CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .D{)c l~p - Tl}' do - H~nh phuc

UY BAN NHAN DANTiNH TOO A THIEN HUE

KEHO~CHTB clurc ky thi nang ngach cong clnrc len chuyen vi en chinh

va thi thang hang vien clnrc hanh ch~nh len c,huyen vien chinh narn 2018(Ban hanh kernthea Quyet dinh s~Qf)-VBND

ngay 1811012018cila VBND tinh)

Can cir Nghi dinh s6 24/2010/Nf)-CP ngay 15 thang 3 nam 2010 cua Chinh phuquy dinh vS tuyen dung, sir dung va quan I;' cong chirc;

Can cir Nghi dinh s6 29/2012/Nf)-CP ngay 12 thang 4 nam 2012 cua Chinh phuvS tuyen dung, sir dung va quan I;' vien chirc;

Can cir Thong tir s6 13/2010/TT-BNV ngay 30 thang 12 nam 2010 cua BQNQivu quy djnh chi tiSt mot s6 diSu vS tuyen dung va nang ngach cong chirc cua Nghidinh s6 24/201 O/Nf)-CP ngay 15/3/2010 cua Chinh phu quy dinh vS tuyen dung, sudung va quan I;' cong chirc;

Can cir Thong tu s6 1112014/TT-BNV ngay 09 thang 10 nam 2014 cua BQtrucmg BQNQi vv quy dinh chilc danh, rna s6 ng~ch va tieu chuAn nghi~p V\l chuyenmon cac ng~ch cong chilc chuyen nganh hanh chinh;

Can cil QuySt dinh s6 28/QD-BNV ngay 08 thang 01 nam 2018 cua BQNQi V\lban hanh kS ho~ch t6 chilc thi nang ng~ch cong chilc trong cac ca quan nha nuac vadan vi S\l' nghi~p cong l~p cua Nha nuac; Cong van s6 2749IBNV-CCVC ngay 18thang 6 nam 2018 cua BQNQi V\l vS vi~c t6 chilc thi nang ng~ch cong chilc len chuyenvien chinh, chuyen vien cao c&pva thi thang h~ng vien chilc hanh chinh len chuyenvien chinh nam 2018; Cong van s6 4739IBNV-CCVC ngay 24 thang 9 nam 2018 cua IBQNQi.V\l vS vi~c th6ng nh&tchi tieu na~g ng~ch ~huyen vien chinh nam 2018; .~

Uy ban nhan dan tinh ban hanh Ke ho~ch to chilc ky thi nang ng~ch cong chilc ./"len chuyen vien chinh va thi thang h~ng vien chilc hanh chinh len chuyen vien chinh .~~nam 2018 (g9i chung la kY thi nang ng(lch len chuyen vien chinh narn 2018), cv thS .

• .!:#fIt'-

nhu sau: il.:.., "

I. MVC DicH vA YEU CAU1.Ml}.C dichM\lC dich cua kY thi nang ng~ch len chuyen vien chinh la dS sat h~ch trinh dQ

chuyen mon cua can bQ, cong chilc, vien chilc, lam ca sa dS danh gia ch~t luqng congchilc, s~p xSp cong chilc thea trinh dQ, dang thai dam biw vS chS dQ chinh sach tiSnluang ch,o can bQ, con~ chilc; gop phfin hinh thanh ca c&ung~ch cong chilc phil hgp,huang den xay dlJllg nen hanh chinh chuyen nghi~p, minh b~ch va hi~u qua; gop phandAym~nh cai cach hanh chinh, cai cach chS dQcong chilc, cong V\l tren dia ban tinh.

2. Yeu c§uKy thi nang ngach len chuyen vien chinh nam 2018 phai dam bao cong bang,

khach quan, cong khai, dung thea cac quy dinh hien hanh va dam bao nguyen t~c canhtranh thea quy dinh,

II. DOl TUQ'NG DTj THI1. Thi nang ngach cong clnrc len chuyen vien chinha) Cong clnrc duoc xac dinh thea quy dinh tai Nghi dinh s6 06/2010/Nf)-CP va

Thong tir s6 08/20111TT-BNV;b) Can bQ thea quy dinh cua Luat Can bQ, cong clnrc trong cac co quan nha

mroc tir c~p tinh dSn c~p huyen hien xep luang thea ngach chuyen vien (rna s601.003).

c) Cong clurc thuoc dien trong quy hoach, duoc co quan co thfim quyen quyetdinh di~u dong, luan chuyen v~ gifr cac chirc vu, chirc danh can bQa c~p xa.

