SEMANA SANTA Prevé una rebaja del 15 por ciento para el año próximo

La crisis obliga a la JdC areducir su presupuesto

La crisis económica también harámella a la Semana Santa de Cuen-ca, hasta tal punto que la Junta deCofradías prevé una rebaja del 15por ciento en su presupuesto parael año 2011, como avanza en de-claraciones a EL DÍA su presidenteJorge Sánchez.—PÁGINA 4—

Jorge Sánchez, bien claro:“Todo lo que no seaesencial se verá reducido asu mínima expresión”

Golpe para la Semana Santa:La actividad cofrade se vefrenada por el recorte de lasaportaciones institucionales

HOSTELERÍA APUESTA POR CREAR ESPACIOS EXCLUSIVOS PARA FUMADORES SIN SERVICIO DE MESA:

“Los grandes perjudicados por la Ley Antitabaco serán los bares”La Agrupación Provincial de Hostelería considera que los grandesperjudicados por la Ley Antitabaco que entra en vigor el próximo 1 deenero serán los bares, sobre todo aquellos que están próximos a

oficinas y organismos públicos. Los hosteleros, en este sentido,reclaman una solución que aúne la protección de los clientes y laviabilidad del negocio. —PÁGINA 5—

EL DIA

A través de un decreto, el alcaldede Mota del Cuervo, José Vicen-te Mota, ha nombrado a Arcan-gel Tirado Iniesta, anterior por-tavoz del grupo municipal delPSOE, como nuevo primer te-niente de alcalde.—PÁGINA 19—

PROVINCIA

ArcángelTirado, nuevoteniente dealcalde en Mota

SÁBADO13 DE NOVIEMBRE DE 2010

1 EURO–AÑO XXVII–Nº 8.796–

www.eldiadigital.esDIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL

DECuenca

Hoy: Especial Montes de Cuenca 2010

Una mujer de nacionalidad pa-raguaya ha sido liberada por laPolicía Nacional en la locali-dad ciudadrealeña de Moralde Calatrava tras permanecertres años encerrada por su pa-reja en una casa. La mujer fueencontrada en estado críticoya que había pasado varias se-manas sin comer.—PÁGINA 25—

REGIÓN

Liberada trastres añosencerrada porsu pareja

Colegio Luz de Yebes

La 2ª entrega de la serie “Loque el Banco de España no qui-so ver durante su intervenciónen CCM” se centra en el cré-dito de 18 millones de eurospara la concesión administra-tiva de una parcela para un co-legio privado concertado porun ayuntamiento del PP, enGuadalajara, que no tenía con-certación.—PÁGINA 23—

REGIÓN

CCM no buscóresponsablesde un agujerode 18 millones

LA violencia de género es un tema que hacecorrer ríos de tinta, y que sin duda, mere-ce seguir produciéndolo, mientras sigamoshaciendo frente a casos como el que hoy

recogemos, y que habla, una vez más, del abusodel fuerte sobre el débil, y que en el caso de pa-rejas formadas por hombre y mujer, suele ser de-masiado habitual.

Y es que la actuación de la Policía Nacional deCiudad Real ha servido para liberar in extremisa una mujer paraguaya, que ha permanecido tresaños secuestrada por su pareja, y ha vivido en-claustrada a la fuerza en una habitación insana,donde ayer mismo agonizaba rodeada de basu-ra.

No estamos ante una explosión violenta de ira

—QUIJOTAZOS——EDITORIAL—

—CHOCOLATE CON PICATOSTES—

Opinión

Lo del juicio de Otegiempieza a resultar unespectáculo preocupante,y no solo por la actitud delpresidente del PSE, el talEguiguren

Su mujer se ha ido a lapresidenta de las Víctimasdel Terrorismo y le hadicho que “cuando nosmaten, no lloréis pornosotros”, o algo así.

“Que nosotros sepamos,pocos amigos de losproetarras han sidoasesinados por losetarras”

Así que cabe indignarsepor quienes van devíctimas cubriéndose laespaldas.

“El IPC ha subido en laregión”

Y ahora ya no sabemos siesto es bueno o malo...porque hace unos meses,que el IPC bajara era undesastre, y ahora sube ytambién.

Bruselas quiere ahorareformar otra vez la PACcon un reparto de ayudas“más justo”

¿Bruselas reconoce que elreparto de ayudas esinjusto?

“El PP quiere que Barredaexplique por qué havendido una finca muybarata”

Sin duda es curioso...pero las tasaciones quehacen los bancos nohablan de precios altos

NUEVADESILUSIÓN ENTORNO AL G-20

—BAJA— Una vez más, el club de paísesreunido en el llamado G-20 volvió adefraudar al mundo, que confiabaen una revolución frente a la crisis afavor de la recuperación

POLICÍA NACIONAL—SUBE— El rescate in extremis de una

mujer secuestrada durante tresaños es un servicio magníficoque debería tener premioespecial: que ella sobreviva

o celos, que nunca son justificables, pero a vecesresultan entendibles. Nos encontramos ante uncaso de violencia cruel, extrema y continuada,de un hombre contra una mujer aislada de su en-torno natural, de sus seres queridos, de sus ami-gos y convecinos, y encerrada en un pueblo deCiudad Real, hasta el punto de dejarla morir.

Semejante grado de crueldad y de despreciosolo parece posible si al machismo que genera laviolencia de género se une un marcado y evidenterasgo xenófobo.

Avanza el siglo XXI, y seguimos viendo comolos resortes de la España profunda siguen acti-vos, y la sociedad no termina de erradicar la vio-lencia más extrema en sus comportamientos.Pero no podemos ni debemos resignarnos, por-que de igual forma que se han podido erradicarotras costumbres, debemos poder borrar del sen-timiento social, y el individual, el recurso a la vio-lencia, al abuso, a la imposición de la razón de lafuerza en lugar de la fuerza de la razón.

Pero este esfuerzo debe hacerse en las escue-las y en los medios de comunicación, sobre todoen aquellos que por su penetración social, for-man o deforman a generaciones enteras, comola televisión. Si no se educa en valores, y se hacede la educación el primer valor; si no transfor-mamos la escuela en centros de formación de lamente y del espíritu, para lanzar al día a día ciu-dadanos plenamente concienciados del valor delesfuerzo, de la convivencia y de la paz, jamás su-peraremos la imagen de España negra que devez en cuando nos asalta y nos aterra.

UN CASO TERRIBLE DE SECUESTRO DE UNAMUJER EXTRANJERA EN NUESTRA REGIÓN

por Rubio

Castilla-La Mancha EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 20102

“Para condenar habría que tener unconocimiento completo de cuáleshan sido los hechos que se hanproducido (en El Aaiún)”

—LA FRASE—

TRINIDAD JIMÉNEZMINISTRA DE ASUNTOSEXTERIORES

—MINICOLUMNA—

La sociedad actual se ha vueltadescreída. Antes, hace apenas dosdécadas, uno podía relatar unahistoria a sus amigos y familiaresy ellos, entre ensoñación e ima-ginación, la hacían real segúniban cayendo las palabras. El ad-venimiento de la televisión, la di-fusión continua de vídeos y foto-grafías por internet y la portabi-lidad de aparatos como cámarasy teléfonos móviles han hechoque el mundo occidental se lle-ne de imágenes. Ahora, pareceque nada es creíble si no tiene unsoporte documental, aunque seauna fotografía mal tomada conun móvil o un vídeo en el que ape-nas se aprecie nada. Estamos ab-sortos por la televisión, y nos sen-tamos delante de ella aunque nonos interese absolutamente nadade lo que se emite. Llevamos con-tinuamente con nosotros una cá-mara de fotos para inmortalizarcualquier recuerdo, por estúpi-do que sea. Generamos una can-tidad de información tan gran-de y tan intrascendente que haceque incluso el lenguaje pierda suvalor.

Juande CañasCOLABORADOR

La dictadura de laimagen

—MINICOLUMNA—

El ser humano está continua-mente insatisfecho. Eso forma par-te de la naturaleza humana. Sinembargo, nuestra insatisfacciónactual es impuesta, no natural.Desde hace unos años, la socie-dad se configura para que quera-mos tener más, como si las pose-siones materiales fueran el cami-no hacia la felicidad, como si nues-tro mundo interior no fuera lo su-ficientemente rico como para te-ner que refugiarnos siempre enestímulos externos. Sin embargo,por otro lado, se nos envía el men-saje de que vivimos en uno de losmejores mundos posibles, con unmontón de recursos a nuestra dis-posición, con el fin de que tam-poco nos rebelemos. Así, estamos‘in-contentos’.

Lendro PasillosCOLABORADOR

In-contentos

tán abusando cobrando unas al-tas comisiones por ello de casi has-ta 2 euros por transferencia opago, es un robo donde el go-bierno debiera intervenir y obli-garles a los bancos que en estastransaciones cobraran pero unacosa proporcionada de 0,50 cen-timos de euro o algo así.

Yo estoy muy molesto y creo quemuchos usuarios, pues es una pas-ta gansa lo que están ingresandopor esto, encima de que les esta-mos facilitando las cosas y evitan-do gastos de personal que si va-mos a hacerlo a las oficinas, nonos costaría nada y encima un em-pleado bancario nos tendría queatender.

Opino que el Gobierno de tur-no debería intervenir en esto y exi-girles a los Bancos y Cajas poneruna cuota prudente y no abusiva.Un saludo de un usuario de in-ternet malhumorado por esterobo a los internautas.

MANUEL GOZALO

Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opi-nión no coinciden necesariamente con la opinión del pe-riódico, la cual sólo se transmite a través del artículo edi-torial. Para que una opinión pueda ser publicada es im-prescindible que venga acompañada de una fotocopiadel DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impi-den cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas meca-nografiadas. —EL DIA—

SANTOS DE HOYSantos Leandro, Diego de Alcalá,Estanislao de Kostka y Nicolás I.

ASÍ PASOUn día como hoy, 13 denoviembre, sucedieron, entreotros, los siguientesacontecimientos:—1494— Derrota de los guanchesen los alrededores de LaLaguna, lo que supuso laconquista por los españoles dela isla canaria de Tenerife.—1797— Gaspar Melchor deJovellanos es nombradoministro de Gracia y Justicia.—1842— Estalla una insurrecciónque motivó el bombardeo deBarcelona por orden deEspartero, regente de España.—1898— Manifiesto de JoaquínCosta en el que reclama unarevolución desde el poder (un"cirujano de hierro") para salvara España.

Un día como hoy nacieron estospersonajes:—1819— Estanislao Figueras,estadista español.—1896— Félix Dafauce, actorespañol.—1914— Julio Caro Baroja,historiador y antropólogoespañol.—1916— José Ortega Spottorno(hijo de Ortega y Gasset), editorespañol.—1921— José Antonio Vaca deOsma y Esteban de la Reguera,diplomático, ensayista y poetaespañol.

Un grupo de 30 alumnos perte-necientes a los niveles de 3º y 4ºde la ESO del IES “Serranía Baja”de Landete, realizaron ayer unavisita a las instalaciones de EL DÍAy CNC, en el polígono de La Ce-rrajera, donde conocieron de cer-ca el funcionamiento tanto del pe-riódico como de la televisión. Elgrupo, que estuvo acompañadoen todo momento por varios pro-fesores del centro, recorrió los dis-tintos departamentos. En la ima-gen, los alumnos posan para el fo-tógrafo en plena redacción del pe-riódico.

Abono Plus para el AVE

Soy una conquense residente portemas laborales en Madrid, usua-ria de la nueva línea Cuenca-Ma-drid-Cuenca de media distanciaque ya ha adquirido esta mañanalos primeros billetes. Como mu-cha gente de mi entorno hemosvisto el AVE/ALTARIA como laopción idónea para volver a resi-dir en nuestra ciudad natal y po-der compatibilizar el trabajo enMadrid, realizando todos los díasel trayecto Cuenca-Madrid-Cuen-ca. Esto, por mi parte, solo es eco-nómicamente viable si se pone adisposición de los usuarios la po-sibilidad de adquirir el abono Plusde 20 ó 50 viajes para trayectos deMedia Distancia que actualmen-te RENFE tiene para otros tra-yectos, pero de momento no estádisponible para nuestra ciudad.He contacto con el Servicio deatención al cliente para infor-marme de la posibilidad de ad-quirir un abono Plus de 20 ó 50viajes, y cuál ha sido mi sorpresacuando me han comentado quede momento no existe esta posi-bilidad y no está contemplada.Desconozco si aún no se ha pues-

to en marcha porque se acaba deinagurar la línea, pero en mi casoy en el de muchos futuros poten-ciales viajeros que nos planteamosresidir en Cuenca y trabajar enMadrid, es la única opción eco-nómicamente viable para utilizarla línea. Como este tema es degran importancia para mí, animotodos los posibles usuarios quecontacten y presionen a ADIF,RENFE, la junta de CLM o el or-ganismo competente en este casopara conseguir poder poner enmarcha este servicio, ya que si noveo muy poco futuro en la utili-zación de este servicio por usua-rios que estén en mi misma situa-ción. Gracias por adelantado, y unsaludo,

TERESA LA PARRA

Abuso de los bancos enel cobro portransferencias porinternetSeñor director: Los usuarios deinternet que utilizan el pago a tra-ves de sus cuentas bancarias porinternet de pagos de compra o detransferencias a otras cuentas es-

Alumnos del IES“Serranía Baja” deLandete visitaronEL DÍA y CNC

—HACE 20 AÑOS—

- Una persona fallecía y otras tres resultabanheridas en Huete por una explosión de gas enuna casa de 3 pisos, que quedó destruida cuandola víctima se disponía a encender la calefacción.

- Una anciana, calcinada tras arder su casa enValdecabras.

—HOY—M.M.C.—LA IMAGEN—

—CARTAS AL DIRECTOR—

Opinión Local 3EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

ENVÍA TU SMSAL 27011:

DIA + MENSAJEPRECIO POR SMS: 1’39 EUR. IMP. INC.

MÁXIMO 130 CARACTERES

El carril bici dela Ronda releva

al Bosque deAcero como

proyecto másabsurdo. Y en

época de crisis.Pulido vete ya.

UN LECTOR

Por lo que hepodido ver,

faltan trenesdel AVE quesalgan más

temprano deCuenca parallegar a una

buena hora aMadrid o

Valencia. Sobretodo para losque vayan aestudiar allí.

UN LECTOR

—SMS—

—¿CREE QUE LOS CONDUCTORES RESPETAN LOS PASOS DE CEBRA?

Luis Alberto

Yo creo que por lo general sí,aunque también depende de lasciudades. Yo creo que en lasgrandes como Madrid lo respetanmás.

Manuel

Yo soy conductor y sí lo respeto,aunque lleve prisa, perfiero dar unfrenazo. A veces también hay genteque le ga igual y se lanza sin mirar yyo no me arriesgo.

Pablo

Yo creo que no se hace mucho caso,pero no sólo de los pasos de cebra,porque cuando hay un semáforo enambar, pasan aunque el del peatónesté en verde.

Israel

Yo creo que hay de todo, muchosque no paran y otros que sí, por esohay que ser más prudente y mirarantes de cruzar, sino se te llevanpor delante.

BERTA LÓPEZCUENCA

La crisis económica amenaza congolpear fuertemente a la Junta deCofradías de la capital conquen-se para el año próximo. Y es que,en estas semanas en las que la Co-misión Ejecutiva se encuentra cua-drando el presupuesto de cara a2011 y a su presentación ante laJunta General en el mes de di-ciembre, las previsiones de in-gresos no son nada halagüeñas yse presumen sensiblemente másbajos que los de este año.

“El año se presenta complica-do” reconoce el presidente de laJdC, Jorge Sánchez Albendea. “Demomento, algunas de las institu-ciones con las que hemos habla-do nos van a recortar la subven-ción que nos conceden por con-venio. A falta de hablar con otrasy de nuevos contactos que hemoshecho, me atrevo a decir que elpresupuesto sí que va a ser nota-

blemente inferior a otros años” la-menta Sánchez Albendea.

La previsión de rebaja está “entorno al 10 o el 15% con respec-to al presupuesto del año pasado,que a su vez ya fue inferior al deotras ocasiones” recuerda el pre-sidente de las cofradías con-quenses. Por todo ello, desde laJunta de Cofradías piensan ya quécuestiones son prioritarias y cuá-les serán las que sufran recortesel año que viene.

DÓNDE SÍ Y DÓNDE NO“Todo lo que no sea esencial parala celebración de la Semana San-ta se verá reducido a su mínimaexpresión” declara tajantementeAlbendea. Así, de cara a 2011 “re-cortaremos nuestra presencia enFitur, la presencia en otros pun-tos del país promocionando la Se-mana Santa, así como en publici-dad en otras comunidades” co-menta el presidente de la JdC.

Además, los actos previos a laSemana Santa serán “muy auste-ros” y es muy probable que no sepueda organizar el concurso fo-tográfico. “Nos da mucha pena...pero lo fundamental es que nohaya recortes de Domingo a Do-mingo, de modo que en lo demássí se reducirán costes” afirma Sán-chez. Así, en ningún caso se toca-rán cuestiones como seguridad,limpieza o bandas de música.“Queremos que, quien vea la pro-cesión desde la acera, no note ennada el presupuesto más bajo”.

La JdC prevé una rebaja del 15%en su presupuesto para 2011

SEMANA SANTA Los recortes en casi todas las aportaciones institucionales ponen en aprietos la actividad cofrade

ARCHIVO

La Junta de Cofradías tendrá que hacer un esfuerzo mayor para que los recortes por la crisis no se noten en 2011.

Cuenca1:REUNIÓN DEL CONSORCIO (P.7) 2:ANIVERSARIO DE LAS QUINIENTAS (P.8 Y 9)3: VISITA DE LA CRUZ PAPAL A CUENCA (P.11)

APROBACIÓNEl presupuesto se

presentará a lashermandades en la

Junta General delmes de diciembre

PROYECTOS PARALIZADOS“El traslado de la

Junta General a lasede permanente no

podrá ser en lospróximos años”

El presidente de la JdCaseguró que donde nose recortará será “deDomingo a Domingo”

Puede que no hayapremio fotográfico, sereducirán la publicidady las publicaciones

Cuenca Local EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 20104

M.ESLAVACUENCA

La Agrupación Provincial de Hos-telería mostró ayer su preocupa-ción por la entrada en vigor, el pró-ximo 1 de enero, de la nueva LeyAnti Tabaco, y lamentó que el Go-bierno haya hecho oídos sordos asus propuestas.

Los hosteleros de Cuenca se su-man así a la campaña de la Fede-ración Española de Hostelería(FEH) para dar a conocer la pos-tura del sector coincidiendo conel debate de la normativa que seestá desarrollando en el Senado.

“Defendemos todo lo que enmateria saludable proponga el Go-bierno pero como sector defen-demos el derecho a trabajar enunas condiciones en las que elcliente se sienta satisfecho”, seña-ló ayer el presidente de la Agru-pación Provincial de Hostelería deCuenca, Borja García, que pre-sentó la campaña acompañado deMercedes Torres, Félix Aceñero yMiguel Ángel Pedroche, que tam-bién forman parte de la Junta Di-rectiva.

Según indicó García, la pro-puesta pasa por la creación de zo-nas específicas para los fumadoresen los establecimientos hosteleros.En estas áreas no estaría permiti-do el acceso de menores y no reci-birían servicio por parte de los em-pleados con el objetivo de preser-var también la salud del personal.Estas zonas tendrían una superfi-cie máxima del 30 por ciento deltotal del local.

“Creemos que es una medidaperfectamente compatible con laspretensiones del Gobierno y no en-tendemos que se rechace de pla-no sin debatirla ni trasladarla a laciudadanía”, comentó.

La Junta Directiva de la Agru-pación remarcó el alto índice deaceptación que ha recibido la cam-paña ya que además de los socioshan solicitado información paradifundirla establecimientos no ins-critos.

El impacto económico pasaríasegún explicó el presidente de laAgrupación de Hostelería por con-siderables mermas en los ingresosde los hosteleros. “Va a tener unimpacto muy directo sobre los pe-queños establecimientos del cen-tro de la ciudad que conviven conoficinas y organismos públicos: elcafé, la caña, el vino... donde el es-pañol tiende a relacionarse. Losgrandes perjudicados van a ser losbares”, indicó García, que recalcóque la puesta en marcha de esta leyva a suponer un cambio de hábi-tos que repercutirá directamenteen la Hostelería.

HOSTELERÍA Los hosteleros piden una solución que aúne la protección de los clientes y la viabilidad del negocio

MANUEL M:CASADO

García recalca que sonpropuestas compatiblescon las pretensiones delGobierno

Apuestan por la creaciónde espacios exclusivospara fumadores sinservicio de mesa

“Los grandes perjudicados por laLey del Tabaco van a ser los bares”

De izquierda a derecha, Miguel Ángel Pedroche, Félix Aceñero, Borja García y Mercedes Torres.

Local Cuenca 5EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

ALTA VELOCIDAD

“El abanico para promocionarCuenca como destino turístico seamplía enormemente. La línearegional nos parece todo un acierto.La comunicación con Toledo nosparece algo que puede suponer unpunto de inflexión porquepodremos crear paquetes turísticosen los que se incluyan las dosciudades Patrimonio de laHumanidad que tiene Castilla-LaMancha”, señaló el presidente de laAgrupación Provincial de Hostelería,Borja García, en relación a lainminente puesta en marcha de lalínea de Alta Velocidad Madrid-Levante. Precisamente el pasadojueves se daban a conocer las tarifasde este esperado servicio.

—TURISMO—Según señaló García, estasposibilidades también podenaumentar la relación de la ciudadcon el turismo oriental. “Hemosincrementado muchísimo el númerode turistas japoneses que nos visitanpero sin embarga menos de un 10por ciento son turistas que nosvisitan y se alojan aquí”, recalcó. “Setrata de una oportunidad buenísimapara vincularlo con Toledo que eneste tema nos saca mucha ventaja.Podemos crear paquetes en las dosciudades compitiendo con elalojamiento en Madrid”, comentó.“Estamos ilusionados con estanueva arma para promocionarnuestro turismo”, explicó García.

—SÓLO 12 MINUTOS MÁS—La Agrupación explicó que echa enfalta mayor frecuencia de pasodurante la tarde de los fines desemana y confió en que Renfe seareceptiva a estas demandas. “Laparada en Cuenca y Utiel sólosupone 12 minutos más, es unapenalización mínima en el cómputototal por lo que entiendo que nosería difícil que también parara enotras frecuencias”, concluyó.

“Podremos crearpaquetes turísticoscon Toledo”

—Convenio del sector—

Preocupación por el absentismo laboralEl sector de la Hostelería de laprovincia de Cuenca estápendiente del acuerdo sobre elconvenio laboral. La semana queviene está prevista laconvocatoria de una reuniónpara abordar el asunto trasmeses de paralización. “Se estatrabajando en una propuestapara trasladarles a lossindicatos”, señaló García. Lospuntos más conflictivos son elmantenimiento del poderadquisitivo, el incrementosalarial y también factores comoproductividad y movilidad.

Precisamente el tema de laimplicación, la dedicación altrabajo, será uno de los ejesfundamentales de lanegociación. “Un problemaespecialmente preocupante enlos últimos años, si bien este añose está corrigiendo, es el delabsentismo laboral que se estáincrementandoporcentualmente”, explicó elpresidente de la AgrupaciónProvincial de Hostelería.Unas 5.000 personas trabajan enel sector de la hostelería en laprovincia.

PATRICIA MONTEROCUENCA

Ayer, el Ayuntamiento de Cuen-ca acogió el acto de clausura dela Semana de la Prevención deIncendios de la capital. A lo lar-go del acto el alcalde conquen-se, Francisco Javier Pulido, fue elencargado de hacer la entrega de

los correspondientes diplomas aempresas e instituciones colabo-radoras con esta celebración, asícomo el Bombero de Oro queeste año ha recaído en el Obis-pado de Cuenca por su colabo-ración en la “protección de edi-ficios tan emblemáticos como LaCatedral, El Salvador y la Iglesiade San Pedro, y permitir así quenuestro patrimonio cultural y ar-tístico esté más protegido”, afir-mó Pulido.

El Obispo de Cuenca, monse-ñor José María Yanguas fue el en-cargado de recoger este galardónrealizado por Tomás Bux. Yan-guas tuvo palabras de agradeci-miento tanto para el Ayunta-miento de Cuenca como para elcuerpo de Bomberos. “Este es ungalardón singular porque debe-rían ser los bomberos quien re-cibieran este reconocimiento por

su trabajo”, afirmó Yanguas.

RECONOCIMIENTOSAsimismo, Pulido entregó reco-nocimientos al director del hotelTorremangana y al Colegio Pú-blico Santa Teresa donde se hancelebrado los simulacros; así comoal Colegio Público número 16,Chubb Parsi y la Confederaciónde Empresarios. Además, el alcal-de también reconoció el trabajode los medios de comunicaciónde la capital, entre ellos EL DÍA deCuenca, así como a los bomberosque de manera voluntaria han tra-bajado para hacer posible esta se-mana, la Policía Local, Nacional,Guardia Civil y Servicio de Saludde Castilla-La Mancha (SESCAM).

SALVAGUARDAAdemás, el alcalde aprovechó paradestacar las próximas acciones quellevará el Consistorio conquenseen colaboración con el Obispadode Cuenca, entre las que destacael Plan de Salvaguarda de la Cate-dral, la iglesia de San Pedro, el Pa-lacio Episcopal y la iglesia de la Vir-gen de la luz en las se han “catalo-gado las obras de arte para mar-car una serie de prioridades a lahora de salvarlas y ver cómo estánlos canales de evacuación, lo quepermitirá a los bomberos sabercómo actuar y en qué lugares sedeben de concentrar”, afirmó Pu-lido.

