Upload
estudio-lafferriere
View
218
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Concilio Vaticano II. Communio Et Progressio. Version PDF. Año 1971. Religión. Política.
Citation preview
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 1/38
PONTIFICIACOMISINPARALOSMEDIOSDECOMUNICACINSOCIAL
INSTRUCCINPASTORALCOMMUNIOETPROGRESSIO
SOBRELOSMEDIOSDECOMUNICACINSOCIALPREPARADAPORMANDATOESPECIAL
DELCONCILIOECUMNICOVATICANOII
PROEMIO
1.Lacomuninyelprogresoenlaconvivenciahumanasonlosfinesprincipalesdelacomunicacinsocialydesusinstrumentos:laprensa,elcine,laradioylatelevisin.Sucrecienteperfeccionamientohacequelleguencadavezmsfcilmenteatodosloshombresdedaendainfluyenmsensusactitudesyensusvidas,enlasquelosmediostcnicosestncadavezmsintroducidos.
2.LaIglesialosvecomo"donesdeDios"(1),yaque,segndesigniodeladivinaProvidencia,unenfraternalmentealoshombresparaquecolaborenasconSuvoluntadsalvadora.
Unacomprensinmsplenayunmsprofundoconocimientodelacomunicacinsocialydelpapeldesusinstrumentosparaelbiendelasociedad,sonelobjetoyadealgunosdocumentosdelConcilioVaticanoII,especialmente:laConstitucinDeEcclesiainmundo(2),elDecretoDeOecumenismo(3),laDeclaracinDeLibertatereligiosa(4),elDecretoDeActivitatemissionali(5)ysobretodoelDecretodedicadoporenteroaltemadelosMediosdeComunicacinSocial(6).Esteconocimientomsprofundodelamateria,basadoenelesprituyladoctrinadelConcilio,ensearaloscristianosaconducirseadecuadamenteenelusodelosMediosdeComunicacinSocialylosanimaratrabajarmsintensamenteenellos.
3.PorltimoestaInstruccinPastoralnacidadelmandatodelmismoConcilioVaticanoII(7),desarrolla,engeneral,losprincipiosdoctrinalesynormaspastorales,sinentrarenaquellospuntosconcretosqueslopuedenserdeterminadossegnlascircunstanciasdecadamomentoylugar.
4.CorresponderportantoalosObisposysusConferencias,yenlasIglesiasorientalesalosSnodos,utilizargustosamentelaayudadelosperitosydelosorganismosdiocesanos,nacionaleseinternacionales,parallevaraefectoestaInstruccinenunesfuerzoconjunto,explicndolamsdetenidamenteyacomodndolaalascircunstanciasconcretasdeloshombresylugaresquegobiernan,sinperderdevistalaunidaddelaIglesiaentera.
ParaellolasConferenciasEpiscopalesaprovecharnlaayudaquesacerdotes,religiososylaicos,cadaunosegnsufuncin,puedanaportar,yaqueelrectousodelosmediosdecomunicacinsocialrecaeentodoelPueblodeDios.
5.EsdeesperarqueestaInstruccinencuentrelaclidaacogidadetodoslosqueseocupande
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 2/38
algunamaneradelacomunicacinsocialydecuantos,conbuena,voluntad,deseanelprogresodelafamiliahumana.Yasseconseguir,que,poreldilogoylacolaboracin,losinmensosbienesqueestosinstrumentosprometenseanrealidadparatodosloshombres.
PRIMERAPARTE
LOSMEDIOSDECOMUNICACINSOCIALDESDEUNPUNTODEVISTACRISTIANO:PRINCIPIOSDOCTRINALES
6.Losinstrumentosdecomunicacinsocial,aunquedirectamentesedirijanalindividuo,afectanymueven(8)realmenteatodalasociedad,llevanrpidamenteelconocimientodelavidadelmundodehoyamuchoshombres,mostrandoelestiloymentalidaddenuestrotiempo.Poresohandeserjuzgadoscomonecesariosparalasestrechasycadavezmsintensasrelacionesytareasdenuestrasociedad.Yas,lesafectantambinlosmismosprincipiosqueregulanyrigenlasrelacioneshumanasbajounpuntodevistacristiano.Porunprovidencialdesignio,estosmismosinventosseordenanarevelarlosinterrogantesyesperanzasdelasociedadhumana,adarlesrespuestayaqueloshombresseunanmsestrechamente.Esteeselprincipiofundamentaldelquesededucelavaloracincristianadelasposibilidadesdeprosperidadhumanaqueestosinstrumentosaportan.
7.Dondequieraqueelesfuerzohumanopretendemejorarlascondicionesdelavidaterrestre,yespecialmentesiemprequesetratadelosmsmodernosprodigiosdelacienciahumanaylosgrandesxitosdelatcnica,lavisindeloscristianosysujuiciosobreelmismohombre,sobrelasrelacioneshumanasysobrelahistoriaenteraveenellosunarespuestamuchasvecesinconscientealpreceptodivinode"poseerydominarlatierra"(9),alavezqueunaparticipacinalplandeDiosCreadoryConservadordelascosas(10).Yenestaconsideracinyperspectivasesitanlosmediosdecomunicacinsocialyaquesonmuyeficacesparaladifusindelconocimientoy,porlotanto,paratodacolaboracin.Diosalcrearalhombreasuimagen,lediparticipacinensumismopodercreadorparaconstruirlaciudadterrena(11).
8.Porsupropianaturalezalacomunicacinsocialintentacrearenloshombreunmayorsentidocomunitario,aumentandoelintercambioentreunosyotros.Yastodohombreunidofraternalmentealosdemscontribuye,comollevadodelamanodeDios(12),arealizarelplandivinoenlahistoria.SegnlafecristianaelacercamientoylacomuninentreloshombreseselfinprimerodetodacomunicacinquetienesuorigenymodelosupremoenelmisteriodelaeternacomunindivinadelPadre,delHijoydelEsprituSantoqueexistenenunamismavidadivina.
9.Losinstrumentosdecomunicacin,puedensinduda,ayudarmuchoalaunidaddeloshombressinembargo,elerrorylafaltadebuenavoluntadpuedenproducirelefectocontrario:menorentendimientoentreloshombresymayoresdisensiones,queengendraninnumerablesmales.Condemasiadafrecuenciaexperimentamoscmo,atravsdelosinstrumentosdecomunicacin,senieganoseadulteranlosvaloresfundamentalesdelavidahumana.Unamentalidadcristianadeducedeestasaberracioneslanecesidaddequeelhombreseliberedelpecadoqueentrenlahistoriahumanaconlacadaoriginal(13).
10.CuandoelhombreporsupropiaculpaseapartadesuCreador,poreldesordenquesigueelpecado,caeenladiscordia,despusenelenfrentamientoconsushermanosyporltimo,enelrompimientodetodacomunin(14).PeroelamordeDiosaloshombresnosoportaserrepudiado.Elfuequieninicilacomunicacinconloshombres,empezandoaslahistoriadelasalvacin(15)yalllegarlaplenituddelostiempossecomuniclmismoconellos(16):
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 3/38
"ElVerbosehizocarne"(17).
Cuando,porsumuerteyresurreccin,Cristo,elHijoencarnado,alavezPalabrayImagendelDiosinvisible(18),liberalarazahumana,comparticontodoslaverdadylavidadeDiosmismoconunanuevaymayorabundancia.ElmismocomonicomediadorentreelPadreyloshombresestablecelapaz,lacomuninconDiosyrestauralafraternauninentreloshombres(19).DesdeentonceselfundamentoltimoyelprimermodelodelacomunicacinentreloshombresloencontramosenDiosquesehahechoHombreyHermanoyquedespusmandalosdiscpulosqueanunciaranlabuenanuevaatodosloshombresdetodaedadyregin(20),proclamndola"alaluz"y"desdelostejados"(21).
11.ElmismoCristoensuvidasepresentcomoelperfecto"Comunicador".Porla"encarnacin"serevistidelasemejanzadeaquellosquedespusibanarecibirsumensaje,proclamadotantoconpalabrascomoconsuvidaentera,confuerzayconstancia,desdedentro,esdecir,desdeenmediodesupueblo.Sinembargo,seacomodabaasuformaymododehablarypensaryaquelohacadesdesumismasituacinycondicin.
Porotraparte,lacomunicacinllevaconsigoalgomsquelasolamanifestacindeideasoexpresindesentimientos.SegnsumsntimanaturalezaesunaentregadesmismoporamorylacomunicacindeCristoes"esprituyvida"(22).EnlainstitucindelaSagradaEucarista,Cristonosdejlaformadecomuninmsperfectaquepuededarseenestemundo,asaber:lacomuninentreDiosyelhombrey,medianteella,lamsperfectayestrechauninentreloshombresmismos.Porltimo,CristonoscomunicsuEsprituVivificadorqueeselprincipiodetodoacercamientoyunidad(23).
ConlaIglesia,CuerpoMsticodeCristoyplenitudmisteriosadeCristoglorificado,"Elllenatodaslascosas"(24)yashacequeenlaIglesia,porlafuerzadelapalabraydelossacramentos,caminemoshacialaesperanzadelaunindefinitiva,"cuandoDiossertodoentodos"(25).
12."Entrelosmaravillososinventosdelatcnica"(26)conlosqueserealizalaintercomunicacinsocialdeloshombres,elcristianoencuentraaquellosinstrumentosque,porprovidentedesigniodeDios,hansidologradosparaqueprosperelamutuacomunicacinentreloshombresmientrasperegrinanenelmundo,puesestablecennuevasrelacionesentreellosy,porasdecirlo,creanunlenguajenuevoquelespermiteconocersemsexactamenteyacercarsemsfcilmentelosunosalosotros.Ycuantomslibrementesecomprendenymscordialmentesevuelvenhacialosdems,tantomscaminanhacialajusticiaylapaz,labenevolenciaylamutuaayuda,elamory,consiguientemente,hacialacomunin.Porlocuallosinstrumentosdecomunicacin,secuentanjustamenteentrelasmseficacesposibilidadesyriquezasqueelhombrepuedeusarparaconfirmaresacaridadquealavezexpresayengendracomunin.
13.Porlotanto,todosloshombresdebuenavoluntadsoninvitadosatrabajarcoordinadamenteparaquelosinstrumentosdecomunicacinsocialseantilesparaeldescubrimientoyconquistadelaverdadyparaeldesarrolloyprogresohumanos.YanmsloscristianosquienesporsufesabenqueelmensajedelEvangelio,difundidoporlosmediosdecomunicacin,promuevelafraternidadhumanabajolapaternidaddeDios.Lamutuacomuninylaeficazcolaboracinentreloshombresdescansanantetodoensulibrevoluntadquesemueveporrazonesunasvecesnacidasdelapropiamentalidadyotras,delasociedadodelatcnica.As,elhechodeserutilizadosporlalibertadhumana,esloquedaalosinstrumentosdecomunicacinsocialsuimportanciaysentidoltimos.
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 4/38
14.Porlocual,comoelhombremismoeslanormaenelusodelosMediosdecomunicacin,losprincipiosmoralesqueaellosserefieren,debenapoyarseenlaconvenienteconsideracindeladignidaddelhombre,llamadoaformarpartedelafamiliadeloshijosadoptivosdeDios.Porotrolado,estosprincipiosdimanandelantimanaturalezadelacomunicacinsocialydelaspeculiaridadesdecadaunodeestosinstrumentos.ComoseconcluyedelDecretoGaudiumetspes:"Porlapropianaturalezadeladelacreacintodaslascosasestndotadasdeconsistencia,verdadybondadpropiasydelaspropiasleyesyordenqueelhombredeberespetar..."(27).
15.As,pues,cuantosquieransituardebidamentelosmediosdecomunicacindentrodelahistoriadelaCreacinydelaEncarnacinredentora,yasegurarporellosumismahonestidad,tendrnquecontemplaralhombreensuintegridadyconocerperfectamentelanaturalezadelacomunicacinsocialydesusinstrumentos.
Todos"losdifusores"(estoes:losprofesionalesdelosmediosdecomunicacin),cadaunosegnsupropiaconciencia,debenesforzarseenconseguirlacapacitacinnecesariaparaelejerciciodetalprofesin(28)28,yestotantoms,cuantomayorseasuresponsabilidad.Mayorobligacinancorrespondeaquienesdebeniluminaryformareljuicioycriteriodeotros,sobretodo,sisedirigenapersonasdeescasamadurezycultura.Esanecesidadyesaobligacinincluyentodoaquelloque,deunmodouotro,puedeenriqueceroempobrecerlapersonalidadhumanadelosindividuosodelosgrupossociales.
Nodebe,pues,omitirseesfuerzoalgunoparaque"losreceptores"(estoes:losquesebeneficiandeloqueleen,oyenoven)secapacitenparainterpretarexactamentecuantolessuministranestosinstrumentos,yparabeneficiarselomsposibleypoderparticiparactivamenteenlavidasocialsloasestosinstrumentosconseguirnsuplenaeficacia.
16.ElconjuntodelasobrasllevadasacaboporlosMediosdecomunicacin,encadalugar,debejuzgarseyvalorarseenlamedidaenquesirvanalbiencomn(29)29,estoes:susnoticias,suarteysusdiversioneshandesertilesalavidayprogresodelacomunidad.
