291

CLAUDIA GOacuteMEZ UNA ARTISTACOLOMBIANA EN OTRA PARTE1

FEDERICO OCHOA

iquestClaudia Goacutemez iquestQuieacuten es Claudia Goacutemez No deberiacutea tener

que explicarloSu voz y su canto se debieron haber presentado de antemanopor su uso de la guitarra y su manejo de las armoniacuteas el puacuteblico lectorya la deberiacutea conocer sus composiciones ya lo debieron haber alcanzadoClaudia es sumamente conocidahellip entre los muacutesicos entre algunos muacutesicosAunque ha grabado ocho discos no recibe dinero de Sayco-Acinproaunque ha realizado centenares de conciertos no es popular aunque haconcedido decenas de entrevistas no es mediaacutetica Sin embargo muchosla consideramos una de las grandes artistas del paiacutes poseedora de unascualidades musicales excepcionales que redundan en una capacidad creativainterpretativa y expresiva pocas veces vista Por ello tanto por sugenio e ingenio como por el ndashconsiderondash insuficiente conocimiento quetenemos de su arte y su persona quise escribir un perfil de ella Ahorabien escribir un perfil sin mayores datos biograacuteficos de un artista comoJuanes tiene sentido porque la gente del comuacuten conoce en alguacuten grado alpersonaje pero hacer un perfil de una artista con poca exposicioacuten mediaacuteticasin incluir una biografiacutea dejariacutea a quien lee con vaciacuteos sobre aspectos1 El presente escrito contiene apartes de las entrevistas que me concedioacuteClaudia Goacutemez en su casa entre abril y agosto del antildeo 2010 Para conocermaacutes sobre la artista se puede consultar su paacutegina web wwwclaudiagomezcom

En sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros292baacutesicos de su carrera y de su vida Por lo tanto antes de ir al texto de periodismoliterario sobre ella y su muacutesica ndashel cual culminaraacute con una breveentrevista sobre sus gustos musicales sus instrumentos y su vidandash me veoen la obligacioacuten de contarle brevemente al lector o a la lectora quieacuten esClaudia GoacutemezBiografiacuteaClaudia Goacutemez nacioacute en Envigado el 24 de septiembre de 1952 en unafamilia acomodada y muy musical Su madre Aacutengela Suaacuterez reconocidacantante de la ciudad en ese entonces fue su faro y guiacutea musical A losdoce antildeos comenzoacute a estudiar guitarra la que seriacutea su gran compantildeeray a los catorce antildeos graboacute su primer disco titulado simplemente ClaudiaEstudioacute en los tradicionales colegios Jesuacutes Mariacutea y Gimnasio Los Pinaresen donde formoacute su primer grupo un cuarteto de mujeres llamado Ellasel cual fue toda una sensacioacuten en la eacutepoca y con el que realizoacute conciertosno solo a nivel local y nacional sino incluso internacionalA principios de los antildeos setenta guiada en gran parte por suhermano Luciano se trasladoacute a Londres en donde vivioacute de su arte principalmentecantando rock y folk en bares de la ciudad A mediados de ladeacutecada vuelve al paiacutes vive algunos antildeos en Medelliacuten de nuevo al lado desu familia y otros en Bogotaacute ciudad que la marcoacute profundamente con suambiente bohemio y en donde conocioacute y se enamoroacute de las muacutesicas folcloacutericasy populares colombianasEn 1983 se radicoacute en San Francisco (Estados Unidos) dondevivioacute por quince antildeos Alliacute se establecioacute como una figura central en la comunidad

musical latina y se concentroacute entre otros geacuteneros en la muacutesicabrasilera lo que le permitioacute ser acogida por la comunidad de dicho paiacutesEn la costa oeste de Estados Unidos ademaacutes de sus proyectos personaleshizo parte de los grupos Altamira y Crosspulse con quienes realizoacutegiras nacionales e internacionales Fue en este lugar donde graboacute sus tressiguientes trabajos discograacuteficos Claudia canta Brasil (1989) Salamandra(1992) y Tierradentro (1996)En 1998 Claudia dejoacute la regioacuten de la Bahiacutea de San Francisco yse trasladoacute a Espantildea en busca de las raiacuteces poeacuteticas de su idioma y comouna escala antes de su regreso a su tierra natal Alliacute graboacute su quinto discotitulado Vivir cantando (2001)293Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteEn 2002 regresoacute de nuevo a Medelliacuten donde auacuten reside En 2004graboacute su siguiente aacutelbum Majagua una reelaboracioacuten de diversas muacutesicasfolcloacutericas colombianas un homenaje a las muacutesicas de su paiacutes para el cualcontoacute con la colaboracioacuten de los maacutes destacados artistas colombianos encada uno de los geacuteneros que abordoacuteEn 2009 gracias a una beca de creacioacuten otorgada por la Alcaldiacuteade Medelliacuten y en conjunto con una investigacioacuten realizada por AlejandroToboacuten sobre los romances del riacuteo Atrato graboacute el disco Arropameque tengo friacuteoRecientemente a finales de 2010 graboacute su octavo disco Talcual conformado por doce composiciones propias interpretadas solo porsu voz y su guitarra sin ediciones ni doblajesEn la actualidad aparte de su actividad artiacutestica Claudia es profesorade canto de la Universidad Eafit en el Departamento de Muacutesica coneacutenfasis en jazz Reconocida principalmente por su voz y su canto Claudia

es ademaacutes una acompantildeante exquisita en la guitarra y una compositora excelsaaunque no proliacutefica Su muacutesica ecleacutectico eliacutexir combina elementosde la muacutesica brasilera el rock el jazz el folclor colombiano y en general lasmuacutesicas populares latinoamericanasPerfil-croacutenicaOtraparte2 Envigado Antioquia 4 de marzo de 2011 concierto de ClaudiaGoacutemez a las 730 p m o eso dice la programacioacuten Como siempreque me voy a encontrar con Claudia el traacutefico de la ciudad estaacute difiacutecilLlego a las 740 p m Un amigo al que habiacutea invitado no alcanzoacute a llegarLa sala con capacidad para alrededor de cincuenta personas prefiero decirque estaacute medio llena Yo que espero encontrarme con muacutesicos amigosdentro del puacuteblico no distingo a nadie y a mis treinta y tres antildeos soyel pipiolo de la audiencia Los espectadores me parecen maacutes cercanos aFernando Gonzaacutelez que a miacute personas serias de ropas oscuras individualidadesque quieacuteranlo o no hacen parte de una eacutelite2 Nombre de la casa-museo Fernando Gonzaacutelez (reconocido escritor filoacutesofoabogado y poliacutetico envigadentildeo) ubicada en los liacutemites entre Medelliacuten yEnvigadoEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros294Estamos en la sala de conciertos de Otraparte en lo que pareceser la sala del filoacutesofo Claudia vive en Envigado Fernando como mimamaacute y mi abuelo es envigadentildeo Para miacute para quien en la nintildeez Envigadoera sinoacutenimo de empanadas y recientemente lo era ademaacutes de torcidosy futbolistas hoy lo es tambieacuten de muacutesica De este municipio tambieacuten esla Escuela de Muacutesica Deacutebora Arango asiacute como el maestro Rubeacuten Jaramillocompantildeero por varios antildeos de Claudia en sus correriacuteas de vida con

quien practicaba la improvisacioacuten y por quien conocioacute de primera manola muacutesica brasilera el famoso hombre de las cinco congas ciclista consumadode consumida apariencia hombre muacutesico como ninguno quien seha empentildeado en hacer muacutesica y se ha empentildeado a la muacutesica con todo ydienteshellip pero Rubeacuten es otra historia1Anuncian el concierto Claudia presentaraacute su nuevo trabajo discograacuteficoTal cual Entra a escena su pelo recogido dos trenzas que se unen formandouna especie de corona bufanda discreta sueacuteter de cuello en V bluyineslargos doblados en su bota unos veinte centiacutemetros botas de cuero debajodel doblez Mientras se presenta a siacute misma Claudia emite en la guitarraalgunos acordes maravillosos que presagian una noche maacutegica Solo ellay la guitarra Comienza con Con mi viola quebraacute dedicada a su inseparableinstrumento instrumento gordo acuerpado aplomado tanto en sonidocomo en apariencia Detraacutes de la robusta guitarra Claudia luce maacutes delgadaSu voz sale airosa como un ente independiente apoyada en ambas(en la caja de resonancia que es el cuerpo de Claudia y en la guitarra) paracorrer libre fuerte y exhibir un caraacutecter propio2Se inicia la velada Canta una estrofa seguida de un interludio instrumentalndashsiacute una seccioacuten solo de guitarrandash La gente suele olvidar cautivadapor su voz que Claudia no solo usa dicho instrumento para acompantildearsesino que es una excelente inteacuterprete a su manera claro estaacute con undominio asombroso de los acordes las armoniacuteas la riacutetmica y la tiacutembricadel instrumento aunque con poca capacidad para puntear Tal vez

pordicho olvido ella en ocasiones hace eacutenfasis en que es maacutes guitarrista quecantante sin embargo este inicio de concierto deja en claro que es ambas295Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partecosas pero maacutes que cantante o guitarrista Claudia es una artista componecrea transmite vibra y nos pone a vibrar con cada nota sin que elvibrato en su voz esteacute siempre presente Se hace evidente aunque suene aclicheacute que para ella mientras canta no existe nada maacutes en el mundo quelos timbres colores sonidos vibraciones que se suceden La muacutesica sumuacutesica la invade Debe sentirse muy afortunada de ser ella misma quienpropicia su felicidadSin embargo a pesar de ser profesora de canto y de considerarsea siacute misma como guitarrista Claudia es frecuentemente vista hoy comocantautora iquestY queacute es eso Maacutes que un geacutenero musical es una manera deafrontar la muacutesica ligada al proceso de composicioacuten y a la creacioacuten individuala la expresioacuten y comunicacioacuten de sus propias ideas y fantasmas esun medio para exorcizar los sentimientos que se albergan por bonitos ofeos ndasho todo lo contrariondash son tan fuertes que buscan salida en composicionesque tienden a sonar intimistas en sus manos y su voz sin importarsi son un vallenato un canto a capela o una bossa nova3En la sala se respira silencio Luego de la cancioacuten inicial que arropoacute el lugary nos cubrioacute con sensaciones Claudia canta una cancioacuten que le compuso auna flor cuando viviacutea en Espantildea Estaba triste en ese momento recuerdaLos artistas tambieacuten se entristecen o quizaacutes por ello son artistas Un-dostres

un-dos-tres un asomo de vals (que en realidad es un bambuco a 34iquesto seraacute una guabina) acompantildea la nostalgia de la letra iquestHabraacute algunacancioacuten sobre flores que no sea nostaacutelgica Tararea reduce el volumen yla intensidad en un diminuendo perfecto deja suspendido un acorde queno es un acorde suspendido3 En efecto su muacutesica es maacutegica De verdad noslleva a Otraparte a un lugar a cualquier lugar Mi imaginacioacuten vuela haciaadelante y hacia atraacutes incapaz de concentrarme en cada nota de asirmeen ellas es su muacutesica la que me toma de la mano y me transporta Mientequien diga que escucha con atencioacuten cada nota en un concierto La muacutesicaliteralmente nos roba la atencioacuten nos pone a pensar en realidades y enfantasiacuteas de otro lugar de otra parte3 Acordes suspendidos son los que carecen de tercer grado reemplazado generalmentepor el cuartoEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros296Espantildea en donde compuso esta cancioacuten llegoacute a la vida de Claudiacomo preaacutembulo de su retorno ojalaacute definitivoCLAUDIA ldquoLa idea de un proyecto en espantildeol en San Franciscoera algo muy tenue por eso me fui para Espantildea Entre otrascosas yo me dije no yo quiero conocer realmente la riquezade nuestro idioma la poesiacutea que yo adoro iquestcoacutemo me voy a quedaraquiacute si la gente no entiende lo que canto Recuerdo que laprimera vez que actueacute en Espantildea se me olvidoacute la letra Me diotanto susto de que la gente me estuviera entendiendohellip Porqueantes yo me preocupaba era por el acorde por el tono por laafinacioacuten el color el ritmo todo menos por la letrahellip Durantequince antildeos yo ignoreacute totalmente el idiomardquoIgnorar el idioma aunque pueda parecer raro y aberrante esalgo muy comuacuten entre los muacutesicos Yo mismo rara vez estoy atento a lasletras de las canciones Si bien las escucho para miacute son sonidos melodiacuteas

movimientos sonoros timbres ritmo no significado literal Inclusive nisiquiera soy consciente del mensaje de las pocas canciones de las que meseacute la letra Las canto las tarareo las puedo escribir pero no he reparadoen el significado de sus palabras Siacute lo seacute y lo repito para cualquieraque no sea muacutesico esto es un absurdo pero me veo obligado a hacer estaconfesioacuten Cuando canto por ejemplo el coro de La vamorsquo a tumbaacute vibrocon sus sonidos sus vocales que caen a tiempo de manera fuerte y eneacutergicaalegre sin sentir un aacutepice de tristeza por la casa que se construyoacutecon tanto trabajo y se estaacute cayendo O cuando canto algunas cancionesde Soda Stereo no reparo en que las letras no tienen pies ni cabeza Paramiacute da igual saberme la letra de un bolero que la de un tema de Nirvana oMetaacutelica de ninguna de las dos conozco su significado solo les encuentrosentido en los sonidos en las notas en su musicalidad Algo similarseguro le pasaba a Claudia algo muy simpaacutetico para una cantante tomadapor algunos incautos ndashentre los que me incluyondash como eterna cantautora4Continuacutea su recital ldquoSer feliz nada maacutes y de nuevo comenzarrdquo dice enla siguiente cancioacuten compuesta para un documental sobre las mujeresen la guerra Usa muchos saltos meloacutedicos intervalos de sexta y seacuteptima297Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partese hacen recurrentes iquestQuerraacute mostrar con ello los lazos rotos Se llamaEntre suentildeos y guerras cancioacuten que termina con una palabra muy sugestivay fuerte en el contexto alucinacioacuten

Reparo en su figura Claudia luce esta noche aretes un poco largosel pelo un poco gris tono que no oculta Ademaacutes de los aretes noostenta ninguna joya y aunque adivino que estaacute maquillada no lo pareceSu apariencia es un fiel reflejo del disco sin grandes adornos sin maquillajesevidentes pulcritud en los gestos en las formas en la entonacioacutenmusicalidad rebosante contenida en diversos miacutenimos elementos Comoen un buen cuento o peliacutecula nada en las canciones ni en la interpretacioacutende Claudia sobra no hay dejos cadencias secciones de maacutes Podriacuteadecir que peca por su austeridad No obstante en medio de su humildadde recursos de su cuidadosa seleccioacuten del insumo estiliacutestico que empleacada nota cada susurro de Claudia transmite mundos de sensacionesde sonidos que te penetran cada poro de la piel y no te permiten quedarindiferente Ahora bien dicha austeridad no ha sido la constante en suvida musical todo lo contrario ha experimentado e interpretado granvariedad de ritmos formatos y muacutesicas a traveacutes de sus ocho discos y susvarias agrupaciones ensambles vocales muacutesica llanera duetos tamboresbataacute quitiplaacutes onomatopeyas alabaos chocoanos currulaos Brasil ValleduparLondres Estados Unidos boleros valses bambucos porros yporros zambas y sambas entre otras sonoridades han hecho parte de suuniverso musical y lo moldeanClaudia es una mujer bonita Estaacute en una edad de la que esperamoscon entusiasmo que sea la mitad de su vida Tiene la experienciasabiduriacutea y madurez que los antildeos le brindan con la vitalidad y esperanzaque la juventud expone Claudia puede recibir a las personas en sucasa sin bantildearse recieacuten llegada del gimnasio sin maquillaje con

canasno ocultadas con marcadas liacuteneas de expresioacuten en su rostro sonrientendashlibre de arrugasndash en ropas sencillas Asiacute percibo su muacutesica originalmuy de ella honesta refinada elaborada adornada impecable sin ninguacutenasomo de arrogancia o pedanteriacutea en su perfeccioacuten Su pulimentoes maacutes el reflejo de su talento y su amor por el canto la guitarra y lamuacutesica su respeto por el puacuteblico por los sonidos y por los mensajesque un alarde de buen gustoEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros2985A una cancioacuten de enamorada le sigue otra de desamor El concierto intentaser variado Da las gracias y sonriacutee con gracia sin ser graciosa Su sueacuteterde un azul medio oscuro medio violeta su bufanda de un rojo rosadomedio violetaEl anfitrioacuten Fernando Gonzaacutelez estaacute en el recinto presente envarios cuadros parece estar escuchando atento a su cuasi paisana Consus grandes orejas agrandadas auacuten maacutes en las caricaturas y los cuadrosseguro la escucha mejor que cualquier mortal Quieacuten creyera Fernandoen su propia casa estaacute escuchando con cara de aprobacioacuten cantar a unamujer Fernando quien siempre sostuvo que las mujeres eran para cuidarla casa el hogar la cocina Fernando quien en la imponencia de los mediosimpresos argumentaba que las mujeres no debiacutean estudiar Fernandomachista envigadentildeo estaacute disfrutando del arte de Claudia Coacutemo hancambiado los tiemposRecuerdo un viaje a la casa-finca de Claudia en abril de 2010 Me

recibioacute en la entrada que es algo asiacute como un antejardiacuten Nos sentamos enunas sillas de hierro de muchos antildeos de esas que duran maacutes que uno Tenemoscierta cercaniacutea ya la habiacutea entrevistado haciacutea alguacuten tiempo hemostrabajado juntos y fui clarinetista en algunos conciertos del proyecto querealizoacute con Alejandro Toboacuten sobre romances del riacuteo Atrato llamado Arropameque tengo friacuteo con el que ganoacute una Beca de Creacioacuten de la Alcaldiacutea deMedelliacuten Hablamos de mil cosas de sus mil vidas de su reciente proyectode investigacioacuten y su constante afaacuten por conocer Le pregunto su opinioacutensobre muacutesicos destacados de la ciudad y me percato de que apenas conocea algunos de que no estaacute metida en el mundo de la muacutesica claacutesica de laurbe de la que sabe muy poco tan poco como de la muacutesica parrandera o labailable Es curioso que aunque toda la vida ha manifestado una pasioacuten porla muacutesica colombiana no conozca el ambiente musical de su propia ciudadAlliacute en esa casona o finca vive sola y sola vive Sola compone sumuacutesica sola se levanta cada mantildeana sola puede pararse de su cama salirde su habitacioacuten encontrarse con su inmenso jardiacuten sola puede mirarhacia arriba aguzar sus oiacutedos y escuchar el sonido de la naturaleza comopocas veces se escucha en estas ciudades contaminadas en su ciudad porejemplo ya se miden algunos niveles de sustancias nocivas en el aire sustanciasque no se miden en ninguna otra ciudad por ser aquella la uacutenicaen que dichos niveles estaacuten alcanzando grados desagradables iquestPor queacuteviviraacute sola No aguanto la tentacioacuten de ponerle el tema299Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parte

FEDERICO Claudia una pregunta muy personal Muchas de laspersonas con las que trabajo muchos artistas son solteros iquestEsmuy difiacutecilhellipC Ja ja ja iquestqueacute iquestTener novio o noviaF Siacute iquestEs eso difiacutecil con la vida que llevasteC Es decir yo tuve muchas relaciones muchas parejas Mi vidatranscurrioacute normal Pero siacute creo que llega un momento en elque quizaacutes uno se apasiona mucho por su trabajo y se da cuentaque le da maacutes satisfacciones [se riacutee] y que de pronto hay obstaacuteculospara una relacioacuten de parejaF Es que me parece gracioso pienso que si fueras hombre artistacantautor que ha vivido en varios paiacuteses todos te preguntariacuteaniquesty queacute coacutemo te ha ido con las mujeres iquestHas sido muy mujeriegoiquestCon cuaacutentas has estado Pero como eres mujer nadie tepone el tema Y esa parte sentimental tambieacuten es importanteiquestNo te sientes de pronto muy sola en esta casa tan grandeC Siacute es cierto hoy precisamente estaba conversando con algunaamiga y siacute yo siacute me siento un poco aislada Primero porqueMedelliacuten tiene muy pocos lugares a donde ir muy pocos lugaresen donde conectarse con la gente En el centro de pronto hay unpoco maacutes de vida pero Medelliacuten es una ciudad difiacutecil Es agradablepor el clima y todo pero tiene ese inconveniente Ademaacutesyo vivo un poco lejos aquiacute no viene sino quien tenga una citaconcertada o a algo puntual Nadie dice ve ya que estamos poraquiacute pasemos a saludar a Claudia Entonces siacute es un poco solitariala cosa es cierto6Claudia define su nuevo disco con una palabra intimidad y dice que estaacutefeliz Toca luego un tema que puede ser perfectamente un rock en espantildeolno se sabe si de los sesenta o los noventa Habla de que ella fue rockeraque luego vendriacutea su pasioacuten por el folclor y luego por la muacutesica brasileraCuenta que aprendioacute a amar el folclor pero que con el rock crecioacute muacutesicaEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros300que vivioacute cuando estuvo en Londres Menciona su aficioacuten a Joni Mitchell

y lamenta que no sea una artista muy conocida en nuestro medio Siempremenciona a Joni Mitchell aunque esto depende del contexto en que seencuentre tambieacuten puede mencionar a los Gaiteros de San Jacinto la muacutesicabrasilera o el jazz Su recorrido musical es simpaacutetico se da el lujo dedecir como pocos paisas que estando muy pequentildea en su casa escuchabana los Beatles muacutesica popular italiana muacutesica brasilerahellipC ldquoDesde nintildea desde que llegoacute el tocadiscos a la casa a finalesde los sesenta estaba una grabacioacuten de Astrud Gilberto y StanGetz ese fue el primer disco del que yo me enamoreacute Mi mamaacutegrababa en Codiscos entonces a mi mamaacute le daban muchos demosdiscos de promocioacuten de esas grabaciones Yo recuerdo queescucheacute a los Beatles en el 64 o 65 acabaiacutetos de salir los discosen Estados Unidos La balada europea y tambieacuten la norteamericanade Frank Sinatra y eso Cuando yo estaba en el colegioun amigo me trajo una grabacioacuten nada menos que del CuartetoEm Cy cuatro mujeres brasileras cantando las canciones de Jobimen unas armoniacuteashellip Heacutector Posada el hermano de MarioPosada me trajo ese casete y eso trastornoacute totalmente mi vidaRetrato en blanco y negro recuerdo que era mi cancioacuten predilectay ahiacute me enamoreacute de la muacutesica brasilera Pero cuando fui a Londresyo fui siguiendo a mi hermano porque [] sola no podiacuteahacer muchas cosas Yo cantaba en esa eacutepoca La chica de Ipanemacosas asiacute pero muy de oiacutedo Y cuando [] regreseacute de Londres afinales del 75 yo viviacute tres antildeos aquiacute con mi hermano y todaviacuteahaciacuteamos rock and roll tocaacutebamos Simon and Garfunkel JoniMitchell Bob Dylan Yo tengo gran influencia del folk muchomucho me encantaba James Taylor pero una vez me estableciacuteen Colombia por los antildeos ochenta a traveacutes del portugueacutes atraveacutes de la muacutesica brasilera fue que pude cantar en espantildeolhelliprdquoiquestCoacutemo asiacute se pregunta uno iquestPor queacute el portugueacutes le mostroacutela riqueza del espantildeol Veiacutea claro que en ingleacutes habiacutea letras y muacutesicas hermosassimultaacuteneamente pero no lo veiacutea claro en su propio idioma Por

las maravillas de la muacutesica brasilera se dio cuenta de que si se podiacutea enuna lengua similar iquestpor queacute no en espantildeol Las liacutericas que conociacutea en suidioma no cuadraban con ella301Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteC ldquo[hellip] porque lo que cantaba en ingleacutes de Bob Dylan de JoniMitchell esas cosas tan hermosashellip teniacutean una poesiacuteahellip unafilosofiacutea hermosas iquestCoacutemo iba yo a cantar en espantildeol los bambucoscon la faldita y la alpargata Yo me deciacutea a miacute misma yo notengo nada que ver con esordquoEn medio de su charla comienza a tronar los augurios del aguaceroque en Envigado no faltan Por algo a una regioacuten cercana a la casa deClaudia le dicen Cielo Roto un lugar en donde las lluvias no caen a gotassino a chorros en donde por lo menos San Pedro tiene la delicadeza deanunciarla con prolongados truenos y un aroma a fincaC ldquoEn cambio dije queacute bueno la muacutesica brasilera con esa poesiacuteade Vinicius de Jobim de Caetano esas cosas nos pasan aquiacutetambieacuten y el idioma es tan parecido Ahiacute fue cuando yo dije ahsiacute se pueden contar en espantildeol cosas bonitas iquestqueacute muacutesica habraacuteen Colombia que hable de cosas asiacute y de una manera maacutes realEntonces ahiacute fue que entreacute al vallenatoNosotros haciacuteamos cantidades de exploraciones con el vallenatoRubeacuten Jaramillo y yo en el 79 80 81 antes de irmepara San Francisco en el 83 Esos cinco antildeos del 78 al 83 fueronde pura muacutesica colombiana ahiacute conociacute el bambuco el pasillorecorriacute los festivales me fui para Cartagena fui a Arjonaestuvimos dos semanas viviendo con Tontildeo Fernaacutendez4 en SanJacinto iquestNo has visto las fotos Vivimos en la casa de al ladode una cuntildeada de eacutel Tontildeo ya estaba enfermito En ese momentohabiacutea en Bogotaacute un movimiento muy importante de muacutesicacolombiana Yo siempre le doy el creacutedito a Iacuteos Iacuteos era no seacute sibogotano o de Pereira o de doacutende pero eacutel era un tipo mayor quenosotros barbudo lo recuerdo como un Moiseacutes eacutel era muy dela Sierra Nevada incluso creo que vive allaacute ahora eacutel era un visionarioy abrioacute un sitio en la 5ordf con 26 llamado Casa Colombia

Allaacute iacutebamos todos a bailar con Hilario Goacutemez y su parranda vallenatacon los Gaiteros de San Jacinto con Los hermanos Lara4 Antonio Hernaacutendez maacutes conocido como Tontildeo Fernaacutendez fue el directorcantante y gaitero del grupo Gaiteros de San Jacinto Repentista y compositorconsumado es un iacutecono de la muacutesica de gaitasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros302con gente del Paciacutefico Habiacutea temporadas un mes los gaiterosotro la chirimiacutea del Paciacutefico luego los vallenatos Esa fue unaeacutepoca de mucha creatividad todos los que vivimos por ahiacute eacuteramosbailarines teatreros un hervidero de artistas pero eacuteramostambieacuten muy locos eacuteramos tomatragos Era un barrio tenazy al lado estaba La Perseverancia que era un barrio muy difiacutecilen ese entonces y algunos de nuestros amigos se quedaronahiacute con problemas de drogas y cosas pero la mayoriacutea de nosotrossalimos adelante Muchos actores de teatro amigos de la 5ordfcon 26 los veo todaviacutea en televisioacuten Fue una eacutepoca muy lindarevolucionaria Estaacutebamos joacutevenes con muchos problemas etcPero Iacuteos con esa Casa Colombiana nos dio una leccioacuten a todosde amor a la muacutesica colombianaEduardo Escobar con los nadaiacutestas y sus secuaces hicieronla Teja Corrida al lado de la Casa Colombia ah eso era una maravillaEntonces nosotros nos iacutebamos a rumbiar allaacute en dondetocaban los maestros y yo me enamoreacute de la tambora la tamboraera mi instrumento ahiacute no habiacutea gaita no habiacutea maracoacuten nohabiacutea nada yo era tambora tambora Me obsesioneacute Todos esosgaiteros me daban clases nos quedaacutebamos hasta las 5 6 7 de lamantildeana tocando tambora Me enamoreacute de la muacutesica colombianafue una eacutepoca y una cosa hermosiacutesima El problema era quelas gaitas no afinaban con mi guitarra entonces yo dije nadahay que tocar es percusioacuten entonces me desentendiacute como de esaparte de la muacutesica con la guitarra igual me pasaba con la muacutesicadel Paciacutefico Ese antildeo 79 salioacute un disco muy lindo de Proculturasobre las muacutesicas de ese litoral hermoso ahiacute lo tengo todaviacuteados discos Yo me pasaba escuchando a esas viejas cantadoras delPaciacutefico y tambieacuten me pasoacute lo mismo yo intentaba tocar guitarracon ellas y no no me daba yo deciacutea estas viejas no tienentonalidad yo no puedo tocar guitarra con ellasEntonces [] creo que yo absorbiacute todo eso y lo puse a quehiciera alguna ebullicioacuten a que se cocinara porque maacutes adelanteen San Francisco me salioacute todo eso y precisamente la ventaja

que veiacutea en el vallenato es que siacute me cuadraba el acordeoacuten conla guitarra y entonces Rubeacuten con su percusioacuten y yo nos la pasaacutebamoshoras y horas improvisando Entonces me metiacute mucho enel vallenato y haciacutea conciertos me sabiacutea de Adolfo Pacheco de303Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteAndreacutes Landero de Silvio Brito de Escalona Cantaba muchosmuchos vallenatos Pensaba que era una muacutesica que realmentese asemejaba a la brasilera en el sentido de que era una letra relativamentemoderna comparada con los bambucos y las guabinasy todo eso que hablaba de unos temas que yo no entendiacutea Encambio siacute entendiacutea que un fulano saliera con un morral a caminarcon un burrito En fin era algo un poco maacutes cercano paramiacute ese lenguaje y me enamoreacute del vallenato Queacute laacutestima queno me dediqueacute a eacutelrdquoPero sus influencias musicales no se limitan a la muacutesica brasilerael rock el folk y la muacutesica colombiana Como cantante en EstadosUnidos necesariamente se empapoacute del jazz del cual es profesora de cantoy al que respeta y admira muchiacutesimoC ldquoPor ejemplo me gusta mucho Carmen McRae es mi iacutedolotambieacuten Betty Carter ah no no no ella es una mujer excepcionalmaneja la tonalidad las comas y todas esas sutilezas deuna manera magistral Ella es incluso mejor para la improvisacioacutenque Carmen pero es que Carmen para el fraseo eshellipCarmen tiene otro expertihellip o Ella Fitzgerald que es muy dulceun canto muy natural muy espontaacuteneo Me gusta tambieacuten SarahVaughan los claacutesicos en general esas mujeres cantantes dejazzhellip mmm Me parece que me atrae mucho la escuela de jazzQuien se le mide a cantar jazz tiene que tener una personalidadmuy definida tienes que sobresalir del resto tienes que hacerotra cosa No podemos tocar Irsquoll Remember April cuarenta y nueveveces de la misma manera Cada uno tiene que inventar unanueva manera de hacer Irsquoll Remember April o Moonlight in Vermonto Someone to Watch over Me que se han hecho innumerables vecesrdquoEs gracioso las artistas que ella menciona eran de la eacutepoca deljazz en la que las cantantes eran todas negras algunas muy bonitas otras

no tanto una eacutepoca en la que importaba maacutes que nada lo que haciacutean ylo que transmitiacutean con su voz y en la que seguiacutean siendo estrellas conel paso de los antildeos Hoy en diacutea las cantantes de jazz suelen ser blancas omorenitas joacutevenes bonitas bien vestidas pareciera que no envejecierany si lo hacen lo hacen a nuestras espaldas iquestTal vez por eso asocio maacutes aEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros304Claudia con las cantantes brasileras Elis Regina era menuda flaca bajitacon una voz de susurro considerada blanca en nuestra cultura rezagaday tomada por negra por un redneck Muchos de nuestros artistas comomuchos colombianos sienten ndashcomo diriacutea Alberto Cortezndash que no sonde aquiacute ni son de allaacute que no tienen edad ni porvenir pero intentan serfelices coloreando con la muacutesicaSin embargo aunque conocemos de sus influencias iquestcoacutemo definirla voz de Claudia No lo seacute no es ni liacuterica ni blanca parece impostadapero suena natural Aunque se siente en su timbre y sus matices las muacuteltiplesinfluencias que ella misma describe creo que es maacutes cercana a lasmuacutesicas brasileras que a cualquier otra muacutesicaC ldquoLlegueacute a San Francisco en el 83 y ya en el 85 estaba cantandotodos los diacuteas de la semana muacutesica brasilera estaba metida delleno en ella desde lo afrobrasilero desde el carnaval todo esolo viviacute muy de cerca no habiacutea otra brasilera que cantara allaacutepor lo cual la colonia brasilera me acogioacute y me dijo venga puesusted y nos representa acaacute Entonces yo empezaba a copiar a ElisRegina a Nana Caymmi a Leny Andrade Leila Pinheiro entreotras pero sobre todo a Elis Regina que era mi favorita Yo nome sentiacutea muy bien ni como la una ni como la otra ni teniacutea unapersonalidad clara cantando muacutesica brasilera claro porque yotrataba de imitarlas a ellas pero [] cuando en el 91 o 92 dijelsquoya voy a dejar la muacutesica brasilera y voy a empezar a hacer mi

propia muacutesicarsquo ahiacute fue cuando hice Cumbianeo ahiacute fue cuandoempeceacute a componerrdquoQueacute bonito Claudia no nacioacute compositora sino que su procesode vida el camino que se ha trazado y ha recorrido la ha llevado a eso esla culminacioacuten de un proceso de aprendizaje y exploracioacuten mas no el iniciode este Al respecto le digo a manera de chanza que entonces podriacuteamosdecir que ella empezoacute a componer hace unos veinte antildeos ya viejaC ldquoSiacute siacute ja ja Ya vieja hace veinte antildeos ja ja Claro EnBogotaacute por ejemplo con toda esa pasioacuten por la muacutesica todoese cuento alrededor del arte yo no componiacutea para nada Unacancioacuten compuse en Bogotaacute La lluvia que estaacute en el disco TierradentroYo siempre he tenido maacutes facilidad para componer305Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemaacutes muacutesica que letra Estando en Bogotaacute compuse una melodiacuteay le dije a un amigo al periodista Roberto Pombo queme le pusiera letra Eacutel me la hizo y no me gustoacute entonces lacambieacute Y ahiacute fue cuando hice mi primera composicioacuten esofue en el antildeo 82 una baladita y eso fue todo hasta el 91 Y yacantando bambucos y muacutesica andina vi lo que era mi influenciabrasilera con el folclor lo que eran los Hermanos Martiacutenezlos bambucos de Neiva o Santander con el Triacuteo Altamira escuchamostodo eso entonces yo tengo influencia venezolanade Mercedes Sosa de toda esa cosa folcloacuterica muy muy fuertey la combinacioacuten de cantar tanto muacutesica brasilera Ya cuandocompuse lo miacuteo en el 91 dio ese resultado ya la gente deciacutealsquoah Cumbianeo ah Claudia tiene su vozrsquordquo7Si bien Claudia tiene sus cinco sentidos (e incluso el sexto si es que existe)puestos en la muacutesica que estaacute interpretando el puacuteblico parece que laescuchara con uno solo Nadie se mueve nadie gesticula nadie modulanadie tararea los espectadores cumplimos un papel eminentemente receptivoy solo eso Incluso el infaltable personaje que grita ldquoiexclbravordquo encada concierto ha incumplido hoy su cita La muacutesica estaacute

hermosiacutesimaiquestpor queacute no exteriorizarlo Movernos al ritmo de sus acordes de susondulantes figuras entre el bajo y las armoniacuteas iquestPor queacute esta pasividadadormecedora Gritemos movaacutemonos participemos iquestNo habraacute durantetodo el concierto un solo coro una sola estrofa un simple estribillo quepodamos repetir con el cual podamos contribuir y sumarnos al recitalPero gritemos suave pasito recordemos que Fernando tiene un sentidodel oiacutedo muy desarrollado y no lo queremos molestarMe acuerdo del amigo que me iba a acompantildear al concierto yquien no alcanzoacute a llegar por la congestioacuten de las viacuteas Un amigo no muacutesicode mi edad publicista e hincha del Medelliacuten Aunque seacute que hubieradisfrutado el evento me imagino lo que me estariacutea diciendo en esteinstante si estuviera a mi lado ldquouy Fede la muacutesica de Claudia es muybuena hermosa elaborada elegante lo que vos queraacutes sin embargo noveo la hora de escuchar muacutesica mala monoacutetona repetitiva con menosadornos maacutes mundanardquo Me estariacutea madreando con los insultos tiacutepicospaisas que son muestras de carintildeo entre amigos y agregariacutea ldquocoacutemo antildeoroEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros306una chirimiacutea ahora no veo la hora de salir de aquiacute y meterme a unadiscoteca o a un bar a cantar un vallenato o una ranchera o cualquiertema trillado por la radiordquoAl frente miacuteo una sentildeora comienza a chatear y revisar el Facebooken su BlackBerryClaudia agradece al puacuteblico su presencia Reconoce lo difiacutecil quees escucharla durante maacutes de una hora solo a ella con su voz y su

guitarray canciones hasta ahora ineacuteditas (y agregariacutea yo sin coro repetitivo sinestribillo sin estructuras obvias ni armoniacuteas sabidas lo que es parte desu grandeza) Claudia dice que espera que en un futuro sus canciones ledigan algo a la gente que no le sean desconocidas8Luego como para darle gusto a mi amigo canta un vallenato (ha pasadopor rock vals bambucohellip) Todas las diferentes muacutesicas que ha interpretadolas vive y las ha vivido Como dice John McLaughlin la fusioacuten se haproducido dentro de ella Los diversos geacuteneros que han hecho parte delconcierto le fluyen naturalmente los ha interiorizado hacen parte de suser o como diriacutea un antropoacutelogo de su imaginario sonoroClaudia anuncia el final del concierto Es una cancioacuten suavecompuesta a su hermano tambieacuten muacutesico quien murioacute muy joven Hermosacancioacuten es la que el puacuteblico maacutes aplaude Se para hace la veniatoma agua sonriacutee Obviamente tiene que tocar otra cancioacuten El puacuteblicoaunque la pide sabe que ella lo sabe y que la tiene preparada Se quita labufanda canta un poema de Enrique Buenaventura ldquome gustariacutea cantarme gustariacutea cantarhelliprdquo9Se prenden las luces comienza a sonar su disco el cual es ofrecido en laentrada a veinticinco mil pesos Entre los ejemplares que estaacuten a la ventatambieacuten figura Canta Brasil Quien los vende tambieacuten hace parte de laesteacutetica bohemia del lugar un hombre alto delgado de unos cincuentay cinco antildeos de pelo blanco largo recogido a manera de cola siempresonriente de piel curtida con un reloj en la mano izquierda y manillas

hippies en la derecha Algunas personas se acercan a Claudia para intercambiarpalabras para colmarla de alabanzas y agradecimientos o simple307Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemente para pedirle un autoacutegrafo Ninguacuten aparente pretendiente ninguacutengroupie De aquiacute seguiraacute para su casa sola a seguir sola a Vivir CantandoEn pocas palabrasF Tu disco preferidoC Hay muchos pero siacute recuerdo el impacto y alegriacutea que medio al escuchar a Salif Keiumlta (de Maliacute Aacutefrica) en su disco Soropues me quedariacutea con eseF Tu artista preferidoC Mi cantante preferida Carmen McRae (jazzista norteamericana)F Un disco de muacutesica colombiana que recomiendesC De Liliana Montes 104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614F Un disco o artista que le recomiendes a tus alumnosC Ella Fitzgerald (jazzista norteamericana) por su afinacioacutenpor su scatt (improvisacioacuten) y por su libertad vocalF Tuacute grabacioacuten preferida en la que hayas participadoC Mi disco MajaguaF iquestQueacute estaacutes escuchando uacuteltimamenteC Muacutesica claacutesica el Reacutequiem de Brahms [y] preludios e invencionesde Bach interpretados por Edgar MeyerF iquestQueacute instrumentos usasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros308C Mi guitarra es una acuacutestica de cuerdas de nailon marcaTakamine de hace treinta antildeos con microacutefonos de la OvationAhora pienso comprarme una Godin o una Yamaha de cuerpoen aro negro Uso cuerdas DrsquoAddario alta tensioacuten Me gusta elmicroacutefono Sennheiser pero no recuerdo la serie o nuacutemeroF iquestMusicalmente queacute te hubiera gustado estudiar o aprenderque no lo hayas hechoC Cuando me inicieacute en la muacutesica a los quince dieciseacuteis antildeosqueriacutea ser arreglista Sin embargo la vida me llevoacute a dedicarme aser cantante y guitarrista Pero conservo el gusto por la armoniacuteay siempre he tenido agrupaciones corales y poco a poco participocomo arreglista o como directora en ellas

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda

En sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros292baacutesicos de su carrera y de su vida Por lo tanto antes de ir al texto de periodismoliterario sobre ella y su muacutesica ndashel cual culminaraacute con una breveentrevista sobre sus gustos musicales sus instrumentos y su vidandash me veoen la obligacioacuten de contarle brevemente al lector o a la lectora quieacuten esClaudia GoacutemezBiografiacuteaClaudia Goacutemez nacioacute en Envigado el 24 de septiembre de 1952 en unafamilia acomodada y muy musical Su madre Aacutengela Suaacuterez reconocidacantante de la ciudad en ese entonces fue su faro y guiacutea musical A losdoce antildeos comenzoacute a estudiar guitarra la que seriacutea su gran compantildeeray a los catorce antildeos graboacute su primer disco titulado simplemente ClaudiaEstudioacute en los tradicionales colegios Jesuacutes Mariacutea y Gimnasio Los Pinaresen donde formoacute su primer grupo un cuarteto de mujeres llamado Ellasel cual fue toda una sensacioacuten en la eacutepoca y con el que realizoacute conciertosno solo a nivel local y nacional sino incluso internacionalA principios de los antildeos setenta guiada en gran parte por suhermano Luciano se trasladoacute a Londres en donde vivioacute de su arte principalmentecantando rock y folk en bares de la ciudad A mediados de ladeacutecada vuelve al paiacutes vive algunos antildeos en Medelliacuten de nuevo al lado desu familia y otros en Bogotaacute ciudad que la marcoacute profundamente con suambiente bohemio y en donde conocioacute y se enamoroacute de las muacutesicas folcloacutericasy populares colombianasEn 1983 se radicoacute en San Francisco (Estados Unidos) dondevivioacute por quince antildeos Alliacute se establecioacute como una figura central en la comunidad

musical latina y se concentroacute entre otros geacuteneros en la muacutesicabrasilera lo que le permitioacute ser acogida por la comunidad de dicho paiacutesEn la costa oeste de Estados Unidos ademaacutes de sus proyectos personaleshizo parte de los grupos Altamira y Crosspulse con quienes realizoacutegiras nacionales e internacionales Fue en este lugar donde graboacute sus tressiguientes trabajos discograacuteficos Claudia canta Brasil (1989) Salamandra(1992) y Tierradentro (1996)En 1998 Claudia dejoacute la regioacuten de la Bahiacutea de San Francisco yse trasladoacute a Espantildea en busca de las raiacuteces poeacuteticas de su idioma y comouna escala antes de su regreso a su tierra natal Alliacute graboacute su quinto discotitulado Vivir cantando (2001)293Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteEn 2002 regresoacute de nuevo a Medelliacuten donde auacuten reside En 2004graboacute su siguiente aacutelbum Majagua una reelaboracioacuten de diversas muacutesicasfolcloacutericas colombianas un homenaje a las muacutesicas de su paiacutes para el cualcontoacute con la colaboracioacuten de los maacutes destacados artistas colombianos encada uno de los geacuteneros que abordoacuteEn 2009 gracias a una beca de creacioacuten otorgada por la Alcaldiacuteade Medelliacuten y en conjunto con una investigacioacuten realizada por AlejandroToboacuten sobre los romances del riacuteo Atrato graboacute el disco Arropameque tengo friacuteoRecientemente a finales de 2010 graboacute su octavo disco Talcual conformado por doce composiciones propias interpretadas solo porsu voz y su guitarra sin ediciones ni doblajesEn la actualidad aparte de su actividad artiacutestica Claudia es profesorade canto de la Universidad Eafit en el Departamento de Muacutesica coneacutenfasis en jazz Reconocida principalmente por su voz y su canto Claudia

es ademaacutes una acompantildeante exquisita en la guitarra y una compositora excelsaaunque no proliacutefica Su muacutesica ecleacutectico eliacutexir combina elementosde la muacutesica brasilera el rock el jazz el folclor colombiano y en general lasmuacutesicas populares latinoamericanasPerfil-croacutenicaOtraparte2 Envigado Antioquia 4 de marzo de 2011 concierto de ClaudiaGoacutemez a las 730 p m o eso dice la programacioacuten Como siempreque me voy a encontrar con Claudia el traacutefico de la ciudad estaacute difiacutecilLlego a las 740 p m Un amigo al que habiacutea invitado no alcanzoacute a llegarLa sala con capacidad para alrededor de cincuenta personas prefiero decirque estaacute medio llena Yo que espero encontrarme con muacutesicos amigosdentro del puacuteblico no distingo a nadie y a mis treinta y tres antildeos soyel pipiolo de la audiencia Los espectadores me parecen maacutes cercanos aFernando Gonzaacutelez que a miacute personas serias de ropas oscuras individualidadesque quieacuteranlo o no hacen parte de una eacutelite2 Nombre de la casa-museo Fernando Gonzaacutelez (reconocido escritor filoacutesofoabogado y poliacutetico envigadentildeo) ubicada en los liacutemites entre Medelliacuten yEnvigadoEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros294Estamos en la sala de conciertos de Otraparte en lo que pareceser la sala del filoacutesofo Claudia vive en Envigado Fernando como mimamaacute y mi abuelo es envigadentildeo Para miacute para quien en la nintildeez Envigadoera sinoacutenimo de empanadas y recientemente lo era ademaacutes de torcidosy futbolistas hoy lo es tambieacuten de muacutesica De este municipio tambieacuten esla Escuela de Muacutesica Deacutebora Arango asiacute como el maestro Rubeacuten Jaramillocompantildeero por varios antildeos de Claudia en sus correriacuteas de vida con

quien practicaba la improvisacioacuten y por quien conocioacute de primera manola muacutesica brasilera el famoso hombre de las cinco congas ciclista consumadode consumida apariencia hombre muacutesico como ninguno quien seha empentildeado en hacer muacutesica y se ha empentildeado a la muacutesica con todo ydienteshellip pero Rubeacuten es otra historia1Anuncian el concierto Claudia presentaraacute su nuevo trabajo discograacuteficoTal cual Entra a escena su pelo recogido dos trenzas que se unen formandouna especie de corona bufanda discreta sueacuteter de cuello en V bluyineslargos doblados en su bota unos veinte centiacutemetros botas de cuero debajodel doblez Mientras se presenta a siacute misma Claudia emite en la guitarraalgunos acordes maravillosos que presagian una noche maacutegica Solo ellay la guitarra Comienza con Con mi viola quebraacute dedicada a su inseparableinstrumento instrumento gordo acuerpado aplomado tanto en sonidocomo en apariencia Detraacutes de la robusta guitarra Claudia luce maacutes delgadaSu voz sale airosa como un ente independiente apoyada en ambas(en la caja de resonancia que es el cuerpo de Claudia y en la guitarra) paracorrer libre fuerte y exhibir un caraacutecter propio2Se inicia la velada Canta una estrofa seguida de un interludio instrumentalndashsiacute una seccioacuten solo de guitarrandash La gente suele olvidar cautivadapor su voz que Claudia no solo usa dicho instrumento para acompantildearsesino que es una excelente inteacuterprete a su manera claro estaacute con undominio asombroso de los acordes las armoniacuteas la riacutetmica y la tiacutembricadel instrumento aunque con poca capacidad para puntear Tal vez

pordicho olvido ella en ocasiones hace eacutenfasis en que es maacutes guitarrista quecantante sin embargo este inicio de concierto deja en claro que es ambas295Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partecosas pero maacutes que cantante o guitarrista Claudia es una artista componecrea transmite vibra y nos pone a vibrar con cada nota sin que elvibrato en su voz esteacute siempre presente Se hace evidente aunque suene aclicheacute que para ella mientras canta no existe nada maacutes en el mundo quelos timbres colores sonidos vibraciones que se suceden La muacutesica sumuacutesica la invade Debe sentirse muy afortunada de ser ella misma quienpropicia su felicidadSin embargo a pesar de ser profesora de canto y de considerarsea siacute misma como guitarrista Claudia es frecuentemente vista hoy comocantautora iquestY queacute es eso Maacutes que un geacutenero musical es una manera deafrontar la muacutesica ligada al proceso de composicioacuten y a la creacioacuten individuala la expresioacuten y comunicacioacuten de sus propias ideas y fantasmas esun medio para exorcizar los sentimientos que se albergan por bonitos ofeos ndasho todo lo contrariondash son tan fuertes que buscan salida en composicionesque tienden a sonar intimistas en sus manos y su voz sin importarsi son un vallenato un canto a capela o una bossa nova3En la sala se respira silencio Luego de la cancioacuten inicial que arropoacute el lugary nos cubrioacute con sensaciones Claudia canta una cancioacuten que le compuso auna flor cuando viviacutea en Espantildea Estaba triste en ese momento recuerdaLos artistas tambieacuten se entristecen o quizaacutes por ello son artistas Un-dostres

un-dos-tres un asomo de vals (que en realidad es un bambuco a 34iquesto seraacute una guabina) acompantildea la nostalgia de la letra iquestHabraacute algunacancioacuten sobre flores que no sea nostaacutelgica Tararea reduce el volumen yla intensidad en un diminuendo perfecto deja suspendido un acorde queno es un acorde suspendido3 En efecto su muacutesica es maacutegica De verdad noslleva a Otraparte a un lugar a cualquier lugar Mi imaginacioacuten vuela haciaadelante y hacia atraacutes incapaz de concentrarme en cada nota de asirmeen ellas es su muacutesica la que me toma de la mano y me transporta Mientequien diga que escucha con atencioacuten cada nota en un concierto La muacutesicaliteralmente nos roba la atencioacuten nos pone a pensar en realidades y enfantasiacuteas de otro lugar de otra parte3 Acordes suspendidos son los que carecen de tercer grado reemplazado generalmentepor el cuartoEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros296Espantildea en donde compuso esta cancioacuten llegoacute a la vida de Claudiacomo preaacutembulo de su retorno ojalaacute definitivoCLAUDIA ldquoLa idea de un proyecto en espantildeol en San Franciscoera algo muy tenue por eso me fui para Espantildea Entre otrascosas yo me dije no yo quiero conocer realmente la riquezade nuestro idioma la poesiacutea que yo adoro iquestcoacutemo me voy a quedaraquiacute si la gente no entiende lo que canto Recuerdo que laprimera vez que actueacute en Espantildea se me olvidoacute la letra Me diotanto susto de que la gente me estuviera entendiendohellip Porqueantes yo me preocupaba era por el acorde por el tono por laafinacioacuten el color el ritmo todo menos por la letrahellip Durantequince antildeos yo ignoreacute totalmente el idiomardquoIgnorar el idioma aunque pueda parecer raro y aberrante esalgo muy comuacuten entre los muacutesicos Yo mismo rara vez estoy atento a lasletras de las canciones Si bien las escucho para miacute son sonidos melodiacuteas

movimientos sonoros timbres ritmo no significado literal Inclusive nisiquiera soy consciente del mensaje de las pocas canciones de las que meseacute la letra Las canto las tarareo las puedo escribir pero no he reparadoen el significado de sus palabras Siacute lo seacute y lo repito para cualquieraque no sea muacutesico esto es un absurdo pero me veo obligado a hacer estaconfesioacuten Cuando canto por ejemplo el coro de La vamorsquo a tumbaacute vibrocon sus sonidos sus vocales que caen a tiempo de manera fuerte y eneacutergicaalegre sin sentir un aacutepice de tristeza por la casa que se construyoacutecon tanto trabajo y se estaacute cayendo O cuando canto algunas cancionesde Soda Stereo no reparo en que las letras no tienen pies ni cabeza Paramiacute da igual saberme la letra de un bolero que la de un tema de Nirvana oMetaacutelica de ninguna de las dos conozco su significado solo les encuentrosentido en los sonidos en las notas en su musicalidad Algo similarseguro le pasaba a Claudia algo muy simpaacutetico para una cantante tomadapor algunos incautos ndashentre los que me incluyondash como eterna cantautora4Continuacutea su recital ldquoSer feliz nada maacutes y de nuevo comenzarrdquo dice enla siguiente cancioacuten compuesta para un documental sobre las mujeresen la guerra Usa muchos saltos meloacutedicos intervalos de sexta y seacuteptima297Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partese hacen recurrentes iquestQuerraacute mostrar con ello los lazos rotos Se llamaEntre suentildeos y guerras cancioacuten que termina con una palabra muy sugestivay fuerte en el contexto alucinacioacuten

Reparo en su figura Claudia luce esta noche aretes un poco largosel pelo un poco gris tono que no oculta Ademaacutes de los aretes noostenta ninguna joya y aunque adivino que estaacute maquillada no lo pareceSu apariencia es un fiel reflejo del disco sin grandes adornos sin maquillajesevidentes pulcritud en los gestos en las formas en la entonacioacutenmusicalidad rebosante contenida en diversos miacutenimos elementos Comoen un buen cuento o peliacutecula nada en las canciones ni en la interpretacioacutende Claudia sobra no hay dejos cadencias secciones de maacutes Podriacuteadecir que peca por su austeridad No obstante en medio de su humildadde recursos de su cuidadosa seleccioacuten del insumo estiliacutestico que empleacada nota cada susurro de Claudia transmite mundos de sensacionesde sonidos que te penetran cada poro de la piel y no te permiten quedarindiferente Ahora bien dicha austeridad no ha sido la constante en suvida musical todo lo contrario ha experimentado e interpretado granvariedad de ritmos formatos y muacutesicas a traveacutes de sus ocho discos y susvarias agrupaciones ensambles vocales muacutesica llanera duetos tamboresbataacute quitiplaacutes onomatopeyas alabaos chocoanos currulaos Brasil ValleduparLondres Estados Unidos boleros valses bambucos porros yporros zambas y sambas entre otras sonoridades han hecho parte de suuniverso musical y lo moldeanClaudia es una mujer bonita Estaacute en una edad de la que esperamoscon entusiasmo que sea la mitad de su vida Tiene la experienciasabiduriacutea y madurez que los antildeos le brindan con la vitalidad y esperanzaque la juventud expone Claudia puede recibir a las personas en sucasa sin bantildearse recieacuten llegada del gimnasio sin maquillaje con

canasno ocultadas con marcadas liacuteneas de expresioacuten en su rostro sonrientendashlibre de arrugasndash en ropas sencillas Asiacute percibo su muacutesica originalmuy de ella honesta refinada elaborada adornada impecable sin ninguacutenasomo de arrogancia o pedanteriacutea en su perfeccioacuten Su pulimentoes maacutes el reflejo de su talento y su amor por el canto la guitarra y lamuacutesica su respeto por el puacuteblico por los sonidos y por los mensajesque un alarde de buen gustoEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros2985A una cancioacuten de enamorada le sigue otra de desamor El concierto intentaser variado Da las gracias y sonriacutee con gracia sin ser graciosa Su sueacuteterde un azul medio oscuro medio violeta su bufanda de un rojo rosadomedio violetaEl anfitrioacuten Fernando Gonzaacutelez estaacute en el recinto presente envarios cuadros parece estar escuchando atento a su cuasi paisana Consus grandes orejas agrandadas auacuten maacutes en las caricaturas y los cuadrosseguro la escucha mejor que cualquier mortal Quieacuten creyera Fernandoen su propia casa estaacute escuchando con cara de aprobacioacuten cantar a unamujer Fernando quien siempre sostuvo que las mujeres eran para cuidarla casa el hogar la cocina Fernando quien en la imponencia de los mediosimpresos argumentaba que las mujeres no debiacutean estudiar Fernandomachista envigadentildeo estaacute disfrutando del arte de Claudia Coacutemo hancambiado los tiemposRecuerdo un viaje a la casa-finca de Claudia en abril de 2010 Me

recibioacute en la entrada que es algo asiacute como un antejardiacuten Nos sentamos enunas sillas de hierro de muchos antildeos de esas que duran maacutes que uno Tenemoscierta cercaniacutea ya la habiacutea entrevistado haciacutea alguacuten tiempo hemostrabajado juntos y fui clarinetista en algunos conciertos del proyecto querealizoacute con Alejandro Toboacuten sobre romances del riacuteo Atrato llamado Arropameque tengo friacuteo con el que ganoacute una Beca de Creacioacuten de la Alcaldiacutea deMedelliacuten Hablamos de mil cosas de sus mil vidas de su reciente proyectode investigacioacuten y su constante afaacuten por conocer Le pregunto su opinioacutensobre muacutesicos destacados de la ciudad y me percato de que apenas conocea algunos de que no estaacute metida en el mundo de la muacutesica claacutesica de laurbe de la que sabe muy poco tan poco como de la muacutesica parrandera o labailable Es curioso que aunque toda la vida ha manifestado una pasioacuten porla muacutesica colombiana no conozca el ambiente musical de su propia ciudadAlliacute en esa casona o finca vive sola y sola vive Sola compone sumuacutesica sola se levanta cada mantildeana sola puede pararse de su cama salirde su habitacioacuten encontrarse con su inmenso jardiacuten sola puede mirarhacia arriba aguzar sus oiacutedos y escuchar el sonido de la naturaleza comopocas veces se escucha en estas ciudades contaminadas en su ciudad porejemplo ya se miden algunos niveles de sustancias nocivas en el aire sustanciasque no se miden en ninguna otra ciudad por ser aquella la uacutenicaen que dichos niveles estaacuten alcanzando grados desagradables iquestPor queacuteviviraacute sola No aguanto la tentacioacuten de ponerle el tema299Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parte

