Consignas

Historia

¿Quién es San Patricio?¿Por qué el día de San Patricio?

Días

Entonces, ¿por qué se celebra el 17 de marzo?¿Por qué dura varios días?¿Por qué se celebra el día de San Patricio?

Simbología y tradición

Shamrocks The Lucky Leprechauns Wearing of the GreenFestivals and ParadesErin Go Bragh

Actividades que se realizaron durante los días de celebración en Dublín

Des�le del Festival de San PatricioBúsqueda del Tesoro El gran CéiliSkyfestGran día al aire libreEl Escenario MusicalAllianz Irish Visions (Visiones Irlandesas)

Curiosidades

San Patricio ni era irlandés… ni se llamaba PatricioEl primer gran des�le de San Patricio fue en 1996El porqué del símbolo irlandés del trébol de tres hojasLa cerveza se vuelve verdeChicago y su río… ¿verde?El des�le más grande no se hace en IrlandaEn España también se celebraSan Patrick´s Day en la Estación Espacial Internacional

El mundo celebra el Día de San Patricio

Bibliografía

indice

1

2

3

4/5

6

7/8

9

10

TP Nº 4: Investigación Bibliográ�ca (Trabajo complementario)

Realización grupal.

Objetivos: A partir de este trabajo se pretende que los alumnos lean bibliografía referente a la materia. Que sean capaces de elaborar un informe y arribar a una conclusión a partir de la investigación del tema asignado. Que sean diestros para presentar el tema desde una redacción personal.Consigna: Se asignará un tema concerniente a la materia a cada grupo a partir del cual indagarán la bibliografía propuesta por el docente, realizarán lecturas exploratorias complementarias, consultarán a fuentes externas especial-istas en la materia, analizarán críticamente los datos obtenidos, confeccionarán un texto argumentativo y �nalmente elaborarán a una conclusión grupal.

1.

CONSIGNAS

¿Quién es San Patricio?

San Patricio - St. Patricks San Patricio (386-493), es el santo patrono de Irlanda, y apóstol nacional a quien se atribuye el haber extendido el cristianismo en dicho país.San Patricio es conocido por echar las serpientes de Irlanda. El símbolo de la serpiente es tomado como el paganis-mo, por lo que el conducir las serpientes fuera de Irlanda signi�caría poner �n a las prácticas paganas.Otra característica de su persona, recogida de sus escritos, es el uso del trébol de tres hojas como metáfora para explicar el concepto de la Santísima Trinidad (Padre, Hijo y Espíritu Santo). Decía que al igual que el trébol, era una misma unidad pero con tres personas diferentes (un mismo tallo, tres hojas).Hay varias versiones de la muerte de San Patricio. Una dice que San Patricio murió en Saúl, Downpatrick, Irlanda, el 17 de marzo del año 460 dC. Su mandíbula se conserva en un relicario de plata y ha sido invocado a menudo en partos, crisis epilépticas, y contra el "mal de ojo". Otra versión dice que San Patricio terminó sus días en Glastonbury, Inglaterra, y fue enterrado allí. La capilla de San Patricio todavía existe como parte de la Abadía de Glastonbury. Hoy en día, muchos lugares de culto católico en todo el mundo llevan el nombre de San Patricio, incluidas las catedrales de Nueva York y Dublín.

¿Por qué el día de San Patricio?

El día de San Patricio ha sido asociado con todo lo irlandés: algo verde y oro, tréboles y suerte. Lo que es más impor-tante, a los que celebran su signi�cado, el Día de San Patricio es un día de renovación espiritual y oración por los misioneros en todo el mundo.

2.

Historia

Entonces, ¿por qué se celebra el 17 de marzo?

Una teoría es que ese es el día en que San Patricio murió. Desde que esta festividad se inició en Irlanda, se cree que los irlandeses repartidos por todo el mundo se llevaron con ellos su historia y celebraciones. Gente que no tiene ascendencia irlandesa también festeja esta celebración en muchos lugares. La mayor observación de esta �esta es en Irlanda. Con excepción de restaurantes y pubs, todos los negocios cierran el 17 de marzo. Al ser de origen religio-so, muchos irlandeses asisten a misa para ofrecer sus oraciones por los misioneros en todo el mundo. Luego se celebra disfrutando de la gastronomía y bebidas irlandesas y los des�les donde impera el color verde (incluso en algunos lugares se tiñe la cerveza de verde para esta festividad).

