23
THE CARD THAT TAKES YOU ANYWHERE

CPPHKterms Conditions

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Cash Passport Prepaid Currency Card, is a prepaid travelcard available in British Pounds, Euro, Japanese Yen,US Dollars, Australian Dollars and Hong Kong Dollars.

Citation preview

Page 1: CPPHKterms Conditions

The card ThaT Takes you anywhere

Page 2: CPPHKterms Conditions

Cash Passport Prepaid Currency Card, is a prepaid travel card available in British Pounds, Euro, Japanese Yen, US Dollars, Australian Dollars and Hong Kong Dollars.

Secure

•ChipandPINprotected

•Notlinkedtoyourbankaccount

•SupportedaroundtheworldbyCashPassport’sawardwinning24/7GlobalEmergencyAssistanceprogram

•Freereplacementoflostorstolencards

Convenient

•Acceptedatover30millionATMandretaillocations,includingonline

•Nobankaccountrequiredtopurchaseandyoudon’thavetobeover18yearsofage

•Useunspentfundsforyournexttriporcashoutthecard

•ViewyourCarddetailsandtransactionseasilyonline

•Asthecardispre-paidcardholdersknowexactlyhowmuchtheyhavetospend

Reloadable

•Loadyourcardasmanytimesasyoulike*

•Reloadatanyparticipatingbranchofthefinancialinstitution,travelagentorretailerwhereyouboughtyourCashPassport**

* Untilcardexpiryandsubjecttoreloadlimits(seeFeesandLimitsTable).

**Pleasenotethatanyreloadsaremadeattherelevantexchangerateonthedaythatthereloadisprocessed(thisvariesfromdaytoday).

Easy Account Management

ManagingyourCashPassportcouldn’tbesimpler.Youcancheckyourbalance,recenttransactionsandmoreonlineatwww.cashpassport.com

Alternatively,youcanphoneCardServices,usingthenumbersonthebackofyourcardorinthisdocument,touseourautomatedbalanceservice.

Customer Satisfaction

We’rededicatedtomakingyourCashPassportexperienceasenjoyableasyourtrip.

Unparalleled Global Emergency Assistance

Ifyourcardislostorstolen,don’tworryasourdedicatedteamareonhand24hoursaday,7daysaweektohelp.ThefirstthingtodoiscallCardServicessothatwecancancelthecard.

Wealsoofferassistanceincludingemergencycashreplacement:Anywhereintheworld,normallywithin20minutes.**Insomeremotelocationsthiscouldtakeupto24hours.

sIMPLy PrePay and Go!

The secure and convenient way

to spend overseas

Pleaserefertotheendofthisbrochurefordetailsoftheemergencyassistanceservicesavailableandtherelevantcontactnumbers.

32

Page 3: CPPHKterms Conditions

Before you go – this is important

PleasesignthebackofyourCardassoonasyoureceiveit,thenmemoriseyourPIN.DonotkeepyourPINwithyourCard.YoucannotchangethePINissuedwithyourCards.ForaPINreminderyoucanphoneCardServicesorgoto‘MyAccount’atwww.cashpassport.comatanytime.

What is a Cash Passport?

TheCashPassportisaprepaidtravelcardthatallowsyoutoobtainlocalcurrencyfromover1millionMasterCard®ATMsaroundtheworldandalsotopayonlineanddirectlyforgoodsandservicesatmillionsofshops,restaurants,hotelsandotherlocationsthatacceptMasterCard®worldwide.

How to use your Cash Passport

YoucanuseyourCashPassportatanyATMworldwidedisplayingtheMasterCard®AcceptanceMark.SimplyselectCREDIT,enteryourPINandhowmuchyouwouldliketowithdraw.Then,allyouhavetoworryaboutiswhattospendyourmoneyon.

YoucanalsouseyourCashPassportatmerchants(includingrestaurants,shops,entertainmentvenuesandonline)displayingtheMasterCard®AcceptanceMark.SimplyenteryourPINorsignthereceiptasusual.Pleasenotethatlimitsapply(refertotheFeesandLimitsTableinthisUserGuide).

Checking your balance

Simplygoto‘MyAccount’atwww.cashpassport.comandyou’llbeabletoseeyourCashPassportbalanceandcheckanyrecenttransactions.Alternatively,youcanphoneustouseourautomatedbalanceserviceusingthetelephonenumberslistedinthisguide.SomeATMsalsoprovidebalances,however,ifthelocalcurrencyisnotthesameasthecurrencyonyourCard,theexchangerateusedmaybedifferenttothatappliedtoyourCardandaslightvariationmayoccur.Thereforewerecommendusingouronlinebalanceenquiryservice.InthenearfutureifyouhaveprovideduswithyourmobilephonenumberwemayalsosendyoulowbalancealertsviaSMS.

Want to put more money onto your Cash Passport?

Thiscouldn’tbeeasier.JusttakeyourCardandvalidphotoIDtoaTravelexstore(HongKongonly)oranyparticipatingstorewhereyoupurchasedthecardinHongKong,andtheywillreloadtheCardforyou.Pleasevisitwww.cashpassport.comtofindthelatestinformationabouthowtoreloadyourCard,accessyourtransactionhistoryortocheckyourCardbalance.

How about buying Goods and Services online?

AslongasyouronlineretaileracceptsMasterCard®thenyoucanuseyourCashPassporttoshoponline(withinthelimitsandrestrictionsofyourCard),althoughyoumaybeaskedtoprovidethesecuritycodethat’sprintedonthesignaturestriponthebackofyourCard.

What if my Card hasn’t got all the money I need to buy something?

Sometimesyoumightseesomethingthat’salittlebitmorethanyouhaveavailableonyourCard.That’sOK,youcanpaythedifferenceusinganothermethod.MakesureyoutellthecashierbeforepayingandconfirmtheamountyouwantdeductedfromyourCashPassport.ThecashiershouldprocessyourCashPassportpaymentfirstthenaccepttheremainderofthebalanceinwhicheverwayyouwanttopay.

Pre-authorisation

Wedon’trecommendusingyourCashPassportasaguaranteeofpayment(usuallyforthingslikehotelsandcar

hire).Thesecompaniesoftenestimatethebillandthenholdthatamountforuptosevendays,meaningyoucan’taccessorspendthosefunds.Youcan,however,useyourCashPassporttosettleyourfinalbill.

What if my Card is declined?

Normallytheonlyreasonthiswillhappenisifyoudon’thaveenoughfundsonyourCardtocoverthecostofthepurchase.Youcanusethebalanceforpartpaymentandcompletewithanotherpaymentmethod.Insomecountries,theremaybedailyorweeklywithdrawallimitsfromATMswhichmaybelowerthanthelimitonyourCard.Formoreinformationvisitwww.cashpassport.com

Dynamic Currency Conversion Payments

DynamicCurrencyConversion(DCC)isanoptionalservicethatissometimesofferedbyforeignretailersandATMoperatorsgivingcardholdersthechoiceofpayingineitherthecurrencyofthecountrytheyarevisitingortheirowndomesticcurrency.IfyoumakeapurchaseorATMwithdrawalinthecountryofyourCard’scurrency(e.g.usingaUSDollarCashPassportinAmerica)andoptintoaDCCservice,thismayresultinaforeignexchangetransactionatadditionalcosttoyou.Ifyouwishtoavoidthisrisk,youshouldoptoutoftheDCCserviceandchoosetopayinthelocalcurrency(insteadofHongKongdollars).DCCcanalsobeappliedtoanyHongKongcreditanddebitcardswhenusedabroad.

Here are some easy to follow instructions for using your new Cash Passport.

54

Page 4: CPPHKterms Conditions

Contact Us

Ifyouhaveanyquestions,orhaveanycommentsaboutusingyourCard,pleasegetintouchwithususingthecontactdetailssetoutatwww.cashpassport.com

Pleasenotethatforsecurityreasonswemaynotbeabletodealwithsomequestionsviaemail.

Useful telephone numbers for 24/7 assistance.Card Services, lost or stolen cards.

Inanemergency,orifyou’velostyourCardorhaditstolen,pleasecontactCardServicesimmediately,sothatwecancancelitandofferassistance,includingemergencycashreplacement.

Country Phone Number

Australia 1800 098 231HongKong 800 966 321Japan 00531 780 221NewZealand 0800 444 691France 0800 916 940Germany 0800 181 4595Italy 800 789 525UK 0800 056 0572USA/Canada 1 877 465 0085Mexico 01800 123 3480OtherCountries* +44 (0) 20 7649 9404 NorthChina 10 800 712 2683 SouthChina 10 800 441 1345

*Pleaseremembertoaddtheinternationalprefixofthecountryyouareinatthebeginningofthisnumber(inmostcasesthisis00,forexample0044(0)2076499404).Callstothisnumberarenotfreeofcharge.

Formoreinformationvisitwww.cashpassport.comandlogonto‘MyAccount’tocheckyourbalanceandviewyourtransactions.Alternatively,callusfreeonthenumbersbelow.

