25
MARCH/APRIL 2017 NEWSLETTER ISSUE 2 Page 1 www.steuphemia.nsw.edu.au SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6 Contents College News........................................................................ 1 Primary News ....................................................................... 5 High School News............................................................... 16 Τα Νέα της Αγίας Ευφημίας .............................................. 18 College News Saint Euphemia Day, Saturday 16 September 2017 28 October 1940 OXI DAY Chinese Visit On Monday 31 July, the room was filled with smiles from ear to ear when the Chinese students were greeted by the open-hearted students at St Euphemia College. As the students and their buddies learnt more about each other, their friendships grew stronger and by the end of the week, developed into lifelong friendships. The Chinese students got a taste of Greece when they had their very first gyros. A welcoming BBQ that was thoroughly enjoyed by the whole school. Following that, the students and their buddies got to try something that is loved in China, ping pong. This was an unforgettable experience for them and for us. On the following day, we all participated in dance classes. A mix of cultures was spread out over the playground as the Chinese students taught us how to dance Chinese and we taught them how to Greek dance. Everyone embraced this as a chance to learn a part of another culture which everyone loved. Later, Gymnastics was relished by all. The Chinese students seized the chance to show off their great gymnastic skills at PCYC. The international students had the chance to experience what it is like to cook in Australia when they got to watch a Year 11 Hospitality class. They were inquisitive about our religion and learnt all about the Greek Orthodox religion from Father Peter. The students attended classes in various subjects such as English and Mathematics, where they shared their knowledge. On the final day, we had to say goodbye to our new friends. We held a farewell assembly where there were multiple speeches, dances and awards. This was a great way to send off our new friends. Subsequently, an afternoon tea was planned where a St Euphemia College Prep Year 12

Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

MARCH/APRIL 2017 NEWSLETTER ISSUE 2

Page 1

www.steuphemia.nsw.edu.au

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Contents College News ........................................................................ 1

Primary News ....................................................................... 5

High School News............................................................... 16

Τα Νέα της Αγίας Ευφημίας .............................................. 18

College News

Saint Euphemia Day, Saturday

16 September 2017

28 October 1940

OXI DAY

Chinese Visit On Monday 31 July, the room was filled with smiles

from ear to ear when the Chinese students were

greeted by the open-hearted students at St Euphemia

College. As the students and their buddies learnt

more about each other, their friendships grew

stronger and by the end of the week, developed into

lifelong friendships.

The Chinese students got a taste of Greece when they

had their very first gyros. A welcoming BBQ that was

thoroughly enjoyed by the whole school.

Following that, the students and their buddies got to

try something that is loved in China, ping pong. This

was an unforgettable experience for them and for us.

On the following day, we all participated in dance

classes. A mix of cultures was spread out over the

playground as the Chinese students taught us how to

dance Chinese and we taught them how to Greek

dance. Everyone embraced this as a chance to learn a

part of another culture which everyone loved. Later,

Gymnastics was relished by all. The Chinese students

seized the chance to show off their great gymnastic

skills at PCYC.

The international students had the chance to

experience what it is like to cook in Australia when

they got to watch a Year 11 Hospitality class. They

were inquisitive about our religion and learnt all

about the Greek Orthodox religion from Father Peter.

The students attended classes in various subjects such

as English and Mathematics, where they shared their

knowledge.

On the final day, we had to say goodbye to our new

friends. We held a farewell assembly where there

were multiple speeches, dances and awards. This was

a great way to send off our new friends.

Subsequently, an afternoon tea was planned where a

St Euphemia College Prep – Year 12

Page 2: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 2

www.steuphemia.nsw.edu.au

cake table was set up and a cake was cut for the

birthday girl. There were tears when the bell rang and

the final hugs were given.

This was a week that will never be forgotten in St

Euphemia History.

Page 3: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 3

www.steuphemia.nsw.edu.au

Resources Rewards Two significant events for the School have been the

Fun Run and Chinese Students’ Tour. An article on the

Fun Run was published in the August newsletter and

the Chinese Students’ Tour is in this month’s

newsletter.

Both these functions raised $17000. This amount was

increased by a $1000 donation from the

Parents/Caregivers and Friends Association.

The money was used to purchase ICT resources for

both the Primary and High School. Fifteen Samsung

tablets were presented by Mr Hirakis to the Primary

School. The five Primary School laptops and the five

projectors for the High School are on order.

This is an outstanding achievement for the School

Community who collaborated and participated so

enthusiastically in both these rewarding school

activities.

OBJECTION On 23 September 2016, the School placed an

objection to the building proposal at 220 South

Terrace Bankstown (Sweet City). Since that time, the

School is in receipt of a Development Modification

Proposal.

The proposal is to construct an extra basement level

parking accommodating one hundred and sixty cars

on site, for the nine storey, ninety three residential

units and commercial premises.

This matter has concerned the School in terms of the

adverse traffic flow and overshadowing of the High

School playground. The entry and exit to the

proposed basement carparks will be in East Terrace, in

close proximity to the pedestrian crossing at the front

of the School. This issue was raised at the July PC&F

meeting. Consequently, the School engaged Don Fox

Planning Consultants to lodge an objection to

Canterbury Bankstown Council.

The objection was lodged on 3 August 2017.

The School is currently awaiting the outcome of the

submission.

Uniform Shop Beginning on 2 September, the uniform shop will be

open on Saturday mornings from 8.30-10.30 am.

Page 4: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 4

www.steuphemia.nsw.edu.au

Page 5: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 5

www.steuphemia.nsw.edu.au

Primary News

Kindergarten Orientation Day On Thursday 12 October, St Euphemia College will be

holding its Kindergarten Orientation for the newest

members joining our School community in 2018.

Orientation Day will begin at 9:30am in the New

School Hall and will include performances from the

current Kindergarten classes as well as a tour of the

School.

Morning tea will be provided for the

parents/caregivers and their children. After morning

tea, the new students will have the opportunity to

join the current Kindergarten classes for some

enjoyable learning activities. We look forward to

seeing all our new students and their

parents/caregivers on the day.

Kindergarten Transition Program Our Kindergarten Transition Program will be held in

Term 4 over 3 weeks. Prospective students attend

these visits to familiarise themselves with the School,

allowing them to experience the School organisation

and routine.

During the Transition visits, the students will be

visiting the Kindergarten classrooms while the

parents/caregivers will take part in a series of

workshops to familiarise themselves with the School.

These meetings will be held in the Conference Room,

located within the Primary Library.

The parents/caregivers and their children are to enter

through the Stacey Street entrance. The gates will be

opened at 1:30pm.

The Transition Program will be held from 1:45 to 2:45

pm on the following dates:

Thursday 19 October

Thursday 26 October

Thursday 2 November

We look forward to welcoming our newest members

to Kindergarten in 2018.

School Fees A reminder that School fees must be paid prior to the

commencement of each term. If there are any parents

who have not yet paid, please make arrangements to

do so as soon as possible. Thank you to the parents

who are up to date with their payments.

Uniform Shop The Uniform Shop will now be open on Saturday

mornings from 8:30-10:30, in addition to Tuesdays

and Thursdays. The new opening day will commence

from Saturday, 2 September.

Church Attendance Church Attendance for September is as follows:

Sunday 10 September - Years 1 and 2.

