Embed Size (px)
Citation preview
第84次常年会员大会 2017年度会务报告书84th Annual General Meeting2017 Annual Report
2 第84次常年会员大会会议记录
启者：茲定于2018年2 24日 星期 午9时30分，在登路97 潮州大厦二楼義
安文化室召开第 十四次常年会员大会，报告2017年度会务与财政状况。
若 提案，请您于大会前 天，具函寄交本会秘书处，以便于编列议程。届时，敬
请拨冗出席，共襄进行，是所 盼。
此
全体会员 鉴
总务 吴佶财 谨启
2018年2 2日
附列议程：
1. 席 词
2. 复准第 十 次常年会员大会会议记录
3. 2017年度会务报告
4. 核准2017年度财政报告
5. 委任2018年度审计
6. 会员发表意见
7 茶会
附件：第 十 次常年会员大会会议记录及 十四次大会相关资料
备注：当天中午11时15分在潮州大厦義安大礼堂举行2018年新春团拜，
宾 教育部长兼交通部第二部长黄志明先生。
第84次常年会员大会会议记录
录
.....................................................................5
2017
1 第44届 会 举报告................................................................... 11
2 年新春团拜 .............................................................................13
3 第44届 会 礼 ..................................................................14
4 2016年度 出会 ......................................................... 15
5 ........................................................................................... 16
6 義安 以潮州大厦 新 本会 .....................................17
7 ....................................................................................18
8 88 年 潮州 及 长 ........................................19
9 出席第十 届 潮团 年会 ......................................................27
10 文教 ....................................................................................28
11 年团 ....................................................................................30
12 会员 报告 ....................................................................................33
13 务 ..........................................................................34
14 ....................................................................................38
15 与 会 总会 .............................................................39
16 团 ........................................................................................ 41
17 交 ........................................................................................49
18 ..............................................................................................63
2017 ..........................................................................................65
2017 Annual inan ial Report .....................................................................75
第
次常年会员大会会
第84次常年会员大会会议记录
会第 次常年会员大会会议记录
日 期： 2017年2 25日 星期
时 ： 午10时
： 潮州大厦義安文化室
出席者： 会员74
席： 明
记 录： 关
午10时 于出席大会 定 100 ， 程 定 时开会。
10时30分，秘书长 共 先 会 宾 交 大会 席 明 。
明 席 大会 开 ， 先 在 会 。 举 大
，新 程 大 ，第44届 会 26 35 ，
7 14 ，当 2 3 部委 当 ，
会 员 52 。新 程 时 定 委 会长 席 总务 财政
中 任本会 。若 委任 会长 席， 本会 会
长 若委 本会 。所 在 会 发 及
表 。
在此 任 表 ，新 22 新 员，相 第43届，
大。新 团总 明 全 总会会
长 3 年团团员 黄 黄 及十 年 潮 。
礼 于3 27日 午举行，总 部长 任 宾。
1 82
议。 天 提议， 附议， 通 ，记录在案。
2 201
2.1 总务吴佶财报告， 年在 明 会长 ，开 会务 ，
提 本会 度， 会 。 会务报告，请大
2016年度会务报告书 第10 68 。
2.2 大会 席 明 ， 年会 举 ， 潮 及 潮州
第84次常年会员大会会议记录
2016 。举 潮 是 年 ， 先 开
进 ， 年 。 时会 年 。
2.3 会务报告， 议 记录在案。
201
3.1 财政 请大 书 报告 第70 107 ， 大 提 。
3.2 会员 议，第71 中 本 及 务 81 及第
72 出 中 本 及 务 58 出， 中 务 本
，大部分 是 潮 出。 大
， 列出 报告。
明 席 ， 潮 是 ， ，
列出 报告表。
3.3 发 ，第71 及72 中 本 及 务 是
务 ， 。
， 第86 文 ，
是 务 ，是 。
3.4 会员 春 提 ，第86 2015年 716 ，2016年
1 7347 。 会
财政 ：2014年 举 潮州 ，会 资 定期 ，2015
年 进定期 ，所以2016年 。
3.5 大会 席 明 ，2014年举 第 届潮州 ， 出 300 ， 80
年总 出 计 在200 以 ， 提
，总 出 出300 ， 25 。潮州 潮
，财务 ， 。 会 会务发 发 ，
举 潮 所 ， 务 届 潮
25 。
，本届潮州 大，提 会 度，
。 财务部 相当大， 财政 生及 黄 出。
发 ，本会 是 ， 是 ， ，
潮 。 会 资 全部 会员 ， 常 。 会
会员 任 会 ， 会 会务 。本会 年
常 ，在 会 中表 出， 会 总会 发 出会 。
， 潮 及 。第42届 43届 出，
会 ， 与 潮 团 关 ， 潮 ，
潮 ， 。 潮 ， 潮
第84次常年会员大会会议记录
， 。 在 潮 ， 年
。 潮 。潮州 全 潮
相 交 ， 届潮州 ， 潮州 ，
。潮州 于潮州 会 ， 是全 潮州 日，
是 会 ， 所 潮 。
3.6 发 ， 在 潮州 2016 举 潮 会，
。
提议， 发附议，通 财政报告，记录在案。
4 2017
明 席发 ： 中 年 。提议2017
年 委任 月 本会审计 。
议， 通 ，记录在案。
明 席提议 及 。
议， 通 ，记录在案。
黄 吴
明 吴佶财 生
黄
天 本
春 吴
发 黄 黄 明
7
7.1 发 ， 与 届潮州 ， 潮州 。 是
潮州 2016 ， 及 具 。 进
， ， 。 以 天 议 届潮
州 以 ， 新 潮州 。 全 交 ，
， 常 ， 先 ， 年 先 准备。
席 明 发 ， ， 届潮州 意 潮州 ，
， 是 潮州 。
第84次常年会员大会会议记录
7.2 黄 先生发 ， ， 与时 进， 年 。
潮州 会 潮州 ， 会 潮州 是 大 。
席 明 发 ， 与时 进是 以 。
7.3 发 ，中 厦 常举 ， 议 会
提 潮 ，举 潮 及 。
席 明 发 ， 潮 是 潮 文化 ， 是 会
任务。
7.4 发 ， 会 于 潮州文化， 潮州 ， 潮
潮州 潮 。 会员 。潮 举
届，2016年开 潮州 举 期， 潮 是
。 在 文教 ， 先 前
与， 开 。
7.5 发 ， 会 年 潮 文化， 是潮州 ，
，政 。 潮州 2016 届 大 。政
10 前 ， 中 是潮州 ， ， 会 举
潮州 是 ， 会 前 。本届潮州 进中
潮 ， 时 本 ， 本 书
与。 会 常 潮州 ， 天 9
明 召开 会议， 在 。 ，
生意，天天 在 ， 大 时 ， 议 会 团
。
7.6 会长 发 ， 常 潮州 期 安 书 书
者。 此提议，会 前所 资 举 ，会
发 ， 定 生， 资 ， 是 会所
。 会 会所。请在 此 出 ，大
共 。
7.7 议， 潮 行团，会员 3 4天 时 ，
此 通， 化 发 ， 会员
。
，2015年会员 务 团前 潮 ，会员
通 ， 秘书处 与会员 通， 进会员 与。
7.8 春 先生发 ， 会 潮州 ， 10年 20年会
员 ，会 潮州 ，会 大 。 会 计 ，
会 ， 以 会 附 。 安 安 ，
议 。 与政 ， 潮州
， 会 潮州 。
第84次常年会员大会会议记录
席 明 发 ，2016年 拜 会 ， 会 ，
意 会 会 会 附 。 是会
。 与 潮 团， 安
部 行 。
7.9 先生发 ， 是18年 会员 ，以前会 是 潮州 开会， 会
， 。 潮州 ， 会 。发 会 ，
开会 。 年 次会员大会 通 ， 通 ，
在 以 。 会 是中文， 议
， 及 ，以便于年 。 议 通 与会员
。
总务吴佶财 ，新 届 会 会员 ， ，
会 。
7.10 会长 发 ，会 年 化 ，所以新 届 会
年 。会 年团，举 年 ：
会 交 。 在 出 ，
与 年团 。 年 ，年 会 意 与。
与举 团 是 。年 潮 ， 会 会 潮
， ， 会 发 潮州 。 年会 在
，开发 件， 年 中， 潮 文化。
潮 文化是全体会员 全体潮州 任，先 潮州 开 。
7.11 先生发 ， 会 举 。 与 潮
，发 年 潮州 会 在，通
会 ， 会 意 潮州 。 2016年度会务
报告书 中 关 潮 ， 报 先生。
席 明 发 ， 与会员 通， 是43届 会 进， 第44
届 会在 大 度 进 。
7.12 先生发 ，潮州 ， ， 潮
州 是 。 潮州 会 在， 时 会 与会员
通， 会员及时 会 举 。 大 共 ，
， 潮州 。
8
会议 ，大 茶 ， 交 。
年 会
年度会务
报
年 会
第44 会
1.1 本会 于2017年2 4日星期 中午12时在 会 会议室，开启 计 ，
中 35 。
1
2 明 潮安
3 黄
4