76

Page 5: CPPHKterms Conditions

Fees and Limits Table GBP EUR USD JPY AUD HKD

FEES

Crossborderusagefee** 4.95% 4.95% 4.95% 4.95% 4.95% 4.95%

Initialloadfee 0.375%(oraminimumofHKD60.00)

Reloadfee HKD40.00

ATMwithdrawalfee* GBP1.50 EUR2.00 USD3.00 JPY300 AUD3.00 HKD20.00

ATMwithdrawalfee(international) GBP1.50 EUR2.00 USD3.00 JPY300 AUD3.00 HKD20.00

POSfee(domestic)* *Free

POSfee(international)* *Free

MonthlyinactivityfeedebitedfromyourCardifithasnotbeenusedfor12months GBP1.00 EUR1.00 USD1.50 JPY150 AUD2.00 HKD15.00

Monthlymaintenancefee N/A

BalanceEnquiryatATM *Free

BalanceEnquiryviaIVR Free

BalanceEnquiryviaSMS TBConceserviceavailable

NegativeBalanceFee GBP10.00 EUR15.00 USD15.00 JPY2000 AUD20.00 HKD130.00

Cashoutfee HKD40.00

Cashoverthecounterfee GBP4.00 EUR6.00 USD8.25 JPY825 AUD10.00 HKD70.00

AdditionalCardfee HKD16.00

PaperStatements N/A

LIMITS

MaximumamountyoucanwithdrawfromATMsin24hours* GBP600 EUR800 USD1000 JPY150,000 AUD1,400 HKD10,000

Maximumamountthatyoucanspendatmerchantsin24hours GBP3,000 EUR5,000 USD5000 JPY700,000 AUD7,000 HKD50,000

Cashoverthecounterper24hrs GBP150 EUR200 USD250 JPY30,000 AUD350 HKD2,500

Minimumloadamount GBP100 EUR100 USD200 JPY20,000 AUD250 HKD800

MaximumloadandmaximumbalanceallowedonyourCardatanyonetime GBP6,000 EUR7,000 USD20,000 JPY1,000,000 AUD10,500 HKD80,000

Maximumloadover12months*** GBP18,000 EUR21,000 USD50,000 JPY3,000,000 AUD35,000 HKD250,000

AdditionalCardlinkedtothesamefunds One(optionalifrequiredatafeeofHKD16)

CardLife 5yearsfrommanufacture–beingtheexpirydateprintedonthefrontofthecard

PleasenotethatthesearesubjecttovariationinaccordancewiththeTermsandConditions.*SomeATMoperatorsandmerchantsmaychargeanadditionalfeeorsettheirownlimits**MerchanttransactionsandATMwithdrawalsinacurrencyotherthanthecurrencyoftheCardwillbeconvertedintothecurrencyontheCardatanexchangeratedeterminedbyMasterCard®onthedaythetransactionisprocessedandincreasedby4.95%.

***ThetotalamountyoumayloadontoallprepaidCards issuedtoyoubyusduringanytwelve(12)monthperiod.

TravelexCardServicesLimited(acompanyincorporatedinHongKong)isnot,anddoesnotcarryon business as, a bank or deposit-taking institution and Cash Passport is issued by TravelexCard Services Limited pursuant to a licence byMasterCard® International.MasterCard® andthe MasterCard® Brand Mark are registered and trademarks of MasterCard® InternationalIncorporated.

8 9

Page 6: CPPHKterms Conditions

BypurchasingtheCashPassportcard(the“Card”)youagreetocomplywiththeseTermsandConditions.Thisisacopyofyouragreementforyoutokeep.Afurthercopyisavailableonrequest(seeContactUs).

1. In these Terms and Conditions:

1.1. CardServicesmeansanyservicesincludingcallcentreservicesprovidedbyusorouragentsinconnectionwiththeCard.

1.2. PurchaseLocationmeansanybranchorstoreofthebusinessfromwhichyoupurchasedtheCardandwhichparticipatesintheCashPassportprogramme,inthecountryofpurchase.

1.3. UserGuidemeansthedocumententitled‘UserGuide’whichisattachedtoandformspartoftheseTermsandConditions.

1.4. we,us,ourmeansTravelexCardServicesLimited(“Travelex”).

1.5. you,yourmeansthepurchaseroftheCard.

1.6. AreferenceintheseTermsandConditionstothe“Card”shouldbereadasincludinganyAdditionalCardorreplacementCardissuedtoyou.

2. Your Cash Passport Card

2.1. CashPassportisaprepaidcurrencytravelmoneycardwhichoperatesasatypeofelectronictraveller’schequewhichcanbeloadedinthecurrencyoftheCard.

2.2. YoucanobtainasecondaryCard(afeemayapplyassetoutintheUserGuide),whichislinkedtothesamefunds,andcanbeusedinthesamewayastheCard(“AdditionalCard”).

2.3. YourAdditionalCardisforback-uporforsecuritypurposesandonlyyoucanuseit.YoumustnotprovideyourAdditionalCardtoanotherpersonfortheiruse.

2.4. ThereisnointerestpayabletoyouontheCardbalanceandtheCardfundsdonotamounttoadepositwithus.

2.5. ExceptasotherwisesetoutintheseTermsandConditions,anyliabilitywehavetoyouwillnotexceedthebalanceontheCardatanygiventimeandisinthecurrencyofthefundsloadedontotheCard.CardloadsorreloadswillonlybecreditedtoyourCardbalanceonceweorouragenthasreceivedclearedfundsfromyou.YourCardbalancewilldecreaseasaresultoftransactionsandfeesassoonasweauthorisetherelevanttransaction.Whereafeeapplies,thatfeewillbedeductedfromthebalanceonyourCardattherelevanttimeandyourCardbalancewilldecreaseaccordingly.Pleaseseesection8foranexplanationofhowtoredeemanyunspentbalanceonyourCard.

3. Using the Card

3.1. Theremaybeadelayofupto4businesshoursbeforeyouareabletouseyourCard.

3.2. YourCardcanbeusedworldwide,whereveryouseetheMasterCard®AcceptanceMark,atATMsandMasterCard®merchants,includingshops,restaurantsandonline,providingtherearesufficientfundsavailableonyourCardforthetransaction,includinganyapplicablefees.Pleasenotethatthecardisfor

electronicuseonlyandcannotbeusedat‘offline’ormanualterminals.

3.3. TheamountofeachtransactionandanyassociatedfeeswillbedeductedfromthebalanceonyourCard.Wecannotstopatransactiononceauthorised.

3.4. WhenusingyourCardatcertainmerchants,includinghotelsandrestaurants,themerchantmayholdanadditionalamounttocovertips/gratuities.Thisamountwillnotbeavailableforuptoseven(7)daysfromthedateofthetransaction.

3.5. WedonotrecommendusingyourCardasaguaranteeofpayment,forexampleasadepositforhotels,cruiselinesorcarrental,asmerchantssuchasthesemayestimatethefinalbillandthisamountwillbeplacedonholdbythemerchantandbecometemporarilyunavailable.OnlytheactualamountofthefinalbillwillbedeductedfromyourCard,althoughitmaytakeuptoseven(7)daysfromthedateofthetransactionbeforethedifferenceisavailableforyoutospend.

3.6. TheCardisnotallowedtobetransferredtoathirdperson.TheCardisonlyforyouruseandexpiresonthedateshownonthefrontoftheCard.YouwillstillbeabletoobtainarefundofthebalanceorgetareplacementCardaftertheexpirydate.

3.7. YouwillberesponsibleforalltransactionsmadebyusingtheCardoranyAdditionalCardandforensuringthattheCardandanyAdditionalCardisusedonlyinaccordancewiththeseTermsandConditions.

3.8. Youmustnotuse,orattempttouse,theCardforaccessingorpurchasinggoodsfromadultorgamblingsitesorforanyunlawfulactivity.Youmustcomplywithalllawsandregulations(includinganyforeignexchangecontrols)inrespectoftheCardinHongKongandthecountryofpurchaseand/oruse.WemaysuspendyourCardorendthisagreementwhenyouattempttousetheCardinviolationof,oryouruseoftheCardisrestrictedunder,suchlawsandregulations.

3.9. YoucanonlyuseyourCardifithasapositivebalance.YouareresponsibleforensuringthatyouhaveasufficientbalanceonyourCardtocoveryourpurchases.IntheunlikelyeventthatthebalanceonyourCarddropsbelowzero(0),youagreetoreloadtheCardtobringthebalancebacktozero(0)orabove,withinthirty(30)daysofrequest,andpaytheapplicableNegativeBalanceFee.IfthebalanceonyourCardisoverdrawn,thisdoesnotmeanthatitwillbeallowedtobecomeoverdrawnonanysubsequentoccasions.WereservetherighttocancelorsuspendyourCardifitgoesintonegativebalance.Werecommendthatyoucheckyourtransactionhistoryandbalanceatleastonceamonth.

3.10.WeareentitledtosetoffanysumofmoneyonyourCardduefromyoutousagainstanypositivebalanceonanyotherCardheldbyyouwithus.

3.11. WemaysuspendyourCardorendthisagreementwhen,inourjudgement,youappeartobeinvolvedinanycriminalactivity,ortohaveanyrelationshipwithanycriminalorantisocialindividualsororganisations.

3.12. TheCardisnotacreditcardandalluseislimitedtotheamountpre-loadedandstandingtothecreditbalanceoftheCardfundsandanyotherlimitsdetailedintheseTermsandConditions.

3.13. Wearenotabankoradeposit-takinginstitutionandtheCardisnotprotectedbyanyfinancialservicesorbankingordepositcompensationscheme.

