CHINHPHU

S6: 90/NQ-CP

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p - T,! do - H~nh phuc

Ha NQi, ngay 10 thang 7 nam 2018

CONG THONG TIN B1~N TV CH1NHPH\!

, GO> 3DEN \0.:.... .. .Ngay: ... 2-.S-: .J. «l~

NGHIQUYETPhien h<]p Chinh phii vo; cac dja phuO'ng vaphien h<]p thuO'ng ky thang 6 nam 2018

CHINHPHU

Can cu Lu~t T6 chuc Chinh phu ngay 19 thang 6 nam 2015;Can cu Nghi dinh s6 08/2012fNI)-CP ngay 16 thing 02 nam 2012 cua Chinh phu

ban hanh Quy chS lam vi~c cua Chinh phu;Tren co sa thao lu~n cua cac thanh vien Chinh phu va kSt lu~ cua Thu tUOng

Chinh phu 4ti phien hql?Chinh phu vm cac dia phuang va phien hQpChinh phu thuemgkYthing 6 nam 2018, to chuc vao ngay 02 va 03 thing 7 nam 2018,

QUYETNGHI:1. VS tinh hinh kinh tS - xa hQi 6 thang d&u nam 2018; tinh hinh triSn khai

th\fc hi~n Nghi quySt s6 01/NQ-CP cua Chinh phu ngay 01 thang 01 nam 2018Chinh phu th6ng nhftt danh gia: vm S\fn6 l\fc phftn dftu cua ca h~ th6ng chinh tn,

c~mg d6ng do~ nghi~p, va ~an dan ca nuac, !inh hinh finh tS.- xa hQi 6 thangdau nall1 2018 tiep t\lC tien trien tich C\fC.Kinh te vi f!lo tiep t\l~ OJ}- dinh, l~m ph~tduQ'c kiem so8.1.Tin d\lng tang truang hQ'Ply, m~t bang lai suat on dinh, lai suatcho vay, cac linh V\fCUti tien gia~, ty gia va, thi truemg ngo~i t~ 6n dinh, dv, trungo~i hoi tang; Tang truang kinh te 6 thang dau nam 20 18 d~t 7,08%, cao nhat sovai cling ky ke, tu l}am 2011. Trong do khu V\fCnong, lam nghi~p va thuy san tang3,93%, cao nhat ke ill pall} 201~; khu Y\fc cong nghi~p va xay d\fllg tang 9,07%,nganh cong nghi~p che bien, che t'}o tiep t\lc}a diem sang vai muc tang 13,02%;khu V\fCdich V\ltang 6,9%, cao nhat 7 nam gan day. Thu ngan sach nha nuac tang14,3% so vai cling kY nam 2017; kim ng~ch h~ng hoa xuftt khAu tang 16%, tror:gdo khu V\fCkinh te trong nuac tang 19,9%; xuat sieu 2,7 tY USD. Moi truang dautu kinh doaph tiSp t\lC duQ'c cai thi~n; Chi s6nh~ qua~ tri !Uua hang (PMI) linhV\fCsan xuat cua Viet Nam tang cao, dat 55,7 diem, dandau cacnuac ASEAN.T6ng v6n d&u tu t~a~ xa hQi th\fc hi~n tang 10,1%; thu hut v.,6nd~u t}1tnJc tiSpn~ac ngoai tang. So doanh nghi~p dang kY thanh l~p mai va tong so von dang kydeu tang. Cac chi~ sach nguai co cong, an sinh xa hQi" giam ngheo, duQ'c th\fchi~n ch? dao; dai song nguai dan duQ'ccai thi~n. Ty l~ that nghi~p, thieu ,vi~c lamgia:n dan. Cong tac ch~m soc suc khoe Nh~n dan duQ'cquan tam. Ky thi tot nghi~ppho thong co sa va pho thong trung hQc q~oc gia duQ'cto ch}!c nghiem tuc, an toanva thanh cong~ H~ sinh thai khai nghi~p doi mai sang t~o qan duQ'chinh thanh; h~tri thuc ,Vi~t so hoa qa t~o hi~u trng m~nh me trong _cQngdong doanh nghi~p va :cahQi~nhat la trong the h~ tn~. Ho~t, dQ,ngvaq hoa dien ra phong phu" giau ban sac.The thao thanh, tlch cao d~t mQt so ket qua an tUQ'llg.Thong tin truyen thong duQ'cchu trong. Quoc phong, an ninh duoc tang cuemg; trat tu an toan xa hoi co b~mduQ'cbao dam; cong tac d6i ngo~i va hQinh~p qu6c tS d~t nhiSu kSt qua qu~ trQng.

f ---

Ben c~ nhfing ~~t qua, d~t dUQ'9,nuac ta ~on p~ai d6} m~t vqi nhie~ khokhan, thach thuc: CO' cau l~i nen kinh te chua chuyen bien nhieu ve chat; cO'cau lC;lid~u tu cong con chua ro net; c6 ph~n hoa va thOlliv6n OOanuac con ch~m. Suc epl~m phat gia tang. CM thi~~ moi truOng kiOOdoaOOc)1ua d6ng bQ; nang ~u~t laodQng, suc c~OOtraOO0 OOieungaOO, liOOvvc con thap. Thill tr~g 0 OOi~m~oitruong, chat pha rimg, khai thac khoang san, dit soi trai phep van con tiep dien.Thien tai, ~ua lU t~i mQt s6 tiOOmiSn pui phia B~c, s~t 10 vung D6ng b~ng songClm I.;ong gay thi~t hl;J.i~ghiem trQng ve ngugi va tai san. ,Tr~t tv, an toan x.ahQi 0mQt so dia phu~g co bieu hi~n phuc t~p, xuat hi~n mQt so vl1 bC;lOdQng, bieu,tiOO;ti~ hi$ chay no, tai n~n giao thong dang 10ng~i... Trong khi do, ,tiOOhiOOthe giaidien bien phuc tC;lP,kho luOng, nguy cO'tac dQng khong nho den vi~c thvc hi~nkS hO'ilchphat triSn kiOOtS - xa hQi cua d~t nuac.

