Črpalke KSB Zaupanje 2 let - · PDF fileČrpalke KSB Pumpen • Armaturen • Systeme Tbilisijska 57, 1111 Ljubljana ... Etanorm / Etanorm R 19 Etanorm GPV / CPV 20 Etanorm SYA

Črpalke • Armature • Sistemi

Črpalke KSB

Pumpen • Armaturen • Systeme

Tbilisijska 57, 1111 Ljubljana

E-mail: [email protected]

http://www.trimad.si

Telefon: +386(0) 1 4232-415

4232-742Telefaks: +386(0) 1 4234-761

Zaupanje 24 let

S u c h r e g i s t e r

für Pumpen und Automatisierungstechnik

HGB / HGC / HGD 39HGM 39HGM-RO 45HHD 44HPH 21HPK 21HPK-L 21Hya-Eco K 28Hyamaster ISB 46Hyamaster SPS 47Hyamat IK, IV, IVP 29Hyamat K 28Hyamat V 28Hyamat VP 28Hya-Rain / Hya-Rain-N 25Hya-Solo E / D / DV 27/28hyatronic K / N 46hyatronic S 46hyatronic SP 46hyatronic mb 46hyatronic spc 47

Ixo 27Ixo RWS 25

KWP / KWP-Bloc 34KRHA / YNK 39

LCC 44LCV 43Level Control 47LHD 44LSA 43LSR 43LUV / LUVA / LUVB 40LUV nuklear 42

Magnochem 23Magnochem-Bloc 23MBH 40MHD 44mini-Compacta 31MK / MKY 30Movitec PumpDrive 37Movitec VE 26Movitec V / LHS 36Multi Eco 26Multi Eco-Pro 26Multi Eco-Top 26Multitec 37Multitec PumpDrive 37Multitec-RO 45

Omega 37

PSR 41PumpDrive 47PumpExpert 48

RDLO 38RER 41RHD 39RHM 42RHR / RVR 42Rio C 16Rio-Eco / Rio-Eco Z 17Rio / Rio Z 16Riotec / Riotec Z 17Riotherm 16Riotherm C 16Riotronic ECO 17Riotronic S 17Riovar / Riovar Z 16Rotex 30RPH 24RPH-RO 45RSR 41RVM 42

S 100D / UPA 100C 35SalTec® System 45SalTec® DT 45Secochem Ex 24Secochem Ex K 24Set 100 26Sewatec / Sewabloc 34SEZ / PHZ / PNZ 40SNW / PNW 40SPY 41

TBC 44Trialine 18Trialine Z 18

UPA 100C / S 100D 35UPA 150C 35UPA 200, 200B, 250C 36UPA 300, 350 36UPA Control 47UPZ 36

Vitachrom 38

WBC 43WKT / WKTA / WKTB 40

YNK / KRHA 39

Amacan K 32Amacan P 33Amacan S 33Amacontrol 48Ama-Drainer-Box 30Ama-Drainer 301 – 356 29Ama-Drainer 405, 435, 505 29Ama-Drainer 80, 100 29Amajet 34Amaline 34Amamix 33Ama-Porter F / S / ICS 30Ama-Porter CK-Pumpstation31Amaprop 33Amarex CB-Pumpstation 31Amarex KRT 32Amarex KRT Trocken 32Amarex N 32Amarex N CK-Pumpstation 31

BSX-BSF 36

Cervomatic EDP 48CHTA / CHTC / CHTD 38CHTR 39Compacta 31Controlmatic E.2 48CPK-D 23CPKN / CPKN PumpDrive 22,23CTN 25

Etabloc 19Etabloc SY / Etaline SY 22Etachrom BC 20Etachrom BC PumpDrive 20Etachrom NC 20Etachrom NC PumpDrive 20Etaline 18Etaline PumpDrive 18Etaline Z 18Etaline Z PumpDrive 19Etamagno SY / SYI / Bloc SY 22Etanorm / Etabloc PumpDrive 19Etanorm / Etanorm R 19Etanorm GPV / CPV 20Etanorm SYA / RSY 21Etaprime B / BN 35Etaprime L 35Etaseco / Etaseco-I 24

Filtra 27FGD 43

3

Was

ser

Abw

asse

r

Indu

strie

Ener

gie

Geb

äude

tech

nik

Min

ing

Automatisierung möglichA

Heizungsumwälzpumpen/ Rio / Rio Z 16 ■ ■

Brauchwasserpumpen ungeregelt Rio C 16 ■

Riovar / Riovar Z 16 ■ ■

Riotherm C 16 ■

Riotherm 16 ■

Heizungsumwälzpumpen geregelt Rio-Eco / Rio-Eco Z 17 ■

Riotronic S 17 ■

Riotronic ECO 17 ■

Riotec / Riotec Z 17 ■

Inlinepumpen mit ungeregeltem/ Trialine 18 ■ ■ ■

geregeltem Antrieb Etaline 18 ■ ■ ■

Trialine Z 18 ■ ■ ■

Etaline Z 18 ■ ■ ■

Etaline PumpDrive 18 ■ ■ ■

Etaline Z PumpDrive 19 ■ ■ ■

Norm-/Blockpumpen Etanorm / Etanorm R 19 ■ ■ ■ ■ ■

ungeregelt/geregelt Etabloc 19 ■ ■ ■ ■ ■

Etanorm / Etabloc PumpDrive 19 ■ ■ ■ ■ ■

Etachrom BC / Etachrom BC PumpDrive 20 ■ ■ ■ ■ ■

Etachrom NC / Etachrom NC PumpDrive 20 ■ ■ ■ ■ ■

Etanorm GPV / CPV 20 ■ ■ ■ ■ ■

Heißwasserpumpen HPK-L 21 ■ ■ ■ ■

HPK 21 ■ ■ ■ ■

HPH 21 ■ ■ ■ ■

Heißwasser-/Wärmeträgerpumpen Etanorm SYA / RSY 21 ■ ■ ■

Etabloc SY / Etaline SY 22 ■ ■ ■

Wärmeträgerpumpen mit Magnetkupplung Etamagno SY / SYI / Bloc SY 22 ■ ■

Chemie-Normpumpen CPKN / CPKN PumpDrive 22, 23 ■ ■

CPK-D 23 ■ ■

Normpumpen wellendichtungslos Magnochem 23 ■ ■ ■

Magnochem-Bloc 23 ■ ■

Etaseco / Etaseco-I 24 ■ ■ ■ ■ ■

Secochem Ex 24 ■ ■ ■

Secochem Ex K 24 ■ ■ ■

Prozesspumpen RPH 24 ■ ■ ■

CTN 25 ■ ■

Regenwassernutzungsanlagen Hya-Rain / Hya-Rain N 25 ■ ■

Ixo RWS 25 ■ ■

Hauswasserversorgung mit Multi Eco 26 ■ ■ ■ ■

Schaltautomat/Schwimmbad Multi Eco-Pro 26 ■ ■ ■ ■

Set 100 26 ■

Multi Eco-Top 26 ■ ■ ■

Movitec VE 26 ■ ■ ■

Ixo 27 ■ ■ ■ ■

Filtra 27 ■

Druckerhöhungsanlagen Hya-Solo E / D / DV 27, 28 ■ ■ ■

Hya-Eco K 28 ■ ■ ■

Hyamat K 28 ■ ■ ■

Hyamat V 28 ■ ■ ■ ■

Hyamat VP 28 ■ ■ ■

Hyamat IK, IV, IVP 29 ■ ■

Entwässerungspumpen/ Ama-Drainer 301, 303, 324, 356 29 ■ ■

Schmutzwasserpumpen Ama-Drainer 405, 435, 505 29 ■ ■ ■

Ama-Drainer 80, 100 29 ■ ■

Ama-Porter F / S / ICS 30 ■ ■

Rotex 30 ■ ■ ■

MK / MKY 30 ■ ■ ■

Hebeanlagen/Pumpenschächte Ama-Drainer-Box 30 ■ ■

mini-Compacta 31 ■ ■

Compacta 31 ■ ■ ■

Ama-Porter CK-Pumpstation 31 ■ ■

Amarex N CK-Pumpstation 31 ■ ■

Amarex CB-Pumpstation 31 ■ ■

Tauchmotorpumpen Amarex N 32 ■ ■ ■ ■

Amarex KRT 32 ■ ■ ■ ■ ■

Amarex KRT Trocken 32 ■ ■ ■

Rohrschachtpumpen Amacan K 32 ■ ■

Amacan P 33 ■ ■ ■

Amacan S 33 ■ ■ ■

Mischer/Rührer/ Amamix 33 ■ ■

Beckenreinigungsanlagen Amaprop 33 ■ ■

Amajet 34 ■ ■

Amaline 34 ■ ■

6

Bauart/Anwendung Baureihe Seite A Segment

Automatisierung möglichA

Bauart/Anwendung Baureihe Seite A Segment

Pumpen für Medien mit Sewatec / Sewabloc 34 ■ ■ ■

Feststoffen/Verdrängerpumpen KWP / KWP-Bloc 34 ■ ■ ■ ■

Selbstansaugende Pumpen Etaprime L 35 ■ ■

Etaprime B / BN 35 ■ ■

Unterwassermotorpumpen S 100D / UPA 100C 35 ■ ■ ■ ■

UPA 150C 35 ■ ■ ■ ■ ■

UPA 200, 200B, 250C 36 ■ ■ ■ ■ ■

UPA 300, 350 36 ■ ■ ■ ■ ■

UPZ, BSX-BSF 36 ■ ■

Hochdruckpumpen Movitec V / LHS 36 ■ ■ ■ ■ ■

geregelt/ungeregelt Movitec PumpDrive 37 ■ ■ ■ ■ ■

Multitec / Multitec PumpDrive 37 ■ ■ ■ ■ ■

Horizontal geteilte Pumpen Omega 37 ■ ■ ■ ■ ■ ■

RDLO 38 ■ ■ ■ ■ ■ ■

Edelstahlpumpen für die Vitachrom 38 ■ ■

LebensmittelindustriePumpen für konventionelle CHTA / CHTC / CHTD 38 ■

Kreisläufe in Kraftwerken CHTR 39 ■

HGB / HGC / HGD 39 ■ ■

HGM 39 ■ ■

YNK / KRHA 39 ■

RHD 39 ■

MBH 40 ■

LUV / LUVA / LUVB 40 ■

WKT / WKTA / WKTB 40 ■

SEZ / PHZ / PNZ 40 ■ ■

SNW / PNW 40 ■ ■

SPY 41 ■ ■ ■ ■

Pumpen für nukleare RER 41 ■

Kreisläufe in Kraftwerken RSR 41 ■

PSR 41 ■

LUV nuklear 42 ■

RHM 42 ■

RVM 42 ■

RHR / RVR 42 ■

Feststoffpumpen/Slurry Pumpen FGD 43 ■ ■ ■

LSR 43 ■

LCV 43 ■

WBC 43 ■

LSA 43 ■ ■ ■

LCC 44 ■ ■ ■

HHD 44 ■

TBC 44 ■

MHD 44 ■

LHD 44 ■

Pumpen und Drucktauscher für die SalTec® System 45 ■

Meerwasserentsalzung im RO-Verfahren SalTec® DT 45 ■

RPH-RO 45 ■

HGM-RO 45 ■

Multitec-RO 45 ■

Steuerung und Regelung hyatronic K / N 46 ■ ■ ■ ■

hyatronic S 46 ■ ■ ■ ■

hyatronic SP 46 ■ ■ ■ ■

hyatronic mb 46 ■ ■ ■ ■

Hyamaster ISB 46 ■ ■ ■ ■

Hyamaster SPS 47 ■ ■ ■ ■

hyatronic spc 47 ■ ■ ■ ■

PumpDrive 47 ■ ■ ■

UPA Control 47 ■ ■

LevelControl 47 ■ ■ ■ ■

Controlmatic E.2 48 ■ ■

Cervomatic EDP 48 ■ ■

Überwachung und Diagnose Amacontrol 48 ■ ■ ■

PumpExpert 48 ■ ■ ■

Was

ser

Abw

asse

r

Indu

strie

Ener

gie

Geb

äude

tech

nik

Min

ing

7

Automatisierungstechnik

Rio

/ Rio

ZRi

o C

Riov

ar /

Riov

ar Z

Riot

herm

CRi

othe

rm

Rio-

Eco

/ Rio

-Eco

ZRi

otro

nic

S / R

iotr

onic

ECO

Riot

ec /

Riot

ec Z

Tria

line

Etal

ine

Tria

line

ZEt

alin

e Z

Etal

ine

Pum

pDriv

eEt

alin

e Z

Pum

pDriv

e

Etan

orm

/ Et

anor

m R

Etab

loc

Etan

orm

/ Et

ablo

c Pu

mpD

rive

Etac

hrom

BC

/ Eta

chro

m B

C Pu

mpD

rive

Etac

hrom

NC

/ Eta

chro

m N

C Pu

mpD

rive

Etan

orm

GPV

/ CP

V

HPK-

LHP

HHP

K

Etan

orm

SYA

/ RS

YEt

ablo

c SY

/ Et

alin

e SY

Etam

agno

SY

/ SYI

/ Bl

oc S

Y

CPKN

/ CPK

N P

umpD

rive

CPK-

DM e d i u mP

um

pe

nHe

izun

gsum

wäl

zpum

pen

/ Bra

uchw

asse

rpum

pen

unge

rege

lt

Inlin

epum

pen

mit

unge

rege

ltem

/ ge

rege

ltem

Ant

rieb

Nor

m-/B

lock

pum

pen

unge

rege

lt / g

ereg

elt

Heiz

ungs

umw

älzp

umpe

n ge

rege

lt

Heiß

was

ser-/

Wär

met

räge

rpum

pen

in N

orm

ausf

ühru

ng

Chem

ie-N

orm

pum

pen

Heiß

was

serp

umpe

n

8

Wär

met

räge

rpum

pen

mit

Mag

netk

uppl

ung

Abwasser mit FäkalienAbwasser ohne FäkalienAggressive Flüssigkeiten ■

Anorganische Flüssigkeiten ■

BelebtschlammBrackwasser ■ ■ ■ ■

Brauchwasser ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Destillat ■ ■ ■

DickstoffeExplosive Flüssigkeiten ■

FaulschlammFeststoffe (Erz, Sand, Kies, Asche)

Feuergefährliche Flüssigkeiten ■

Fluss-, See- und Grundwasser ■ ■ ■

Gasbeladene Flüssigkeiten ■

Gesundheitsschädliche Flüssigkeiten ■

Giftige Flüssigkeiten ■

Heißwasser ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Heizungswasser ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Hochaggressive Flüssigkeiten ■ ■ ■

Industrielles Brauchwasser ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

KondensatKorrosive FlüssigkeitenKostbare Flüssigkeiten ■ ■

Kraftstoffe ■

Kühlwasser ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Leicht flüchtige Flüssigkeiten ■

Löschwasser ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Lösungsmittel ■

Meerwasser ■ ■ ■

Öle ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Organische Flüssigkeiten ■ ■ ■

Polymerisierende Flüssigkeiten ■

Reinigungsmittel ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

RohschlammSchmiermittel ■ ■

SchmutzwasserSchwimmbadwasser ■ ■ ■ ■ ■

Sole ■ ■ ■ ■ ■ ■

Speisewasser ■ ■ ■

Tauchlacke ■ ■

Trinkwasser ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Wärmeträgeröl ■ ■ ■ ■

Warmwasser ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Waschwasser ■

Mag

noch

emM

agno

chem

-Blo

cEt

asec

o / E

tase

co-I

Seco

chem

Ex

Seco

chem

Ex

K

RPH

CTN

Hya-

Rain

/ Hy

a-Ra

in N

Ixo

RWS

Mul

ti Ec

oM

ulti

Eco-

Pro

Mul

ti Ec

o-To

pM

ovite

c VE

Ixo

Filtr

a

Hya-

Solo

E /

D / D

VHy

a-Ec

o K

Hyam

at K

Hy

amat

V

Hyam

at V

PHy

amat

IK,I

V,IV

P

Ama-

Drai

ner 3

01,3

03,3

24,3

56Am

a-Dr

aine

r 405

,435

,505

Ama-

Drai

ner 8

0,10

0Am

a-Po

rter

F /

S / I

CSRo

tex

MK

/ MKY

Nor

mpu

mpe

n w

elle

ndic

htun

gslo

s

Proz

essp

umpe

n

Rege

nwas

sern

utzu

ngsa

nlag

en

Haus

was

serv

erso

rgun

g m

it Sc

halta

utom

at /

Schw

imm

bad

Druc

kerh

öhun

gsan

lage

n

Entw

ässe

rung

spum

pen

/ Sch

mut

zwas

serp

umpe

n

9

Abwasser mit Fäkalien■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Abwasser ohne Fäkalien■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Aggressive Flüssigkeiten■ ■ ■ ■ ■ Anorganische Flüssigkeiten

