16
CUADERNO DE DESARROLLO LECTOR El Cuaderno de Desarrollo Lector pretende ser una herramienta de entrenamiento para que los alumnos y las alumnas mejoren su competencia lectora. Un pez bajo la lluvia Actividades que ayudarán al alumno a comprender el fondo y la forma de la lectura realizada. Actividades para mejorar la fluidez en la lectura y resolver carencias de atención y pronunciación. Material fotocopiable Para el alumno Documentación Actividades de: Comprensión Velocidad Recreación Nuevas tecnologías Para el profesor Actividades que permitirán a los alumnos recrear la lectura mediante: - La expresión escrita - La expresión oral - La expresión artística (teatro, música, plástica). Información que relaciona el libro con otros libros, películas, piezas musicales, páginas web, etcétera. - Relación de competencias básicas puestas en práctica a lo largo de los distintos ejercicios del CDL. - Relación de los temas y argumentos del libro con otras áreas. Newsletters con actividades complementarias Actividades que involucran el uso de Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) Para elalumno Actividades de: Velocidad lectora Apartado que proporciona al alumno los elementos necesarios para entender mejor la lectura. Apartado informativo Actividades de comprensión Competencias básicas e interdiscipli- nariedad Del libro a... Actividades de recreación lectora Para el profesor V l id d V A t d OXFORD | 1

CUADERNO DE DESARROLLO LECTORmilibrodigital.aulaalustante.com/libro digital/bdlvf/PDFs de... · lectura en el aula. La realización de las actividades del CDL será flexible. Aunque

  • Upload
    dinhdan

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CUADERNO DE DESARROLLO LECTORmilibrodigital.aulaalustante.com/libro digital/bdlvf/PDFs de... · lectura en el aula. La realización de las actividades del CDL será flexible. Aunque

CUADERNO DE DESARROLLO LECTOR

El Cuaderno de Desarrollo Lector pretende ser una herramienta de entrenamiento para que los alumnos y las alumnas

mejoren su competencia lectora.

Un pez bajo la lluvia

Actividades que ayudarán al alumno a comprender el fondo y la forma de la lectura realizada.

Actividades para mejorar la fluidez en la lectura y resolver carencias de atención y pronunciación.

Materialfotocopiable

Para el alumno

Documentación

Actividades de:

Comprensión Velocidad Recreación

Nuevas tecnologías

Para el profesor

Actividades que permitirán a los alumnos recrear la lectura mediante: - La expresión escrita - La expresión oral - La expresión artística (teatro, música, plástica).

Información que relaciona el libro con otros libros, películas, piezas musicales, páginas web, etcétera.

- Relación de

competencias básicas puestas en práctica a lo largo de los distintos ejercicios del CDL. - Relación de los temas y argumentos del libro con otras áreas.

Newsletters con actividades complementarias

Actividades que involucran el uso deTecnologías de la Información y la

Comunicación (TIC)

Para el alumno

Actividades de:

Velocidad lectora

Apartado que proporciona al alumno los elementos necesarios para entender mejor la lectura.

Apartadoinformativo

Actividades decomprensión

Competenciasbásicas e

interdiscipli-nariedad

Del libro a...Actividadesde recreación

lectora

Para el profesor

V l id dVA t d

OXFORD | 1

Page 2: CUADERNO DE DESARROLLO LECTORmilibrodigital.aulaalustante.com/libro digital/bdlvf/PDFs de... · lectura en el aula. La realización de las actividades del CDL será flexible. Aunque

Un pez bajo la lluvia

PresentaciónEl CDL es un material orientado al docente que acompaña a cada libro del Proyec-

to Lector El Árbol de la Lectura. Su objetivo principal es el de contribuir al desarrollo de lectores competentes, capaces de afrontar la lectura de cualquier tipo de texto utilizan-do la estrategia más adecuada en función de la finalidad de la lectura, de las caracterís-ticas del texto y del contexto en el que se produce.

Las actividades que se presentan pretenden que el alumno «aprenda deleitándo-se», despertando su interés por la lectura de textos literarios y mejorando sus hábitos lectores; también, aportar al docente una herramienta útil y atractiva para estimular la lectura en el aula.

La realización de las actividades del CDL será flexible. Aunque lo ideal es comple-tarlo de manera íntegra, el profesor también tendrá la posibilidad de escoger sólo aque-llos ejercicios que considere más apropiados para satisfacer las necesidades específicas de cada alumno y cada clase.

