Embed Size (px)
Citation preview
Información ComercialGran caravana de las AméricasUn Canto por ColombiaAbstracciones del rostro
En este número...
Editorial
Participe en la Gran caravana de las Américas el domingo 17 de julio a partir de la 1:00 p.m. Punto de partida Panadería colombiana de Mason y Kingsland, punto de llegada Bear Creek Park-Pavillion 7 y 8. Inscripciones gratis para carros no comerciales. Informes 281.250.0260 Vista a sus niños con el traje típico de su país y participe en el concurso del mejor carro decorado. Asista también a
la cita para celebrar el 20 de Julio este 21 de julio en el Teatro Miller a las 7:00 p.m. Desde Colombia estarán el show cómico Paisa es paisa, el mago Magximo y de Houston la compañía de Danza Café y otros nuevos talentos descubiertos a través de una cuidadosa selección. Invitado especial el tenor cubano Alejandro Silva.
El Consulado General de Colombia en Houston no es responsable por la exactitud, la fiabilidad o la actualidad de la información proporcionada por fuentes externas, y se reserva el derecho de publicación.
Por disposición de la Cancillería no se permite la disposición de publicidad o información comercial impresa en la sala de espera del Consulado. A modo de servicio comunitario se brindará un espacio para la misma, en la pantalla de TV. Si está interesado en difundir su publicidad envíe un documento de pdf a [email protected]
Tenemos la certeza de que contaremos con su animada presencia en el teatro Miller el 21 de julio donde apreciaremos una gran variedad de expresiones artísticas en el espectáculo "Un canto por Colombia".
Ha sido mi consigna que cuando la comunidad está unida, la solidaridad por sí sola aparece, ella ha sido el pilar de los eventos de celebración de la Independencia y este año no ha sido la excepción.
María Matilde Londoño JaramilloCónsul GeneralConsulado de Colombia en Houston
BoletínInformativo Julio - 2011
Consulado General de Colombia en Houston, TxCónsul General: María Matilde Londoño J.Cónsul: Leonardo Quintero C.
Actualidad
-1-
Llegó el momento de nuestra gran celebración y con ella vienen las múltiples actividades organizadas por los colombianos de Houston, auspiciadas por el Consulado General de Colombia.
¡A celebrar el día de la Independencia!
Información comercial en nuestras instalaciones
Espectáculos y Caravana para celebrar la Independencia
Tips de saludBienvenida a Lina MendezUn pequeño corazón que lateBecas
Comunidad solidaria
Abstractions of the FaceExpressive Portraits
Consulado General de Colombia en Houston, TxCónsul General: María Matilde Londoño J.Cónsul: Leonardo Quintero C.
-2-
BoletínInformativo Julio - 2011
Para más información sobre cómo ayudar ingrese a http://www.pequenocorazon.org.co
La fundación Pequeño Corazón necesita un ecocardiógrafo portátil para examinar los pequeños corazones de niños con problemas coronarios de bajos recursos.
Esta organización se mantiene en parte gracias a donaciones de colombianos en Estados Unidos.
Asista a la exposición colectiva Abstracciones del rostro /Retratos expresivos, en la que además de Kelley Devine y Lynne Skoyles estarán presentes las obras de los colombianos Mali Londoño para quien la plenitud de la vida, la riqueza de la emoción y la inspiración en Dios define su obra. Además conozca la interesante obra del artista bogotano Rodrigo Aguilera. Inauguración 15 de julio a las 8:00 p.m. hasta el 8 de agosto.
V the Gallery y Babaloo International Cafe & Bar 22756 Westheimer PKWY. No. 180 y 190 (en el Villagio Town Center) Katy, Tx. 77450
Actualidad
Domingo 10 de julio de 2011 4:00 p.m.
Iglesia de San Mateo el Evangelista9915 Hollister, Hosuton, Tx. 77040
Invitado especial:Sacerdote Guillermo Correa
(Cali, Colombia)Invita:
Colombianos Unidos de Houstoninformación 713-298-3541
Santa Misa por la paz de Colombia
Una meditación de 15 mins diarios es suficiente para mejorar tu memoria, reducir dolores de cabeza y tener una mejor digestión. El cerebro constituye 2% de tu oxígeno, así que ¡es vital mejorar la calidad de la respiración!
Las Fresas tienen un ácido que blanquea los dientes. Muerde una fresa, frótala sobre tus dientes y verás como las manchas y placa van desapareciendo. Si quieres, puedes mezclarle un poquito de bicarbonato.
Los antioxidantes de la Canela son desinflamatorios, nivelan los niveles de colesterol y regulan la glucosa en la sangre. Consume unas tres cucharaditas de canela al día, en una bebida caliente, la avena en la mañana, en el yogurt o como condimento en las recetas de pollo y arroz.
Mónica del Pilar DiazSegundo puestoUniversidad de Texas- AustinIngeniería Mecánica
Justine MinottaTercer puestoCommunity CollegeMedicina Deportiva
Boletín Informativo 01-11
Tips de Salud*
Educación
-3-
BoletínInformativo Julio- 2011
Consulado General de Colombia en Houston, Tx.Cónsul General: María Matilde Londoño J.Cónsul: Leonardo Quintero C.