3.14. Wemay,fromtimetotime,introduceSMSfunctionalityandsendyouSMSalertsrelatingtoyourbalanceandCardactivityorotherCardfeatures.YoucanstoptheSMSalertsatanytimebysending“STOP”tothenumberindicatedintheSMS.FormoreinformationontheSMSservicesprovidedbyus,pleasevisitwww.cashpassport.com

Cash Passport™ Terms and Conditions

10 11

Page 7: CPPHKterms Conditions

4. Keeping your Card and PIN secure

4.1. YoumustsignthebackoftheCardassoonasyoureceiveit.

4.2. YoumustdoallthatyoureasonablycantokeeptheCardsafeandyourPINandothersecuritydetailssecretatalltimes.

4.3. YoumustneverallowanyoneelsetouseyourCard,PINorothersecurityinformation.

4.4. YoumustneverwritedownorrecordyourPINoranyothersecurityinformationwiththeCard.

4.5. WewillneveraskyoutorevealyourPIN.

4.6. TheCardwillbedisabledifanincorrectPINisenteredthree(3)times.IftheCardisdisabled,pleasecontactCardServicestoreactivatetheCard.Theremaybeatwenty-four(24)hourdelayinreactivatingyourCard.YouwillnotbeabletoreactivateyourPINforuseatmerchantsandyouwillneedtosignforanyfuturepointofsaletransactions,subjecttosignatureauthorisationbeingsupportedbythemerchant.

4.7. YoumustcallusimmediatelyandwithoutunduedelayifyouloseyourCard/sorbelieveyourCard/scouldbemisusedoryoususpectthatsomeoneelsemayknowyourPINoranyothersecuritydetails.WewillsuspendtheappropriateCardtopreventfurtheruse.IfalostCardissubsequentlyfounditmustnotbeusedunlessCardServicesconfirmitmaybeused.

4.8. Youwillberequiredtoconfirmdetailsoftheloss,theftormisusetousinwritingandyoumustassistusandthepoliceinanyenquiries.

4.9. WemaysuspendyourCardwithorwithoutnotice,ifwethinktheCardhasbeenorislikelytobemisused;ifyouhavebreachedanyoftheseTermsandConditions;orifwesuspectanyillegaluseoftheCard.

4.10. IfyouareentitledtoarefundforanyreasonforgoodsorservicespurchasedusingtheCardyouacknowledgethattheretailerwillmakesuchrefundstoyourCard.

4.11. YoushouldcheckyourCardbalanceregularlysoyoucannotifyuswithin180daysofanyunauthorisedtransactions.

5. Liability for unauthorised transactions

5.1. YouwillbeliableforallCardtransactionswhichyouhaveauthorised.YouwillalsobeliableforallunauthorisedCardtransactionsifyouhaveactedfraudulently,ifyouhavefailedtousetheCardinaccordancewiththeseTermsandConditions,ifyouhavefailedtonotifyusinaccordancewithsection4.7onbecomingawareoftheCardloss,theft,ormisuse;ifyouhavefailedtonotifyuswithin180daysofanyunauthorisedtransaction;orifyouhavefailedtotakeallreasonablestepstokeeptheCard’ssecurityfeaturessafe.Youmustnotifyusofanydisputedtransactionswithoutunduedelayandinanyeventwithin180daysoftherelevanttransaction.

5.2. Subjecttotheaboveparagraph,youwillnotbeliableforanyunauthorisedCardtransactions.

5.3. Whereyouarenotliableforanunauthorisedtransaction,wewillrefundthevalueofthattransaction,includinganychargedfeesandwillhavenofurtherliabilitytoyouforanyotherlossesyoumaysuffer.However,ifourinvestigationconcludesthatthetransactionyouhavedisputedhasbeenauthorisedbyyouoronyourbehalf,wemaychargeyouaninvestigationadministrationfeeofuptoHKD700.

6. Fees and Limits

6.1. FromtimetotimewemaylimittheamountyoucanloadonyourCard,ortheamountyoucanwithdrawfromATMsorspendatmerchantsovercertaintimeperiods.SomeATMoperatorsalsoimposetheirownlimitsontheamountthatcanbewithdrawnoveraspecifictimeperiod.ThemaximumbalanceyoucanholdonyourCardatanytimeisassetoutintheUserGuide.

6.2. FeesapplytotheCard.PleasenotethatfeesapplytotheloadingoffundstotheCard,Cardusage(forexample,ATMwithdrawals),redemptionsofunspentfundsandwhenyouusetheCardinacurrencyotherthanthatloadedontotheCard.FordetailsonthefeesthatapplytoyourCard,pleaserefertotheFeesandLimitsTableintheUserGuideorwww.cashpassport.com

TheforeignexchangerateusedforloadingorreloadingfundstotheCardorforredeeminganyunspentbalancesisdeterminedbyTravelexCurrencyExchangeLimited.

7. Foreign Currency Transactions

Therearefourinstanceswhereaforeignexchangeratewillapply:

i) initialloadorin-storereloadofaforeigncurrencyCard;

ii) electronicreloadsofaforeigncurrencyCard;

iii) ATMwithdrawalsorPOStransactionswherethelocalcurrencyisdifferentfromtheCardcurrency;and

iv) whenyoucloseaforeigncurrencyCard.

Themethodforcalculatingtheexchangerateforeachscenarioisassetoutbelow.

Theforeignexchangerateusedforinitialloadandin-branchreloadsofaforeigncurrencyCardissetbyTravelexCurrencyExchangeLimitedandvariesdependingonthepartythroughwhomyouloadyourCard.YoucanaskthePurchaseLocationtoconfirmtheexchangeratebeforehand.Foreignexchangeratesaresubjecttovariationandtheratethatappliesonedaywillnotnecessarilybethesameonanyotherday.

IfanATMwithdrawalorPOStransactionismadeinacurrencyotherthanthatloadedontotheCard,theamountwillbeconvertedintothecurrencyoftheCard.TheexchangerateusedistheratedeterminedbyMasterCard®tobethewholesalerateorthegovernment-mandatedrateineffectthedatethetransactionisprocessedbyMasterCard®,increasedbyacurrencyconversionmarginof4.95%.Forexample,ifyouuseaHKDCardtowithdrawmoneyfromanATMinFrance,theATMfeeapplies,aswellasacurrencyconversionmargin.IfaUSDCardisusedatanATMintheUnitedStates,aflatATMwithdrawalfeeapplies,withnocurrencyconversionmargin.Seeexamplebelow*

*ExampleofforeigncurrencymarginappliedtoATMwithdrawalsorPOStransactions

SupposeyoumakeapurchaseoranATMwithdrawaloutsideHK(i.e.intheUSA),withanHKDCashPassport,forUS$50.00andtheprevailingexchangeratesetbyMasterCard®,isUSD1=HKD7.78

Beforetheforeignexchangemargin,chargedbyus,applies,thiswouldequatetoHKD389.00(USD50.00x7.78).

AftertheforeignexchangemarginofHKD19.25isapplied(HKD389.00x4.95%),thiswouldequatetoHKD408.25(HKD389+HKD19.25)

USD$50.00withdrawnfromtheATMwouldbedebitedfromyourHKDCashPassportasHKD$408.25

8. Redeeming Unspent Funds

YoumayredeemanyunspentfundsonyourCardthroughthePurchasebranchoragentorbycontactingCardServices.Pleaserefertowww.cashpassport.comforfurtherdetailsonhowtoredeemyourunspentfunds.PaymentwillbeinHongKongDollarsandanyexchangeratewillbedeterminedbyTravelexCurrencyExchangeLimitedbasedontheirapplicableexchangerateforCardredemptionsfortherelevantcurrencyonthatday.Theexchangeratesappliedmayvarybetweenlocations.AfeewillbechargedforthisserviceassetoutintheFeesandLimitsTableintheUserGuideorfromtimetotimedeterminedbyusandpublishedornotifiedtoyou.IfyouexperienceanydifficultyclosingyourCardthroughthePurchaseLocation,oriftheCardhasexpired,pleasecontactCardServices.

12 13

Page 8: CPPHKterms Conditions

9. Ending this agreement

9.1. ThisagreementcontinuesuntilweenditinaccordancewiththeseTermsandConditionsorifyouaskustoenditbywritingto,oremailingCardServices.

9.2. Wemayendthisagreementbygivingyouatleastthirty(30)days’writtennoticebyletteroremailtotheaddressyouhaveprovidedus.

9.3. WemayaskforthereturnoftheCardandendthisagreement,withorwithoutnotice,ifyoumateriallybreachanyoftheseTermsandConditions

9.4. Theendingofthisagreementwillnotaffectyourright(ifany)toredeemunspentfundsinaccordancewithsection8above.

10. Changing the terms

10.1. WemaychangetheseTermsandConditions(includingbringinginnewterms,changesinthefeesandservicesweoffer)atanytimeatourdiscretionbygivingyouatleastthirty(30)days’notice.WewillnotifyyouofchangestotheseTermsandConditionsbyemailorinwritingtothecontactdetailsyouhaveprovidedus.

10.2.Wewillnotifyyouofchangesatleastthirty(30)daysbeforethechangeisimplemented.Ifyouaredissatisfiedwithanychangeyoucanendtheagreementbycontactingususingthedetailssetoutatwww.cashpassport.com

11. Personal Data

11.1. Wemaycontactyoubytelephone,letteroremailatthecontactdetailsyouprovideus.Youmustletusknowimmediatelyifyouchangeyourname,address,phonenumberoremailaddress.

11.2. BypurchasingtheCardandusingit,youconsenttousandourserviceprovidersprocessingtheinformationwecollectinconnectionwiththeCardServices(“PersonalInformation”)undertheseTermsandConditionsandinaccordancewiththeprivacypolicyavailableonourwebsite.

11.3. YourPersonalInformationmaybedisclosedbyustothirdpartiestoenableustoprovidetheCardServicesandfordataanalysis,anti-moneylaundering,detectionofcrime,legalcompliance,lawenforcementandfraudpreventionpurposes.

11.4. YourPersonalInformationmaybeprocessedoutsidethecountryofpurchasebutallserviceprovidersarerequiredtohaveadequatesafeguardsinplacetoprotectyourPersonalInformation.