¿Por qué dura varios días?

En el pasado, el día de San Patricio era celebrado solamente como una �esta religiosa. Posteriormente se comenzó a utilizar la festividad como una campaña publicitaria para dar a conocer Irlanda y su cultura a nivel internacional. El primer festival de San Patricio se realizó el 17 de marzo de 1996. En 1997 se convirtió en un evento de tres días y en el año 2000 ya era un evento de cuatro días. Aquí en Argentina se concentra la celebración en el 17 de marzo y suele haber eventos relacionados a la �esta en el �n de semana posterior.

¿Por qué se celebra el día de San Patricio?

San Patricio nació en el 387 en Kilpatrick, cerca del Dumbarton, en Escocia. Piratas irlandeses tomaron prisionero al joven Patricio de 16 años y lo vendieron como esclavo.Pasó seis años en Irlanda, donde aprendió a hablar el idioma celta. Consiguió fugarse y se marchó a Francia para prepararse para la vida monástica, y se ordenó sacerdote. Cuando contaba con 46 años de edad decidió volver a Irlanda para evangelizar a sus habitantes. Y allí permaneció casi tres décadas, hasta su muerte el 17 de marzo del año 461.Una tradición cristiana dice que Patricio explicaba el misterio de la Santísima Trinidad usando un trébol de tres hojas. Por eso ese día se ha instaurado como costumbre llevar un trébol en la celebración de su festividad. También es habitual vestirse de color verde e incluso teñir con este color la cerveza en honor a Irlanda, también apodada la "Isla Esmeralda".

3.

dias

Simbología y tradición

Shamrocks

Los shamrocks o tréboles son una parte importante de la simbología unida a San Patricio. Cuenta la leyenda que San Patricio, para convertir al catolicismo a los paganos politeístas celtas, cogió uno de los tréboles que abundaban en la isla y señalando las tres hojas de la planta les explico el misterio de la Santísima Trinidad: una planta con tres hojas que la completan, igual que la Trinidad, un solo Dios con tres personas, Padre, Hijo y Espíritu Santo.Pero ya los antiguos druidas celtas consideraban al trébol una planta sagrada por su triada de hojas, ya que para ellos el 3 era un número místico.Durante el siglo XIX, en la rebelión de los irlandeses contra los ingleses, el trébol se convirtió en una seña de identidad del orgullo irlandés y adquirió un fuerte signi�cado político y social hasta el punto de que “wearing o’the green” se convirtió en un hecho castigado por la ley.Hoy en día tanto el uso del color verde como el uso de tréboles en esta festividad no sólo forman de la reivindicación de la identidad irlandesa sino que es una forma de homenaje a la Isla Esmeralda.

The Lucky Leprechauns

Los duendes son pequeños seres de no más de tres pies de alto, de carácter reservado, hosco y solitario, que son unos de los símbolos irlandeses por excelencia. Zapateros de profesión, van siempre vestidos de verde con un llama-tivo sombrero y con dos monedas de oro fuertemente agarradas en sus manos. En una mano llevan una moneda mágica que aunque se gaste siempre vuelve a aparecer en la palma de la mano, la otra moneda se convierte en cenizas al ser gastada.La elección de los duendes como símbolo irlandés es que ellos eran considerados como los guardianes de los tesoros de las Hadas. Los Leprechauns esconden una gran olla llena de oro al �nal del arco iris, cambiándola de arco iris constantemente para evitar que sea descubierta. La tradición dice que si se ve a uno de estos duendes verdes no hay que perderlos de vista pues así encontraremos el tesoro al �nal del arco iris.

4.

simbologia

Wearing of the Green

Vestir de verde es una tradición que representa que una persona tiene antepasados irlandeses, o simplemente se hace como un homenaje a Irlanda y a su cultura.

