Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
U10903-P01
Autolista
Fordonslista
Vehicle list
For updated list see: www.klippan.fi
CENTURY
FI Autolistassa on lueteltu kaikki autot, joihin Klippan Century sopii. Autot ovat
varustettu ECE R16 hyväksytyillä (tai vastaavilla) 3 piste turvavyöillä. Huomaa, että
turvaistuin ei sovi kaikkien autojen kaikille istuimille. Automallit muuttuvat
jatkuvasti, ja joissakin turvavyön pituutta ja istuimen tyyppiä on muutettu.
Varmista aina, että Klippan Century sopii sinun autoosi.
SE Fordonslistan innehåller alla bilar som Klippan Century passar till. Bilarna är
utrustade med trepunktsbälten godkända enligt ECE R16 eller motsvarande.
Observera att stolen inte passar alla platser i alla bilar. Bilmodeller ändras
kontinuerligt, i vissa fall med annan bälteslängd eller typ av säten. Försäkra dig
därför om att Klippan Century verkligen passar i din bil.
UK Vehicle list contains all cars Klippan Century fits. Equipped with three-point
belts approved according to ECE R16 or equivalent. Note that the car seat does not
fit all seats in all cars. Car models are constantly changing, in some cases with
different belt length or type of seat. Make sure therefore that Klippan Century
really fit in your car.
AIR-BAG WARNING
FI - HUOM!
Jos istuin asennetaan etuistuimelle, etumatkustajan turvatyyny pitää kytkeä
fyysisesti pois päältä. Tämä tapahtuu joko irrottamalla koko turvatyyny tai
kytkemällä se pois päältä avaimella. Katso auton ohjekirjasta tai ota yhteyttä
merkkiliikkeeseen.
SE – OBS!
Om barnstolen är monterat i framsätet måste passagerarens krockkudde vara
fysiskt avkopplad. Detta görs antingen genom att ta bort hela krockkudden eller
genom att stänga av den med en nyckel. Se bilens bruksanvisning eller kontakta
återförsäljaren.
UK – NOTE!
If the seat is installed in the front seat, the front passenger airbag must be
physically switched off. This is done either by removing the entire airbag or by
turning it off with a key. Refer to the manual of the vehicle or contact the dealer.
3P BELT
Selkä meno-suuntaan
Ryggen i färdriktning
Rearward faced
9-25 KG
Alfa Romeo
159 2 , 4
159 Sportwagon 2 , 4
Giuletta 2 , 4
Mito 2 , 4
Audi
A1 1 , 2 , 4
A1 Sportback 1 , 2 , 4
A3 1, 2 , 3 , 4
A4 1 , 2 , 4
A4 Allroad Quattro 1 , 2 , 4
A4 Avant 1 , 2 , 4
A5 Coupe 1 , 2 , 4
A5 Sportback 1 , 2 , 4
