmistojentukkukauppa

–Partihandelmeddatorer,kringutrustningochprogram51862 Tietoliikennevälineidentukkukauppa–Partihandelmed

kommunikationsutrustning642 Teleliikenne–Telekommunikation7133 Konttorikoneidenja-varusteidensekätietokoneidenvuokraus

–Uthyrningavkontorsmaskinerochutrustningsamtdatorer72 Tietojenkäsittelypalvelu–Databehandlingsverksamhet

Sisältötuotanto (laaja) – Innehållsproduktion (omfattande)221 Kustantaminen–Förlagsverksamhet222 Painaminen ja siihen liittyvät palvelut – Grafisk produktion223 Tallenteidenjäljentäminen–Reproduktionavinspelningar71401 Videofilmien vuokraus – Uthyrning av videofilmer73 Tutkimusjakehittäminen–Forskningochutveckling7413 Markkinatutkimusjamielipideselvitykset–Marknads-och

opinionsundersökning7414 Liikkeenjohdonkonsultointi

–Konsultverks:företagsorganisat.e.d.744 Mainospalvelu–Reklamverksamhet7485 Sihteeri-jakäännöspalvelu–Kontorsserviceoch

översättningsverksamhet921 Elokuva-javideotoiminta–Film-ochvideoverksamhet922 Radio-jatelevisiotoiminta–Radio-ochtv-programverksamhet923 Muukulttuuri-javiihdetoiminta–Övrigkulturellverksamhetoch

underhållningsverksamhet924 Uutistoimistot–Nyhetsservice925 Kirjastot,arkistot,museotjamuutkulttuurilaitokset–Biblioteks-,

arkiv-ochmuseiverksamhetm.m.

Lähde: TilastokeskusKälla: Statistikcentralen

Liite 3 – Bilaga 3

164

1 Alue ja ympäristö – Område och miljö

1.1 Pinta-ala,väestöjaväestöntiheysvuodenvaihteessa2005/2006................................................................................................................19 Areal,befolkningochfolktäthetvidårsskiftet2005/2006

1.2 Ilmankeskilämpötila(ºC)Helsinki-Vantaanlentoasemallakuukausittain1984–2005.............................................................................21 Luftens medeltemperatur (ºC) på Helsingfors-Vanda flygstation månatligen 1984–2005

1.3 Helsinginseudunrannikkovesienlaatuvedenpintakerroksissa(0–5m)kesä-syyskuussa1990ja1995–2005.......................................28 Kvaliteten i havsvattnet längs Helsingforsregionens kust i ytskiktet (0–5 m) i juni-september 1990 och 1995–2005

1.4 Vantaanjoenmereenkuljettamatainevirtaamatsekäjoenkeskivirtaamat(MQ)1986–2005....................................................................29 Materialflöden från Vanda å till havet samt åns medelvattenföring (MQ) 1986–2005

1.5 PääkaupunkiseudultaYTV:njätteenkäsittelykeskuksenvastaanotettujätejätelajeittain2001–2005........................................................34 Avfall mottaget på soptipparna i Huvudstadsregionen enligt avfallslag 2001–2005

1.6 PääkaupunkiseudultaYTV:nkauttahyötykäyttöönohjautuneenjätteenmäärä2001–2005.....................................................................34 Avfall som tagits i nyttobruk genom SADs försorg i Huvudstadsregionen 2001–2005

2 Väestö – Befolkning2.1 Väestövuodenvaihteissa1994/95,1999/2000–2005/06sekäennuste2014/15ja2029/30.......................................................................35 Befolkning vid årsskiften 1994/95, 1999/2000–2005/06 samt prognos för 2014/15 och 2029/30

2.2 Väestöiänmukaanvuodenvaihteessa2005/06..........................................................................................................................................37 Befolkningenligtåldervidårsskiftet2005/06

2.3 Ruotsinkielisetiänmukaanvuodenvaihteessa2005/06.............................................................................................................................42 Svenskspråkig befolkning enligt ålder vid årsskiftet 2005/06

2.4 Väestöäidinkielenmukaanvuodenvaihteessa2000/01ja2005/06...........................................................................................................43 Befolkning enligt modersmål vid årsskiftet 2000/01 och 2005/06

2.5 Väestökansalaisuudenmukaanvuodenvaihteessa2005/06......................................................................................................................45 Befolkningenligtnationalitetvidårsskiftet2005/06