QuySt tam hoan thaOOth~g lQ'icac m\lc tieu, OOi~mVl~KS hO'ilchnam 2018,ChiOO phu yeu c~u cac bQ, nganh, dia phuang tiSp Wc bam sat phu?llg cham"Ky cuang, Liem, chinh, Hcmh tl~ng, Sang t(;U?, H!?u qua\ phat huy ~et qua d'iltduQ'c,kip thai khap ph\lc OOUngto~ t'ilih'ilnche; trien khai d6ng bQ, quyet li~t, ?i~,!qua cac Nghi, quyet cua Dang, Quf>chQi, ChiOOphu, d?c bi~t la cac Nghi quyet so01/NQ-CP, so 19/2018/NQ-CP, so 35/NQ-CP v~lcac Chuang triOOhaOOdQng cuaChiOOphu thvc hi~n cac Nghi guySt Tr~ng :ran~ 4, 5, 6, 7 (khoa XII); nap.g dQng,sa~g t'ilO,ky l}l~t, ~y cuang; go lvc phan dau bang OOUngvi~c lam va ket qua C\lthe, t'ilOchuyen bien thvc chat tren tUng ngaOO, tUng liOO"VC, tUng dia phuang;trong do t~p trung mQt s6 nQi dung sau:

_Cac BQ:KS hO'ilchv_aD~,! tu, Tai chinh, Con~ Tl}uang va Ngan hang Nha nuacVi~t Nam theo doi, sat dien bien tinh ~iOOkiOOte the gi?i va trong nuac, kip thaico cac giai phap, doi sach phu hQ'P;phoi hQ'P~h?t che, dieu ~aOOliOOh9'ilt, dong bQcac cong C\l chiOOsach, bao dam gift vfrng on diOOkiOOte VImo, kiem soat l'ilmphat, h6 trQ'tang truang.

_ Cac bQ, ngaOO, dia phuang theo doi sat diSn biSn tinh hiOOsan xu~t kiOOdoaOO, tang truong cua ngaOO, lInh vvc, san ph~m thuQc ph'il~ vi q~an ly, chudQng dieu haOO,bao dam m\lc tieu tang truang theo kich ban de ra; dong thai rasoat, xac diOOdQng,lvc tang truang ~ai trong thai gian tai. BQ tru~g, Thu truangcO'quan, Chu tich Uy ban OOandan cap tinh, lanh 4'ilO,cac t~p doan, tong cong ty nhanuac chiu trach nhi~m truac Thu tuang 9hinh phu ye ket qua tan,g truans cua ng~OO,1100yvc, dia phuang ph\l trach theo ke h0'ilch; day m'ilryhcO'ca~ l'ilinen kiOOte vacO'cau l'ili tUng ngaOO,tung liOOvvc, bao dam phat trien kinh te di doi vai bao v~moi truang va phat triSn bSn vfrng.

- BQKS hO'ilchva D~u tu c~p OO~tcac kich ban tang truang 6 thang cu6i nam2018 va KS hO'ilchphat triSn kiOOtS - xa hQi nam 2019, co tiOOdSn cac diSn biSnmai tren .thi truOng qu6c tS yS gia ca haI}ghoa, chu chuySn thuang m'ili, d~u tu, taichiOO.To chuc thaOOtra, kiem tra thlJc ~e, lam ro nguy~n n1}~lngiai n~an ch~m, baocao Thu tuang ChiOOphu xem xet, dieu chiOO,thu hoi ke hO'ilchdau tu cong dagiao cho bQ, ngaOOtrung uang. va dia phuang nh~g khong gi~i ngan. BQ truong,Thu truang cO'quan, Chu tich,Uy, ban OOandan cap tiOOtrvc ti~p chiu !rach,OOi~mtruac Thu tuang, Chinh phu ve tien, dQhoan thi~n cac thu t\lC dau tu, dau thau, xaydvng, thaOOquyet toan cac dv an dau tu cong.

_ Nhi~m V\l cai thi~n moi truang d~u tu kiOOdoaOO duQ'c coi la OOi~mV\lchiOOtri quan trQng cua bQ, n~aOO,dia phuang, OO~tla !1guai qung d~u. BQ, cO'quan quan ly chuyen ngaOOkhan truang ban hanh theo tham quyen ho?c trinh ban

2

hanh cac van ban vS c~t giam, dan gian hoa 50% danh m\lc san ph~m, hang hoakiSm tra chuyen nganh va thu 1\lc kiSm tra chuyen nganh; 50% diSu ki~n dau tukinh doanh truac ngay 15 thang 8 nam 2018. Kien quyet khong lam phat sinhnhfmg diSu ki~n kinh doanh mai trong thS chS chinh sach, phap lu~t tp.ai ban hanh.U'ng d\lng m~nh me cong ngh~ thong tin trong ho~t dQng quan ly, dieu hanh, songkhai, minh b~ch trong ho~t dQng cua cac co quan hanh chinh nha nuac, giam toi dachi phi cho nguai dan va dOanhnghi~p.

_N~an hang Nha nuac Vi~t Nam diSu hanh chinh sach tiSn t~ chu dQng, lil}hho~t, proi hQ'Pch~t che vai chinh sach tai kho~ v~ cac chinh sach vi mo khac; trienkhai dong bQ cac, giai phap quan ly ng9~i hoi, on dinh thi truang ngo~i, t~; xaydgng ~ich ban dieu, hanh tY gia h~n che tac dQn~ tieu cgc .cua nhfmg bien dQngkinh te, tai chinh t~e giai; chu dQng cong tac truY,enthop.g de khong gay tam ly kyvQng l~m ph~t, bat on tr~n thi tru~g ngo~i hoi. P~oi hQ'P vai cac, bQ, nganh,dia phuang day m~nh co cau l~i cac to chuc tin d\lng gan vai xu ly nQ'xau, bao daman toan h~ th6ng.

_B9 Tai c~inh kiSm soat ch~t che nQ'cong; ph~n d~u tang thu nQi dia ya xu~tnh~p khau, quyet ta;n ~oan thanh yuQ't dg toan thu ngan sach nha nuac; di~u hanhchi ch~t che, tri~t de tiet ki~m; chan chinh vi~c, chi ng~n sach lang phi, nhat la chidi cong tac nuac ngoai cua cac dia phuapg. ~iep 1\lc cat giam t~ai gian va chi phitrong thgc h~~ncac thu t\lChanh chinh ve true;>hai quan, bao hiem xa hQi. Chi d~othgc hi~n dong bQ ca~ giai, phap phat trien on dinh" hi~u qua ,thi truOng chungkhoan. Theo d5i sat dien bien thi truOng, ra soat l~i ke ho~ch dieu chinp gi~ hanghoa co ban va dich V\l cong tren co So' cac kich ban mai ve l~m phat, de xuat kichban diSu hanh gia chung phu hQ'P.

