DRIVING THE FUTURE OF INTRALOGISTICSWWW.ITOH-DENKI.COM

COMPLEX CHALLENGES MADE EASY WITHITOH DENKI POWER MOLLER SOLUTIONS

Company profileUnternehmensprofil

Establishedin 1946

PioneerVorreiter

R&D

InnovationEntwickler

LeaderMarktfühfer

Being the only fully autonomous manufacturer of motorized rollers, ITOH DENKI manages the entire process from conception to marketing thanks to its know-how and its experience in the fields of mechanics, electronics,

automation, and logistics. Als einziger vollständig unabhängiger Hersteller von Motorrollen

bewerkstelligt ITOH DENKI aufgrund seines Know-hows und seiner Erfahrungen in den Bereichen Mechanik, Elektronik,

Automation und Logistik den gesamten Prozess von der Konzeption bis hin zur Vermarktung.

Since their industrialization in 1975, our research and developmentcenter has continued to improve our motorized asynchronous rollers.ITOH DENKI was the first company to offer motorized rollers with 24VDCBrushless technology in 1989, and has continued innovating ever sinceto anticipate your future needs.Seit ihrer Einführung im Jahr 1975 werden unsere Wechselstrom- Motorrollen beständig von unserem Forschungs- und Entwicklungszentrumweiterentwickelt.Im Jahr 1989 brachte ITOH DENKI als erstes Unternehmen, Motorrollen mit der bürstenlosen 24-VDC-Technologie auf den Markt und nimmt seither kontinuierlich Neuerungen daran vor, um auch denzukünftigen Logistikbedürfnissen bestmöglich zu entsprechen.

ITOH DENKI is driven by values of research and innovation, to be able to develop new products that foresee and answer your needs. ITOH DENKI wird durch das Streben nach Forschung und Innovation angetrieben, um neue Produkte zu entwickeln, die Ihre Bedürfnisse erkennen und Ihnen entsprechen.

Environmentalawareness Responsible

Responsible

ITOH DENKI is an environmentally consciouscompany with ISO 14001 certification. Our products are low energy consumption, clean and recyclable.ITOH DENKI verpflichtet sich bei der Umwelt mit der Zertifierung ISO14001. Unsere Produkte haben einen niedrigen Verbrauch, sind sauber und wiederverwertbar.

Itoh Denki’s products are designedand built to last. Furthermore we maintain a high level of product and customer service quality with rigorous quality control and our ISO9001

certification.Alle Produkte von Itoh Denki sind für die Dauer

konzipiert und gebaut. Alle Komponente werde im Hause zusammengebaut um die strengsten

Qualitätsanforderungen und ISO9001 gerecht zu werden.

Buildquality

HausgemachteQualität

Control

Postal serviceVersand

E-commerce,Distribution

Online Handle,Vertrieb

Air transport Lufttransport

AutomotiveAutomotivindustrie Domestic appliances

Haushaltsgeräte

Advertising displayWerbung

Our products in useUnsere Produkte im Einsatz

Acceleration and decceleration Beschleunigung und Abbremsung

Zero pressure accumulation Staudrucklose Beförderung

Complex challenges made easy with Itoh Denki Power Moller solutionsKomplexe Herausförderungen vereinfacht mit dem Einsatz der Itoh Denki Power Moller Lösung

MDR motorized rollersMDR Motorrollen

Horizontal transferHorizontaler Umsetzer

Vertical transferHoch Umsetzer

MDR motorized roller is our key component for material handlingDie MDR Motorrolle ist unser Schlüsselkomponent für die Fördertechnik

Innovation, modularity and security are main features of ITOH DENKI products, enabling customers to create cutting edge logistics technology.Innovation, Modularität und Sicherheit sind wichtigsten Merkmale der Produkte von ITOH DENKI, um Ihnen die modernste Logistiktechnologie zu ermöglichen.

