總 153 期　民國 109 年 2 月（2020.2）頁 69-78　漢學研究中心　69

學 界 消 息

一、中心業務

‧ 國家圖書館於 108 年 12 月 11 日與國立臺灣師範大

學東亞學系共同辦理外交部「臺灣獎助金學人研

究成果發表會—區域和國際政治動向」（MOFA

Taiwan Fellowship Forum—The Dynamics of Regional and

International Politics）論壇。此次論壇分為「國際政治

中的人權議題與軟實力」，「東亞地區政治動向」兩場

次，分別邀請 4 位本年度臺灣獎助金獲獎學人針對當

前國際議題提供觀點，並與臺灣學者與研究生交流。

「國際政治中的人權議題與軟實力」場次，由外交部

研究設計會谷瑞生主任擔任主持人，會中邀請臺師大

徐筱琦教授擔任與談人。發表人為美國加利福尼亞

大學聖塔芭芭拉分校 Alison Brysk 教授主講「國際政

治中的人權與軟實力」；德國基礎科學與政治研究所

（Stiftung Wissenschaft und Politik）Frédéric Krumbein 助

理研究員主講「臺灣內政與外交中的民主與人權」以

及徐筱琦教授主講「臺灣軟實力戰略的發展」。

「東亞地區政治動向」場次，由臺師大東亞系王冠

雄教授擔任主持人，會中邀請臺師大學張碧君教授

及林昌平教授擔任與談人。發表人為斯洛伐克亞洲

研究所 ( Institute of Asian Studies ) Kristina Kironska 研

究員主講「新南向政策框架下的臺緬關係」；菲律賓

Stratbase ADR 戰略與國際研究所 ( The Stratbase Albert

del Rosario Institute ) Richard Heydarian 研究員主講「小

國政治的悲劇：Duterte，Mahathir 和東盟在中國崛起

中掙扎」；臺師大東亞系張碧君教授主講「印尼和馬

來西亞華人社會的記憶政治：『卡皮坦』案的初步探

討」，以及臺師大東亞系林昌平教授主講「中國外資

銀行進入的空間推斷：最大熵方法的應用」。

漢學研究中心 * ⭧ ⭧

News on the Center for Chinese Studies

《漢學研究通訊》 0253-2875 第 39 卷 第 1 期 頁 69-78

‧109 年 1 月 14 日召開《漢學研究》第 71 次編輯委員

會，由主編林啟屏委員擔任主持。

二、臺灣漢學講座

國家圖書館致力於推動臺灣研究及漢學研究交流，

於國外舉辦「臺灣漢學講座」，建立交流平臺，呈現臺

灣與漢學研究成果。國家圖書館與拉曼大學（University

Tunku Abdul Rahman）自 102年簽訂「臺灣漢學研究資源

中心」合作協議後一直有密切有相當學術交流互動。106

年更與該校合辦「華語語系與南洋書寫：臺灣、馬華、

新華文學與文化」國際研討會。109 年 1 月 12 日與拉曼

大學合辦，星州日報及中央大學校友會共同協辦「臺灣

漢學講座」，邀請國立中央大學中文系葉振富教授，主

講「蘇東坡的飲食詩學」。

葉教授筆名焦桐，為華人文壇最具知名度的飲食文

學作家之一。本次講座中，葉教授以宋代文人蘇軾詩作

中的飲食為主題，透過蘇東坡所留下的許多直接、間接

描寫飲食烹飪詩文，為馬來西亞的聽眾介紹從另一個向

度展現蘇東坡的美學理論和實踐，並以學術角度審視宋

葉振富教授於馬來西亞演講

學 界 消 息

70　總 153 期　民國 109 年 2 月（2020.2）頁 69-78　漢學研究中心

代中國的飲食風俗。

三、研討會

․2019 Sinophone Studies in Europe and Americas—

International Young Scholars Conference 歐 美 漢 學

青年學者論壇

11 月 19-21 日國家圖書館、政治大學華人文化主體

性研究中心合辦「2019 Sinophone Studies in Europe and

Americas—International Young Scholars Conference 歐美

漢學青年學者論壇」。

華語語系研究（Sinophone studies）蔚然成為重要學術

課題，特別是學者們需要發展關鍵性的方法來理解華

語語系文化日益全球化的趨勢。而臺灣以獨特的歷史

經驗而處於優勢地位，面對挑戰，猶能為國際華語語

系研究提出新的典範（paradigms）。兩天的會議邀請

到國立臺灣大學講座教授、中央研究院院士鄭毓瑜教

授以「詩國革命與漢語『新』詩學」發表專題演講，

另外來自歐美與東亞地區 31 位各地青年學者也以跨

文化的視角重新詮釋華語語系，並比較不同的國家和

地區如何發展。子題包括：1. 跨文化中的思維視角；

2. 華語語系脈絡下的心理學與社會；3. 華語語系脈絡

下的宗教和文化。

四、寰宇漢學講座

․ 趙昕毅（Shin-yi Chao）副教授主講「宗教與社會資

本：臺南的送天師」

11 月 7 日舉行，趙昕毅係本中心「外籍學人來臺研

究漢學獎助」訪問學人、美國羅徹斯特大學宗教與古

典研究系副教授。邀請中央研究院臺灣史研究所謝國

興研究員擔任主持人。

在臺南市，立冬之後兩個半月的任何一個週末都有機

會看到「送天師」儀式。臺南市擁有數以百計的民間

宗教廟宇。寺廟完成大修後，每隔幾十年，寺廟委員

會邀請道士進行建醮，建醮之前必請張天師（張道

陵）的神像。醮儀結束後，張天師神像將由大型遊行

隊伍護送，返回其本廟或是送城郊火化。

競爭、協商、相互借鏡是規劃一場送天師儀式的大原