SinopsisEl abuelo del protagonista de esta historia le regaló un acuario de agua dulce. Tiene

seis peces, aunque él hubiese preferido siete. «Tener un acuario requiere una responsa-bilidad», le decía su padre, pero a él no le importaba, porque sabía que no tendría que bañarlos. En su cuarto, junto a la mesilla de noche, le acompaña un pececillo muy distin-to a los demás, un pececillo que le hará soñar...

Razones para leer el libro• Dar rienda suelta a la imaginación y fantasía de los más pequeños.

• Concienciarse de los cuidados que exige tener un animal en casa.

• Acercarse al conocimiento de los peces.

• Para soñar despiertos.

2 | OXFORD

Page 3: CUADERNO DE DESARROLLO LECTORmilibrodigital.aulaalustante.com/libro digital/bdlvf/PDFs de... · lectura en el aula. La realización de las actividades del CDL será flexible. Aunque

1 Actividades de documentación

¿Cuál es el dibujo que más te ha gustado del libro? Elige uno e intenta dibujarlo tú en una hoja aparte. Con los dibujos de todos podéis hacer un gran mu-ral para la clase.

¿Cuánto sabes sobre el mundo de los peces? Respon-de a las siguientes preguntas y suma las respuestas acertadas: cada pregunta acertada vale un punto.1. Los peces son animales... Acuáticos

Terrestres2. ¿Qué necesitan los peces

para sobrevivir? Luz Oxígeno

3. ¿Qué son las branquias? El órgano reproductor de los peces

La boca de los peces El órgano respiratorio de

los peces4. El pez puede moverse bajo el

agua porque... Tiene aletas Tiene cola Porque tiene aletas y cola

5. ¿Qué son las escamas? Pequeñas láminas aplana-das del pez que le protegen el cuerpo

Los dientes del pez

6. En su mayoría, los peces po-nen huevos, por tanto, son animales...

Ovíparos Vivíparos

1.2

1.1

OXFORD | 3

Page 4: CUADERNO DE DESARROLLO LECTORmilibrodigital.aulaalustante.com/libro digital/bdlvf/PDFs de... · lectura en el aula. La realización de las actividades del CDL será flexible. Aunque

2 Actividades de comprensión

Un pez bajo la lluvia

Marca con una X la casilla con la frase correcta:1. ¿Qué significa «tener un acuario requiere una

responsabilidad»? Que si tienes un acuario, no tienes que bañar

a los peces. Que si tienes un acuario, hay que limpiarlo, dar

de comer a los peces y vigilar la temperatura del agua.

Que si tienes un acuario, sólo tienes que mirar cómo nadan los peces.

2. Si alguien te dice que tienes una memoria de pez, ¿a qué se refiere? A que tienes una memoria muy corta. A que tu memoria es muy buena. A que tu memoria es rápida.

3. Si un amigo o amiga te dice: «Te mueves como pez en el agua», quiere decirte que... Tienes escamas. Sabes desenvolverte con facilidad. Puedes respirar bajo el agua.

2.1

4 | OXFORD

Page 5: CUADERNO DE DESARROLLO LECTORmilibrodigital.aulaalustante.com/libro digital/bdlvf/PDFs de... · lectura en el aula. La realización de las actividades del CDL será flexible. Aunque

2 Actividades de comprensión

2.2 Fíjate bien en este dibujo que aparece en las páginas del libro. ¿Sabrías decir qué número es el que falta? Escríbelo y decóralo pintando tu propio pececillo.

Mira bien las horas que marcan estos relojes y re-laciona cada uno de ellos con la frase que corres-ponde mediante flechas. Después, realiza las sumas:

9:29 «Dos minutos pasadas las nueve y me-dia alguien golpeó el vidrio de la ven-tana.»

9:30 «A las nueve y veinte nueve minutos las estrellas aún no habían aparecido.»

9:32 «A las nueve y media estaré aquí para abrirte.»