5 潮安
6 春
7 发
8 潮安
9 吴佶财
10 潮安
11 天 潮安
12 潮安
13
14 黄 潮安
15 黄
16 潮安
17 潮安
18 潮安
19
20 吴 潮安
21 黄 潮
22 吴 潮安
23 潮安
24
25 本 潮安
26 潮
27
28 潮安
29
30 生 潮安
31 潮安
32
33
34 潮安
35 明 潮安
1.2 2017年2 21日召开第44届 举 备委员会 会议，共 14 ，
：
1 明
2 中
3
4
5
6
7 全
8 新
9 黄
10
11
12
13
14 发
2 年 会
1.3 2017年3 6日 5时 安 会议室召开 会议， 举委员会 席 明
提出 任 ， 议， 通 。任
会 长
会长 黄 吴 BBM
明
总 务 吴佶财
总务
财 政 生
财政
务
务 本 中
文教 席
文教 席
会员 席
会员 席
务 席 吴 BBM
务 席
务 席 吴 新
年团团长
年团 团长 黄
年团 团长
资 席
资 席 发
席 吴
席：
黄 . . . 天
明 BBM
春 BBM 黄
明 发 黄
吴 进
当
备注：当 吴 2017年4 10日 委任， 于2017年6 25日 委任。
年 会
年
2017年2 4日 星期 在潮州大
厦二楼礼堂举 新春团拜， 宾
教育 部长 兼交通部第二部长黄志
明。 部政务部长 中 大
新文 中 总 会 会长
黄 本会 会长
300 会 团 以及会
会员 堂。
黄志明 时， 本会
大 举 潮州 会。
出，潮州 ，
潮州 ， 潮州
， 是 文化 ， ， ，潮州 潮州
，在 年 举 。 本 团
举 ， 年 文化 ， 时 文化与 ，
进 会 。
年长会员 春 新年 潮 ， 年团 编 潮州
，6 潮 大 发大财 ， 。
在 中 。
▌八头瑞狮迎宾现演。
▌其乐融融，喜迎新春。
年 会
2017年3 27日 星期 午11时在潮州大厦 楼礼堂举行第44届 会
礼。总 部长 ， 礼 宾 政务部长 会
议员 中 大 兼总 会 总会会长 天
，以及 及 团 表 300
出席。
中 本届 会 35
14 。前任
会长 任会务 明 发 中
提及 通 潮州 潮
开 ， 在 ，
具
， 进新
届 会 。 表
： 新任会长， 全体
潮州 会 会 ，
，团 潮 ， ，
潮 文化， 开 。
年 在开 ， 会
生 发 。
报 礼 午 。
▌ ，新。
▌ 。
▌ 现 。
第44 会
年 会
4 年 会
本会 新 会 总
会举 2016年度 出会
， 2016年 举
届潮 潮州 2016
， 31 会员团体中
出， 2016年度 出会 。
共 4 会员团体 ， 出会
会 是： 会
会 会 。
2017年4 22日 星期 7时在
会 大礼堂举 2016年度 出会
礼。会长 表会
。出席 礼
员 ： 吴佶财
黄 以及 年团10
表。
▌ ，。
▌ 。
年 会
2017年4 29日 30日在
举 第44届
会 ，共计27
出席。 分 5
潮
潮 文化
会 ， 生
大 进行 。
定 中 长期发
， ， 委
表 案。
案 ， 2 案。
分 ，大 ， 定会 明 年 发
及 。
▌ 。
▌ 。
▌ ， 。 ▌ 。
年 会
会大
7
安 于2017年6 28日 函潮州 会 会长 ，以 新发 与 新97
登路潮州大厦 ， 会 年 通 期 ， 本会 于2018年6 30日
97 登路会 。
安 出 是， 会 当时 ，以 文化与
。 安 在 年 本 会所， 。
记 ，潮州 会 于1929年 时，会所 在登路 。
88年 ， 时期， 安 时 处 ，
1963年以 ，潮州 会 于97 登路 潮州大厦。本会 部
在 55年， 97 登路 。
本会 与 安 关于 所 ， 进 。本会
会 先 以 ， ， ， ，以 潮
州 会 。 出 进 ，本会 会
程，提交常务委员会 会先 准， 全体会员 告 件 发 。
▌ 。
年 会
前 会议长 总 于2017年9 8日 午 潮州 会 ，
40 务 年团 新潮 员 。进 潮州
四 交 。
▌ 。 ▌ 现 。
▌ 。
年 会
8 88 年
年 新 潮州 会 88 年 ，
本会 于9 30日 星期 在 会
中 四 举 88 年
届潮州 及 长
。
当天教育部长 教育及 兼
部第二部长 于 午3 30分
长 开 ， 6时30分举
88 年 届潮州 ，
财政部长 任 宾。席开115
，本 潮 团及 团 表，
潮州 会 潮州会 以及 潮州会 前 。中
以及 。
▌迎 瑞 。
▌ 瑞 。 ▌ 瑞 。
▌ 现 。
2 年 会
，
潮 表 十
相 。 分 ，第
者 ， 潮
。第二 者
相，以
审团 ，
潮州 会 及潮州
文化 ，
。 潮州 19
报 40
出 年 于21 34
， 表
中
相
及书 表 。
▌演 。
▌。
▌。
▌ 演 。。 。
年 会 2
▌ 演。
▌ 演。
审 表 度与 行 以及
程度进行 。 届潮州
是 ， 出
。
▌ 。
▌瑞， 。
22 年 会
本会 会长兼本次 委会 席 出，88 年 潮州 会 意
， 此 意 具 意 新 会。以潮州 ，
本会 次举 ， 全 是第 次， 是 年 与会
，共 潮州文化 。
88
总 ： 明
席： 席：黄
总 务：吴佶财
总 ：
委 员： 黄
年团： 黄
▌
。
。
▌ 。
年 会 2
8 1
会88年，本会 举
， 进
长 。当天 午3
30分教育部长 教育及
兼 部第二部长
长 开
。 ，潮州
会 会 年 化 ，
前 ，
年 与 相 ，
。
会 ， 会
以大 ， 体 大 ， 复 。
长 以中 文文 ， 出 表 及文 ，
潮州 会 ， 会 。 会 義安
中 关 ，以及 在本 潮州 中所 。
报 前 总编 员 ， 中 教育部 文
，资 报 时 与 次 料 。 新
者兼资 报 生教 是 料 。 报 前 任
任 意总 。 报 行编 会 任秘书长 发 兼 编，会
员 任 员。 者 资 员 任 文
员。
▌ 。
▌。
▌ 。
2 年 会
会 务 是 中 前教 本 潮
团， 出期 潮州 会 88年 。
当天文教 生进行 ，分 于中午12时 午
1时 午3时 4时30分 午6时 7时举行。 中 书 会 书
。 与 书 吴 明
新 。
▌ 。
▌现 。
年 会 2
8 2
长 是 潮州 会 88
年会 举 料 ，9 30日在
会 中 四
举 ， 潮 潮 以及
，会 定在 部四
举行 。 于2017年10 10日
5时，在 路190
部 举行会 长 开
， 宾是 长
会议员 先生。 天
出 10 15日。
潮州 会 2017年度 届潮州
开 ，在 与
宾 者交 。 潮州 在
潮州
， 潮 文化 ， 以
潮州 交 。
2017年10 13日教育部长兼交通部第
二部长黄志明前 部
长 。
▌ 。
▌。
▌
。
2 年 会
8
8 1 1000 2 4
1 明 20 000.00
2 20 000.00
3 20 000.00
4 10 000.00
5 10 000.00
6 吴 10 000.00
7 吴 10 000.00
8 10 000.00
9 10 000.00
10 10 000.00
11 吴 10 000.00
12 10 000.00
13 10 000.00
14 明 10 000.00
15 10 000.00
16 黄 10 000.00
17 8 000.00
18 10 000.00
19 10 000.00
20 10 000.00
21 5 000.00
22 5 000.00
26 5 000.00
27 5 000.00
28 義安 5 000.00
29 5 000.00
30 黄 5 000.00
31 春 5 000.00
32 5 000.00
33 5 000.00
34 黄 5 000.00
35 5 000.00
36 4 000.00
37 黄文 4 000.00
39 黄 2 000.00
41 黄 2 000.00
42 2 000.00
43 潮 1 000.00
44 1 000.00
45 发 1 000.00
46 1 000.00
47 会 1 000.00
49 生 1 000.00
50 天 1 000.00
8 2
会长吴 会礼 。
吴 报 。
会长 明报 。
1000 88 年生日 。
礼 1000 。
团 1000 。
礼 1000 ，提 。
年 会 2
500 。
。
上 报 化 及 发 。
号 提 。
号 。
。
年 与 。
号
月 号 月 号
司 司
第 年会
2017年10 6日 8日 潮州总会 ， 潮州 会 潮团
第十 届 潮团 年会 ，在 举行。 全 80
200 潮 团， 3000 潮 及 政 宾 相 堂，共
。
会 长
4 0 新 表
团出席大会， 前
会长黄
总务吴佶财
潮
黄
，14 务
员以及8 年
团团员。
▌ 。
2 年 会
10.1 2017年10 16日 7时 3 0
分，在新 文化中
礼堂9楼，
与 潮
潮
出。文化 及 年部
政务次长 宾。
出
，
潮 书 ， 潮
表 潮
。当
95 。本会 吴佶财 生
本 发 出。
▌ 。
▌ 。
年 会 2
10.2 2017年10 22日 星期日 午3时，在 会 举 第119次书 。
文教 席 ， 书 开 行书 与 。
进 准备 与大 分 。
10.3 2017年11 26日 星期日 午3时，在 会 举 第120次书 。
先 文教 席 教大 ， 书
春 。 春 ，春 以及书
春 具体 ， 春 书 与大 进行交 。
10.4 2017年12 31日 星期 午3时，在 会 举 第121次书 。
书 开 与 ，分 与 。
书 是 。 与 是相 进 。
进 。 书
时 。 开 具体 明。 文教
席 ， 60 出席。
▌ 现 ， 。▌ 。
▌
。
年 会
年
11.1 2017年4 2日新潮 举 第 届 委会 举，十 次
举， 者 出 新潮 发 出 与 。 会长兼 年
团团长 以及 年团 任 任 。 ，
出 以 席 表 新潮 第 届 行委员会。
11.2 总会 文化中 及大 中 委员会于2017年5 27日 星期
， 午3时 9时在大 书 前 举 2017年 午 年
会 。本次 备 列 ， 文化表 全 中
。本会 。
员 ， 吴 吴 。
▌
新 。
▌新。
年 会
11.3 年团于2017年6 17日 星期 午11
30分，在潮州大厦 安 会议室举行
新 届 2017 2018年 委任 。
出席 明 吴
吴佶财
生 黄
黄 发 春 以及
年团新任 前任 。
11.4 2017年10 21日 星期 年
团 新潮
会 年 交
号 ，
宾是总 部长 。黄
黄
出席
次与 年 表交
。
▌ 。
▌ 。
▌ 。。
2 年 会
11.5 2017年11 4日 星
期 新 潮 在
部举 16
年 第 届
委会 。出
席 ：
黄
黄 天
。共 ， 新潮 路 程。
新潮 ：
。
新潮 全新
. 。
11.6 中 潮州 于2017年12 前 新 录 潮
州 进行前期 。 年团 安 前 新 安
进行 ， 安 本 潮州文化 者新 大 中文 志
教 。
▌新。
，乐 。
。
▌ 新 。 ▌。
▌ 新 ， 新 。
年 会
会员
201 12 1
3847
1786
总计 5633
2017
2017年 1 9
2017年 2 22
2017年 3 10
2017年 4 7
2017年 5 0
2017年 6 11
2017年 7 5
2017年 8 11
2017年 9 1
2017年 10 16
2017年 11 23
2017年 12 19
2017年总计 134
847 1 4 81
年 会
13.1 2017年1 24日，在 政务部长
与 委员会 发 与
委员会 发
2017 ， 300 礼 。
13.2 2017年4 22日，在 举行
务 第 届 委会 2017 2018年
礼， 部政务部长 是 宾。出席
礼 宾， 教育部兼 部政务次长 会议员
潮团 表共计600 宾出席。 务 员 130 。会
潮 部， 团总