_Cac bQquan ly chuyen nganh tiSp 1\lcchu dQng tang cuang cong tac dg bao,bam sat diSn biSn gia ca thi truOng, dS xu~t kich ban diSu hanh gia chi tiSt d6i vaitung m~t hang C\l thS, diS~ hanh gia theo kich ban da dS ra, gop ph~n kiSm soatl~m phat, h6 trQ'tang truang.

_,BQNong ns;hi~p va Phat triSn nOIJgthon ch! d~o cong tac chuySn d6i co c~ucay trong, san pham phu hQ'Pvai lQ'ithe va nhu cau thi truang, thich ling vai biend6i khi h~u; theo d5i sat tinh hinh sau b~nh tren cay tr6ng, v~t nuoi, kh6ng chS kipthai khong dS thanh dich. f)~y manh khai thac hai san a vung biSn xa, vung nuacsau;, kie~ quySt ch~n ~h,inh, thgc 'hi~n nghiem quy dinh vS danh b~t va truy xu~tnguon goc thuy san. Trien khai ppuang an v~n hanh, bao dam an toan cho cac d~p,ho chua trong mua mua ~ao. Phoi hQ'Pvai BQ Tai nguyen ~a Moi truOng theo d5ich~t che tinh hinh .thai tiet, c~u dQng phuong an ,ph0!1g chon$ thien tai, canh baomy a Ill, s~t 10'.Khan tn;rong tong hQ'P,thi~t h~i, de xuat va v-ien khai cac gia~phapho trQ'p.guqi dan, s6m on dinh dai song, khoi ph\lc san xuat t~i cac tinh mien nuiphia Bac, dong bang song Cilu Long.

- BQ Cong Thuang chi d~o co c~u l~i san xu~t cong nghi~p theo hu6ng tangham lUQ'llgkh9a hQc cong n&h~,gia tri gia tang va nQi dia ho~ trong san ph~m; kiSmtra, don doc ke ho~ch san xuat kinh doanh c~a cac t~p do~n, tong cong ty; quy ho~chdg tni khoang.san, lam co so:huy dQngnguon 19cphat trien; khan truang ra soat quyho~ch phat trien di~n 19c quoc gi.a,trong do co dieu chinh cac dg an di~n tai t~o phuhQ'Pvai tinp. hinh thgc te; chuan bi phuang an ~ay dgng Quy ho~ch di~n VIII.Chu tri, phoi hQ'Pvai BQNong nghi~p va Phat trien nong thon danh gia toan di~ntac dQng cua chinh sach bao hQ thuang m~i cua cac nuac dS chu dQng giai phaplingpho.

3

_ BQ Giao tpon,g v~ ~ai huy dQng ca~ ngufm 19c; t~p tlung d~u tu phat triSncac cong trinh ket cau ha tang trong yeu; day nhanh tien do thi cong, giai ngan cacdlf an !rQng diSm; ~ao cio Chinh p~u dg an, tiSn kha thi d~ong s~t t6c dQ cao mQtso tuyen Uti tien; tiep t\lCxu ly cac ton t?i, bat c~p t?i cac tr?m thu phi BOT.

_BQXay dgng tang c¥emg kiSm tra, don d6c, ph6i hQ'P'~ai cac bQ, nganh liel}qu~n va cac dia phuong kiem soat .ch~t che cac dV an phat trien do thJ; theo d5i, dexuat kip thai cac giai phap thuc day thi truemg bat ?Qng san ph~t trien lanh m?nh;thao gO'vuang mac trong thgc hi~n chinh sach ve nha a, nhat la nha a xfl hQi;ngp.i~n~Uu,dua van su d\lng v~t li~u xay, dgng than thi~n m6i tru~g, v~t li~u thaythe de tiet ki~m tai nguyen.kho~ng san. Phoi hqp yai BQVan hba, The thao va Du lichva cac .dia phuong yen bien kiem tra, ra s~at, dieu chinh quy ho?c~ cac khu du lichyen bien, bao dam cho nguai dan duQ'ctiep c~n cac dich V\l,bfli bien cong cQng.

_ BQ Tai nguyen va Moi truemg tang cuemg cong tac dlJ bao, canh bao thientai; khfuI tru~g h9an thi~n DS an thi diSm tich uh t~p trung d~! daii triSn khai hi~uqua Nghi quySt so 120/NQ-CP cua Chinh phu ve ung pho bien doi khi h~u v-ungd6ng b~ng song Ci'ru Long; chAn chinh, nang cao hi~u qua cong tac quan ly nhanuac vS dAt dai, nhAt la cong tac quy ho~ch, thu h6i dAt, ba,i thuemg, he; trQ';tangcuemg quan ly dAtdai t?i cac nong, lam truemg tren dia ban c:ic tinh Tay Nguyen.

,_ ~Q Lao dQng - Thuong bi~ va Xfl ~Qi cung c,ac dia phuong ra soat, giaiquyet ho sa nguai co cong con ton dQng; to chuc thiet thlJc cac ho?t dQng tri annh~n ky ni~m 71 nam Ngay Thuong binh - Li~t sy; tang cHemg cong tac phong,chong tai n?n, thuong tich tn~ em, xam h?i tre em; giam sat~xu ly nghiem cac viph?m trong vi~c chi tra luong cho cong nhan, bao dam quyen lQ'inguai lao dQngt?i doanh nghi~p.