FEDERICO Claudia una pregunta muy personal Muchas de laspersonas con las que trabajo muchos artistas son solteros iquestEsmuy difiacutecilhellipC Ja ja ja iquestqueacute iquestTener novio o noviaF Siacute iquestEs eso difiacutecil con la vida que llevasteC Es decir yo tuve muchas relaciones muchas parejas Mi vidatranscurrioacute normal Pero siacute creo que llega un momento en elque quizaacutes uno se apasiona mucho por su trabajo y se da cuentaque le da maacutes satisfacciones [se riacutee] y que de pronto hay obstaacuteculospara una relacioacuten de parejaF Es que me parece gracioso pienso que si fueras hombre artistacantautor que ha vivido en varios paiacuteses todos te preguntariacuteaniquesty queacute coacutemo te ha ido con las mujeres iquestHas sido muy mujeriegoiquestCon cuaacutentas has estado Pero como eres mujer nadie tepone el tema Y esa parte sentimental tambieacuten es importanteiquestNo te sientes de pronto muy sola en esta casa tan grandeC Siacute es cierto hoy precisamente estaba conversando con algunaamiga y siacute yo siacute me siento un poco aislada Primero porqueMedelliacuten tiene muy pocos lugares a donde ir muy pocos lugaresen donde conectarse con la gente En el centro de pronto hay unpoco maacutes de vida pero Medelliacuten es una ciudad difiacutecil Es agradablepor el clima y todo pero tiene ese inconveniente Ademaacutesyo vivo un poco lejos aquiacute no viene sino quien tenga una citaconcertada o a algo puntual Nadie dice ve ya que estamos poraquiacute pasemos a saludar a Claudia Entonces siacute es un poco solitariala cosa es cierto6Claudia define su nuevo disco con una palabra intimidad y dice que estaacutefeliz Toca luego un tema que puede ser perfectamente un rock en espantildeolno se sabe si de los sesenta o los noventa Habla de que ella fue rockeraque luego vendriacutea su pasioacuten por el folclor y luego por la muacutesica brasileraCuenta que aprendioacute a amar el folclor pero que con el rock crecioacute muacutesicaEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros300que vivioacute cuando estuvo en Londres Menciona su aficioacuten a Joni Mitchell

y lamenta que no sea una artista muy conocida en nuestro medio Siempremenciona a Joni Mitchell aunque esto depende del contexto en que seencuentre tambieacuten puede mencionar a los Gaiteros de San Jacinto la muacutesicabrasilera o el jazz Su recorrido musical es simpaacutetico se da el lujo dedecir como pocos paisas que estando muy pequentildea en su casa escuchabana los Beatles muacutesica popular italiana muacutesica brasilerahellipC ldquoDesde nintildea desde que llegoacute el tocadiscos a la casa a finalesde los sesenta estaba una grabacioacuten de Astrud Gilberto y StanGetz ese fue el primer disco del que yo me enamoreacute Mi mamaacutegrababa en Codiscos entonces a mi mamaacute le daban muchos demosdiscos de promocioacuten de esas grabaciones Yo recuerdo queescucheacute a los Beatles en el 64 o 65 acabaiacutetos de salir los discosen Estados Unidos La balada europea y tambieacuten la norteamericanade Frank Sinatra y eso Cuando yo estaba en el colegioun amigo me trajo una grabacioacuten nada menos que del CuartetoEm Cy cuatro mujeres brasileras cantando las canciones de Jobimen unas armoniacuteashellip Heacutector Posada el hermano de MarioPosada me trajo ese casete y eso trastornoacute totalmente mi vidaRetrato en blanco y negro recuerdo que era mi cancioacuten predilectay ahiacute me enamoreacute de la muacutesica brasilera Pero cuando fui a Londresyo fui siguiendo a mi hermano porque [] sola no podiacuteahacer muchas cosas Yo cantaba en esa eacutepoca La chica de Ipanemacosas asiacute pero muy de oiacutedo Y cuando [] regreseacute de Londres afinales del 75 yo viviacute tres antildeos aquiacute con mi hermano y todaviacuteahaciacuteamos rock and roll tocaacutebamos Simon and Garfunkel JoniMitchell Bob Dylan Yo tengo gran influencia del folk muchomucho me encantaba James Taylor pero una vez me estableciacuteen Colombia por los antildeos ochenta a traveacutes del portugueacutes atraveacutes de la muacutesica brasilera fue que pude cantar en espantildeolhelliprdquoiquestCoacutemo asiacute se pregunta uno iquestPor queacute el portugueacutes le mostroacutela riqueza del espantildeol Veiacutea claro que en ingleacutes habiacutea letras y muacutesicas hermosassimultaacuteneamente pero no lo veiacutea claro en su propio idioma Por

las maravillas de la muacutesica brasilera se dio cuenta de que si se podiacutea enuna lengua similar iquestpor queacute no en espantildeol Las liacutericas que conociacutea en suidioma no cuadraban con ella301Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteC ldquo[hellip] porque lo que cantaba en ingleacutes de Bob Dylan de JoniMitchell esas cosas tan hermosashellip teniacutean una poesiacuteahellip unafilosofiacutea hermosas iquestCoacutemo iba yo a cantar en espantildeol los bambucoscon la faldita y la alpargata Yo me deciacutea a miacute misma yo notengo nada que ver con esordquoEn medio de su charla comienza a tronar los augurios del aguaceroque en Envigado no faltan Por algo a una regioacuten cercana a la casa deClaudia le dicen Cielo Roto un lugar en donde las lluvias no caen a gotassino a chorros en donde por lo menos San Pedro tiene la delicadeza deanunciarla con prolongados truenos y un aroma a fincaC ldquoEn cambio dije queacute bueno la muacutesica brasilera con esa poesiacuteade Vinicius de Jobim de Caetano esas cosas nos pasan aquiacutetambieacuten y el idioma es tan parecido Ahiacute fue cuando yo dije ahsiacute se pueden contar en espantildeol cosas bonitas iquestqueacute muacutesica habraacuteen Colombia que hable de cosas asiacute y de una manera maacutes realEntonces ahiacute fue que entreacute al vallenatoNosotros haciacuteamos cantidades de exploraciones con el vallenatoRubeacuten Jaramillo y yo en el 79 80 81 antes de irmepara San Francisco en el 83 Esos cinco antildeos del 78 al 83 fueronde pura muacutesica colombiana ahiacute conociacute el bambuco el pasillorecorriacute los festivales me fui para Cartagena fui a Arjonaestuvimos dos semanas viviendo con Tontildeo Fernaacutendez4 en SanJacinto iquestNo has visto las fotos Vivimos en la casa de al ladode una cuntildeada de eacutel Tontildeo ya estaba enfermito En ese momentohabiacutea en Bogotaacute un movimiento muy importante de muacutesicacolombiana Yo siempre le doy el creacutedito a Iacuteos Iacuteos era no seacute sibogotano o de Pereira o de doacutende pero eacutel era un tipo mayor quenosotros barbudo lo recuerdo como un Moiseacutes eacutel era muy dela Sierra Nevada incluso creo que vive allaacute ahora eacutel era un visionarioy abrioacute un sitio en la 5ordf con 26 llamado Casa Colombia

Allaacute iacutebamos todos a bailar con Hilario Goacutemez y su parranda vallenatacon los Gaiteros de San Jacinto con Los hermanos Lara4 Antonio Hernaacutendez maacutes conocido como Tontildeo Fernaacutendez fue el directorcantante y gaitero del grupo Gaiteros de San Jacinto Repentista y compositorconsumado es un iacutecono de la muacutesica de gaitasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros302con gente del Paciacutefico Habiacutea temporadas un mes los gaiterosotro la chirimiacutea del Paciacutefico luego los vallenatos Esa fue unaeacutepoca de mucha creatividad todos los que vivimos por ahiacute eacuteramosbailarines teatreros un hervidero de artistas pero eacuteramostambieacuten muy locos eacuteramos tomatragos Era un barrio tenazy al lado estaba La Perseverancia que era un barrio muy difiacutecilen ese entonces y algunos de nuestros amigos se quedaronahiacute con problemas de drogas y cosas pero la mayoriacutea de nosotrossalimos adelante Muchos actores de teatro amigos de la 5ordfcon 26 los veo todaviacutea en televisioacuten Fue una eacutepoca muy lindarevolucionaria Estaacutebamos joacutevenes con muchos problemas etcPero Iacuteos con esa Casa Colombiana nos dio una leccioacuten a todosde amor a la muacutesica colombianaEduardo Escobar con los nadaiacutestas y sus secuaces hicieronla Teja Corrida al lado de la Casa Colombia ah eso era una maravillaEntonces nosotros nos iacutebamos a rumbiar allaacute en dondetocaban los maestros y yo me enamoreacute de la tambora la tamboraera mi instrumento ahiacute no habiacutea gaita no habiacutea maracoacuten nohabiacutea nada yo era tambora tambora Me obsesioneacute Todos esosgaiteros me daban clases nos quedaacutebamos hasta las 5 6 7 de lamantildeana tocando tambora Me enamoreacute de la muacutesica colombianafue una eacutepoca y una cosa hermosiacutesima El problema era quelas gaitas no afinaban con mi guitarra entonces yo dije nadahay que tocar es percusioacuten entonces me desentendiacute como de esaparte de la muacutesica con la guitarra igual me pasaba con la muacutesicadel Paciacutefico Ese antildeo 79 salioacute un disco muy lindo de Proculturasobre las muacutesicas de ese litoral hermoso ahiacute lo tengo todaviacuteados discos Yo me pasaba escuchando a esas viejas cantadoras delPaciacutefico y tambieacuten me pasoacute lo mismo yo intentaba tocar guitarracon ellas y no no me daba yo deciacutea estas viejas no tienentonalidad yo no puedo tocar guitarra con ellasEntonces [] creo que yo absorbiacute todo eso y lo puse a quehiciera alguna ebullicioacuten a que se cocinara porque maacutes adelanteen San Francisco me salioacute todo eso y precisamente la ventaja

que veiacutea en el vallenato es que siacute me cuadraba el acordeoacuten conla guitarra y entonces Rubeacuten con su percusioacuten y yo nos la pasaacutebamoshoras y horas improvisando Entonces me metiacute mucho enel vallenato y haciacutea conciertos me sabiacutea de Adolfo Pacheco de303Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteAndreacutes Landero de Silvio Brito de Escalona Cantaba muchosmuchos vallenatos Pensaba que era una muacutesica que realmentese asemejaba a la brasilera en el sentido de que era una letra relativamentemoderna comparada con los bambucos y las guabinasy todo eso que hablaba de unos temas que yo no entendiacutea Encambio siacute entendiacutea que un fulano saliera con un morral a caminarcon un burrito En fin era algo un poco maacutes cercano paramiacute ese lenguaje y me enamoreacute del vallenato Queacute laacutestima queno me dediqueacute a eacutelrdquoPero sus influencias musicales no se limitan a la muacutesica brasilerael rock el folk y la muacutesica colombiana Como cantante en EstadosUnidos necesariamente se empapoacute del jazz del cual es profesora de cantoy al que respeta y admira muchiacutesimoC ldquoPor ejemplo me gusta mucho Carmen McRae es mi iacutedolotambieacuten Betty Carter ah no no no ella es una mujer excepcionalmaneja la tonalidad las comas y todas esas sutilezas deuna manera magistral Ella es incluso mejor para la improvisacioacutenque Carmen pero es que Carmen para el fraseo eshellipCarmen tiene otro expertihellip o Ella Fitzgerald que es muy dulceun canto muy natural muy espontaacuteneo Me gusta tambieacuten SarahVaughan los claacutesicos en general esas mujeres cantantes dejazzhellip mmm Me parece que me atrae mucho la escuela de jazzQuien se le mide a cantar jazz tiene que tener una personalidadmuy definida tienes que sobresalir del resto tienes que hacerotra cosa No podemos tocar Irsquoll Remember April cuarenta y nueveveces de la misma manera Cada uno tiene que inventar unanueva manera de hacer Irsquoll Remember April o Moonlight in Vermonto Someone to Watch over Me que se han hecho innumerables vecesrdquoEs gracioso las artistas que ella menciona eran de la eacutepoca deljazz en la que las cantantes eran todas negras algunas muy bonitas otras

no tanto una eacutepoca en la que importaba maacutes que nada lo que haciacutean ylo que transmitiacutean con su voz y en la que seguiacutean siendo estrellas conel paso de los antildeos Hoy en diacutea las cantantes de jazz suelen ser blancas omorenitas joacutevenes bonitas bien vestidas pareciera que no envejecierany si lo hacen lo hacen a nuestras espaldas iquestTal vez por eso asocio maacutes aEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros304Claudia con las cantantes brasileras Elis Regina era menuda flaca bajitacon una voz de susurro considerada blanca en nuestra cultura rezagaday tomada por negra por un redneck Muchos de nuestros artistas comomuchos colombianos sienten ndashcomo diriacutea Alberto Cortezndash que no sonde aquiacute ni son de allaacute que no tienen edad ni porvenir pero intentan serfelices coloreando con la muacutesicaSin embargo aunque conocemos de sus influencias iquestcoacutemo definirla voz de Claudia No lo seacute no es ni liacuterica ni blanca parece impostadapero suena natural Aunque se siente en su timbre y sus matices las muacuteltiplesinfluencias que ella misma describe creo que es maacutes cercana a lasmuacutesicas brasileras que a cualquier otra muacutesicaC ldquoLlegueacute a San Francisco en el 83 y ya en el 85 estaba cantandotodos los diacuteas de la semana muacutesica brasilera estaba metida delleno en ella desde lo afrobrasilero desde el carnaval todo esolo viviacute muy de cerca no habiacutea otra brasilera que cantara allaacutepor lo cual la colonia brasilera me acogioacute y me dijo venga puesusted y nos representa acaacute Entonces yo empezaba a copiar a ElisRegina a Nana Caymmi a Leny Andrade Leila Pinheiro entreotras pero sobre todo a Elis Regina que era mi favorita Yo nome sentiacutea muy bien ni como la una ni como la otra ni teniacutea unapersonalidad clara cantando muacutesica brasilera claro porque yotrataba de imitarlas a ellas pero [] cuando en el 91 o 92 dijelsquoya voy a dejar la muacutesica brasilera y voy a empezar a hacer mi

propia muacutesicarsquo ahiacute fue cuando hice Cumbianeo ahiacute fue cuandoempeceacute a componerrdquoQueacute bonito Claudia no nacioacute compositora sino que su procesode vida el camino que se ha trazado y ha recorrido la ha llevado a eso esla culminacioacuten de un proceso de aprendizaje y exploracioacuten mas no el iniciode este Al respecto le digo a manera de chanza que entonces podriacuteamosdecir que ella empezoacute a componer hace unos veinte antildeos ya viejaC ldquoSiacute siacute ja ja Ya vieja hace veinte antildeos ja ja Claro EnBogotaacute por ejemplo con toda esa pasioacuten por la muacutesica todoese cuento alrededor del arte yo no componiacutea para nada Unacancioacuten compuse en Bogotaacute La lluvia que estaacute en el disco TierradentroYo siempre he tenido maacutes facilidad para componer305Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemaacutes muacutesica que letra Estando en Bogotaacute compuse una melodiacuteay le dije a un amigo al periodista Roberto Pombo queme le pusiera letra Eacutel me la hizo y no me gustoacute entonces lacambieacute Y ahiacute fue cuando hice mi primera composicioacuten esofue en el antildeo 82 una baladita y eso fue todo hasta el 91 Y yacantando bambucos y muacutesica andina vi lo que era mi influenciabrasilera con el folclor lo que eran los Hermanos Martiacutenezlos bambucos de Neiva o Santander con el Triacuteo Altamira escuchamostodo eso entonces yo tengo influencia venezolanade Mercedes Sosa de toda esa cosa folcloacuterica muy muy fuertey la combinacioacuten de cantar tanto muacutesica brasilera Ya cuandocompuse lo miacuteo en el 91 dio ese resultado ya la gente deciacutealsquoah Cumbianeo ah Claudia tiene su vozrsquordquo7Si bien Claudia tiene sus cinco sentidos (e incluso el sexto si es que existe)puestos en la muacutesica que estaacute interpretando el puacuteblico parece que laescuchara con uno solo Nadie se mueve nadie gesticula nadie modulanadie tararea los espectadores cumplimos un papel eminentemente receptivoy solo eso Incluso el infaltable personaje que grita ldquoiexclbravordquo encada concierto ha incumplido hoy su cita La muacutesica estaacute

hermosiacutesimaiquestpor queacute no exteriorizarlo Movernos al ritmo de sus acordes de susondulantes figuras entre el bajo y las armoniacuteas iquestPor queacute esta pasividadadormecedora Gritemos movaacutemonos participemos iquestNo habraacute durantetodo el concierto un solo coro una sola estrofa un simple estribillo quepodamos repetir con el cual podamos contribuir y sumarnos al recitalPero gritemos suave pasito recordemos que Fernando tiene un sentidodel oiacutedo muy desarrollado y no lo queremos molestarMe acuerdo del amigo que me iba a acompantildear al concierto yquien no alcanzoacute a llegar por la congestioacuten de las viacuteas Un amigo no muacutesicode mi edad publicista e hincha del Medelliacuten Aunque seacute que hubieradisfrutado el evento me imagino lo que me estariacutea diciendo en esteinstante si estuviera a mi lado ldquouy Fede la muacutesica de Claudia es muybuena hermosa elaborada elegante lo que vos queraacutes sin embargo noveo la hora de escuchar muacutesica mala monoacutetona repetitiva con menosadornos maacutes mundanardquo Me estariacutea madreando con los insultos tiacutepicospaisas que son muestras de carintildeo entre amigos y agregariacutea ldquocoacutemo antildeoroEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros306una chirimiacutea ahora no veo la hora de salir de aquiacute y meterme a unadiscoteca o a un bar a cantar un vallenato o una ranchera o cualquiertema trillado por la radiordquoAl frente miacuteo una sentildeora comienza a chatear y revisar el Facebooken su BlackBerryClaudia agradece al puacuteblico su presencia Reconoce lo difiacutecil quees escucharla durante maacutes de una hora solo a ella con su voz y su

guitarray canciones hasta ahora ineacuteditas (y agregariacutea yo sin coro repetitivo sinestribillo sin estructuras obvias ni armoniacuteas sabidas lo que es parte desu grandeza) Claudia dice que espera que en un futuro sus canciones ledigan algo a la gente que no le sean desconocidas8Luego como para darle gusto a mi amigo canta un vallenato (ha pasadopor rock vals bambucohellip) Todas las diferentes muacutesicas que ha interpretadolas vive y las ha vivido Como dice John McLaughlin la fusioacuten se haproducido dentro de ella Los diversos geacuteneros que han hecho parte delconcierto le fluyen naturalmente los ha interiorizado hacen parte de suser o como diriacutea un antropoacutelogo de su imaginario sonoroClaudia anuncia el final del concierto Es una cancioacuten suavecompuesta a su hermano tambieacuten muacutesico quien murioacute muy joven Hermosacancioacuten es la que el puacuteblico maacutes aplaude Se para hace la veniatoma agua sonriacutee Obviamente tiene que tocar otra cancioacuten El puacuteblicoaunque la pide sabe que ella lo sabe y que la tiene preparada Se quita labufanda canta un poema de Enrique Buenaventura ldquome gustariacutea cantarme gustariacutea cantarhelliprdquo9Se prenden las luces comienza a sonar su disco el cual es ofrecido en laentrada a veinticinco mil pesos Entre los ejemplares que estaacuten a la ventatambieacuten figura Canta Brasil Quien los vende tambieacuten hace parte de laesteacutetica bohemia del lugar un hombre alto delgado de unos cincuentay cinco antildeos de pelo blanco largo recogido a manera de cola siempresonriente de piel curtida con un reloj en la mano izquierda y manillas

hippies en la derecha Algunas personas se acercan a Claudia para intercambiarpalabras para colmarla de alabanzas y agradecimientos o simple307Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemente para pedirle un autoacutegrafo Ninguacuten aparente pretendiente ninguacutengroupie De aquiacute seguiraacute para su casa sola a seguir sola a Vivir CantandoEn pocas palabrasF Tu disco preferidoC Hay muchos pero siacute recuerdo el impacto y alegriacutea que medio al escuchar a Salif Keiumlta (de Maliacute Aacutefrica) en su disco Soropues me quedariacutea con eseF Tu artista preferidoC Mi cantante preferida Carmen McRae (jazzista norteamericana)F Un disco de muacutesica colombiana que recomiendesC De Liliana Montes 104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614F Un disco o artista que le recomiendes a tus alumnosC Ella Fitzgerald (jazzista norteamericana) por su afinacioacutenpor su scatt (improvisacioacuten) y por su libertad vocalF Tuacute grabacioacuten preferida en la que hayas participadoC Mi disco MajaguaF iquestQueacute estaacutes escuchando uacuteltimamenteC Muacutesica claacutesica el Reacutequiem de Brahms [y] preludios e invencionesde Bach interpretados por Edgar MeyerF iquestQueacute instrumentos usasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros308C Mi guitarra es una acuacutestica de cuerdas de nailon marcaTakamine de hace treinta antildeos con microacutefonos de la OvationAhora pienso comprarme una Godin o una Yamaha de cuerpoen aro negro Uso cuerdas DrsquoAddario alta tensioacuten Me gusta elmicroacutefono Sennheiser pero no recuerdo la serie o nuacutemeroF iquestMusicalmente queacute te hubiera gustado estudiar o aprenderque no lo hayas hechoC Cuando me inicieacute en la muacutesica a los quince dieciseacuteis antildeosqueriacutea ser arreglista Sin embargo la vida me llevoacute a dedicarme aser cantante y guitarrista Pero conservo el gusto por la armoniacuteay siempre he tenido agrupaciones corales y poco a poco participocomo arreglista o como directora en ellas

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda

musical latina y se concentroacute entre otros geacuteneros en la muacutesicabrasilera lo que le permitioacute ser acogida por la comunidad de dicho paiacutesEn la costa oeste de Estados Unidos ademaacutes de sus proyectos personaleshizo parte de los grupos Altamira y Crosspulse con quienes realizoacutegiras nacionales e internacionales Fue en este lugar donde graboacute sus tressiguientes trabajos discograacuteficos Claudia canta Brasil (1989) Salamandra(1992) y Tierradentro (1996)En 1998 Claudia dejoacute la regioacuten de la Bahiacutea de San Francisco yse trasladoacute a Espantildea en busca de las raiacuteces poeacuteticas de su idioma y comouna escala antes de su regreso a su tierra natal Alliacute graboacute su quinto discotitulado Vivir cantando (2001)293Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteEn 2002 regresoacute de nuevo a Medelliacuten donde auacuten reside En 2004graboacute su siguiente aacutelbum Majagua una reelaboracioacuten de diversas muacutesicasfolcloacutericas colombianas un homenaje a las muacutesicas de su paiacutes para el cualcontoacute con la colaboracioacuten de los maacutes destacados artistas colombianos encada uno de los geacuteneros que abordoacuteEn 2009 gracias a una beca de creacioacuten otorgada por la Alcaldiacuteade Medelliacuten y en conjunto con una investigacioacuten realizada por AlejandroToboacuten sobre los romances del riacuteo Atrato graboacute el disco Arropameque tengo friacuteoRecientemente a finales de 2010 graboacute su octavo disco Talcual conformado por doce composiciones propias interpretadas solo porsu voz y su guitarra sin ediciones ni doblajesEn la actualidad aparte de su actividad artiacutestica Claudia es profesorade canto de la Universidad Eafit en el Departamento de Muacutesica coneacutenfasis en jazz Reconocida principalmente por su voz y su canto Claudia

es ademaacutes una acompantildeante exquisita en la guitarra y una compositora excelsaaunque no proliacutefica Su muacutesica ecleacutectico eliacutexir combina elementosde la muacutesica brasilera el rock el jazz el folclor colombiano y en general lasmuacutesicas populares latinoamericanasPerfil-croacutenicaOtraparte2 Envigado Antioquia 4 de marzo de 2011 concierto de ClaudiaGoacutemez a las 730 p m o eso dice la programacioacuten Como siempreque me voy a encontrar con Claudia el traacutefico de la ciudad estaacute difiacutecilLlego a las 740 p m Un amigo al que habiacutea invitado no alcanzoacute a llegarLa sala con capacidad para alrededor de cincuenta personas prefiero decirque estaacute medio llena Yo que espero encontrarme con muacutesicos amigosdentro del puacuteblico no distingo a nadie y a mis treinta y tres antildeos soyel pipiolo de la audiencia Los espectadores me parecen maacutes cercanos aFernando Gonzaacutelez que a miacute personas serias de ropas oscuras individualidadesque quieacuteranlo o no hacen parte de una eacutelite2 Nombre de la casa-museo Fernando Gonzaacutelez (reconocido escritor filoacutesofoabogado y poliacutetico envigadentildeo) ubicada en los liacutemites entre Medelliacuten yEnvigadoEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros294Estamos en la sala de conciertos de Otraparte en lo que pareceser la sala del filoacutesofo Claudia vive en Envigado Fernando como mimamaacute y mi abuelo es envigadentildeo Para miacute para quien en la nintildeez Envigadoera sinoacutenimo de empanadas y recientemente lo era ademaacutes de torcidosy futbolistas hoy lo es tambieacuten de muacutesica De este municipio tambieacuten esla Escuela de Muacutesica Deacutebora Arango asiacute como el maestro Rubeacuten Jaramillocompantildeero por varios antildeos de Claudia en sus correriacuteas de vida con

quien practicaba la improvisacioacuten y por quien conocioacute de primera manola muacutesica brasilera el famoso hombre de las cinco congas ciclista consumadode consumida apariencia hombre muacutesico como ninguno quien seha empentildeado en hacer muacutesica y se ha empentildeado a la muacutesica con todo ydienteshellip pero Rubeacuten es otra historia1Anuncian el concierto Claudia presentaraacute su nuevo trabajo discograacuteficoTal cual Entra a escena su pelo recogido dos trenzas que se unen formandouna especie de corona bufanda discreta sueacuteter de cuello en V bluyineslargos doblados en su bota unos veinte centiacutemetros botas de cuero debajodel doblez Mientras se presenta a siacute misma Claudia emite en la guitarraalgunos acordes maravillosos que presagian una noche maacutegica Solo ellay la guitarra Comienza con Con mi viola quebraacute dedicada a su inseparableinstrumento instrumento gordo acuerpado aplomado tanto en sonidocomo en apariencia Detraacutes de la robusta guitarra Claudia luce maacutes delgadaSu voz sale airosa como un ente independiente apoyada en ambas(en la caja de resonancia que es el cuerpo de Claudia y en la guitarra) paracorrer libre fuerte y exhibir un caraacutecter propio2Se inicia la velada Canta una estrofa seguida de un interludio instrumentalndashsiacute una seccioacuten solo de guitarrandash La gente suele olvidar cautivadapor su voz que Claudia no solo usa dicho instrumento para acompantildearsesino que es una excelente inteacuterprete a su manera claro estaacute con undominio asombroso de los acordes las armoniacuteas la riacutetmica y la tiacutembricadel instrumento aunque con poca capacidad para puntear Tal vez

pordicho olvido ella en ocasiones hace eacutenfasis en que es maacutes guitarrista quecantante sin embargo este inicio de concierto deja en claro que es ambas295Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partecosas pero maacutes que cantante o guitarrista Claudia es una artista componecrea transmite vibra y nos pone a vibrar con cada nota sin que elvibrato en su voz esteacute siempre presente Se hace evidente aunque suene aclicheacute que para ella mientras canta no existe nada maacutes en el mundo quelos timbres colores sonidos vibraciones que se suceden La muacutesica sumuacutesica la invade Debe sentirse muy afortunada de ser ella misma quienpropicia su felicidadSin embargo a pesar de ser profesora de canto y de considerarsea siacute misma como guitarrista Claudia es frecuentemente vista hoy comocantautora iquestY queacute es eso Maacutes que un geacutenero musical es una manera deafrontar la muacutesica ligada al proceso de composicioacuten y a la creacioacuten individuala la expresioacuten y comunicacioacuten de sus propias ideas y fantasmas esun medio para exorcizar los sentimientos que se albergan por bonitos ofeos ndasho todo lo contrariondash son tan fuertes que buscan salida en composicionesque tienden a sonar intimistas en sus manos y su voz sin importarsi son un vallenato un canto a capela o una bossa nova3En la sala se respira silencio Luego de la cancioacuten inicial que arropoacute el lugary nos cubrioacute con sensaciones Claudia canta una cancioacuten que le compuso auna flor cuando viviacutea en Espantildea Estaba triste en ese momento recuerdaLos artistas tambieacuten se entristecen o quizaacutes por ello son artistas Un-dostres

un-dos-tres un asomo de vals (que en realidad es un bambuco a 34iquesto seraacute una guabina) acompantildea la nostalgia de la letra iquestHabraacute algunacancioacuten sobre flores que no sea nostaacutelgica Tararea reduce el volumen yla intensidad en un diminuendo perfecto deja suspendido un acorde queno es un acorde suspendido3 En efecto su muacutesica es maacutegica De verdad noslleva a Otraparte a un lugar a cualquier lugar Mi imaginacioacuten vuela haciaadelante y hacia atraacutes incapaz de concentrarme en cada nota de asirmeen ellas es su muacutesica la que me toma de la mano y me transporta Mientequien diga que escucha con atencioacuten cada nota en un concierto La muacutesicaliteralmente nos roba la atencioacuten nos pone a pensar en realidades y enfantasiacuteas de otro lugar de otra parte3 Acordes suspendidos son los que carecen de tercer grado reemplazado generalmentepor el cuartoEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros296Espantildea en donde compuso esta cancioacuten llegoacute a la vida de Claudiacomo preaacutembulo de su retorno ojalaacute definitivoCLAUDIA ldquoLa idea de un proyecto en espantildeol en San Franciscoera algo muy tenue por eso me fui para Espantildea Entre otrascosas yo me dije no yo quiero conocer realmente la riquezade nuestro idioma la poesiacutea que yo adoro iquestcoacutemo me voy a quedaraquiacute si la gente no entiende lo que canto Recuerdo que laprimera vez que actueacute en Espantildea se me olvidoacute la letra Me diotanto susto de que la gente me estuviera entendiendohellip Porqueantes yo me preocupaba era por el acorde por el tono por laafinacioacuten el color el ritmo todo menos por la letrahellip Durantequince antildeos yo ignoreacute totalmente el idiomardquoIgnorar el idioma aunque pueda parecer raro y aberrante esalgo muy comuacuten entre los muacutesicos Yo mismo rara vez estoy atento a lasletras de las canciones Si bien las escucho para miacute son sonidos melodiacuteas

movimientos sonoros timbres ritmo no significado literal Inclusive nisiquiera soy consciente del mensaje de las pocas canciones de las que meseacute la letra Las canto las tarareo las puedo escribir pero no he reparadoen el significado de sus palabras Siacute lo seacute y lo repito para cualquieraque no sea muacutesico esto es un absurdo pero me veo obligado a hacer estaconfesioacuten Cuando canto por ejemplo el coro de La vamorsquo a tumbaacute vibrocon sus sonidos sus vocales que caen a tiempo de manera fuerte y eneacutergicaalegre sin sentir un aacutepice de tristeza por la casa que se construyoacutecon tanto trabajo y se estaacute cayendo O cuando canto algunas cancionesde Soda Stereo no reparo en que las letras no tienen pies ni cabeza Paramiacute da igual saberme la letra de un bolero que la de un tema de Nirvana oMetaacutelica de ninguna de las dos conozco su significado solo les encuentrosentido en los sonidos en las notas en su musicalidad Algo similarseguro le pasaba a Claudia algo muy simpaacutetico para una cantante tomadapor algunos incautos ndashentre los que me incluyondash como eterna cantautora4Continuacutea su recital ldquoSer feliz nada maacutes y de nuevo comenzarrdquo dice enla siguiente cancioacuten compuesta para un documental sobre las mujeresen la guerra Usa muchos saltos meloacutedicos intervalos de sexta y seacuteptima297Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partese hacen recurrentes iquestQuerraacute mostrar con ello los lazos rotos Se llamaEntre suentildeos y guerras cancioacuten que termina con una palabra muy sugestivay fuerte en el contexto alucinacioacuten

Reparo en su figura Claudia luce esta noche aretes un poco largosel pelo un poco gris tono que no oculta Ademaacutes de los aretes noostenta ninguna joya y aunque adivino que estaacute maquillada no lo pareceSu apariencia es un fiel reflejo del disco sin grandes adornos sin maquillajesevidentes pulcritud en los gestos en las formas en la entonacioacutenmusicalidad rebosante contenida en diversos miacutenimos elementos Comoen un buen cuento o peliacutecula nada en las canciones ni en la interpretacioacutende Claudia sobra no hay dejos cadencias secciones de maacutes Podriacuteadecir que peca por su austeridad No obstante en medio de su humildadde recursos de su cuidadosa seleccioacuten del insumo estiliacutestico que empleacada nota cada susurro de Claudia transmite mundos de sensacionesde sonidos que te penetran cada poro de la piel y no te permiten quedarindiferente Ahora bien dicha austeridad no ha sido la constante en suvida musical todo lo contrario ha experimentado e interpretado granvariedad de ritmos formatos y muacutesicas a traveacutes de sus ocho discos y susvarias agrupaciones ensambles vocales muacutesica llanera duetos tamboresbataacute quitiplaacutes onomatopeyas alabaos chocoanos currulaos Brasil ValleduparLondres Estados Unidos boleros valses bambucos porros yporros zambas y sambas entre otras sonoridades han hecho parte de suuniverso musical y lo moldeanClaudia es una mujer bonita Estaacute en una edad de la que esperamoscon entusiasmo que sea la mitad de su vida Tiene la experienciasabiduriacutea y madurez que los antildeos le brindan con la vitalidad y esperanzaque la juventud expone Claudia puede recibir a las personas en sucasa sin bantildearse recieacuten llegada del gimnasio sin maquillaje con

canasno ocultadas con marcadas liacuteneas de expresioacuten en su rostro sonrientendashlibre de arrugasndash en ropas sencillas Asiacute percibo su muacutesica originalmuy de ella honesta refinada elaborada adornada impecable sin ninguacutenasomo de arrogancia o pedanteriacutea en su perfeccioacuten Su pulimentoes maacutes el reflejo de su talento y su amor por el canto la guitarra y lamuacutesica su respeto por el puacuteblico por los sonidos y por los mensajesque un alarde de buen gustoEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros2985A una cancioacuten de enamorada le sigue otra de desamor El concierto intentaser variado Da las gracias y sonriacutee con gracia sin ser graciosa Su sueacuteterde un azul medio oscuro medio violeta su bufanda de un rojo rosadomedio violetaEl anfitrioacuten Fernando Gonzaacutelez estaacute en el recinto presente envarios cuadros parece estar escuchando atento a su cuasi paisana Consus grandes orejas agrandadas auacuten maacutes en las caricaturas y los cuadrosseguro la escucha mejor que cualquier mortal Quieacuten creyera Fernandoen su propia casa estaacute escuchando con cara de aprobacioacuten cantar a unamujer Fernando quien siempre sostuvo que las mujeres eran para cuidarla casa el hogar la cocina Fernando quien en la imponencia de los mediosimpresos argumentaba que las mujeres no debiacutean estudiar Fernandomachista envigadentildeo estaacute disfrutando del arte de Claudia Coacutemo hancambiado los tiemposRecuerdo un viaje a la casa-finca de Claudia en abril de 2010 Me

recibioacute en la entrada que es algo asiacute como un antejardiacuten Nos sentamos enunas sillas de hierro de muchos antildeos de esas que duran maacutes que uno Tenemoscierta cercaniacutea ya la habiacutea entrevistado haciacutea alguacuten tiempo hemostrabajado juntos y fui clarinetista en algunos conciertos del proyecto querealizoacute con Alejandro Toboacuten sobre romances del riacuteo Atrato llamado Arropameque tengo friacuteo con el que ganoacute una Beca de Creacioacuten de la Alcaldiacutea deMedelliacuten Hablamos de mil cosas de sus mil vidas de su reciente proyectode investigacioacuten y su constante afaacuten por conocer Le pregunto su opinioacutensobre muacutesicos destacados de la ciudad y me percato de que apenas conocea algunos de que no estaacute metida en el mundo de la muacutesica claacutesica de laurbe de la que sabe muy poco tan poco como de la muacutesica parrandera o labailable Es curioso que aunque toda la vida ha manifestado una pasioacuten porla muacutesica colombiana no conozca el ambiente musical de su propia ciudadAlliacute en esa casona o finca vive sola y sola vive Sola compone sumuacutesica sola se levanta cada mantildeana sola puede pararse de su cama salirde su habitacioacuten encontrarse con su inmenso jardiacuten sola puede mirarhacia arriba aguzar sus oiacutedos y escuchar el sonido de la naturaleza comopocas veces se escucha en estas ciudades contaminadas en su ciudad porejemplo ya se miden algunos niveles de sustancias nocivas en el aire sustanciasque no se miden en ninguna otra ciudad por ser aquella la uacutenicaen que dichos niveles estaacuten alcanzando grados desagradables iquestPor queacuteviviraacute sola No aguanto la tentacioacuten de ponerle el tema299Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parte

FEDERICO Claudia una pregunta muy personal Muchas de laspersonas con las que trabajo muchos artistas son solteros iquestEsmuy difiacutecilhellipC Ja ja ja iquestqueacute iquestTener novio o noviaF Siacute iquestEs eso difiacutecil con la vida que llevasteC Es decir yo tuve muchas relaciones muchas parejas Mi vidatranscurrioacute normal Pero siacute creo que llega un momento en elque quizaacutes uno se apasiona mucho por su trabajo y se da cuentaque le da maacutes satisfacciones [se riacutee] y que de pronto hay obstaacuteculospara una relacioacuten de parejaF Es que me parece gracioso pienso que si fueras hombre artistacantautor que ha vivido en varios paiacuteses todos te preguntariacuteaniquesty queacute coacutemo te ha ido con las mujeres iquestHas sido muy mujeriegoiquestCon cuaacutentas has estado Pero como eres mujer nadie tepone el tema Y esa parte sentimental tambieacuten es importanteiquestNo te sientes de pronto muy sola en esta casa tan grandeC Siacute es cierto hoy precisamente estaba conversando con algunaamiga y siacute yo siacute me siento un poco aislada Primero porqueMedelliacuten tiene muy pocos lugares a donde ir muy pocos lugaresen donde conectarse con la gente En el centro de pronto hay unpoco maacutes de vida pero Medelliacuten es una ciudad difiacutecil Es agradablepor el clima y todo pero tiene ese inconveniente Ademaacutesyo vivo un poco lejos aquiacute no viene sino quien tenga una citaconcertada o a algo puntual Nadie dice ve ya que estamos poraquiacute pasemos a saludar a Claudia Entonces siacute es un poco solitariala cosa es cierto6Claudia define su nuevo disco con una palabra intimidad y dice que estaacutefeliz Toca luego un tema que puede ser perfectamente un rock en espantildeolno se sabe si de los sesenta o los noventa Habla de que ella fue rockeraque luego vendriacutea su pasioacuten por el folclor y luego por la muacutesica brasileraCuenta que aprendioacute a amar el folclor pero que con el rock crecioacute muacutesicaEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros300que vivioacute cuando estuvo en Londres Menciona su aficioacuten a Joni Mitchell

y lamenta que no sea una artista muy conocida en nuestro medio Siempremenciona a Joni Mitchell aunque esto depende del contexto en que seencuentre tambieacuten puede mencionar a los Gaiteros de San Jacinto la muacutesicabrasilera o el jazz Su recorrido musical es simpaacutetico se da el lujo dedecir como pocos paisas que estando muy pequentildea en su casa escuchabana los Beatles muacutesica popular italiana muacutesica brasilerahellipC ldquoDesde nintildea desde que llegoacute el tocadiscos a la casa a finalesde los sesenta estaba una grabacioacuten de Astrud Gilberto y StanGetz ese fue el primer disco del que yo me enamoreacute Mi mamaacutegrababa en Codiscos entonces a mi mamaacute le daban muchos demosdiscos de promocioacuten de esas grabaciones Yo recuerdo queescucheacute a los Beatles en el 64 o 65 acabaiacutetos de salir los discosen Estados Unidos La balada europea y tambieacuten la norteamericanade Frank Sinatra y eso Cuando yo estaba en el colegioun amigo me trajo una grabacioacuten nada menos que del CuartetoEm Cy cuatro mujeres brasileras cantando las canciones de Jobimen unas armoniacuteashellip Heacutector Posada el hermano de MarioPosada me trajo ese casete y eso trastornoacute totalmente mi vidaRetrato en blanco y negro recuerdo que era mi cancioacuten predilectay ahiacute me enamoreacute de la muacutesica brasilera Pero cuando fui a Londresyo fui siguiendo a mi hermano porque [] sola no podiacuteahacer muchas cosas Yo cantaba en esa eacutepoca La chica de Ipanemacosas asiacute pero muy de oiacutedo Y cuando [] regreseacute de Londres afinales del 75 yo viviacute tres antildeos aquiacute con mi hermano y todaviacuteahaciacuteamos rock and roll tocaacutebamos Simon and Garfunkel JoniMitchell Bob Dylan Yo tengo gran influencia del folk muchomucho me encantaba James Taylor pero una vez me estableciacuteen Colombia por los antildeos ochenta a traveacutes del portugueacutes atraveacutes de la muacutesica brasilera fue que pude cantar en espantildeolhelliprdquoiquestCoacutemo asiacute se pregunta uno iquestPor queacute el portugueacutes le mostroacutela riqueza del espantildeol Veiacutea claro que en ingleacutes habiacutea letras y muacutesicas hermosassimultaacuteneamente pero no lo veiacutea claro en su propio idioma Por

las maravillas de la muacutesica brasilera se dio cuenta de que si se podiacutea enuna lengua similar iquestpor queacute no en espantildeol Las liacutericas que conociacutea en suidioma no cuadraban con ella301Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteC ldquo[hellip] porque lo que cantaba en ingleacutes de Bob Dylan de JoniMitchell esas cosas tan hermosashellip teniacutean una poesiacuteahellip unafilosofiacutea hermosas iquestCoacutemo iba yo a cantar en espantildeol los bambucoscon la faldita y la alpargata Yo me deciacutea a miacute misma yo notengo nada que ver con esordquoEn medio de su charla comienza a tronar los augurios del aguaceroque en Envigado no faltan Por algo a una regioacuten cercana a la casa deClaudia le dicen Cielo Roto un lugar en donde las lluvias no caen a gotassino a chorros en donde por lo menos San Pedro tiene la delicadeza deanunciarla con prolongados truenos y un aroma a fincaC ldquoEn cambio dije queacute bueno la muacutesica brasilera con esa poesiacuteade Vinicius de Jobim de Caetano esas cosas nos pasan aquiacutetambieacuten y el idioma es tan parecido Ahiacute fue cuando yo dije ahsiacute se pueden contar en espantildeol cosas bonitas iquestqueacute muacutesica habraacuteen Colombia que hable de cosas asiacute y de una manera maacutes realEntonces ahiacute fue que entreacute al vallenatoNosotros haciacuteamos cantidades de exploraciones con el vallenatoRubeacuten Jaramillo y yo en el 79 80 81 antes de irmepara San Francisco en el 83 Esos cinco antildeos del 78 al 83 fueronde pura muacutesica colombiana ahiacute conociacute el bambuco el pasillorecorriacute los festivales me fui para Cartagena fui a Arjonaestuvimos dos semanas viviendo con Tontildeo Fernaacutendez4 en SanJacinto iquestNo has visto las fotos Vivimos en la casa de al ladode una cuntildeada de eacutel Tontildeo ya estaba enfermito En ese momentohabiacutea en Bogotaacute un movimiento muy importante de muacutesicacolombiana Yo siempre le doy el creacutedito a Iacuteos Iacuteos era no seacute sibogotano o de Pereira o de doacutende pero eacutel era un tipo mayor quenosotros barbudo lo recuerdo como un Moiseacutes eacutel era muy dela Sierra Nevada incluso creo que vive allaacute ahora eacutel era un visionarioy abrioacute un sitio en la 5ordf con 26 llamado Casa Colombia

Allaacute iacutebamos todos a bailar con Hilario Goacutemez y su parranda vallenatacon los Gaiteros de San Jacinto con Los hermanos Lara4 Antonio Hernaacutendez maacutes conocido como Tontildeo Fernaacutendez fue el directorcantante y gaitero del grupo Gaiteros de San Jacinto Repentista y compositorconsumado es un iacutecono de la muacutesica de gaitasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros302con gente del Paciacutefico Habiacutea temporadas un mes los gaiterosotro la chirimiacutea del Paciacutefico luego los vallenatos Esa fue unaeacutepoca de mucha creatividad todos los que vivimos por ahiacute eacuteramosbailarines teatreros un hervidero de artistas pero eacuteramostambieacuten muy locos eacuteramos tomatragos Era un barrio tenazy al lado estaba La Perseverancia que era un barrio muy difiacutecilen ese entonces y algunos de nuestros amigos se quedaronahiacute con problemas de drogas y cosas pero la mayoriacutea de nosotrossalimos adelante Muchos actores de teatro amigos de la 5ordfcon 26 los veo todaviacutea en televisioacuten Fue una eacutepoca muy lindarevolucionaria Estaacutebamos joacutevenes con muchos problemas etcPero Iacuteos con esa Casa Colombiana nos dio una leccioacuten a todosde amor a la muacutesica colombianaEduardo Escobar con los nadaiacutestas y sus secuaces hicieronla Teja Corrida al lado de la Casa Colombia ah eso era una maravillaEntonces nosotros nos iacutebamos a rumbiar allaacute en dondetocaban los maestros y yo me enamoreacute de la tambora la tamboraera mi instrumento ahiacute no habiacutea gaita no habiacutea maracoacuten nohabiacutea nada yo era tambora tambora Me obsesioneacute Todos esosgaiteros me daban clases nos quedaacutebamos hasta las 5 6 7 de lamantildeana tocando tambora Me enamoreacute de la muacutesica colombianafue una eacutepoca y una cosa hermosiacutesima El problema era quelas gaitas no afinaban con mi guitarra entonces yo dije nadahay que tocar es percusioacuten entonces me desentendiacute como de esaparte de la muacutesica con la guitarra igual me pasaba con la muacutesicadel Paciacutefico Ese antildeo 79 salioacute un disco muy lindo de Proculturasobre las muacutesicas de ese litoral hermoso ahiacute lo tengo todaviacuteados discos Yo me pasaba escuchando a esas viejas cantadoras delPaciacutefico y tambieacuten me pasoacute lo mismo yo intentaba tocar guitarracon ellas y no no me daba yo deciacutea estas viejas no tienentonalidad yo no puedo tocar guitarra con ellasEntonces [] creo que yo absorbiacute todo eso y lo puse a quehiciera alguna ebullicioacuten a que se cocinara porque maacutes adelanteen San Francisco me salioacute todo eso y precisamente la ventaja

que veiacutea en el vallenato es que siacute me cuadraba el acordeoacuten conla guitarra y entonces Rubeacuten con su percusioacuten y yo nos la pasaacutebamoshoras y horas improvisando Entonces me metiacute mucho enel vallenato y haciacutea conciertos me sabiacutea de Adolfo Pacheco de303Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteAndreacutes Landero de Silvio Brito de Escalona Cantaba muchosmuchos vallenatos Pensaba que era una muacutesica que realmentese asemejaba a la brasilera en el sentido de que era una letra relativamentemoderna comparada con los bambucos y las guabinasy todo eso que hablaba de unos temas que yo no entendiacutea Encambio siacute entendiacutea que un fulano saliera con un morral a caminarcon un burrito En fin era algo un poco maacutes cercano paramiacute ese lenguaje y me enamoreacute del vallenato Queacute laacutestima queno me dediqueacute a eacutelrdquoPero sus influencias musicales no se limitan a la muacutesica brasilerael rock el folk y la muacutesica colombiana Como cantante en EstadosUnidos necesariamente se empapoacute del jazz del cual es profesora de cantoy al que respeta y admira muchiacutesimoC ldquoPor ejemplo me gusta mucho Carmen McRae es mi iacutedolotambieacuten Betty Carter ah no no no ella es una mujer excepcionalmaneja la tonalidad las comas y todas esas sutilezas deuna manera magistral Ella es incluso mejor para la improvisacioacutenque Carmen pero es que Carmen para el fraseo eshellipCarmen tiene otro expertihellip o Ella Fitzgerald que es muy dulceun canto muy natural muy espontaacuteneo Me gusta tambieacuten SarahVaughan los claacutesicos en general esas mujeres cantantes dejazzhellip mmm Me parece que me atrae mucho la escuela de jazzQuien se le mide a cantar jazz tiene que tener una personalidadmuy definida tienes que sobresalir del resto tienes que hacerotra cosa No podemos tocar Irsquoll Remember April cuarenta y nueveveces de la misma manera Cada uno tiene que inventar unanueva manera de hacer Irsquoll Remember April o Moonlight in Vermonto Someone to Watch over Me que se han hecho innumerables vecesrdquoEs gracioso las artistas que ella menciona eran de la eacutepoca deljazz en la que las cantantes eran todas negras algunas muy bonitas otras

no tanto una eacutepoca en la que importaba maacutes que nada lo que haciacutean ylo que transmitiacutean con su voz y en la que seguiacutean siendo estrellas conel paso de los antildeos Hoy en diacutea las cantantes de jazz suelen ser blancas omorenitas joacutevenes bonitas bien vestidas pareciera que no envejecierany si lo hacen lo hacen a nuestras espaldas iquestTal vez por eso asocio maacutes aEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros304Claudia con las cantantes brasileras Elis Regina era menuda flaca bajitacon una voz de susurro considerada blanca en nuestra cultura rezagaday tomada por negra por un redneck Muchos de nuestros artistas comomuchos colombianos sienten ndashcomo diriacutea Alberto Cortezndash que no sonde aquiacute ni son de allaacute que no tienen edad ni porvenir pero intentan serfelices coloreando con la muacutesicaSin embargo aunque conocemos de sus influencias iquestcoacutemo definirla voz de Claudia No lo seacute no es ni liacuterica ni blanca parece impostadapero suena natural Aunque se siente en su timbre y sus matices las muacuteltiplesinfluencias que ella misma describe creo que es maacutes cercana a lasmuacutesicas brasileras que a cualquier otra muacutesicaC ldquoLlegueacute a San Francisco en el 83 y ya en el 85 estaba cantandotodos los diacuteas de la semana muacutesica brasilera estaba metida delleno en ella desde lo afrobrasilero desde el carnaval todo esolo viviacute muy de cerca no habiacutea otra brasilera que cantara allaacutepor lo cual la colonia brasilera me acogioacute y me dijo venga puesusted y nos representa acaacute Entonces yo empezaba a copiar a ElisRegina a Nana Caymmi a Leny Andrade Leila Pinheiro entreotras pero sobre todo a Elis Regina que era mi favorita Yo nome sentiacutea muy bien ni como la una ni como la otra ni teniacutea unapersonalidad clara cantando muacutesica brasilera claro porque yotrataba de imitarlas a ellas pero [] cuando en el 91 o 92 dijelsquoya voy a dejar la muacutesica brasilera y voy a empezar a hacer mi

propia muacutesicarsquo ahiacute fue cuando hice Cumbianeo ahiacute fue cuandoempeceacute a componerrdquoQueacute bonito Claudia no nacioacute compositora sino que su procesode vida el camino que se ha trazado y ha recorrido la ha llevado a eso esla culminacioacuten de un proceso de aprendizaje y exploracioacuten mas no el iniciode este Al respecto le digo a manera de chanza que entonces podriacuteamosdecir que ella empezoacute a componer hace unos veinte antildeos ya viejaC ldquoSiacute siacute ja ja Ya vieja hace veinte antildeos ja ja Claro EnBogotaacute por ejemplo con toda esa pasioacuten por la muacutesica todoese cuento alrededor del arte yo no componiacutea para nada Unacancioacuten compuse en Bogotaacute La lluvia que estaacute en el disco TierradentroYo siempre he tenido maacutes facilidad para componer305Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemaacutes muacutesica que letra Estando en Bogotaacute compuse una melodiacuteay le dije a un amigo al periodista Roberto Pombo queme le pusiera letra Eacutel me la hizo y no me gustoacute entonces lacambieacute Y ahiacute fue cuando hice mi primera composicioacuten esofue en el antildeo 82 una baladita y eso fue todo hasta el 91 Y yacantando bambucos y muacutesica andina vi lo que era mi influenciabrasilera con el folclor lo que eran los Hermanos Martiacutenezlos bambucos de Neiva o Santander con el Triacuteo Altamira escuchamostodo eso entonces yo tengo influencia venezolanade Mercedes Sosa de toda esa cosa folcloacuterica muy muy fuertey la combinacioacuten de cantar tanto muacutesica brasilera Ya cuandocompuse lo miacuteo en el 91 dio ese resultado ya la gente deciacutealsquoah Cumbianeo ah Claudia tiene su vozrsquordquo7Si bien Claudia tiene sus cinco sentidos (e incluso el sexto si es que existe)puestos en la muacutesica que estaacute interpretando el puacuteblico parece que laescuchara con uno solo Nadie se mueve nadie gesticula nadie modulanadie tararea los espectadores cumplimos un papel eminentemente receptivoy solo eso Incluso el infaltable personaje que grita ldquoiexclbravordquo encada concierto ha incumplido hoy su cita La muacutesica estaacute

hermosiacutesimaiquestpor queacute no exteriorizarlo Movernos al ritmo de sus acordes de susondulantes figuras entre el bajo y las armoniacuteas iquestPor queacute esta pasividadadormecedora Gritemos movaacutemonos participemos iquestNo habraacute durantetodo el concierto un solo coro una sola estrofa un simple estribillo quepodamos repetir con el cual podamos contribuir y sumarnos al recitalPero gritemos suave pasito recordemos que Fernando tiene un sentidodel oiacutedo muy desarrollado y no lo queremos molestarMe acuerdo del amigo que me iba a acompantildear al concierto yquien no alcanzoacute a llegar por la congestioacuten de las viacuteas Un amigo no muacutesicode mi edad publicista e hincha del Medelliacuten Aunque seacute que hubieradisfrutado el evento me imagino lo que me estariacutea diciendo en esteinstante si estuviera a mi lado ldquouy Fede la muacutesica de Claudia es muybuena hermosa elaborada elegante lo que vos queraacutes sin embargo noveo la hora de escuchar muacutesica mala monoacutetona repetitiva con menosadornos maacutes mundanardquo Me estariacutea madreando con los insultos tiacutepicospaisas que son muestras de carintildeo entre amigos y agregariacutea ldquocoacutemo antildeoroEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros306una chirimiacutea ahora no veo la hora de salir de aquiacute y meterme a unadiscoteca o a un bar a cantar un vallenato o una ranchera o cualquiertema trillado por la radiordquoAl frente miacuteo una sentildeora comienza a chatear y revisar el Facebooken su BlackBerryClaudia agradece al puacuteblico su presencia Reconoce lo difiacutecil quees escucharla durante maacutes de una hora solo a ella con su voz y su

guitarray canciones hasta ahora ineacuteditas (y agregariacutea yo sin coro repetitivo sinestribillo sin estructuras obvias ni armoniacuteas sabidas lo que es parte desu grandeza) Claudia dice que espera que en un futuro sus canciones ledigan algo a la gente que no le sean desconocidas8Luego como para darle gusto a mi amigo canta un vallenato (ha pasadopor rock vals bambucohellip) Todas las diferentes muacutesicas que ha interpretadolas vive y las ha vivido Como dice John McLaughlin la fusioacuten se haproducido dentro de ella Los diversos geacuteneros que han hecho parte delconcierto le fluyen naturalmente los ha interiorizado hacen parte de suser o como diriacutea un antropoacutelogo de su imaginario sonoroClaudia anuncia el final del concierto Es una cancioacuten suavecompuesta a su hermano tambieacuten muacutesico quien murioacute muy joven Hermosacancioacuten es la que el puacuteblico maacutes aplaude Se para hace la veniatoma agua sonriacutee Obviamente tiene que tocar otra cancioacuten El puacuteblicoaunque la pide sabe que ella lo sabe y que la tiene preparada Se quita labufanda canta un poema de Enrique Buenaventura ldquome gustariacutea cantarme gustariacutea cantarhelliprdquo9Se prenden las luces comienza a sonar su disco el cual es ofrecido en laentrada a veinticinco mil pesos Entre los ejemplares que estaacuten a la ventatambieacuten figura Canta Brasil Quien los vende tambieacuten hace parte de laesteacutetica bohemia del lugar un hombre alto delgado de unos cincuentay cinco antildeos de pelo blanco largo recogido a manera de cola siempresonriente de piel curtida con un reloj en la mano izquierda y manillas

hippies en la derecha Algunas personas se acercan a Claudia para intercambiarpalabras para colmarla de alabanzas y agradecimientos o simple307Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemente para pedirle un autoacutegrafo Ninguacuten aparente pretendiente ninguacutengroupie De aquiacute seguiraacute para su casa sola a seguir sola a Vivir CantandoEn pocas palabrasF Tu disco preferidoC Hay muchos pero siacute recuerdo el impacto y alegriacutea que medio al escuchar a Salif Keiumlta (de Maliacute Aacutefrica) en su disco Soropues me quedariacutea con eseF Tu artista preferidoC Mi cantante preferida Carmen McRae (jazzista norteamericana)F Un disco de muacutesica colombiana que recomiendesC De Liliana Montes 104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614F Un disco o artista que le recomiendes a tus alumnosC Ella Fitzgerald (jazzista norteamericana) por su afinacioacutenpor su scatt (improvisacioacuten) y por su libertad vocalF Tuacute grabacioacuten preferida en la que hayas participadoC Mi disco MajaguaF iquestQueacute estaacutes escuchando uacuteltimamenteC Muacutesica claacutesica el Reacutequiem de Brahms [y] preludios e invencionesde Bach interpretados por Edgar MeyerF iquestQueacute instrumentos usasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros308C Mi guitarra es una acuacutestica de cuerdas de nailon marcaTakamine de hace treinta antildeos con microacutefonos de la OvationAhora pienso comprarme una Godin o una Yamaha de cuerpoen aro negro Uso cuerdas DrsquoAddario alta tensioacuten Me gusta elmicroacutefono Sennheiser pero no recuerdo la serie o nuacutemeroF iquestMusicalmente queacute te hubiera gustado estudiar o aprenderque no lo hayas hechoC Cuando me inicieacute en la muacutesica a los quince dieciseacuteis antildeosqueriacutea ser arreglista Sin embargo la vida me llevoacute a dedicarme aser cantante y guitarrista Pero conservo el gusto por la armoniacuteay siempre he tenido agrupaciones corales y poco a poco participocomo arreglista o como directora en ellas