則。趙教授指出送天師儀式是集體宗教虔誠的公共演

示，由此培養社群投入以及展現社群歸屬的承諾。此

外，遊行活動，包括事前的籌備過程，是地區廟宇彼

此間建立聯繫的場合。

趙教授認為，送天師儀式成形的 19 世紀中葉，也正

是臺南商界對政治轉趨積極之際。送天師是探索現代

城市的宗教，物質和地緣政治聯繫的理想切入點。

趙昕毅副教授（左）寰宇漢學講座，右為主持人謝國興研究員

․ 宋后楣（Sung Hou-mei）主任主講「嘯虎與躍鯉：

解讀中國動物畫」

11 月 12 日舉行，宋后楣係本中心「外籍學人來臺研

究漢學獎助」訪問學人、美國辛辛那堤博物館東亞部

主任。邀請臺灣大學藝術史研究所盧慧紋副教授擔任

主持人。

此次演講宋教授以宋代到明代之間的鯉魚畫為例，

介紹中國畫家對動物描寫的獨特觀點，以及風格與

象徵寓意上的歷史演變，探討隱藏於構圖演變中的

社會、政治訊息。例如十世紀後半出現，現收藏於聖

路易斯藝術博物館（Saint Louis Art Museum）的〈落

花遊魚圖〉，受莊周觀魚的因緣，在水中自在穿游的

都是體型細瘦的鰷魚。畫家巧妙的取景，生動的暈染

筆觸和抒情的描繪，抓住在水中追逐的落花的遊魚的

神韻。自然會激發觀者魚樂的沉思，以及對落花逝水

的感嘆。然而，宋代以後鯉魚畫興起，出現大量以

龍（鯉）魚來比喻宮中君臣關係的作品在。其創作目

的和寓意，以及宋代文人對龍魚水族的觀點和貴賤之

分，又跟〈落花遊魚圖〉的年代截然不同了。

宋教授進一步指出，蒙古人入主中國，帶來政治和社

總 153 期　民國 109 年 2 月（2020.2）頁 69-78　漢學研究中心　71

學 界 消 息

會的巨變。當時的文化藝術界也忠實地反映出此種狀

況。在宋代盛極一時的「畫魚」比例大幅減少，但，

繪者改在畫作中以詩句、對魚的細部描寫程度、甚至

魚的品種顏色等方式，暗喻著異族入侵的亡國之痛。

宋后楣主任（左）寰宇漢學講座，右為主持人盧慧紋副教授

․ 葛仕達（Stanislav Grigoriev）教授主講「古代歐亞

冶金發展的主要趨勢和中國的觀點」

11 月 15 日舉行，葛仕達係本中心「外籍學人來臺研

究漢學獎助」訪問學人、俄羅斯科學院歷史及考古研

究所教授。邀請中正大學歷史學系郭靜云教授擔任主

持人。

演講主要為他前往歐亞大陸北部和歐洲考古遺址，分

析金屬和礦渣，進而整理出的古代冶金初始礦石與所

生產的合金類型之間的相關性、產生年代及分布，解

讀歐亞大陸冶金技術的傳遞與過渡，以及社會和經濟

的背景。葛教授指出，中國冶金有地方性起源，但在

很長一段時間內，產量非常有限。現今的主流思想，

中國冶金和歐亞大陸的冶金發展相互呼應，草原歐亞

大陸的冶金技術影響了之後的中國冶金業的說法，是

有待商榷的。在西元前 5 至 3 千年的長江流域，便有

冶金的存在。二里頭文化的考古資料則顯示以銅錫合

金取代稀少的純銅，間接推動了日後商代的強盛。

․ 吉敏（Kyee Myint）教授主講「中緬經濟走廊協定與

緬甸的未來」

11月 15日舉行，吉敏係本中心「外籍學人來臺研究漢

學獎助」訪問學人、緬甸國際事務與戰略合作研究院

教授。邀請臺灣師範大學楊聰榮副教授擔任主持人。

緬甸與中國、寮國、印度、孟加拉、泰國等五國相

鄰，和中國之間國境線最長。影響了該國政府傾向接

受「一帶一路」政策。吉敏教授的演講先介紹緬甸自

1988 年以來的軍、政背景，與中、美之間的往來。

中 緬 經 濟 走 廊（China-Myanmar Economic Corridor，

CMEC）協定已於 2018 年 5 月簽訂，並在 2018 年 7

月 6 日同意 15 點共同備忘錄。「走廊」將從中國雲南

省通往緬甸中部的曼德勒，東至仰光，西至皎漂經濟

特區（Kyaukphyu Special Economic Zone）。根據共同

備忘錄，兩國政府將在許多方面通力合作，皎漂項目

也包含在中緬經濟走廊的規劃中。最初，緬甸參與一

帶一路的過程未得到民眾的全心支持，肇因於緬甸人

民在軍政府時代和中國商人、公司行號打交道的經

驗。然而，緬甸正面臨經濟，社會和政治等方面巨大

挑戰。國內的政治衝突，基礎建設匱乏，能源供應短

葛仕達教授（左）寰宇漢學講座，右為主持人郭靜云教授 吉敏教授（左）寰宇漢學講座，右為主持人楊聰榮副教授

學 界 消 息

72　總 153 期　民國 109 年 2 月（2020.2）頁 69-78　漢學研究中心

缺，教育和衛生的投資不足，在在限制著它的發展前

景。緬甸相信透過加入一帶一路，有助於興建基礎建

設，發達經濟，進而恢復國家的安定。從中國的角度

觀之，中緬經濟走廊協定則提供向印度洋地區發展經

貿的戰略優勢。

․ 韓仁慧（Han Inhye）副教授主講「朝鮮與臺灣的跨

國主義文學，以戲劇《臺灣》為例」

11 月 28 日舉行，韓仁慧係本中心「外籍學人來臺研

究漢學獎助」訪問學人、韓國延世大學安德伍德國際

學院副教授。邀請中央研究院臺灣史研究所張隆志副

研究員擔任主持人。

演講自 1898 年日本總督府便在臺灣有計畫地進行土

地和林野調查談起。當時日本官方政策對臺灣人民的

土地所有權和經濟權，造成相當大的衝擊，包括竹

山、斗六、嘉義等地均有農民發起抗爭。1912 年三

菱株式會社在竹山設立造紙廠，因徵收竹林和粗暴對

待農民，終於演變成農民起義抗暴「林圮埔事件」。

韓教授的演講即以日治時期一位居留上海的朝鮮作家

以中文創作，描寫「竹林事件」的戲劇作品—《臺

灣》，切入討論。這位朝鮮作家從未到過臺灣，也不

認識任何臺灣人，但對這起事件相當關注。當時的臺

灣文學界，並沒有以此事件發想的作品，反而是日本