Asimismo, durante la celebra-ción de esta semana, cerca 400 per-sonas han pasado por el simula-dor de incendios que se ha insta-lado en el parque de bomberos yque ha permitido practicar confuego real. Además, Pulido indi-có que este año se ha incluido enlos actos de la semana una jorna-da técnica dirigida a personal quetrabaja en centros de mayores y unsimulacro en un hotel.

SEGURIDAD El alcalde fue el encargado de clausurar la Semana de Prevención de Incendios de Cuenca

REBECA BLANCO

EL DÍA de Cuenca fueuno de los medios decomunicación querecibió un diploma

Cerca de 400 personasvisitaron el simuladorinstalado en el ParqueMunicipal de Bomberos

El Obispado recibe el Bombero deOro por su gran labor en prevención

Sobre estas líneas, podemos ver la foto de familia tras las entrega de diplomas y el reconocimiento del Bombero de Oro 2010.

AGRADECIMIENTOSEl alcalde como el

Obispo agradecieronel gran trabajo

realizado por partede los bomberos

Cuenca Local EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 20106

El Obispo de Cuenca, monseñor Yanguas, fue el encargado de recoger estegalardón, por el gran trabajo que el Obispado de Cuenca ha realizado enmateria de seguridad y prevención del patrimonio cultural de la capital.

Monseñor Yanguas recoge el galardón

REBECA BLANCO

—BREVES— MUJERES EN DIRECCIÓN

Cine para los máspequeños de la casaCUENCA La Semana Internacio-nal de Cuenca regresa un añomás con la quinta edición de Mu-jeres en dirección que tendrá lu-gar entre el 22 y el 27 de no-viembre.

Esta edición también prestaatención al cine dirigido a los máspequeños de la casa. La películainfantil que se proyectará duranteel festival será Los Castigadores,dirigida por Arantza Ibarra y Al-fonso Arandia.

FORUM DISCAPACIDAD

Jornadas deIntegraciónCUENCA Hoy sábado 13 de no-viembre, el Forum de la Disca-pacidad de Cuenca celebrará enel Club Hípico Fierro una jorna-da de Integración e Hipoterapiapara adultos con Distintas Capa-cidades. En él han colaborado laDelegación de Salud y BienestarSocial y la Diputación Provincialde Cuenca.

EL DÍACUENCA

El alcalde de Cuenca, Francis-co Javier Pulido, aprovechará lapresencia del presidente de laJunta de Comunidades, José Ma-ría Barreda, hoy en los actos decelebración del 50 aniversariodel barrio de Las Quinientas,para pedirle que reconsidere ladecisión de la Consejería deBienestar Social de no conce-der una subvención al Ayunta-miento para construir un cen-tro de mayores en el barrio deLas Quinientas.

Pulido tiene previsto recor-dar a Barreda que Las Qui-nientas cuenta con una pobla-ción integrada por muchas per-sonas mayores y que una de susdemandas es la de contar conun centro de mayores en el quese puedan reunir y realizar acti-vidades.

PETICIÓN DE AYUDADebido a esta demanda vecinal,el alcalde de Cuenca, en nom-bre del Ayuntamiento, solicitóa la Consejería de Salud y Bien-estar Social, una subvenciónpara realizar una inversión paraconstruir un centro de mayoresen el barrio de Las Quinientas,acogiéndose a una Orden pu-blicada el 24-11-2009 por la quese convocaban subvenciones aEntidades Locales y EntidadesPrivadas sin ánimo de lucro parainversiones en materia de In-fraestructuras y Servicios Socia-les para 2010. El 25 de octubrese registró una comunicaciónde la Consejería de Salud en laque se informaba de la pro-puesta desfavorable a la peticiónrealizada por el Ayuntamientoy por lo tanto se denegaba la sub-vención para el centro de ma-yores.

Pulido pediráa Barreda quereconsidere elno al centro demayores

LAS QUINIENTAS

EL DÍACUENCA

La Comisión Ejecutiva del Con-sorcio “Ciudad de Cuenca” apro-bó, en su reunión de ayer vier-nes, el proyecto y el pliego de con-diciones para la contratación dela obra “Urbanización de las ca-lles de La Paz, travesía de San Isi-dro y Licenciado Torralba”, unproyecto que tendrá una inver-sión de 600.000 euros y que me-jorará los servicios y la pavimen-tación de todas estas calles ubi-cadas en el barrio de El Castillo.El periodo de ejecución ascien-de a 8 meses.

Además también se aprobó elproyecto y el pliego de condicio-nes para la contratación de laobra Urbanización del Puente dela Trinidad con un presupuestode 114.000 euros y un plazo deejecución de un mes y medio. LaComisión Ejecutiva tambiénaprobó el proyecto y el pliego decondiciones para la contrataciónde las obras de Rehabilitación yUrbanización del Jardín de losPoetas por un importe de 165.000euros y un plazo de ejecución de4 meses.

Durante la Comisión Ejecuti-va también se dio luz verde a laaprobación de las obras del mo-dificado del proyecto de la Ron-da de Julián Romero por un im-porte de 24.000 euros que per-mitirá la demolición y posteriorreconstrucción de un muro en elmirador de Florencio Cañas.

Además se aprobó la memoriavalorada para la dotación de ase-os al edificio de acceso a la Plazade Mangana por un importe de10.000 euros.

Los miembros de la ComisiónEjecutiva conocieron el estado

en el que se encuentra actual-mente la elaboración del pro-yecto de musealización de Man-gana que podría estar concluidoen el plazo de un mes y medio.

Además se aprobó la solicitudpresentada por el Ayuntamientode Cuenca para la ampliacióndel plazo para realizar el festivalde Grabado Contemporáneo.

En el capítulo de solicitudestambién se aprobó la presentadapor el Patronato de PromociónEconómica del Ayuntamientopara la firma de un convenio de

subvención para el desarrollo delTaller de Empleo “Escuelas deSan Antón II” por un importe de185.000 euros.

Además se aceptó el escritopresentado por el Obispado deCuenca solicitando que se intro-duzca en los presupuestos delpróximo año la rehabilitación dela Capilla del Espíritu Santo.

CEMENTERIO DE SAN ISIDROTambién se dio luz verde a la

solicitud presentada por la Di-putación de Cuenca relativa a larehabilitación del cementerio deSan Isidro, concretamente en lazona en la que se encuentran losrestos de personajes ilustres comoFernando Zóbel o Antonio Sau-ra. El importe de esta rehabilita-ción es de 51.000 euros.

La Comisión Ejecutiva aprobóla solicitud del Ayuntamientopara que se le otorgue una sub-vención para la renovación y am-

El Consorcio les lava la caraa tres calles de El Castillo

PATRIMONIO La Comisión Ejecutiva aprobó ayer el proyecto y el pliego de condiciones

REBECA BLANCO

Se aprobó concederuna subvención paramejorar la iluminaciónde las Casas Colgadas

La inversión prevista esde 600.000 euros y elplazo de ejecución de lasobras será de 8 meses

La reunión de la Comisión Ejecutiva del Consorcio del Real Patronato “Ciudad de Cuenca” se celebró ayer por lamañana en el despacho de Alcaldía.

Local Cuenca 7EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

MANGANAEl proyecto demusealización

podría estarconcluido dentro de

mes y medio

EL DIA

El barrio celebra hoy sus 50 años.

pliación de la iluminación or-namental de las Casas Colgadaspor un importe de 70.000 euros.El proyecto incluye la sustituciónde las luminarias actuales porLED que contaminan menos ytienen un consumo reducido.

En el capítulo de rehabilita-ción de viviendas y locales en elCasco Antiguo se ha aceptadoconceder ayudas a 9 viviendas y2 locales.

La Comisión Ejecutiva apro-bó remitir a la Dirección Gene-ral de la Vivienda de la Junta deComunidades los proyectos deUrbanización del puente de laTrinidad y la urbanización de lascalles de La Paz, travesía de SanIsidro y Licenciado Torralba, in-cluidos en el Plan Director parala rehabilitación de infraestruc-turas y urbanización en el ámbi-to del Área de RehabilitaciónGlobal del Centro Histórico deCuenca.

JOSÉ VICENTE ÁVILACUENCA

Cincuenta años sonuna fecha muy espe-cial para celebrarcualquier aconteci-miento bajo el títulogenérico de “Bodas

de Oro”. Ese medio siglo lo cum-ple la populosa barriada del“Obispo Laplana”, conocida po-pularmente por “Las Quinien-tas”, en una Cuenca de 27.000 ha-bitantes, que en aquellos años deblanco y negro, tenía poco brillo,con su color mate del Casco An-tiguo, siempre tan atractivo pesea su envejecimiento, que en suparte moderna sólo se destacabadesde Carretería hasta la Venti-lla con su estación de ferrocarrily la plaza de toros entre el Paseode San Antonio y una avenida decasas diseminadas como las deReyes Católicos. Por ahí termi-naba la ciudad arriscada a su Cas-co Antiguo entre San Antón y Ti-radores, la Guindalera y otras zo-nas de barrizales y casas hortela-nas que miraban al Moscas.

NUEVE MESES DE ‘PAPELEOS’

Era la época de los Poblados deAbsorción, que acabasen con elchabolismo y las viejas viviendasfaltas de higiene. Le tocó al al-calde, Jesús Moya tirar del carrode la vivienda, y en ese propósitosalió adelante con no pocas difi-cultades. Como bien cuenta Joa-quín Saúl García Marchante, enun concienzudotrabajo sobre “ElPoblado Obispo Laplana”, quepublicó en 1975 en la revista“Cuenca”, “en el verano de 1956 elproblema del suburbio alcanza su pun-to álgido en toda España, y la res-

puesta oficiales, como primera medi-da concreta, la construcción de los Po-blados de Absorción dirigidos a aco-ger a los chabolistas”.

Imaginamos aquella primerareunión de las autoridades con-quenses como la escena del al-calde Pepe Isbert en la película“Bienvenido Mister Marshall”, to-mando nota del encargo del Mi-nisterio de la Vivienda, con esepoblado de 500 casas, pero sin“fuente con chorrito”, sino con unaiglesia, colegio y campo de de-portes. Podemos destacar con elpaso del tiempo que imperó másel entusiasmo de los responsablesconquenses que el afán decididodel Régimen, dispuesto inclusoa inaugurar el Poblado en víspe-ras del 18 de julio, que era día deinauguraciones.

Nueve meses de papeleos parael parto y tres años de ladrillopoco especulador bastaron paraque las 500 casitas blancas lucie-

ran aquel 18 de noviembre de1960, fecha en la que se entrega-ron las llaves. Los nuevos inquili-nos recibieron no sólo el juegode llaves, sino además “una es-tampa de gran tamaño de SanJosé Obrero y un libro titulado“El Drama de Jesús”. El dramapara los vecinos era cómo pagarlas 45.000 pesetas amortizables arazón de veinte duros mensuales.En mis visitas al barrio, a casa deJuan y Valentina, de Puebla de Al-menara, había un vecino que so-lía decir que pagaría “en largos ypolvorientos plazos”...

En aquella Cuenca de 1960, de30.000 habitantes, el número de

solicitudes fue de 1.223, que pa-saron “un riguroso turno de inspec-ción y comprobación”, publicaba“Ofensiva”. Tras la aprobación dela lista definitiva, se constatabaque vecinos de toda Cuenca ibana poblar el barrio alejado de laciudad. De San Antón a Tirado-res, de la Plaza Mayor a los arra-bales de la ciudad, de Moralejosa la Casa de Cerillas, comenzabael éxodo para el nuevo Poblado.En el listado ya figuraban cin-cuenta vecinos de La Guindale-ra a los que esa misma tarde del16 de noviembre les derribaronlas chabolas con presencia del mi-nistro, hasta el punto de que enla portada de ABC era más noti-cia el derribo con los obreros ti-rando de las cuerdas ante el mi-nistro, que la imagen del blancopoblado del obrero, con bande-ritas y mensajes muy de la época.

EL MINISTRO INAUGURA

A las 11,30 de la mañana del miér-coles 16 de noviembre comenzóel acto en la Plaza de San JoséObrero. Primero se cantó una sal-ve en la iglesia que visitó el mi-nistro, José María Martínez Sán-chez-Arjona, y después el obispoInocencio Rodríguez bendijo elbarrio, dedicado a su antecesor,el obispo Cruz Laplana, santifi-cado como beato.

Los discursos fueron largos ysonoros como mandaba la oca-sión. Hablaron el teniente de al-calde, señor Pando y el goberna-dor Perlado Cadavieco. El mi-nistro de la Vivienda cerró el actotras la entrega de llaves señalan-do que “la nobleza no está en la sun-tuosidad, sino en la sencillez de vues-tros hogares”. Sánchez-Arjona pro-metió que en 1961 se iba a iniciarla construcción de otras 500 vi-viendas que nunca se hicieron...Visitó después las obras de las Dos-cientas junto a la plaza de toros,y tras la comida se fue a Buena-vista a ver los derribos. Cincuen-ta años después Las Quinientasbrillan con luz propia.

Vecinos detoda Cuencapoblaron “LasQuinientas”hace 50 años 1

HISTORIA CONQUENSE El Poblado “Obispo Laplana” cumple sus Bodas de Oro entre recuerdos y emociones de quienes

El 16 de noviembre de1960, el ministro de laVivienda entregó lasllaves de las casas

HUBO 1.223 SOLICITUDESSánchez-Arjona dijo

que en 1961 seharían otras 500,

pero las palabras ahíquedaron...

—Las obras, de junio de 1957 a junio de 1960—

Se estimaba en el acto deinauguración que las 500 nuevasviviendas iban a albergar a unas2.500 personas. La construccióndel Poblado, la iglesia, el GrupoEscolar y el campo de deportesduró unos tres años (de junio de1957 a junio de 1960). El arquitectodirector de las obras fue Francisco

León Meler; el aparejador, JoséLuis Ruiz del Olmo y el constructorRodolfo Segarra, de Obras yConstrucciones Segarra. Seplantaron un total de 385 árboles.y cada casa constaba de tresdormitorios, cocina, comedor,despensa, cuarto de estar y uncorral para tener animales.

El arquitecto fue Francisco León MelerLUIS PASCUAL

2

Cuenca Local EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 20108

1. El obispoInocencio en labendición einauguracióndel Poblado. 2. Una vista deljardín, localescomerciales ylas blancascasitas.

Casi cuatro años, entre el pape-leo y las obras, pasaron para lle-var a cabo la construcción, queteniendo en cuenta los mediosde entonces fueron un récord.En junio de 1960 estaba termi-nado todo el conjunto. Estas sonlas fechas más relevantes:

31 de agosto de 1956: En sesiónextraordinaria celebrada en elAyuntamiento, con asistencia delgobernador civil, el alcalde, te-nientes de alcalde y concejales,se acuerda por la Comisión Es-pecial llevar a cabo la construc-ción de viviendas que resuelva lagran crisis que se padece en laciudad, programando un grupode 500 viviendas para un Pobla-do de Absorción que integre a ve-cinos de los barrios de Tiradores,San Antón y Buenavista. Tras unaprimera propuesta de construir250 viviendas en Buenavista yotras 250 en el Paseo de San An-tonio, se decide construir las 500en los terrenos de San Antonio.(Saúl García Marchante, “El Po-blado Obispo Laplana”, RevistaCuenca núm. 13).

28 de diciembre de 1956. El Ple-no Municipal, bajo la presiden-cia del alcalde, Jesús Mota, aprue-ba el proyecto definitivo “para elpoblado de absorción de 500 vivien-das, de tipo social, cuyo importe as-ciende a la cantidad de 32.499.232pesetas, incluidas las viviendas, obrascomplementarias, urbanización y ser-vicios, así como continuar el trámitepara la expropiación de los terrenosnecesarios”.

20 de marzo de 1957. El Bole-tín Oficial del Estado, en su nú-mero 79, publica el concurso su-basta de adjudicación de las obraspor importe de 31.267.090 de pe-setas. Comienan en junio.

CALLES DE LOS MONTES 15 de junio de 1960: El Pleno dela Corporación Municipal acuer-da dar la denominación de variosmontes de Propios del Ayunta-miento y de ríos serranos a las die-cisiete calles del Poblado y de San

José Obrero a su plaza central.(El vulgo llamaría “Katanga” albarrio durante un tiempo por lossucesos de ese año en África y “ElCongo” a otras viviendas de Ta-rancón).

2 de septiembre de 1960: ElAyuntamiento celebra Pleno paraadjudicar las 500 viviendas enbase a distintos criterios de re-serva forzosa. 1. Servicios. Perso-nal sanitario, Sección Femeninade FET y de las JONS y clero pa-rroquial: cuatro viviendas. 2.Ocu-pantes de inmuebles de propie-dad municipal: 70 beneficiarios.3. Ocupantes de inmuebles, cuyodesalojo ultima el Ayuntamien-to por razón de a)Higiene y se-guridad: 25 beneficiarios; b) Rui-na: 57 viviendas para vecinos deLa Guindalera. 4. Desahuciadospor rescisión de contrato, cesede servicios o jubilación: Oncebeneficiarios. II Grupo de LibreOpción: El resto de viviendas has-ta completar las 500.

8 de septiembre de 1960: El pe-riódico “Ofensiva” publica la lis-ta provisional de adjudicación debeneficiarios.

12 de noviembre de 1960: Pordecreto del Obispado se erigecomo parroquia la iglesia cons-truida en el Poblado de Absor-ción, teniendo como titular a SanJosé Obrero, con la categoría deascenso. El obispo nombra comopárroco a Domingo Muelas Al-cocer. De esta parroquia depen-día la capilla de Santa Ana, en losalmacenes municipales, hastaque se construyó la parroquia deSanta Ana en 1980.

16 de noviembre de 1960: Secelebra el multitudinario acto deentrega de llaves con presenciadel ministro de la Vivienda, Sán-chez Arjona, y las autoridades deCuenca, excepto el alcalde Ber-nardino Moya, que se encontra-ba enfermo con gripe.

LUIS PASCUAL

El Pleno Municipalaprobó el 28 dediciembre de 1956 elproyecto definitivo

LUIS PASCUAL

recibieron las llaves el 16 de noviembre de 1960

Cronología decasi cuatro años

El Grupo Escolar “Astrana Marín” yel campo de deportes en 1960.

—La iglesia fue bendecida el 13 de noviembre de 1960—

Tres días antes del acto de bendición de labarriada “Obispo Laplana” y de la entregade llaves de las 500 viviendas, tuvo lugar labendición de la iglesia parroquial por partedel entonces obispo de la Diócesis,Inocencio Rodríguez. El solemne acto tuvolugar a las doce del mediodía del 13 denoviembre de 1960, con asistencia de lasprimeras autoridades provinciales ylocales. En ese acto, el prelado dio posesióncomo párroco a Domingo Muelas Alcocer,que anteriormente era párroco deSacedón, profesor del Seminario de Uclés ycapellán castrense. Domingo Muelasdinamizó la vida de la barriada yposteriormente sería párroco de La Paz ySan Fernando, además de canónigopenitenciario, hasta su muerte en

accidente de circulación.En el acto de bendición de la parroquia el

obispo instó al Ayuntamiento a seguirapoyando a las familias humildes. Laiglesia, dice la información de “Ofensiva”es de sencillas y bellas líneas, de tendenciamoderna, sin concesión alguna a los estilossensacionalistas, y con amplitud yluminosidad perfectamente estudiadas”.

Fue erigida con el nombre de San JoséObrero, fiesta que el Papa estableció en elcalendario litúrgico el 1 de mayo de 1957,casi coincidiendo con el inicio de las obrasde la barriada. (En la foto, el ministro de laVivienda recorre la iglesia junto algobernador Eladio Perlado y el obispoInocencio Rodríguez, en la visita del 16 denoviembre de 1960).

Parroquia consagrada a San José ObreroLUIS PASCUAL

En la imagen cenital, autoridades y vecinos en la Plaza de San José Obrero durante el actode inauguración y bendición del barrio, así como del Grupo Escolar “Astrana Marín “ (elescritor fallecido meses antes) y el campo de deportes. Todo un acontecimiento.

LUIS PASCUAL

Local Cuenca 9EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

EL DÍACUENCA

Renfe ha vendido 5.300 billetespara los nuevos AVE entre Ma-drid Castilla la Mancha y Levan-te en las primeras 12 horas. El pri-mer billete se compró solo un mi-nuto después de la puesta a la ven-ta, a las 00:01 y fueron muchoslos viajeros que se hicieron consu plaza durante la noche: 2.600billetes hasta las 09:00 horas deayer.

El primer billete vendido fuea las 00:01 horas para el trayectoValencia-Madrid, para viajar eldía 23 de diciembre. En los 10primeros minutos se vendieron90 billetes, todos con tarifas Web.A la 01:30 horas ya se habían ven-dido 647 billetes para los nuevoAVE, de los que 614 fueron contarifa web, lo que permite hacerel viaje Madrid-Valencia por 31,9euros.

En total, en las 12 primeras ho-ras, Renfe ha vendido 5.300 bi-lletes, el 85 por ciento a través dela www.renfe.com y el resto a tra-vés del teléfono 902 320 320, enestaciones y agencias de viaje.

La mayoría de estos billetes, el76 por ciento se ha compradopara el AVE Madrid-Valencia.

De estos 5.300, 4.800 billetesse han vendido con el precio Webo Estrella. Es decir, que 9 de cada10 viajeros se subirá a los nuevoAVE con descuentos de hasta el

60 por ciento. En concreto, el 84por ciento de los viajeros ha com-prado la oferta Web que suponeun 60 por ciento de descuentorespecto a la tarifa general y per-mite hacer el viaje entre Valen-cia y Madrid por 31,9 euros, en-tre Albacete y Madrid por 22,7euros y entre Cuenca y Albacete,por 7,35 euros.

Otro 8 por ciento de los com-pradores se han encontrado bi-lletes con tarifa Estrella, que re-

presenta un 40 por ciento res-pecto a la tarifa general.

Las ofertas Web y Estrellapueden obtenerse a través dela web comprando con 15 y 7días de antelación, respecti-vamente. Para celebrar el lan-zamiento del nuevo AVE Ma-drid-Levante Renfe ha lanza-do una campaña promocio-nal y ofrecerá 50.000 plazascon estos precios reducidoshasta el 9 de enero.

TRANSPORTE La mitad de compras se realizaron durante la noche

EL DIA

MANUEL M. CASADO

El 85 por ciento de las ventas se ha realizado a través de internet.

Ya se han vendido másde 53.000 billetes de AVE

Nueve de cada diezviajeros viajarán condescuentos de hasta el60 por ciento

Estas cifras respondensólo a las operacionescerradas hasta las docedel mediodía de ayer

HASTA EL 9 DE ENEROEstos precios se

mantienen sólo para50.000 plazas

TARIFA ESTRELLAEl 8 por ciento hanoptado por pagar

sólo el 40%

Cuenca Local EL DÍASÁBADO,13 DE NOVIEMBRE DE 201010

El restaurante “La Pampa”,situado en la urbanizaciónSiglo XXI, ofrece a susclientes todos los sábados

una actuación en directo paraamenizar el fin de la velada conmúsica de tango.

—¿Cómo surgió la idea?—El restaurante está especiali-zado en la parrilla argentina y laparrilla argentina no puede des-ligarse del tango. En Buenos Ai-res toda parrilla que se precie tie-ne un conjunto de tango.—¿Ha tenido buena aceptación porparte de la clientela?—Si, de momento está funcio-nando muy bien y queremosmantener la idea todo el invier-no. Los clientes tienen así un aña-dido a los platos y pueden salir ala pista a bailar, cantar alguna pie-za o hacer peticiones de alguna

canción que les parezca especialsi les apetece. Nosotros trabaja-mos básicamente con gente deCuenca porque hasta donde es-tamos no llega el turismo y he-mos pensado en ofrecer un plus.Como ahora ha bajado muchísi-mo la afluencia de clientes pre-ferimos retirar alguna mesa querealmente no se va a llenar y ofre-cer un extra a los clientes. La ac-tuación será todos los sábados du-rante todo el invierno. Ahora queademás hemos perdido el apar-camiento de la zona por el carrilbici hay que pensar cosas nuevaspara atraer clientes.—¿En qué horario se lleva a cabo laactuación?—Generalmente empieza cercade las diez y media de la noche yse prolonga hasta las doce y me-dia o la una de la madrugada se-gún el ambiente.

Rubén García—”La Pampa”—

—NUESTROS EMPRESARIOS—

El restaurante “La Pampa” ofrece todos los sábados unaactuación en directo con el tango como protagonista.

«La parrilla no puededesligarse del tango»

BERTA LÓPEZCUENCA

Los guiones, estandartes y cetrosde hermanos mayores de todaslas hermandades de la SemanaSanta de Cuenca acompañarána la Cruz Papal en su Vía Crucispor las calles de la capital con-quense el próximo viernes 19 denoviembre, según informó ayeren rueda de prensa el presiden-te de la Junta de Cofradías, Jor-ge Sánchez.

El Palacio Episcopal acogió enla mañana de ayer la presenta-ción de los actos que se desarro-llarán en la ciudad con motivo dela visita de la Cruz los días 19 y 20de noviembre. A la rueda deprensa asistieron el obispo de laDiócesis, monseñor José MaríaYanguas; el presidente de la Jun-ta de Cofradías, Jorge Sánchez;el delegado diocesano de Juven-tud, José Ramón Page; y el se-cretario de la V. H. del SantísimoCristo de la Salud (El Descendi-miento), Leopoldo Villalba.