任会长。
13.3 2017年5 27日在 生
大 48 ， 300
举 午
， 礼 。吴
新
出席。
13.4 潮 部 新
潮州 会 于2017年
5 31日在 举行 会。 会 潮 发
， ， ，相 ， 具
大 团， 时 会员 以 。出席 会
▌ ，八 。
▌新 宾 乐 。▌ 乐
。
▌ 。
年 会
吴
届
潮 者
黄 黄
吴 明 文
吴 。
13.5 2017年6 5日 6日在 举 务 ，
务 席吴 务 席 ，26 务
员出席。
13.6 2017年7 4日 行6 前 ，拜会 潮州会 及 潮安 会，
， 2018年举 安潮 。拜 团 员 ： 吴
。
13.7 2017年7 11日本会 吴 会长 团出 潮州 会 ， 在 交
， 举 2018年 安潮 。 团 员
： 黄 全 。 务 1
新会所 。
▌ 。
▌
。新
。
▌ 。▌ 。
年 会
13.8 吴 吴 务 员与 部 ，于2017
年8 5日 ， 午1 开 8 。 政务部长
， 1000 ， 分发礼 。 务 30
出席当天 。
13.9 2017年8 7日吴 潮 委会 席 席 以及
务 行5 前 潮 安潮
2018 。 潮 总会长 吴 总会长吴 总秘书
总财政
以及
席
。吴
3
潮 会
所大厦。
13.10 2017年7 22日 25日，新 潮州 会会长 团 行8
前 中 州 。 团先 团 安 资
会 团。 团 员 ：黄
黄 。
13.11 2017年8 22日 23日 行6 拜 潮州 会， ， 交
， 2018年 安潮 。拜 员 ： 吴
。
13.12 2017年9 5日
出
会 行18
，在会 长
本会 ，
当天出席
▌。
▌
。
年 会
吴 吴 天 黄
黄 全 吴 以及 6 务
员。
13.13 潮州 会 新 会于2017年9 5日 星期二 6时，在新
文化中 礼堂举行 路 ， 会 450
。
大会 宾兼 宾是 部兼
发 部 政务部长 。
者 中 新 务
司 席
行总
大 行 团 行 务 先 分
部 。本会
务所 务部 任 发
任 席。
13.14 7 8 次 团出 潮州会 潮州 会 会 潮州
会 ，12 7日 度拜 潮 12 21日
度拜 潮州 会 12 29日 度拜 潮州会
， 与 安潮 具体 。
▌ 。
▌新 。
年 会
4
2017年11 11日本会
与 会
会及 会 发
会
举 新 次
会 日 ，教
育 部长 兼 部 第
二部长 出席。
四
教育
中 及
会共 新
。 4 会
。 会长 会长 5000 此 。 天 报 潮州
明报 员 潮 表 ，以及
潮州相 与 。 出席 期500 。
会 在 文化， ， 会 发 。
会 与新 团体 资 ， 体， 行 会 任，
生 ， 会。 开 体 中 四大
文 表 ， 生 便 与 ，
， 。
上 体
教育
。
本会 吴佶财 吴
本 黄
黄 以及 务
6 出席 。
▌新。
▌ 。
年 会
▌ 。
会 会
15.1 2017年1 26日 星期四 7时45分在 举行春 2017开
， 宾 总 兼 安全 部长 志 。本会 1 此
。
15.2 2017年4 9日 星期日 午10时本会 总会与 会
举 关 ，在本会 80 及 。 吴
黄 黄 年团 4 表 与 。
15.3 会总会 议 新 文化中 于2017年5 19日 星期 7时，
在新 文化中 开 。 总 开 。本会
及 出席。
开 ，5 20日 星期 7时新 文化中 举 期 天 新
文化 2017 开 礼， 文化 及 年部长 开 。
本会 本 出席。
15.4 总会 与会员团体 通，于2017年5 18日 星期四 7时30分
在 总会举 分 会 交 会，总 部长 宾。本会
发 表本会 出席。
15.5 总会 新 52 年， 召会员团体于 日 8 9日 当天，
在 报 登 词，本会 会 寄300 此
。
15.6 2017年7 1日 午11 ，
总会在 文化中 6楼举 与
部长 交 会， 新
发生 。本会
黄 及 出席。
年 会
15.7 2017年7 5日 6时45分，在 举行 ， 路 。
当 7时30分 ， 总务 以 请潮州大
。
15.8 总会于2017年11 12日 星期日 ，在 会举 第 届 全
， 共分8 。 会长 500 。
▌ 迎 迎 。
年 会
16.1 2017年1 16日 星期 会议 ，7时30分在 部举行
会。本会 20 出席， 会长全部 ， 義安
总会共 30 ，共 50 出席。
16.2 2017年1 19日 星期四 州会 在 州大厦二楼礼堂举行第78届 2017
2018 委员会 礼， 宾 生部长 。本会 及 出
席。
16.3 春 春 委会于2017年1 20日 星期 6时，在
新 中 举 第二十四届文化 开 ，
宾 文化 及 年部政务次长 。本会 以 。
16.4 潮州总会于2017年2 5日 星期
日 6时在潮州大厦義安大礼
堂举 新春团拜兼新春 。
明 及吴 出席。
16.5 会 于2017年2 6日 星期
日 6时30分在中 总 会
堂举 新春团拜， 宾 总
部长 全 总会秘书长
。本会 吴 出席。
16.6 潮安 会于2017年2
12日 星期日 7时，在 大 举行58 年 先敬拜天
，本会 中及 本 出席。
▌。。
▌ 。
▌ 。
2 年 会
16.7 会 2017年2 17日 星期 7时在 路5 举 新春团拜 文化
开 礼，文化 及 年部长 宾。本会
本 出席。
16.8 会于2017年3 12日 星期四 中午12时在第 举
58 年 ，文化 及 年部政务次长 大会 宾。本会
本 及 中出席。
16.9 2017年3 25日 星期 会 与 会 会
会， 宾 总 部长 。 本 表本会 出席。
16.10 会于2017年3 31日 星期 在 部举 54 年
春 ，本会 本 明
年团2 表出席。
16.11 黄 总会于2017年4 1日 星期 在 大 楼举行常年春 发
会员 。 宾 发 部长黄 财，本会 本 及 中出
席。
16.12 会于2017年4 1日 星期 7时30分，在 楼举行会员
时 发 会 。本会 本 与 中出席。
16.13 长 会于2017年4 9日 星期日 7时30分，在 会 举 72 年 ，
本会 本 与 中出席。
16.14 潮州 堂于2017年4 11日 星期二 7时，在 楼举 150 年 发
第44届堂员 及 。本会 以 。
16.15 2017年4 13日 星期四 会 在 137 举行第 届 文化
开 礼， 会， 新书发 。文化 期10天。 宾 生
部长 。本会 黄 出席。
16.16 潮州 会于2017年4 18日 星期二 7时，在 会 举 139 年
， 会议员 宾，本会 本 与 中
出席。
16.17 潮安 会于2017年4 19日 星期 举 60
年 ，本会 本 与 中出席。
16.18 2017年4 23日 星期日 7时30分在 楼举 63 年 ，本会 本 与
中出席。
16.19 安 会于2017年4 25日 星期二 7时30分在总 会 总会举
71 年 天大 ，本会 中及 本 出席。
年 会
16.20 大 于2017年5 3日 星期 在 部举 第10届
员 礼， 及 部兼 生部 政务部长 宾。本会
本 与 中出席。
16.21 会 于2017年5 14日 星期日 午四时 ，举行新大厦开 礼。
部长 生 大会 宾。本会 明 黄 吴
发 本 出席。
16.22 部于2017年5 16日举 2017潮州 ， 是
次举 潮 及 行潮 ， 请新 潮
。 宾 总 政务部长 志 。本会 天 出席。
16.23 黄 于2017年4 29日 星期 7时举 春 发 员
及 ， 长黄 宾。本会 本
与 中出席。
16.24 会 于2017年5 20日 星期 7时在 大 楼举行195 年 ，本会
， 中 表会 出席。
16.25 潮州总会于2017年5 20日 星期 6时30分在 部举行5 年
， 宾教育部长 及交通第二部长黄志明。本会 出席 表 ：
黄 黄 。
16.26 堂 于2017年5 22日 星期 7时在 68
年。本会 。
16.27 会 于2017年5 28日 星期日 中午12时在 大 会 举
行80 年 。 宾 总 。本会 在80 年 登 词志 ，
5 28日 四大 潮 出 30
。本会 本 出席午 。
▌ 。 。
年 会
16.28 会于2017年5 28日 星期日 在 堂 举 42 年
务41 年 。本会 以表 。
16.29 2017年6 17日 星期 7时 会在 大 举行 大会
第 届 会 礼 。本会 本 及 中出席。
16.30 二十 年，中 新 大 于2017年6 28日 星期
6时在 举行记者 会， 表会 出席。
16.31 书 于2017年7 1日 星期 午4时30分，在
部举 。 会 席 宾。本会
。
16.32 于2017年7 8日 星期 7时30分在 楼举行80 年 ，
部长 生 。本会 中 本 出席。
16.33 会于2017年7 10日 星期 午2时30分在 文化中 举
2017年 ，文化 及 年部长 宾。 本
表会 出席。
16.34 会 于2017年7 17日 星期 7时30分，在 星 举行139 年
关 。本会 中及 本 出席。
16.35 中 新 大 于2017年7 26日 星期 6时30分在 举行中
90 年 ， 表会 出席。
16.36 2017年7 29日 星期 在 举行2017年度常年会员大会 第36届
2017 2019 会及 举，黄 表本会 出席。
16.37 中 新 大 于2017年8 3日 星期四 6时，在 举
行 全 大 任 会。本会 吴 出席。
16.38 2017年8 6日 星期日 7时在黄 举行第 届 会
总 ，本会 会员 ， 开 第 第二
。 表会 。
16.39 中 会 于2017年8 8日 星期二 7时，在 大 举 180 年
， 宾 前 总 黄 。本会 本 与 中出席。
16.40 義安 与義安文化中 于2017年8 10日 星期四 7时，在義安 举
行義安 书 2017年开 礼 義安全 生书 2017年
礼。義安 总 开 。 表会 出
席。
16.41 茶 大 会 于2017年8 19日 星期 7时30分，在 楼 文礼 举行
新 52 年及会 159 年 ，总 部长兼 部及 交部第二部
长 明 宾。 本 表会 出席。
年 会
16.42 总会于2017年8 23日 星期 7时30分，在 会礼堂举 新
52 年及会 88 年 ， 部兼教育部 政务次长
宾。本会 本 与 中出席。
16.43 新 总会于2017年9 2日 星期 7时30分，在 备
部举行 总会第67 年 会 发会员 及 月
。本会 本 及 中出席。
16.44 新 于2017年9 23日 星期 6时30分，在 会 中 举行
150 年 。新 总 任 宾。 表会 出
席。
16.45 潮 会 潮 书 于2017年9 24日 星期日 在潮 会 礼堂举 2017书
潮 会 91 年 潮 书 15 年 。潮 会 长 发
。 表本会 出席。
16.46 新 会 于2017年9 26日 星期二 6时30分，在新 会
总会大礼堂举 第36届 2017 2019 会。总 部长 。
出席。
16.47 中 共 新 共 大 于2017年9 27日 星期 在新
举行中 共 68年 会。中 共 新
共 大 时 新文先生 任 宾。 黄 出
席。
16.48 義安文化中 于2017年9 29日 星期 6时，在潮州大厦举 義安中
会2017 。義安 总 任 宾。 本 出席。
16.49 新 厦 会于2017年9 30日 星期 在 举行
第十届 中 会。 政部长兼 政部长 任 宾 中
共 新 共 大 时 新文 任 宾。本会
。
16.50 星 于2017年9 30日 星期 在 举 中 部 二十 年
部 十 年 第36届 大会。本会
。
16.51 茶 大 志 于2017年9 30日 星期 在 楼举行83 年 。本会
。
年 会
16.52 潮 会 于2017年