2. Thi thang hang vien chirc hanh chinh len chuyen vien chinh- Vien chirc lanh dao quan ly, vien chilc lam vi~c a cac bQph~n hanh chinh,

t6ng hgp, t6 chilc can bQ, quan tri, van phong, kS ho?ch, tai chinh va cac bQ ph~nkhong trlJc tiSp thlJc hi~n chuyen mon nghi~p V\l thea chilc danh ngh~ nghi~p vienchilc chuyen nganh trong cac dan vi SlJnghi~p cong l~p, dang dugc xSp luang ng?chchuyen vien (rna s6 01.003).

- Nhfrng nguai dugc tuy~n d\lng, b6 nhi~m thea chi tieu bien chS dang lam vi~ctrong cac HQi co tinh ch~t d?c thil a c~p tinh, dang dugc xSp luang ng?ch chuyen vien(rna s6 01.003).

III. DlEU KI:E:N,TIEU CHuAN DTj THI1.Di~u ki~n d l}' thi- Bang a ng?ch chuyen vien, co kha nang dam nh~n ho?c dang lam vi~c a vi

tri cong tac phil hgp vai chile trach, nhi~m V\lcua ng?ch chuyen vien chinh thea quydinh t?i Thong tu s6 1112014/TT-BNV ngay 09 thang 10 nam 2014 va Thong tu s6OS/2017/TT-BNV 15 thang 8 nam 2017 cua BQNQiV\l.

- Bugc danh gia hoan thanh t6t nhi~m V\l trong thai gian 03 (ba) nam lien t\lCtinh dSn thai di~m dang kY d\I thi nang ng?ch; co phfim ch~t chinh tri va phfim ch~td?o dilc t6t; khong trong thai gian thi hanh kY lu~t ho?c trong thai gian dang bi coquan co thfim quy~n xem xet xu ly ky lu~t;

- Co thai gian gifr ng?ch chuyen vien ho?c tuang duang tir du 09 nam tra len(khong k~ thai gian tgp Slf, thZ}vi¢c), trong do thai gian gifr ng?ch ehuyen vien t6ithi~u 01 nam (au 12 thang).

- Bap Ung yeu cfiu v~ van b~g, chUng chi, d~ tai, d~ an va cac yeu cfiu khacv~ tieu chufin chuyen mon, nghi~p V\l cua ng?ch chuyen vien chinh.

2. Tieu chuin dt}'fhi

2

- Co bang t6t nghiep dai hoc tro len;

- Co chirng chi b6i dirong nghiep vu quan ly nha mroc ngach chuyen vienchinh hoac co bang t6t nghiep cao c~p ly luan chinh tri - hanh chinh, thac sy quan lyhanh chinh cong, ti@nsy quan ly hanh chinh cong;

- VS ngoai ngfr: Cong chirc, vien chirc co mot trong cac van bang, clurng chi sauthi dap irng du tieu chu~n trinh dQngoai ngtt dS du thi nang ngach hoac thi thang hanglen chuyen vien chinh: Co bang t6t nghiep cao d~ng tro len vS ngoai ngu; co bang t6tnghiep dai hoc, sau dai hoc do co So' dao tao mroc ngoai c~p cho nguoi hoc toan thaigian a nuoc ngoai hoac a Viet Nam rna ngon ngtt sir dung trong qua trinh hoc t?P b~ngti@ngnuac ngoai; co b~ng t6t nghi~p th~c sl, tinh til ngay 15/4/2011 tra l~i day (theoquy dinh t~i Thong tu s6 10120111TT-BGDDT ngay 28/0212011 cua BQ truang BQGiao d\lCva Dao t~o vS vi~c ban hanh Quy ch@dao t~o trinh dQ th~c sl, truac khi bflOv~ lu?n an phai co chUng chi ngo~i ngfr tuang duang c~p B 1 ho?c b?c 3 tra len theakhung Chau Au); co b~ng t6t nghi~p ti@nSI, tinh til ngay 221612009 tra l~i day; cochUng chi dao t~o ti@ngdan tQc thiSu s6 do co So' dao t~o co th~m quYSn c~p d6i vOicong chilc, vien chilc dang lam vi~c a vling dan tQc thiSu s6; co chUng chi ngo~i nguvai trinh dQ tuang duang b?c 3 khung nang Ivc ngo~i ngu Vi~t Nam; co chUng chitrinh dQC cua mQt trong nam ngon ngu Anh, Phap, Nga, Duc va Trung Qu6c.

