Conversación en chino por temas

8/9/2019 Conversacin en chino por temas

1/6

Adis!

Adis(zi jin .)Bueno, me piro.(ho le,w zu le.)

Chao.(zi jin ,(yun wi yd l wn ))Espero verles de nuevo.(x wng zi c jin dozh wi .)Estamos en contacto.(bo ch lin lu .)Hasta ahora.(di hu r jin .)Hasta la vista.

(zi jin .)Hasta luego.(hu tu jin .)Hasta otra.(hu jin .)hasta otro da(gi tin jin .)Hasta pronto.(hn kui jin .)Llmame, si quieres.

(din hu lin x .)Me despido.(go c .)Me tengo que ir.(w de zu le.)Me voy.(w zu le.)Que vuelvas pronto.(x wng hn kui jin don .)Venga, os dejo.

(ho le, w b gun nmn le.)Ya sabe dnde nos tiene.(nn zh do zn me zhow men.)

Ah no!

Claro que no.(ju b .)El mundo se me viene encima.

(zhn sh sh ji m r .)En absoluto.(ju b .)

Es totalmente imposible.(ju b k nng .)Es un escndalo.(zh ti l p le.)Eso lo dices t.(sh n shu

de.(w k mi zh me zu ).)Eso no es motivo.(zh b sh l yu .)Esto es el infierno.(lun q b zo .)Esto es imposible.(zh b k nng .)Lo lamento.(bo qin .)Lo siento mucho.(w hn bo qin .)

Me da lstima el pobre chico.(w wi n klin de nn shng gn do wn x .)Ni de casualidad.(mi n me qio de sh .)Ni de coa, vamos.(b k nng de sh .)No estoy de acuerdo.(w b tng y .)No me da la gana.

(w b yun y .)No me dice nada.(zh w k mi xng q .)No me hace gracia.(w b ju de yu q .)No, y punto.(b , ji sh b .)Paso.(w ci b gun ne.)Siento compasin por esta gente.(w tng qng zh xi rn .)

Todo me sale al revs.(qun sh ji du gn wzu du .)Ya no puedo ms.(zh y sh w de j xin .)Nada de eso!(bng t le!)Ni hablar!(min tn !)Ni pensarlo!(xi xing !)Qu pena!(zhn k x !)Qu quieres!

1


2/6

(n hi xing zn me bn !)

Date prisa!

Despacio.(mn y din .)

Hace las cosas a medias.(t zu sh tu n di shu .)Tmate tu tiempo.(b j .)Cmo tardas!(n zhn mn !)Date prisa!()De prisa!(gn kui !)Mete prsa!

(kui din dng dng ho ma!)Mueve tu culo!(dng dng nde p g ba!(kui din dng ba))No hables a tontas y a locas!(n bi h shu b do !)Rpido!(kui !)Ten paciencia!(rn ni din !)

Venga, vamos!(kui din !)Vete preparando!(kui q zhn bi !)Qu tonteras haces?(n zi h go shn me?)Te vienes o no?(n do d li b li ?)

Ests loco!

Dice tonteras.(t h shu b do .)Ella est completamente irritada.(t jin zh sh q fng le.)Elt un guillado.(t fng fng din din de.)Es un demente.(t sh fng zi.)Es un lelo.(t yu bng .)Es un manitico.

(t b zhng chng .)Es un poco torpe.(t yu din ch dn .)

Es un psicpata.(t sh g bin ti .)Es un rajado.(t shu hu fn f wchng .)Est chalado.

(t mi to mi no de.)Est delirando.(t f kung le.)Est enfermo de amor.(t wi i fng kung .)Est frentico.(t f kung le.)Est furioso.(t fng le.)

Est mal de la cabeza.

(t no zi hui le.)Est tocado.(t shn jng cu lun le.)Hace bobadas.(t zi zu chn sh)La quiere con locura.(t fng kung de i zhe t.)Le falta tornillo.(t sho gn jn .)Pierde dl norte.

(t b zh shu wi .)Pierde la cabeza.(t sh q l zh le.)Es una locura!(zhn sh fng le!)Esto no va, no?(ch wn t le.)