Como ya se anunció hace unassemanas y adelantó El Día, el pasodel Descendimiento acompaña-rá a la Cruz, junto con la cabece-ra de la Hermandad y todos aque-llos hermanos, tanto del Des-cendimiento como de otras her-mandades, que así lo deseen. ElVía Crucis —cuya organizacióncorre a cargo del Descendi-miento— partirá a las 20 horasdesde San Esteban.

Se harán dos turnos de bance-ros en el Cristo de la Salud, pues-to que se han apuntado 72 paraeste acontecimiento, y tres de fa-roles y estandartes. Los bancerosirán con traje oscuro y se ha pedi-do a los portainsignias de la Her-mandad y del resto de cofradías

que procuren ir también de oscu-ro. Además, el paso del Descendi-miento desfilará iluminado porprimera vez en su historia. Desdela Hermandad están preparandolos actos con mucho cariño.

AGENDA DE LA CRUZLa Cruz de los Jóvenes llegará ala capital conquense el jueves 18de noviembre procedente deHuete. Desde las 23 h. estará enel Convento de las Concepcio-nistas Franciscanas.

El viernes 19 desde las 9 de lamañana está previsto el encuen-tro con jóvenes de los diferentesinstitutos en la parroquia de SanEsteban. A partir de las tres de latarde habrá oración dirigida conagrupaciones de fieles, asocia-ciones y demás colectivos, ha-biéndose invitado a todos, seancatólicos o no. A las 19 h. está pre-

vista la Eucaristía previa al VíaCrucis en la parroquia y a las 20h. comenzará el desfile. La lle-gada a la Catedral será sobre lasdiez de la noche. Allí habrá unabendición y se trasladará la Cruzal Seminario Conciliar. Desde lasdoce de la noche habrá turnosde vela de los jóvenes.

El sábado 20 los actos comen-zarán a las ocho de la mañana conla oración de la mañana en el Se-minario. A las 9:15 h. la Cruz iráal Hospital de Santiago y a las10:15 h. a la cárcel. A las 11:15 h.habrá una Eucaristía con la Cruzen San Fernando, presidida porel obispo, mientras que a las 12:30y las 17 h. habrá sendas ponen-cias. A las 18 h. se despedirá a laCruz con un concierto oración ya las 19:30 h. irá al convento delas Esclavas Carmelitas de la Sa-grada Familia.

La Cruz Papal irá arropadapor todas las cofradías

VISITA DE LA CRUZ Será en el Vía Crucis del día 19 en el que desfilará el Descendimiento

REBECA BLANCO

Se ha pedido a losportadores de guiones,estandartes y cetrosque vistan de oscuro

El paso del SantísimoCristo de la Salud llevaráiluminación por primeravez en su historia

José RamónPage, JoséMaría Yanguas,Jorge Sánchez yLeopoldoVillalba, en larueda deprensa.

Los portavoces de la “Plata-forma de Cuenca por un Sa-hara Libre” han valorado lamanifestación del jueves y con-sideran que “la respuesta de laciudadanía conquense ha sidoejemplar y ha vuelto a demos-trar que no es indiferente a lasmuertes y al terror en el Saha-ra y que se debe evitar que laviolencia y los crímenes quecomete el régimen marroquíno pueden quedar impunes”.Desde la Plataforma se ha re-codado que hoy en Madridestá convocada una manifes-tación “para denunciar la in-justa y criminal situación a laque se ve abocada la poblaciónsaharaui, en las zonas ocupa-das y en los campamentos derefugiados y exigir que los go-biernos de España, europeosy la ONU actúen de una vez”.

EL DÍA

PLATAFORMA

Valoraciónpositiva de lamanifestaciónpor el Sáhara

El portavoz del GMS en elAyuntamiento de Cuenca, Ra-món Pérez Tornero, ha resal-tado “la excelente noticia quesupone para nuestra ciudad lapuesta en marcha de la pri-mera línea regional de AVEque unirá Toledo, Madrid,Cuenca y Albacete”. Pérez Tor-nero ha manifestado que la lle-gada del AVE Madrid-Valenciasumada a la nueva línea regio-nal de Alta Velocidad y los tre-nes ALVIA a Alicante y Caste-llón “supondrán un antes y undespués para las comunica-ciones de Cuenca y abrirán ungran abanico de posibilidadesde desarrollo económico, in-dustrial, social, demográfico...”.El portavoz socialista ha valo-rado que el presidente regio-nal haya alcanzado este acuer-do con Fomento.

EL DÍA

GRUPO SOCIALISTA

“La línea deAVE regionales excelentepara Cuenca”

LA CLAVE

Catorcecarteles de la

Pasión colgarán en

diferentespuntos delrecorrido,

marcando loslugares de

oración del VíaCrucis

Local Cuenca 11EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

PATRICIA MONTEROCUENCA

La Unión de Profesionales y Tra-bajadores Autónomos de Casti-lla-La Mancha informó ayer so-bre la nueva Ley de Prestaciónpor Cese de Actividad que entróen vigor el pasado 6 de noviem-bre y que ya recogía para su des-arrollo la Ley del Estatuto del Tra-bajo Autónomo (LETA) aproba-da en 2007.

Esta medida ofrecerá a los tra-bajadores autónomos una pres-tación económica temporal de si-milares características a la pres-tación por desempleo que perci-ben los trabajadores asalariados

en el paro. El secretario general de UPTA

Castilla-La Mancha, Carlos Boni-lla, explicó que “la nueva presta-ción va obligatoriamente ligadaa la cotización por contingenciasprofesionales”, lo que de hechosupone que es una medida de “ca-rácter voluntario” y que todoaquel trabajador que no coticepor este concepto, que cubre elaccidente laboral y la enferme-dad profesional, no podrá ser be-neficiario de la prestación quecontempla la Ley”. Entre los su-puestos por los que se percibiráesta ayuda destacan el tener pér-didas económicas superiores al30% de los ingresos durante unaño o perder la licencia adminis-trativa del negocio regentado.

FINANCIACIÓN Y CUANTÍALa prestación será financiada deforma directa por los trabajado-res autónomos a través de un in-

cremento en la cotización porcontingencias profesionales del2,2%, un porcentaje que inicial-mente se verá compensado conuna reducción del 0,5%. De estemodo, el incremento que se es-tablece a la cotización por con-tingencias profesionales es del1,7%. “Si trasladamos estos por-centajes a euros, el autónomo quecotice por la base mínima, que esel 90%, tendrá que pagar entre15 y 20 euros más al mes”, mati-zó Bonilla. Según el secretario ge-

neral de UPTA Castilla-La Man-cha estas bases de cotización serevisarán con el tiempo para con-seguir una mayor prestación“pero creemos que el punto departida es equilibrado” y “permi-te llegar al conjunto del colecti-vo de trabajadores autónomos,que es la filosofía que ha defen-dido UPTA en la elaboración deesta Ley, queremos llegar al 50%de los autónomos de la región”.

La cuantía de la prestación querecibirá el autónomo será del

70% sobre un promedio de laBase Reguladora de la cotizacióna la Seguridad Social en los últi-mos 12 meses, mientras que loslímites de dicha prestación esta-rán entre el mínimo de 589,26euros y el máximo de 1.397,84euros. A estas cantidades habráque sumar la cuantía del cupónque el autónomo abona men-sualmente a la Seguridad Socialporque ésta se lo pagará duran-te los meses que dure la presta-ción.

MANUEL M. CASADO

UPTA Desarrollarán una campaña informativa sobre la nueva Ley de Prestación por Cese de actividad

Carlos Bonilla:“Queremosllegar al 50% delos autónomos”

Sobre estas líneas, podemos ver una imagen de la rueda de prensa celebrada ayer en el hotel NH de Cuenca.

La cuantía de estaayuda será del 70%sobre un promedio dela Base Reguladora

Cuenca Local EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201012

EL DÍACUENCA

“El AVE es ya una realidad en Cuen-ca gracias al Gobierno de España,que ha cumplido su compromisoen cuanto a los plazos”. Así lo se-ñaló ayer el secretario general delPSOE de Cuenca, José Luis Martí-nez Guijarro, quienañadió que “elproblema es que la ciudad no estápreparada, pues el PP nunca hacreído en el AVE y Pulido no ha lle-vado a cabo las infraestructuras pro-metidas para conectar la estacióncon la ciudad”.

Estas declaraciones las realizó eldirigente socialista ayer tarde du-rante la celebración de la Comi-sión Ejecutiva Provincial del PSOE,en la que se puso en valor “la im-portancia no sólo de la llegada delAVE en sí, sino también de los tre-nes Alvia que van a permitir la co-municación incluso con Alicantey Castellón”. Especial hincapié hizoademás en “las múltiples frecuen-cias de trenes que se han estable-cido para Cuenca, permitiendo via-jar en un variado abanico de ho-ras, y la posibilidad de que los pre-cios sean realmente baratos si seaprovechan las ofertas planteadas,pudiéndose viajar en AVE a partirde sólo 15 euros”.

Martínez Guijarro valoró tam-bién que “gracias al AVE la verte-

bración regional es aún más am-plia, materializada en los trenesque conectan Toledo, Cuenca y Al-bacete. Hasta tres trenes diarios encada dirección que favorecerán lascomunicaciones dentro de C-LM”.

VENTAJAS “INDUDABLES” “Las ventajas son, pues, indudables-apuntó-, el problema es que el al-calde de la ciudad, el señor Pulidoy el PP, no han hecho los deberes.Una vez más trata de echar la cul-pa a los demás cuando es él el queno ha cumplido los compromisosque le correspondían”. En este sen-tido, manifestó que “no hay nin-gún tipo de conexión con la ciu-dad y el PP ni siquiera tiene claroqué clase de autobús va a comuni-car con la estación. Primero nosanunciaron una línea con múlti-ples paradas, que podía llegar a tar-dar hasta media hora, y ahora ha-blan de dos líneas diferentes. Unavez más hablan por ocurrencias,porque no tienen claro ni siquie-ra su proyecto de ciudad”.

En este punto recordó la pro-puesta que hizo el Grupo Munici-pal Socialista de utilizar el dinerodel Plan E, 15,3 millones de euros(2.550 millones de las antiguas pe-

setas), para llevar a cabo la cone-xión de la estación con la ciudad,“pero el equipo de Gobierno delPP ha preferido derrocharlo en unacerado innecesario o un carril bicique sólo está trayendo dolores decabeza a los vecinos y empresariosde la zona”.

Por otro lado, el responsable so-cialista aseguró que “nos hemos

adelantado incluso al futuro”, enel sentido de que la estación estápreparada para contar con un ser-vicio de lanzaderas cuya puesta enmarcha “se valorará cuando exis-ta demanda para ello”.

Por lo que respecta al tren con-vencional, la Comisión EjecutivaProvincial valoró el acuerdo to-mado la semana pasada en las Cor-tes de Castilla-La Mancha de apo-yo al mantenimiento de los servi-cios del ferrocarril convencional.Como tal, habrá representacióndel PSOE y de las instituciones quegobierna (Junta de Comunidades,Diputación y ayuntamientos) enla manifestación de hoy.

POLÍTICA Así lo dijo Martínez Guijarro durante la Comisión Ejecutiva Provincial del PSOE

PSOE

“Se han cumplido los plazos del AVE”Afirma que el problema“es que la ciudad noestá preparada, porqueel PP no creía en el AVE”

“Gracias al AVE lavertebración regional esaún más amplia”, dijoel secretario del PSOE

Imagen de la Comisión Ejecutiva Provincial del PSOE, ayer tarde.

MANIFESTACIÓN DEL TRENHabrá hoy

representación delPSOE y de las

instituciones quegobierna

Local Cuenca 13EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

Cuenca Local EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201014

EL DÍACUENCA

La Plataforma en Defensa delFerrocarril Público y Social deCuenca anima a los ciudada-nos de la capital y la provinciaa salir hoy a la calle en defen-sa de su tren, asistiendo a lamovilización convocada paraque no desaparezca.

Durante la reunión del pa-sado martes, los miembros dela Plataforma en Defensa delFerrocarril Público y Social deCuenca, recalcaron la impor-tancia de la manifestación dehoy. Asimismo, se aprobó elmanifiesto de la Plataformaque se leerá al término delacto reivindicativo. La mani-festación partirá de la Plazadel Ferrocarril a las 12 paraterminar en la Plaza de Espa-ña.

“En esta manifestación nosjugamos mucho” declaró, du-rante la reunión, Héctor Gar-cía portavoz de la Plataforma.“La participación en esta mo-vilización podría desequilibrarla decisión final de las admi-nistraciones sobre el futurodel tren regional” añadió.

IU Y REPUBLICANOSIzquierda Unida ha mostradotambién su apoyo a esta ma-nifestación por medio de in-tegrante del partido incluidoen la Plataforma. Para Fran-cisco de los Cobos “nadie debeponer en peligro un medio detransporte público que unenuestra provincia y región y essostenible social, medioam-biental y económicamente”.

Respecto a la rentabilidadde la línea de ferrocarril deCuenca, Francisco de los Co-bos se manifestó por nuevasinversiones para que el ferro-carril Aranjuez-Cuenca-Utielpueda operar de forma mo-derna.

Finalmente, después de es-cuchar las declaraciones de al-tos responsables políticos delgobierno regional anunciadolo que ya se podía intuir en re-lación al cierre de la actual lí-nea ferroviaria que comunicaMadrid con Valencia a travésde la provincia de Cuenca, des-de la Asociación “Ciudadanospor la República” han mos-trado su rechazo ante la posi-ción de abandono históricocon esta infraestructura queofrece un medio de transpor-te a la capital y a los munici-pios por donde pasa.

Cuenca semanifiestahoy en favordel trentradicional

MOVILIZACIÓN

ARCHIVO

Imagen del tren tradicional.

CICLO DE CONCIERTOS

Hoy, Música Barrocaen la CatedralEL DÍA Esta tarde a partir de las 20horas tendrá lugar en la Catedralde Cuenca el segundo conciertodel I Ciclo de Música Barroca enlos Archivos Americanos “Amé-rica Barroca”, organizado por laFundación Antonio Saura. La ar-tista invitada en la uruguaya Cris-tina García Banegas, quien toca-rá el órgano de la Epístola en laCatedral y ofrecerá un programatitulado En la Zyudad de los Re-yes. La entrada es libre hasta com-pletar aforo.

FORMACIÓN

Curso de gestión deONG’s de FADICUEL DÍA El pasado día 6 de no-viembre el curso sobre “Nuevastécnicas de gestión en entidadesasociativas en el sector de la Dis-capacidad”, promovido por FA-DICU, Federación de Discapaci-tados Físicos de Cuenca, partici-pando 13 personas que tuvieronla oportunidad, de conocer cómose gestiona una ONG. A la inau-guración asistieron represen-tantes institucionales.

ESPECTÁCULOS

Teatro de ciegos enel C.C. AguirreEL DÍA La Asociación Teatral deCiegos y Deficientes Visuales deAlbacete pone en escena esta tar-de en el Centro Cultural Aguirrede la capital conquense la obra¡Vámonos marqués, vámonos! deJorge Goldenbreg. Será a partirde las cinco y la entrada es librehasta completar aforo.

—BREVES—

EL DÍACUENCA

El Ayuntamiento de Cuenca lerecuerda a la empresa Alsina Ro-dríguez S.A. que es la responsa-ble del pago de las nóminas delos trabajadores del transporteurbano.

Fuentes municipales lamen-tan que de cara a los trabajado-res se ponga como excusa al Con-sistorio para el impago de las nó-minas, que recalcan deben salirde los ingresos propios de la em-presa, concretamente la venta debilletes.

Asimismo desde el Ayunta-miento explican que precisa-mente esta semana se ha abona-do un pago de 50.000 euros a laempresa concesionaria.

La Federación Provincial deTransportes Comunicaciones yMar (FPTCM) de UGT denun-ció esta semana a través de un co-municado que se volvía a repetirel impago de las nóminas a lostrabajadores de la empresa delservicio urbano de Cuenca, tal y

como ya pasó con las nóminas deabril y mayo.Según remarcaba Je-sús S. Saiz, secretario provincialde TCM en Cuenca, en esta oca-sión aún no se ha percibido el im-porte correspondiente al mes deseptiembre.

“Según las explicaciones porparte de la empresa a los delega-dos de personal, el motivo del im-pago noes otro que al deuda que

el Ayuntamiento tiene con-traída con la empresa”, la-mentan en el comunicado.

Los trabajadores celebra-rán una asamblea la próximapara acordar las movilizacio-nes a seguir. Entre estas ac-ciones no se descarta la con-vocatoria de una huelga, tal ycomo ocurrió en el mes de ju-nio.

TRANSPORTE URBANO Los trabajadores denuncian nuevos impagos

EL DIA

No se han abonado aún las nóminas de septiembre.

El Consistorio lamenta el“chantaje” de Alsina

Esta misma semana sehan abonado 50.000euros a la empresaconcesionaria

Le recuerdan a laempresa que tiene laobligación de efectuarlos pagos

EL DÍA. EFEC-LM

Según los datos publicados ayerpor el Instituto Nacional de Es-tadística, el Índice de Precios alConsumo (IPC) del mes de oc-tubre aumentó 1,2 por ciento enCastilla-La Mancha en relaciónal mes anterior y la tasa inter-anual se situó en el 2,6 por cien-to.

Los grupos que más han in-fluido en este incremento fue-ron la vivienda, con una varia-ción del 5,4%, y alimentos y be-bidas no alcohólicas, destacan-do el aumento de la carne de avey del pescado fresco.

La tasa de variación mensualde los precios ha sido del 0,9%,siendo los grupos con mayor re-percusión positiva vestido y cal-zado, que registra un incremen-to del 9,8% por el comporta-miento de la nueva temporadade invierno y el grupo viviendacuya tasa es del 1,4% debido a lasubida del precio de la electrici-dad.

La tasa de variación interanualde la inflación subyacente, quees el índice general sin alimen-tos no elaborados ni productosenergéticos, se mantiene en el1,1%, aunque la tasa mensual esdel 0,9%.

En Castilla-La Mancha, los pre-cios siguen la pauta de la medianacional aunque los incremen-tos son superiores. La tasa men-sual aumenta el 1,2%, registrán-dose un repunte del grupo ves-tido y calzado del 11% y el gru-po vivienda del 1,9%. La tasainteranual se sitúa en Castilla-LaMancha en el 2,6%.

PROVINCIAS DE C-LMTodas las provincias de la regiónvieron subir los precios el mespasado, siendo las provincias deCiudad Real y Cuenca las que ex-perimentaron el mayor incre-mento con un 1,6 y 1,3 por cien-to, respectivamente. A conti-nuación le siguen Toledo y Al-bacete, con un 1,1 ambas, y Gua-dalajara con una subida de nue-ve décimas.

Así, la tasa interanual se sitúaen la provincia de Toledo en el2,8 por ciento, seguida de Ciu-dad Real y Cuenca con un 2,7;Guadalajara con un 2,6 y Alba-cete con un 2,4 por ciento.

A nivel nacional, el IPC ha su-bido el 0,9% en octubre, y la tasainteranual ha aumentado dos dé-

cimas, hasta situarse en el 2,3%,cifra que no se alcanzaba desdehacía 23 meses.

Junto a Castilla-La Mancha,en Aragón creció el IPC 1,2%, yExtremadura, Galicia y La Riojafueron las regiones donde másaumentaron los precios, con1,3%.

En Asturias, País Vasco y la ciu-dad autónoma de Melilla los pre-cios subieron el 1,1% en octu-bre, mientras que en Andalucíay Castilla y León y la comunidadvalenciana lo hicieron el 1%, yen Cantabria y Ceuta, el 0,9%.

Por el contrario, Baleares, Na-varra, Madrid y Cataluña fueronlas regiones que registraron elmenor incremento de precios elmes pasado, con aumentos del0,2%, del 0,5%, del 0,7% y del0,8% respectivamente.

Asimismo, la tasa interanualmás elevada la registraron las co-munidades de Cataluña, Asturiasy Castilla-La Mancha cuya infla-ción se sitúa en el 2,6% en unaño, tres décimas más de la me-dia del IPC general.

Le siguen Andalucía y Castillay León, con una inflación del2,5%, y Cantabria, Galicia, LaRioja y Murcia, con un incre-mento interanual del 2,4%.

OTRAS COMUNIDADESCeuta y Canarias registran losmenores aumentos en su IPC, entasa anual, con incrementos del1,3% y del 1,5%, respectiva-mente.

En cuanto al Índice de Preciosde Consumo Armonizado(IPCA), la tasa interanual au-mentó dos décimas en octubre y

se situó en el 2,3%

REACCIONES DE LOS SINDICATOSUGT Castilla-La Mancha, me-diante comunicado de prensa, con-sideró ayer que el nuevo aumentode la inflación en el mes de octu-bre mantiene una tendencia alcis-ta y pone de manifiesto que los pre-cios a lo largo del año se han idorecuperado y que, previsiblemen-te a finales de año, superen el IPCprevisto por el Banco Central Eu-ropeo, según el sindicato. Ante es-tas expectativas del aumento de losprecios,y según UGT, junto al es-tancamiento de la demanda in-terna, hace imprescindible que sefirmen las cláusulas de revisión sa-larial en todos los convenios co-lectivos, como garantía de mante-nimiento del poder adquisitivo detrabajadores, que posibilitará la re-cuperación del consumo y de la de-manda.

Para CCOO, “ni la coyunturaeconómica ni los incrementos sa-lariales pactados explican en modoalguno el incremento del nivel deprecios que venimos registrandoen nuestra comunidad autónoma,que continúa siendo la comuni-dad autónoma más inflacionistade España.

Los precios subieron 1,2% enoctubre en Castilla-La Mancha

IPC La región vio incrementar el mes pasado los precios con repunte de un 11%en el grupo de vestido y calzado

EL DIA

En la subida delos precios enel conjuntonacional hatenidobastante quever el aumentoen la carne deave y depescado fresco.

PRECIOS EN OCTUBRELa tasa interanual de

los precios se sitúaen Castilla-La

Mancha en el 2,6por ciento

AUMENTO DE LA INFLACIÓNUGT reitera el

desbloqueo de lanegociación

colectiva tras tresmeses de subidas

El Índice de Precios alConsumo subió entodas las comunidadesautónomas

Los precios siguen lapauta de la medianacional aunque conincrementos superiores

Actualidad 11/15EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

El grupo másinflacionista el

mes pasado fueel vestido y el

calzadoseguido de la

vivienda, con un1,9 por ciento

de incremento yel de Enseñanza,que subió un 1,7

por ciento enoctubre en

nuestra región.

11%EL PORCENTAJE

EL DÍAPROVINCIA

Adif ha realizado un simulacro deemergencia de carácter técnicoen el túnel ferroviario de Horca-jada, situado en el tramo Horca-jada-Naharros (Cuenca) de la Lí-nea de Alta Velocidad Madrid-Cas-tilla La Mancha-Comunidad Va-lenciana-Región de Murcia.

El principal objetivo de este si-mulacro ha sido verificar la fun-cionalidad del Plan de Autopro-tección de Túneles implantadopor Adif, destinado a garantizarla coordinación entre Adif y losservicios de ayuda interna y ex-terna ante una incidencia, y fa-miliarizar a los servicios de emer-gencia con los protocolos y ca-racterísticas específicas del trans-porte ferroviario y del propio plande emergencia.

El simulacro, que se enmarcaen el plan de mejora de la seguri-dad diseñado por la empresa parasus instalaciones y servicios, ha te-nido una duración de 30 minutos

y se ha llevado a cabo de cuatro ymedia a cinco de la tarde del pa-sado jueves. Ha contado con lapresencia de medios de Seguri-dad y Protección Civil de Adif yayuda externa (policía local y na-cional, bomberos, ambulancias,etc).

DESARROLLO DEL SIMULACROEl resultado ha sido satisfactorioy todo el personal implicado, losprotocolos de actuación y los me-

dio de un centro de transforma-ción de energía eléctrica situadoen el túnel con la evacuación dehipotéticos operarios que reali-zaban trabajos.

El túnel de Horcajada, de 3.957metros de longitud, se encuentrasituado en el sector central de ladepresión intermedia del Tajo. Esel segundo de mayor longitud dela mencionada Línea de Alta Ve-locidad, después del túnel de laCabrera (tramo Siete Aguas-Bu-

canismos de emergencia han fun-cionado correctamente. En nin-gún momento se ha producido al-teración alguna en las instalacio-nes. El simulacro ha sido exclusiva-mente técnico-presencial, es de-cir, no se ha efectuado de mane-ra real, sino que todas las gestio-nes y actuaciones han sido virtua-les.

El desarrollo del simulacro haconsistido en el supuesto incen-

ñol), y consta de un único tubocon una sección útil de 85 m2.

Adif cuenta con un Plan de Au-toprotección que define las ac-tuaciones ante posibles inciden-cias. Su estructura contempla elprotocolo de actuación a seguir,tanto en estaciones como en tra-mos de vía. Para ello, se ha reali-zado un estudio pormenorizadode todas las instalaciones, con unacompleta evaluación de riesgos yde medios de protección, así como

de los procedimientos que debenseguir los servicios de Adif impli-cados y las ayudas externas en fun-ción del tipo de incidencia.

El Plan se completa con un co-mité de arbitraje imparcial y unaevaluación posterior encargadade extraer conclusiones que me-joren el citado plan.

Con la comunicación de la in-cidencia, Adif activa el protocoloprevisto. En un primer informede daños, se activa la correspon-diente mesa de crisis y el centrode coordinación con un jefe de-legado de la emergencia, que co-ordina la actuación de los servi-cios internos y externos de ayuda.