BelebtschlammBrackwasser

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Brauchwasser■ ■ ■ ■ ■ Destillat

Dickstoffe■ ■ ■ ■ ■ Explosive Flüssigkeiten

FaulschlammFeststoffe (Erz, Sand, Kies, Asche)

■ ■ ■ ■ ■ ■ Feuergefährliche Flüssigkeiten■ ■ ■ ■ ■ Fluss-, See- und Grundwasser

Gasbeladene Flüssigkeiten■ ■ ■ ■ ■ ■ Gesundheitsschädliche Flüssigkeiten■ ■ ■ ■ ■ ■ Giftige Flüssigkeiten■ ■ ■ ■ Heißwasser

Heizungswasser■ ■ ■ ■ ■ ■ Hochaggressive Flüssigkeiten

■ ■ ■ ■ ■ ■ Industrielles Brauchwasser■ Kondensat

■ ■ ■ ■ Korrosive Flüssigkeiten■ ■ ■ ■ ■ ■ Kostbare Flüssigkeiten■ ■ ■ ■ ■ Kraftstoffe■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Kühlwasser■ ■ ■ ■ ■ ■ Leicht flüchtige Flüssigkeiten

■ ■ Löschwasser■ ■ ■ ■ ■ ■ Lösungsmittel

Meerwasser■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Öle■ ■ ■ ■ ■ ■ Organische Flüssigkeiten

■ Polymerisierende Flüssigkeiten■ ■ ■ ■ ■ ■ Reinigungsmittel

Rohschlamm■ Schmiermittel

■ ■ ■ ■ ■ ■ Schmutzwasser■ Schwimmbadwasser

■ ■ ■ ■ ■ SoleSpeisewasser

■ ■ ■ ■ ■ Tauchlacke■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Trinkwasser■ ■ ■ ■ ■ Wärmeträgeröl■ ■ ■ ■ Warmwasser

Waschwasser

M e d i u mP

um

pe

nHe

bean

lage

n / P

umpe

nsch

ächt

e

Rohr

scha

chtp

umpe

n

Mis

cher

/ Rü

hrer

/ Be

cken

rein

igun

gsan

lage

n

Tauc

hmot

orpu

mpe

n

Selb

stan

saug

ende

Pum

pen

Unt

erw

asse

rmot

orpu

mpe

n un

d Sc

halta

utom

aten

Pum

pen

für M

edie

n m

it Fe

stst

offe

n / V

erdr

änge

rpum

pen

Hoch

druc

kpum

pen

gere

gelt

/ ung

ereg

elt

10

Ama-

Drai

ner-B

oxm

ini-C

ompa

cta

Com

pact

aAm

a-Po

rter

CK-

Pum

psta

tion

Amar

ex N

CK-

Pum

psta

tion

Amar

ex C

B-Pu

mps

tatio

n

Amar

ex N

Amar

ex K

RTAm

arex

KRT

Troc

ken

Amac

an K

Amac

an P

Amac

an S

Amam

ixAm

apro

pAm

ajet

Amal

ine

Sew

atec

/ Se

wab

loc

KWP

/ KW

P-Bl

oc

Etap

rime

LEt

aprim

e B

/ BN

S 10

0D /

UPA

100

CU

PA 1

50C

UPA

200

,200

B,25

0CU

PA 3

00,3

50U

PZ,B

SX-B

SF

Mov

itec

V / L

HSM

ovite

c Pu

mpD

rive

Mul

titec

/ M

ultit

ec P

umpD

rive

Abwasser mit Fäkalien ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Abwasser ohne Fäkalien ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Aggressive Flüssigkeiten ■ ■ ■ ■

Anorganische FlüssigkeitenBelebtschlamm ■ ■ ■ ■ ■

BrackwasserBrauchwasser ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Destillat ■ ■ ■

Dickstoffe ■

Explosive FlüssigkeitenFaulschlamm ■ ■ ■

Feststoffe (Erz, Sand, Kies, Asche) ■

Feuergefährliche FlüssigkeitenFluss-, See- und Grundwasser ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Gasbeladene Flüssigkeiten ■ ■ ■

Gesundheitsschädliche FlüssigkeitenGiftige Flüssigkeiten

HeißwasserHeizungswasser

Hochaggressive FlüssigkeitenIndustrielles Brauchwasser ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Kondensat ■

Korrosive FlüssigkeitenKostbare Flüssigkeiten

Kraftstoffe ■

Kühlwasser ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Leicht flüchtige FlüssigkeitenLöschwasser ■ ■ ■ ■

Lösungsmittel ■

Meerwasser ■ ■ ■ ■ ■

ÖleOrganische Flüssigkeiten

Polymerisierende FlüssigkeitenReinigungsmittel ■

Rohschlamm ■ ■ ■

Schmiermittel ■

Schmutzwasser ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

SchwimmbadwasserSole ■

Speisewasser ■

TauchlackeTrinkwasser ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

WärmeträgerölWarmwasserWaschwasser ■ ■ ■

Horiz

onta

l get

eilte

Pum

pen

Edel

stah

lpum

pen

für d

ie L

eben

smitt

elin

dust

rie

Pum

pen

für k

onve

ntio

nelle

Kre

islä

ufe

in K

raftw

erke

n

Pum

pen

für n

ukle

are

Krei

släu

fe in

Kra

ftwer

ken

Fest

stof

fpum

pen

/ Slu

rry

Pum

pen

Pum

pen

für d

ie M

eerw

asse

rent

salz

ung

im R

O-V

erfa

hren

11

Om

ega

RDLO

Vita

chro

m

CHTA

/ CH

TC /

CHTD

CHTR

HGB

/ HG

C / H

GD

HGM

YNK

/ KRH

ARH

DM

BHLU

V / L

UVA

/ LU

VBW

KT /

WKT

A / W

KTB

SEZ

/ PHZ

/ PN

ZSN

W /

PNW

SPY

RER

RSR

PSR

LUV

nukl

ear

RHM

RVM

RHR

/ RVR

FGD

LSR

LCV

WBC

LSA

LCC

HHD

TBC

MHD

LHD

RPH-

ROHG

M-R

OM

ultit

ec-R

O

■ Abwasser mit Fäkalien■ Abwasser ohne Fäkalien

■ Aggressive FlüssigkeitenAnorganische FlüssigkeitenBelebtschlamm

■ ■ Brackwasser■ ■ ■ ■ ■ Brauchwasser

DestillatDickstoffeExplosive FlüssigkeitenFaulschlamm

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Feststoffe (Erz, Sand, Kies, Asche)Feuergefährliche FlüssigkeitenFluss-, See- und GrundwasserGasbeladene FlüssigkeitenGesundheitsschädliche FlüssigkeitenGiftige Flüssigkeiten

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ HeißwasserHeizungswasserHochaggressive Flüssigkeiten

■ ■ ■ ■ Industrielles Brauchwasser■ ■ ■ ■ ■ Kondensat

■ Korrosive FlüssigkeitenKostbare FlüssigkeitenKraftstoffe

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ KühlwasserLeicht flüchtige Flüssigkeiten

■ ■ LöschwasserLösungsmittel

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Meerwasser■ ■ Öle

■ Organische FlüssigkeitenPolymerisierende FlüssigkeitenReinigungsmittelRohschlammSchmiermittelSchmutzwasserSchwimmbadwasser

■ ■ ■ Sole■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Speisewasser

Tauchlacke■ ■ Trinkwasser

Wärmeträgeröl■ ■ Warmwasser

Waschwasser

Rio

/ Rio

ZRi

o C

Riov

ar /

Riov

ar Z

Riot

herm

CRi

othe

rm

Rio-

Eco

/ Rio

-Eco

ZRi

otro

nic

S / R

iotr

onic

ECO

Riot

ec /

Riot

ec Z

Tria

line

Etal

ine

Tria

line

ZEt

alin

e Z

Etal

ine

Pum

pDriv

eEt

alin

e Z

Pum

pDriv

e

Etan

orm

/ Et

anor

m R

Etab

loc

Etan

orm

/ Et

ablo

c Pu

mpD

rive

Etac

hrom

BC

/ Eta

chro

m B

C Pu

mpD

rive

Etac

hrom

NC

/ Eta

chro

m N

C Pu

mpD

rive

Etan

orm

GPV

/ CP

V

HPK-

LHP

HHP

K

Etan

orm

SYA

/ RS

YEt

ablo

c SY

/ Et

alin

e SY

Etam

agno

SY

/ SYI

/ Bl

oc S

Y

CPKN

/ CP

KN P

umpD

rive

CPK-

DA n w e n d u n g e nP

um

pe

nHe

izun

gsum

wäl

zpum

pen

/ Bra

uchw

asse

rpum

pen

unge

rege

lt

Inlin

epum

pen

mit

unge

rege

ltem

/ ge

rege

ltem

Ant

rieb

Nor

m-/B

lock

pum

pen

unge

rege

lt / g

ereg

elt

Heiz

ungs

umw

älzp

umpe

n ge

rege

lt

Heiß

was

ser-/

Wär

met

räge

rpum

pen

in N

orm

ausf

ühru

ng

Wär

met

räge

rpum

pen

mit

Mag

netk

uppl

ung

Chem

ie-N

orm

pum

pen

Heiß

was

serp

umpe

n

12

AquakulturBeregnung ■ ■ ■ ■ ■

BergbauBewässerung ■ ■ ■ ■ ■ ■

Chemische Industrie ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

DockanlagenDrainage

DruckerhöhungEindicken

EntsorgungEntwässerung ■ ■ ■ ■ ■ ■

EntzunderungsanlagenFernwärme ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

FeststofftransportFeuerlöschanlagen ■ ■ ■ ■

GrundwasserabsenkungGrundwasserhaltung

HauswasserversorgungHomogenisieren

Industrielle Umwälzsysteme ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Kernkraftwerke ■ ■

Kesselspeisung ■ ■

Kesselumwälzung ■ ■ ■

Kläranlagen ■ ■ ■ ■ ■ ■

Klimaanlagen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Kondensatförderung ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Kühlkreisläufe ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Lackieranlagen ■ ■

Lebensmittel- und Getränkeindustrie ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Meerwasserentsalzung / Umkehrosmose ■ ■ ■ ■

MischenPapier- und Zellstoffindustrie ■ ■

Petrochemische Industrie ■ ■

Pipelines und Tanklager ■

Raffinerie ■ ■

RauchgasentschwefelungRegenwassernutzung

Reinigung von Regenbecken / StaukanälenRezirkulation

SchiffstechnikSchlammentsorgung

SchlammverarbeitungSchneeanlage

Schweröl- und Kohleveredelung ■

Schwimmbadtechnik ■ ■ ■ ■ ■ ■

SpringbrunnenanlagenSuspendieren

TrockenhaltungVerfahrenstechnik ■ ■ ■ ■ ■ ■

Wärmerückgewinnungsanlagen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Warmwasserheizung ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

WaschanlagenWasseraufbereitung ■ ■

Wasserentnahme ■ ■

Wasserversorgung ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Zuckerindustrie ■ ■

Mag

noch

emM

agno

chem

-Blo

cEt

asec

o / E

tase

co-I

Seco

chem

Ex

Seco

chem

Ex

K

RPH

CTN

Hya-

Rain

/ Hy

a-Ra

in N

Ixo

RWS

Mul

ti Ec

oM

ulti

Eco-

Pro

Mul

ti Ec

o-To

pM

ovite

c VE

Ixo

Filtr

a

Hya-

Solo

E /

D / D

VHy

a-Ec

o K

Hyam

at K

Hy

amat

V

Hyam

at V

PHy

amat

IK,I

V,IV

P

Ama-

Drai

ner 3

01,3

03,3

24,3

56Am

a-Dr

aine

r 405

,435

,505

Ama-

Drai

ner 8

0,10

0Am

a-Po

rter

F /

S / I

CSRo

tex

MK

/ MKY

Nor

mpu

mpe

n w

elle

ndic

htun

gslo

s

Proz

essp

umpe

n

Rege

nwas

sern

utzu

ngsa

nlag

en

Haus

was

serv

erso

rgun

g m

it Sc

halta

utom

at /

Schw

imm

bad

Druc

kerh

öhun

gsan

lage

n

Entw

ässe

rung

spum

pen

/ Sch

mut

zwas

serp

umpe

n

13

Aquakultur■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Beregnung

Bergbau■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Bewässerung

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Chemische IndustrieDockanlagen

■ ■ ■ ■ ■ ■ Drainage■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Druckerhöhung

Eindicken■ ■ ■ ■ ■ ■ Entsorgung■ ■ ■ ■ ■ ■ Entwässerung

Entzunderungsanlagen■ ■ ■ ■ ■ Fernwärme

Feststofftransport■ ■ ■ ■ ■ ■ Feuerlöschanlagen

GrundwasserabsenkungGrundwasserhaltung

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ HauswasserversorgungHomogenisieren

■ ■ ■ ■ ■ ■ Industrielle Umwälzsysteme■ ■ ■ ■ ■ Kernkraftwerke

Kesselspeisung■ Kesselumwälzung

Kläranlagen■ ■ ■ ■ ■ Klimaanlagen■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Kondensatförderung■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Kühlkreisläufe

■ Lackieranlagen■ ■ ■ ■ Lebensmittel- und Getränkeindustrie

Meerwasserentsalzung / UmkehrosmoseMischen

■ ■ Papier- und Zellstoffindustrie■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Petrochemische Industrie■ ■ ■ ■ ■ ■ Pipelines und Tanklager■ ■ ■ ■ ■ Raffinerie

Rauchgasentschwefelung■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Regenwassernutzung

Reinigung von Regenbecken / StaukanälenRezirkulationSchiffstechnikSchlammentsorgungSchlammverarbeitungSchneeanlage

■ Schweröl- und Kohleveredelung■ Schwimmbadtechnik

■ SpringbrunnenanlagenSuspendieren

■ ■ ■ ■ ■ Trockenhaltung■ ■ ■ ■ ■ ■ Verfahrenstechnik

Wärmerückgewinnungsanlagen■ ■ ■ ■ ■ Warmwasserheizung

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Waschanlagen■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Wasseraufbereitung

■ ■ ■ ■ ■ ■ Wasserentnahme■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Wasserversorgung

■ ■ ■ ■ Zuckerindustrie

Ama-

Drai

ner-B

oxm

ini-C

ompa

cta

Com

pact

aAm

a-Po

rter

CK-

Pum

psta

tion

Amar

ex N

CK-

Pum

psta

tion

Amar

ex C

B-Pu

mps

tatio

n

Amar

ex N

Amar

ex K

RTAm

arex

KRT

Troc

ken

Amac

an K

Amac

an P

Amac

an S

Amam

ixAm

apro

pAm

ajet

Amal

ine

Sew

atec

/ Se

wab

loc

KWP

/ KW

P-Bl

oc

Etap

rime

LEt

aprim

e B

/ BN

S 10

0D /

UPA

100

CU

PA 1

50C

UPA

200

,200

B,25

0CU

PA 3

00,3

50U

PZ,B

SX-B

SF

Mov

itec

V / L

HSM

ovite

c Pu

mpD

rive

Mul

titec

/ M

ultit

ec P

umpD

rive

A n w e n d u n g e nP

um

pe

nHe

bean

lage

n / P

umpe

nsch

ächt

e

Rohr

scha

chtp

umpe

n

Mis

cher

/Rüh

rer /

Bec

kenr

eini

gung

sanl

agen

Tauc

hmot

orpu

mpe

n

Selb

stan

saug

ende

Pum

pen

Unt

erw

asse

rmot

orpu

mpe

n un

d Sc

halta

utom

aten

Hoch

druc

kpum

pen

gere

gelt

/ ung

ereg

elt

Pum

pen

für M

edie

n m

it Fe

stst

offe

n / V

erdr

änge

rpum

pen

14

Aquakultur ■ ■

Beregnung ■ ■ ■ ■ ■ ■

Bergbau ■ ■ ■ ■ ■

Bewässerung ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Chemische Industrie ■ ■ ■ ■ ■

DockanlagenDrainage ■ ■ ■

Druckerhöhung ■ ■ ■ ■ ■

Eindicken ■

Entsorgung ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Entwässerung ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Entzunderungsanlagen ■ ■ ■

FernwärmeFeststofftransport ■

Feuerlöschanlagen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Grundwasserabsenkung ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Grundwasserhaltung ■ ■ ■ ■ ■ ■

Hauswasserversorgung ■

Homogenisieren ■

Industrielle Umwälzsysteme ■ ■ ■ ■

KernkraftwerkeKesselspeisung ■ ■ ■

KesselumwälzungKläranlagen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Klimaanlagen ■

Kondensatförderung ■

Kühlkreisläufe ■ ■ ■ ■ ■

Lackieranlagen ■ ■

Lebensmittel- und Getränkeindustrie ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Meerwasserentsalzung / Umkehrosmose ■ ■ ■ ■ ■