A6 1 , 2 , 3 , 4
A6 Avant 1 , 2 , 4
A7 Sportback 1 , 2 , 4
Q3 2 , 3 , 4
Q5 1 , 2 , 3 , 4
Q7 1 , 2 , 3 , 4
BMW
1 series 1 , 2 , 4
2 series 1 , 2 , 4
3 series 1 , 2 , 4
3 series Touring 1 , 2 , 4
4 series 1 , 2 , 4
5 series 1 , 2 , 3 , 4
5 series Touring 1 , 2 , 3 , 4
5 GT 1 , 2 , 3 , 4
X1 1 , 2 , 3 , 4
X3 1 , 2 , 3 , 4
X4 1 , 2 , 4
X5 1 , 2 , 3 , 4
Chevrolet
Aveo 1 , 2 , 4
Captiva 1 , 2 , 3 , 4
Cruze 1 , 2 , 4
Orlando 1 , 2 , 4
Spark 1 , 2 , 4
Citroen
Berlingo 1 , 2 ,3 , 4
C1 1 , 2 , 4
C3 1 , 2 , 4
C3 Picasso 1 , 2 , 3 , 4
DS3 1 , 2 , 4
DS3 Cabrio 1 , 2 , 4
C4 1 , 2 , 4
C4 Cactus 1 , 2 , 4
C4 Picasso 1 , 3
DS4 1 , 2 , 4
Grand C4 Picasso 1 , 3
C5 1 , 2 , 3 , 4
C5 Tourer 1 , 2 , 4
DS5 1 , 2 , 3 , 4
Jumper 1
Jumpy 1
Dacia
Duster 1 , 2 , 4
Logan MVC 1 , 2 , 3 , 4
Sandero 1 , 2 , 3 , 4
Fiat
500 2 , 4
Bravo 1 , 2 , 4
Doblo 1
Doblo 5-seats 2 , 3 ,4
Fiorino 1
Freemont 2 , 3 , 4 , 5 ,6
Panda 1 , 2 , 4
Punto 2 , 4
Scudo 1 , 2 , 3 , 4
Ford
B-Max 1 , 2 , 4
C-Max 1 , 2 , 3 , 4
Connect 1
Fiesta 1 , 2 , 3 , 4
Focus 1 , 2 , 4
Focus Wagon 1 , 2 , 4
Galaxy 3 , 5 , 6
Grand C-Max 2 , 3 , 4 , 5 , 6
KA 2 , 4
Kuga 1 , 2 , 3 , 4
Mondeo 1 , 2 , 3 ,4
Mondeo Wagon 1 , 2 , 3 , 4
S-Max 1 , 2 , 3 , 4
Tourneo 1 , 2 , 3 , 4
Transit 1
Honda
Accord 1 , 2 , 3 , 4
Accord Tourer 1 , 2 , 3 , 4
Civic 2 , 3 , 4
Civic Sedan 2 , 3 , 4
Civic Tourer 2 , 4
CR-V 1 , 2 , 3 , 4
CRZ 1
Insight 1 , 2 , 3 , 4
Jazz 1 , 2 , 3 , 4
Hyundai
i20 1 , 2 , 3 , 4
ix20 1 , 2 , 3 , 4
i30 1 , 2 , 3 , 4
i30 CW 1 , 2 , 3 , 4
i40 Sedan 1 , 2 , 3 , 4
i40 Wagon 1 , 2 , 3 , 4
Genesis Coupe 2 , 4
ix35 1 , 2 , 3 , 4
Santa Fe 1 , 2 , 3 , 4
ix55 1 , 2 , 3 , 4
Veloster 1 , 2 , 4
Jaguar
XF 2 , 4
XJ 2 , 4
Jeep
Compass 2 , 4
Patriot 2 , 4
Kia
Cee`d 1 , 2 , 4
Cee`d SW 1 , 2 , 4
Sorento 1 , 2 , 4
Soul 1 , 2 , 3 , 4
Sportage 1 , 2 , 3 , 4
Venga 1 , 2 , 3 , 4
Land Rover
Discovery 4 1 , 2 , 3 , 4
Freelander 2 1 , 2 , 3 , 4
Range Rover 1 , 2 , 3 , 4
Lexus
CT 1 , 2 , 4
GS 1 , 2 , 4
IS 1 , 2 , 4
LS 1 ,2 , 4
RX 1 , 2 , 3 , 4
Mazda
2 2 , 3 , 4
3 2 , 4
5 2 , 4
6 2 , 3 , 4
6 Wagon 2 , 4
CX-5 1 , 2 , 3 , 4
CX-7 1 , 2 , 3 , 4
Mercedes-Benz
A-Class 2 , 4
B-Class 1 , 2 , 3 , 4
C-Class 2 , 3 , 4
CLS-Class 2 , 4
E-Class 2 , 3 , 4
G-Class 2 , 4
GLK-Class 2 , 4
Viano 5 , 6
Mini
Cabrio 1 , 2 , 4
Contryman 1 , 2 , 4
Cooper 1 , 2 , 4
Clubman 1 , 2 , 4
Mitsubishi
ASX 1 , 2 , 3 , 4
Colt 1 , 2 , 4