2.6 Perheetjalapsiperheetvuodenvaihteessa2004/05....................................................................................................................................50 Familjer och barnfamiljer vid årsskiftet 2004/05

2.7 Perheetperhetyypinjalapsiluvunmukaanvuodenvaihteessa2005/06.....................................................................................................51 Familjer enligt familjetyp och barnantal vid årsskiftet 2005/06

Taulukkoluettelo - Tabellförteckning

����

165

2.8 Väestönmuutokset,vuosikeskiarvot1991–2005........................................................................................................................................52 Befolkningsförändringarnas årsmedeltal 1991–2005

2.9 Nettomuuttoiänmukaan2005...................................................................................................................................................................55 Nettoflyttning enligt ålder 2005

2.10 Helsinginseudunkuntienvälinenmuuttoliike2005..................................................................................................................................56 MigrationenmellankommunernaiHelsingforsregionen2005

2.11 16vuottatäyttäneetmaassamuuttajatkoulutusasteenmukaan2004.........................................................................................................60 Personer fr. 16 år uppåt som flyttat inom landet, enligt utbildningsnivå 2004

3 Väestön taloudellinen toiminta – Befolkningens ekonomiska verksamhet

3.1 Yksityistenhenkilöidentulotvaltionverotuksessatulolajeittain2004.......................................................................................................62 Privatpersonernas inkomster vid stadsbeskattningen, enligt inkomstslag 2004

3.2 Väestöntulotaso2004................................................................................................................................................................................63 Befolkningens inkomstnivå 2004

3.3 Väestöpääasiallisentoiminnanmukaan31.12.2004..................................................................................................................................64 Befolkningen enligt huvudsaklig verksamhet 31.12.2004

3.4 Työllinentyövoimatoimialanmukaan31.12.2003....................................................................................................................................65 Sysselsatt arbetskraft enligt näringsgren 31.12.2003

3.5 Työmatkasukkulointi:työllinentyövoimaasuinalueenjatyössäkäyntialueenmukaan31.12.2003..........................................................66 Pendlingen: sysselsatt arbetskraft enligt bostads- och arbetsplatskommun 31.12.2003

3.6 Työttömyys31.12.1992–2004sekäennakkotiedot31.12.2005*ja31.7.2006*.......................................................................................71 Arbetslösheten 31.12.1992–2004 samt preliminär uppgifter 31.12.2005* och 31.7.2006*

3.7 Miestenjanaistentyöttömyysaste31.12.1995–2004.................................................................................................................................75 Arbetslösheten för män resp. kvinnor 31.12.1995–2004

3.8 Alle25-vuotiaattyöttömätjaosuuskaikistatyöttömistä31.12.1995–2004..............................................................................................76 Under 25 år gamla arbetslösa och andel av samtliga arbetslösa 31.12.1995–2004

3.9 Ylivuodenjaylikaksivuottatyöttömänäolleet31.12.2000–2004...........................................................................................................77 Personer som varit arbetslösa i över ett år resp. över två år, läget i 31.12.2000–2004

4 Elinkeinot – Näringar

4.1 Työpaikattoimialanmukaan31.12.2003...................................................................................................................................................78 Arbetsplatser näringsgrensvis 31.12.2003

4.2 Työpaikatjaasuinkunnassatyössäkäyvienosuus31.12.1980–2004*.......................................................................................................80 Antalet arbetsplatser och andelen personer som arbetar i sin egen kommun den 31.12.1980–2004*

166

4.3 Työpaikattoimialoittain31.12.1990–2003................................................................................................................................................82 Arbetsplatserna näringsgrensvis 31.12.1990–2003

4.4 Informaatiosektorintyöpaikat2003...........................................................................................................................................................85 Jobb inom informationssektorn 2003

4.5 Yritystentoimipaikat2004.........................................................................................................................................................................87 Företagens verksamhetsställen år 2004

4.6 Yrityksettoimialanjahenkilöstömääränmukaan2004.............................................................................................................................88 Företag enligt näringsgren och antal anställda 2004

5 Asuminen – Boende

5.1 Asuntokannanhuoneluku31.12.2004........................................................................................................................................................89 Bostadsbeståndets rumsantal 31.12.2004

5.2 Asuntokantatalotyypinmukaan31.12.2004..............................................................................................................................................91 Bostadsbeståndet enligt hustyp 31.12.2004