- VS tin hQc: Cong chilc, vien chilc co mQt trong cac van b~ng, chUng chi sauthi du tieu chu~n trinh dQ tin hQc dS dV thi nang ng~ch len chuyen vien chinh ho?c dvthi thang h~ng vien chilc hanh chinh len chuyen vien chinh:Co b~ng t6t nghi~p tiltrung c~p chuyen nganh cong ngh~ thong tin tra len; co chung chi tin hQc vai trinh dQtuong duang trinh dQd~t chu~n ky nang su d\lng cong ngh~ thong tin co ban thea quydinh t~i Thong tu s6 03/20 14/TT-BTTTT ngay 1113/2014 cua BQ truang BQThong tinva TruySn thong; chUng chi Tin hQcung d\lng A tra len.

IV. MON THI vA HINH THUC THI1. Mon ki~n thuc chung:- Hinh thilc thi: Thi vi@t;- N9i dung thi: KiSm tra ki@nthilc, nang h,c hiSu bi@tcua cong chilc dV thi vS

h~ th6ng chinh tri, t6 chuc b9 may nha nuac; cac v~n dS vS quan ly hanh chinh nhanuac; phan cong, phan c~p; vS cong V\l, cong chilc; vS cai cach hanh chinh, cai cachch@d9 cong V\l, cong chilc; phan tich cac chu truang, duang 16i cua Dang va cuaphap lu?t vS nganh, lInh VlJCphil hqp vai tieu chu~n cua ng~ch chuyen vien chinh;

- Thai gian thi: 180 phlit.2. Mon chuyen mon, nghi~p vI}:- Hinh thuc thi: Thi tr~c nghi~m;- N9i dung thi: KiSm tra va danh gia trinh dQ, nang h,c chuyen mon, nghi~p

V\lcua cong chuc thea yeu c~u cua ng~ch chuyen vien chinh;- Thai gian thi: 45 phUt.

.__

--..-=

3

3. Mon ngoai ngfi':- Hinh thirc thi: Thi viet;- NQi dung thi: KiSm tra cac ky nang doc, vi@tmot trong nam ngon ngfr: Anh,

Phap, Nga, Dire, Trung Quoc a trinh d9 tuong dirong b~c 3 khung nang hrc ngoaingfr Viet Nam quy dinh tai Thong nr s6 01/2014/TT-BGDDT;

- Thai gian thi: 90 phut.4. Mfin tin hoc:- Hinh thirc thi: Thi trac nghiem;- NQi dung thi: KiSm tra hiSu bi@tvS h~ diSu hanh Windows, sir dung cac trng

dung cua Microsoft Office, sir dung Internet a trinh dQ dat chu~n kY nang sir dungcong nghe thong tin co ban quy dinh tai Thong tu s6 03/2014/TT-BTTTT;

- Thai gian thi: 45 phut.V. DIEU KlEN MIEN MOT SO MON THI TRONG KY THI NANG. .

NG~CH1.Mi~n thi mdn ngoai ngfi'd8i voi truong hop khi co m{}ttrong cac di~u ki~nsau:

- Til du 55 tu6i tro len d6i voi nam va illdu 50 tuoi tro len d6i voi ntr;- Dang lam viec a vung dan tQc thieu s6, co chirng chi dao tao tieng dan tQc

thiSu s6 do ca sa dao t?O c~p thea th~m quySn;

- La nguai dan tQc thiSu s6 dang lam vi~c a vung dan tQc thiSu s6;

- Co b~ng t6t nghi~p d?i h9C thu hai tra len vS ngo?i ngfr;

- Co b~ng t6t nghi~p d?i h9C tra len, duQ'ch9C t?P a nuac ngoai ho?c h9Cb~ngti@ngnuac ngoai a Vi~t Nam;

- Co b~ng t6t nghi~p ti@nS1, th?c S1 ho?c co chUng chi ngo?i ngfr wang duangc~p dQB1khung Chau Au tra len con trong thai h?n 02 nam kS til ngay c~p bkg t6tnghi~p, chUng chi d@nthai diSm cU6icung nQph6 sa dang kY dv thi nang ng?ch.