2.3

OXFORD | 5

Page 6: CUADERNO DE DESARROLLO LECTORmilibrodigital.aulaalustante.com/libro digital/bdlvf/PDFs de... · lectura en el aula. La realización de las actividades del CDL será flexible. Aunque

2 Actividades de comprensión

Un pez bajo la lluvia

29 minutos + ....... minuto = 30 minutos 9:3030 minutos + ....... minutos = 32 minutos 9:32

Ahora escribe tú en este reloj a qué hora te levantas:

:

Escribe el nombre del pez que corresponda debajo de cada dibujo (pez payaso, pez espada, pez globo):

Une mediante flechas las frases de la izquierda con el nombre de la estación correspondiente:1. Hace mucho frío y a veces puede nevar. a. Primavera

2. Llueve, hace viento y caen las hojas de los árboles. b. Verano

3. Vamos a la piscina y hace calor. c. Otoño

4. Salen las flores y la temperatura es buena. d. Invierno

2.4

2.5

6 | OXFORD

Page 7: CUADERNO DE DESARROLLO LECTORmilibrodigital.aulaalustante.com/libro digital/bdlvf/PDFs de... · lectura en el aula. La realización de las actividades del CDL será flexible. Aunque

3 Velocidad lectora

Lee en voz baja el siguiente texto del libro y pide a alguien que apunte cuánto tardas:«Me sonrió con algo de malicia. Sus ojos brillaban de una manera especial. No tuve que decirle nada: él se volvió a colocar sobre la barra de mi lámpara. Me guiñó un ojo. —Buenas noches, le deseé.A la mañana siguiente me desperté antes de lo acos-tumbrado en los días de fiesta.»

He tardado ........... segundos.

Vuelve a leer el mismo párrafo pero en voz alta y po-niendo cuidado en la pronunciación. ¿Has tardado más?La segunda vez he tardado ........... segundos.

El siguiente fragmento contiene algunos errores. Fíjate en cómo está escrito en el libro, tacha los erro-res que hay y vuelve a copiarlo correctamente.«El acuario me lo regaló mi tía. Un acuario tropical, de agua salada. Mi abuela me regaló el pez. Un pez multicolor que nadaba de maravilla.»

3.1

3.2

3.3

OXFORD | 7

Page 8: CUADERNO DE DESARROLLO LECTORmilibrodigital.aulaalustante.com/libro digital/bdlvf/PDFs de... · lectura en el aula. La realización de las actividades del CDL será flexible. Aunque

4 Actividades de recreación

Un pez bajo la lluvia

ActividAdesdeexpresiónescritA

Como al protagonista de nuestra historia, seguro que a ti también te encanta celebrar tu cumplea-ños. Escribe una invitación para tu fiesta. Recuerda que tienes que incluir datos como el día, la hora o el lugar donde se celebrará la fiesta, pero además pue-des añadir otros, como si quieres que vayan disfra-zados, si habrá juegos, si vais a bailar...

¿Qué ves desde la ventana de tu habitación? Des-cribe el paisaje que hay tras los cristales.

4.1

4.2

8 | OXFORD

Page 9: CUADERNO DE DESARROLLO LECTORmilibrodigital.aulaalustante.com/libro digital/bdlvf/PDFs de... · lectura en el aula. La realización de las actividades del CDL será flexible. Aunque

4 Actividades de recreación

ActividAdesdeexpresiónorAl

Hablad en clase sobre la importancia de tener un animal en casa y cuidarlo.

Explicad al resto de la clase el último sueño que ha-yáis tenido, sea bueno o malo. ¿Creéis que tenía algún significado lo que soñaste?

ActividAdesdeexpresiónArtísticA

¿Sabéis qué es una trucha? Descubridlo y elaborad, entre toda la clase, un gran mural sobre estos peces.

Dibuja una pecera original y los peces que quieras y como quieras dentro de ella.

4.4

4.3

4.6

4.5

OXFORD | 9

Page 10: CUADERNO DE DESARROLLO LECTORmilibrodigital.aulaalustante.com/libro digital/bdlvf/PDFs de... · lectura en el aula. La realización de las actividades del CDL será flexible. Aunque

Soluciones y otras actividades para el docente

Un pez bajo la lluvia

1. ActividAdesdedocUMentAción

Biografía y bibliografía del autor

Daniel Nesquens nació en Zaragoza en 1967 y su devoción por la lectura le llevó a ser escritor. Como él mismo dice: «Escribo para mí, para los críos y para que puedan leerlo los adultos y que a éstos no se les caiga el libro de las manos, con un estilo ágil y con un humor absurdo y surrealista. Escribo para todo aquel que le guste sonreír». Comenzó su andadura en revistas como Cuadernos de Humor, La Codorniz o Sapoconcho. Y es que Nes-quens, ante todo, es un humorista que no sólo escribe, sino que también dibuja viñetas. En 2000 publicó su primer libro para niños: Diecisiete cuentos y dos pingüinos. Desde en-tonces son numerosas las obras que ha dedicado a los lectores infantiles; por ejemplo: Mermelada de fresa, Hasta (casi) 100 bichos o El hombre con el pelo revuelto.