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda

es ademaacutes una acompantildeante exquisita en la guitarra y una compositora excelsaaunque no proliacutefica Su muacutesica ecleacutectico eliacutexir combina elementosde la muacutesica brasilera el rock el jazz el folclor colombiano y en general lasmuacutesicas populares latinoamericanasPerfil-croacutenicaOtraparte2 Envigado Antioquia 4 de marzo de 2011 concierto de ClaudiaGoacutemez a las 730 p m o eso dice la programacioacuten Como siempreque me voy a encontrar con Claudia el traacutefico de la ciudad estaacute difiacutecilLlego a las 740 p m Un amigo al que habiacutea invitado no alcanzoacute a llegarLa sala con capacidad para alrededor de cincuenta personas prefiero decirque estaacute medio llena Yo que espero encontrarme con muacutesicos amigosdentro del puacuteblico no distingo a nadie y a mis treinta y tres antildeos soyel pipiolo de la audiencia Los espectadores me parecen maacutes cercanos aFernando Gonzaacutelez que a miacute personas serias de ropas oscuras individualidadesque quieacuteranlo o no hacen parte de una eacutelite2 Nombre de la casa-museo Fernando Gonzaacutelez (reconocido escritor filoacutesofoabogado y poliacutetico envigadentildeo) ubicada en los liacutemites entre Medelliacuten yEnvigadoEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros294Estamos en la sala de conciertos de Otraparte en lo que pareceser la sala del filoacutesofo Claudia vive en Envigado Fernando como mimamaacute y mi abuelo es envigadentildeo Para miacute para quien en la nintildeez Envigadoera sinoacutenimo de empanadas y recientemente lo era ademaacutes de torcidosy futbolistas hoy lo es tambieacuten de muacutesica De este municipio tambieacuten esla Escuela de Muacutesica Deacutebora Arango asiacute como el maestro Rubeacuten Jaramillocompantildeero por varios antildeos de Claudia en sus correriacuteas de vida con

quien practicaba la improvisacioacuten y por quien conocioacute de primera manola muacutesica brasilera el famoso hombre de las cinco congas ciclista consumadode consumida apariencia hombre muacutesico como ninguno quien seha empentildeado en hacer muacutesica y se ha empentildeado a la muacutesica con todo ydienteshellip pero Rubeacuten es otra historia1Anuncian el concierto Claudia presentaraacute su nuevo trabajo discograacuteficoTal cual Entra a escena su pelo recogido dos trenzas que se unen formandouna especie de corona bufanda discreta sueacuteter de cuello en V bluyineslargos doblados en su bota unos veinte centiacutemetros botas de cuero debajodel doblez Mientras se presenta a siacute misma Claudia emite en la guitarraalgunos acordes maravillosos que presagian una noche maacutegica Solo ellay la guitarra Comienza con Con mi viola quebraacute dedicada a su inseparableinstrumento instrumento gordo acuerpado aplomado tanto en sonidocomo en apariencia Detraacutes de la robusta guitarra Claudia luce maacutes delgadaSu voz sale airosa como un ente independiente apoyada en ambas(en la caja de resonancia que es el cuerpo de Claudia y en la guitarra) paracorrer libre fuerte y exhibir un caraacutecter propio2Se inicia la velada Canta una estrofa seguida de un interludio instrumentalndashsiacute una seccioacuten solo de guitarrandash La gente suele olvidar cautivadapor su voz que Claudia no solo usa dicho instrumento para acompantildearsesino que es una excelente inteacuterprete a su manera claro estaacute con undominio asombroso de los acordes las armoniacuteas la riacutetmica y la tiacutembricadel instrumento aunque con poca capacidad para puntear Tal vez

pordicho olvido ella en ocasiones hace eacutenfasis en que es maacutes guitarrista quecantante sin embargo este inicio de concierto deja en claro que es ambas295Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partecosas pero maacutes que cantante o guitarrista Claudia es una artista componecrea transmite vibra y nos pone a vibrar con cada nota sin que elvibrato en su voz esteacute siempre presente Se hace evidente aunque suene aclicheacute que para ella mientras canta no existe nada maacutes en el mundo quelos timbres colores sonidos vibraciones que se suceden La muacutesica sumuacutesica la invade Debe sentirse muy afortunada de ser ella misma quienpropicia su felicidadSin embargo a pesar de ser profesora de canto y de considerarsea siacute misma como guitarrista Claudia es frecuentemente vista hoy comocantautora iquestY queacute es eso Maacutes que un geacutenero musical es una manera deafrontar la muacutesica ligada al proceso de composicioacuten y a la creacioacuten individuala la expresioacuten y comunicacioacuten de sus propias ideas y fantasmas esun medio para exorcizar los sentimientos que se albergan por bonitos ofeos ndasho todo lo contrariondash son tan fuertes que buscan salida en composicionesque tienden a sonar intimistas en sus manos y su voz sin importarsi son un vallenato un canto a capela o una bossa nova3En la sala se respira silencio Luego de la cancioacuten inicial que arropoacute el lugary nos cubrioacute con sensaciones Claudia canta una cancioacuten que le compuso auna flor cuando viviacutea en Espantildea Estaba triste en ese momento recuerdaLos artistas tambieacuten se entristecen o quizaacutes por ello son artistas Un-dostres

un-dos-tres un asomo de vals (que en realidad es un bambuco a 34iquesto seraacute una guabina) acompantildea la nostalgia de la letra iquestHabraacute algunacancioacuten sobre flores que no sea nostaacutelgica Tararea reduce el volumen yla intensidad en un diminuendo perfecto deja suspendido un acorde queno es un acorde suspendido3 En efecto su muacutesica es maacutegica De verdad noslleva a Otraparte a un lugar a cualquier lugar Mi imaginacioacuten vuela haciaadelante y hacia atraacutes incapaz de concentrarme en cada nota de asirmeen ellas es su muacutesica la que me toma de la mano y me transporta Mientequien diga que escucha con atencioacuten cada nota en un concierto La muacutesicaliteralmente nos roba la atencioacuten nos pone a pensar en realidades y enfantasiacuteas de otro lugar de otra parte3 Acordes suspendidos son los que carecen de tercer grado reemplazado generalmentepor el cuartoEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros296Espantildea en donde compuso esta cancioacuten llegoacute a la vida de Claudiacomo preaacutembulo de su retorno ojalaacute definitivoCLAUDIA ldquoLa idea de un proyecto en espantildeol en San Franciscoera algo muy tenue por eso me fui para Espantildea Entre otrascosas yo me dije no yo quiero conocer realmente la riquezade nuestro idioma la poesiacutea que yo adoro iquestcoacutemo me voy a quedaraquiacute si la gente no entiende lo que canto Recuerdo que laprimera vez que actueacute en Espantildea se me olvidoacute la letra Me diotanto susto de que la gente me estuviera entendiendohellip Porqueantes yo me preocupaba era por el acorde por el tono por laafinacioacuten el color el ritmo todo menos por la letrahellip Durantequince antildeos yo ignoreacute totalmente el idiomardquoIgnorar el idioma aunque pueda parecer raro y aberrante esalgo muy comuacuten entre los muacutesicos Yo mismo rara vez estoy atento a lasletras de las canciones Si bien las escucho para miacute son sonidos melodiacuteas

movimientos sonoros timbres ritmo no significado literal Inclusive nisiquiera soy consciente del mensaje de las pocas canciones de las que meseacute la letra Las canto las tarareo las puedo escribir pero no he reparadoen el significado de sus palabras Siacute lo seacute y lo repito para cualquieraque no sea muacutesico esto es un absurdo pero me veo obligado a hacer estaconfesioacuten Cuando canto por ejemplo el coro de La vamorsquo a tumbaacute vibrocon sus sonidos sus vocales que caen a tiempo de manera fuerte y eneacutergicaalegre sin sentir un aacutepice de tristeza por la casa que se construyoacutecon tanto trabajo y se estaacute cayendo O cuando canto algunas cancionesde Soda Stereo no reparo en que las letras no tienen pies ni cabeza Paramiacute da igual saberme la letra de un bolero que la de un tema de Nirvana oMetaacutelica de ninguna de las dos conozco su significado solo les encuentrosentido en los sonidos en las notas en su musicalidad Algo similarseguro le pasaba a Claudia algo muy simpaacutetico para una cantante tomadapor algunos incautos ndashentre los que me incluyondash como eterna cantautora4Continuacutea su recital ldquoSer feliz nada maacutes y de nuevo comenzarrdquo dice enla siguiente cancioacuten compuesta para un documental sobre las mujeresen la guerra Usa muchos saltos meloacutedicos intervalos de sexta y seacuteptima297Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partese hacen recurrentes iquestQuerraacute mostrar con ello los lazos rotos Se llamaEntre suentildeos y guerras cancioacuten que termina con una palabra muy sugestivay fuerte en el contexto alucinacioacuten

Reparo en su figura Claudia luce esta noche aretes un poco largosel pelo un poco gris tono que no oculta Ademaacutes de los aretes noostenta ninguna joya y aunque adivino que estaacute maquillada no lo pareceSu apariencia es un fiel reflejo del disco sin grandes adornos sin maquillajesevidentes pulcritud en los gestos en las formas en la entonacioacutenmusicalidad rebosante contenida en diversos miacutenimos elementos Comoen un buen cuento o peliacutecula nada en las canciones ni en la interpretacioacutende Claudia sobra no hay dejos cadencias secciones de maacutes Podriacuteadecir que peca por su austeridad No obstante en medio de su humildadde recursos de su cuidadosa seleccioacuten del insumo estiliacutestico que empleacada nota cada susurro de Claudia transmite mundos de sensacionesde sonidos que te penetran cada poro de la piel y no te permiten quedarindiferente Ahora bien dicha austeridad no ha sido la constante en suvida musical todo lo contrario ha experimentado e interpretado granvariedad de ritmos formatos y muacutesicas a traveacutes de sus ocho discos y susvarias agrupaciones ensambles vocales muacutesica llanera duetos tamboresbataacute quitiplaacutes onomatopeyas alabaos chocoanos currulaos Brasil ValleduparLondres Estados Unidos boleros valses bambucos porros yporros zambas y sambas entre otras sonoridades han hecho parte de suuniverso musical y lo moldeanClaudia es una mujer bonita Estaacute en una edad de la que esperamoscon entusiasmo que sea la mitad de su vida Tiene la experienciasabiduriacutea y madurez que los antildeos le brindan con la vitalidad y esperanzaque la juventud expone Claudia puede recibir a las personas en sucasa sin bantildearse recieacuten llegada del gimnasio sin maquillaje con

canasno ocultadas con marcadas liacuteneas de expresioacuten en su rostro sonrientendashlibre de arrugasndash en ropas sencillas Asiacute percibo su muacutesica originalmuy de ella honesta refinada elaborada adornada impecable sin ninguacutenasomo de arrogancia o pedanteriacutea en su perfeccioacuten Su pulimentoes maacutes el reflejo de su talento y su amor por el canto la guitarra y lamuacutesica su respeto por el puacuteblico por los sonidos y por los mensajesque un alarde de buen gustoEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros2985A una cancioacuten de enamorada le sigue otra de desamor El concierto intentaser variado Da las gracias y sonriacutee con gracia sin ser graciosa Su sueacuteterde un azul medio oscuro medio violeta su bufanda de un rojo rosadomedio violetaEl anfitrioacuten Fernando Gonzaacutelez estaacute en el recinto presente envarios cuadros parece estar escuchando atento a su cuasi paisana Consus grandes orejas agrandadas auacuten maacutes en las caricaturas y los cuadrosseguro la escucha mejor que cualquier mortal Quieacuten creyera Fernandoen su propia casa estaacute escuchando con cara de aprobacioacuten cantar a unamujer Fernando quien siempre sostuvo que las mujeres eran para cuidarla casa el hogar la cocina Fernando quien en la imponencia de los mediosimpresos argumentaba que las mujeres no debiacutean estudiar Fernandomachista envigadentildeo estaacute disfrutando del arte de Claudia Coacutemo hancambiado los tiemposRecuerdo un viaje a la casa-finca de Claudia en abril de 2010 Me

recibioacute en la entrada que es algo asiacute como un antejardiacuten Nos sentamos enunas sillas de hierro de muchos antildeos de esas que duran maacutes que uno Tenemoscierta cercaniacutea ya la habiacutea entrevistado haciacutea alguacuten tiempo hemostrabajado juntos y fui clarinetista en algunos conciertos del proyecto querealizoacute con Alejandro Toboacuten sobre romances del riacuteo Atrato llamado Arropameque tengo friacuteo con el que ganoacute una Beca de Creacioacuten de la Alcaldiacutea deMedelliacuten Hablamos de mil cosas de sus mil vidas de su reciente proyectode investigacioacuten y su constante afaacuten por conocer Le pregunto su opinioacutensobre muacutesicos destacados de la ciudad y me percato de que apenas conocea algunos de que no estaacute metida en el mundo de la muacutesica claacutesica de laurbe de la que sabe muy poco tan poco como de la muacutesica parrandera o labailable Es curioso que aunque toda la vida ha manifestado una pasioacuten porla muacutesica colombiana no conozca el ambiente musical de su propia ciudadAlliacute en esa casona o finca vive sola y sola vive Sola compone sumuacutesica sola se levanta cada mantildeana sola puede pararse de su cama salirde su habitacioacuten encontrarse con su inmenso jardiacuten sola puede mirarhacia arriba aguzar sus oiacutedos y escuchar el sonido de la naturaleza comopocas veces se escucha en estas ciudades contaminadas en su ciudad porejemplo ya se miden algunos niveles de sustancias nocivas en el aire sustanciasque no se miden en ninguna otra ciudad por ser aquella la uacutenicaen que dichos niveles estaacuten alcanzando grados desagradables iquestPor queacuteviviraacute sola No aguanto la tentacioacuten de ponerle el tema299Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parte

FEDERICO Claudia una pregunta muy personal Muchas de laspersonas con las que trabajo muchos artistas son solteros iquestEsmuy difiacutecilhellipC Ja ja ja iquestqueacute iquestTener novio o noviaF Siacute iquestEs eso difiacutecil con la vida que llevasteC Es decir yo tuve muchas relaciones muchas parejas Mi vidatranscurrioacute normal Pero siacute creo que llega un momento en elque quizaacutes uno se apasiona mucho por su trabajo y se da cuentaque le da maacutes satisfacciones [se riacutee] y que de pronto hay obstaacuteculospara una relacioacuten de parejaF Es que me parece gracioso pienso que si fueras hombre artistacantautor que ha vivido en varios paiacuteses todos te preguntariacuteaniquesty queacute coacutemo te ha ido con las mujeres iquestHas sido muy mujeriegoiquestCon cuaacutentas has estado Pero como eres mujer nadie tepone el tema Y esa parte sentimental tambieacuten es importanteiquestNo te sientes de pronto muy sola en esta casa tan grandeC Siacute es cierto hoy precisamente estaba conversando con algunaamiga y siacute yo siacute me siento un poco aislada Primero porqueMedelliacuten tiene muy pocos lugares a donde ir muy pocos lugaresen donde conectarse con la gente En el centro de pronto hay unpoco maacutes de vida pero Medelliacuten es una ciudad difiacutecil Es agradablepor el clima y todo pero tiene ese inconveniente Ademaacutesyo vivo un poco lejos aquiacute no viene sino quien tenga una citaconcertada o a algo puntual Nadie dice ve ya que estamos poraquiacute pasemos a saludar a Claudia Entonces siacute es un poco solitariala cosa es cierto6Claudia define su nuevo disco con una palabra intimidad y dice que estaacutefeliz Toca luego un tema que puede ser perfectamente un rock en espantildeolno se sabe si de los sesenta o los noventa Habla de que ella fue rockeraque luego vendriacutea su pasioacuten por el folclor y luego por la muacutesica brasileraCuenta que aprendioacute a amar el folclor pero que con el rock crecioacute muacutesicaEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros300que vivioacute cuando estuvo en Londres Menciona su aficioacuten a Joni Mitchell

y lamenta que no sea una artista muy conocida en nuestro medio Siempremenciona a Joni Mitchell aunque esto depende del contexto en que seencuentre tambieacuten puede mencionar a los Gaiteros de San Jacinto la muacutesicabrasilera o el jazz Su recorrido musical es simpaacutetico se da el lujo dedecir como pocos paisas que estando muy pequentildea en su casa escuchabana los Beatles muacutesica popular italiana muacutesica brasilerahellipC ldquoDesde nintildea desde que llegoacute el tocadiscos a la casa a finalesde los sesenta estaba una grabacioacuten de Astrud Gilberto y StanGetz ese fue el primer disco del que yo me enamoreacute Mi mamaacutegrababa en Codiscos entonces a mi mamaacute le daban muchos demosdiscos de promocioacuten de esas grabaciones Yo recuerdo queescucheacute a los Beatles en el 64 o 65 acabaiacutetos de salir los discosen Estados Unidos La balada europea y tambieacuten la norteamericanade Frank Sinatra y eso Cuando yo estaba en el colegioun amigo me trajo una grabacioacuten nada menos que del CuartetoEm Cy cuatro mujeres brasileras cantando las canciones de Jobimen unas armoniacuteashellip Heacutector Posada el hermano de MarioPosada me trajo ese casete y eso trastornoacute totalmente mi vidaRetrato en blanco y negro recuerdo que era mi cancioacuten predilectay ahiacute me enamoreacute de la muacutesica brasilera Pero cuando fui a Londresyo fui siguiendo a mi hermano porque [] sola no podiacuteahacer muchas cosas Yo cantaba en esa eacutepoca La chica de Ipanemacosas asiacute pero muy de oiacutedo Y cuando [] regreseacute de Londres afinales del 75 yo viviacute tres antildeos aquiacute con mi hermano y todaviacuteahaciacuteamos rock and roll tocaacutebamos Simon and Garfunkel JoniMitchell Bob Dylan Yo tengo gran influencia del folk muchomucho me encantaba James Taylor pero una vez me estableciacuteen Colombia por los antildeos ochenta a traveacutes del portugueacutes atraveacutes de la muacutesica brasilera fue que pude cantar en espantildeolhelliprdquoiquestCoacutemo asiacute se pregunta uno iquestPor queacute el portugueacutes le mostroacutela riqueza del espantildeol Veiacutea claro que en ingleacutes habiacutea letras y muacutesicas hermosassimultaacuteneamente pero no lo veiacutea claro en su propio idioma Por

las maravillas de la muacutesica brasilera se dio cuenta de que si se podiacutea enuna lengua similar iquestpor queacute no en espantildeol Las liacutericas que conociacutea en suidioma no cuadraban con ella301Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteC ldquo[hellip] porque lo que cantaba en ingleacutes de Bob Dylan de JoniMitchell esas cosas tan hermosashellip teniacutean una poesiacuteahellip unafilosofiacutea hermosas iquestCoacutemo iba yo a cantar en espantildeol los bambucoscon la faldita y la alpargata Yo me deciacutea a miacute misma yo notengo nada que ver con esordquoEn medio de su charla comienza a tronar los augurios del aguaceroque en Envigado no faltan Por algo a una regioacuten cercana a la casa deClaudia le dicen Cielo Roto un lugar en donde las lluvias no caen a gotassino a chorros en donde por lo menos San Pedro tiene la delicadeza deanunciarla con prolongados truenos y un aroma a fincaC ldquoEn cambio dije queacute bueno la muacutesica brasilera con esa poesiacuteade Vinicius de Jobim de Caetano esas cosas nos pasan aquiacutetambieacuten y el idioma es tan parecido Ahiacute fue cuando yo dije ahsiacute se pueden contar en espantildeol cosas bonitas iquestqueacute muacutesica habraacuteen Colombia que hable de cosas asiacute y de una manera maacutes realEntonces ahiacute fue que entreacute al vallenatoNosotros haciacuteamos cantidades de exploraciones con el vallenatoRubeacuten Jaramillo y yo en el 79 80 81 antes de irmepara San Francisco en el 83 Esos cinco antildeos del 78 al 83 fueronde pura muacutesica colombiana ahiacute conociacute el bambuco el pasillorecorriacute los festivales me fui para Cartagena fui a Arjonaestuvimos dos semanas viviendo con Tontildeo Fernaacutendez4 en SanJacinto iquestNo has visto las fotos Vivimos en la casa de al ladode una cuntildeada de eacutel Tontildeo ya estaba enfermito En ese momentohabiacutea en Bogotaacute un movimiento muy importante de muacutesicacolombiana Yo siempre le doy el creacutedito a Iacuteos Iacuteos era no seacute sibogotano o de Pereira o de doacutende pero eacutel era un tipo mayor quenosotros barbudo lo recuerdo como un Moiseacutes eacutel era muy dela Sierra Nevada incluso creo que vive allaacute ahora eacutel era un visionarioy abrioacute un sitio en la 5ordf con 26 llamado Casa Colombia

Allaacute iacutebamos todos a bailar con Hilario Goacutemez y su parranda vallenatacon los Gaiteros de San Jacinto con Los hermanos Lara4 Antonio Hernaacutendez maacutes conocido como Tontildeo Fernaacutendez fue el directorcantante y gaitero del grupo Gaiteros de San Jacinto Repentista y compositorconsumado es un iacutecono de la muacutesica de gaitasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros302con gente del Paciacutefico Habiacutea temporadas un mes los gaiterosotro la chirimiacutea del Paciacutefico luego los vallenatos Esa fue unaeacutepoca de mucha creatividad todos los que vivimos por ahiacute eacuteramosbailarines teatreros un hervidero de artistas pero eacuteramostambieacuten muy locos eacuteramos tomatragos Era un barrio tenazy al lado estaba La Perseverancia que era un barrio muy difiacutecilen ese entonces y algunos de nuestros amigos se quedaronahiacute con problemas de drogas y cosas pero la mayoriacutea de nosotrossalimos adelante Muchos actores de teatro amigos de la 5ordfcon 26 los veo todaviacutea en televisioacuten Fue una eacutepoca muy lindarevolucionaria Estaacutebamos joacutevenes con muchos problemas etcPero Iacuteos con esa Casa Colombiana nos dio una leccioacuten a todosde amor a la muacutesica colombianaEduardo Escobar con los nadaiacutestas y sus secuaces hicieronla Teja Corrida al lado de la Casa Colombia ah eso era una maravillaEntonces nosotros nos iacutebamos a rumbiar allaacute en dondetocaban los maestros y yo me enamoreacute de la tambora la tamboraera mi instrumento ahiacute no habiacutea gaita no habiacutea maracoacuten nohabiacutea nada yo era tambora tambora Me obsesioneacute Todos esosgaiteros me daban clases nos quedaacutebamos hasta las 5 6 7 de lamantildeana tocando tambora Me enamoreacute de la muacutesica colombianafue una eacutepoca y una cosa hermosiacutesima El problema era quelas gaitas no afinaban con mi guitarra entonces yo dije nadahay que tocar es percusioacuten entonces me desentendiacute como de esaparte de la muacutesica con la guitarra igual me pasaba con la muacutesicadel Paciacutefico Ese antildeo 79 salioacute un disco muy lindo de Proculturasobre las muacutesicas de ese litoral hermoso ahiacute lo tengo todaviacuteados discos Yo me pasaba escuchando a esas viejas cantadoras delPaciacutefico y tambieacuten me pasoacute lo mismo yo intentaba tocar guitarracon ellas y no no me daba yo deciacutea estas viejas no tienentonalidad yo no puedo tocar guitarra con ellasEntonces [] creo que yo absorbiacute todo eso y lo puse a quehiciera alguna ebullicioacuten a que se cocinara porque maacutes adelanteen San Francisco me salioacute todo eso y precisamente la ventaja

que veiacutea en el vallenato es que siacute me cuadraba el acordeoacuten conla guitarra y entonces Rubeacuten con su percusioacuten y yo nos la pasaacutebamoshoras y horas improvisando Entonces me metiacute mucho enel vallenato y haciacutea conciertos me sabiacutea de Adolfo Pacheco de303Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteAndreacutes Landero de Silvio Brito de Escalona Cantaba muchosmuchos vallenatos Pensaba que era una muacutesica que realmentese asemejaba a la brasilera en el sentido de que era una letra relativamentemoderna comparada con los bambucos y las guabinasy todo eso que hablaba de unos temas que yo no entendiacutea Encambio siacute entendiacutea que un fulano saliera con un morral a caminarcon un burrito En fin era algo un poco maacutes cercano paramiacute ese lenguaje y me enamoreacute del vallenato Queacute laacutestima queno me dediqueacute a eacutelrdquoPero sus influencias musicales no se limitan a la muacutesica brasilerael rock el folk y la muacutesica colombiana Como cantante en EstadosUnidos necesariamente se empapoacute del jazz del cual es profesora de cantoy al que respeta y admira muchiacutesimoC ldquoPor ejemplo me gusta mucho Carmen McRae es mi iacutedolotambieacuten Betty Carter ah no no no ella es una mujer excepcionalmaneja la tonalidad las comas y todas esas sutilezas deuna manera magistral Ella es incluso mejor para la improvisacioacutenque Carmen pero es que Carmen para el fraseo eshellipCarmen tiene otro expertihellip o Ella Fitzgerald que es muy dulceun canto muy natural muy espontaacuteneo Me gusta tambieacuten SarahVaughan los claacutesicos en general esas mujeres cantantes dejazzhellip mmm Me parece que me atrae mucho la escuela de jazzQuien se le mide a cantar jazz tiene que tener una personalidadmuy definida tienes que sobresalir del resto tienes que hacerotra cosa No podemos tocar Irsquoll Remember April cuarenta y nueveveces de la misma manera Cada uno tiene que inventar unanueva manera de hacer Irsquoll Remember April o Moonlight in Vermonto Someone to Watch over Me que se han hecho innumerables vecesrdquoEs gracioso las artistas que ella menciona eran de la eacutepoca deljazz en la que las cantantes eran todas negras algunas muy bonitas otras

no tanto una eacutepoca en la que importaba maacutes que nada lo que haciacutean ylo que transmitiacutean con su voz y en la que seguiacutean siendo estrellas conel paso de los antildeos Hoy en diacutea las cantantes de jazz suelen ser blancas omorenitas joacutevenes bonitas bien vestidas pareciera que no envejecierany si lo hacen lo hacen a nuestras espaldas iquestTal vez por eso asocio maacutes aEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros304Claudia con las cantantes brasileras Elis Regina era menuda flaca bajitacon una voz de susurro considerada blanca en nuestra cultura rezagaday tomada por negra por un redneck Muchos de nuestros artistas comomuchos colombianos sienten ndashcomo diriacutea Alberto Cortezndash que no sonde aquiacute ni son de allaacute que no tienen edad ni porvenir pero intentan serfelices coloreando con la muacutesicaSin embargo aunque conocemos de sus influencias iquestcoacutemo definirla voz de Claudia No lo seacute no es ni liacuterica ni blanca parece impostadapero suena natural Aunque se siente en su timbre y sus matices las muacuteltiplesinfluencias que ella misma describe creo que es maacutes cercana a lasmuacutesicas brasileras que a cualquier otra muacutesicaC ldquoLlegueacute a San Francisco en el 83 y ya en el 85 estaba cantandotodos los diacuteas de la semana muacutesica brasilera estaba metida delleno en ella desde lo afrobrasilero desde el carnaval todo esolo viviacute muy de cerca no habiacutea otra brasilera que cantara allaacutepor lo cual la colonia brasilera me acogioacute y me dijo venga puesusted y nos representa acaacute Entonces yo empezaba a copiar a ElisRegina a Nana Caymmi a Leny Andrade Leila Pinheiro entreotras pero sobre todo a Elis Regina que era mi favorita Yo nome sentiacutea muy bien ni como la una ni como la otra ni teniacutea unapersonalidad clara cantando muacutesica brasilera claro porque yotrataba de imitarlas a ellas pero [] cuando en el 91 o 92 dijelsquoya voy a dejar la muacutesica brasilera y voy a empezar a hacer mi

propia muacutesicarsquo ahiacute fue cuando hice Cumbianeo ahiacute fue cuandoempeceacute a componerrdquoQueacute bonito Claudia no nacioacute compositora sino que su procesode vida el camino que se ha trazado y ha recorrido la ha llevado a eso esla culminacioacuten de un proceso de aprendizaje y exploracioacuten mas no el iniciode este Al respecto le digo a manera de chanza que entonces podriacuteamosdecir que ella empezoacute a componer hace unos veinte antildeos ya viejaC ldquoSiacute siacute ja ja Ya vieja hace veinte antildeos ja ja Claro EnBogotaacute por ejemplo con toda esa pasioacuten por la muacutesica todoese cuento alrededor del arte yo no componiacutea para nada Unacancioacuten compuse en Bogotaacute La lluvia que estaacute en el disco TierradentroYo siempre he tenido maacutes facilidad para componer305Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemaacutes muacutesica que letra Estando en Bogotaacute compuse una melodiacuteay le dije a un amigo al periodista Roberto Pombo queme le pusiera letra Eacutel me la hizo y no me gustoacute entonces lacambieacute Y ahiacute fue cuando hice mi primera composicioacuten esofue en el antildeo 82 una baladita y eso fue todo hasta el 91 Y yacantando bambucos y muacutesica andina vi lo que era mi influenciabrasilera con el folclor lo que eran los Hermanos Martiacutenezlos bambucos de Neiva o Santander con el Triacuteo Altamira escuchamostodo eso entonces yo tengo influencia venezolanade Mercedes Sosa de toda esa cosa folcloacuterica muy muy fuertey la combinacioacuten de cantar tanto muacutesica brasilera Ya cuandocompuse lo miacuteo en el 91 dio ese resultado ya la gente deciacutealsquoah Cumbianeo ah Claudia tiene su vozrsquordquo7Si bien Claudia tiene sus cinco sentidos (e incluso el sexto si es que existe)puestos en la muacutesica que estaacute interpretando el puacuteblico parece que laescuchara con uno solo Nadie se mueve nadie gesticula nadie modulanadie tararea los espectadores cumplimos un papel eminentemente receptivoy solo eso Incluso el infaltable personaje que grita ldquoiexclbravordquo encada concierto ha incumplido hoy su cita La muacutesica estaacute

hermosiacutesimaiquestpor queacute no exteriorizarlo Movernos al ritmo de sus acordes de susondulantes figuras entre el bajo y las armoniacuteas iquestPor queacute esta pasividadadormecedora Gritemos movaacutemonos participemos iquestNo habraacute durantetodo el concierto un solo coro una sola estrofa un simple estribillo quepodamos repetir con el cual podamos contribuir y sumarnos al recitalPero gritemos suave pasito recordemos que Fernando tiene un sentidodel oiacutedo muy desarrollado y no lo queremos molestarMe acuerdo del amigo que me iba a acompantildear al concierto yquien no alcanzoacute a llegar por la congestioacuten de las viacuteas Un amigo no muacutesicode mi edad publicista e hincha del Medelliacuten Aunque seacute que hubieradisfrutado el evento me imagino lo que me estariacutea diciendo en esteinstante si estuviera a mi lado ldquouy Fede la muacutesica de Claudia es muybuena hermosa elaborada elegante lo que vos queraacutes sin embargo noveo la hora de escuchar muacutesica mala monoacutetona repetitiva con menosadornos maacutes mundanardquo Me estariacutea madreando con los insultos tiacutepicospaisas que son muestras de carintildeo entre amigos y agregariacutea ldquocoacutemo antildeoroEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros306una chirimiacutea ahora no veo la hora de salir de aquiacute y meterme a unadiscoteca o a un bar a cantar un vallenato o una ranchera o cualquiertema trillado por la radiordquoAl frente miacuteo una sentildeora comienza a chatear y revisar el Facebooken su BlackBerryClaudia agradece al puacuteblico su presencia Reconoce lo difiacutecil quees escucharla durante maacutes de una hora solo a ella con su voz y su

guitarray canciones hasta ahora ineacuteditas (y agregariacutea yo sin coro repetitivo sinestribillo sin estructuras obvias ni armoniacuteas sabidas lo que es parte desu grandeza) Claudia dice que espera que en un futuro sus canciones ledigan algo a la gente que no le sean desconocidas8Luego como para darle gusto a mi amigo canta un vallenato (ha pasadopor rock vals bambucohellip) Todas las diferentes muacutesicas que ha interpretadolas vive y las ha vivido Como dice John McLaughlin la fusioacuten se haproducido dentro de ella Los diversos geacuteneros que han hecho parte delconcierto le fluyen naturalmente los ha interiorizado hacen parte de suser o como diriacutea un antropoacutelogo de su imaginario sonoroClaudia anuncia el final del concierto Es una cancioacuten suavecompuesta a su hermano tambieacuten muacutesico quien murioacute muy joven Hermosacancioacuten es la que el puacuteblico maacutes aplaude Se para hace la veniatoma agua sonriacutee Obviamente tiene que tocar otra cancioacuten El puacuteblicoaunque la pide sabe que ella lo sabe y que la tiene preparada Se quita labufanda canta un poema de Enrique Buenaventura ldquome gustariacutea cantarme gustariacutea cantarhelliprdquo9Se prenden las luces comienza a sonar su disco el cual es ofrecido en laentrada a veinticinco mil pesos Entre los ejemplares que estaacuten a la ventatambieacuten figura Canta Brasil Quien los vende tambieacuten hace parte de laesteacutetica bohemia del lugar un hombre alto delgado de unos cincuentay cinco antildeos de pelo blanco largo recogido a manera de cola siempresonriente de piel curtida con un reloj en la mano izquierda y manillas

hippies en la derecha Algunas personas se acercan a Claudia para intercambiarpalabras para colmarla de alabanzas y agradecimientos o simple307Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemente para pedirle un autoacutegrafo Ninguacuten aparente pretendiente ninguacutengroupie De aquiacute seguiraacute para su casa sola a seguir sola a Vivir CantandoEn pocas palabrasF Tu disco preferidoC Hay muchos pero siacute recuerdo el impacto y alegriacutea que medio al escuchar a Salif Keiumlta (de Maliacute Aacutefrica) en su disco Soropues me quedariacutea con eseF Tu artista preferidoC Mi cantante preferida Carmen McRae (jazzista norteamericana)F Un disco de muacutesica colombiana que recomiendesC De Liliana Montes 104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614F Un disco o artista que le recomiendes a tus alumnosC Ella Fitzgerald (jazzista norteamericana) por su afinacioacutenpor su scatt (improvisacioacuten) y por su libertad vocalF Tuacute grabacioacuten preferida en la que hayas participadoC Mi disco MajaguaF iquestQueacute estaacutes escuchando uacuteltimamenteC Muacutesica claacutesica el Reacutequiem de Brahms [y] preludios e invencionesde Bach interpretados por Edgar MeyerF iquestQueacute instrumentos usasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros308C Mi guitarra es una acuacutestica de cuerdas de nailon marcaTakamine de hace treinta antildeos con microacutefonos de la OvationAhora pienso comprarme una Godin o una Yamaha de cuerpoen aro negro Uso cuerdas DrsquoAddario alta tensioacuten Me gusta elmicroacutefono Sennheiser pero no recuerdo la serie o nuacutemeroF iquestMusicalmente queacute te hubiera gustado estudiar o aprenderque no lo hayas hechoC Cuando me inicieacute en la muacutesica a los quince dieciseacuteis antildeosqueriacutea ser arreglista Sin embargo la vida me llevoacute a dedicarme aser cantante y guitarrista Pero conservo el gusto por la armoniacuteay siempre he tenido agrupaciones corales y poco a poco participocomo arreglista o como directora en ellas

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda

quien practicaba la improvisacioacuten y por quien conocioacute de primera manola muacutesica brasilera el famoso hombre de las cinco congas ciclista consumadode consumida apariencia hombre muacutesico como ninguno quien seha empentildeado en hacer muacutesica y se ha empentildeado a la muacutesica con todo ydienteshellip pero Rubeacuten es otra historia1Anuncian el concierto Claudia presentaraacute su nuevo trabajo discograacuteficoTal cual Entra a escena su pelo recogido dos trenzas que se unen formandouna especie de corona bufanda discreta sueacuteter de cuello en V bluyineslargos doblados en su bota unos veinte centiacutemetros botas de cuero debajodel doblez Mientras se presenta a siacute misma Claudia emite en la guitarraalgunos acordes maravillosos que presagian una noche maacutegica Solo ellay la guitarra Comienza con Con mi viola quebraacute dedicada a su inseparableinstrumento instrumento gordo acuerpado aplomado tanto en sonidocomo en apariencia Detraacutes de la robusta guitarra Claudia luce maacutes delgadaSu voz sale airosa como un ente independiente apoyada en ambas(en la caja de resonancia que es el cuerpo de Claudia y en la guitarra) paracorrer libre fuerte y exhibir un caraacutecter propio2Se inicia la velada Canta una estrofa seguida de un interludio instrumentalndashsiacute una seccioacuten solo de guitarrandash La gente suele olvidar cautivadapor su voz que Claudia no solo usa dicho instrumento para acompantildearsesino que es una excelente inteacuterprete a su manera claro estaacute con undominio asombroso de los acordes las armoniacuteas la riacutetmica y la tiacutembricadel instrumento aunque con poca capacidad para puntear Tal vez

pordicho olvido ella en ocasiones hace eacutenfasis en que es maacutes guitarrista quecantante sin embargo este inicio de concierto deja en claro que es ambas295Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partecosas pero maacutes que cantante o guitarrista Claudia es una artista componecrea transmite vibra y nos pone a vibrar con cada nota sin que elvibrato en su voz esteacute siempre presente Se hace evidente aunque suene aclicheacute que para ella mientras canta no existe nada maacutes en el mundo quelos timbres colores sonidos vibraciones que se suceden La muacutesica sumuacutesica la invade Debe sentirse muy afortunada de ser ella misma quienpropicia su felicidadSin embargo a pesar de ser profesora de canto y de considerarsea siacute misma como guitarrista Claudia es frecuentemente vista hoy comocantautora iquestY queacute es eso Maacutes que un geacutenero musical es una manera deafrontar la muacutesica ligada al proceso de composicioacuten y a la creacioacuten individuala la expresioacuten y comunicacioacuten de sus propias ideas y fantasmas esun medio para exorcizar los sentimientos que se albergan por bonitos ofeos ndasho todo lo contrariondash son tan fuertes que buscan salida en composicionesque tienden a sonar intimistas en sus manos y su voz sin importarsi son un vallenato un canto a capela o una bossa nova3En la sala se respira silencio Luego de la cancioacuten inicial que arropoacute el lugary nos cubrioacute con sensaciones Claudia canta una cancioacuten que le compuso auna flor cuando viviacutea en Espantildea Estaba triste en ese momento recuerdaLos artistas tambieacuten se entristecen o quizaacutes por ello son artistas Un-dostres

un-dos-tres un asomo de vals (que en realidad es un bambuco a 34iquesto seraacute una guabina) acompantildea la nostalgia de la letra iquestHabraacute algunacancioacuten sobre flores que no sea nostaacutelgica Tararea reduce el volumen yla intensidad en un diminuendo perfecto deja suspendido un acorde queno es un acorde suspendido3 En efecto su muacutesica es maacutegica De verdad noslleva a Otraparte a un lugar a cualquier lugar Mi imaginacioacuten vuela haciaadelante y hacia atraacutes incapaz de concentrarme en cada nota de asirmeen ellas es su muacutesica la que me toma de la mano y me transporta Mientequien diga que escucha con atencioacuten cada nota en un concierto La muacutesicaliteralmente nos roba la atencioacuten nos pone a pensar en realidades y enfantasiacuteas de otro lugar de otra parte3 Acordes suspendidos son los que carecen de tercer grado reemplazado generalmentepor el cuartoEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros296Espantildea en donde compuso esta cancioacuten llegoacute a la vida de Claudiacomo preaacutembulo de su retorno ojalaacute definitivoCLAUDIA ldquoLa idea de un proyecto en espantildeol en San Franciscoera algo muy tenue por eso me fui para Espantildea Entre otrascosas yo me dije no yo quiero conocer realmente la riquezade nuestro idioma la poesiacutea que yo adoro iquestcoacutemo me voy a quedaraquiacute si la gente no entiende lo que canto Recuerdo que laprimera vez que actueacute en Espantildea se me olvidoacute la letra Me diotanto susto de que la gente me estuviera entendiendohellip Porqueantes yo me preocupaba era por el acorde por el tono por laafinacioacuten el color el ritmo todo menos por la letrahellip Durantequince antildeos yo ignoreacute totalmente el idiomardquoIgnorar el idioma aunque pueda parecer raro y aberrante esalgo muy comuacuten entre los muacutesicos Yo mismo rara vez estoy atento a lasletras de las canciones Si bien las escucho para miacute son sonidos melodiacuteas

movimientos sonoros timbres ritmo no significado literal Inclusive nisiquiera soy consciente del mensaje de las pocas canciones de las que meseacute la letra Las canto las tarareo las puedo escribir pero no he reparadoen el significado de sus palabras Siacute lo seacute y lo repito para cualquieraque no sea muacutesico esto es un absurdo pero me veo obligado a hacer estaconfesioacuten Cuando canto por ejemplo el coro de La vamorsquo a tumbaacute vibrocon sus sonidos sus vocales que caen a tiempo de manera fuerte y eneacutergicaalegre sin sentir un aacutepice de tristeza por la casa que se construyoacutecon tanto trabajo y se estaacute cayendo O cuando canto algunas cancionesde Soda Stereo no reparo en que las letras no tienen pies ni cabeza Paramiacute da igual saberme la letra de un bolero que la de un tema de Nirvana oMetaacutelica de ninguna de las dos conozco su significado solo les encuentrosentido en los sonidos en las notas en su musicalidad Algo similarseguro le pasaba a Claudia algo muy simpaacutetico para una cantante tomadapor algunos incautos ndashentre los que me incluyondash como eterna cantautora4Continuacutea su recital ldquoSer feliz nada maacutes y de nuevo comenzarrdquo dice enla siguiente cancioacuten compuesta para un documental sobre las mujeresen la guerra Usa muchos saltos meloacutedicos intervalos de sexta y seacuteptima297Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partese hacen recurrentes iquestQuerraacute mostrar con ello los lazos rotos Se llamaEntre suentildeos y guerras cancioacuten que termina con una palabra muy sugestivay fuerte en el contexto alucinacioacuten

Reparo en su figura Claudia luce esta noche aretes un poco largosel pelo un poco gris tono que no oculta Ademaacutes de los aretes noostenta ninguna joya y aunque adivino que estaacute maquillada no lo pareceSu apariencia es un fiel reflejo del disco sin grandes adornos sin maquillajesevidentes pulcritud en los gestos en las formas en la entonacioacutenmusicalidad rebosante contenida en diversos miacutenimos elementos Comoen un buen cuento o peliacutecula nada en las canciones ni en la interpretacioacutende Claudia sobra no hay dejos cadencias secciones de maacutes Podriacuteadecir que peca por su austeridad No obstante en medio de su humildadde recursos de su cuidadosa seleccioacuten del insumo estiliacutestico que empleacada nota cada susurro de Claudia transmite mundos de sensacionesde sonidos que te penetran cada poro de la piel y no te permiten quedarindiferente Ahora bien dicha austeridad no ha sido la constante en suvida musical todo lo contrario ha experimentado e interpretado granvariedad de ritmos formatos y muacutesicas a traveacutes de sus ocho discos y susvarias agrupaciones ensambles vocales muacutesica llanera duetos tamboresbataacute quitiplaacutes onomatopeyas alabaos chocoanos currulaos Brasil ValleduparLondres Estados Unidos boleros valses bambucos porros yporros zambas y sambas entre otras sonoridades han hecho parte de suuniverso musical y lo moldeanClaudia es una mujer bonita Estaacute en una edad de la que esperamoscon entusiasmo que sea la mitad de su vida Tiene la experienciasabiduriacutea y madurez que los antildeos le brindan con la vitalidad y esperanzaque la juventud expone Claudia puede recibir a las personas en sucasa sin bantildearse recieacuten llegada del gimnasio sin maquillaje con

canasno ocultadas con marcadas liacuteneas de expresioacuten en su rostro sonrientendashlibre de arrugasndash en ropas sencillas Asiacute percibo su muacutesica originalmuy de ella honesta refinada elaborada adornada impecable sin ninguacutenasomo de arrogancia o pedanteriacutea en su perfeccioacuten Su pulimentoes maacutes el reflejo de su talento y su amor por el canto la guitarra y lamuacutesica su respeto por el puacuteblico por los sonidos y por los mensajesque un alarde de buen gustoEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros2985A una cancioacuten de enamorada le sigue otra de desamor El concierto intentaser variado Da las gracias y sonriacutee con gracia sin ser graciosa Su sueacuteterde un azul medio oscuro medio violeta su bufanda de un rojo rosadomedio violetaEl anfitrioacuten Fernando Gonzaacutelez estaacute en el recinto presente envarios cuadros parece estar escuchando atento a su cuasi paisana Consus grandes orejas agrandadas auacuten maacutes en las caricaturas y los cuadrosseguro la escucha mejor que cualquier mortal Quieacuten creyera Fernandoen su propia casa estaacute escuchando con cara de aprobacioacuten cantar a unamujer Fernando quien siempre sostuvo que las mujeres eran para cuidarla casa el hogar la cocina Fernando quien en la imponencia de los mediosimpresos argumentaba que las mujeres no debiacutean estudiar Fernandomachista envigadentildeo estaacute disfrutando del arte de Claudia Coacutemo hancambiado los tiemposRecuerdo un viaje a la casa-finca de Claudia en abril de 2010 Me

recibioacute en la entrada que es algo asiacute como un antejardiacuten Nos sentamos enunas sillas de hierro de muchos antildeos de esas que duran maacutes que uno Tenemoscierta cercaniacutea ya la habiacutea entrevistado haciacutea alguacuten tiempo hemostrabajado juntos y fui clarinetista en algunos conciertos del proyecto querealizoacute con Alejandro Toboacuten sobre romances del riacuteo Atrato llamado Arropameque tengo friacuteo con el que ganoacute una Beca de Creacioacuten de la Alcaldiacutea deMedelliacuten Hablamos de mil cosas de sus mil vidas de su reciente proyectode investigacioacuten y su constante afaacuten por conocer Le pregunto su opinioacutensobre muacutesicos destacados de la ciudad y me percato de que apenas conocea algunos de que no estaacute metida en el mundo de la muacutesica claacutesica de laurbe de la que sabe muy poco tan poco como de la muacutesica parrandera o labailable Es curioso que aunque toda la vida ha manifestado una pasioacuten porla muacutesica colombiana no conozca el ambiente musical de su propia ciudadAlliacute en esa casona o finca vive sola y sola vive Sola compone sumuacutesica sola se levanta cada mantildeana sola puede pararse de su cama salirde su habitacioacuten encontrarse con su inmenso jardiacuten sola puede mirarhacia arriba aguzar sus oiacutedos y escuchar el sonido de la naturaleza comopocas veces se escucha en estas ciudades contaminadas en su ciudad porejemplo ya se miden algunos niveles de sustancias nocivas en el aire sustanciasque no se miden en ninguna otra ciudad por ser aquella la uacutenicaen que dichos niveles estaacuten alcanzando grados desagradables iquestPor queacuteviviraacute sola No aguanto la tentacioacuten de ponerle el tema299Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parte

FEDERICO Claudia una pregunta muy personal Muchas de laspersonas con las que trabajo muchos artistas son solteros iquestEsmuy difiacutecilhellipC Ja ja ja iquestqueacute iquestTener novio o noviaF Siacute iquestEs eso difiacutecil con la vida que llevasteC Es decir yo tuve muchas relaciones muchas parejas Mi vidatranscurrioacute normal Pero siacute creo que llega un momento en elque quizaacutes uno se apasiona mucho por su trabajo y se da cuentaque le da maacutes satisfacciones [se riacutee] y que de pronto hay obstaacuteculospara una relacioacuten de parejaF Es que me parece gracioso pienso que si fueras hombre artistacantautor que ha vivido en varios paiacuteses todos te preguntariacuteaniquesty queacute coacutemo te ha ido con las mujeres iquestHas sido muy mujeriegoiquestCon cuaacutentas has estado Pero como eres mujer nadie tepone el tema Y esa parte sentimental tambieacuten es importanteiquestNo te sientes de pronto muy sola en esta casa tan grandeC Siacute es cierto hoy precisamente estaba conversando con algunaamiga y siacute yo siacute me siento un poco aislada Primero porqueMedelliacuten tiene muy pocos lugares a donde ir muy pocos lugaresen donde conectarse con la gente En el centro de pronto hay unpoco maacutes de vida pero Medelliacuten es una ciudad difiacutecil Es agradablepor el clima y todo pero tiene ese inconveniente Ademaacutesyo vivo un poco lejos aquiacute no viene sino quien tenga una citaconcertada o a algo puntual Nadie dice ve ya que estamos poraquiacute pasemos a saludar a Claudia Entonces siacute es un poco solitariala cosa es cierto6Claudia define su nuevo disco con una palabra intimidad y dice que estaacutefeliz Toca luego un tema que puede ser perfectamente un rock en espantildeolno se sabe si de los sesenta o los noventa Habla de que ella fue rockeraque luego vendriacutea su pasioacuten por el folclor y luego por la muacutesica brasileraCuenta que aprendioacute a amar el folclor pero que con el rock crecioacute muacutesicaEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros300que vivioacute cuando estuvo en Londres Menciona su aficioacuten a Joni Mitchell

y lamenta que no sea una artista muy conocida en nuestro medio Siempremenciona a Joni Mitchell aunque esto depende del contexto en que seencuentre tambieacuten puede mencionar a los Gaiteros de San Jacinto la muacutesicabrasilera o el jazz Su recorrido musical es simpaacutetico se da el lujo dedecir como pocos paisas que estando muy pequentildea en su casa escuchabana los Beatles muacutesica popular italiana muacutesica brasilerahellipC ldquoDesde nintildea desde que llegoacute el tocadiscos a la casa a finalesde los sesenta estaba una grabacioacuten de Astrud Gilberto y StanGetz ese fue el primer disco del que yo me enamoreacute Mi mamaacutegrababa en Codiscos entonces a mi mamaacute le daban muchos demosdiscos de promocioacuten de esas grabaciones Yo recuerdo queescucheacute a los Beatles en el 64 o 65 acabaiacutetos de salir los discosen Estados Unidos La balada europea y tambieacuten la norteamericanade Frank Sinatra y eso Cuando yo estaba en el colegioun amigo me trajo una grabacioacuten nada menos que del CuartetoEm Cy cuatro mujeres brasileras cantando las canciones de Jobimen unas armoniacuteashellip Heacutector Posada el hermano de MarioPosada me trajo ese casete y eso trastornoacute totalmente mi vidaRetrato en blanco y negro recuerdo que era mi cancioacuten predilectay ahiacute me enamoreacute de la muacutesica brasilera Pero cuando fui a Londresyo fui siguiendo a mi hermano porque [] sola no podiacuteahacer muchas cosas Yo cantaba en esa eacutepoca La chica de Ipanemacosas asiacute pero muy de oiacutedo Y cuando [] regreseacute de Londres afinales del 75 yo viviacute tres antildeos aquiacute con mi hermano y todaviacuteahaciacuteamos rock and roll tocaacutebamos Simon and Garfunkel JoniMitchell Bob Dylan Yo tengo gran influencia del folk muchomucho me encantaba James Taylor pero una vez me estableciacuteen Colombia por los antildeos ochenta a traveacutes del portugueacutes atraveacutes de la muacutesica brasilera fue que pude cantar en espantildeolhelliprdquoiquestCoacutemo asiacute se pregunta uno iquestPor queacute el portugueacutes le mostroacutela riqueza del espantildeol Veiacutea claro que en ingleacutes habiacutea letras y muacutesicas hermosassimultaacuteneamente pero no lo veiacutea claro en su propio idioma Por

las maravillas de la muacutesica brasilera se dio cuenta de que si se podiacutea enuna lengua similar iquestpor queacute no en espantildeol Las liacutericas que conociacutea en suidioma no cuadraban con ella301Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteC ldquo[hellip] porque lo que cantaba en ingleacutes de Bob Dylan de JoniMitchell esas cosas tan hermosashellip teniacutean una poesiacuteahellip unafilosofiacutea hermosas iquestCoacutemo iba yo a cantar en espantildeol los bambucoscon la faldita y la alpargata Yo me deciacutea a miacute misma yo notengo nada que ver con esordquoEn medio de su charla comienza a tronar los augurios del aguaceroque en Envigado no faltan Por algo a una regioacuten cercana a la casa deClaudia le dicen Cielo Roto un lugar en donde las lluvias no caen a gotassino a chorros en donde por lo menos San Pedro tiene la delicadeza deanunciarla con prolongados truenos y un aroma a fincaC ldquoEn cambio dije queacute bueno la muacutesica brasilera con esa poesiacuteade Vinicius de Jobim de Caetano esas cosas nos pasan aquiacutetambieacuten y el idioma es tan parecido Ahiacute fue cuando yo dije ahsiacute se pueden contar en espantildeol cosas bonitas iquestqueacute muacutesica habraacuteen Colombia que hable de cosas asiacute y de una manera maacutes realEntonces ahiacute fue que entreacute al vallenatoNosotros haciacuteamos cantidades de exploraciones con el vallenatoRubeacuten Jaramillo y yo en el 79 80 81 antes de irmepara San Francisco en el 83 Esos cinco antildeos del 78 al 83 fueronde pura muacutesica colombiana ahiacute conociacute el bambuco el pasillorecorriacute los festivales me fui para Cartagena fui a Arjonaestuvimos dos semanas viviendo con Tontildeo Fernaacutendez4 en SanJacinto iquestNo has visto las fotos Vivimos en la casa de al ladode una cuntildeada de eacutel Tontildeo ya estaba enfermito En ese momentohabiacutea en Bogotaacute un movimiento muy importante de muacutesicacolombiana Yo siempre le doy el creacutedito a Iacuteos Iacuteos era no seacute sibogotano o de Pereira o de doacutende pero eacutel era un tipo mayor quenosotros barbudo lo recuerdo como un Moiseacutes eacutel era muy dela Sierra Nevada incluso creo que vive allaacute ahora eacutel era un visionarioy abrioacute un sitio en la 5ordf con 26 llamado Casa Colombia