SEGURIDAD El test se incluye en el plan de mejora de la seguridad diseñado por la empresa para sus instalaciones

ADIF

Imagen de archivo del túnel del AVE entre Horcajada de la Torre y Naharros, de 3.957 metros de longitud.

En ella han participadomedios de Seguridad yProtección Civil de Adify ayuda externa

La prueba, que ha sidotécnico-presencial, seha dilatado durantemedia hora

El túnel del AVE en Horcajada pasael examen de un simulacro técnico

SIMULACRO TÉCNICOHa consistido en unsupuesto incendio

de un centro detransformación en el

interior del túnel

Provincia1:FORMACIÓN MEDIOAMBIENTAL 2: RECOGIDA DE ACEITE VEGETAL USADO 3: NUEVO TENIENTE DE ALCALDE EN MOTA

Cuenca Provincia EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201016

J. CALLE

Un grupo compuesto por cincuenta ycuatro personas pertenecientes al Centrode Mayores de Huete ha girado visita a lacapital de la región, Toledo, dondeconocieron el Museo del Ejército y elMuseo de Santa Cruz. En el Alcazár lugardonde está instalado el Museo del Ejército,recorrieron sus instalacionesacompañados por una guía, que demanera clara y con grandes conocimientosfue explicando cada una de susimponentes salas, así como los materialesallí expuestos que de alguna manerareflejan la Historia de nuestro Ejército,

Ya por la tarde también visitaron elMuseo de Santa Cruz donde estabanexpuestos una buena cantidad de bellostapices asi como una gran colección decerámicas que hicieron las delicias detodos visitantes. // JESÚS CALLE

Visita cultural a Toledode los mayores deHuete

EL DÍAPROVINCIA

La Fundación General de MedioAmbiente de Castilla-La Mancha,como parte del Proyecto EmpleoMedio Ambiente Castilla-La Man-cha —enmarcado dentro del Pro-grama “empleaverde”, promovi-do por la Fundación Biodiversi-dad a través del Fondo Social Eu-ropeo— ha organizado la prime-ra jornada presencial de los cur-sos de formación en materia me-dioambiental, llevando a cabo unavisita al parque cinegético de ElHosquillo y a la piscifactoría deUña.

Los cursos están destinados atrabajadores de empresas priva-das y autónomos interesados enmejorar su cualificación en el sec-tor forestal, educativo o ambien-tal, y que residan en Castilla-LaMancha. Dentro de los mismos,el Programa “empleaverde” con-sidera como destinatarios priori-tarios a los trabajadores de colec-tivos desfavorecidos: mujeres, tra-bajadores de más de 45 años, tra-bajadores de baja cualificación,discapacitados, inmigrantes, resi-dentes de zonas despobladas, etc.

La vocación agropecuaria de laregión de Castilla-La Mancha tie-ne como consecuencia la exis-tencia de una potente estructuraindustrial asociada a la transfor-mación de productos agropecua-rios y forestales, que es genera-dora de un importante volumende residuos de origen biomásicosusceptibles de ser valorizadosenergéticamente.

Los cursos de formación tienenel objetivo de formar a los desti-natarios en diferentes materias re-lacionadas con el Medio Am-biente. Los distintos cursos que seestán llevando a cabo son los si-guientes: diseño y puesta en mar-cha de iniciativas de turismo sos-tenible en el medio rural, alter-nativas sostenibles para la revalo-rización de las explotaciones agro-forestales, monitor de EducaciónAmbiental ligado a la explotaciónde recursos ambientales y gestiónsostenible de la actividad forestaly cinegética como factor de com-petitividad.

JORNADA PRESENCIALEn esta primera jornada presen-cial, se pretende acercar a losalumnos a la visión práctica de laEducación Ambiental, así comoa la gestión cinegética y piscícola.Para ello, se ha programado unavisita guiada al Centro cinegético

del Hosquillo y a la piscifactoríade Uña.

Estos cursos se desarrollan den-tro de las tres áreas prioritarias deactuación de la Fundación Gene-ral de Medio Ambiente de Casti-lla-La Mancha, como son la espe-cialización del ecoturismo, el apro-

vechamiento energético de la bio-masa y la gestión cinegética y pis-cícola sostenible.

Otras actividades enmarcadasdentro del mismo proyecto y com-plementarias a las actividades deformación son, la realización deestudios, el asesoramiento a la cre-

ación de empresas del sector am-biental o a la sustitución de cal-deras de aprovechamiento co-marcal de la biomasa, así comojornadas, entrega de premios y ex-posición itinerante de aprove-chamiento térmico de la bioma-sa.

Apuesta de la Junta por laformación medioambiental

DESARROLLO A través de la Fundación General de Medio Ambiente de Castilla-La Mancha

EL DIA

Los alumnos han visitadoel parque cinegético deEl Hosquillo y lapiscifactoría de Uña

Dentro de los cursos deformación, se harealizado la primerajornada presencial

Varias instantáneas de las visitas realizadas al parque cinegético de El Hosquillo y a la piscifactoría de Uña.

LA ALMARCHA

Cambios en elJuzgado de PazI. MENA Tras el reciente falleci-miento de Anastasio BelinchónChicano, durante muchos añosjuez de paz de La Almarcha, seavecinan cambios en el Juzga-do almarcheño. En la actual-diad, ocupa la titularidad de esteJuzgado Ana Martínez Poyatos,como juez sustituta. Pero hayque indicar que la juez titularserá María Jesús Belinchón Pa-rra y la sustituta Amparo Mira-lles Carné. En junio hubo unperiodo de quince días para lapresentación de candidaturasy, tras este periodo, el Ayunta-miento procedió a elegir a laspersonas señaladas.

SEMANA COMENIUS

Actividades en elCRA “Campos dela Alcarria”

FERNANDO L. CORDENTEDespuésde un divertido Halloween y de-más tradiciones de difuntos, elCentro Rural Agrupado (CRA)“Campos de la Alcarria” está ce-lebrando la semana “Come-nius”. En el marco de esta acti-vidad, tanto en Huete como enel resto de secciones, se llevaráa cabo una convivencia con laasistencia de profesores de cen-tros de Irlanda, Alemania y Rei-no Unido, a semejanza de la querealizaron el pasado curso do-centes del centro alcarreño encolegios de los citados países.Actividades que se culminarácon visitas guiadas a Huete,Cuenca y Toledo. La cabeceradel CRA y sus secciones se en-cuentran decoradas con ban-deras y pancartas de bienveni-da de las tres naciones invita-das.

HUETE

Reunión delArciprestazgoFERNANDO L.C. Bajo la Presi-dencia del arcipreste NovilloBeltrán, se reunieron los sa-cerdotes del Arciprestazgo deHuete para, entre otras cues-tiones, preparar el viacrucisque el día 15 tendrá lugar enHuete, partiendo de La Cho-pera hasta la parroquia y laposterior vigilia, presidida porla Cruz de los Jóvenes. La reu-nión concluyó con la distri-bución de la propaganda delDía de la Iglesia Diocesana yde la Peregrinación de la Cruzy con la acostumbrada comi-da de hermandad.

—BREVES—

EL DIA

Provincia Cuenca 17EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

P. MONTEROPROVINCIA

El Consorcio de Medio Ambientede la Diputación Provincial deCuenca (CONSORMA) inició ayerla colocación de los primeros con-tenedores para la recogida del acei-te vegetal usado, un nuevo servicioque se pone en marcha para todaslas localidades conquenses de for-ma totalmente gratuita para ayun-tamientos y ciudadanos.

El presidente de la instituciónprovincial, Juan Ávila, señaló du-

rante la colocación de los prime-ros contenedores en el barrio deTiradores en la capital, que Cuen-ca se convierte en “la primera pro-vincia de España en disponer deeste servicio en todos los munici-pios”.

255 CONTENEDORESAyer se colocó el primer contene-dor en la capital, además se colo-carán trece más en un plazo má-ximo de diez días, y posteriormentese instalarán 255 contenedores entodo el territorio provincial en unplazo inferior a un mes. “Esto va apermitir que los contenedores queya tenía instalados el Ayuntamien-to en la capital, que son más pe-queños, puedan llevarse a las pe-danías”, afirmó Ávila. Y añadió que“nuestra voluntad es que a princi-pios del año que viene el serviciose encuentre a pleno funciona-miento”.

Los contenedores se ubicaránallí donde determinen los ayunta-mientos y la instalación de los pri-meros se produce sólo una sema-

na después de que la Junta Ge-neral de CONSORMA diera luzverde a este nuevo servicio. ElCONSORMA también reparti-rá 55.000 embudos entre la po-blación para depositar el acei-te que se genere en los domici-lios en los envases de plásticoque son los que deben deposi-tarse en el contenedor.

Asimismo, Ávila expresó susatisfacción por el hecho de que“el Ayuntamiento de Cuencahaya decidido sumarse a esteservicio que el Consorcio pres-ta para toda la provincia”

El nuevo servicio llegará alos 238 municipios de la pro-vincia de Cuenca y atenderá auna población de cerca de220.000 habitantes. Teniendoen cuenta que cada habitantedesecha al año aproximada-mente unos 4 litros de aceitevegetal, se estima una recogi-da anual de aceite usado deunos 870.000 litros por año,que serán utilizados para la pro-ducción de biodiésel.

RECICLAJE Ávila colocó el primer contenedor en la capital

DIPUTACIÓN

Una imagen de Juan Ávila echando un envase de aceite vegetal usado en el nuevo contenedor.

Comienza la recogidade aceite usadovegetal en la provincia

Se estima que serecogerán unos870.000 litros de aceiteusado al año

El nuevo servicio dereciclaje llegará a los238 municipios de laprovincia de Cuenca

EL DÍAPOZORRUBIELOS DE LA MANCHA

Pozorrubielos de la Mancha lleva-rá a cabo obras de mejora en la redde distribución de agua de la lo-calidad gracias al apoyo del Go-bierno de Castilla-La Mancha y laDiputación Provincial de Cuenca,a través del Convenio de Obras Hi-dráulicas suscrito entre ambas ad-ministraciones para los ejercicios2010-2011. La delegada provincialde Ordenación del Territorio y Vi-vienda, Inmaculada Cruz, avanzódurante su visita a este municipioconquense que está prevista la fir-ma de un convenio específico porun importe de 40.000 euros paraacometer estos trabajos.

REPASO POR LAS ACTUACIONESCruz, que repasó con el alcalde dePozorrubielos de la Mancha, An-tonio Peñarrubia, las actuacionesque su Consejería tiene en marchaen la localidad, destacó que en to-tal son 175 las actuaciones que con-templa dicho convenio marco enla provincia de Cuenca, que be-neficiarán a casi 135.000 habitan-tes, y que contempla una inversiónde 10 millones de euros.

Además, Inmaculada Cruz se-ñaló que está en redacción un mo-dificado del proyecto de la depu-radora, dentro del grupo de de-

puración de los municipios de Té-bar, El Picazo, y Casasimarro, conuna inversión total de 7.346.428,78euros. Estas localidades están in-cluidas en el Plan de Saneamien-to y Depuración de Castilla-La Man-cha.

CRECIMIENTO ORDENADO El primer edil de Pozorrubielosagradeció la colaboración del Go-bierno regional para acometerobras de gran importancia en la lo-calidad y mostró su interés para sus-cribir un convenio con la Conse-jería de Ordenación del Territorioy Vivienda para la redacción delPlan de Delimitación de Suelo Ur-bano. “No sólo los grandes muni-cipios apuestan por una planifica-ción para su desarrollo, sino quelos pequeños núcleos de poblacióntambién están concienciados enun desarrollo adecuado para quesus vecinos disfruten de mayor ca-lidad de vida”, aseveró Cruz.

En estos momentos 143 muni-cipios de la provincia se encuen-tran tramitando algún tipo de ins-trumento urbanístico (planes deordenación municipal, planes dedelimitación de suelo urbano, osus correspondientes revisiones),lo que supone aproximadamenteel 60% del total de los pueblos deCuenca.

Pozorrubielos va amejorar su red dedistribución deagua potable

OBRAS Apoyo de la Junta y de la Diputación

JCCM

Inmaculada Cruz (1i) durante su visita a Pozorrubielos de la Mancha.

Cuenca Provincia EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201018

EL DÍAMOTA DEL CUERVO

El alcalde de Mota del Cuervo, JoséVicente Mota, ha dictado —tal ycomo informa el Consistorio mo-teño a través de un comunicadode prensa— decreto de nombra-miento en la Junta de GobiernoLocal y como primer teniente dealcalde de Mota del Cuervo, a fa-vor del concejal Arcángel TiradoIniesta, anterior portavoz del Gru-po Municipal del PSOE en Motadel Cuervo y concejal de Industriahasta el pasado 4 de junio de 2010,cuando fue cesado de todas sus fun-ciones a petición del actual porta-voz del PSOE en Mota del Cuervo.El nombramiento se considerarátácitamente aceptado, salvo mani-festación expresa en contra, segúnse asevera en la citada nota de pren-sa del Ayuntamiento.

El alcalde señala en este comu-nicado que “para el diálogo hacefalta más prudencia, coherencia,flexibilidad, tolerancia y sobre todorazones, y mucha menos testoste-rona”. En respuesta a las declara-ciones sobre el diálogo con las queseñala el Sr. Sahuquillo debería ha-berse resuelto este conflicto, JoséVicente Mota le recuerda al secre-tario provincial de Organizacióndel PSOE, que el pasado mes dejunio, tras ser destituido el conce-jal de Industria, le llamó personal-mente para entablar ese diálogo,pero que el Sr. Sahuquillo le re-

mitió “a entenderse con el Sr. Re-gatero, desde entonces los pro-blemas se han ido agudizando”.

“INTENTOS DE DIÁLOGO”Por parte del Grupo de IzquierdaUnida —continúa la nota de pren-sa— “se ha intentado el diálogo,solicitando al PSOE en fecha delpasado 24 de junio y en la se tuvoque insistir el 2 de julio, un en-cuentro entre ambas organizacio-nes para resolver la problemáticagenerada por el PSOE en el Ayun-tamiento, y que tuvo como conse-cuencia la dimisión del Consejo deAdministración de la Empresa Mu-nicipal de Mota del Cuervo y pos-teriormente el despido de sus em-pleados con los votos del PSOE ydel PP”. “Desde entonces —prosi-gue el comunicado— el PSOE vie-ne actuando por su cuenta, trans-grediendo reiteradamente el Pac-to de Gobierno y faltando a la le-altad de socios de gobierno, como

último ejemplo su rechazo juntoal PP a la finalización de las obrasde nueva Escuela Municipal de Mú-sica”.

El primer edil moteño ha de-clarado que “solo buscará tenien-tes de alcalde entre los concejalesque apoyaron su investidura y si losconcejales del PSOE quieren re-nunciar a sus nombramientos sontotalmente libres de hacerlo, aun-que todos los miembros de la cor-poración son corresponsables enla gobernabilidad del Ayunta-miento”.

Mota ha señalado que “rom-piendo el Pacto de Gobierno, elPSOE quiere servir de trampolíndel PP para auparlo a la Alcaldíade Mota del Cuervo, y por eso aho-ra está asumiendo el mismo dis-curso crítico que ha tenido el PPdurante los últimos tres años, yaque con ello el PSOE demuestrauna gran incoherencia puesto quecritica sus propias decisiones”.

MOTA DEL CUERVO Ante las palabras de Sahuquillo dando por resuelto el pacto de gobierno

EL DIA

Viene a sustituir en elcargo a su compañerode grupo JesúsRegatero

El alcalde, José VicenteMota, dictó decreto denombramiento en laJunta de Gobierno Local

El edil socialista Arcángel Tirado,nombrado teniente de alcalde

Fachada delayuntamientode la localidadconquense deMota delCuervo. Sobreestas líneas,imagen delconcejalsocialista,Arcángel TiradoIniesta,nombrado porel primer edilmoteño nuevoteniente dealcalde.

Provincia Cuenca 19EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

La Mancha

JOSÉ V. MOTAAlcalde de Mota

“Para eldiálogo hace

falta másprudencia,

coherencia,flexibilidad,tolerancia y,sobre todo,

razones ymucha menostestosterona”

TEXTUAL

TRESJUNCOS

Aprobacióndefinitiva depresupuestos

EL DÍA El Ayuntamiento de lalocalidad conquense de Tres-juncos ya tiene aprobados deforma definitiva sus presu-puestos para el presente ejer-cicio, una vez ha trascurrido elplazo de exposición sin que sehaya presentado alegacionesen su contra, tal y como publi-caba ayer el Boletín Oficial dela Provincia (BOP). Unos pre-supuestos que ascienden a untotal de 488.188 euros, desta-cando del capítulo de ingresoslos 140.784 euros correspon-dientes a transferencias de ca-pital, sin olvidar los 120.500 pro-cedentes de tasas y otros in-gresos. Por lo que respecta a losgastos, resaltar por su volumenel capítulo de bienes corrien-tes y servicios, con un total de180.024 euros. Le siguen porcuantía los gastos de personal,con 154.164 euros, e inversio-nes reales, con 111.400 euros.

EL DÍA 17 EN LAS PEDROÑERAS

Jornada sobre lanueva cultura delagua

EL DÍA La Asociación para elDesarrollo Integral El Zánca-ra (ADI El Záncara) ha orga-nizado para el próximo día17 de noviembre una jorna-da de reflexión sobre la nue-va cultura del agua. El even-to. destinado a todos los agen-tes sociales, económicos y am-bientales de la comarca, asícomo la ciudadanía y ayunta-mientos del ámbito de estegrupo de acción local, se des-arrollará en el Centro de For-mación Los Viveros, de la lo-calidad de Las Pedroñeras.Esta actuación se en marca enla Agenda 21 Local, proyectoimpulsado por la Red de Ciu-dades y Pueblos Sosteniblesde Castilla-La Mancha, la Jun-ta y la Diputación .

—BREVES—

Tarancón1:DETALLE CAMINO EN PUEBLA DE ALMENARA 2:FORMACIÓN INMIGRANTES 3: NUEVA EXPOSICIÓN EN LA GALERÍA EIFFEL

R.L.C.PUEBLA DE ALMENARA

Con la presencia del consejero deAgricultura y Medio Ambiente delGobierno regional, José Luis Mar-tínez Guijarro, quedaron inaugu-radas ayer las mejoras en dos ca-minos rurales de Puebla de Alme-nara y El Hito. Las actuaciones, enmarcadas en el Plan Estratégico deDesarrollo Rural de la Junta, hansupuesto una inversión de más de700.000 euros.

Dos ejemplos en la mejora delas comunicaciones básicas desdePuebla de Almenara y El Hito paraacceder a los servicios educativosy sanitarios en cada una de las co-marcas. “Es nuestra salina naturala Villamayor de Santiago, dondeacudimos al centro de salud y loschavales van al instituto, llevába-mos más de veinte años deman-dándolo”, aseguraba ayer Luis Mi-guel Bustos, alcalde de Puebla deAlmenara. Por su parte, Raúl Ló-pez, alcalde de El Hito, afirmó que“a nosotros nos influyen los dos, so-bre todo la mejora en la carreteraque conecta El Hito con Montal-bo y con Villarejo Fuentes, estabaimpracticable y es una vía más quenecesaria que profesores y alum-nos, trabajadores, usan a diario,para ir al médico a Montalbo o alinstituto a Villares del Saz”.

Agradecieron la colaboraciónde las administraciones, regionaly central, además de los fondos eu-

ropeos, “habría sido imposible so-lamente con medios municipales”.

Para José Luis Martínez Guija-rro, esta mejora de infraestructu-ras, utilizadas a diario por buenaparte de los vecinos, supone unaapuesta del Gobierno regional porgenerar actividad económica al-ternativa en los pueblos, “sin per-der de vista la agricultura y gana-dería, que tienen que seguir sien-do básicas”. Abogó por la creaciónde yacimientos de empleo en elámbito turístico y en la atención alas personas dependientes, con-virtiendo en una oportunidad queel índice de envejecimiento en lazona sea elevado para que el em-pleo femenino pueda ayudar a es-tabilizar la población.

En este sentido, se refirió a la im-portancia de elementos de con-servación de la naturaleza en lazona, como la Laguna de El Hito

y Segóbriga, que actúan como fac-tores dinamizadores.

Guijarro aseveró que el turismoes una actividad cada vez con máspeso en la economía de los pue-blos de Castilla-La Mancha, “a laque tenemos que unir lo relativo acuestiones ambientales, desde lagestión de los propios residuos atodo lo relacionado con la gestiónforestal y el aprovechamiento ener-gético de la biomasa, ligado concultivos energéticos, que puede seruna buena alternativa desde el pun-to de vista agrario”.

Desde el Ayuntamiento de Pue-bla de Almenara, que se convirtióayer en centro de reunión de nu-merosos alcaldes de la zona, estánen negociaciones para que el cas-tillo de la localidad pase a ser mu-nicipal, para intentar que lleguenayudas para mejorarlo y así apos-tar por el desarrollo turístico local.

COMUNICACIONES Las actuaciones se enmarcan en el Plan Estratégico de Desarrollo Rural

R.L.C.

Aumenta la calidad enel acceso a los servicioseducativos y sanitariosen las dos zonas

Guijarro destacó laimportancia de generaractividad económicaalternativa en los pueblos

Mejoran dos caminos “vitales”para Puebla de Almenara y El Hito

R.L.C.TARANCÓN

La Asociación Pro-Salud Men-tal “Nueva Luz”, con sede en Ta-rancón aunque de ámbito co-marcal, ha vuelto a apostar unaño más por el voluntariado.Con la financiación del pro-grama de voluntariado de laJunta de Comunidades de Cas-tilla-La Mancha, a través de laConsejería de Salud y Bienes-tar Social, ya se ha abierto el pla-zo para poner en marcha estemes un curso de formación envoluntariado.

Desde el colectivo “NuevaLuz”, organizadores de la ini-ciativa, indican que los objeti-vos básicos de la actividad sonsensibilizar, informar y divulgara la población sobre salud men-tal, así como formar adecuada-mente con horas teóricas y tam-bién con prácticas para llevar acabo actividades como volun-tarios dentro de los programasde la asociación. El pasado mesde octubre, con motivo de la Se-mana de la Salud Mental 2010,se entregaron los diplomas delcurso de voluntariado convo-cado por “Nueva Luz” en 2009y también se hizo un reconoci-miento especial a los volunta-rios que han formado parte dela asociación durante sus diezaños de existencia.

El curso en cuestión se reali-zada en el Centro de Rehabili-tación Psicosocial y Laboral parapersonas con enfermedad men-tal de Tarancón, que en la ac-tualidad está sufriendo obrasde ampliación, durante los días26, 27 y 28 de noviembre. El pla-zo para inscribirse finaliza enesa misma semana, teniendoun número de plazas limitadoa veinte personas. Entre los con-tenidos a tratar, abordarán quées ser voluntario, habilidades ylos mitos y falsas creencias queexisten sobre salud mental.

Apuesta por laformación devoluntarios en“Nueva Luz”

SALUD MENTAL

El consejero deAgriculturavisitó ayer elcamino ruralarreglado en lalocalidad dePuebla deAlmenara.

Cuenca Tarancón EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201020

LA CLAVE

¿Qué hasupuesto la

mejora de losdos caminos?

Son dosejemplos de

infraestructurasrelacionadas con

la mejorasustancial de las

comunicaciones.

Tarancón Cuenca 21EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

EL DIA

A las 20 horas, en el auditorio.

R.L.C.TARANCÓN

“Las Entretenidas”, de Miguel Mi-hura, inaugura hoy la décimo se-gunda Muestra de Teatro “Ciudadde Tarancón”, a las ocho de la tar-de en el auditorio. Será la prime-ra edición en la que participen loscuatro grupos locales de teatro queexisten en la actualidad en la ciu-dad taranconera.

El grupo Teatro Popular, antesde la Asociación de Amas de Casay Consumidores “Luisa Sigea”, abreesta tarde una variada programa-ción que se concentrará en los tres

últimos fines de semana de no-viembre.

Mañana, a las siete de la tarde,Trastos Teatro pondrá en escena“Cuatro Entremeses y un Alma enPena”, en el marco del programaTalia de la Diputación provincialde Cuenca.

El festival de teatro de la locali-dad taranconera continuará el día19, viernes, a las nueve de la nochecon otro grupo taranconero, lacompañía teatral Güenagana, queen este caso interpretarán “LosAmantes del Demonio”. El sába-do, 20 de noviembre, el madrile-

ño Antonio García Molina rea-lizará un monólogo sobre “LaÚltima Mirada del Che Gueva-ra”. será a las ocho de la tarde.En concreto, para esta sesiónteatral se mostrará un buclepara implantados cocleares ypersonas con audífonos, al coin-cidir con un encuentro nacio-nal sobre este ámbito que se vaa desarrollar el próximo sába-do en Tarancón. El día 21, a lassiete de la tarde, el grupo Ses-parker de Tarancón participa-rá por primera vez en la XIIMuestra de Teatro para inter-pretar “Una de Mentirijillas”.

Para el último fin de semanade la programación, el consoli-dado grupo local “Llave-Estu-dio 13” ha elegido “Con la vidadel otro”, de Carlos Llopis, eldía 27, a las ocho de la tarde, yel día 28, a las 19 horas, llegaráa Tarancón de la mano de laRed de Teatros de C-LM, “LaReina de la Belleza”, interpre-tado por GL Producciones.