5.3 Asuntokantahallintaperusteenmukaan31.12.2004...................................................................................................................................93 Bostadsbeståndet enligt upplåtelseform 31.12.2004

5.4 Asuntokunnathenkilöluvunmukaan31.12.2004.......................................................................................................................................95 Bostadshushållen enligt antal personer 31.12.2004

5.5 Asunnotvarustetasonmukaansekäasumistasoindikaattoreita31.12.2004...............................................................................................97 Bostäder enligt utrustningsnivå samt vissa indikatorer för boendestandard 31.12.2004

5.6 Asuntojenhinnat2000–2005jareaalinenkehitys2001–2005..................................................................................................................99 Priset på bostäder 2000–2005 samt den reala utvecklingen 2001–2005

5.7 Vuokrahuoneistojenneliömetrivuokrat2005............................................................................................................................................99 Kvadratmeterhyror i hyresbostäder 2005

6 Rakentaminen – Byggenskap

6.1 Rakennuskantapääkäyttötarkoituksenmukaan31.12.2004.....................................................................................................................102 Byggnadsbeståndet enligt byggnadernas huvudsakliga användning 31.12.2004

6.2 Rakennustuotanto1981–2004..................................................................................................................................................................104 Byggnadsproduktion 1981–2004

6.3 Toimitilarakennustentuotantopääkäyttötarkoituksenmukaan1986–2004.............................................................................................105 Produktion av verksamhetslokaler enligt huvudsaklig användning 1986–2004

6.4 Asuntotuotanto1976–2005......................................................................................................................................................................106 Bostadsproduktionen 1976–2005

167

6.5 Asuntotuotannonominaisuuksia1991–2005...........................................................................................................................................107 Bostadsproduktion, vissa särdrag 1991–2005

6.6 Rakentamattomienkiinteistöjenhinta;asuinpientalokohteetasemakaava-alueilla2003–2005..............................................................109 Obebyggda fastigheters pris; småhusobjekt inom detaljplaneområden 2003–2005

7 Liikenne – Trafik

7.1 Rekisterissäolevatmoottoriajoneuvot31.12.2005jahenkilöautojenensirekisteröinnitvuonna2005...................................................111 Registrerade motorfordon 31.12.2005 och registrerade nya personbilar år 2005

7.2 Tie-jakatuliikenteenvolyymipääkaupunkiseudulla1990–2005............................................................................................................112 Väg- och gatutrafikens volym i Huvudstadsregionen 1990–2005

7.3 Julkisenliikenteenmatkustajamäärätpääkaupunkiseudulla1989–2005.................................................................................................113 Antalet passagerare i huvudstadsregionens kollektivtrafik 1989–2005

7.4 Poliisintietoontulleethenkilövahinkoihinjohtaneettieliikenneonnettomuudet2005............................................................................113 Vägtrafikolyckor som lett till personskada och kommit till polisens kännedom 2005

7.5 Helsinki-Vantaanlentoasemanmatkustajaliikenne1975–2005...............................................................................................................114 Passagerartrafiken vid Helsingfors-Vanda flygplats 1975–2005

7.6 Helsinginsatamienmatkustajaliikenne1975–2005.................................................................................................................................115 Passagerartrafiken vid Helsingfors hamnar 1975–2005

7.7 RautateidenmatkustajaliikenneHelsinginalueella1975–2001...............................................................................................................116 Järnvägarnas passagerartrafik inom Helsingfors område 1975–2001

7.8 Majoituskapasiteettijavuoteidenkäyttösekäyöpymisetasuinmaanmukaan2005...............................................................................117 Härbärgeringskapaciteten och beläggningsgraden samt övernattningarna enligt gästens hemland 2005

8 Koulutus ja kulttuuri - Utbildning och kultur

8.1 15vuottatäyttäneetkoulutusasteenmukaan31.122004jakoulutustaso1998–2004.............................................................................118 Personer fr. 15 år uppåt enligt utbildningsnivå 31.12.2004 och utbildningsgrad 1998–2004

8.2 Lukiot31.12.2004....................................................................................................................................................................................121 Gymnasier 31.12.2004

8.3 Ammatillisetoppilaitokset2004..............................................................................................................................................................122 Yrkesläroanstalter 2004

8.4 Ammatillistenoppilaitostentutkinnotkoulutusalanmukaan2004..........................................................................................................123 Examina vid yrkesläroanstalter enligt utbildningsnivå 2004