_BQGiao d\lc va Dao t?O giam sat, kiSm tra vi~c thlJc hi~n nSn nSp, ky cuangtro~g truemg hQc; giao d\lc d?o duc, ly tuang; giao d\lc kYn~ings6ng ch~ hQc sinh;phoi hqp vai cac dia p~uong thlJc hi~n quyet li~t, cai thi~n can ban ~ieu ki~n v~sinh truemg hQc ngay dau nam hQCmai; 19a chQn dua cac chuyen de dao t?O vekhai nghi~p cho sinh vien., ; BQ Van hoa, ThS thao va Du lich dAym?~ tuyen tnlySn van hoa, d?o ducloi, song con nguai Vi~t Nam; quan)y di san gan v6i kh~i thac p'h\lc V\l du li~h;chan chin!I hOJt dQng lu hanh; xU9tien quang bi du lich gan v6i doi m6i san pha!lldich V\lhap dan du khach, phan dau nam 20 18 d~t 15 - 17 tri,~uluqt khach quoc teo

_BQY tS chu dQng giam sat ch~t che tinh hlnh dich b~nh, chi d?o khAntruongh9an !hanh 5 b~nh vi~n t~ng uong va tuySn cu6i ?i van ho:;rtdQng. T~lJc hi~n vi~ckSt noi m?ng cac nh~ thuoc, ca sa cung trng thu~')ctheo quy dinh, kiem soat ch~tch~ vi~c ke don th~oc, .mua ban va su d\lng thuoc theo dgn, quan ly hi~u qua h~thong cung trng ~huo~.Dy ban nhan dan ca~ ti~, thanh pho trl)'c thuQ? Trung uangchi d?o vi~c ket noi m?ng cac nha thuoc, day m?nh tuyen truyen, v~n dQngNhan dan va cac ca sa kham chua b~nh, ca sa cung trng thu6c thlJc hi~n.

_.BQ Khoa hQCva Cong ngh~ t~p trung hl~ang d~, dfm.d6c triSn khai Lu~tChuy~n giao cong ngh~ va cac van ban huang dan thi hanh.;o chuc thlJc hi~n cacca che chinh ~ach mai duQ'c ban ha~, t?O t~u~n lQ'ithuc day hi~u qua ho?t dQngkhai nghi~p doi mai sang t?o. P~at trien nguon tin khoa hQCva cong ngh~ ph\lc V\lnghien c~ k.q.oahQCva phat trien cong n,gh~.Hoan thi~n, trinh Chinh phu, dlJ thaoNghi quyet ve vi~c nang cao nang IlJc tiep c~ Cach m?ng cong nghi~p Ian thu 4

4

dS ban himh trong nam 2018. T~p trung xay dVng Chuang trinh khoa hQc va congngh~ trQng diSm vS Cach mi;lngcong nghi~p l~n thu 4.

_ Uy ban Dan tQc fCi soat, daph g,ia ~St qua thvc hi~n chinh sach dan tQc giaidOi;ln2016 - 2020; tren co So' do de xu~t bo sung, hoan thi~n c~inh sach theo huanggiam trung ~~p,~ang cucmg tich hQ'P,long gh,ep, bao, dam nguon lvc, di;ltduQ'cm\lctieu phat trien ben vfmg vung dan tQcthieu so va mien nui giai dOi;ln2021 - 2025.

, -,BQNQi "y tic~ cv,ctriSn khai quySt li~t cac ~ghi quySt Trung uang 6 (khoa XII)ve: doi mai, sap xep to chuc bQ may cua h~ thong chinh tri tinh gQn, hOi;ltdQnghi~u lvc, hi~u qua; d6i mai h~ th6ng t6 chuc va quan l~, nangcao chftt luqng vahi~u qua hOi;ltdQng cua dan vi sv nghi~p cong l~p. KhfuI wang trinh Chinh phuChuang trinh hanh dQng thvc hi~n Nghi quySt Trung uang 7 (khoa XII) vS: cai cachchinh sach tiSn luang d6i vai can bQ, cong chuc, vien chuc, lvc luqng vU trang vangu9'i lao flQngtrong do~ nghi~p; t?P trung xay d\fllg dQi~gfi can bQcac ~ftp,nhfttla cap chien luQ'c,du pham chat, nang lvc va uy tin, ngang tam nhi~m V\l.Day mi;lnhhOi;ltdQng kiSm tra cong V\l ti;li cac bQ, nganh, dia phuong. Kh~n truong trinhTh~ tuang Chinh phu p,he duy~t chi tieu bien chS nam 2019) trong do giam 2% bienche cong chuc so v6i so giao n~m 2015; giam 2,5% bien che sv nghi~p huang luangtil ngan sach nha nuac so vai so giao nam 2015. Trinh Chinh phu dv thao Nghi dinh

? ? , , • I

sua doi, bo sung Nghi dinh so 108/20 14/ND-CP ve chinh sach tinh gian bien che.BQ truang, Thu truang co quan, Chu tich Uy ban nhan dan cftp tinh chiu trach

nhi~m truac ~hinh phu, Thu tuang; Chinh phu vS vi~c bao dam leY lu?t, ky cuanghanh chinh; day ~i;lnh cong tac kiem tra cong V\l ti;lico quan, dan vi, dia phuangminh; n~ng cao chat luqng cong tac danh gia can bQ, cong chuc; thvc hi~n tinh gianbien che theo quy dinh, d~c ~i~t la tinp: gian nhfmg, ngua~ lam vi~c kern hi~u qua,khong hom thanh nhi~m V\l,yeu kern ve nang lvc, pham chat di;lOduc.

_ Thanh tra Chinh phu kh~n !ruong hom thanh cac cUQcthanh tra t~eo kShOi;lCh,tang cuang thanh tra ,dQtxuat khi phat hi~n vi phi;lgI;theo doi, don ,doc vi~cthvc hi~~ co hi~~ qua cac ket lu?n thanh tra; thvc hi~n ke hOi;lChgiai quyet cac V\lvi~c khieu ni;li,to cao dong nguai, phuc ti;lP,keo dai.

- BQQu6c phong tan~ cuang bao dam qu6c phong an ninh; chu dQng lIng ppo,kip thm xu 1:9' cac tinh huong, ngan ch~n co hi~u qua cac am muu, ho~t dQng chongpha; bao dam an ninh, an toan cho nguai dan va cac hOi;ltdQngkinh tS tren biSn, dao.

, - BQ Cong an chi d~o cong an cac ?on vi, dia phu~g tang, cuang con,g tacnam tinh hin~, c~u dQng tham muu vai cap uy, chi~ quyen cac cap giai quyet kipthai nhung van de buc xuc trong Nhan dan, khong de hinh thanh diem nong, khongdS xay ra tinh ~ri;lngmftt an ninh, tr?t tV. Tang ~uang,cong tac ~ao dam phong chay,chua chay, nhat la ti;licac chung cu, nha cao tang; to chuc tuan tra, kiem soat, baodam tr?t tv, an toan giao thong.