Students are to meet their class teachers outside the

church hall at 9:45am.

Baby News Congratulations to Mr and Mrs Stratikopoulos on the

recent birth of their beautiful baby boy, Anasta Peter.

He was born on the most Holy Day – the Dormition of

the Theotokos, August 15. We wish Mr and Mrs

Stratikopoulos and their son Johnny, all the very best

with their new baby son and brother.

Father’s Day Father’s Day is celebrated on the first Sunday in

September to recognise the contribution that fathers

and father figures make in the lives of their children.

We hope that everyone enjoyed the wonderful gifts

the students made in class for their father and father

figures as well as the gifts purchased from the

Father’s Day Stall.

Thank you to everyone who attended the Father’s Day

breakfast and had a wonderful time with their

families. We wish everyone a Happy Father’s Day.

Page 6: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 6

www.steuphemia.nsw.edu.au

Public Speaking The St Euphemia Public Speaking Competition has

been progressing extremely well. The teachers have

had the opportunity to listen to a variety of topics and

are very proud of the students’ efforts.

Three students from each class will be chosen to

progress to the Semi Final round which will be will be

held in Week 8. We wish all of our students the best

of luck in the Grand Finals next term.

Maths Cup School Mathematics Competition Our school is excited to announce our participation in

the Maths Cup School Mathematics Competition

specifically designed for Year 6 students. The Maths

Cup redefines how students experience Mathematics.

It is designed to encourage a greater student interest

in Mathematics, to put the fun back into functions, to

create a desire to solve challenging puzzles and to

foster a joy within students for problem solving and

teamwork.

Six Year 6 students were selected to represent our

school and they will compete in two teams of three.

Team 1: Dean Mitsoulis, Nathaniel Sleiman, Nikolas

Sokos

Team 2: Timothy Papas, Eleni Kalantzis, Andrea

Koutsiofi

The stations included are: MatChoice, MatOperator

and MatRace. These students will participate in a

variety of activities comprising of multiple choice

questions, reading targets and hands on challenges,

all of which are to be completed within a given time

frame.

All contributions add to the team’s points. The best

teams from the qualifying rounds will compete in the

finals.

The competition will be held on Thursday 7

September and will run from 9:30am to 3:30pm at

Amity College, Prestons.

Students are to wear their full winter school uniform,

including blazers and bring their own packed recess

and lunch.

We would like to wish our students and their Maths

Cup teacher, Ms Koliris, all the very best.

Co-Curricular Clubs Co-curricular clubs conclude on Monday, 11

September. Please note that there will be no co-

curricular clubs in Term 4. We hope that the students

have enjoyed the experience and we are looking

forward to commencing again in Term 1 in 2018.

St Euphemia Day and School Fete On Saturday 16 September we will be celebrating our

patron Saint - Saint Euphemia.

On Sunday 17 September, after the church service,

the School will be holding a fete to celebrate this

special day. There will be a variety of rides, stalls, food

and entertainment. Students will be able to pre-

purchase a wrist band for $30 for rides.

We look forward to an exciting day.

Woolworths Earn and Learn Program The Woolworths Earn and Learn Program will end on

Tuesday 19 September. Thank you to all students who

have brought in sticker sheets so far.

Grandparents Day On Friday 13 October, the Prep and Kindergarten

classes will be hosting Grandparents Day. We invite

the Grandparents of Prep and Kindergarten to come

and join us for special afternoon of performances

from the Kindergarten students. Grandparents Day

will be held at 1:45pm in the new hall. We look

forward to seeing you all.

School Disco

Page 7: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 7

www.steuphemia.nsw.edu.au

On Friday 13 October, the PC&F committee will be

hosting a School Disco in the new school hall from

6:00pm to 10:00pm. Entry is $5.00. Food, drinks,

snacks and merchandise will be available for purchase

on the night. So get your dancing shoes ready and

come and join us for a night of fun.

OXI Day Saturday 28 October commemorates the anniversary

of OXI day when former military general and Prime

Minister Ioannis Metaxas said ‘No’ to an ultimatum

made by the Italian Prime Minister Benito Mussolini

to allow Italian forces to occupy strategic locations in

Greece or otherwise face war back in 1940. We

remember this day in our Greek calendar with a sense

of pride and gratitude. On Sunday 29 October, poems

about OXI day will be recited in church and at the

conclusion of the Church service, some students from

the Primary School will be taking part in a short

celebration to commemorate this event.

Taverna Night On Saturday 11 November, the PC&F committee will

be hosting a Taverna Night. Keep the date free. There

will be more details to follow.

Conclusion of Term 3—Friday 22 September Term 3 concludes on Friday 22 September. Students

will attend an end of Term Church service, where they

will receive Holy Communion. Please prepare students

accordingly. Happy and safe holidays to all!

Commencement of Term 4 - Monday 9

October Term 4 begins on Monday 9 October. Students are to

return to School wearing their summer uniform. We

look forward to another exciting term.

Sport News…

Bus Transport Levies Thank you to all the parents/caregivers who have paid

the Bus Levy for Term 3. If you have not yet paid,

please do so by Friday 1 September. The amount

payable is $30.

PSSA Winter Competition

Our Winter Competition has now come to an end.

Congratulations to the Junior Boys Soccer Team who

made it to the Semi-Finals. Despite their hard efforts,

they were defeated 3-0 by Bankstown North.

Thank you to all the coaches and all the teams for

their dedication both at training and at the games. We

look forward to continuing with our Summer

Competition in Week 8.

Sports Photos Photos for all team sports, including Athletics and

Swimming Representative Teams will be held on

Friday, 1 September. All students are to come to

school dressed in their sports uniform (Basketball and

Soccer teams will need to wear their jerseys).

PSSA Training - Summer Competition Training for the PSSA Summer Competition begins on

Wednesday 6 September and Thursday 7 September

with the games to follow on Friday 8 September.

Please note the training schedule.

Wednesdays - Senior Basketball at 3:10pm in the

School playground. Concludes at 4:15pm.

Thursdays - Junior Basketball at 3:10pm in the School

playground. Concludes at 4:15pm.

Thursdays - T-Ball, Softball and Cricket at Kearns

Oval. Concludes at 4:00pm.

Parents/Caregivers may pick up their children from

the park at 4:00pm. The bus will depart at 4:05pm and

return to School at approximately 4:15pm.

Page 8: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 8

www.steuphemia.nsw.edu.au

A reminder to parents to please collect their children

from their respective training sessions promptly and

not to leave siblings unattended at School during

training times. Please remind students to have their

hat and a bottle of water with them at all training

sessions.

Greek Orthodox Combined Athletics Carnival St Euphemia is hosting the combined carnival on

Monday 11 September, at The Crest Sporting

Complex, Bass Hill. The bus will depart school at

8:20am and the carnival will commence at 9:00am.

We wish our students all the best as they compete

with their sister Greek Orthodox Schools.

Parents/Caregivers are welcome to attend and

support our students.

Excursions…

Kindergarten Kindergarten will be going on an excursion to

Vaucluse House on Tuesday 19 September as part of

their History unit on ‘Personal and Family Histories’.

The cost of the excursion is $40. Please place the

money in a sealed envelope with your child’s name

and class on the front and hand it to your child’s class

teacher by Monday 11 September.