El 18 de junio la fundación Cascajal entregó de los estudiantes colombianos del grado 12 destacados y que residen en Houston la beca Nary Montaño. Mayores informes en: [email protected].
Las uchuvas (cape gooseberry) son ricas en vitaminas A, C y son anti- cancerígenas, diuréticas y antioxidantes. ¡Además son excelentes para personas con diabetes!
*Colaboración de:Erika Ramelli
Wellness Coachwww.betterhumans.net
¡Felicitaciones y les deseamos muchos
éxitos a los ganadores!
El Servicio de Extensión de Ingeniería de Texas (TEEX) ofrece cursos OSHA de capacitación en materia de seguridad en la Construcción y en la Industria en General para los trabajadores hispanohablantes que viven y trabajan en Texas. Los cursos se imparten en español. www.teex.com
Cursos de seguridad industrial y normas OSHA en español
Judy Lee JaramilloPrimer puestoUniversidad de HoustonIngeniería Mecánica
Becas Fundación Cascajal
*Diccionario panhispánico de dudas. Real Academia Española
¿Minúsculas o mayúsculas?
El Consulado General de Colombia le da la bienvenida a...
Boletín Informativo 01-11
-4-
BoletínInformativo Julio- 2011
Consulado General de Colombia en Houston, TxCónsul General: María Matilde Londoño J.Cónsul: Leonardo Quintero C.
Personaje
Lina Constanza Méndez Ocampo es abogada de la Universidad Libre Seccional Pereira quien se encuentra realizando la Judicatura en el Consulado de Colombia en Houston. Es entusiasta y una gran apasionada de Colombia. Le deseamos muchos éxitos a Lina en su nueva asignación.
La ley 1322 de 2009 autoriza la prestación del servicio de auxiliar jurídico ad honórem en los organismos y entidades de la Rama Ejecutiva de los órdenes nacional y territorial, en los niveles central y descentralizado, así como en sus representaciones en el exteriores.
Nuestro idioma y su ortografía
Vivimos en un ambiente bilingüe. ¡Somos los
representantes de nuestro idioma en el exterior!
Expresemos el orgullo por nuestro idioma escribiéndolo y preservándolo correctamente, la forma cómo lo usemos nos
identifica.
En español los meses, los días de la semana y los nombres de las
estaciones del año se escriben con minúscula.
“Solo se escriben con mayúscula cuando forman parte de fechas
históricas, festividades o nombres propios”*
Ejemplo: 20 de Julio
El legado del Bicentenario
El pasado 20 de Julio de 2010, celebramos el Bicentenario de nuestra independencia. Para celebrarlo, contamos con el apoyo financiero de diferentes empresas y particulares. El dinero restante de las donaciones fue destinado a otorgar becas a estudiantes colombianos en Houston. Felicitamos a los ganadores y esperamos que las becas sean la base de una larga y exitosa vida profesional, dedicada a ayudar a otros.
GanadoresHernán D. AriasMichelle Urrea
Sergio D. BarónMaría Fernanda Trujillo
Ana Lucía RodríguezCristina Rodríguez
..................
Conociendo Colombia
El pasado viernes un grupo de estudiantes de Prairie View A&M University visitó las instalaciones del Consulado General, sus funcionarios les enseñaron sobre Colombia y las funciones que realizan para la comunidad colombiana de Texas, Oklahoma, Arkansas y Louisiana.
Foto:Natalia Laverde
Producido por: Consulado General de Colombia en Houston
Oficina Asistencia Social: María Teresa Arbelaez B.
Contacto: [email protected]
Boletín Informativo 01-11
ColaboraciónRedacción y corrección de estilo
Natalia Laverde B.
CONSULADO GENERAL DE COLOMBIA2400 AUGUSTA Dr. Suite 400
HOUSTON, TEXAS77057TEL: (713) 979-0844,Fax: (713) 529-3395 www.colhouston.org
Horario de atención al público:Lunes a viernes de 9am a 2 pm
-4-
BoletínInformativo Julio - 2011
Consulado General de Colombia en Houston, TxCónsul General: María Matilde LondoñoCónsul: Leonardo Quintero
ENCUENTRE ESTE BOLETIN EN WWW.COLHOUSTON.ORGGRACIAS POR REENVIAR ESTE BOLETÍN DIGITAL A SUS
CONOCIDOS Y POR AYUDARNOS A DIFUNDIRLO.
El Consulado General de Colombia en Houston no es responsable por la exactitud, la fiabilidad o la
actualidad de la información proporcionada por fuentes externas. El usuario preocupado de la fiabilidad de la información debe consultar directamente la fuente de la misma. Algunos documentos y elementos gráficos
presentes en el boletín informativo del Consulado General de Colombia en Houston tienen los derechos
de autor de otras organizaciones en el marco de un acuerdo de colaboración. En tales casos, algunas
restricciones sobre la reproducción de documentos o elementos gráficos pueden aplicarse y puede ser necesario obtener el permiso del portador de los
derechos de autor antes de hacer una copia.