Allaacute iacutebamos todos a bailar con Hilario Goacutemez y su parranda vallenatacon los Gaiteros de San Jacinto con Los hermanos Lara4 Antonio Hernaacutendez maacutes conocido como Tontildeo Fernaacutendez fue el directorcantante y gaitero del grupo Gaiteros de San Jacinto Repentista y compositorconsumado es un iacutecono de la muacutesica de gaitasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros302con gente del Paciacutefico Habiacutea temporadas un mes los gaiterosotro la chirimiacutea del Paciacutefico luego los vallenatos Esa fue unaeacutepoca de mucha creatividad todos los que vivimos por ahiacute eacuteramosbailarines teatreros un hervidero de artistas pero eacuteramostambieacuten muy locos eacuteramos tomatragos Era un barrio tenazy al lado estaba La Perseverancia que era un barrio muy difiacutecilen ese entonces y algunos de nuestros amigos se quedaronahiacute con problemas de drogas y cosas pero la mayoriacutea de nosotrossalimos adelante Muchos actores de teatro amigos de la 5ordfcon 26 los veo todaviacutea en televisioacuten Fue una eacutepoca muy lindarevolucionaria Estaacutebamos joacutevenes con muchos problemas etcPero Iacuteos con esa Casa Colombiana nos dio una leccioacuten a todosde amor a la muacutesica colombianaEduardo Escobar con los nadaiacutestas y sus secuaces hicieronla Teja Corrida al lado de la Casa Colombia ah eso era una maravillaEntonces nosotros nos iacutebamos a rumbiar allaacute en dondetocaban los maestros y yo me enamoreacute de la tambora la tamboraera mi instrumento ahiacute no habiacutea gaita no habiacutea maracoacuten nohabiacutea nada yo era tambora tambora Me obsesioneacute Todos esosgaiteros me daban clases nos quedaacutebamos hasta las 5 6 7 de lamantildeana tocando tambora Me enamoreacute de la muacutesica colombianafue una eacutepoca y una cosa hermosiacutesima El problema era quelas gaitas no afinaban con mi guitarra entonces yo dije nadahay que tocar es percusioacuten entonces me desentendiacute como de esaparte de la muacutesica con la guitarra igual me pasaba con la muacutesicadel Paciacutefico Ese antildeo 79 salioacute un disco muy lindo de Proculturasobre las muacutesicas de ese litoral hermoso ahiacute lo tengo todaviacuteados discos Yo me pasaba escuchando a esas viejas cantadoras delPaciacutefico y tambieacuten me pasoacute lo mismo yo intentaba tocar guitarracon ellas y no no me daba yo deciacutea estas viejas no tienentonalidad yo no puedo tocar guitarra con ellasEntonces [] creo que yo absorbiacute todo eso y lo puse a quehiciera alguna ebullicioacuten a que se cocinara porque maacutes adelanteen San Francisco me salioacute todo eso y precisamente la ventaja

que veiacutea en el vallenato es que siacute me cuadraba el acordeoacuten conla guitarra y entonces Rubeacuten con su percusioacuten y yo nos la pasaacutebamoshoras y horas improvisando Entonces me metiacute mucho enel vallenato y haciacutea conciertos me sabiacutea de Adolfo Pacheco de303Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteAndreacutes Landero de Silvio Brito de Escalona Cantaba muchosmuchos vallenatos Pensaba que era una muacutesica que realmentese asemejaba a la brasilera en el sentido de que era una letra relativamentemoderna comparada con los bambucos y las guabinasy todo eso que hablaba de unos temas que yo no entendiacutea Encambio siacute entendiacutea que un fulano saliera con un morral a caminarcon un burrito En fin era algo un poco maacutes cercano paramiacute ese lenguaje y me enamoreacute del vallenato Queacute laacutestima queno me dediqueacute a eacutelrdquoPero sus influencias musicales no se limitan a la muacutesica brasilerael rock el folk y la muacutesica colombiana Como cantante en EstadosUnidos necesariamente se empapoacute del jazz del cual es profesora de cantoy al que respeta y admira muchiacutesimoC ldquoPor ejemplo me gusta mucho Carmen McRae es mi iacutedolotambieacuten Betty Carter ah no no no ella es una mujer excepcionalmaneja la tonalidad las comas y todas esas sutilezas deuna manera magistral Ella es incluso mejor para la improvisacioacutenque Carmen pero es que Carmen para el fraseo eshellipCarmen tiene otro expertihellip o Ella Fitzgerald que es muy dulceun canto muy natural muy espontaacuteneo Me gusta tambieacuten SarahVaughan los claacutesicos en general esas mujeres cantantes dejazzhellip mmm Me parece que me atrae mucho la escuela de jazzQuien se le mide a cantar jazz tiene que tener una personalidadmuy definida tienes que sobresalir del resto tienes que hacerotra cosa No podemos tocar Irsquoll Remember April cuarenta y nueveveces de la misma manera Cada uno tiene que inventar unanueva manera de hacer Irsquoll Remember April o Moonlight in Vermonto Someone to Watch over Me que se han hecho innumerables vecesrdquoEs gracioso las artistas que ella menciona eran de la eacutepoca deljazz en la que las cantantes eran todas negras algunas muy bonitas otras

no tanto una eacutepoca en la que importaba maacutes que nada lo que haciacutean ylo que transmitiacutean con su voz y en la que seguiacutean siendo estrellas conel paso de los antildeos Hoy en diacutea las cantantes de jazz suelen ser blancas omorenitas joacutevenes bonitas bien vestidas pareciera que no envejecierany si lo hacen lo hacen a nuestras espaldas iquestTal vez por eso asocio maacutes aEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros304Claudia con las cantantes brasileras Elis Regina era menuda flaca bajitacon una voz de susurro considerada blanca en nuestra cultura rezagaday tomada por negra por un redneck Muchos de nuestros artistas comomuchos colombianos sienten ndashcomo diriacutea Alberto Cortezndash que no sonde aquiacute ni son de allaacute que no tienen edad ni porvenir pero intentan serfelices coloreando con la muacutesicaSin embargo aunque conocemos de sus influencias iquestcoacutemo definirla voz de Claudia No lo seacute no es ni liacuterica ni blanca parece impostadapero suena natural Aunque se siente en su timbre y sus matices las muacuteltiplesinfluencias que ella misma describe creo que es maacutes cercana a lasmuacutesicas brasileras que a cualquier otra muacutesicaC ldquoLlegueacute a San Francisco en el 83 y ya en el 85 estaba cantandotodos los diacuteas de la semana muacutesica brasilera estaba metida delleno en ella desde lo afrobrasilero desde el carnaval todo esolo viviacute muy de cerca no habiacutea otra brasilera que cantara allaacutepor lo cual la colonia brasilera me acogioacute y me dijo venga puesusted y nos representa acaacute Entonces yo empezaba a copiar a ElisRegina a Nana Caymmi a Leny Andrade Leila Pinheiro entreotras pero sobre todo a Elis Regina que era mi favorita Yo nome sentiacutea muy bien ni como la una ni como la otra ni teniacutea unapersonalidad clara cantando muacutesica brasilera claro porque yotrataba de imitarlas a ellas pero [] cuando en el 91 o 92 dijelsquoya voy a dejar la muacutesica brasilera y voy a empezar a hacer mi

propia muacutesicarsquo ahiacute fue cuando hice Cumbianeo ahiacute fue cuandoempeceacute a componerrdquoQueacute bonito Claudia no nacioacute compositora sino que su procesode vida el camino que se ha trazado y ha recorrido la ha llevado a eso esla culminacioacuten de un proceso de aprendizaje y exploracioacuten mas no el iniciode este Al respecto le digo a manera de chanza que entonces podriacuteamosdecir que ella empezoacute a componer hace unos veinte antildeos ya viejaC ldquoSiacute siacute ja ja Ya vieja hace veinte antildeos ja ja Claro EnBogotaacute por ejemplo con toda esa pasioacuten por la muacutesica todoese cuento alrededor del arte yo no componiacutea para nada Unacancioacuten compuse en Bogotaacute La lluvia que estaacute en el disco TierradentroYo siempre he tenido maacutes facilidad para componer305Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemaacutes muacutesica que letra Estando en Bogotaacute compuse una melodiacuteay le dije a un amigo al periodista Roberto Pombo queme le pusiera letra Eacutel me la hizo y no me gustoacute entonces lacambieacute Y ahiacute fue cuando hice mi primera composicioacuten esofue en el antildeo 82 una baladita y eso fue todo hasta el 91 Y yacantando bambucos y muacutesica andina vi lo que era mi influenciabrasilera con el folclor lo que eran los Hermanos Martiacutenezlos bambucos de Neiva o Santander con el Triacuteo Altamira escuchamostodo eso entonces yo tengo influencia venezolanade Mercedes Sosa de toda esa cosa folcloacuterica muy muy fuertey la combinacioacuten de cantar tanto muacutesica brasilera Ya cuandocompuse lo miacuteo en el 91 dio ese resultado ya la gente deciacutealsquoah Cumbianeo ah Claudia tiene su vozrsquordquo7Si bien Claudia tiene sus cinco sentidos (e incluso el sexto si es que existe)puestos en la muacutesica que estaacute interpretando el puacuteblico parece que laescuchara con uno solo Nadie se mueve nadie gesticula nadie modulanadie tararea los espectadores cumplimos un papel eminentemente receptivoy solo eso Incluso el infaltable personaje que grita ldquoiexclbravordquo encada concierto ha incumplido hoy su cita La muacutesica estaacute

hermosiacutesimaiquestpor queacute no exteriorizarlo Movernos al ritmo de sus acordes de susondulantes figuras entre el bajo y las armoniacuteas iquestPor queacute esta pasividadadormecedora Gritemos movaacutemonos participemos iquestNo habraacute durantetodo el concierto un solo coro una sola estrofa un simple estribillo quepodamos repetir con el cual podamos contribuir y sumarnos al recitalPero gritemos suave pasito recordemos que Fernando tiene un sentidodel oiacutedo muy desarrollado y no lo queremos molestarMe acuerdo del amigo que me iba a acompantildear al concierto yquien no alcanzoacute a llegar por la congestioacuten de las viacuteas Un amigo no muacutesicode mi edad publicista e hincha del Medelliacuten Aunque seacute que hubieradisfrutado el evento me imagino lo que me estariacutea diciendo en esteinstante si estuviera a mi lado ldquouy Fede la muacutesica de Claudia es muybuena hermosa elaborada elegante lo que vos queraacutes sin embargo noveo la hora de escuchar muacutesica mala monoacutetona repetitiva con menosadornos maacutes mundanardquo Me estariacutea madreando con los insultos tiacutepicospaisas que son muestras de carintildeo entre amigos y agregariacutea ldquocoacutemo antildeoroEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros306una chirimiacutea ahora no veo la hora de salir de aquiacute y meterme a unadiscoteca o a un bar a cantar un vallenato o una ranchera o cualquiertema trillado por la radiordquoAl frente miacuteo una sentildeora comienza a chatear y revisar el Facebooken su BlackBerryClaudia agradece al puacuteblico su presencia Reconoce lo difiacutecil quees escucharla durante maacutes de una hora solo a ella con su voz y su

guitarray canciones hasta ahora ineacuteditas (y agregariacutea yo sin coro repetitivo sinestribillo sin estructuras obvias ni armoniacuteas sabidas lo que es parte desu grandeza) Claudia dice que espera que en un futuro sus canciones ledigan algo a la gente que no le sean desconocidas8Luego como para darle gusto a mi amigo canta un vallenato (ha pasadopor rock vals bambucohellip) Todas las diferentes muacutesicas que ha interpretadolas vive y las ha vivido Como dice John McLaughlin la fusioacuten se haproducido dentro de ella Los diversos geacuteneros que han hecho parte delconcierto le fluyen naturalmente los ha interiorizado hacen parte de suser o como diriacutea un antropoacutelogo de su imaginario sonoroClaudia anuncia el final del concierto Es una cancioacuten suavecompuesta a su hermano tambieacuten muacutesico quien murioacute muy joven Hermosacancioacuten es la que el puacuteblico maacutes aplaude Se para hace la veniatoma agua sonriacutee Obviamente tiene que tocar otra cancioacuten El puacuteblicoaunque la pide sabe que ella lo sabe y que la tiene preparada Se quita labufanda canta un poema de Enrique Buenaventura ldquome gustariacutea cantarme gustariacutea cantarhelliprdquo9Se prenden las luces comienza a sonar su disco el cual es ofrecido en laentrada a veinticinco mil pesos Entre los ejemplares que estaacuten a la ventatambieacuten figura Canta Brasil Quien los vende tambieacuten hace parte de laesteacutetica bohemia del lugar un hombre alto delgado de unos cincuentay cinco antildeos de pelo blanco largo recogido a manera de cola siempresonriente de piel curtida con un reloj en la mano izquierda y manillas

hippies en la derecha Algunas personas se acercan a Claudia para intercambiarpalabras para colmarla de alabanzas y agradecimientos o simple307Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemente para pedirle un autoacutegrafo Ninguacuten aparente pretendiente ninguacutengroupie De aquiacute seguiraacute para su casa sola a seguir sola a Vivir CantandoEn pocas palabrasF Tu disco preferidoC Hay muchos pero siacute recuerdo el impacto y alegriacutea que medio al escuchar a Salif Keiumlta (de Maliacute Aacutefrica) en su disco Soropues me quedariacutea con eseF Tu artista preferidoC Mi cantante preferida Carmen McRae (jazzista norteamericana)F Un disco de muacutesica colombiana que recomiendesC De Liliana Montes 104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614F Un disco o artista que le recomiendes a tus alumnosC Ella Fitzgerald (jazzista norteamericana) por su afinacioacutenpor su scatt (improvisacioacuten) y por su libertad vocalF Tuacute grabacioacuten preferida en la que hayas participadoC Mi disco MajaguaF iquestQueacute estaacutes escuchando uacuteltimamenteC Muacutesica claacutesica el Reacutequiem de Brahms [y] preludios e invencionesde Bach interpretados por Edgar MeyerF iquestQueacute instrumentos usasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros308C Mi guitarra es una acuacutestica de cuerdas de nailon marcaTakamine de hace treinta antildeos con microacutefonos de la OvationAhora pienso comprarme una Godin o una Yamaha de cuerpoen aro negro Uso cuerdas DrsquoAddario alta tensioacuten Me gusta elmicroacutefono Sennheiser pero no recuerdo la serie o nuacutemeroF iquestMusicalmente queacute te hubiera gustado estudiar o aprenderque no lo hayas hechoC Cuando me inicieacute en la muacutesica a los quince dieciseacuteis antildeosqueriacutea ser arreglista Sin embargo la vida me llevoacute a dedicarme aser cantante y guitarrista Pero conservo el gusto por la armoniacuteay siempre he tenido agrupaciones corales y poco a poco participocomo arreglista o como directora en ellas

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda

pordicho olvido ella en ocasiones hace eacutenfasis en que es maacutes guitarrista quecantante sin embargo este inicio de concierto deja en claro que es ambas295Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partecosas pero maacutes que cantante o guitarrista Claudia es una artista componecrea transmite vibra y nos pone a vibrar con cada nota sin que elvibrato en su voz esteacute siempre presente Se hace evidente aunque suene aclicheacute que para ella mientras canta no existe nada maacutes en el mundo quelos timbres colores sonidos vibraciones que se suceden La muacutesica sumuacutesica la invade Debe sentirse muy afortunada de ser ella misma quienpropicia su felicidadSin embargo a pesar de ser profesora de canto y de considerarsea siacute misma como guitarrista Claudia es frecuentemente vista hoy comocantautora iquestY queacute es eso Maacutes que un geacutenero musical es una manera deafrontar la muacutesica ligada al proceso de composicioacuten y a la creacioacuten individuala la expresioacuten y comunicacioacuten de sus propias ideas y fantasmas esun medio para exorcizar los sentimientos que se albergan por bonitos ofeos ndasho todo lo contrariondash son tan fuertes que buscan salida en composicionesque tienden a sonar intimistas en sus manos y su voz sin importarsi son un vallenato un canto a capela o una bossa nova3En la sala se respira silencio Luego de la cancioacuten inicial que arropoacute el lugary nos cubrioacute con sensaciones Claudia canta una cancioacuten que le compuso auna flor cuando viviacutea en Espantildea Estaba triste en ese momento recuerdaLos artistas tambieacuten se entristecen o quizaacutes por ello son artistas Un-dostres

un-dos-tres un asomo de vals (que en realidad es un bambuco a 34iquesto seraacute una guabina) acompantildea la nostalgia de la letra iquestHabraacute algunacancioacuten sobre flores que no sea nostaacutelgica Tararea reduce el volumen yla intensidad en un diminuendo perfecto deja suspendido un acorde queno es un acorde suspendido3 En efecto su muacutesica es maacutegica De verdad noslleva a Otraparte a un lugar a cualquier lugar Mi imaginacioacuten vuela haciaadelante y hacia atraacutes incapaz de concentrarme en cada nota de asirmeen ellas es su muacutesica la que me toma de la mano y me transporta Mientequien diga que escucha con atencioacuten cada nota en un concierto La muacutesicaliteralmente nos roba la atencioacuten nos pone a pensar en realidades y enfantasiacuteas de otro lugar de otra parte3 Acordes suspendidos son los que carecen de tercer grado reemplazado generalmentepor el cuartoEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros296Espantildea en donde compuso esta cancioacuten llegoacute a la vida de Claudiacomo preaacutembulo de su retorno ojalaacute definitivoCLAUDIA ldquoLa idea de un proyecto en espantildeol en San Franciscoera algo muy tenue por eso me fui para Espantildea Entre otrascosas yo me dije no yo quiero conocer realmente la riquezade nuestro idioma la poesiacutea que yo adoro iquestcoacutemo me voy a quedaraquiacute si la gente no entiende lo que canto Recuerdo que laprimera vez que actueacute en Espantildea se me olvidoacute la letra Me diotanto susto de que la gente me estuviera entendiendohellip Porqueantes yo me preocupaba era por el acorde por el tono por laafinacioacuten el color el ritmo todo menos por la letrahellip Durantequince antildeos yo ignoreacute totalmente el idiomardquoIgnorar el idioma aunque pueda parecer raro y aberrante esalgo muy comuacuten entre los muacutesicos Yo mismo rara vez estoy atento a lasletras de las canciones Si bien las escucho para miacute son sonidos melodiacuteas

movimientos sonoros timbres ritmo no significado literal Inclusive nisiquiera soy consciente del mensaje de las pocas canciones de las que meseacute la letra Las canto las tarareo las puedo escribir pero no he reparadoen el significado de sus palabras Siacute lo seacute y lo repito para cualquieraque no sea muacutesico esto es un absurdo pero me veo obligado a hacer estaconfesioacuten Cuando canto por ejemplo el coro de La vamorsquo a tumbaacute vibrocon sus sonidos sus vocales que caen a tiempo de manera fuerte y eneacutergicaalegre sin sentir un aacutepice de tristeza por la casa que se construyoacutecon tanto trabajo y se estaacute cayendo O cuando canto algunas cancionesde Soda Stereo no reparo en que las letras no tienen pies ni cabeza Paramiacute da igual saberme la letra de un bolero que la de un tema de Nirvana oMetaacutelica de ninguna de las dos conozco su significado solo les encuentrosentido en los sonidos en las notas en su musicalidad Algo similarseguro le pasaba a Claudia algo muy simpaacutetico para una cantante tomadapor algunos incautos ndashentre los que me incluyondash como eterna cantautora4Continuacutea su recital ldquoSer feliz nada maacutes y de nuevo comenzarrdquo dice enla siguiente cancioacuten compuesta para un documental sobre las mujeresen la guerra Usa muchos saltos meloacutedicos intervalos de sexta y seacuteptima297Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partese hacen recurrentes iquestQuerraacute mostrar con ello los lazos rotos Se llamaEntre suentildeos y guerras cancioacuten que termina con una palabra muy sugestivay fuerte en el contexto alucinacioacuten

Reparo en su figura Claudia luce esta noche aretes un poco largosel pelo un poco gris tono que no oculta Ademaacutes de los aretes noostenta ninguna joya y aunque adivino que estaacute maquillada no lo pareceSu apariencia es un fiel reflejo del disco sin grandes adornos sin maquillajesevidentes pulcritud en los gestos en las formas en la entonacioacutenmusicalidad rebosante contenida en diversos miacutenimos elementos Comoen un buen cuento o peliacutecula nada en las canciones ni en la interpretacioacutende Claudia sobra no hay dejos cadencias secciones de maacutes Podriacuteadecir que peca por su austeridad No obstante en medio de su humildadde recursos de su cuidadosa seleccioacuten del insumo estiliacutestico que empleacada nota cada susurro de Claudia transmite mundos de sensacionesde sonidos que te penetran cada poro de la piel y no te permiten quedarindiferente Ahora bien dicha austeridad no ha sido la constante en suvida musical todo lo contrario ha experimentado e interpretado granvariedad de ritmos formatos y muacutesicas a traveacutes de sus ocho discos y susvarias agrupaciones ensambles vocales muacutesica llanera duetos tamboresbataacute quitiplaacutes onomatopeyas alabaos chocoanos currulaos Brasil ValleduparLondres Estados Unidos boleros valses bambucos porros yporros zambas y sambas entre otras sonoridades han hecho parte de suuniverso musical y lo moldeanClaudia es una mujer bonita Estaacute en una edad de la que esperamoscon entusiasmo que sea la mitad de su vida Tiene la experienciasabiduriacutea y madurez que los antildeos le brindan con la vitalidad y esperanzaque la juventud expone Claudia puede recibir a las personas en sucasa sin bantildearse recieacuten llegada del gimnasio sin maquillaje con

canasno ocultadas con marcadas liacuteneas de expresioacuten en su rostro sonrientendashlibre de arrugasndash en ropas sencillas Asiacute percibo su muacutesica originalmuy de ella honesta refinada elaborada adornada impecable sin ninguacutenasomo de arrogancia o pedanteriacutea en su perfeccioacuten Su pulimentoes maacutes el reflejo de su talento y su amor por el canto la guitarra y lamuacutesica su respeto por el puacuteblico por los sonidos y por los mensajesque un alarde de buen gustoEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros2985A una cancioacuten de enamorada le sigue otra de desamor El concierto intentaser variado Da las gracias y sonriacutee con gracia sin ser graciosa Su sueacuteterde un azul medio oscuro medio violeta su bufanda de un rojo rosadomedio violetaEl anfitrioacuten Fernando Gonzaacutelez estaacute en el recinto presente envarios cuadros parece estar escuchando atento a su cuasi paisana Consus grandes orejas agrandadas auacuten maacutes en las caricaturas y los cuadrosseguro la escucha mejor que cualquier mortal Quieacuten creyera Fernandoen su propia casa estaacute escuchando con cara de aprobacioacuten cantar a unamujer Fernando quien siempre sostuvo que las mujeres eran para cuidarla casa el hogar la cocina Fernando quien en la imponencia de los mediosimpresos argumentaba que las mujeres no debiacutean estudiar Fernandomachista envigadentildeo estaacute disfrutando del arte de Claudia Coacutemo hancambiado los tiemposRecuerdo un viaje a la casa-finca de Claudia en abril de 2010 Me

recibioacute en la entrada que es algo asiacute como un antejardiacuten Nos sentamos enunas sillas de hierro de muchos antildeos de esas que duran maacutes que uno Tenemoscierta cercaniacutea ya la habiacutea entrevistado haciacutea alguacuten tiempo hemostrabajado juntos y fui clarinetista en algunos conciertos del proyecto querealizoacute con Alejandro Toboacuten sobre romances del riacuteo Atrato llamado Arropameque tengo friacuteo con el que ganoacute una Beca de Creacioacuten de la Alcaldiacutea deMedelliacuten Hablamos de mil cosas de sus mil vidas de su reciente proyectode investigacioacuten y su constante afaacuten por conocer Le pregunto su opinioacutensobre muacutesicos destacados de la ciudad y me percato de que apenas conocea algunos de que no estaacute metida en el mundo de la muacutesica claacutesica de laurbe de la que sabe muy poco tan poco como de la muacutesica parrandera o labailable Es curioso que aunque toda la vida ha manifestado una pasioacuten porla muacutesica colombiana no conozca el ambiente musical de su propia ciudadAlliacute en esa casona o finca vive sola y sola vive Sola compone sumuacutesica sola se levanta cada mantildeana sola puede pararse de su cama salirde su habitacioacuten encontrarse con su inmenso jardiacuten sola puede mirarhacia arriba aguzar sus oiacutedos y escuchar el sonido de la naturaleza comopocas veces se escucha en estas ciudades contaminadas en su ciudad porejemplo ya se miden algunos niveles de sustancias nocivas en el aire sustanciasque no se miden en ninguna otra ciudad por ser aquella la uacutenicaen que dichos niveles estaacuten alcanzando grados desagradables iquestPor queacuteviviraacute sola No aguanto la tentacioacuten de ponerle el tema299Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parte

FEDERICO Claudia una pregunta muy personal Muchas de laspersonas con las que trabajo muchos artistas son solteros iquestEsmuy difiacutecilhellipC Ja ja ja iquestqueacute iquestTener novio o noviaF Siacute iquestEs eso difiacutecil con la vida que llevasteC Es decir yo tuve muchas relaciones muchas parejas Mi vidatranscurrioacute normal Pero siacute creo que llega un momento en elque quizaacutes uno se apasiona mucho por su trabajo y se da cuentaque le da maacutes satisfacciones [se riacutee] y que de pronto hay obstaacuteculospara una relacioacuten de parejaF Es que me parece gracioso pienso que si fueras hombre artistacantautor que ha vivido en varios paiacuteses todos te preguntariacuteaniquesty queacute coacutemo te ha ido con las mujeres iquestHas sido muy mujeriegoiquestCon cuaacutentas has estado Pero como eres mujer nadie tepone el tema Y esa parte sentimental tambieacuten es importanteiquestNo te sientes de pronto muy sola en esta casa tan grandeC Siacute es cierto hoy precisamente estaba conversando con algunaamiga y siacute yo siacute me siento un poco aislada Primero porqueMedelliacuten tiene muy pocos lugares a donde ir muy pocos lugaresen donde conectarse con la gente En el centro de pronto hay unpoco maacutes de vida pero Medelliacuten es una ciudad difiacutecil Es agradablepor el clima y todo pero tiene ese inconveniente Ademaacutesyo vivo un poco lejos aquiacute no viene sino quien tenga una citaconcertada o a algo puntual Nadie dice ve ya que estamos poraquiacute pasemos a saludar a Claudia Entonces siacute es un poco solitariala cosa es cierto6Claudia define su nuevo disco con una palabra intimidad y dice que estaacutefeliz Toca luego un tema que puede ser perfectamente un rock en espantildeolno se sabe si de los sesenta o los noventa Habla de que ella fue rockeraque luego vendriacutea su pasioacuten por el folclor y luego por la muacutesica brasileraCuenta que aprendioacute a amar el folclor pero que con el rock crecioacute muacutesicaEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros300que vivioacute cuando estuvo en Londres Menciona su aficioacuten a Joni Mitchell

y lamenta que no sea una artista muy conocida en nuestro medio Siempremenciona a Joni Mitchell aunque esto depende del contexto en que seencuentre tambieacuten puede mencionar a los Gaiteros de San Jacinto la muacutesicabrasilera o el jazz Su recorrido musical es simpaacutetico se da el lujo dedecir como pocos paisas que estando muy pequentildea en su casa escuchabana los Beatles muacutesica popular italiana muacutesica brasilerahellipC ldquoDesde nintildea desde que llegoacute el tocadiscos a la casa a finalesde los sesenta estaba una grabacioacuten de Astrud Gilberto y StanGetz ese fue el primer disco del que yo me enamoreacute Mi mamaacutegrababa en Codiscos entonces a mi mamaacute le daban muchos demosdiscos de promocioacuten de esas grabaciones Yo recuerdo queescucheacute a los Beatles en el 64 o 65 acabaiacutetos de salir los discosen Estados Unidos La balada europea y tambieacuten la norteamericanade Frank Sinatra y eso Cuando yo estaba en el colegioun amigo me trajo una grabacioacuten nada menos que del CuartetoEm Cy cuatro mujeres brasileras cantando las canciones de Jobimen unas armoniacuteashellip Heacutector Posada el hermano de MarioPosada me trajo ese casete y eso trastornoacute totalmente mi vidaRetrato en blanco y negro recuerdo que era mi cancioacuten predilectay ahiacute me enamoreacute de la muacutesica brasilera Pero cuando fui a Londresyo fui siguiendo a mi hermano porque [] sola no podiacuteahacer muchas cosas Yo cantaba en esa eacutepoca La chica de Ipanemacosas asiacute pero muy de oiacutedo Y cuando [] regreseacute de Londres afinales del 75 yo viviacute tres antildeos aquiacute con mi hermano y todaviacuteahaciacuteamos rock and roll tocaacutebamos Simon and Garfunkel JoniMitchell Bob Dylan Yo tengo gran influencia del folk muchomucho me encantaba James Taylor pero una vez me estableciacuteen Colombia por los antildeos ochenta a traveacutes del portugueacutes atraveacutes de la muacutesica brasilera fue que pude cantar en espantildeolhelliprdquoiquestCoacutemo asiacute se pregunta uno iquestPor queacute el portugueacutes le mostroacutela riqueza del espantildeol Veiacutea claro que en ingleacutes habiacutea letras y muacutesicas hermosassimultaacuteneamente pero no lo veiacutea claro en su propio idioma Por

las maravillas de la muacutesica brasilera se dio cuenta de que si se podiacutea enuna lengua similar iquestpor queacute no en espantildeol Las liacutericas que conociacutea en suidioma no cuadraban con ella301Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteC ldquo[hellip] porque lo que cantaba en ingleacutes de Bob Dylan de JoniMitchell esas cosas tan hermosashellip teniacutean una poesiacuteahellip unafilosofiacutea hermosas iquestCoacutemo iba yo a cantar en espantildeol los bambucoscon la faldita y la alpargata Yo me deciacutea a miacute misma yo notengo nada que ver con esordquoEn medio de su charla comienza a tronar los augurios del aguaceroque en Envigado no faltan Por algo a una regioacuten cercana a la casa deClaudia le dicen Cielo Roto un lugar en donde las lluvias no caen a gotassino a chorros en donde por lo menos San Pedro tiene la delicadeza deanunciarla con prolongados truenos y un aroma a fincaC ldquoEn cambio dije queacute bueno la muacutesica brasilera con esa poesiacuteade Vinicius de Jobim de Caetano esas cosas nos pasan aquiacutetambieacuten y el idioma es tan parecido Ahiacute fue cuando yo dije ahsiacute se pueden contar en espantildeol cosas bonitas iquestqueacute muacutesica habraacuteen Colombia que hable de cosas asiacute y de una manera maacutes realEntonces ahiacute fue que entreacute al vallenatoNosotros haciacuteamos cantidades de exploraciones con el vallenatoRubeacuten Jaramillo y yo en el 79 80 81 antes de irmepara San Francisco en el 83 Esos cinco antildeos del 78 al 83 fueronde pura muacutesica colombiana ahiacute conociacute el bambuco el pasillorecorriacute los festivales me fui para Cartagena fui a Arjonaestuvimos dos semanas viviendo con Tontildeo Fernaacutendez4 en SanJacinto iquestNo has visto las fotos Vivimos en la casa de al ladode una cuntildeada de eacutel Tontildeo ya estaba enfermito En ese momentohabiacutea en Bogotaacute un movimiento muy importante de muacutesicacolombiana Yo siempre le doy el creacutedito a Iacuteos Iacuteos era no seacute sibogotano o de Pereira o de doacutende pero eacutel era un tipo mayor quenosotros barbudo lo recuerdo como un Moiseacutes eacutel era muy dela Sierra Nevada incluso creo que vive allaacute ahora eacutel era un visionarioy abrioacute un sitio en la 5ordf con 26 llamado Casa Colombia

Allaacute iacutebamos todos a bailar con Hilario Goacutemez y su parranda vallenatacon los Gaiteros de San Jacinto con Los hermanos Lara4 Antonio Hernaacutendez maacutes conocido como Tontildeo Fernaacutendez fue el directorcantante y gaitero del grupo Gaiteros de San Jacinto Repentista y compositorconsumado es un iacutecono de la muacutesica de gaitasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros302con gente del Paciacutefico Habiacutea temporadas un mes los gaiterosotro la chirimiacutea del Paciacutefico luego los vallenatos Esa fue unaeacutepoca de mucha creatividad todos los que vivimos por ahiacute eacuteramosbailarines teatreros un hervidero de artistas pero eacuteramostambieacuten muy locos eacuteramos tomatragos Era un barrio tenazy al lado estaba La Perseverancia que era un barrio muy difiacutecilen ese entonces y algunos de nuestros amigos se quedaronahiacute con problemas de drogas y cosas pero la mayoriacutea de nosotrossalimos adelante Muchos actores de teatro amigos de la 5ordfcon 26 los veo todaviacutea en televisioacuten Fue una eacutepoca muy lindarevolucionaria Estaacutebamos joacutevenes con muchos problemas etcPero Iacuteos con esa Casa Colombiana nos dio una leccioacuten a todosde amor a la muacutesica colombianaEduardo Escobar con los nadaiacutestas y sus secuaces hicieronla Teja Corrida al lado de la Casa Colombia ah eso era una maravillaEntonces nosotros nos iacutebamos a rumbiar allaacute en dondetocaban los maestros y yo me enamoreacute de la tambora la tamboraera mi instrumento ahiacute no habiacutea gaita no habiacutea maracoacuten nohabiacutea nada yo era tambora tambora Me obsesioneacute Todos esosgaiteros me daban clases nos quedaacutebamos hasta las 5 6 7 de lamantildeana tocando tambora Me enamoreacute de la muacutesica colombianafue una eacutepoca y una cosa hermosiacutesima El problema era quelas gaitas no afinaban con mi guitarra entonces yo dije nadahay que tocar es percusioacuten entonces me desentendiacute como de esaparte de la muacutesica con la guitarra igual me pasaba con la muacutesicadel Paciacutefico Ese antildeo 79 salioacute un disco muy lindo de Proculturasobre las muacutesicas de ese litoral hermoso ahiacute lo tengo todaviacuteados discos Yo me pasaba escuchando a esas viejas cantadoras delPaciacutefico y tambieacuten me pasoacute lo mismo yo intentaba tocar guitarracon ellas y no no me daba yo deciacutea estas viejas no tienentonalidad yo no puedo tocar guitarra con ellasEntonces [] creo que yo absorbiacute todo eso y lo puse a quehiciera alguna ebullicioacuten a que se cocinara porque maacutes adelanteen San Francisco me salioacute todo eso y precisamente la ventaja

que veiacutea en el vallenato es que siacute me cuadraba el acordeoacuten conla guitarra y entonces Rubeacuten con su percusioacuten y yo nos la pasaacutebamoshoras y horas improvisando Entonces me metiacute mucho enel vallenato y haciacutea conciertos me sabiacutea de Adolfo Pacheco de303Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteAndreacutes Landero de Silvio Brito de Escalona Cantaba muchosmuchos vallenatos Pensaba que era una muacutesica que realmentese asemejaba a la brasilera en el sentido de que era una letra relativamentemoderna comparada con los bambucos y las guabinasy todo eso que hablaba de unos temas que yo no entendiacutea Encambio siacute entendiacutea que un fulano saliera con un morral a caminarcon un burrito En fin era algo un poco maacutes cercano paramiacute ese lenguaje y me enamoreacute del vallenato Queacute laacutestima queno me dediqueacute a eacutelrdquoPero sus influencias musicales no se limitan a la muacutesica brasilerael rock el folk y la muacutesica colombiana Como cantante en EstadosUnidos necesariamente se empapoacute del jazz del cual es profesora de cantoy al que respeta y admira muchiacutesimoC ldquoPor ejemplo me gusta mucho Carmen McRae es mi iacutedolotambieacuten Betty Carter ah no no no ella es una mujer excepcionalmaneja la tonalidad las comas y todas esas sutilezas deuna manera magistral Ella es incluso mejor para la improvisacioacutenque Carmen pero es que Carmen para el fraseo eshellipCarmen tiene otro expertihellip o Ella Fitzgerald que es muy dulceun canto muy natural muy espontaacuteneo Me gusta tambieacuten SarahVaughan los claacutesicos en general esas mujeres cantantes dejazzhellip mmm Me parece que me atrae mucho la escuela de jazzQuien se le mide a cantar jazz tiene que tener una personalidadmuy definida tienes que sobresalir del resto tienes que hacerotra cosa No podemos tocar Irsquoll Remember April cuarenta y nueveveces de la misma manera Cada uno tiene que inventar unanueva manera de hacer Irsquoll Remember April o Moonlight in Vermonto Someone to Watch over Me que se han hecho innumerables vecesrdquoEs gracioso las artistas que ella menciona eran de la eacutepoca deljazz en la que las cantantes eran todas negras algunas muy bonitas otras

no tanto una eacutepoca en la que importaba maacutes que nada lo que haciacutean ylo que transmitiacutean con su voz y en la que seguiacutean siendo estrellas conel paso de los antildeos Hoy en diacutea las cantantes de jazz suelen ser blancas omorenitas joacutevenes bonitas bien vestidas pareciera que no envejecierany si lo hacen lo hacen a nuestras espaldas iquestTal vez por eso asocio maacutes aEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros304Claudia con las cantantes brasileras Elis Regina era menuda flaca bajitacon una voz de susurro considerada blanca en nuestra cultura rezagaday tomada por negra por un redneck Muchos de nuestros artistas comomuchos colombianos sienten ndashcomo diriacutea Alberto Cortezndash que no sonde aquiacute ni son de allaacute que no tienen edad ni porvenir pero intentan serfelices coloreando con la muacutesicaSin embargo aunque conocemos de sus influencias iquestcoacutemo definirla voz de Claudia No lo seacute no es ni liacuterica ni blanca parece impostadapero suena natural Aunque se siente en su timbre y sus matices las muacuteltiplesinfluencias que ella misma describe creo que es maacutes cercana a lasmuacutesicas brasileras que a cualquier otra muacutesicaC ldquoLlegueacute a San Francisco en el 83 y ya en el 85 estaba cantandotodos los diacuteas de la semana muacutesica brasilera estaba metida delleno en ella desde lo afrobrasilero desde el carnaval todo esolo viviacute muy de cerca no habiacutea otra brasilera que cantara allaacutepor lo cual la colonia brasilera me acogioacute y me dijo venga puesusted y nos representa acaacute Entonces yo empezaba a copiar a ElisRegina a Nana Caymmi a Leny Andrade Leila Pinheiro entreotras pero sobre todo a Elis Regina que era mi favorita Yo nome sentiacutea muy bien ni como la una ni como la otra ni teniacutea unapersonalidad clara cantando muacutesica brasilera claro porque yotrataba de imitarlas a ellas pero [] cuando en el 91 o 92 dijelsquoya voy a dejar la muacutesica brasilera y voy a empezar a hacer mi

propia muacutesicarsquo ahiacute fue cuando hice Cumbianeo ahiacute fue cuandoempeceacute a componerrdquoQueacute bonito Claudia no nacioacute compositora sino que su procesode vida el camino que se ha trazado y ha recorrido la ha llevado a eso esla culminacioacuten de un proceso de aprendizaje y exploracioacuten mas no el iniciode este Al respecto le digo a manera de chanza que entonces podriacuteamosdecir que ella empezoacute a componer hace unos veinte antildeos ya viejaC ldquoSiacute siacute ja ja Ya vieja hace veinte antildeos ja ja Claro EnBogotaacute por ejemplo con toda esa pasioacuten por la muacutesica todoese cuento alrededor del arte yo no componiacutea para nada Unacancioacuten compuse en Bogotaacute La lluvia que estaacute en el disco TierradentroYo siempre he tenido maacutes facilidad para componer305Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemaacutes muacutesica que letra Estando en Bogotaacute compuse una melodiacuteay le dije a un amigo al periodista Roberto Pombo queme le pusiera letra Eacutel me la hizo y no me gustoacute entonces lacambieacute Y ahiacute fue cuando hice mi primera composicioacuten esofue en el antildeo 82 una baladita y eso fue todo hasta el 91 Y yacantando bambucos y muacutesica andina vi lo que era mi influenciabrasilera con el folclor lo que eran los Hermanos Martiacutenezlos bambucos de Neiva o Santander con el Triacuteo Altamira escuchamostodo eso entonces yo tengo influencia venezolanade Mercedes Sosa de toda esa cosa folcloacuterica muy muy fuertey la combinacioacuten de cantar tanto muacutesica brasilera Ya cuandocompuse lo miacuteo en el 91 dio ese resultado ya la gente deciacutealsquoah Cumbianeo ah Claudia tiene su vozrsquordquo7Si bien Claudia tiene sus cinco sentidos (e incluso el sexto si es que existe)puestos en la muacutesica que estaacute interpretando el puacuteblico parece que laescuchara con uno solo Nadie se mueve nadie gesticula nadie modulanadie tararea los espectadores cumplimos un papel eminentemente receptivoy solo eso Incluso el infaltable personaje que grita ldquoiexclbravordquo encada concierto ha incumplido hoy su cita La muacutesica estaacute

hermosiacutesimaiquestpor queacute no exteriorizarlo Movernos al ritmo de sus acordes de susondulantes figuras entre el bajo y las armoniacuteas iquestPor queacute esta pasividadadormecedora Gritemos movaacutemonos participemos iquestNo habraacute durantetodo el concierto un solo coro una sola estrofa un simple estribillo quepodamos repetir con el cual podamos contribuir y sumarnos al recitalPero gritemos suave pasito recordemos que Fernando tiene un sentidodel oiacutedo muy desarrollado y no lo queremos molestarMe acuerdo del amigo que me iba a acompantildear al concierto yquien no alcanzoacute a llegar por la congestioacuten de las viacuteas Un amigo no muacutesicode mi edad publicista e hincha del Medelliacuten Aunque seacute que hubieradisfrutado el evento me imagino lo que me estariacutea diciendo en esteinstante si estuviera a mi lado ldquouy Fede la muacutesica de Claudia es muybuena hermosa elaborada elegante lo que vos queraacutes sin embargo noveo la hora de escuchar muacutesica mala monoacutetona repetitiva con menosadornos maacutes mundanardquo Me estariacutea madreando con los insultos tiacutepicospaisas que son muestras de carintildeo entre amigos y agregariacutea ldquocoacutemo antildeoroEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros306una chirimiacutea ahora no veo la hora de salir de aquiacute y meterme a unadiscoteca o a un bar a cantar un vallenato o una ranchera o cualquiertema trillado por la radiordquoAl frente miacuteo una sentildeora comienza a chatear y revisar el Facebooken su BlackBerryClaudia agradece al puacuteblico su presencia Reconoce lo difiacutecil quees escucharla durante maacutes de una hora solo a ella con su voz y su

guitarray canciones hasta ahora ineacuteditas (y agregariacutea yo sin coro repetitivo sinestribillo sin estructuras obvias ni armoniacuteas sabidas lo que es parte desu grandeza) Claudia dice que espera que en un futuro sus canciones ledigan algo a la gente que no le sean desconocidas8Luego como para darle gusto a mi amigo canta un vallenato (ha pasadopor rock vals bambucohellip) Todas las diferentes muacutesicas que ha interpretadolas vive y las ha vivido Como dice John McLaughlin la fusioacuten se haproducido dentro de ella Los diversos geacuteneros que han hecho parte delconcierto le fluyen naturalmente los ha interiorizado hacen parte de suser o como diriacutea un antropoacutelogo de su imaginario sonoroClaudia anuncia el final del concierto Es una cancioacuten suavecompuesta a su hermano tambieacuten muacutesico quien murioacute muy joven Hermosacancioacuten es la que el puacuteblico maacutes aplaude Se para hace la veniatoma agua sonriacutee Obviamente tiene que tocar otra cancioacuten El puacuteblicoaunque la pide sabe que ella lo sabe y que la tiene preparada Se quita labufanda canta un poema de Enrique Buenaventura ldquome gustariacutea cantarme gustariacutea cantarhelliprdquo9Se prenden las luces comienza a sonar su disco el cual es ofrecido en laentrada a veinticinco mil pesos Entre los ejemplares que estaacuten a la ventatambieacuten figura Canta Brasil Quien los vende tambieacuten hace parte de laesteacutetica bohemia del lugar un hombre alto delgado de unos cincuentay cinco antildeos de pelo blanco largo recogido a manera de cola siempresonriente de piel curtida con un reloj en la mano izquierda y manillas

hippies en la derecha Algunas personas se acercan a Claudia para intercambiarpalabras para colmarla de alabanzas y agradecimientos o simple307Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemente para pedirle un autoacutegrafo Ninguacuten aparente pretendiente ninguacutengroupie De aquiacute seguiraacute para su casa sola a seguir sola a Vivir CantandoEn pocas palabrasF Tu disco preferidoC Hay muchos pero siacute recuerdo el impacto y alegriacutea que medio al escuchar a Salif Keiumlta (de Maliacute Aacutefrica) en su disco Soropues me quedariacutea con eseF Tu artista preferidoC Mi cantante preferida Carmen McRae (jazzista norteamericana)F Un disco de muacutesica colombiana que recomiendesC De Liliana Montes 104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614F Un disco o artista que le recomiendes a tus alumnosC Ella Fitzgerald (jazzista norteamericana) por su afinacioacutenpor su scatt (improvisacioacuten) y por su libertad vocalF Tuacute grabacioacuten preferida en la que hayas participadoC Mi disco MajaguaF iquestQueacute estaacutes escuchando uacuteltimamenteC Muacutesica claacutesica el Reacutequiem de Brahms [y] preludios e invencionesde Bach interpretados por Edgar MeyerF iquestQueacute instrumentos usasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros308C Mi guitarra es una acuacutestica de cuerdas de nailon marcaTakamine de hace treinta antildeos con microacutefonos de la OvationAhora pienso comprarme una Godin o una Yamaha de cuerpoen aro negro Uso cuerdas DrsquoAddario alta tensioacuten Me gusta elmicroacutefono Sennheiser pero no recuerdo la serie o nuacutemeroF iquestMusicalmente queacute te hubiera gustado estudiar o aprenderque no lo hayas hechoC Cuando me inicieacute en la muacutesica a los quince dieciseacuteis antildeosqueriacutea ser arreglista Sin embargo la vida me llevoacute a dedicarme aser cantante y guitarrista Pero conservo el gusto por la armoniacuteay siempre he tenido agrupaciones corales y poco a poco participocomo arreglista o como directora en ellas

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda

un-dos-tres un asomo de vals (que en realidad es un bambuco a 34iquesto seraacute una guabina) acompantildea la nostalgia de la letra iquestHabraacute algunacancioacuten sobre flores que no sea nostaacutelgica Tararea reduce el volumen yla intensidad en un diminuendo perfecto deja suspendido un acorde queno es un acorde suspendido3 En efecto su muacutesica es maacutegica De verdad noslleva a Otraparte a un lugar a cualquier lugar Mi imaginacioacuten vuela haciaadelante y hacia atraacutes incapaz de concentrarme en cada nota de asirmeen ellas es su muacutesica la que me toma de la mano y me transporta Mientequien diga que escucha con atencioacuten cada nota en un concierto La muacutesicaliteralmente nos roba la atencioacuten nos pone a pensar en realidades y enfantasiacuteas de otro lugar de otra parte3 Acordes suspendidos son los que carecen de tercer grado reemplazado generalmentepor el cuartoEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros296Espantildea en donde compuso esta cancioacuten llegoacute a la vida de Claudiacomo preaacutembulo de su retorno ojalaacute definitivoCLAUDIA ldquoLa idea de un proyecto en espantildeol en San Franciscoera algo muy tenue por eso me fui para Espantildea Entre otrascosas yo me dije no yo quiero conocer realmente la riquezade nuestro idioma la poesiacutea que yo adoro iquestcoacutemo me voy a quedaraquiacute si la gente no entiende lo que canto Recuerdo que laprimera vez que actueacute en Espantildea se me olvidoacute la letra Me diotanto susto de que la gente me estuviera entendiendohellip Porqueantes yo me preocupaba era por el acorde por el tono por laafinacioacuten el color el ritmo todo menos por la letrahellip Durantequince antildeos yo ignoreacute totalmente el idiomardquoIgnorar el idioma aunque pueda parecer raro y aberrante esalgo muy comuacuten entre los muacutesicos Yo mismo rara vez estoy atento a lasletras de las canciones Si bien las escucho para miacute son sonidos melodiacuteas

movimientos sonoros timbres ritmo no significado literal Inclusive nisiquiera soy consciente del mensaje de las pocas canciones de las que meseacute la letra Las canto las tarareo las puedo escribir pero no he reparadoen el significado de sus palabras Siacute lo seacute y lo repito para cualquieraque no sea muacutesico esto es un absurdo pero me veo obligado a hacer estaconfesioacuten Cuando canto por ejemplo el coro de La vamorsquo a tumbaacute vibrocon sus sonidos sus vocales que caen a tiempo de manera fuerte y eneacutergicaalegre sin sentir un aacutepice de tristeza por la casa que se construyoacutecon tanto trabajo y se estaacute cayendo O cuando canto algunas cancionesde Soda Stereo no reparo en que las letras no tienen pies ni cabeza Paramiacute da igual saberme la letra de un bolero que la de un tema de Nirvana oMetaacutelica de ninguna de las dos conozco su significado solo les encuentrosentido en los sonidos en las notas en su musicalidad Algo similarseguro le pasaba a Claudia algo muy simpaacutetico para una cantante tomadapor algunos incautos ndashentre los que me incluyondash como eterna cantautora4Continuacutea su recital ldquoSer feliz nada maacutes y de nuevo comenzarrdquo dice enla siguiente cancioacuten compuesta para un documental sobre las mujeresen la guerra Usa muchos saltos meloacutedicos intervalos de sexta y seacuteptima297Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partese hacen recurrentes iquestQuerraacute mostrar con ello los lazos rotos Se llamaEntre suentildeos y guerras cancioacuten que termina con una palabra muy sugestivay fuerte en el contexto alucinacioacuten

Reparo en su figura Claudia luce esta noche aretes un poco largosel pelo un poco gris tono que no oculta Ademaacutes de los aretes noostenta ninguna joya y aunque adivino que estaacute maquillada no lo pareceSu apariencia es un fiel reflejo del disco sin grandes adornos sin maquillajesevidentes pulcritud en los gestos en las formas en la entonacioacutenmusicalidad rebosante contenida en diversos miacutenimos elementos Comoen un buen cuento o peliacutecula nada en las canciones ni en la interpretacioacutende Claudia sobra no hay dejos cadencias secciones de maacutes Podriacuteadecir que peca por su austeridad No obstante en medio de su humildadde recursos de su cuidadosa seleccioacuten del insumo estiliacutestico que empleacada nota cada susurro de Claudia transmite mundos de sensacionesde sonidos que te penetran cada poro de la piel y no te permiten quedarindiferente Ahora bien dicha austeridad no ha sido la constante en suvida musical todo lo contrario ha experimentado e interpretado granvariedad de ritmos formatos y muacutesicas a traveacutes de sus ocho discos y susvarias agrupaciones ensambles vocales muacutesica llanera duetos tamboresbataacute quitiplaacutes onomatopeyas alabaos chocoanos currulaos Brasil ValleduparLondres Estados Unidos boleros valses bambucos porros yporros zambas y sambas entre otras sonoridades han hecho parte de suuniverso musical y lo moldeanClaudia es una mujer bonita Estaacute en una edad de la que esperamoscon entusiasmo que sea la mitad de su vida Tiene la experienciasabiduriacutea y madurez que los antildeos le brindan con la vitalidad y esperanzaque la juventud expone Claudia puede recibir a las personas en sucasa sin bantildearse recieacuten llegada del gimnasio sin maquillaje con

canasno ocultadas con marcadas liacuteneas de expresioacuten en su rostro sonrientendashlibre de arrugasndash en ropas sencillas Asiacute percibo su muacutesica originalmuy de ella honesta refinada elaborada adornada impecable sin ninguacutenasomo de arrogancia o pedanteriacutea en su perfeccioacuten Su pulimentoes maacutes el reflejo de su talento y su amor por el canto la guitarra y lamuacutesica su respeto por el puacuteblico por los sonidos y por los mensajesque un alarde de buen gustoEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros2985A una cancioacuten de enamorada le sigue otra de desamor El concierto intentaser variado Da las gracias y sonriacutee con gracia sin ser graciosa Su sueacuteterde un azul medio oscuro medio violeta su bufanda de un rojo rosadomedio violetaEl anfitrioacuten Fernando Gonzaacutelez estaacute en el recinto presente envarios cuadros parece estar escuchando atento a su cuasi paisana Consus grandes orejas agrandadas auacuten maacutes en las caricaturas y los cuadrosseguro la escucha mejor que cualquier mortal Quieacuten creyera Fernandoen su propia casa estaacute escuchando con cara de aprobacioacuten cantar a unamujer Fernando quien siempre sostuvo que las mujeres eran para cuidarla casa el hogar la cocina Fernando quien en la imponencia de los mediosimpresos argumentaba que las mujeres no debiacutean estudiar Fernandomachista envigadentildeo estaacute disfrutando del arte de Claudia Coacutemo hancambiado los tiemposRecuerdo un viaje a la casa-finca de Claudia en abril de 2010 Me

recibioacute en la entrada que es algo asiacute como un antejardiacuten Nos sentamos enunas sillas de hierro de muchos antildeos de esas que duran maacutes que uno Tenemoscierta cercaniacutea ya la habiacutea entrevistado haciacutea alguacuten tiempo hemostrabajado juntos y fui clarinetista en algunos conciertos del proyecto querealizoacute con Alejandro Toboacuten sobre romances del riacuteo Atrato llamado Arropameque tengo friacuteo con el que ganoacute una Beca de Creacioacuten de la Alcaldiacutea deMedelliacuten Hablamos de mil cosas de sus mil vidas de su reciente proyectode investigacioacuten y su constante afaacuten por conocer Le pregunto su opinioacutensobre muacutesicos destacados de la ciudad y me percato de que apenas conocea algunos de que no estaacute metida en el mundo de la muacutesica claacutesica de laurbe de la que sabe muy poco tan poco como de la muacutesica parrandera o labailable Es curioso que aunque toda la vida ha manifestado una pasioacuten porla muacutesica colombiana no conozca el ambiente musical de su propia ciudadAlliacute en esa casona o finca vive sola y sola vive Sola compone sumuacutesica sola se levanta cada mantildeana sola puede pararse de su cama salirde su habitacioacuten encontrarse con su inmenso jardiacuten sola puede mirarhacia arriba aguzar sus oiacutedos y escuchar el sonido de la naturaleza comopocas veces se escucha en estas ciudades contaminadas en su ciudad porejemplo ya se miden algunos niveles de sustancias nocivas en el aire sustanciasque no se miden en ninguna otra ciudad por ser aquella la uacutenicaen que dichos niveles estaacuten alcanzando grados desagradables iquestPor queacuteviviraacute sola No aguanto la tentacioacuten de ponerle el tema299Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parte

FEDERICO Claudia una pregunta muy personal Muchas de laspersonas con las que trabajo muchos artistas son solteros iquestEsmuy difiacutecilhellipC Ja ja ja iquestqueacute iquestTener novio o noviaF Siacute iquestEs eso difiacutecil con la vida que llevasteC Es decir yo tuve muchas relaciones muchas parejas Mi vidatranscurrioacute normal Pero siacute creo que llega un momento en elque quizaacutes uno se apasiona mucho por su trabajo y se da cuentaque le da maacutes satisfacciones [se riacutee] y que de pronto hay obstaacuteculospara una relacioacuten de parejaF Es que me parece gracioso pienso que si fueras hombre artistacantautor que ha vivido en varios paiacuteses todos te preguntariacuteaniquesty queacute coacutemo te ha ido con las mujeres iquestHas sido muy mujeriegoiquestCon cuaacutentas has estado Pero como eres mujer nadie tepone el tema Y esa parte sentimental tambieacuten es importanteiquestNo te sientes de pronto muy sola en esta casa tan grandeC Siacute es cierto hoy precisamente estaba conversando con algunaamiga y siacute yo siacute me siento un poco aislada Primero porqueMedelliacuten tiene muy pocos lugares a donde ir muy pocos lugaresen donde conectarse con la gente En el centro de pronto hay unpoco maacutes de vida pero Medelliacuten es una ciudad difiacutecil Es agradablepor el clima y todo pero tiene ese inconveniente Ademaacutesyo vivo un poco lejos aquiacute no viene sino quien tenga una citaconcertada o a algo puntual Nadie dice ve ya que estamos poraquiacute pasemos a saludar a Claudia Entonces siacute es un poco solitariala cosa es cierto6Claudia define su nuevo disco con una palabra intimidad y dice que estaacutefeliz Toca luego un tema que puede ser perfectamente un rock en espantildeolno se sabe si de los sesenta o los noventa Habla de que ella fue rockeraque luego vendriacutea su pasioacuten por el folclor y luego por la muacutesica brasileraCuenta que aprendioacute a amar el folclor pero que con el rock crecioacute muacutesicaEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros300que vivioacute cuando estuvo en Londres Menciona su aficioacuten a Joni Mitchell

y lamenta que no sea una artista muy conocida en nuestro medio Siempremenciona a Joni Mitchell aunque esto depende del contexto en que seencuentre tambieacuten puede mencionar a los Gaiteros de San Jacinto la muacutesicabrasilera o el jazz Su recorrido musical es simpaacutetico se da el lujo dedecir como pocos paisas que estando muy pequentildea en su casa escuchabana los Beatles muacutesica popular italiana muacutesica brasilerahellipC ldquoDesde nintildea desde que llegoacute el tocadiscos a la casa a finalesde los sesenta estaba una grabacioacuten de Astrud Gilberto y StanGetz ese fue el primer disco del que yo me enamoreacute Mi mamaacutegrababa en Codiscos entonces a mi mamaacute le daban muchos demosdiscos de promocioacuten de esas grabaciones Yo recuerdo queescucheacute a los Beatles en el 64 o 65 acabaiacutetos de salir los discosen Estados Unidos La balada europea y tambieacuten la norteamericanade Frank Sinatra y eso Cuando yo estaba en el colegioun amigo me trajo una grabacioacuten nada menos que del CuartetoEm Cy cuatro mujeres brasileras cantando las canciones de Jobimen unas armoniacuteashellip Heacutector Posada el hermano de MarioPosada me trajo ese casete y eso trastornoacute totalmente mi vidaRetrato en blanco y negro recuerdo que era mi cancioacuten predilectay ahiacute me enamoreacute de la muacutesica brasilera Pero cuando fui a Londresyo fui siguiendo a mi hermano porque [] sola no podiacuteahacer muchas cosas Yo cantaba en esa eacutepoca La chica de Ipanemacosas asiacute pero muy de oiacutedo Y cuando [] regreseacute de Londres afinales del 75 yo viviacute tres antildeos aquiacute con mi hermano y todaviacuteahaciacuteamos rock and roll tocaacutebamos Simon and Garfunkel JoniMitchell Bob Dylan Yo tengo gran influencia del folk muchomucho me encantaba James Taylor pero una vez me estableciacuteen Colombia por los antildeos ochenta a traveacutes del portugueacutes atraveacutes de la muacutesica brasilera fue que pude cantar en espantildeolhelliprdquoiquestCoacutemo asiacute se pregunta uno iquestPor queacute el portugueacutes le mostroacutela riqueza del espantildeol Veiacutea claro que en ingleacutes habiacutea letras y muacutesicas hermosassimultaacuteneamente pero no lo veiacutea claro en su propio idioma Por

las maravillas de la muacutesica brasilera se dio cuenta de que si se podiacutea enuna lengua similar iquestpor queacute no en espantildeol Las liacutericas que conociacutea en suidioma no cuadraban con ella301Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteC ldquo[hellip] porque lo que cantaba en ingleacutes de Bob Dylan de JoniMitchell esas cosas tan hermosashellip teniacutean una poesiacuteahellip unafilosofiacutea hermosas iquestCoacutemo iba yo a cantar en espantildeol los bambucoscon la faldita y la alpargata Yo me deciacutea a miacute misma yo notengo nada que ver con esordquoEn medio de su charla comienza a tronar los augurios del aguaceroque en Envigado no faltan Por algo a una regioacuten cercana a la casa deClaudia le dicen Cielo Roto un lugar en donde las lluvias no caen a gotassino a chorros en donde por lo menos San Pedro tiene la delicadeza deanunciarla con prolongados truenos y un aroma a fincaC ldquoEn cambio dije queacute bueno la muacutesica brasilera con esa poesiacuteade Vinicius de Jobim de Caetano esas cosas nos pasan aquiacutetambieacuten y el idioma es tan parecido Ahiacute fue cuando yo dije ahsiacute se pueden contar en espantildeol cosas bonitas iquestqueacute muacutesica habraacuteen Colombia que hable de cosas asiacute y de una manera maacutes realEntonces ahiacute fue que entreacute al vallenatoNosotros haciacuteamos cantidades de exploraciones con el vallenatoRubeacuten Jaramillo y yo en el 79 80 81 antes de irmepara San Francisco en el 83 Esos cinco antildeos del 78 al 83 fueronde pura muacutesica colombiana ahiacute conociacute el bambuco el pasillorecorriacute los festivales me fui para Cartagena fui a Arjonaestuvimos dos semanas viviendo con Tontildeo Fernaacutendez4 en SanJacinto iquestNo has visto las fotos Vivimos en la casa de al ladode una cuntildeada de eacutel Tontildeo ya estaba enfermito En ese momentohabiacutea en Bogotaacute un movimiento muy importante de muacutesicacolombiana Yo siempre le doy el creacutedito a Iacuteos Iacuteos era no seacute sibogotano o de Pereira o de doacutende pero eacutel era un tipo mayor quenosotros barbudo lo recuerdo como un Moiseacutes eacutel era muy dela Sierra Nevada incluso creo que vive allaacute ahora eacutel era un visionarioy abrioacute un sitio en la 5ordf con 26 llamado Casa Colombia