Festivals and Parades

La festividad de San Patricio se celebra con espectaculares des�les y festivales donde el color verde invade ciudades como Nueva York o Chicago, homenajeando la sangre irlandesa que corre por las venas de muchos americanos. El primer des�le se celebró en 1776 en Nueva York, y todavía sigue siendo hoy el des�le más espectacular de esta celebración.Curiosamente no fue hasta 1995 que se celebró el primer des�le en Dublín, y realmente el motivo de este festival dublinés fue atraer el turismo a la ciudad.

Irish Fare

La comida tradicional irlandesa reúne en torno a la mesa a las familias que han acudido por la mañana a la tradicional Misa de San Patricio y que, después de la comida, se reúnen en torno al televisor para disfrutar los des�les de San Patricio a través de la televisión. El menú consiste en repollo, guisado de carne irlandés, patatas con chalotas y unos deliciosos bollos llamados scones. Todo se acompaña de cerveza “verde” irlandesa.

Erin Go Bragh

Este dicho se escucha durante todo el día de San Patricio y signi�ca Ireland Forever.St. Patrick was a gentleman Who through strategy and stealthDrove all the snakes from Ireland,Here’s a toasting to his health;But not too many toastingsLest you lose yourself and thenForget the good St. PatrickAnd see all those snakes again!

5.

simbologia

Actividades que se realizaron durante los días de celebración en Dublín:

Des�le del Festival de San Patricio:

Se realiza en el centro de Dublín al mediodía, donde una multitud de más de medio millón de personas salen a las calles para ver el des�le de San Patricio más original del mundo, donde se pueden apreciar todo tipo de disfraces y creaciones.

Búsqueda del Tesoro

En esta actividad la ciudad se transforma en un rompecabezas viviente cuando equipos de participantes buscan las desa�antes pistas en esta emocionante búsqueda del tesoro. Ofreciendote la posibilidad de descubrir los tesoros escondidos en Dublín y las mejores atracciones turísticas.

El gran Céili

Este es un baile típico irlandés que en este festival se vuelve multitudinario. Entre giros, vueltas y piruetas en la tarde de baile irlandés es un fenómeno único. No precisas saber cómo bailar, pero debes llevar toda la energía y ganas de unirte a la música y diversión.

Skyfest

S lleva a cabo un impresionante show de fuegos arti�ciales sobre el río Liffey. La gente se reúne en los muelles para ver este asombroso espectáculo de pirotecnia y música con colores deslumbrantes y efectos explosivos al ritmo de una banda sonora.

Gran día al aire libre

Desde el mediodía hasta las 6 de la tarde, todos pueden disfrutar del carnaval callejero en el corazón del Dublín Geor-giano. Este día de diversión al aire libre es uno de los eventos más populares del Festival. Payasos desopilantes, asombrosos actores callejeros, música disparatada y más.

El Escenario Musical

Presenta un concierto pop al aire libre. Este evento se realiza desde las 12 del mediodía, hasta las 6 de la tarde.

Allianz Irish Visions (Visiones Irlandesas)

Este evento estará durante todo el Festival, en varios locales de la ciudad. Es un programa de arte único y ecléctico que explora y celebra fotografía, artes visuales, diseño y moda. Literalmente toma el arte y lo lleva a las calles. Lo mejor de artistas irlandeses tanto nuevos como establecidos mostrando espacios públicos y vidrieras de Dublín.

6.

actividades

Curiosidades

1. San Patricio ni era irlandés… ni se llamaba Patricio

El nombre de este santo era Maewyn y nació en Escocia a �nales del siglo IV después de Cristo. Recaló en Irlanda después de escapar de la esclavitud y allí fue donde inició una larga ruta evangelizadora. Una leyenda milagrosa pesa sobre su �gura, liberó Irlanda de serpientes. Realmente esta especie no existe en todo el país (salvo que se acuda a un zoológico), algo que sí sucede, por ejemplo, en Reino Unido.

2. El primer gran des�le de San Patricio fue en 1996

Es cierto que San Patricio se celebra, sobre todo en Irlanda, desde hace muchísimo tiempo. Pero el primer gran des�le tuvo lugar en 1996 en las calles de Dublín con el objetivo de ensalzar los valores históricos y culturales de este país, y atraer la atención de las millones de personas de origen irlandés que viven en distintos países. La asistencia se ha ido multiplicando año a año hasta ser un acontecimiento seguido (y vivido) a nivel mundial.