左翼勞農派作家伊藤永之介（Ito Einosuke）創作的日

文小說《総督府模範竹林》，以及前述的《臺灣》，對

竹林事件有深刻描寫。兩位作者互不相識，但巧合地

都在 1930年發表作品（後者稍早）。

接下來韓教授分析該劇上的文學、政治價值，並專注

於跨國主義在新文本當中的意義。韓教授比較日本社

會主義運動者山川均（Yamakawa Hitoshi）、殖民政策

學者矢内原忠雄（Yanaihara Tadao）、當代思想家柄谷

行人（Karatani Kojin）的各種看法。討論《臺灣》劇

中隱含的價值觀、國家觀、歷史觀。

․ 石峻山（Josh Stenberg）助理教授主講「印尼華人

表演藝術：歷史與現狀」

12 月 10 日舉行，石峻山係本中心「外籍學人來臺研

究漢學獎助」訪問學人、澳洲雪梨大學中國研究系助

理教授。邀請臺南藝術大學民族音樂學研究所蔡宗德

教授擔任主持人。

首先，石教授介紹中國傳統戲曲的幾個傳統劇種和印

尼的哇揚（Wayang）的發展現況、著名的劇作家、偶

師和演出團體等。著重於以下兩種風格：20 世紀中

期混合中國和印尼元素的的一種哇揚庫力（Wayang

Kulit）以及哇揚布袋戲在當代社會政治範疇的使用。

藉此說明在反華的新秩序時期，傳統表演方式如何應

大環境而改變。演講的後半段，石教授討論 20 世紀

中期蘇門答臘的華語戲劇。華人菸草工曾發起反對荷

蘭殖民剝削的起義。這一歷史事件的舞臺演出帶有不

同的目的：以中共產黨員巴人（王任叔）為主題時，

韓仁慧副教授（左）寰宇漢學講座，右為主持人張隆志副

研究員

石峻山助理教授（右）寰宇漢學講座，左為主持人蔡宗德

教授

總 153 期　民國 109 年 2 月（2020.2）頁 69-78　漢學研究中心　73

學 界 消 息

被用來說明華人和印尼人之間的團結。而蘇門答臘華

人作家沙裡洪，則以此事件為背景創作一部有關印尼

華人的英勇史詩。最後，石教授介紹「梁山伯與祝英

台」以及「薛仁貴」兩個故事，在不同印尼劇種，如

京劇、話劇中的演繹和改編版本。

石教授指出中華元素是印尼表演藝術的一個內在組成

部分，把華人表演藝術作為一個全球現象看待的時

候，印尼元素就是華人表演藝術全球史當中一個重要

卻又時常被忽略的線索。因此兩者皆是民族文化身分

必要互融的組成部分和象徵。

五、獎助訪問學人

․ 漢學研究中心「外籍學人來臺研究漢學獎助」

‧ 澳洲籍學人石峻山（Joshua Sidney Stenberg）於 108 年

11月 4日報到，他是澳洲雪梨大學漢學系助理教授，

研究主題為「Border-Crossing Puppetry: Taiwanese Potehi

in Transnational Perspective（越境偶：跨國視野中的臺

灣布袋戲）」，研究期間為 108年 11-12月。

‧ 加拿大籍學人阮思德（Bruce Rusk）於 109 年 1 月

2 日報到，他是加拿大英屬哥倫比亞大學亞洲研究

系副教授，研究主題為「The Imaginary Censers of the

Xuande Emperor（宣德鑪的多次再造）」，研究期間為

109年 1-6月。

‧ 美國籍學人吳克強（Chuck Wooldridge），於 1 月 22

日報到，他是美國紐約州立大學利曼學院、哥倫比

亞大學東亞所副研究員，研究主題為「Cultures of

Maintenance and Repair in Northern Taiwan: A Study of

Temples and Religious Practice（臺灣北區維修文化：寺

廟與宗教實踐之研究）」，研究期間為 109年 1-2 月。

․ 外交部「臺灣獎助金」

‧ 印度籍學人 Sivarasan Ganesan 於 1 月 2 日報到，他是

印度巴拉蒂亞爾大學 （Bharathiar University）博士候選

人，研究主題為「Medical Waste Management in India

and Taiwan—A Cross-cultural Study」，研究期間為 109

年 1 月至 10 月。在臺駐點機構為高雄醫學大學醫藥

暨應用化學系。

‧ 英國籍學人 Chiu Chi Yeung 於 1 月 2 日報到，他是英

國倫敦大學亞非學院（SOAS, University of London）

博士候選人，研究主題為「Party Interactions between

Hong Kong and Taiwan in Post-handover Years」，研究期

間為 109 年 1 月至 9 月。在臺駐點機構為臺灣大學社

會科學院社會學系。

‧泰國籍學人 Anupong Wongchai 博士於 1月 2日報到，

他是泰國清邁大學（Chiang Mai University）研究員，

研究主題為「Measuring the Environmental Efficiency of

the Investment for Offshore Wind Power Site in Taiwan」，

研究期間為 109 年 1 月至 12 月。在臺駐點機構為樹

人醫護管理專科學校。

‧ 秘魯籍學人安伯佳（Ana Gabriela Mansilla Grippa）

於 1 月 2 日 報 到， 她 是 秘 魯 國 立 聖 馬 可 大 學

（National San Marcos University）助理教授，研究主

題 為「Government Strategies of Foreign Investment