Mischen ■

Papier- und Zellstoffindustrie ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Petrochemische Industrie ■ ■

Pipelines und TanklagerRaffinerie

Rauchgasentschwefelung ■ ■

Regenwassernutzung ■ ■

Reinigung von Regenbecken / Staukanälen ■ ■ ■ ■

Rezirkulation ■

SchiffstechnikSchlammentsorgung

Schlammverarbeitung ■ ■ ■

Schneeanlage ■ ■ ■ ■

Schweröl- und KohleveredelungSchwimmbadtechnik

Springbrunnenanlagen ■ ■

Suspendieren ■

Trockenhaltung ■ ■

VerfahrenstechnikWärmerückgewinnungsanlagen

Warmwasserheizung ■

Waschanlagen ■ ■ ■ ■ ■

Wasseraufbereitung ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Wasserentnahme ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Wasserversorgung ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Zuckerindustrie ■

Om

ega

RDLO

Vita

chro

m

CHTA

/ CH

TC /

CHTD

CHTR

HGB

/ HG

C / H

GD

HGM

YNK

/ KRH

ARH

DM

BHLU

V / L

UVA

/ LU

VBW

KT /

WKT

A / W

KTB

SEZ

/ PHZ

/ PN

ZSN

W /

PNW

SPY

RER

RSR

PSR

LUV

nukl

ear

RHM

RVM

RHR

/ RVR

FGD

LSR

LCV

WBC

LSA

LCC

HHD

TBC

MHD

LHD

RPH-

ROHG

M-R

OM

ultit

ec-R

O

Horiz

onta

l get

eilte

Pum

pen

Edel

stah

lpum

pen

für d

ie L

eben

smitt

elin

dust

rie

Pum

pen

für k

onve

ntio

nelle

Kre

islä

ufe

in K

raftw

erke

n

Pum

pen

für n

ukle

are

Krei

släu

fe in

Kra

ftwer

ken

Fest

stof

fpum

pen

/ Slu

rry

Pum

pen

Pum

pen

für d

ie M

eerw

asse

rent

salz

ung

im R

O-V

erfa

hren

15

AquakulturBeregnung

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Bergbau■ ■ ■ ■ ■ Bewässerung■ ■ ■ ■ Chemische Industrie■ ■ ■ Dockanlagen

■ DrainageDruckerhöhungEindickenEntsorgung

■ ■ ■ ■ Entwässerung■ ■ Entzunderungsanlagen

■ ■ Fernwärme■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Feststofftransport

■ ■ FeuerlöschanlagenGrundwasserabsenkungGrundwasserhaltungHauswasserversorgungHomogenisierenIndustrielle Umwälzsysteme

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Kernkraftwerke■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Kesselspeisung

■ Kesselumwälzung■ ■ Kläranlagen

Klimaanlagen■ ■ ■ ■ ■ Kondensatförderung

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ KühlkreisläufeLackieranlagen

■ Lebensmittel- und Getränkeindustrie■ ■ ■ ■ ■ ■ Meerwasserentsalzung / Umkehrosmose

MischenPapier- und Zellstoffindustrie

■ ■ ■ ■ Petrochemische Industrie■ Pipelines und Tanklager■ Raffinerie

■ ■ RauchgasentschwefelungRegenwassernutzungReinigung von Regenbecken / StaukanälenRezirkulation

■ ■ SchiffstechnikSchlammentsorgungSchlammverarbeitung

■ ■ SchneeanlageSchweröl- und KohleveredelungSchwimmbadtechnikSpringbrunnenanlagenSuspendierenTrockenhaltungVerfahrenstechnikWärmerückgewinnungsanlagenWarmwasserheizungWaschanlagen

■ ■ Wasseraufbereitung■ ■ ■ ■ ■ Wasserentnahme■ ■ ■ ■ ■ Wasserversorgung

Zuckerindustrie

H e i z u n g s u m w ä l z p u m p e n / B r a u c h w a s s e r p u m p e n u n g e r e g e l t

16 Automatisierung möglichA

Konstruktion: Wartungsfreie, stopfbuchslose Nassläuferpumpe mit Flansch- oderVerschraubungsanschluss und drei Drehzahlstufen; in Zwillingsausführung (Rio Z) für Reservebetrieb mit integrierter Rückschlagklappe oder wahlweise Spitzenlastzu-schaltung bei Parallelbetrieb.Einsatz: In Warmwasserheizungen, Wärmerückgewinnungsanlagen und inKühlkreisläufen in Klimaanlagen.

Rio/ Rio Z

Rp / DN ___ 1-11/4 32 - 100bis Q m3/h ____________ 90bis H m ______________ 12bis p bar _____________ 10bis T °C _____ -20 bis +130bis n min -1 _________ 2.800

Doku-Nr. 1115.51SchaltgeräteA

Heizungsumwälzpumpe

Konstruktion: Wartungsfreie, stopfbuchslose Nassläuferpumpe mit drei Drehzahl-stufen und Verschraubungsanschluss.Einsatz: In Warmwasserheizungen, Wärmerückgewinnungsanlagen und in Kühl-kreisläufen in Klimaanlagen.

Rio C

Rp ________________ 1 -11/4

bis Q m3/h _____________ 4bis H m _____________ 5,6bis p bar _____________ 10bis T °C _____ -10 bis +110bis n min -1 _________ 2.800

Doku-Nr. 1120.5

Heizungsumwälzpumpe mit manueller Drehzahlumschaltung

Konstruktion: Wartungsfreie, stopfbuchslose Nassläuferpumpe (Riovar) mit Flansch-oder Verschraubungsanschluss und vier Drehzahlstufen; in Zwillingsausführung(Riovar Z) für Reservebetrieb mit integrierter Rückschlagklappe oder wahlweiseSpitzenlastzuschaltung bei Parallelbetrieb.Einsatz: In Warmwasserheizungen, Wärmerückgewinnungsanlagen, inKühlkreisläufen und Klimaanlagen.

Riovar / Riovar Z

Rp / DN ___ 1-11/4 32 - 100bis Q m3/h ____________ 80bis H m ______________ 16bis p bar _____________ 10bis T °C ____ +20 bis +130bis n min -1 _________ 2.800


Heizungsumwälzpumpe mit manueller Drehzahlumschaltung

Konstruktion: Wartungsfreie, stopfbuchslose Nassläuferpumpe mit Verschraubungs-anschluss und drei Drehzahlstufen.Einsatz: In der Warmwasserversorgung, Wärmeübertragungs-, Wärmerückgewin-nungsanlagen und in Kühlkreisläufen in Klimaanlagen.

Riotherm C

Rp / DN ___ 1/2 -11/4 40 - 50bis Q m3/h ____________ 28bis H m _____________ 7,5bis p bar _____________ 10bis T °C _____ -10 bis +110bis n min -1 ________ 2.800

Doku-Nr. 1109.5

Zirkulationspumpe für Brauchwasser

Konstruktion: Gleitringgedichtete Trockenläuferpumpe mit Verschraubungsan-schluss und Konstantdrehzahl.Einsatz: In der Warmwasserversorgung, Schwimmbadtechnik, in Kühlkreisläufen und Industrieanlagen.

Riotherm

Rp ________________ 1-11/4

bis Q m3/h ____________ 10bis H m _______________ 6bis p bar _____________ 10bis T °C ______ -2 bis +110bis n min -1 ________ 2.800

Doku-Nr. 1118.5

Zirkulationspumpe für Brauchwasser

auch in 60 Hz verfügbar

H e i z u n g s u m w ä l z p u m p e n g e r e g e l t

17Automatisierung möglichA

Konstruktion: Wartungsfreie Nassläuferpumpe mit integriertem Frequenzumfor-mer zur stufenlosen Differenzdruckregelung und IR-Schnittstelle für eine Fern-bedienung.Einsatz: Warmwasserheizungen, Wärmerückgewinnungsanlagen undKühlkreisläufe in Klimaanlagen.

Rio-Eco / Rio-Eco Z

Rp / DN ______ 11/4 32 - 65bis Q m3/h ____________ 44bis H m ______________ 13bis p bar _____________ 10bis T °C _____ -10 bis +110bis n min -1 _________ 4.800

Doku-Nr. 1137.5

Heizungsumwälzpumpe mit stufenloser Differenzdruckregelung

Konstruktion: Wartungsfreie, stopfbuchslose Nassläuferpumpe mit Verschrau-bungsanschluss und integrierter Elektronik zur stufenlosen Differenzdruckregelung.Einsatz: In Warmwasserheizungen und Wärmerückgewinnungsanlagen.

Riotronic S

Rp ________________ 1-11/4

bis Q m3/h ___________ 3,5bis H m _______________ 6bis p bar _____________ 10bis T °C ____ +20 bis +110bis n min -1 _________ 2.600

Doku-Nr. 1112.5


Konstruktion: Wartungsfreie, stopfbuchslose Nassläuferpumpe mit Flansch- oderVerschraubungsanschluss und integriertem Frequenzumformer zur stufenlosenDifferenzdruckregelung, Infra-Rot-Schnittstelle für Fernbedienung, in Zwillingsaus-führung (Riotec Z) für Reservebetrieb mit integrierter Rückschlagklappeoder wahlweise Spitzenlastzuschaltung bei Parallelbetrieb.Einsatz: In Warmwasserheizungen und Wärmerückgewinnungsanlagen.

Riotec / Riotec Z

Rp / DN ___ 1-11/4 32 - 100bis Q m3/h ____________ 90bis H m ______________ 10bis p bar _____________ 10bis T °C ____ +20 bis +110bis n min -1 _________ 2.850

Doku-Nr. 1115.52


Konstruktion: Wartungsfreie, stopfbuchslose Nassläuferpumpe mit Verschraubungsanschluss und EC-Motortechnologie und stufenloserDifferenzdruckregelung.Einsatz: In Warmwasserheizungen und Wärmerückgewinnungsanlagen.

Riotronic ECO

Rp ________________ 1-11/4

bis Q m3/h ___________ 2,5bis H m _______________ 5bis p bar _____________ 10bis T °C ____ +15 bis +110bis n min -1 _________ 3.500

Doku-Nr. 1112.51

Hocheffiziente Heizungsumwälzpumpe mit stufenloser Differenzdruckregelung

I n l i n e p u m p e n m i t u n g e r e g e l t e m / g e r e g e l t e m A n t r i e b

Konstruktion: Heizungsblockpumpe mit Spiralgehäuse in Inline-Bauweise mitNormmotor.Einsatz: In Warmwasserheizungen, in Kühlkreisläufen, in Klimaanlagen, Wasser-versorgung, Brauchwasseranlagen und in industriellen Umwälzsystemen.

Etaline

DN _____________ 32 - 200bis Q m3/h ___________ 550bis H m ______________ 90bis p bar _____________ 16bis T °C _____ -30 bis +140bis n min -1 _________ 2.900

Doku-Nr. 1146.51Hyamaster • hyatronic • SchaltgeräteA

Inlinepumpe

Konstruktion: Blockpumpe in Inline-Bauweise, mit gemeinsamer Welle von Pum-pe und Motor, als Zwillingspumpe für Reservebetrieb mit integrierter Umschalt-klappe oder wahlweise Spitzenlastzuschaltung bei Parallelbetrieb.Einsatz: In Warmwasserheizungen, in Kühlkreisläufen, in Klimaanlagen und in derWasserversorgung.

Trialine Z

DN ______________ 32 - 80bis Q m3/h ___________ 120bis H m ______________ 16bis p bar _____________ 10bis T °C _____ -15 bis +120bis n min -1 _________ 2.900

Doku-Nr. 1144.52hyatronic • Schaltgeräte A

Inline-Zwillingspumpe

Konstruktion: Heizungsblockpumpe in Inline-Bauweise als Zwillingspumpe,Pumpen- und Motorwelle sind starr verbunden.Einsatz: In Warmwasserheizungen, in Kühlkreisläufen, in Klimaanlagen, Wasser-versorgung, Brauchwasseranlagen und in industriellen Umwälzsystemen.

Etaline Z

DN _____________ 32 - 200bis Q m3/h __________ 1120bis H m ______________ 77bis p bar _____________ 16bis T °C _____ -30 bis +140bis n min -1 _________ 2.900

Doku-Nr. 1148.5Hyamaster • hyatronic • Schaltgeräte A

Inline-Zwillingspumpe

Konstruktion: Heizungsblockpumpe in Inline-Bauweise mit motormontiertemDrehzahlregler, Pumpen- und Motorwelle sind starr verbunden.Einsatz: In Warmwasserheizungen, in Kühlkreisläufen, in Klimaanlagen, Wasser-versorgung, Brauchwasseranlagen und in industriellen Umwälzsystemen.

DN _____________ 32 - 150bis Q m3/h ___________ 420bis H m _____________ 100bis p bar _____________ 16bis T °C _____ -10 bis +110bis n min -1 _________ 4.200

Doku-Nr. 1149.52

Inlinepumpe mit motormontiertem Drehzahlregler

auch bei 60 Hz verwendbar





Etaline PumpDrive

PumpDrive A

Konstruktion: Blockpumpe in Inline-Bauweise, mit gemeinsamer Welle von Pumpe und Motor.Einsatz: In Warmwasserheizungen, in Kühlkreisläufen, in Klimaanlagen und in der Wasserversorgung.

Trialine

DN ______________ 32 - 80bis Q m3/h ____________ 90bis H m ______________ 16bis p bar _____________ 10bis T °C _____ -15 bis +120bis n min -1 _________ 2.900

Doku-Nr. 1144.51hyatronic • SchaltgeräteA

Inlinepumpe


N o r m - / B l o c k p u m p e n u n g e r e g e l t / g e r e g e l t

Konstruktion: Horizontale Spiralgehäusepumpe, einstufig (Baugröße >125 zwei-stufig), mit Lagerträger, in Prozessbauweise, mit auswechselbaren Wellenhülsen /Wellenschutzhülsen und Spaltringen. ATEX-Ausführung.Einsatz: In der Beregnung, Bewässerung, Entwässerung, Fernwärme-, Wasser-versorgung, Heizungs-, Klimaanlagen, Kondensatförderung, Schwimmbadtechnik,Feuerlöschanlagen, zur Förderung von Heißwasser, Kühlwasser, Löschwasser, Öl, Sole,Trinkwasser, Brackwasser, Brauchwasser etc.

Etanorm / Etanorm R

DN _____________ 32 - 300bis Q m3/h __________ 1900bis H m _____________ 102bis p bar _____________ 16bis T °C ____________ +140bis n min -1 _________ 2.900

Doku-Nr. 1211.5PumpExpert • PumpDrive • Hyamaster • hyatronicA

Normpumpe Grauguss



I n l i n e p u m p e n m i t u n g e r e g e l t e m / g e r e g e l t e m A n t r i e b

Konstruktion: Heizungsblockpumpe in Inline-Bauweise als Zwillingspumpe mitmotormontiertem Drehzahlregler, Pumpen- und Motorwelle sind starr verbunden.Mittels Doppelpumpenmodulen (Zubehör) ist der redundante Betrieb der Etaline Zohne übergeordneten Regler möglich.Einsatz: In Warmwasserheizungen, in Kühlkreisläufen, in Klimaanlagen, Wasser-versorgung, Brauchwasseranlagen und in industriellen Umwälzsystemen.

DN _____________ 32 - 125bis Q m3/h ___________ 479bis H m ______________ 76bis p bar _____________ 16bis T °C _____ -10 bis +110bis n min -1 _________ 4.200

Doku-Nr. 1154.51

Inline-Zwillingspumpe mit motormontiertem Drehzahlregler


Etaline Z PumpDrive

PumpDrive A

Konstruktion: Einstufige Spiralgehäuseblockpumpe, mit Leistungen nach EN 733,mit auswechselbarer Wellenhülse und Spaltringen. ATEX-Ausführung.Einsatz: In der Beregnung, Bewässerung, Entwässerung, Wasserversorgung,Heizungs-, Klimaanlagen, Kondensatförderung, Schwimmbadtechnik, zur Förderungvon Heißwasser, Kühlwasser, Löschwasser, Meerwasser, Öl, Sole, Trinkwasser,Reinigungsmittel, Brackwasser, Brauchwasser, etc.

Etabloc

DN _____________ 25 - 150bis Q m3/h ___________ 650bis H m _____________ 101bis p bar _____________ 16bis T °C ____________ +140bis n min -1 _________ 2.900

Doku-Nr. 1167.5PumpDrive • Hyamaster • hyatronicA

Blockpumpe Grauguss


Konstruktion: Einstufige Spiralgehäuseblockpumpe mit Motor mit motormontier-tem Drehzahlregler, mit auswechselbaren Wellenschutzhülsen und Laufringen.Einsatz: In der Beregnung, Bewässerung, Entwässerung, Wasserversorgung,Heizungs- und Klimaanlagen, Kondensatförderung, Schwimmbadtechnik, zurFörderung von Heißwasser, Kühlwasser, Löschwasser, Meerwasser, Öl, Sole,Trinkwasser, Reinigungsmittel, Brackwasser, Brauchwasser, etc.