10 7日 星期
7时，在 举
91 年
会 56 年 。
生
本
发 及 年团 3
表出席。
16.53 会于2017年10 14日 星期 在 致 举 111
会，本会 中 本 出席。
16.54 2017年10 16日 星期 中午11时30分， 出资，在潮 请 潮
长 14 员， 吴佶财 生出席。
16.55 于2017年10 19日 星期四 6时在新 中 新 楼举
54 年 3 年
及 潮 。 本 及 年团6 出席。
16.56 定会 于2017年10 28日 星期 5时30分在 会 中 四楼
举行99 年 第 届 定 大会 ， 宾是文化 及 年
部兼 部 政务部长 。本会 中 本 出席。
▌ 。 。
▌。 ， 。
年 会
16.57 吴 总会于2017年10 29日 6时，在新 会议 中 四楼
会 403 406 举 90 年 会所新 楼开 吴 会
会，总 部长 ， 宾 务资政吴 出席。
本 中 黄 表会 出席。
16.58 教会 于2017年10 31日 星期二 午2时30分在 文化中 举行
36 年 文化中 开 ，文化 及 年部政务次长
开 。 7时30分在 举行 会， 本
黄 年团3 及 务 20 出席。
16.59 会于2017年11 3日 星期 7时在新 中 举行 文
887年 70 年 ，大会 宾 会议员 。 本 表会
出席。
16.60 会于2017年11 4日 星期 7时30分，在 会
总会大礼堂举行 会 152 年 及 60 年
， 宾 会 会长 。 本 表会 出席。
16.61 大 于2017年11 5日 星期日 午2时在 举 43 年 所
开 志 ，大会 宾 生部长 。本会 志 ， 本 表会 出
席。
16.62 于2017年11 11日 星期 6时30分在新 文化中 举
40 年 。 宾是 生部长 。 本 中出席。
16.63 会 于2017年11 12日 星期日 7时30分在 楼举行52 年 ，文
化 及 年部政务次长 宾。本会 吴
本 以及 年团2 表出席。
16.64 義安 于2017年11 17日 星期 7时，在潮州大厦举行第19届義安全
潮 2017开 礼 年度義安 礼。本会
出席。
16.65 潮安会 于2017年11 18日 星期 7时，在 大 会 举行53 年
，总 政务部长 志 宾。本会 吴 生 本
发 出席。
16.66 中 堂 十 总会于2017年11 19日 星期日 7时30分在新 中
举 大 及75 年 。 宾 文化 及 年部长 。本
会 春 年团 表 以及文教 7 出席。
16.67 春会 定于2017年11 24日 星期 6时，在 会议中
会 举行150 年 ，新 务资政吴 宾。本会
出席。
年 会
16.68 大 堂 会于2017年11 25日 星期 6时30分，在
中 楼 会 举行90 年 。 本 表会 出席。
16.69 州会 于2017年11 25日 星期 7时，在 文化中 举行125 年 ，
宾是 会议员。 中 表会 出席。
16.70 星 教会 新 于2017年12 2日 星期 7时30分，在 楼举行
65 年 。 本 表会 出席。
16.71 总会于2017年12 2日 星期 7时15分，在 楼 中 举行64
年 ， 及 部兼 生部 政务部长 大会 宾。 中 表会
出席。
16.72 总会于2017年12 9日 星期 6时30分，在 举
总会第 届 大会 新 总会80 年 。 宾是 总 兼
安全 部长 志 。 吴 吴佶财 生 天
发 黄 年团4 表出席。
16.73 堂于2017年12 10日 星期日 7时，在 堂举 88 年 ， 宾文
化 及 年部政务次长 。 生 文教 7 表
会 出席。
16.74 2017年12 10日 11日 总会在 会 中 举行 新 星
2017 ， 宾 会及 发 部长 。 务 2 表出席。
16.75 安 会 于2017年12 12日 星期二 7时，在 四楼 会大
举 会95 年 会68 年 。文化 及 年部长 宾。
本 出席。
16.76 義安 于2017年12 16日 星期 6时，在潮州大厦举 潮 大团
2017 ， 及 ， 年 潮
团 出。 宾是教育部长 及交通部第二部长黄志明。本会
出席。
16.77 堂于2017年12 16日 星期 7时30分，在 堂举 大
及 堂80 年 ， 宾 会议员 明。 本 出席。
16.78 新 中 于2017年16日 17日举 会
。16日 17日 午9时30分 午5时 ，在 书 16楼
举 会 16日 17日 7时30分在新 文化中
表 。本会 。
16.79 定于2017年12 20日 星期 7时15日，在 文化中 举
105 年 ， 潮 状 与 ，前议员 通 开 。本会
2 表 出。
年 会
17.1 2 017年1 21日 星 期
午10时30分
会 行 8 在会长
本会
， 明 吴
天
以及 务 8
表 者。 计
本会 前 会 拜
， 会
， 在本会 交 。交 ，中午共 。 会
。
会 会长
会 会长 明
会 总务 任
会 财务 任
会
会 任
会
会 秘书
▌ 。
▌ 。
年 会
17.2 先生 于2017年2 14日 6在 会议 中
会议 举行， 明 出席。
17.3 潮州 会 于2017年2 17日 7时在 举行
。2012年 文化 书 。秘书
处 共 出席。
17.4 第十 届 潮团 年会 秘书长会议于2017年4 24日 25日在 度
举行。团长秘书
长会议 ， 请全体与会者 4 26 28日在 度 大 举
第十二届潮 会。 黄 及吴佶财出席。
17.5 委 政
文化交 团于2017年4
25日 星期二 午10时拜 本会
， 交 ， 在
楼 楼 请
宾， 报 午 。 与
员
天
务 4 表。拜 团 员
：
政 长
化
务 长
资 长
长
团 长
新 团 长
黄 长
▌ 。
▌ 。。
年 会
17.6 2017年5 13日 5
时， 政
团 行5 拜 本
会 。 员 ：
政
席
务 长黄
政 室 任
会 席 中
文 会 席
明生。本会 吴佶财 宾。
17.7 2017年5 14日 会 行8 拜 会 。 团 员 ：
会 常务 文 常务 文 常务
会 中 会 会 黄 会 。本会
黄 天 以及 务 3 表
宾。会 在 请 团。
▌ 。
▌ 宾 。
2 年 会
17.8 潮 会在 会 席
行9 于2017年5 22日 星期
午10时拜 本会 ，
生
吴 天
团。 交 本会
在 部 请 团。
潮 会 团 ：
1 潮 会 席
2 潮 会常务 席
3 潮 会常务 席
4 潮 会 席 文
5 潮 会 席
6 潮 会 席兼常务秘书长
7 潮 会
8 潮 会
9 潮 会常务 秘书长 文
17.9 2017年5 22日 星期
午11时30分 化中
34 年 生
前 会 ，
潮州 文化与
。本会
，以生
生
潮州文化 ， 发
中 文化
。
▌ 。
▌ 。
▌ 。
年 会
17.10 2017年6 19日 星期 午11时潮州 会 行17 拜 会 ，
本会 与 会 宾。本会 出席 ： 吴
吴佶财 本 黄 。 团
：
会 务
1 席
2 潮州 席
3 潮州 年委员会会长
4 潮州 员 会会长
5 生 潮州 团团长
6 潮州 年委员会 会长
7 潮 潮州 年委员会 会长
8 潮州 年委员会 会长
9 潮州 年委员会 会长
10 潮 州 员 会 会长
11 潮州 员 会 会长
12 潮州 员 会 会长
13 潮州 年委员会 委
14 潮州 年委员会委员
15 潮州 年委员会委员
16 黄
17 潮州 室 任
▌ 。
年 会
17.11 本会 于2017年7 22日 中 潮
新 进会 潮 会 以及
大 任 表
团。潮 会 于中 ，2015
年8 ， 在中 四 分会，新
分会 在 中。 年 潮
与交 ，本会 与潮 会 届
新 。
17.12 潮州会 于2017年7
29日 星期 7时在
中化中 举 会 8 0 年
，本会 吴
本 黄 全
出席。吴 3
潮 会所 。
17.13 团 在 宾潮 ， 分发 宾资 ， 潮 发 ，
宾潮 总 会于2017年5 7日在 。 宾潮 总 会于2017
年8 19日在 举行 ，当 团 政 务 ，以
及 宾政 员 会 共 出席 。 表会 出席。
▌ 。
▌ 新
现 。
▌
。
年 会
17.14 潮州 会 会于2017
年8 15日 17日， 天在
召开 潮 83 年
，本会 会长 及
出席。
17.15 中 潮
州 长
前 四
表团 行15
于2017年8 17
日 午5时拜 本
会 。 吴
文
天 本 黄
黄
团。潮州
务 长 明及
11 潮州
，
见 表。
▌ 。
▌
。
1 潮州 政 长
2 明 潮州 务 长
3 潮州 务 长
4 潮州 务 员
5 长
6 团 总
7 潮州 长
8 黄 行
9 长
10 长
11 总
12 潮州 总
13 潮州 生 总
14 长 生
15 潮州 务 务
年 会
17.16 2017年8 24日
午 4 时
总 会 表团
行 9 拜 本会
， 吴
吴 佶 财
生
发 天
宾。
宾 会 议书 。
1 黄 总 会 席 会长
2 会常务 会长
3 总 会 席
4 总 会 席
5 总 会 会长
6 财政 行政政 长
7 总 会 室 任
8 总 会 部 任
9 务 任 员
17.17 潮 州 会 于
2017年 8 26日 星 期
在 宾楼举
会 77 年 ，本会
会长
明 出
席。
▌ 。
▌ 现 。
年 会
17.18 2017年8 29日
席
潮
席
潮
席 行
3 本会 ，
交 中
提出与
大 及
议，
当 表
， 意
， 此 。本会 吴佶财 吴
天 春 以及 务 12 表
宾。
17.19 2017年8 31日中
资本及新
团 行15
本会 ， 会长
表会
宾，当天
出席
天
本 。
此次 是
报 资本
，资本 是潮 ， 资本 资 团
， 中 ， 资本 ，
中 资本 化 。 宾 ：
中文
1 中 资本 长
2 席 化
3 部总
4 部总
5 潮 大会 席
▌。
▌ 。
年 会
17.20 2017年9 23日 星
期 中午本会 在
部 请
政 部
新 行
24 ， 宾
。 会 长 报
席 ， 宾
前
，
。出席
团 ：
吴 吴
佶财 生
本
黄 。 团
：
▌ 宾 。
及 务
1 委 部 部长
2 明 委政 委 书记
3 关 委 书记 新 委书记
4 委常委 部长
5 黄 州 委常委 委书记
6 长
7 委常委 部长
8 启 委常委 委书记
9 文 委 书记 政 委书记
10 委 书记 政 委书记
11 委常委 部长
12 新 潮州 委常委 部长
13 在 委常委 长
14 黄 委 任
15 黄 大 与资 委员会 任委员
16 委 委 部 长
17 委 委委员
18 政 员
19 发 委 员
20 会 任
21 新 委书记
22 委政 室 会发 处处长
23 委 长
24 黄 委 部 处 员
▌ 新 乐 。
年 会
17.21 潮 会 行14 于10 9日 星期 5时拜 本会， 团 员
。 吴 吴 天
宾。
团
1 潮 会 会长
2 明 潮 会 潮
3 潮 会 会长
4 文 潮 会 秘书长
5 潮 会 常务 会长
6 生 潮 会 会长
7 潮 会 会长
8 潮 会 会长
9 潮 会 长
17.22 潮州 会 于2017年10
13日 星期 8时，在新
楼举 83 年
会所 。吴佶
财 春 黄
及 务 3
表出席。
17.23 潮州会 于2017年10
21日 星期 7时30分，在
礼堂举 51 年
， 会议员 黄日 开 礼。吴
天 以及 务 4 表出席。
▌新。
▌ 。
年 会
17.24 2017年10 21日 星期 午10时30分，新 会会长 安
总会会长 文化 会会长 行
25 本会 ， 者 见 表。 吴 吴佶财
中 本 宾。
1 总会 会长
2 总会 行会长
3 文化 会 会长
4 总会 常务 会长
5 总会 常务 会长
6 文化 会 长
7 总会 会长
8 总会 会长