Allaacute iacutebamos todos a bailar con Hilario Goacutemez y su parranda vallenatacon los Gaiteros de San Jacinto con Los hermanos Lara4 Antonio Hernaacutendez maacutes conocido como Tontildeo Fernaacutendez fue el directorcantante y gaitero del grupo Gaiteros de San Jacinto Repentista y compositorconsumado es un iacutecono de la muacutesica de gaitasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros302con gente del Paciacutefico Habiacutea temporadas un mes los gaiterosotro la chirimiacutea del Paciacutefico luego los vallenatos Esa fue unaeacutepoca de mucha creatividad todos los que vivimos por ahiacute eacuteramosbailarines teatreros un hervidero de artistas pero eacuteramostambieacuten muy locos eacuteramos tomatragos Era un barrio tenazy al lado estaba La Perseverancia que era un barrio muy difiacutecilen ese entonces y algunos de nuestros amigos se quedaronahiacute con problemas de drogas y cosas pero la mayoriacutea de nosotrossalimos adelante Muchos actores de teatro amigos de la 5ordfcon 26 los veo todaviacutea en televisioacuten Fue una eacutepoca muy lindarevolucionaria Estaacutebamos joacutevenes con muchos problemas etcPero Iacuteos con esa Casa Colombiana nos dio una leccioacuten a todosde amor a la muacutesica colombianaEduardo Escobar con los nadaiacutestas y sus secuaces hicieronla Teja Corrida al lado de la Casa Colombia ah eso era una maravillaEntonces nosotros nos iacutebamos a rumbiar allaacute en dondetocaban los maestros y yo me enamoreacute de la tambora la tamboraera mi instrumento ahiacute no habiacutea gaita no habiacutea maracoacuten nohabiacutea nada yo era tambora tambora Me obsesioneacute Todos esosgaiteros me daban clases nos quedaacutebamos hasta las 5 6 7 de lamantildeana tocando tambora Me enamoreacute de la muacutesica colombianafue una eacutepoca y una cosa hermosiacutesima El problema era quelas gaitas no afinaban con mi guitarra entonces yo dije nadahay que tocar es percusioacuten entonces me desentendiacute como de esaparte de la muacutesica con la guitarra igual me pasaba con la muacutesicadel Paciacutefico Ese antildeo 79 salioacute un disco muy lindo de Proculturasobre las muacutesicas de ese litoral hermoso ahiacute lo tengo todaviacuteados discos Yo me pasaba escuchando a esas viejas cantadoras delPaciacutefico y tambieacuten me pasoacute lo mismo yo intentaba tocar guitarracon ellas y no no me daba yo deciacutea estas viejas no tienentonalidad yo no puedo tocar guitarra con ellasEntonces [] creo que yo absorbiacute todo eso y lo puse a quehiciera alguna ebullicioacuten a que se cocinara porque maacutes adelanteen San Francisco me salioacute todo eso y precisamente la ventaja

que veiacutea en el vallenato es que siacute me cuadraba el acordeoacuten conla guitarra y entonces Rubeacuten con su percusioacuten y yo nos la pasaacutebamoshoras y horas improvisando Entonces me metiacute mucho enel vallenato y haciacutea conciertos me sabiacutea de Adolfo Pacheco de303Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteAndreacutes Landero de Silvio Brito de Escalona Cantaba muchosmuchos vallenatos Pensaba que era una muacutesica que realmentese asemejaba a la brasilera en el sentido de que era una letra relativamentemoderna comparada con los bambucos y las guabinasy todo eso que hablaba de unos temas que yo no entendiacutea Encambio siacute entendiacutea que un fulano saliera con un morral a caminarcon un burrito En fin era algo un poco maacutes cercano paramiacute ese lenguaje y me enamoreacute del vallenato Queacute laacutestima queno me dediqueacute a eacutelrdquoPero sus influencias musicales no se limitan a la muacutesica brasilerael rock el folk y la muacutesica colombiana Como cantante en EstadosUnidos necesariamente se empapoacute del jazz del cual es profesora de cantoy al que respeta y admira muchiacutesimoC ldquoPor ejemplo me gusta mucho Carmen McRae es mi iacutedolotambieacuten Betty Carter ah no no no ella es una mujer excepcionalmaneja la tonalidad las comas y todas esas sutilezas deuna manera magistral Ella es incluso mejor para la improvisacioacutenque Carmen pero es que Carmen para el fraseo eshellipCarmen tiene otro expertihellip o Ella Fitzgerald que es muy dulceun canto muy natural muy espontaacuteneo Me gusta tambieacuten SarahVaughan los claacutesicos en general esas mujeres cantantes dejazzhellip mmm Me parece que me atrae mucho la escuela de jazzQuien se le mide a cantar jazz tiene que tener una personalidadmuy definida tienes que sobresalir del resto tienes que hacerotra cosa No podemos tocar Irsquoll Remember April cuarenta y nueveveces de la misma manera Cada uno tiene que inventar unanueva manera de hacer Irsquoll Remember April o Moonlight in Vermonto Someone to Watch over Me que se han hecho innumerables vecesrdquoEs gracioso las artistas que ella menciona eran de la eacutepoca deljazz en la que las cantantes eran todas negras algunas muy bonitas otras

no tanto una eacutepoca en la que importaba maacutes que nada lo que haciacutean ylo que transmitiacutean con su voz y en la que seguiacutean siendo estrellas conel paso de los antildeos Hoy en diacutea las cantantes de jazz suelen ser blancas omorenitas joacutevenes bonitas bien vestidas pareciera que no envejecierany si lo hacen lo hacen a nuestras espaldas iquestTal vez por eso asocio maacutes aEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros304Claudia con las cantantes brasileras Elis Regina era menuda flaca bajitacon una voz de susurro considerada blanca en nuestra cultura rezagaday tomada por negra por un redneck Muchos de nuestros artistas comomuchos colombianos sienten ndashcomo diriacutea Alberto Cortezndash que no sonde aquiacute ni son de allaacute que no tienen edad ni porvenir pero intentan serfelices coloreando con la muacutesicaSin embargo aunque conocemos de sus influencias iquestcoacutemo definirla voz de Claudia No lo seacute no es ni liacuterica ni blanca parece impostadapero suena natural Aunque se siente en su timbre y sus matices las muacuteltiplesinfluencias que ella misma describe creo que es maacutes cercana a lasmuacutesicas brasileras que a cualquier otra muacutesicaC ldquoLlegueacute a San Francisco en el 83 y ya en el 85 estaba cantandotodos los diacuteas de la semana muacutesica brasilera estaba metida delleno en ella desde lo afrobrasilero desde el carnaval todo esolo viviacute muy de cerca no habiacutea otra brasilera que cantara allaacutepor lo cual la colonia brasilera me acogioacute y me dijo venga puesusted y nos representa acaacute Entonces yo empezaba a copiar a ElisRegina a Nana Caymmi a Leny Andrade Leila Pinheiro entreotras pero sobre todo a Elis Regina que era mi favorita Yo nome sentiacutea muy bien ni como la una ni como la otra ni teniacutea unapersonalidad clara cantando muacutesica brasilera claro porque yotrataba de imitarlas a ellas pero [] cuando en el 91 o 92 dijelsquoya voy a dejar la muacutesica brasilera y voy a empezar a hacer mi

propia muacutesicarsquo ahiacute fue cuando hice Cumbianeo ahiacute fue cuandoempeceacute a componerrdquoQueacute bonito Claudia no nacioacute compositora sino que su procesode vida el camino que se ha trazado y ha recorrido la ha llevado a eso esla culminacioacuten de un proceso de aprendizaje y exploracioacuten mas no el iniciode este Al respecto le digo a manera de chanza que entonces podriacuteamosdecir que ella empezoacute a componer hace unos veinte antildeos ya viejaC ldquoSiacute siacute ja ja Ya vieja hace veinte antildeos ja ja Claro EnBogotaacute por ejemplo con toda esa pasioacuten por la muacutesica todoese cuento alrededor del arte yo no componiacutea para nada Unacancioacuten compuse en Bogotaacute La lluvia que estaacute en el disco TierradentroYo siempre he tenido maacutes facilidad para componer305Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemaacutes muacutesica que letra Estando en Bogotaacute compuse una melodiacuteay le dije a un amigo al periodista Roberto Pombo queme le pusiera letra Eacutel me la hizo y no me gustoacute entonces lacambieacute Y ahiacute fue cuando hice mi primera composicioacuten esofue en el antildeo 82 una baladita y eso fue todo hasta el 91 Y yacantando bambucos y muacutesica andina vi lo que era mi influenciabrasilera con el folclor lo que eran los Hermanos Martiacutenezlos bambucos de Neiva o Santander con el Triacuteo Altamira escuchamostodo eso entonces yo tengo influencia venezolanade Mercedes Sosa de toda esa cosa folcloacuterica muy muy fuertey la combinacioacuten de cantar tanto muacutesica brasilera Ya cuandocompuse lo miacuteo en el 91 dio ese resultado ya la gente deciacutealsquoah Cumbianeo ah Claudia tiene su vozrsquordquo7Si bien Claudia tiene sus cinco sentidos (e incluso el sexto si es que existe)puestos en la muacutesica que estaacute interpretando el puacuteblico parece que laescuchara con uno solo Nadie se mueve nadie gesticula nadie modulanadie tararea los espectadores cumplimos un papel eminentemente receptivoy solo eso Incluso el infaltable personaje que grita ldquoiexclbravordquo encada concierto ha incumplido hoy su cita La muacutesica estaacute

hermosiacutesimaiquestpor queacute no exteriorizarlo Movernos al ritmo de sus acordes de susondulantes figuras entre el bajo y las armoniacuteas iquestPor queacute esta pasividadadormecedora Gritemos movaacutemonos participemos iquestNo habraacute durantetodo el concierto un solo coro una sola estrofa un simple estribillo quepodamos repetir con el cual podamos contribuir y sumarnos al recitalPero gritemos suave pasito recordemos que Fernando tiene un sentidodel oiacutedo muy desarrollado y no lo queremos molestarMe acuerdo del amigo que me iba a acompantildear al concierto yquien no alcanzoacute a llegar por la congestioacuten de las viacuteas Un amigo no muacutesicode mi edad publicista e hincha del Medelliacuten Aunque seacute que hubieradisfrutado el evento me imagino lo que me estariacutea diciendo en esteinstante si estuviera a mi lado ldquouy Fede la muacutesica de Claudia es muybuena hermosa elaborada elegante lo que vos queraacutes sin embargo noveo la hora de escuchar muacutesica mala monoacutetona repetitiva con menosadornos maacutes mundanardquo Me estariacutea madreando con los insultos tiacutepicospaisas que son muestras de carintildeo entre amigos y agregariacutea ldquocoacutemo antildeoroEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros306una chirimiacutea ahora no veo la hora de salir de aquiacute y meterme a unadiscoteca o a un bar a cantar un vallenato o una ranchera o cualquiertema trillado por la radiordquoAl frente miacuteo una sentildeora comienza a chatear y revisar el Facebooken su BlackBerryClaudia agradece al puacuteblico su presencia Reconoce lo difiacutecil quees escucharla durante maacutes de una hora solo a ella con su voz y su

guitarray canciones hasta ahora ineacuteditas (y agregariacutea yo sin coro repetitivo sinestribillo sin estructuras obvias ni armoniacuteas sabidas lo que es parte desu grandeza) Claudia dice que espera que en un futuro sus canciones ledigan algo a la gente que no le sean desconocidas8Luego como para darle gusto a mi amigo canta un vallenato (ha pasadopor rock vals bambucohellip) Todas las diferentes muacutesicas que ha interpretadolas vive y las ha vivido Como dice John McLaughlin la fusioacuten se haproducido dentro de ella Los diversos geacuteneros que han hecho parte delconcierto le fluyen naturalmente los ha interiorizado hacen parte de suser o como diriacutea un antropoacutelogo de su imaginario sonoroClaudia anuncia el final del concierto Es una cancioacuten suavecompuesta a su hermano tambieacuten muacutesico quien murioacute muy joven Hermosacancioacuten es la que el puacuteblico maacutes aplaude Se para hace la veniatoma agua sonriacutee Obviamente tiene que tocar otra cancioacuten El puacuteblicoaunque la pide sabe que ella lo sabe y que la tiene preparada Se quita labufanda canta un poema de Enrique Buenaventura ldquome gustariacutea cantarme gustariacutea cantarhelliprdquo9Se prenden las luces comienza a sonar su disco el cual es ofrecido en laentrada a veinticinco mil pesos Entre los ejemplares que estaacuten a la ventatambieacuten figura Canta Brasil Quien los vende tambieacuten hace parte de laesteacutetica bohemia del lugar un hombre alto delgado de unos cincuentay cinco antildeos de pelo blanco largo recogido a manera de cola siempresonriente de piel curtida con un reloj en la mano izquierda y manillas

hippies en la derecha Algunas personas se acercan a Claudia para intercambiarpalabras para colmarla de alabanzas y agradecimientos o simple307Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemente para pedirle un autoacutegrafo Ninguacuten aparente pretendiente ninguacutengroupie De aquiacute seguiraacute para su casa sola a seguir sola a Vivir CantandoEn pocas palabrasF Tu disco preferidoC Hay muchos pero siacute recuerdo el impacto y alegriacutea que medio al escuchar a Salif Keiumlta (de Maliacute Aacutefrica) en su disco Soropues me quedariacutea con eseF Tu artista preferidoC Mi cantante preferida Carmen McRae (jazzista norteamericana)F Un disco de muacutesica colombiana que recomiendesC De Liliana Montes 104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614F Un disco o artista que le recomiendes a tus alumnosC Ella Fitzgerald (jazzista norteamericana) por su afinacioacutenpor su scatt (improvisacioacuten) y por su libertad vocalF Tuacute grabacioacuten preferida en la que hayas participadoC Mi disco MajaguaF iquestQueacute estaacutes escuchando uacuteltimamenteC Muacutesica claacutesica el Reacutequiem de Brahms [y] preludios e invencionesde Bach interpretados por Edgar MeyerF iquestQueacute instrumentos usasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros308C Mi guitarra es una acuacutestica de cuerdas de nailon marcaTakamine de hace treinta antildeos con microacutefonos de la OvationAhora pienso comprarme una Godin o una Yamaha de cuerpoen aro negro Uso cuerdas DrsquoAddario alta tensioacuten Me gusta elmicroacutefono Sennheiser pero no recuerdo la serie o nuacutemeroF iquestMusicalmente queacute te hubiera gustado estudiar o aprenderque no lo hayas hechoC Cuando me inicieacute en la muacutesica a los quince dieciseacuteis antildeosqueriacutea ser arreglista Sin embargo la vida me llevoacute a dedicarme aser cantante y guitarrista Pero conservo el gusto por la armoniacuteay siempre he tenido agrupaciones corales y poco a poco participocomo arreglista o como directora en ellas

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda

movimientos sonoros timbres ritmo no significado literal Inclusive nisiquiera soy consciente del mensaje de las pocas canciones de las que meseacute la letra Las canto las tarareo las puedo escribir pero no he reparadoen el significado de sus palabras Siacute lo seacute y lo repito para cualquieraque no sea muacutesico esto es un absurdo pero me veo obligado a hacer estaconfesioacuten Cuando canto por ejemplo el coro de La vamorsquo a tumbaacute vibrocon sus sonidos sus vocales que caen a tiempo de manera fuerte y eneacutergicaalegre sin sentir un aacutepice de tristeza por la casa que se construyoacutecon tanto trabajo y se estaacute cayendo O cuando canto algunas cancionesde Soda Stereo no reparo en que las letras no tienen pies ni cabeza Paramiacute da igual saberme la letra de un bolero que la de un tema de Nirvana oMetaacutelica de ninguna de las dos conozco su significado solo les encuentrosentido en los sonidos en las notas en su musicalidad Algo similarseguro le pasaba a Claudia algo muy simpaacutetico para una cantante tomadapor algunos incautos ndashentre los que me incluyondash como eterna cantautora4Continuacutea su recital ldquoSer feliz nada maacutes y de nuevo comenzarrdquo dice enla siguiente cancioacuten compuesta para un documental sobre las mujeresen la guerra Usa muchos saltos meloacutedicos intervalos de sexta y seacuteptima297Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partese hacen recurrentes iquestQuerraacute mostrar con ello los lazos rotos Se llamaEntre suentildeos y guerras cancioacuten que termina con una palabra muy sugestivay fuerte en el contexto alucinacioacuten

Reparo en su figura Claudia luce esta noche aretes un poco largosel pelo un poco gris tono que no oculta Ademaacutes de los aretes noostenta ninguna joya y aunque adivino que estaacute maquillada no lo pareceSu apariencia es un fiel reflejo del disco sin grandes adornos sin maquillajesevidentes pulcritud en los gestos en las formas en la entonacioacutenmusicalidad rebosante contenida en diversos miacutenimos elementos Comoen un buen cuento o peliacutecula nada en las canciones ni en la interpretacioacutende Claudia sobra no hay dejos cadencias secciones de maacutes Podriacuteadecir que peca por su austeridad No obstante en medio de su humildadde recursos de su cuidadosa seleccioacuten del insumo estiliacutestico que empleacada nota cada susurro de Claudia transmite mundos de sensacionesde sonidos que te penetran cada poro de la piel y no te permiten quedarindiferente Ahora bien dicha austeridad no ha sido la constante en suvida musical todo lo contrario ha experimentado e interpretado granvariedad de ritmos formatos y muacutesicas a traveacutes de sus ocho discos y susvarias agrupaciones ensambles vocales muacutesica llanera duetos tamboresbataacute quitiplaacutes onomatopeyas alabaos chocoanos currulaos Brasil ValleduparLondres Estados Unidos boleros valses bambucos porros yporros zambas y sambas entre otras sonoridades han hecho parte de suuniverso musical y lo moldeanClaudia es una mujer bonita Estaacute en una edad de la que esperamoscon entusiasmo que sea la mitad de su vida Tiene la experienciasabiduriacutea y madurez que los antildeos le brindan con la vitalidad y esperanzaque la juventud expone Claudia puede recibir a las personas en sucasa sin bantildearse recieacuten llegada del gimnasio sin maquillaje con

canasno ocultadas con marcadas liacuteneas de expresioacuten en su rostro sonrientendashlibre de arrugasndash en ropas sencillas Asiacute percibo su muacutesica originalmuy de ella honesta refinada elaborada adornada impecable sin ninguacutenasomo de arrogancia o pedanteriacutea en su perfeccioacuten Su pulimentoes maacutes el reflejo de su talento y su amor por el canto la guitarra y lamuacutesica su respeto por el puacuteblico por los sonidos y por los mensajesque un alarde de buen gustoEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros2985A una cancioacuten de enamorada le sigue otra de desamor El concierto intentaser variado Da las gracias y sonriacutee con gracia sin ser graciosa Su sueacuteterde un azul medio oscuro medio violeta su bufanda de un rojo rosadomedio violetaEl anfitrioacuten Fernando Gonzaacutelez estaacute en el recinto presente envarios cuadros parece estar escuchando atento a su cuasi paisana Consus grandes orejas agrandadas auacuten maacutes en las caricaturas y los cuadrosseguro la escucha mejor que cualquier mortal Quieacuten creyera Fernandoen su propia casa estaacute escuchando con cara de aprobacioacuten cantar a unamujer Fernando quien siempre sostuvo que las mujeres eran para cuidarla casa el hogar la cocina Fernando quien en la imponencia de los mediosimpresos argumentaba que las mujeres no debiacutean estudiar Fernandomachista envigadentildeo estaacute disfrutando del arte de Claudia Coacutemo hancambiado los tiemposRecuerdo un viaje a la casa-finca de Claudia en abril de 2010 Me

recibioacute en la entrada que es algo asiacute como un antejardiacuten Nos sentamos enunas sillas de hierro de muchos antildeos de esas que duran maacutes que uno Tenemoscierta cercaniacutea ya la habiacutea entrevistado haciacutea alguacuten tiempo hemostrabajado juntos y fui clarinetista en algunos conciertos del proyecto querealizoacute con Alejandro Toboacuten sobre romances del riacuteo Atrato llamado Arropameque tengo friacuteo con el que ganoacute una Beca de Creacioacuten de la Alcaldiacutea deMedelliacuten Hablamos de mil cosas de sus mil vidas de su reciente proyectode investigacioacuten y su constante afaacuten por conocer Le pregunto su opinioacutensobre muacutesicos destacados de la ciudad y me percato de que apenas conocea algunos de que no estaacute metida en el mundo de la muacutesica claacutesica de laurbe de la que sabe muy poco tan poco como de la muacutesica parrandera o labailable Es curioso que aunque toda la vida ha manifestado una pasioacuten porla muacutesica colombiana no conozca el ambiente musical de su propia ciudadAlliacute en esa casona o finca vive sola y sola vive Sola compone sumuacutesica sola se levanta cada mantildeana sola puede pararse de su cama salirde su habitacioacuten encontrarse con su inmenso jardiacuten sola puede mirarhacia arriba aguzar sus oiacutedos y escuchar el sonido de la naturaleza comopocas veces se escucha en estas ciudades contaminadas en su ciudad porejemplo ya se miden algunos niveles de sustancias nocivas en el aire sustanciasque no se miden en ninguna otra ciudad por ser aquella la uacutenicaen que dichos niveles estaacuten alcanzando grados desagradables iquestPor queacuteviviraacute sola No aguanto la tentacioacuten de ponerle el tema299Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parte

FEDERICO Claudia una pregunta muy personal Muchas de laspersonas con las que trabajo muchos artistas son solteros iquestEsmuy difiacutecilhellipC Ja ja ja iquestqueacute iquestTener novio o noviaF Siacute iquestEs eso difiacutecil con la vida que llevasteC Es decir yo tuve muchas relaciones muchas parejas Mi vidatranscurrioacute normal Pero siacute creo que llega un momento en elque quizaacutes uno se apasiona mucho por su trabajo y se da cuentaque le da maacutes satisfacciones [se riacutee] y que de pronto hay obstaacuteculospara una relacioacuten de parejaF Es que me parece gracioso pienso que si fueras hombre artistacantautor que ha vivido en varios paiacuteses todos te preguntariacuteaniquesty queacute coacutemo te ha ido con las mujeres iquestHas sido muy mujeriegoiquestCon cuaacutentas has estado Pero como eres mujer nadie tepone el tema Y esa parte sentimental tambieacuten es importanteiquestNo te sientes de pronto muy sola en esta casa tan grandeC Siacute es cierto hoy precisamente estaba conversando con algunaamiga y siacute yo siacute me siento un poco aislada Primero porqueMedelliacuten tiene muy pocos lugares a donde ir muy pocos lugaresen donde conectarse con la gente En el centro de pronto hay unpoco maacutes de vida pero Medelliacuten es una ciudad difiacutecil Es agradablepor el clima y todo pero tiene ese inconveniente Ademaacutesyo vivo un poco lejos aquiacute no viene sino quien tenga una citaconcertada o a algo puntual Nadie dice ve ya que estamos poraquiacute pasemos a saludar a Claudia Entonces siacute es un poco solitariala cosa es cierto6Claudia define su nuevo disco con una palabra intimidad y dice que estaacutefeliz Toca luego un tema que puede ser perfectamente un rock en espantildeolno se sabe si de los sesenta o los noventa Habla de que ella fue rockeraque luego vendriacutea su pasioacuten por el folclor y luego por la muacutesica brasileraCuenta que aprendioacute a amar el folclor pero que con el rock crecioacute muacutesicaEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros300que vivioacute cuando estuvo en Londres Menciona su aficioacuten a Joni Mitchell

y lamenta que no sea una artista muy conocida en nuestro medio Siempremenciona a Joni Mitchell aunque esto depende del contexto en que seencuentre tambieacuten puede mencionar a los Gaiteros de San Jacinto la muacutesicabrasilera o el jazz Su recorrido musical es simpaacutetico se da el lujo dedecir como pocos paisas que estando muy pequentildea en su casa escuchabana los Beatles muacutesica popular italiana muacutesica brasilerahellipC ldquoDesde nintildea desde que llegoacute el tocadiscos a la casa a finalesde los sesenta estaba una grabacioacuten de Astrud Gilberto y StanGetz ese fue el primer disco del que yo me enamoreacute Mi mamaacutegrababa en Codiscos entonces a mi mamaacute le daban muchos demosdiscos de promocioacuten de esas grabaciones Yo recuerdo queescucheacute a los Beatles en el 64 o 65 acabaiacutetos de salir los discosen Estados Unidos La balada europea y tambieacuten la norteamericanade Frank Sinatra y eso Cuando yo estaba en el colegioun amigo me trajo una grabacioacuten nada menos que del CuartetoEm Cy cuatro mujeres brasileras cantando las canciones de Jobimen unas armoniacuteashellip Heacutector Posada el hermano de MarioPosada me trajo ese casete y eso trastornoacute totalmente mi vidaRetrato en blanco y negro recuerdo que era mi cancioacuten predilectay ahiacute me enamoreacute de la muacutesica brasilera Pero cuando fui a Londresyo fui siguiendo a mi hermano porque [] sola no podiacuteahacer muchas cosas Yo cantaba en esa eacutepoca La chica de Ipanemacosas asiacute pero muy de oiacutedo Y cuando [] regreseacute de Londres afinales del 75 yo viviacute tres antildeos aquiacute con mi hermano y todaviacuteahaciacuteamos rock and roll tocaacutebamos Simon and Garfunkel JoniMitchell Bob Dylan Yo tengo gran influencia del folk muchomucho me encantaba James Taylor pero una vez me estableciacuteen Colombia por los antildeos ochenta a traveacutes del portugueacutes atraveacutes de la muacutesica brasilera fue que pude cantar en espantildeolhelliprdquoiquestCoacutemo asiacute se pregunta uno iquestPor queacute el portugueacutes le mostroacutela riqueza del espantildeol Veiacutea claro que en ingleacutes habiacutea letras y muacutesicas hermosassimultaacuteneamente pero no lo veiacutea claro en su propio idioma Por

las maravillas de la muacutesica brasilera se dio cuenta de que si se podiacutea enuna lengua similar iquestpor queacute no en espantildeol Las liacutericas que conociacutea en suidioma no cuadraban con ella301Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteC ldquo[hellip] porque lo que cantaba en ingleacutes de Bob Dylan de JoniMitchell esas cosas tan hermosashellip teniacutean una poesiacuteahellip unafilosofiacutea hermosas iquestCoacutemo iba yo a cantar en espantildeol los bambucoscon la faldita y la alpargata Yo me deciacutea a miacute misma yo notengo nada que ver con esordquoEn medio de su charla comienza a tronar los augurios del aguaceroque en Envigado no faltan Por algo a una regioacuten cercana a la casa deClaudia le dicen Cielo Roto un lugar en donde las lluvias no caen a gotassino a chorros en donde por lo menos San Pedro tiene la delicadeza deanunciarla con prolongados truenos y un aroma a fincaC ldquoEn cambio dije queacute bueno la muacutesica brasilera con esa poesiacuteade Vinicius de Jobim de Caetano esas cosas nos pasan aquiacutetambieacuten y el idioma es tan parecido Ahiacute fue cuando yo dije ahsiacute se pueden contar en espantildeol cosas bonitas iquestqueacute muacutesica habraacuteen Colombia que hable de cosas asiacute y de una manera maacutes realEntonces ahiacute fue que entreacute al vallenatoNosotros haciacuteamos cantidades de exploraciones con el vallenatoRubeacuten Jaramillo y yo en el 79 80 81 antes de irmepara San Francisco en el 83 Esos cinco antildeos del 78 al 83 fueronde pura muacutesica colombiana ahiacute conociacute el bambuco el pasillorecorriacute los festivales me fui para Cartagena fui a Arjonaestuvimos dos semanas viviendo con Tontildeo Fernaacutendez4 en SanJacinto iquestNo has visto las fotos Vivimos en la casa de al ladode una cuntildeada de eacutel Tontildeo ya estaba enfermito En ese momentohabiacutea en Bogotaacute un movimiento muy importante de muacutesicacolombiana Yo siempre le doy el creacutedito a Iacuteos Iacuteos era no seacute sibogotano o de Pereira o de doacutende pero eacutel era un tipo mayor quenosotros barbudo lo recuerdo como un Moiseacutes eacutel era muy dela Sierra Nevada incluso creo que vive allaacute ahora eacutel era un visionarioy abrioacute un sitio en la 5ordf con 26 llamado Casa Colombia

Allaacute iacutebamos todos a bailar con Hilario Goacutemez y su parranda vallenatacon los Gaiteros de San Jacinto con Los hermanos Lara4 Antonio Hernaacutendez maacutes conocido como Tontildeo Fernaacutendez fue el directorcantante y gaitero del grupo Gaiteros de San Jacinto Repentista y compositorconsumado es un iacutecono de la muacutesica de gaitasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros302con gente del Paciacutefico Habiacutea temporadas un mes los gaiterosotro la chirimiacutea del Paciacutefico luego los vallenatos Esa fue unaeacutepoca de mucha creatividad todos los que vivimos por ahiacute eacuteramosbailarines teatreros un hervidero de artistas pero eacuteramostambieacuten muy locos eacuteramos tomatragos Era un barrio tenazy al lado estaba La Perseverancia que era un barrio muy difiacutecilen ese entonces y algunos de nuestros amigos se quedaronahiacute con problemas de drogas y cosas pero la mayoriacutea de nosotrossalimos adelante Muchos actores de teatro amigos de la 5ordfcon 26 los veo todaviacutea en televisioacuten Fue una eacutepoca muy lindarevolucionaria Estaacutebamos joacutevenes con muchos problemas etcPero Iacuteos con esa Casa Colombiana nos dio una leccioacuten a todosde amor a la muacutesica colombianaEduardo Escobar con los nadaiacutestas y sus secuaces hicieronla Teja Corrida al lado de la Casa Colombia ah eso era una maravillaEntonces nosotros nos iacutebamos a rumbiar allaacute en dondetocaban los maestros y yo me enamoreacute de la tambora la tamboraera mi instrumento ahiacute no habiacutea gaita no habiacutea maracoacuten nohabiacutea nada yo era tambora tambora Me obsesioneacute Todos esosgaiteros me daban clases nos quedaacutebamos hasta las 5 6 7 de lamantildeana tocando tambora Me enamoreacute de la muacutesica colombianafue una eacutepoca y una cosa hermosiacutesima El problema era quelas gaitas no afinaban con mi guitarra entonces yo dije nadahay que tocar es percusioacuten entonces me desentendiacute como de esaparte de la muacutesica con la guitarra igual me pasaba con la muacutesicadel Paciacutefico Ese antildeo 79 salioacute un disco muy lindo de Proculturasobre las muacutesicas de ese litoral hermoso ahiacute lo tengo todaviacuteados discos Yo me pasaba escuchando a esas viejas cantadoras delPaciacutefico y tambieacuten me pasoacute lo mismo yo intentaba tocar guitarracon ellas y no no me daba yo deciacutea estas viejas no tienentonalidad yo no puedo tocar guitarra con ellasEntonces [] creo que yo absorbiacute todo eso y lo puse a quehiciera alguna ebullicioacuten a que se cocinara porque maacutes adelanteen San Francisco me salioacute todo eso y precisamente la ventaja

que veiacutea en el vallenato es que siacute me cuadraba el acordeoacuten conla guitarra y entonces Rubeacuten con su percusioacuten y yo nos la pasaacutebamoshoras y horas improvisando Entonces me metiacute mucho enel vallenato y haciacutea conciertos me sabiacutea de Adolfo Pacheco de303Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteAndreacutes Landero de Silvio Brito de Escalona Cantaba muchosmuchos vallenatos Pensaba que era una muacutesica que realmentese asemejaba a la brasilera en el sentido de que era una letra relativamentemoderna comparada con los bambucos y las guabinasy todo eso que hablaba de unos temas que yo no entendiacutea Encambio siacute entendiacutea que un fulano saliera con un morral a caminarcon un burrito En fin era algo un poco maacutes cercano paramiacute ese lenguaje y me enamoreacute del vallenato Queacute laacutestima queno me dediqueacute a eacutelrdquoPero sus influencias musicales no se limitan a la muacutesica brasilerael rock el folk y la muacutesica colombiana Como cantante en EstadosUnidos necesariamente se empapoacute del jazz del cual es profesora de cantoy al que respeta y admira muchiacutesimoC ldquoPor ejemplo me gusta mucho Carmen McRae es mi iacutedolotambieacuten Betty Carter ah no no no ella es una mujer excepcionalmaneja la tonalidad las comas y todas esas sutilezas deuna manera magistral Ella es incluso mejor para la improvisacioacutenque Carmen pero es que Carmen para el fraseo eshellipCarmen tiene otro expertihellip o Ella Fitzgerald que es muy dulceun canto muy natural muy espontaacuteneo Me gusta tambieacuten SarahVaughan los claacutesicos en general esas mujeres cantantes dejazzhellip mmm Me parece que me atrae mucho la escuela de jazzQuien se le mide a cantar jazz tiene que tener una personalidadmuy definida tienes que sobresalir del resto tienes que hacerotra cosa No podemos tocar Irsquoll Remember April cuarenta y nueveveces de la misma manera Cada uno tiene que inventar unanueva manera de hacer Irsquoll Remember April o Moonlight in Vermonto Someone to Watch over Me que se han hecho innumerables vecesrdquoEs gracioso las artistas que ella menciona eran de la eacutepoca deljazz en la que las cantantes eran todas negras algunas muy bonitas otras

no tanto una eacutepoca en la que importaba maacutes que nada lo que haciacutean ylo que transmitiacutean con su voz y en la que seguiacutean siendo estrellas conel paso de los antildeos Hoy en diacutea las cantantes de jazz suelen ser blancas omorenitas joacutevenes bonitas bien vestidas pareciera que no envejecierany si lo hacen lo hacen a nuestras espaldas iquestTal vez por eso asocio maacutes aEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros304Claudia con las cantantes brasileras Elis Regina era menuda flaca bajitacon una voz de susurro considerada blanca en nuestra cultura rezagaday tomada por negra por un redneck Muchos de nuestros artistas comomuchos colombianos sienten ndashcomo diriacutea Alberto Cortezndash que no sonde aquiacute ni son de allaacute que no tienen edad ni porvenir pero intentan serfelices coloreando con la muacutesicaSin embargo aunque conocemos de sus influencias iquestcoacutemo definirla voz de Claudia No lo seacute no es ni liacuterica ni blanca parece impostadapero suena natural Aunque se siente en su timbre y sus matices las muacuteltiplesinfluencias que ella misma describe creo que es maacutes cercana a lasmuacutesicas brasileras que a cualquier otra muacutesicaC ldquoLlegueacute a San Francisco en el 83 y ya en el 85 estaba cantandotodos los diacuteas de la semana muacutesica brasilera estaba metida delleno en ella desde lo afrobrasilero desde el carnaval todo esolo viviacute muy de cerca no habiacutea otra brasilera que cantara allaacutepor lo cual la colonia brasilera me acogioacute y me dijo venga puesusted y nos representa acaacute Entonces yo empezaba a copiar a ElisRegina a Nana Caymmi a Leny Andrade Leila Pinheiro entreotras pero sobre todo a Elis Regina que era mi favorita Yo nome sentiacutea muy bien ni como la una ni como la otra ni teniacutea unapersonalidad clara cantando muacutesica brasilera claro porque yotrataba de imitarlas a ellas pero [] cuando en el 91 o 92 dijelsquoya voy a dejar la muacutesica brasilera y voy a empezar a hacer mi

propia muacutesicarsquo ahiacute fue cuando hice Cumbianeo ahiacute fue cuandoempeceacute a componerrdquoQueacute bonito Claudia no nacioacute compositora sino que su procesode vida el camino que se ha trazado y ha recorrido la ha llevado a eso esla culminacioacuten de un proceso de aprendizaje y exploracioacuten mas no el iniciode este Al respecto le digo a manera de chanza que entonces podriacuteamosdecir que ella empezoacute a componer hace unos veinte antildeos ya viejaC ldquoSiacute siacute ja ja Ya vieja hace veinte antildeos ja ja Claro EnBogotaacute por ejemplo con toda esa pasioacuten por la muacutesica todoese cuento alrededor del arte yo no componiacutea para nada Unacancioacuten compuse en Bogotaacute La lluvia que estaacute en el disco TierradentroYo siempre he tenido maacutes facilidad para componer305Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemaacutes muacutesica que letra Estando en Bogotaacute compuse una melodiacuteay le dije a un amigo al periodista Roberto Pombo queme le pusiera letra Eacutel me la hizo y no me gustoacute entonces lacambieacute Y ahiacute fue cuando hice mi primera composicioacuten esofue en el antildeo 82 una baladita y eso fue todo hasta el 91 Y yacantando bambucos y muacutesica andina vi lo que era mi influenciabrasilera con el folclor lo que eran los Hermanos Martiacutenezlos bambucos de Neiva o Santander con el Triacuteo Altamira escuchamostodo eso entonces yo tengo influencia venezolanade Mercedes Sosa de toda esa cosa folcloacuterica muy muy fuertey la combinacioacuten de cantar tanto muacutesica brasilera Ya cuandocompuse lo miacuteo en el 91 dio ese resultado ya la gente deciacutealsquoah Cumbianeo ah Claudia tiene su vozrsquordquo7Si bien Claudia tiene sus cinco sentidos (e incluso el sexto si es que existe)puestos en la muacutesica que estaacute interpretando el puacuteblico parece que laescuchara con uno solo Nadie se mueve nadie gesticula nadie modulanadie tararea los espectadores cumplimos un papel eminentemente receptivoy solo eso Incluso el infaltable personaje que grita ldquoiexclbravordquo encada concierto ha incumplido hoy su cita La muacutesica estaacute

hermosiacutesimaiquestpor queacute no exteriorizarlo Movernos al ritmo de sus acordes de susondulantes figuras entre el bajo y las armoniacuteas iquestPor queacute esta pasividadadormecedora Gritemos movaacutemonos participemos iquestNo habraacute durantetodo el concierto un solo coro una sola estrofa un simple estribillo quepodamos repetir con el cual podamos contribuir y sumarnos al recitalPero gritemos suave pasito recordemos que Fernando tiene un sentidodel oiacutedo muy desarrollado y no lo queremos molestarMe acuerdo del amigo que me iba a acompantildear al concierto yquien no alcanzoacute a llegar por la congestioacuten de las viacuteas Un amigo no muacutesicode mi edad publicista e hincha del Medelliacuten Aunque seacute que hubieradisfrutado el evento me imagino lo que me estariacutea diciendo en esteinstante si estuviera a mi lado ldquouy Fede la muacutesica de Claudia es muybuena hermosa elaborada elegante lo que vos queraacutes sin embargo noveo la hora de escuchar muacutesica mala monoacutetona repetitiva con menosadornos maacutes mundanardquo Me estariacutea madreando con los insultos tiacutepicospaisas que son muestras de carintildeo entre amigos y agregariacutea ldquocoacutemo antildeoroEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros306una chirimiacutea ahora no veo la hora de salir de aquiacute y meterme a unadiscoteca o a un bar a cantar un vallenato o una ranchera o cualquiertema trillado por la radiordquoAl frente miacuteo una sentildeora comienza a chatear y revisar el Facebooken su BlackBerryClaudia agradece al puacuteblico su presencia Reconoce lo difiacutecil quees escucharla durante maacutes de una hora solo a ella con su voz y su

guitarray canciones hasta ahora ineacuteditas (y agregariacutea yo sin coro repetitivo sinestribillo sin estructuras obvias ni armoniacuteas sabidas lo que es parte desu grandeza) Claudia dice que espera que en un futuro sus canciones ledigan algo a la gente que no le sean desconocidas8Luego como para darle gusto a mi amigo canta un vallenato (ha pasadopor rock vals bambucohellip) Todas las diferentes muacutesicas que ha interpretadolas vive y las ha vivido Como dice John McLaughlin la fusioacuten se haproducido dentro de ella Los diversos geacuteneros que han hecho parte delconcierto le fluyen naturalmente los ha interiorizado hacen parte de suser o como diriacutea un antropoacutelogo de su imaginario sonoroClaudia anuncia el final del concierto Es una cancioacuten suavecompuesta a su hermano tambieacuten muacutesico quien murioacute muy joven Hermosacancioacuten es la que el puacuteblico maacutes aplaude Se para hace la veniatoma agua sonriacutee Obviamente tiene que tocar otra cancioacuten El puacuteblicoaunque la pide sabe que ella lo sabe y que la tiene preparada Se quita labufanda canta un poema de Enrique Buenaventura ldquome gustariacutea cantarme gustariacutea cantarhelliprdquo9Se prenden las luces comienza a sonar su disco el cual es ofrecido en laentrada a veinticinco mil pesos Entre los ejemplares que estaacuten a la ventatambieacuten figura Canta Brasil Quien los vende tambieacuten hace parte de laesteacutetica bohemia del lugar un hombre alto delgado de unos cincuentay cinco antildeos de pelo blanco largo recogido a manera de cola siempresonriente de piel curtida con un reloj en la mano izquierda y manillas

hippies en la derecha Algunas personas se acercan a Claudia para intercambiarpalabras para colmarla de alabanzas y agradecimientos o simple307Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemente para pedirle un autoacutegrafo Ninguacuten aparente pretendiente ninguacutengroupie De aquiacute seguiraacute para su casa sola a seguir sola a Vivir CantandoEn pocas palabrasF Tu disco preferidoC Hay muchos pero siacute recuerdo el impacto y alegriacutea que medio al escuchar a Salif Keiumlta (de Maliacute Aacutefrica) en su disco Soropues me quedariacutea con eseF Tu artista preferidoC Mi cantante preferida Carmen McRae (jazzista norteamericana)F Un disco de muacutesica colombiana que recomiendesC De Liliana Montes 104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614F Un disco o artista que le recomiendes a tus alumnosC Ella Fitzgerald (jazzista norteamericana) por su afinacioacutenpor su scatt (improvisacioacuten) y por su libertad vocalF Tuacute grabacioacuten preferida en la que hayas participadoC Mi disco MajaguaF iquestQueacute estaacutes escuchando uacuteltimamenteC Muacutesica claacutesica el Reacutequiem de Brahms [y] preludios e invencionesde Bach interpretados por Edgar MeyerF iquestQueacute instrumentos usasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros308C Mi guitarra es una acuacutestica de cuerdas de nailon marcaTakamine de hace treinta antildeos con microacutefonos de la OvationAhora pienso comprarme una Godin o una Yamaha de cuerpoen aro negro Uso cuerdas DrsquoAddario alta tensioacuten Me gusta elmicroacutefono Sennheiser pero no recuerdo la serie o nuacutemeroF iquestMusicalmente queacute te hubiera gustado estudiar o aprenderque no lo hayas hechoC Cuando me inicieacute en la muacutesica a los quince dieciseacuteis antildeosqueriacutea ser arreglista Sin embargo la vida me llevoacute a dedicarme aser cantante y guitarrista Pero conservo el gusto por la armoniacuteay siempre he tenido agrupaciones corales y poco a poco participocomo arreglista o como directora en ellas

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda

Reparo en su figura Claudia luce esta noche aretes un poco largosel pelo un poco gris tono que no oculta Ademaacutes de los aretes noostenta ninguna joya y aunque adivino que estaacute maquillada no lo pareceSu apariencia es un fiel reflejo del disco sin grandes adornos sin maquillajesevidentes pulcritud en los gestos en las formas en la entonacioacutenmusicalidad rebosante contenida en diversos miacutenimos elementos Comoen un buen cuento o peliacutecula nada en las canciones ni en la interpretacioacutende Claudia sobra no hay dejos cadencias secciones de maacutes Podriacuteadecir que peca por su austeridad No obstante en medio de su humildadde recursos de su cuidadosa seleccioacuten del insumo estiliacutestico que empleacada nota cada susurro de Claudia transmite mundos de sensacionesde sonidos que te penetran cada poro de la piel y no te permiten quedarindiferente Ahora bien dicha austeridad no ha sido la constante en suvida musical todo lo contrario ha experimentado e interpretado granvariedad de ritmos formatos y muacutesicas a traveacutes de sus ocho discos y susvarias agrupaciones ensambles vocales muacutesica llanera duetos tamboresbataacute quitiplaacutes onomatopeyas alabaos chocoanos currulaos Brasil ValleduparLondres Estados Unidos boleros valses bambucos porros yporros zambas y sambas entre otras sonoridades han hecho parte de suuniverso musical y lo moldeanClaudia es una mujer bonita Estaacute en una edad de la que esperamoscon entusiasmo que sea la mitad de su vida Tiene la experienciasabiduriacutea y madurez que los antildeos le brindan con la vitalidad y esperanzaque la juventud expone Claudia puede recibir a las personas en sucasa sin bantildearse recieacuten llegada del gimnasio sin maquillaje con

canasno ocultadas con marcadas liacuteneas de expresioacuten en su rostro sonrientendashlibre de arrugasndash en ropas sencillas Asiacute percibo su muacutesica originalmuy de ella honesta refinada elaborada adornada impecable sin ninguacutenasomo de arrogancia o pedanteriacutea en su perfeccioacuten Su pulimentoes maacutes el reflejo de su talento y su amor por el canto la guitarra y lamuacutesica su respeto por el puacuteblico por los sonidos y por los mensajesque un alarde de buen gustoEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros2985A una cancioacuten de enamorada le sigue otra de desamor El concierto intentaser variado Da las gracias y sonriacutee con gracia sin ser graciosa Su sueacuteterde un azul medio oscuro medio violeta su bufanda de un rojo rosadomedio violetaEl anfitrioacuten Fernando Gonzaacutelez estaacute en el recinto presente envarios cuadros parece estar escuchando atento a su cuasi paisana Consus grandes orejas agrandadas auacuten maacutes en las caricaturas y los cuadrosseguro la escucha mejor que cualquier mortal Quieacuten creyera Fernandoen su propia casa estaacute escuchando con cara de aprobacioacuten cantar a unamujer Fernando quien siempre sostuvo que las mujeres eran para cuidarla casa el hogar la cocina Fernando quien en la imponencia de los mediosimpresos argumentaba que las mujeres no debiacutean estudiar Fernandomachista envigadentildeo estaacute disfrutando del arte de Claudia Coacutemo hancambiado los tiemposRecuerdo un viaje a la casa-finca de Claudia en abril de 2010 Me

recibioacute en la entrada que es algo asiacute como un antejardiacuten Nos sentamos enunas sillas de hierro de muchos antildeos de esas que duran maacutes que uno Tenemoscierta cercaniacutea ya la habiacutea entrevistado haciacutea alguacuten tiempo hemostrabajado juntos y fui clarinetista en algunos conciertos del proyecto querealizoacute con Alejandro Toboacuten sobre romances del riacuteo Atrato llamado Arropameque tengo friacuteo con el que ganoacute una Beca de Creacioacuten de la Alcaldiacutea deMedelliacuten Hablamos de mil cosas de sus mil vidas de su reciente proyectode investigacioacuten y su constante afaacuten por conocer Le pregunto su opinioacutensobre muacutesicos destacados de la ciudad y me percato de que apenas conocea algunos de que no estaacute metida en el mundo de la muacutesica claacutesica de laurbe de la que sabe muy poco tan poco como de la muacutesica parrandera o labailable Es curioso que aunque toda la vida ha manifestado una pasioacuten porla muacutesica colombiana no conozca el ambiente musical de su propia ciudadAlliacute en esa casona o finca vive sola y sola vive Sola compone sumuacutesica sola se levanta cada mantildeana sola puede pararse de su cama salirde su habitacioacuten encontrarse con su inmenso jardiacuten sola puede mirarhacia arriba aguzar sus oiacutedos y escuchar el sonido de la naturaleza comopocas veces se escucha en estas ciudades contaminadas en su ciudad porejemplo ya se miden algunos niveles de sustancias nocivas en el aire sustanciasque no se miden en ninguna otra ciudad por ser aquella la uacutenicaen que dichos niveles estaacuten alcanzando grados desagradables iquestPor queacuteviviraacute sola No aguanto la tentacioacuten de ponerle el tema299Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parte

FEDERICO Claudia una pregunta muy personal Muchas de laspersonas con las que trabajo muchos artistas son solteros iquestEsmuy difiacutecilhellipC Ja ja ja iquestqueacute iquestTener novio o noviaF Siacute iquestEs eso difiacutecil con la vida que llevasteC Es decir yo tuve muchas relaciones muchas parejas Mi vidatranscurrioacute normal Pero siacute creo que llega un momento en elque quizaacutes uno se apasiona mucho por su trabajo y se da cuentaque le da maacutes satisfacciones [se riacutee] y que de pronto hay obstaacuteculospara una relacioacuten de parejaF Es que me parece gracioso pienso que si fueras hombre artistacantautor que ha vivido en varios paiacuteses todos te preguntariacuteaniquesty queacute coacutemo te ha ido con las mujeres iquestHas sido muy mujeriegoiquestCon cuaacutentas has estado Pero como eres mujer nadie tepone el tema Y esa parte sentimental tambieacuten es importanteiquestNo te sientes de pronto muy sola en esta casa tan grandeC Siacute es cierto hoy precisamente estaba conversando con algunaamiga y siacute yo siacute me siento un poco aislada Primero porqueMedelliacuten tiene muy pocos lugares a donde ir muy pocos lugaresen donde conectarse con la gente En el centro de pronto hay unpoco maacutes de vida pero Medelliacuten es una ciudad difiacutecil Es agradablepor el clima y todo pero tiene ese inconveniente Ademaacutesyo vivo un poco lejos aquiacute no viene sino quien tenga una citaconcertada o a algo puntual Nadie dice ve ya que estamos poraquiacute pasemos a saludar a Claudia Entonces siacute es un poco solitariala cosa es cierto6Claudia define su nuevo disco con una palabra intimidad y dice que estaacutefeliz Toca luego un tema que puede ser perfectamente un rock en espantildeolno se sabe si de los sesenta o los noventa Habla de que ella fue rockeraque luego vendriacutea su pasioacuten por el folclor y luego por la muacutesica brasileraCuenta que aprendioacute a amar el folclor pero que con el rock crecioacute muacutesicaEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros300que vivioacute cuando estuvo en Londres Menciona su aficioacuten a Joni Mitchell

y lamenta que no sea una artista muy conocida en nuestro medio Siempremenciona a Joni Mitchell aunque esto depende del contexto en que seencuentre tambieacuten puede mencionar a los Gaiteros de San Jacinto la muacutesicabrasilera o el jazz Su recorrido musical es simpaacutetico se da el lujo dedecir como pocos paisas que estando muy pequentildea en su casa escuchabana los Beatles muacutesica popular italiana muacutesica brasilerahellipC ldquoDesde nintildea desde que llegoacute el tocadiscos a la casa a finalesde los sesenta estaba una grabacioacuten de Astrud Gilberto y StanGetz ese fue el primer disco del que yo me enamoreacute Mi mamaacutegrababa en Codiscos entonces a mi mamaacute le daban muchos demosdiscos de promocioacuten de esas grabaciones Yo recuerdo queescucheacute a los Beatles en el 64 o 65 acabaiacutetos de salir los discosen Estados Unidos La balada europea y tambieacuten la norteamericanade Frank Sinatra y eso Cuando yo estaba en el colegioun amigo me trajo una grabacioacuten nada menos que del CuartetoEm Cy cuatro mujeres brasileras cantando las canciones de Jobimen unas armoniacuteashellip Heacutector Posada el hermano de MarioPosada me trajo ese casete y eso trastornoacute totalmente mi vidaRetrato en blanco y negro recuerdo que era mi cancioacuten predilectay ahiacute me enamoreacute de la muacutesica brasilera Pero cuando fui a Londresyo fui siguiendo a mi hermano porque [] sola no podiacuteahacer muchas cosas Yo cantaba en esa eacutepoca La chica de Ipanemacosas asiacute pero muy de oiacutedo Y cuando [] regreseacute de Londres afinales del 75 yo viviacute tres antildeos aquiacute con mi hermano y todaviacuteahaciacuteamos rock and roll tocaacutebamos Simon and Garfunkel JoniMitchell Bob Dylan Yo tengo gran influencia del folk muchomucho me encantaba James Taylor pero una vez me estableciacuteen Colombia por los antildeos ochenta a traveacutes del portugueacutes atraveacutes de la muacutesica brasilera fue que pude cantar en espantildeolhelliprdquoiquestCoacutemo asiacute se pregunta uno iquestPor queacute el portugueacutes le mostroacutela riqueza del espantildeol Veiacutea claro que en ingleacutes habiacutea letras y muacutesicas hermosassimultaacuteneamente pero no lo veiacutea claro en su propio idioma Por

las maravillas de la muacutesica brasilera se dio cuenta de que si se podiacutea enuna lengua similar iquestpor queacute no en espantildeol Las liacutericas que conociacutea en suidioma no cuadraban con ella301Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteC ldquo[hellip] porque lo que cantaba en ingleacutes de Bob Dylan de JoniMitchell esas cosas tan hermosashellip teniacutean una poesiacuteahellip unafilosofiacutea hermosas iquestCoacutemo iba yo a cantar en espantildeol los bambucoscon la faldita y la alpargata Yo me deciacutea a miacute misma yo notengo nada que ver con esordquoEn medio de su charla comienza a tronar los augurios del aguaceroque en Envigado no faltan Por algo a una regioacuten cercana a la casa deClaudia le dicen Cielo Roto un lugar en donde las lluvias no caen a gotassino a chorros en donde por lo menos San Pedro tiene la delicadeza deanunciarla con prolongados truenos y un aroma a fincaC ldquoEn cambio dije queacute bueno la muacutesica brasilera con esa poesiacuteade Vinicius de Jobim de Caetano esas cosas nos pasan aquiacutetambieacuten y el idioma es tan parecido Ahiacute fue cuando yo dije ahsiacute se pueden contar en espantildeol cosas bonitas iquestqueacute muacutesica habraacuteen Colombia que hable de cosas asiacute y de una manera maacutes realEntonces ahiacute fue que entreacute al vallenatoNosotros haciacuteamos cantidades de exploraciones con el vallenatoRubeacuten Jaramillo y yo en el 79 80 81 antes de irmepara San Francisco en el 83 Esos cinco antildeos del 78 al 83 fueronde pura muacutesica colombiana ahiacute conociacute el bambuco el pasillorecorriacute los festivales me fui para Cartagena fui a Arjonaestuvimos dos semanas viviendo con Tontildeo Fernaacutendez4 en SanJacinto iquestNo has visto las fotos Vivimos en la casa de al ladode una cuntildeada de eacutel Tontildeo ya estaba enfermito En ese momentohabiacutea en Bogotaacute un movimiento muy importante de muacutesicacolombiana Yo siempre le doy el creacutedito a Iacuteos Iacuteos era no seacute sibogotano o de Pereira o de doacutende pero eacutel era un tipo mayor quenosotros barbudo lo recuerdo como un Moiseacutes eacutel era muy dela Sierra Nevada incluso creo que vive allaacute ahora eacutel era un visionarioy abrioacute un sitio en la 5ordf con 26 llamado Casa Colombia