Students are required to be at school by 8:00am. The

students will depart at 8:15am sharp and return to

school by 3:00pm. Students are to bring their own

packed recess, lunch and water bottle in a small

backpack. Students are to wear their winter sports

uniform, including their hat.

In the event of wet weather, the excursion will

proceed as planned. Students are to bring their

raincoats if rain is forecasted.

Year 1 Year 1 will be going on an excursion to Sydney Wildlife

Zoo on Friday 8 September as part of their English unit

on ‘Pets and Animals’. The cost of the excursion is

$40. Please place the money in a sealed envelope

with your child’s name on the front and hand it to

your child’s class teacher by Friday 1 September.

Students are required to be at school by 8:30am. The

students will depart at 8:45am and return to school by

3:10pm. They need to bring their own packed recess,

lunch and water bottle in a small backpack. Students

are to wear their winter sports uniform, including

their hat.

In the event of wet weather, the excursion will

proceed as planned. Students are to bring their

raincoats if rain is forecasted.

Year 2 Year 2 will be going on an excursion to Rouse Hill

House & Farm on Friday 8 September as part of their

History unit, ‘Now and Then’. The cost of the

excursion is $45. Please place the money in a sealed

envelope with your child’s name on the front and

hand it to your child’s class teacher by Friday 1

September.

Students will depart school at 8:30am sharp and

return to school at approximately 3:10pm. They need

to bring their own packed recess, lunch and water

bottle. (No nut products) Students are to wear their

winter sports uniform including their hat.

In the event of wet weather, the excursion will be

proceed as planned. Students will need to bring their

raincoats if rain is forecasted.

Year 5 Year 5 will be going on camp to Mogo Goldfields and

Mogo Zoo on Wednesday 13 September to Thursday

14 September as part of their HSIE unit on ‘Gold’ as

well as their Science unit on ‘Adaptations’. Students

will be staying at the Original Gold Rush Colony

Accommodation and will be taking part in the

following activities:

Gold History Tour

Page 9: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 9

www.steuphemia.nsw.edu.au

Gold Panning Tour

Life on the Goldfields Tour

Koori Culture Stories Program

Mogo Zoo

Kiama Blowhole sight seeing

Students are required to be at school on Wednesday

13 September by 6:45am. Students will depart at

7:00am sharp and return to school on Thursday 14

September at approximately 6:00pm, depending on

traffic conditions.

Students are to bring their own packed recess, lunch,

snacks and a water bottle for the first day and may

bring a maximum of $50 to spend on lunch and/or

souvenirs. They must wear warm casual clothing on

the day of the departure and bring all other items as

specified on the camp note.

Please note that no mobile phones or electronic

devices are permitted. Parents may call the School

hotline on: 82300246 for regular updates on the

students’ progress and for an estimated arrival time.

Year 6 Year 6 will be going on an excursion to the city on

Wednesday 6 September as part of their History Unit

on ‘Australia as a Nation’.

The cost of the excursion is $30. All payments were

required by Monday 28 August.

Students are required to be at school by 8:35am. They

need to bring their own packed recess, lunch and

water bottle in a small backpack. Students are to wear

their winter sports uniform, including their hat.

In the event of wet weather, the excursion will be

cancelled and rescheduled for a later date. Please be

advised that no refunds will be given, as admission to

the venue will be paid prior to the date of the

excursion.

LAST MONTH…

International Student Study Tour Our School was privileged to welcome and host 19

students from China as part of the Chinese Students

Tour. The students were welcomed with a special K-

12 assembly followed a barbecue.

They partook in a variety of activities such as Art,

cooking, dancing and sports. Our students also

performed for the visiting students by showcasing

their Greek Dancing and Bouzouki playing skills.

Kindergarten chanted the beautiful St Euphemia

hymn, Year 1 sang Greek songs, Year 5 showed them

their Tai Chi moves and Year 6 performed the

Mexican Hat Dance.

The students thoroughly enjoyed their visit to our

School and our students were enriched by this

cultural experience.

Page 10: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 10

www.steuphemia.nsw.edu.au

Page 11: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 11

www.steuphemia.nsw.edu.au

Jeans for Genes Day – Friday 4 August On Friday 4 August, students wore their jeans in

support of the Children’s Medical Research Institute

and made a gold coin donation. All money raised has

now gone towards the work of the scientists at the

Children’s Medical Research Institute. These scientists

work to try and prevent diseases such as leukaemia or

where that is not possible, to develop better

treatments. Thank you to all the students and

teachers who made a donation.

Debating Team On August 11, St Euphemia welcomed Santa Sabina

College. The topic was ‘Children should choose what

they learn at school’. It was a very close debate with

one win and one loss.

The next debate will be at Montgrove College on

Friday 8 September. We wish our students best of

luck for another round of debating.

Dormition of the Theotokos - Monday 15

August On Monday 14 August, students from Prep to Year 6

partook in a special church service led by Father

Panagioti for the Dormition of the Theotokos. We

were very proud of how our students conducted

themselves during the duration of the service.

Author Visit – Wednesday 16 August On Wednesday 16 August, the celebrated author Mr

Morris Gleitzman visited our School to share his

wealth of knowledge on books and writing expertise

with the students from Year 2 to Year 6. Mr Gleitzman

shared some tips and ideas with the students, on how

to get started on a story and he read a few excerpts

from a selection of his books. Students had the

opportunity to pre-purchase one of his books, which

he then signed. We were delighted to have Mr Morris

Gleitzman at St Euphemia.

Page 12: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 12

www.steuphemia.nsw.edu.au

Book Week – Monday 21 – Friday 26 August Reading Rainforest – Go Wild for Books!’ was this

year’s Book Week theme. Students were given the

opportunity to purchase wonderful material from an

enormous selection of books at our Book Fair. I would

like to thank the parents who took the time to visit

our Book Fair and purchase books.

Students also enjoyed the chance to dress up as their

favourite book character on Wednesday 23 August.

The teachers also borrowed some magical inspiration

from the Rainforest Theme and came to school

dressed as Rainforest Fairies.

The Prep and Infants classes dazzled both teachers

and parents with their captivating performances.

On Thursday 25 August, students participated in our

Annual Art Competition. The students put their

drawing skills to the test and produced some amazing

artworks. The winners of the Art Competition will be

announced in the next newsletter.

I thank Ms Vourtsanis and the teachers for organising

such a memorable event for our School.

Page 13: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 13

www.steuphemia.nsw.edu.au

IPSHA Athletics Carnival – Tuesday 29 August On Tuesday 29 August, students from Years 3 to 6

participated in the IPSHA Athletics Carnival at

Homebush Athletics Centre. The competition was very

tough but our students did very well. We were proud

of all their efforts. A special mention to Harris

Kontobassis who was chosen to represent IPSHA at

the CIS Athletics Carnival.

Excursions

Prep to Year 6 -Science Incursion On Thursday 27 July, we were pleased to welcome

Fizzics Education to our School. All students from Prep

to Year 6 had the amazing and unique opportunity to

participate in the Interactive Science workshops. A fun

day was had by all. I thank Mr Nicodemou for

organising the event for our School.