DN _____________ 32 - 150bis Q m3/h ___________ 602bis H m _____________ 102bis p bar _____________ 16bis T °C ____________ +110bis n min -1 ________ 4.400

Doku-Nr. 1211.5 / 1167.5 + 4070.5PumpExpert (nur für Etanorm PumpDrive)A

Norm-Blockpumpe mit motormontiertem Drehzahlregler


Etanorm PumpDrive / Etabloc PumpDrive

N o r m - / B l o c k p u m p e n u n g e r e g e l t / g e r e g e l t

Konstruktion: Einstufige Spiralgehäusepumpe für vertikalen Einbau in geschlosse-ne, unter atmosphärischem Druck stehende Behälter, mit Leistungen nach EN 733.Bis zu einer Eintauchtiefe von 2000 mm.Einsatz: Zur Förderung von neutralen Entfettungs- und Phosphatierlösungen,Waschwasser mit Entfettungsmitteln, Tauchlacken etc.

Etanorm GPV/ CPV

DN _____________ 32 - 150bis Q m3/h ___________ 660bis H m _____________ 100bis p bar _____________ 16bis T °C _____________ +95bis n min -1 _________ 2.900

Doku-Nr. 1214.5

Vertikale Niederdruckpumpe


Konstruktion: Horizontale, einstufige Ringraumgehäusepumpe, mitNennleistungen und Hauptabmessungen nach EN 733, mit auswechselbarenSpaltringen. ATEX-Ausführung.Einsatz: In der Wasserversorgung, Beregnung, Bewässerung, Entwässerung, inHeizungs-, Klima- und Feuerlöschanlagen, zur Förderung von Trinkwasser, Brauch-wasser, Heißwasser, Kühlwasser, Schwimmbadwasser, Löschwasser, Kondensat, Ölund Reinigungsmittel.

Etachrom NC

DN ______________ 25 - 80bis Q m3/h ___________ 260bis H m _____________ 106bis p bar _____________ 12bis T °C ____________ +110bis n min -1 ________ 2.900

Doku-Nr. 1212.5Hyamaster • hyatronicA

Normpumpe Chromstahl


Konstruktion: Horizontale, einstufige Ringraumgehäusepumpe, mitNennleistungen und Hauptabmessungen nach EN 733, mit auswechselbarenSpaltringen und motormontiertem Drehzahlregler.Einsatz: In der Wasserversorgung, Beregnung, Bewässerung, Entwässerung, inHeizungs-, Klima- und Feuerlöschanlagen, zur Förderung von Trinkwasser, Brauch-wasser, Heißwasser, Kühlwasser, Schwimmbadwasser, Löschwasser, Kondensat, Ölund Reinigungsmittel.

Etachrom NC PumpDrive

DN ______________ 25 - 80bis Q m3/h ___________ 260bis H m _____________ 106bis p bar _____________ 12bis T °C ____________ +110bis n min -1 ________ 2.900

Doku-Nr. 1212.5 + 4070.5PumpDriveA

Normpumpe Chromstahl mit motormontiertem Drehzahlregler


Konstruktion: Horizontale, einstufige Ringraumgehäuseblockpumpe, mit Nennlei-stungen und Hauptabmessungen nach EN 733, mit auswechselbaren Spaltringen.ATEX-Ausführung.Einsatz: In der Beregnung, Bewässerung, Entwässerung, Wasserversorgung,Heizungs-, Klima- und Feuerlöschanlagen, Kondensatförderung, Schwimmbad-technik, zur Förderung von Heißwasser, Kühlwasser, Löschwasser, Öl, Trinkwasser,Reinigungsmittel und Brauchwasser.

Etachrom BC



Blockpumpe Chromstahl


Konstruktion: Horizontale, einstufige Ringraumgehäuseblockpumpe, mit Nennlei-stungen und Hauptabmessungen nach EN 733, mit auswechselbaren Spaltringenund motormontiertem Drehzahlregler.Einsatz: In der Beregnung, Bewässerung, Entwässerung, Wasserversorgung,Heizungs-, Klima- und Feuerlöschanlagen, Kondensatförderung, Schwimmbad-technik, zur Förderung von Heißwasser, Kühlwasser, Löschwasser, Öl, Trinkwasser,Reinigungsmittel und Brauchwasser.

Etachrom BC PumpDrive



Blockpumpe Chromstahl mit motormontiertem Drehzahlregler


H e i ß w a s s e r - / W ä r m e t r ä g e r p u m p e n

Konstruktion: Horizontale, quergeteilte Spiralgehäusepumpe in Prozessbauweise,mit einer Wärmesperre und einem luftgekühlten Dichtungsraum durch ein inte-griertes Lüfterrad, ohne Fremdkühlung, Radialrad, einströmig, einstufig, nach EN 22 858 / ISO 2858 / ISO 5199. ATEX-Ausführung.Einsatz: Zur Förderung von Heißwasser in Rohr- oder Behältersystemen, insbeson-dere für mittlere und große Warmwasserheizungen, Zwangsumlaufkessel, Fern-heizungen u.ä.

HPK-L

DN _____________ 25 - 150bis Q m3/h ___________ 460bis H m ______________ 95bis p bar _____________ 40bis T °C ____________ +240bis n min -1 _________ 2.900

Doku-Nr. 1136.5PumpExpert • Hyamaster • hyatronicA

Heißwasser-Umwälzpumpe ohne Fremdkühlung


Konstruktion: Horizontale quergeteilte Spiralgehäusepumpe in Prozessbauweise,mit Radialrad, einströmig, einstufig, nach EN 22 858 / ISO 2858 / ISO 5199.TRD-Baureihenprüfung durch den TÜV möglich. ATEX-Ausführung.Einsatz: Zur Förderung von Heißwasser und Wärmeträgeröl in Rohr- oderBehältersystemen, insbesondere für mittlere und große Warmwasserheizungen,Zwangsumlaufkessel, Fernheizungen u.ä.

HPK

DN _____________ 25 - 400bis Q m3/h _________ 4.150bis H m _____________ 185bis p bar _____________ 40bis T °C ____________ +240bis n min -1 _________


Heißwasser-Umwälzpumpe


Konstruktion: Horizontale, einstufige Spiralgehäusepumpe in Prozessbauweisemit Leistungen und Hauptabmessungen nach EN 733, mit Lagerträger, mit aus-wechselbaren Spaltringen. ATEX-Ausführung.Einsatz: In Wärmeübertragungsanlagen (DIN 4754, VDI 3033) oder zur Heißwasser-umwälzung (DIN 4752, TRD 108/110).

Etanorm SYA / RSY

DN _____________ 32 - 300bis Q m3/h _________ 1.900bis H m _____________ 102bis p bar _____________ 16bis T °C ____________ +350bis n min -1 _________ 2.900


Wärmeträgeröl-/Heißwasserpumpe



Daten bezogen auf 2900-1


Konstruktion: Horizontale quergeteilte Spiralgehäusepumpe in Prozessbauweise,mit achsmittigen Pumpenfüßen, mit Radialrad, einströmig, einstufig.TRD-Baureihenprüfung durch den TÜV möglich. ATEX-Ausführung.Einsatz: Zur Förderung von Heißwasser in Hochdruck-Heißwassererzeugungs-anlagen und zum Einsatz als Speise- oder Umwälzpumpe.

HPH

DN _____________ 40 - 300bis Q m3/h _________ 1.800bis H m _____________ 225bis p bar ____________ 110bis T °C ____________ +320bis n min -1 _________


Heißwasser-Umwälzpumpe



H e i ß w a s s e r p u m p e n


Konstruktion: Horizontale, quergeteilte Spiralgehäusepumpe in Prozessbauweise,mit Radialrad, einströmig, einstufig, nach EN 22 858 / ISO 2858 / ISO 5199, auch alsVariante mit nasser Welle, konischem Dichtungsraum, heizbarem Spiralgehäuse(CPKN-CHs) und/oder halboffenem Laufrad (CPKNO). ATEX-Ausführung.Einsatz: Zur Förderung von aggressiven Flüssigkeiten in der chemischen und petro-chemischen Industrie sowie in Raffinerieanlagen, in Feuerlöschanlagen und Sole.

CPKN

DN _____________ 25 - 400bis Q m3/h _________ 4.150bis H m _____________ 185bis p bar _____________ 25bis T °C ____________ +400


Chemie-Normpumpe mit verstärktem Lagerträger



H e i ß w a s s e r - / W ä r m e t r ä g e r p u m p e n

Konstruktion: Horizontale, einstufige Spiralgehäusepumpe in Prozessbauweisemit Leistungen und Hauptabmessungen nach EN 733 bzw. Inlinebauweise, mit aus-wechselbaren Spaltringen.Einsatz: In Wärmeübertragungsanlagen (DIN 4754) oder zur Heißwasserum-wälzung.

Etabloc SY / Etaline SY



Wärmeträgeröl-/Heißwasserpumpe


W ä r m e t r ä g e r p u m p e n m i t M a g n e t k u p p l u n g

Konstruktion: Horizontale, einstufige, wellendichtungslose Spiralgehäusepumpemit Magnetantrieb, Leistungen und Hauptabmessungen nach EN 733, mit aus-wechselbaren Spaltringen.Einsatz: In Wärmeübertragungsanlagen nach DIN 4754 zur Förderung vonWärmeträgerölen.

Etamagno SY / SYI / Bloc SY

DN 32 - 150bis Q m3/h 660bis H m 102bis p bar 16bis T °C +350bis n min -1 2.900


Wärmeträgerölpumpe


C h e m i e - N o r m p u m p e n

N o r m p u m p e n w e l l e n d i c h t u n g s l o s

C h e m i e - N o r m p u m p e n

CPK-D

DN _____________ 32 - 250bis Q m3/h _________ 1.100bis H m _____________ 128bis p bar _____________ 25bis T °C ____________ +150


Chemie-Normpumpe mit hydrodynamischer Wellenabdichtung


Konstruktion: Horizontale, quergeteilte Spiralgehäusepumpe in Prozessbauweise,mit Radialrad, einströmig, einstufig, nach ISO 2858, mit leckagefreier, hydrodynami-scher Wellendichtung,Einsatz: Zur Förderung von Flüssigkeiten in der chemischen und petrochemischenIndustrie, in Raffinerien und Lackieranlagen.

Konstruktion: Horizontale, quergeteilte Spiralgehäusepumpe in Prozessbauweise,mit Magnetantrieb, nach ISO 2858 / EN 22 858 / ISO 5199, mit Radialrad, einströ-mig, einstufig, wellendichtungslos. ATEX-Ausführung.Einsatz: Zum Fördern von aggressiven, giftigen, explosiven, kostbaren, feuerge-fährlichen, übelriechenden oder gesundheitsschädlichen Flüssigkeiten in der che-mischen, petrochemischen und allgemeinen Industrie.

Magnochem



Chemie-Normpumpe mit Magnetantrieb




Konstruktion: Horizontale, quergeteilte Spiralgehäusepumpe in Prozessbauweise,mit Radialrad, einströmig, einstufig, nach EN 22 858 / ISO 2858 / ISO 5199, auch alsVariante mit nasser Welle, konischem Dichtungsraum und/oder halboffenem Laufrad(CPKNO), mit motormontiertem Drehzahlregler.Einsatz: Zur Förderung von aggressiven Flüssigkeiten in der chemischen und petro-chemischen Industrie sowie in Raffinerieanlagen, in Feuerlöschanlagen und Sole.

CPKN PumpDrive

DN ______________ 25 - 65bis Q m3/h ___________ 120bis H m ______________ 95bis p bar _____________ 25bis T °C ____________ +110


Chemie-Normpumpe mit verstärktem Lagerträger und motormontiertem Drehzahlregler



Konstruktion: Spiralgehäusepumpe in Blockbauweise, mit Magnetantrieb, nachEN 22 858 / ISO 2858 / ISO 5199, mit Radialrad, einströmig, einstufig, wellendich-tungslos. ATEX-Ausführung.Einsatz: Zum Fördern von aggressiven, giftigen, explosiven, kostbaren, feuerge-fährlichen, übelriechenden oder gesundheitsschädlichen Flüssigkeiten in der che-mischen, petrochemischen und allgemeinen Industrie.

Magnochem - Bloc



Chemie-Blockpumpe mit Magnetantrieb



Konstruktion: Horizontale, quergeteilte Spiralgehäusepumpe in Prozessbauweisenach API 610, 9. Ausgabe bzw. ISO 13709, (heavy duty), mit Radialrad, einströmig,einstufig, achsmittigen Pumpenfüßen, ggf. mit Vorlaufrad (Inducer).ATEX-Ausführung möglich.Einsatz: Zum Einsatz in Raffinerien, petrochemischer und chemischer Industriesowie in Kraftwerken.

RPH


Doku-Nr. 1312.5/1316.51PumpExpert • Hyamaster • hyatronicA

Prozesspumpe



Konstruktion: Horizontale/vertikale, wellendichtungslose Spiralgehäusepumpe inProzessbauweise mit vollkommen geschlossenem Spaltrohrmotor, geringerGeräuschemission, mit Radialrad, einstufig, einflutig, mit Anschlussmaßen desGehäuses entsprechend EN 733.Einsatz: Zum Fördern von aggressiven, feuergefährlichen, giftigen, leicht flüchti-gen oder kostbaren Flüssigkeiten in der chemischen und petrochemischen Industriesowie in der Umwelt- und Industrietechnik.

Etaseco / Etaseco-I



Wassernormpumpe mit Spaltrohrmotor


N o r m p u m p e n w e l l e n d i c h t u n g s l o s

Konstruktion: Horizontale, wellendichtungslose Spiralgehäusepumpe in Prozess-bauweise mit vollkommen geschlossenem Spaltrohrmotor, geringer Geräuschemis-sion, mit Radialrad, einstufig, einflutig, mit Anschlussmaßen des Gehäuses entspre-chend EN 22 858 / ISO 2858, mit Ex-Schutz und externem Kühler. ATEX-Ausführung.Einsatz: Zum Fördern von aggressiven, feuergefährlichen, explosiven, giftigen, leichtflüchtigen oder kostbaren Flüssigkeiten in der chemischen und petrochemischenIndustrie sowie in der Umwelt- und Industrietechnik.

Secochem Ex K

DN _____________ 25 - 100bis Q m3/h ___________ 300bis H m _____________ 150bis p bar _____________ 25bis T °C ____________ +400bis n 1/min -1 _______ 2.900


Chemie-Normpumpe mit Spaltrohrmotor Ex-geschützt


Konstruktion: Horizontale, wellendichtungslose Spiralgehäusepumpe in Prozess-bauweise mit vollkommen geschlossenem Spaltrohrmotor, geringer Geräuschemis-sion, mit Radialrad, einstufig, einflutig, mit Anschlussmaßen des Gehäuses entspre-chend EN 22 858 / ISO 2858, mit Ex-Schutz. ATEX-Ausführung.Einsatz: Zum Fördern von aggressiven, feuergefährlichen, explosiven, giftigen,leicht flüchtigen oder kostbaren Flüssigkeiten in der chemischen und petrochemi-schen Industrie sowie in der Umwelt- und Industrietechnik.

Secochem Ex



Chemie-Normpumpe mit Spaltrohrmotor Ex-geschützt


P r o z e s s p u m p e n

R e g e n w a s s e r n u t z u n g s a n l a g e n

Konstruktion: Vertikale, quergeteilte Wellentauchpumpe mit Doppelspiralgehäuse in Nass- oder Trockenaufstellung, mit Radialrad, einströmig, ein- oder zweistufig,auch als heizbare Ausführung möglich. ATEX-Ausführung möglich.Einsatz: Zum Fördern chemisch aggressiver Flüssigkeiten, die auch leicht ver-schmutzt sein oder geringe Feststoffanteile enthalten können, in der chemischen und petrochemischen Industrie.

CTN



Chemie-Wellentauchpumpe


A

Konstruktion: Steckerfertige Kompaktregenwassernutzungsanlage.

Einsatz: Regen- und Brauchwassernutzung sowie Bewässerungs- undBeregnungsanlagen.

Hya-Rain / Hya-Rain N

Rp ___________________ 1bis Q m3/h _____________ 4bis H m ______________ 43bis p bar ______________ 6bis T °C _____________ +35bis n min -1 _________ 2.800

Doku-Nr. 5602.51

Regenwassernutzungsanlage mit einer Pumpe



A

Konstruktion: Mehrstufige Kreiselpumpe in Blockbauweise für vollständig oderteilweise eingetauchten Betrieb, tiefliegender Einlauf, Mantelgehäuse mitAnschluss einer schwimmenden Entnahme.Einsatz: In der Wasserversorgung, in Beregnungs-, kleinen Bewässerungs- undWaschanlagen, zur Regenwassernutzung und Wasserentnahme aus Behälter,Zisternen und Gewässern.