11.5. YouagreewemaycontactyouaboutotherrelatedproductsandservicesprovidedbyTravelexanditsaffiliates.Ifyounolongerwishtoreceivethisinformationthenpleasecontactus.YoualsoconsenttoussendingSMSstoyourmobilephonetoadviseyouofCardfeaturesorinformationrelevanttoyourCard,suchaslowbalancealerts.

11.6. YoucancontactusforacopyofthePersonalInformationweholdaboutyoupursuanttoourprivacypolicyandotherrules.Afeemaybechargedforthisservice.

11.7. ToaidusintheprovisionoftheCardServicesandimprovingourservice,telephonecallsmayberecordedand/ormonitored.Byusingthisserviceyouconsenttothisrecordingand/ormonitoring.

12. Our liability to you

12.1. UnlessotherwiserequiredbylaworassetoutintheseTermsandConditions,wewillnotbeliabletoyouinrespectofanylossesyouoranythirdpartymaysufferinconnectionwiththeCard,exceptwheresuchlossesareduetoabreachbyusoftheseTermsandConditionsorduetoournegligence.

12.2. ATMsandpointofsaleterminalsarenotownedoroperatedbyusandwearenotresponsibleforensuringthattheywillaccepttheCard.WewillnotbeliabletoyoufordisputesconcerningthequalityofgoodsorservicespurchasedonyourCardoranyadditionalfeeschargedbytheoperatoroftheseterminals.

12.3.Nothingwilllimitourliabilitytoyoufordeathorpersonalinjuryarisingoutofournegligence,orforourfraud,orinsofarasanylimitationorexclusionofliabilityisprohibitedbylaw.

13. Law and Jurisdiction

TheseTermsandConditionsandanydisputes,whichariseunderthem,shallbeexclusivelygovernedbythelawsandcourtsofthecountryinwhichyouwereissuedtheCard.

14. Third Party Rights

Exceptforanypartyreferredtoinsection15,nothingintheseTermsandConditionsgivesanythirdpartyanybenefitorright(includinganyenforcementright).

15. Transferring our rights

WemayassignanyofourrightsandobligationsundertheseTermsandConditionstoanyotherpersonorbusinesswithoutyourconsent,subjecttosuchpartycontinuingtheobligationsintheseTermsandConditionstoyou.

16. Contact Us

16.1. IfyouhaveanyqueriesregardingtheCard,pleaserefertowww.cashpassport.com

16.2.Ifyouhaveanyfurtherqueries,aredissatisfiedwiththestandardofservice,youthinkwehavemadeamistakeinoperatingtheCardoryourequireinformationaboutyourPersonalInformationpleasecontactus.

16.3.WecanbecontactedusingthedetailsintheContactUssectionoftheUserGuideorbywritingtoCardServicesusingthecontactdetailssetoutatwww.cashpassport.com

16.4.Wewilltrytoresolveanyproblemsasquicklyaspossibleandinaccordancewithourcomplaintsprocedure,whichcanbefoundonwww.cashpassport.comorisavailableonrequest.

IfthereisanydiscrepancybetweentheEnglishandChineseversionoftheseTermsandConditionstheEnglishversionwillprevail.

14 15

Page 9: CPPHKterms Conditions

Global Emergency Assistance

Emergency Medical Assistance (This service is not intended as a substitute for travel insurance).

Youwillhaveaccesstoworldwidemedicalinformationandadvice.ACustomerServiceRepresentativewillarrangeforthefollowinginformationtobeprovided.Theinformationisprovidedingoodfaithbutwithoutincurringliabilityandwithoutgivinganyassuranceastothequalityofanyadviceorcarewhichmaybeprovidedbythestafforfacilitiesconcerned:-

• MedicalInformation

Informationofaspecificnature,inrelationtoahospital,doctor,dentist,orpharmacyobtainedthroughlocalconsulateofficesincluding:-

– Location,address,telephonenumbersandopeninghourswhereappropriate,includingdetailsofspecificfacilities,capabilities,medicalspecialitiesandlanguagesspoken.

– Informationprovidedwillbeofaspecificnatureregardingtheabove,howevernotrelatingtomattersconcerningyourspecificorgeneralmedicalrequirements.

• MedicalCounselling

Foruseincircumstanceswhereeitherbyyourrequestorsubsequentreferral,theservicesofadoctorarerequiredfortheprovisionofinformation,specificadviceorrecommendationswithregardtoyourindividualmedicalrequirements,andanEnglishspeakingdoctorisnotavailable.Interpreting(inaccordancewiththeEmergencyInterpretationServicesectiondetailedbelow)willbe:-

– Providedbytelephone,betweenthedoctorandyou.Allinformationexchangedbetweenthedoctorandyouwillremainconfidential.

Shouldyouholdmedicalinsurance,andneedamedicalservice,advicewillbegivenoftheprocedurestocontactyourinsurers.

Charges: Where payment for treatment, consultation, facilities, and services is required, you will be liable for costs.

Emergency Legal Referral

Youwillhaveaccesstothefollowinginformationformostmajorlocationsworldwide.Theinformationisprovidedwithoutgivinganyassuranceastothequalityofanyadvicewhichmaybeprovidedbythelawyersconcerned.Youwillbedirectlyliableforallcostsincurredifyouconsultalawyer,howeverEmergencyCashcanbearrangedifrequested.

Informationwillbeobtainedthroughlocalconsulateofficesandwill:-

– Detaillocation,address,telephonenumbersandopeninghours.Informationprovidedwillbeofaspecificnatureregardingtheabove,howeverwillnotrelatetomattersconcerningyourspecificorgenerallegalrequirements.

– Doesnotincluderecommendations.

Lost or Stolen Passport Assistance

Whereyourpassporthasbeeneitherlostorstolen,wecanadviseyouoftelephonenumbers,addressesandopeninghoursofthenearestconsulateorembassy.

Charges: None.

Lost or Stolen Card Assistance

Assistanceinreportingthelossortheftofcreditcards,chargecardsordebitcardswhilstyouareaway.ThecustomerservicerepresentativewillprovideyouwiththeCardSchemecontacttelephonenumberstocallandinextremecaseswhereyoucannotmakecontactwiththeircardissuer,attemptswillbemadetoreportthelossonyourbehalf.Noresponsibilityistakenforensuringthatthecardissueractsuponthisreport.Inparticular,thecardissuermayrequiredirectnotificationfromyou.

Thisserviceisnotavailableinrespectofstorecards,loyaltycards,affinitygroupcards,orothercardswhicharenotgeneral-purposepaymentcards.

Charges: None.

Emergency Interpretation Service

Accesstoworldwideinterpretationservices,bytelephone.AverbaltranslationtoorfromEnglishandothercommonlanguageswillbeavailableinmostcircumstancesusingcustomercommunicationcentrestaff*.Shouldalanguagenotbeavailable,thenarrangementswillbemadeforanapprovedthirdpartyservicepartnertointerpret,providingacallbackfacilityifrequired.

Charges:Theservicewillbefreeinthecasesofgenuineemergency(asdeterminedbyus)only.

*Noliabilitywillbetakenforanymisinterpretation.

Emergency Messaging Service

Intheeventofanemergency,accessviatelephonetomulti-lingualcustomerservicerepresentatives,whereabriefmessagecanbearrangedfordeliverytoafriend,relativeororganisation,bymeansoftelephone,faxorE-mail.Fromanagreedtimethecustomerservicerepresentativewillmakeuptosix(6)attemptsatapproximatelyhourlyintervalstoconveythemessage,informingyoushouldthisfail.

Charges: The service will be free in the cases of genuine emergency (as determined by us) only.

Service Response

Eachrequestforanyserviceisdealtwithaccordingtoyourindividualrequirementsorcircumstancesandnormallyourcustomerservicesrepresentativeswillbeabletodealwithanyrequestswithin15minutesalthoughfortheInterpretationServicethismaybeupto30minutesdependingonthelanguagerequired.

Whileeveryeffortwillbemadetoensurethatalltheinformationservicesprovidecorrectinformation,Wearereliantonmanyinformationsourcessomeofwhichareoutsideourcontrolandwecannotbeheld liablefortheaccuracyofthese.Pleasealsorefertocondition12oftheTermsandConditionscontainedinthisdocument.

16 17

Page 10: CPPHKterms Conditions

Country Phone NumberAustralia 1800 098 231Austria 0800 293 724Brazil 0800 892 3560Canada 1 877 465 0085China(North) 10 800 712 2683 China(South) 10 800 441 1345Colombia 1 800 518 1711France 0800 916 940 Germany 0800 181 4595Greece 00800 4413 1532HongKong 800 966 321Ireland 1800 535 564Israel 180 943 1521Italy 800 789 525 Japan 00531 780 221Korea(South) 00 798 4434 1279Malaysia 1800 814 933

*Please remember toadd the internationalprefixof thecounty youare in, at thebeginningof thisnumber(inmostcasesthis is00,forexample0044(0)2076499404).Callstothisnumberarenotfreeofcharge.

Global Emergency Assistance is also available by logging onto the website www.cashpassport.com.GlobalEmergencyAssistanceisavailable24hoursadayandprovidesquickandeasyaccesstoemergencyfundsorcardreplacement.

Emergency Assistance Contact Numbers

Mexico 01 800 123 3480Netherlands 0800 023 3935NewZealand 0800 444 691Philippines 1800 1442 0143Portugal 8008 80 501Peru 0800 54797SaudiArabia 001 636 722 0113Singapore 800 441 1379SouthAfrica 0800 982 674Spain 9009 58 973Sweden 020 796 949Switzerland 0800 834 918Thailand 001 800 442 212UAE 8000 440 628UK 0800 056 0572USA/Canada 1 877 465 0085 Othercountries* Reversechargeto+44 (0)20 7649 9404

In the event your Cash Passport is lost or stolen you must immediately inform Card Services.