La XII Muestra deTeatro “Ciudad deTarancón” arranca hoy

CULTURA Todos los fines de semana del mes

R.L.C.TARANCÓN

Por cuarto año consecutivo se hapuesto en marcha en Tarancón elproyecto “Muévete”, orientado ala integración social y laboral delas personas inmigrantes empa-dronadas en la ciudad. Esta edi-ción su formación se está orien-tando de nuevo a la hostelería y larestauración, a pesar de que el paroregistrado en la oficina de Taran-cón (que también engloba a nu-merosos pueblos de la comarca yla provincia) en el sector Serviciosasciende a casi 1.700 personas, se-gún los últimos datos correspon-dientes al mes de octubre.

La iniciativa está financiada porla Consejería de Empleo, Igualdady Juventud de la Junta de Comu-nidades de Castilla-La Mancha y elAyuntamiento taranconero. Enconcreto, el coordinador de Ser-vicios Sociales, Miguel Muñoz, ase-gura que “la formación de este cur-so se va adaptando cada edición alas necesidades del sector, en co-laboración con el Sepecam, ya que

se trata de poder formarles en ám-bitos donde más posibilidades exis-tan de entrar en el mercado labo-ral”.

Por su parte, la concejal de Asun-tos Comunitarios del Consistoriotaranconero, Lourdes Luna, acla-ra que “está dirigido exclusiva-mente a inmigrantes en situaciónregular, ya que tienen que tener

papeles porque se trata de que lue-go puedan encontrar trabajo a raízde esta formación teórica y prácti-ca que aquí les ofrecemos”. Y esque junto a los objetivos de inte-gración social y mejora de la con-vivencia intercultural, también seaboga por la integración laboral.

Por la experiencia de otras edi-ciones ·el éxito es relativo en cuan-to a la inserción laboral, si se haconseguido la iniciación de pro-yectos de autoempleo y también elacceso a puestos de trabajo en elsector, pero no en un cien porcien”, comentaba Miguel Muñoz.También aludía a que de las másde veinte personas que han co-menzado este curso de restaura-ción y atención al público, aten-diendo a lo que ha ocurrido otrosaños, “todos no suelen acabarlo,pero cuando es porque han en-contrado trabajo, la causa está másque justificada”.

Después de 120 horas, con cla-ses de cocina, atención al público,limpieza profesional o informáti-ca, se espera que su cualificaciónsea óptima para adentrarse en elmercado laboral. En concreto, losmódulos en los que se centra estáactividad formativa pasan por res-tauración y cocina, atención al pú-blico, limpieza profesional, sesio-nes de igualdad de oportunidades,prevención de riesgos laborales,orientación laboral, búsqueda deempleo y autoempleo e iniciacióna la informática básica para el em-pleo. Las clases se desarrollan tan-to en el Centro Social como en elCentro de Día de Atención a la Fa-milia y la Adolescencia.

SOCIEDAD Apuestan por favorecer la integración social y laboral de los extranjeros empadronados en Tarancón

R.L.C.

El módulo de cocina es uno de los siete a desarrollar en las sesiones de restauración y atención al público.

La iniciativa estáfinanciada por la Juntade Comunidades deC-LM y el Consistorio

Luna: “Está orientado ala hostelería, donde másposibilidades tendríande encontrar trabajo”

Más de 20 inmigrantes participan en lacuarta edición del programa “Muévete”

MIGUEL MUÑOZ“La formación la

vamos adaptandocada año a las

necesidades delmercado laboral”

CONTENIDOSUno de los módulos

a desarrollar es sobrelimpieza profesional,

como fuente deempleo en la zona

EL DÍAC-LM

“Cuando ha habido que defenderlos intereses de Castilla-La Man-cha, las señora De Cospedal ha fa-llado estrepitosamente, falló conel Estatuto de Autonomía y fallacada vez que aquí la inmensa ma-yoría de la sociedad nos ponemosde acuerdo para defender con cla-ridad y fuerza nuestros intereses,sin embargo, el principal partidode la oposición no está”, en estetono lamenta José María Barredala negativa del PP de la región a de-fender los intereses hídricos de laregión.

El presidente de Castilla-La Man-cha se quejaba ayer en Pioz, Gua-dalajara, del poco interés que mues-tra la secretaria general del PP, MªDolores de Cospedal en materiade agua y que esté más entregadaa los intereses del partido que a losde la Comunidad Autónoma.

En este sentido Barreda asegu-ró que se trata de algo “preocu-pante” porque desde Castilla-LaMancha se asiste al esfuerzo coor-dinado de la región de Murcia yValencia en contra de los interesesde la cuenca cedente del Tajo, esdecir, en contra de los pueblos ri-bereños y de toda la cuenca de unrío que desemboca en el Atlánticono el Mediterráneo.

En este sentido, se mostró con-vencido de que la postura de los di-rigentes del PP de Castilla-La Man-cha sobre el agua se debe a la do-ble condición, y la de secretaria ge-neral del PP prevalece sobre su con-dición de defensora de Castilla-LaMacha.

De Cospedal cobra más por sucondición de secretaria generalque por senadora y, explicó el pre-sidente Barreda, “eso genera dis-funciones como que en vez de-fender los intereses de a región seausente. Me gustaría que se posi-cionara en contra de lo que ayerdecían en Murcia o en Valencia”.

“Lo que envidio de Murcia y Va-lencia es que allí no ha habido pro-blemas ideológicos ni de colora-ción política”, dijo Barreda al tiem-po que se mostró convencido de

que los dirigentes de las comuni-dades vecinas “se han puesto ner-viosos desde que aquí se está em-pezando a hacer efectivo el dere-cho de la cuenca cedente sobre lareceptora”.

CAUDALES ECOLÓGICOSEn el mismo sentido que el presi-dente regional se manifestaba eldiputado nacional del PSOE. Ale-jandro Alonso, al pedir a Cospedal“que se pronuncien sobre si van atener política de agua a nivel na-cional o van a continuar como has-ta ahora, con la que impongan losconsejeros de su partido en Mur-cia y Valencia”.

“No vamos a renunciar a los cau-dales ecológicos, y esperamos queel PP sea capaz de asumir una po-lítica de Estado con nuevas priori-dades en materia de agua y quedeje, si es posible, lo que hasta aho-

ra han sido imposiciones injustifi-cables de los consejeros del PP delas comunidades murciana y va-lenciana”, subrayó el dirigente so-cialista.

Y es que, según advirtió, “es ab-solutamente razonable que los pla-nes hidrológicos, y específicamenteel del Tajo, contemplen medidasy decisiones para mejorar la cali-dad de las aguas de los ríos espa-ñoles, y contemplen medidas quesupongan un incremento de loscaudales ecológicos”.

Así, destacó que el plantea-miento que se hace desde el PSOEes “más agua en los ríos y de máscalidad en base a mejores sistemasde depuración”.

Por ello, Alonso informó de queel Grupo Parlamentario Socialistaen las Cortes de C-LM ha presen-tado una iniciativa para que estaCámara se pronuncie en relación

a la exigencia del caudal ecológi-co mínimo en la aprobación de losplanes de cuenca.

EL TAJO NO TIENE COLOR POLÍTICO Por su parte el alcalde de Toledo,Emiliano García-Page, consideró“intolerable” la estrategia “exage-rada y repetitiva” de intentar hacercampaña política con el agua des-de las comunidades autónomas deMurcia y Valencia y escuchar aho-ra de algunos de sus dirigentes que“no sólo quieran beber nuestraagua y usarla mal, sino incluso queles da mas o menos lo mismo quese seque el río”.

Para el regidor toledano, la re-acción de Murcia y Valencia “es unafalta de respeto a las normas máselementales de sostenibilidad am-biental” y forma parte de una es-trategia política “legislatura tras le-gislatura” con la intención de “con-vertir cada metro cúbico de aguaen votos”.

“El Tajo no es de derechas ni deizquierdas y el debate sobre su cau-dal y su recuperación no puede serexclusivo ni del PP ni del PSOE”,afirmó, aunque aseguró que si al-gunos hicieran declaraciones jus-to al lado del propio río “no creoque pudieran decir ese tipo de bar-baridades, porque clama al cielo”.

Barreda echa de menos al PP asu lado para defender el agua

AGUA El presidente regional pide al Partido Popular cerrar filas para defender los caudales ecológicos del Tajo

D. G.

Región

El trasvase Tajo-Segura se puede ver afectado con los nuevos planes de cuenca que se están preparando.

JOSÉ Mª BARREDA“Envidio de Murcia y

Valencia es que allí noha habido problemas

ideológicos ni decolaboración política”

EMILIANO GARCÍA PAGEEl Tajo no es del PP nidel PSOE y el debate

sobre su recuperaciónno puede ser

exclusivo de nadie

El PSOE propondrá unainiciativa en las Cortespara apoyar el caudalecológico del Tajo

El presidente regionalaseguró que Cospedal sedebe a sus intereses másque a los de la región

EL COMENTARIO

La reunión entre responsables deMurcia y Valencia sirvió para queuna vez más los dirigentes deLevante se apropien de la verdadabsoluta sobre todo lo que tengaque ver con el agua. Con una maníapersecutoria progresiva ven en cadadiscusión sobre el agua, y másconcretamente sobre el Tajo, unaconspiración para perjudicarles,para quitarles un río que según supropia paranoia desemboca en elMediterráneo.

Así sólo de esta manera sepueden explicar las declaracionesdel consejero de Agricultura y Aguade Murcia, Antonio Cerdá,asegurando que el caudal ecológicoque figura en el Plan de Cuenca delTajo “está elaborado con mala fe”quejándose de no participar en suelaboración como si el trasvase Tajo-Segura fuera el cauce natural del río.

Murcia ve mala feen todo lo que nole beneficie

Región C-LM EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201022

El 28 de noviembre de 2008,el Pleno del Ayuntamiento de Ye-bes (Guadalajara) aprobaba ensesión extraordinaria, “autorizara Milenia Sociedad Cooperativapara gravar con hipoteca, los de-rechos de la concesión Adminis-trativa de uso privativo normal so-bre la parcela 1.1.1 del sector 1,“Estación del AVE”, de titularidadde este Ayuntamiento realizada afavor de Milenia Sociedad Coo-perativa con fecha 12 de diciem-bre de 2006, concesión de cin-cuenta años de duración, a par-tir de la firma del contrato admi-nistrativo firmado con fecha 12de diciembre de 2006, con desti-no a la construcción y gestión deun colegio público concertado”.

Dicha autorización era la basepara que la CCM concediera unpréstamo hipotecario por valorde más de 18 millones de eurospara la construcción y puesta enmarcha del colegio Luz de Yebes,un centro privado concertadoque daría ubicado en el barrio deValdeluz, levantado a la sombrade la estación del AVE, que habíaabierto sus puertas ese mismo cur-so.

En ese mismo acta de pleno, serefleja que existe la garantía per-sonal de los cincuenta profesoresintegrantes de la sociedad coope-rativa, “don Alfonso Ferrón del

Río y don Ángel Bravo Moneo seconstituyen en fiadores solida-rios”. Alfonso Ferrón es quien,además, presenta la solicitud alAyuntamiento, en representaciónde Milenia S.C.

NI HABÍA, NI HABRÁ CONCIERTO

Lo grave de este crédito queconcede CCM es que cualquierdepartamento responsable sabeque antes de soltar 18 millones deeuros, conviene revisar la docu-mentación, y dado que el colegioya estaba en funcionamiento conunas decenas de niños, compro-bar la existencia del concierto conla Junta de Comunidades.

Porque la realidad es que jamásexistió intención de la Junta deconcertar plazas en el colegio Luzde Yebes, cuyo ayuntamiento ha-bía solicitado además un colegiopúblico en el casco antiguo, y quepor lo tanto, esa inversión de tresmil millones de las antiguas pese-tas estaba condenada al fracaso,

como así fue, puesto que en sep-tiembre de 2009, diez meses des-pués, Milenia se declaraba en con-curso de acreedores.

NEGOCIACIÓN EN CURSO

Para quienes han podido soli-citar en un momento dado un cré-dito a una entidad bancaria, re-sultará muy difícil de entenderque iniciado el curso en el cole-gio sin concierto con la Junta, niel jefe territorial de la CCM enGuadalajara, ni el jefe de riesgosde la CCM, ni el Comité de Inver-siones, pidiera confirmación delacuerdo entre el Ayuntamiento yla Junta de Comunidades para ca-lificar este centro como colegioconcertado.

Igualmente resulta incompren-sible que una vez declarado el con-curso de acreedores, la CCM noiniciara acciones legales contraun ayuntamiento que emite uncertificado evidentemente falsoo irreal, puesto que certifica queen 2006 adjudicó el uso por cin-cuenta años de una parcela paraun “colegio privado concertado”.

Fuentes del AMPA del centroconfirman que en estos momen-tos se negocia con los administra-dores judiciales la refinanciaciónde la deuda con la entidad, sobrela base de que si se concluye laconstrucción del centro, que con-

Lo que el Banco de España no quiso ver durante su intervención en CCM (y II)

templa polideportivo y piscinacubierta, cabría plantear la viabi-lidad del mismo mediante la ex-plotación de estas instalaciones.

ALFONSO FERRÓN

Alfonso Ferrón, cabeza visiblede la empresa Alferel, una em-presa entre cuyas actividades seencuentra la promoción de co-legios privados cooperativos, esquien efectúa la petición al Ayun-tamiento, y quien negocia el cré-dito con CCM, en nombre de lacooperativa que ha impulsado.

Dado que cuando se constitu-

ye la hipoteca el colegio está yamuy avanzado en su construcción,cabría investigar quién gestionólos pagos a la empresa construc-tora OHL, y, por tanto, si el dine-ro de la CCM fue a pagar deudascontraídas por gestión de la coo-perativa y la construcción del co-legio, en un momento en que ini-ciado el curso escolar, nadie pa-rece saber nada de la supuesta“concertación”.

Porque ni CCM ni la coopera-tiva han podido ejecutar a los dosfiadores solidarios el pago de ladeuda, ni que sepamos nosotros,el Banco de España, o los encar-gados de limpiar el nombre de laentidad de los nefastos gestores,han tomado cartas en el asunto:no hubo ceses, ni expediente dis-ciplinario -según fuentes sindica-les-, ni inclusión de dicha opera-ción al fiscal.

Parece ser que Alfonso Ferrónha promovido otras cooperativassimilares con la Comunidad deMadrid, y que ésta era su prime-ra “incursión” en Castilla-La Man-cha, a la sombra de un ayunta-miento gobernado por el PartidoPopular, contra el que los gesto-res de la intervención no han que-rido actuar.

SÍ ESTÁ DENUNCIADO

Pero el Ayuntamiento de Yebessí que está denunciado, ya que unpromotor que reclama una indem-nización por la anulación de unPERIM detectó posibles alteracio-nes en las certificaciones de los ple-

nos, y ha incluido este asunto, elconcurso de una parcela para “co-legio privado concertado” en 2006,y la autorización de la hipoteca delderecho de uso privativo de dichaparcela, en su denuncia ante el Juz-gado de lo Penal.

NEGOCIACIÓN EN CURSO

CCM negocia todavía una solu-ción, pero podrían haber apareci-do nuevas dificultades a la hora devalorar el estado real de la cons-trucción. Pero aunque esta nego-ciación saliera adelante, hay cin-cuenta profesores embarcados, yunos padres de alumnos que op-taron por vivir en una urbaniza-ción que ofrecía un colegio en lazona, que pueden y deben pedirlas explicaciones que el Banco deEspaña no quiso o no vio necesa-rio exigir, tal vez porque en estaoperación, el anterior Consejo deAdministración de CCM no inter-vino.

SUSPENSIÓN DE PAGOSEn menos de un año

la cooperativaMilenia declaraba

concurso deacreedores

18 MILLONESLa CCM concedió un

crédito contra unaconcesión

administrativaclaramente irreal

Luz de Yebes: El Banco de Españano quiso “buscar” un responsable

NOTA DE REDACCIÓNCon relación al artículo de ayer, fuentes del grupo GV

han notificado que “hace años que se extinguió la relaciónentre don Perfecto Álvarez y este grupo de empresas”, aun-que es posible la existencia de alguna documentación “re-sidual”, como un poder levantado recientemente. Al respec-to, este periódico sólo puede exponer que el artículo fue elaborado con docu-mentación reciente y pública, donde todavía figura como “socio” en una delas empresas, y como “ex” en todos los demás cargos.

C-LM Región 23EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

bierno de Castilla-La Manchapara planificar las actuacionesque llevará a cabo en el camposocial y sanitario durante la pró-xima década.

Esto dará un gran impulso a lapromoción y educación de la sa-lud, la salud medioambiental, laepidemiología y la medicina pre-ventiva hospitalaria.Por eso, el responsable regionalha pedido a los especialistas enMedicina Preventiva y Salud Pú-blica y a los médicos que se pre-paran para esa especialidad su li-derazgo presente y futuro parafomentar y mejorar la salud delos ciudadanos, así como pro-mover la equidad y eficiencia delsistema sanitario.

C-LM es la quinta comunidadautónoma con más plazas de re-sidentes de esta especialidad conuna unidad docente que iniciósu andadura en 2006. Hasta la fe-cha, se han formado en Castilla-La Mancha cinco especialistas en

Castilla-La Mancha es la comu-nidad autónoma con la tasa másbaja de mortalidad evitable porenfermedades sensibles a pre-vención primaria, es decir, lasmuertes causadas por cáncer depulmón, cirrosis de hígado y ac-cidentes de vehículos de motor.La tasa es de 338,81 defuncionespor 10.000 fallecidos, mientrasque la media nacional se sitúa en403,92.

Lamata ha destacado este datohoy en Toledo durante el acto in-augural del IX Encuentro Esta-tal de Residentes de MedicinaPreventiva y Salud Pública, ya queesta la tasa de mortalidad preve-nible y evitable es un indicador

fundamental para valorar el buenfuncionamiento del sistema sa-nitario de la región, además deañadir calidad de vida a los años.

En su intervención, el conse-jero reflexionó sobre los condi-cionantes que han permitido enel último siglo duplicar la espe-ranza de vida en los países des-arrollados, como España, cuan-do en miles de años atrás ese in-dicador se mantuvo muy bajo, al-canzando los 40 años en 1900.

Para Lamata, el trabajo de losespecialistas en Medicina Pre-ventiva y Salud Pública es funda-mental para que esa mejora glo-bal de la salud de los ciudadanosde los países desarrollados pue-

da extenderse a los más desfavo-recidos.

La Medicina Preventiva y Sa-lud Pública es una especialidadpluridisciplinar dirigida al fo-mento, elaboración y aplicaciónde políticas de promoción y pro-tección de la salud y de preven-ción de la enfermedad, la inca-pacidad y la muerte prematura.

XXXXXXXXXXXXXEn ese sentido, desde Castilla-

La Mancha se potenciarán las po-líticas orientadas a proteger, pro-mover y mantener la salud y elbienestar de los ciudadanos, sien-do uno de los ejes de la estrate-gia que está ultimando el Go-

JCCMSANIDAD Así se informó en la inauguración de unas jornadas

C-LM tiene la tasa más baja del paísde mortalidad prevenible y evitable

El consejero de Salud y BienestarSocial inauguró el encuentro

EL DÍACASTILLA-LA MANCHA

El Presupuesto General de la Jun-ta de Comunidades de Castilla-LaMancha para 2011 con el que con-tará la Consejería de Presidencia yAdministraciones Públicas supo-ne, en términos comparativos, un9,97% menos que el ejercicio an-terior, y asciende aproximada-mente a 234 millones de euros, “dis-minución que experimentan casitodos los capítulos del Presupues-to y que pone de manifiesto el ver-dadero esfuerzo del Gobierno re-gional de contención y reduccióndel gasto, centrado sobre todo enlos denominados gastos de fun-cionamiento”, indicó la secretariageneral de Presidencia, Sonia Lo-zano.

A este respecto la secretaria se-ñaló, durante su comparecenciaen la sede parlamentaria, que estareducción se lleva a cabo “sin per-der de vista los proyectos que ver-daderamente generan actividadeconómica entre nuestros ciuda-danos”, dedicando a gastos de ac-tuación cerca de 73 de cada 100 eu-ros del gasto total proyectado, “uníndice que revela sin lugar a dudaslas claras intenciones económicase inversoras de nuestro proyectopolítico”, apostilló.

La secretaria general de Presi-dencia recordó que los Presu-puestos Generales de la Junta de

Comunidades de 2011 nacen conel objetivo de generar ahorro entérminos de gasto público, y pusocomo ejemplo el Plan de Raciona-lización, cuyo principal objetivo esatender más eficazmente a los ciu-dadanos desde criterios de efi-ciencia y ahorro.

OTRAS ADMINISTRACIONESEl programa de Coordinación conlas Corporaciones Locales, presentaun presupuesto de 62,5 millonesde euros, y recoge las iniciativas queen materia de ayuntamientos im-pulsará el Gobierno regional en2011, principalmente tanto en elasesoramiento y asistencia a Enti-dades Locales, como en la mejorade su infraestructura administrati-va.

El Fondo Regional de Coopera-ción Local contará con una dota-ción de 56,3 millones de euros, loque supone una disminución del9 por ciento, que está en línea conla bajada global que experimentael presupuesto de la ComunidadAutónoma.

Sobre las políticas en materia decooperación local, Lozano reiteróque la colaboración institucional“siguen siendo una seña de identi-dad del Gobierno de Barreda y querevierte directamente a los ciuda-danos en forma de mejoras en laprestación de todo tipo de serviciospúblicos”.

En cuanto a la Protección Ciu-dadana, la secretaria de Presiden-cia informó que la dotación parael próximo año es de 15,5 millonesde euros. Además, subrayó que unode los pilares básicos de estas cuen-tas públicas lo componen la po-tenciación de las políticas referidasa los servicios de protección civil,utilizando mejoras tecnológicaspara prestar un servicio más inme-diato, coordinando la prestaciónde asistencia a través de las Policí-as Locales y en definitiva, poten-ciando toda la red de emergenciaspara destinarla a la atención a losciudadanos que lo precisen.

En otro orden de cosas, anuncióque en el próximo año, el Ejecuti-vo autonómico seguirá con los tra-bajos para lograr que el traspaso decompetencias en materia de Justi-cia se realice en las mejores condi-ciones posibles, y continuará cola-borando con el Ministerio de Jus-ticia en la mejora de este impor-tante servicio público, con la im-plantación del nuevo modelo deOficina Judicial en Ciudad Real yCuenca.

En cuento a las nuevas tecnolo-gías, el presupuesto para 2011 se ci-fra en 92 millones de euros con losque se buscará seguir avanzandoen la Sociedad de la Información.

C-LM Ayer lo anunciaba en la Comisión de Presupuestos de las Cortes la secretaria general de Presidencia

EL DIA

Los presupuestos para el próximo ejercicio en Presidencia y Administraciones Públicas se reducen casi un 10%.

Destinado a Cooperacióninstitucional, ProtecciónCivil o fomento de lasnuevas tecnologías

El Plan de racionalizaciónlleva a una reducciónpara este departamentode un 9,97 por ciento

Administraciones públicas contarácon un presupuesto de 234 millones

PRESUPUESTOS JUNTA 2011‘Nacen con el

objetivo degenerar ahorro entérminos de gasto

público

CASTILLA-LA MANCHA

Uno de los objetivos para el próximoaño de la Consejería de Presidenciay Administraciones Públicas, secentrará en el desarrollo de la futuraLey regional de empleo público,pendientes de su aprobación por lasCortes regionales, y que exigirá unnuevo acuerdo entre el Ejecutivocastellano-manchego y lasorganizaciones sindicales, presentesen la mesa general de negociación,que sustituya al acuerdo 2008-2011.

Futura Ley deEmpleo Público

Región C-LM EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201024

EL DÍAMORAL

Agentes de Policía Nacional libe-raron a una mujer que ha estadodurante tres años encerrada enuna casa de Moral de Calatrava,Ciudad Real, por su pareja senti-mental, según informó el Minis-terio del Interior en nota de pren-sa.

La víctima, de 26 años y de na-cionalidad paraguaya, presenta-ba un “estado de salud crítico”, yaque llevaba varias semanas sin in-gerir comida o bebida alguna y vi-vía “en unas condiciones deplo-rables”, “rodeada de basura y dealimentos descompuestos”.

La Policía detuvo a Lorenzo M.N., de 33 años, como presunto au-tor de un delito de detención ile-gal y otro contra la integridad mo-ral.

La investigación se inició trasuna denuncia interpuesta ante lasautoridades paraguayas por unhombre que relataba que su her-mana había venido a España enel año 2006 junto con su pareja.Durante el primer año hablabahabitualmente con ella por telé-fono y, en ocasiones, le enviaba di-nero a su domicilio en Paraguay.Pero, a partir de ese momento, elcontacto con su hermana “se cor-tó definitivamente”.

Con esta información los in-

vestigadores comenzaron las pes-quisas para tratar de localizar a lamujer. La investigación fue “su-mamente compleja” ya que, trasrealizar numerosas gestiones conlas distintas bases de datos del Con-sulado, de la Embajada de Para-guay en España y de las Adminis-traciones Públicas españolas, losagentes verificaron que en sus ar-chivos no constaba ningún trámiterealizado a nombre de esta mujer.

Desde este instante, los agen-tes centraron la investigación enla pareja de la joven y lograron ave-riguar que el compañero de la mu-

jer, identificado como Lorenzo M.N., tenía recluida a la víctima enuna casa de un pueblo de CiudadReal.

Tras localizar y detener a Lo-renzo, los investigadores solicita-ron el pertinente mandamientode entrada y registro de dicha vi-vienda. Y al acceder a ella se en-contraron a la mujer en un esta-do de salud crítico ya que llevabavarias semanas sin ingerir ni co-mida ni bebida. Además, vivía ro-deada de basura y de alimentosdescompuestos.