- BQNgoi;li giao chu tri, ph6i hQ'Pvai cac bQ, nganh lien quan t6 chuc t6t cachOi;ltdQng ,d6i ngoi;li ?ua Hinh ?i;l? Dang, Nha nuac; cac sv ki~n d6i ngo~i doVi~t Nam to chuc; chuan bi kYde to chuc thanh cong HQi nghi WEF ASEAN; nangcao hi~u qua cong tac cua co quan di;lidi~n ti;linuac ngoai.

- BQThong tin va T~ySn thong tiSp t\lCph6i hQ'Pch~t che vai B~n Tuyen gia,?Trung uang ch~ dQ~g day mi;lnh,tuyen truyen co dinh huang C\l the, da di;lngvehinh thuc, sau sac ve nQi dung; dau tranh phan bac lu?n di~u xuyen ti;lc,sai trai; xuly nghiem cac truang hQ'PlQ'id\lng dan chu, dua thong tin xftu, dQc, sai sv th~t; baodam an toan thong tin, an ninh mi;lng.

5

- Cac bQ, nganh, dia phuong kh~n truong xay d1JIl~kS ho~ch phat tri~n kinh tS- xa hQ,iva dv toan ngan sach, nha nuac nam 20 ~9, gan v~n.danh gia giua kY thlJShi~n Ke ho~ch phat trien kinh ~e- xa hQi 5 pam, ~e ho~ch flau tu cong trung h~, Keho~ch tai chinh trung h~n va Ke ho~ch co cau l~i nen kinh te giai do~n 2016 - 2020.

- Uy ban nhan dan cac tinh, thanh ph6 tflJCthuQcTrung l!ong chu dQng, sang t~otrong t~lJChi~n Sac nhi~m V\l; thao gO'kho khan. cho ~an xuat kinh doanh, thuc dayph~t trien kinh te - xa hQi,tren dia ban, t~o ch~ye~ bien m~nh me tren ~ac linh VlJC,nhat la linh VlJSco lqi th~ cua dia phu<;mg;de xuat giai ph,ip giai guyet nhUng khokhan, vuang mac trong trien khai co che, chinh sach. Nguai dung dau co quan hanhchinh nha nuac cac c~p,danh thai gian t~oa dang; d~ tiSp' cong dan, trlJc tiSp d6itho~i, t~p trung giai quyet ca~ V\lvi~c khieu n~i, to pao, kien nghi, phan anh v,abucxuc ngay tu co sa, khong de phat sinh thanh "diem nong" gay phuc t~p ve tinhhinh an ninh, tr~t tV.

- Cac bQ~co guar~theo chvc nang" nhi~m V\lv~ th~ quySn duqc giao, chu dQngxu ly ho~c de xuat cap co tham quyen giai quyet ki~n nghi cua cac dia phuon~trong thang 7 nam 2018. Van phong Chinh phil don doc, tong hgp tinh hinh va ketqua giai quySt, bao cao Thu tuang Chinh phu.

. - Chinh phu dS nghi M~t tr~ T6 qu6c Vi~t Nam, co quan Trung uong cac d?anthe chi d~o tuyen truy,en, v~n dQng d~an vien, h9i vien cung Nhan da~ va cQng don~doanh nghi~p doan ket, chung suc, dong, long, phat huy suc m~nI: khoi d~~doan kettoan dan tQS,ra suc thi dua,thvc hi~n thang Iqi m\lc tieu phat trien kinh te - xa hQi;tich ClJCphoi hgp, t~o sv dong thu~n cao, dong thai tang cuang giam sat vi~c thvchi~n cac nhi~m V\lcua cac bQ,nganh, dia phuong theo lu~t dinh.

2. VS cong tac chi d~o, diSu hanh cua Chinh phu, Thu tuang Chinh phu

Xac qinh nam 2918 la na!ll ~an IS thlJc hi~n Nghi quy@tD~~hQiXII cua Dang,Nghi quyet cua Quoc hQi ve ke ho~ch 5 nam, Chinh phu de ra phuong cham"Kj; CU01}g,Liem chin~, Himh a9ng,. Sang t(1O, Hi?u qua" yai quan di~m xuyensuot la: On dinh kinh te vi mo, chuyen bien 1'6 net, thlJc chat trong thlJc hi~n cacdQt pha chiSp luqc, co c~u l~~nSn kinh tS g~n vai d6i mbi m~ hinh ta~g trll&n~,nang cao chat lUQ'llg,nang suat lao dQng, suc c~nh tranh eua nen kinh teo Chuyendfir: ill su d\lng co chS, chinh sach uu dai la chu ySu s~ng coi trQng hoan thi~n t~~che chinh sach, phap lu~t, thao gO'kho khan, vuong mac, cai thi~n moi truang dautu kinh doanh, khoi d~y dQng IlJc, h~y dQng mQi :r:gu6n llJc,cho phat tri~n; khuy~nkhich nguai dan va doanh nghi~p dau tu, pha! trien san xuat, kinh dpanh. Khuyenkhich doi mai sang t~o, khai nghi~p, phat trien doanh nghi~p. Quyet li~t cai cachhanh chinh, n6i di doi v6i lam; tang cuang ky lu~t, kYcuong, thuqng ton phap lu~t.

Chinh ppu, Thu tuang Chinh 'phu luon kien dinh~ trach nhi~m, th6ns; nh~t,chung suc, dong long, nang dQng, doi mai, sang t~o, quyet li~t hanh dQng, trien khaiquySt li~t, d6ng bQ cac m\lc tieu, nhi~m V\l,giai phap tren d.c lInh vvc; co kS ho~chhanh dQng 1'0 rang, phan cong C\lth~, minh b~ch, sat thlJc tiSn. Tuan thu nguyen t~ct~p trung dan chu, kSt hgp trach nhi~m cua t~p thS Chinh phu vai vi~c dS cao trachnhiem ca nhan Thli tuang Chinh phu, tUng thfmh vien Chinh phu. Doi mai phuongthu~ lanh d~o~qua!1ly, chi d~o, di~u h~nh b~ng vi~c lam q~thS. DS cao vai tro cuanguai dUng dau, day m~nh phan cap gan vai tang cuang tnkh nhi~m.