18 19

Page 11: CPPHKterms Conditions

For all your Cash Passport needs visit www.cashpassport.com

TheCashPassportcardisissuedbyTravelexCardServicesLimited.TravelexCardServicesLimitedisnotabankordeposit-takinginstitution.

For all your Cash Passport needs visit www.cashpassport.com

TheCashPassportcardisissuedbyTravelexCardServicesLimited.TravelexCardServicesLimitedisnotabankordeposit-takinginstitution.

Cash Passport Application Form

Page 12: CPPHKterms Conditions

Cash Passport Application Form 現金通行證申請表格

Please read the important information below: 請閱讀以下重要信息:

Important Information 重要信息

PersonalInformationiscollectedbyUsorOuragentsforthepurposesrelatingtoprovidingtheproductand/orservicerequested.BysuccessfullyapplyingforCash Passport,youareconsentingtoUsusingyourpersonalinformationtonotifyyouofourrelatedproducts,promotionsandcustomersurveysthatwemayconductfromtimetotime.Ifyouhaveanyprivacyconcerns,pleasecontactourPrivacyOfficerusingthecontactdetailsshownatwww.cashpassport.com

本公司及本公司的代理所收集的個人資料目的是用於與所要求提供的產品及服務相關的事宜。成功申請現金通行證後,閣下同意本公司使用該個人資料不時地通知您相關產品、優惠促銷信息及進行客戶調查。如閣下有任何個人隱私方面的疑慮,可通過 www.cashpassport.com上的聯繫詳情聯絡本公司個人私隱專員。

BytickingthisboxIconsenttobeingcontactedbyemailortextmessageinrelationtoCashPassportfeaturesandpromotionsandourrelatedproducts,promotionsandcustomersurveysthatwemayconductfromtimetotime.

ByacceptingandusingthecardyouagreetobeboundbytheTermsandConditionsdetailedinthisbrochure.Bysigningthisapplicationformyouwillbedeemedtohaveacceptedthetermsandconditions.

在此方格中打鉤,本人同意可能不時會收到本公司以電子郵件或文字短信發出的,與現金通行證產品特徵及促銷優惠相關的信息,其他相關產品、促銷信息及進行客戶調查。

接受及使用此卡,您同意遵守本冊子中詳細列明的條款及細則。在此申請表上簽署姓名將視為已經接受此條款及細則。

Signature簽名:........................................................................................................

Date日期: ..............................................................................................................

FOR OFFICE USE ONLY 只供公司填寫

To be completed while the customer is present需在客户面前完成

Cardnumber卡號碼: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

AdditionalCardnumber 附卡號碼:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

AmountReceived收到金額: ................................................................................

ForeignAmount 外幣金額: ..................................................................................

orLocalAmount(HKD) 本地貨幣金額 (港幣):....................................................

Fee(HKD$)費用(港幣): ........................................................................................

TotalAmountLoadedonCard 充值總額: ...........................................................

CustomerPhotoIDverifiedbyAgent/SalesConsultant客户身份証件驗證:

PlaceofIssue 簽發地點: ......................................................................................

ExpiryDate 有效期至: ..........................................................................................

Agent/SalesConsultantName 代理/銷售代表名稱:

..................................................................................................................................

Store(sitecode) 店鋪(店鋪代號):.........................................................................

Complete in CAPITALS 請使用大寫字母填寫

Title(Mr/Mrs/Ms/Miss) 稱呼(先生/太太/女士/小姐):........................................

FirstName(s) 名:.....................................................................................................

LastName(s) 姓:...................................................................................................

Country 國家: .......................................................................................................

ResidentialAddress 居住地址:

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

Zip/Postcode郵政編碼: .......................................................................................

HomePhone住宅電話: ........................................................................................

MobilePhone手提電話: .......................................................................................

Email電子郵箱: .....................................................................................................

DateofBirth出生日期(DD/MM/YYYY):.................................................................

Mother’sMaidenName母親姓氏: .......................................................................

PhotoIDType照片身份證件類型:

IDCard 身份證 Passport護照

Other(Pleasespecify) 其他(請註明)...........................................................

PhotoIDnumber照片身份證件號碼:.....................................................................

Pleaseindicateifthisisapplyingfor請指出申請內容:

PurchaseaNewCard購買新卡

Cardtype卡類型:

USDGBPEURJPYAUDHKD

BuyAdditionalCard?是否購買附卡? Yes是 No否

ForeignCardLoad/Amount外幣卡充值/金額:

..................................................................................................................................

orLocalCurrencyAmountHKD 或本地貨幣金額HKD:

..................................................................................................................................

Page 13: CPPHKterms Conditions

For all your Cash Passport needs visit www.cashpassport.com

TheCashPassportcardisissuedbyTravelexCardServicesLimited.TravelexCardServicesLimitedisnotabankordeposit-takinginstitution.現金通行証卡係由 TravelexCardServicesLimited 發行。TravelexCardServicesLimited 不屬銀行或是隸屬任何存款類項公司。

For all your Cash Passport needs visit www.cashpassport.com

TheCashPassportcardisissuedbyTravelexCardServicesLimited.TravelexCardServicesLimitedisnotabankordeposit-takinginstitution.現金通行証卡係由 TravelexCardServicesLimited 發行。TravelexCardServicesLimited 不屬銀行或是隸屬任何存款類項公司。

現金通行證申請表格

Page 14: CPPHKterms Conditions

*請在號碼前添加您所在國家的國家號(在多數情況下是“00”,例如0044 (0)2076499404)。向該號碼致電是需收費的。

全球緊急援助也可以通過登入網址 www.cashpassport.com獲得。全球緊急援助每天24個小時提供快速、方便的獲取緊急資金或者補發預付卡的服務。

緊急援助聯絡電話

在您的現金通行証遺失或被偷之時,您應當立即通知預付卡服務部門。

國家 電話

澳洲 1800 098 231

奧地利 0800 293 724

巴西 0800 892 3560

加拿大 1 877 465 0085

中國 (北) 10 800 712 2683

中國 (南) 10 800 441 1345

哥倫比亞 1800 518 1711

法國 0800 916 940

德國 0800 181 4595

希臘 00 800 4413 1532

香港 800 966 321

愛爾蘭 1800 535 564

以色列 180 943 1521

意大利 800 789 525

日本 00531 780 221

南韓 00 798 4434 1279

馬來西亞 1800 814 933

墨西哥 01 800 123 3480

荷蘭 0800 023 3935

新西蘭 0800 444 691

菲律賓 1800 1442 0143

葡萄牙 8008 80 501

秘魯 0800 54797

沙特阿拉伯 001 636 722 0113

新加坡 800 441 1379

南非 0800 982 674

西班牙 9009 58 973

瑞典 020 796 949

瑞士 0800 834 918

泰國 001 800 442 212

阿拉伯聯合酋長國 8000 440 628

英國 0800 056 0572

美國/加拿大 1 877 465 0085

其他國家* 反向收費電話 +44 (0)20 7649 9404

19 18

Page 15: CPPHKterms Conditions

緊急醫療援助

緊急醫療援助(本服務不適用於代替旅行保險)

您將可獲取全球醫療資料和建議。客戶服務代表將安排向您提供下列資料。本公司出於善意提供下列資料但不對此承擔任何義務,且本公司不保證相關人員或設施可能提供的建議或治療的質素。

• 醫療資料

於當地領事館獲取的關於醫院、醫生、牙醫或藥房的特定性質的資料,包括:

– 合適的地點、地址、電話以及營業時間,包括特定設施、醫療能力、醫療專長以及談話語言的詳細情況。

– 提供的資料將是關於上述的特定資料,但不會針對您特別或一般的醫療要求。

• 醫療顧問

在您個人的醫療要求或其後推薦需要您或醫生提供相關的醫療資料、但是沒有英文主語的醫生的情況下,本翻譯服務(根據下列緊急翻譯服務章節)將:

– 由電話提供翻譯服務給醫生和您。您和醫生間交換的所有資料將被保密。

若您持有醫療保險且需要醫療服務時候,本服務將向您提供關於聯絡您的保險公司的步驟的建議。

收費: 當治療、諮詢、設備和服務產生費用之時,您將自行承擔該等費用。

緊急法律推薦

在全球的大部分地區,您將可獲取下列資料。提供的資料將不確保相關律師提供的服務質量。您將為諮詢律師所產生的所有費用負責,若您要求,本公司可以安排救急現金。

資料將從當地領館獲得並且將包括

• 詳細的地點、地址、電話和營業時間。提供的資料將僅為關於上述的特定資料,但是不會針對您特定或一般的法律要求。

• 不包含推薦。

關於護照遺失或者被偷竊的援助

當您的護照遺失或被竊之時,本公司可向您提供最近的領事館或大使館的電話號碼、地址和營業時間。

收費: 没有

關於卡片遺失或被偷竊的幫助

提供您旅行之時信用卡、記賬卡或借記卡遺失或被偷竊的報失援助。客戶服務代表將向您提供卡公司的聯絡電話,在您不能聯絡發卡公司的極端情況下,將嘗試代表您報失。本公司不對確保發卡公司將根據報失行事負責。特別是,發卡公司可能要求您直接通知之時。

本服務不適用於商戶卡、會員卡、團體組織卡或者其它非用於普通支付目的的卡。

收費: 没有

緊急翻譯服務

您可通過電話在全球獲得翻譯服務。在大多數情況下,客戶傳譯中心的員工可以提供常見語系與英語間的翻譯。若沒有某語系的翻譯,可安排經審核的第三合作方提供翻譯(可要求提供回電服務)。