Manufacturing Sector Carried out by the People’s Republic

of China, that Affected Its Economic Takeoff in the Global

Economy during the Period 1980-2016」， 研 究 期 間 為

109 年 1 月至 12 月。在臺駐點機構為政治大學東亞

研究所。

‧ 阿根廷籍學人 Nadia Gisela Radulovich 於 1 月 2 日報

到，她是阿根廷國際關係委員會 (Argentine Council for

International Relations) 研究人員，研究主題為「Relations

between Taiwan and ASEAN: Challenges to Carry forward

the“New Southbound Policy＂」，研究期間為 109 年 1

月至 4 月。在臺駐點機構為淡江大學國際暨兩岸事

務處。

‧ 韓國籍學人金修漢（Kim Su Han）博士於 1 月 2 日報

到，他是（財）仁川研究院（The Incheon Institute）

研究員，研究主題為「An Analysis of the Vulnerabilities

in China’s Public Diplomacy to the Neighboring Countries

during the Xi Jinping Era」，研究期間為 109 年 1 月至

7 月。在臺駐點機構為中山大學中國與亞太區域研究

所。

‧ 緬甸籍學人 Htin Shar 於 1 月 2 日報到，他是緬甸發

展研究所（Myanmar Development Institute）助理研究

員，研究主題為「Boosting Tourism Revenue in Taiwan;

Perspective of Market Diversification」，研究期間為 109

學 界 消 息

74　總 153 期　民國 109 年 2 月（2020.2）頁 69-78　漢學研究中心

年 1 月至 3 月。在臺駐點機構為中華經濟研究院臺灣

東南亞國家協會研究中心。

‧ 緬甸籍學人 Nyein Ei Cho 於 1 月 2 日報到，她是緬

甸發展研究所（Myanmar Development Institute）助理

研究員，研究主題為「Fin Tech as the Pathbreaker of

MSMEs in Taiwan」，研究期間為 109 年 1 月至 4 月。

在臺駐點機構為中華經濟研究院臺灣東南亞國家協會

研究中心。

‧ 捷克籍學人馬金（Martin Blahota）於 1 月 3 日報到，

他是布拉格查理大學（Charles University）博士生，研

究主題為「Jue Qing’s Modernist Literature and Japanese

Colonialism in Taiwan and Korea」，研究期間為 109 年

1 月至 8 月。在臺駐點機構為清華大學臺灣文學研究

所。

‧ 美 國 籍 學 人 戴 擁 浩（Adam Kyle Dedman） 於 1 月

3 日報到，他是澳洲墨爾本大學（The University of

Melbourne） 博 士 候 選 人， 研 究 主 題 為「Taiwan’s

“Warm Power＂among Asian Sexual Minorities: the New

Southbound Policy, Democratic Space, and the Implications

for Niche Tourism Expansion」，研究期間為 109 年 1

月至 12 月。在臺駐點機構為政治大學臺灣文學研究

所。

‧ 波蘭籍學人 Robert Stefanicki 於 1 月 3 日報到，他

是波蘭選舉報（Gazeta Wyborcza） 助理研究員，

研 究 主 題 為「The Impact of Fake News on Taiwanese

Democracy」，研究期間為 109 年 1 月至 5 月。在臺駐

點機構為東吳大學國際與兩岸學術交流事務處。

‧墨西哥籍學人 Aldo Fernando Ponce Ugolini 博士於 1月

3 日報到，他是墨西哥經濟研究與教學中心（Centro

de Investigación y Docencia Económicas (CIDE)）副教

授，研究主題為「The Fate of Dominant Parties and their

Political Systems: Comparing the Trajectories of the KMT

and the PRI」，研究期間為 109 年 1 月至 6 月。在臺駐

點機構為政治大學政治學系。

‧ 美國籍學人羅福林（Laughlin, Charles Andrew）教授

於 1 月 3 日報到，他是美國維吉尼亞大學（University

of Virginia）教授，研究主題為「Images of Aging in

Chinese Film」，研究期間為 109 年 1 月至 3 月。在臺

駐點機構為臺灣大學文學院臺灣研究中心。

‧ 美國籍學人 Kerry Kent Gershaneck 教授於 1 月 6 日

報到，他是泰國曼谷皇家海軍學院（Royal Thai

Naval Academy）教授，研究主題為「Media Warfare:

Combating China’s Sharp Power in Taiwan and the Asia-

Pacific Region」，研究期間為 109 年 1 月至 12 月。在

臺駐點機構為政治大學東亞研究所。

‧ 馬來西亞籍學人李志良（Lee Chee Leong）於 1 月

6 日報到，他是蒙納許大學馬來西亞校區（Monash

University (Malaysia Campus)）博士候選人，研究主題

為「Taiwan’s Soft Power in Malaysia: The Role of State

and Non-State Agents」，研究期間為 109 年 1 月至 12

月。在臺駐點機構為政治大學東南亞研究中心。

‧ 澳洲籍學人 Timothy Lynar 博士於 1 月 6 日報到，

他是澳洲新南威爾斯大學 （University of New South

Wales）講師，研究主題為「Machine Learning Assisted

Epidemiological Approach to Malware Spread Detection and

Estimation」，研究期間為 109 年 1 月至 2 月、11 月至

12月。在臺駐點機構為中央研究院資訊科學研究所。

‧ 美國籍學人夏威廉（William E. Sharp）先生於 1 月

7 日報到，他是獨立學者，研究主題為「The 2020

Presidential and Legislative Elections」， 研 究 期 間 為

109 年 1 月至 12 月，在臺駐點機構為臺灣大學歷史

學系。

‧ 日本籍學人村上政俊（Masatoshi Murakami）於 1 月 7

日報到，他是日本同志社大學（Doshisha University）

研 究 員， 研 究 主 題 為「Taiwanese Diplomatic and

Security Relationship with Japan, the United States and

China」，研究期間為 109 年 1 月至 3 月。在臺駐點機

構為臺灣大學國家發展研究所。

‧ 越南籍學人 Nga Nguyen 博士於 1 月 7 日報到，她

是越南河內國家大學（Vietnam National University,

Hanoi）副教授，研究主題為「Vietnam’s Position in

Taiwan’s New South Policy and Opportunities as Well

Strategies for the Vietnamese Businesses」，研究期間為

109 年 1 月至 12 月。在臺駐點機構為政治大學財務

管理學系。

‧ 韓國籍學人金相勳（Kim Sanghoon）於 1 月 7 日報

總 153 期　民國 109 年 2 月（2020.2）頁 69-78　漢學研究中心　75

學 界 消 息

到，他是美國伊利諾大學巴納 - 香檳分校（University

of Illinois at Urbana-Champaign）博士生，研究主題為

「Voting for Nostalgia: Authoritarian Legacies and Voting

Behavior in New Democracies」，研究期間為 109年 1月

至 5月。在臺駐點機構為政治大學選舉研究中心。

‧ 越南籍學人 Hoang Viet 於 1 月 7 日報到，他是胡志

明市法律大學（Ho Chi Minh City University of Law）

講師，研究主題為「The Future of the Code of Conduct

(COC) for the South China Sea」，研究期間為 109 年 1

月至 12月。在臺駐點機構為臺灣大學政治學系。

‧ 菲律賓籍學人 Ritchelle Alburo 博士於 1 月 8 日報到，

她是獨立學者，研究主題為「The Trade Effects of the

Philippines’ Foreign Policy Shift toward China」，研究期

間為 109 年 1 月至 7 月，在臺駐點機構為中央研究院

經濟研究所。

‧ 加拿大籍學人楊振邦（Yeang Chen Pang）博士於 1

月 9 日報到，他是加拿大多倫多大學（University

of Toronto）副教授，研究主題為「Innovation from

Below: Technology Enthusiasm and Improvisational

Entrepreneurship in Information Technology, US and

China」，研究期間為 109 年 1 月至 6 月。在臺駐點機

構為中央研究院近代史研究所。

‧ 匈牙利籍學人 Laszlo Letenyei 博士於 1 月 10 日報

到，他是匈牙利布達佩斯考文紐斯大學（Corvinus

University of Budapest）副教授，研究主題為「Bridging

between Taiwanese Cultural Anthropology and Central-

European Ethnography」，研究期間為 109 年 1 月至 3

月。在臺駐點機構為東吳大學國際與兩岸學術交流事

務處。

‧ 義大利籍學人 Matteo Gerlini 博士於 1 月 10 日報到，

他是義大利羅馬大學 （Sapienza University of Rome）講

師，研究主題為「What Role for Taiwan Diplomacy in

Preventing a Nuclear Cascade in Asia」，研究期間為 109

年 1 月至 4 月。在臺駐點機構為國防大學戰爭學院戰

略研究所。