Allaacute iacutebamos todos a bailar con Hilario Goacutemez y su parranda vallenatacon los Gaiteros de San Jacinto con Los hermanos Lara4 Antonio Hernaacutendez maacutes conocido como Tontildeo Fernaacutendez fue el directorcantante y gaitero del grupo Gaiteros de San Jacinto Repentista y compositorconsumado es un iacutecono de la muacutesica de gaitasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros302con gente del Paciacutefico Habiacutea temporadas un mes los gaiterosotro la chirimiacutea del Paciacutefico luego los vallenatos Esa fue unaeacutepoca de mucha creatividad todos los que vivimos por ahiacute eacuteramosbailarines teatreros un hervidero de artistas pero eacuteramostambieacuten muy locos eacuteramos tomatragos Era un barrio tenazy al lado estaba La Perseverancia que era un barrio muy difiacutecilen ese entonces y algunos de nuestros amigos se quedaronahiacute con problemas de drogas y cosas pero la mayoriacutea de nosotrossalimos adelante Muchos actores de teatro amigos de la 5ordfcon 26 los veo todaviacutea en televisioacuten Fue una eacutepoca muy lindarevolucionaria Estaacutebamos joacutevenes con muchos problemas etcPero Iacuteos con esa Casa Colombiana nos dio una leccioacuten a todosde amor a la muacutesica colombianaEduardo Escobar con los nadaiacutestas y sus secuaces hicieronla Teja Corrida al lado de la Casa Colombia ah eso era una maravillaEntonces nosotros nos iacutebamos a rumbiar allaacute en dondetocaban los maestros y yo me enamoreacute de la tambora la tamboraera mi instrumento ahiacute no habiacutea gaita no habiacutea maracoacuten nohabiacutea nada yo era tambora tambora Me obsesioneacute Todos esosgaiteros me daban clases nos quedaacutebamos hasta las 5 6 7 de lamantildeana tocando tambora Me enamoreacute de la muacutesica colombianafue una eacutepoca y una cosa hermosiacutesima El problema era quelas gaitas no afinaban con mi guitarra entonces yo dije nadahay que tocar es percusioacuten entonces me desentendiacute como de esaparte de la muacutesica con la guitarra igual me pasaba con la muacutesicadel Paciacutefico Ese antildeo 79 salioacute un disco muy lindo de Proculturasobre las muacutesicas de ese litoral hermoso ahiacute lo tengo todaviacuteados discos Yo me pasaba escuchando a esas viejas cantadoras delPaciacutefico y tambieacuten me pasoacute lo mismo yo intentaba tocar guitarracon ellas y no no me daba yo deciacutea estas viejas no tienentonalidad yo no puedo tocar guitarra con ellasEntonces [] creo que yo absorbiacute todo eso y lo puse a quehiciera alguna ebullicioacuten a que se cocinara porque maacutes adelanteen San Francisco me salioacute todo eso y precisamente la ventaja

que veiacutea en el vallenato es que siacute me cuadraba el acordeoacuten conla guitarra y entonces Rubeacuten con su percusioacuten y yo nos la pasaacutebamoshoras y horas improvisando Entonces me metiacute mucho enel vallenato y haciacutea conciertos me sabiacutea de Adolfo Pacheco de303Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteAndreacutes Landero de Silvio Brito de Escalona Cantaba muchosmuchos vallenatos Pensaba que era una muacutesica que realmentese asemejaba a la brasilera en el sentido de que era una letra relativamentemoderna comparada con los bambucos y las guabinasy todo eso que hablaba de unos temas que yo no entendiacutea Encambio siacute entendiacutea que un fulano saliera con un morral a caminarcon un burrito En fin era algo un poco maacutes cercano paramiacute ese lenguaje y me enamoreacute del vallenato Queacute laacutestima queno me dediqueacute a eacutelrdquoPero sus influencias musicales no se limitan a la muacutesica brasilerael rock el folk y la muacutesica colombiana Como cantante en EstadosUnidos necesariamente se empapoacute del jazz del cual es profesora de cantoy al que respeta y admira muchiacutesimoC ldquoPor ejemplo me gusta mucho Carmen McRae es mi iacutedolotambieacuten Betty Carter ah no no no ella es una mujer excepcionalmaneja la tonalidad las comas y todas esas sutilezas deuna manera magistral Ella es incluso mejor para la improvisacioacutenque Carmen pero es que Carmen para el fraseo eshellipCarmen tiene otro expertihellip o Ella Fitzgerald que es muy dulceun canto muy natural muy espontaacuteneo Me gusta tambieacuten SarahVaughan los claacutesicos en general esas mujeres cantantes dejazzhellip mmm Me parece que me atrae mucho la escuela de jazzQuien se le mide a cantar jazz tiene que tener una personalidadmuy definida tienes que sobresalir del resto tienes que hacerotra cosa No podemos tocar Irsquoll Remember April cuarenta y nueveveces de la misma manera Cada uno tiene que inventar unanueva manera de hacer Irsquoll Remember April o Moonlight in Vermonto Someone to Watch over Me que se han hecho innumerables vecesrdquoEs gracioso las artistas que ella menciona eran de la eacutepoca deljazz en la que las cantantes eran todas negras algunas muy bonitas otras

no tanto una eacutepoca en la que importaba maacutes que nada lo que haciacutean ylo que transmitiacutean con su voz y en la que seguiacutean siendo estrellas conel paso de los antildeos Hoy en diacutea las cantantes de jazz suelen ser blancas omorenitas joacutevenes bonitas bien vestidas pareciera que no envejecierany si lo hacen lo hacen a nuestras espaldas iquestTal vez por eso asocio maacutes aEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros304Claudia con las cantantes brasileras Elis Regina era menuda flaca bajitacon una voz de susurro considerada blanca en nuestra cultura rezagaday tomada por negra por un redneck Muchos de nuestros artistas comomuchos colombianos sienten ndashcomo diriacutea Alberto Cortezndash que no sonde aquiacute ni son de allaacute que no tienen edad ni porvenir pero intentan serfelices coloreando con la muacutesicaSin embargo aunque conocemos de sus influencias iquestcoacutemo definirla voz de Claudia No lo seacute no es ni liacuterica ni blanca parece impostadapero suena natural Aunque se siente en su timbre y sus matices las muacuteltiplesinfluencias que ella misma describe creo que es maacutes cercana a lasmuacutesicas brasileras que a cualquier otra muacutesicaC ldquoLlegueacute a San Francisco en el 83 y ya en el 85 estaba cantandotodos los diacuteas de la semana muacutesica brasilera estaba metida delleno en ella desde lo afrobrasilero desde el carnaval todo esolo viviacute muy de cerca no habiacutea otra brasilera que cantara allaacutepor lo cual la colonia brasilera me acogioacute y me dijo venga puesusted y nos representa acaacute Entonces yo empezaba a copiar a ElisRegina a Nana Caymmi a Leny Andrade Leila Pinheiro entreotras pero sobre todo a Elis Regina que era mi favorita Yo nome sentiacutea muy bien ni como la una ni como la otra ni teniacutea unapersonalidad clara cantando muacutesica brasilera claro porque yotrataba de imitarlas a ellas pero [] cuando en el 91 o 92 dijelsquoya voy a dejar la muacutesica brasilera y voy a empezar a hacer mi

propia muacutesicarsquo ahiacute fue cuando hice Cumbianeo ahiacute fue cuandoempeceacute a componerrdquoQueacute bonito Claudia no nacioacute compositora sino que su procesode vida el camino que se ha trazado y ha recorrido la ha llevado a eso esla culminacioacuten de un proceso de aprendizaje y exploracioacuten mas no el iniciode este Al respecto le digo a manera de chanza que entonces podriacuteamosdecir que ella empezoacute a componer hace unos veinte antildeos ya viejaC ldquoSiacute siacute ja ja Ya vieja hace veinte antildeos ja ja Claro EnBogotaacute por ejemplo con toda esa pasioacuten por la muacutesica todoese cuento alrededor del arte yo no componiacutea para nada Unacancioacuten compuse en Bogotaacute La lluvia que estaacute en el disco TierradentroYo siempre he tenido maacutes facilidad para componer305Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemaacutes muacutesica que letra Estando en Bogotaacute compuse una melodiacuteay le dije a un amigo al periodista Roberto Pombo queme le pusiera letra Eacutel me la hizo y no me gustoacute entonces lacambieacute Y ahiacute fue cuando hice mi primera composicioacuten esofue en el antildeo 82 una baladita y eso fue todo hasta el 91 Y yacantando bambucos y muacutesica andina vi lo que era mi influenciabrasilera con el folclor lo que eran los Hermanos Martiacutenezlos bambucos de Neiva o Santander con el Triacuteo Altamira escuchamostodo eso entonces yo tengo influencia venezolanade Mercedes Sosa de toda esa cosa folcloacuterica muy muy fuertey la combinacioacuten de cantar tanto muacutesica brasilera Ya cuandocompuse lo miacuteo en el 91 dio ese resultado ya la gente deciacutealsquoah Cumbianeo ah Claudia tiene su vozrsquordquo7Si bien Claudia tiene sus cinco sentidos (e incluso el sexto si es que existe)puestos en la muacutesica que estaacute interpretando el puacuteblico parece que laescuchara con uno solo Nadie se mueve nadie gesticula nadie modulanadie tararea los espectadores cumplimos un papel eminentemente receptivoy solo eso Incluso el infaltable personaje que grita ldquoiexclbravordquo encada concierto ha incumplido hoy su cita La muacutesica estaacute

hermosiacutesimaiquestpor queacute no exteriorizarlo Movernos al ritmo de sus acordes de susondulantes figuras entre el bajo y las armoniacuteas iquestPor queacute esta pasividadadormecedora Gritemos movaacutemonos participemos iquestNo habraacute durantetodo el concierto un solo coro una sola estrofa un simple estribillo quepodamos repetir con el cual podamos contribuir y sumarnos al recitalPero gritemos suave pasito recordemos que Fernando tiene un sentidodel oiacutedo muy desarrollado y no lo queremos molestarMe acuerdo del amigo que me iba a acompantildear al concierto yquien no alcanzoacute a llegar por la congestioacuten de las viacuteas Un amigo no muacutesicode mi edad publicista e hincha del Medelliacuten Aunque seacute que hubieradisfrutado el evento me imagino lo que me estariacutea diciendo en esteinstante si estuviera a mi lado ldquouy Fede la muacutesica de Claudia es muybuena hermosa elaborada elegante lo que vos queraacutes sin embargo noveo la hora de escuchar muacutesica mala monoacutetona repetitiva con menosadornos maacutes mundanardquo Me estariacutea madreando con los insultos tiacutepicospaisas que son muestras de carintildeo entre amigos y agregariacutea ldquocoacutemo antildeoroEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros306una chirimiacutea ahora no veo la hora de salir de aquiacute y meterme a unadiscoteca o a un bar a cantar un vallenato o una ranchera o cualquiertema trillado por la radiordquoAl frente miacuteo una sentildeora comienza a chatear y revisar el Facebooken su BlackBerryClaudia agradece al puacuteblico su presencia Reconoce lo difiacutecil quees escucharla durante maacutes de una hora solo a ella con su voz y su

guitarray canciones hasta ahora ineacuteditas (y agregariacutea yo sin coro repetitivo sinestribillo sin estructuras obvias ni armoniacuteas sabidas lo que es parte desu grandeza) Claudia dice que espera que en un futuro sus canciones ledigan algo a la gente que no le sean desconocidas8Luego como para darle gusto a mi amigo canta un vallenato (ha pasadopor rock vals bambucohellip) Todas las diferentes muacutesicas que ha interpretadolas vive y las ha vivido Como dice John McLaughlin la fusioacuten se haproducido dentro de ella Los diversos geacuteneros que han hecho parte delconcierto le fluyen naturalmente los ha interiorizado hacen parte de suser o como diriacutea un antropoacutelogo de su imaginario sonoroClaudia anuncia el final del concierto Es una cancioacuten suavecompuesta a su hermano tambieacuten muacutesico quien murioacute muy joven Hermosacancioacuten es la que el puacuteblico maacutes aplaude Se para hace la veniatoma agua sonriacutee Obviamente tiene que tocar otra cancioacuten El puacuteblicoaunque la pide sabe que ella lo sabe y que la tiene preparada Se quita labufanda canta un poema de Enrique Buenaventura ldquome gustariacutea cantarme gustariacutea cantarhelliprdquo9Se prenden las luces comienza a sonar su disco el cual es ofrecido en laentrada a veinticinco mil pesos Entre los ejemplares que estaacuten a la ventatambieacuten figura Canta Brasil Quien los vende tambieacuten hace parte de laesteacutetica bohemia del lugar un hombre alto delgado de unos cincuentay cinco antildeos de pelo blanco largo recogido a manera de cola siempresonriente de piel curtida con un reloj en la mano izquierda y manillas

hippies en la derecha Algunas personas se acercan a Claudia para intercambiarpalabras para colmarla de alabanzas y agradecimientos o simple307Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemente para pedirle un autoacutegrafo Ninguacuten aparente pretendiente ninguacutengroupie De aquiacute seguiraacute para su casa sola a seguir sola a Vivir CantandoEn pocas palabrasF Tu disco preferidoC Hay muchos pero siacute recuerdo el impacto y alegriacutea que medio al escuchar a Salif Keiumlta (de Maliacute Aacutefrica) en su disco Soropues me quedariacutea con eseF Tu artista preferidoC Mi cantante preferida Carmen McRae (jazzista norteamericana)F Un disco de muacutesica colombiana que recomiendesC De Liliana Montes 104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614F Un disco o artista que le recomiendes a tus alumnosC Ella Fitzgerald (jazzista norteamericana) por su afinacioacutenpor su scatt (improvisacioacuten) y por su libertad vocalF Tuacute grabacioacuten preferida en la que hayas participadoC Mi disco MajaguaF iquestQueacute estaacutes escuchando uacuteltimamenteC Muacutesica claacutesica el Reacutequiem de Brahms [y] preludios e invencionesde Bach interpretados por Edgar MeyerF iquestQueacute instrumentos usasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros308C Mi guitarra es una acuacutestica de cuerdas de nailon marcaTakamine de hace treinta antildeos con microacutefonos de la OvationAhora pienso comprarme una Godin o una Yamaha de cuerpoen aro negro Uso cuerdas DrsquoAddario alta tensioacuten Me gusta elmicroacutefono Sennheiser pero no recuerdo la serie o nuacutemeroF iquestMusicalmente queacute te hubiera gustado estudiar o aprenderque no lo hayas hechoC Cuando me inicieacute en la muacutesica a los quince dieciseacuteis antildeosqueriacutea ser arreglista Sin embargo la vida me llevoacute a dedicarme aser cantante y guitarrista Pero conservo el gusto por la armoniacuteay siempre he tenido agrupaciones corales y poco a poco participocomo arreglista o como directora en ellas

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda

canasno ocultadas con marcadas liacuteneas de expresioacuten en su rostro sonrientendashlibre de arrugasndash en ropas sencillas Asiacute percibo su muacutesica originalmuy de ella honesta refinada elaborada adornada impecable sin ninguacutenasomo de arrogancia o pedanteriacutea en su perfeccioacuten Su pulimentoes maacutes el reflejo de su talento y su amor por el canto la guitarra y lamuacutesica su respeto por el puacuteblico por los sonidos y por los mensajesque un alarde de buen gustoEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros2985A una cancioacuten de enamorada le sigue otra de desamor El concierto intentaser variado Da las gracias y sonriacutee con gracia sin ser graciosa Su sueacuteterde un azul medio oscuro medio violeta su bufanda de un rojo rosadomedio violetaEl anfitrioacuten Fernando Gonzaacutelez estaacute en el recinto presente envarios cuadros parece estar escuchando atento a su cuasi paisana Consus grandes orejas agrandadas auacuten maacutes en las caricaturas y los cuadrosseguro la escucha mejor que cualquier mortal Quieacuten creyera Fernandoen su propia casa estaacute escuchando con cara de aprobacioacuten cantar a unamujer Fernando quien siempre sostuvo que las mujeres eran para cuidarla casa el hogar la cocina Fernando quien en la imponencia de los mediosimpresos argumentaba que las mujeres no debiacutean estudiar Fernandomachista envigadentildeo estaacute disfrutando del arte de Claudia Coacutemo hancambiado los tiemposRecuerdo un viaje a la casa-finca de Claudia en abril de 2010 Me

recibioacute en la entrada que es algo asiacute como un antejardiacuten Nos sentamos enunas sillas de hierro de muchos antildeos de esas que duran maacutes que uno Tenemoscierta cercaniacutea ya la habiacutea entrevistado haciacutea alguacuten tiempo hemostrabajado juntos y fui clarinetista en algunos conciertos del proyecto querealizoacute con Alejandro Toboacuten sobre romances del riacuteo Atrato llamado Arropameque tengo friacuteo con el que ganoacute una Beca de Creacioacuten de la Alcaldiacutea deMedelliacuten Hablamos de mil cosas de sus mil vidas de su reciente proyectode investigacioacuten y su constante afaacuten por conocer Le pregunto su opinioacutensobre muacutesicos destacados de la ciudad y me percato de que apenas conocea algunos de que no estaacute metida en el mundo de la muacutesica claacutesica de laurbe de la que sabe muy poco tan poco como de la muacutesica parrandera o labailable Es curioso que aunque toda la vida ha manifestado una pasioacuten porla muacutesica colombiana no conozca el ambiente musical de su propia ciudadAlliacute en esa casona o finca vive sola y sola vive Sola compone sumuacutesica sola se levanta cada mantildeana sola puede pararse de su cama salirde su habitacioacuten encontrarse con su inmenso jardiacuten sola puede mirarhacia arriba aguzar sus oiacutedos y escuchar el sonido de la naturaleza comopocas veces se escucha en estas ciudades contaminadas en su ciudad porejemplo ya se miden algunos niveles de sustancias nocivas en el aire sustanciasque no se miden en ninguna otra ciudad por ser aquella la uacutenicaen que dichos niveles estaacuten alcanzando grados desagradables iquestPor queacuteviviraacute sola No aguanto la tentacioacuten de ponerle el tema299Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parte

FEDERICO Claudia una pregunta muy personal Muchas de laspersonas con las que trabajo muchos artistas son solteros iquestEsmuy difiacutecilhellipC Ja ja ja iquestqueacute iquestTener novio o noviaF Siacute iquestEs eso difiacutecil con la vida que llevasteC Es decir yo tuve muchas relaciones muchas parejas Mi vidatranscurrioacute normal Pero siacute creo que llega un momento en elque quizaacutes uno se apasiona mucho por su trabajo y se da cuentaque le da maacutes satisfacciones [se riacutee] y que de pronto hay obstaacuteculospara una relacioacuten de parejaF Es que me parece gracioso pienso que si fueras hombre artistacantautor que ha vivido en varios paiacuteses todos te preguntariacuteaniquesty queacute coacutemo te ha ido con las mujeres iquestHas sido muy mujeriegoiquestCon cuaacutentas has estado Pero como eres mujer nadie tepone el tema Y esa parte sentimental tambieacuten es importanteiquestNo te sientes de pronto muy sola en esta casa tan grandeC Siacute es cierto hoy precisamente estaba conversando con algunaamiga y siacute yo siacute me siento un poco aislada Primero porqueMedelliacuten tiene muy pocos lugares a donde ir muy pocos lugaresen donde conectarse con la gente En el centro de pronto hay unpoco maacutes de vida pero Medelliacuten es una ciudad difiacutecil Es agradablepor el clima y todo pero tiene ese inconveniente Ademaacutesyo vivo un poco lejos aquiacute no viene sino quien tenga una citaconcertada o a algo puntual Nadie dice ve ya que estamos poraquiacute pasemos a saludar a Claudia Entonces siacute es un poco solitariala cosa es cierto6Claudia define su nuevo disco con una palabra intimidad y dice que estaacutefeliz Toca luego un tema que puede ser perfectamente un rock en espantildeolno se sabe si de los sesenta o los noventa Habla de que ella fue rockeraque luego vendriacutea su pasioacuten por el folclor y luego por la muacutesica brasileraCuenta que aprendioacute a amar el folclor pero que con el rock crecioacute muacutesicaEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros300que vivioacute cuando estuvo en Londres Menciona su aficioacuten a Joni Mitchell

y lamenta que no sea una artista muy conocida en nuestro medio Siempremenciona a Joni Mitchell aunque esto depende del contexto en que seencuentre tambieacuten puede mencionar a los Gaiteros de San Jacinto la muacutesicabrasilera o el jazz Su recorrido musical es simpaacutetico se da el lujo dedecir como pocos paisas que estando muy pequentildea en su casa escuchabana los Beatles muacutesica popular italiana muacutesica brasilerahellipC ldquoDesde nintildea desde que llegoacute el tocadiscos a la casa a finalesde los sesenta estaba una grabacioacuten de Astrud Gilberto y StanGetz ese fue el primer disco del que yo me enamoreacute Mi mamaacutegrababa en Codiscos entonces a mi mamaacute le daban muchos demosdiscos de promocioacuten de esas grabaciones Yo recuerdo queescucheacute a los Beatles en el 64 o 65 acabaiacutetos de salir los discosen Estados Unidos La balada europea y tambieacuten la norteamericanade Frank Sinatra y eso Cuando yo estaba en el colegioun amigo me trajo una grabacioacuten nada menos que del CuartetoEm Cy cuatro mujeres brasileras cantando las canciones de Jobimen unas armoniacuteashellip Heacutector Posada el hermano de MarioPosada me trajo ese casete y eso trastornoacute totalmente mi vidaRetrato en blanco y negro recuerdo que era mi cancioacuten predilectay ahiacute me enamoreacute de la muacutesica brasilera Pero cuando fui a Londresyo fui siguiendo a mi hermano porque [] sola no podiacuteahacer muchas cosas Yo cantaba en esa eacutepoca La chica de Ipanemacosas asiacute pero muy de oiacutedo Y cuando [] regreseacute de Londres afinales del 75 yo viviacute tres antildeos aquiacute con mi hermano y todaviacuteahaciacuteamos rock and roll tocaacutebamos Simon and Garfunkel JoniMitchell Bob Dylan Yo tengo gran influencia del folk muchomucho me encantaba James Taylor pero una vez me estableciacuteen Colombia por los antildeos ochenta a traveacutes del portugueacutes atraveacutes de la muacutesica brasilera fue que pude cantar en espantildeolhelliprdquoiquestCoacutemo asiacute se pregunta uno iquestPor queacute el portugueacutes le mostroacutela riqueza del espantildeol Veiacutea claro que en ingleacutes habiacutea letras y muacutesicas hermosassimultaacuteneamente pero no lo veiacutea claro en su propio idioma Por

las maravillas de la muacutesica brasilera se dio cuenta de que si se podiacutea enuna lengua similar iquestpor queacute no en espantildeol Las liacutericas que conociacutea en suidioma no cuadraban con ella301Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteC ldquo[hellip] porque lo que cantaba en ingleacutes de Bob Dylan de JoniMitchell esas cosas tan hermosashellip teniacutean una poesiacuteahellip unafilosofiacutea hermosas iquestCoacutemo iba yo a cantar en espantildeol los bambucoscon la faldita y la alpargata Yo me deciacutea a miacute misma yo notengo nada que ver con esordquoEn medio de su charla comienza a tronar los augurios del aguaceroque en Envigado no faltan Por algo a una regioacuten cercana a la casa deClaudia le dicen Cielo Roto un lugar en donde las lluvias no caen a gotassino a chorros en donde por lo menos San Pedro tiene la delicadeza deanunciarla con prolongados truenos y un aroma a fincaC ldquoEn cambio dije queacute bueno la muacutesica brasilera con esa poesiacuteade Vinicius de Jobim de Caetano esas cosas nos pasan aquiacutetambieacuten y el idioma es tan parecido Ahiacute fue cuando yo dije ahsiacute se pueden contar en espantildeol cosas bonitas iquestqueacute muacutesica habraacuteen Colombia que hable de cosas asiacute y de una manera maacutes realEntonces ahiacute fue que entreacute al vallenatoNosotros haciacuteamos cantidades de exploraciones con el vallenatoRubeacuten Jaramillo y yo en el 79 80 81 antes de irmepara San Francisco en el 83 Esos cinco antildeos del 78 al 83 fueronde pura muacutesica colombiana ahiacute conociacute el bambuco el pasillorecorriacute los festivales me fui para Cartagena fui a Arjonaestuvimos dos semanas viviendo con Tontildeo Fernaacutendez4 en SanJacinto iquestNo has visto las fotos Vivimos en la casa de al ladode una cuntildeada de eacutel Tontildeo ya estaba enfermito En ese momentohabiacutea en Bogotaacute un movimiento muy importante de muacutesicacolombiana Yo siempre le doy el creacutedito a Iacuteos Iacuteos era no seacute sibogotano o de Pereira o de doacutende pero eacutel era un tipo mayor quenosotros barbudo lo recuerdo como un Moiseacutes eacutel era muy dela Sierra Nevada incluso creo que vive allaacute ahora eacutel era un visionarioy abrioacute un sitio en la 5ordf con 26 llamado Casa Colombia

Allaacute iacutebamos todos a bailar con Hilario Goacutemez y su parranda vallenatacon los Gaiteros de San Jacinto con Los hermanos Lara4 Antonio Hernaacutendez maacutes conocido como Tontildeo Fernaacutendez fue el directorcantante y gaitero del grupo Gaiteros de San Jacinto Repentista y compositorconsumado es un iacutecono de la muacutesica de gaitasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros302con gente del Paciacutefico Habiacutea temporadas un mes los gaiterosotro la chirimiacutea del Paciacutefico luego los vallenatos Esa fue unaeacutepoca de mucha creatividad todos los que vivimos por ahiacute eacuteramosbailarines teatreros un hervidero de artistas pero eacuteramostambieacuten muy locos eacuteramos tomatragos Era un barrio tenazy al lado estaba La Perseverancia que era un barrio muy difiacutecilen ese entonces y algunos de nuestros amigos se quedaronahiacute con problemas de drogas y cosas pero la mayoriacutea de nosotrossalimos adelante Muchos actores de teatro amigos de la 5ordfcon 26 los veo todaviacutea en televisioacuten Fue una eacutepoca muy lindarevolucionaria Estaacutebamos joacutevenes con muchos problemas etcPero Iacuteos con esa Casa Colombiana nos dio una leccioacuten a todosde amor a la muacutesica colombianaEduardo Escobar con los nadaiacutestas y sus secuaces hicieronla Teja Corrida al lado de la Casa Colombia ah eso era una maravillaEntonces nosotros nos iacutebamos a rumbiar allaacute en dondetocaban los maestros y yo me enamoreacute de la tambora la tamboraera mi instrumento ahiacute no habiacutea gaita no habiacutea maracoacuten nohabiacutea nada yo era tambora tambora Me obsesioneacute Todos esosgaiteros me daban clases nos quedaacutebamos hasta las 5 6 7 de lamantildeana tocando tambora Me enamoreacute de la muacutesica colombianafue una eacutepoca y una cosa hermosiacutesima El problema era quelas gaitas no afinaban con mi guitarra entonces yo dije nadahay que tocar es percusioacuten entonces me desentendiacute como de esaparte de la muacutesica con la guitarra igual me pasaba con la muacutesicadel Paciacutefico Ese antildeo 79 salioacute un disco muy lindo de Proculturasobre las muacutesicas de ese litoral hermoso ahiacute lo tengo todaviacuteados discos Yo me pasaba escuchando a esas viejas cantadoras delPaciacutefico y tambieacuten me pasoacute lo mismo yo intentaba tocar guitarracon ellas y no no me daba yo deciacutea estas viejas no tienentonalidad yo no puedo tocar guitarra con ellasEntonces [] creo que yo absorbiacute todo eso y lo puse a quehiciera alguna ebullicioacuten a que se cocinara porque maacutes adelanteen San Francisco me salioacute todo eso y precisamente la ventaja

que veiacutea en el vallenato es que siacute me cuadraba el acordeoacuten conla guitarra y entonces Rubeacuten con su percusioacuten y yo nos la pasaacutebamoshoras y horas improvisando Entonces me metiacute mucho enel vallenato y haciacutea conciertos me sabiacutea de Adolfo Pacheco de303Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteAndreacutes Landero de Silvio Brito de Escalona Cantaba muchosmuchos vallenatos Pensaba que era una muacutesica que realmentese asemejaba a la brasilera en el sentido de que era una letra relativamentemoderna comparada con los bambucos y las guabinasy todo eso que hablaba de unos temas que yo no entendiacutea Encambio siacute entendiacutea que un fulano saliera con un morral a caminarcon un burrito En fin era algo un poco maacutes cercano paramiacute ese lenguaje y me enamoreacute del vallenato Queacute laacutestima queno me dediqueacute a eacutelrdquoPero sus influencias musicales no se limitan a la muacutesica brasilerael rock el folk y la muacutesica colombiana Como cantante en EstadosUnidos necesariamente se empapoacute del jazz del cual es profesora de cantoy al que respeta y admira muchiacutesimoC ldquoPor ejemplo me gusta mucho Carmen McRae es mi iacutedolotambieacuten Betty Carter ah no no no ella es una mujer excepcionalmaneja la tonalidad las comas y todas esas sutilezas deuna manera magistral Ella es incluso mejor para la improvisacioacutenque Carmen pero es que Carmen para el fraseo eshellipCarmen tiene otro expertihellip o Ella Fitzgerald que es muy dulceun canto muy natural muy espontaacuteneo Me gusta tambieacuten SarahVaughan los claacutesicos en general esas mujeres cantantes dejazzhellip mmm Me parece que me atrae mucho la escuela de jazzQuien se le mide a cantar jazz tiene que tener una personalidadmuy definida tienes que sobresalir del resto tienes que hacerotra cosa No podemos tocar Irsquoll Remember April cuarenta y nueveveces de la misma manera Cada uno tiene que inventar unanueva manera de hacer Irsquoll Remember April o Moonlight in Vermonto Someone to Watch over Me que se han hecho innumerables vecesrdquoEs gracioso las artistas que ella menciona eran de la eacutepoca deljazz en la que las cantantes eran todas negras algunas muy bonitas otras

no tanto una eacutepoca en la que importaba maacutes que nada lo que haciacutean ylo que transmitiacutean con su voz y en la que seguiacutean siendo estrellas conel paso de los antildeos Hoy en diacutea las cantantes de jazz suelen ser blancas omorenitas joacutevenes bonitas bien vestidas pareciera que no envejecierany si lo hacen lo hacen a nuestras espaldas iquestTal vez por eso asocio maacutes aEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros304Claudia con las cantantes brasileras Elis Regina era menuda flaca bajitacon una voz de susurro considerada blanca en nuestra cultura rezagaday tomada por negra por un redneck Muchos de nuestros artistas comomuchos colombianos sienten ndashcomo diriacutea Alberto Cortezndash que no sonde aquiacute ni son de allaacute que no tienen edad ni porvenir pero intentan serfelices coloreando con la muacutesicaSin embargo aunque conocemos de sus influencias iquestcoacutemo definirla voz de Claudia No lo seacute no es ni liacuterica ni blanca parece impostadapero suena natural Aunque se siente en su timbre y sus matices las muacuteltiplesinfluencias que ella misma describe creo que es maacutes cercana a lasmuacutesicas brasileras que a cualquier otra muacutesicaC ldquoLlegueacute a San Francisco en el 83 y ya en el 85 estaba cantandotodos los diacuteas de la semana muacutesica brasilera estaba metida delleno en ella desde lo afrobrasilero desde el carnaval todo esolo viviacute muy de cerca no habiacutea otra brasilera que cantara allaacutepor lo cual la colonia brasilera me acogioacute y me dijo venga puesusted y nos representa acaacute Entonces yo empezaba a copiar a ElisRegina a Nana Caymmi a Leny Andrade Leila Pinheiro entreotras pero sobre todo a Elis Regina que era mi favorita Yo nome sentiacutea muy bien ni como la una ni como la otra ni teniacutea unapersonalidad clara cantando muacutesica brasilera claro porque yotrataba de imitarlas a ellas pero [] cuando en el 91 o 92 dijelsquoya voy a dejar la muacutesica brasilera y voy a empezar a hacer mi

propia muacutesicarsquo ahiacute fue cuando hice Cumbianeo ahiacute fue cuandoempeceacute a componerrdquoQueacute bonito Claudia no nacioacute compositora sino que su procesode vida el camino que se ha trazado y ha recorrido la ha llevado a eso esla culminacioacuten de un proceso de aprendizaje y exploracioacuten mas no el iniciode este Al respecto le digo a manera de chanza que entonces podriacuteamosdecir que ella empezoacute a componer hace unos veinte antildeos ya viejaC ldquoSiacute siacute ja ja Ya vieja hace veinte antildeos ja ja Claro EnBogotaacute por ejemplo con toda esa pasioacuten por la muacutesica todoese cuento alrededor del arte yo no componiacutea para nada Unacancioacuten compuse en Bogotaacute La lluvia que estaacute en el disco TierradentroYo siempre he tenido maacutes facilidad para componer305Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemaacutes muacutesica que letra Estando en Bogotaacute compuse una melodiacuteay le dije a un amigo al periodista Roberto Pombo queme le pusiera letra Eacutel me la hizo y no me gustoacute entonces lacambieacute Y ahiacute fue cuando hice mi primera composicioacuten esofue en el antildeo 82 una baladita y eso fue todo hasta el 91 Y yacantando bambucos y muacutesica andina vi lo que era mi influenciabrasilera con el folclor lo que eran los Hermanos Martiacutenezlos bambucos de Neiva o Santander con el Triacuteo Altamira escuchamostodo eso entonces yo tengo influencia venezolanade Mercedes Sosa de toda esa cosa folcloacuterica muy muy fuertey la combinacioacuten de cantar tanto muacutesica brasilera Ya cuandocompuse lo miacuteo en el 91 dio ese resultado ya la gente deciacutealsquoah Cumbianeo ah Claudia tiene su vozrsquordquo7Si bien Claudia tiene sus cinco sentidos (e incluso el sexto si es que existe)puestos en la muacutesica que estaacute interpretando el puacuteblico parece que laescuchara con uno solo Nadie se mueve nadie gesticula nadie modulanadie tararea los espectadores cumplimos un papel eminentemente receptivoy solo eso Incluso el infaltable personaje que grita ldquoiexclbravordquo encada concierto ha incumplido hoy su cita La muacutesica estaacute

hermosiacutesimaiquestpor queacute no exteriorizarlo Movernos al ritmo de sus acordes de susondulantes figuras entre el bajo y las armoniacuteas iquestPor queacute esta pasividadadormecedora Gritemos movaacutemonos participemos iquestNo habraacute durantetodo el concierto un solo coro una sola estrofa un simple estribillo quepodamos repetir con el cual podamos contribuir y sumarnos al recitalPero gritemos suave pasito recordemos que Fernando tiene un sentidodel oiacutedo muy desarrollado y no lo queremos molestarMe acuerdo del amigo que me iba a acompantildear al concierto yquien no alcanzoacute a llegar por la congestioacuten de las viacuteas Un amigo no muacutesicode mi edad publicista e hincha del Medelliacuten Aunque seacute que hubieradisfrutado el evento me imagino lo que me estariacutea diciendo en esteinstante si estuviera a mi lado ldquouy Fede la muacutesica de Claudia es muybuena hermosa elaborada elegante lo que vos queraacutes sin embargo noveo la hora de escuchar muacutesica mala monoacutetona repetitiva con menosadornos maacutes mundanardquo Me estariacutea madreando con los insultos tiacutepicospaisas que son muestras de carintildeo entre amigos y agregariacutea ldquocoacutemo antildeoroEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros306una chirimiacutea ahora no veo la hora de salir de aquiacute y meterme a unadiscoteca o a un bar a cantar un vallenato o una ranchera o cualquiertema trillado por la radiordquoAl frente miacuteo una sentildeora comienza a chatear y revisar el Facebooken su BlackBerryClaudia agradece al puacuteblico su presencia Reconoce lo difiacutecil quees escucharla durante maacutes de una hora solo a ella con su voz y su

guitarray canciones hasta ahora ineacuteditas (y agregariacutea yo sin coro repetitivo sinestribillo sin estructuras obvias ni armoniacuteas sabidas lo que es parte desu grandeza) Claudia dice que espera que en un futuro sus canciones ledigan algo a la gente que no le sean desconocidas8Luego como para darle gusto a mi amigo canta un vallenato (ha pasadopor rock vals bambucohellip) Todas las diferentes muacutesicas que ha interpretadolas vive y las ha vivido Como dice John McLaughlin la fusioacuten se haproducido dentro de ella Los diversos geacuteneros que han hecho parte delconcierto le fluyen naturalmente los ha interiorizado hacen parte de suser o como diriacutea un antropoacutelogo de su imaginario sonoroClaudia anuncia el final del concierto Es una cancioacuten suavecompuesta a su hermano tambieacuten muacutesico quien murioacute muy joven Hermosacancioacuten es la que el puacuteblico maacutes aplaude Se para hace la veniatoma agua sonriacutee Obviamente tiene que tocar otra cancioacuten El puacuteblicoaunque la pide sabe que ella lo sabe y que la tiene preparada Se quita labufanda canta un poema de Enrique Buenaventura ldquome gustariacutea cantarme gustariacutea cantarhelliprdquo9Se prenden las luces comienza a sonar su disco el cual es ofrecido en laentrada a veinticinco mil pesos Entre los ejemplares que estaacuten a la ventatambieacuten figura Canta Brasil Quien los vende tambieacuten hace parte de laesteacutetica bohemia del lugar un hombre alto delgado de unos cincuentay cinco antildeos de pelo blanco largo recogido a manera de cola siempresonriente de piel curtida con un reloj en la mano izquierda y manillas

hippies en la derecha Algunas personas se acercan a Claudia para intercambiarpalabras para colmarla de alabanzas y agradecimientos o simple307Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemente para pedirle un autoacutegrafo Ninguacuten aparente pretendiente ninguacutengroupie De aquiacute seguiraacute para su casa sola a seguir sola a Vivir CantandoEn pocas palabrasF Tu disco preferidoC Hay muchos pero siacute recuerdo el impacto y alegriacutea que medio al escuchar a Salif Keiumlta (de Maliacute Aacutefrica) en su disco Soropues me quedariacutea con eseF Tu artista preferidoC Mi cantante preferida Carmen McRae (jazzista norteamericana)F Un disco de muacutesica colombiana que recomiendesC De Liliana Montes 104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614F Un disco o artista que le recomiendes a tus alumnosC Ella Fitzgerald (jazzista norteamericana) por su afinacioacutenpor su scatt (improvisacioacuten) y por su libertad vocalF Tuacute grabacioacuten preferida en la que hayas participadoC Mi disco MajaguaF iquestQueacute estaacutes escuchando uacuteltimamenteC Muacutesica claacutesica el Reacutequiem de Brahms [y] preludios e invencionesde Bach interpretados por Edgar MeyerF iquestQueacute instrumentos usasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros308C Mi guitarra es una acuacutestica de cuerdas de nailon marcaTakamine de hace treinta antildeos con microacutefonos de la OvationAhora pienso comprarme una Godin o una Yamaha de cuerpoen aro negro Uso cuerdas DrsquoAddario alta tensioacuten Me gusta elmicroacutefono Sennheiser pero no recuerdo la serie o nuacutemeroF iquestMusicalmente queacute te hubiera gustado estudiar o aprenderque no lo hayas hechoC Cuando me inicieacute en la muacutesica a los quince dieciseacuteis antildeosqueriacutea ser arreglista Sin embargo la vida me llevoacute a dedicarme aser cantante y guitarrista Pero conservo el gusto por la armoniacuteay siempre he tenido agrupaciones corales y poco a poco participocomo arreglista o como directora en ellas

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda

recibioacute en la entrada que es algo asiacute como un antejardiacuten Nos sentamos enunas sillas de hierro de muchos antildeos de esas que duran maacutes que uno Tenemoscierta cercaniacutea ya la habiacutea entrevistado haciacutea alguacuten tiempo hemostrabajado juntos y fui clarinetista en algunos conciertos del proyecto querealizoacute con Alejandro Toboacuten sobre romances del riacuteo Atrato llamado Arropameque tengo friacuteo con el que ganoacute una Beca de Creacioacuten de la Alcaldiacutea deMedelliacuten Hablamos de mil cosas de sus mil vidas de su reciente proyectode investigacioacuten y su constante afaacuten por conocer Le pregunto su opinioacutensobre muacutesicos destacados de la ciudad y me percato de que apenas conocea algunos de que no estaacute metida en el mundo de la muacutesica claacutesica de laurbe de la que sabe muy poco tan poco como de la muacutesica parrandera o labailable Es curioso que aunque toda la vida ha manifestado una pasioacuten porla muacutesica colombiana no conozca el ambiente musical de su propia ciudadAlliacute en esa casona o finca vive sola y sola vive Sola compone sumuacutesica sola se levanta cada mantildeana sola puede pararse de su cama salirde su habitacioacuten encontrarse con su inmenso jardiacuten sola puede mirarhacia arriba aguzar sus oiacutedos y escuchar el sonido de la naturaleza comopocas veces se escucha en estas ciudades contaminadas en su ciudad porejemplo ya se miden algunos niveles de sustancias nocivas en el aire sustanciasque no se miden en ninguna otra ciudad por ser aquella la uacutenicaen que dichos niveles estaacuten alcanzando grados desagradables iquestPor queacuteviviraacute sola No aguanto la tentacioacuten de ponerle el tema299Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parte

FEDERICO Claudia una pregunta muy personal Muchas de laspersonas con las que trabajo muchos artistas son solteros iquestEsmuy difiacutecilhellipC Ja ja ja iquestqueacute iquestTener novio o noviaF Siacute iquestEs eso difiacutecil con la vida que llevasteC Es decir yo tuve muchas relaciones muchas parejas Mi vidatranscurrioacute normal Pero siacute creo que llega un momento en elque quizaacutes uno se apasiona mucho por su trabajo y se da cuentaque le da maacutes satisfacciones [se riacutee] y que de pronto hay obstaacuteculospara una relacioacuten de parejaF Es que me parece gracioso pienso que si fueras hombre artistacantautor que ha vivido en varios paiacuteses todos te preguntariacuteaniquesty queacute coacutemo te ha ido con las mujeres iquestHas sido muy mujeriegoiquestCon cuaacutentas has estado Pero como eres mujer nadie tepone el tema Y esa parte sentimental tambieacuten es importanteiquestNo te sientes de pronto muy sola en esta casa tan grandeC Siacute es cierto hoy precisamente estaba conversando con algunaamiga y siacute yo siacute me siento un poco aislada Primero porqueMedelliacuten tiene muy pocos lugares a donde ir muy pocos lugaresen donde conectarse con la gente En el centro de pronto hay unpoco maacutes de vida pero Medelliacuten es una ciudad difiacutecil Es agradablepor el clima y todo pero tiene ese inconveniente Ademaacutesyo vivo un poco lejos aquiacute no viene sino quien tenga una citaconcertada o a algo puntual Nadie dice ve ya que estamos poraquiacute pasemos a saludar a Claudia Entonces siacute es un poco solitariala cosa es cierto6Claudia define su nuevo disco con una palabra intimidad y dice que estaacutefeliz Toca luego un tema que puede ser perfectamente un rock en espantildeolno se sabe si de los sesenta o los noventa Habla de que ella fue rockeraque luego vendriacutea su pasioacuten por el folclor y luego por la muacutesica brasileraCuenta que aprendioacute a amar el folclor pero que con el rock crecioacute muacutesicaEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros300que vivioacute cuando estuvo en Londres Menciona su aficioacuten a Joni Mitchell

y lamenta que no sea una artista muy conocida en nuestro medio Siempremenciona a Joni Mitchell aunque esto depende del contexto en que seencuentre tambieacuten puede mencionar a los Gaiteros de San Jacinto la muacutesicabrasilera o el jazz Su recorrido musical es simpaacutetico se da el lujo dedecir como pocos paisas que estando muy pequentildea en su casa escuchabana los Beatles muacutesica popular italiana muacutesica brasilerahellipC ldquoDesde nintildea desde que llegoacute el tocadiscos a la casa a finalesde los sesenta estaba una grabacioacuten de Astrud Gilberto y StanGetz ese fue el primer disco del que yo me enamoreacute Mi mamaacutegrababa en Codiscos entonces a mi mamaacute le daban muchos demosdiscos de promocioacuten de esas grabaciones Yo recuerdo queescucheacute a los Beatles en el 64 o 65 acabaiacutetos de salir los discosen Estados Unidos La balada europea y tambieacuten la norteamericanade Frank Sinatra y eso Cuando yo estaba en el colegioun amigo me trajo una grabacioacuten nada menos que del CuartetoEm Cy cuatro mujeres brasileras cantando las canciones de Jobimen unas armoniacuteashellip Heacutector Posada el hermano de MarioPosada me trajo ese casete y eso trastornoacute totalmente mi vidaRetrato en blanco y negro recuerdo que era mi cancioacuten predilectay ahiacute me enamoreacute de la muacutesica brasilera Pero cuando fui a Londresyo fui siguiendo a mi hermano porque [] sola no podiacuteahacer muchas cosas Yo cantaba en esa eacutepoca La chica de Ipanemacosas asiacute pero muy de oiacutedo Y cuando [] regreseacute de Londres afinales del 75 yo viviacute tres antildeos aquiacute con mi hermano y todaviacuteahaciacuteamos rock and roll tocaacutebamos Simon and Garfunkel JoniMitchell Bob Dylan Yo tengo gran influencia del folk muchomucho me encantaba James Taylor pero una vez me estableciacuteen Colombia por los antildeos ochenta a traveacutes del portugueacutes atraveacutes de la muacutesica brasilera fue que pude cantar en espantildeolhelliprdquoiquestCoacutemo asiacute se pregunta uno iquestPor queacute el portugueacutes le mostroacutela riqueza del espantildeol Veiacutea claro que en ingleacutes habiacutea letras y muacutesicas hermosassimultaacuteneamente pero no lo veiacutea claro en su propio idioma Por

las maravillas de la muacutesica brasilera se dio cuenta de que si se podiacutea enuna lengua similar iquestpor queacute no en espantildeol Las liacutericas que conociacutea en suidioma no cuadraban con ella301Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteC ldquo[hellip] porque lo que cantaba en ingleacutes de Bob Dylan de JoniMitchell esas cosas tan hermosashellip teniacutean una poesiacuteahellip unafilosofiacutea hermosas iquestCoacutemo iba yo a cantar en espantildeol los bambucoscon la faldita y la alpargata Yo me deciacutea a miacute misma yo notengo nada que ver con esordquoEn medio de su charla comienza a tronar los augurios del aguaceroque en Envigado no faltan Por algo a una regioacuten cercana a la casa deClaudia le dicen Cielo Roto un lugar en donde las lluvias no caen a gotassino a chorros en donde por lo menos San Pedro tiene la delicadeza deanunciarla con prolongados truenos y un aroma a fincaC ldquoEn cambio dije queacute bueno la muacutesica brasilera con esa poesiacuteade Vinicius de Jobim de Caetano esas cosas nos pasan aquiacutetambieacuten y el idioma es tan parecido Ahiacute fue cuando yo dije ahsiacute se pueden contar en espantildeol cosas bonitas iquestqueacute muacutesica habraacuteen Colombia que hable de cosas asiacute y de una manera maacutes realEntonces ahiacute fue que entreacute al vallenatoNosotros haciacuteamos cantidades de exploraciones con el vallenatoRubeacuten Jaramillo y yo en el 79 80 81 antes de irmepara San Francisco en el 83 Esos cinco antildeos del 78 al 83 fueronde pura muacutesica colombiana ahiacute conociacute el bambuco el pasillorecorriacute los festivales me fui para Cartagena fui a Arjonaestuvimos dos semanas viviendo con Tontildeo Fernaacutendez4 en SanJacinto iquestNo has visto las fotos Vivimos en la casa de al ladode una cuntildeada de eacutel Tontildeo ya estaba enfermito En ese momentohabiacutea en Bogotaacute un movimiento muy importante de muacutesicacolombiana Yo siempre le doy el creacutedito a Iacuteos Iacuteos era no seacute sibogotano o de Pereira o de doacutende pero eacutel era un tipo mayor quenosotros barbudo lo recuerdo como un Moiseacutes eacutel era muy dela Sierra Nevada incluso creo que vive allaacute ahora eacutel era un visionarioy abrioacute un sitio en la 5ordf con 26 llamado Casa Colombia

Allaacute iacutebamos todos a bailar con Hilario Goacutemez y su parranda vallenatacon los Gaiteros de San Jacinto con Los hermanos Lara4 Antonio Hernaacutendez maacutes conocido como Tontildeo Fernaacutendez fue el directorcantante y gaitero del grupo Gaiteros de San Jacinto Repentista y compositorconsumado es un iacutecono de la muacutesica de gaitasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros302con gente del Paciacutefico Habiacutea temporadas un mes los gaiterosotro la chirimiacutea del Paciacutefico luego los vallenatos Esa fue unaeacutepoca de mucha creatividad todos los que vivimos por ahiacute eacuteramosbailarines teatreros un hervidero de artistas pero eacuteramostambieacuten muy locos eacuteramos tomatragos Era un barrio tenazy al lado estaba La Perseverancia que era un barrio muy difiacutecilen ese entonces y algunos de nuestros amigos se quedaronahiacute con problemas de drogas y cosas pero la mayoriacutea de nosotrossalimos adelante Muchos actores de teatro amigos de la 5ordfcon 26 los veo todaviacutea en televisioacuten Fue una eacutepoca muy lindarevolucionaria Estaacutebamos joacutevenes con muchos problemas etcPero Iacuteos con esa Casa Colombiana nos dio una leccioacuten a todosde amor a la muacutesica colombianaEduardo Escobar con los nadaiacutestas y sus secuaces hicieronla Teja Corrida al lado de la Casa Colombia ah eso era una maravillaEntonces nosotros nos iacutebamos a rumbiar allaacute en dondetocaban los maestros y yo me enamoreacute de la tambora la tamboraera mi instrumento ahiacute no habiacutea gaita no habiacutea maracoacuten nohabiacutea nada yo era tambora tambora Me obsesioneacute Todos esosgaiteros me daban clases nos quedaacutebamos hasta las 5 6 7 de lamantildeana tocando tambora Me enamoreacute de la muacutesica colombianafue una eacutepoca y una cosa hermosiacutesima El problema era quelas gaitas no afinaban con mi guitarra entonces yo dije nadahay que tocar es percusioacuten entonces me desentendiacute como de esaparte de la muacutesica con la guitarra igual me pasaba con la muacutesicadel Paciacutefico Ese antildeo 79 salioacute un disco muy lindo de Proculturasobre las muacutesicas de ese litoral hermoso ahiacute lo tengo todaviacuteados discos Yo me pasaba escuchando a esas viejas cantadoras delPaciacutefico y tambieacuten me pasoacute lo mismo yo intentaba tocar guitarracon ellas y no no me daba yo deciacutea estas viejas no tienentonalidad yo no puedo tocar guitarra con ellasEntonces [] creo que yo absorbiacute todo eso y lo puse a quehiciera alguna ebullicioacuten a que se cocinara porque maacutes adelanteen San Francisco me salioacute todo eso y precisamente la ventaja

que veiacutea en el vallenato es que siacute me cuadraba el acordeoacuten conla guitarra y entonces Rubeacuten con su percusioacuten y yo nos la pasaacutebamoshoras y horas improvisando Entonces me metiacute mucho enel vallenato y haciacutea conciertos me sabiacutea de Adolfo Pacheco de303Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteAndreacutes Landero de Silvio Brito de Escalona Cantaba muchosmuchos vallenatos Pensaba que era una muacutesica que realmentese asemejaba a la brasilera en el sentido de que era una letra relativamentemoderna comparada con los bambucos y las guabinasy todo eso que hablaba de unos temas que yo no entendiacutea Encambio siacute entendiacutea que un fulano saliera con un morral a caminarcon un burrito En fin era algo un poco maacutes cercano paramiacute ese lenguaje y me enamoreacute del vallenato Queacute laacutestima queno me dediqueacute a eacutelrdquoPero sus influencias musicales no se limitan a la muacutesica brasilerael rock el folk y la muacutesica colombiana Como cantante en EstadosUnidos necesariamente se empapoacute del jazz del cual es profesora de cantoy al que respeta y admira muchiacutesimoC ldquoPor ejemplo me gusta mucho Carmen McRae es mi iacutedolotambieacuten Betty Carter ah no no no ella es una mujer excepcionalmaneja la tonalidad las comas y todas esas sutilezas deuna manera magistral Ella es incluso mejor para la improvisacioacutenque Carmen pero es que Carmen para el fraseo eshellipCarmen tiene otro expertihellip o Ella Fitzgerald que es muy dulceun canto muy natural muy espontaacuteneo Me gusta tambieacuten SarahVaughan los claacutesicos en general esas mujeres cantantes dejazzhellip mmm Me parece que me atrae mucho la escuela de jazzQuien se le mide a cantar jazz tiene que tener una personalidadmuy definida tienes que sobresalir del resto tienes que hacerotra cosa No podemos tocar Irsquoll Remember April cuarenta y nueveveces de la misma manera Cada uno tiene que inventar unanueva manera de hacer Irsquoll Remember April o Moonlight in Vermonto Someone to Watch over Me que se han hecho innumerables vecesrdquoEs gracioso las artistas que ella menciona eran de la eacutepoca deljazz en la que las cantantes eran todas negras algunas muy bonitas otras

no tanto una eacutepoca en la que importaba maacutes que nada lo que haciacutean ylo que transmitiacutean con su voz y en la que seguiacutean siendo estrellas conel paso de los antildeos Hoy en diacutea las cantantes de jazz suelen ser blancas omorenitas joacutevenes bonitas bien vestidas pareciera que no envejecierany si lo hacen lo hacen a nuestras espaldas iquestTal vez por eso asocio maacutes aEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros304Claudia con las cantantes brasileras Elis Regina era menuda flaca bajitacon una voz de susurro considerada blanca en nuestra cultura rezagaday tomada por negra por un redneck Muchos de nuestros artistas comomuchos colombianos sienten ndashcomo diriacutea Alberto Cortezndash que no sonde aquiacute ni son de allaacute que no tienen edad ni porvenir pero intentan serfelices coloreando con la muacutesicaSin embargo aunque conocemos de sus influencias iquestcoacutemo definirla voz de Claudia No lo seacute no es ni liacuterica ni blanca parece impostadapero suena natural Aunque se siente en su timbre y sus matices las muacuteltiplesinfluencias que ella misma describe creo que es maacutes cercana a lasmuacutesicas brasileras que a cualquier otra muacutesicaC ldquoLlegueacute a San Francisco en el 83 y ya en el 85 estaba cantandotodos los diacuteas de la semana muacutesica brasilera estaba metida delleno en ella desde lo afrobrasilero desde el carnaval todo esolo viviacute muy de cerca no habiacutea otra brasilera que cantara allaacutepor lo cual la colonia brasilera me acogioacute y me dijo venga puesusted y nos representa acaacute Entonces yo empezaba a copiar a ElisRegina a Nana Caymmi a Leny Andrade Leila Pinheiro entreotras pero sobre todo a Elis Regina que era mi favorita Yo nome sentiacutea muy bien ni como la una ni como la otra ni teniacutea unapersonalidad clara cantando muacutesica brasilera claro porque yotrataba de imitarlas a ellas pero [] cuando en el 91 o 92 dijelsquoya voy a dejar la muacutesica brasilera y voy a empezar a hacer mi

propia muacutesicarsquo ahiacute fue cuando hice Cumbianeo ahiacute fue cuandoempeceacute a componerrdquoQueacute bonito Claudia no nacioacute compositora sino que su procesode vida el camino que se ha trazado y ha recorrido la ha llevado a eso esla culminacioacuten de un proceso de aprendizaje y exploracioacuten mas no el iniciode este Al respecto le digo a manera de chanza que entonces podriacuteamosdecir que ella empezoacute a componer hace unos veinte antildeos ya viejaC ldquoSiacute siacute ja ja Ya vieja hace veinte antildeos ja ja Claro EnBogotaacute por ejemplo con toda esa pasioacuten por la muacutesica todoese cuento alrededor del arte yo no componiacutea para nada Unacancioacuten compuse en Bogotaacute La lluvia que estaacute en el disco TierradentroYo siempre he tenido maacutes facilidad para componer305Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemaacutes muacutesica que letra Estando en Bogotaacute compuse una melodiacuteay le dije a un amigo al periodista Roberto Pombo queme le pusiera letra Eacutel me la hizo y no me gustoacute entonces lacambieacute Y ahiacute fue cuando hice mi primera composicioacuten esofue en el antildeo 82 una baladita y eso fue todo hasta el 91 Y yacantando bambucos y muacutesica andina vi lo que era mi influenciabrasilera con el folclor lo que eran los Hermanos Martiacutenezlos bambucos de Neiva o Santander con el Triacuteo Altamira escuchamostodo eso entonces yo tengo influencia venezolanade Mercedes Sosa de toda esa cosa folcloacuterica muy muy fuertey la combinacioacuten de cantar tanto muacutesica brasilera Ya cuandocompuse lo miacuteo en el 91 dio ese resultado ya la gente deciacutealsquoah Cumbianeo ah Claudia tiene su vozrsquordquo7Si bien Claudia tiene sus cinco sentidos (e incluso el sexto si es que existe)puestos en la muacutesica que estaacute interpretando el puacuteblico parece que laescuchara con uno solo Nadie se mueve nadie gesticula nadie modulanadie tararea los espectadores cumplimos un papel eminentemente receptivoy solo eso Incluso el infaltable personaje que grita ldquoiexclbravordquo encada concierto ha incumplido hoy su cita La muacutesica estaacute

hermosiacutesimaiquestpor queacute no exteriorizarlo Movernos al ritmo de sus acordes de susondulantes figuras entre el bajo y las armoniacuteas iquestPor queacute esta pasividadadormecedora Gritemos movaacutemonos participemos iquestNo habraacute durantetodo el concierto un solo coro una sola estrofa un simple estribillo quepodamos repetir con el cual podamos contribuir y sumarnos al recitalPero gritemos suave pasito recordemos que Fernando tiene un sentidodel oiacutedo muy desarrollado y no lo queremos molestarMe acuerdo del amigo que me iba a acompantildear al concierto yquien no alcanzoacute a llegar por la congestioacuten de las viacuteas Un amigo no muacutesicode mi edad publicista e hincha del Medelliacuten Aunque seacute que hubieradisfrutado el evento me imagino lo que me estariacutea diciendo en esteinstante si estuviera a mi lado ldquouy Fede la muacutesica de Claudia es muybuena hermosa elaborada elegante lo que vos queraacutes sin embargo noveo la hora de escuchar muacutesica mala monoacutetona repetitiva con menosadornos maacutes mundanardquo Me estariacutea madreando con los insultos tiacutepicospaisas que son muestras de carintildeo entre amigos y agregariacutea ldquocoacutemo antildeoroEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros306una chirimiacutea ahora no veo la hora de salir de aquiacute y meterme a unadiscoteca o a un bar a cantar un vallenato o una ranchera o cualquiertema trillado por la radiordquoAl frente miacuteo una sentildeora comienza a chatear y revisar el Facebooken su BlackBerryClaudia agradece al puacuteblico su presencia Reconoce lo difiacutecil quees escucharla durante maacutes de una hora solo a ella con su voz y su

guitarray canciones hasta ahora ineacuteditas (y agregariacutea yo sin coro repetitivo sinestribillo sin estructuras obvias ni armoniacuteas sabidas lo que es parte desu grandeza) Claudia dice que espera que en un futuro sus canciones ledigan algo a la gente que no le sean desconocidas8Luego como para darle gusto a mi amigo canta un vallenato (ha pasadopor rock vals bambucohellip) Todas las diferentes muacutesicas que ha interpretadolas vive y las ha vivido Como dice John McLaughlin la fusioacuten se haproducido dentro de ella Los diversos geacuteneros que han hecho parte delconcierto le fluyen naturalmente los ha interiorizado hacen parte de suser o como diriacutea un antropoacutelogo de su imaginario sonoroClaudia anuncia el final del concierto Es una cancioacuten suavecompuesta a su hermano tambieacuten muacutesico quien murioacute muy joven Hermosacancioacuten es la que el puacuteblico maacutes aplaude Se para hace la veniatoma agua sonriacutee Obviamente tiene que tocar otra cancioacuten El puacuteblicoaunque la pide sabe que ella lo sabe y que la tiene preparada Se quita labufanda canta un poema de Enrique Buenaventura ldquome gustariacutea cantarme gustariacutea cantarhelliprdquo9Se prenden las luces comienza a sonar su disco el cual es ofrecido en laentrada a veinticinco mil pesos Entre los ejemplares que estaacuten a la ventatambieacuten figura Canta Brasil Quien los vende tambieacuten hace parte de laesteacutetica bohemia del lugar un hombre alto delgado de unos cincuentay cinco antildeos de pelo blanco largo recogido a manera de cola siempresonriente de piel curtida con un reloj en la mano izquierda y manillas

hippies en la derecha Algunas personas se acercan a Claudia para intercambiarpalabras para colmarla de alabanzas y agradecimientos o simple307Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemente para pedirle un autoacutegrafo Ninguacuten aparente pretendiente ninguacutengroupie De aquiacute seguiraacute para su casa sola a seguir sola a Vivir CantandoEn pocas palabrasF Tu disco preferidoC Hay muchos pero siacute recuerdo el impacto y alegriacutea que medio al escuchar a Salif Keiumlta (de Maliacute Aacutefrica) en su disco Soropues me quedariacutea con eseF Tu artista preferidoC Mi cantante preferida Carmen McRae (jazzista norteamericana)F Un disco de muacutesica colombiana que recomiendesC De Liliana Montes 104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614F Un disco o artista que le recomiendes a tus alumnosC Ella Fitzgerald (jazzista norteamericana) por su afinacioacutenpor su scatt (improvisacioacuten) y por su libertad vocalF Tuacute grabacioacuten preferida en la que hayas participadoC Mi disco MajaguaF iquestQueacute estaacutes escuchando uacuteltimamenteC Muacutesica claacutesica el Reacutequiem de Brahms [y] preludios e invencionesde Bach interpretados por Edgar MeyerF iquestQueacute instrumentos usasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros308C Mi guitarra es una acuacutestica de cuerdas de nailon marcaTakamine de hace treinta antildeos con microacutefonos de la OvationAhora pienso comprarme una Godin o una Yamaha de cuerpoen aro negro Uso cuerdas DrsquoAddario alta tensioacuten Me gusta elmicroacutefono Sennheiser pero no recuerdo la serie o nuacutemeroF iquestMusicalmente queacute te hubiera gustado estudiar o aprenderque no lo hayas hechoC Cuando me inicieacute en la muacutesica a los quince dieciseacuteis antildeosqueriacutea ser arreglista Sin embargo la vida me llevoacute a dedicarme aser cantante y guitarrista Pero conservo el gusto por la armoniacuteay siempre he tenido agrupaciones corales y poco a poco participocomo arreglista o como directora en ellas