收費: 在有真實的緊急事件發生之時候(根據本公司自行定義),服務免費。本公司不對任何錯誤的翻譯承擔責任。

緊急通訊服務

若發生緊急情況,您可以通過電話聯絡多語系的客戶服務人員以電話、傳真或電郵方式向您的朋友、親戚或者任何組織轉送一份簡短的訊息。從您所要求的時間起,客戶人員將大約每小時一次(至多六(6)次)嘗試轉達該訊息。如該訊息無法傳遞,客戶人員將會通知您。

收費: 僅在發生真實的緊急情況之時(由本公司決定),本服務免費。

服務應答

對於任何服務請求,本公司將根據您個人的要求或情況處理,本公司的客戶服務代表通常可在15分鐘内處理任何請求,但是翻譯服務可能需要30分鐘(基於需要翻譯的語言種類)。

免責聲明: 雖然本公司盡力確保所有服務提供的資料的正確性,但該等資料依賴於許多其它資訊來源且部分資訊來源不受到本公司的控制。本公司將不為該等資料的正確性負責。請同時參閲本條款和細則的第12章項下的細則。

17 16

Page 16: CPPHKterms Conditions

10. 變更條款

10.1. 本公司可以提前三十(30)日通知您後自行決定變更本條款和細則

(包括添加新條款、變更本公司的收費及提供的服務)。本公司將

根據您提供給本公司的聯絡方式以信件或者電郵的方式通知您關

於本條款和細則的變更。

10.2. 本公司將在條款變更實施前至少三十(30)日通知您。若您對於任

何變更不滿,您可以通過在本公司網址 www.cashpassport.com

發佈的聯絡方式聯絡本公司以終止本協議。

11. 個人資料

11.1. 本公司可以通過您提供給本公司的聯絡方式中的電話、郵件或電郵

聯絡您。您應當在變更姓名、地址、電話或郵件地址後立即通知本

公司。

11.2. 通過購買和使用預付卡,您同意本公司以及本公司的服務商處理本

公司根據在本公司網站公佈的保密政策收集的關於本條款和細則

項下的預付卡服務的資料(“個人資料”)。

11.3. 您的個人資料可由本公司為本公司提供預付卡服務、資料分析、反

洗錢、偵查犯罪、遵守法規、法律執行和預防欺詐之目的提供給第

三方。

11.4. 您的個人資料可能在購買點之外的其它國家被處理,但是所有的服

務商應當具備充足的保安措施以保障您的個人資料。

11.5. 您同意本公司可以爲 通濟隆 及其關聯方提供的其它相關的產品

和服務聯絡您。若您不再希望收到該等資料,請您聯絡本公司。您

亦同意本公司向您的移動電話發送關於預付卡的功能或與您的預

付卡相關的資料(例如,低餘額提示)。

11.6. 您可以聯絡本公司要求提供一份本公司根據私隱和其它政策持有

關於您的個人資料的副本。

11.7. 為了協助本公司提供預付卡服務並提升本公司的服務,電話會談可

能被錄音和/或監控。通過使用本服務,您即同意該等錄音和/或監

控。

12. 本公司對您的責任

12.1. 除非法律或者本條款和細則另行要求,本公司不對您或者任何第三

方就預付卡可能遭受的損失承擔責任,除非該等損失是由本公司違

反本條款和細則或者本公司的疏忽導致的。

12.2. 本公司對於自動提款機和銷售終端不擁有所有權並且本公司不運作

自動提款機和銷售終端,所以本公司將不對確保自動提款機和銷售終

端接受預付卡負責。本公司不對您使用預付卡購買的服務或貨物產生

的糾紛或者該等終端運營商收取的任何額外費用承擔任何責任。

12.3. 本條款和細則不限制本公司因本公司的疏忽、過錯而導致的您的死

亡或者人身傷亡而應承擔的責任,或者本公司在法律禁止免責的其

它事項下而應承擔的責任。

13. 管轄法和司法管轄

本條款和細則以及本條款和細則產生的任何糾紛應當由發行預付卡的國

家的法律和法院獨有地管轄。

14. 第三方權利

除第15章項下提涉的任何方,本條款和細則不應解釋為授予任何第三方

任何權益或權利(包括任何執行權)。

15. 轉讓本公司的權利

本公司可以無需得到您的同意向任何其他人或商戶轉讓本公司在本條款

和細則項下的任何權利和義務,但是該等受讓方應對您繼續承擔本條款

和細則項下的義務。

16. 聯絡本公司

16.1. 若您對預付卡存在任何疑問,請瀏覽網址 www.cashpassport.com 。

16.2. 若您存在進一步的疑問、對於服務標準不滿意、認為本公司在運作

預付卡過程中存在過錯或者您需要獲得與個人資料有關的資訊,

請聯絡本公司。

16.3. 本公司可以通過使用指引項下聯絡本公司章節項下所列的方法聯

絡,或者可以通過使用網址 www.cashpassport.com 所列的聯絡

資料向預付卡服務部門寫信。

16.4. 本公司將根據投訴流程儘快解決任何問題,投訴流程可從

www.cashpassport.com 或要求本公司提供而獲得。

若本條款和細則的中文和英文版本之間存在差異,英文版本的效力優先。

15 14

Page 17: CPPHKterms Conditions

4.6. 若錯誤的密碼被輸入三次,預付卡將被停止使用。若預付卡被停

止,請聯絡預付卡服務部門以重新啟動預付卡。重新啟動預付卡可

能造成二十四(24)小時的使用延遲。您將無法使用重啓的密碼來

進行消費授權動作。如商家允許,您依然可以使用簽名授權方式來

進行消費。

4.7. 當您遺失預付卡、相信您的預付卡被誤用或者懷疑任何其它人可能

知道您的密碼或保安詳情之時,您必須立即致電本公司且不得不合

理地延誤。本公司將暫停相關預付卡以防止對該預付卡進一步的使

用。當遺失的預付卡後來被找到之時,該預付卡不得被使用,除非

預付卡服務部門確認該預付卡可以使用。

4.8. 您應當向本公司書面確認預付卡遺失、盜竊或者誤用的細節,並且

您應當就任何詢問協助本公司和警方。

4.9. 當本公司認為預付卡已經被誤用(或將被誤用)、您已違反任何本

條款和細則、或者本公司懷疑預付卡存在任何非法使用,本公司可

以暫停您的預付卡(無論是否就該等暫停向您發出通知)。

4.10. 若您對使用預付卡購買的貨物或服務享有退款,您認可零售商將把

該等退款打入您的預付卡內。

4.11. 您應當定期檢查預付卡內的餘額以便您在任何未經授權交易產生

後的一百八十(180)天內通知本公司。

5. 未經授權交易的責任

5.1. 您將對您授權的所有預付卡交易負責。在下列情況下,您亦將對未

經授權的交易負責:(1)您欺詐行事,(2)您未按照本條款和細則

使用預付卡,(3)您得知預付卡遺失、被盜或者被誤用之時未能按

照第4.7章通知本公司,(4)您未能在未經授權交易發生後的一百八

十(180)天内通知本公司,或者(5)您未能採取合理措施確保預付

卡保安功能的安全。您必須(沒有不合理延遲)將任何有爭議的交

易告知本公司,並且在任何情況下均不得晚於相關交易發生後的第

一百八十(180)日。

5.2. 受制於以上段落,您不須對任何未經授權的預付卡交易負責。

5.3. 當您不須對任何未經授權的交易負責之時,本公司將退還該等交易

所涉金額,包括本公司的收費,但是本公司對於您承擔的其它損失

不承擔進一步的責任。但是,若本公司的調查結果顯示有爭議的交

易是由您授權或者您的代表授權之時,本公司可能會向您收取最高

不超過700港幣的調查行政費。

6. 費用和限額

6.1. 本公司可以不時地限制您對預付卡充值的金額,或者在一定時間內

限制您可以從自動提款機提款或在商戶用款的金額。某些自動提款

機運營商亦會自行規定在特定時間段內可以提款的限額。您在任何

時間可在您的預付卡內持有的最大限額已列明在使用指引內。

6.2. 本公司對預付卡收費。請留意,預付卡的充值、使用(例如,自動提

款機提款)、未使用金額的贖回以及您將預付卡用於非該卡儲值貨

幣之貨幣均收費。關於您的預付卡之相關收費的詳情,請參閱使用

指引項下的收費和限額表或者瀏覽網址www.cashpassport.com。

預付卡的儲值或者充值、未使用金額之贖回所使用的匯率由 TravelexCurrencyExchangeLimited 決定。

7. 外匯交易

在四種情況下,外幣匯率將適用:

i) 外幣預付卡的初始儲值或者在店內充值;

ii) 對於外幣預付卡的電子充值;

iii) 使用自動提款機提取或者POS機交易與預付卡貨幣不同的當地貨

幣;以及

iv) 終止一張外幣預付卡

每種情況下對於匯率的計算辦法如下。

外幣預付卡的初始儲值或店內充值的匯率由 TravelexCurrencyExchangeLimited 決定並因您選擇充值卡的機構的不同而有變。您可要

求購買點提前確認匯率。匯率會變動,某天適用的匯率不一定會在另一

天適用。

若自動提款機或者POS機交易使用的貨幣與預付卡的貨幣不同,該等

金額將被兌換成預付卡的貨幣。匯率是由MasterCard® 決定的由

MasterCard® 處理交易當日的批發匯率或者政府發佈的匯率,加上

4.95%貨幣兌換差額。例如,若您使用港元預付卡在法國的自動提款機提

取現金,您將被收取自動提款費和貨幣兌換差額。若一張美元預付卡在

美國的自動提款機使用,將僅被收取統一的自動提款費但是不會被收取

貨幣兌換差額。

*適用於自動提款機提款或者POS機交易的外匯差額之示例:

假設您在香港以外的地區(即,美國)使用港幣現金通行証購買50美元的

物品或者從自動提款機提款50美元,並且MasterCard®設定的適用匯

率是:1美元兌換7.78港幣。

在適用本公司收取的外匯差額前,該等費用相當於389港幣(50美元x7.78)。

在適用19.25港幣的外匯差額後,該等費用等於408.25港幣(389港幣

+19.25港幣)。

從自動提款機提取50美元將相當於從您的港幣現金通行証扣除408.25港幣。

8. 贖回未使用的資金

您可以從購買預付卡的分行或代理機構或者通過聯絡預付卡服務部門領

取您的預付卡內未使用的資金。關於如何贖回卡內未使用餘額的說明,

請瀏覽網址 www.cashpassport.com。款項將以港幣支付並且匯率將由

TravelexCurrencyExchangeLimited 按照其當日就預付卡退卡適用的匯

率計算。不同地區適用的匯率可能不同。本公司可能就此服務根據使用指

引項下的收費和限額表或者本公司不時決定並發佈或者通知您的費率收

取服務費。若您在購買點終止您的預付卡遇到困難,或者預付卡過期,請

聯絡預付卡服務部門。

9. 終止本協議

9.1. 本協議在本公司根據本條款和細則終止、您書面要求本公司終止或

者您向預付卡服務部門發送電子郵件要求終止之前持續有效。

9.2. 本公司可以通過提前三十(30)天向您提供給本公司的地址寄出書

面通知或者電子郵件終止本協議。

9.3. 若您嚴重違反任何本條款和細則,本公司可以(無論是否通知您)要

求退還預付卡並終止本協議。

9.4. 本協議的終止將不影響您根據第八章贖回未使用之資金的權利

(若有)。

13 12

Page 18: CPPHKterms Conditions

通過購買現金通行証卡(“預付卡”),您同意本條款和細則。此份條款和細

則作為您的協議由您保存。在您要求之時,本公司將向您提供額外份數的條

款和細則(請參閱“聯絡本公司”)。

1. 在本條款和細則項下:

1.1. 預付卡服務是指由本公司提供的與預付卡相關的任何服務(包括呼

叫中心服務)。

1.2. 購買點是指在您購買預付卡的國家內任何您從之購買預付卡的且

參與現金通行証計劃的任何機構的分行或者門店。

1.3. 使用指引是指標題為“使用指引”的本條款和細則的附件,並且該

附件是本條款和細則不可分割之一部分。

1.4. 本公司是指 Travelex Card Services Limited(“通濟隆”)。

1.5. 您是指預付卡的購買人。

1.6. 本條款和細則項下對 “預付卡” 的提述應當包含任何額外預付

卡或者向您發放的補發預付卡。

2. 您的現金通行証預付卡

2.1. 現金通行証是一種預付貨幣旅行現金卡,其是可以使用預付卡的計

價貨幣充值的一種電子旅行支票。

2.2. 您可以獲得一張額外的預付卡(本公司可能按照“使用指引”對額

外卡收費),該卡與預付卡關聯於同筆資金,並可按照與預付卡相

同的方式使用(“額外預付卡”)。

2.3. 您的額外預付卡是作為備用或為保安目的及只可由您使用。您不得

將您的額外預付卡提供給他人使用。

2.4. 預付卡內的餘額不產生利息,且預付卡內的資金不構成您在本公司

的存款。

2.5. 除非本條款和細則項下另行規定,本公司對您承擔的義務在任何時

間均不超過預付卡內的餘額並且僅以存入預付卡內的貨幣形式承

擔。預付卡的充值或再充值只有在本公司或者本公司的代理收到您

清算了的資金後方得貸記爲您預付卡內的餘額。當本公司授權相關

交易,您預付卡內的餘額將會因應交易及收費減少。若本公司收費,

該等費用將在相關時間從您的預付卡的餘額中扣除並且您的預付

卡內的餘額也將相應地減少。關於如何贖回卡內未使用餘額的說

明,請參閱第八章。

3. 使用預付卡

3.1. 在您能夠使用預付卡前可能有至多四個營業小時的延遲。

3.2. 當您的預付卡內有充足的資金以支付交易(包括支付任何適用收

費)之時,您的預付卡可以在全球任何有 MasterCard® 接受標

記的自動提款機和商戶使用,包括商店、餐廳以及在網上使用。請

留意,預付卡僅可以電子形式使用,不得“離線”使用或者在人工終

端使用。

3.3. 每筆交易的金額以及任何相關的收費將從您的預付卡中的餘額扣

除。一旦交易被授權,本公司將不能停止該交易。

3.4. 當您在特定商戶(包括酒店和餐廳)使用您的預付卡之時,該等商

戶可能額外扣取用於支付小費/賞金的額外費用。該等金額從交易

之日起的七(7)日內可能不能使用。

3.5. 本公司不建議您將預付卡作為付費擔保使用,例如作為酒店、遊輪

或租車的保證金,因為該等商戶可能預先估算其最終賬單的金額並

暫時扣取您預付卡內相應的金額及使其暫時未能被使用。僅最終賬

單之上的實際金額會從您的預付卡中扣除,但是可能要等到交易之

日起的七 (7) 日後,該差額才供您使用。

3.6. 預付卡不能轉讓給第三者。預付卡僅可由您使用並會在預付卡正面

所示之日期到期。在到期日後,您仍舊可以從本公司領回卡內餘額

或者獲得一張補發的預付卡。

3.7. 您將對使用預付卡或者任何額外預付卡進行的所有交易負責,並且

您將確保根據本條款和細則使用預付卡和任何額外預付卡。

3.8. 您不得使用(或企圖使用)預付卡登入成人、賭博網站或從該等網

站購買貨物,或者從事任何非法的活動。您必須遵守與預付卡有關

的香港的和預付卡購買和/或使用國家的所有法律和法規(包括任

何外匯管制法規)。當您企圖使用預付卡進行違反該等法律法規的

行爲或者預付卡的使用受到該等法律法規的限制,本公司可以暫停

您的預付卡或者終止本協議。

3.9. 您僅可在預付卡內餘額為正數之時使用您的預付卡。您應對卡內

餘額足以支付您的購買交易項下的金額負責。若在極端情況下您卡

內的餘額已經少於零(0),在被要求後的三十(30)日內,您同意對

預付卡充值並使餘額等於或超過零(0)並且支付適用的“負餘額收

費”。若您的預付卡內的餘額被透支,這並不表示您的預付卡在今

後可以透支。若您的預付卡內的餘額為負數,本公司保留取消或暫

停您的預付卡的權利。本公司建議您至少每月一次查閱您的交易記

錄以及餘額。

3.10. 本公司有權將您在本公司持有的其它預付卡內的餘額用於抵扣您在

某預付卡內欠本公司的任何款項。

3.11. 當本公司根據自行判斷認為您參與了任何刑事活動或者與任何刑

事、反社會人員或組織存在關係時,本公司可以暫停您的預付卡或

者終止本協議。

3.12. 預付卡不是一張信用卡,其使用僅限於預先充值的且為預付卡內餘

額的資金,且受制於本條款和細則項下的任何其它限制。

3.13. 本公司不是一家銀行或者接受存款機構,並且預付卡不受到任何金

融服務、銀行或者存款保障計劃的保障。

3.14. 本公司可以不時地推介短消息功能並且向您發送關於您預付卡內

的餘額、預付卡活動或者其它預付卡功能的短消息通知。您可通過

向短消息通知內指定的號碼發送“STOP”以停止該等短消息通知。

關於本公司提供的短消息服務的更多資料,請登入:

www.cashpassport.com。

4. 保護您的預付卡和密碼的安全

4.1. 當您收到預付卡之後,您應當立即在卡的背面簽名。

4.2. 您應當盡合理所能地在所有時間保持預付卡的安全以及對您的密

碼和其它保安細節保密。

4.3. 您不得允許任何其他人使用您的預付卡、密碼或其它保安資料。

4.4. 您不得與預付卡一起放置寫下的、記錄的密碼或者任何其它保安資

料。

4.5. 本公司絕對不會要求您透露您的密碼。

MasterCard®現金通行証TM預付貨幣卡之條款和細則

11 10

Page 19: CPPHKterms Conditions

* 某些自動提款機運營商和商戶可能收取額外費用或自行設置限制或限額。

**以非預付卡貨幣進行的商戶交易和自動提款機取現,將按照MasterCard®在交易進行當天決定的匯率兌換為預付卡的貨幣,並增加計算4.95%。

*** 在任何十二(12)個月的期間內,您想所有本公司向您發放的預付卡中進行充值的總金額。 TravelexCardServicesLimited (一家在香港設立的公司 )並非一家銀行或接收存款機構,且並不從事經營銀行業務,而現金通行証是 TravelexCardServicesLimited 根據MasterCard®International 之特許發行。MasterCard及MasterCard® 商標為MasterCard®InternationalIncorporated 之登記註冊商標。

收費 英鎊歐元美元日元澳元港幣貨幣

跨境使用費**4.95%4.95%4.95%4.95%4.95%4.95%

首次充值費0.375% (或最低港幣60.00元)