2. Mi~n thi mon tin hQc d8i vOi cong chrrc, vien chu'c dii t8t nghi~p tirtrung c~p chuyen nganh cong ngh~ thong tin trc1len.

VI. vE CHi TIEU NANG NG~CH (DOl VOl CONG CWC); CACH TiNHDIEM vANGUYEN TA.CxAc f>INHNGUm TRUNG TUYEN.

1.Thi nang ng~ch cong chuc len chuyen vien chinha) Chi tieuCan cu Cong van s6 4739IBNV-CCVC ngay 24 thang 9 nam 2018 cua BQNQi

V\l vS vi~c th6ng nh~t chi tieu nang ng?ch chuyen vien chinh nam 2018; tinh ThilaThien Hu@duQ'cphan b6 130 chi tieu.

Truang hgp s6 lugng cong chuc du diSu ki~n, tieu chu~n dV thi nang ng?chlen chuyen vien chinh b~ng ho?c th~p han so vai s6 lugng chi tieu nang ng?ch duQ'c

4

bQ'NQi vu giao, Uy ban nhan dan tinh se co van ban bao cao, dS nghi BQNQi vu diSuchinh giam chi tieu nang ngach len chuyen vien chinh dS bao dam sf>du canh tranhkhoang 20% cong chirc du thi thea quy djnh,

b) Cach tinh diSm va nguyen t~c xac dinh nguoi trung tuyen

- Cach tinh diem:

+Bai thi duoc cham thea thang diSm 100;

+ K@tqua thi nang ngach dS xac dinh nguoi tning tuyen la t6ng sf>diem cuacac bai thi mon kiSn thirc chung va mon chuyen men, nghiep vu (ngoai ngfr va tinhoc la mon diSu kien, khong tinh vao kSt qua thi).

c) Nguyen t~c xac dinh nguoi trung tuyen:

Ngiroi trung tuyen trong ky thi nang ngach len chuyen vien chinh nam 2018phai co du cac diSu kien sau day:

- Thi du cac bai thi cua cac mon thi thea quy dinh;

- Co sf>diSm cua m6i bai thi d~t tu 50 diSm tra len (led ca bili thi man ngogingif va man tin h9C niu khang aU(Jc miin thi);

- C6 kSt qua thi nang ng~ch tinh thea quy dinh t~i DiSm b Khoan 1.2.1. M\lcnay cao han l~y thea thu tv tir cao xuf>ngth~p, cho dSn hSt chi tieu nang ng~ch duqcB9 N9i V\lphe duy~t;

- Truang hqp nhiSu nguai co kSt qua thi nang ng~ch b&ng nhau a chi tieu nangng~ch cuf>icling thi Chu tich HQi d6ng thi nang ng~ch co van ban dS nghi Uy ban nhandan tinh xem xet, Iva ch<;>nnguai trung tuySn a chi tieu nang ng~ch cu6i cung nay.

2. Thi thang h~ng vien chrrc hanh chinh len chuyen vien chinh (khong tinhtheo nguyen ttic Cfmh tranh)

a) Cach tinh diSm:

Bai thi duqc ch~m thea thang diSm 100.

b) Nguyen t~c xac dinh nguai trung tuySn:

Nguai tr(mg tuySn trong kY thi thang h~ng vien chuc hanh chinhlen chuyenvien chinh nam 2018 phai co du cac diSu ki~n sau day:

- Thi du cac bai thi cua cac mon thi thea quy dinh;

- Co sf>diSm cua m6i bai thi d~t tu 55 diSm tra len (k~ ca bai thi man ngogingif va man tin h9Cniu khang aU(Jc miin thi).

VII. THONG BAo VE KY THISau khi UBND tinh ban hanh K@ho~ch t6 chuc kY thi nang ng~ch len chuyen

vien chinh nam 2018; Sa NQi V\l, cac sa, ban, nganh thu9c UBND tinh va UBND cachuy~n, thi xa, thanh phf>HuS thong bao cong khai t~i tr\l sa va C6ng thong tin di~n tudS KS ho~ch duqc ph6 biSn r9ng rai.