Estosinstrumentoshandeinformar.Esdecirhandedarcuentadelosacontecimientosensucontexto,sinaislarlosdelarealidad,demaneraquecuantosvenuoyen,comprendanafondolosdifcilesproblemasdelasociedadypuedanprestarassuatencinyesfuerzoasuperfeccionamiento.Porlocualhademantenerseladebidaproporcinentrelasnoticias,laenseanzayelpasatiempo,yentrelasdiversionesselectasypopulares.
17.Esnecesarioquetodacomunicacinseajustealaleyprimordialdelasinceridad,delahonradezydelaverdad.Nobastan,pues,labuenaintencinylarectavoluntad,paraquelacomunicacinresulte,sinms,honesta.Esademsnecesarioquelacomunicacindifundaloshechosapartirdelaverdad,estoes,quedunaimagenverdaderadelascosasyqueellamismatengasupropiaverdadintrnseca.Laestimayvalormoraldeunacomunicacinnonaceslodesucontenidonidesuenseanzaterica,sinotambindelmotivoqueladetermina,delmodoytcnicadeexpresinypersuasin,delascircunstanciasydeladiversidadmismadeloshombresalosquesedirige(30).
18.Lacomprensin,elconocimientomutuoyunacolaboracinmseficazdetodos,quelacomunicacinsocialescapazdepromoverdemodoadmirable,sonmetasqueconcuerdanconlosmismosfinesdelPueblodeDios,quelasconfirmayperfecciona."PueslapromocindelaunidadconcuerdaconlamisinntimadelaIglesia"yaqueellaes"enCristocomosacramentoosealeinstrumentodelauninntimaconDiosydelaunidaddetodoelgnero
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 5/38
humano"(31).
SEGUNDAPARTE
LOSMEDIOSDECOMUNICACINSOCIALFACTORESDELPROGRESOHUMANO
CAPTULOI
ACTUACINDELOSMEDIOSDECOMUNICACINSOCIALENLASOCIEDADHUMANA
19.Losmodernosadelantosdelacomunicacinhumana,congregan,porasdecirlo,aloshombresdenuestrotiempo,enunestrechocrculodedilogo,quepersiguelafraternidadycolaboracindetodos.Atravsdeestosinstrumentossepromueveydifundeelcotidianodilogodeloshombresentres,yassedaorigenycursopordoquieraldilogopblicodelasociedadentera.Laafluenciadenoticiasyopinionesasdifundidas,hacerealmentequetodosloshombresentodoloanchodelatierra,participendelosasuntosydificultadesqueafectantantoacadaunocomoatodalahumanidad.Yconestadifusinserealizanlascondicionesnecesariasparalamutuacomprensinybenevolenciay,porlotanto,paraelcomnprogreso.
20.Losinstrumentosdecomunicacin,aceleranladesaparicindelasbarrerasquelostiemposylascircunstanciaslocaleshabanlevantadoentreunoshombresyotrosysenospresentancomoartficesdeunacercanamsestrechaydeunaunidadmsfirme.Porellos,cualquierrumoronoticiallegaalinstantealltimorincndelorbeypermitequeloshombressiganmuchomsactivamentelavidayacontecimientosdelmundodehoy.Tambinlatransmisindelaenseanzaencualquiergradosebeneficiadeestosinstrumentos,quesonmaravillosamentetiles,tantoenlaluchacontraelanalfabetismo,comoparalainstruccinbsicaosuperfeccionamiento.Sonigualmentevlidosparalapromocinyautnticaliberacindeloshombres,sobretodoenlaszonasdelentodesarrollo.Ms,an,creanydefiendenunamayorigualdadentreloshombres,alpermitirquetodoslosestamentossocialessindistincindisfrutendelosmismosbienesmoralesydelasmismasdiversiones.Finalmente,enriquecenelespritu,yaquepormediodelsonidoydelaimagenviva,hacenvisiblesyconcretaslascosas,yalavezaproximanlasregionesmsapartadasolostiemposmsremotos.Yenlospasesmenoscultosancuandosusformasculturalesyhumanasdebenserapreciadasenmucho,dehecholosciudadanosterminanporasimilarrpidamentelasformasdevidamsactualesymodernas.
21.Laconsideracindetalesposibilidadesnospersuadeaconsiderarlosinstrumentosdecomunicacinsocialcomoelementospoderossimosdelprogresohumano,porloquesehandesuperarconperseverancialasdificultadesquepuedentraerconsigo.Tantolos"difusores",comolos"receptores"debensentirseinterpeladosporestasdificultades,yesforzarseendarrespuestaalosproblemasqueplantean.As,cmogarantizarquelasnoticias,quetanabundanteyconstantementesedifunden,ymuchasvecesdemaneraconfusaacausadesumismaceleridad,sevalorenysedisciernanconexactitud?Losinstrumentosdecomunicacinsocialaldirigirseporsumismanaturalezaalmayornmeroposibledereceptores,yaloptarporunaneutralidadquenomolesteanadie,cmoseconseguirentoncesqueelpueblo,enunasociedad"pluralista",disciernaconseguridadloverdaderoylofalso,lobuenoylomalo?Cmopodrevitarseque,eneljuegodelalibrecompetencia,eldeseodepopularidadsometaestosinstrumentosolosempujeadespertaroexacerbarlosimpulsosmenosgenerososyhonestosdelhombre?Cmoseimpedirqueunusoexcesivodelosmismosahoguela
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 6/38
conversacinyeltratopersonalennuestrasociedad?Cmoseutilizarnestosmediossinqueresultendaadaslasrelacionesentrelaspersonas,especialmentecuandolainformacinsetransmitepormediodeimgenes?Ycomomuchasvecesinvitanalhombrealaevasin,cmolograrquenoloapartendelasrealidadesdelavidaactual?Cmoseevitarqueloshombrescaiganenladesidia,enlapereza?Finalmente,cmohacerqueunasolicitacinconstantedelossentidosnotermineporimponersealusomismodelarazn?
22.Eldescensodelamoralidadquesepercibeenmuchosaspectosdelavidaactualpreocupaprofundamenteatodosloshombresdebuenavoluntadylossignosdeestanuevasituacinseadviertenfcilmenteentodoslosmediosdecomunicacinsocial.Esdiscutible,qupartedeculpaselespuedaimputarenestasituacin.PuesmuchospiensanquelosMediosdeComunicacinnosonmsqueelreflejodelascostumbresdelasociedadhumana.Otrossostienenquerefuerzanypropagananmsesastendencias,yquealpresentarlascomocorrientesenlavidahumana,hacenpocoapocoquesehaganusuales.Nofaltan,porfin,quienesquieranatribuiralosmediosdecomunicacinlamayorpartedelaculpa.
Comoquieraquesea,nopuedenegarsequelasociedadmismaestasediadaporestosmalesyquepararemediarlosycorregirlos,esnecesarialaintervencindelospadresyeducadores,delospastoresdealmasydecuantoshandeprocurarelbiencomn.Enestelaudableintentolescorrespondenopocoalosmediosdecomunicacin,aunquenosepuedeevitarquestosnoreflejenlamismavidaylascostumbrespblicas.
23.Paraqueseconozcanmejorysecomprendanconmsseguridadlosbeneficiosquerealmenteofrecenalahumanidadlascomunicacionessocialesyparaqueas,sobretodo,puedansuperarsesusdificultades,convienesopesarprofundamentelosaspectosprincipalesdelainfluenciadeestosmediosenlasrelacioneshumanas.
I.Laopininpblica
24.Losinstrumentosdecomunicacinsoncomounforopblicodondeloshombresrecprocamentesehablan.Enestedilogo,laformulacinyelchoquedelasdiversasopinionesquesedifunden,afectanprofundamentelavidamismadelasociedad,laenriquecenyhacenquevayamadurandosuprogreso.
25.La"opininpblica",queescaractersticaypropiedaddelasociedadhumana,nacedelhechodequecadauno,espontneamente,seesfuerzapormostraralosdemssuspropiossentimientos,opinionesyafectos,demaneraqueacabanconvirtindoseenopinionesycostumbrescomunes.
YaPoXIIpresentaagudamentelaopininpblicacomo"eleconatural,laresonanciacomn,msomenosespontnea,delossucesosydelasituacinactualenlosespritusyenlosjuiciosdeloshombres"(32).
Lalibertaddeexpresarlapropiaopinin,esfactoryelementonecesarioenlaformacindelaopininpblica.Yasocurrequelasopinionesexpresadaspblicamenterevelanalosdemselestadodeesprituyelcriteriodeimportantesgrupos,enundeterminadocontextodelugar,tiempoycostumbres.
26.Lalibertad,porlaquecadaunopuedeexpresarsussentimientosyopiniones,esnecesariaparalaformacinrectayexactadelaopininpblica.Convienepues,conelConcilioVaticanoII,defenderlanecesidaddelalibertaddeexpresin,tantoparalosindividuoscomo
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 7/38
paralacolectividad,dentrodeloslmitesdelahonestidadydelbiencomn(33).Ypuestoqueseexigelacolaboracindetodosparaelrealprogresodelavidasocial,esnecesariatambinlalibreconfrontacindeopinionesparaque,aceptadasunasyrechazadasoperfeccionadasotras,yconciliadasyacomodadaslasdems,terminenlasmsslidasyconstantesporcrearunanormacomndeaccin.
27.Deestoseconcluyefcilmente,quelafuncindelosinformadoresesmuyimportante:puestienenunagraninfluenciaparaformarlasopinionesyparareunirlasydifundirlas.Yaquepermiten,adems,questassecomparenentresconcriteriolibreylcido.
28.Todoslosciudadanossoninvitadosaconcurriralaformacindelaopininpblica,inclusopormediodedelegadosqueinterpretensuspuntosdevista(34).Losqueprofesionalmente,oporcualidadespropiasocualquierotrotipodemotivos,sonestimadoseinfluyenenlasociedad,jueganunpapeldegranpesoenlacreacindelaopininpblica,alexpresarsupropiaopinin.
Porlocualsuresponsabilidadestantomayorcuantomscapacessondearrastraraotrosconsuejemplo.
29.Sloserlcitalapropagandao"campaapublicitaria"cuandosufinalidadymtodosseandignosdelhombre,cuandointenteserviralaverdadyaprovechealbiencomn,tantonacionalcomouniversal,seadelosindividuosodelascolectividades.
30.Encambio,unaformadepersuasinqueobstealbiencomn,queintenteimpedirlapblicaylibreopinin,quedeformelaverdadoinfundaprejuiciosenlasmentesdeloshombres,difundiendoverdadesamedias,odiscriminndolassegnunfinpreestablecido,opasandoporaltoalgunasverdadesimportantes,daalalegtimalibertaddeinformacindelpuebloyporellonodebeadmitirseenformaalguna.Yestohayquesubrayarlotantoms,cuantoqueelprogresodelascienciashumanasyespecialmentedelapsicologaydelosnuevosinventosenelcampodelacomunicacinsocial,confiereunpodercadavezmayoraestasuertedepropaganda.
31.Peronotodaopinin,porelhechodeestarmuydifundidaydeafectaraungrannmerodepersonas,hadetenersesinmsporopininpblica.Pues,puedencoexistir,enunmismolugarysimultneamente,opinionescontradictorias,aunqueunadeellascuenteconelapoyodemuchos.Porelcontrario,laopinindelamayoranosiempreeslamejornilamsprximaalaverdad.Ademslaopininpblicacambiaconfrecuencia,perdiendounasveces,ganandootras,sufuerzaentrelasmasas.Portodoestonodebenadoptarsedemasiadorpidamentelasopinionesqueestnenbocadetodos.Esms,puedehaberrazonesobvias,queaconsejenoponersedirectamenteaellas.
32.Noobstante,lasopinionesquecorrenmsabiertamente,dadoquemanifiestanlamentalidadydeseosdelpueblo,debensertomadasenatentaconsideracin,sobretodo,porlasautoridadestantoreligiosascomociviles.
II.Elderechoaobtenerycomunicarlainformacin
33.Paraquelaopininpblicasurjadelaformaqueleespropia,esnecesarioque,enprimerlugar,seconcedaatodoslosmiembrosdelasociedadlaposibilidaddeaccesoalasfuentesyaloscanalesdeinformacin,ascomolaposibilidaddeexponerlibrementesupensamiento.Lalibertaddeopininyelderechoainformarseyainformar,soninseparables.JuanXXIII(35),
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 8/38
PabloVI(36),yelConcilioVaticanoII(37),handefendidoclaraymanifiestamenteestederechoainvestigarlaverdad,quesebasaenunaautnticanecesidaddelhombremismoydenuestrasociedadactual.
a)Accesoalasfuentesymediosdetransmisindelasnoticias
34.Esnecesarioqueelhombredenuestrotiempoconozcalascosasplenayfielmente,adecuadayexactamente,primeroparacomprenderelmundo,sujetoamutaciones,enelquesemueve,despusparaadaptarsealascosasmismasqueconunconstantecambioexigencadadauncriterioyjuicio,paraasparticiparactivayeficazmenteensuambientesocial,yporltimoparahacersepresenteenlasdistintassituacioneseconmicasypolticas,sociales,humanasyreligiosasdehoy.Alderechoquenacedeestasnecesidadesapuntadas,correspondelaobligacindeadquiririnformacindelascosaspuesestederechonopodrejercerse,sielhombremismonoseesfuerzaporinformarse.Porlocualesnecesarioquetengaasualcanceayudasymediosvariadosentrelosquepuedaelegirlibrementedeacuerdoconsusnecesidades,tantoprivadascomosociales.Sinladiversidadrealdefuentesdecomunicacinesilusorio,quedaanulado,elderechodeinformacin.