Ixo RWS

Rp __________________ 11/4

bis Q m3/h _____________ 5bis H m ______________ 65bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +35bis n min -1 _________ 2.900

Doku-Nr. 5603.5

Unterwasser-Motorpumpe mit schwimmender Entnahme

P r o z e s s p u m p e n


H a u s w a s s e r v e r s o r g u n g m i t S c h a l t a u t o m a t / S c h w i m m b a d

Konstruktion: Mehrstufige, selbstansaugende Kreiselpumpe in Blockausführung.Einsatz: In Ein- oder Zweifamilienhäusern, landwirtschaftlichen Betrieben,Beregnungs-, Bewässerungs- und Waschanlagen sowie in der Wasserversorgungund Regenwassernutzung.

Multi Eco

Rp ________________ 1-11/4

bis Q m3/h _____________ 8bis H m ______________ 54bis p bar _____________ 10bis T °C _____________ +50bis n min -1 _________ 2.800


Kreiselpumpe mehrstufig, selbstansaugend

Konstruktion: Mehrstufige, selbstansaugende Kreiselpumpe in Blockausführung,mit Anschlusskabel und Stecker sowie Schaltautomat Controlmatic E zur Steuerungdes Ein- und Ausschaltens der Pumpe bei Öffnen und Schließen der Verbraucherund zum Schutz der Pumpe gegen Trockenlauf.Einsatz: In Ein- oder Zweifamilienhäusern, landwirtschaftlichen Betrieben,Beregnungs-, Bewässerungs- und Waschanlagen sowie in der Wasserversorgungund Regenwassernutzung.

Multi Eco-Pro

Rp ________________ 1-11/4



Kreiselpumpe mit Schaltautomat mehrstufig, selbstansaugend

Konstruktion: Mehrstufige Kreiselpumpe in Gliederbauweise ausEdelstahl/Kunststoff oder Edelstahl für Brunnendurchmesser 100 mm mit Antrieb,Steuerung und Leitung komplett im Karton.Einsatz: In der Hauswasserversorgung und allgemeinen Wasserversorgung,Beregnung und Bewässerung, Grundwasserabsenkung, im Brandschutz, inKühlkreisläufen, Springbrunnen-, Druckerhöhungs- und Klimaanlagen.

Set 100

DN _________________ 100bis Q m3/h _____________ 6bis H m ______________ 90bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +30bis n min -1 _________ 2.900


Beregnungs-Set für Brunnen-ø 4 Zoll

A

Konstruktion: Mehrstufige, selbstansaugende Kreiselpumpe in Blockausführung,einschließlich Druckbehälter mit austauschbarem Membrankörper in Trinkwasser-qualität, Gesamtvolumen 20 oder 50 l, Druckschalter für Automatikbetrieb derPumpe, sowie 1,5 m Anschlussleitung mit Stecker.Einsatz: In Ein- oder Zweifamilienhäusern, landwirtschaftlichen Betrieben,Beregnungs-, Bewässerungs- und Waschanlagen sowie in der Wasserversorgungund Regenwassernutzung.

Multi Eco-Top

Rp ________________ 1-11/4

bis Q m3/h _____________ 8bis H m ______________ 54bis p bar ______________ 7bis T °C _____________ +50bis n min -1 _________ 2.800

Doku-Nr. 5181.5

Hauswasserwerke

A

Konstruktion: Mehrstufige, vertikale (horizontaler Einbau auf Anfrage) Hochdruck-Kreiselpumpe mit gegenüberliegenden Saug- und Druckstutzen gleicher Nennweite(Inline-Ausführung).Einsatz: In Ein- oder Zweifamilienhäusern, landwirtschaftlichen Betrieben, Bereg-nungs-, Bewässerungs- und Waschanlagen sowie in der Wasserversorgung undRegenwassernutzung. Druckerhöhung, Warmwasser- und Kühlwasserumwälzung und Feuerlöschsysteme.

Movitec VE

Rp __________________ 11/2

bis Q m3/h ____________ 12bis H m ______________ 70bis p bar _____________ 10bis T °C _____________ +60bis n min -1 _________ 2.900

Doku-Nr. 1798.5

Hochdruck-Inlinepumpe in Blockbauweise


Konstruktion: Mehrstufige Kreiselpumpe in Blockbauweise für vollständig oderteilweise eingetauchten Betrieb (Mindesteintauchtiefe 0,1 m), tiefliegender Einlauf,Saugkorb mit max. Maschenweite 2,5 mm.Einsatz: In der Wasserversorgung, Beregnungs-, Bewässerungs- und Waschan-lagen, zur Regenwassernutzung und Wasserentnahme aus Brunnen, Behältern undZisternen.

Ixo

Rp __________________ 11/4

bis Q m3/h _____________ 8bis H m ______________ 65bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +35bis n min -1 _________ 2.900


Unterwasser-Motorpumpe

A

Konstruktion: Einstufige, selbstansaugende Kreiselpumpe in Blockbauweise.Einsatz: Zur Förderung von reinem oder leicht verschmutztem Wasser,Schwimmbadwasser mit Chloranteilen bis max. 0,3%, ozonbehandeltemSchwimmbadwasser mit Salzgehalt von max. 7 ‰.

Filtra

Rp ___________________ 2bis Q m3/h ____________ 36bis H m ______________ 21bis p bar ____________ 2,5bis T °C _____________ +35bis n min -1 _________ 2.800

Doku-Nr. 2127.5

Umwälzpumpe für Schwimmbad-Filteranlagen


H a u s w a s s e r v e r s o r g u n g m i t S c h a l t a u t o m a t / S c h w i m m b a d

D r u c k e r h ö h u n g s a n l a g e n

A

Konstruktion: Vollautomatische Einzelpumpenanlage in Kompaktbauweise mit 8-Liter-Membrandruckbehälter, mit druckabhängiger Ein- und strömungsabhängigerAusschaltung.Einsatz: Zum Einsatz in der Wasserversorgung für Wohn- und Bürogebäude,Beregnung / Bewässerung, Regenwassernutzung und in Brauchwasseranlagen inGewerbe und Industrie.

Hya-Solo E

Rp __________________ 11/4


Doku-Nr. 1951.5

Druckerhöhungsanlage 1 Pumpe

A

Konstruktion: Vollautomatische Einzelpumpenanlage in Kompaktbauweise mit 8-Liter-Membrandruckbehälter. Die Anlage wird druckabhängig ein- und ausgeschal-tet.Einsatz: Zum Einsatz in Feuerlöschanlagen für Wohn-/Kaufhäuser, Gewerbe- undIndustrieanlagen, in der Wasserversorgung für Wohn- und Bürogebäude, Beregnung/Bewässerung, Regenwassernutzung und in Brauchwasseranlagen in Gewerbe undIndustrie.

Hya-Solo D

Rp/DN _________ 11/4 / 100bis Q m3/h ____________ 75bis H m _____________ 150bis p bar _____________ 16bis T °C _____________ +70bis n min -1 _________ 2.900

Doku-Nr. 1951.5

Druckerhöhungsanlage/Feuerlöschanlage 1 Pumpe


A

Konstruktion: Vollautomatische drehzahlgeregelte Einzelpumpenanlage inKompaktbauweise mit PumpDrive. Die Anlage wird druckabhängig ein- undmengenabhängig ausgeschaltet.Einsatz: Zum Einsatz in Feuerlöschanlagen für Wohn-/Kaufhäuser, Gewerbe- undIndustrieanlagen, in der Wasserversorgung für Wohn- und Bürogebäude, Beregnung/Bewässerung, Regenwassernutzung und in Brauchwasseranlagen in Gewerbe undIndustrie.

Hya-Solo DV

Rp/DN _________ 11/4 / 100bis Q m3/h ____________ 75bis H m _____________ 150bis p bar _____________ 16bis T °C _____________ +70bis n min -1 _________ 2.900

Doku-Nr. 1951.5PumpDrive

Druckerhöhungsanlage/Feuerlöschanlage 1 Pumpe


A

Konstruktion: Vollautomatische Druckerhöhungsanlage in Kompaktbauweise, mit 2 bis 3 vertikalen Hochdruckpumpen mit vollelektronischer Steuerung zur Sicherstel-lung des gewünschten Versorgungsdrucks, mit serienmäßig eingebautem potenzial-freiem Wechslerkontakt für Sammelstörmeldung und Live-Zero-Überwachung derangeschlossenen Sensoren, Aufbau und Funktionen entsprechend DIN 1988, Teil 5.Einsatz: In Wohngebäuden, Krankenhäusern, Bürogebäuden, Hotels, Kaufhäusern,Industrie und weiteren Einsatzfällen.

Hya-Eco K

Rp ___________________ 2bis Q m3/h ____________ 70bis H m _____________ 100bis p bar _____________ 10bis T °C _____________ +70bis n min -1 _________ 2.850

Doku-Nr. 1967.5

Druckerhöhungsanlage/Feuerlöschanlage 2 bis 3 Pumpen

Konstruktion: Vollautomatische Druckerhöhungsanlage in Kompaktbauweise mit 2 bis 6 vertikalen Hochdruckpumpen mit vollelektronischer Steuerung zur Sicherstel-lung des gewünschten Versorgungsdrucks, mit potenzialfreiem Wechslerkontakt fürSammelstörmeldung und Life-Zero-Überwachung der angeschlossenen Sensoren,Aufbau und Funktion entsprechend DIN 1988, Teil 5.Einsatz: In Wohngebäuden, Krankenhäusern, Bürogebäuden, Hotels, Kaufhäusern,in der Industie und weiteren Einsatzfällen.

Hyamat K

Rp/DN _________ 11/2 / 150bis Q m3/h ___________ 450bis H m _____________ 160bis p bar _____________ 16bis T °C _____________ +70bis n min -1 _________ 2.900

Doku-Nr. 1952.5

Druckerhöhungsanlage/Feuerlöschanlage 2 bis 6 Pumpen

Konstruktion: Vollautomatische Druckerhöhungsanlage in Kompaktbauweise mit 2 bis 6 vertikalen Hochdruckpumpen und stufenloser Drehzahlregelung einer Pumpezur vollelektronischen Regelung des gewünschten Versorgungsdrucks,Aufbau und Funktion entsprechend DIN 1988, Teil 5.Einsatz: Zur Druckerhöhung in Wohngebäuden, Krankenhäusern, Bürogebäuden,Hotels, Kaufhäusern, in der Industrie und weiteren Einsatzfällen.

Hyamat V


Doku-Nr. 1953.51hyatronicA

A

Druckerhöhungsanlage/Feuerlöschanlage mit stufenloser Drehzahlregelung einer Pumpe

Konstruktion: Vollautomatische Druckerhöhungsanlage in Kompaktbauweise mit 2 bis 4 vertikalen Hochdruckpumpen und stufenloser Drehzahlregelung jeder Pumpemit PumpDrive. Zur vollelektronischen Regelung des gewünschten Versorgungs-drucks, Aufbau und Funktion entsprechend DIN 1988, Teil 5.Einsatz: Zur Druckerhöhung in Wohngebäuden, Krankenhäusern, Bürogebäuden,Hotels, Kaufhäusern, der Industrie und weiteren Einsatzfällen.

Hyamat VP


Doku-Nr. 1953.52

Druckerhöhungsanlage/Feuerlöschanlage mit stufenloser Drehzahlregelung jeder Pumpe

PumpDriveA

E n t w ä s s e r u n g s p u m p e n / S c h m u t z w a s s e r p u m p e n

Konstruktion: Vertikale, einstufige, voll überflutbare Tauchmotorpumpen in Block-bauweise, IP 68, mit oder ohne Niveauschaltung mit einer maximalen Eintauch-tiefe von 2 m.Einsatz: Zum automatischen Trockenhalten von Gruben, Schächten, überflutungs-gefährdeten Hof- und Kellerräumen, zur Absenkung von Oberflächenwasser,Drainage, Entwässerung von Unterführungen, Wasserentnahme aus Flüssen undReservoirs.

Ama®-Drainer 301, 303, 324, 356

Rp ______________ 11/4 -11/2

bis Q m3/h ____________ 17bis H m ______________ 12bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +35bis n min -1 _________ 2.800

Doku-Nr. 2331.51/2331.52Schaltgeräte • LevelControlA

Überflutbare Tauchmotorpumpe



A

Konstruktion: Vollautomatische Druckerhöhungsanlage in Kompaktbauweise mit 2bis 4 Hochdruckpumpen mit vollelektronischer Steuerung zur Sicherstellung des ge-wünschten Versorgungsdrucks, Aufbau und Funktion entsprechend DIN 1988, Teil 5.Einsatz: Für die Industrie und weitere Einsatzfälle. Zur Förderung von Brauchwasser,Löschwasser, Kühlwasser, sofern die Anlagenwerkstoffe chemisch und mechanischnicht angegriffen werden.

Hyamat IK, IV, IVP

DN ____________ 100 - 200bis Q m3/h ___________ 640bis H m _____________ 160bis p bar _____________ 16bis T °C _____________ +70bis n min -1 _________ 2.900

Doku-Nr. 1950.5

Druckerhöhungsanlage/Feuerlöschanlage für Industrieanwendungen

hyatronicA

Konstruktion: Vertikale, einstufige, voll überflutbare Tauchmotorpumpe in Block-bauweise, IP 68, mit oder ohne Niveauschaltung und mit einer maximalen Ein-tauchtiefe von 10 m.Einsatz: Zum automatischen Trockenhalten von Gruben, Schächten, überflutungs-gefährdeten Hof- und Kellerräumen, zur Absenkung von Oberflächenwasser, Drai-nage, Entwässerung von Unterführungen, Wasserentnahme aus Flüssen und Reser-voirs, Entsorgung von stark verunreinigtem, fasernhaltigem Wasser.

Ama®-Drainer 405, 435, 505

Rp ________________ 11/2 -2bis Q m3/h ____________ 50bis H m ______________ 21bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +40bis n min -1 _________ 2.800

Doku-Nr. 2331.53Schaltgeräte • LevelControlA


Konstruktion: Vertikale, einstufige, voll überflutbare Tauchmotorpumpe in Block-bauweise, IP 68, mit oder ohne Niveauschaltung und mit einer maximalen Ein-tauchtiefe von 10 m.Einsatz: Zum automatischen Trockenhalten von Gruben, Schächten, überflutungs-gefährdeten Hof- und Kellerräumen, zur Absenkung von Oberflächenwasser, Drai-nage, Entwässerung von Unterführungen, Wasserentnahme aus Flüssen und Reser-voirs.

Ama®-Drainer 80, 100

Rp/DN __________ 21/2 /100bis Q m3/h ___________ 130bis H m ______________ 26bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +50bis n 1/min -1 _______ 2.800




Konstruktion: Vertikale, einstufige, voll überflutbare Schmutzwassertauchmotor-pumpe in Blockbauweise (Graugussausführung) ohne Ex-Schutz-Zulassung.Einsatz: Zur Förderung von Schmutzwässern aller Art

Ama®-Porter F / S / ICS

DN ______________ 50 - 65bis Q m3/h ____________ 40bis H m ______________ 21bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +40bis n min -1 _________ 2.900

Doku-Nr. 2541.51/2539.51/2539.52/2539.53Schaltgeräte • LevelControlA


E n t w ä s s e r u n g s p u m p e n / S c h m u t z w a s s e r p u m p e n

Konstruktion: Vertikale Tauchpumpe mit Dreikanalrad und einem als Einlaufsiebausgebildeten Spiralgehäuse.Einsatz: Zur Förderung von Kondensat und Wärmeträgern unterhalb des Siede-punktes, Kondensat-Rückspeiseanlagen, Primär- und Sekundärkreisläufe von Hei-zungsanlagen, Direkteinbau in Heizbehälter oder Wärmetauscher der Sekundärkreis-läufe von Wärmeträgeranlagen (MKY).

MK / MKY

Rp / DN ___________ 2 / 50bis Q m3/h ____________ 36bis H m ______________ 19bis p bar _______________ -bis T °C ____________ +200bis n min -1 _________ 2.800


Schmutzwasser-, Kondensat- und Wärmeträgerpumpe

Konstruktion: Vertikale, einstufige Kreiselpumpe, mit einem parallel zur Pumpen-welle nach oben abgehenden Druckstutzen und einem als Einlaufsieb ausgebilde-tem Pumpenfuss. Pumpe und Motor sind starr über Tragrohr verbunden, stecker-fertig mit 1,5 m Anschlussleitung und Niveauschaltung.Einsatz: In der automatischen Wasserentsorgung von Gebäuden, Gruben undBehältern, zur Absenkung von Oberflächenwasser und zur Drainage.