Page 14: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 14

www.steuphemia.nsw.edu.au

Page 15: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 15

www.steuphemia.nsw.edu.au

Year 3 – North Head On Monday 21 August, Year 3 had the opportunity to

visit Sydney’s North Head in Manly as part of their

Science unit on Mini Beasts. Students had fun learning

about soil, mini beasts and our Aboriginal heritage.

Page 16: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 16

www.steuphemia.nsw.edu.au

High School News FORTHCOMING EVENTS

Year 11 Examinations The Preliminary Course is already over and Year 11

will soon begin their HSC study. The Yearly

Examinations are a way to practise and refine

examination skills in preparation for next year.

Students in Year 11 will sit for the Preliminary

Examinations between Monday, 4 September and

Friday, 8 September. We wish all students good luck!

Father’s Day We hope all fathers had an enjoyable Father’s Day,

including those fathers who attended the breakfast at

school.

St Euphemia Day On Saturday, 16 September, the School and Church

Community commemorate the death of our patron

saint, St Euphemia, who displayed courage and love

for the Lord.

There will be a fete on Sunday 17 September, where

all the St Euphemia community can enjoy a fun day

out. All families are invited to come and enjoy the

food, Greek dancing, stalls, raffles and more.

Holy Communion The end of term church service will take place on

Friday, 15 September.

All students are encouraged to prepare for Holy

Communion.

Year 12

Breakfast and Dinner On Thursday, 21 September, we farewell our current

Year 12 students who conclude their schooling career.

An emotional day for many of the students who have

spent thirteen years at the School!

The PC&F Committee provide a Farewell Breakfast for

all Year 12 students on the morning of Thursday, 21

September at 7.00am in the Common Room.

On the same evening, a liturgical service and formal

dinner will be held at 6.30pm. All Year 12 students

and their families will receive invitations to attend the

dinner, as we formally bid farewell to the outgoing

Year 12 students and their families. We look forward

to seeing all our students and their families at this

important occasion.

End of Term Term three ends on Friday, 22 September and

resumes on Monday, 9 October.

We wish all the students a happy and safe holiday.

Term Four School will resume for all students on Monday, 9

October. All students are expected to wear their

summer uniform.

Term four will be a short yet busy term with Yearly

Examinations for Years

7-10 and the Higher School Certificate for Year 12.

Year 11 Retreat

Year 11 will be attending their spiritual retreat on

Monday, 9 October till Thursday, 12 October.

Students will be participating in a variety of activities

that will prepare them for the Higher School

Certificate.

HSC Examinations The Higher School Certificate Examinations begin on

Monday, 16 October.

Many students have already experienced the HSC due

to major works being submitted for marking and the

Modern Greek oral examinations that took place last

month.

Page 17: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 17

www.steuphemia.nsw.edu.au

They now have the school holidays to study and

practise past papers. Time management is crucial and

practising past papers in the allocated time is

excellent preparation for all exams.

We wish all our students good luck!

Page 18: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 18

www.steuphemia.nsw.edu.au

Τα Νέα της Αγίας Ευφημίας Επίσκεψη Κινέζων Στο Κολλέγιο της Αγίας Ευφημίας εκτιμούμε την

πολιτιστική διαφορετικότητα και την ανεκτικότητα,

και ενθαρρύνουμε την επικοινωνία και τα οφέλη που

προκύπτουν από την επίσκεψη διεθνών μαθητών στο

σχολείο μας. Έχουμε την τιμή να φιλοξενούμε

δεκαεννέα μαθητές που ήρθαν από την Κίνα στα

πλαίσια του Προγράμματος Εκπαιδευτικής

Περιήγησης.

Κινέζικη Επίσκεψη Τη Δευτέρα 31 Ιουλίου, το Κολλέγιο της Αγίας

Ευφημίας καλωσόρισε τους Κινέζους μαθητές που

ήρθαν να μας επισκεφθούν. Καθώς γνωριστήκαν

καλύτερα μεταξύ τους οι Κινέζοι μαθητές με τους

μαθητές του Σχολείου μας, αναπτύχθηκε μεταξύ τους

μία δυνατή φιλία ζωής.

Οι Κινέζοι μαθητές πήραν μία γεύση Ελλάδας με τον

πρώτο γύρο που δοκίμασαν. Ακολούθησε το

μπάρμπεκιου που έγινε για να τους καλωσορίσουμε

στο Σχολείο μας. Μετά ακολούθησε μία εκδήλωση

που έγινε μεταξύ των Κινέζων μαθητών και των

Φίλων τους, όπου παίξανε το κινέζικο παιχνίδι, πινγκ

πονγκ.

Την επόμενη μέρα, το Σχολείο μας πήρε μέρος σε

μαθήματα χορού. Η Κινέζοι μαθητές μάς έδειξαν

διάφορες φιγούρες κινέζικου χορού, ενώ οι Έλληνες

μαθητές έμαθαν στους Κινέζους πως να χορεύουν

Ελληνικούς χορούς. Έγινε δηλαδή ένας συγκερασμός

κουλτουρών. Έπειτα ακολούθησε μία σειρά

Γυμναστικών επιδείξεων, όπου οι Κινέζοι μας έδειξαν

τις δεξιότητές τους στη Γυμναστική.

Οι διεθνείς μαθητές είχαν την ευκαιρία να βιώσουν

ένα μάθημα μαγειρικής από τους μαθητές της Γ’

Λυκείου, μαθήματα Θρησκευτικών από τον Πατέρα

Παναγιώτη, καθώς και άλλα μαθήματα, όπως Αγγλικά

και Μαθηματικά, όπου έγινε μία ανταλλαγή

γνώσεων.

Την τελευταία μέρα αποχαιρετίσαμε τους

καινούργιους μας φίλους με διάφορες ομιλίες,

χορούς και βραβεία. Το απόγευμα προσφέρθηκε

τσάι, και κόπηκε μια τούρτα για να γιορτάσαμε τα

γενέθλια μιας Κινέζας μαθήτριας. Υπήρξαν πολλά

δάκρυα και πολλές αγκαλιές. Η εβδομάδα αυτή θα

μείνει αξέχαστή στην Ιστορία του Κολλεγίου της Αγίας

Ευφημίας.

Ώρες Λειτουργίας του Μαγαζιού Σχολικών

Στολών Το μαγαζί που πουλά είδη της σχολικής στολής θα

είναι ανοιχτό κάθε Σάββατο πρωί μεταξύ 8.30πμ-

10:30πμ -ξεκινώντας από το Σάββατο 2 Σεπτεμβρίου-

παράλληλα με τις ώρες που θα ανοίγει την Τρίτη και

την Πέμπτη.

Page 19: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 19

www.steuphemia.nsw.edu.au

ΤA ΝEA TOU ΔHMOTIKOU Ημέρα Προσανατολισμού Νηπιαγωγείου Την Πέμπτη 12 Οκτωβρίου θα λάβει χώρα η Ημέρα

Προσανατολισμού του Νηπιαγωγείου για τα νέα μέλη

της Σχολικής μας κοινότητας που θα έρθουν το 2018.