35.Lasociedadmisma,ensusdistintosplanos,necesitaestainformacinparafuncionaradecuadamente.Necesitaigualmente,ciudadanosbieninformados.As,estederechoalainformacinhoyseconsideranoslounderechoindividual,sinounaverdaderaexigenciadelbiencomn.
36.Alosque,porprofesin,tienenquedifundirlainformacin,lescorrespondeunaimportanteydifciltarea,frecuentementeexpuestaaconflictos.Confrecuenciasevenobstaculizadosporaquellosaquienesinteresaoscureceruocultarlaverdad.Estoocurreespecialmentealoscorresponsalesquetransmitenlosacontecimientosdesdeellugarmismo,paralocualmuchasvecestienenquedesplazarsehastalosltimosrinconesdelmundo(38).Eintentandover"losacontecimientostalcomosedesarrollan"(39),muchasvecessevenobligadosaexponersusvidasagrandespeligrostanto,quemuchoshanmuertoporcumplirsumisin.Puesteniendoloshombresderechoaconocerlasituacinyrealidad,especialmentedeloslugaresenquehayconflictosyguerrasqueinteresanyangustientantoatodalahumanidad,sehadeprotegersiempreyportodoslosmedioslaintegridadeincolumidaddeesoscorresponsales.PoresolaIglesialamentaycondenacualquierviolenciaqueselesinflija,aellosoacualquierotroinformadorque,paraadquiriroenviarlasnoticias,reclameyexijaelejerciciodeestederechohumano.
37.Ademsdeladificultadquetieneelhombredepercibirymanifestarlaverdadntegramente,ocurretambinquelosmismosinformadores,cuandotienenquecomunicaralgunanovedad,tiendenadestacarsolamenteaquellosaspectosmsnovedososodemayorinters.
Otradificultadsederivadequelosinformadores,deentregrancantidaddenoticias,tienenqueescogerlasquejuzgandemayorimportanciaydemayorintersparalacuriosidaddelpblico.Conloquesucedequeelconocimientodeunhechoresultafraccionarioynosiemprerespondealatotalimportanciadelacontecimiento.
38.Ademsdeesto,losinformadores,comotienenquecomunicarlascosasntegras,fcilmentecomprensiblesyrpidamente,cadavezms,buscanloscomentariosdelosperitosenlasdistintasmaterias,paraqueexpliquenlascausasycircunstanciasdelosacontecimientosyexpresensuspropiosjuicios.Noobstante,loshombresfidedignosyconscientesdesucargo,
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 9/38
sisongobernantesodirigentes,conraznrehuyeneldescribirocomentarunacontecimientosobrelamarchaantesdehaberinvestigadotodalasituacinycontexto.Porlocual,comolosmediosdecomunicacin,porsumismanaturaleza,exigennoticiasycomentariosrepentinos,ocurremuchasvecesquelosperiodistasmssuperficialeseineptosgananladelantera,siendoademslosqueencuentranmayoresoportunidadesdetrabajo.Losautnticosprofesionalesdebencuidardequeestonoocurra.Encuantoseaposible,handeesforzarseenobtenerlasnoticiasmsrecientes,demodoqueseanellosquienesseadelantenadarlainformacinyladenmsexacta.
39.Hayanotradificultad,yesquelasnoticiasparaconservarlaactualidadyconseguirlaatencindelpblicohandedifundirseconlamximaceleridad.Adems,lacompetenciaimponesusexigenciascomerciales.Yestanecesariarapidezobstaculizaunaverdaderaexactitud.Anms,losinformadoreshandetenerencuentaelpblico,susgustosyculturasyquesloque,antetodo,deseaconoceryrecibir.Anenestascircunstanciastandifciles,losinformadoresdebenesforzarseenserfielesalaverdadaldifundirlasnoticias.
40.Ademsdeestasdificultadesquenacendelamismanaturalezadelainformacinydelosmediosdecomunicacin,sepresentanotrasalosinformadores:handepresentarlascosasaunpblico,engeneralapresuradoydistrado,delamaneraquemsatraigasucuriosidad.Peroleestprohibidoalinformadorimpresionaralpblicopormediodetalseleccindetemas,detaldramatizacindeloshechosquepuedeadulterarlamismanoticia.
41.Elpblico,alrecibirnoticiasfragmentadaspuedeconcebirunanocindeformeoinexactadelatotalidad.Sepodrdealgunamanerarestablecerelequilibrioconunacontinuaconfrontacindefuentesdiversasque,esos,siemprehabrquediscernircuidadosamente.
Porltimo,los"receptores",debentenerencuentaycomprenderbienlasituacindelosprofesionalesdelainformacinynoexigirlesunaperfeccinabsolutaquerebaselasposibilidadeshumanas.Loquestienen,eselderechoyeldeberdeexigirquesecorrijanrpidayclaramentelasnoticiasfalsasodeformadas,desealarlasposiblesomisionesydeprotestarcuantasveceslosmediosdecomunicacinsocialhayandeformadoloshechosmismosalsacarlosdesucontextooaldarlesmayoromenorimportanciadelaquetienen.Estederechodelosreceptoresdelainformacinpuedegarantizarseeficazmenteporcdigoscreadosporlosmismosinformadores,osinoloshubiere,porlasleyesnacionalesointernacionales.
42.Ciertamenteelderechodeinformacintienedeterminadoslmites,siemprequesuejerciciochocaconotrosderechos,comoson:elderechoalaverdadqueamparalabuenafamadeloshombresydetodasociedadelderechoalavidaprivada,quedefiendelomsntimodelasfamiliasydelosindividuos(40)elderechoalsecreto,siloexigenlasnecesidadesocircunstanciasdelcargooelbienpblico.
Estandoenjuegoelbiencomn,lainformacinhadeserprudenteydiscreta.
43.Ladescripcincrudadetemascruelesoviolentosexigeunagranatencinycuidadoexquisito.Sinduda,laviolenciaylacrueldadmanchanlavidahumanacomosecompruebaenlasmsrecientesconvulsiones.Podranpresentarsesiemprequesehagademaneraquelosreceptoreslasrechacen.Aunquesiestasescenascruelesseponenantelosojosconexcesivafrecuenciaycontodaviveza,hayelpeligrodedeformarlavisinexactadelavidahumanaysusrealescircunstancias,odequeinclusoseengendrecomomuchosperitospiensanunapsicosisoambientequehagandelafuerzaydelaviolenciaformashabitualesderesolverlos
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 10/38
conflictos.
b)Lalibertaddecomunicacin
44.Estederechoaserinformadoadecuadamente,serelacionaconlamismalibertaddecomunicacin.Lavidasocialseapoyadehechoenelintercambioydilogoconstantesdelosindividuosydelosgruposentres.Estoesabsolutamentenecesarioparalamutuacomprensinycooperacin.Alintervenirenestecontacto,lavozdelosinstrumentosdecomunicacincobraunanuevadimensin,yaqueasenlavidayprogresodelasociedadtomanpartemuchasmspersonas.
45.Elhombreesunsersocialporello,leesnecesariomanifestarsuspensamientosycompararlosconlosdelosdems.Yestoeshoymsnecesarioquenunca,cuandosonlosgruposoequiposmsquecadahombreaisladamente,quienesrealizanlasobrasdeinvestigacinylosdescubrimientos.Porlodems,cuantasvecesloshombres,segnsunaturalinclinacin,intercambiansusconocimientosomanifiestansusopiniones,estnusandodeunderechoquelesespropio,yalavezejerciendounafuncinsocial.
46.Lassociedades"pluralistas"queadmitenladiversidaddepartidoscomprendenperfectamentecuntointeresapoderdifundirlibrementenoticiasyopiniones,paraqueaslosciudadanosparticipenactivamenteenlavidasocialyasgarantizanesalibertadconleyesoportunas.LaDeclaracinUniversaldelosDerechosdelHombrehaproclamadoestalibertadcomounderechoprimario,afirmandotambinimplcitamentelanecesarialibertaddelosmediosdecomunicacinsocial.
47.Enlaprctica,estalibertaddecomunicacin,incluyelalibertaddelosindividuosylosgruposparainvestigar,paradifundiratodasparteslasnoticiasyparautilizarlibrementelosmediosdeinformacin.Sinembargo,unalibertaddecomunicacinqueensuejercicionotengaencuentalasexigenciasintrnsecasyloslmitesdelderechoalainformacinmsserviraenrealidadaldifusoroinformadorquealpblico.
III.Educacin,culturayocio
48.Enelvastocampodelaeducacin,seabrencadavezmsampliaseimportantesfuncionesalosmediosdecomunicacinsocial.Enmuchoslugareslosmediosaudiovisuales,lascintassonorasyvisuales(cassettes)ylosaparatosderadioytelevisinhanllegadoaserinstrumentoscorrientesenlaenseanza,quehacenaccesibles,acadavezmayornmerodepersonas,elquehacerdelosexpertosencualquiermateria.Porotrapartelosinstrumentosdecomunicacinsocialayudanypotencienlossistemasdeenseanzayaestablecidos,alavezquepermiten:quelosadolescentesylosadultospuedancompletarsuinstruccin.Ydondelosmediospedaggicosseaninsuficientes,puedenservirparalaeducacinreligiosa,ypararemediardemuydistintasformaselanalfabetismo.Enseantambinlaagricultura,lahigiene,lamedicinaylasnormasdelapromocincomunitaria.
Encuantoseaposible,estautilizacindelosmediosdecomunicacindebeconstituirunautnticodilogo,deformaque,losdiscpulosparticipandodesupodercreador,nosloseinstruyan,sinoqueseacostumbrenaexpresarseporestosmismosmedios.
49.Losmediosdecomunicacin,quedeporsconstituyenyaunaclaraexpresinypartenotabledelaculturaactual,permiten,deunmodopeculiar,poneralalcancedegranparteyaundetodosloshombres,lasobrasartsticasyculturalesmsimportantes.Yconstituyenas
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 11/38
unautnticoprogresodelasociedadhumana,tantocomolamismasuperacinysupresindeladesigualdadsocialyeconmica.
50.Estosmediossoncapacesdeenriquecernotablementelaculturadehoy.Ylosinformadoresdebenserconscientesdelderechodetodosaparticiparenlaculturayporellohandeusardecididamentelosllamados"MediosdeMasa"parallegaraunnmeromayordegruposydepersonas.Estosmediospermitentambinatenderyserviralosdistintosgruposynivelesdeculturayaqueconeficaciayamenidadpresentanobrasdetodoslosgnerosartsticos.
Elpblicopuedeasusarfcilmenteestosmediosparacultivarsumenteyperfeccionarsuespritu,contaldequeaadasupropiareflexin,eintercambiesupensamientoysuspuntosdevistaconlosdems.
51.Unejemplodelautilidaddelosinstrumentosdecomunicacinenelcampodelacultura,loencontramosenelfolkloreyelartedemuchasregiones,enlasquelasnarraciones,representacionesteatrales,cancionesydanzasencierranuntesoroseculardelaculturadeunpueblo.Porsuperfeccintcnica,losinstrumentosdecomunicacinpuedendifundirampliamenteesosbienesdelaculturanativayconservarlosengrabacionesparaqueasunayotravezsedisfrutedeellosylleguenalugaresdondesehabanperdido.Deestaforma,ayudanaimprimirenunpuebloelsentidodesuidentidadculturalyaexpresarlo,ytambinadeleitaryenriquecerotrasculturasypueblos.
52.Nopuedeolvidarsequemuchasobrasdenotablevalorsobretodoenlamsicayelteatroserepresentaronprimerocomoespectculosdeesparcimiento,dedondesecompruebaqueestasdiversionespuedensermuytilesalacultura(41).Ennuestrosdas,porlosmediosdecomunicacin,losmselevadosgnerosartsticosprocuran,auncrecientenmerodepersonas,unarecreacinenelsentidomsplenodelapalabracadavezmsnecesariaennuestrasociedadtancomplicada.Elsimpledeleitetienetambinsuimportancia,yaqueliberaalpensamientodelaspreocupacionesdiariasyllenatilmenteeltiempolibre.Poresolavariedaddeobrasqueestosmediosnosofrecenparallenarelocioesmuytilalhombreactual.Sinembargolosoyentesdebenmoderarseparaqueelarteybellezadelasmismasobrasqueseexhibenoelafndesabernoleslleveaabandonarlasobligacionesnipierdanintilmenteeltiempo.