Power Moller® motorized rollers are THE key component of groundbreaking solutions for conveyor linesPower Moller® Motorrollen sind DIE Schlüsselkomponente für innovative Lösungen in der Fördertechnik

only 24VDC is needed Nur 24 VDC notwendig

ergonomic and quiet ergonomisch und leise

easy integration within the conveyor Leichte Installation im Fördersystem

customized sizes Individuelle Abmessungen

low energy consumption Niedriger Energieverbrauch

clean and recyclable sauber und wiederverwertbar

integral control logics eingebaute Steuerung

network communication (IoT) Netzwerkkommunikation (IoT)

predictive maintenance vorausschauende Instandhaltung

PM50

0FE0150300X00MC001 04/18 4567 IP65 24VDC 15m/mn S1 ITOH D

ENKI

Multidirectional sorting systemAusschleuser in mehreren Richtungen

LiftAufzug

Bifurcation / MergeVerzweigung / Vereinigung

Cross transferQuerförderer

Turn tableDrehteller

MultidMultidir

90° transfer90°-Förderung

Acceleration / DecelerationBeschleunigung / Verzögerung

IdPAC is a complete solution making both hardware and software set-up of your conveyor an easy and quick task. Manage and modify your conveyor according to your needs in just a few steps.IdPAC ist eine komplette Lösung für den einfachen und schnellen Aufbau Ihrer Förderer in der Kombination Hardware und Software. Steuern und ändern Sie Ihr Förderer nach Ihrem Bedarf in nur ein paar Klicks.

Plug and Play : organize your conveyor lines as you need and simply connect your IdPAC units together.Plug and Play : verwalten Sie Ihre Förderstrecke mit der Vernetzung Ihrer IdPAC-Einheiten.

dts

re

1

2Point and Click : Using the IdPAC software, simply compose and manage your conveyor line using the icons.Point and Klick : mit der IdPAC Software, Ihr Förderer einfach mit der Maus am Bildschirm zusammen bauen.

And, it works !Und es funktionniert!

Save time on conveyor design, installation and wiring spart Zeit beim Design und beim Aufbau des Förderers

Avoid lines shutdown with preemptive and easy unit replacement verhindert Ausfälle durch die vorbeugende und freundliche Wartung

Install and manage your conveyor lines easily with reduced workforce requirements einfacher Aufbau des Förderers mit wenig Personalaufwand

2 steps to set-up your conveyor :Aufbau des Förderers in nur 2 Schritte :

Reduce the time of installation of conveyor linesVerringert die Zeit für den Aufbau des Förderers

A Off season & Busy seasonNormal und hoch Saison B Rearrangement of lines according to production model

Optimierung der Produktionslinien C Reduce installation time of conveyor linesVerringert der Aufbauzeit des Förderers

Just 3 days !

in nur 3 Tage !

Flexible and intelligent solution to optimize your conveyor linesFlexible und intelligente Lösung für die Optimierung Ihren Förderer

Conveyor Navigation System : manage the conveyor flow from your

computerConveyor Navigation System :

verwaltet den Warenfluss von Ihrem Computer aus

Autonomous decentralized control :Easily manage all your conveyor lines from one

computerdezentralisierte autonome Steuerung :

steuert einfach alle Ihre Förderer von einem Computer aus

Predictive diagnosis : Power Moller technology remotly let you know of

upcoming unit failuresvorausschauende Diagnose :

Die Power Moller Technologie ermöglicht die Diagnose und die Wartung vor einem möglichen Ausfall.

SORTING/DIVERTING ON INCLINE/DECLINE CONVEYOR

ACHIEVING A 3-DIMENSIONAL BUFFER, MERGE AND DIVERT

MULTI-DIRECTIONAL SORTING SYSTEM

All our technology is in this conveyor ! All unsere Technologie ist in diesem Förderer!

Tilt Right Angle TransferKippbarer 90°-Umsetzermodul

VSS (Vertical Sorting System)

MCS – Magic Carpet System

Flat-Right Angle Transfer U22590° Umsetzer U225

SOG (Slide Open Gate)