8.5 Ammattikorkeakoulujenopiskelijatjatutkinnot2004.............................................................................................................................124 Studerande vid yrkeshögskolor och avlagda examina 2004

168

8.6 Yliopistot2000ja2005............................................................................................................................................................................125 Universitet2000och2005

8.7 Kaupungin/kunnankirjastot2000ja2005...............................................................................................................................................126 Stads/kommunbiblioteken 2000 och 2005

8.8 Kokonaislainauskaupungin/kunnankirjastoissa1985–2005...................................................................................................................127 Totalt antal lån i stads/kommunbiblioteken 1985–2005

8.9 Elokuvateatterit1995,2000ja2005.........................................................................................................................................................128 Biografer 1995, 2000 och 2005

8.10 Uudenmaanmaakunnansuurimmatelokuvakeskuksetkävijämääränperusteella2005..........................................................................129 De största biografstäderna (enligt antal besök) i landskapet Nyland 2005

8.11 Teatteri-jaorkesterilainpiiriinkuuluvatteatteritjatanssiteatterit2005.................................................................................................129 Teatrarochdansteatraravseddaiteater-ochorkesterlagenår2005

8.12 SuomenSinfoniaorkesteritry:njäsenorkesterit2005..............................................................................................................................130 Finlands Symfoniorkestrar rf:s medlemsorkestrar 2005

9 Sosiaali- ja terveystoimi – Social- och hälsovårdsväsende

9.1 Kelanikävakioitusairastavuusindeksi1990,1995ja2000–2005.........................................................................................................132 FPA:s åldersstandardiserade sjuklighetsindex 1990, 1995 och 2000 – 2005

9.2 Perusterveydenhuollon(PTH)jaerikoissairaanhoidonavohoitokäynnit2004........................................................................................133 Öppenvårdsbesök inom bashälsovården (BHV) resp. specialsjukvården 2004

9.3 Perusterveydenhuollonhammashuollonkäynnithammaslääkärillävuoden2000ja2004aikana..........................................................134 Besök1) hos tandläkare inom bashälsovårdens tandvård per år, 2000 och 2004

9.4 Työikäisetsairauspäivärahan,erityiskorvattavienlääkkeidenjavoimassaolevientyökyvyttömyyseläkkeidensaajat2005..................135 Personer i arbetsför ålder som mottagit sjukdagpenning, specialersatta mediciner och invaliditetspension 2005

9.5 Kansaneläkelaitoksenkorvaamatyksityisetlääkäripalvelutsekätutkimuksetjahoidot2005................................................................137 Av Folkpensionsanstalten ersatta privata läkartjänster samt undersökningar och behandlingar 2005

9.6 Lapsiakunnallisessapäivähoidossa31.12.2005jakotihoidontuensaajat2005....................................................................................138 Barn i kommunal dagvård 31.12.2005, samt familjer som fått hemmavårdsstöd 2005

9.7 Lastensuojelunasiakkaatvuonna2004...................................................................................................................................................140 Barnskyddets klienter 2004

9.8 Elatustukeasaaneet0–17-vuotiaatlapsetvuonna2000ja2004..............................................................................................................141 0–17-åriga barn som erhållit underhållsstöd 2000 och 2004

169

9.9 Yli75-vuotiaatvanhainkotienjavanhustenpalveluasumisenasiakkaatsekä terveyskeskussairaaloidenjamuidensairaaloidenpitkäaikaispotilaat2004ja2005..............................................................................142 Över 75 år gamla klienter vid åldringshem och servicebostäder samt långvårdspatienter vid hälsocentralsjukhus och övriga sjukhus 2004 och 2005

9.10 Kodinhoitoapuasaaneetkotitaloudetvuoden2005aikana,kunnankustantamatpalvelut......................................................................143 Hushåll som fått hemvårdshjälp 2005, av kommunen bekostade tjänster

9.11 Toimeentulotukeasaaneetkotitaloudetjahenkilötvuoden2004aikana.................................................................................................144 Hushåll och personer som fått utkomststöd 2004

9.12 Poliisintietoontulleetrikokset2004........................................................................................................................................................146 Brott som kommit till polisens kännedom 2004