Vai quan diSrn chi d~o xuyen su6t, phuong cham hanh dQng quySt li~t, hi~u quacua Chinh phu, Thu tuang Chinh phu va nhung kSt qua d~t duqc da gop phfin cungc6 niSrn tin trong Nhan dan, cQng d6ng doanh nghi~p, cac nha dfiu tll trong nuac

6

va nuac ngoai, duQ'cOOiSut6 chuc qU?Ct@danh gia cao, t~o khong ~i ph~n kh6itrong toan xu hQi, t~o dQng l\fc thuc day hoan thaOOcac m\lc tieu cua ke ho~ch phattriSn kiOOt@- xu hQinam 2018.

ChiOOphu yeu c~u cac BQtruang, Thu twang co quan, Chu tich Uy ban OOandanca~ tiOO,thaOOph6 tf\fC thuQc Tn:ng uang ti@pt\lC phat, huy k@tqua du d~t duQ'c,khan tru~g rut 1,ciOOnghi~m, khac ph\lc OOfrngh~n che; neu cao tiOOt~an trachOOi~m,tiep t\lC doi mai phuang thuc lam vi~c bang OOUngvi~c lam C\lthe, co tiOOdQtpha, t~o chuySn bi@ndch C\fC,th\fc ch,~ttrong tUng nganh" tUng lin? V\fCva tUngdia phuang. D~c bi~t chu trQl}gkhau to chuc th\fc hi~n de co che, chiOOsach,phap lu~t th\fc S\fdi van cUQcsong va phat huy hi~u qua.

3. VS xay d\fng ChiOOphu di~n tuDS xay d\fllg Chinh phu di~n tu huang tai nSn kiOOt@s6, xu hQi s6 trong b6i

caOOCach m~ng cong nghi~p 4.0, Chinh phu yeu c~u cac bQ, co quan, dia phuangt~p trung xay d\fllg, hoan thi~n thS ch@co ban ph\lc V\l cho vi~c xay d\fngCh}OOphu di~n tu, oou: k@tn6i, chia se dfr li~u; xac th\fc di~n tu; I,Uti trfr di~n tu;trien khai cac giai phap cong ngh~, hoan thanh cac co sO'dfr li~u quoc gia, thiet l~ph~ th6ng thong tin nSn tang, xay d\fng h~ t~ng ky thu~t. DiS~ chiOOco ch@d~u t~phil hQ'pvai d~c thil linh V\fCcong ngh~ thong tin; daOOnguon l\fc thich dang kethQ'Pvai huy dQng ngu6n l\fc xu hQi cho xay d\fng va phat triSn ChiOOphu di~n tu.Thay d6i phuang thuc lam vi~c, giai quy@tcong vi~c d\fa tren vi~c ung dl,lngm~OOme cong ngh~ thong tin, d~c bi~t la co co che bao dam th\fc thi va t~o S\f dongthu~n. Trong do, Van p,hong ChiOOphu la co quan di d~u trong vi~c th\fc hi~n vanphong di~n tu khong giay to'.

Giao Van phong ChiOOppu ~hu tri, ph6i hQ'Pvai cac co quan lien quan trir;hChiOOphu ban haOONghi quyet ve mQt so OOi~mV\l, giai phap tn;mg tam phat trienChiOOphu di~n tu giai do~n 2018-2020, diOOhuang d@n2025. Truac m~t, yeu c~uca~ bQ,p.ga~, d~aphuong th\fc hi~n gui, OO~nvan ban di~!1tu thong qua h~ th6n~phan mem ket noi lien thong vai Van phong Chinh phu; trien khai th\fc hi~n co chemQtcua, mQtcua lien thong va xay d\fllg cac dich V\lcong tf\fc tuy@ntheo dUnglQtrinh.

4. VS tinh hinh th\fc hi~n nhi~m V\lva k@tqua kiSm tra cua T6 cong tac cuaThil tuang ChiOOphu

ChiOOphu ghi OO~nS\f chuY,Snbi@ndch C\fCtrong th\fc hi~n OOi~mVl,lcua cacbQ, co quan, dia p~uong. Yeu cau cac bQ, co quan, dia phuong t~uang xuyen rasoat, th\fc hi~n quyet li~t han nfra cac OOi~mV\lduQ'cgiao, khong de nq d<;mg.

Giao T6 cong tac ti@pt\lc kiSm tra, don d6c cac bQ, co quan, dia phuang, t~pdoan, t~ng cong ty ,trong vi~c th\fc hi~n nhi~m V\!Chinh phu, Thu tuang ChiOOphugiao; day, OOaph tien ,de>th\fc hi~n OOi~mV\l, kien nghi thao go kip thai kho khan,vuang mac ve co che, chiOOsach, trong do t~p trung van vi~c th\fc hi~n OOi~mV\lbao dam m\lc tieu tang truOng, cong t,ac xay d\fllg, hoan thi~n thS ch@,cai cach thut\lc hanh chiOO,cM thi~n moi truang dau tu, kinh doaOO.

, 5. V~ cac B~o cao: c~ng tac cai cach h~OOchiOO; cong tac thanh tra, giaiquyet khi~u n~i, to cao va dau tran? ppong, chong tham nhfing; tinh hinh th\fc hi~nNghi guyet so 19-2018/NQ-CP ve tiep t\lC th\fc hi~n OOUngOOi~mVl,l,gia! phapchu yeu cai thi~n moi truang, kigh doaOO,nang c~o nang l\fc ~~oo traOOquoc gia;tinh hiOOth\fc hi~n Nghi quyet so 35/NQ-CP ve ho trq phat trien doaOOnghi~p.

7

Giao cac bQ, co quan: NQi Vl,l,Thanh tra Chinh phu, KS ho~ch va D~u tu tiSpthu y kiSn Chinh phu, hoan thi~n cac Bao cao, ban hanh theo thfrm quy@nva theod6i, don d6c vi~c thvc hi~n theo chuc nang, nhi~m V\ldugc phan cong.

6. V@Dv an Lu~t kiSn truc, Giao B9 Xay dvng chu tri, ph6i hgp, vai ,BQTu phap, Van phong Chinp phu

tiep thu y kien thaOOvien Chinh phu, y kien tham dinh cua BQTu phap va tham tracua Van phong Chinh phu, hoan thi~n dv an Lu~t kiSn truc, bao cao Thu tuang .Chinh phu truac khi trinh Qu6c hQi.