53.Losmismosmediosdecomunicacinsonuncaptulonuevodelaculturaactualyaqueafectanalavezamasashumanas.Puedenenriquecerlaculturaytambindespojarladesubellezaydignidad,porqueconfrecuenciaseacomodanalacapacidadycomprensindelnivelculturalmsbajodeoyentesolectores.Ycomosededicaaestosmediosdcomunicacintantoespacio,puedeelhombreperdereltiempoenunejerciciomediocredesuentendimientoydespreciarlascosasmselevadasytiles.Unacontinuadacontemplacindeobrasuntantosuperficiales,casifatalmenteharquesedeterioreladelicadezayprofundidaddejuiciodequieneshabanyaconseguidounaculturasuperior.Estepeligrosloseevitarsielproductornosolamentesepreocupaporlosvaloresculturales,sinoqueaadeaesabuenavoluntadunamplioconocimientodelartedeeducar.Losinstrumentosdecomunicacinpuedenadems,alcanzarunaltsimogradodeperfeccinartstica,sinqueporelloresultenmsdifcilesoinaccesiblesalamayora.
IV.Lasartes
54.Losmodernossistemasdecomunicacindifundenalmundoenterolasformasartsticas
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 12/38
antiguas,yalavezcreannuevosgneros.Lareddecomunicacionescubretodoelmundoymultiplicalasposibilidadesderelacinentrelospueblosademsparamuchasobrasserequierelacolaboracindeautoresdenacionesdiversas,siendonormalquelosautoresyusuariosdeestosmediosbusquenunoscriteriosdecarcteruniversal,vlidosparatodaslasformasartsticasantiguasymodernas,capacesademsdeincorporaryrespetarelartedetodaslasnacionesyculturas,ydelasminorasdentrodecadacultura.
55.Laimportanciayvalordelasobrasdeartehandeserestimadascomoalgoobjetivo.Labellezaelevaespontneamenteelespritudequienlacontempla.Cualquierobraartsticapuedereflejarymanifestarlacondicinhumanahastasuultimorepliegue,puededescubrir,pormediodelossentidos,lasrealidadesespiritualesymorales,puededaralhombreunmayorconocimientodesmismo,yloqueesmsvalioso,nosloenelplanoliterarioyartstico,sinotambineneldelamoralylareligin.
"Cuandovosotros,escritoresyartistassabissacardelasvicisitudeshumanas,porhumildesytristesquesean,unacentodebondad,sbitamenteunrayodebellezainundavuestraobra.Noseospidequeosconvirtisenmoralistas,sinoquetengisfeenvuestropodersecreto:hacerentreverelcampodeluzquehaytraselmisteriodelavidahumana"(42).
56.Quienquieracomprenderlamentalidadycarcterdeunapoca,tendrqueinvestigar,ademsdelahistoriaysusacontecimientos,tambinlasobrasliterariasyartsticasporqueellas,conmayorprofundidadylucidezyconmayorexactitudquecualquierdescripcin,muestranelgenio,losideales,lospensamientosyelestilodecadapueblo.Hastacuandolosartistasconsufantasaparecenescapardeestemundoreal,permitenunconocimientoprofundodelanaturalezayserhumanos.Lasmismasobrasdeimaginacin,nacidasdeltalentodelactor,representandolavidayhechosdeloshombresenunmarcoficticio,asumodoenseanlaverdad.Puesaunquenoseanrealesobjetivamente,sinembargodescubrenlarealidaddelavidaenlamedidaenquestasrecojanelementosdelavidahumana(43).Msan,estasobrasnosdescubrenlasfuentesmismasdeldinamismodelhombre,desentrandolodetalmaneraquelosespritusclarividentespuedenenellasadivinarlaslneasdelprogresohumano.
57.ElPapaPoXIIenseaquelavidahumana"nosepodracomprender,almenosenlosgrandesconflictos,sisecierranlosojosaloscrmenesyalosviciosquetantsimasvecesloscausaron(...).Puedeunapelculaidealtomarcomoargumentotaltema?Losgrandespoetasyescritoresdetodoslostiemposydetodoslospuebloshanabordadoestadifcilycrudamateriayloseguirnhaciendoenadelante.Siemprequeelconflictoconelmal,yaunsuvictoriapasajera,enrelacincontodoelconjunto,sirveparalamayorcomprensindelavida,desurectadireccin,deldominiodesupropiaconducta,delesclarecimientoyconsolidacindelcriterioydelaaccin,entoncesesamateriapuedeserelegidaytratada,comoargumentoparcial,enlaenteraaccindelespectculo.Seaplicaelmismocriterioquedebesobreentenderseentodogneroartsticosimilar"(44).
Setrataentoncesdeunaobratilparaelprogresomoralpueselvalorartsticoylabondadmoral,queciertamentesondistintos,noslonoseoponensinoquemutuamentesereclamanyrefuerzan.
58.Unaobradeartecreadificultadesenelordenmoralcuandosusespectadores,seaporsuedad,porignoranciaopordefectoensuformacin,nopueden,debidamenteoslomuydifcilmente,discernirlomaloydeshonesto.Elartistacontemplalavidahumanaenteraentodossuselementos,buenosymalosperonoocurrelomismoalconjuntodeespectadores.Se
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 13/38
requierepuesprudenciaydiscrecinsiemprequeunaobradeartellegaaunpblicoheterogneo,enelquehayhombresdecategorasmuydiversas,yestoespecialmentecuandoeltemasealaluchadelhombrecontraelmal.
V.Lapublicidad
59.Laimportanciadelapublicidadenlasociedaddenuestrotiempocrecededaendaynadieescapaasuinfluencia.Esciertamentemuytilalasociedad.Porellaelcompradorconocelosbienesquepuedenecesitarylosserviciosqueseofrecen,yastambinsepromueveunamsampliadistribucindelosproductos.Conestoseayudaaldesarrollodelaindustria,quecontribuyealbiengeneral.Estoeslaudablecontalquequedesiempreasalvolalibertaddeeleccinporpartedelcomprador,yaunqueseutilicenlasnecesidadesprimariasexcitandoeldeseodeunosbienes,lapublicidaddebetenerencuentalaverdaddentrodesuestilocaracterstico.
60.Perosilapublicidadpresentaalpblicounosartculosperjudicialesototalmenteintiles,sisehacenpromesasfalsasenlosproductosquesevenden,sisefomentanlasinclinacionesinferioresdelhombre,losdifusoresdetalpublicidadcausanundaoalasociedadhumanayterminanporperderlaconfianzayautoridad.Sedaaalafamiliayalasociedad,cuandosecreanfalsasnecesidades,cuandocontinuamenteselesincitaaadquirirbienesdelujocuyaadquisicinpuedeimpedirqueatiendanalasnecesidadesrealmentefundamentales.Porlocual,losanunciantesdebenestablecersesuspropioslmitesdemaneraquelapublicidadnohieraladignidadhumananidaealacomunidad.Antetododebeevitarselapublicidadquesinrecatoexplotalosinstintossexualesbuscandoellucroo,quedetalmaneraafectaalsubconsciente,queseponeenpeligrolalibertadmismadeloscompradores.
61.Porelcontrario,unusoprudentedelapublicidadpuedeestimularaunmayorprogreso,demaneraqueelpblicoseesfuerceenelevarelniveldelascondicionesdesuvida.Perosesigueungravedaosidetalmanerasealabanyaconsejanunosbienes,queunosgrupos,principalmentelosqueseesfuerzanensalirdelapobreza,buscandoundignoniveldevida,ponensuprogresoensatisfacerunasnecesidadesficticias,lesdedicanunagranpartedesusbienesyasposponenaelloelcubrirnecesidadesverdaderasyconseguirunautnticoprogreso.
62.Lagrancantidaddedineroempleadoenlapublicidadamenaza,ensusfundamentosmismos,alosinstrumentosdecomunicacin,porqueelestilomismodeestosanuncios,llevaconsigoelpeligrodequeelpblicojuzguequelosmediosdecomunicacinsocialnotienenmsobjetivoqueestimularlasnecesidadeshumanasparapropagarelusodecualquierproducto.Tambin,lalibertadmismadelosmediosdecomunicacinpuedepeligrarporlapresindelosmedioseconmicos.
Comolosmediosdecomunicacinsocialestnapoyadosenunaeconoma,slopodrnsubsistiraquellosqueconsiguenmayoresingresosdela,publicidad.
Seabre,as,caminoalosmonopoliosyseponeenpeligroelderechoderecibiranunciosoderechazarlosyelmismodilogosocial.Enelusodelosmediosdecomunicacinsocialhadegarantizarse"elpluralismo"ydefenderseconleyesadecuadascontraelpeligroquenacedequelasinversionesprocedentesdelapublicidadvayanapararexclusivamentealosmediosmspoderosos.
CAPTULOII
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 14/38
CONDICIONESAPROPIADASPARAUNAACTUACINEFICAZ
63.Paraquelosinstrumentosdecomunicacinsocialsirvanrealmentealoshombres,sehadereconocerenellos,antetodo,laimportanciadelfactorhumanoquesobrepasaalamismatcnicamaravillosadelamecnicaylaelectrnica.Lasfuncionesqueenlasociedadcorrespondenaestosmediosdecomunicacinnoseejercendeformamecnicatantolosinformadorescomolosusuarioshandeestarsuficientementeinstruidosycapacitados,demaneraquepuedenrecibirtodoelbeneficiodeestosmedios.
Espuesnecesarioquetodosseanconscientesdelapeculiartareaquelescorrespondeyquetantolosindividuoscomolosgrupos,queparticipanenlaintercomunicacinsocial,sepreparenparaello.Lasautoridadesciviles,lospastoresdelaIglesia,yloseducadoresdebencumplirsuspropiasfunciones,demodoqueseobtengaplenamenteelbiendelasociedadqueestosmediosnospermitenesperar.
I.Formacin
64.Urge,antetodo,unaformacinqueinculqueprofundamentelosprincipiosquehanderegirelusodelosmediosdecomunicacinsocialprincipiosqueatodosafectan,pueslosinstrumentosdecomunicacinsocial,enriquecenelentendimientoyelesprituhumanos,contalquesecomprendanexactamentesunaturalezayusoporelcontrario,disminuyenlalibertaddelosqueslosuperficialmentecaptansuvalor.Porello,estaformacindebeincluirunosprincipiosclarosyconcretossobrelapeculiarnaturalezadecadaunodelosinstrumentosdecomunicacinsocial,sobresusituacin,usoyrectaaplicacin,teniendoespecialmenteencuentaalhombreyalasociedad.
a)Delosreceptores
65.Losusuariosnecesitanunainstruccinbsica,parapodersacardelosmediosdecomunicacinsocialelmayorprovechoposible,nosloconmiraspersonales,sinoparapodersercapacesdeparticiparenelintercambioydilogosocialyenlacolaboracindelosmiembrosdelacomunidadypoderencontrarlosmsadecuadoscaminospararealizarlajusticiainternacional,lograndolasuperacindelasestridentesdiferenciasentrelospueblosricosylossubdesarrollados.
66.Porlocual,losusuariosnecesitanunaformacinpuestaaldayadaptada,suficienteyaccesible.Losmscompetentesdebenayudaraestaformacincontinuadapormediodeconferencias,crculos,"foros",reunionesycursosderenovacin.
67.Nuncaserdemasiadoprontoparainculcarenlosjveneselcriterioysentidoartsticoylaconcienciadelapropiaresponsabilidadmoralenlaseleccindelaspublicaciones,pelculasyemisionesdetelevisin,yaquelosniosyadolescentespuedenserperjudicadosmsfcilmente,yporelcontrariounoshbitosmsfirmesyundominiodesmismos,conseguidosenesaedad,lesbeneficiarndurantetodasuvida.Losniosylosadolescentestienenadmirablescualidadesdegenerosidad,entrega,sencillezysinceridad.Estascualidades,juntoconeldominiodesmismos,podrnconservarlasslosidesdeelprincipiosoncultivadasypreservadas.Aslospadresyformadoresexhortarnyguiarnalosniosparaqueellosmismosescojanentrelasdiversasformasdecomunicacinqueselesofrecen,anreservndoseconvenientementelaltimapalabraenestaeleccin.Ysialgunaveztienenquedisentirdesushijosyoponerseasuopinin,alahoradeelegirentreestasformasdecomunicacin,cuidendeexplicarlesconclaridadlasrazonesdeestaoposicinpuessiempre
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 15/38
selograms,persuadiendoqueprohibiendo,especialmentecuandodeeducarsetrata.Recuerdenigualmentequeelentendimientoylapsicologadelnionosonlosdeunadulto,yas,unaformadecomunicacinqueparaunmayorcarecedeinters,puedeconveniralosniosyjvenes.
Esprecisoquemuchosjveneslleguenasermaestrosyguasdesuscompaeros.Tenerlamismaedadlespermiteestarabiertosanuevasformasculturalesylesdaentradaalgrupodelquesoncompaeros.Laexperienciademuestralaeficaciadeestesistema.
68.Esmuytilquelospadresyeducadoressiganlasemisiones,pelculas,publicacionesquemsatraenalosjvenes,ydelascuales,despuspodrndiscutirconellosydespertaryeducarsusentidocrtico.
Siemprequesepresentenobrasdearteambiguasodesorientadoras,lospadres,oportunamentedebenayudarasushijosguindolesparaquedescubranenellaslabondadhumana,considerndolasentodosuconjuntoyanalizandosusdiversosaspectos.