Biografía y bibliografía del ilustrador

Rafa Vivas nació en Madrid en 1970. Se licenció en Derecho por la Universidad Complu-tense de Madrid. Además de trabajar como abogado y profesor de Derecho, compagina al mismo tiempo su vida con el mundo de la ilustración infantil y juvenil colaborando en diversas editoriales. Desde 2007 y hasta la actualidad dirige junto a su socia, también ilustradora, Nati Rodríguez, una magnífica escuela de ilustración: Ilustrarte. Entre sus obras destacan el álbum ilustrado De puntillas (2001), El hombre que lo tenía todo, todo, todo (2001) o Un problema con patas (2003).

Además... ¿Saben los alumnos definir con sus propias palabras qué es un escritor? El profesor puede animar a sus alumnos a expresar qué entienden por ser un escritor y cuáles creen que son sus funciones.

Los alumnos deben elegir la ilustración que más les guste del libro y copiarla en una hoja aparte. Con todos los dibujos se realizará un mural para la clase.

Los alumnos harán un test para averiguar cuáles son sus conocimientos acerca de los peces. Al finalizar el ejercicio, tendrán que comprobar su puntuación.

Solución: 1. Acuáticos 2. Oxígeno 3. El órgano respiratorio de los peces 4. Porque tiene aletas y cola5. Pequeñas láminas aplanadas del pez que le protegen el cuerpo6. Ovíparos

1.1

1.2

10 | OXFORD

Page 11: CUADERNO DE DESARROLLO LECTORmilibrodigital.aulaalustante.com/libro digital/bdlvf/PDFs de... · lectura en el aula. La realización de las actividades del CDL será flexible. Aunque

Soluciones y otras actividades para el docente

2. ActividAdesdecoMprensión

Los alumnos deben decir cuál de las definiciones que tienen significa lo mismo que las expresiones lingüísticas relacionadas con el mundo de los peces.

Solución: 1. Si tienes un acuario, hay que limpiarlo, dar de comer a los peces y vigilar la tempera-

tura del agua2. Quiere decirte que tienes una memoria muy corta3. Sabes desenvolverte con facilidad

Los alumnos deben observar una ilustración del libro y decir qué número falta para lue-go decorar el número con su propio pez.

Solución: falta el número 6.

Los alumnos deben relacionar cada reloj digital con la frase que corresponda y después realizar las sumas correspondientes.

Solución: 9:29: «A las nueve y veinte nueve minutos las estrellas aún no habían aparecido».9:30: «A las nueve y media estaré aquí para abrirte».9:32: «Dos minutos pasadas las nueve y media alguien golpeó levemente el vidrio de la

ventana».

El resultado de las sumas es: 29 + 1 = 30 y 30 + 2 = 32.La hora a la que se levantan es variable.

Los alumnos deben colocar el nombre de cada pez debajo de las ilustraciones.

Solución: pez globo, pez payaso y pez espada.

Los alumnos deben relacionar cada frase de la columna izquierda con la estación del año que le corresponda.

Solución: 1-d; 2-c; 3-b; 4-a.

3. velocidAdlectorA

Los alumnos deben leer un fragmento en voz baja dos veces cronometrando el tiempo que tardan. El texto tiene 52 palabras. Se valorará el tiempo que tardan en realizar la lectura.

Actividad libre. Se valorará que sean capaces de darse cuenta de que al leer en voz alta se va más despacio.

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

3.1

3.2

OXFORD | 11

Page 12: CUADERNO DE DESARROLLO LECTORmilibrodigital.aulaalustante.com/libro digital/bdlvf/PDFs de... · lectura en el aula. La realización de las actividades del CDL será flexible. Aunque

Soluciones y otras actividades para el docente

Un pez bajo la lluvia

Los alumnos tienen que identificar las palabras incorrectas que tiene el texto y copiarlo de nuevo correctamente. Se tendrá en cuenta que no cometan fallos a la hora de copiar nuevamente el texto.

4. ActividAdesderecreAción

Actividades de expresión escrita

Los alumnos deben redactar su propia invitación de cumpleaños para entregársela a sus amigos y familiares. Se valorará la expresión escrita y lingüística, además de la origina-lidad y creatividad en la invención de la invitación.

Deben describir qué es lo que ven a través de la ventana de su habitación. Se valorará la expresión lingüística y escrita de cada uno.