7. V@dv thao Nghi dinh quy dinh chS dQh6 trg va mQt s6 chS dQdai ngQkhacd6i vai nguoi Vi~t Nam co cong vai cach mang, nguoi tham gia khang chiSn,

, ? , ,. ,

chien tranh bao v~ To quoc va lam nhi~m V\lquoc te dang dinh cu a nuac ngoaiC!Iinh phu th6ng nh~t thong qua chinh sach,va nQi dung cua dV t9ao Nghi dinh

theo de nghi cua BQ Quoc phong. Giao BQ Quoc phong ~hu tri, ph~i hgp vai BQTu phap, Van phong Chinh phu va co quan lien quan tiep thu y kien thanh vienChinh phu, hoan thi~n dv thao Nghi dinh, trinh Thu tuang Chinh phu kYban hanhtruac ngay 27 thang 7 nam 2018.

8. V@D@nghi xay dVng Nghi dinh quy dinh quan ly c,it, soi long songChinh phil th6ng nhftt thong qua D@nghi xay dVng Nghi dinh guy dinh quan

ly cat, soi long song. Gi~o BQ Tai I}guyen va Moi truemg chil tri, phoi hgp vai cacbQ, co quan lien quan tiep thu y kien thanh vien Chinh phl!, hoan thi~n chinh sachtrong qua trinh xay dvng dV thao Nghi dinh theo quy dinh.

9. V@dV thao Nghi dinh quy dinh v@ngay thanh l~p, ngay truy@nth6ng, ngayhuang ung cila cac bQ, nganh, dia phuong, Chinp. phil th6ng nhftt nQi dung dV thao Nghi dinh ~hi ql}Ydinh v@di@uki~n,

tham quyen, trinh tv cong nh~n ngay kYni~m, ngay truyen thong a Trung uang vacftp tinh. Giao BQ Van hoa, ThS thao va Du Heh chil tri W~pthu y kiSn thanh vienChinh phil, hoan thi~n dv thao Nghi dinh, trinh Thil tuang Chinh phil kYban hanhtrong thang 7 nam 2018.

10. V@co chS tai chinh va co chS tv chil khac cila DailTruy@nhinh Vi~t Nam,Dai TiSng noi Vi~t Nam, Thong tftn xa Vi~t Narn

Chinh phil th~ng nhftt cho phep Dai Truy@nhinh V~~t Nam, Dai TiSng no~Vi~t Nam, Thong tan xa Vi~t Nam tiep Wc thvc hi~n co che tai chinh va cac co chetv chil khac the9 quy dinh hi~n hanh cho dSn khi Chinh phu. ban hanh cac Nghi dinhmai quy dinh ve co che tv chil cila cac co quan nay.

11. V@xu ly s6 l~ phi lanh sv t~i cac co quan d~i di~n Vi~t Nam a nuac ngoaidugc dS l~i cho B9 Ngo~i giao con du dSn ngay 31 thang 12 nam 2017

Chinh phil th6ng nhftt:a) D6ng y nguyen t~c cho phep BQNgo~i giao dugc giu l~i s6 l~ phi lanh sv

(d6i vai cac lo~i l~ phi da dugc chuySn thanh phi theo Lu~t phi va l~ phi) giai do~r:2001-2016 dugc de l~i chua su dung con du den ngay 31 thang 12 nam 2017 ded~u tu, mua s~m, cai t~o, sua chua' co sa v~t chftt ph\lc Vl,lnhi~m V\ld6i ngo~i trongva ngoai ~uac thea quy dinh. BQ Ngo~i giao chiu tr4ch nhi~m ql}an ly, su d\lng,thanh, quyet toan ngu9n kinh phi nay theo dung, co ~he quy dinh doi vai khoan thuphi de l~i, bao dam tiet ki~m, hi~u qua, khong de that thoat, lang phi.

8

-----.__..~~--~.~----------~~~_.=---------~

b) S6 du cac khmln l~ phi lanh S\fduQ'ctiSp t\lCquy dinh t(;liLu~t phi va l~ ph,iduQ'Cd@l(;lidSn ngay 01 thang 01 nam 2018 con du chua su d\lng, phai nQp vengan sach nha nuac.

c) BQ Ngo(;li giao ra soat, guySt toan cac khoan thu l~ phi lanh S\f giai dO(;ln2001-2016; gui BQ Tai chinh tham dinh va xac dLnhcac khoan nQp ngan sach nh~nuac va khoan duQ'cgili' l(;li,tren ca sa do huang dan BQNgo(;ligiao th\fc hi~n C\lthetheo quy dinh t(;lidi@ma va b neu, tren, bao dam ng~n sach nha nuac khong; b6 tricho cac nhi~m V\l,d\f an da co nguon bao dam tu nguon l~ phi lanh S\fduQ'cde l(;li.

12.VSkinh phi tC;lmUngth\fChi~nchinh sach tinhgianbien chScua T6ng C\lCThuS

Chinh phu d6ng '1 giao BQtruang BQTai chinh tqua uy quySnThu tu~g Chinh phu,thay m?t Chinh phu, bao cao Uy ban Thuemg V\lQuoc hQixem xet, quyet dinh:

a) Vi~c su d\ll1gkinh phi bao dam hO(;ltdQng theo guy dinh t(;liNghi quySt s61094/NQ-UBTVQH13 ngay 18 thang 12 nam 2015 cua Uy ban thuemg V\lQu6c hoi

? ?, , ,.de xu 1'1 dlit diem so kinh phi da t(;lmUng th\fc hi~n chinh sach tinh gian bien che doivai T6ng C\lCThuS ill nam 2012 tra vS truac trong nam ngan sach 2017. Bo Tai chinh,BQNQiV\lchiu trach nhi~m vS s6 li~u va kSt qua thfim tra vi~c tinh gian bien chS tunam 2012 tra vS truac theo quy dinh.

b) B6 sung vao Nghi q~ySt s6 1994/NQ-UBTVQH13 nQi dung chi th\fc hi~nchinh s~ch tinh giim bien ~he duQ'cbo !ri,. su d\lng tu kinh phi b~o dam hO(;lt,dQngphan bo hang narn cua Tong C\lCThue de t(;lOdieu ki~n cho Tong C\lCThue chlidQng th\fc hi~n s~p x~p ~Q may, tinh gian bien chS theo cac Nghi quySt s6 1?-NQ/TW va Nghi quyet so 19-NQ/TW ngay 25 thang 10 nam 2017 cua Ban Chaphanh Trung uangkh6aXH, khongphaisud\lngthern ngan sach nha nuac.