Según añade la nota de pren-

sa, la mujer fue atendida en el lu-gar de los hechos por un médicode urgencia que la remitió al hos-pital de Valdepeñas, antes de que-dar ingresada en el Hospital Ge-neral de Ciudad Real el pasado 4de noviembre. Por su parte, el de-tenido ya ha sido puesto a dispo-sición de la autoridad judicial.

La investigación ha sido lleva-da a cabo por la Unidad Adscritaa Juzgados de la Brigada Provin-cial de Policía Judicial de Madriden colaboración con los agentesde la comisaría local de Valdepe-ñas y de la Guardia Civil.

CIUDAD REAL La víctima, de nacionalidad paraguaya, presentaba un “estado de salud crítico”

La investigación seinició tras la denunciadel hermano de lavíctima en Paraguay

La Policía libera a una mujer encerradadurante tres años por su pareja en C. Real

MAYTE GARCÍA

Casa donde supuestamente habría estado retenida la joven, en la calle Cristóbal Colón de Moral de Calatrava.

Una tía de Lorenzo (i) defendió su inocencia.

Una tía de Lorenzo desmiente la versiónoficial: “Está en libertad sin cargos”

El alcalde de Moral de Ca-latrava, José María Molina,aseguró que el pueblo está“conmovido” tras conocerque una mujer de naciona-lidad paraguaya llevaba tresaños encerrada por su pa-reja en una casa de la loca-lidad. El primer edil señalóque se enteraron de la no-ticia a través de los mediosde comunicación y añadióque no conoce a la víctima,pero sí al presunto secues-trador, Lorenzo, al que elalcalde de la localidad ciu-dadrealeña definió comouna persona afable.

El detenido es natural deMoral de Calatrava y traba-jaba en la construcción. Deél, según dijo el alcalde,nunca pudo sospechar quefuera capaz de cometer undelito de estas característi-cas. “Nunca jamás hubo unproblema con Lorenzo. Es-tamos muy extrañados ypensando por qué se haproducido este hecho”.

El alcalde,“conmovido”tras conocer lanoticia por los

medios

EL DÍAMORAL DE CALATRAVA

Una tía de Lorenzo aseguró ayerque no está detenido, “está enlibertad sin cargos”. De esta for-ma contradecía la versión ofi-cial que habla de que el jovenestá detenido. Manifestó quetodo es mentira, y que era la chi-ca la que no quería salir a la ca-lle porque no tenía los papelesen regla. También desmintióque las condiciones en las quevivía no eran las adecuadas. “Nole faltaba de nada, y -insistió- ellaera la que no quería salir”. Ade-más, manifestó que la chica te-

nía “una poca depresión” y queLorenzo había mandado dine-ro a Paraguay.

La noticia cayó como un ja-rro de agua fría entre los veci-nos de la localidad de Moral de

Calatrava. “A la mujer la vi a loprimero de venir”, señalaba unavecina, que definió a Lorenzo“como una persona que siem-pre daba los buenos días”.

“Nosotros no sabíamos lo quehabía, y hace unos días vimos yla Policía y la Guardia Civil poreste tema”.

“Es un chico normal”, ase-guraba otra vecina. “No conoz-co a la mujer, pero si ha hechoeso me parece muy mal”.

“Nunca pensamos que po-dría ocurrir nada raro porqueno habíamos oído ruidos o no-tado algo raro en la actitud delhombre”, señalaron.

MAYTE GARCÍA

Sucesos C-LM

REACCIONESLa noticia cayó

como una jarro deagua fría entre losvecinos de Moral

de Calatrava

C-LM Sucesos 25EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

te del Foro Ermua han interro-gado a Eguiguren, ya que una vezque el tribunal limitó el pasadojueves el objeto del juicio al deli-to de enaltecimiento del terroris-mo han centrado sus interven-ciones en la responsabilidad delos acusados en relación con laproyección de un vídeo con imá-genes de etarras fallecidos y conlos gritos a favor de la banda su-puestamente proferidos allí.

Así, la fiscal aseguró que Otegituvo un “poder de decisión abso-luto” sobre el acto y estimó “im-pensable” que los acusados nocontrolaran la puesta en escena

“y la presencia de una pantalla gi-gante en la que se emitieron imá-genes de presos etarras”, causan-do lo que “pretendían desde elprincipio”: enaltecer a los terro-ristas y provocar gritos entre el pú-blico de “Gora ETA militarra”.

En la misma línea, el abogadodel Foro Ermua ha señalado queel objetivo del vídeo proyectadoera lanzar el mensaje de que el te-rrorismo “ha sido y es necesario”para mantener las posiciones dela izquierda abertzale.

Por su parte, los abogados de ladefensa, Jone Goirizelaia e ÍñigoIruin, insistieron en el que obje-

tivo del mitin de Anoeta era pre-sentar una propuesta de paz, loque “excluye cualquier otro áni-mo”, como enaltecer a ETA.

“Si el objetivo era presentar unapropuesta de paz, se excluye el áni-mo de enaltecer. Si se trataba deapostar por vías exclusivamentepolíticas, ¿cómo se va a enaltecera miembros de organizaciones ar-madas?”, manifestó Goirizelaia.

“Si mis representados no hanhecho el vídeo, si no han gritado,si no han aplaudido, si no han te-nido relación con la organización,¿por qué se les acusa?”, concluyóel abogado de Otegi. EFE

MADRID/BILBAO

El ex portavoz de la ilegalizada Ba-tasuna Arnaldo Otegi expresó ayerpúblicamente en la Audiencia Na-cional la apuesta de la izquierdaabertzale “por vías pacíficas” y surechazo al uso de la violencia “paraimponer un proyecto político”.

Otegi se ha pronunciado así enel turno de última palabra del jui-cio por su intervención en el ve-lódromo de Anoeta el 14 de no-viembre de 2004, en el que la Fis-calía ha pedido para él y los otrosdos acusados –Joseba Permach yJoseba Álvarez– dieciocho mesesde prisión por un delito de enal-tecimiento del terrorismo, mien-tras que el Foro Ermua ha solici-tado dos años de cárcel.

“Quiero volver a reseñar concarácter absolutamente claro, ní-tido, prístino, que nosotros hemoshecho una apuesta por las vías pa-cíficas y democráticas, que noso-tros rechazamos el uso de la vio-lencia para imponer un proyectopolítico, que nosotros abogamospor un proceso de soluciones de-mocráticas”, ha dicho el dirigen-te abertzale.

La intervención final de Otegiha eclipsado la declaración comotestigo de su defensa del presi-dente de los socialistas vascos, Je-sús Eguiguren, cuya compare-cencia debía servir para aclarar si,como sostenían los acusados, elacto de Anoeta y la propuesta po-lítica que allí presentó Batasunahabían sido acordados previa-mente con el Partido Socialista.

Eguiguren ha dicho que sabíacon antelación de la declaraciónque se iba a hacer pública en el ve-lódromo, pero ha añadido queese mismo conocimiento lo tenía“media España” porque la iz-quierda abertzale se había encar-gado de difundirla y ha negadoque tuviera idea alguna de en quéiba a consistir el acto, al que noasistió.

“Yo conocía una declaraciónque se iba a presentar, que la co-nocía yo creo que media Españaporque la divulgaron, informarona los periodistas, a los políticos...En fin, creo que no era ningún se-creto, vamos”, ha dicho Eguigu-ren, cuya declaración no ha dadomucho más de sí porque el presi-dente del tribunal ha vetado la ma-yoría de las preguntas que le haformulado la abogada de Otegi.

Ni la Fiscalía ni el representan-

Otegi rechaza la violenciaen favor de la democracia

TERRORISMO Expresa públicamente la apuesta de la izquierda abertzale por vías pacíficas

El mediador sudafricano dice que ETAdeclarará un alto el fuego antes de NavidadEl abogado sudafricano y mediadorinternacional en conflictos BrianCurrin aseguró ayer que espera uncomunicado de ETA en el que estaorganización terrorista declare unalto el fuego “antes de Navidad,bien en noviembre o diciembre”. Aclaró que basa esta expectativaen “varios contactos, entre elloscon la izquierda abertzale”, y hadestacado que no le cabe “ningunaduda” de que la ilegalizadaBatasuna “está al tanto al cien porcien de cuál es la posición de ETA”.“Estoy seguro de que lainformación que recibo es fiable,aunque nadie puede dargarantías”, según precisó.Currin compareció ayer en unamultitudinaria conferencia deprensa en Bilbao, en la quepresentó el “mandato” que deberállevar a cabo el “grupointernacional de contacto” que

intentará “facilitar” el avance enun “proceso de paz” en Euskadi;este futuro grupo estarácompuesto por cinco personas, delas que no se ha facilitado elnombre. Subrayó también quedicho grupo internacional decontacto comenzará su trabajodespués de que ETA declare un altoel fuego “unilateral, permanente yverificable”, y que su primermandato es “promover, facilitar yposibilitar” la legalización de laizquierda abertzale. Otro de losmandatos consiste en promoveruna mesa de diálogo entrepartidos cuyo objetivo sería“alcanzar un acuerdo inclusivopara superar el conflicto político” yque Batasuna participe en dichamesa, ya que dicha formación“debe estar presente” en elproceso. Para cuando se formedicha mesa, Batasuna ya estaría

legalizada porque “habrá hechotodo lo que se comprometió ahacer”, y en este punto ha opinadoque en la izquierda abertzale “labatalla por las balas o los votos seha resuelto a favor de los votos”.Respecto a la participación deotras fuerzas políticas, se hareferido en concreto al PP, partidoque, según dijo, declinó reunirsecon él, y mantuvo que se trata deuna formación “principal” y queresultaría “muy importante” queformara parte de dicho foro. En elcaso de que, “por razoneshistóricas”, según puntualizó, el PPdecidiera no sentarse en dichamesa, “nadie les puede obligar,pero tampoco se puede bloquearun proceso por la ausencia de unpartido”, según añadió. BrianCurrin reiteró que no se reunirá conla banda terrorista hasta quedeclare el alto el fuego.

ALFREDO ALDAI/EFE

Nacional26 EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

Eguiguren dice queconocía la declaraciónde Anoeta “como loconocía media España”

“Rechazamos el uso dela violencia paraimponer un proyectopolítico”, asegura

ZAFRA (BADAJOZ)

El ex presidente de Extrema-dura, Juan Carlos RodríguezIbarra, ha afirmado que las de-claraciones del ex jefe del Eje-cutivo Felipe González sobreque pudo ordenar “volar” lacúpula de ETA y no lo hizo, po-nen de manifiesto que el Go-bierno “nunca desbordó las re-glas del Estado de Derecho”.

Rodríguez Ibarra ha hechoestas consideraciones en laclausura de las VII Jornadas Na-cionales sobre Comunicacióny Justicia celebradas en Zafra,donde ha considerado dichasmanifestaciones como el “pro-nunciamiento solemne” de unex presidente del Gobiernopara que los españoles estén“tranquilos” porque “el Estadodemocrático, en su lucha con-tra ETA, nunca desbordó lasreglas del Estado de Derecho”.

Eso explica, a su juicio, el ba-lance “hasta hoy” en la luchaantiterrorista de que “ETA acu-mule más de 900 asesinatos delos demócratas españoles” yque la banda terrorista “tenga23 asesinados por agentes des-controlados del Estado”.

“Si la lucha hubiera sido delEstado, sin control contra unabanda terrorista, el balance hu-biera sido exactamente el con-trario”, ha aseverado el ex pre-sidente extremeño, que ha in-vitado al que tenga dudas al res-pecto a preguntar “a los pales-tinos y a los saharauis en su lu-cha contra el Estado israelita omarroquí”.

También ha puesto de ejem-plo el caso de la guerra de Iraktras los informes difundidospor la página de internet Wi-kiLeaks, en la que se recoge “laactuación del GAL angloame-ricano-español consentido yamparado por Blair, Bush y Az-nar”.

Además, Rodríguez Ibarraha recordado que sobre la ac-tuación de los Grupos Antite-rrorista de Liberación (GAL)“ya se pronunciaron los tribu-nales de justicia” y el “veredic-to dictaminó culpas, señaló cul-pables y señaló a inocentes”.

Tras su intervención, Ro-dríguez Ibarra también se hareferido al vaticinio realizadopor el presidente de los socia-listas vascos, Jesús Eguiguren,de que ETA anunciará en Na-vidad que verifica su final, y haasegurado que solo le habíaoído decir en Navidades, perono “de qué año”.

Por otra parte, RodríguezIbarra ha opinado sobre la si-tuación que viven estos días losperiodistas españoles que via-jan a El Aaiún y ha dicho que“cuando un sistema no actúadentro de la legalidad demo-crática lo primero que eliminaes la información”. EFE

Ibarra: “ConGonzáleznunca sedesbordaronlas reglas”

ENTREVISTA

SÁBA

DO

13 D

E N

OVI

EMBR

E D

E 20

10–A

ÑO

XXV

II –N

º 8.7

96–

DIS

TRIB

UID

O C

ON

EL

DIA

ESPE

CIA

L

DIA

RIO

IN

DE

PE

ND

IEN

TE

DE

CA

NO

DE

LA

PR

EN

SA P

RO

VIN

CIA

L

Especial Montes de Cuenca EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201028

Una Montes de Cuen-ca sin Agustín Rodas.El organizador de lamítica carrera desdeque empezara hace25 años anuncia que

esta es su última edición al frentey se muestra pesimista en cuantoal futuro de la prueba. Por ello, lan-za el guante para que quién estéinteresado en ver a los mejores pi-lotos en Cuenca, se ponga el monode faena y asuma la responsabili-dad.

—Después de muchas vicisitudes, yaestá aquí La Montes de Cuenca.—Pues sí, después de celebrarladurante 24 años seguidos y 32 ca-rreras, se nos resistía la 25ª ediciónpor un tema federativo, porque laFederación nos puso un problemaabsurdo, unido a unos problemasde permisos. Tuvimos que retra-sarla del 16 de octubre, que eracuando se tenía que haberla cele-brado, a este fin de semana.—Pase lo que pase, la Montes deCuenca siempre sale, porque no es laprimera vez que tenéis problemas.––Hay tanta gente que le pone tan-ta ilusión a esta prueba... Además,contamos con buenos padrinosque nos acogen, no damos muchaguerra, pero cuando pedimos, laverdad es que se portan muy bieny los problemas se van resolviendo,aunque es cierto que te acaba porponer nervioso.––De esta edición, ¿qué es lo que des-tacaría, cuáles son las novedades?.––Pues de esta edición, la princi-pal novedad es que hemos queri-do conmemorar la 25ª edición vol-viendo a los orígenes, pasando porcasi todos los puntos que pasába-mos en la primera edición. Hemostenido que obviar por los tramosque no se pueden recorrer, peroel resto hemos ido salvando bachespara rememorar la primera edi-ción. Esa es la novedad principal.––Háblenos de las características delrecorrido.––Pues es un recorrido muy duro,muy fuerte, no de ir rápido, sinode saber conducir, no muy pru-dente, sino muy técnico. Tiene tra-mos de caminos muy fuertes, norompedores, pero sí de mucho vi-raje, muchos trazados que te lle-van de un sitio a otro, con bajadasimportantes. La novedad es volvera los orígenes, lo que es un todo te-rreno.––Además, La Montes de Cuenca esla penúltima prueba del Campeona-to de España de Rallys Todo Terreno,con varios conquenses disputándola.

gando y tienen que demostrar queconocen La Montes. La han vivi-do, la han mamado, saben cómoes el terreno.––Volviendo la vista atrás, muchas co-sas habrán cambiado en estas 25 edi-ciones. ¿Qué es lo que más le choca?––Una de las cosas que más nos hachocado y más gracia nos hace escuando íbamos a buscar los cami-nos, porque salíamos en familia,nuestros hijos eran pequeños y sa-líamos un grupo de personas encoches, porque no teníamos niGPS ni móvil, sino que lo hacíamosa través de gente que se conocía loscaminos y buscábamos los traza-dos. Era con emisoras o diciendo“vete tú por aquel camino y yo poréste, si encontramos algo nos reu-nimos aquí”, así que tardábamosmuchos días en hacer el recorri-do. Ahora con el GPS y el ordena-

Sería muy bonito que se decidieraaquí.––Hay tres conquenses que estánen lo alto del Campeonato: Ma-nolo (Plaza), Recuenco y Esca-milla, que pueden hacer un buenpapel en esta que es su prueba,porque son pilotos conquenses.Ellos que están en lo alto de lacompetición de Todo Terrenohan salido de las tierras de Cuen-ca y de la Montes, porque hacíanaquí sus primeros pinitos. Perohay muchos más que están enauge y para los que la prueba másbonita es Cuenca. Es de agrade-cer que vengan a Cuenca y den eldo de pecho. De todas formas, es-tos tres pilotos tienen que hacerun buen papel porque todos lospuntos suman, cuanto más se di-ferencien del grupo, mejor, por-que ya entre ellos se la están ju-

dor te dicen dónde ir, es lo que másha evolucionado, igual que el cro-nometraje, el tema de emisoras...alfinal la tecnología se impone. ––¿De qué se siente más orgulloso?––Celebrar el 25º Aniversario es loque más orgullo me da, 25 años in-interrumpidos, salvo este año peroque no fue por culpa de la organi-zación, sino temas burocráticos.Eso, haber disputado 32 carreras,tener el grupo humano con el quecontamos en la organización y elpúblico y los participantes. Los pi-lotos vienen con un agrado espe-cial, les gusta participar en esteevento, el trato, la participación, elentorno...––¿Por qué cree que La Montes deCuenca está tan bien considerada anivel nacional e, incluso, internacio-nal?––Porque, aparte de nuestro pai-

saje, que es precioso, uno de los va-lores de la carrera es la gente, la or-ganización, el control, la GuardiaCivil, Protección Civil, es la facili-dad que se da a todos para que sesientan agusto, es la sonrisa cons-tante “oye, ¿qué necesitáis?, ¿estáisbien?”. Somos muchas las perso-nas que estamos en la organizacióny que nos gusta agradar, eso se eva-lúa mucho, es la tranquilidad quetienen los pilotos de saber que es-tán cubiertos, están seguros. Otrascarreras tendrán otras ventajas,pero lo que tenemos nosotros sevalora mucho.––No sé si cuándo empezó La Montespensó que llegaría a celebrar las Bo-das de Plata.En absoluto. La Montes naciócomo una prueba de amigos paracubrir un hueco que había en unaSemana Cultural de Turismo y Agri-cultura que se celebraba en Cuen-ca y el alcalde de entonces, José Ig-nacio Navarrete, nos dijo si podía-mos hacer esto, un tipo de excur-sión. Se lo consulté a unos amigosy me dijeron “excursión no, ca-rrera”. Fue la primera que se hizode este tipo en España, cogimos eltrazado que se había hecho parala Camel Trophy, lo que era unaaventura lo convertimos en una ca-rrera. Ese fue un poco el naci-miento, pensaba que sólo iba a du-rar ese año...––-Hace dos años, cuando le rindie-ron un homenaje, anunció que se ju-bilaba...¿habrá cambiado de idea no?––Pues no, le puedo garantizarque es la última. El gusanillo ya seha acabado, llega un momentoque es como todo, te tienes queretirar. Toda etapa toca a su fin,pienso que ya he cumplido y sóloquiero que salga bien, que todoel mundo acabe contento. Lasfuerzas flaquean, los años no pa-san en balde y la juventud tieneotras perspectivas, contamos congente joven colaborando, pero elmeollo de la cuestión es otra cosa.Ya somos viejos gruñones, no nosgusta esto, pues nos enfadamos yantes lo solucionábamos con ale-gría, y ahora lo arreglamos, perocabreados.––¿Y el futuro de la carrera?––La carrera no creo que siga, esees el problema. Si alguien quisie-ra sí, pero no hay un sustituto quese quiera meter. Se necesita mu-cho tiempo durante muchas ho-ras al año, la única recompensa esel haber celebrado otra pruebamás. Es la aventura de hacer algoque te gusta, pero ahora la Mon-tes y el trabajo se hace muy cues-ta arriba.

«Cuando nació la Montes no creíque llegáramos a los 25 años»

Agustín Rodas —Organizador de la XXV Montes de Cuenca—

—ENTREVISTA—

ELENA REALCUENCA

SAÚL GARCÍA

En la imagen, Agustín Rodas, organizador y alma matter de la carrera más emblemática de Cuenca.

—Motivación—“LA CARRERA SALEADELANTE PORQUE HAYMUCHA GENTE QUE LE PONEILUSIÓN A LA PRUEBA”

—Homenaje—“LA PRINCIPAL NOVEDAD DEESTA EDICIÓN ES QUEVOLVEMOS AL RECORRIDOORIGINIAL”

—Jubilación—“ES LA ÚLTIMA VEZ QUEORGANIZO LA CARRERA.TODA ETAPA TOCA A SU FIN YYA NO TENGO EL GUSANILLO”

—Futuro incierto—“NO CREO QUE LA MONTESCONTINÚE, NO HAY NADIEQUE SE QUIERA METER AORGANIZARLA”

EL DÍACUENCA

La Montes de Cuenca arrancó elfin de semana del 26 y 27 de octu-bre de 1985. Los primeros cam-peones fueron Ortega Vila en co-ches y Carlos Mas en motos. Sinembargo el gran dominador en lasruedas fue el mítico piloto JordiArcarons, que se proclamó vence-dor de esta carrera en cuatro oca-siones. Desde 1997, en la pruebasólo compiten automóviles. En1999 el conquense Manolo Plazafue el más rápido en La Montes.Este triunfo le permitió revalidarel título de campeón de España deRallyes Todo Terreno. El de Cuen-ca ha vencido en cinco ocasiones.

—1985—

—Coches—

1º Ortega Vila JEEP2º Naturana LAND ROVER3º Quiles-Orozco SUZUKI

—Motos—

1º Carlos Mas MONTESA2º Jordi Arcarons KTM3º Óscar Gallardo KTM

—1986—

—Coches—

1º Guerrero-Piedrafita SUZUKI2º Hernández-Hernández SUZUKI3º Ginds Bravo SUZUKI

—Motos—

1º J.L. López GILERA2º Óscar Gallardo KTM3º Pons-Prades KTM

—1987—

—Coches—

1º Ginés-Bravo SUZUKI2º Guerrero-Osset SUZUKI3º Juvanteny-Álvarez NISSAN

—Motos—

1º Jordi Arcarons KTM2º Ligue-Boluda KTM3º Andreu González HONDA

—1988—

—Coches—

1º Vila-Domenech NISSAN2º Royo-Valverde NISSAN3º Ginés Bravo SUZUKI

—Motos—

1º Agustín Vall KTM2º Jordi Arcarons KTM3º Óscar Gallardo HUSQVARNA

—1989—

—Coches—

1º Solé-Oller SUZUKI2º Mauret-Sansat RANGER3º Dalmau-Reixach RANGER

—Motos—

1º Jordi Arcarons KTM2º Óscar Gallardo CAGIVA3º Antonio Boluda HONDA

—1990—

—Coches—

1º Dalmau-Raixach RANGER2º Mas-Lafuento SUZUKI3º Torra-Romani NISSAN

—Motos—

1º Luis López HONDA2º J.L. López SUZUKI3º Augusto Bus YAMAHA

—1991—

—Coches—

1º Sole-Calsina SUZUKI2º Torra-Romani NISSAN3º Regas-Rius SUZUKI

—Motos—

1º Jordi Arcarons HUSQVARNA2º Óscar Gallardo SUZUKI3º Fernando Gil YAMAHA

—1992—

—Coches—1º Servia-Puig LADA2º Torra-Romani NISSAN3º Vila-Roqueta NISSAN

—Motos—1º Jordi Arcarons HUSQVARNA2º Fernando Gil SUZUKI3º Germán Barrios SUZUKI

—1993—

—Coches—1º Mello-Baptista NISSAN2º Inverno-Conde NISSAN3º Selga-Torra SUZUKI

—1994—

—Coches—1º Selga-Salido SUZUKI2º Ginés-Racionero RANGE3º Plaza-Melero SUZUKI

—Motos—1º Otger Robert2º Fernando Gil3º Santiago Carnicer

—1995—

—Coches—1º Plaza-Mellado SUZUKI2º Osset-Escrivá RANGE3º Polehajlo-Becart MITSUBISHI

—Motos—

1º José Luis Steuri2º Philipe Ligué3º Luis López

—1996—

—Coches—

1º Correira-De Castro TOYOTA2º Plaza-Mellado TOYOTA3º Prieto-Mansanet MITSUBISHI

—Motos—

1º Carlos Solano2º Vicente Escuder3º José Luis Steuri

—1997—

—Coches—

1º Mendes-Janela SEAT2º Mendes-De Mato OPEL3º Quandt-Tiefenbach TOYOTA

—Motos—

1º Joan Roma2º Jordi Arcarons3º Carlos Sotelo

—1998—

—Coches—

1º Serra-Machado NISSAN2º Vera-Herrero TOYOTA3º Mendes-Borbo OPEL

—1999—

—Coches—

1º Plaza-Salvador MITSUBISHI2º Selga-Salido MERCEDES3º Vera-Herrero TOYOTA

—2000—

—Coches—

1º Plaza-González NISSAN2º Re-Casal NISSAN3º Acevedo-Moreno SUZUKI

—2001—

—Coches—

1º Plaza-Salvador NISSAN2º Lameiro-Mónica NISSAN3º Acevedo-Moreno SUZUKI

—2002—

—Coches—

1º Salinero-Fuertes NISSAN NAVARA2º Juárez-Vitoria TOYOTA3º López-Sánchez ISUZU TOOPER

—2003—

—Coches—

1º F. Selga-F. Salido BMW X52º R. Dalmau-E. Oller TOT CURSES3º C. Villarot-E. Torras MITSUBISHI

—2004—

—Coches—

1º Plaza-De Quinto 2º F. Selga-F. Salido3º Villalba

—2005—

—Coches—

1º C. Solé-L. Cruz BMW X52º M. Blázquez-I. Salvador NISSAN NAVARA3º P. Gameiro-P. Gameiro TOYOTA CRUISER

—2006—

—Coches—

1º M. Blázquez-J. Mercader NISSAN NAVARA2º P. Trancha-P. Tavares MITSUBISHI L-2003º J. Gimero-M. Navarro MITSUBISHI L-200

—2007—

—Coches—

1º José Mª Hernández-Rocheras MITSUBISHI2º Santiago Anglada-Enric Oller MITSUBISHI L-2003º Manuel Plaza-De Quinto MITSUBISHI L-200

—2008—

—Coches—

1º Santiago Anglada-Enric Oller MITSUBISHI L-2002º F. Termens-A. Pascual MITSUBISHI3º J. Vendrell-J. Soler MITSUBISHI

La Historia de La Montes lahan escrito 36 campeones

EL DIA

El conquense Manolo Plaza se proclamó campeón de la edición del año 2000.