Actividades de expresión oral

En clase deben debatir sobre la importancia de tener y cuidar un animal en casa. Para ello se abrirá un debate que tenga como punto de partida saber quién tiene una masco-ta en su hogar y de qué animal se trata. Se valorará que sepan respetar los turnos de palabra y las opiniones de los compañeros. Algunas preguntas que se pueden realizar son las siguientes:

• ¿Tienes un animal en casa?• ¿Cuál o cuáles?• ¿Cómo piensas que deben cuidarse las mascotas en casa?• ¿Cómo se llaman vuestras mascotas?• ¿Qué cuidados necesitan las mascotas?• ¿Quién se hace cargo en casa del cuidado de la mascota?• ¿Qué haces para cuidar de tu mascota?• Si no tienes animales... ¿Te gustaría tener alguno?• ¿Crees que serías capaz de cuidar de él? ¿Cómo lo harías?

Esta actividad pretende ser una puesta en común dentro del aula para conocer los sue-ños que tienen los alumnos. El sueño que recuerde cada niño puede ser bueno o malo. Se valorará la originalidad de la respuesta y las posibles interpretaciones del tema que nos ocupa. El profesor puede hablarles a sus alumnos sobre el psicólogo Freud y de cómo éste interpretaba los sueños en sus libros.

3.3

4.1

4.2

4.3

4.4

12 | OXFORD

Page 13: CUADERNO DE DESARROLLO LECTORmilibrodigital.aulaalustante.com/libro digital/bdlvf/PDFs de... · lectura en el aula. La realización de las actividades del CDL será flexible. Aunque

Soluciones y otras actividades para el docente

Actividades de expresión artística

Los alumnos deben realizar un mural sobre los peces, en concreto sobre las truchas. El profesor dará previamente el contexto, explicando qué son y cómo son. Para ello puede consultarse la siguiente página de Internet:

»http://perso.wanadoo.es/recetasdecocina/alimentos_de_la_cocina/trucha.html

A la hora de valorar la participación de los alumnos se tendrá en cuenta la originalidad y creatividad del dibujo. Pueden realizar el mural mientras escuchan en el aula la fantás-tica pieza musical que lleva por título La trucha, compuesta por Schubert.

Los alumnos deben dibujar una pecera y los peces de la forma que quieran dentro de ella. Se valorará la originalidad de la pecera y de los peces.

4.5

4.6

OXFORD | 13

Page 14: CUADERNO DE DESARROLLO LECTORmilibrodigital.aulaalustante.com/libro digital/bdlvf/PDFs de... · lectura en el aula. La realización de las actividades del CDL será flexible. Aunque

Del libro a...

Un pez bajo la lluvia

1. otrosliBros

El viejo tiburón pierde los dientes

LÓPEZ, Xavier. Barcelona: Edebé, 2009.En lo más profundo del océano vivía el tiburón blanco, gordo como una ballena, viejito y muy despistado, tan despistado que un día confundió una piedra con una magdalena...

Nadarín

LIONNI, Leo. Pontevedra: Kalandraka, 2008.Nadarín es una historia conmovedora de cómo juntos y unidos se puede vencer hasta al más fiero de los enemigos.

2. pelícUlAs

Buscando a Nemo

Andrew Stanton y Lee Unkrich (dirs.). Walt Disney Pictures/Pixar Animation Studio, Es-tados Unidos, 2003 (87 min).Nemo se ha perdido en las profundidades del océano y ha sido capturado por un buzo. Su padre emprenderá un largo camino hasta encontrarle.

Los niños del paraíso

Majid Majidi (dir.). Iranian Institute, Irán, 1998 (90 min). Historia protagonizada por niños sobre la lucha para conseguir objetivos y la importan-cia justa de las cosas materiales.

3. pÁGinAsdeinternet

» http://www.fundaciongsr.org/documentos/8031.pdf Página que habla sobre el mundo de la magia y de los sueños en la literatura infantil, especialmente en la narrativa del escritor Roald Dahl.