‧ 泰 國 籍 學 人 Sudarat Musikawong 博 士 於 1 月 10 日

報到，她是泰國瑪希敦大學 （Mahidol University）

副教授，研究主題為「Broker & Employer Practices

and Working Conditions Foreign Migrant Workers in

Taiwan」，研究期間為 109 年 1 月至 3 月。在臺駐點

機構為交通大學社會與文化研究所。

‧蒙古籍學人米娜（Mina Sumaadii）博士於 1月 10日報

到，她是蒙古聖瑪爾基金會（Sant Maral Foundation）

助理研究員，研究主題為「Mongolia’s Institutional

Strengths and Weaknesses: From Semi-presidentialism to

Parliamentarism or Presidentialism?」，研究期間為 109年

1 月至 12 月。在臺駐點機構為中央研究院政治學研

究所。

‧ 南非籍學人梅麗爾（Meryl Joy Burgess）博士於 1 月

10 日報到，她是南非史德蘭波希大學（Stellenbosch

University）博士後研究，研究主題為「A Study of

Taiwan’s Public Diplomacy: Critically Assessing the Role of

NGOs in the New Southbound Policy」，研究期間為 109

年 1 月至 12 月。在臺駐點機構為政治大學國際事務

學院外交政策研究中心。

‧ 印尼籍學人 Deasy Rumondang Priscilla 博士於 1 月 13

日報到，她是新加坡東南亞研究所（ISEAS - Yusof

Ishak Institute）副研究員，研究主題為「Strongmen’s

Democracy: Clashes and Convergence of Populisms and

Identity-politics in Indonesia and Malaysia」，研究期間為

109 年 1 月至 12 月。在臺駐點機構為中央研究院亞

太區域研究專題中心。

‧ 馬來西亞籍學人沈國明（Sim Kok Meng）博士於 1 月

13 日報到，他是馬來西亞心向太陽劇坊（Persatuan

Kesenian Belia Heart Towards The Sun）刊物主編，研

究主題為「The Transmission of Taiwan Modern Drama in

Overseas—Case Study of Southeast Asian as Example」，

研究期間為 109 年 1 月至 12 月。在臺駐點機構為臺

北藝術大學戲劇學院。

‧菲律賓籍學人 Kevin Henry Villanueva 博士於 1月 13日

報到，他是菲律賓大學 （University of the Philippines）

副教授，研究主題為「Between China and ASEAN in

the Deep Blue Sea: Searching for Consensus in Taiwan’s

Southbound Policy」，研究期間為 109年 1月至 12月。

在臺駐點機構為中正大學戰略暨國際事務研究所。

‧ 西班牙籍學人 Cesar de Prado Yepes 博士於 1 月 13

學 界 消 息

76　總 153 期　民國 109 年 2 月（2020.2）頁 69-78　漢學研究中心

日報到，他是中國廣東外語外貿大學（Guangdong

University of Foreign Studies）副教授，研究主題為

「Theorizing Asian Politics through Higher Education」，研

究期間為 109 年 1 月至 12 月。在臺駐點機構為臺灣

歐洲聯盟中心。

‧ 蒙古籍學人 Amartuvshin Lkhagvasuren 博士於 1 月 14

日報到，他是蒙古科技大學（Mongolian University

of Science and Technology）副教授，研究主題為「A

Research on Ecotourism Development and Opportunities in

Taiwan」，研究期間為 109 年 1 月至 10 月。在臺駐點

機構為勤益科技大學休閒產業管理系。

‧ 美國籍學人 Michael Jensen 博士於 1 月 14 日報到，他

是澳洲坎培拉大學 （University of Canberra）副教授，

研究主題為「Weaponized Narratives: PRC Interference in

the 2020 Taiwan Election」，研究期間為 109年 1月至 2

月、6 月至 8 月。在臺駐點機構為中山大學政治學研

究所。

‧ 印度籍學人 Shikha Aggarwal 於 1 月 15 日報到，她是

印度基金會（India Foundation） 助理研究員，研究主題

為「The Emerging Princeling Challenge to Xi Jinping」，

研究期間為 109 年 1 月至 12 月。在臺駐點機構為政

治大學國際關係研究中心。

‧ 印 尼 籍 學 人 Praja Firdaus Nuryananda 於 1 月 15 日

報到，他是東爪哇國立退伍軍人大學（Universitas

Pembangunan Nasional “Veteran＂ Jawa Timur） 助 理

研究員，研究主題為「On Democracy: The Posture of

Indonesian Diaspora in Taiwan」，研究期間為 109 年 01

月至 07 月。在臺駐點機構為國立政治大學東南亞研