再次充值費港幣40.00元

自動提款機提款費* 英鎊1.50鎊歐元2.00元美元3.00元日元300元澳元3.00元港幣20.00元

自動提款機提款費(國際)英鎊1.50鎊歐元2.00元美元3.00元日元300元澳元3.00元港幣20.00元

POS機使用費(境內)**免費

POS機使用費(國際)**免費

如果您的預付卡在12個月內未被使用,將從您的預付卡中扣除的每月閒置費英鎊1.00鎊歐元1.00元美元1.50元日元150元澳元2.00元港幣15.00元

每月維持費無

自動提款機查詢餘額*免費

透過電話(IVR) 查詢餘額免費

透過簡訊(SMS) 查詢餘額待服務開通後確定

透支費英鎊10.00鎊歐元15.00元美元15.00元日元2000元澳元20.00元港幣130.00元

取現費港幣40.00元

櫃檯取現費英鎊4.00鎊歐元6.00元美元8.25元日元825元澳元10.00元港幣70.00元

申請額外預付卡港幣16.00

對賬單文件無

限額

您在24小時內可以透過自動提款機取現的次數*英鎊600鎊歐元800元美元1000元日元150,0000元澳元1,400元港幣10,000元

您在24小時內在商戶進行消費的最高金額英鎊3,000鎊歐元5,000元美元5000元日元700,000元澳元7,000元港幣50,000元

24小時內在櫃檯取現的金額英鎊150鎊歐元200元美元250元日元30,000元澳元350元港幣2,500元

最低充值金額英鎊100鎊歐元100元美元200元日元20,000元澳元250元港幣800元

每次最高充值金額及卡內最高允許餘額英鎊6,000鎊歐元7,000元美元20,000元日元1,000,000元澳元10,500元港幣80,000元

12個月內最高充值金額***英鎊18,000鎊歐元21,000元美元50,000元日元3,000,000元澳元35,000元港幣250,000元

與同一筆資金關聯之額外預付卡一張 (可選,如額外支付港幣16元)

預付卡有效期製卡日期始5年

9 8

Page 20: CPPHKterms Conditions

聯絡本公司

如果您有任何問題,或對於使用您的預付卡有任何意見,請透過網址www.cashpassport.com上列明的詳細聯絡方式與本公司聯絡。

請留意,出於保安考慮,本公司可能不能透過電子郵件方式處理某些問題。

24/7隨時協助、預付卡服務部門、預付卡遺失或被盜之協助電話號碼

遇有緊急情況,或者如果您遺失您的預付卡或預付卡被盜,請立即與本公司聯絡,以便本公司能夠註銷預付卡並提供包括緊急現金補發在內的協助。

國家 免費電話號碼

澳洲1800 098 231香港800 966 321日本00531 780 221新西蘭0800 444 691法國0800 916 940德國0800 181 4595意大利800 789 525英國0800 056 0572美國/加拿大1 877 465 0085墨西哥01800 123 3480其他國家*+44 (0) 20 7649 9404 中國(北部) 10 800 712 2683 中國(南部) 10 800 441 1345* 請在號碼前添加您所在國家的國家號(在多數情況下是“00”,例如0044(0)2076499404)。 向該號碼致電是需收費的。

有關您的現金通行証的更多資料,查詢您的餘額及查閱您的交易,請瀏覽網址www.cashpassport.com並登入“我的賬戶”,或撥打以下其中一個免費電話號碼。

7 6

Page 21: CPPHKterms Conditions

在您出發之前 – 這很重要

在收到您的預付卡後,請您立即在其背面簽字,並記住您的密碼。請不要將在您的預付卡與您的密碼放在一起。您不能變更您的預付卡的密碼。為取回密碼,你可以在任何時候致電預付卡服務部門或透過網址 www.cashpassport.com登入 “我的賬戶”,以取回您的密碼。

什麼是現金通行証?

現金通行証是一種能夠讓您在全球超過一百萬台MasterCard®自動提款機上獲得當地貨幣,以及透過在網上或直接支付商品及服務的方式在全球數以百萬計的商戶、餐廳、酒店和其他接受MasterCard®的場所進行使用的預付旅行卡。

如何使用您的現金通行証

您可以在全球任何顯示接受MasterCard®標誌的自動提款機上使用您的現金通行証。可以簡單地選擇“信用卡”,輸入您的密碼以及您擬提款的金額。之後,您唯一需要考慮就是就如何使用您的現金。您也可以在各類顯示接受MasterCard®標誌的商戶(包括餐廳、商場、娛樂場所及互聯網上)使用您的現金通行証。只需如常地輸入您的密碼或簽署簽收單。請留意有關的限制條款(參見本使用指引之收費及限額表)。

查詢您的餘額

只需登入網址 www.cashpassport.com上的 “我的賬戶”,您將能看到您的現金通行証的餘額,並核對任何近期交易。或者,您可以透過本指引中所列的電話號碼致電本公司,使用本公司的自動餘額服務。有些自動提款機也提供餘額信息。但如果當地貨幣與您預付卡的貨幣不一致,所適用的匯率可能與您的預付卡所適用的匯率不同,並因此導致存在細微差別。因此,本公司推薦您使用本公司的網上餘額查詢服務。在不久的將來,如果您向本公司提供了您的手機號碼,本公司將還可以在您餘額較少時透過簡訊提示您。

想在您的現金通行証中存入更多錢?

這將是輕而易舉。只需帶上您的預付卡和有效的照片身份證明到一家 通濟隆商店(僅限於香港)或任何您在香港購買預付卡之參與商店,該等商店將會爲您的預付卡充值。請瀏覽網址www.cashpassport.com 以索取有關如何充值您的預付卡的最新訊息,查詢您的交易記錄或查詢您的預付卡上的餘額。

如何在網上購買貨物及服務?

只要您的網上零售商接受MasterCard®的標誌,您將可以使用您的現金通行証用於在網上購物(受制於適用於您預付卡的次數及其他限制)。您將可能被要求提供印在您預付卡背面簽名欄處的保安密碼。

如果我的預付卡中沒有足夠支付我購物所需的金額怎麽辦?

有時候,您希望購物的金額可能略高於您預付卡中的金額。沒有問題,您可以採用其他方式支付差額。在您進行支付之前請務必告知收銀員,並確認您希望從您的現金通行証中扣除的金額。收銀員將首先處理您的現金通行証的支付,隨後按照您希望的任何方式收取剩下的餘額。

預授權

本公司不建議您將您的現金通行証用於作爲支付擔保使用(通常用於酒店或車輛租賃)。這些公司通常預估賬單並扣取該等資金長達七天。這意味着您在此期間不能使用該等資金。然而,您可以使用您的現金通行証支付您最終的賬單。

如果我的預付卡被拒絕怎麽辦?

通常唯一會發生導致該情況的原因是您在您預付卡中的資金不足以支付購買所需的費用金額。您可以使用餘額進行部分支付,並透過其他支付方式完成全部支付。在某些國家,自動提款可能存在每日或每周提取現金的限制,而該等金額限制可能低於您預付卡中的限額。欲索取更多資料,請瀏覽網址 www.cashpassport.com

動態貨幣兌換支付

動態貨幣兌換支付(DCC)是一項有時由外國零售商及自動提款機運營商向持卡人提供的可選擇服務,持卡人可以選擇以其訪問國家的貨幣或者其本國貨幣進行支付。如您在您預付卡貨幣的國家進行購買或自動提款機提取現金(例如,在美國使用美元現金通行証)並選擇DCC服務,將可能産生一筆外滙交易導致您的額外費用。如您希望避免該等風險,您應選擇取消DCC服務並選擇用當地貨幣支付(而非採用港幣)。DCC也可能被用於任何在海外使用的香港信用卡或借記卡。

此處是若干教您如何使用您的現金通行証之易 於理解說明。

5 4

Page 22: CPPHKterms Conditions

預付貨幣卡現金通行証,是支持英鎊、歐元、日元、美元、 澳元及港幣之預付旅行卡。

安全

• 晶片及密碼保護

• 與您的銀行賬戶不關聯

• 現金通行証擁有全球各地嘉獎之24/7隨時全球緊急協助計劃支援

• 免費補發遺失或被盜預付卡

方便

• 逾300萬自動提款機及零售點(包括互聯網)接受

• 購買無需銀行賬戶,且您無需年滿18歲

• 剩餘資金可用於您的下次旅程,或從預付卡中贖回現金

• 透過網絡方便地查詢您預付卡的詳情及交易

• 預付卡是預付性質的,令您對消費情況一清二楚

可再充值

• 根據您的需要重複充值您的預付卡*

• 在您購買現金通行証的任何代理機構或零售商分行進行充值**

* 直至預付卡有效期届滿,並受制於充值次數限制 (參見收費及限額表)。

** 請留意,任何充值將採用充值操作當天的相關匯率(匯率將會逐日變動)。

管理方便

管理您的現金通行証十分方便。您可以透過網址 www.cashpassport.com查詢您的餘額、近期交易及更多事項。

或者,您可以憑您所持預付卡背面或本文件所載之編號致電預付卡服務部門,使用本公司提供的自動餘額查詢服務。

客戶滿意

本公司致力於令您的現金通行証使用體驗如您的旅程一樣愉快。

無與倫比的全球緊急協助

您無需憂慮您的預付卡遺失或者被盜,因為本公司的專責服務顧問將每日24小時,每周7天全天候地爲您提供幫助。您只需即刻致電預付卡服務部門,以便本公司能註銷預付卡。

本公司通常在20分鐘內向您提供包括緊急現金補發在內的全球協助

*。

*在某些偏遠地區,最長可能需要24小時。

簡單預付即可出發

安全及方便之境外支付

有關本公司提供的緊急協助服務以及相關聯絡號碼之詳情,請參閱本手冊結尾處之內容。

3 2

Page 23: CPPHKterms Conditions

The card ThaT Takes you anywhere