, 13. VS phuang.an ph~ b6 su dvng ngu6n kinh phi con l(;liva xu 1'1mQts6 wangmac trong vi~c chuyen nguon kinh phi thuemgxuyen ngan sach trung uang nam 2017

Chinh phu th6ng nh~t:a) Ca ban d6ng '1 vai phuang an phan b6, su d\lng ngu6n kinh phi con l(;liva s6

tiSt ki~m chi thuemg xuyen cua ngan sach trung uang nam 2017 theo dS xu~t cua BoTai chinh. BQTai chinh ra soat kYphuang an, d@can d6i, b~ sung m~t ph~n kinh phichi thuemg xuyen cho cac dia phuang th\fc hi~n cac Quyet dinh so 2085/QD- TTgngay 31 thang 10 nam 2016 vS Chinh sach dac thu h6 tra phat tri@nkinh tS - xa hoivling dan tQcthiSu s6 va miSn nlii giai dO(;ln2017 - 2020 ~a QuYStdinh s6 2086/QD-TTg ngay 31 t~ang 19 nam 2016 phe duy~t DS an h6 trq phat triSn kinh tS - xa hQicac dan tQc thieu so rat it ngum giai dO(;lll2016- 2025, bao cao Thu tuang Chinh phutruac ngay 15thang 7 nam 2018 truac khi trinhUy ban ThuemgV\lQu6c hQitheo quy diM.

Giao BQ truang BQ Tai chinh thua uy guySn Thu tuang Chinh phu, thay matChir;h phu, bao cao Uy ba~ th~emg V\l Qu6c hQi vS phuang an phan b6, su d\l~gnguon kinh phi con l(;liva so tiet ki~m chi thuemg xuyen cua ngan sach trung uangnam 2017 theo quy dinh. BQTai chinh chiu trach nhi~m vS nQidung, s6 li~u bao cao.

b) D6ng '1 chu truang su d\lng d\f phong kS hO(;lchd~u tu cong trung h(;lngiaidO(;ln2016 - 2q20 dS h9 trq cac dia phuang th\fc hi~n chinh sach dan !Qcban hanhkern theo Quyet dinh so 2085/QD- TTg ngay 31 thang 10 nam 2016 ve Chinh sachd?c thu h6 trq phat triSn ki~ tS xa hQi vling dan tQc thiSu s6 va miSn nlii giai dO(;ln2Q17 - 2920 va Quye~ dinh so ?086/QD-TTg ngay 31 th~ng ~O p.am 2016 phe duy~tDe an ho trQ'phat trien kinh te - xa hQi cac dan tQc thieu so rat it nguai giai dO(;ln2016 - 2025.

9

, ,

Giao Uy ban Dan tQc chu tri, ph6i hqp vai cac dia phuung ra soM, xac dinh nhuc~u v6n. BQK@h09-chva f)~u tu chu tri, ph6i hqp vai BQT;li chinh, Uy ban Dan tQcd~ xu~t muc h6 trQ'Cl,lthS va t6ng hqp VaGphuang an, su (~l,lngd\I,phong k@h09-chdau tu cong trung h9-ngiai d09-n2016 - 2020, bao cao cap tham quyen theo quy dinh.

14. VS tinh hinh th\Ic hi~n Chuang trlnh xay d\Ing lu~t, phap l~nh cuaChinh phu va tinh hinh ban hanh van ban quy (tinh chi ti@tthi hanh lu~t~phap l~nh.

Chinh phu yeu c~u cac bQ, Co'quan ngang bQt~p trung ngu6n l\Ic cho cong tacnghien cUu, s09-n,thao, trinh pan hanh ho~c ban hanh cac, van ban quy ph9-mphaplu~t; bao dam chat IUQ'ng,tien dQ theo chuang trinh, nhat la cac d\I an lu~t trinhQuoc hQi kh6a XIV kYh9P thu 6. Trong qua trinh s09-nthao, Co'quan chu tri phaikip thai bao cao Thu tuang Chinh phu, cac Pha Thu tuang phl,l trach dS xin y ki@nchi d9-ovS quan diSm, dinh huang nghien cUu, s09-nthao khi g~p kh6 khan, vuangm~~ d6i vai d\I an, d\I thao v~n ban quy,ph9-lJl phap, lu~t Jlan, phuc t9-P;c~u dQngphoi hqp thong tin tuyen truy~n, tha1p van, lay y kien rQng rai cua cac doi tUQ'ngchiu tac dQng cua chinh sach de t9-0dong thu~n.

BQ truOng, Thu tuang Co'quan ngang bQph~i l~p k@h09-chCl,lthS, chiu trachnhi~m truac Chinh phu, Thu tuang Chinh phu ve tien dQ s09-nthao cac d\I an, d\fthao van ban quy ph9-mphap lu~t duQ'cgiao. B{>Tu pha{' theo d5i, gon d6c, kip thaitham mUllcho Chinh phu, Thu tuang Chinh phu chi d9-oday nhanh tien dQs09-nthao,trinh ban hanh cac van ban nay.!. -

NO'i nhijn:- Ban Bi thu' Trung uO'ngDang;- TM tu6ng, cae Ph6 TM rno-ng Chinh pM;- Cae BQ, cO'quan ngang BQ, CO' quan thuQc Chinh pM;- HDND, UBND cae tinh, thanh ph6 tn)'e thuge TW;- Van phong Trung uong va cae Ban ella Dang;- Van phOng T6ng Bi thu;- Van phong CM tieh nuo-e;- H9i d6ng Dan tge va cae Uy ban ella Qu6c h9i;- Van phong Qu6e h9i;- Toa an nban dan t6i eao;- Vi~n Ki~m sat nban dan t6i eao;- Kiem toan Nha nuae;- Uy ban Giam sat tai ehinh qu6e gia;- Ngan hang Chinh saeh xa hQi;- Ngan hang PMt trien Vi~t Nam;- UBTW M~t tr?n T6 qu6c Vi~t Nam;- CO'quan Trung uong ella cac doan the;- VPCP: BTCN, cac PCN; TrQ' Iy TTg, Thu kY PTTg;cae Vl,l, Cl,lc, don vi tn)'c thu9C, C6ng baa,TGD C6ng TTDT CP;- Luu: Van thu, TH (2b).BJD5""

Nguy~n Xuan Phuc

10