10 Kunnallistalous – Kommunalekonomi

10.1 Yhteenvetovuoden2005keskeisimmistätaloudentunnusluvuista.........................................................................................................147 Sammandrag av de viktigaste ekonomiska karakteristika år 2005

10.2 Kuntientuloveroprosentti2000–2006.....................................................................................................................................................148 Kommunernas inkomstskatteprocent 2000–2006

10.3 Kuntientulo-jakiinteistöveroprosentitvuonna2006..............................................................................................................................149 Kommunernasinkomstsskatteprocentochfastighetsskatteprocent2006

10.4 Kuntieninvestointienomarahoitusprosentti2000–2005..........................................................................................................................150 Kommunernas egen andel (i %) av finansieringen för investeringar 2000–2005

10.5 Kuntienlainakantaeuroinaasukastakohti2001–2005............................................................................................................................152 Kommunernas lånestock € per invånare 2001–2005

10.6 Kuntienvuosikateprosentteinapoistoista2000–2005.............................................................................................................................154 Kommunernas årsbidrag, procent av avskrivningar 2000–2005

11 Kunnallisvaalit – Kommunalval

11.1 Puolueidenäänimäärätkunnallisvaaleissa2004......................................................................................................................................155 Partiernas röstetal vid kommunalvalen 2004

11.2 Kunnallisvaltuustojenpaikkajakosukupuolenmukaan2004..................................................................................................................156 Kommunfullmäktiges mandatfördelning enligt kön 2004

11.3 Puolueidenkannatusosuudet2004...........................................................................................................................................................158 Partiernas röstandelar vid kommunalvalet 2004

11.4 YTV:nseutukokousjaUudenmaanliitonmaakuntavaltuustopuolueittainsukupuolenmukaan............................................................159 SAD:s regionstämma och Nylands förbunds landskapsfullmäktige enligt parti och kön

170

1 Alue ja ympäristö - Område och miljö

Kuvio1.1 Väestöntiheysvuodenvaihteessa2005/2006..................................................................................................................................20 Befolkningstäthetvidårsskiftet2005/2006

Kuvio1.2 Rakennetutalueet2005...................................................................................................................................................................20 Bebyggda områden 2005

Kuvio1.3 VallitsevatuulensuuntajanopeusHelsinki-Vantaanlentoasemalla2005.....................................................................................22 Rådande vindriktning och hastighet vid Helsingfors-Vanda flygplats 2005

Kuvio1.4 Ilmanepäpuhtauspitoisuuksienvuosikeskiarvot,µg/m3,pääkaupunkiseudulla.............................................................................23 Årsmedeltal för föroreningshalterna i luften, µg/m3,iHuvudstadsregionen

Kuvio1.5 IlmanlaatuindeksipääkaupunkiseudullajaKeravalla2005...........................................................................................................24 LuftkvalitetsindexiHuvudstadsregionenochKervo2005

Kuvio1.6 Ilmanepäpuhtauksienarvioidutpäästötpääkaupunkiseudulla1996–2005....................................................................................25 Beräknade utsläpp av luftföroreningar i Huvudstadsregionen 1996–2005

Kuvio1.7 Typenoksidipäästöjenjakautuminenteillejakaduillesekäteollisuudenja energialaitostentypenoksidipäästötUudenmaanympäristökeskuksenseuranta-alueella2004....................................................26 Kväveoxidutsläppens fördelning på vägar och gator samt industrins och energiverkens kväveoxidutsläpp inom Nylands miljöcentrals observationsområde 2004

Kuvio1.8 IlmanlaadunluontovaikutuksetUudellamaallajapääkaupunkiseudulla2005...............................................................................27 Luftkvalitetens inverkan på naturen i Nyland och Huvudstadsregionen 2005Kuvio1.9 VesienlaatuUudenmaanympäristökeskuksenalueella2000–2003..............................................................................................30 Vattendragens kvalitet i Nylands miljöcentrals område 2000–2003

Kuvio1.10 Järvi-,joki-jamerivedenlaatuluokitusosuudetUudenmaanympäristökeskuksenalueellamittausaikana2000–2003................32 Andelen sjö-, å- och havsvattenområden i Nylands miljöcentrals område som föll inom olika kvalitetsklassificering åren 2000–2003

Kuvio1.11 Helsinki-Vantaanlentokentänlentomelualuejavaikutusalueen(Lden>55dB)asukasluku2004..................................................33 Helsingfors-Vanda flygstations flygbullerområde (Lden> 55 dB) och antalet personer som bor i det 2004