Η Ημέρα Προσανατολισμού ξεκινά στις 9.30πμ στην

Αίθουσα Τελετών του Σχολείου μας και θα

συμπεριλαμβάνει παραστάσεις των μαθητών του

Νηπιαγωγείου της φετινής χρονιάς καθώς και μια

περιήγηση του Σχολείου. Επίσης θα προσφερθεί

πρωινό τσάι και εδέσματα για τους γονείς και τα

παιδιά τους. Μετά το πρωινό τσάι, οι νέοι μαθητές

θα έχουν την ευκαιρία να επισκεφθούν τις τάξεις του

Νηπιαγωγείου και να πάρουν μέρος σε ευχάριστες

δραστηριότητες. Ευελπιστούμε να δούμε όλους τους

νέους μας μαθητές και τους γονείς τους την ημέρα

αυτή.

Το Πρόγραμμα Ένταξης στο Νηπιαγωγείο Το Πρόγραμμα Ένταξης στο Νηπιαγωγείο θα λάβει

χώρα στη διάρκεια του Δ΄ Τρίμηνου και θα διαρκέσει

για 3 εβδομάδες. Οι μελλοντικοί μαθητές μπορούν

να επισκεφθούν το Σχολείο μας και να

εγκλιματιστούν στη ρουτίνα και την οργάνωση του.

Στη διάρκεια των επισκέψεων του Προγράμματος

Ένταξης στο Νηπιαγωγείο, οι μαθητές θα

επισκεφθούν τις τάξεις του Νηπιαγωγείου και θα

πάρουν μέρος σε ευχάριστες δραστηριότητες, όσο οι

γονείς/κηδεμόνες θα πάρουν μέρος σε κάποια

εργαστήρια γνωριμίας του Σχολείου. Οι συναντήσεις

αυτές θα λάβουν χώρα στην Αίθουσα Συσκέψεων

που βρίσκεται στη Βιβλιοθήκη του Δημοτικού.

Οι γονείς/κηδεμόνες και τα παιδιά τους θα πρέπει να

μπουν στο σχολείο από την είσοδο στο Stacey Street.

Οι πόρτες θα ανοίξουν στις 1:30μμ.

Το Πρόγραμμα Ένταξης στο Νηπιαγωγείο θα λάβει

χώρα από τις 1:45μμ έως και τις 2:45μμ στις

ακόλουθες ημερομηνίες:

Πέμπτη 19 Οκτωβρίου

Πέμπτη 26 Οκτωβρίου

Πέμπτη 2 Νοεμβρίου

Ευελπιστούμε να καλωσορίσουμε τους νέους μας

μαθητές στο Νηπιαγωγείο του 2018.

Σχολικά Δίδακτρα Σας υπενθυμίζουμε ότι τα δίδακτρα θα πρέπει να

πληρώνονται πριν την έναρξη του κάθε τριμήνου. Αν

δεν έχετε πληρώσει τα δίδακτρα του Γ΄ τριμήνου,

παρακαλώ να το κάνετε το συντομότερο δυνατό.

Ευχαριστούμε τους γονείς που έχουν ξοφλήσει τα

δίδακτρα.

Ώρες Λειτουργίας του Μαγαζιού Σχολικών

Στολών Το μαγαζί που πουλά είδη της σχολικής στολής θα

είναι ανοιχτό κάθε Σάββατο πρωί μεταξύ 8.30πμ-

10:30πμ -ξεκινώντας από το Σαββάτο 2 Σεπτεμβρίου-

παράλληλα με τις ώρες που θα ανοίγει την Τρίτη και

την Πέμπτη.

Εκκλησιασμός Α’ και Β’ Δημοτικού Ο επόμενος εκκλησιασμός για τους μαθητές της Α΄

και Β΄ Δημοτικού έχει προγραμματιστεί για την

Κυριακή 10 Σεπτεμβρίου. Οι μαθητές θα πρέπει να

συναντήσουν τη δασκάλα τους στο χολ της εκκλησίας

στις 9:45πμ.

Γέννηση Μωρού Συγχαρητήρια στην κα και τον κο Στρατικόπουλο για

τη γέννηση του πανέμορφου μωρού τους, Ανάστα

Παναγιώτη. Γεννήθηκε την πιο Άγια Μέρα –Την

Κοίμηση της Θεοτόκου, 15 Αυγούστου. Ευχόμαστε

στους γονείς του και το μεγαλύτερο γιο τους, Γιάννη,

ό,τι καλύτερο για το καινούριο τους μωρό.

Η Γιορτή του Πατέρα Τη Γιορτή του Πατέρα τη γιορτάζουμε την πρώτη

Κυριακή του Σεπτεμβρίου για να αναγνωρίσουμε τη

μεγάλη συνεισφορά των πατεράδων στη ζωή των

παιδιών τους.

Page 20: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 20

www.steuphemia.nsw.edu.au

Ελπίζουμε ότι όλοι οι πατεράδες χάρηκαν με τα

δωράκια που έφτιαξαν τα παιδιά τους στην τάξη

καθώς και αυτά που αγόρασαν από το Περίπτερο για

τη Γιορτή του Πατέρα.

Ευχαριστούμε όλους όσους παραβρέθηκαν στο

Πρωινό για τη Γιορτή του πατέρα με την οικογένειά

τους. Ευχόμαστε Χρόνια Πολλά σε όλους τους

πατεράδες.

Δημόσια Ομιλία Ο Διαγωνισμός Δημόσιας Ομιλίας του Κολλεγίου της

Αγίας Ευφημίας προχωράει πολύ ωραία. Οι δασκάλες

είχαν την ευκαιρία να ακούσουν ποικίλα θέματα και

είναι πολύ περήφανες για όλες τις προσπάθειες των

μαθητών.

Θα επιλεχθούν τρεις μαθητές από κάθε τάξη για να

προχωρήσουν στον Ημιτελικό γύρο που θα λάβει

χώρα στη διάρκεια της 8ης Εβδομάδας. Ευχόμαστε

καλή επιτυχία σε όλους τους μαθητές για τους

Τελικούς, στη διάρκεια του επόμενου Τριμήνου.

Κύπελλο Σχολικού Διαγωνισμού

Μαθηματικών Το Σχολείο μας ανακοινώνει με μεγάλη χαρά την

συμμετοχή της Στ’ Δημοτικού στο διαγωνισμό για το

Κύπελλο Μαθηματικών. Με το διαγωνισμό αυτό τα

παιδιά ανακαλύπτουν τη χαρά και τις ευχάριστες

εμπειρίες που προσφέρουν οι ασκήσεις και τα

προβλήματα των Μαθηματικών. Επίσης ο

διαγωνισμός αυτός προωθεί την ομαδική εργασία.

Οι μαθητές της Στ’ Δημοτικού που έχουν επιλεχθεί

για να αντιπροσωπεύσουν το σχολείο μας θα

διαγωνιστούν σε δύο ομάδες των τριών μαθητών.

Α’ Ομάδα: Κωνσταντίνος Μιτσούλης, Ναθαναήλ

Σλέιμαν, Νικόλας Σώκος.

Β’ Ομάδα: Ευθύμιος Πάπας, Ελένη Καλαντζή,

Ανδριανή Κουτσιόφη.

Οι τρείς αφετηρίες του διαγωνισμού είναι:

MatChoice, MatOperator και MatRace. Οι μαθητές θα

πάρουν μέρος σε διάφορες δραστηριότητες σχετικά

με τα Μαθηματικά, και θα έχουν κάποιο

συγκεκριμένο χρόνο για να τις διεκπεραιώσουν.

