KEY:

Horario Matutino

Horario del Mediodía

Horario Vespertino

Abierto todo el día

Variable/Llame para obtener el horario

Cocina Comunitaria

Las entregas a los hogares

CONDADO DE ULSTER

Creado en 2017 por UlsterCorps, La Familia de Woodstock, y por los Observadores del Invierno del Condado de Ulster. Para más información visite: www.ulstercorps.org www.familyofwoodstockinc.org UCAT: 845-340-3333 www.co.ulster.ny.us/ucat

Gracias a nuestros patrocinadores: La Fundación Comunitaria del Valle de Hudson y del Fondo Memorial Lucie M. Walker y PDQ Printing

DESPENSAS DE ALIMENTOS Y COCINAS COMUNITARIAS

BEARSVILLEHoly Ascension Monastery Pantry - Despensa de alimentos del Santo Monasterio de la Ascensión (845) 679-0600 • 521 Cold Brook Rd, BearsvilleHorario: Martes, Jueves, y Sábado, 10am -12pm y con cita

BOICEVILLEReservoir Food Pantry - Despensa de alimentos de la Presa(845) 663-3353 • 4073 Rte 28, BoicevilleHorario: Lunes 2-4pm; Las entregas a los hogares Martes y Viernes

ELLENVILLECommunity Action - Acción de la Comunidad (845) 647-6061 • 85 Center St, EllenvilleHorario: Lunes-Viernes 9am-4pm

Ellenville Seventh Day Adventist Food Pantry – Despensa de Alimentos de la Iglesia Adventista del Séptimo Día (845) 647-5998 • 161 Center St, EllenvilleHorario: Lunes, Martes 1-4 pm

Ellenville United Methodist Church Food Pantry Despensa de Alimentos de la Iglesia Metodista Unida (845) 647-7094 • 85 Canal St, EllenvilleHorario: Jueves 9:15-10:30am

Family of Ellenville – Despensa de Alimentos de la Familia de Ellenville (845) 647-2443 • 221 Canal St, EllenvilleHorario: Lunes-Viernes 9am-4pm, Miércoles 9am-5:30pm

Hosanna Assembly of God Food Pantry - Despensa de Alimentos de la Asamblea de Dios Hosana (845) 647- 4341 • 178 Canal St, EllenvilleHorario: Cada tercer Viernes 5 -7 pm (Llame de inmediato si tiene una emergencia)

St. Mary’s & St. Andrew’s RCC Food Pantry - Despensa de Alimentos Santa María y San Andrés(845) 647-6080 • 137 South Main St, EllenvilleDebe llamar con antelación para el Miércoles; recogida Jueves 3pm

Shiloh Baptist Church - Iglesia Bautista Shiloh: Cocina Comunitaria(845) 647-8662 • 60 Berme Rd, EllenvilleHorario: Miércoles 12-2 pm

Ulster Heights Methodist Church Food Pantry - Despensa de Alimentos de la Iglesia Metodista de Ulster Heights(845)647-7680 • 1264 Ulster Heights Rd, EllenvilleHorario: 2ndo Miércoles 10 am - 12 pm; 4to Miércoles 5-7 pm

ESOPUS/PORT EWENAscension Holy Trinity Food Pantry - Despensa de alimentos del Santo Trinidad de la Ascensión (845) 384-6723 • 1585 Route 9W, West ParkHorario: Domingo 1-3pm

Port Ewen Food Pantry at Esopus UMC - Despensa de Alimentosde la Iglesia Metodista Unida(845)338-0356 • 151 W Main St, Port EwenHorario: Viernes y Sábado 10 am-12 pm

GARDINERSt. Charles Helping Hands Food Pantry - Despensa de Alimentos de las Manos que Ayudan (845) 255-1374 • 2212 Route 44-55, GardinerHorario: Jueves 12-1:30pm

HIGHLANDAscension Holy Trinity Food Pantry - Despensa de alimentos del Santo Trinidad de la Ascensión (845) 384-6723 • 21 Lower Grand St, HighlandHours:Wed & Sat 10am-12pm, Wed 6-8pm

Calvary Chapel Highland Food Pantry - Despensa de Alimentos de la Capilla del Calvario(845) 691-7030 • 64 Vineyard Ave, HighlandHorario: El 2ndo y 4to Sábado, de 9-11am, También esta abierto para emergencias

Community Action - Acción de la comunidad (845) 691-8722 • 15 Church St, HighlandHorario: Lunes-Viernes 9am-4pm