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda

FEDERICO Claudia una pregunta muy personal Muchas de laspersonas con las que trabajo muchos artistas son solteros iquestEsmuy difiacutecilhellipC Ja ja ja iquestqueacute iquestTener novio o noviaF Siacute iquestEs eso difiacutecil con la vida que llevasteC Es decir yo tuve muchas relaciones muchas parejas Mi vidatranscurrioacute normal Pero siacute creo que llega un momento en elque quizaacutes uno se apasiona mucho por su trabajo y se da cuentaque le da maacutes satisfacciones [se riacutee] y que de pronto hay obstaacuteculospara una relacioacuten de parejaF Es que me parece gracioso pienso que si fueras hombre artistacantautor que ha vivido en varios paiacuteses todos te preguntariacuteaniquesty queacute coacutemo te ha ido con las mujeres iquestHas sido muy mujeriegoiquestCon cuaacutentas has estado Pero como eres mujer nadie tepone el tema Y esa parte sentimental tambieacuten es importanteiquestNo te sientes de pronto muy sola en esta casa tan grandeC Siacute es cierto hoy precisamente estaba conversando con algunaamiga y siacute yo siacute me siento un poco aislada Primero porqueMedelliacuten tiene muy pocos lugares a donde ir muy pocos lugaresen donde conectarse con la gente En el centro de pronto hay unpoco maacutes de vida pero Medelliacuten es una ciudad difiacutecil Es agradablepor el clima y todo pero tiene ese inconveniente Ademaacutesyo vivo un poco lejos aquiacute no viene sino quien tenga una citaconcertada o a algo puntual Nadie dice ve ya que estamos poraquiacute pasemos a saludar a Claudia Entonces siacute es un poco solitariala cosa es cierto6Claudia define su nuevo disco con una palabra intimidad y dice que estaacutefeliz Toca luego un tema que puede ser perfectamente un rock en espantildeolno se sabe si de los sesenta o los noventa Habla de que ella fue rockeraque luego vendriacutea su pasioacuten por el folclor y luego por la muacutesica brasileraCuenta que aprendioacute a amar el folclor pero que con el rock crecioacute muacutesicaEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros300que vivioacute cuando estuvo en Londres Menciona su aficioacuten a Joni Mitchell

y lamenta que no sea una artista muy conocida en nuestro medio Siempremenciona a Joni Mitchell aunque esto depende del contexto en que seencuentre tambieacuten puede mencionar a los Gaiteros de San Jacinto la muacutesicabrasilera o el jazz Su recorrido musical es simpaacutetico se da el lujo dedecir como pocos paisas que estando muy pequentildea en su casa escuchabana los Beatles muacutesica popular italiana muacutesica brasilerahellipC ldquoDesde nintildea desde que llegoacute el tocadiscos a la casa a finalesde los sesenta estaba una grabacioacuten de Astrud Gilberto y StanGetz ese fue el primer disco del que yo me enamoreacute Mi mamaacutegrababa en Codiscos entonces a mi mamaacute le daban muchos demosdiscos de promocioacuten de esas grabaciones Yo recuerdo queescucheacute a los Beatles en el 64 o 65 acabaiacutetos de salir los discosen Estados Unidos La balada europea y tambieacuten la norteamericanade Frank Sinatra y eso Cuando yo estaba en el colegioun amigo me trajo una grabacioacuten nada menos que del CuartetoEm Cy cuatro mujeres brasileras cantando las canciones de Jobimen unas armoniacuteashellip Heacutector Posada el hermano de MarioPosada me trajo ese casete y eso trastornoacute totalmente mi vidaRetrato en blanco y negro recuerdo que era mi cancioacuten predilectay ahiacute me enamoreacute de la muacutesica brasilera Pero cuando fui a Londresyo fui siguiendo a mi hermano porque [] sola no podiacuteahacer muchas cosas Yo cantaba en esa eacutepoca La chica de Ipanemacosas asiacute pero muy de oiacutedo Y cuando [] regreseacute de Londres afinales del 75 yo viviacute tres antildeos aquiacute con mi hermano y todaviacuteahaciacuteamos rock and roll tocaacutebamos Simon and Garfunkel JoniMitchell Bob Dylan Yo tengo gran influencia del folk muchomucho me encantaba James Taylor pero una vez me estableciacuteen Colombia por los antildeos ochenta a traveacutes del portugueacutes atraveacutes de la muacutesica brasilera fue que pude cantar en espantildeolhelliprdquoiquestCoacutemo asiacute se pregunta uno iquestPor queacute el portugueacutes le mostroacutela riqueza del espantildeol Veiacutea claro que en ingleacutes habiacutea letras y muacutesicas hermosassimultaacuteneamente pero no lo veiacutea claro en su propio idioma Por

las maravillas de la muacutesica brasilera se dio cuenta de que si se podiacutea enuna lengua similar iquestpor queacute no en espantildeol Las liacutericas que conociacutea en suidioma no cuadraban con ella301Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteC ldquo[hellip] porque lo que cantaba en ingleacutes de Bob Dylan de JoniMitchell esas cosas tan hermosashellip teniacutean una poesiacuteahellip unafilosofiacutea hermosas iquestCoacutemo iba yo a cantar en espantildeol los bambucoscon la faldita y la alpargata Yo me deciacutea a miacute misma yo notengo nada que ver con esordquoEn medio de su charla comienza a tronar los augurios del aguaceroque en Envigado no faltan Por algo a una regioacuten cercana a la casa deClaudia le dicen Cielo Roto un lugar en donde las lluvias no caen a gotassino a chorros en donde por lo menos San Pedro tiene la delicadeza deanunciarla con prolongados truenos y un aroma a fincaC ldquoEn cambio dije queacute bueno la muacutesica brasilera con esa poesiacuteade Vinicius de Jobim de Caetano esas cosas nos pasan aquiacutetambieacuten y el idioma es tan parecido Ahiacute fue cuando yo dije ahsiacute se pueden contar en espantildeol cosas bonitas iquestqueacute muacutesica habraacuteen Colombia que hable de cosas asiacute y de una manera maacutes realEntonces ahiacute fue que entreacute al vallenatoNosotros haciacuteamos cantidades de exploraciones con el vallenatoRubeacuten Jaramillo y yo en el 79 80 81 antes de irmepara San Francisco en el 83 Esos cinco antildeos del 78 al 83 fueronde pura muacutesica colombiana ahiacute conociacute el bambuco el pasillorecorriacute los festivales me fui para Cartagena fui a Arjonaestuvimos dos semanas viviendo con Tontildeo Fernaacutendez4 en SanJacinto iquestNo has visto las fotos Vivimos en la casa de al ladode una cuntildeada de eacutel Tontildeo ya estaba enfermito En ese momentohabiacutea en Bogotaacute un movimiento muy importante de muacutesicacolombiana Yo siempre le doy el creacutedito a Iacuteos Iacuteos era no seacute sibogotano o de Pereira o de doacutende pero eacutel era un tipo mayor quenosotros barbudo lo recuerdo como un Moiseacutes eacutel era muy dela Sierra Nevada incluso creo que vive allaacute ahora eacutel era un visionarioy abrioacute un sitio en la 5ordf con 26 llamado Casa Colombia

Allaacute iacutebamos todos a bailar con Hilario Goacutemez y su parranda vallenatacon los Gaiteros de San Jacinto con Los hermanos Lara4 Antonio Hernaacutendez maacutes conocido como Tontildeo Fernaacutendez fue el directorcantante y gaitero del grupo Gaiteros de San Jacinto Repentista y compositorconsumado es un iacutecono de la muacutesica de gaitasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros302con gente del Paciacutefico Habiacutea temporadas un mes los gaiterosotro la chirimiacutea del Paciacutefico luego los vallenatos Esa fue unaeacutepoca de mucha creatividad todos los que vivimos por ahiacute eacuteramosbailarines teatreros un hervidero de artistas pero eacuteramostambieacuten muy locos eacuteramos tomatragos Era un barrio tenazy al lado estaba La Perseverancia que era un barrio muy difiacutecilen ese entonces y algunos de nuestros amigos se quedaronahiacute con problemas de drogas y cosas pero la mayoriacutea de nosotrossalimos adelante Muchos actores de teatro amigos de la 5ordfcon 26 los veo todaviacutea en televisioacuten Fue una eacutepoca muy lindarevolucionaria Estaacutebamos joacutevenes con muchos problemas etcPero Iacuteos con esa Casa Colombiana nos dio una leccioacuten a todosde amor a la muacutesica colombianaEduardo Escobar con los nadaiacutestas y sus secuaces hicieronla Teja Corrida al lado de la Casa Colombia ah eso era una maravillaEntonces nosotros nos iacutebamos a rumbiar allaacute en dondetocaban los maestros y yo me enamoreacute de la tambora la tamboraera mi instrumento ahiacute no habiacutea gaita no habiacutea maracoacuten nohabiacutea nada yo era tambora tambora Me obsesioneacute Todos esosgaiteros me daban clases nos quedaacutebamos hasta las 5 6 7 de lamantildeana tocando tambora Me enamoreacute de la muacutesica colombianafue una eacutepoca y una cosa hermosiacutesima El problema era quelas gaitas no afinaban con mi guitarra entonces yo dije nadahay que tocar es percusioacuten entonces me desentendiacute como de esaparte de la muacutesica con la guitarra igual me pasaba con la muacutesicadel Paciacutefico Ese antildeo 79 salioacute un disco muy lindo de Proculturasobre las muacutesicas de ese litoral hermoso ahiacute lo tengo todaviacuteados discos Yo me pasaba escuchando a esas viejas cantadoras delPaciacutefico y tambieacuten me pasoacute lo mismo yo intentaba tocar guitarracon ellas y no no me daba yo deciacutea estas viejas no tienentonalidad yo no puedo tocar guitarra con ellasEntonces [] creo que yo absorbiacute todo eso y lo puse a quehiciera alguna ebullicioacuten a que se cocinara porque maacutes adelanteen San Francisco me salioacute todo eso y precisamente la ventaja

que veiacutea en el vallenato es que siacute me cuadraba el acordeoacuten conla guitarra y entonces Rubeacuten con su percusioacuten y yo nos la pasaacutebamoshoras y horas improvisando Entonces me metiacute mucho enel vallenato y haciacutea conciertos me sabiacutea de Adolfo Pacheco de303Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteAndreacutes Landero de Silvio Brito de Escalona Cantaba muchosmuchos vallenatos Pensaba que era una muacutesica que realmentese asemejaba a la brasilera en el sentido de que era una letra relativamentemoderna comparada con los bambucos y las guabinasy todo eso que hablaba de unos temas que yo no entendiacutea Encambio siacute entendiacutea que un fulano saliera con un morral a caminarcon un burrito En fin era algo un poco maacutes cercano paramiacute ese lenguaje y me enamoreacute del vallenato Queacute laacutestima queno me dediqueacute a eacutelrdquoPero sus influencias musicales no se limitan a la muacutesica brasilerael rock el folk y la muacutesica colombiana Como cantante en EstadosUnidos necesariamente se empapoacute del jazz del cual es profesora de cantoy al que respeta y admira muchiacutesimoC ldquoPor ejemplo me gusta mucho Carmen McRae es mi iacutedolotambieacuten Betty Carter ah no no no ella es una mujer excepcionalmaneja la tonalidad las comas y todas esas sutilezas deuna manera magistral Ella es incluso mejor para la improvisacioacutenque Carmen pero es que Carmen para el fraseo eshellipCarmen tiene otro expertihellip o Ella Fitzgerald que es muy dulceun canto muy natural muy espontaacuteneo Me gusta tambieacuten SarahVaughan los claacutesicos en general esas mujeres cantantes dejazzhellip mmm Me parece que me atrae mucho la escuela de jazzQuien se le mide a cantar jazz tiene que tener una personalidadmuy definida tienes que sobresalir del resto tienes que hacerotra cosa No podemos tocar Irsquoll Remember April cuarenta y nueveveces de la misma manera Cada uno tiene que inventar unanueva manera de hacer Irsquoll Remember April o Moonlight in Vermonto Someone to Watch over Me que se han hecho innumerables vecesrdquoEs gracioso las artistas que ella menciona eran de la eacutepoca deljazz en la que las cantantes eran todas negras algunas muy bonitas otras

no tanto una eacutepoca en la que importaba maacutes que nada lo que haciacutean ylo que transmitiacutean con su voz y en la que seguiacutean siendo estrellas conel paso de los antildeos Hoy en diacutea las cantantes de jazz suelen ser blancas omorenitas joacutevenes bonitas bien vestidas pareciera que no envejecierany si lo hacen lo hacen a nuestras espaldas iquestTal vez por eso asocio maacutes aEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros304Claudia con las cantantes brasileras Elis Regina era menuda flaca bajitacon una voz de susurro considerada blanca en nuestra cultura rezagaday tomada por negra por un redneck Muchos de nuestros artistas comomuchos colombianos sienten ndashcomo diriacutea Alberto Cortezndash que no sonde aquiacute ni son de allaacute que no tienen edad ni porvenir pero intentan serfelices coloreando con la muacutesicaSin embargo aunque conocemos de sus influencias iquestcoacutemo definirla voz de Claudia No lo seacute no es ni liacuterica ni blanca parece impostadapero suena natural Aunque se siente en su timbre y sus matices las muacuteltiplesinfluencias que ella misma describe creo que es maacutes cercana a lasmuacutesicas brasileras que a cualquier otra muacutesicaC ldquoLlegueacute a San Francisco en el 83 y ya en el 85 estaba cantandotodos los diacuteas de la semana muacutesica brasilera estaba metida delleno en ella desde lo afrobrasilero desde el carnaval todo esolo viviacute muy de cerca no habiacutea otra brasilera que cantara allaacutepor lo cual la colonia brasilera me acogioacute y me dijo venga puesusted y nos representa acaacute Entonces yo empezaba a copiar a ElisRegina a Nana Caymmi a Leny Andrade Leila Pinheiro entreotras pero sobre todo a Elis Regina que era mi favorita Yo nome sentiacutea muy bien ni como la una ni como la otra ni teniacutea unapersonalidad clara cantando muacutesica brasilera claro porque yotrataba de imitarlas a ellas pero [] cuando en el 91 o 92 dijelsquoya voy a dejar la muacutesica brasilera y voy a empezar a hacer mi

propia muacutesicarsquo ahiacute fue cuando hice Cumbianeo ahiacute fue cuandoempeceacute a componerrdquoQueacute bonito Claudia no nacioacute compositora sino que su procesode vida el camino que se ha trazado y ha recorrido la ha llevado a eso esla culminacioacuten de un proceso de aprendizaje y exploracioacuten mas no el iniciode este Al respecto le digo a manera de chanza que entonces podriacuteamosdecir que ella empezoacute a componer hace unos veinte antildeos ya viejaC ldquoSiacute siacute ja ja Ya vieja hace veinte antildeos ja ja Claro EnBogotaacute por ejemplo con toda esa pasioacuten por la muacutesica todoese cuento alrededor del arte yo no componiacutea para nada Unacancioacuten compuse en Bogotaacute La lluvia que estaacute en el disco TierradentroYo siempre he tenido maacutes facilidad para componer305Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemaacutes muacutesica que letra Estando en Bogotaacute compuse una melodiacuteay le dije a un amigo al periodista Roberto Pombo queme le pusiera letra Eacutel me la hizo y no me gustoacute entonces lacambieacute Y ahiacute fue cuando hice mi primera composicioacuten esofue en el antildeo 82 una baladita y eso fue todo hasta el 91 Y yacantando bambucos y muacutesica andina vi lo que era mi influenciabrasilera con el folclor lo que eran los Hermanos Martiacutenezlos bambucos de Neiva o Santander con el Triacuteo Altamira escuchamostodo eso entonces yo tengo influencia venezolanade Mercedes Sosa de toda esa cosa folcloacuterica muy muy fuertey la combinacioacuten de cantar tanto muacutesica brasilera Ya cuandocompuse lo miacuteo en el 91 dio ese resultado ya la gente deciacutealsquoah Cumbianeo ah Claudia tiene su vozrsquordquo7Si bien Claudia tiene sus cinco sentidos (e incluso el sexto si es que existe)puestos en la muacutesica que estaacute interpretando el puacuteblico parece que laescuchara con uno solo Nadie se mueve nadie gesticula nadie modulanadie tararea los espectadores cumplimos un papel eminentemente receptivoy solo eso Incluso el infaltable personaje que grita ldquoiexclbravordquo encada concierto ha incumplido hoy su cita La muacutesica estaacute

hermosiacutesimaiquestpor queacute no exteriorizarlo Movernos al ritmo de sus acordes de susondulantes figuras entre el bajo y las armoniacuteas iquestPor queacute esta pasividadadormecedora Gritemos movaacutemonos participemos iquestNo habraacute durantetodo el concierto un solo coro una sola estrofa un simple estribillo quepodamos repetir con el cual podamos contribuir y sumarnos al recitalPero gritemos suave pasito recordemos que Fernando tiene un sentidodel oiacutedo muy desarrollado y no lo queremos molestarMe acuerdo del amigo que me iba a acompantildear al concierto yquien no alcanzoacute a llegar por la congestioacuten de las viacuteas Un amigo no muacutesicode mi edad publicista e hincha del Medelliacuten Aunque seacute que hubieradisfrutado el evento me imagino lo que me estariacutea diciendo en esteinstante si estuviera a mi lado ldquouy Fede la muacutesica de Claudia es muybuena hermosa elaborada elegante lo que vos queraacutes sin embargo noveo la hora de escuchar muacutesica mala monoacutetona repetitiva con menosadornos maacutes mundanardquo Me estariacutea madreando con los insultos tiacutepicospaisas que son muestras de carintildeo entre amigos y agregariacutea ldquocoacutemo antildeoroEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros306una chirimiacutea ahora no veo la hora de salir de aquiacute y meterme a unadiscoteca o a un bar a cantar un vallenato o una ranchera o cualquiertema trillado por la radiordquoAl frente miacuteo una sentildeora comienza a chatear y revisar el Facebooken su BlackBerryClaudia agradece al puacuteblico su presencia Reconoce lo difiacutecil quees escucharla durante maacutes de una hora solo a ella con su voz y su

guitarray canciones hasta ahora ineacuteditas (y agregariacutea yo sin coro repetitivo sinestribillo sin estructuras obvias ni armoniacuteas sabidas lo que es parte desu grandeza) Claudia dice que espera que en un futuro sus canciones ledigan algo a la gente que no le sean desconocidas8Luego como para darle gusto a mi amigo canta un vallenato (ha pasadopor rock vals bambucohellip) Todas las diferentes muacutesicas que ha interpretadolas vive y las ha vivido Como dice John McLaughlin la fusioacuten se haproducido dentro de ella Los diversos geacuteneros que han hecho parte delconcierto le fluyen naturalmente los ha interiorizado hacen parte de suser o como diriacutea un antropoacutelogo de su imaginario sonoroClaudia anuncia el final del concierto Es una cancioacuten suavecompuesta a su hermano tambieacuten muacutesico quien murioacute muy joven Hermosacancioacuten es la que el puacuteblico maacutes aplaude Se para hace la veniatoma agua sonriacutee Obviamente tiene que tocar otra cancioacuten El puacuteblicoaunque la pide sabe que ella lo sabe y que la tiene preparada Se quita labufanda canta un poema de Enrique Buenaventura ldquome gustariacutea cantarme gustariacutea cantarhelliprdquo9Se prenden las luces comienza a sonar su disco el cual es ofrecido en laentrada a veinticinco mil pesos Entre los ejemplares que estaacuten a la ventatambieacuten figura Canta Brasil Quien los vende tambieacuten hace parte de laesteacutetica bohemia del lugar un hombre alto delgado de unos cincuentay cinco antildeos de pelo blanco largo recogido a manera de cola siempresonriente de piel curtida con un reloj en la mano izquierda y manillas

hippies en la derecha Algunas personas se acercan a Claudia para intercambiarpalabras para colmarla de alabanzas y agradecimientos o simple307Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemente para pedirle un autoacutegrafo Ninguacuten aparente pretendiente ninguacutengroupie De aquiacute seguiraacute para su casa sola a seguir sola a Vivir CantandoEn pocas palabrasF Tu disco preferidoC Hay muchos pero siacute recuerdo el impacto y alegriacutea que medio al escuchar a Salif Keiumlta (de Maliacute Aacutefrica) en su disco Soropues me quedariacutea con eseF Tu artista preferidoC Mi cantante preferida Carmen McRae (jazzista norteamericana)F Un disco de muacutesica colombiana que recomiendesC De Liliana Montes 104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614F Un disco o artista que le recomiendes a tus alumnosC Ella Fitzgerald (jazzista norteamericana) por su afinacioacutenpor su scatt (improvisacioacuten) y por su libertad vocalF Tuacute grabacioacuten preferida en la que hayas participadoC Mi disco MajaguaF iquestQueacute estaacutes escuchando uacuteltimamenteC Muacutesica claacutesica el Reacutequiem de Brahms [y] preludios e invencionesde Bach interpretados por Edgar MeyerF iquestQueacute instrumentos usasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros308C Mi guitarra es una acuacutestica de cuerdas de nailon marcaTakamine de hace treinta antildeos con microacutefonos de la OvationAhora pienso comprarme una Godin o una Yamaha de cuerpoen aro negro Uso cuerdas DrsquoAddario alta tensioacuten Me gusta elmicroacutefono Sennheiser pero no recuerdo la serie o nuacutemeroF iquestMusicalmente queacute te hubiera gustado estudiar o aprenderque no lo hayas hechoC Cuando me inicieacute en la muacutesica a los quince dieciseacuteis antildeosqueriacutea ser arreglista Sin embargo la vida me llevoacute a dedicarme aser cantante y guitarrista Pero conservo el gusto por la armoniacuteay siempre he tenido agrupaciones corales y poco a poco participocomo arreglista o como directora en ellas

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda

y lamenta que no sea una artista muy conocida en nuestro medio Siempremenciona a Joni Mitchell aunque esto depende del contexto en que seencuentre tambieacuten puede mencionar a los Gaiteros de San Jacinto la muacutesicabrasilera o el jazz Su recorrido musical es simpaacutetico se da el lujo dedecir como pocos paisas que estando muy pequentildea en su casa escuchabana los Beatles muacutesica popular italiana muacutesica brasilerahellipC ldquoDesde nintildea desde que llegoacute el tocadiscos a la casa a finalesde los sesenta estaba una grabacioacuten de Astrud Gilberto y StanGetz ese fue el primer disco del que yo me enamoreacute Mi mamaacutegrababa en Codiscos entonces a mi mamaacute le daban muchos demosdiscos de promocioacuten de esas grabaciones Yo recuerdo queescucheacute a los Beatles en el 64 o 65 acabaiacutetos de salir los discosen Estados Unidos La balada europea y tambieacuten la norteamericanade Frank Sinatra y eso Cuando yo estaba en el colegioun amigo me trajo una grabacioacuten nada menos que del CuartetoEm Cy cuatro mujeres brasileras cantando las canciones de Jobimen unas armoniacuteashellip Heacutector Posada el hermano de MarioPosada me trajo ese casete y eso trastornoacute totalmente mi vidaRetrato en blanco y negro recuerdo que era mi cancioacuten predilectay ahiacute me enamoreacute de la muacutesica brasilera Pero cuando fui a Londresyo fui siguiendo a mi hermano porque [] sola no podiacuteahacer muchas cosas Yo cantaba en esa eacutepoca La chica de Ipanemacosas asiacute pero muy de oiacutedo Y cuando [] regreseacute de Londres afinales del 75 yo viviacute tres antildeos aquiacute con mi hermano y todaviacuteahaciacuteamos rock and roll tocaacutebamos Simon and Garfunkel JoniMitchell Bob Dylan Yo tengo gran influencia del folk muchomucho me encantaba James Taylor pero una vez me estableciacuteen Colombia por los antildeos ochenta a traveacutes del portugueacutes atraveacutes de la muacutesica brasilera fue que pude cantar en espantildeolhelliprdquoiquestCoacutemo asiacute se pregunta uno iquestPor queacute el portugueacutes le mostroacutela riqueza del espantildeol Veiacutea claro que en ingleacutes habiacutea letras y muacutesicas hermosassimultaacuteneamente pero no lo veiacutea claro en su propio idioma Por

las maravillas de la muacutesica brasilera se dio cuenta de que si se podiacutea enuna lengua similar iquestpor queacute no en espantildeol Las liacutericas que conociacutea en suidioma no cuadraban con ella301Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteC ldquo[hellip] porque lo que cantaba en ingleacutes de Bob Dylan de JoniMitchell esas cosas tan hermosashellip teniacutean una poesiacuteahellip unafilosofiacutea hermosas iquestCoacutemo iba yo a cantar en espantildeol los bambucoscon la faldita y la alpargata Yo me deciacutea a miacute misma yo notengo nada que ver con esordquoEn medio de su charla comienza a tronar los augurios del aguaceroque en Envigado no faltan Por algo a una regioacuten cercana a la casa deClaudia le dicen Cielo Roto un lugar en donde las lluvias no caen a gotassino a chorros en donde por lo menos San Pedro tiene la delicadeza deanunciarla con prolongados truenos y un aroma a fincaC ldquoEn cambio dije queacute bueno la muacutesica brasilera con esa poesiacuteade Vinicius de Jobim de Caetano esas cosas nos pasan aquiacutetambieacuten y el idioma es tan parecido Ahiacute fue cuando yo dije ahsiacute se pueden contar en espantildeol cosas bonitas iquestqueacute muacutesica habraacuteen Colombia que hable de cosas asiacute y de una manera maacutes realEntonces ahiacute fue que entreacute al vallenatoNosotros haciacuteamos cantidades de exploraciones con el vallenatoRubeacuten Jaramillo y yo en el 79 80 81 antes de irmepara San Francisco en el 83 Esos cinco antildeos del 78 al 83 fueronde pura muacutesica colombiana ahiacute conociacute el bambuco el pasillorecorriacute los festivales me fui para Cartagena fui a Arjonaestuvimos dos semanas viviendo con Tontildeo Fernaacutendez4 en SanJacinto iquestNo has visto las fotos Vivimos en la casa de al ladode una cuntildeada de eacutel Tontildeo ya estaba enfermito En ese momentohabiacutea en Bogotaacute un movimiento muy importante de muacutesicacolombiana Yo siempre le doy el creacutedito a Iacuteos Iacuteos era no seacute sibogotano o de Pereira o de doacutende pero eacutel era un tipo mayor quenosotros barbudo lo recuerdo como un Moiseacutes eacutel era muy dela Sierra Nevada incluso creo que vive allaacute ahora eacutel era un visionarioy abrioacute un sitio en la 5ordf con 26 llamado Casa Colombia

Allaacute iacutebamos todos a bailar con Hilario Goacutemez y su parranda vallenatacon los Gaiteros de San Jacinto con Los hermanos Lara4 Antonio Hernaacutendez maacutes conocido como Tontildeo Fernaacutendez fue el directorcantante y gaitero del grupo Gaiteros de San Jacinto Repentista y compositorconsumado es un iacutecono de la muacutesica de gaitasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros302con gente del Paciacutefico Habiacutea temporadas un mes los gaiterosotro la chirimiacutea del Paciacutefico luego los vallenatos Esa fue unaeacutepoca de mucha creatividad todos los que vivimos por ahiacute eacuteramosbailarines teatreros un hervidero de artistas pero eacuteramostambieacuten muy locos eacuteramos tomatragos Era un barrio tenazy al lado estaba La Perseverancia que era un barrio muy difiacutecilen ese entonces y algunos de nuestros amigos se quedaronahiacute con problemas de drogas y cosas pero la mayoriacutea de nosotrossalimos adelante Muchos actores de teatro amigos de la 5ordfcon 26 los veo todaviacutea en televisioacuten Fue una eacutepoca muy lindarevolucionaria Estaacutebamos joacutevenes con muchos problemas etcPero Iacuteos con esa Casa Colombiana nos dio una leccioacuten a todosde amor a la muacutesica colombianaEduardo Escobar con los nadaiacutestas y sus secuaces hicieronla Teja Corrida al lado de la Casa Colombia ah eso era una maravillaEntonces nosotros nos iacutebamos a rumbiar allaacute en dondetocaban los maestros y yo me enamoreacute de la tambora la tamboraera mi instrumento ahiacute no habiacutea gaita no habiacutea maracoacuten nohabiacutea nada yo era tambora tambora Me obsesioneacute Todos esosgaiteros me daban clases nos quedaacutebamos hasta las 5 6 7 de lamantildeana tocando tambora Me enamoreacute de la muacutesica colombianafue una eacutepoca y una cosa hermosiacutesima El problema era quelas gaitas no afinaban con mi guitarra entonces yo dije nadahay que tocar es percusioacuten entonces me desentendiacute como de esaparte de la muacutesica con la guitarra igual me pasaba con la muacutesicadel Paciacutefico Ese antildeo 79 salioacute un disco muy lindo de Proculturasobre las muacutesicas de ese litoral hermoso ahiacute lo tengo todaviacuteados discos Yo me pasaba escuchando a esas viejas cantadoras delPaciacutefico y tambieacuten me pasoacute lo mismo yo intentaba tocar guitarracon ellas y no no me daba yo deciacutea estas viejas no tienentonalidad yo no puedo tocar guitarra con ellasEntonces [] creo que yo absorbiacute todo eso y lo puse a quehiciera alguna ebullicioacuten a que se cocinara porque maacutes adelanteen San Francisco me salioacute todo eso y precisamente la ventaja

que veiacutea en el vallenato es que siacute me cuadraba el acordeoacuten conla guitarra y entonces Rubeacuten con su percusioacuten y yo nos la pasaacutebamoshoras y horas improvisando Entonces me metiacute mucho enel vallenato y haciacutea conciertos me sabiacutea de Adolfo Pacheco de303Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteAndreacutes Landero de Silvio Brito de Escalona Cantaba muchosmuchos vallenatos Pensaba que era una muacutesica que realmentese asemejaba a la brasilera en el sentido de que era una letra relativamentemoderna comparada con los bambucos y las guabinasy todo eso que hablaba de unos temas que yo no entendiacutea Encambio siacute entendiacutea que un fulano saliera con un morral a caminarcon un burrito En fin era algo un poco maacutes cercano paramiacute ese lenguaje y me enamoreacute del vallenato Queacute laacutestima queno me dediqueacute a eacutelrdquoPero sus influencias musicales no se limitan a la muacutesica brasilerael rock el folk y la muacutesica colombiana Como cantante en EstadosUnidos necesariamente se empapoacute del jazz del cual es profesora de cantoy al que respeta y admira muchiacutesimoC ldquoPor ejemplo me gusta mucho Carmen McRae es mi iacutedolotambieacuten Betty Carter ah no no no ella es una mujer excepcionalmaneja la tonalidad las comas y todas esas sutilezas deuna manera magistral Ella es incluso mejor para la improvisacioacutenque Carmen pero es que Carmen para el fraseo eshellipCarmen tiene otro expertihellip o Ella Fitzgerald que es muy dulceun canto muy natural muy espontaacuteneo Me gusta tambieacuten SarahVaughan los claacutesicos en general esas mujeres cantantes dejazzhellip mmm Me parece que me atrae mucho la escuela de jazzQuien se le mide a cantar jazz tiene que tener una personalidadmuy definida tienes que sobresalir del resto tienes que hacerotra cosa No podemos tocar Irsquoll Remember April cuarenta y nueveveces de la misma manera Cada uno tiene que inventar unanueva manera de hacer Irsquoll Remember April o Moonlight in Vermonto Someone to Watch over Me que se han hecho innumerables vecesrdquoEs gracioso las artistas que ella menciona eran de la eacutepoca deljazz en la que las cantantes eran todas negras algunas muy bonitas otras

no tanto una eacutepoca en la que importaba maacutes que nada lo que haciacutean ylo que transmitiacutean con su voz y en la que seguiacutean siendo estrellas conel paso de los antildeos Hoy en diacutea las cantantes de jazz suelen ser blancas omorenitas joacutevenes bonitas bien vestidas pareciera que no envejecierany si lo hacen lo hacen a nuestras espaldas iquestTal vez por eso asocio maacutes aEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros304Claudia con las cantantes brasileras Elis Regina era menuda flaca bajitacon una voz de susurro considerada blanca en nuestra cultura rezagaday tomada por negra por un redneck Muchos de nuestros artistas comomuchos colombianos sienten ndashcomo diriacutea Alberto Cortezndash que no sonde aquiacute ni son de allaacute que no tienen edad ni porvenir pero intentan serfelices coloreando con la muacutesicaSin embargo aunque conocemos de sus influencias iquestcoacutemo definirla voz de Claudia No lo seacute no es ni liacuterica ni blanca parece impostadapero suena natural Aunque se siente en su timbre y sus matices las muacuteltiplesinfluencias que ella misma describe creo que es maacutes cercana a lasmuacutesicas brasileras que a cualquier otra muacutesicaC ldquoLlegueacute a San Francisco en el 83 y ya en el 85 estaba cantandotodos los diacuteas de la semana muacutesica brasilera estaba metida delleno en ella desde lo afrobrasilero desde el carnaval todo esolo viviacute muy de cerca no habiacutea otra brasilera que cantara allaacutepor lo cual la colonia brasilera me acogioacute y me dijo venga puesusted y nos representa acaacute Entonces yo empezaba a copiar a ElisRegina a Nana Caymmi a Leny Andrade Leila Pinheiro entreotras pero sobre todo a Elis Regina que era mi favorita Yo nome sentiacutea muy bien ni como la una ni como la otra ni teniacutea unapersonalidad clara cantando muacutesica brasilera claro porque yotrataba de imitarlas a ellas pero [] cuando en el 91 o 92 dijelsquoya voy a dejar la muacutesica brasilera y voy a empezar a hacer mi

propia muacutesicarsquo ahiacute fue cuando hice Cumbianeo ahiacute fue cuandoempeceacute a componerrdquoQueacute bonito Claudia no nacioacute compositora sino que su procesode vida el camino que se ha trazado y ha recorrido la ha llevado a eso esla culminacioacuten de un proceso de aprendizaje y exploracioacuten mas no el iniciode este Al respecto le digo a manera de chanza que entonces podriacuteamosdecir que ella empezoacute a componer hace unos veinte antildeos ya viejaC ldquoSiacute siacute ja ja Ya vieja hace veinte antildeos ja ja Claro EnBogotaacute por ejemplo con toda esa pasioacuten por la muacutesica todoese cuento alrededor del arte yo no componiacutea para nada Unacancioacuten compuse en Bogotaacute La lluvia que estaacute en el disco TierradentroYo siempre he tenido maacutes facilidad para componer305Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemaacutes muacutesica que letra Estando en Bogotaacute compuse una melodiacuteay le dije a un amigo al periodista Roberto Pombo queme le pusiera letra Eacutel me la hizo y no me gustoacute entonces lacambieacute Y ahiacute fue cuando hice mi primera composicioacuten esofue en el antildeo 82 una baladita y eso fue todo hasta el 91 Y yacantando bambucos y muacutesica andina vi lo que era mi influenciabrasilera con el folclor lo que eran los Hermanos Martiacutenezlos bambucos de Neiva o Santander con el Triacuteo Altamira escuchamostodo eso entonces yo tengo influencia venezolanade Mercedes Sosa de toda esa cosa folcloacuterica muy muy fuertey la combinacioacuten de cantar tanto muacutesica brasilera Ya cuandocompuse lo miacuteo en el 91 dio ese resultado ya la gente deciacutealsquoah Cumbianeo ah Claudia tiene su vozrsquordquo7Si bien Claudia tiene sus cinco sentidos (e incluso el sexto si es que existe)puestos en la muacutesica que estaacute interpretando el puacuteblico parece que laescuchara con uno solo Nadie se mueve nadie gesticula nadie modulanadie tararea los espectadores cumplimos un papel eminentemente receptivoy solo eso Incluso el infaltable personaje que grita ldquoiexclbravordquo encada concierto ha incumplido hoy su cita La muacutesica estaacute

hermosiacutesimaiquestpor queacute no exteriorizarlo Movernos al ritmo de sus acordes de susondulantes figuras entre el bajo y las armoniacuteas iquestPor queacute esta pasividadadormecedora Gritemos movaacutemonos participemos iquestNo habraacute durantetodo el concierto un solo coro una sola estrofa un simple estribillo quepodamos repetir con el cual podamos contribuir y sumarnos al recitalPero gritemos suave pasito recordemos que Fernando tiene un sentidodel oiacutedo muy desarrollado y no lo queremos molestarMe acuerdo del amigo que me iba a acompantildear al concierto yquien no alcanzoacute a llegar por la congestioacuten de las viacuteas Un amigo no muacutesicode mi edad publicista e hincha del Medelliacuten Aunque seacute que hubieradisfrutado el evento me imagino lo que me estariacutea diciendo en esteinstante si estuviera a mi lado ldquouy Fede la muacutesica de Claudia es muybuena hermosa elaborada elegante lo que vos queraacutes sin embargo noveo la hora de escuchar muacutesica mala monoacutetona repetitiva con menosadornos maacutes mundanardquo Me estariacutea madreando con los insultos tiacutepicospaisas que son muestras de carintildeo entre amigos y agregariacutea ldquocoacutemo antildeoroEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros306una chirimiacutea ahora no veo la hora de salir de aquiacute y meterme a unadiscoteca o a un bar a cantar un vallenato o una ranchera o cualquiertema trillado por la radiordquoAl frente miacuteo una sentildeora comienza a chatear y revisar el Facebooken su BlackBerryClaudia agradece al puacuteblico su presencia Reconoce lo difiacutecil quees escucharla durante maacutes de una hora solo a ella con su voz y su

guitarray canciones hasta ahora ineacuteditas (y agregariacutea yo sin coro repetitivo sinestribillo sin estructuras obvias ni armoniacuteas sabidas lo que es parte desu grandeza) Claudia dice que espera que en un futuro sus canciones ledigan algo a la gente que no le sean desconocidas8Luego como para darle gusto a mi amigo canta un vallenato (ha pasadopor rock vals bambucohellip) Todas las diferentes muacutesicas que ha interpretadolas vive y las ha vivido Como dice John McLaughlin la fusioacuten se haproducido dentro de ella Los diversos geacuteneros que han hecho parte delconcierto le fluyen naturalmente los ha interiorizado hacen parte de suser o como diriacutea un antropoacutelogo de su imaginario sonoroClaudia anuncia el final del concierto Es una cancioacuten suavecompuesta a su hermano tambieacuten muacutesico quien murioacute muy joven Hermosacancioacuten es la que el puacuteblico maacutes aplaude Se para hace la veniatoma agua sonriacutee Obviamente tiene que tocar otra cancioacuten El puacuteblicoaunque la pide sabe que ella lo sabe y que la tiene preparada Se quita labufanda canta un poema de Enrique Buenaventura ldquome gustariacutea cantarme gustariacutea cantarhelliprdquo9Se prenden las luces comienza a sonar su disco el cual es ofrecido en laentrada a veinticinco mil pesos Entre los ejemplares que estaacuten a la ventatambieacuten figura Canta Brasil Quien los vende tambieacuten hace parte de laesteacutetica bohemia del lugar un hombre alto delgado de unos cincuentay cinco antildeos de pelo blanco largo recogido a manera de cola siempresonriente de piel curtida con un reloj en la mano izquierda y manillas

hippies en la derecha Algunas personas se acercan a Claudia para intercambiarpalabras para colmarla de alabanzas y agradecimientos o simple307Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemente para pedirle un autoacutegrafo Ninguacuten aparente pretendiente ninguacutengroupie De aquiacute seguiraacute para su casa sola a seguir sola a Vivir CantandoEn pocas palabrasF Tu disco preferidoC Hay muchos pero siacute recuerdo el impacto y alegriacutea que medio al escuchar a Salif Keiumlta (de Maliacute Aacutefrica) en su disco Soropues me quedariacutea con eseF Tu artista preferidoC Mi cantante preferida Carmen McRae (jazzista norteamericana)F Un disco de muacutesica colombiana que recomiendesC De Liliana Montes 104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614F Un disco o artista que le recomiendes a tus alumnosC Ella Fitzgerald (jazzista norteamericana) por su afinacioacutenpor su scatt (improvisacioacuten) y por su libertad vocalF Tuacute grabacioacuten preferida en la que hayas participadoC Mi disco MajaguaF iquestQueacute estaacutes escuchando uacuteltimamenteC Muacutesica claacutesica el Reacutequiem de Brahms [y] preludios e invencionesde Bach interpretados por Edgar MeyerF iquestQueacute instrumentos usasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros308C Mi guitarra es una acuacutestica de cuerdas de nailon marcaTakamine de hace treinta antildeos con microacutefonos de la OvationAhora pienso comprarme una Godin o una Yamaha de cuerpoen aro negro Uso cuerdas DrsquoAddario alta tensioacuten Me gusta elmicroacutefono Sennheiser pero no recuerdo la serie o nuacutemeroF iquestMusicalmente queacute te hubiera gustado estudiar o aprenderque no lo hayas hechoC Cuando me inicieacute en la muacutesica a los quince dieciseacuteis antildeosqueriacutea ser arreglista Sin embargo la vida me llevoacute a dedicarme aser cantante y guitarrista Pero conservo el gusto por la armoniacuteay siempre he tenido agrupaciones corales y poco a poco participocomo arreglista o como directora en ellas

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda

las maravillas de la muacutesica brasilera se dio cuenta de que si se podiacutea enuna lengua similar iquestpor queacute no en espantildeol Las liacutericas que conociacutea en suidioma no cuadraban con ella301Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteC ldquo[hellip] porque lo que cantaba en ingleacutes de Bob Dylan de JoniMitchell esas cosas tan hermosashellip teniacutean una poesiacuteahellip unafilosofiacutea hermosas iquestCoacutemo iba yo a cantar en espantildeol los bambucoscon la faldita y la alpargata Yo me deciacutea a miacute misma yo notengo nada que ver con esordquoEn medio de su charla comienza a tronar los augurios del aguaceroque en Envigado no faltan Por algo a una regioacuten cercana a la casa deClaudia le dicen Cielo Roto un lugar en donde las lluvias no caen a gotassino a chorros en donde por lo menos San Pedro tiene la delicadeza deanunciarla con prolongados truenos y un aroma a fincaC ldquoEn cambio dije queacute bueno la muacutesica brasilera con esa poesiacuteade Vinicius de Jobim de Caetano esas cosas nos pasan aquiacutetambieacuten y el idioma es tan parecido Ahiacute fue cuando yo dije ahsiacute se pueden contar en espantildeol cosas bonitas iquestqueacute muacutesica habraacuteen Colombia que hable de cosas asiacute y de una manera maacutes realEntonces ahiacute fue que entreacute al vallenatoNosotros haciacuteamos cantidades de exploraciones con el vallenatoRubeacuten Jaramillo y yo en el 79 80 81 antes de irmepara San Francisco en el 83 Esos cinco antildeos del 78 al 83 fueronde pura muacutesica colombiana ahiacute conociacute el bambuco el pasillorecorriacute los festivales me fui para Cartagena fui a Arjonaestuvimos dos semanas viviendo con Tontildeo Fernaacutendez4 en SanJacinto iquestNo has visto las fotos Vivimos en la casa de al ladode una cuntildeada de eacutel Tontildeo ya estaba enfermito En ese momentohabiacutea en Bogotaacute un movimiento muy importante de muacutesicacolombiana Yo siempre le doy el creacutedito a Iacuteos Iacuteos era no seacute sibogotano o de Pereira o de doacutende pero eacutel era un tipo mayor quenosotros barbudo lo recuerdo como un Moiseacutes eacutel era muy dela Sierra Nevada incluso creo que vive allaacute ahora eacutel era un visionarioy abrioacute un sitio en la 5ordf con 26 llamado Casa Colombia

Allaacute iacutebamos todos a bailar con Hilario Goacutemez y su parranda vallenatacon los Gaiteros de San Jacinto con Los hermanos Lara4 Antonio Hernaacutendez maacutes conocido como Tontildeo Fernaacutendez fue el directorcantante y gaitero del grupo Gaiteros de San Jacinto Repentista y compositorconsumado es un iacutecono de la muacutesica de gaitasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros302con gente del Paciacutefico Habiacutea temporadas un mes los gaiterosotro la chirimiacutea del Paciacutefico luego los vallenatos Esa fue unaeacutepoca de mucha creatividad todos los que vivimos por ahiacute eacuteramosbailarines teatreros un hervidero de artistas pero eacuteramostambieacuten muy locos eacuteramos tomatragos Era un barrio tenazy al lado estaba La Perseverancia que era un barrio muy difiacutecilen ese entonces y algunos de nuestros amigos se quedaronahiacute con problemas de drogas y cosas pero la mayoriacutea de nosotrossalimos adelante Muchos actores de teatro amigos de la 5ordfcon 26 los veo todaviacutea en televisioacuten Fue una eacutepoca muy lindarevolucionaria Estaacutebamos joacutevenes con muchos problemas etcPero Iacuteos con esa Casa Colombiana nos dio una leccioacuten a todosde amor a la muacutesica colombianaEduardo Escobar con los nadaiacutestas y sus secuaces hicieronla Teja Corrida al lado de la Casa Colombia ah eso era una maravillaEntonces nosotros nos iacutebamos a rumbiar allaacute en dondetocaban los maestros y yo me enamoreacute de la tambora la tamboraera mi instrumento ahiacute no habiacutea gaita no habiacutea maracoacuten nohabiacutea nada yo era tambora tambora Me obsesioneacute Todos esosgaiteros me daban clases nos quedaacutebamos hasta las 5 6 7 de lamantildeana tocando tambora Me enamoreacute de la muacutesica colombianafue una eacutepoca y una cosa hermosiacutesima El problema era quelas gaitas no afinaban con mi guitarra entonces yo dije nadahay que tocar es percusioacuten entonces me desentendiacute como de esaparte de la muacutesica con la guitarra igual me pasaba con la muacutesicadel Paciacutefico Ese antildeo 79 salioacute un disco muy lindo de Proculturasobre las muacutesicas de ese litoral hermoso ahiacute lo tengo todaviacuteados discos Yo me pasaba escuchando a esas viejas cantadoras delPaciacutefico y tambieacuten me pasoacute lo mismo yo intentaba tocar guitarracon ellas y no no me daba yo deciacutea estas viejas no tienentonalidad yo no puedo tocar guitarra con ellasEntonces [] creo que yo absorbiacute todo eso y lo puse a quehiciera alguna ebullicioacuten a que se cocinara porque maacutes adelanteen San Francisco me salioacute todo eso y precisamente la ventaja

que veiacutea en el vallenato es que siacute me cuadraba el acordeoacuten conla guitarra y entonces Rubeacuten con su percusioacuten y yo nos la pasaacutebamoshoras y horas improvisando Entonces me metiacute mucho enel vallenato y haciacutea conciertos me sabiacutea de Adolfo Pacheco de303Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteAndreacutes Landero de Silvio Brito de Escalona Cantaba muchosmuchos vallenatos Pensaba que era una muacutesica que realmentese asemejaba a la brasilera en el sentido de que era una letra relativamentemoderna comparada con los bambucos y las guabinasy todo eso que hablaba de unos temas que yo no entendiacutea Encambio siacute entendiacutea que un fulano saliera con un morral a caminarcon un burrito En fin era algo un poco maacutes cercano paramiacute ese lenguaje y me enamoreacute del vallenato Queacute laacutestima queno me dediqueacute a eacutelrdquoPero sus influencias musicales no se limitan a la muacutesica brasilerael rock el folk y la muacutesica colombiana Como cantante en EstadosUnidos necesariamente se empapoacute del jazz del cual es profesora de cantoy al que respeta y admira muchiacutesimoC ldquoPor ejemplo me gusta mucho Carmen McRae es mi iacutedolotambieacuten Betty Carter ah no no no ella es una mujer excepcionalmaneja la tonalidad las comas y todas esas sutilezas deuna manera magistral Ella es incluso mejor para la improvisacioacutenque Carmen pero es que Carmen para el fraseo eshellipCarmen tiene otro expertihellip o Ella Fitzgerald que es muy dulceun canto muy natural muy espontaacuteneo Me gusta tambieacuten SarahVaughan los claacutesicos en general esas mujeres cantantes dejazzhellip mmm Me parece que me atrae mucho la escuela de jazzQuien se le mide a cantar jazz tiene que tener una personalidadmuy definida tienes que sobresalir del resto tienes que hacerotra cosa No podemos tocar Irsquoll Remember April cuarenta y nueveveces de la misma manera Cada uno tiene que inventar unanueva manera de hacer Irsquoll Remember April o Moonlight in Vermonto Someone to Watch over Me que se han hecho innumerables vecesrdquoEs gracioso las artistas que ella menciona eran de la eacutepoca deljazz en la que las cantantes eran todas negras algunas muy bonitas otras

no tanto una eacutepoca en la que importaba maacutes que nada lo que haciacutean ylo que transmitiacutean con su voz y en la que seguiacutean siendo estrellas conel paso de los antildeos Hoy en diacutea las cantantes de jazz suelen ser blancas omorenitas joacutevenes bonitas bien vestidas pareciera que no envejecierany si lo hacen lo hacen a nuestras espaldas iquestTal vez por eso asocio maacutes aEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros304Claudia con las cantantes brasileras Elis Regina era menuda flaca bajitacon una voz de susurro considerada blanca en nuestra cultura rezagaday tomada por negra por un redneck Muchos de nuestros artistas comomuchos colombianos sienten ndashcomo diriacutea Alberto Cortezndash que no sonde aquiacute ni son de allaacute que no tienen edad ni porvenir pero intentan serfelices coloreando con la muacutesicaSin embargo aunque conocemos de sus influencias iquestcoacutemo definirla voz de Claudia No lo seacute no es ni liacuterica ni blanca parece impostadapero suena natural Aunque se siente en su timbre y sus matices las muacuteltiplesinfluencias que ella misma describe creo que es maacutes cercana a lasmuacutesicas brasileras que a cualquier otra muacutesicaC ldquoLlegueacute a San Francisco en el 83 y ya en el 85 estaba cantandotodos los diacuteas de la semana muacutesica brasilera estaba metida delleno en ella desde lo afrobrasilero desde el carnaval todo esolo viviacute muy de cerca no habiacutea otra brasilera que cantara allaacutepor lo cual la colonia brasilera me acogioacute y me dijo venga puesusted y nos representa acaacute Entonces yo empezaba a copiar a ElisRegina a Nana Caymmi a Leny Andrade Leila Pinheiro entreotras pero sobre todo a Elis Regina que era mi favorita Yo nome sentiacutea muy bien ni como la una ni como la otra ni teniacutea unapersonalidad clara cantando muacutesica brasilera claro porque yotrataba de imitarlas a ellas pero [] cuando en el 91 o 92 dijelsquoya voy a dejar la muacutesica brasilera y voy a empezar a hacer mi

propia muacutesicarsquo ahiacute fue cuando hice Cumbianeo ahiacute fue cuandoempeceacute a componerrdquoQueacute bonito Claudia no nacioacute compositora sino que su procesode vida el camino que se ha trazado y ha recorrido la ha llevado a eso esla culminacioacuten de un proceso de aprendizaje y exploracioacuten mas no el iniciode este Al respecto le digo a manera de chanza que entonces podriacuteamosdecir que ella empezoacute a componer hace unos veinte antildeos ya viejaC ldquoSiacute siacute ja ja Ya vieja hace veinte antildeos ja ja Claro EnBogotaacute por ejemplo con toda esa pasioacuten por la muacutesica todoese cuento alrededor del arte yo no componiacutea para nada Unacancioacuten compuse en Bogotaacute La lluvia que estaacute en el disco TierradentroYo siempre he tenido maacutes facilidad para componer305Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemaacutes muacutesica que letra Estando en Bogotaacute compuse una melodiacuteay le dije a un amigo al periodista Roberto Pombo queme le pusiera letra Eacutel me la hizo y no me gustoacute entonces lacambieacute Y ahiacute fue cuando hice mi primera composicioacuten esofue en el antildeo 82 una baladita y eso fue todo hasta el 91 Y yacantando bambucos y muacutesica andina vi lo que era mi influenciabrasilera con el folclor lo que eran los Hermanos Martiacutenezlos bambucos de Neiva o Santander con el Triacuteo Altamira escuchamostodo eso entonces yo tengo influencia venezolanade Mercedes Sosa de toda esa cosa folcloacuterica muy muy fuertey la combinacioacuten de cantar tanto muacutesica brasilera Ya cuandocompuse lo miacuteo en el 91 dio ese resultado ya la gente deciacutealsquoah Cumbianeo ah Claudia tiene su vozrsquordquo7Si bien Claudia tiene sus cinco sentidos (e incluso el sexto si es que existe)puestos en la muacutesica que estaacute interpretando el puacuteblico parece que laescuchara con uno solo Nadie se mueve nadie gesticula nadie modulanadie tararea los espectadores cumplimos un papel eminentemente receptivoy solo eso Incluso el infaltable personaje que grita ldquoiexclbravordquo encada concierto ha incumplido hoy su cita La muacutesica estaacute

hermosiacutesimaiquestpor queacute no exteriorizarlo Movernos al ritmo de sus acordes de susondulantes figuras entre el bajo y las armoniacuteas iquestPor queacute esta pasividadadormecedora Gritemos movaacutemonos participemos iquestNo habraacute durantetodo el concierto un solo coro una sola estrofa un simple estribillo quepodamos repetir con el cual podamos contribuir y sumarnos al recitalPero gritemos suave pasito recordemos que Fernando tiene un sentidodel oiacutedo muy desarrollado y no lo queremos molestarMe acuerdo del amigo que me iba a acompantildear al concierto yquien no alcanzoacute a llegar por la congestioacuten de las viacuteas Un amigo no muacutesicode mi edad publicista e hincha del Medelliacuten Aunque seacute que hubieradisfrutado el evento me imagino lo que me estariacutea diciendo en esteinstante si estuviera a mi lado ldquouy Fede la muacutesica de Claudia es muybuena hermosa elaborada elegante lo que vos queraacutes sin embargo noveo la hora de escuchar muacutesica mala monoacutetona repetitiva con menosadornos maacutes mundanardquo Me estariacutea madreando con los insultos tiacutepicospaisas que son muestras de carintildeo entre amigos y agregariacutea ldquocoacutemo antildeoroEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros306una chirimiacutea ahora no veo la hora de salir de aquiacute y meterme a unadiscoteca o a un bar a cantar un vallenato o una ranchera o cualquiertema trillado por la radiordquoAl frente miacuteo una sentildeora comienza a chatear y revisar el Facebooken su BlackBerryClaudia agradece al puacuteblico su presencia Reconoce lo difiacutecil quees escucharla durante maacutes de una hora solo a ella con su voz y su

guitarray canciones hasta ahora ineacuteditas (y agregariacutea yo sin coro repetitivo sinestribillo sin estructuras obvias ni armoniacuteas sabidas lo que es parte desu grandeza) Claudia dice que espera que en un futuro sus canciones ledigan algo a la gente que no le sean desconocidas8Luego como para darle gusto a mi amigo canta un vallenato (ha pasadopor rock vals bambucohellip) Todas las diferentes muacutesicas que ha interpretadolas vive y las ha vivido Como dice John McLaughlin la fusioacuten se haproducido dentro de ella Los diversos geacuteneros que han hecho parte delconcierto le fluyen naturalmente los ha interiorizado hacen parte de suser o como diriacutea un antropoacutelogo de su imaginario sonoroClaudia anuncia el final del concierto Es una cancioacuten suavecompuesta a su hermano tambieacuten muacutesico quien murioacute muy joven Hermosacancioacuten es la que el puacuteblico maacutes aplaude Se para hace la veniatoma agua sonriacutee Obviamente tiene que tocar otra cancioacuten El puacuteblicoaunque la pide sabe que ella lo sabe y que la tiene preparada Se quita labufanda canta un poema de Enrique Buenaventura ldquome gustariacutea cantarme gustariacutea cantarhelliprdquo9Se prenden las luces comienza a sonar su disco el cual es ofrecido en laentrada a veinticinco mil pesos Entre los ejemplares que estaacuten a la ventatambieacuten figura Canta Brasil Quien los vende tambieacuten hace parte de laesteacutetica bohemia del lugar un hombre alto delgado de unos cincuentay cinco antildeos de pelo blanco largo recogido a manera de cola siempresonriente de piel curtida con un reloj en la mano izquierda y manillas

hippies en la derecha Algunas personas se acercan a Claudia para intercambiarpalabras para colmarla de alabanzas y agradecimientos o simple307Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemente para pedirle un autoacutegrafo Ninguacuten aparente pretendiente ninguacutengroupie De aquiacute seguiraacute para su casa sola a seguir sola a Vivir CantandoEn pocas palabrasF Tu disco preferidoC Hay muchos pero siacute recuerdo el impacto y alegriacutea que medio al escuchar a Salif Keiumlta (de Maliacute Aacutefrica) en su disco Soropues me quedariacutea con eseF Tu artista preferidoC Mi cantante preferida Carmen McRae (jazzista norteamericana)F Un disco de muacutesica colombiana que recomiendesC De Liliana Montes 104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614F Un disco o artista que le recomiendes a tus alumnosC Ella Fitzgerald (jazzista norteamericana) por su afinacioacutenpor su scatt (improvisacioacuten) y por su libertad vocalF Tuacute grabacioacuten preferida en la que hayas participadoC Mi disco MajaguaF iquestQueacute estaacutes escuchando uacuteltimamenteC Muacutesica claacutesica el Reacutequiem de Brahms [y] preludios e invencionesde Bach interpretados por Edgar MeyerF iquestQueacute instrumentos usasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros308C Mi guitarra es una acuacutestica de cuerdas de nailon marcaTakamine de hace treinta antildeos con microacutefonos de la OvationAhora pienso comprarme una Godin o una Yamaha de cuerpoen aro negro Uso cuerdas DrsquoAddario alta tensioacuten Me gusta elmicroacutefono Sennheiser pero no recuerdo la serie o nuacutemeroF iquestMusicalmente queacute te hubiera gustado estudiar o aprenderque no lo hayas hechoC Cuando me inicieacute en la muacutesica a los quince dieciseacuteis antildeosqueriacutea ser arreglista Sin embargo la vida me llevoacute a dedicarme aser cantante y guitarrista Pero conservo el gusto por la armoniacuteay siempre he tenido agrupaciones corales y poco a poco participocomo arreglista o como directora en ellas