9 总会 秘书长
10 总会 会长
11 文 文化 会 秘书长
12 文化 会
13 文化 会
14 文化 会
15 文 文化 会
16 文 文化 会
17 文化 会
18 州 会
19 州 会
▌ 迎 。
年 会
17.25 政 ，
务
委 政 ， 政
政 潮州 政
第 届
会 于2017年11 10
日 11日在 举 。
表会 出席。
17.26 潮 会于2017年
11 21日在 召开第 届
第二次会 会议，本会
会长吴 出席。
17.27 潮 团总会于2017年12 6日 10日 天在 中 举行
第二届 潮州 ，黄 表会 出席。
17.28 潮州 会 于2017年12 10日 星期日 举 新会所 礼， 午3时潮
者 举 路 ， 6时新会所 ，
7时 。吴佶财 天 春 新会所
5000 。12 8日 天 程前 会 交5
，共计2.5 。吴 以及 务 10 表出席 ，吴
1 新会所 。
17.29 2017年12 11日 星期 本会 出资，在 楼 请潮州
中 总 及 总 行。此次 程前 新
录 潮州 进行前期 。潮州 是潮州 文化
，是天 潮
， 潮州
，便是 潮
州 开
，
潮州文化。
▌ 。
▌ 。
2 年 会
17.30 会于2017年12 30日 星期 午3时30分，在 中
楼中 会 举行第 届 会 礼。本会
出席。
17.31 总会于2017年12 30日 星期 午11时前 会 ， 会
长吴 总务 务 本 表会 宾。 团
：
1 会长
2 常务 会长
3 文 会长
4 会长
5 会长
6 会长
7 发 会长
8 会长
9 志 长
10 吴 长
11 长
12 长
13 常务
14 明 常务
15 会 员
16 会 员
17 会 员
18 会 员
▌ 。
年 会
8
18.1 2017年1 14日 星期 7时 团 在 楼 会
举行 年度 。本会 黄
本 出席。
18.2 本会 前总 先生 会长 先生 堂
会长 先生 ，本会 于
2017年2 11日在 报 登 词，2 13日前 。
18.3 团于2017年2 21日 6时30分在 举 30 年
，本会 出席 员 ： 明 吴 吴佶财
生 天 中
本 春 。
18.4 本会 先生 ，2017年3 3日本会 在 报
登 词，3 4日 7时30分前 。
18.5 本会 会长 明 先生 堂 生，2017年3 4日
本会 在 报 登 词，3 6日 8时30分前 。
18.6 团于2017年4 8日 星期 6时，在 部举 40 年 ，
宾 议员 。本会 出席 员 ： 明 黄 吴
生 本 天
黄 发。
18.7 本会 先生 堂吴 ，2017年5 9日本会 在
报 登 词，3 9日 8时30分前 。
18.8 本会 会长 先生 会长 先生 堂 吴
，2017年5 26日本会 在 报 登 词，5 27
日 8时前 。
18.9 本会 议员 文化 及 年部政务次长 于
2017年6 2日 7时 9时，在新 新 书 举行新书 出 发
， 财政部长 。 书 次长在 报 报
82 文 ， 长 会时 分
。 所 全 于 年 育 。本会
发 黄 黄 本 出席。
18.10 于2017年7 20日 星期四 午3时新 大 举
潮 与新中 新书发 会，本会 ，
发出席发 会。
年 会
18.11 2017年8 8日本会 发在 部举行 新书
发 会， 宾 教育部兼 部政务次长 。 吴 黄
黄 表会 出席。
18.12 2017年8 12日常务会议 ， 明 吴佶财
生 黄 前
拜。
18.13 本会 会长 总 共 务星
务 及 务 席 春 总 共 务
，会 于2017年9 30日在 报 登报志 。
18.14 本会 先生 ，本会 于2017年10 22日 7
时30分前 ， 在 报 登 词 。
18.15 本会 会长 长 先生 发 先生 生，本会 于2017年10 23日
7时30分前 ， 在 报 登 词 。
18.16 本会 会长 安 先生 堂 会长兼 财政
生，本会 于2017年10 27日 7时30分前
， 在 报 登 词 。
18.17 本会 本先生 ，本会 于2017年11 16日 7时30分前
， 在 报 登 词 。
▌ 。
年 会
年度
报告
年
附注 2017 201
1 815 089 3 704 157
2 58 818 64 454
开 3 1 242 708 4 314 780
368 801 546 169
所 开 5
368 801 546 169
附注 财务报表 部分.
2017 1 1 2017 12 1
年
附注 财务报表 部分.
附注 1 12 2017 1 12 201 1 1 201
编
行 6 487 995 1 791 904 1 299 084及 7 12 186 340 054 35 219
8 5 300 5 300 5 300资 9 7 462 74 118
505 481 2 144 720 1 413 721
定资 10 1 275 8 642 15 0711 275 8 642 15 071
506 756 2 153 362 1 428 792
及 11 22 213 1 300 018 29 279
484 543 853 344 1 399 513
484 543 853 344 1 399 513484 543 853 344 1 399 513
2017 12 1
年
附注
2017期 1 1 2017 853 344 853 344
总 368 801 368 801
期 1 12 2017 484 543 484 543
201期 1 1 2016
2016 财务报告所 1 419 102 1 419 102 年度 19 589 19 589 编 1 399 513 1 399 513
546 169 546 169
期 1 12 201 853 344 853 344
附注 财务报表 部分.
2017 12 1
年
附注 2017 201
前 368 801 546 169
2 1 735 17 347 定资 3 7 367 9 145
363 169 554 371
资 及 327 868 304 835 资 7 462 66 656 及 1 277 805 1 270 739
1 305 644 478 189
新 定资 10 2 7161 735 17 3471 735 14 631
1 303 909 492 820
期 1 791 904 1 299 084期 487 995 1 791 904
.
附注 财务报表 部分.
2017 12 1
年
1
2017 201
93 100 943 340118 700 1 000
1 000务 236 500 809 039
年团 3 300会员 务 10 748 12 31886 年 23 59988 年 343 123潮州 11 918 1 911 561
815 089 3 704 157
4
2017 201
政 51 219 40 012 行定期 1 735 17 347
5 864 7 09558 818 64 454
2017 12 1
年
2017 201$ $
44届 礼 24 583备 9 000
会员大会 47 106 23 670审计 8 000 10 150
行 545 36817 785
书发行 550 2 130时 员 15 588 9 650
新春团拜 24 026 22 504大 行 1 100
词与 词 73 175 40 766文教委员会 220 380
定资 附注10 7 367 9 145与 28 160 12 420
员 及相关 附注4 266 110 288 423648 182
3 083 1 005月 738 9 876
3 931 3 867务 210 625 579 083
务 37 529备 1 353 9 915
会员 务 2 885 4 3452 700 5 528
与录 5 138寄 467 5 994
文具 6 111 2 951务 900 900
备 3 755 3 8391 208 10 881
员 504 649新潮 开 770
1 084 1 342通 3 931 3 416第 届 潮 年会 28588 年 245 023潮州 144 207 3 212 013交通 508 392
交 27 265 31 891年团 15 030 6 820
1 242 708 4 314 780
2017 12 1
2 年
4
2017 201
及 关 出 236 500 255 19829 610 33 225
266 110 288 423
所 与新 本 计 ：
2017 201
前 368 801 546 169
以17 计 所 2016：17 62 696 92 849化
1 958 1 958 所 5 017 3 666 资 59 637 91 141
当 相关 务 时， 所 资 会
务 。 2017年12 31日，潮州 会 所
务 2 083 266 2016： 1 739 828 ，资 准备 118 627
2016： 111 260 于 所 。 务 及资
准备 期 。
2017 201
及 行 335 288 1 640 932期定期 152 707 150 972
487 995 1 791 904
期 期定期 期天 15天 2016 13天 1.5
2016 1.8 .
2017 12 1
年
7
2017 201
第 9 000 328 868 备 第 9 000
328 868
定 1 186 11 18611 00012 186 340 054
8
存货为待出售货物。
2017 201
7 462
10
备 具及 件 计$ $ $
2017
期 期 22 638 11 214 33 852
期 19 141 6 069 25 210 附注5 2 222 5 145 7 367
期 21 363 11 214 32 577
1 275 1 275
2017 12 1
年
10
201
期 19 922 11 214 31 1362 716 2 716
期 22 638 11 214 33 852
期 13 734 2 331 16 065 附注5 5 407 3 738 9 145
期 19 141 6 069 25 210
3 497 5 145 8 642
11
2017 201
第 851 719 第 2 414 4 531月 1 841 20 109
计 17 958 423 65922 213 1 300 018
12
潮州 会 。
潮州 会 在 ， 第 室 。
在 ， ，在资 日 况 ：
2017 201
年 3 420 3 839于 年 年 15 485 4 600
18 905 8 439
2017 12 1
Teochew Poit Ip Huay Kuan(Incorporated in the Republic of Singapore)
(UEN Registration Number: S65SS0003B)
Annual Report for the Financial Year Ended 31 December 2017
Management Committee’s Statementfor the fi nancial year ended 31 December 2017
The Management Committee (the “Committee”) present their statement to the members
together with the audited fi nancial statements of Teochew Poit Ip Huay Kuan (the “Huay
Kuan”) for the fi nancial year ended 31 December 2017.