Family Outreach Food Pantry, Delivered Meals - Extensión de Ayuda Familiar Despensa de alimentos y comidas preparadas a domicilio(845) 380-8799 • 157 Vineyard Ave, HighlandHorario: 2ndo & 4to Miércoles del mes, 2-6pm

St. Augustine Parish Food Pantry - Despensa de Alimentos de la Parroquia de San Agustín(845) 691-7673 • 35 Philips Ave, Highland Horario: 1er & 3er Sábado del mes, 9-11am

HURLEYSt. Joseph’s Mission Church - Despensa de Alimentos de la Iglesia Misión de San José (845) 338-7121 • Conifer La, Hurley, NY 12443Horario: Lunes, Martes 10am-2:30pm, Miércoles 9:30-11am

KINGSTONAngel Food East - Comida Angel del Este(845) 331-6538 • 207 Albany Avenue, KingstonHorario: Lunes y Jueves 8am-12pm Sólo entregas

Caring Hands Soup Kitchen, Food Pantry - Iglesia Metodista de la Avenida Clinton Cocina Comunitaria,y Despensa de Alimentos(845) 331-7188 • 122 Clinton Ave, KingstonHorario: La comida se sirve al mediodía de Lunes a Viernes; Despensa: Lunes-Viernes 11:30am-1pm

Catholic Charities - Despensa de Alimentos de Caridades Católicas (845) 340-9170 • 6 Adams St, KingstonHorario: Martes, Viernes 1-4pm

Community Action - Acción de la Comunidad (845) 338-8750 • 70 Lindsley St, KingstonHorario: Lunes-Viernes 9am-4pm

First Baptist Church Dinner - Primera Iglesia Bautista Cena(845) 331-5044 • 77 Albany Ave, KingstonHorario: Miércoles 5:30pm

Heavenbound Food Pantry - Despensa de Alimentos con Destino al Cielo (845) 616-3211 • 24 West Union Street, KingstonHorario: 1er & 3er Jueves de 11am-1pm, 2ndo & 4tto Jueves de 4:30-6:30pm

New Central Baptist Church - Despensa de Alimentos de la Nueva Iglesia Bautista Central (845) 338-0589 • 229 East Strand, KingstonHorario: Lunes 11am - 1pm y también con cita

People’s Place Food Pantry, Clothing - Lugar de la Gente: Despensa de Alimentos, Ropa(845) 338-4030 • 17 St James St, KingstonHorario: Lunes - Viernes 10am-1pm, Miércoles 5:30-7:30pm

KINGSTON (cont.)Pointe of Praise Family Life Center Food Pantry - Centro de Alabanza de Vida Familiar:Despensa de Alimentos(845) 339-4615 • 243 Hurley Ave, KingstonHorario: Sábado 11am-12:30pm

St James Happy to Help Food Pantry - Despensa de Alimentos Feliz de Ayudar de San Jaime(845) 338-0698 • 35 Pearl Street, KingstonHorario: Domingo 1-3pm

Salvation Army of Ulster County Food Pantry - Ejército de Salvación Despensa de Alimentos(845) 331-1803 • 35 Cedar St, KingstonHorario: Lunes 9-12pm, Martes 9-12pm & 4-7pm Miércoles 9-12pm &1-3pm, Jueves 9-12pm & 1-4pm ,Viernes 9-12pm & 1-3pm

Trinity Evangelical Lutheran Church - Trinidad Iglesia Evangélica Luterana(845) 338-2954 • 72 Spring St, KingstonHorario: Lunes-Viernes 9am - 1pm

LAKE KATRINEBread of Life Food Pantry - Despensa de Alimentos del Pan de Vida (844) KINGSFIRE ext #3865 Neighborhood Rd, Lake KatrineHorario: Domingo 12:30-2pm, 1er & 3er Viernes 12-2pm

MARLBOROSaint Mary’s Church Food Pantry - Despensa de Alimentos de la Iglesia de Santa María(845) 236-4340 • 71 Grand St, MarlboroHorario: Lunes 1-4 pm, Miércoles 11am-2 pm, Viernes 10am-1 pm

MODENAModena United Methodist Church Food Pantry Despensa de Alimentos de la Iglesia Metodista Unidad de Modena: (845) 883-7142 • 1928 Rt 44/55, ModenaHorario: Martes 11am - 12pm

NEW PALTZFamily of New Paltz Food Pantry - Despensa de Alimentos de la Familia de New Paltz: (845) 255- 8801 • 51 N. Chestnut St, New PaltzHorario: Lunes-Jueves 10am-5pm, Viernes 10am-4pm