69.Estaformacinsehadedesarrollarenlasmismasescuelasconunmtodoysistemadeterminados,paraquesegnsusdistintosniveleslosalumnoslleguengradualmentealconocimientoyaplicacindelosprincipios,alalecturaeinterpretacindelasobrasmodernas.Enlosplanesdeestudio,debetenerunpuestoestaenseanzaqueserdespusdesarrolladaenreunionesyejerciciosprcticosdirigidosporexpertos.
70.Esclaroquenipadresniformadorescumplirnadecuadamenteestamisinsiellosmismosnoestimanlosmediosdecomunicacin.Tantoms,cuantoqueellosquizsnoseformaronrodeadosdeestosinstrumentosyporellolessermsdifcil,quealosjvenesdehoy,entendersu"lenguaje".Lospadressevenangustiadosanteelmodotanabiertocmolosmediosdecomunicacinabordantodaslascuestionesydificultadesentodosloscampos,seadelasociedadcivil,seadelaIglesia.Yprecisamente,porquelesimportatantoquesushijosusenrectamentedeestosmedios,deben,contodo,confiarenellos,persuadidosdequesushijosnacidos,crecidosyformadosenunasociedaddistinta,estndispuestosparareaccionarcontralasmuchasydiversasinfluenciasquehandesoportar.
b)Delosinformadores
71.Hayprofesionalesque,auntrabajandoenlosmediosdecomunicacinsocial,carecendelasuficientepreparacinenestecampo.Parapromocionarlosensulabornecesitanunacapacitacinadecuada.PoresoesoportunorecordarquedebenerigirsectedrasdecomunicacinsocialenlasUniversidades,quedenloscorrespondientesgradosacadmicos.Losinformadoressonlosresponsablesprincipalesdelacomunicacinanteshandedominarsuteoraysuprctica.
72.Losinformadoreshandeconocernoslosuprofesin,sinolamismarealidadhumana.Ysilosmediosestnalserviciodelhombre,losinformadoresdebenempearseeneseservicio.Sloquienesdeverascomprendanyamenautnticamentealoshombrespodrnmostraresedeseoyespritudeservicio.Adems,tantomayoralicienteencontrarnlosinformadoresenelejerciciodesuprofesinytantomayorbienaportarnaloshombres,cuantomsconscientesseandequealotroladodelmediodecomunicacin,quetransmitesuvozosurostro,vivenhombresreales,hombresymujeresdecarneyhueso.Cuantomsseesfuercenporconocerlosprofundamente,porpenetrarycalibrarsupensamiento,tantomsacertadamenteadaptarnsupalabraalasnecesidadesdesusreceptores.Conello,losinstrumentosdecomunicacin
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 16/38
crearnunacomprensinmsprofundaentreloshombresyunamsntimacomunicacindelasvoluntades.
II.Posibilidadesyobligaciones
a)Delosrealizadores
73.Losrealizadoressonpromotoresyanimadoresdeldilogoenlasociedadhumana.Ellosdirigenesteintercambioquelosinstrumentosdecomunicacinsocialconstituyenenelmundoentero.Ellospuestienenqueatender,demaneraespecialymsprofunda,alosfinesdelacomunicacinsocial,queson:colaborardetodoslosmodosposiblesalprogresohumanoyllevaraloshombresaunasrelacionesdeverdaderacomunin.
74.Porello,alescogerlostemasquevanapresentar,losrealizadorescuidarndequesetenganencuentanlascircunstanciasdelpblicoyseddebidolugaralasopinionesdetodoslosgruposquegocendeseriedadypeso.Paralograrlo,handepreverquinessernsusoyentesoespectadoresyobtenerasunacooperacinprevia.Deestamanerapodrnadaptarsealasnecesidadesdetodoelpblicoyasusposibilidades,habidacuentadesuedad,clasesocial,gradodeculturaeinstruccin.Ysloas,pormediodehombressuficientementeinstruidosylibres,conscientesdesusdeberes,seestablecerenlasociedadelcontinuoygrandilogoquelosmismosinstrumentosdecomunicacinsocialhacenposible.
75.Losinformadores"atentoscontinuamentealaobservacindeloshechos,comoatisbandoporunaventanaabiertaalmundo,handeescrutarlosacontecimientos,lasopinionesylascorrientesdelpensamientohumano"(45)45.Aelloscorrespondenosloconfirmarlaverdaddeloshechos,sinoadems,destacandoconsuscomentarioslomsnotabledeellos,desentraarsusentidoeiluminarlaconexindeunosconotros.Asayudarnalosusuariosasituarenelcontextototaldelosacontecimientos,conrectoordendevaloracin,lasnoticiasquerecibenindiscriminadamentedeestemodopodrnjuzgarytomardecisionesqueafectanalavidadelasociedad.
76.Losinformadoresnodebenolvidarquenecesariamenteunacantidadinmensaeindeterminadadepersonasserafectadaporesosinstrumentosdecomunicacinsocial.Ysintraicionarnialgenionialarte,handepensarenelpoderyenlasobligacionesquecomportasuprofesin.Puessuinfluenciapuedecontribuirdeformaincreblealprogresoyfelicidadhumanos.
Susentidodelaequidadysuintegridadhaderespetarlasminoras.Ysidehechooporlamismalegislacin,algunosinstrumentosdecomunicacindisfrutandemonopolio,tantomsesnecesarioestedifcilequilibrio,cuantoque,depors,elmonopoliotiendeasustituireldilogoporelmonlogo.
77.Losrealizadoresquedeshonranunarteysuobradejndosellevarexclusivamentedelinterseconmicoodelansiadelapopularidad,tanefmera,noslosirvenpsimamenteasusclientes,sinoquetardeotempranoofendenlafamayestimadesuprofesin.
78.Paraquelacomunicacin,decualquiertipoquesea,procuresiempreelmayorbienyutilidad,yparaquelosmismosinformadoressesientanayudadosaperfeccionarse,loscrticostienenunafuncinirremplazable.Son,comocensoresdomsticos,yaqueellosmismossonasuvezinformadores.Porsuprofesindecrticospodrntambinanticiparsealascensurasvenidasdesdefuera.
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 17/38
Esnecesarioquetodoscomprendanyestnconvencidosdequeelalmadeesteartesonlaintegridadylaprobidad.Yas,movidossiempreporunsentidodelajusticiayporeldeseodelaverdad,loscrticosdarnaconocerconunjuicioverdaderoyecunime,cuantodelaudableyrecto,ycuantodeviciadooerrneohayaenlasrealizaciones.Sloasserndeverdadtilesalosusuarios,ayudndolesajuzgarconaciertolasproduccionesqueselesofrecen.Nopuedemenospreciarselaimportanciadesufuncin,realmentecreadora,especialmente,cuandolaagudezadesusensibilidadydesucienciaahondanenlasobrasdearteydescubrensentidosyriquezasocultosquizasusmismosautores.Loscrticos,sinembargo,handemostrarsedetalmaneramodestosquenoatraiganhaciaslaatencindelpblico,apartndolesdelasobrasquejuzgan.
79.Lasasociacionesdeinformadores,consuesfuerzo,constanteintercambio,ymutuaayuda,podrnremediareficazmentelasdificultadesinherentesalaprofesin.Reunidosenorganizacionespodrn,partiendodeunosprincipiossegurosydelaexperiencia,redactarnormasocdigosquesirvanparaorientarlosproyectosylatareadetodoslosinformadores,segnlospostuladosdetodalacomunicacinsocial.Estasnormasocdigosdeactuacinhandesermsbienpositivasquenegativasynodebensolamentesealarloquesehadeevitar,sinomsbienpersuadirdeloquesehadehacerparamejorserviralahumanidad.
80.Losmediosdecomunicacinexigeninversionesimportantesparaconstituirse,paradesarrollarseyseguirelritmodeunasociedadenprogreso.Losdirectoresypropietariosdeestosmediosacudendirectaoindirectamentealcapital,pblicooprivado.Estepuedeprestarunapoyomuytilalosmediosdecomunicacin,siemprequesedisciernaaquproyectossedebeayudar,buscandonoexclusivamenteellucro,sinoelautnticobeneficiodelahumanidad.Porlodems,sielcapitalesconscientedequelosmediosdecomunicacin,alavezqueunainversinproductivasonunservicioalaculturahumanaysocial,seabstendrdeinterferirseenlalegtimalibertaddelosinformadores,delosrealizadoresydelpblico.
b)Losusuarios
81
81.Elpblicotieneenestecampounasposibilidadesyporellotambinunasobligacionesmsgravesdeloquegeneralmentesecree.Undilogoautnticodependeengranpartedelosmismosreceptores.Siellossoportanelinflujodelainformacincomooyentesmudos,lacomunicacinseorientarenunsentidonico,sinrespuesta,pormsquelosinformadoresintentenestablecerdilogo.
82.Losreceptoressernrealmenteparteactiva,siinterpretanrectamentelasnoticiaspresentadas,juzgndolasyponderndolassegnsufuenteycontextosilasescogenconprudenciaydiligenciayunespritucrticoexigentesienloscasosnecesarioscompletanlainformacinrecibidacondatosadquiridosdeotrasfuentessinodudandemanifestarconfranquezasuasentimiento,susreservasosuabiertadesaprobacin.
83.Podraobjetarsequeloshombresqueformanesteforopblico,puedenhacermuypocoaisladoseindividualmente.Peronoseolvidequeasociadosyunidostienengranfuerza.Igualquelosprofesionalesdelacomunicacin,tambinlossimplesciudadanosdebencoordinarseenasociacionesdeusuarios,oprestarsucolaboracinaotrasinstitucionesquebuscanfinessemejantesaunquemsamplios.
III.Lacolaboracin
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 18/38
a)Entrelosciudadanosylasautoridades
84.Losinstrumentosdecomunicacinafectanalprogresodelasociedadenteraporello,todoslosciudadanosyloslegisladoresestnobligadosaciertosdeberesenestecampo.Atodoslesconvienedefenderlalibertadylascondicionesindispensablesparapoderactuarconplenaconcienciadesusobligaciones,respetarlapersonahumanaygarantizarelbiendelapropianacinydetodalahumanidad.
85.As,lacomunidadpolticaexigeantetodoquelosindividuosylosgruposseanlosartficesyloscensoresdesusproyectosyasumanlasresponsabilidadesdelosmismosyaseacomoinformadoresyacomoreceptores.Esconvenienteyaunnecesarioquelosprofesionalesestablezcanasociacionesconestefin.
86.Aesterespecto,lafuncindelosgobernantesdebeejercersedemaneramspositivaquenegativa:suaccinnohadeconcebirsecomoexclusivamenteprohibitivaorepresiva,aunquesuintervencin,aveces,seanecesariaparacorregiroenmendar.ElConcilioVaticanoII,enseaquelalibertadhumanamientrasseaposible,hadeserfomentadayprotegidayslopuedeserrestringidaencuantoloexijaelbiencomn(46)lacensura,porlotanto,sereducirsloaloscasosextremos.Lamismaautoridadpblicadebesometersealprincipiodesubsidiariedad,tantasvecesexpuestoporelMagisteriodelaIglesiaosea:nohacerloquecadapersona,olosgrupos,puedenrealizaryllevaracabotambinomejorqueelmismopoderpblico.
87.Segnesteprincipio,convienequesedictenleyesqueprotejanlalibertaddeexpresin,alavezqueelderechoalainformacin,ygaranticenambosderechos,frentealpoderolaspresioneseconmicas.Lasleyestambindebenaseguraryconcederalosciudadanoslatotalfacultaddejuzgarcondetallelaadministracindeestosinstrumentos,sobretodo,cuandosumonopolioestenmanosdelgobierno.Esindudablequehoyelusodeestosmediosexigelanormadeunasleyesqueprotejaneficazmentesuvariedadymultiplicidadfrenteaunaexcesivaabundanciaproducidaporlacompetenciaeconmica,alavezquedefiendanladignidadhumanadelaspersonasygruposyelniveldelacultura,ypermitanfinalmenteunascondicionesenlasqueseejerzalalibertadreligiosaenelusodeestosmedios.
88.Especialmenteserecomiendaalosprofesionalesyalosgruposdelcampodelacomunicacinquecreenasociacionesfundadasenleyesqueabordenypromuevantodoslosaspectosquelesafectan.Convquenseaellasrepresentantesdelasdistintasorganizacionesyestamentosdelanacinocomunidad.Conelloseevitar,deunapartelainterferenciadecualquierautoridadcivilodelafuerzadelpodereconmico,ydeotra,seestablecerunacolaboracindetodoslosinformadores,porlaquelaactividaddelosmediosdecomunicacinsocialservirmejoralbiencomn.Enalgunoslugaresacasosernecesarioquelasmismasautoridadescreenorganismosdecontrol,queporlamismaleydebenestarconstituidosdeformaqueseatiendanlasdistintasopinionesylneasdepensamientodetodalacomunidad.
89.Encuantolesseaposible,lasleyesdefendernalosjvenesdelosdaostangravesyavecestanduraderos,queciertosprogramaspuedencausarlesensuvoluntadyensucriteriomoral.Tratndosedeniosyadolescenteslalegislacinhadeprestarsucolaboracinalatareaeducativadelafamiliaydelaescuela.