2 Väestö - Befolkning

Kuvio2.1 Väestöiänmukaanvuodenvaihteessa2005/06..............................................................................................................................38 Befolkningenligtåldervidårsskiftet2005/06

Kuvioluettelo - Diagramförteckning

����

171

Kuvio2.2 Väestöennusteiänmukaanvuodenvaihteessa2014/2015..............................................................................................................39 Befolkningsprognos enligt ålder vid årsskiftet 2014/2015

Kuvio2.3 Väestö1.1.1980–2006,indeksi1980=100.....................................................................................................................................40 Befolkning 1.1.1980–2006, index 1980=100

Kuvio 2.4 Demografinen huoltosuhde vuodenvaihteessa 2005/2006..............................................................................................................40 Den demografiska försörjningskvoten vid årsskiftet 2005/2006

Kuvio2.5 0–6-vuotiaidenja75vuottatäyttäneidenosuusväestöstä1.1.1976javuodenvaihteessa2005/06................................................41 Andelen 0–6-åringar resp. 75 år fyllda bland befolkningen 1.1.1976 och vid årsskiftet 2005/06

Kuvio2.6 20–64-vuotiaidenosuusväestöstä1.1.1976javuodenvaihteessa2005/06....................................................................................41 Andelen 20–64-åringar bland befolkningen 1.1.1976 och vid årsskiftet 2005/06

Kuvio2.7 Ulkomaankansalaiset1.1.1986ja1.1.1991–2006.........................................................................................................................47 Utländska medborgare 1.1.1986 och 1.1.1991–2006

Kuvio2.8 Ulkomaankansalaistenosuuskokomaanulkomaankansalaisista1.1.1986ja1.1.1991–2006....................................................48 De utländska medborgarnas andel av utlänningarna i hela landet 1.1.1986 och 1.1.1991–2006

Kuvio2.9 Ulkomaankansalaistenjavieraskielistenosuusalueenväestöstävuodenvaihteessa2005/06.......................................................49 Andelenutländskamedborgareochpersonermedfrämmandehemspråkblandbefolkningenvidårsskiftet2005/06

Kuvio2.10 Helsinginseudunkuntiennettomuutto2005..................................................................................................................................57 Kommunernas flyttningnetto i Helsingforsregionen 2005

Kuvio2.11 Nettomuuttaneisuus2000–2004.....................................................................................................................................................58 Nettomigration 2000–2004

Kuvio2.12 Nettomuuttaneisuus2005...............................................................................................................................................................59 Nettomigration2005

Kuvio2.13 16vuottatäyttäneetmaassamuuttajatkoulutusasteenmukaan2004..............................................................................................61 Personer fr. 16 år uppåt som flyttat inom landet, enligt utbildningsnivå 2004

3 Väestön taloudellinen toiminta - Befolkningens ekonomiska verksamhet

Kuvio3.1 Taloudellinenhuoltosuhde31.12.2004..........................................................................................................................................67 Den ekonomiska försörjningskvoten 31.12.2004

Kuvio3.2 Työllinentyövoimatoimialanmukaan31.12.2003........................................................................................................................68 Sysselsatt arbetskraft enligt näringsgren 31.12.2003

Kuvio3.3 Asuinkunnanalueellatyössäkäyvienosuustyöllisestätyövoimasta31.12.1970–2003.................................................................68 Andelen sysselsatta som arbetare i hemkommunen den 31.12.1970–2003

172

Kuvio3.4 Työpaikkaomavaraisuus2003.........................................................................................................................................................69 Arbetsplatssufficiensen 2003

Kuvio3.5 TyömatkasukkulointiYTV-alueelle31.12.2003(yhteensä109360työssäkäyvää).......................................................................70 Inpendling till SAD-kommunerna 31.12.2003 (sammanlagt 109 360 sysselsatta)

Kuvio3.6 Työttömyysaste31.12.1987–2004..................................................................................................................................................73 Arbetslöshetsgraden 31.12.1987–2004

Kuvio3.7 Työllisyysaste31.12.1987–2004.....................................................................................................................................................74 Sysselsättningsgrad 31.12.1987–2004

4 Elinkeinot - Näringar

Kuvio4.1 Työpaikat31.12.1970–2004*........................................................................................................................................................81 Arbetsplatser 31.12.1970–2004*

