2012

2015

:

()20158216(900)20

700(-)

1,000)

2015615()()1.12.1

3.14.

5.3 (4x6)6.1www.visawebapp.boca.gov.tw7.700()11151821908-39651562, 08-39621745~50 ext. 837

08-39651563tweduvn@gmail.comhttp://www.tweduvn.org61

10336

08. 3834917908. 38349180K hoch t chc on gio vin ting Hoa Vit Nam sang i Loan tham gia chng trnh hc tp ging dy ting Hoa nm 2015 Chng trnh ln ny da vo Tha thun hp tc gio dc gia hai nc i-Vit, chng trnh ny c t chc nhm tng cng giao lu hp tc gio dc gia cc gio vin ting Hoa ca hai nc. Gio vin Vit Nam c th tn dng c hi hc tp ging dy ting Hoa ti i Loan ln ny, ch thn tri nghim v cm nhn k nng ging dy ting Hoa cht lng cao v vn ha Trung Hoa phong ph, gp phn nng cao nng lc ging dy ting Hoa ca bn thn.

n v t chc: Vn phng Kinh t v Vn ha i Bc ti TPHCM

Ln k hoch tp hun:i hc Ngoi Ng Vn To (xin tham kho lch hc)Thi gian tp hun: T ngy 02-16/08/2015, tng cng hai tun.

a im tp hun: Trung tm ting Hoa-i hc Ngn Ng Vn To (a ch: 900 Mintsu 1st Road, Kaohsiung City, Taiwan R.O.C.)S lng t chc on: 20 ngi

in kin ng k:

Hin ang l gio vin ting Hoa ton thi gian ti cc trng i

hc, trng Trung hc ph thng ti Vit Nam..

Ph ghi danh: 700 la M (bao gm v my bay kh hi Vit Nam-i Loan, ph visa v mt phn chi ph tp hun).

Chi ph c h tr: B gio dc i Loan v i hc Ngoi Ng Vn To s h tr cho mi gio vin khong 1,000USD (Ghi ch: nhng khon c h tr bao gm ph tham gia tp hun, ph giao thng i li, ph bo him du lch, ph n ti i Loan v nhng khon linh tinh khc, phn h tr thng nht giao cho n v tp hun chi tr).

Cch thc ghi danh:Gio vin c mun tham gia, sau khi c n v ch qun ng hoc gii thiu, in y thng tin vo mu ng k (file nh km) v gi mail hoc fax cho n v t chc trc Th Hai ngy 15/06/2015, sau khi xem xt thng qua s thng bo ng ph.

H s ng k:1.Mu ng k ghi danh

2.Mt Th gii thiu hoc quyt nh ca n v cng tc

3.Chng nhn ging vin

4.H chiu

5.Ba nh (4 x 6)

6.in y thng tin xin visa ( sau khi c thng qua mi

in www.visawebapp.boca.gov.tw)

7.Ph tham d 700 la M (i thng bo s ng sau)

a ch lin h: Trung tm D liu Gio dc i Loan, Vn phng Kinh t v Vn ha i Bc ti TPHCM

Ngi lin h: Ms. Nguyn Th Thanh Li hoc Mch M Vn

in thoi: 08-39651562, 08-39621745 ext. 837

Fax: 08-39651563Email: tweduvn@gmail.com

Wesite: http://www.tweduvn.org

Tng 19, ta nh Flemington, 182 L i Hnh, Phng 15, Qun 11,

Thnh ph H Ch Minh

T 1/6/2015 Vn phng Chng ti dn sang a ch mi, vui lng lin lc a ch, in thoi v s fax nh sau:

a ch: 336 Nguyn Tri Phng, Qun 10, TPHCM

in thoi: 08. 38349179

Fax: 08. 383491802015 ()

1st

03/8

09/809:10

12:0003/804/805/806/807/808/809/8

9:3010:00

10:15-10:4510:50-12:00

9:10-10:00

10:20 12:00

12:00-13:30

13:30-16:2013:30-20:30

13:30-20:30

2nd

10/8

16/809:10-12:0010/811/812/813/814/815/816/8

IQ Chinese

101

9:10-11:00

11:10

9:10-10:30

10:30-12:00

/

12:00-14:00/

12:00-

13:30

13:30-16:20

13:30-20:30

273121225 8:309:00

Chng trnh on gio vin ting Hoa ti Vit Nam sang i Loan tham gia chng trnh hc tp ging dy ting Hoa nm 2015 (bn tho)