究中心。

‧ 加 拿 大 籍 學 人 Yannis-Adam Allouache 於 1 月 15 日

報到，他是新加坡國立大學 （National University of

Singapore）博士候選人，研究主題為「Investigating

the Geopolitics, Infrastructures and Employment Journeys

of Indonesian Migrants in the “New Southbound Policy＂

Era」，研究期間為 109 年 1 月至 10 月。在臺駐點機

構為臺灣大學地理環境資源學系。

‧ 美國籍學人 Faye Kleeman 教授於 1 月 16 日報到，

她是美國科羅拉多大學 （University of Colorado）教

授，研究主題為「Colonial Ecology and Postcolonial

Reckoning in Taiwanese Literature」，研究期間為 109 年

1 月至 12 月。在臺駐點機構為政治大學臺灣文學研

究所。

‧ 塞爾維亞籍學人 Tamara Klicek 博士於 1 月 16 日報

到，她是塞爾維亞斯雷姆斯基卡爾洛夫奇管理與

商務傳播應用研究學院（Management and Business

Communication Sremski Kalrovci）助理教授，研究主題

為「City Diplomacy as an International Strategy for Global

Recognition of Taiwan (ROC)」，研究期間為 109年 1月

至 12月。在臺駐點機構為臺灣歐洲聯盟中心。

六、出版訊息

․ 漢學研究通訊 ‧38 卷 4 期（總 152 期）

108 年 11 月出版，篇目：〈新世紀以來英法學界的

中國文學研究現狀調查〉（周睿）、〈建構新臺灣認

同，一次一建築—當代臺灣的日治時期建築〉（葛

浩德）、〈試論當代德國對張愛玲作品的譯介〉（蔣小

虎）、〈移動的宋遼邊疆—英國伯明罕大學史懷梅

教授學術訪談〉（董永強）、〈串聯與深耕—「國立

東華大學原住民族國際事務中心」介紹〉（謝若蘭

Bavaragh Dagalomai）、〈身軀動作與現代書法意識的歷

史反思—試論林慶文原創性新著《書法哲學基礎問

題》〉（江燦騰）。

․ 漢學研究 ‧37 卷 4 期（總 99 期）

108 年 12 月出版，篇目：〈「宗教與文學」專輯導言〉

（李奭學）、〈《佛般泥洹經》和《遊行經》漢譯 差異

突顯的佛傳文學特色〉（司徒秀英）、〈入道弟子 —

《周氏冥通記》的宗教日常敘述〉（劉苑如）、〈從為

己到為他—郎餘令《冥報拾遺》中窺見唐初《金剛

般若經》的信仰面貌〉（佐野誠子）、〈監護之眼—

《西遊記》中在佛、道護法下的過關〉（李豐楙）、

〈Narrative of Salvation: The Evolution of the Story of the

Wife of Emperor Wu of Liang in the Baojuan Texts of the

Sixteenth—Nineteenth Centuries〉（Rostislav Berezkin）、

〈移花接木—豔情改寫、王朝創業與天啟神授〉（王

崗）、〈錢謙益僧詩史觀的再省思—從《列朝詩集》

選評詩僧談起〉（廖肇亨）、〈明末清初抒情傳統的跨

總 153 期　民國 109 年 2 月（2020.2）頁 69-78　漢學研究中心　77

學 界 消 息

文化美學濫觴—以吳歷為主的考察〉（楊雅惠）、

〈從十七世紀兩件史料看聖母的世界史脈絡—西班

牙、日本和中國的一個跨域交流〉（陳慧宏）、〈官話

和合本《聖經》與二十世紀初新詩的發軔—以冰

心、周作人及穆旦為例〉（黎子鵬）、〈評付海晏《北

京白雲觀與近代中國社會》〉（褚國鋒）。

․ 漢學研究通訊電子報 ‧ 第 167-169 期

108 年 11 月 1 日、12 月 1 日、109 年 1 月 1 日。請參

見 http://ccsnews.ncl.edu.tw。

七、世界漢學學友會

本中心「外籍學人來臺研究漢學獎助」施行二十幾

年來，已補助過來自 45 個國家的外籍學人 470 餘人。

為了凝聚歷年獲獎訪問學人情誼，漢學研究中心特別於

2011 年規劃成立了「世界漢學學友會」，並於 Facebook

網路社群平臺成立社團，作為學人間聯繫的管道。同時

在《漢學研究通訊》報導近期學友在世界各地的學術活

動，包括學人參加研討會、演講、發表論文、獲獎及出

版新書等：

․ 歐洲學友動態：

‧ 史芬妮（Stefania Travagnin，義大利籍，2005 年漢

學中心獎助學人，荷蘭格羅寧根大學宗教系助理教

授），10 月 29 日於慈濟大學宗教與人文研究所演

講，講題為「從在獻佛堂到機器僧：佛教、媒體與科

技之相互關係在現代中國心發展」及「現代歐洲佛學

研究：概況與核心議題」。11 月 16-17 於臺灣大學哲

學系主辦「2019 年般若經典與《大智度論》學術研

討會」，發表論文「《大智度論》的戒波羅蜜多」以及

「《大智度論》的近現代研究：以 Lamotte 拉莫特與印

順導師為主」。

‧ 傅樂吉（Sergey Vradiy，俄羅斯籍，2014 年漢學中心

獎助學人，俄羅斯科學院遠東分院歷史、考古、民

族學研究所研究員），10 月 30 日於中正大學歷史學

系演講，講題為「印象與現實：俄羅斯對臺關係初

探」。11月 26日於中央研究院近代史研究所演講，講

題為「Two 19th Century Chinese and Korean Papers about

Russia 」。12 月 11 日於中正大學中國文學系演講，講

題分別為「俄羅斯漢學史中的海參崴東方學院」、「俄

羅斯在 19世紀中國的形象」。

‧施益堅（Stephan Thome，德國籍，2005 年漢學中心獎