14 | OXFORD

Page 15: CUADERNO DE DESARROLLO LECTORmilibrodigital.aulaalustante.com/libro digital/bdlvf/PDFs de... · lectura en el aula. La realización de las actividades del CDL será flexible. Aunque

Competencias básicas e interdisciplinariedad

contribuciónaldesarrollodelascompetenciasbásicas

Competencia Actividad

Competencia para aprender a aprender1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 3.1, 3.2, 3.3, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5 y 4.6

Competencia en el conocimiento y la interacción con el mundo físico

1.2 y 4.6

Competencia artística y cultural 1.1, 2.2, 4.5 y 4.6

Competencia social y ciudadana 4.2

Competencia en comunicación lingüística1.2, 2.1, 2.3, 2.4, 2.5, 3.1, 3.2, 3.3, 4.1, 4.2, 4.3 y 4.4

Autonomía e iniciativa personal1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 3.1, 3.2, 3.3, 4.1, 4.2, 4.3 y 4.4

interdisciplinariedad

Área Actividades con las que se puede relacionar

Lengua castellana y literatura1.2, 2.1, 2.3, 2.4, 2.5, 3.1, 3.2, 3.3, 4.1, 4.2, 4.3 y 4.4

Ciencias sociales 4.2

Ciencias naturales 1.2, 2.1, 2.4 y 2.5

Educación plástica y musical 1.1, 4.5 y 4.6

Sobre la autora de este CDL

Andrea Rodríguez de la FlorEs diplomada en magisterio (Educación Infantil), licenciada en pedagogía y máster en Libros y Literatura para niños y jóvenes por la Universidad Autónoma de Barcelona. Colabora con la Comunidad de Madrid en el diseño de propuestas didácticas para niños. Actualmente trabaja en la Casa-Museo Lope de Vega en Madrid y continúa impartiendo cursos y conferencias sobre Literatura Infantil y Juvenil.

OXFORD | 15

Page 16: CUADERNO DE DESARROLLO LECTORmilibrodigital.aulaalustante.com/libro digital/bdlvf/PDFs de... · lectura en el aula. La realización de las actividades del CDL será flexible. Aunque

1Parque Empresarial San Fernando, Edificio Atenas

28830 San Fernando de Henares (Madrid)

Oxford University Press es un departamento de la Universidad de Oxford. Como parte integrante de esta institución, apoya y promueve en todo el mundo sus objetivos de excelencia y rigor

en la investigación, la erudición y la educación, mediante su actividad editorial en:

Oxford Nueva York Auckland Ciudad del Cabo Dar es Salam Hong Kong

Karachi Kuala Lumpur Madrid Melbourne México D. F. Nairobi Nueva Delhi Shanghai Taipei Toronto

Con oficinas en Argentina Austria Brasil Chile Corea del Sur Francia Grecia

Guatemala Hungría Italia Japón Polonia Portugal República Checa Singapur Suiza Tailandia Turquía Ucrania Vietnam

Oxford y Oxford English son marcas registradas de Oxford University Press. OxfOrd EdUCACIÓN es una marca registrada en España por Oxford University Press España, S. A.

Material para el profesor para el trabajo en el aula de los libros de la colección “El Árbol de la Lectura”, elaborado según el proyecto editorial de Oxford Educación,

que ha sido debidamente supervisado y autorizado.

Publicado en España por Oxford University Press España, S. A.

© De esta edición: Oxford University Press España, S. A., 2010

Todos los derechos reservados. No está permitida la reproducción total o parcial de este libro, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico,

por fotocopia, por registro y otros métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del copyright.

Oxford University Press España, S. A. concede permiso a los profesores que empleen los materiales de OxfOrd EdUCACIÓNpara reproducir las páginas en las que aparezca la indicación mAtErIAl fOtOCOpIAblE © Oxford University Press España, S. A.

Oxford University Press España, S. A. no hace propios los contenidos de las páginas web pertenecientes o gestionadas por tercerosa las que se acceda a través de cualquier dirección web citada en esta publicación. Por tanto, se excluye cualquier responsabilidad

por los daños y perjuicios de toda clase que pudieran derivarse del acceso a dichas páginas o contenidos.

Las cuestiones y solicitudes referentes a la reproducción de cualquier elemento de este libro, fuera de los límites anteriormente expuestos, deben dirigirse al Departamento Editorial de Oxford University Press España, S. A.

ISBN: 978-84-6735-455-7

tExtO Andrea Rodríguez de la Flor

COOrdINACIÓN dEl prOyECtO EdItOrIAl Mari Cruz Delgado Almansa

EdICIÓN y mAqUEtACIÓNĀtona, SL / gama, sl

COOrdINACIÓN GráfICAPurificación Fernández López

dIsEñOAna María Sánchez Baptiste Santiago Mosquera Mejía

IlUstrACIÓNMiguel Ordóñez

dOCUmENtACIÓN GráfICABelén Santiago Fondón Ángel Somolinos Estévez