—AUTOMOVILISMO— XXV Montes de Cuenca. Campeonato de España de Rallyes TT

Especial Montes de Cuenca 29EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

JOTAUVE

JOTAUVEJOTAUVE

—AUTOMOVILISMO— XXV Montes de Cuenca. Campeonato de España de Rallys TT

Estas imágenes corresponden alas primeras ediciones de La

Montes de Cuenca y sirve comohomenaje a este 25º

Aniversario. La carrera naciódespués de que se celebrara la

Camel Trophy en tierrasconquenses allá por 1985. De

este modo, cogió el testigo delsabor de la aventura y esta

edición vuelve a la esencia de loque es el 4x4, los todo terreno.Los participantes tendrán que

aunar su experiencia y supericia en el volante sobre unterreno abrupto que pondrá a

prueba la mecánica de loscoches. Es una de las carreras

con más abandonos, pero bajola atenta mirada de un paisaje

inigualable y una afición que sevuelca en cada curva. Por eso La

Montes de Cuenca es tanespecial.

Especial Montes de Cuenca EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201030

Un gran grupo humano detrás de La Montes de Cuenca¿Qué sería de La Montes de Cuenca sin su principalactivo? Los recursos humanos. Se calcula que más de200 voluntarios, a poco más de un kilómetro delrecorrido por persona, participarán el domingo

durante la prueba, velando por la seguridad yatentos a que nada le falte a los pilotos. Además, laorganización cuenta con el apoyo de Protección Civil(sobre estas líneas), Guardia Civil, Policía, etc.

EL DIA

EL DIA

La organización tomando los tiempos a la llega de uno de los coches en la última edición.

EL DIA

EL DIA

Los pilotos no se sienten solos. El público les apoya en todo el recorrido.

—AUTOMOVILISMO— XXV Montes de Cuenca. Campeonato de España de Rallyes TT

Especial Montes de Cuenca 31EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

La Montes de Cuencasopla 25 velas enmedio de la incertidumbre por su futuro

—AUTOMOVILISMO— XXV Montes de Cuenca. Campeonato de España de Rallys TT

EL DÍACUENCA

Después de muchas trabas e in-certidumbres, regresa La Mon-tes de Cuenca con las mismas ilu-siones y energías, sobre todo por-que esta edición no es una más.Se cumplen las Bodas de Plata deuna carrera que ha convertido aCuenca en el centro de todas lasmiradas de los amantes de laaventura. Por eso, la organiza-ción, con Agustín Rodas al fren-te, ha querido recuperar la esen-cia de los primeros años, regre-sando al itinerario original, conun homenaje, aunque a la dis-tancia, de la Ermita de Alcalá.

La Montes de Cuenca nació el26 de octubre de 1985. Desde en-tonces, se han recorrido 12.000kilómetros y todo el mundo de-sea que el espectáculo continúe.Sin embargo, Agustín Rodas haanunciado que será la última vezque organice la carrera y no seasoman manos que tomen lasriendas para la próxima edición.¿Será hoy la última vez que LaMontes vea la luz? El prestigio dela carrera es indiscutible, por laorganización, la afición con-quense, el paisaje, el recorri-do...No dejemos que La Montes

de Cuenca llegue a la meta antesde tiempo.

HOY, LA PRÓLOGOHoy será el turno de la prólogo“Súper Especial” que decidirá elorden de salida de mañana. Porla mañana, se procederá a las ve-rificaciones administrativas y téc-nicas, mientras que, ya por la tar-de, será a partir de las 16.00 ho-ras cuando salga el primer parti-cipante, que tendrá que cubriruna distancia de 10.900 metros.La salida estará situada al final dela calle Villarejo de la Peñuela,detrás del Centro Comercial “ElMirador”, mientras que la metaestará en el punto kilométrico135a de la carretera N-420, es de-cir, frente a la subestación eléc-trica.

Van a participar medio cente-nar de pilotos, entre ellos variosconquenses que querrán dejar elpabellón alto: Entre ellos desta-can, Manolo Plaza, Luis J. Re-cuenco, Antonio López Rodrí-guez, Ismael Hernaiz, Alfonso deMiguel, Javier Espada y David delSur. Además, está el aliciente deque Plaza puede alzarse con el tí-tulo de campeón de España TodoTerreno. ¿Quién da más?

ELENA L.G.

Arriba, uno de los coches llegando a la línea de meta en la última edición de La Montes de Cuenca.

Especial Montes de Cuenca EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201032

—AUTOMOVILISMO— XXV Montes de Cuenca. Campeonato de España Rallys TT

A los pilotos les esperan 300kilómetrosde duro recorridoEl primer vehículo tomará la salida a las 8 h. detrás de “El Mirador”

EL DÍACUENCA

Mañana será el gran día, nerviosa flor de piel y por delante un cir-cuito que exigirá lo máximo a lospilotos y a la mecánica. A las 07:45horas, los vehículos participantesirán saliendo de minuto en minutodel Parque Cerrado para dirigir-se a la salida de la prueba, que seráun cuarto de hora más tarde en elmismo lugar del día anterior yusando el mismo recorrido, es de-

cir, al final de la calle Villarejo dela Peñuela, detrás del centro co-mercial.

Después de recorrer unos 300kilómetros, la hora calculada paraque el primer participante vuelvade nuevo a ese punto (salida y metade la prueba), será sobre las 12:30horas, y el último lo deberá hacercomo tarde a las 16:30 horas. Des-de aquí se dirigirán al Parque Ce-rrado en el Centro Comercial “ElMirador”, donde la entrega de tro-

feos esta prevista para las 20:00 ho-ras.

PUNTOS DE INTERÉS––Tramo 1: Salida. Aunque seaun poco temprano, las 8 de la ma-ñana, sin duda la salida es un sitioideal para poder ver con deteni-miento a todos los participantes,admirar esos potentes 4x4 y ver to-dos los preparativos previos paraafrontar los 300Km. Su aspecto di-ferirá mucho de cuando regresen

de la prueba.––Tramo 2: Viaducto de Los Pa-lancares. Sin duda uno de los lu-gares emblemáticos de La Monteses el viaducto. Por aquí pasarándos veces, la primera apenas ini-ciada la carrera, donde bajarán laimpresionante y maltrecha cues-ta y sin casi respiro subir la no me-nos empinada trialera. Ya después,y sobre las 12.10 horas, pasarán denuevo, en sentido contrario y endirección a la meta.

––Tramo 3: Alto del Rocho. Por lamisma carretera, N-420 y una vezpasado Fuentes, comienza el Puer-to del Rocho, en el kilómetro452,900. A este punto el primerparticipante llegara sobre las 08:20horas. ––Tramo 4: Carboneras. A estepunto el primer participante lle-gará sobre las 08:50 horas. En lacarretera N-420 y nada más pasarCarboneras de Guadazaón, llega-rán aquí por la carretera que lle-va a Pajarón, girarán a la izquier-da para continuar por una largarecta dirección a Pajaroncillo.––Tramo 5: Pajaroncillo. A unos300 metros aparecerán los vehí-culos por la izquierda después decruzar un pequeño río, recorrenunos 100 metros por la carreteray de nuevo la abandonan. A estepunto el primer participante lle-gara sobre las 09:00 horas. ––Tramo 6: Cañete. Los pilotos lle-gan a Cañete. Hasta aquí la carre-ra llegará desde la Cabeza de D.Pedro, se acerca casi a la poblacióny cruza la carretera N-420 en el Pk.502,450, se dirige hacia Salinas delManzano paralela a la carreteradesde la que se puede ver en va-rios puntos. ––Tramo 7: Río Cabriel. Se espe-ra que el primer piloto llegue aquísobre las 09.40 horas. Finalmente,los participantes no pasarán porla mítica Ermita de Alcalá de laVega y en vez de hacer una “U” ha-cia abajo (como aparece en elmapa), será hacia arriba.––Tramo 8: Asistencia. Zona deasistencia para los vehículos situa-do en la carretera CM-215 direc-ción Landete.––Tramo 9: Cardenete. A este pun-to el primer vehículo llegará entramo neutralizado sobre las 10.30horas por la carretera de Villar delHumo.––Tramo 10: Carboneras-Carde-nete. Llegarán cruzando el puen-te sobre el ferrocarril, harán unospocos metros de carretera y la aban-donarán para adentrarse en un pi-nar. A este punto el primer partici-pante llegará sobre las 11:15 horas.

EL DIA

Sobre estas líneas, el mapa del recorrido de mañana con los puntos de interés señalizados.

Especial Montes de Cuenca 33EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

Después de cincoaños fuera de lacompetición, loshermanos Escami-lla, Antonio y Enri-que, regresaron esta

temporada al Campeonato de Es-paña de Rallys Todo Terreno y, locierto, es que sus actuaciones es-tán cumpliendo de sobra sus ex-pectativas: ningún abandono, lí-deres del Grupo T2 y cuartos enla clasificación general con seriasposibilidades de quedar entre lostres primeros. Ahora llega LaMontes de Cuenca, donde la ex-giencia y la presión por correr encasa son máximas. Será su octavaparticipación. Su dorsal, el 104.

—Llega la prueba que más ilusiónos hace del calendario—Pues sí, corremos en casa, haymucha afición y tienes más ganasy nervios por correr y participar.—¿Cómo ves el recorrido este año?¿Se ajusta a las características devuestro coche?––En principio, creemos que nosviene bien, si acabamos y no rom-pemos, fenomenal. Es una prue-ba muy dura, cómo eran la anti-gua Montes de Cuenca, porqueahora en las carreras hay muchapista, trazadas rápidas, y aquí hayde habilidad, de resistencia, por-que los coches tienen que aguan-tar subidas fuertes. Es un terrenopedregoso, que castiga a la me-cánica. A mí me gusta, porquecuando eras crío ibas a ver LaMontes de Cuenca, y este año seráparecido: muy bonito, especta-cular, para el que lo ve, impre-sionante.—¿Qué objetivos os habéis pro-puesto para la carrera?––Queremos acabar lo más arri-ba posible y, luego, nuestro obje-tivo es seguir siendo líderes en elCampeonato de España T2, re-cortar en el Trofeo Mitsubishi yen la general, lo que venga bien-venido sea. Nosotros corremoscon un coche de serie y estamosentre los prototipos, vamos cuar-tos en la general por delante deellos, con un presupuesto infe-rior.

tén ahí arriba.—¿Dónde creéis que va a estar laclave de la carrera?––En esta carrera va a influir mu-cho el agua, a ver qué tipo de neu-máticos montas. Si hay mucho ba-rro puedes montar una de barro,pero son más ligeras y puedes re-ventar antes, o montar una rue-da que no rompa de no ser un gol-pe fuerte o un pinchazo, que esosson cuatro o cinco minutos, y yaes difícil recuperar. Depende delagua y del ritmo que cojas, si co-ges uno muy ligero puedes rom-per, o puedes dar la sorpresa. Elcircuito es muy rompedor, es unazona de sierra, no es como por lazona de Gascueña, que es más

light, son caminos menos rotos,y aquí hay mucho bache, muchapiedra.—Lo de tener a tu hermano de co-piloto, ¿qué tal?––Nos compenetramos bien, des-pués de estar cinco años sin co-rrer, pues cuesta un poco volvera coger el ritmo, como el regla-mento nuevo, y ahora ya vamoscomo siempre. Tenemos ganas,porque empezar como hemosempezado y cómo se ha desarro-llado, no nos lo esperábamos. Pre-tendíamos hacer una carrera odos y empezamos el Campeona-to sin probar el coche y, poco apoco, nos hemos ido haciendo aél, aún no estamos al 100% y to-davía nos queda saber lo que dade sí el periódico. —¿Qué tiene de especial esta carre-ra?––Que es una vuelta a los rallys deantaño y llegar a la meta ya es unasatisfacción.

«Sería impresionante quehubiera un triplete conquense»

Hermanos Escamilla —Pilotos conquenses—

—ENTREVISTA—

ELENA REALCUENCA

TALLERES ESCAMILLA

A TENER EN CUENTAPara Antonio, la

clave de la carreraestará en el agua y elritmo de cada piloto,ya que es un circuito

muy rompedor

—¿Habéis cogido la calculadorapara ver si podéis ser matemática-mente campeones de España?––Podría pasar, porque en T2 es-tamos dos pilotos en la lucha, nos-otros y un valenciano, Reyes. Siacabáramos muy arriba y él rom-

piera, matemáticamente no nosalcanzaría, o si quedáramos sép-timos u octavos, no hemos cogi-do aún la calculadora (risas),pero podríamos ir de paseo a Cá-diz. En la general es más compli-cado, estar entre los tres prime-

ros es fácil porque la diferenciaentre el tercero, cuarto y quintoes pequeña, con un poco de suer-te el segundo también está cer-ca, pero ya Manolo (Plaza) estámuy lejos. Nosotros estamos en-cantados que los de Cuenca es-

Especial Montes de Cuenca EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201034

Arriba, los hermanos Escamilla en el Rally de Serón; abajo, la familia Escamilla.

La Montes de Cuencaestá unida a un apelli-do: Plaza. El piloto con-quense es el que más haparticipado, en más de20 ocasiones, y la ha ga-

nado en seis de ellas. Además, lle-ga a “su” prueba siendo líder delCampeonato de España Todo Te-rreno. Le basta con puntuar paraser campeón, pero corriendo encasa se debate entre ser pruden-te y terminar, o luchar por el triun-fo ante su gente. Su dorsal, el 101.

—Llega La Montes de Cuenca, tuprueba.—Siempre he dicho que la prue-ba más bonita del Campeonatode España es La Montes de Cuen-ca, por el recorrido, la organiza-ción y la cantidad de afición quehay aquí. —El domingo te puedes convertiren campeón de España y, encima,delante de tu público.—Es un aliciente más, pero es unarma de doble filo. Por un lado,me gustaría ir al 100% para ganarla prueba, pero por otro lado esmuy importante para mí acabarentre los cinco primeros para ase-gurarme el Campeonato de Es-paña. Estoy que no sé qué hacer,corro en casa y me apetece ganarla prueba, pero también hay quepensar en terminar porque aca-bando me aseguro el título. —Correr en casa, siendo el favorito,¿es una presión añadida?—Llevo ya muchos años, es más,me gusta correr con presión y másen pruebas largas. Lo único quellevo mal es este dilema, lucharpor la victoria, pero también sa-ber que me basta con acabar. Va-

mos a ver qué tal van los demás,y dependiendo de eso, improvi-saré el ritmo de carrera.—¿Te veremos entonces como Fer-nando Alonso, con la calculadora enla mano?—Tenemos que hacer eso, por-que debemos intentar terminar.En principio iba a correr con mimujer, pero corre Alfonso (de Mi-guel) e irá con él, Marcos de Quin-to cambió la fecha para correrconmigo, pero luego La Montestambién cambió de fecha. Así, micopiloto será Toni Guido, es elkept manager de Isuzu Europa,nunca he corrido con él, pero tie-ne mucha experiencia y lo co-nozco del Dakar cuando compe-tía con Nissan.—Haciendo balance de la tempora-da, la suerte que te ha faltado enotras campañas la estás teniendoen ésta.—Sí, pero aún así tuve un vuelcoen Almería y eso me ha impedi-do tener más seguro el Campeo-nato de España, pero estas prue-bas son así y el factor suerte es muyimportante. —Se cumplen 25 años de La Montesde Cuenca y tu nombre está ligado ala carrera. ¿Con qué momento tequedas?—Creo que he participado enmás de 20 ocasiones y me quedocon mi primera Montes de Cuen-ca, que corrí con un Suzuki Sa-murai, que era por Alcalá de laVega. Es la prueba que recuerdocon más cariño, porque era miprimera en coche, antes habíaparticipado en moto. —Eres un piloto muy experimenta-do, ¿por qué crees que La Montes deCuenca es una prueba tan especial?

Plaza sedebate entrela razón y elcorazón

PLAZA COMPETICIÓN

Manolo Plaza —Piloto de Rallys y líder del Campeonato de España—

—ENTREVISTA—

ELENA REALCUENCA

EL DILEMAAl conquense le

basta con acabarpara ser campeón,pero corre en casa

—Es especial, sobre todo por laorganización, porque es de 10.Creo que es lo más importante,pero aparte de eso por los paisa-jes que tenemos, la afición. A lomejor en otras pruebas haces 300kilómetros sin hacer ningún bu-cle, como este año se va a hacer. Yel paisaje de la Serranía de Cuen-

ca es una maravilla, cualquier pi-loto que viene aquí disfrutar delrecorrido y disfruta de la afición—¿Qué sientes cuando al tomar unacurva hay gente animándote?—Es muy bonito, por eso digoque mantener la cabeza fría y noapretar es difícil cuando en cadacurva ves a gente conocida.

Especial Montes de Cuenca 35EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

Arriba, Manolo Plaza en una prueba del Campeonato de España. Abajo, junto con su copiloto y mujer, Pilín.

Especial Montes de Cuenca EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201036

Ismael Herraiz aguarda conpaciencia la llegada de hoy,cuando participe, por pri-mera vez, en La Montes de

Cuenca. Después de dos añoscompitiendo en los kartings, estacampaña dio el salto a los TodoTerreno, dentro de la categoríaHistóricos. El conquense ocupala quinta posición en este grupoy espera quedar lo más arriba po-sible delante de su público.

—¿Qué supone para tí, como con-quense, debutar en La Montes deCuenca?—Es un orgullo, puesto que he-mos corrido en karting durantedos años, este es el primero entodo terreno y coincidiendo quese celebra la Montes, que el añopasado no hubo, pues me hacemucha ilusión. —Es tu primera participación, ¿quéexpectativas tienes?—Estoy corriendo el Campeo-nato de España Todo Terreno enla categoría Históricos. Quierointentar quedar arriba en mi ca-tegoría y acabar lo más arriba po-sible. He corrido tres carreras, laprimera se me dio un pelín mal,en la segunda acabé segundo yen la tercera nos penalizaron,pero si esto no llega a pasar hu-biésemos sido segundos, así que

Ismael Herraiz —Piloto de Rallies—

—ENTREVISTA—

ELENA REALCUENCA

EL DÍA

bastante bien.—También será especial porquedebutas en el 25º Aniversario.—Pues sí, es bastante importan-te para mí. —¿Cómo te nació este gusanillopor correr?—Nació por mi tio, mi gente, quede pequeño me llevaron a ver lascarreras, aunque antes sólo exis-tía La Montes, que era la únicaprueba de automovilismo, siem-pre ha sido espectacular. Tuve laoportunidad de empezar en kar-tings y ahora estoy en todo te-rrenos.—¿Qué te parece el recorrido deeste año?—El recorrido dicen que es revi-rado y es de zonas lentas, que parael vehículo que llevamos es idealy es ratonero, porque no tienemucho motor y los demás son co-ches que andan mucho pero sonmenos ratoneros. Si no hay mu-chas pistas, para mí es ideal.—¿Cuál es, para ti, el valor añadidode La Montes de Cuenca?—Por los paisajes de Cuenca, porla afición que hay también, quees muy grande, aquí en Cuencaes como una fiesta, todo el mun-do se va al campo a pasar el día.Es nuestra carrera, no hay nin-guna igual y eso a nivel nacionalse ve.

LO MEJOR“El valor de esta

prueba es la afición,que vive la carrera

como una fiesta”

A POR TODAS“Me hace mucha

ilusión. Mi objetivoserá quedar lo más

arriba posible” Arriba, el piloto conquense Ismael Herraiz durante la carrera del Rally Serón.

«Como conquensees un orgullo poderdebutar hoy en LaMontes de Cuenca»

El objetivo es batir a ManoloPlaza. Luis J. Recuenco yVíctor Manuel Alijas se en-frentan el domingo al reto

de conseguir su primera victoriaen La Montes de Cuenca, aunqueenfrente tengan a su amigo. Y esque, aparte de la lucha por el triun-fo en casa está la disputa del Cam-peonato de España. Manolo Plazalleva 511 puntos frente a los 369 denuestros protagonistas. Pero ya sesabe que en el deporte, todo pue-de pasar. Correrán con el 103.

—Víctor, llegas a La Montes de Cuen-ca en una posición privilegiada den-tro de los Copilotos.—Voy segundo. La pifiamos el otrodía en Jaén porque nos sanciona-ron en un tramo, nos bajaron depuesto y ahora voy peor, pero va-mos a intentar recuperar la pri-mera plaza. —El domingo llega la cita por exce-lencia para los conquenses.—Es la prueba que más ilusión noshace. El año pasado nos quedamoscon la miel en los labios y este año,tocamos madera, para que no sesuspenda a última hora porque laMontes es así de imprevista, pasanmuchas cosas.—¿Qué significa como conquenseparticipar en La Montes de Cuenca?—Pues nosotros llevamos corrien-do todas las carreras del Campeo-nato de España y no hay ningunaigual. A todo el mundo que le pre-guntas de fuera está deseando quellegue Cuenca, porque tiene detodo: tramos rápidos, lentos, elViaducto, entre pinos...Vas a otraspruebas y son muy reviradas, o conmuchas pistas, aquí no, es un con-junto de todas, es la esencia deltodo terreno y por eso todo elmundo quiere venir aquí. Y tú,como conquense, pues tienes más

ganas de ganarla. —¿Qué os habéis propuesto en la ca-rrera?—Ganarla. Estamos terceros enel Campeonato de España, íba-mos segundos pero por el pro-blema del otro día nos hemos re-trasado al tercer puesto. Estamosluchando por ello y nuestro ob-jetivo es ganar La Montes, seríauna ilusión muy grande. Vencera Manolo Plaza en su casa es muycomplicado y hay que ir a por él,pero en plan amistoso, que aquísomos todos amigos, porque si hayun problema somos los primeros

en parar a ayudarle. Hay que ven-cer corriendo y no por problemasde ningún tipo. Pero de cara a lacompetición, es muy difícil lle-varse el Campeonato, porque aun-que venzas, seguramente Mano-lo puntúe.—¿Cuál es, para ti, el valor añadidode La Montes de Cuenca?—Por los paisajes de Cuenca, porla afición que hay también, que esmuy grande, aquí en Cuenca escomo una fiesta, todo el mundo seva al campo a pasar el día. Es nues-tra carrera, no hay ninguna igualy eso a nivel nacional se ve.

Luis J. Recuenco y Víctor M. Alijas —Piloto y copiloto conquenses—

—ENTREVISTA—

«Esta carrera representa laesencia del todo terreno»

Especial Montes de Cuenca 37EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

Arriba, Recuenco y Alijas, que lograron un gran séptimo puesto en la Baja

GRAN PARTICIPACIÓN

La Montes de Cuenca nos deja laparticipación de tres pilotosconquenses que luchan por lageneral del Campeonato deEspaña: Manolo Plaza, Luis J.Recuenco y Antonio López (líderen T2). Pero además, hay quedestacar los debuts de Alfonso deMiguel e Ismael Herraiz Polo, ésteen la categoría Históricos, lamisma en la que competirán dospilotos del Club Clásicos Cuenca yque también son unos habitualesde esta carrera: David del Sur, consu hermano Diego como copiloto,y Javier Espada Valbuena, conEvangelista Mellado a su lado.Además, en el equipo conquensePlaza Competición correrán IvánCalero, Julián Luján y Luis Belloso.

Los conquensespueblan La Montes

Alfonso de Miguel,compañero de equi-po de Manolo Plaza,es otro de los pilotosque va a hacer su de-but en esta carrera.

Con mucha ilusión afronta LaMontes dispuesto a disfrutar almáximo.

—Debutas en esta carrera, ¿qué tegustaría conseguir?—Nos hemos propuesto acabarla carrera y acabar lo mejor posi-ble, con la presión de que es la pri-mera vez que corro y me hace mu-cha ilusión, porque soy amigo deManolo, he estado en su equipoy la afición me viene de lejos. Paramí es un sueño hecho realidad po-der correr hoy, y más coincidien-do con el 25º Aniversario y te-niendo en cuenta que no tieneatisbos de continuar, así que lle-go justo a septiembre y a ver si po-demos aprobar. No tengo expe-riencia en la prueba a nivel de con-cursante, pero sí desde fuera. —La Montes de Cuenca tiene unprestigio especial, ¿por qué?—Es una de las pruebas pionerasen España. Todos los pilotos quehan participado han felicitado ala organización, porque se hansentido arropados, y una pruebaque lleva tantos años y tantos par-ticipantes, por sí sola lo dice todo.Hay muchas pruebas que han des-aparecido y la empresa de La Mon-tes, después de 25 años, se man-tiene abierta a pesar de todos losproblemas que acarrea. Y es poralgo, tiene un peso específico. —Todo el mundo coincide en califi-car el recorrido como espectacular.