Kuvio4.2 Teollisuus-japalvelutyöpaikkojenosuuskaikistatyöpaikoista31.12.2003..................................................................................84 Industri- resp. servicearbetsplatsernas andel av alla arbetsplatserna 31.12.2003

Kuvio4.3 Informaatiosektori2003..................................................................................................................................................................86 Informationssektorn 2003

5 Asuminen - Boende

Kuvio5.1 Asunnothuoneluvunmukaan31.12.2004......................................................................................................................................90 Bostäder enligt antal rum 31.12.2004

Kuvio5.2 Asuntokantatalotyypinmukaan31.12.2004..................................................................................................................................92 Bostadsbeståndet enligt hustyp 31.12.2004

Kuvio5.3 Vuokra-asuntojenosuusasuntokannasta31.12.1980–2004...........................................................................................................94 Hyrebostädernas andel av bostadsbeståndet 31.12.1980–2004

Kuvio5.4 Yksinasuvienosuusasuntokunnistavuodenvaihteessa2004/05....................................................................................................96 Andelen ensamhushåll bland bostadshushållen vid årsskiftet 2004/05

Kuvio5.5 Asuntojenkeskikokojaasumisväljyys31.12.2004........................................................................................................................98 Bostädernas genomsnittsstorlek och boendetätheten 31.12.2004

Kuvio5.6 Vapaarahoitteistenyksiöidenvuokrat2005..................................................................................................................................100 Hyror för fritt finansierade enrummare 2005

Kuvio5.7 Asuntojenvuokra-jahintaindeksit1983–2005,1983=100..........................................................................................................101 Hyre- och prisindex på bostäder 1983–2005, 1983=100

173

6 Rakentaminen - Byggenskap

Kuvio6.1 Rakennustuotanto1991–2004......................................................................................................................................................103 Byggnadsproduktion 1991–2004Kuvio6.2 Asuntotuotanto1975–2005...........................................................................................................................................................108 Bostadsproduktion 1975–2005

7 Liikenne - Trafik

Kuvio7.1 Helsinki-Vantaanlentoasemanmatkustajaliikenne1975–2005................................................................................................... 114 Passagerartrafiken vid Helsingfors-Vanda flygplats 1975–2005

8 Koulutus ja kulttuuri - Utbildning och kultur

Kuvio8.1 Korkea-asteentutkinnonsuorittaneidenosuus15vuottatäyttäneistä31.12.2004....................................................................... 119 De högutbildades andel av 15 år fyllda 31.12.2004

Kuvio8.2 Ammatillisissaoppilaitoksissajaammattikorkeakouluissaopiskelevien16–24-vuotiaiden osuussamanikäisestäväestöstä31.12.2004..................................................................................................................................120 Andelen 16–24-åringar som studerade vid yrkesläroanstalt eller yrkeshögskola den 31.12.2004

Kuvio8.3 Museot2006.................................................................................................................................................................................131 Museer2006

9 Sosiaali- ja terveystoimi - Social- och hälsovårdsväsende

Kuvio9.1 Työkyvyttömyyseläkkeidensaajat1000:tatyöikäistäkohti2000ja2005..................................................................................136 Mottagare av invaliditetspension per 1 000 personer i arbetsför ålder 2000 och 2005

Kuvio9.2 Kunnallisessakokopäivähoidossaolevienlastenosuus1–6-vuotiaista31.12.2000ja2005......................................................139 Barn i kommunal heldagsvård, andel av 1–6-åringar 31.12.2000 och 2005

Kuvio9.3 Toimeentulotukeasaaneidenosuuskokoväestöstä2000ja2004................................................................................................145 Mottagare av utkomststöd, andel av hela befolkningen 2000 och 2004

10 Kunnallistalous - Kommunalekonomi

Kuvio10.1 Kuntieninvestointienomarahoitusprosentti2005........................................................................................................................151 Kommunernas egen andel (i %) av finansiering för investeringar 2005

Kuvio10.2 Kuntienlainakantaeuroaasukastakohti2005.............................................................................................................................153 Kommunernas lånestock € per invånare 2005

174

helsingin seutu 2006.FH10 Mon Dec 18 10:17:10 2006 Page 1

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

��������������������������

����

�� �� ��� �� � � ��� ����� � � � � � � � �� �

������

���

������

��������

�����

�����

�����

���

�������

������������

�

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������