In the opinion of the Committee,
(a) the fi nancial statements of the Huay Kuan as set out on pages 5 to 23 are drawn up so as
to give a true and fair view of the fi nancial position of the Huay Kuan as at 31 December
2017 and the fi nancial performance, changes in fund and cash fl ows of the Huay Kuan
for the fi nancial year ended; and
(b) at the date of this statement, there are reasonable grounds to believe that the Huay Kuan
will be able to pay its debts as and when they fall due.
Independent auditor
The independent auditor, Nexia TS Public Accounting Corporation, has expressed its willingness
to accept re-appointment.
On behalf of the Management Committee,
……………………………………….
Chua Kee Teang
President
……………………………………….
Woo Chee Chay
Honorary Secretary
……………………………………….
Tan Soo Seng
Honorary Treasurer
……………………………………….
Chua Kee Teang
……………………………………….
Honorary Secretary
……………………………………….
Independent Auditor’s Report to the Members of Teochew Poit Ip Huay Kuan
Report on the Audit of the Financial Statements
Opinion
We have audited the accompanying fi nancial statements of Teochew Poit Ip Huay Kuan (the
“Huay Kuan”), which comprise the statement of fi nancial position as at 31 December 2017,
and the statement of comprehensive income, statement of changes in fund and statement of
cash fl ows for the fi nancial year then ended, and notes to the fi nancial statements, including
a summary of signifi cant accounting policies as set out on pages 5 to 23.
In our opinion, the accompanying fi nancial statements are properly drawn up in accordance
with the provisions of the Societies Act, Chapter 311(the “Act), and Financial Reporting
Standards in Singapore (“FRSs”) so as to give a true and fair view of the fi nancial position of
the Huay Kuan as at 31 December 2017 and of the fi nancial performance, changes in fund
and cash fl ows of the Huay Kuan for the year ended on that date.
Basis for Opinion
We conducted our audit in accordance with Singapore Standards on Auditing (“SSAs”). Our
responsibilities under those standards are further described in the Auditor’s Responsibilities
for the Audit of the Financial Statements section of our report. We are independent of the
Huay Kuan in accordance with the Accounting and Corporate Regulatory Authority (“ACRA”)
Code of Professional Conduct and Ethics for Public Accountants and Accounting Entities
(“ACRA Code”) together with the ethical requirements that are relevant to our audit of the
fi nancial statements in Singapore, and we have fulfi lled our other ethical responsibilities in
accordance with these requirements and the ACRA Code. We believed that the audit evidence
we have obtained is suffi cient and appropriate to provide a basis for our opinion.
Other Matter
The fi nancial statements of the Huay Kuan for the fi nancial year ended 31 December 2016,
were audited by another auditor who expressed an unmodifi ed opinion on the fi nancial
statements dated on 19 January 2017.
Other Information
Management is responsible for the other information. The other information comprises the
Management Committee’s statement set out on page 1.
Our opinion on the fi nancial statements does not cover the other information and we do not
express any form of assurance conclusion thereon.
In connection with our audit of the fi nancial statements, our responsibility is to read the other
information and, in doing so, consider whether the other information is materiality inconsistent
with the fi nancial statements or our knowledge obtained in the audit or otherwise appears
to be materially misstated. If, based on the work we have performed, we conclude that there
is a material misstatement of this other information, we are required to report that fact. We
have nothing to report in this regard.
Responsibilities of Management and Committee for the Financial Statements
Management is responsible for the preparation of fi nancial statements that give a true and fair
view in accordance with the provisions of the Act and FRSs, and for devising and maintaining
a system of internal accounting controls suffi cient to provide a reasonable assurance that
assets are safeguarded against loss from unauthorised use or disposition; and transactions are
properly authorised and that they are recorded as necessary to permit the preparation of true
and fair fi nancial statements and to maintain accountability of assets.
In preparing the fi nancial statements, management is responsible for assessing the Huay
Kuan’s ability to continue as a going concern, disclosing, as applicable, matters related to
going concern and using the going concern basis of accounting unless management either
intends to liquidate Huay Kuan or to cease operations, or has no realistic alternative but to
do so.
The Committee are responsible for overseeing the Huay Kuan’s fi nancial reporting process.
Auditor’s Responsibilities for the Audit of the Financial Statements
Our objectives are to obtain reasonable assurance about whether the fi nancial statements as
a whole are free from material misstatement, whether due to fraud or error, and to issue an
auditor’s report that includes our opinion. Reasonable assurance is a high level of assurance,
but is not a guarantee that an audit conducted in accordance with SSAs will always detect
a material misstatement when it exists. Misstatements can arise from fraud or error and are
considered material if, individually or in the aggregate, they could reasonably be expected to
infl uence the economic decisions of users taken on the basis of these fi nancial statements.
As part of an audit in accordance with SSAs, we exercise professional judgement and maintain
professional scepticism throughout the audit. We also:
• Identify and assess the risks of material misstatement of the fi nancial statements, whether
due to fraud or error, design and perform audit procedures responsive to those risks, and
obtain audit evidence that is suffi cient and appropriate to provide a basis for our opinion.
The risk of not detecting a material misstatement resulting from fraud is higher than for
one resulting from error, as fraud may involve collusion, forgery, intentional omissions,
misrepresentations, or the override of internal control.
• Obtain an understanding of internal control relevant to the audit in order to design
audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of
expressing an opinion on the effectiveness of the Huay Kuan’s internal control.
• Evaluate the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of
accounting estimates and related disclosures made by management.
• Conclude on the appropriateness of management’s use of the going concern basis of
accounting and, based on the audit evidence obtained, whether a material uncertainty
exists related to events or conditions that may cast signifi cant doubt on the Huay Kuan’s
ability to continue as a going concern. If we conclude that a material uncertainty exists,
we are required to draw attention in our auditor’s report to the related disclosures in the
fi nancial statements or, if such disclosures are inadequate, to modify our opinion. Our
conclusions are based on the audit evidence obtained up to the date of our auditor’s
report. However, future events or conditions may cause the Huay kuan to cease to
continue as a going concern.
• Evaluate the overall presentation, structure and content of the fi nancial statements,
including the disclosures, and whether the fi nancial statements represent the underlying
transactions and events in a manner that achieves fair presentation.
We communicate with the Committee regarding, among other matters, the planned scope
and timing of the audit and signifi cant audit fi ndings, including any signifi cant defi ciencies in
internal control that we identify during our audit.
Report on Other Legal and Regulatory Requirements
In our opinion, the accounting and other records required by the Societies Regulations enacted
under the Act to be kept by the Huay Kuan have been properly kept in accordance with the
regulations.
Nexia TS Public Accounting CorporationPublic Accountants and Chartered Accountants
Note 2017 2016
$ $
Operating Income 3 815,089 3,704,157
Other Income 4 58,818 64,454
Operating expenditures 5 (1,242,708) (4,314,780)
Net defi cit before income tax (368,801) (546,169)
Tax expenses 7 - -
Total comprehensive loss, representing defi cit for the year (368,801) (546,169)
Statement of Comprehensive Incomefor the fi nancial year ended 31 December 2017
The accompanying notes form an integral part of these fi nancial statements.
Note 31.12.2017 31.12.2016 1.1.2016
$ $ $
(Restated)
ASSETS
Current assets
Cash and bank balances 8 487,995 1,791,904 1,299,084
Trade and other receivables 9 12,186 340,054 35,219
Inventories 10 5,300 5,300 5,300
Other current assets 11 - 7,462 74,118
505,481 2,144,720 1,413,721
Non-current assets
Plant and equipment 12 1,275 8,642 15,071
1,275 8,642 15,071
Total assets 506,756 2,153,362 1,428,792
LIABILITIES
Current liabilities
Trade and other payables 13 22,213 1,300,018 29,279
NET ASSETS 484,543 853,344 1,399,513
FUND
General fund 484,543 853,344 1,399,513
Total fund 484,543 853,344 1,399,513
Statement of Financial Position
as at 31 December 2017
The accompanying notes form an integral part of these fi nancial statements.
2
Note General Fund Total fund
$ $
2017
Beginning of fi nancial year 853,344 853,344
Total comprehensive loss for the year (368,801) (368,801)
End of fi nancial year 484,543 484,543
2016
Beginning of fi nancial year
- As previously reported 1,419,102 1,419,102
- Prior year adjustment 16 (19,589) (19,589)
- As restated 1,399,513 1,399,513
Total comprehensive loss for the year (546,169) (546,169)
End of fi nancial year 853,344 853,344
Statement of Changes in Fundfor the fi nancial year ended 31 December 2017
The accompanying notes form an integral part of these fi nancial statements.
Note 2017 2016
$ $
Cash fl ows from operating activities
Net defi cit (368,801) (546,169)
Adjustments for:
- Interest income 4 (1,735) (17,347)
- Depreciation of plant and equipment 5 7,367 9,145
(363,169) (554,371)
Changes in working capital:
- Trade and other receivables 327,868 (304,835)
- Other current assets 7,462 66,656
- Trade and other payables (1,277,805) 1,270,739
Net cash (used in)/provided by operating activities (1,305,644) 478,189
Cash fl ows from investing activities
Additions to plant and equipment 12 - (2,716)
Interest received 1,735 17,347
Net cash provided by investing activities 1,735 14,631
Net (decrease)/increase in cash and bank balances (1,303,909) 492,820
Cash and bank balances
Beginning of the year 1,791,904 1,299,084
End of the year 487,995 1,791,904
Statement of Cash Flowsfor the fi nancial year ended 31 December 2017
The accompanying notes form an integral part of these fi nancial statements.
Notes to the Financial Statementsfor the fi nancial year ended 31 December 2017
These notes form an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying
fi nancial statements.
1. General information
Teochew Poit Ip Huay Kuan (the “Huay Kuan”) is domiciled and registered in Singapore
as a Society. The address and principal place of business is at 97 Tank Road Singapore
238066.
The principal activities of the Huay Kuan are to engage the Teochew communities and to
promote Teochew culture, tradition and values.
2. Signifi cant accounting policies
2.1 Basis of preparation
These fi nancial statements are prepared in accordance with Singapore Financial
Reporting Standards (“FRS”) under the historical cost convention, except as disclosed
in the accounting policies below.
The preparation of fi nancial statements in conformity with FRS requires management
to exercise its judgement in the process of applying the Huay Kuan’s accounting policies.
It also requires the use of certain critical accounting estimates and assumptions.
There are no areas involving a higher degree of judgement or complexity, or areas
where assumptions and estimates are signifi cant to the fi nancial statements.
Interpretations and amendments to published standards effective in 2017
On 1 January 2017, the Huay Kuan adopted the new or amended FRS and
Interpretations of FRS (“INT FRS”) that are mandatory for application for the fi nancial
year. Changes to the Huay Kuan’s accounting policies have been made as required,
in accordance with the transitional provisions in the respective FRS and INT FRS.