Rotex

Rp ________________ 11/4 -2bis Q m3/h ____________ 24bis H m ______________ 14bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +90bis n min -1 _________ 2.900


Schmutzwasserpumpe

H e b e a n l a g e n / P u m p e n s c h ä c h t e

Konstruktion: Standfester Überflur-Kunststoffsammelbehälter oder schlagfesterUnterflur-Kunststoffsammelbehälter mit Bodenablauf und Geruchsverschluss, jeweilsmit automatisch schaltender Tauchmotorpumpe Ama®-Drainer und Rückschlag-klappe.Einsatz: Zum Einsatz an Waschbecken, Duschen, Waschmaschinen, in Garagen-einfahrten, Kellerniedergängen, überflutungsgefährdeten Räumen, etc.

Ama®-Drainer-Box



Automatische Schmutzwasserhebeanlage

Konstruktion: Überflutbare Einzel- oder Doppel-Fäkalienhebeanlage, zur auto-matischen Entsorgung von häuslichem Abwasser und Fäkalien, unterhalb derRückstauebene.Einsatz: In Souterrainwohnungen, Bars, Partykellern und Kellersaunas, Kinos undTheatern, Kaufhäusern und Krankenhäusern, Hotels, Gaststätten oder Schulen, etc.

mini-Compacta®

DN ______________ 32-100bis Q m3/h ____________ 36bis H m ______________ 25bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +40bis n min -1 _________ 2.800


Überflutbare Fäkalienhebeanlage


Konstruktion: Anschlussfertige Einzel- oder Doppelpumpstation aus Stahlbeton inKompaktbauweise, vorbereitet zur Aufnahme von einer oder zwei leistungsstarkenAbwasser-Tauchmotorpumpen Amarex auch in ex-geschützter Ausführung.Schachtausführung entsprechend DIN 1986-100.Einsatz: Bei Grundstückssanierungen, Entsorgung im privaten, gewerblichen, indu-striellen und kommunalen Bereich, der Gemeinschaftsentsorgung von mehrerenWohneinheiten (z. B. Reihenhäuser) und in der Druckentwässerung.

A

Amarex CB-Pumpstation

DN _____________ 50 - 100bis Q m3/h ___________ 220bis H m ______________ 49bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +40bis n min -1 _________ 2.900

Doku-Nr. 2334.53

Pumpstation Betonschacht mit Amarex N


H e b e a n l a g e n / P u m p e n s c h ä c h t e

Konstruktion: Überflutbare Einzel- oder Doppel-Fäkalienhebeanlage, zur auto-matischen Entsorgung von Abwasser und Fäkalien, unterhalb der Rückstauebene.Einsatz: In Souterrainwohnungen, Bars, Partykellern und Kellersaunas, Kinos undTheatern, Kaufhäusern und Krankenhäusern, Hotels, Gaststätten oder Schulen,öffentlichen Gebäuden, Industrieanlagen, Gemeinschaftsentsorgung vonStraßenzügen etc.

Compacta®



Überflutbare Fäkalienhebeanlage

A

Konstruktion: Anschlussfertige Einzel- oder Doppelpumpstation in Kompakt-bauweise mit Pumpenschacht für Erdeinbau aus PE-LLD (Polyäthylen). Mit eineroder zwei Schmutzwasser-Tauchmotorpumpen Ama®-Porter ohne Ex-Schutz.Schachtausführung entsprechend DIN 1986-100 und EN 752/EN 476.Einsatz: Bei Grundstückssanierungen, Entsorgung in diversen Bereichen, derGemeinschaftsentsorgung von mehreren Wohneinheiten und in der Druckent-wässerung.

Ama®-Porter CK-Pumpstation


Doku-Nr. 2334.51

LevelControl

Pumpstation Kunststoffschacht mit Ama®-Porter

Konstruktion: Anschlussfertige Einzel- oder Doppelpumpstation in Kompaktbau-weise mit Pumpenschacht für Erdeinbau aus PE-LLD (Polyäthylen). Mit einer oder-zwei Abwasser-Tauchmotorpumpen Amarex N, auch in ex-geschützter Ausführung.Schachtausführung entsprechend DIN 1986-100 und EN 752/EN 476.Einsatz: Bei Grundstückssanierungen, Entsorgung in diversen Bereichen, der Gemeinschaftsentsorgung von mehreren Wohneinheiten und in der Druckent-wässerung.

Amarex N CK-Pumpstation

DN ______________ 50 - 65bis Q m3/h ___________ 190bis H m ______________ 49bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +40bis n min -1 _________ 2.900

Pumpstation Kunststoffschacht mit Amarex N

Doku-Nr. 2334.52 auch in 60 Hz verfügbar


T a u c h m o t o r p u m p e n

R o h r s c h a c h t p u m p e n

Konstruktion: Nassaufgestellte Tauchmotorpumpe in Rohrschachtausführung mitKanalrad, einstufig, einströmig, mit Ex-Schutz ATEX II G2 T3.Einsatz: Zum Fördern von vorgereinigten, chemisch neutralen Schmutz-, Industrie-und Abwässern für nichtzopfbildende durch Rechen oder Überlaufschwelle gereinigteMedien, als Ab-, Mischwasser- und Belebtschlammpumpen in Kläranlagen, Be- undEntwässerungspumpwerken.

Amacan K

DN __________ 700 - 1.400 bis Q m3/h _________ 7.200bis H m ______________ 30bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +40bis n min -1 __________ 980


Tauchmotorpumpe mit Kanalrad


Konstruktion: Vertikale, einstufige Tauchmotorpumpe als Blockaggregat mit ver-schiedenen Laufradformen in Trockenaufstellung.Einsatz: In der Abwasserwirtschaft und Industrie, zur Förderung von Schmutz-wässern aller Art, insbesondere von ungeklärten Abwässern mit langfaserigen undfesten Beimengungen, luft- und gashaltigen Flüssigkeiten sowie Roh-, Belebt- undFaulschlamm.

Amarex KRT Trocken

DN ____________ 100 - 700bis Q m3/h ________ 10.000bis H m _____________ 100bis p bar _____________ 10bis T °C _____________ +40bis n min -1 _________ 1.450


Tauchmotorpumpe DN 100 bis DN 700


Konstruktion: Vertikale, einstufige Tauchmotorpumpe in Nassaufstellung für sta-tionäre und transportable Ausführung. Amarex N-Pumpen sind überflutbare einstu-fige, einströmige, nicht selbstansaugende Blockaggregate. ATEX-Ausführung möglich.Einsatz: Zur Förderung von Schmutzwässern aller Art, insbesondere von ungeklär-ten Abwässern mit langfaserigen und festen Beimengungen, luft- und gashaltigenFlüssigkeiten sowie Roh-, Belebt- und Faulschlamm, Entwässerung und Wasserent-nahme; Trockenhaltung überflutungsgefährdeter Räume und Flächen.

Amarex N



Tauchmotorpumpe DN 50 bis 100


Konstruktion: Vertikale, einstufige Tauchmotorpumpe als Blockaggregat mit ver-schiedenen Laufradformen in Nass- oder Trockenaufstellung, stationär oder transpor-tabel. ATEX-Ausführung möglich.Einsatz: In der Wasser- und Abwasserwirtschaft, zur Meerwasserentsalzung, in derIndustrie zur Förderung von abrassiven oder aggressiven Schmutzwässern aller Art,insbesondere von ungeklärten Abwässern mit langfaserigen und festenBeimengungen, luft- und gashaltigen Flüssigkeiten sowie Roh-, Belebt- undFaulschlamm.

Amarex KRT

DN _____________ 40 - 700bis Q m3/h ________ 10.800bis H m _____________ 100bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +60bis n min -1 _________ 2.900

Tauchmotorpumpe DN 40 bis DN 700

A PumpExpert • Hyamaster • hyatronic • Schaltgeräte • LevelControl Doku-Nr. 2553.5 auch in 60 Hz verfügbar

R o h r s c h a c h t p u m p e n

Konstruktion: Nassaufgestellte Tauchmotorpumpe in Rohrschachtausführung mitAxialpropeller in ECB-Ausführung, einstufig, einströmig, mit Ex-Schutz ATEX II G2 T3.Einsatz: in Be- und Entwässerungspumpwerken, als Regenwasserpumpe inNiederschlagspumpwerken, Roh- und Reinwasserpumpe in Wasserwerken undKläranlagen, Kühlwasserpumpe in Kraftwerken und Industrie, zur industriellenWasserversorgung sowie Gewässer- und Katastrophenschutz, Aquakultur.

Amacan P

DN __________ 500 - 1.500bis Q m3/h ________ 25.200bis H m ______________ 12bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +40bis n min -1 _________ 1.450


Tauchmotorpumpe mit Axialpropeller


Konstruktion: Nassaufgestellte Tauchmotorpumpe in Rohrschachtausführung mitHalbaxialrad, einstufig, mit Ex-Schutz ATEX II G2 T3.Einsatz: Zum Fördern von Wasser ohne zopfbildende Beimengungen, zum Einsatz in Be- und Entwässerungspumpwerken, in der allgemeinen Wasserversorgung sowieim Gewässer- und Katastrophenschutz.

Amacan S

DN __________ 650 - 1.300 bis Q m3/h ________ 10.800bis H m ______________ 40bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +30bis n min -1 _________ 1.450


Tauchmotorpumpe mit Halbaxiallaufrad



M i s c h e r / R ü h r e r / B e c k e n r e i n i g u n g s a n l a g e n

Konstruktion: Horizontales Tauchmotorrührwerk mit selbstreinigendem ECB-Propeller in Blockbauweise, Antrieb über koaxiales Stirnradgetriebe, mit Ex-SchutzATEX II G2 T3 oder T4.Einsatz: Zum Umwälzen, Suspendieren und Dispergieren von kommunalen oder industriellen Abwässern und Schlämmen.

Amaprop

Propeller ø (mm) _ 1.200 -2.500bis Einbautiefe (m) ____ 30bis H m ________________ -bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +40bis n min -1 __________ 109

Doku-Nr. 1592.505

Tauchmotor-Rührwerk

Konstruktion: Horizontales Tauchmotorrührwerk mit selbstreinigendem ECB-Pro-peller in Blockbauweise, direkt angetrieben oder mit Getriebe, mit Ex-Schutz ATEXII G2 T3 oder T4.Einsatz: Zum Mischen, Homogenisieren und Eindicken von kommunalen oder industriellen Abwässern und Schlämmen.

Amamix

Propeller ø (mm) __ 215 - 600bis Einbautiefe (m) ____ 30bis H m ________________ -bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +40bis n min -1 _________ 1.400

Doku-Nr. 1592.551/1592.552

Tauchmotor-Rührwerk




P u m p e n f ü r M e d i e n m i t F e s t s t o f f e n / V e r d r ä n g e r p u m p e n

Konstruktion: Horizontal oder vertikal aufgestellte Spiralgehäusepumpe mit Freistrom- (F), Einkanal- (E) und Mehrkanallaufrädern (K) oder diagonalemEinschaufelrad (D), Druckflansch nach DIN- und ANSI-Norm. ATEX-Ausführung.Einsatz: Zum Fördern von verunreinigtem Abwasser und Schmutzwasser aller Art in der Abwasserwirtschaft und Industrie.

Sewatec / Sewabloc

DN _____________ 80 - 200 bis Q m3/h _____ 60 - 1.150bis H m ______________ 90bis p bar _____________ 10bis T °C _____________ +60bis n min -1 _________ 2.900

Doku-Nr. 2580.5/2580.45/2580.35PumpExpert • Hyamaster • hyatronicA

Trockenaufgestellte Spiralgehäusepumpe

Konstruktion: Horizontale, quergeteilte Spiralgehäusepumpe in Blockbauweiseoder in Prozessbauweise, einstufig, einströmig mit verschiedensten Laufradgeo-metrien: Kanalrad, offenes Mehrkanalrad und Freistromrad. ATEX-Ausführung.Einsatz: Zur Förderung von vorgereinigten Abwässern, Schmutzwasser, von Dick-stoffen aller Art ohne zopfbildende Beimengungen und Stoffsuspensionen mit 5%atro und einer maximalen Dichte von 1,1 kg/dm.

KWP / KWP-Bloc


Doku-Nr. 2361.5/2362.5/2361.450/2361.453/2361.460PumpExpert • Hyamaster • hyatronicA

Kanalrad-Kreiselpumpe / (Bloc-Aggregat)



Konstruktion: Stationäres oder kompaktes Aggregat mit horizontal oder vertikalangebauter Tauchmotor-Treibstrahlpumpe mit verstopfungsfreiem Freistromrad.Leistung von 5,5 - 27 kW. In folgenden Varianten vorhanden: Wirbeljet, Wirbeljet-Staukanal, Wirbelschwenkjet, Multijet.Einsatz: Zum Reinigen von Regenbecken und Staukanälen.

Amajet

DN ____________ 100 - 150 bis Q m3/h ___________ 195bis H m ________________ -bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +40bis n min -1 _________ 1.450

Doku-Nr. 1574.5

Reinigungssystem

Konstruktion: Nassaufgestellte, horizontale Propellerpumpe mit Tauchmotor, direktangetrieben oder mit Stirnradgetriebe, ECB-Propeller mit 3 feststehenden, faser-abweisenden Schaufeln, mit einer schraubenfreien Verbindung zum Druckrohr, mitEx-Schutz ATEX II G2 T3 oder T4.Einsatz: In der Abwasserreinigung zur Rezirkulation von Belebtschlamm.

Amaline

DN ____________ 300 - 800 bis Q m3/h _________ 5.400bis H m _______________ 2bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +40bis n min -1 __________ 960

Doku-Nr. 1594.5

Tauchmotor-Rezirkulationspumpe

M i s c h e r / R ü h r e r / B e c k e n r e i n i g u n g s a n l a g e n

S e l b s t a n s a u g e n d e P u m p e n

Konstruktion: Horizontale, selbstansaugende Spiralgehäusepumpe, einstufig,mit offenem Mehrschaufelrad, in Prozessbauweise, in Lagerträgerausführung.ATEX-Ausführung.Einsatz: Zur Förderung von reinen, verunreinigten oder aggressiven Flüssigkeitenohne abrasive und feste Bestandteile.

Etaprime L

DN _____________ 25 - 125bis Q m3/h ___________ 159bis H m ______________ 85bis p bar _____________ 10bis T °C _____________ +90bis n min -1 _________ 2.900

Selbstansaugende Pumpe für reine oder verschmutzte Flüssigkeiten



Doku-Nr. 2745.5

Konstruktion: Horizontale, selbstansaugende Spiralgehäusepumpen, einstufig,mit offenem Mehrschaufelrad, in Blockausführung mit gemeinsamer Pumpen- und Motorwelle (B) oder starr verbunden (BN). ATEX-Ausführung.Einsatz: Zur Förderung von reinen, verunreinigten oder aggressiven Flüssigkeitenohne abrasive und feste Bestandteile.

Etaprime B / BN

DN _____________ 25 - 100bis Q m3/h ___________ 135bis H m ______________ 78bis p bar _____________ 10bis T °C _____________ +90bis n min -1 _________ 2.900

Doku-Nr. 2746.5

Selbstansaugende Blockpumpe für reine oder verschmutzte Flüssigkeiten


U n t e r w a s s e r m o t o r p u m p e n

Konstruktion: Mehrstufige Kreiselpumpe in Gliederbauweise, aus Kunststoff (S 100D) oder Edelstahl (UPA 100C) für Brunnendurchmesser ab 100 mm (4 Zoll),Ausführung mit Einphasen-Wechselstrom- oder Dreiphasen-Drehstrommotor mitKurzkabel.Einsatz: In der Hauswasserversorgung, Beregnung und Bewässerung, Grundwasser-absenkung, in Feuerlöschanlagen, in Kühlkreisläufen, Springbrunnen-, Druckerhöhungs-und Klimaanlagen. Die UPA 100C ist außerdem auch für ACS Trinkwasser geeignet.

S 100D / UPA 100C

DN _________________ 100bis Q m3/h ____________ 16bis H m _____________ 400bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +30bis n min -1 _________ 2.900


Unterwassermotorpumpe


Konstruktion: Mehrstufige Kreiselpumpe in Gliederbauweise, komplett in Edelstahl für Brunnendurchmesser ab 150 mm (6 Zoll).Einsatz: Förderung von sauberem oder leicht verschmutztem Wasser, Be- undEntwässerung, Beregnung, industrielle und kommunale Wasserversorgung,Grundwasserabsenkung und -haltung, in Feuerlöschanlagen, Trink-, Roh- undBrauchwasserversorgung, Druckerhöhung.

UPA 150C

DN _________________ 150bis Q m3/h ____________ 79bis H m _____________ 570bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +30bis n min -1 _________ 2.900





U n t e r w a s s e r m o t o r p u m p e n

Konstruktion: Ein- oder mehrstufige, einströmige Kreiselpumpe in Gliederbau-weise, vertikal oder horizontal einbaubar. Halbaxiale Hydrauliken mit abdrehbarenLaufrädern. Wahlweise mit Rückschlagventil oder Anschlussstutzen. Jeweils mitGewinde- oder Flanschabgang.Einsatz: Zur Förderung von sauberem oder leicht verschmutztem Wasser in der all-gemeinen Wasserversorgung, Beregnung und Bewässerung, zur Grundwasserabsen-kung und -erhaltung, im Bergbau, in Springbrunnenanlagen, Feuerlöschanlagen etc.