Motorized Drive Roller PM500VEMotorrolle PM500VE

Profinet Applicable Controller - IB-P01Profinet kompatible Steuerung - IB-P01

RETRACTABLE CONVEYOR SECTION

90° TRANSFER FOR SMALL TOTES

AUSSORTIERUNG ZU ODER VON EINEM STEIGFÖRDERER

ERMÖGLICHT EINEN 3D-SPEICHER, MERGER UND AUSSCHLEUSER IN EINEM MODUL

AUSSCHLEUSER IN MEHREREN RICHTUNGEN

IdPAC

-30°C

STOPSTOP

ON OFF

STOPSTOP

irectional transferektionale förderung

CurveKurve

Position holdingHaltebremse

Length measurementLängemessung

Lifting tableHebetisch

Belt conveyorFörderband

Cold roomKühlraum

JoggingVerschieben

Stopping distance Steuerung des Bremsweges

Floor conveyorFlurförderer

GateTor

Zero pressure accumulationStaudrucklose Beförderung

30°/45° transfer30°/45°-Förderung

HS

LightStandard With ZPA Network

controller

StandardStandardd

VE IB-P01

Heavy

KT

y

CB-018

CB-030 HBK-608 IB-E04

FE CBM-105 HB-510 IB-E03

CBV-108

FE-B CB-016B HB-510B IB-E03B

With mecanical brakeMit mechanischer Bremse

With external circuit boardMit externer Steuerplatine

With internal circuit board Mit eingebauter Steuerplatine

Compatible with Module ASI - BUSKompatibel mit ASI-Modulen

XE

XP

XK

XC

With high starting torqueMit hohem Anlaufmoment

With high starting torqueMit hohem Anlaufmoment

arting torqueWith high ssta

arting torquel f

With high si h h

sta

Standard

90° transfer / 90° UmsetzerAbility to move product in 4 different directionsKann in alle 4 Richtungen befördern.

Compact pop up diverter (Version 45 ° and 30 °)Kompakter Ausschleuser (45° und 30° als Option)

No pneumatics needed, 24v MDR controls all lifting & transfer operations Fits into existing motor roller conveyor frames.Kein Druckluft nötig, die 24VDC Motorrolle kontrolliert den Hub und die Umsetzung, läßt sich im bestehenden Rahmen einbauen.

Up to 3000 cases/h*

Straight conveyor : Up to 60m/min max

Diverter 45° :Up to 90m/min max

* In the case of a transfer rate of 50%

FRAT-S

Up to 60m/mn Up to 2500 cases/h*

Mini 300x300 mmMax 600x650 mm

ModuleModul

FRAT-U

Up to 60m/mn Up to 2200 cases/h*

Mini 225x225 mmMax 600x650 mm

45° transfer / 45° Ausschleuser

POP-UP

Mini 300x300 mmMax 600x650 mm

IP65

Cold Room -30°Kühlraum -30°

Threaded hexagonalSechskant mit Außengewinde

Hexagonal spring loadedSechskant federnd

Set screwInnengewinde

Ribbedmit PolyVG Antriebskopf

TaperedKonisch

PolyurethanePolyurethan

GroovedSicken

PVC Natural rubber / nitrileNitril oder Naturgummi

GroovedSicken

CrownedBallig

Plain hexagonalSechskant abgeflacht

Motor shaftAchse Kabelseite

Shaft on the non-motor sideAchse freie Seite

ShapeForm

PulleyAntriebskopf

SleeveHülse

BeschichtungLagging

IP54

Motorized roller and Circuit boardMotorrolle und Steuerplatine

OptionsOptionen Other options available on consultation

Andere Optionen auf Wunsch möglich

Up to 3000 cases/h* Mini 300x300 mmMax 600x650 mm

ITOH DENKI WORLDWIDE

WWW.ITOH-DENKI.COMCEMAT 2018

ITOH DENKI USA, INC21 Great Valley Blvd,

Hanover Crossings Business Park,Wilkes-Barre, PA 18706-5332 U.S.A

www.itohdenki.com

ITOH DENKI EUROPE S.A.S.490 Av. des Jourdies

Z.A.E. les Jourdies74800 St Pierre en Faucigny - France

www.itoh-denki.com

UK Branch officeSuite 1 Trinity Space Centre

Waldorf Way, Wakefield WF2 8DH - UK

German Branch officeNeumeyerstrabe 48

90411 NÜRNBERG Deutschland ITOH DENKI CO., LTD1146-2 Asazuma-Cho KasaiHyogo 679-0180 – Japan

www.itohdenki.co.jp

ITOH DENKI ASIA LTDUnit F.22nf Floor, No8 Hart Avenue,

Tsim Sha Tsui, Kowloon,Hong Kong

ITOH DENKI SHANGHAI CO., LTDRoom 1812, No. 689, Guangdong Road,

Huangpu disctrict, Shanghai 200001R.P. China

www.itohdenki.com.cn

EUROPEUSA

ASIA

JAPAN HQCHINA