5

"I • ~ •

VIII. THANHL~P H(n DONGTHI NANGNG~CHUy ban nhan dan tinh quyet dinh thanh I?p H9i d6ng thi nang ngach, S6 hrong

va thanh phan cua HQi d6ng thi nang ngach nhu sau:1. Sa hro'ng: 05 thanh vien.2. Thanh phfin gAm co:- Chu tich HQi d6ng: Dai dien lanh dao UBND tinh.- Ph6 Chu tich H9i dong: Giam d6c Sa N9i vu.- Cac uy vien: Ph6 Giam d6c Sa NQi vu va moi dai dien Phan vien HQc vien

Hanh chinh Quoc gia tai thanh ph6 HuS.- Uy vien kiern Thir ky HQi d6ng: Twang phong Phong Cong chirc, vien chirc

Sa NQi vu.IX. KINH PHi1.L~ phi thiCan cir Thong tu s6 228/2016/TT-BTC ngay 11 thang 11 nam 2016 cua BQTai

chinh quy dinh mire thu, chS dQ thu, nQP, quan ly va su dung phi tuyen dung, du thinang ngach, thang hang cong clnrc, vien clnrc va can cir vao s6 nguai dl,l'thi dS thu I~phi thi phu hgp theo quy dinh.

2. Kinh phi tA chu'c ky thiGiao Sa NQi Vl,lchu tri, ph6i hgp v6i Sa Tai chinh xay dl,l'llgdl,l'toan cac nQi

dung chi va dinh muc chi cho cong tac t6 chuc ky thi nang ng:;tch len chuyen vienchinh nam 2018 theo quy dinh; bao cao Chu tich UBND tinh xem xet, quySt dinh.

X. TO CHUC TmfC HIEN. .1. H<)i dAng thi: C6 trach nhi~in t6 chuc kY thi nang ng:;tch len chuyen vien

chinh nam 2018 theo dung quy dinh.2. So'N<)iVl}:La co quan thuang .tfl,l'C cua HQi d6ng thi nang ng:;tch len chuyen vien chinh, c6

trach nhi~m tham muu UBND tinh triSn khai, thl,l'chi~n cac nhi~m Vl,lsau:- Thong bao cong khai KS ho:;tchva cac nQi dung lien quan dSn vi~c triSn khai

ky thi nang ng:;tchnam 2018;- Tham muu, trinh Chu tich UBND tinh quySt dinh thanh I?p HQi d6ng thi; Chu

tich HQi d6ng thi quySt dinh thanh I?p cac ban giup vi~c cua HQi d6ng thi theoquy dinh;

- Tham muu HQi d6ng thi tri~u t?P cong chuc, vien chuc c6 du tieu chu§.n, diSuki~n tham dl,l'ky thi va thong bao dSn nguai d\l' thi vS kS ho:;tcht6 chuc ky thi; thu I~phi dl,l'thi, quan Iy va su dl,lngtheo quy dinh;

- Bao cao, lam vi~c v6i BQNQiVl,lvS cac n9i dung: Danh ml,lctai li~u va huangd~n on thi; vi~c ra dS thi, dap an cac mon thi; cong nh?n kSt qua kY thi va ki@mtra,

6

giam sat viec t6 clnrc ky thi nang ngach len chuyen vien chinh nam 2018 cua tinhThua Thien HuS.

- Ph6i hop voi Phan vien Hoc vien Hanh chinh Quoc gia tai thanh ph6 HuS dStriSn khai t6 clnrc t6t ky thi thea quy dinh;

- Thirc hien cac nhiem vu khac lien quan dSn t6 chirc ky thi nang ngach do Chutich Uy ban nhan dan tinh giao.

3. Cac SO', ban, nganh ciia tinh va Uy ban nhan dan cac huyen, th] xii vathanh ph8 Hu~:

- Thong bao cong khai vS KS hoach t6 chirc ky thi; tao diSu kien cho cong chirc,vien clnrc du diSu kien, tieu chuan tham du ky thi;

- Ph6i hop voi Sa Noi vu d~ t6 chirc ky thi thea quy dinh.XI. THen GIAN TO CHUC KY THIKy thi nang ngach len chuyen vien chinh nam 2018 du kiSn t6 chuc van 02

ngay 17-18 thang 11 nam 2018.1. ~

TM. UY BAN NHAN DANCHUTJCH

Phan NgQcThQ

7