UPA 300, 350

DN ____________ 300 - 350bis Q m3/h ___________ 840bis H m _____________ 480bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +50bis n min -1 _________ 2.900




Konstruktion: Ein- oder mehrstufige Kreiselpumpe in Gliederbauweise, vertikaleinbaubar. Rückschlagventil im Druckstutzen integriert.Einsatz: Zur Förderung von sauberem oder leicht verschmutztem Wasser in der all-gemeinen Wasserversorgung, Beregnung und Bewässerung, Grundwasserabsen-kung und Grundwassererhaltung, in Springbrunnen- und Druckerhöhunsanlagen,im Bergbau, Feuerlöschanlagen, in der Notwasserversorgung, etc.

UPA 200, 200B, 250C

DN ____________ 200 - 250bis Q m3/h ___________ 840bis H m _____________ 460bis p bar _______________ -bis T °C _____________ +50bis n min -1 _________ 2.900




Konstruktion: Ein- oder mehrstufige, einströmige (BSX-BSF) bzw. zweiströmige(UPZ) Kreiselpumpe in Gliederbauweise, vertikal oder horizontal einbaubar.Einsatz: Zur Förderung von sauberem oder leicht verschmutztem Wasser, zurGrundwasserabsenkung und Grundwassererhaltung, sowie im Bergbau.

UPZ, BSX-BSF

DN _______________ > 350bis Q m3/h _________ 2.200bis H m ___________ 1.500bis p bar _______________ -bis t °C _____________ +50bis n 1/min -1 _______ 2.900

Doku-Nr. 3470.021



H o c h d r u c k p u m p e n g e r e g e l t / u n g e r e g e l t

Konstruktion: Mehrstufige, vertikale Hochdruck-Kreiselpumpe in Gliederbauart mitgegenüberliegenden Saug- und Druckstutzen gleicher Nennweite (Inline-Ausführung)und Blockbauweise für Antrieb. ATEX-Ausführung.Einsatz: In Beregnungs-, Bewässerungs-, Wasch-, Wasseraufbereitungs-, Feuer-lösch- und Druckerhöhungsanlagen, zur Warmwasser- und Kühlwasserumwälzung,zur Kesselspeisung, etc.

Movitec V / LHS

DN _____________ 32 - 100bis Q m3/h ____________ 75bis H m _____________ 401bis p bar _____________ 40bis T °C ____________ +120bis n min -1 _________ 2.900

Doku-Nr. 1798.5PumpDrive • Hyamaster • hyatronicA

Hochdruck-Inlinepumpe



Konstruktion: Mehrstufige, vertikale Hochdruck-Kreiselpumpe in Gliederbauart mitgegenüberliegenden Saug- und Druckstutzen gleicher Nennweite (Inline-Ausführung)und Blockbauweise sowie motormontiertem Drehzahlregler.Einsatz: In Beregnungs-, Bewässerungs-, Wasch-, Wasseraufbereitungs-, Feuer-lösch- und Druckerhöhungsanlagen, zur Warmwasser- und Kühlwasserumwälzung,zur Kesselspeisung, etc.

Movitec PumpDrive

DN _____________ 32 - 100bis Q m3/h ____________ 75bis H m _____________ 401bis p bar _____________ 40bis t °C ____________ +120bis n 1/min -1 _______ 2.900

Doku-Nr. 1798.5PumpDriveA

Hochdruck-Inlinepumpe mit motormontiertem Drehzahlregler


Konstruktion: Mehrstufige, horizontale Kreiselpumpe in Gliederbauart, in Grundplatten- und Blockversion, mit axialem oder radialem Saugstutzen,gegossenen Radiallaufrädern. ATEX-Ausführung.Einsatz: In der Wasser- und Trinkwasserversorgung, Industrie, Druckerhöhung,Bewässerung, in Kraftwerken, Heizungs-, Filter-, Feuerlösch-, Umkehrosmose-,Schnee- und Waschanlagen etc.

Multitec


Doku-Nr. 1777.5PumpExpert • PumpDrive • Hyamaster • hyatronicA

Hochdruckpumpe in Gliederbauart


größere Werte auf Anfrage möglich

Konstruktion: Mehrstufige, horizontale Kreiselpumpe in Gliederbauart, in Grundplatten- und Blockversion, mit axialem oder radialem Saugstutzen,gegossenen Radiallaufrädern und motormontiertem Drehzahlregler.Einsatz: In der Wasser- und Trinkwasserversorgung, Industrie, Druckerhöhung,Bewässerung, in Kraftwerken, Heizungs-, Filter-, Feuerlösch-, Umkehrosmose-,Schnee- und Waschanlagen etc.

Multitec PumpDrive

DN ______________ 32 - 50bis Q m3/h ____________ 51bis H m _____________ 630bis p bar _____________ 63bis T °C ____________ +110bis n min -1 _________ 2.900


Hochdruckpumpe in Gliederbauart mit motormontiertem Drehzahlregler



H o c h d r u c k p u m p e n g e r e g e l t / u n g e r e g e l t

H o r i z o n t a l g e t e i l t e P u m p e n

Konstruktion: Horizontal oder vertikal aufgestellte einstufige, längsgeteilteSpiralgehäusepumpe mit zweiströmigen Radialrad, Anschlussflansche nach DIN,ISO, BS oder ANSI.Einsatz: Zur Förderung von Roh-, Rein- und Brauchwasser sowie Meerwasser inWasserwerken, Be- und Entwässerungspumpwerken, Kraftwerken, Feuerlösch-systemen, in der Schiffstechnik und Petrochemie.

Omega

DN _____________ 80 - 350bis Q m3/h _________ 2.880bis H m _____________ 170bis p bar _____________ 25bis T °C _____________ +70bis n min -1 _________ 2.900

Doku-Nr. 1384.5PumpExpert • HyamasterA

Längsgeteilte Spiralgehäusepumpe DN 80-350




H o r i z o n t a l g e t e i l t e P u m p e n

Konstruktion: Horizontal oder vertikal aufgestellte, einstufige, längsgeteilte Spiralge-häusepumpe mit zweiströmigen Radialrad, Anschlussflansche nach DIN, ISO, BS oderANSI.Einsatz: Zur Förderung von Roh-, Rein- und Brauchwasser sowie Meerwasser inWasserwerken, Be- und Entwässerungspumpwerken, Kraftwerken, Feuerlöschsystemen,in der Schiffstechnik und Petrochemie, in Raffinerien, Pipelines und Tanklagern; Rohölund Raffineriezwischenprodukten.

RDLO

DN ____________ 350 - 700bis Q m3/h ________ 10.000bis H m _____________ 240bis p bar _____________ 25bis T °C _____________ +70bis n min -1 _________ 1.450

Doku-Nr. 1385.51/1387.5 PumpExpert • HyamasterA

Längsgeteilte Spiralgehäusepumpe DN 350-700



E d e l s t a h l p u m p e n f ü r d i e L e b e n s m i t t e l i n d u s t r i e

Konstruktion: Wartungsfreundliche Ringraumgehäusepumpe als Blockaggregatmit Normmotor und allen mediumberührten Teilen aus rostfreiem Edelstahl, durchTNO nach EHEDG-Richtlinien (Zertifikat TNO G96-143) für Lebensmittelförderungzertifiziert.Einsatz: In hygienischen Bereichen der Lebensmittel- und Getränkeindustriesowie der chemischen Industrie.

Vitachrom



Lebensmittelpumpe in Blockbauweise


P u m p e n f ü r k o n v e n t i o n e l l e K r e i s l ä u f e i n K r a f t w e r k e n

Konstruktion: Horizontale Hochdruck-Mantelgehäusepumpen mit Radialrädern,einströmig, mehrstufig, mit Flanschen/Schweißstutzen nach DIN und ANSI.Einsatz: Zur Speisewasser- und Kondensatförderung in Kraftwerken undIndustrieanlagen, zur Druckwassererzeugung für Entrindungs-,Entzunderungsanlagen.

CHTA / CHTC / CHTD

DN ____________ 100 - 500bis Q m3/h _________ 3.700bis H m ___________ 5.300bis p bar ____________ 560bis T °C ____________ +210bis n min -1 _________ 6.750

Kesselspeisepumpe




Konstruktion: Horizontale, quergeteilte, fördermediumgeschmierte, mehrstufigeGliederpumpe mit Radialrädern, Einlauf axial und radial einströmig.Einsatz: Zur Speisewasserförderung in Kraftwerken, Kesselspeisung undKondensatförderung in Industrieanlagen.

HGM

DN _____________ 25 - 100bis Q m3/h ___________ 274bis H m ___________ 1.400bis p bar ____________ 140bis T °C ____________ +160bis n min -1 _________ 3.600

Kesselspeisepumpe

Doku-Nr. 1856.02


auch in 60 Hz verfügbarPumpExpertA


Konstruktion: Horizontale, quergeteilte, einstufige, doppelflutige Kesselspeise-wasservorpumpe (Boostersystem) mit Doppel- oder Einfachspiralgehäuse inStahlgussausführung.Einsatz: Zur Förderung von Speisewasser in Kraftwerken und Industrieanlagen.

YNK / KRHA

DN ____________ 125 - 600bis Q m3/h _________ 3.700bis H m _____________ 280bis p bar _____________ 40bis T °C ____________ +210bis n min -1 _________ 1.800

Boosterpumpe



Konstruktion: Horizontale, einstufige, doppelflutige Reaktorspeisewasserpumpe in gegossener oder geschmiedeter Variante.Einsatz: Zur Speisewasserförderung in nuklearen Dampferzeugungssystemen.

RHD


Speisewasserpumpe



Konstruktion: Horizontale, quergeteilte Gliederpumpe mit Radialrädern, ein- oderzweiströmig, mehrstufig.Einsatz: Zur Speisewasser- und Kondensatförderung in Kraftwerken undIndustrieanlagen, zur Druckwassererzeugung für Press-, Entrindungs-,Entzunderungsanlagen und Schneekanonen, etc.

HGB / HGC / HGD

DN _____________ 40 - 400bis Q m3/h _________ 2.300bis H m ___________ 5.300bis p bar ____________ 560bis T °C ____________ +210bis n min -1 _________ 7.000

Kesselspeisepumpe



Konstruktion: Horizontale Hochdruck-Mantelgehäusepumpen mit Radialrädern,einströmig, mehrstufig, mit Flanschen/Schweißstutzen nach DIN, API 610 und ANSI.Einsatz: In Raffinerien, in der petrochemischen Industrie und bei derDampferzeugung.

CHTR

DN _____________________bis Q m3/h ___________ 900bis H m ___________ 2.500bis p bar ____________ 250bis T °C ____________ +400bis n min -1 _________ 7.000

Kesselspeisepumpe




Konstruktion: Horizontale, einstufige, doppelflutige Reaktorspeisewasser-vorpumpe (Boostersystem) in gegossener oder geschmiedeter Variante.Einsatz: Zur Speisewasserförderung in nuklearen Dampferzeugungssystemen.

MBH


Boosterpumpe


Konstruktion: Vertikale Kugelgehäusepumpe, Radialräder, einströmig, ein- oderzweistufig. Für höchste Zulaufdrücke und Temperaturen geeignet. Integrierter Nass-läufermotor nach VDE / IEEE-Spezifikation. Mediumgeschmierte Lager, deshalb keineÖlversorgungssysteme erforderlich. Auslegung nach TRD.Einsatz: Heißwasserumwälzung in Zwangsumlauf-, Zwangsdurchlauf- und kombi-nierten Höchstdruckkesseln. Abhützverwertung in Stahlwerken.

LUV / LUVA / LUVB

DN ____________ 100 - 550bis Q m3/h _________ 7.000bis H m _____________ 275bis p bar ____________ 320bis T °C ____________ +420bis n min -1 _________ 3.600

Kesselumwälzpumpe





Konstruktion: Vertikale Gliederpumpe in Topfausführung. Radiale und halbaxialeLaufräder, mehrstufig. Sauglaufräder ein- und zweiströmig. Flansche nach DIN oderANSI.Der Topf (Mantelgehäuse) ist in einer Grube unterhalb des Aufstellungsflures ange-ordnet.Das Pumpenaggregat wird über einen Grundrahmen mit dem Bauwerk verbunden.Einsatz: In Kraftwerken und Energieanlagen zur Förderung von Kondensat.

WKT / WKTA / WKTB


Kondensatpumpe



Konstruktion: Vertikale Rohrgehäusepumpe mit offenem Schraubenrad (SEZ), halb-axialem Propellerlaufrad (PHZ) oder axialem Propellerlaufrad (PNZ), Einlauf wahl-weise mit Einlaufdüse oder Ansaugkrümmer, mit wahlweise ausziehbarem Laufzeug,Druckstutzen über oder unter Flur angeordnet, Flansche nach DIN oder ANSI mög-lich.Einsatz: In der Industrie, Wasserversorgung, in Kraftwerken und Meerwasserentsal-zungsanlagen zur Förderung von Roh-, Rein-, Brauch- und Kühlwasser.

SEZ / PHZ / PNZ

DN ___________ 700 - 2400bis Q m3/h ________ 65.000bis H m ______________ 48bis p bar _____________ 10bis T °C _____________ +40bis n min -1 __________ 980

Kühlwasserpumpe


Konstruktion: Vertikale Rohrgehäusepumpe mit halbaxialem Laufrad (SNW) oderaxialem Propeller (PNW), einstufig, mit wartungsfreier Residur® Lagerung,Druckstutzen über oder unter Flur angeordnet.Einsatz: In der Be- und Entwässerung, Niederschlagspumpwerken, Roh- undReinwasser, Wasserversorgung, zur Förderung von Kühlwasser.

SNW / PNW

DN ____________ 350 - 700bis Q m3/h _________ 9.000bis H m ______________ 50bis p bar _____________ 10bis T °C _____________ +60bis n min -1 _________ 1.500

Kühlwasserpumpe

Doku-Nr. 1481.5/1591.5 auch in 60 Hz verfügbar





P u m p e n f ü r n u k l e a r e K r e i s l ä u f e i n K r a f t w e r k e n

Konstruktion: Vertikale, einstufige Hauptkühlmittelpumpe mit geschmiedetem,innenplattiertem Ringraumgehäuse, Leitradhydraulik, in eigen- und fremdgelagerterAusführung.Einsatz: Zur Hauptkühlmittelumwälzung in nuklearen Kraftwerken.

RER

DN ________________ - 800bis Q m3/h ________ 40.000bis H m _____________ 140bis p bar ____________ 175bis T °C ____________ +350bis n min -1 _________ 1.800

Hauptkühlmittelpumpe



Konstruktion: Vertikale, in den Boden des Reaktorbehälters integrierte Einheit alswellenabdichtungslose Pumpe mit leckagefreiem, wartungsarmen Nassläufermotor.Einsatz: Zur Hauptkühlmittelumwälzung in nuklearen Kraftwerken.

PSR

DN ________________ - 600bis Q m3/h _________ 9.000bis H m ______________ 45bis p bar _____________ 75bis T °C ____________ +300bis n min -1 _________ 2.000


Konstruktion: Vertikale, einstufige Hauptkühlmittelpumpe mit gegossenemDoppelspiralgehäuse in fremdgelagerter Ausführung.Einsatz: Zur Hauptkühlmittelumwälzung in nuklearen Kraftwerken.

RSR

DN ________________ - 600bis Q m3/h _________ 9.000bis H m _____________ 215bis p bar ____________ 125bis T °C ____________ +310bis n min -1 _________ 1.800





Konstruktion: Spiralgehäusepumpe, einstufig, mit Lagerträger, in Prozessbauweise.Einsatz: In der Bewässerung, Entwässerung, Wasserversorgung, zur Förderung vonKondensat, Kühlwasser und Brauchwasser etc.

SPY

DN ___________ 350 - 1200bis Q m3/h ________ 21.600bis H m ______________ 50bis p bar _____________ 10bis T °C ____________ +105bis n min -1 _________ 1.480

Kühlwasserpumpe

Doku-Nr. 2384.51




Konstruktion: Vertikale Pumpe mit integriertem Motor, einströmig, ein- bisdreistufig. Für höchste Zulaufdrücke und Temperaturen geeignet. IntegrierterNassläufermotor nach VDE/IEEE-Spezifikation. Mediumgeschmierte Lager, deshalbkeine Ölversorgungssysteme erforderlich. Auslegung nach ASME Section 3, KTA, etc.Einsatz: Als Reaktorwasser-Reinigungspumpe in Siedewasserreaktoren,Hauptkühlmittelpumpe in Siede- und Druckwasserreaktoren und als Umwälzpumpein Versuchsanlagen.