Saint Joseph’s Catholic Church Food Pantry - Despensa de Alimentos de la Iglesia Católica de San José (845) 255-5635 • 34 S Chestnut St, New PaltzHorario: Lunes, Martes, Miércoles & Viernes, 11am - 12pm

PHOENICIAHelping Hands Food Pantry - Despensa de Alimentos de las Manos que ayudan 845-688-9825 MF Whitney Firehouse 58 NY 214, PhoeniciaHorario: Lunes 4-7pm y con cita

Town of Shandaken Food Pantry - Despensa de Alimentos del Pueblo de Shandaken (845) 688-5670 • 25 Church St, PhoeniciaHorario: Jueves 10am -12pm

PINE BUSHPine Bush Ecumenical Food Pantry - Despensa de Alimentos Ecuménico de Pine Bush(845)744-3390Rte 52 a New Prospect Road, Pine BushHorario: Miércoles 10am-12pm; Jueves 5-7pm

Accesibles por UCAT – Transporte Local delCondado de Ulster

PLATTEKILLNew Day Tabernacle Church Food Pantry - Despensa de Alimentos de la Iglesia Tabernácula del Nuevo Día (845) 566-4441 • 38 Fire House Rd, PlattekillHorario: Sábado 10am - 12pm; Miércoles 6-7pm

Plattekill Food Pantry - Despensa de alimentos de Plattekill(845) 564-4972 • 1250 Route 32, PlattekillHorario: 3er Miércoles del mes 4-7pm

ROCHESTERRochester Food Pantry - Despensa de Alimentos (845) 626-7501 • 22 Main St, AccordPor favor llame para hacer una cita Lunes-Sábado

ROSENDALERosendale Food Pantry - Despensa de Alimentos (845) 205-2822 • 45 James St, RosendaleHorario: Lunes 9am-1pm, Sábado 10am-1pm

SAUGERTIESGod Given Bread Food Pantry, Soup Kitchen at Atonement Lutheran Church - Iglesia Luterana de Expiación Despensa de Alimentos, Cocina Comunitaria(845) 246-8322 • 100 Market St, SaugertiesDespensa: Martes & Miércoles 10-11:45am; La comida se sirve al: Martes & Jueves 12pm

Saugerties Area Council of Churches Food Pantry- Despensa de Alimentos del Consejo de Iglesias del Area de Saugerties (845) 246-6885 • 44 Livingston St, SaugertiesHorario: Lunes & Jueves 10am-12pm; Martes 7-8pm

St. John the Evangelist Food Pantry - Despensa de Alimentos de San Juan Evangelista (845) 246-9581 • 915 Rt 212, SaugertiesHorario: Miércoles & Viernes, 10 am-12pm

STONE RIDGERondout Valley Food Pantry at Christ the King ChurchDespensa de Alimentos de la Iglesia Cristo Rey (845) 687-4013 • 3021 Rt. 213, Stone RidgeHorario: Martes & Jueves 9am - 11am

WALLKILLHis Love Unveiled Food Pantry - Despensa de Alimentos de Su Amor Revelado (845) 895-3006 • 2393 Route 300, WallkillHorario: Martes 12-2pm, Viernes 6:30-7:30pm

Wallkill Reformed Church Food Pantry - Despensa de Alimentos de la Iglesia Reformada (845) 895-2181 • 45 Bridge Street, WallkillHorario: Jueves 6-7:30pm, Viernes 11am-1pm

WOODSTOCKDaily Bread Soup Kitchen at Christ’s Lutheran ChurchIglesia Luterana de Cristo Comida Comunitaria(845) 679-2336 • 26 Mill Hill Rd., WoodstockHorario: Lunes, Miércoles, Viernes 4-6 pm

Family of Woodstock Food Pantry - Despensa de Alimentos de la Familia de Woodstock (845) 679-2485 • 16 Rock City Rd., WoodstockHorario: Domingo - Sábado 9:30am - 9:30pm

Good Neighbor Food Pantry at Reformed Church of Woodstock- Despensa de Alimentos del Buen Vecino de la Iglesia Reformada (845) 417-5535 • 16 Tinker St, WoodstockHorario: Miércoles 3-7pm, Jueves 2-5pm

Woodstock Area Meals on Wheels(845) 679-4656 • 16 Tinker St, WoodstockLas entregas a los hogares Lunes-Viernes 11am-12pm

8 9

6

42

33

35

4849

41

34

36

1618

43

19

28

21222330

47

38

1

50

46 44

Z

S

U

KPL

R

CL

E

G

W

X

2

12

39

32

11

26

13

53

17

UPL

2027

51

45

14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27