The adoption of these new or amended FRS and INT FRS did not result in substantial
changes to the accounting policies of the Huay Kuan and had no material effect on
the amounts reported for the current or prior fi nancial years.
2.2 Income recognition
(a) Membership fee
Membership fee is recognised as it accrues.
(b) Donations
Donation is recognised and accrued as and when it is committed. Uncommitted
donations are recognised upon receipt. Donation-in-kind is recognised when the fair
value of the asset received can be reasonably ascertained.
(c) Interest income
Interest income is recognised using the effective interest method.
(d) Sale of goods
Revenue on sale of goods is measured at the fair value of consideration received
or receivables, net or returns and allowances, trade discounts and volume rebates.
Revenue is recognised when the signifi cant risks and rewards of ownership have
been transferred to the buyer, recovery of the consideration is probable, the
associated costs and possible return of goods can be estimated reliably, and there is
no continuing management involvement with the goods, and the amount of revenue
can be measured reliably.
(e) Other income
Other income is recognised upon receipt.
2.3 Government grants
Grants from the government are recognised as a receivable at their fair value when
there is reasonable assurance that the grant will be received and the Huay Kuan will
comply with all the attached conditions.
Government grants receivable are recognised as income over the periods necessary
to match them with the related costs which they are intended to compensate, on a
systematic basis. Government grants relating to expenses are shown separately as
other income.
Government grants relating to assets are deducted against the carrying amount of
the assets.
2.4 Plant and equipment
(a) Measurement
Plant and equipment are initially recognised at cost and subsequently carried at cost
less accumulated depreciation and accumulated impairment losses.
The cost of an item of plant and equipment initially recognised includes its purchase
price and any cost that is directly attributable to bringing the asset to the location
and condition necessary for it to be capable of operating in the manner intended by
management.
(b) Depreciation
Depreciation on plant and equipment is calculated using the straight-line method to
allocate their depreciable amounts over their estimated useful lives as follows:
Useful lives
Offi ce equipment 3 years
Furniture and Fittings 3 years
The residual values, estimated useful lives and depreciation method of property,
plant and equipment are reviewed, and adjusted as appropriate, at each reporting
date. The effects of any revision are recognised in profi t or loss when the changes
arise.
Fully depreciated plant and equipment are retained in the fi nancial statements until
they are no longer in use.
(c) Subsequent expenditure
Subsequent expenditure relating to plant and equipment that has already been
recognised is added to the carrying amount of the asset only when it is probable
that future economic benefi ts associated with the item will fl ow to the Huay Kuan
and the cost of the item can be measured reliably. All other repair and maintenance
expenses are recognised in profi t or loss when incurred.
(b) Disposal
On disposal of an item of plant and equipment, the difference between the disposal
proceeds and its carrying amount is recognised in profi t or loss.
2.5 Impairment of non-fi nancial assets
Plant and equipment are tested for impairment whenever there is any objective
evidence or indication that these assets may be impaired.
For the purpose of impairment testing, the recoverable amount (i.e. the higher of the
fair value less cost to sell and the value-in-use) is determined on an individual asset
basis unless the asset does not generate cash infl ows that are largely independent of
those from other assets. If this is the case, the recoverable amount is determined for
the cash generating-units (“CGU”) to which the asset belongs.
If the recoverable amount of the asset (or CGU) is estimated to be less than its
carrying amount, the carrying amount of the asset (or CGU) is reduced to its
recoverable amount. The difference between the carrying amount and recoverable
amount is recognised as an impairment loss in profi t or loss.
An impairment loss for an asset is reversed if, and only if, there has been a change
in the estimates used to determine the asset’s recoverable amount since the last
impairment loss was recognised. The carrying amount of this asset is increased to its
revised recoverable amount, provided that this amount does not exceed the carrying
amount that would have been determined (net of any accumulated depreciation)
had no impairment loss been recognised for the asset in prior years.
A reversal of impairment loss for an asset is recognised in profi t or loss.
2.6 Financial assets
(a) Classifi cation
The Huay Kuan classifi es its fi nancial assets as loans and receivables. The classifi cation
depends on the purpose for which the assets were acquired. Management determines
the classifi cation of its fi nancial assets at initial recognition.
Loans and receivables are non-derivative fi nancial assets with fi xed or determinable
payments that are not quoted in an active market. They are presented as current
assets, except for those expected to be realised later than 12 months after the
reporting date which are presented as non-current assets. Loans and receivables are
presented as “trade and other receivables” (Note 9) and “cash and bank balances”
(Note 8) on the statement of fi nancial position.
(b) Recognition and derecognition
Regular way purchases and sales of fi nancial assets are recognised on trade date –
the date on which the Huay Kuan commits to purchase or sell the asset.
Financial assets are derecognised when the rights to receive cash fl ows from the
fi nancial assets have expired or have been transferred and the Huay Kuan has
transferred substantially all risks and rewards of ownership.
On disposal of a fi nancial asset, the difference between the carrying amount and the
sale proceeds is recognised in profi t or loss.
(c) Initial measurement
Financial assets are initially recognised at fair value plus transaction costs.
(d) Subsequent measurement
Loans and receivables are subsequently carried at amortised cost using the effective
interest method.
(e) Impairment
Signifi cant fi nancial diffi culties of the debtor, probability that the debtor will enter
bankruptcy and default or signifi cant delay in payments are objective evidence that
these fi nancial assets are impaired.
The carrying amount of these assets is reduced through the use of an impairment
allowance account which is calculated as the difference between the carrying
amount and the present value of estimated future cash fl ows, discounted at the
original effective interest rate. When the asset becomes uncollectible, it is written off
against the allowance account. Subsequent recoveries of amounts previously written
off are recognised against the same line item in profi t or loss.
The impairment allowance is reduced through profi t or loss in a subsequent period
when the amount of impairment loss decreases and the related decrease can be
objectively measured. The carrying amount of the asset previously impaired is
increased to the extent that the new carrying amount does not exceed the amortised
cost had no impairment been recognised in prior periods.
2.7 Offsetting of fi nancial instruments
Financial assets and liabilities are offset and the net amount reported in the statement
of fi nancial position when there is a legally enforceable right to offset and there
is an intention to settle on a net basis or realise the asset and settle the liability
simultaneously.
2.8 Trade and other payables
Trade and other payables represent liabilities for goods and services provided to the
Huay Kuan prior to the end of fi nancial year which are unpaid. They are classifi ed
as current liabilities if payment is due within one year or less (or in the normal
operating cycle of the business if longer). Otherwise, they are presented as non-
current liabilities.
Trade and other payables are initially recognised at fair value, and subsequently
carried at amortised cost using the effective interest method.
2.9 Fair value estimation of fi nancial assets and liabilities
The fair values of current fi nancial assets and liabilities carried at amortised cost
approximate their carrying amounts.
2.10 Operating leases
When the Huay Kuan is the lessee
The Huay Kuan leases offi ce equipment under operating leases from non-related
parties.
Leases where substantially all risks and rewards incidental to ownership are retained
by the lessors are classifi ed as operating leases. Payments made under operating
leases (net of any incentives received from the lessors) are recognised in profi t or loss
on a straight-line basis over the period of the lease.
Contingent rents are recognised as an expense in profi t or loss when incurred.
2.11 Inventories
Inventories are carried at the lower of cost and net realisable value. Cost is determined
using the fi rst-in, fi rst-out method. The cost of inventories comprises all cost of
purchase, costs of conversion and other direct costs. Net realisable value is the
estimated selling price in the ordinary course of business, less the estimated costs of
completion and applicable variable selling expenses.
2.12 Income taxes
The Society’s income tax is subject to provision of section 11(1) of Singapore Income
Tax Act. It is deemed not to carry on business if at least half of its gross receipts in
revenue account are from its members, and such revenue is not subject to tax.
Any other sources of income derived from dealing with non-members are taxable.
Current income tax for current and prior periods is recognised at the amount
expected to be paid to or recovered from the tax authorities, using the tax rates and
tax laws that have been enacted or substantively enacted by the reporting date.
Deferred income tax is recognised for all temporary differences arising between
the tax bases of assets and liabilities and their carrying amounts in the fi nancial
statements except when the deferred income tax arises affects neither accounting
nor taxable profi t or loss at the time of the transaction.
A deferred income tax asset is recognised to the extent that it is probable that future
taxable profi t will be available against which the deductible temporary differences
and tax losses can be utilised.
Deferred income tax is measured:
(i) at the tax rates that are expected to apply when the related deferred income tax
asset is realised or the deferred income tax liability is settled, based on tax rates and
tax laws that have been enacted or substantively enacted by the reporting date; and
(ii) based on the tax consequence that will follow from the manner in which the
Company expects, at the reporting date, to recover or settle the carrying amounts of
its assets and liabilities.
Current and deferred income taxes are recognised as income or expense in profi t or
loss.
The Society accounts for productivity and innovative credit (“PIC”) similar to
accounting for other tax credits where deferred tax asset is recognised for unused
tax credits to the extent that it is probable that future taxable profi t will be available
against which the unused tax credit can be utilised.
2.13 Provisions
Provisions are recognised when the Huay Kuan has a present legal or constructive
obligation as a result of past events, it is more likely than not that an outfl ow of
resources will be required to settle the obligation and the amount has been reliably
estimated.
2.14 Employee compensation
Employee benefi ts are recognised as an expense
(a) Defi ned contribution plans
Defi ned contribution plans are post-employment benefi t plans under which the Huay
Kuan pays fi xed contributions into separate entities such as the Central Provident
Fund on a mandatory, contractual or voluntary basis. The Huay Kuan has no further
payment obligations once the contributions have been paid.
(b) Short-term compensated absences
Employee entitlements to annual leave are recognised when they accrue to employees.
A provision is made for the estimated liability for annual leave as a result of services
rendered by employees up to the reporting date.
2.15 Functional and presentation currency
Items included in the fi nancial statements of Huay Kuan are measured using the
currency of the primary economic environment in which the Huay Kuan operates
(“functional currency”). The fi nancial statements are presented in Singapore Dollar,
which is the functional currency of the Huay Kuan.
2.16 Cash and cash equivalents
For the purpose of presentation in the statement of cash fl ows, cash and bank
balances include cash on hand, deposits with fi nancial institutions which are subject
to an insignifi cant risk of change in value.
2.17 Funds
Unless specifi cally indicated, fund balances are not represented by any specifi c assets
but are represented by all assets of the Huay Kuan, net of liabilities.