90.Igualmente,lasleyesexhorteneinstenaquesedestinenfondosalasobrasqueserefierenalosinstrumentosdecomunicacinsocialyqueclaramentebeneficienalbiencomn,comosonalgunasagenciasdenoticias,librosopublicacionespropiamenteeducativos,ciney
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 19/38
emisionesinfantiles,delasqueapenassepuedeesperarganancia.Otrotantodebedecirsedelosespectculoscinematogrficosdegranvalor,deobrasdegrandesescritoresydeotrosespectculosqueporestardestinadosaminorasespecializadasdifcilmentepodranrealizarse.
91.Laresponsabilidaddelospoderespblicos,enloqueserefierealosinstrumentosdecomunicacinsocial,seextiendeatodoelorbepormediodeasambleasinternacionalessehadeprocurarqueentodoslospasesseestablezcanyperfeccionenlosmediosdecomunicacinsocialyporencimadetodadiscriminacinracialydetodomonopolio.Lossatlitesdecomunicacinsernobjetodeconveniosinternacionales.Yassepodrconcederatodoslospueblosunlugardignoyproporcionadoenestedilogoycoloquiodelmundoentero.
b)Entrelospueblos
92.Entrelasmuchasformasdecooperacininternacional,quelanaturalezamismadelosmediosdecomunicacinexige,tieneespecialimportancialaayudaparacrearyperfeccionarestosmismosmediosenlospueblosenvasdedesarrollo.Lafaltaoinsuficienciademediosdecomunicacinsocialsonsignodesubdesarrollodeunasociedadestafaltaesalavezcausayefectodeldesarrollo.Sinlosmediosmodernosdecomunicacin,ningunanacinpuedeproporcionarselanecesariainformacineinstruccinconlocualseponeenpeligroeldesarrolloeconmico,socialypoltico.
93."Elprogresoeselnuevonombredelapaz"(47)haproclamadoelPapaPabloVI.Lospasesindustrializados,aligualqueenlosdemscampos,tambineneldelosinstrumentosdecomunicacin,debenayudaralospasesatrasadosparaquepreparentcnicosyperitos,yproporcionarleslaayudatcnicanecesaria.Puesaestospasesdesarrolladoslescorrespondelaobligacindepromovernosloelbienpropio,sinoademslaprosperidadyprogresodetodalahumanidad.Esaobligacinestantomsurgentecuantomsrpidoyadmirableeselprogresotcnico.Lasnacionesendesarrollodebenserayudadasporlasotras,detalmaneraquedentrodesuspropiasfronterasseestablezcaninstitucionesparalosmediosdecomunicacin,yasseevitequelosquesepreparanparaestasprofesionestenganquehacerlofuera,congravedetrimentodesupropiopas,porelpeligrodequeloscerebrosmsdotadossepierdanparasupropiapatria.
94.Contodo,estaayudadeberespetaryconservarcuidadosamentelastradicionesycostumbresdelospueblosysusmodalidadesartsticasyliterarias,tanricasenvaloreshumanos.Estacolaboracinculturalysocialnoesunalimosna,sinounintercambiodebienesparacomnenriquecimiento.
95.Enlospasesenvasdedesarrollo,especialmenteenaquellosenlosqueelanalfabetismoimpideeldesarrollointegral,losmediosaudiovisualespuedencomunicarunconocimientoutilsimoalserviciodelaagricultura,laindustria,elcomercio,lahigieneysaludpblicas,lainstruccindelosindividuos,laestabilidaddelafamiliayalserviciodelasrelacionesysentidosocialdeesospueblos.Comoestatareadifcilmentepuedeserlucrativa,habrqueacudiralagenerosidaddelosparticulareseinstitucionesprivadasdelasnacionesmsricasyaundelaayudadelosorganismosinternacionales.
c)Entreloscristianos,loscreyentesyloshombresdebuenavoluntad
96.Losmediosdecomunicacinsocialnoconseguirnsufinalidaddecontribuiralprogresohumano,sialaveznoseenfrentanalosinterrogantesydificultadesqueacucianalhombrey
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 20/38
sinoaseguranlaesperanzadenuestrotiempo,favoreciendounaampliacomuninentretodosloshombresquecreenenunDiosviviente,yespecialmenteentrelosqueestnunidosporelBautismo,comoenseanlosDecretossobreEcumenismoysobreReligionesnocristianasdelConcilioVaticanoII(48).
97.Losmismoscristianos,porotraparte,usandoestosmediosdecomunicacin,sabrncomprendermejorlasituacinynaturalezadelmundoactualquemuchasvecesviveapartadodeDios.Losautoresteatralesylosperiodistas,dibujandealgunamaneraestaalineacindelhombre,afirmandocontalentoeingeniosulibertad.Estahabilidadyfuerzacreadorasonmotivodegratitudporpartedetodos(49)49.
98.Loscreyentesdetodoelmundoinflamadosporsufe,puedenayudareficazmenteaestosmediosdecomunicacinnosloparaqueelprogresohumano,socialymoralseaconstante,sinoparaque,conlaayudadeDiosProvidenteyenunascondicionesmsfavorables,seprepareundilogomselevadoyuniversalquellevealoshombresaexpresarmejor,ensupropiavida,lafraternidadbajoelDioseternoPadredetodos.
99.Estacolaboracin,estaayudamutua,puedellevarseacabodemuchasmaneras.Recordemosalgunas,lasmsfcilesparatodos:organizacinencomndeemisionesderadioytelevisin,serviciosconjuntosdeinstruccinespecialmenteparalosjvenesysuspadres,asambleasycoloquiosentreelpblicoylosrepresentantesmismosdelosmediosdecomunicacin,premiosparalasmejoresobras,intercambiodeproyectoseinvestigacincientfica,todoello,ordenadoalaeficazutilizacindelosmediosdecomunicacin,especialmenteenordenalaformacindesustcnicosyalaigualdaddederechosdetodoslospueblos.
100.Parairloconsiguiendo,hacefaltaunprogramacomndeaccinycoordinacindemediosyposibilidades.ElConcilioVaticanoIIhasugeridoaestepropsitounaocasinmuypropicia:laJornadaMundialparalasComunicacionesSociales.TodoslosquecreenenDiossoninvitadosacelebrarconintersestajornadadeoracinyestudio,deformaqueenellaseexaminenlosproblemasmsdifcilesylasperspectivasdelacomunicacinsocial,serenanprofesionalesyrepresentantesdelosdistintosmediosdecomunicacin,seencuentrennuevoscaminosyrecursosparasuscitarobrasyprogramasqueasayudenalprogresodelahumanidad.ElpueblodeDios,tantolosPastorescomolosfieles,nanseanimosamentealosintentosyesfuerzosdetodosloshombresdebuenavoluntadparaquelosinstrumentosdecomunicacinsocialsirvaneficazmentealajusticia,lapaz,lalibertadyelprogresohumano.
TERCERAPARTE
ACCINDELOSCATLICOSENTORNOALOSMEDIOSDECOMUNICACIN
101.ElConcilioVaticanoII,exhortaeinvitaaloscatlicosaque,guiadosporlafe,considerencuidadosayatentamentelasnuevasexigenciasyresponsabilidadesquelesimponenlosavancesenlacomunicacinsocial.Comoyahemosindicadobrevementeenlaprimeraparte,lamismaHistoriadelaSalvacinatestiguaelnotableeimportantepapeldelacomunicacinsocialenlaobradeDiosCreadoryRedentor,queloshombresdebencontinuar.Porlocual,laIglesiaalcumplirsuobligacinenestecampointentaconjugarlosprincipiosdelafeylasleyespropiasdelacomunicacinsocial.Ascumpleeldivinomandatodelaatencinpastoraluniversalensudoblevertientedelprogresodeloshombresylaevangelizacin.EnlasegundapartedeestaInstruccin,sehaexplicadocmolosmediosdecomunicacinfomentan,ayudanyaprovechanalprogresohumano.
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 21/38
Enestaterceraparte,quaadelaperspectivacristianaycatlica?yespecialmente,qulugarcorrespondealosmediosdecomunicacinenlavidadelosfielescatlicos?Setrataracercadeellobrevemente.
CAPTULOI
SERVICIODELOSCATLICOSALACOMUNICACINSOCIAL
102.Loscatlicosdebenpersuadirsedequesirviendoalacomunicacinsocialconlosmediosmsmodernossirventambinalhombre,derivndoseasgrandesbeneficiosparalasalmasenelordenespiritual.LaIglesiaconfaque,atravsdesucolaboracinespiritualquedarndeterminadasmsclaramenteyobservadasconmsdiligencialasleyesfundamentalesdelacomunicacinsocial,alavezqueseacentuarconmsplenitudyserespetarmejorladignidaddelhombre,tantodelinformadorcomodelreceptor.Esperafinalmentequeestacomunicacin,queacercaentresaloshombres,lleverealmenteaunaverdaderacomunin.
103.Porlocual,losprofesionalesdeestosmediosque,siendocatlicos,ejercensuoficioconperfeccintcnica,noslocumplenconellounatareadeprimerorden,sinoqueademscolaboranenlamisinquealoscristianoscorrespondeenelmundo.
Ademsdeesteimportantetestimonioquedancomoartistasyprofesionalesenlosorganismosoasociacionesnoconfesionales,mostrarnelpensamientocatlicosobretodaslascuestionesqueacucianalasociedadhumana.
Astambin,lospropiosescritoresydifusoresdenoticiaspuedencooperar,cuidandodenopasarporaltolasnoticiasreligiosasqueafectanatodoelpueblo,sinomsbieniluminandolasvertientesyaspectosreligiososdetodoslosacontecimientos.Esevidentequelapresenciadeestoscatlicosnobuscaunaimposicinodominiosinounaeficazcolaboracinqueporsucalidadseganeelnimodesuscolegasycompaeros.
104.LosinformadorescatlicostienenderechoarecibirdelaIglesialaayudaespiritualproporcionadaalaimportanciaydificultaddesumisin.
105.Conscientedeladignidaddeestaprofesinydesusdificultades,laIglesiadeseatratarydialogarconlosinformadoresseacualseasucreenciareligiosa,sobrecuantoellapuedaaportarenlacomntareaderesolverlascuestionespropiasdesuprofesinydeayudarlomsposiblealoshombres.
106.Seinvitaalosobispos,sacerdotes,religiososyseglaresyacuantosdecualquiermanerarepresentanalaIglesia,aquecolaborencadavezmsenlaspublicacionesyaqueintervenganenlasemisionesderadio,televisinyenelcine.Estaaccin,paralacualdebenserinvitadosyestimuladosconstantemente,puededarresultadossorprendentes.Perolanaturalezamismadelosinstrumentosdecomunicacinexigedecuantoslosutilizan,escribiendo,hablando,oactuando,queestnperfectamentecapacitados.Poreso,losorganismosnacionalesylasinstitucionescreadasparaestefin,handecuidarquecuantosusenestosmediosestnpreparadosafondoyoportunamente.
107.LaIglesiajuzgacomourgentementenecesarioelproporcionarformacincristianaalosmismosreceptores.Conellobeneficiatambinalamismacomunicacinsocial.Enefectolosreceptoresbienformadosserncapacesdetomarparteeneldilogopromovidoporlosmediosdecomunicacinysabrnalavezpedirlescomunicacionesmsdignasydemselevadacalidad.
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 22/38
Lasescuelaseinstitucionescatlicastienenquecumplirsuimportantepapelenestecampo.Enestoscentrossehadeintentarnosloformarbuenoslectores,oyentesyespectadores,sinoademshombresposeedoresdeese"lenguajetotal"queusanlosmediosdecomunicacinaspueslosjvenesseconvertirnenautnticosciudadanosdelaeradelascomunicacionessocialesquepareceiniciarseenestetiempo.
108.Lostemasycuestionesreferentesalacomunicacinsocialhandetenerunlugarenlaenseanzateolgica,especialmenteenlamoralylapastoral,siemprequeseabordencuestionesrelacionadasconestetema,yensuslneasfundamentalesytambin,enloslibrosdecatequtica.Estoserealizarmsadecuadamente,cuandolostelogosmismoshubiereninvestigadomsprofundaydetalladamentelascuestionesqueseindicanenlaparteprimeradeestaInstruccin.
109.Lospadres,formadores,sacerdotesyasociacionescatlicasnodebendudarenorientarydirigiralasprofesionesdecomunicacinsocialacuantosjvenessesientaninclinadosaellasydotadosdelasnecesariascualidades.Paraqueestapreparacindsufrutoyayudealosmejorescandidatossonnecesariasayudaseconmicas.Enlaszonasenvasdedesarrolloesnecesarioqueseayudealosobisposdeaquellasnacionesyselesdenmediosparalaadecuadaformacindeloscandidatosyparalaprcticadelaprofesinenlareginmisma.
110.Cadaunosegnsufuncin,obispos,sacerdotes,religiososyreligiosas,ytambinlasorganizacionesseglareshandecolaborarenlaformacincristianaenestecampo,yconunavisinsocial.Porello,esnecesarioestnalcorrienteeinformadosdelosprogresosrecientes.Estoimponeuncontactodirectoyciertafamiliaridadconlosmediosdecomunicacinsocial.Asimismotodosellos,aunaconlosprofesionales,estudiarnlosproblemasdelacomunicacinsocialycambiarnentresexperienciasycriterios.