助學人，中興大學臺灣文學與跨國文化研究所駐校作

家），11 月 11、20 日於中興大學臺灣文學與跨國文

化研究所，分別舉辦演講及創作工作坊。

‧ 郭靜云（Olga Gorodetskaya，俄羅斯籍，2005 年漢學

中心獎助學人，國立中正大學歷史系教授），11 月

14-15 日於中央研究院中國文哲研究所主辦「經學史

重探（1）—中世紀以前文獻的再探討第四次學術研

討會」，發表論文「出土文獻《君奭》記錄上帝賜文

王大命之本義新考」。

‧ 顧孝永（Piotr Adamek，波蘭籍，2015 年漢學中心獎

助學人，德國華裔學志研究所所長），11 月 20 日於

臺灣師範大學東亞學系演講，講題為「俄羅斯漢學」。

‧ 馬愷之（Kai Marchal，德國籍，2004 漢學中心獎助

學人，政治大學哲學系副教授），12 月 12-14 日於

臺北政治大學華人文化主體性研究中心、德國波昂

大學合辦「華人美學與山水化國際研討會」，發表論

文「Landscape and Character：Some Thoughts on Zhao

Mengfu（1254-1322）」。

․ 美洲學友動態：

‧ 戴愛蓮（Elise A. DeVido，美國籍，2002 年漢學中心

獎助學人，聖嚴漢傳佛學講座教授），11 月 6 日於慈

濟大學宗教與人文研究所演講，講題為「臺灣佛教發

展中性別的特殊角色」。

‧ 石慢（Peter Sturman，美國籍，2009 年漢學中心獎助

學人，美國加州大學聖塔芭芭拉分校藝術史學系教

授），11 月 21 於中央研究院歷史語言研究所演講，

講 題 為「Signatures and Inscriptions of the Song Literati

（宋代文人的款識與題跋）」。

‧ 鄭肇祺（Siu-kei Chen，美國籍，2014 年漢學中心獎

助學人，臺東大學文化資源與休閒產業學系助理教

授），12 月 12 日於東華大學族群關係與文化學系演

講，講題為「養殖漁業韌性：石斑產業作為例子」。

‧ 李瑞（Ari Levine，美國籍，2000 年漢學中心獎助學

人，美國喬治亞大學歷史系副教授），12 月 20-22 日

學 界 消 息

78　總 153 期　民國 109 年 2 月（2020.2）頁 69-78　漢學研究中心

於清華大學中國文學系、清華大學歷史研究所合辦

之「宋代文獻新視野：研究課題及方法的反省與前

瞻國際學術研討會」，發表論文「Learning How to See

Again：Imaginary Sightings and Mental Visualizations in

Eleventh-century Chinese Painers＇ Biographies」。

˙ 亞洲及紐澳學友動態：

‧ 夏維明（Meir Shahar，以色列籍，1991、2002 漢學

中心獎助學人，以色列特拉維夫大學東亞系教授），

10 月 18-19 日於中興大學中國文學系主辦「第 13 屆

通俗文學與雅正文學—文學與信仰」國際學術研討

會，發表論文「『神變耕牛』在中國宗教和文學中的

體現」。

‧韓仁慧（Inhye Han，韓國籍，2013、2019年漢學中心

獎助學人，韓國延世大學副研究員），10 月 24 日於

臺灣大學臺灣文學研究所演講，講題為「臺灣與朝鮮

的跨國文學（臺灣）」。11 月 8-10 日於清華大學華文

文學研究所主辦「歷史風華與文藝新象—第四屆臺

灣竹塹學國際學術研討會」，發表論文「朝鮮與臺灣

的跨殖民文學《臺灣》」。

‧ 伊藤裕水（Yusuke Ito，日本籍，2017 年漢學中心獎

助學人，日本京都大學大學院文學研究所博士候選

人），11 月 14-15 日於中央研究院中國文哲研究所主

辦「經學史重探（1）—中世紀以前文獻的再探討

第四次學術研討會」，發表論文「今文經學『一經專

修』說再考」。

‧ 黑田明伸（Kuroda Akinobu，日本籍，2019 年漢學中

心獎助學人，東京大學東洋文化研究所教授），11 月

30 日 -12 月 1 日於中央研究院近代史研究所主辦「近

代貨幣史之新視野學術研討會」，發表論文「Revising

the“Modernity＂in Monetary History Viewed from the

Ground」。

‧ 石峻山（Joshua Sidney Stenberg，澳大利亞籍，2019

漢學中心獎助學人，雪梨大學中華研究系助理教

授），12 月 3 日於清華大學中文系演講，講題為「世

界戲曲：中國跨國和國際性的舞臺史」。

‧池寬順（Kwansoon Ji，韓國籍，2019年獎助學人，韓

國延世大學歷史系博士候選人），12 月 26 日於臺灣

大學歷史學系演講，講題為「中華民國初期保守派的

再儒化試圖及挫折—以 1911 年以後『孔教派』和

清末遺老的活動為中心」。

․ 出版訊息：

‧ 胡司德（Roel Sterckx，比利時籍，2012 漢學中心獎

助學人，英國劍橋大學東亞系教授），出版Ways of

Heaven: An Introduction to Chinese Thought（Hachette:

Basic Books, 2019）。

‧ 常成（Chang Chen David，美國籍，2010 漢學中心獎

助學人，香港科技大學副教授），出版 The Hijacked

War: The Story of Chinese POWs in the Korean War

（Stanford: Stanford University Press, 2019）。

新書評介徵稿

為推動國際學術交流，並讓國內漢學研究者取得國外新書資訊，本刊「新書評介」專欄徵求對外國語文漢學相關

近二年出版新書，進行介紹且兼有評論的書評。文長以 1,000-1,500 字為佳，園地開放，歡迎投稿。書評投稿、惠

書和有關事物以及提出建議批評等，請與本刊編輯部聯繫：ccsnews@ncl.edu.tw