3 Operating Income
2017 2016
$ $
Donations 93,100 943,340
Favour donation 118,700 1,000
Prize Award 1,000 -
Local international affairs donation 236,500 809,039
Youth Committee donation - 3,300
Membership affairs income 10,748 12,318
The 86th Anniversary Gala income - 23,599
The 88th Anniversary Gala income 343,123 -
The Teochew Festival income 11,918 1,911,561
815,089 3,704,157
4 Other Income
2017 2016
$ $
Government grants
- Temporary Employment Credit 1,599 2,208
- Wage Credit Scheme 5,986 8,392
- Special Employment Credit 2,054 4,412
- Singapore Tourism Board 16,580 -
- National Heritage Board 25,000 25,000
Interest income – bank deposits 1,735 17,347
Sundry income 5,864 7,095
58,818 64,454
2
5 Operating expenditures by nature
2017 2016
$ $
44th Committee Installation Ceremony 24,583 -
Allowance for impairment of trade receivables (Note 15(a)(ii)) 9,000 -
Annual general meeting expenses 47,106 23,670
Auditor’s remuneration 8,000 10,150
Bank charges 545 368
Brainstorming session @ RWS 17,785 -
Book publishing 550 2,130
Casual workers 15,588 9,650
Chinese New Year expenses 24,026 22,504
Chingay Parade expenses 1,100 -
Condolences and congratulatory 73,175 40,766
Cultural Group expenses 220 380
Depreciation of plant and equipment (Note 12) 7,367 9,145
Donations and sponsorships 28,160 12,420
Employee compensation (Note 6) 266,110 288,423
Entertainment 648 182
General expenses 3,083 1,005
GST not claimable 738 9,876
Insurance 3,931 3,867
Legal fee 37,529 -
Local international affairs expenses 210,625 579,083
Maintenance 1,353 9,915
Membership affairs expenses 2,885 4,345
Offi ce supplies 2,700 5,528
Photography/Video 5,138 -
Postage and couriers 467 5,994
Printing and stationery 6,111 2,951
Professional fees 900 900
Rental expense on operating lease 3,755 3,839
Souvenirs 1,208 10,881
Staff welfare 504 649
Student’s Association expenses 770 -
Subscription fees 1,084 1,342
Telecommunication 3,931 3,416
The 8th International Youth Convention cost - 285
The 88th Anniversary cost 245,023 -
The Teochew Festival cost 144,207 3,212,013
Transportation 508 392
Visit Teochew association 27,265 31,891
Youth Committee cost 15,030 6,820
1,242,708 4,314,780
6 Employee compensation
2017 2016
$ $
Wages and salaries 236,500 255,198
Employer’s contribution to defi ned contribution plans 29,610 33,225
266,110 288,423
7 Income taxes
The tax on the Huay Kuan’s defi cit before income tax differs from theoretical amount
that would arise using Singapore standard rate at income tax as follows:
2017 2016
$ $
Defi cit before income tax (368,801) (546,169)
Tax calculated at tax rate of 17% (2016: 17%) (62,696) (92,849)
Effects of:
- tax incentives (1,958) (1,958)
- expenses not deductible for tax purposes 5,017 3,666
- deferred tax assets not recognised 59,637 91,141
- -
Deferred income tax assets are recognised for tax losses and capital allowances carried
forward to the extent that realisation at the related tax benefi ts through future taxable
profi ts is probable. The Huay Kuan has unrecognised tax losses at $2,083,266 (2016:
$1,739,828) and capital allowances of $118,627 (2016: $111,260) at the reporting date
which can be carried forward and used to offset against future taxable income. The tax
losses and capital allowances have no expiry date.
8 Cash and bank balances
2017 2016
$ $
Cash at bank and on hand 335,288 1,640,932
Short-term bank deposits 152,707 150,972
487,995 1,791,904
Short–term deposit at the reporting date have an average maturity of 15 days (2016: 13
days) with a weighted average effective interest rate of 1.50% (2016: 1.80%).
9 Trade and other receivables
2017 2016
$ $
Trade receivables – non-related parties 9,000 328,868
Less: Allowance for impairment of receivables – non-related parties (Note 15(a)(ii)) (9,000) -
Trade receivables - net - 328,868
Deposits 1,186 11,186
Prepayments 11,000 -
12,186 340,054
10 Inventories
Inventories represent goods that held for sales.
11 Other current assets
2017 2016
$ $
Advances to suppliers - 7,462
12 Plant and equipment
Offi ce equipment
Furniture and
fi ttings Total
$ $ $
2017
Cost
Beginning and end of fi nancial year 22,638 11,214 33,852
Accumulated depreciation
Beginning of fi nancial year 19,141 6,069 25,210
Depreciation charge (Note 5) 2,222 5,145 7,367
End of fi nancial year 21,363 11,214 32,577
Net book value End of fi nancial year 1,275 - 1,275
12 Plant and equipment (continued)
Offi ce equipment
Furniture and
fi ttings Total$ $ $
2016Cost
Beginning of fi nancial year 19,922 11,214 31,136Additions 2,716 - 2,716End of fi nancial year 22,638 11,214 33,852
Accumulated depreciation
Beginning of fi nancial year 13,734 2,331 16,065Depreciation charge (Note 5) 5,407 3,738 9,145End of fi nancial year 19,141 6,069 25,210
Net book value End of fi nancial year 3,497 5,145 8,642
13 Trade and other payables
2017 2016$ $
Trade payables – non-related parties - 851,719Other payables – non-related parties 2,414 4,531GST payables 1,841 20,109Accrual for operating expenses 17,958 423,659
22,213 1,300,018
14 Commitments
Operating lease commitment – where the Huay Kuan is a lessee
The Huay Kuan leases offi ce equipment from non-related parties under non-cancellable
operating lease agreements.
The future minimum lease payables under non-cancellable operating lease contracted for
at the balance sheet date but not recognised as liabilities, are as follows:
2017 2016$ $
Not later than one year 3,420 3,839Between two and fi ve years 15,485 4,600
18,905 8,439
15 Financial risk management
Financial risk factors
The Huay Kuan’s activities are exposed to credit risk and liquidity risk. The Huay Kuan’s
overall risk management strategy seeks to minimise any adverse effects from the
unpredictability of fi nancial markets on the Huay Kuan’s fi nancial performance. The
Committee reviews and agrees policies and procedures for the management of these
risks.
There has been no change to the Huay Kuan’s exposure to these fi nancial risks or the
manner in which it manages and measures the risk.
The Huay Kuan has a credit policy in place which establishes credit limits for customers
and monitors their balances on an ongoing basis. Credit evaluations are performed on
all customers requiring credit over a certain amount. If the customers are independently
rated, these ratings are used. Otherwise, the credit quality of customers is assessed after
taking into account its fi nancial position and past experience with the customers.
(a) Credit risk
Credit risk refers to the risk that counterparty will default on its contractual obligations
resulting in fi nancial loss to the Committee. The major classes of fi nancial assets of
the Huay kuan are bank deposits and trade receivables. For trade receivables, the
Huay Kuan adopts the policy of dealing only with customers of appropriate credit
standing and history to mitigate credit risk. For other fi nancial assets, the Huay Kuan
adopts the policy of dealing with high credit quality counterparties.
Credit exposure to an individual counterparty is restricted by credit limit that are
approved by the Committee based on ongoing credit evaluation. The counterparty’s
payment pattern and credit exposure are continuously monitored by Committee.
As the Huay Kuan does not hold any collateral, the maximum exposure to credit risk
for each class of fi nancial instruments is the carrying amount of that class of fi nancial
instruments presented on the statement of fi nancial position.
The trade receivables at the Huay Kuan comprises 1 customer (2016: 3 customers)
that represented 100% (2016: 45%) of trade receivables.
(i) Financial assets that are neither past due nor impaired
Bank deposits that are neither past due nor impaired are mainly deposits with
banks with high credit-ratings assigned by international credit-rating agencies.
Trade receivables that are neither past due nor impaired are substantially
companies with a good collection track record with the Committee.
(ii) Financial assets that are past due and/or impaired
There is no other class of fi nancial assets that is past due and/or impaired except
for trade receivables.
The age analysis of trade receivables past due but not impaired is as follows:
2017 2016
$ $
Past due < 3 months 9,000 262,207
The carrying amount of trade receivables individually determined to be impaired
and the movement in the related allowance for impairment are as follows:
2017 2016
$ $
Past due over 3 months 9,000 -
Less: Allowance for impairment (9,000) -
- -
Beginning of fi nancial year - -
Allowance made (Note 5) 9,000 -
End of fi nancial year (Note 9) - -
The impaired trade receivables arise mainly from ticket sales to a customer which
is uncollectible.
(b) Liquidity risk
Liquidity risk is the risk that the Huay Kuan will encounter diffi culty in meeting
fi nancial obligations due to shortage of funds. The Huay Kuan monitors its liquidity
risk and maintain a level of cash and bank balances deemed adequate by Committee
to fi nance the Huay Kuan’s operations and to mitigate the effects of fl uctuations in
cash fl ows.
The Huay Kuan is dependent on its members’ contribution and donations to meet
recurring expenditure. Management Committee is confi dent that funds from its
members will continue to be available.
As at the reporting date, all non-derivatives fi nancial liabilities at the Huay Kuan are
due within 12 months.
(c) Fair value measurement
The carrying amount less impairment provision of trade receivables and payables are
assumed to approximate their fair values.
(d) Financial instrument by category
The carrying amount of the fi nancial instruments at the reporting date is as follows:
2017 2016
$ $
Loan and receivables
- Trade and other receivables (excluding prepayments) 1,186 340,054
- Cash and cash equivalents 487,995 1,791,904
489,181 2,131,958
Liabilities at amortised cost
- Trade and other payables (excluding GST payables) 20,372 1,279,909
16 Prior year adjustments
The fi nancial statements for the fi nancial year ended 31 December 2015 and 2016 have
been restated as the Huay Kuan had inadvertently capitalised the free gifts amounted to
$19,589 as inventories. Initially, these inventories were bought for 2014 Teochew Festival.
In the fi nancial year ended 31 December 2015, the Committee has decided to distribute
these inventories as gift to visiting associations. Accordingly, this amount should have
been expensed off in the fi nancial year ended 31 December 2014. As a result, certain
line items have been amended on the face of the statement of fi nancial position and
statement of changes in fund. The restatements are as follows:
Balances as previously reported
Balances as restated
Adjustments for overstatement
$ $ $
2016
General fund 872,933 853,344 (19,589)
Inventories 24,889 5,300 19,589
2015
Operating Expenditure - (19,589) (19,589)
Inventories 24,889 5,300 19,589
Defi cit for the year (288,940) (308,529) (19,589)
17 New or revised accounting Standards and Interpretations
Certain new accounting standards, amendments and interpretations to existing standards
that have been published are mandatory for the Huay Kuan accounting periods beginning
on or after 1 January 2018. The Huay Kuan does not expect that adoption of those
accounting standards and interpretations will have a material impact on the Huay Kuan’s
fi nancial statements.
18 Authorisation of fi nancial statements
These fi nancial statements were authorised for issue by the Committee of Teochew Poit
Ip Huay Kuan on 17 January 2018.
97 Tank Road, Singapore 238066
Tel: 6738 2691 Fax: 6738 6937
Email: [email protected]
www.teochew.sg
新加坡潮州八邑会馆秘书处编印