Η ομάδα με τους περισσότερους βαθμούς θα

προκριθεί στους Τελικούς.

Ο διαγωνισμός θα λάβει χώρα την Πέμπτη 7

Σεπτεμβρίου, μεταξύ 9:30πμ – 3:30μμ στο Amity

College, Prestons.

Οι μαθητές θα πρέπει να φορούν την πλήρη

χειμερινή τους σχολική στολή, μαζί με το καπέλο

τους. Θα πρέπει επίσης να φέρουν μαζί τους πρωινό

και μεσημεριανό γεύμα.

Ευχόμαστε καλή επιτυχία στους μαθητές και τη

δασκάλα του Διαγωνισμού για το Κύπελλο

Μαθηματικών, τη δίδα Κολήρη.

Co-curricular Clubs-Ομάδες

συμπληρωματικών μαθημάτων Το πρόγραμμα ομάδων συμπληρωματικών

μαθημάτων θα τελειώσει τη Δευτέρα 11

Σεπτεμβρίου. Υπενθυμίζουμε πως το πρόγραμμα

αυτό δε θα συνεχιστεί στη διάρκεια του Δ’ Τριμήνου.

Ευελπιστούμε να συνεχιστεί το πρόγραμμα το Α’

Τρίμηνο του 2018.

Γιορτή της Αγίας Ευφημίας και το Σχολικό

Πανηγύρι Το Σάββατο 16 Σεπτεμβρίου γιορτάζουμε την

πολιούχο Αγία της Ενορίας μας, την Αγία Ευφημία.

Την Κυριακή, μετά τη Θεία Λειτουργία, το Σχολείο

μας οργάνωσε ένα Πανηγύρι με διάφορα περίπτερα,

παιχνίδια, φαγητά και πολλή διασκέδαση.

Ευελπιστούμε σε μία θαυμάσια μέρα.

Σχολικό Πρόγραμμα ‘Woolworths Earn and

Learn Community Program’ Το πρόγραμμα ‘Woolworths Earn and Learn

Community Program’ θα τελειώσει την Τρίτη 19

Σεπτεμβρίου. Ευχαριστούμε όλους τους μαθητές που

Page 21: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 21

www.steuphemia.nsw.edu.au

συμπλήρωσαν κάποια φόρμα με τα αυτοκόλλητα.

Ημέρα των γιαγιάδων και παππούδων Την Παρασκευή 13 Οκτωβρίου, οι τάξεις του

Προνήπιου και του Νηπιαγωγείου θα παρουσιάσει

την Ημέρα των γιαγιάδων και παππούδων.

Προσκαλούμε όλους τους παππούδες και τις

γιαγιάδες των μαθητών του Προνήπιου και του

Νηπιαγωγείου να παραβρεθούν στις παρουσιάσεις

των μαθητών του Νηπιαγωγείου. Η εκδήλωση αυτή

θα λάβει χώρα στις 1:45μμ στη Νέα Αίθουσα Τελετών

του σχολείου. Ευελπιστούμε να σας δούμε όλους την

ημέρα αυτή.

Σχολικό Disco Την Παρασκευή 13 Οκτωβρίου, ο Σύλλογος

Γονέων/Κηδεμόνων και Φίλων οργάνωσε ένα Σχολικό

Χορό Disco στο καινούριο Σχολικό Χολ από τις 6:00μμ

έως τις 10:00μμ. Η είσοδος είναι 5 δολάρια. Τη

βραδιά αυτή θα πωλείται φαγητό και

αναψυκτικά/χυμοί. Ελάτε να διασκεδάσετε μαζί μας.

Επέτειος της 28ης Οκτωβρίου Το Σάββατο 28 Οκτωβρίου γιορτάζουμε την επέτειο

της 28ης Οκτωβρίου. Στις 28 Οκτωβρίου 1940, ο

Πρωθυπουργός της Ελλάδας, Ιωάννης Μεταξάς, είπε

το μεγάλο «Όχι» στον Πρωθυπουργό της Ιταλίας,

Μπενίτο Μουσολίνι, που ήθελε να κατακτήσει

στρατηγικά σημεία της Ελλάδας. Την ημέρα αυτή

θυμόμαστε με υπερηφάνεια τον ηρωισμό όλων των

Ελλήνων που θυσιάστηκαν για την Ελλάδα. Την

Κυριακή, 29 Οκτωβρίου κάποιοι μαθητές του

Δημοτικού Σχολείου θα γιορτάσουν την επέτειο της

28ης Οκτωβρίου με μία σύντομη γιορτή μετά τη Θεία

Λειτουργία. Σας ενθαρρύνουμε όλους να

εκκλησιαστείτε την ημέρα αυτή.

Βραδιά Ταβέρνας Το Σάββατο 11 Νοεμβρίου, ο Σύλλογος

Γονέων/Κηδεμόνων και Φίλων οργανώνει μία βραδιά

Ταβέρνας. Σημειώσετε την ημερομηνία αυτή.

Λήξη Γ’ τριμήνου – Παρασκευή 22

Σεπτεμβρίου Το Γ’ τρίμηνο ολοκληρώνεται την Παρασκευή 22

Σεπτεμβρίου. Οι μαθητές του Νηπιαγωγείου-Στ΄

Δημοτικού θα λάβουν μέρος στη Θεία Λειτουργία.

Την ημέρα αυτή θα έχουν την ευκαιρία να λάβουν τη

Θεία Κοινωνία. Παρακαλώ να προετοιμάσετε τα

παιδιά σας κατάλληλα. Καλές και ασφαλείς διακοπές

σε όλους!

Έναρξη Δ’ τριμήνου – Δευτέρα 9 Οκτωβρίου Το Δ’ τρίμηνο αρχίζει τη Δευτέρα 9 Οκτωβρίου. Οι

μαθητές θα γυρίσουν πίσω στο σχολείο

φορώντας την καλοκαιρινή στολή τους. Ευελπιστούμε

σε ένα ακόμη εποικοδομητικό τρίμηνο.

Αθλητικά Νέα…

Σπορ- Χρηματικό ποσό εξόδων Μεταφοράς Σας υπενθυμίζουμε πως το ποσό εξόδων μεταφοράς

για το σπορ του Γ’ Τριμήνου, για τους

μαθητές της Γ΄- Στ΄ Δημοτικού, θα πρέπει να

πληρωθεί στη δασκάλα της τάξης έως την

Παρασκευή 1 Σεπτεμβρίου, 2017. Το κόστος είναι 30

δολάρια.

Χειμερινοί Αγώνες PSSA Οι χειμερινοί Αγώνες τελείωσαν. Συγχαρητήρια στην

Ποδοσφαιρική Ομάδα Μικρών Αγοριών που

προκρίθηκαν στους Ημιτελικούς. Παρόλες τις

προσπάθειές τους, νικήθηκαν 3-0. Ευχαριστώ όλους

τους προπονητές των ομάδων για την προσπάθειά

τους στους αγώνες και στην προπόνηση.

Ευελπιστούμε να αρχίσουν οι Καλοκαιρινοί Αγώνες

στη διάρκεια της 8ης Εβδομάδας.