111.Paraquenoestncompletamentealejadosdelasrealidadesdelavidayasumansinpreparacinlatareaapostlica,losfuturossacerdotesylosreligiososyreligiosas,durantesuformacinenseminariosycolegios,handeestudiarlainfluenciadeestosmediosdecomunicacinsobrelasociedadhumanayaprendersuusotcnico.Estapreparacinespartedesuformacinintegralyaqueesunacondicinimprescindibleparaejercerunapostoladoeficazenunacomunidadhumanacadadamsafectadaporestosmedios(50).Porelloesnecesarioquelossacerdotes,losreligiososyreligiosasconozcancmonacenlasopinionesycriterios,yaspuedanadaptarsealascircunstanciasdelhombreactual,yaquelaPalabradeDiosseproclamaalhombredehoyyestosmediosprestanuneficazapoyoaestaproclamacin.Losalumnosquemuestrenunaespecialinclinacinycapacidadenelusodeestosmediosdebenserpreparadosmsespecficamente.
112.Losjuiciosycrticasdetransmisionesradiofnicasodetelevisin,decineeinformacingrfica,puedensermuytilesalaformacinhumanaycristianaalavezqueorientanelusoconvenientedeestosmediossobretododentrodelafamilia.Porello,handeestimarseenmucholascrticasverdaderamenteautorizadas,queenalgunossitios,porencargodelosobispos,emitenorganismosespecializados,sobrelaimportancia,utilidad,honestidadysentidocristianodepelculas,emisionesypublicaciones.
113.LasUniversidadesydemscentroscatlicosdeenseanzadebencrearydesarrollarunainvestigacincientficasobrelacomunicacinsocial.Debenrealizarlodemaneraqueresumancuantosevainvestigandoenestecampo,proporcioneninstrumentosdeinvestigacinyporltimodifundanlosconocimientosconseguidos,enbeneficiodelaformacincristiana.ParaconseguirestosobjetivoslasUniversidadesnecesitansubvencionesyaportacioneseconmicas
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 23/38
yhandetrabajarcoordinadasconlasdemsinstituciones.
CAPTULOII
LOSINSTRUMENTOSDECOMUNICACINALSERVICIODELOSCATLICOS
I.OpininpblicaeintercomunicacinenlavidadelaIglesia
114.LaIglesiaseafanaparaquecrezcayseperfeccioneelvnculocomunitarioentresusfielescomunicacinydilogosonpuesmuynecesariosparaloscatlicos.AdemslaIglesiaestinsertadaenlamismasociedadhumanayhadevincularseaellaporeldilogoylacomunicacin.EstatarealarealizalaIglesiaporlainformacinyladifusindenoticias,porlaatencinalaopininpblicayporelcoloquioconelmundoactual,mientrasseesfuerzaconcolaborarenlasolucindelosproblemashumanos.
a)EldilogoenelsenodelaIglesia
115.ComolaIglesiaesunCuerpovivonecesitadelaopininpblicaparamantenereldilogoentresuspropiosmiembros.
Sloasprosperarsupensamientoyactividad."...Lefaltaraalgoensuvida,sicarecieradeopininpblica.Yseraporculpadesuspastoresyfieles"(51)
116.Esnecesario,pues,queloscatlicosseanplenamenteconscientesdequeposeenesaverdaderalibertaddeexpresarsupensamiento,quesebasaenlacaridadyen"elsentidodelafe".EnesesentidodefequeesdespertadoymantenidoporelEspritudeverdad,detalmaneraqueelpueblodeDios,guiadoporelSagradoMagisterio,yenfielseguimientodelmismo,adhiereindefectiblementealafeconfiadaenelprincipioaloscreyentes,penetramsplenamenteenellaconjuiciorectoylaaplicamsplenamentealavida(52)yenlacaridad,acuyaluz,lamismalibertadeselevadaalacategoradecomuninenlalibertaddeCristo,quienlibrndonosdelasatadurasdelpecado,noshizocapacesdejuzgarlibrementesegnsuvoluntad.LasautoridadescorrespondienteshandecuidarpuesdequeelintercambiodelaslegtimasopinionesserealiceenlaIglesiaconlibertaddepensamientoyexpresin.Porello,determinelasnormasycondicionesconducentesaestefin(53).
117.EsamplsimoelcampoalquepuedeextenderseeldilogointernodelaIglesia.Aunquelasverdadesdefepertenecenalaesenciamismaynopuedenenmodoalgunoestarsujetasalalibreinterpretacindecadauno,sinembargo,laIglesiaavanzaporloscaminosdelahistoriahumanaporellodebeacomodarsealascircunstanciaspropiasdecadamomentoylugar,aceptandolasnecesariassugerencias,tantoparamostraradecuadamentelasverdadesdelafealasdiversasedadesyculturashumanascomoparaadaptareficazmentesuactividadalascondicionesycircunstanciascambiantes.
Loscatlicos,pues,andebiendoestartodosatentosaseguirelMagisterio,puedenydebeninvestigarlibremente,parallegarainterpretarlasmsprofundamente,lasverdadesreveladasafindequestasseexponganmejoraunasociedadmltipleycambiante.EstalibertaddeexpresinenlaIglesia,lejosdedaarsucoherenciayunidad,puedefavorecersuconcordiaycoincidencia,porellibreintercambiodelaopininpblica.Peroparaqueestedilogoseestablezcaydesarrolleactivamente,esabsolutamentenecesariopracticarconstantementelacaridadenladiscusinyestartodosllenosdeundecididoafnderobusteceryconservarlaconcordiaylacolaboracin.Porellosehadeprocederconunaautnticavoluntaddeconstruir,nodedestruir,alavezqueconunfervienteamoralaIglesiayconaquelafnde
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 24/38
unidadqueCristopusocomosignodelaverdaderaIglesiaydesusverdaderosdiscpulos(54).
118.Habrpuesquedistinguirentreelcampodelainvestigacincientfica,enelquelosperitoshandegozardelalibertadnecesariaparasutrabajoyparaintercambiarconlosotroselfrutodesuinvestigacin,conlibrosoconartculos,yelcampodelainstruccindelosfielesenelcualslosepuedeexponercomodoctrinadelaIglesialoquecomotalseproponeporelMagisterioautntico,ylasopinionesquepuedenpresentarseyacomoseguras.
Ydadoque,porlamismanaturalezadelosinstrumentosdecomunicacin,algunasvecessedivulganlasnuevasopinionesdelostelogosprematuramente,yfrecuentementefueradesuambiente,losqueescuchantalesopinionesnodebenconfundirlasconladoctrinaautnticadelaIglesia,ytendrnquejuzgarlasconespritucrtico.Debernademstenerencuentaquefrecuentementeelsentidodeesasafirmacionesquedagravementedeformadoporelmismoestiloinformativoyellenguajepopulardelosmediosdecomunicacin.
119.DelamismamaneraquesereconocecomosumamentenecesarioeldesarrollodelaopininpblicaenlaIglesia,as,asuvez,cadafieltieneelderechoaconocercuantoleesnecesarioparapoderasumirunpapelactivoenlavidadelaIglesia.Estaexigequeelfielpuedadisponerdeunosmediosdecomunicacinnoslovariadosydeampliatiradasinotambincatlicos,siparecierenecesario,siemprequestosseanplenamenteaptosparacumpliresamisin.
120.UnadecuadodesarrollodelavidaylasfuncionesenlaIglesiaexigeunahabitualcorrientedeinformacinentrelasautoridadeseclesisticasdetodoslosniveles,lasorganizacionescatlicasylosfieles,enambossentidos,yentodoelmundo.Paraellosonnecesariasdistintasinstituciones,dotadasdelosmediosimprescindibles:agenciasdenoticias,consejospastorales,portavocesoficiales,salasdeprensa...
121.CuandoelestudiodeunacuestinenlaIglesiaexijasecreto,debenobservarselasnormasgeneralesquesesiguenenlasociedadcivil.Sinembargo,lasriquezasespiritualesdelasquelamismaIglesiaessigno,pidenquelasnoticiasquesobresusprogramasymltipleaccinsedifundenseandeltodontegras,verdaderasyclaras.Porellocuandolasautoridadesreligiosasnoquierenonopuedendartalesnoticias,danfcilmenteocasinmsaladifusinderumoresperniciososquealesclarecimientodelaverdad.Porlotantoelsecretosehaderestringirylimitarsloaloqueexijanlafamayestimadelaspersonasylosderechosdelosindividuosodelosgrupos.
b)EldilogoentrelaIglesiayelmundo
122.EldilogodelaIglesiadebellegarnosloasusfieles,sinoatodoelmundo.LaIglesiahadeproclamarsudoctrinaysumoral,envirtuddelderechoconcedidoatodosloshumanosdelqueellaparticipayenvirtuddeunclaromandatodivino(55).
Adems,comoenseaelConcilioVaticanoIdebe"leerlossignosdelostiempos"quesontambinunmododelhablardeDiosyunamanifestacinprovidencialdeldesarrollodelaHistoriadelaSalvacin.LaIglesia,debeconocerpuescmoreaccionanloshombresdehoy,catlicosynocatlicosantelosacontecimientosyelpensamientomoderno.Enlamedidaenquelosmediosdecomunicacinsocialexpresanyhacenpatenteestarespuesta,llevanaunmayorconocimientodelaIglesia.
123.CuantostienenenlaIglesialasagradapotestad,debenpormediodelosinstrumentosde
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 25/38
comunicacinsocial,anunciarplenayconstantementelaverdad,yesforzarsealavezporqueenellossereflejelaverdaderaimagendelaIglesiaydesuvida.Ycomoestosinstrumentos,muchasvecessonlanicafuenteyelnicocanaldenoticiasentrelaIglesiayelmundo,elprescindirdeellosserarealmenteenterrarlostalentosrecibidosdeDios.
LaIglesia,queconfayesperaquelasagenciasdenoticiasylosmismosinstrumentosdecomunicacinatiendanconfrecuenciaalascuestionesreligiosasylastratenconelcuidadoqueatalestemascorresponde,porsupartedebeofrecerydifundirnoticiascompletas,segurasyverdaderas,paraqueasestasinstitucionespuedandesarrollarbiensucometido.
124.Loqueantessedijo(56)sobreelconocimientoyladifusindelosacontecimientosdelaIglesiatieneaqutodasufuerza.DedondesesiguequetambinlosresponsablesenlaIglesiadebensabiamenteanticiparseaestadificultadynopermitirqueotroslestomenladelanteraconsusiniciativas.Convienepuesquelasdecisionesytomasdeposicindeimportanciaseanconocidospreviamenteporalgunosque,sometidosalsecretohastaunafechaprefijada,puedanexponerlaseiluminarlasparaelbiendelaIglesia.
125.Aspues,losmediosdecomunicacinsocialafectanaloscatlicosdetresformas:ayudanalaIglesiaamanifestarsealmundoestableceneldilogodentrodeellamismayfinalmente,laponenaltantodelamentedelhombreactual,alquetiene,pormandatodeDios,quetransmitirelmensajedesalvacin,conunlenguajequeellospuedanentender,yapartirdelosinterrogantesquelespreocupanyangustian.
II.Utilidaddelosmediosdecomunicacinparaelanunciodelevangelio
126.CristomandalosApstolesyasussucesoresqueensearan"atodaslasgentes"(57),quefuesen"luzdelmundo"(58),queproclamaranelEvangelio,entodotiempoyentodolugar.YdelamismamaneraqueCristo,ensuvidaterrestre,presentlaformayfiguramsperfectade"Comunicador",yaligualquelosApstolesmismosusaronlosmediosdecomunicacinquetenanamano,astambinahoradebellevarseacabolamisinapostlicaporlosmsmodernosmedioseinstrumentos.PorloquenopodraconsiderarsefielalmandatodeCristoquiendesaprovecharalasfacilidadesyoportunidadesqueestosmediosproporcionanparahacerllegarlasverdadesypreceptosevanglicosalosmsposibles.PorelloelConcilioVaticanoIIexhortaaloscatlicos"aqueutilicensindilacinyconelmximoempeolosmediosdecomunicacinsocialenlasdistintasformasdeapostolado"(59).
127.Lanecesidaddeestaactitudesevidentesiserecuerdaquehoyelhombreestrodeadoycomosumergidoenlaabundanciadecomunicacionessocialesqueconstantementeformansuopininysuscostumbres,tantoenelaspectoreligiosocomoenlosdemscampos.
128.Losmsmodernosinventosabrennuevoscaminosymediosparaqueelanuncioevanglicollegueatodosloshombrespermitenaloscristianosintervenir,apesardelasdistancias,enlassolemnesceremoniasdelaIglesiayaslacomunidadcristianaenterasesientemsestrechamenteunidaporellos,finalmente,todossonllamadosaunamsntimaparticipacinenlavidadelaIglesia.Niquedecirtiene,quelaformaderealizarsetodoestohadeestardictadaporlanaturalezamismadelmediodecomunicacinqueseutiliza.Puesesdistintoellenguajedelplpitoyeldelosmediosdecomunicacin.Ynuncaseinsistirbastanteenqueladignidaddelasobrasreligiosasnoseainferioraladelasobrasprofanas.