3. El porqué del símbolo irlandés del trébol de tres hojas

Uno de los grandes iconos de Irlanda es el trébol de tres hojas (Irish shamrock). Si lo vemos en carteles, vídeos y des�les de este día tan “globalmente irlandés” es porque lo utilizaba el propio San Patricio para explicar con sus tres hojas la existencia de la Santísima Trinidad: Padre, Hijo y Espíritu Santo. Es una metáfora de la evangelización que tuvo la isla en los últimos resquicios del Imperio Romano.

4. La cerveza se vuelve verde

En Saint Patrick’s Day se venden más de 13 millones de pintas de cerveza de color verde. Sabe igual que la normal pero le añaden un ingrediente que hace cambiarse a verde. Es un clásico que cada vez se encuentra en más países durante el día más especial de los irlandeses.

7.

curiosidades

5. Chicago y su río… ¿verde?

En la ciudad estadounidense de Chicago se vive San Patricio hasta sus últimas consecuencias. Con muchos ciudada-nos de origen irlandés es obvio que hagan �estas pero, ¿sabíais también que tiñen su río de verde? Utilizan tintes completamente naturales que no dañan el agua y que salieron a la palestra hace décadas con una protesta ecológica. Al �nal es todo en un espectáculo que atrae a muchísima gente.

6. El des�le más grande no se hace en Irlanda

San Patricio es cada vez más global. La cantidad de descendientes de familias irlandesas que emigraron a países como Estados Unidos provoca que haya ciudades fuera de Irlanda en la que los des�les de Saint Patrick son más multitudinarios. Al de Nueva York, por ejemplo, asisten más de 2 millones de personas cada año, siendo el más grande e impresionante de todos.

7. En España también se celebra

La simpatía por los irlandeses cruza todas las fronteras posibles. Tanto que hay ciudades y pueblos en España con una tradición tremenda a festejar San Patricio. La localidad pontevedresa de Caldas de Reis lleva a cabo una serie de actos y celebraciones por todo lo alto. Salamanca o Tenerife también se visten de verde ese día gracias a la población estudiantil extranjera que reside o viaja a estas ciudades españolas.

8. San Patrick´s Day en la Estación Espacial Internacional

Se ha llegado a celebrar San Patricio incluso fuera de nuestro Planeta. Precisamente en la Estación Espacial Interna-cional se han hecho guiños varios a esa gran tradición irlandesa. No sabemos si caerían unas cuantas pintas en el espacio pero sí que las estrellas desprendían una luz… verde

8.

curiosidades

El mundo celebra el Día de San Patricio:

Países y ciudades. Ciudades como Chicago, Boston, Nueva York, Savannah, Washington, Chicago >Estados Unidos, Sydney >Australia, Bucarest > Rumania, Moscú, América Latina.

Argentina

En Argentina la �esta es cada vez más grande, no sólo en número de personas, sino en su oferta: stands de gastronomía y artesanías, shows en vivo con música típica y arte callejero.

Hay tours de bares también para no perderse ninguno de los festejos, sobre todo por las calles en la zona de Recon-quista y Marcelo T. de Alvear, que quedan completamente cerradas al tránsito. Allí, se encuentran los clásicos The Kilkenny, Great City y Buller Down Town.

San Telmo, Congreso, San Nicolás, Retiro, Recoleta, Las Cañitas, Palermo Soho, Palermo Hollywood y Belgrano son epicentros de este festejo también.

La palabra Happy Hour será de las más recurrentes. Es que en promedio, se podrán beber dos pintas de cerveza -de medio litro cada una- a un valor de 70 pesos.

Bares en dónde se celebra: The Temple Bar, Antares, Down Town Matias, The Shamrock, The Beer House Experience, John San isidro - Pub & Casual Restaurant, entre otros.

9.

El mundo

10.

BIBLioGrafia

www.lanacion.com.arwww.infobae.com.arwww.stpatricksdaycom.arwww.holaciudad.com

También se visitaron blogs tales como:

los40viajes.eslacasavictoriana.wordpress.com