Αθλητικές Φωτογραφίες Οι αθλητικές φωτογραφίες θα λάβουν χώρα την

Παρασκευή 1 Σεπτεμβρίου. Παρακαλώ να

βεβαιωθείτε πως οι μαθητές θα έρθουν στο σχολείο

φορώντας την αθλητική τους στολή (οι ομάδες του

μπάσκετ και του ποδοσφαίρου θα πρέπει επίσης να

φοράνε το αθλητικό τους μπλουζάκι).

Page 22: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 22

www.steuphemia.nsw.edu.au

Αθλητικοί Καλοκαιρινοί Αγώνες PSSA Οι θερινοί Αγώνες του PSSA θα αρχίσουν την Τετάρτη

6 Σεπτεμβρίου και την Πέμπτη 7 Σεπτεμβρίου και θα

συνεχιστούν την Παρασκευή 8 Σεπτεμβρίου.

Οι προπονήσεις έχουν ως εξής:

Snr Μπάσκετμπολ — Τετάρτη στο προαύλιο του

σχολείου από τις 3: 10μμ έως τις 4:15μμ.

Jnr Μπάσκετμπολ — Πέμπτη στο προαύλιο του

σχολείου από τις 3: 10μμ έως τις 4:15μμ.

T-Ball, Softball, Cricket — Πέμπτη στο Kearns Oval

έως τις 4:00μμ.

Οι γονείς μπορούν να παίρνουν τα παιδιά τους από

το πάρκο στις 4.00μμ. ή από το σχολείο στις 4.15μμ.

Υπενθυμίζουμε τους γονείς να παίρνουν τα παιδιά

τους αμέσως μετά την προπόνηση και να μην

αφήνουν τα αδέρφια των μαθητών μόνα τους κατά

τη διάρκεια της προπόνησης. Σας υπενθυμίζουμε

τους μαθητές ότι πρέπει να έχουν μαζί τους το

καπέλο τους και λενα μπουκάλι νερό στη διάρκεια

των προπονήσεων.

Αθλητικοί Αγώνες Ελληνορθόδοξων

Κολλεγίων Φέτος το Κολλέγιο της Αγίας Ευφημίας θα αναλάβει

τη διοργάνωση των Αθλητικών Αγώνων

Ελληνορθόδοξων Κολλεγίων που θα λάβει χώρα τη

Δευτέρα 11 Σεπτεμβρίου στο Crest Sporting Complex,

Bass Hill. Το λεωφορείο αναχωρεί στα 8:20πμ από το

σχολείο και οι αγώνες ξεκινούν στις 9:00πμ.

Ευχόμαστε καλή επιτυχία στους μαθητές μας. Οι

γονείς είναι ευπρόσδεκτοι να παραβρεθούν και να

υποστηρίξουν τους μαθητές μας.

Εκδρομές:

Νηπιαγωγείο Την Τρίτη 19 Σεπτεμβρίου, οι μαθητές του

Νηπιαγωγείου θα επισκεφθούν το Vaucluse House

στα πλαίσια της ενότητας της Ιστορίας με τίτλο:

«Προσωπικές και Οικογενειακές Ιστορίες». Το κόστος

της εκδρομής είναι 40 δολάρια. Παρακαλώ να βάλετε

το ποσό αυτό μέσα σε ένα φάκελο όπου θα

αναγράφεται το όνομα του παιδιού σας και να το

δώσετε στη δασκάλα της τάξης έως τη Δευτέρα 15

Σεπτεμβρίου. Οι μαθητές θα πρέπει να βρίσκονται

στο σχολείο μέχρι τις 8:00πμ. Θα αναχωρήσουν από

το σχολείο στις 8:15πμ ακριβώς και θα επιστρέψουν

στις 3:00μμ. Οι μαθητές θα πρέπει να φορούν την

πλήρη χειμερινή αθλητική τους στολή μαζί με το

καπέλο τους. Σε περίπτωση βροχής, η εκδρομή θα

πραγματοποιηθεί, όπως έχει προγραμματιστεί.

Εκδρομή Α’ Δημοτικού Την Παρασκευή 8 Σεπτεμβρίου, οι μαθητές της Α’

Δημοτικού θα επισκεφτούν το Wildlife Sydney Zoo

Darling Harbour στα πλαίσια της ενότητας των

Αγγλικών μαθημάτων με θέμα «Τα ζώα». Το κόστος

της εκδρομής είναι 40 δολάρια. Παρακαλώ να βάλετε

το ποσό αυτό μέσα σε ένα φάκελο όπου θα

αναγράφεται το όνομα του παιδιού σας και να το

δώσετε στη δασκάλα της τάξης έως την Παρασκευή 1

Σεπτεμβρίου. Οι μαθητές θα πρέπει να βρίσκονται

στο σχολείο μέχρι τις 8:30πμ. Θα αναχωρήσουν από

το σχολείο στις 8:45πμ και θα επιστρέψουν στο

σχολείο στις 3:10μμ. Οι μαθητές θα πρέπει να

φέρουν μαζί τους, νερό και μεσημεριανό γεύμα και

να φορούν τη χειμερινή τους αθλητική στολή μαζί με

το καπέλο τους. Σε περίπτωση βροχής η εκδρομή θα

πραγματοποιηθεί, όπως έχει προγραμματιστεί. Οι

μαθητές θα πρέπει να φέρουν μαζί τους αδιάβροχο

εάν προβλέπεται βροχή την ημέρα αυτή.

Εκδρομή Β΄ Δημοτικού Την Παρασκευή 8 Σεπτεμβρίου, οι μαθητές της Β΄

Δημοτικού θα επισκεφθούν το Rouse House & Farm

στα πλαίσια της ενότητας της Ιστορίας με τίτλο:

«Τώρα και Τότε». Το κόστος της εκδρομής είναι 45

δολάρια. Παρακαλώ να βάλετε το ποσό αυτό μέσα σε

ένα φάκελο όπου θα αναγράφεται το όνομα του

παιδιού σας και να το δώσετε στη δασκάλα της τάξης

έως την Παρασκευή 1 Σεπτεμβρίου. Οι μαθητές θα

αναχωρήσουν από το σχολείο στις 8:30πμ ακριβώς

και θα επιστρέψουν στις 3:10μμ περίπου. Θα πρέπει

να φέρουν μαζί τους, νερό και μεσημεριανό γεύμα

(δεν επιτρέπονται οι ξηροί καρποί) και να φορούν τη

χειμερινή τους αθλητική στολή μαζί με το καπέλο

τους. Σε περίπτωση βροχής η εκδρομή θα

Page 23: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 23

www.steuphemia.nsw.edu.au

πραγματοποιηθεί, όπως έχει προγραμματιστεί. Οι

μαθητές θα πρέπει να φέρουν μαζί τους αδιάβροχο

εάν προβλέπεται βροχή την ημέρα αυτή.