Lancer Sportback 2 , 4
Outlander 1 , 2 , 3 , 4
Nissan
Juke 1 , 2 , 3 , 4
Micra 1 , 2 , 4
Note 1 , 2 , 4
NV200 7-seats 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
NV200 VAN 1
Qashqai 2 , 4
Qashqai+2 2 , 3 , 4
Opel
Antara 2 , 3 , 4
Astra 2 , 3 , 4
Astra ST 1 , 2 , 3 , 4
Corsa 2 , 4
Insignia 1 , 2 , 3 , 4
Insignia ST 1 , 2 , 3 , 4
Meriva 1 , 2 , 4
Peugeot
108 1 , 2 , 4
206+ 1 , 2 , 4
207 1 , 2 , 4
208 1 , 2 , 4
2008 1 , 2 , 4
308 1 , 2 , 3 , 4
308cc
308SW 1 , 2 , 4
3008 1 , 3
508 1 , 2 , 3 , 4
508SW 1 , 2 , 3 , 4
5008 1 , 3
Partner Tepee 1 , 2 , 3 , 4
Renault
Clio 1 , 2 , 4
Grand Senic 1 , 3
Laguna 1 , 2 , 4
Megane 1 , 2 , 3 , 4
Megane RS 1 , 2 , 4
Twingo 1 , 2 , 4
Saab
*9-3 1 , 2 , 3 , 4
*9-5 1 , 2 , 3 , 4
Seat
Alhambra 1, 2, 3, 4, 5, 6
Altea 1 , 2 , 4
Exeo 1 , 2 , 3 , 4
Exeo ST 1 , 2 , 4
Ibiza 1 , 2 , 4
Ibiza ST 1 , 2 , 4
Leon 1 , 2 , 4
Leon ST 1 , 2 , 4
MII 1 , 2 , 4
Toledo 1 , 2 , 3 , 4
Skoda
Fabia 1 , 2 , 3 , 4
Octavia 1 , 2 , 4
Octavia Combi 1 , 2 , 4
Superb 2 , 3 , 4
Superb Combi 2 , 3 , 4
Yeti 1 , 2 , 4
Subaru
Forester 1 , 2 , 3 , 4
Legacy 1 , 2 , 3 , 4
Legacy STW 1 , 2 , 3 , 4
Outback 1 , 2 , 3 , 4
WRX 2 , 4
XV 2 , 4
Suzuki
Alto 2 , 4
Grand Vitara 2 , 4
Jimny 2 , 4
Swift 1 , 2 , 4
SX4 2 , 4
Toyota
Auris 1 , 2 , 4
Avensis 1 , 2 , 4
Avensis Wagon 1 , 2 , 4
Aygo 1 , 2 , 4
Corolla 1 , 2 , 3 , 4
HiAce 1
Land Cruiser 1 , 2 , 3 , 4
Prius 1 , 2 , 3 , 4
RAV4 1 , 2 , 3 , 4
Urban Cruiser 1 , 2 , 3 , 4
Verso 1 , 2 , 3 , 4
Verso-S 1 , 2 , 4
Yarris 1 , 2 , 3 , 4
Volkswagen
Beetle 2 , 4
Caddy 1 , 2 , 3 , 4
Golf 2 , 4
Golf Plus 2 , 4
Golf Variant 1 , 2 , 3 , 4
Jetta 1 , 2 , 3 , 4
Passat 1 , 2 , 3 , 4
Passat Variant 1 , 2 , 3 , 4
Passat CC 1 , 2 , 4
Polo 1 , 2 , 4
Sharan 1, 2, 3, 4, 5, 6
Scirocco 1 , 2 , 4
Tiguan 1 , 2 , 3 , 4
Touran 1 , 2 , 3 , 4
UP 1 , 2 , 4
Volvo
C30 1 , 2 , 4
S40 1 , 2 , 4
V50 1 , 2 , 3 , 4
S60 1 , 2 , 3 , 4
V60 1 , 2 , 3 , 4
XC60 1 , 2 , 3 , 4
C70 1
V70 1 , 2 , 3 , 4
XC70 1 , 2 , 3 , 4
S80 1 , 2 , 3 , 4
XC90 1 , 2 , 3 , 4
BABY ON BOARD Passengers weight in the rear seat in a frontal impact.
Vehicle speed 50km/h stop distance 550mm retardation 30g.
Passengers weight 40kg x 30g = 1200kg
Passengers weight 75 kg x 30g = 2250 kg
- No elephants in the backseat –
FASTEN YOUR SEATBELTS!
Oy Klippan Ab
Santaradantie 8
FI-01370 VANTAA
[email protected] / +358 9 836 243 0
www.klippan.fi