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda

Allaacute iacutebamos todos a bailar con Hilario Goacutemez y su parranda vallenatacon los Gaiteros de San Jacinto con Los hermanos Lara4 Antonio Hernaacutendez maacutes conocido como Tontildeo Fernaacutendez fue el directorcantante y gaitero del grupo Gaiteros de San Jacinto Repentista y compositorconsumado es un iacutecono de la muacutesica de gaitasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros302con gente del Paciacutefico Habiacutea temporadas un mes los gaiterosotro la chirimiacutea del Paciacutefico luego los vallenatos Esa fue unaeacutepoca de mucha creatividad todos los que vivimos por ahiacute eacuteramosbailarines teatreros un hervidero de artistas pero eacuteramostambieacuten muy locos eacuteramos tomatragos Era un barrio tenazy al lado estaba La Perseverancia que era un barrio muy difiacutecilen ese entonces y algunos de nuestros amigos se quedaronahiacute con problemas de drogas y cosas pero la mayoriacutea de nosotrossalimos adelante Muchos actores de teatro amigos de la 5ordfcon 26 los veo todaviacutea en televisioacuten Fue una eacutepoca muy lindarevolucionaria Estaacutebamos joacutevenes con muchos problemas etcPero Iacuteos con esa Casa Colombiana nos dio una leccioacuten a todosde amor a la muacutesica colombianaEduardo Escobar con los nadaiacutestas y sus secuaces hicieronla Teja Corrida al lado de la Casa Colombia ah eso era una maravillaEntonces nosotros nos iacutebamos a rumbiar allaacute en dondetocaban los maestros y yo me enamoreacute de la tambora la tamboraera mi instrumento ahiacute no habiacutea gaita no habiacutea maracoacuten nohabiacutea nada yo era tambora tambora Me obsesioneacute Todos esosgaiteros me daban clases nos quedaacutebamos hasta las 5 6 7 de lamantildeana tocando tambora Me enamoreacute de la muacutesica colombianafue una eacutepoca y una cosa hermosiacutesima El problema era quelas gaitas no afinaban con mi guitarra entonces yo dije nadahay que tocar es percusioacuten entonces me desentendiacute como de esaparte de la muacutesica con la guitarra igual me pasaba con la muacutesicadel Paciacutefico Ese antildeo 79 salioacute un disco muy lindo de Proculturasobre las muacutesicas de ese litoral hermoso ahiacute lo tengo todaviacuteados discos Yo me pasaba escuchando a esas viejas cantadoras delPaciacutefico y tambieacuten me pasoacute lo mismo yo intentaba tocar guitarracon ellas y no no me daba yo deciacutea estas viejas no tienentonalidad yo no puedo tocar guitarra con ellasEntonces [] creo que yo absorbiacute todo eso y lo puse a quehiciera alguna ebullicioacuten a que se cocinara porque maacutes adelanteen San Francisco me salioacute todo eso y precisamente la ventaja

que veiacutea en el vallenato es que siacute me cuadraba el acordeoacuten conla guitarra y entonces Rubeacuten con su percusioacuten y yo nos la pasaacutebamoshoras y horas improvisando Entonces me metiacute mucho enel vallenato y haciacutea conciertos me sabiacutea de Adolfo Pacheco de303Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteAndreacutes Landero de Silvio Brito de Escalona Cantaba muchosmuchos vallenatos Pensaba que era una muacutesica que realmentese asemejaba a la brasilera en el sentido de que era una letra relativamentemoderna comparada con los bambucos y las guabinasy todo eso que hablaba de unos temas que yo no entendiacutea Encambio siacute entendiacutea que un fulano saliera con un morral a caminarcon un burrito En fin era algo un poco maacutes cercano paramiacute ese lenguaje y me enamoreacute del vallenato Queacute laacutestima queno me dediqueacute a eacutelrdquoPero sus influencias musicales no se limitan a la muacutesica brasilerael rock el folk y la muacutesica colombiana Como cantante en EstadosUnidos necesariamente se empapoacute del jazz del cual es profesora de cantoy al que respeta y admira muchiacutesimoC ldquoPor ejemplo me gusta mucho Carmen McRae es mi iacutedolotambieacuten Betty Carter ah no no no ella es una mujer excepcionalmaneja la tonalidad las comas y todas esas sutilezas deuna manera magistral Ella es incluso mejor para la improvisacioacutenque Carmen pero es que Carmen para el fraseo eshellipCarmen tiene otro expertihellip o Ella Fitzgerald que es muy dulceun canto muy natural muy espontaacuteneo Me gusta tambieacuten SarahVaughan los claacutesicos en general esas mujeres cantantes dejazzhellip mmm Me parece que me atrae mucho la escuela de jazzQuien se le mide a cantar jazz tiene que tener una personalidadmuy definida tienes que sobresalir del resto tienes que hacerotra cosa No podemos tocar Irsquoll Remember April cuarenta y nueveveces de la misma manera Cada uno tiene que inventar unanueva manera de hacer Irsquoll Remember April o Moonlight in Vermonto Someone to Watch over Me que se han hecho innumerables vecesrdquoEs gracioso las artistas que ella menciona eran de la eacutepoca deljazz en la que las cantantes eran todas negras algunas muy bonitas otras

no tanto una eacutepoca en la que importaba maacutes que nada lo que haciacutean ylo que transmitiacutean con su voz y en la que seguiacutean siendo estrellas conel paso de los antildeos Hoy en diacutea las cantantes de jazz suelen ser blancas omorenitas joacutevenes bonitas bien vestidas pareciera que no envejecierany si lo hacen lo hacen a nuestras espaldas iquestTal vez por eso asocio maacutes aEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros304Claudia con las cantantes brasileras Elis Regina era menuda flaca bajitacon una voz de susurro considerada blanca en nuestra cultura rezagaday tomada por negra por un redneck Muchos de nuestros artistas comomuchos colombianos sienten ndashcomo diriacutea Alberto Cortezndash que no sonde aquiacute ni son de allaacute que no tienen edad ni porvenir pero intentan serfelices coloreando con la muacutesicaSin embargo aunque conocemos de sus influencias iquestcoacutemo definirla voz de Claudia No lo seacute no es ni liacuterica ni blanca parece impostadapero suena natural Aunque se siente en su timbre y sus matices las muacuteltiplesinfluencias que ella misma describe creo que es maacutes cercana a lasmuacutesicas brasileras que a cualquier otra muacutesicaC ldquoLlegueacute a San Francisco en el 83 y ya en el 85 estaba cantandotodos los diacuteas de la semana muacutesica brasilera estaba metida delleno en ella desde lo afrobrasilero desde el carnaval todo esolo viviacute muy de cerca no habiacutea otra brasilera que cantara allaacutepor lo cual la colonia brasilera me acogioacute y me dijo venga puesusted y nos representa acaacute Entonces yo empezaba a copiar a ElisRegina a Nana Caymmi a Leny Andrade Leila Pinheiro entreotras pero sobre todo a Elis Regina que era mi favorita Yo nome sentiacutea muy bien ni como la una ni como la otra ni teniacutea unapersonalidad clara cantando muacutesica brasilera claro porque yotrataba de imitarlas a ellas pero [] cuando en el 91 o 92 dijelsquoya voy a dejar la muacutesica brasilera y voy a empezar a hacer mi

propia muacutesicarsquo ahiacute fue cuando hice Cumbianeo ahiacute fue cuandoempeceacute a componerrdquoQueacute bonito Claudia no nacioacute compositora sino que su procesode vida el camino que se ha trazado y ha recorrido la ha llevado a eso esla culminacioacuten de un proceso de aprendizaje y exploracioacuten mas no el iniciode este Al respecto le digo a manera de chanza que entonces podriacuteamosdecir que ella empezoacute a componer hace unos veinte antildeos ya viejaC ldquoSiacute siacute ja ja Ya vieja hace veinte antildeos ja ja Claro EnBogotaacute por ejemplo con toda esa pasioacuten por la muacutesica todoese cuento alrededor del arte yo no componiacutea para nada Unacancioacuten compuse en Bogotaacute La lluvia que estaacute en el disco TierradentroYo siempre he tenido maacutes facilidad para componer305Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemaacutes muacutesica que letra Estando en Bogotaacute compuse una melodiacuteay le dije a un amigo al periodista Roberto Pombo queme le pusiera letra Eacutel me la hizo y no me gustoacute entonces lacambieacute Y ahiacute fue cuando hice mi primera composicioacuten esofue en el antildeo 82 una baladita y eso fue todo hasta el 91 Y yacantando bambucos y muacutesica andina vi lo que era mi influenciabrasilera con el folclor lo que eran los Hermanos Martiacutenezlos bambucos de Neiva o Santander con el Triacuteo Altamira escuchamostodo eso entonces yo tengo influencia venezolanade Mercedes Sosa de toda esa cosa folcloacuterica muy muy fuertey la combinacioacuten de cantar tanto muacutesica brasilera Ya cuandocompuse lo miacuteo en el 91 dio ese resultado ya la gente deciacutealsquoah Cumbianeo ah Claudia tiene su vozrsquordquo7Si bien Claudia tiene sus cinco sentidos (e incluso el sexto si es que existe)puestos en la muacutesica que estaacute interpretando el puacuteblico parece que laescuchara con uno solo Nadie se mueve nadie gesticula nadie modulanadie tararea los espectadores cumplimos un papel eminentemente receptivoy solo eso Incluso el infaltable personaje que grita ldquoiexclbravordquo encada concierto ha incumplido hoy su cita La muacutesica estaacute

hermosiacutesimaiquestpor queacute no exteriorizarlo Movernos al ritmo de sus acordes de susondulantes figuras entre el bajo y las armoniacuteas iquestPor queacute esta pasividadadormecedora Gritemos movaacutemonos participemos iquestNo habraacute durantetodo el concierto un solo coro una sola estrofa un simple estribillo quepodamos repetir con el cual podamos contribuir y sumarnos al recitalPero gritemos suave pasito recordemos que Fernando tiene un sentidodel oiacutedo muy desarrollado y no lo queremos molestarMe acuerdo del amigo que me iba a acompantildear al concierto yquien no alcanzoacute a llegar por la congestioacuten de las viacuteas Un amigo no muacutesicode mi edad publicista e hincha del Medelliacuten Aunque seacute que hubieradisfrutado el evento me imagino lo que me estariacutea diciendo en esteinstante si estuviera a mi lado ldquouy Fede la muacutesica de Claudia es muybuena hermosa elaborada elegante lo que vos queraacutes sin embargo noveo la hora de escuchar muacutesica mala monoacutetona repetitiva con menosadornos maacutes mundanardquo Me estariacutea madreando con los insultos tiacutepicospaisas que son muestras de carintildeo entre amigos y agregariacutea ldquocoacutemo antildeoroEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros306una chirimiacutea ahora no veo la hora de salir de aquiacute y meterme a unadiscoteca o a un bar a cantar un vallenato o una ranchera o cualquiertema trillado por la radiordquoAl frente miacuteo una sentildeora comienza a chatear y revisar el Facebooken su BlackBerryClaudia agradece al puacuteblico su presencia Reconoce lo difiacutecil quees escucharla durante maacutes de una hora solo a ella con su voz y su

guitarray canciones hasta ahora ineacuteditas (y agregariacutea yo sin coro repetitivo sinestribillo sin estructuras obvias ni armoniacuteas sabidas lo que es parte desu grandeza) Claudia dice que espera que en un futuro sus canciones ledigan algo a la gente que no le sean desconocidas8Luego como para darle gusto a mi amigo canta un vallenato (ha pasadopor rock vals bambucohellip) Todas las diferentes muacutesicas que ha interpretadolas vive y las ha vivido Como dice John McLaughlin la fusioacuten se haproducido dentro de ella Los diversos geacuteneros que han hecho parte delconcierto le fluyen naturalmente los ha interiorizado hacen parte de suser o como diriacutea un antropoacutelogo de su imaginario sonoroClaudia anuncia el final del concierto Es una cancioacuten suavecompuesta a su hermano tambieacuten muacutesico quien murioacute muy joven Hermosacancioacuten es la que el puacuteblico maacutes aplaude Se para hace la veniatoma agua sonriacutee Obviamente tiene que tocar otra cancioacuten El puacuteblicoaunque la pide sabe que ella lo sabe y que la tiene preparada Se quita labufanda canta un poema de Enrique Buenaventura ldquome gustariacutea cantarme gustariacutea cantarhelliprdquo9Se prenden las luces comienza a sonar su disco el cual es ofrecido en laentrada a veinticinco mil pesos Entre los ejemplares que estaacuten a la ventatambieacuten figura Canta Brasil Quien los vende tambieacuten hace parte de laesteacutetica bohemia del lugar un hombre alto delgado de unos cincuentay cinco antildeos de pelo blanco largo recogido a manera de cola siempresonriente de piel curtida con un reloj en la mano izquierda y manillas

hippies en la derecha Algunas personas se acercan a Claudia para intercambiarpalabras para colmarla de alabanzas y agradecimientos o simple307Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemente para pedirle un autoacutegrafo Ninguacuten aparente pretendiente ninguacutengroupie De aquiacute seguiraacute para su casa sola a seguir sola a Vivir CantandoEn pocas palabrasF Tu disco preferidoC Hay muchos pero siacute recuerdo el impacto y alegriacutea que medio al escuchar a Salif Keiumlta (de Maliacute Aacutefrica) en su disco Soropues me quedariacutea con eseF Tu artista preferidoC Mi cantante preferida Carmen McRae (jazzista norteamericana)F Un disco de muacutesica colombiana que recomiendesC De Liliana Montes 104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614F Un disco o artista que le recomiendes a tus alumnosC Ella Fitzgerald (jazzista norteamericana) por su afinacioacutenpor su scatt (improvisacioacuten) y por su libertad vocalF Tuacute grabacioacuten preferida en la que hayas participadoC Mi disco MajaguaF iquestQueacute estaacutes escuchando uacuteltimamenteC Muacutesica claacutesica el Reacutequiem de Brahms [y] preludios e invencionesde Bach interpretados por Edgar MeyerF iquestQueacute instrumentos usasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros308C Mi guitarra es una acuacutestica de cuerdas de nailon marcaTakamine de hace treinta antildeos con microacutefonos de la OvationAhora pienso comprarme una Godin o una Yamaha de cuerpoen aro negro Uso cuerdas DrsquoAddario alta tensioacuten Me gusta elmicroacutefono Sennheiser pero no recuerdo la serie o nuacutemeroF iquestMusicalmente queacute te hubiera gustado estudiar o aprenderque no lo hayas hechoC Cuando me inicieacute en la muacutesica a los quince dieciseacuteis antildeosqueriacutea ser arreglista Sin embargo la vida me llevoacute a dedicarme aser cantante y guitarrista Pero conservo el gusto por la armoniacuteay siempre he tenido agrupaciones corales y poco a poco participocomo arreglista o como directora en ellas

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda

que veiacutea en el vallenato es que siacute me cuadraba el acordeoacuten conla guitarra y entonces Rubeacuten con su percusioacuten y yo nos la pasaacutebamoshoras y horas improvisando Entonces me metiacute mucho enel vallenato y haciacutea conciertos me sabiacutea de Adolfo Pacheco de303Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra parteAndreacutes Landero de Silvio Brito de Escalona Cantaba muchosmuchos vallenatos Pensaba que era una muacutesica que realmentese asemejaba a la brasilera en el sentido de que era una letra relativamentemoderna comparada con los bambucos y las guabinasy todo eso que hablaba de unos temas que yo no entendiacutea Encambio siacute entendiacutea que un fulano saliera con un morral a caminarcon un burrito En fin era algo un poco maacutes cercano paramiacute ese lenguaje y me enamoreacute del vallenato Queacute laacutestima queno me dediqueacute a eacutelrdquoPero sus influencias musicales no se limitan a la muacutesica brasilerael rock el folk y la muacutesica colombiana Como cantante en EstadosUnidos necesariamente se empapoacute del jazz del cual es profesora de cantoy al que respeta y admira muchiacutesimoC ldquoPor ejemplo me gusta mucho Carmen McRae es mi iacutedolotambieacuten Betty Carter ah no no no ella es una mujer excepcionalmaneja la tonalidad las comas y todas esas sutilezas deuna manera magistral Ella es incluso mejor para la improvisacioacutenque Carmen pero es que Carmen para el fraseo eshellipCarmen tiene otro expertihellip o Ella Fitzgerald que es muy dulceun canto muy natural muy espontaacuteneo Me gusta tambieacuten SarahVaughan los claacutesicos en general esas mujeres cantantes dejazzhellip mmm Me parece que me atrae mucho la escuela de jazzQuien se le mide a cantar jazz tiene que tener una personalidadmuy definida tienes que sobresalir del resto tienes que hacerotra cosa No podemos tocar Irsquoll Remember April cuarenta y nueveveces de la misma manera Cada uno tiene que inventar unanueva manera de hacer Irsquoll Remember April o Moonlight in Vermonto Someone to Watch over Me que se han hecho innumerables vecesrdquoEs gracioso las artistas que ella menciona eran de la eacutepoca deljazz en la que las cantantes eran todas negras algunas muy bonitas otras

no tanto una eacutepoca en la que importaba maacutes que nada lo que haciacutean ylo que transmitiacutean con su voz y en la que seguiacutean siendo estrellas conel paso de los antildeos Hoy en diacutea las cantantes de jazz suelen ser blancas omorenitas joacutevenes bonitas bien vestidas pareciera que no envejecierany si lo hacen lo hacen a nuestras espaldas iquestTal vez por eso asocio maacutes aEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros304Claudia con las cantantes brasileras Elis Regina era menuda flaca bajitacon una voz de susurro considerada blanca en nuestra cultura rezagaday tomada por negra por un redneck Muchos de nuestros artistas comomuchos colombianos sienten ndashcomo diriacutea Alberto Cortezndash que no sonde aquiacute ni son de allaacute que no tienen edad ni porvenir pero intentan serfelices coloreando con la muacutesicaSin embargo aunque conocemos de sus influencias iquestcoacutemo definirla voz de Claudia No lo seacute no es ni liacuterica ni blanca parece impostadapero suena natural Aunque se siente en su timbre y sus matices las muacuteltiplesinfluencias que ella misma describe creo que es maacutes cercana a lasmuacutesicas brasileras que a cualquier otra muacutesicaC ldquoLlegueacute a San Francisco en el 83 y ya en el 85 estaba cantandotodos los diacuteas de la semana muacutesica brasilera estaba metida delleno en ella desde lo afrobrasilero desde el carnaval todo esolo viviacute muy de cerca no habiacutea otra brasilera que cantara allaacutepor lo cual la colonia brasilera me acogioacute y me dijo venga puesusted y nos representa acaacute Entonces yo empezaba a copiar a ElisRegina a Nana Caymmi a Leny Andrade Leila Pinheiro entreotras pero sobre todo a Elis Regina que era mi favorita Yo nome sentiacutea muy bien ni como la una ni como la otra ni teniacutea unapersonalidad clara cantando muacutesica brasilera claro porque yotrataba de imitarlas a ellas pero [] cuando en el 91 o 92 dijelsquoya voy a dejar la muacutesica brasilera y voy a empezar a hacer mi

propia muacutesicarsquo ahiacute fue cuando hice Cumbianeo ahiacute fue cuandoempeceacute a componerrdquoQueacute bonito Claudia no nacioacute compositora sino que su procesode vida el camino que se ha trazado y ha recorrido la ha llevado a eso esla culminacioacuten de un proceso de aprendizaje y exploracioacuten mas no el iniciode este Al respecto le digo a manera de chanza que entonces podriacuteamosdecir que ella empezoacute a componer hace unos veinte antildeos ya viejaC ldquoSiacute siacute ja ja Ya vieja hace veinte antildeos ja ja Claro EnBogotaacute por ejemplo con toda esa pasioacuten por la muacutesica todoese cuento alrededor del arte yo no componiacutea para nada Unacancioacuten compuse en Bogotaacute La lluvia que estaacute en el disco TierradentroYo siempre he tenido maacutes facilidad para componer305Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemaacutes muacutesica que letra Estando en Bogotaacute compuse una melodiacuteay le dije a un amigo al periodista Roberto Pombo queme le pusiera letra Eacutel me la hizo y no me gustoacute entonces lacambieacute Y ahiacute fue cuando hice mi primera composicioacuten esofue en el antildeo 82 una baladita y eso fue todo hasta el 91 Y yacantando bambucos y muacutesica andina vi lo que era mi influenciabrasilera con el folclor lo que eran los Hermanos Martiacutenezlos bambucos de Neiva o Santander con el Triacuteo Altamira escuchamostodo eso entonces yo tengo influencia venezolanade Mercedes Sosa de toda esa cosa folcloacuterica muy muy fuertey la combinacioacuten de cantar tanto muacutesica brasilera Ya cuandocompuse lo miacuteo en el 91 dio ese resultado ya la gente deciacutealsquoah Cumbianeo ah Claudia tiene su vozrsquordquo7Si bien Claudia tiene sus cinco sentidos (e incluso el sexto si es que existe)puestos en la muacutesica que estaacute interpretando el puacuteblico parece que laescuchara con uno solo Nadie se mueve nadie gesticula nadie modulanadie tararea los espectadores cumplimos un papel eminentemente receptivoy solo eso Incluso el infaltable personaje que grita ldquoiexclbravordquo encada concierto ha incumplido hoy su cita La muacutesica estaacute

hermosiacutesimaiquestpor queacute no exteriorizarlo Movernos al ritmo de sus acordes de susondulantes figuras entre el bajo y las armoniacuteas iquestPor queacute esta pasividadadormecedora Gritemos movaacutemonos participemos iquestNo habraacute durantetodo el concierto un solo coro una sola estrofa un simple estribillo quepodamos repetir con el cual podamos contribuir y sumarnos al recitalPero gritemos suave pasito recordemos que Fernando tiene un sentidodel oiacutedo muy desarrollado y no lo queremos molestarMe acuerdo del amigo que me iba a acompantildear al concierto yquien no alcanzoacute a llegar por la congestioacuten de las viacuteas Un amigo no muacutesicode mi edad publicista e hincha del Medelliacuten Aunque seacute que hubieradisfrutado el evento me imagino lo que me estariacutea diciendo en esteinstante si estuviera a mi lado ldquouy Fede la muacutesica de Claudia es muybuena hermosa elaborada elegante lo que vos queraacutes sin embargo noveo la hora de escuchar muacutesica mala monoacutetona repetitiva con menosadornos maacutes mundanardquo Me estariacutea madreando con los insultos tiacutepicospaisas que son muestras de carintildeo entre amigos y agregariacutea ldquocoacutemo antildeoroEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros306una chirimiacutea ahora no veo la hora de salir de aquiacute y meterme a unadiscoteca o a un bar a cantar un vallenato o una ranchera o cualquiertema trillado por la radiordquoAl frente miacuteo una sentildeora comienza a chatear y revisar el Facebooken su BlackBerryClaudia agradece al puacuteblico su presencia Reconoce lo difiacutecil quees escucharla durante maacutes de una hora solo a ella con su voz y su

guitarray canciones hasta ahora ineacuteditas (y agregariacutea yo sin coro repetitivo sinestribillo sin estructuras obvias ni armoniacuteas sabidas lo que es parte desu grandeza) Claudia dice que espera que en un futuro sus canciones ledigan algo a la gente que no le sean desconocidas8Luego como para darle gusto a mi amigo canta un vallenato (ha pasadopor rock vals bambucohellip) Todas las diferentes muacutesicas que ha interpretadolas vive y las ha vivido Como dice John McLaughlin la fusioacuten se haproducido dentro de ella Los diversos geacuteneros que han hecho parte delconcierto le fluyen naturalmente los ha interiorizado hacen parte de suser o como diriacutea un antropoacutelogo de su imaginario sonoroClaudia anuncia el final del concierto Es una cancioacuten suavecompuesta a su hermano tambieacuten muacutesico quien murioacute muy joven Hermosacancioacuten es la que el puacuteblico maacutes aplaude Se para hace la veniatoma agua sonriacutee Obviamente tiene que tocar otra cancioacuten El puacuteblicoaunque la pide sabe que ella lo sabe y que la tiene preparada Se quita labufanda canta un poema de Enrique Buenaventura ldquome gustariacutea cantarme gustariacutea cantarhelliprdquo9Se prenden las luces comienza a sonar su disco el cual es ofrecido en laentrada a veinticinco mil pesos Entre los ejemplares que estaacuten a la ventatambieacuten figura Canta Brasil Quien los vende tambieacuten hace parte de laesteacutetica bohemia del lugar un hombre alto delgado de unos cincuentay cinco antildeos de pelo blanco largo recogido a manera de cola siempresonriente de piel curtida con un reloj en la mano izquierda y manillas

hippies en la derecha Algunas personas se acercan a Claudia para intercambiarpalabras para colmarla de alabanzas y agradecimientos o simple307Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemente para pedirle un autoacutegrafo Ninguacuten aparente pretendiente ninguacutengroupie De aquiacute seguiraacute para su casa sola a seguir sola a Vivir CantandoEn pocas palabrasF Tu disco preferidoC Hay muchos pero siacute recuerdo el impacto y alegriacutea que medio al escuchar a Salif Keiumlta (de Maliacute Aacutefrica) en su disco Soropues me quedariacutea con eseF Tu artista preferidoC Mi cantante preferida Carmen McRae (jazzista norteamericana)F Un disco de muacutesica colombiana que recomiendesC De Liliana Montes 104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614F Un disco o artista que le recomiendes a tus alumnosC Ella Fitzgerald (jazzista norteamericana) por su afinacioacutenpor su scatt (improvisacioacuten) y por su libertad vocalF Tuacute grabacioacuten preferida en la que hayas participadoC Mi disco MajaguaF iquestQueacute estaacutes escuchando uacuteltimamenteC Muacutesica claacutesica el Reacutequiem de Brahms [y] preludios e invencionesde Bach interpretados por Edgar MeyerF iquestQueacute instrumentos usasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros308C Mi guitarra es una acuacutestica de cuerdas de nailon marcaTakamine de hace treinta antildeos con microacutefonos de la OvationAhora pienso comprarme una Godin o una Yamaha de cuerpoen aro negro Uso cuerdas DrsquoAddario alta tensioacuten Me gusta elmicroacutefono Sennheiser pero no recuerdo la serie o nuacutemeroF iquestMusicalmente queacute te hubiera gustado estudiar o aprenderque no lo hayas hechoC Cuando me inicieacute en la muacutesica a los quince dieciseacuteis antildeosqueriacutea ser arreglista Sin embargo la vida me llevoacute a dedicarme aser cantante y guitarrista Pero conservo el gusto por la armoniacuteay siempre he tenido agrupaciones corales y poco a poco participocomo arreglista o como directora en ellas

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda

no tanto una eacutepoca en la que importaba maacutes que nada lo que haciacutean ylo que transmitiacutean con su voz y en la que seguiacutean siendo estrellas conel paso de los antildeos Hoy en diacutea las cantantes de jazz suelen ser blancas omorenitas joacutevenes bonitas bien vestidas pareciera que no envejecierany si lo hacen lo hacen a nuestras espaldas iquestTal vez por eso asocio maacutes aEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros304Claudia con las cantantes brasileras Elis Regina era menuda flaca bajitacon una voz de susurro considerada blanca en nuestra cultura rezagaday tomada por negra por un redneck Muchos de nuestros artistas comomuchos colombianos sienten ndashcomo diriacutea Alberto Cortezndash que no sonde aquiacute ni son de allaacute que no tienen edad ni porvenir pero intentan serfelices coloreando con la muacutesicaSin embargo aunque conocemos de sus influencias iquestcoacutemo definirla voz de Claudia No lo seacute no es ni liacuterica ni blanca parece impostadapero suena natural Aunque se siente en su timbre y sus matices las muacuteltiplesinfluencias que ella misma describe creo que es maacutes cercana a lasmuacutesicas brasileras que a cualquier otra muacutesicaC ldquoLlegueacute a San Francisco en el 83 y ya en el 85 estaba cantandotodos los diacuteas de la semana muacutesica brasilera estaba metida delleno en ella desde lo afrobrasilero desde el carnaval todo esolo viviacute muy de cerca no habiacutea otra brasilera que cantara allaacutepor lo cual la colonia brasilera me acogioacute y me dijo venga puesusted y nos representa acaacute Entonces yo empezaba a copiar a ElisRegina a Nana Caymmi a Leny Andrade Leila Pinheiro entreotras pero sobre todo a Elis Regina que era mi favorita Yo nome sentiacutea muy bien ni como la una ni como la otra ni teniacutea unapersonalidad clara cantando muacutesica brasilera claro porque yotrataba de imitarlas a ellas pero [] cuando en el 91 o 92 dijelsquoya voy a dejar la muacutesica brasilera y voy a empezar a hacer mi

propia muacutesicarsquo ahiacute fue cuando hice Cumbianeo ahiacute fue cuandoempeceacute a componerrdquoQueacute bonito Claudia no nacioacute compositora sino que su procesode vida el camino que se ha trazado y ha recorrido la ha llevado a eso esla culminacioacuten de un proceso de aprendizaje y exploracioacuten mas no el iniciode este Al respecto le digo a manera de chanza que entonces podriacuteamosdecir que ella empezoacute a componer hace unos veinte antildeos ya viejaC ldquoSiacute siacute ja ja Ya vieja hace veinte antildeos ja ja Claro EnBogotaacute por ejemplo con toda esa pasioacuten por la muacutesica todoese cuento alrededor del arte yo no componiacutea para nada Unacancioacuten compuse en Bogotaacute La lluvia que estaacute en el disco TierradentroYo siempre he tenido maacutes facilidad para componer305Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemaacutes muacutesica que letra Estando en Bogotaacute compuse una melodiacuteay le dije a un amigo al periodista Roberto Pombo queme le pusiera letra Eacutel me la hizo y no me gustoacute entonces lacambieacute Y ahiacute fue cuando hice mi primera composicioacuten esofue en el antildeo 82 una baladita y eso fue todo hasta el 91 Y yacantando bambucos y muacutesica andina vi lo que era mi influenciabrasilera con el folclor lo que eran los Hermanos Martiacutenezlos bambucos de Neiva o Santander con el Triacuteo Altamira escuchamostodo eso entonces yo tengo influencia venezolanade Mercedes Sosa de toda esa cosa folcloacuterica muy muy fuertey la combinacioacuten de cantar tanto muacutesica brasilera Ya cuandocompuse lo miacuteo en el 91 dio ese resultado ya la gente deciacutealsquoah Cumbianeo ah Claudia tiene su vozrsquordquo7Si bien Claudia tiene sus cinco sentidos (e incluso el sexto si es que existe)puestos en la muacutesica que estaacute interpretando el puacuteblico parece que laescuchara con uno solo Nadie se mueve nadie gesticula nadie modulanadie tararea los espectadores cumplimos un papel eminentemente receptivoy solo eso Incluso el infaltable personaje que grita ldquoiexclbravordquo encada concierto ha incumplido hoy su cita La muacutesica estaacute

hermosiacutesimaiquestpor queacute no exteriorizarlo Movernos al ritmo de sus acordes de susondulantes figuras entre el bajo y las armoniacuteas iquestPor queacute esta pasividadadormecedora Gritemos movaacutemonos participemos iquestNo habraacute durantetodo el concierto un solo coro una sola estrofa un simple estribillo quepodamos repetir con el cual podamos contribuir y sumarnos al recitalPero gritemos suave pasito recordemos que Fernando tiene un sentidodel oiacutedo muy desarrollado y no lo queremos molestarMe acuerdo del amigo que me iba a acompantildear al concierto yquien no alcanzoacute a llegar por la congestioacuten de las viacuteas Un amigo no muacutesicode mi edad publicista e hincha del Medelliacuten Aunque seacute que hubieradisfrutado el evento me imagino lo que me estariacutea diciendo en esteinstante si estuviera a mi lado ldquouy Fede la muacutesica de Claudia es muybuena hermosa elaborada elegante lo que vos queraacutes sin embargo noveo la hora de escuchar muacutesica mala monoacutetona repetitiva con menosadornos maacutes mundanardquo Me estariacutea madreando con los insultos tiacutepicospaisas que son muestras de carintildeo entre amigos y agregariacutea ldquocoacutemo antildeoroEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros306una chirimiacutea ahora no veo la hora de salir de aquiacute y meterme a unadiscoteca o a un bar a cantar un vallenato o una ranchera o cualquiertema trillado por la radiordquoAl frente miacuteo una sentildeora comienza a chatear y revisar el Facebooken su BlackBerryClaudia agradece al puacuteblico su presencia Reconoce lo difiacutecil quees escucharla durante maacutes de una hora solo a ella con su voz y su

guitarray canciones hasta ahora ineacuteditas (y agregariacutea yo sin coro repetitivo sinestribillo sin estructuras obvias ni armoniacuteas sabidas lo que es parte desu grandeza) Claudia dice que espera que en un futuro sus canciones ledigan algo a la gente que no le sean desconocidas8Luego como para darle gusto a mi amigo canta un vallenato (ha pasadopor rock vals bambucohellip) Todas las diferentes muacutesicas que ha interpretadolas vive y las ha vivido Como dice John McLaughlin la fusioacuten se haproducido dentro de ella Los diversos geacuteneros que han hecho parte delconcierto le fluyen naturalmente los ha interiorizado hacen parte de suser o como diriacutea un antropoacutelogo de su imaginario sonoroClaudia anuncia el final del concierto Es una cancioacuten suavecompuesta a su hermano tambieacuten muacutesico quien murioacute muy joven Hermosacancioacuten es la que el puacuteblico maacutes aplaude Se para hace la veniatoma agua sonriacutee Obviamente tiene que tocar otra cancioacuten El puacuteblicoaunque la pide sabe que ella lo sabe y que la tiene preparada Se quita labufanda canta un poema de Enrique Buenaventura ldquome gustariacutea cantarme gustariacutea cantarhelliprdquo9Se prenden las luces comienza a sonar su disco el cual es ofrecido en laentrada a veinticinco mil pesos Entre los ejemplares que estaacuten a la ventatambieacuten figura Canta Brasil Quien los vende tambieacuten hace parte de laesteacutetica bohemia del lugar un hombre alto delgado de unos cincuentay cinco antildeos de pelo blanco largo recogido a manera de cola siempresonriente de piel curtida con un reloj en la mano izquierda y manillas

hippies en la derecha Algunas personas se acercan a Claudia para intercambiarpalabras para colmarla de alabanzas y agradecimientos o simple307Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemente para pedirle un autoacutegrafo Ninguacuten aparente pretendiente ninguacutengroupie De aquiacute seguiraacute para su casa sola a seguir sola a Vivir CantandoEn pocas palabrasF Tu disco preferidoC Hay muchos pero siacute recuerdo el impacto y alegriacutea que medio al escuchar a Salif Keiumlta (de Maliacute Aacutefrica) en su disco Soropues me quedariacutea con eseF Tu artista preferidoC Mi cantante preferida Carmen McRae (jazzista norteamericana)F Un disco de muacutesica colombiana que recomiendesC De Liliana Montes 104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614F Un disco o artista que le recomiendes a tus alumnosC Ella Fitzgerald (jazzista norteamericana) por su afinacioacutenpor su scatt (improvisacioacuten) y por su libertad vocalF Tuacute grabacioacuten preferida en la que hayas participadoC Mi disco MajaguaF iquestQueacute estaacutes escuchando uacuteltimamenteC Muacutesica claacutesica el Reacutequiem de Brahms [y] preludios e invencionesde Bach interpretados por Edgar MeyerF iquestQueacute instrumentos usasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros308C Mi guitarra es una acuacutestica de cuerdas de nailon marcaTakamine de hace treinta antildeos con microacutefonos de la OvationAhora pienso comprarme una Godin o una Yamaha de cuerpoen aro negro Uso cuerdas DrsquoAddario alta tensioacuten Me gusta elmicroacutefono Sennheiser pero no recuerdo la serie o nuacutemeroF iquestMusicalmente queacute te hubiera gustado estudiar o aprenderque no lo hayas hechoC Cuando me inicieacute en la muacutesica a los quince dieciseacuteis antildeosqueriacutea ser arreglista Sin embargo la vida me llevoacute a dedicarme aser cantante y guitarrista Pero conservo el gusto por la armoniacuteay siempre he tenido agrupaciones corales y poco a poco participocomo arreglista o como directora en ellas

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda

propia muacutesicarsquo ahiacute fue cuando hice Cumbianeo ahiacute fue cuandoempeceacute a componerrdquoQueacute bonito Claudia no nacioacute compositora sino que su procesode vida el camino que se ha trazado y ha recorrido la ha llevado a eso esla culminacioacuten de un proceso de aprendizaje y exploracioacuten mas no el iniciode este Al respecto le digo a manera de chanza que entonces podriacuteamosdecir que ella empezoacute a componer hace unos veinte antildeos ya viejaC ldquoSiacute siacute ja ja Ya vieja hace veinte antildeos ja ja Claro EnBogotaacute por ejemplo con toda esa pasioacuten por la muacutesica todoese cuento alrededor del arte yo no componiacutea para nada Unacancioacuten compuse en Bogotaacute La lluvia que estaacute en el disco TierradentroYo siempre he tenido maacutes facilidad para componer305Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemaacutes muacutesica que letra Estando en Bogotaacute compuse una melodiacuteay le dije a un amigo al periodista Roberto Pombo queme le pusiera letra Eacutel me la hizo y no me gustoacute entonces lacambieacute Y ahiacute fue cuando hice mi primera composicioacuten esofue en el antildeo 82 una baladita y eso fue todo hasta el 91 Y yacantando bambucos y muacutesica andina vi lo que era mi influenciabrasilera con el folclor lo que eran los Hermanos Martiacutenezlos bambucos de Neiva o Santander con el Triacuteo Altamira escuchamostodo eso entonces yo tengo influencia venezolanade Mercedes Sosa de toda esa cosa folcloacuterica muy muy fuertey la combinacioacuten de cantar tanto muacutesica brasilera Ya cuandocompuse lo miacuteo en el 91 dio ese resultado ya la gente deciacutealsquoah Cumbianeo ah Claudia tiene su vozrsquordquo7Si bien Claudia tiene sus cinco sentidos (e incluso el sexto si es que existe)puestos en la muacutesica que estaacute interpretando el puacuteblico parece que laescuchara con uno solo Nadie se mueve nadie gesticula nadie modulanadie tararea los espectadores cumplimos un papel eminentemente receptivoy solo eso Incluso el infaltable personaje que grita ldquoiexclbravordquo encada concierto ha incumplido hoy su cita La muacutesica estaacute

hermosiacutesimaiquestpor queacute no exteriorizarlo Movernos al ritmo de sus acordes de susondulantes figuras entre el bajo y las armoniacuteas iquestPor queacute esta pasividadadormecedora Gritemos movaacutemonos participemos iquestNo habraacute durantetodo el concierto un solo coro una sola estrofa un simple estribillo quepodamos repetir con el cual podamos contribuir y sumarnos al recitalPero gritemos suave pasito recordemos que Fernando tiene un sentidodel oiacutedo muy desarrollado y no lo queremos molestarMe acuerdo del amigo que me iba a acompantildear al concierto yquien no alcanzoacute a llegar por la congestioacuten de las viacuteas Un amigo no muacutesicode mi edad publicista e hincha del Medelliacuten Aunque seacute que hubieradisfrutado el evento me imagino lo que me estariacutea diciendo en esteinstante si estuviera a mi lado ldquouy Fede la muacutesica de Claudia es muybuena hermosa elaborada elegante lo que vos queraacutes sin embargo noveo la hora de escuchar muacutesica mala monoacutetona repetitiva con menosadornos maacutes mundanardquo Me estariacutea madreando con los insultos tiacutepicospaisas que son muestras de carintildeo entre amigos y agregariacutea ldquocoacutemo antildeoroEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros306una chirimiacutea ahora no veo la hora de salir de aquiacute y meterme a unadiscoteca o a un bar a cantar un vallenato o una ranchera o cualquiertema trillado por la radiordquoAl frente miacuteo una sentildeora comienza a chatear y revisar el Facebooken su BlackBerryClaudia agradece al puacuteblico su presencia Reconoce lo difiacutecil quees escucharla durante maacutes de una hora solo a ella con su voz y su

guitarray canciones hasta ahora ineacuteditas (y agregariacutea yo sin coro repetitivo sinestribillo sin estructuras obvias ni armoniacuteas sabidas lo que es parte desu grandeza) Claudia dice que espera que en un futuro sus canciones ledigan algo a la gente que no le sean desconocidas8Luego como para darle gusto a mi amigo canta un vallenato (ha pasadopor rock vals bambucohellip) Todas las diferentes muacutesicas que ha interpretadolas vive y las ha vivido Como dice John McLaughlin la fusioacuten se haproducido dentro de ella Los diversos geacuteneros que han hecho parte delconcierto le fluyen naturalmente los ha interiorizado hacen parte de suser o como diriacutea un antropoacutelogo de su imaginario sonoroClaudia anuncia el final del concierto Es una cancioacuten suavecompuesta a su hermano tambieacuten muacutesico quien murioacute muy joven Hermosacancioacuten es la que el puacuteblico maacutes aplaude Se para hace la veniatoma agua sonriacutee Obviamente tiene que tocar otra cancioacuten El puacuteblicoaunque la pide sabe que ella lo sabe y que la tiene preparada Se quita labufanda canta un poema de Enrique Buenaventura ldquome gustariacutea cantarme gustariacutea cantarhelliprdquo9Se prenden las luces comienza a sonar su disco el cual es ofrecido en laentrada a veinticinco mil pesos Entre los ejemplares que estaacuten a la ventatambieacuten figura Canta Brasil Quien los vende tambieacuten hace parte de laesteacutetica bohemia del lugar un hombre alto delgado de unos cincuentay cinco antildeos de pelo blanco largo recogido a manera de cola siempresonriente de piel curtida con un reloj en la mano izquierda y manillas

hippies en la derecha Algunas personas se acercan a Claudia para intercambiarpalabras para colmarla de alabanzas y agradecimientos o simple307Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemente para pedirle un autoacutegrafo Ninguacuten aparente pretendiente ninguacutengroupie De aquiacute seguiraacute para su casa sola a seguir sola a Vivir CantandoEn pocas palabrasF Tu disco preferidoC Hay muchos pero siacute recuerdo el impacto y alegriacutea que medio al escuchar a Salif Keiumlta (de Maliacute Aacutefrica) en su disco Soropues me quedariacutea con eseF Tu artista preferidoC Mi cantante preferida Carmen McRae (jazzista norteamericana)F Un disco de muacutesica colombiana que recomiendesC De Liliana Montes 104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614F Un disco o artista que le recomiendes a tus alumnosC Ella Fitzgerald (jazzista norteamericana) por su afinacioacutenpor su scatt (improvisacioacuten) y por su libertad vocalF Tuacute grabacioacuten preferida en la que hayas participadoC Mi disco MajaguaF iquestQueacute estaacutes escuchando uacuteltimamenteC Muacutesica claacutesica el Reacutequiem de Brahms [y] preludios e invencionesde Bach interpretados por Edgar MeyerF iquestQueacute instrumentos usasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros308C Mi guitarra es una acuacutestica de cuerdas de nailon marcaTakamine de hace treinta antildeos con microacutefonos de la OvationAhora pienso comprarme una Godin o una Yamaha de cuerpoen aro negro Uso cuerdas DrsquoAddario alta tensioacuten Me gusta elmicroacutefono Sennheiser pero no recuerdo la serie o nuacutemeroF iquestMusicalmente queacute te hubiera gustado estudiar o aprenderque no lo hayas hechoC Cuando me inicieacute en la muacutesica a los quince dieciseacuteis antildeosqueriacutea ser arreglista Sin embargo la vida me llevoacute a dedicarme aser cantante y guitarrista Pero conservo el gusto por la armoniacuteay siempre he tenido agrupaciones corales y poco a poco participocomo arreglista o como directora en ellas

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda

hermosiacutesimaiquestpor queacute no exteriorizarlo Movernos al ritmo de sus acordes de susondulantes figuras entre el bajo y las armoniacuteas iquestPor queacute esta pasividadadormecedora Gritemos movaacutemonos participemos iquestNo habraacute durantetodo el concierto un solo coro una sola estrofa un simple estribillo quepodamos repetir con el cual podamos contribuir y sumarnos al recitalPero gritemos suave pasito recordemos que Fernando tiene un sentidodel oiacutedo muy desarrollado y no lo queremos molestarMe acuerdo del amigo que me iba a acompantildear al concierto yquien no alcanzoacute a llegar por la congestioacuten de las viacuteas Un amigo no muacutesicode mi edad publicista e hincha del Medelliacuten Aunque seacute que hubieradisfrutado el evento me imagino lo que me estariacutea diciendo en esteinstante si estuviera a mi lado ldquouy Fede la muacutesica de Claudia es muybuena hermosa elaborada elegante lo que vos queraacutes sin embargo noveo la hora de escuchar muacutesica mala monoacutetona repetitiva con menosadornos maacutes mundanardquo Me estariacutea madreando con los insultos tiacutepicospaisas que son muestras de carintildeo entre amigos y agregariacutea ldquocoacutemo antildeoroEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros306una chirimiacutea ahora no veo la hora de salir de aquiacute y meterme a unadiscoteca o a un bar a cantar un vallenato o una ranchera o cualquiertema trillado por la radiordquoAl frente miacuteo una sentildeora comienza a chatear y revisar el Facebooken su BlackBerryClaudia agradece al puacuteblico su presencia Reconoce lo difiacutecil quees escucharla durante maacutes de una hora solo a ella con su voz y su

guitarray canciones hasta ahora ineacuteditas (y agregariacutea yo sin coro repetitivo sinestribillo sin estructuras obvias ni armoniacuteas sabidas lo que es parte desu grandeza) Claudia dice que espera que en un futuro sus canciones ledigan algo a la gente que no le sean desconocidas8Luego como para darle gusto a mi amigo canta un vallenato (ha pasadopor rock vals bambucohellip) Todas las diferentes muacutesicas que ha interpretadolas vive y las ha vivido Como dice John McLaughlin la fusioacuten se haproducido dentro de ella Los diversos geacuteneros que han hecho parte delconcierto le fluyen naturalmente los ha interiorizado hacen parte de suser o como diriacutea un antropoacutelogo de su imaginario sonoroClaudia anuncia el final del concierto Es una cancioacuten suavecompuesta a su hermano tambieacuten muacutesico quien murioacute muy joven Hermosacancioacuten es la que el puacuteblico maacutes aplaude Se para hace la veniatoma agua sonriacutee Obviamente tiene que tocar otra cancioacuten El puacuteblicoaunque la pide sabe que ella lo sabe y que la tiene preparada Se quita labufanda canta un poema de Enrique Buenaventura ldquome gustariacutea cantarme gustariacutea cantarhelliprdquo9Se prenden las luces comienza a sonar su disco el cual es ofrecido en laentrada a veinticinco mil pesos Entre los ejemplares que estaacuten a la ventatambieacuten figura Canta Brasil Quien los vende tambieacuten hace parte de laesteacutetica bohemia del lugar un hombre alto delgado de unos cincuentay cinco antildeos de pelo blanco largo recogido a manera de cola siempresonriente de piel curtida con un reloj en la mano izquierda y manillas

hippies en la derecha Algunas personas se acercan a Claudia para intercambiarpalabras para colmarla de alabanzas y agradecimientos o simple307Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemente para pedirle un autoacutegrafo Ninguacuten aparente pretendiente ninguacutengroupie De aquiacute seguiraacute para su casa sola a seguir sola a Vivir CantandoEn pocas palabrasF Tu disco preferidoC Hay muchos pero siacute recuerdo el impacto y alegriacutea que medio al escuchar a Salif Keiumlta (de Maliacute Aacutefrica) en su disco Soropues me quedariacutea con eseF Tu artista preferidoC Mi cantante preferida Carmen McRae (jazzista norteamericana)F Un disco de muacutesica colombiana que recomiendesC De Liliana Montes 104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614F Un disco o artista que le recomiendes a tus alumnosC Ella Fitzgerald (jazzista norteamericana) por su afinacioacutenpor su scatt (improvisacioacuten) y por su libertad vocalF Tuacute grabacioacuten preferida en la que hayas participadoC Mi disco MajaguaF iquestQueacute estaacutes escuchando uacuteltimamenteC Muacutesica claacutesica el Reacutequiem de Brahms [y] preludios e invencionesde Bach interpretados por Edgar MeyerF iquestQueacute instrumentos usasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros308C Mi guitarra es una acuacutestica de cuerdas de nailon marcaTakamine de hace treinta antildeos con microacutefonos de la OvationAhora pienso comprarme una Godin o una Yamaha de cuerpoen aro negro Uso cuerdas DrsquoAddario alta tensioacuten Me gusta elmicroacutefono Sennheiser pero no recuerdo la serie o nuacutemeroF iquestMusicalmente queacute te hubiera gustado estudiar o aprenderque no lo hayas hechoC Cuando me inicieacute en la muacutesica a los quince dieciseacuteis antildeosqueriacutea ser arreglista Sin embargo la vida me llevoacute a dedicarme aser cantante y guitarrista Pero conservo el gusto por la armoniacuteay siempre he tenido agrupaciones corales y poco a poco participocomo arreglista o como directora en ellas

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda

guitarray canciones hasta ahora ineacuteditas (y agregariacutea yo sin coro repetitivo sinestribillo sin estructuras obvias ni armoniacuteas sabidas lo que es parte desu grandeza) Claudia dice que espera que en un futuro sus canciones ledigan algo a la gente que no le sean desconocidas8Luego como para darle gusto a mi amigo canta un vallenato (ha pasadopor rock vals bambucohellip) Todas las diferentes muacutesicas que ha interpretadolas vive y las ha vivido Como dice John McLaughlin la fusioacuten se haproducido dentro de ella Los diversos geacuteneros que han hecho parte delconcierto le fluyen naturalmente los ha interiorizado hacen parte de suser o como diriacutea un antropoacutelogo de su imaginario sonoroClaudia anuncia el final del concierto Es una cancioacuten suavecompuesta a su hermano tambieacuten muacutesico quien murioacute muy joven Hermosacancioacuten es la que el puacuteblico maacutes aplaude Se para hace la veniatoma agua sonriacutee Obviamente tiene que tocar otra cancioacuten El puacuteblicoaunque la pide sabe que ella lo sabe y que la tiene preparada Se quita labufanda canta un poema de Enrique Buenaventura ldquome gustariacutea cantarme gustariacutea cantarhelliprdquo9Se prenden las luces comienza a sonar su disco el cual es ofrecido en laentrada a veinticinco mil pesos Entre los ejemplares que estaacuten a la ventatambieacuten figura Canta Brasil Quien los vende tambieacuten hace parte de laesteacutetica bohemia del lugar un hombre alto delgado de unos cincuentay cinco antildeos de pelo blanco largo recogido a manera de cola siempresonriente de piel curtida con un reloj en la mano izquierda y manillas

hippies en la derecha Algunas personas se acercan a Claudia para intercambiarpalabras para colmarla de alabanzas y agradecimientos o simple307Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemente para pedirle un autoacutegrafo Ninguacuten aparente pretendiente ninguacutengroupie De aquiacute seguiraacute para su casa sola a seguir sola a Vivir CantandoEn pocas palabrasF Tu disco preferidoC Hay muchos pero siacute recuerdo el impacto y alegriacutea que medio al escuchar a Salif Keiumlta (de Maliacute Aacutefrica) en su disco Soropues me quedariacutea con eseF Tu artista preferidoC Mi cantante preferida Carmen McRae (jazzista norteamericana)F Un disco de muacutesica colombiana que recomiendesC De Liliana Montes 104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614F Un disco o artista que le recomiendes a tus alumnosC Ella Fitzgerald (jazzista norteamericana) por su afinacioacutenpor su scatt (improvisacioacuten) y por su libertad vocalF Tuacute grabacioacuten preferida en la que hayas participadoC Mi disco MajaguaF iquestQueacute estaacutes escuchando uacuteltimamenteC Muacutesica claacutesica el Reacutequiem de Brahms [y] preludios e invencionesde Bach interpretados por Edgar MeyerF iquestQueacute instrumentos usasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros308C Mi guitarra es una acuacutestica de cuerdas de nailon marcaTakamine de hace treinta antildeos con microacutefonos de la OvationAhora pienso comprarme una Godin o una Yamaha de cuerpoen aro negro Uso cuerdas DrsquoAddario alta tensioacuten Me gusta elmicroacutefono Sennheiser pero no recuerdo la serie o nuacutemeroF iquestMusicalmente queacute te hubiera gustado estudiar o aprenderque no lo hayas hechoC Cuando me inicieacute en la muacutesica a los quince dieciseacuteis antildeosqueriacutea ser arreglista Sin embargo la vida me llevoacute a dedicarme aser cantante y guitarrista Pero conservo el gusto por la armoniacuteay siempre he tenido agrupaciones corales y poco a poco participocomo arreglista o como directora en ellas

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda

hippies en la derecha Algunas personas se acercan a Claudia para intercambiarpalabras para colmarla de alabanzas y agradecimientos o simple307Federico Ochoa Claudia Goacutemez una artista colombiana en otra partemente para pedirle un autoacutegrafo Ninguacuten aparente pretendiente ninguacutengroupie De aquiacute seguiraacute para su casa sola a seguir sola a Vivir CantandoEn pocas palabrasF Tu disco preferidoC Hay muchos pero siacute recuerdo el impacto y alegriacutea que medio al escuchar a Salif Keiumlta (de Maliacute Aacutefrica) en su disco Soropues me quedariacutea con eseF Tu artista preferidoC Mi cantante preferida Carmen McRae (jazzista norteamericana)F Un disco de muacutesica colombiana que recomiendesC De Liliana Montes 104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614104861410486141048614F Un disco o artista que le recomiendes a tus alumnosC Ella Fitzgerald (jazzista norteamericana) por su afinacioacutenpor su scatt (improvisacioacuten) y por su libertad vocalF Tuacute grabacioacuten preferida en la que hayas participadoC Mi disco MajaguaF iquestQueacute estaacutes escuchando uacuteltimamenteC Muacutesica claacutesica el Reacutequiem de Brahms [y] preludios e invencionesde Bach interpretados por Edgar MeyerF iquestQueacute instrumentos usasEn sus propias palabras - Entrevistas Mujeres en la muacutesica en Colombia El geacutenero de los geacuteneros308C Mi guitarra es una acuacutestica de cuerdas de nailon marcaTakamine de hace treinta antildeos con microacutefonos de la OvationAhora pienso comprarme una Godin o una Yamaha de cuerpoen aro negro Uso cuerdas DrsquoAddario alta tensioacuten Me gusta elmicroacutefono Sennheiser pero no recuerdo la serie o nuacutemeroF iquestMusicalmente queacute te hubiera gustado estudiar o aprenderque no lo hayas hechoC Cuando me inicieacute en la muacutesica a los quince dieciseacuteis antildeosqueriacutea ser arreglista Sin embargo la vida me llevoacute a dedicarme aser cantante y guitarrista Pero conservo el gusto por la armoniacuteay siempre he tenido agrupaciones corales y poco a poco participocomo arreglista o como directora en ellas

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda

F iquestQueacute te falta por hacerC Quiero grabar todo un disco de muacutesica andina colombianaluego grabar uno de muacutesica de la Costa Atlaacutentica (tanto interpretacionesdel folclor como composiciones miacuteas) con mi visioacuteny mis arreglos los cuales son muy distintos a lo tradicional tantoen tiacutembrica como en conceptos armoacutenicos y meloacutedicos Tengomuchos proyectos pero vamos poco a pocoF iquestHas vivido contentaC Muy feliz Porque siempre hice lo que amaba a pesar de losobstaacuteculos de la sociedad y de las dificultades econoacutemicas quela muacutesica me presentaba Nunca dudeacute de la muacutesica pues sabiacuteaque era mi camino mi guiacutea espiritual Miro hacia atraacutes y no mequedoacute nada por hacer en el pasado Solo quiero seguir haciendoseguir produciendo muacutesica hasta que pueda