LUV Nuklear

DN ______________ 40-600bis Q m3/h _________ 7.000bis H m _____________ 300bis p bar ____________ 320bis T °C ____________ +430bis n min -1 _________



Konstruktion: Horizontale, mehrstufige Topfgehäusepumpe.Einsatz: Kernflutung, Not- und Nachkühlsysteme, sonstige Betriebssysteme,Volumenregelsysteme, Steuerstabsantriebssysteme, Hoch- und Mitteldruckein-speisesystem, Hilfsspeisewassersysteme, An- und Abfahrspeisewassersysteme,Hochdruckförderung.

RHM

DN ________________ - 150bis Q m3/h ___________ 300bis H m ___________ 2.100bis p bar ____________ 220bis T °C ____________ +180bis n min -1 _________ 8.000

Pumpe für Sicherheits- und Hilfssysteme

Hauptkühlmittel- / Reaktorwasser-Reinigungspumpe



P u m p e n f ü r n u k l e a r e K r e i s l ä u f e i n K r a f t w e r k e n

Konstruktion: Vertikale, mehrstufige Topfgehäusepumpe.Einsatz: Kernflutung, Not- und Nachkühlsysteme, sonstige Betriebssysteme,Volumenregelsysteme, Hochdruckeinspeisesystem.

RVM

DN _________________ - 85bis Q m3/h ____________ 50bis H m ___________ 2.000bis p bar ____________ 200bis T °C ____________ +100bis n min -1 _________ 6.000




Konstruktion: Horizontale oder vertikale Ringraumgehäusepumpe mit geschmiede-ter Druckhülle und Leitradhydraulik.Einsatz: Kernflutung, Not- und Nachkühlsysteme, sonstige Betriebssysteme, Hilfs- und Nebensysteme, Säureeinspeisesystem und Niederdruckeinspeisesystem.

RHR / RVR

DN ________________ - 500bis Q m3/h _________ 6.000bis H m _____________ 190bis p bar _____________ 63bis T °C ____________ +200bis n min -1 _________ 3.600



Konstruktion: Vertikale Pumpe für den rauen Betrieb mit auswechselbaren medien-berührten Teilen aus Metalllegierungen oder mit Elastomerauskleidung sowie sehrstandfestem mechanischem Teil. Es handelt sich um eine Einhängepumpe mit flie-gend angeordnetem Laufrad, die von unten ansaugt und deren Lager nicht einge-taucht sind.

LCV

bis Q m3/h _________ 1.360bis H m ______________ 38bis p bar _____________ 16bis T °C ____________ +120

Feststoffpumpe / Slurry Pumpe



F e s t s t o f f p u m p e n / S l u r r y P u m p e n

Konstruktion: Pumpe für Hochdruckanwendungen im rauen Betrieb, in welchermodernste Hydrauliken und hochverschleißfeste Werkstoffe zum Einsatz kommen.Einsatz: In der Erzförderung, bei der es zu plötzlichen Druckspitzen kommt.

WBC

bis Q m3/h ________ 13.600bis H m ______________ 75bis p bar _____________ 28bis T °C ____________ +120


Konstruktion: Horizontale Spiralgehäusepumpe (axialer Eintritt) mit niedriger spezi-fischer Drehzahl. Die einfache einwandige Konstruktion und die verschleißfestenmedienberührten Teile aus Hartmetall sorgen in Kombination mit dem Cartridge-Lagerträger für höchste Betriebssicherheit und einfache Wartung.Einsatz: Mineralaufbereitung, Energieerzeugung, Förderung von Sand-/Kiesge-mischen, Asche, Abraum, Industrieschlämmen und Baggergut.

LSA





Konstruktion: Pumpe mit Metall- oder Elastomerauskleidung und Laufrädern,die in einer Vielzahl von korrosions- und abrasionsbeständigen Legierungen erhältlich sind. Der Wirkungsgrad beträgt im Bestpunkt annähernd 90 %.Einsatz: Absorberkreislauf in der Rauchgasentschwefelung.

FGD

bis Q m3/h ________ 18.000bis H m ______________ 51bis p bar ______________ 7bis T °C ____________ +120



Konstruktion: Pumpe mit auswechselbarer Gummiauskleidung in besonders schwerer Ausführung für Einsatzgebiete mit hoher Beanspruchung.Einsatz: Geeignet für Förderaufgaben im rauen Betrieb, z.B. Förderung feinkörnigerFräs- und Schleifschlämme, insbesondere Kupfer, Eisenerz, Gold, Sand-/Kiesgemische sowie andere abrasive Medien.

LSR





Konstruktion: Leistungsfähige, wartungsarme Feststoffpumpe zur Förderung vongroben und feinen Beimengungen, wie sie in feststoffbeladenem Abwasser bis hin zu aggressiven, abrasiven bzw. korrosiven Schlämmen vorkommen.Einsatz: Mineralaufbereitung, Energieerzeugung, Wasserhaltung im Bergbau,Förderung von Sand-/Kiesgemischen, Asche, Abraum, Industrieschlämme undBaggergut.

LCC




Konstruktion: Hydraulisch optimierte Pumpe für große Förderhöhen.Einsatz: Als Booster-Pumpe und Hauptpumpe auf Fräsbaggerschiffen.

HHD


Feststoffpumpe / Dredge Slurry Pumpe


F e s t s t o f f p u m p e n / S l u r r y P u m p e n

Konstruktion: Die Pumpe verfügt über die bewährte HHD-Hydraulik sowie eine spezielle mechanische Konstruktion.Einsatz: Auf Fräsbaggerschiffen.

TBC




Konstruktion: Pumpe, die effizient im ausgewogenen Förderhöhen- undFördermengenbereich fördert.Einsatz: Auf Saugbaggerschiffen oder als Hauptpumpe auf Fräsbaggerschiffen.

MHD




Konstruktion: Pumpe für geringe Förderhöhen und große Fördermengen mit speziellen Tauchlagerdichtungen.Einsatz: Auf Saugbaggerschiffen.

LHD




45

Konstruktion: Horizontale, quergeteilte, fördermediumgeschmierte, mehrstufigeGliederpumpe mit Radialrädern und Gleitlagern, Einlauf axial und radial einströmig.Einsatz: Hochdruckpumpe in Systemen zur Meerwasserentsalzung (RO) in DuplexAusführung sowie für Kaltwasseranwendungen.

HGM-RO

DN ___________________ -bis Q m3/h _________ 1.150bis H m _____________ 950bis p bar ____________ 120bis T °C _____________ +40bis n min -1 _________ 3.600

Hochdruckpumpe

Doku-Nr. 1582.12



Konstruktion: Horizontale, mehrstufige Gliederpumpe. Saugstutzen axial.Druckstutzen in 90° Stufen drehbar, geschlossene Radiallaufräder.Einsatz: Hochdruckpumpe in Systemen zur Meerwasserentsalzung (RO) in DuplexAusführung sowie für Kaltwasseranwendungen.

Multitec-RO

DN _____________ 50 - 150bis Q m3/h ___________ 850bis H m _____________ 630bis p bar _____________ 63bis T °C _____________ +40bis n min -1 _________ 3.500

Hochdruckpumpe


P u m p e n u n d D r u c k t a u s c h e r f ü r d i e M e e r w a s s e r e n t s a l z u n g

i m R O - V e r f a h r e n

Beschreibung: Drucktauscher für den Einsatz in Systemen zurMeerwasserentsalzung (RO) in Duplex- (Standard) oder Super-Duplex- (auf Anfrage)Ausführung.

SalTec® DT

bis Q m3/h ___________ 280bis p bar _____________ 80bis T °C _____________ +40

Drucktauscher

Doku-Nr. 1858.1

Konstruktion: Horizontale, quergeteilte Spiralgehäusepumpe, trocken aufgestellt.Einsatz: Boosterpumpe in Systemen zur Meerwasserentsalzung (RO) in Duplex-(Standard) oder Super-Duplex- (auf Anfrage) Ausführung.

RPH-RO

DN ______________ 25-400bis Q m3/h _________ 4.800bis H m _____________ 285bis p bar ____________ 104bis T °C _____________ +50bis n min -1 _________ 3.500

Boosterpumpe


Konstruktion: Hydraulisches System zur Druckerhöhung und Energierückgewinnungin Umkehrosmose - Anlagen zur Meerwasserentsalzung.Komponenten: Drucktauscher SalTec® DT, Hochdruckpumpe HGM-RO,Boosterpumpe RPH-RO und Steuereinheit.Einsatz: Meerwasserentsalzung im Verfahren der Reverse Osmose.

SalTec® System

bis Q m3/Tag ______ 20.000bis p bar ____________ 100bis T °C _____________ +35

Hydraulisches System

Doku-Nr. 1858.11

46

S t e u e r u n g u n d R e g e l u n g

Konstruktion: Pumpenregelsystem im Schaltschrank zum kaskadierten Ein- undAusschalten von bis zu 6 Pumpen am Netz.Einsatz: In Wasserversorgungsanlagen.

hyatronic K / N

Pumpen max. __________ 6 FU max. _______________ -kW __________________ 22Spannung V _______ 3∼400

Doku-Nr. 0543.5026

Pumpenregelsystem zum kaskadierten Ein- und Ausschalten

Konstruktion: Pumpenregelsystem im Schaltschrank zur stufenlosen Drehzahl-regelung jeder Pumpe mit bis zu 4 Pumpen (6 Pumpen auf Anfrage) und einemFrequenzumformer.Einsatz: In Heizungs-, Lüftungs-, Klima- und Wasserversorgungsanlagen.

hyatronic S

Pumpen max. __________ 6 FU max. _______________ 1kW __________________ 22Spannung V _______ 3∼400

Doku-Nr. 0973.5

Pumpenregelsystem zur stufenlosen Drehzahlregelung

Konstruktion: Pumpenregelsystem im Schaltschrank zur stufenlosen Drehzahl-regelung jeder Pumpe mit bis zu 4 Pumpen (6 Pumpen auf Anfrage) undFrequenzumformern.Einsatz: In Heizungs-, Lüftungs-, Klima- und Wasserversorgungsanlagen.

hyatronic SP

Pumpen max. __________ 6 FU max. ________ je PumpekW __________________ 22Spannung V _______ 3∼400

Doku-Nr. 0973.5


Konstruktion: Pumpenregelsystem im Schaltschrank für Asynchronmotoren allerBauarten und Fabrikate, zur Regelung, Steuerung und Überwachung hydraulischerAnlagen.Einsatz: In der Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik, bei Wasserversorgungs- undEntwässerungsanlagen.

hyatronic mb

Pumpen max. __________ 8 FU max. _______________ 2kW _________________ 200Spannung V _______ 3∼400

Doku-Nr. 0974.5


Konstruktion: Schaltanlage für Pumpen mit Drehstrommotoren aller Bauarten undFabrikate, bestehend aus einer KSB Reglereinheit mit Anzeige und Bedieneinheitsowie allen erforderlichen Leistungsteilen.Einsatz: In der Industrie für Prozesskreisläufe und andere verfahrenstechnische Pro-zesse, Betriebswasserversorgungen, zur Kühlung und Schmierung, in der Energiever-sorgung für Blockheizkraftwerke, Wärmeübergabe- und Fernwärmestationen, zurWassergewinnung, -bereitung, -versorgung und Abwasserentsorgung.

Hyamaster ISB

Pumpen max. __________ 8 FU max. _______________ 2kW _________________ 200Spannung V _______ 3∼400

Doku-Nr. 1961.5


Konstruktion: Einzelpumpenregelsystem zur stufenlosen Drehzahlregelung mit inte-griertem Frequenzumrichter.Einsatz: In Heizungs-, Klima-, Wasserversorgungs- und Entwässerungsanlagen.

hyatronic spc

Pumpen max. __________ 1FU max. _______________ 1kW _________________ 7,5Spannung V _______ 3∼400

Doku-Nr. 0973.5


47

Konstruktion: Selbstgekühlter Frequenzumrichter, der eine stufenlose Drehzahlveränderungvon Motoren über Normsignale und Feldbus ermöglicht. Durch die Selbstkühlung ist dieMontage auf dem Motor, an der Wand sowie in einem Schaltschrank möglich. Regelung vonbis zu 6 Pumpen ohne zusätzlichen Regler (mit PumpDrive Advanced).Einsatz: Kühlkreisläufe, Filteranwendungen, Wasserversorgungsanlagen, Heizungs-, Lüftungs- undKlimaanlagen, Beregnung, Kesselspeisung, Dampferzeugung, Prozesskreisläufe,Kühlschmiermittelversorgung, Betriebswasserversorgung und verfahrenstechnische Prozesse.

PumpDrive

Pumpen max. __________ 6 FU max. ___ FU je Ppe/MotkW __________________ 45Spannung V__ 3∼380 bis 480

Doku-Nr. 4070.5

Selbstgekühlter, motorenunabhängiger Frequenzumrichter

Konstruktion: Schaltanlage für Pumpen mit Drehstrommotoren aller Bauarten undFabrikate, bestehend aus einer Speicher Programmierbaren Steuerung (SPS) mit An-zeige und Bedieneinheit und allen erforderlichen Leistungsteilen in einemSchaltschrank.Einsatz: Prozesskreisläufe, Betriebswasserversorgungen, zur Kühlung und Schmie-rung, für Blockheizkraftwerke, Wärmeübergabe- und Fernwärmestationen, zurWassergewinnung, -bereitung, -versorgung und Abwasserentsorgung.

Hyamaster SPS

Pumpen max. __________ 4 FU max. ________ je PumpekW _________________ 650Spannung V _______ 3∼400

Doku-Nr. 1964.5



Konstruktion: Einzelpumpensteuerung von Unterwassermotorpumpen,Tauchmotorpumpen und trocken aufgestellten Pumpen.Einsatz: Im Bereich der Wasserversorgung wie S 100D und UPA 150S.

UPA Control

Pumpen max. __________ 1 kW ___________________ 3Spannung V__ 1∼230 / 3∼400

Doku-Nr. 3465.1

Steuerung für Unterwassermotorpumpen

Konstruktion: Pumpensteuermodul mit graphischem Display zur Steuerung von biszu zwei Pumpen. Direkteinschaltung bis 4 kW, Stern-Dreieck-Einschaltung bis 110 kW.Einsatz: Behälterentleerung über Schwimmerschalter, hydrostatischer Druck imBereich Industrie und Abwasser.

LevelControl

Pumpen max. __________ 2kW _______________ bis 22Spannung V _____ 230 / 400Sensoreingang ___ 4∼20 mA

Doku-Nr. 4040.5

Niveausteuerung


Ü b e r w a c h u n g u n d D i a g n o s e

Konstruktion: Überwachungsgerät für Tauchmotorpumpen mit Abschaltung.

Amacontrol

Pumpen max. __________ 1 Pumpen _________AmacanAufbau ________ Montage-

platte IP20Spannung _______ 230 VAC

Doku-Nr. 2316.178

Überwachungsgerät für Abwasser-Tauchmotorpumpen


Konstruktion: Modulares Diagnosegerät mit Datenspeicher.

PumpExpert

Pumpen max. __________ 1 Pumpen __ s. BaureihenheftAufbau _ Montageplatte IP20 Stahl

gehäuse IP54; druckfestes Gehäuse

für EX-Bereich EEx d-IIc IP 67

Spannung _______ 24 VDC /110/230 VAC

Doku-Nr. 4050.5

Diagnosesystem für Pumpen

Konstruktion: Einzelpumpensteuerung für das Einschalten, Ausschalten und Überwachen von Pumpen.Einsatz: Im Bereich der Wasserversorgung wie Multi Eco, Multichrom S, Ixo,S 100D.

Controlmatic E.2

Pumpen max. __________ 1 kW ___________________ -Spannung V _______ 1∼230

Doku-Nr. 5125.1785

Schaltautomat

Konstruktion: Einzelpumpensteuerung für das druckabhängige Einschalten,strömungsabhängige Ausschalten und Überwachen von Pumpen.Einsatz: Im Bereich der Wasserversorgung wie Multi Eco, Multichrom S, Ixo,S 100D und UPA 150S.

Cervomatic EDP

Pumpen max. __________ 1 kW ___________________ -Spannung V __ 1∼230 / 3∼400

Doku-Nr. 5125.178

Schaltautomat

48

Matična št.: 5310687000, ID št. za DDV: SI46808698, Št. registrskega vpisa 1/03205/00 pri Okrajnem sodišču v Ljubljani,Osnovni kapital: 50.075,00 EUR, TRR št. 0316 2100 5785 115, odprt pri SKB d.d. Ljubljana, SWIFT: SKBASI2X

za naše zveste kupce brezpačna številka080 2088

Documents

Črpalke KSB Zaupanje 2 let - · PDF fileČrpalke KSB Pumpen • Armaturen • Systeme Tbilisijska 57, 1111 Ljubljana ... Etanorm / Etanorm R 19 Etanorm GPV / CPV 20 Etanorm SYA