Estoy harto!

Deja de decir gilipolleces.

(sho gu ch.)Deja de hacer el tonto.(bi h no le.)El trabajo me pone al borde de la locura.(gng zu kui b w bfng le.)Es infernal.(ti k p le.)Es insoportable.(zhn lng rn shu b lio .)Estoy harto de ella.

(w shu gu t le.)Estoy hasta el mon1o.(w w f zi rn shu le.)

2


3/6

Estoy hasta las narices.(w kui bo zh le.)Me quedo sin fuerzas.(w do j hn le.)No aguanto ms.(w b xng le.)

No digas bobadas.(bi shu sh hu le.)No es posible.(zn me hu zh yng .)Ya tengo bastante.(w shu gu le.)Basta ya!(gu le!)Es demasiado!(ti gu tu le!)

Esto se acab!(ji sh le!)Para!(gu le!)Ya, est bien!(gu le,bi no le!)

Djame en paz!

Djame en paz.

(bi cho w .)Djame tranquilo (a) .(rng w jng y jng .)Qutate de en medio.(bi dng l .)Vete a paseo!(y bin ling kui q !)Fuera de aqu!(gn !)Lrgate!(zu ki !)

Qutate de ah!(gi w xio sh !)Vete a frer esprragos!(zu ki !)Vete a la mierda!(gi w gn !)Vete al infierno!(q s !)

Tengo miedo!

Estoy angustiado (a) .(w ho jio j .)Estoy bajo una tensin enorme.(w ho jn zhng .)Estoy como un flan.(w hn jn zhng .)

Estoy inquieto (a) .(w hn b n .)Estoy muerto de miedo.(w p s le.)Estoy muy nerviose (a) .(w ho jn zhng .)Estoy muy tenso (a) .(w shn jn jn bng .)Estoy nervioso.(w ho jn zhng .)Le da un ataque de ansiedad.

(t hn jio j .)Me pone de los nervios.(t sh w jn zhng b n .)Me preocupa mucho.(w hn dn xn .)Me temo que ocurra lo peor.(w p b dng qyu gng zo go de sh .)Que me pone la carne de gallina.(zhn rng rn q j p g

da.)Se me ponen los pelos de punta.(w bi xi de tuf du sh q li le.)Siento escalofros.(w b hn r s .)Siento pnico.(w xi de jng hung shcu .)Tengo dolor de estmago.(w jng zhng b n .)

Tengo mucho miedo.(w bi xi hui le.)

Tiembla de miedo.(t p de f do .)Cobarde!(dn xio gu !)Huy!(i ya!)Menos mal!(xng ho !)Qu horror!(zhn xi rn !)

3


4/6

Tranquilo!

Confen en m.(qng d ji xing xn w .)Me encargo de ello.(w li ch l .)

Nada comenzamos nuevo.(mi shn me,z menchng xn ki sh .)No es para as.(bi jn zhng x x de.)No es para tanto.(zh mi shn me d blio de.)No ests nervioso.(bi hung .)No habr ningn problema.

(b hu yu wn t de.)No se preocupe.(bi dn xn .)No te preocupes.(fng xn ba.)Prede Ud.contar conmigo.(bo zi w shn shng .)Tiene ud mi palabra.(y j hu .)Todo est bien.

(mi sh !)Todo saldr bien.(b hu yu sh de.)Tranquilzate.(lng jng din .)Va bien.(mi wn t de.)Me vuelves loco (a) !(n kui b w b fng le!)Todo se arreglar.(sh qng du hu ji ju de!)

Tranquilzate!(bi jn zhng !)

Urgencia!

Hay un accidente de cochoe.(f shng ch hu le.)Me han robado.(w bi qing le.)Al asesino!(sh rn le!)

Al ladrn!(zhu xio tu !)Alerta!

(bi dng !)Alerta!(dng xn !)Atencin!(Zh y !)Aydame!

(li bng mng !)Cuidado!(xio xn !)Fuego!(sh hu le!)Llamen a los bomberos!(jio xio fng ch !)Llamen a una ambulancia!(qng jio ji h ch !)Mucho ojo!(dng xn !)No, no!(b yo !)Peligro!(wi xin !)