TunThi gianTh haiTh baTh tTh nmTh suTh byCh nht

1st

3/8

9/809:10-12:003/84/85/86/87/88/89/8

9:30 ng k c mt10:00 L khai mc

10:15-10:45 Tham quan khun vin trng

10:50-12:00 Gii thiu du hc thng tin i Loan, K thi Nng lc Hoa ng (TOCFL)Dy khu ng9:10-10:00:Gii thiu mi trng gio dc i hc Ngoi ng Wenzao

10:20-12:00

Xut pht i tham quan Trung tm ting Hoa i hc Chung ShanVn ha x hi ngi Hoap dng a phng tin vo ging dy ting HoaTham quan i Bc ngy th nht (Vn ha c sc i Loan), Trung tm Ngh thut truyn thng Yi-lan, Cng vin vn ha Luo-dong, Ch m Luo-dongTham quan i Bc ngy th hai (Vn ha Trung Hoa a dng)

Tham quan thnh ph mi i Bc, ph c, C Cung

12:00

-13:30Tic cho mngDng cm traDng cm traDng cm traDng cm tra

13:30

- 16:2013:30-20:30

Tham quan vn ha Thnh ph KaoHsiung (1)

Tham quan Pht Quang Sn, ch m (cng vi on hc sinh)Dy v hc ting Hoa

13:30-20:30

Tham quan vn ha KaoHsiung (2)

Tham quan xiziwan, aihe, cng vin vn ha ngh thut pi-erTho lun Vn ha Vit-ip dng a phng tin vo ging dy ting Hoa

2nd

10/8

16/89:10

-12:0010/811/812/813/814/815/816/8

Tham quan i Bc ngy th 3

(Tham quan v khoa hc k thut, truyn thng, th)

Tch hp a phng tin vo ging dy ting Hoa (IQ Chinese)Khm ph vn ha th i Bc (Bao gm ph Tng thng, Qung trng T do, Ta nh 101 v.v.)Tham quan i Bc ngy th 4 (gio dc)

Tham quan Trung tm ting Hoa i hc S Phm i Loan, Tham quan Trung tm ting Hoa i hc Ming Chuan c s Jihe

V Kaohsiung

Dy v hc ting Hoa

9:10-11:00

Dy thc hnh tho lun11:10 i i Nam09:30-10:30

Giao lu ging dy ting Hoa gia cc gio vin i-Vit

10:30-12:00

Chun b cho l b bc (pht biu, biu din)

12:00-14:00

l b mc (pht biu, biu din)

Tic chia tay

Hot ng t doSng sm ra sn bay v VN

12:00-13:00Dng cm traDng cm tra

13:30

-16:20Dy khu ng

13:30-20:30

(Khm ph vn ha lch s i Loan)

Tham quan pho i An Bnh i Nam

Vin Bo tng lch s i Loan

(Cng on hc sinh)

Chng trnh dy: tng cng 27 ting; Chng trnh tham quan i Nam, i Bc, Trung tm ting Hoa v 1 cng ty truyn thng; Tham quan danh thng bao gm i Nam, khong 21 ting, i Bc 2 .5 ngy khong 25 ting.

Giao thng: Sau khi n sng 8:30 ln xe, trc 9:00 n trng; chiu t v khch sn. (Trc cng trng c xe bus v khch sn hoc i nhng ni khc).

Dng cm: n sng ti khch sn; n tra: do trng pht cm hp ti trng, hoc i n ngoi; Trong thi gian i i Nam: n cm hp hoc n ngoi. n ti: Trong thi gian ti Kaohsiung s pht tin n ti; trong thi gian i Bc ch yu dng cm ti nh hng; i ph m thc hoc ch m s c pht tin n.2015

Mu ng k tham d Chng trnh hc tp ging dy ting Hoa ti i Loan cho on gio vin ting Hoa Vit Nam nm 2015

Tn ting Hoa

Gii tnhDn 1 nh 4x6 trong ba thng gn nht

Tn ting Vit

Quc tchDOB

Ngy sinh

Chc v v n v cng tc

Trng tt nghip (ngnh, hc v)

S in thoi:

(Di ng)

(Nh)

(c quan)

Email S H chiu:

(Thi gian cn hiu lc):__ _/____/___

a ch lin lc:

Ngi lin lc khn cp

Tn:

Quan h:

in thoi:

Email:

Bn hc ting Hoa c bao nhiu nm?

Bn dy ting Hoa c bao nhiu nm?

()Hy dng ting Hoa vit ngn gn v tm c v kinh nghim ging dy v hc tp ting Hoa ca mnh( nu khng ch c th km thm giy)

K tn, Ngy

_______________________

PAGE 2