129.Estosinstrumentos,adems,sonmuytilesparahacerllegarmsfcilmenteatodoslainstruccincristiana.Debenpodercontarpuesconlaayudadelosperitoseneducacin
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 26/38
religiosayenlosdistintostemasquesetraten.Puedenutilizartambintodoslosalicientesdelatcnica,graciasalacualsepuedenpresentaratractivamentelascosas,segnelartemsmoderno.Puedentambincolaborar,segnsupropianaturaleza,alarenovacindetodalaeducacinreligiosayalosesfuerzosdelosformadoreshabituales.
Ycomo,adems,estosmediossonelcaminodedifusindenoticiasquedescubrenlamentalidadyelespritudelhombredehoy,puedenhacerque,alexaminarlossucesosyacontecimientosdiariosseofrezca,alavez,ocasinfavorableparaguiaraloscristianosenlaconsideracindelosfundamentosdesupropiafe,yensuaplicacinalasactuacionesdelavidaconcreta.
130.Loshombresdehoyestndetalmaneraacostumbradosalagradableyhbilestiloquelosmediosdecomunicacinempleanparaexpresarseyparapersuadir,quedifcilmentesoportan,enlosmismosespectculospblicos,otrosinferiores,ymenosanenlasobrasreligiosas,seanactoslitrgicos,predicacinoexposicindeladoctrinacristiana.
131.Paraganarsepuesrealmentelaatencindelosoyentesalexponerlesyexplicarleslasenseanzasdelafe,convieneutilizartodoloposiblelosmediosdecomunicacin,yacomodaraellosellenguajeyestilo.
132.LaIglesiapuedeexpresarsupensamientoyopinintantoporlosmediosdecomunicacinalosqueendeterminadascondicionestieneacceso,aunquenoseansuyospropios,comoporaquellosquedirectamenteadministraydirige.Segnlasdistintasnacionesycircunstanciassondiversaslascondicionesquehabrqueadoptar.Laautoridadreligiosadebeorientarasuscolaboradores,despusdeconsultardetenidamentealosperitosdecadalugarynacin.
133.EstacolaboracinyesfuerzomltipledeloscatlicosqueintentanelprogresohumanosegnlasnormasdelEvangelioyqueestnalserviciodeestosprovidencialesmediosdecomunicacin,exigenmuyfuertesinversioneseconmicas.Seruegapues,aloscatlicosque,conscientesdesupapelyresponsabilidad,haganestasinversionesconperseverantegenerosidad"...yaqueresultaindecorosoqueloshijosdelaIglesiapermitan,insensibles,quelaPalabradesalvacinquedeimpedidayobstaculizada..."(60).
134.Alponderarlacrecienteimportanciadelosmediosdecomunicacinsocial,tantoparalavidahumanaensuconjunto,comoenespecialparalavidadelaIglesia,lasConferenciasEpiscopalesdebenconcederunlugarpreminenteenel"PlanPastoral"aesteaspectodelaaccinpastoralenelcampodelacomunicacinydestinareldinerosuficienteparasusorganismossegnunplandecolaboracindetodos.
CAPTULOIII
QUEHACERDELOSCATLICOSENCADAUNODELOSMEDIOS
135.Yasehatratadodelasobligacionesdelosinformadorescatlicos,obligacionesquebrotandesuconcienciapersonalcomoalgocomnatodoslosinformadores,peroquerecibemayorfuerzadelafereligiosa(61).Despussehanestudiado,engeneralyenconjunto,lasobligacionesdeloscatlicos,enestecampo(62).Resta,porltimo,queestudiemoslosdeberesdelosrealizadorescatlicosencadaunodelosmediosenparticular,tantocuandotrabajanenorganizacionespropiascomocuandolohacenenlasdeotrosquelesofrecensusmediospararealizarunaobracomn.
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 27/38
I.Laprensa
136.Laprensa,porsunaturalezaypropiedades,reclamalamayorimportanciayatencin.Porsuagilidadyvariedad,porlariquezadesustemas,laprensapuedetratarlosmspequeosdetallesdeloshechos,amplindoloseinterpretndolos,alavezqueexcitalasfacultadesdereflexindellectoryestimulasudeseodesaber.Siendocomplementonecesariodelosdemsmediosdirigidosalavistayalodo,puedeadmirablementedesarrollarelsentidocrticoyformareljuiciodeloshombres.Porpoderabordartanvariadostemasyfavorecerdeunmododecisivoelconocimientodeloshechos,eslaprensaelinstrumentoprimariodelintercambiosocial.Hoylasmssencillaspginasyfolletosimpresoshacenposiblellevaratodosloshombresdocumentosreligiososyartsticosdetodognero,informacionessobrelatcnicaylacienciaysobretodolecturasdestinadasprincipalmenteparaladiversin.LosgrabadosylosrelatosilustradossonmuytilesinclusoparaexplicarlaSagradaBibliaycontarlavidadelossantos.Todosestosrecursosdelaprensamerecennuestrointersyapoyo.
137.Lasactividadesperiodsticasdeloscatlicos,queabarcandiarios,revistasytodotipodepublicacionesperidicas,puedenserunmedioeficacsimoporelqueelmundoylaIglesiaseconozcanmutuamenteporunintercambiodeideasyporelmecanismodelaopininpblica.Seprocurarquelaeficaciadelasobrascatlicasyaexistentesnosedebiliteporunaimpremeditadamultiplicacindenuevasobras.
138.Laprensacatlicadebeinteresarseentodolohumanoyentodognerodenoticias,comentariosyopinionesdecualquieraspectodelavidacotidiana,ascomodetodoslosproblemaseinterrogantesqueangustienalhombredehoy,perobajolaluzdelavisincristianadelavida.AellacorrespondetambinperfilarysifueranecesarioenmendarlasnoticiaseinformacionesqueataenalareliginyalavidadelaIglesia.Almismotiempoqueesunespejodelmundo,loiluminarconsupropialuz.Perotendrquellegaracontarcontalesmediosyposibilidadesquellegueaalcanzarunnivelprofesionalindiscutible.
139
139.Juntoaestadedicacinperiodsticadeloscatlicosesnecesarioquehayaagenciasuoficinasdenoticiasdirigidasporcatlicos,demodoqueeldilogodentrodelaIglesia,yentrelaIglesiayelmundo,progreseeficazmentesernecesarioasmismoquecuentenconmediosprofesionalesquepermitanunainformacinrpidayactual,almismotiempoquefielycompleta,delavidadelaIglesia.Estasagenciasdebenrealizarsutareaenunacolaboracinmutuaextendidaportodalatierraparaquepuedanserreunidasydifundidaslasnoticiasdetodosloslugares.
140.Conigualintersdebenlosfielesleerasiduamente,dentrodesusposibilidades,laspublicacionescatlicas,siemprequeseandignasdeestenombre,nosloparaconocerlasnovedadesdelaIglesiasinoparaqueatravsdesuscomentariosdescubranelpensamientocristiano.
Nadacontradiceestoalalibertaddeleernialalegtimadiversidaddeopinindelosdemsescritores.Paraquelosescritorescatlicosadquieranesteprestigioyaceptacinesnecesarioquetenganunaautnticamaestraydignidad.
141.LossucesosdecadadasuscitaninterrogantesqueinteresanprofundamentealpensamientocristianolosescritorescatlicosintentarndarlesunarespuestadeacuerdoconelmagisteriodelaIglesia.Porlodems,sacerdotesylaicosfavorecernlalibremanifestacin
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 28/38
delasopinionesyestimarnelpluralismodepublicacionesyopinionesnosloporquerespondealadiversidadyutilidaddeloslectoresyasusdistintosintereses,sinoporque,adems,creanyfavorecenlaopininpblicaenlaIglesiayenelmundo(63).
LaspublicacionescatlicasquesonconsideradasportavocesdelasactividadesyorganizacionesdelaIglesia,deacuerdoconlasnormasprofesionales,debentransmitirclaramenteelpensamientodelainstitucindequiensonportavoces.Sinembargosereservarnalgunaspginasenlasquesedlaposibilidaddeexpresarseconlibertad,demodoqueseveaqueelgrupoquedirigelapublicacinnosedefineencuestionesandiscutidas.
II.Elcine
142.Elcine,porderechopropio,ocupaunlugaryestenraizadoenlavidadeloshombresytienegraninfluenciaensueducacin,vidaafectiva,descansoyconocimientodelarealidad.Losautoresencuentranenlunamaneraactualyadecuadadeexpresarunavisindelmundo.Lasnuevastcnicasdeexpresin,queatraencadavezmsalosespectadores,ylafacilidaddedisponerdeaparatosdebajocosto,hacenpreverunadifusincadavezmsfrecuenteymsextendidadelosfilmes.Asselograrunmayorconocimientodetodoloconcernientealcine.
143.Enloquerespectaalapastoral,losprogresosdelcinedebensercuidadosamenteatendidosyaque,graciasalacolaboracindelospueblosenestecampo,seofreceunavaliosaoportunidadparaelapostolado.Losfilmesserealizanmsrpidayfcilmentequeantes,seadaptanalasdiversasnecesidadesycircunstanciashumanasy,porltimo,seproyectannosloengrandessalassinotambinenlaspequeaseinclusoenloshogares.
144.Muchosfilmesmuestransufuerzadepersuasinaltratartemasquefavorecenelprogresodelhombreyelevansuespritu.Realmenteestaclasedefilmessonobrasestimablesquetodoshanderecomendaryelogiar.Portanto,loscentroscatlicoscinematogrficosayudarnysostendrnalosquerealizanfilmesvaliososyprocurarnsudifusin.Sehadetenerpresentequemuchosdelosfilmesuniversalmentereconocidoscomoautnticasobrasdeartehanabordadotemasdirectamentereligiosos,loquesindudapruebaqueelcineesunmediomuyaptoparatratarestostemascondignidad.Serecomiendavivamentelaorganizacindeespectculosdeestetipo.
145.Lasorganizacionescatlicasespecializadasencine,debenunificarsusproyectosycolaborarconlosotrosorganismosdemediosdecomunicacinparalaelaboracin,difusinyempleodeespectculosconvaloresreligiosos.Parallevarestoacabo,aplicarndiestramentealatransmisindeladoctrinareligiosalosmltiplesdescubrimientosdemenorpreciocomosondiscos,cintasmagnetofnicasypelculas,aparatosdeproyeccionesfijasomvilesytambinaparatosdegrabacinyreproduccin.
146.Enlasregionesconmayoradeanalfabetoslaspelculaspuedenfacilitar,ademsdeunaprimerainstruccin,unacatequesis.Lasimgenesimpresionanymuevencongranfuerzaalhombresininstruccin,puesporellascomprendemsfcilmentelarealidadylasideas.Elesfuerzoytrabajoporelevarladignidadhumanaycristiananopuedenmirarconindiferenciaestosvaliossimosmediosdeayuda.Peroevidentemente,esnecesarioparaestoquelaspelculastenganencuentalacapacidadyestilodecadapueblo.
147.Comolosdedicadosalcineestnrodeadosdelasdificultadespropiasdesuprofesin,todosloscatlicosyespecialmentelasorganizacionescatlicasespecializadasdebenentablargustosamentedilogoconellos.Estecontacto,ensearconclaridadqueesteartedebeser
5/4/2015 WWW.VATICAN.VAOfficialwebsiteoftheHolySee
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_23051971_communio_sp.html 29/38
tenidocomounaprofesinhonrosaeimportante,reconociendotodosqueessumamentetilalhombre.
III.Laradioylatelevisin
148.Laradioylatelevisinhantradoaloshombresnuevasposibilidadesdemutuacomunicacinyunnuevoestilodevida.Cadadasusretransmisioneslleganamslugaresysuperanviejasfronterasdepueblosyculturas.Lasemisionespenetranenloshogaresylosquelasdirigencaptansimultneamentelaatencinyelpensamientodeinnumerablespersonas.Losrpidosprogresostcnicos,yespecialmenteelusodelossatlitesartificialesylaposibilidaddegrabaryrepetirlasemisionesyadifundidas,hanliberadoaestosmediosdecomunicacindelmitesdelugarytiempo.Ytodohaceesperarqueenelfuturohabrmediosanmsasombrososypoderosos.Laradioylatelevisindanalosoyentesyespectadoreslaposibilidaddedisfrutardeundescanso,alavezqueadquierenculturayunciertoconocimientodelavidadelmundoentero.Latelevisinenconcretoponeantenuestrosojoscosas,personasyacontecimientoscomosiestuvieranrealmenteantenosotros.Nuevasformasartsticasnacendeestosmediosdecomunicacin,especialmentelatelevisinylaradio,quepuedencambiarmuyprofundamentealhombre.
149.Losaspectosreligiososdelavidahumanahandetenerunlugarproporcionadoenlastransmisionesdecadada.
150.Lasdiversasemisionesdirectamentereligiosas,compatiblesconlanaturalezapropiadelaradioydelatelevisin,fomentannuevoscontactosentrelosfielesyenriquecendeformamaravillosasuvidadepiedadysureligiosidad.TienenademsgraneficaciaparamoveralasantificacinmedianteeltrabajoabnegadoenlaIglesiayenelmundo.Puedenaprovecharespecialmenteaquienes,porsuedadoenfermedad,sevenimpedidosdeunaparticipacindirectaenlavidadelaIglesia.Establecentambinuncontactoconmuchosque,aunqueseparadosdelaIglesia,buscaninconscientementeayudaespiritual.Finalmente,llevanelmensajeevanglicoaregio