Polica!(jng ch kui li !)Por favor, haz algo!(xing din bn f a!)

Socorro!(ji mng !)Sultame!(fng ki w !)Dnde hay un telfone?(n r yu din hu ?)Le importara hacer de testigo?(nn ji y dng m jzhng rn m ?)

Qu pas?

Aqu hay gato encerrado.(sh yu q qio .)Eso no es cosa tuya.(mi n de sh .)Mtete en tus asuntos.(gun ho n z j de sh .)No son tus negocios.(b gun n de sh .)Se hace el sordo.(t zhung lng zu y .)Te metes en lo que no te importa.(n li go shn m3 j .)Ocpate de tus asuntos!

4


5/6

(zh mi n de sh !)Es verdad lo que dices?(n shu zhn de m ?)Qu es lo que ocurre?(ch shn me sh le?)Qu miras?

(zn me le?)Qu te ha pasado?(n zn me le?)

Acusacin

Eres un payaso.(n zhn hu j .)Es culqa tuya.(zh sh n de cu .)Es escandaloso.

(ti gu fn le.)Es mucho.(ti l p le.)Es un camelo.(zh sh zhung ch li de.)Es un caradura.(t sh g hu lin p .)Es una trola.(zh sh hung hu .)Estn de morros.

(t mn no bi ni le.)Esto es demasiado.(ti gu fn le.)No es justo.(zh b gng png .)No es verdad.(zh b sh zhn de.)No te hagas el bobo.(bi zhung sh .)No tienes razn.(n mi do l .)

Para de hacer tonteras.(bi no le.)Reconoce tus errores.(chng rn n fn de cu .)T mientes.(n s hung .)T te equivocas.(n go cu le.)Cmo se atreve!(ho d de dn zi !)Dices fanfarronadas!

()Es una vergenza!(ti di lin le!)

No te pases!(n bi ti gu fn !)

Pues claro que no!(dng rn b !)

Qu morro tiene!(ho d dn !)No tienes vergenza?(n b ju de di lin m ?)

Agradecimiento

A su servicio.(rn ji xingn do xi yng hu d :b k q .)De nada.

(n l .)Esto no era necesario.(b gn dng .(dufng sng l sh ))Estoy a su disposicin.(b k q .)Gracias de verdad.(zhn gn xi .)Gracias por molestarse.(m fn n le,xi xi .)

Muchas gracias.(du xi .)Muchsimas gracias.(gn j b jn .)Muy amable.(n zhn k q .)No es nada.(b sun shn me.)No es nada.(n mi shn me.)no habra debido.

((n b yngzh me k q de.(du fng sng l sh ))No hay de qu.(mi shn me.)No lo olvidar jams.(yng b wng hui .)No se preocupe, no es importante.(xio sh y zhung,mi sh d b lio de.)Se lo agradezco de todo corazn.(w yu zhng gn xi nn .)

Se lo agradezco.(w xing nn zh xi .)Tus alabanzas me abruman.

5


6/6

(w zhn shu chng ru jng)Se lo suplico!(mi shn me la!)Venga, por favor!(bi tu !)

Amenazas

Cuidado con lo que dices.(n shu hu gi w xioxn din.)Es mejor que te mantengas en silencio.(n zu ho b zu .)Le hacen migas.(t men go de t lngbi b kn .)No me metas prisa.

(n bi cu w .)No se ran de m.(bi xio kn w .)Te parto la cara.(w d ln n de lin .)Te rompo la boca.(w zu bin n .)Te voy a echar fuera de aqu.(w yo b n hng ch q .)Vas a ver .

(n gi w zu zhe qio .)Alto ah!(zhn zh !)Cierra el pico!(gi w b zu !)Cmo te atreves!(n gn !)Manos arriba!(j q shung shu !)Que te calles!(n b zu !)

Te voy a pillar!(w hu di do n de!)Ya te acordars!(n dng zhe qio ba!)Ya ver!(z men zu zhe qio !)

6

Documents

Conversación en chino por temas