Κατασκήνωση Ε΄ Δημοτικού Από την Τετάρτη 13 Σεπτεμβρίου έως την Πέμπτη 14

Σεπτεμβρίου, οι μαθητές της Ε΄ Δημοτικού θα

επισκεφθούν τα χρυσορυχεία στο Mogo. Η

κατασκήνωση αυτή γίνεται στα πλαίσια των

μαθημάτων της μελέτης του περιβάλλοντος (HSIE),

σχετικά με την ενότητα του ‘Χρυσού’ καθώς και στα

πλαίσια της ενότητας της φυσικής με τίτλο

’Προσαρμογές’. Οι μαθητές θα φιλοξενηθούν σε

αυθεντικά δωμάτια και θα πάρουν μέρος σε

διάφορες ξεναγήσεις και άλλες δραστηριότητες. Οι

μαθητές θα πρέπει να φορούν καθημερινά ρούχα την

ημέρα της άφιξης αλλά θα πρέπει να φέρουν μαζί

τους την πλήρη αθλητική τους στολή. Θα

αναχωρήσουν την Τετάρτη 13 Σεπτεμβρίου στις

7:00πμ ακριβώς γι’ αυτό και θα πρέπει να βρίσκονται

στο σχολείο στις 6:45πμ. Θα επιστρέψουν την Πέμπτη

14 Σεπτεμβρίου περίπου στις 6:00μμ. περίπου. Θα

πρέπει επίσης να φέρουν μαζί τους πρωινό και

μεσημεριανό γεύμα, καθώς κι ένα μπουκάλι νερό για

την Τετάρτη καθώς και ένα χρηματικό ποσό μέχρι και

50 δολάρια για φαγητό ή αναμνηστικά.

Καθώς δεν επιτρέπονται τα κινητά τηλέφωνα ή άλλες

ηλεκτρονικές συσκευές στην κατασκήνωση, οι γονείς

μπορούν να τηλεφωνούν στον αριθμό 8230-0246 για

να ενημερώνονται σχετικά με την ώρα της

επιστροφής των μαθητών από την κατασκήνωση.

Στ΄ Δημοτικού

Την Τετάρτη 6 Σεπτεμβρίου, οι μαθητές της Στ΄

Δημοτικού θα εξερευνήσουν την ιστορική διαδρομή

που απεικονίζει το ξεκίνημα της Αυστραλίας από το

Circular Quay μέχρι τα μυστικά δρομάκια, τα κτίρια

και τους ιστορικούς χώρους του Rocks. Η εκδρομή θα

καταλήξει στο Sydney Observatory Hill, όπου οι

μαθητές θα ανακαλύψουν το δημιουργικό τους

εαυτό, καθώς θα αγναντεύουν ολόκληρο τον οικισμό

του Rocks. Η εκδρομή αυτή γίνεται στα πλαίσια της

ενότητας της Ιστορίας με τίτλο: Η Αυστραλία ως

Έθνος. Το κόστος της εκδρομής είναι 30 δολάρια .

Παρακαλώ να πληρώσετε το ποσό αυτό στη δασκάλα

της τάξης έως τη Δευτέρα 28 Αυγούστου. Οι μαθητές

θα πρέπει να βρίσκονται στο σχολείο μέχρι τις

8:35πμ, και να φορούν την πλήρη χειμερινή τους

αθλητική στολή, μαζί με το καπέλο τους. Θα πρέπει

επίσης να φέρουν μαζί τους πρωινό και μεσημεριανό

γεύμα, καθώς κι ένα μπουκάλι νερό σε ένα μικρό

σακίδιο. Σε περίπτωση βροχής η εκδρομή θα

ακυρωθεί και θα πραγματοποιηθεί αργότερα.

Σημειώνουμε επίσης ότι δε θα επιστραφούν χρήματα

διότι θα πρέπει να προπληρωθούν τα εισιτήρια

εισόδου.

Page 24: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 24

www.steuphemia.nsw.edu.au

ΝΕΑ ΤΟΥ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ Εξετάσεις της Β΄ Λυκείου Τα μαθήματα της Β΄ Λυκείου σχεδόν έχουν τελειώσει

και οι μαθητές θα αρχίσουν σύντομα τα μαθήματα

της Γ΄ Λυκείου.

Οι μαθητές της Β΄ Λυκείου θα έχουν τις τελικές

εξετάσεις τους από τη Δευτέρα 4 Σεπτεμβρίου έως

την Παρασκευή 8 Σεπτεμβρίου.

Ευχόμαστε σε όλους τους μαθητές καλή επιτυχία.

Γιορτή του Πατέρα Την Κυριακή, 3 Σεπτεμβρίου, είναι η Γιορτή του

Πατέρα. Ευχόμαστε Χρόνια Πολλά σε όλους τους

πατέρες.

Γιορτή της Αγίας Ευφημίας Το Σάββατο 16 Σεπτεμβρίου, το σχολείο και η ενορία

μας τιμούν την μνήμη της Προστάτιδος μας της Αγίας

Ευφημίας.

Την Κυριακή 17 Σεπτεμβρίου, το Κολλέγιο έχει

οργανώσει πανηγύρι. Όλες οι οικογένειες είναι

ευπρόσδεκτες να απολαύσουν την ημέρα με φαγητό,

ελληνικούς χορούς και πολλά άλλα.

Θεία Κοινωνία Ο εκκλησιασμός για το τέλος του τριμήνου θα γίνει

την Παρασκευή, 15 Σεπτεμβρίου. Όσα παιδιά θα

λάβουν την Θεία Κοινωνία πρέπει να προετοιμαστούν

κατάλληλα.

Αποχαιρετισμός της Γ΄ Λυκείου 2017 Για τους μαθητές της Γ΄ Λυκείου τα μαθήματα

τελειώνουν την Πέμπτη, 21 Σεπτεμβρίου 2017. Μετά

θα έχουν τρεις εβδομάδες να προετοιμαστούν για τις

τελικές εξετάσεις του HSC. Θα είναι μια συγκινητική

μέρα, διότι πολλοί από τους μαθητές μας έχουν

δεκατρία χρόνια στο σχολείο.

Ο Σύνδεσμος Γονέων και Κηδεμόνων οργανώνει

αποχαιρετιστήριο πρωινό για τα παιδιά της Τρίτης

Λυκείου την Πέμπτη, 21 Σεπτεμβρίου στις 7.30π.μ.

στο Common Room.

Επιπλέον, το βράδυ της ίδιας ημέρας θα τελεστεί

Δοξολογία στην εκκλησία μας στις 6.30μ.μ. και μετά

αποχαιρετιστήριο δείπνο στην αίθουσα του σχολείου

μας.

Αποχαιρετούμε την Τρίτη Λυκείου 2017 και τους

ευχόμαστε καλή επιτυχία στις εξετάσεις και καλή

σταδιοδρομία.

Τέλος Τριμήνου Το τρίτο τρίμηνο τελειώνει την Παρασκευή 22

Σεπτεμβρίου. Το τέταρτο τρίμηνο θα αρχίσει τη

Δευτέρα 9 Οκτωβρίου. Οι μαθητές θα φορέσουν την

καλοκαιρινή σχολική στολή τους.

Ευχόμαστε στους μαθητές μας να περάσουν

ευχάριστα τις διακοπές τους.

Page 25: Contents College News - steuphemia.nsw.edu.au · cake table was set up and a cake was cut for the birthday girl. ... objection to the building proposal at 220 South Terrace Bankstown

SEPTEMBER/OCTOBER 2017 NEWSLETTER ISSUE 6

Page 25

www.steuphemia.nsw.edu.au