—Conozco bien la Serranía Con-quense, como aficionado que soy,y la verdad es que por donde mehan dicho que va a transcurrir esun circuito alternativo, alternan-do zonas rápidas, de serranía...Como conocedor de la Serraníay después de participar en variaspruebas, el recorrido no tienenada que ver. Vas variando cons-tantemente, con zonas rápidas,abiertas, es precioso, espectacu-lar.—Se habla de que puede ser la últi-

ma carrera de La Montes, ¿cómo sepuede evitar que no sea así?—Esperemos que no sea así, peroal final hay personas detrás, queponen mucho dinero, muchotiempo y al final se llevan muchasdesilusiones y quebraderos de ca-beza. En los últimos años han te-nido problemas de burocraciapara poder tener los permisos per-tinentes, porque la prueba estáaprobada y aún así siguen cole-ando ruidos y voces que tratan deminar esta carrera. Es muy difícilque continúe, porque estás ha-ciendo recorridos por la natura-leza con vehículos a motor y haymuchos sectores que no lo termi-nan de entender y ver.

Alfonso de Miguel—Piloto conquense—

—ENTREVISTA—

«Poder correrhoy es un sueñohecho realidad»

PERSPECTIVA“Veo difícil que LaMontes continúe

porque hay muchossectores que no laquieren entender”

El Campeonato de España R.T.T.podría decidirse en Cuenca

—AUTOMOVILISMO— XXV Montes de Cuenca. Campeonato de España de Rallyes TT

EL DÍACUENCA

El Campeonato de España deRallyes Todo Terreno llega a sumomento más importante coin-cidiendo con La Montes de Cuen-ca, penúltima prueba de la com-petición. El conquense ManoloPlaza lidera la clasificación delNacional con 511 puntos, segui-do de Salvador Manuel Segura,vencedor de la última carrera dis-putada en Jaén. El tercero en dis-cordia es Luis Jesús Recuenco,otro participante de Cuenca, queaspira a recortar puntos con losde arriba.

LA TEMPORADAEl Campeonato no pudo empe-zar mejor para los intereses con-quenses, con un Manolo Plazaque debutaba con victoria en laprimera carrera de la competi-ción, el Rally TT de Serón. El con-quense y su copiloto, Ignacio Sal-vador, fueron los únicos de los fa-voritos que superaron todas lasadversidades, y tras hacer la pró-logo con tan sólo la tracción tra-sera, consiguieron por poco en-trar en meta. Hinojo-Lozano con-siguieron hacerse con el segun-do lugar beneficiados por ser bue-

nos conocedores de la zona, ha-ciéndose además con la victoriaentre los coches de serie sobre suToyota. Completando el podio,Manuel García y Ana Martos conun Bowler.

La siguiente parada fue la BajaAlmanzora. Allí el vencedor fuetándem Gaig-Pujol por delantede Rodríguez-Codina que quedóa casi seis minutos. Plaza pudo su-mar 76 puntos, mientras que LuisRecuenco abandonaba al igualque en la primera carrera.

LA PRUEBA FETICHEPero sin duda fue el 8 y 9 de mayocuando Cuenca escribió una be-lla página en el Campeonato. Pla-za-Vázquez hicieron valer su buenandar en superficie deslizante ycon mucho oficio consiguieronimponerse con su Isuzu a los ri-vales en la Baja Tierras del Cid,reforzando así su liderato en laclasificación acumulada. Tam-bién conquenses fueron los se-gundos en meta, Recuenco-Ali-jas, imponiéndose de paso en laMitsubishi Evo Cup. En el T-2,además, hubo victoria conquen-se al imponerse los hermanos Es-camilla.

De Burgos...a la mítica Baja

Aragón, con el piloto conquen-se Luis Recuenco y su copilotoVíctor Alijas con su MitsubishyL200, logrando un formidableséptimo puesto. El resto de con-quenses, los hermanos López yManolo Plaza, consiguieron que-

dar en un meritorio 17º y 19º lu-gar respectivamente a pesar delos múltiples problemas sufridosen esta dura carrera de 1.200 ki-lómetros.

Luego llegó la Baja África, don-de abandonaron Manolo Plaza y

su más inmediato perseguidor,Salvador Segura. Sin embargo,en la última prueba disputadahasta el momento, celebrada enJaén, el almeriense fue el más rá-pido por delante de Plaza y su co-piloto Jorge Saiz, poniendo la cla-sificación al rojo vivo en la cate-goría T1. Luis Recuenco sumó44 puntos que le permiten llegara La Montes con 369 en su casi-llero y en la tercera posición.

ESCAMILLA

Los hermanos Escamilla en acción. Van líderes del Grupo T2.

Especial Montes de Cuenca EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201038

—Clasificación—

—Conductores—

1º Manuel Plaza 511 puntos2º Salvador M. Segura 453 puntos3º Luis J. Recuenco Alcañiz 369 puntos4º Antonio López Rodríguez 335 puntos5º Joan Rodríguez Simón 335 puntos6º Enrique Reyes Medina 313 puntos7º José A. Hinojo López 262 puntos8º Jesús Cámara Ordóñez 210 puntos9º Manuel A. García Jiménez 208 puntos10º Víctor M. Tello Fernández 198 puntos

—Grupo T1—

1º Manuel Plaza 567 puntos2º Salvador M. Segura 525 puntos3º Luis Recuenco Alcañiz 401 puntos

—Grupo T2—

1º Antonio López Rodríguez 605 puntos2º Enrique Reyes Medina 422 puntos3º Jose A. Dorsch Buzón 422 puntos

—Copilotos—

1º Jose L. Conde Donaire 467 puntos2º Víctor M. Alijas 384 puntos3º José E. López Rodríguez 369 puntos

D. GUIJARRO / AGENCIASREDACCIÓN

No hace mucho tiempo que des-de la UE se abogaba por mejorarla percepción en la sociedad sobrelas ayudas agrarias de la Unión Eu-ropea puesto que es una de las par-tidas que más fondos se lleva de lasarcas comunitarias. En este inten-to jugaba un papel fundamental latransparencia de los destinatariosa los que llegaba el dinero. Ahorala justicia europa asesta un durorevés a la transparencia de las ayu-das agrarias.

En este sentido el Tribunal deJusticia de la UE anulaba esta se-mana la norma que obliga a los pa-íses miembros a publicar los nom-bres de los beneficiarios y los im-portes que reciben argumentan-do que la obligatoriedad de expo-ner los datos personales a los re-ceptores es “desproporcionado”según la sentencia del Tribunal.

La decisión judicial viene moti-vada por una denuncia de empre-sas alemanas contra la publicaciónde dichos datos. Al respecto la jus-ticia ha dictaminado que esa nor-ma "constituye una lesión del de-recho al respeto de la vida privaday a la protección de datos", ya queresultan accesibles a terceros.

Los jueces admitieron el dere-cho de la sociedad a conocer el usode fondos públicos pero ello nopuede mermar el derecho a la in-

timidad y se debe examinar si la di-fusión a través de Internet de esosdatos excede o no lo necesario.

Ahora debe ser la Comisión Eu-ropea la que dictamine si vuelve aproponer una regulación en estesentido aunque en distintos tér-minos al quedar anulada desde yala norma sin que ello suponga de-rechos de resarcimiento para losafectados.

C-LM RESPETARÁ LA SENTENCIAEn este sentido desde el Gobiernoregional de Castilla-La Mancha seha garantizado que se va “a cum-plir cualquier resolución judicial,sea cual sea el estamento, que ladicte, un juzgado español o el Tri-

bunal europeo”. Así lo aseguró el consejero de

Agricultura, José Luis MartínezGuijarro, mientras se estudia cómose adecua a la legislación españo-la.

Destacó el consejero que “no esmalo que los ciudadanos conoz-can quienes están percibiendo lasayudas de la PAC, aunque sean co-munitarios no dejan de ser fondospúblicos, son fondos que pagamostodos los europeos y por tanto creoque es bueno que se sepa quienesson los beneficiarios” pero asegu-rando que se respetará la decisiónjudicial.

NADA QUE OCULTARDesde el sector también han opi-nado en contra de la sentencia alasegurar que los agricultores y ga-naderos no tienen nada que ocul-tar y por lo tanto no están en con-tra de la publicación de los fondospara que todos los ciudadanos se-pan a dónde se destinan.

Por ello la organización agrariaLa Unión, a través de su coordi-nador estatal, José Manuel de lasHeras, aseguró que la renta de losagricultores ha ido en continuodescenso en los últimos años a pe-sar de las enormes partidas dedi-cadas a la PAC, y ello es debido aque aproximadamente la mitad delos fondos agrarios caen en manosde tan sólo el 6 por ciento de pro-pietarios.

Adelantaron que propondrána la ministra que presente una ini-ciativa por la que a la solicitud delas ayudas se acompañe una cláu-sula para la publicación posteriorde modo que quienes se sientanperjudicados por el conocimien-to de las ayudas que reciben pue-dan optar por no solicitarlas.

“No podemos permitir que sevuelvan a verter sombras a la opi-nión pública sobre los objetivos olos destinatarios de las ayudas delsector agrario”, afirma Heras.

AYUDAS COMUNITARIAS El Tribunal de la UE elimina la obligación de publicar los beneficiarios de los fondos

EL DIA

Desde esta semana no es obligatorio publicar los destinatarios y los importes de las ayudas de la PAC.

Desde el sector sedestaca que no hay nadaque ocultar y proponenmedidas alternativas

Martínez Guijarro diceque no es malo saberquien recibe el dineropero acatarán la sentencia

La transparencia en las ayudas dela UE recibe un revés de la justicia

Agricultura

ASAJA y COAG-IR de Ciudad Realhan expresado su preocupaciónante el aumento de la inseguridaden el campo, lo que está tensio-nando a los agricultores que se es-tán planteando crear patrullas paravigilar las explotaciones agrarias,ante la escasa respuesta de los Cuer-pos de Seguridad del Estado porfalta de medios.

La falta de resultados ante las de-nuncias hace que un día sí y al otro

también haya que lamentar robosde cosechas y animales, transfor-madores, cables de alta y baja ten-sión, placas solares, instalacioneseléctricas, equipos de riego, ma-quinaria y todo lo susceptible deser revendido.

Además, tanto el secretario pro-vincial de ASAJA Ciudad Real, Flo-rencio Rodríguez, como el secre-tario regional de COAG-IR en C-LM, Alfonso Marín, han destaca-

do la impunidad con la que actú-an los ladrones, lo que ha multi-plicado el número de robos, espe-cialmente en los últimos meses.

Los agricultores lamentan la es-casa vigilancia y la desatención porparte de las fuerzas del orden, pues,ante la falta de medios tanto hu-manos como materiales, ni la Guar-dia Civil en su ámbito de actuación,ni la Policía Nacional en los mu-nicipios mayores en las que ésta tie-

ne competencias, llegan a resolvereste problema.

Ante esta realidad, que en rei-teradas ocasiones ha sido trasla-dada a la Subdelegación del Go-bierno en Ciudad Real y al Dele-gado del Gobierno en C-LM, losdirigentes agrarios explican quelos agricultores no pueden aguan-tar más el saqueo y los cuantiososdestrozos, como los registrados enla madrugada del miércoles al jue-ves en el término municipal deManzanares, que afectaron a unasuperficie cercana a las 100 has. deviñedo o el robo de cabezas de ga-nado en San Carlos del Valle, la pa-sada semana.// EL DÍA

Los agricultores dispuestos a patrullar

EL DIA

Imagen de uno de los recientessaqueos en una finca de viñedo.

SEGURIDAD Para vigilar sus explotaciones ante los continuos robos

MULTA DE LA CE A ESPAÑA

La Comisión Europea ha exigido aEspaña la devolución de 4,9 millonesde euros por irregularidades en lagestión del gasto agrícola, enfondos relacionados con el sectorlácteo y con las primas ganaderas.

De esta sanción 4,7 millones sonpor retrasos en los pagos, porerrores en los límites financieros, endeclaraciones de gastos y tambiénpor fallos en la recuperación de lamulta por las cuotas lácteas en 2009.

Por otro lado, España deberáreembolsar cerca de 153.000 euros alas arcas comunitarias porque en elcaso de las primas ganaderas, losmataderos no transmitierondebidamente las fechas de sacrificiocorrespondientes a los años 2006 y2007. La multa a España forma partede una decisión de la CE por la quereclamó a 19 países un total de 578,5millones por deficiencias en lagestión o en el control de los fondos.

Reclama 4,9 millones por irregularidades

Agricultura 39EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

Lonja Agropecuaria EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201040

Lonja Agropecuaria 41EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

Cuenca Deportes EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201042

momento, el equipo de Zupo notiene sustituto y su labor es de lasque da puntos. Así que, exigen-cias las justas. A este equipo nose le puede pedir, por decreto,que hoy gane al Naturhouse, aun-que luego lo consiga, pero paraello, es necesario que la porteríahaga, por lo menos, quince pa-radas.

ZUPO CONFÍA EN LA VICTORIA“Hemos pasado el Tourmalet yahora nos toca un calendario másfavorable”. Así se pronunciabaZupo Equisoain al término delpartido del pasado sábado enLeón donde su equipo perdiópor 30-23 ante el Reale Ademar.El entrenador del Ciudad En-cantada sabe que los próximosseis partidos para el final de la pri-mera vuelta pueden ser crucialesen el devenir del equipo en la liga.

Para empezar, esta tarde unNaturhouse La Rioja con exce-lentes jugadores en sus filas. “Latrayectoria del Logroño habla deque pierde en casa y gana fuera.

FERMÍNCUENCA

El Ciudad Encantada hapasado por lo másduro de la liga, pero loque le queda no es me-nos difícil. Pensar enpartidos sencillos en

Asobal es pura utopía. Pero sí escierto que no es lo mismo recibira uno de los intocables, por ejem-plo al Ciudad Real, que al Na-turhouse La Rioja.

Un rival al que se le da bien ju-gar en Cuenca. Sin ir más lejos,en las dos últimas visitas en Aso-bal, empató en la primera y ganóen la segunda. Así que el primerobjetivo del Ciudad Encantadano es otro que romper con esa,para él, maldita tradición.

Metidos de lleno en esta cues-tión, que nadie olvide que elequipo que dirige Zupo es lo quees, en otras palabras, hay lo quehay. Y en este sentido, cuando lle-gan este tipo de partidos, unoecha de menos a Diego PérezMarne en su labor de central. De

JOSÉ LUIS PINÓS

Jorge Luis Paván, en un lance del partido de la pasada temporada ante los riojanos. El lateral cubano es duda hasta última hora.

Deportes1: GARRIDO, CENTRAL DEL CONQUENSE. 2: LOS JUVENILES DEL CONQUENSE RECIBEN AL LÍDER. EL BASKET QUINTANAR, A DEFENDER EL LIDERATO.,

—BALONMANO— Liga Asobal

Los riojanos ganan fuera lo que pierden en casa, pero sus triunfos en Torrevieja, Toledoy Guadalajara, hablan de su potencialidad. El Cuenca necesita el apoyo de la afición

El Ciudad Encantada recibea un peligroso Naturhouse

—Polideportivo El Sargal—

BM. CUENCA CIUDAD ENCANTADA

CIUDAD ENCANTADA: De Hita, Rafa López, Sabonis, Corzo, Hugo López y Paván. ENTRENADOR: Zupo Equisoain.NATURHOUSE LA RIOJA: Lorger (p), Arturo Martínez, Áles Silva, Kojic, Velasco, Dujshebaev y Sorrentino. ENTRENADOR: Jota González.Polideportivo El Sargal. 10ª Jornada Liga Asobal. Árbitros: Raluy López y Sabroso Ramírez (Canarias).

GARABAYA

PACO LÓPEZ

TIOUMENSETV

JUÁREZ

KAPPELIN

NATURHOUSE LA RIOJA

●

●

●

●

●

●

MARKOVIC

PEDRO RODRÍGUEZ

GROSAS

CAPOTEIVANKOVIC

MENDOZA

●●●

●●●

●

PRAZNIK

AGUINAGALDE

PARRA

●

ha vencido en Guadalajara y To-rrevieja, equipos similares a nos-otros, lo que indica que es un ri-val muy peligroso”.

Zupo nos habla del Natur-house. “Mantiene el bloque de latemporada pasada, en la que fueel equipo revelación de la liga, yes un equipo que juega de me-moria al balonmano , muy siste-matizado y, por todo ello, es unrival muy complicado. Pero nos-otros somos conscientes de que,si hacemos un buen partido encasa, podemos ganarle”.

La verdad es que comparandoambas plantillas, el favorito es elconjunto riojano. “Sobre todopor lo que antes te he dicho, lle-van varios años juntos y eso senota. Por ejemplo, en ataque jue-gan de memoria y la aportaciónde Garaballa en el pivote les haenriquecido mucho. Por eso hedicho que es un equipo nada fá-cil, en todos los sentidos. Además,está jugando competición euro-pea, lo que indica que es un equi-po de calidad”.

Llama la atención que el Na-turhouse pierda en casa, inclusoante el Arrate, un rival en teoríamuy inferior. Zupo no encuen-tra explicación a esta trayectoria,lo primero porque “eso lo tieneque analizar su entrenador. Lo

que a nosotros nos interesa, y pre-ocupa, es que gana cuando jue-ga fuera. Viene de perder y ten-drá muchas ganas de ganar. Porotra parte, nosotros estamos ne-cesitados de puntos y, cuanto an-tes los sumemos, mucho mejor”.

A la calidad del rival se le sumala historia, esa que dice que losriojanos siempre que visitan ElSargal, puntúan. “Jugar antenuestra afición nos da un plus deconfianza que tenemos que plas-marlo en la pista. Los partidos sedeciden en la segunda parte y ahíes donde más serios hay que es-tar”.

UN RIVAL QUE FALLA ANTE EL GOLUn de los talones de Aquiles delNaturhouse es su ataque, pocorealizador por los muchos fallosen el lanzamiento. Por lo menos,hasta ahora. “Es algo extraño por-que ellos juegan mucho en ata-que, tienen lanzamiento exteriory buen pase a seis metros. Es cier-to que, en los últimos partidos,han fallado muchísimo de caraal portero, como la semana pa-sada ante el San Antonio”. “Perocada partido es diferente. Nos-otros debemos plantear el parti-do , tratando de contrarrestar unpoco su juego y, en ataque, salirde sus defensas en 5-1 y 6-0, quesuelen hacer”, añadió.

—FÚTBOL—EL CONQUENSE VIAJA HOY AEXTREMADURA CON EL OBJETIVO DEVOLVER CON LOS TRES PUNTOS

Deportes Cuenca 43EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

ZUPO EQUISOAIN ”Jugar ante nuestra

afición nos da un plusde confianza que

tenemos que plasmaren la pista”

EFE / EL DÍACUENCA

El Naturhouse La Rioja tratará hoyde lograr un triunfo en Cuenca quele sirva para recuperar su maltrechamoral y para mantener una posi-ción aceptable en la clasificación.

Tras perder ante el Amaya Sport,el equipo de Logroño tiene pie ymedio fuera de la Copa del Rey y, sino suma puntos fuera de casa, ter-minará con todas sus opciones dadoel difícil calendario que tiene pordelante en el próximo mes.

Los riojanos no se fían de la po-sición que ocupa el Cuenca en laclasificación, en la que es antepe-núltimo, dado que los conquensesya se han medido a los cinco pri-meros clasificados.

"Tienen una calidad individualterrorífica", ha afirmado a EFE elpreparador del Naturhouse, JavierGonzález “Jota”, quien consideraque la falta de resultados de su rivalse debe "sólo a que tiene que pasartiempo para que se adapten a su en-trenador -Zupo Equisoain-, perocuando lo hagan demostrarán suverdadero potencial”.

El propio Jota considera "impo-sible" que su equipo se clasifiquepara jugar la Copa del Rey, aunqueahora es el octavo de la tabla. “Loque debemos hacer es sumar todolo posible en lo que queda de pri-mera vuelta. También tenemos la

necesidad moral de ganar” aunquepara eso “Cuenca no es el sitio máspropicio”, ha insistido.

TRES BAJAS Y UNA DUDAA las bajas de Unai Arrieta, MarcAmargant y Víctor Hugo López, seha sumado dos nuevos nombres,incluso uno de ellos es probable quese pierda el partido frente al Cuen-ca 2016. Se trata de Alfredo So-rrentino, que en el entrenamientodel miércoles sufrió una distensiónen el muslo, cerca de la zona ingui-nal. El otro jugador que no se en-trenó el jueves fue Miguel Ángel Ve-lasco, con un proceso febril, aun-que se ha desplazado a Cuenca.

Sorrentino también ha viajado,pero su participación en el difícilencuentro del Naturhouse contralos conquenses está en duda. Sinembargo, el médico de la plantilla,Pedro Terrero, es optimista al res-pecto. “Pienso que llegará, porquees una lesión sin mayor importan-

Jota:”Cuenca no es un sitiopropicio para puntuar”El técnico riojano prevé un partido muy difícil

El entrenador del Naturhouse, Jota González, en su última visita a El Sargal.

EL DÍA

cia. Por lo menos vamos a inten-tarlo”, explicó el galeno. “El juga-dor está dolorido, tiene molestias,pero intentaremos recuperarlo enla medida de lo posible”, añadió.

La distensión del lateral iz-quierdo del Club Balonmano Ciu-dad de Logroño es una zona muycercana a la que le dejó apartadode las pistas durante algunos me-ses, aunque no se trata del mismolugar, aclaró el cuerpo médico.

De no estar en posibilidades Al-fredo Sorrentino de jugar el parti-do contra el Cuenca 2016, Jota Gon-zález se verá en la necesidad de ju-gar con trece jugadores. El entre-nador pucelano rotará con RokPraznik y Sasha Tioumentsev, quetambién participará en su pues-to de central, para cubrir el es-pacio dejado por el lateral iz-quierdo. Con respecto a Tiou-mentsev, no ha tenido más pro-blemas con su tobillo y jugará sinproblemas. Al igual que RubénGarabaya y Ales Silva, que du-rante los últimos días se han en-trenado con normalidad.

MUY BIEN A DOMICILIOEl Naturhouse La Rioja ha per-dido en casa ante rivales comoArrate o San Antonio, pero fue-ra ha ganado en Guadalajara, To-rrevieja y Toledo. Es un rival muypeligroso.

POCAS NOVEDADESLos riojanos viajan

con el mismo equipode la semana pasada

y con la duda deSorrentino

—BALONMANO— Actualidad del rival del Ciudad Encantada

DIFÍCIL COMPROMISO

El Toledo recibe alValladolidEFE El Toledo Balonmano afron-ta la visita del Cuatro Rayas Va-lladolid con el único objetivo deconseguir su primera victoria estatemporada en Asobal, pues noha puntuado en los nueve parti-dos disputados, lo cual consti-tuiría una auténtica sorpresa porel potencial del rival.

El equipo de Jorge Liébana,que dirige su tercer partido,cuenta para este choque con todala plantilla. En el seno del clubtoledano son realistas que el fa-vorito, y claro, para obtener lavictoria es el Cuatro Rayas.

LIGA DE CAMPEONES

El Renovalia CiudadReal visita SaguntoEFE El Renovalia Ciudad Real tie-ne las bajas de Alberto Entrerrí-os y Evdokimov para visitar al Al-ser Puerto Sagunto. El segundotécnico del cuadro manchego,Raúl González, explicó que En-trerríos es baja "por motivos per-sonales" y Evdokimov por lesión"aunque ha mejorado de su dañoen la rodilla izquierda, que se leintervino del menisco externo".

Sobre Abalo, que vuelve a laconvocatoria, González apuntóque "no está al 100 por cien de latendinitis en el manguito de losrotadores del hombro izquierdo,pero ha mejorado muchísimo".

Los que han viajado esta me-diodía hasta Sagunto, por tanto,son los porteros Hombrados ySterbik; Davis, Kallman, Abalo,García Parrondo, Dinart, Agina-galde, Chema Rodríguez, Cañe-llas,Viran Morros, Isaías Guar-diola, Jurkiewicz y Lazarov.

—BREVES ASOBAL—

CLASIFICACIÓN J G E P GF GC PTS

Barcelona Borges 9 9 0 0 311 221 18Ciudad Real 9 9 0 0 312 231 18Valladolid 9 8 0 1 284 220 16Reale Ademar León 9 8 0 1 266 230 16Fraikin Granollers 9 5 2 2 274 260 12San Antonio 9 5 0 4 241 253 10CAI Aragón 9 3 3 3 258 254 9Nathurhouse La Rioja 9 4 0 5 236 234 8Torrevieja 9 3 1 5 244 264 7Antequera 2010 9 3 0 6 235 258 6Alcobendas 9 1 3 5 245 259 5Guadalajara 9 1 3 5 248 279 5Arrate 9 2 1 6 220 260 5Cuenca 2016 9 2 1 6 231 272 5Puerto Sagunto 9 1 2 6 247 288 4Toledo 9 0 0 9 236 305 0

123456789

10111213141516

—Liga Asobal —

Toledo-Cuatro Rayas Valladolid 18.00Ballano Dueñas y Belloso Pérez HoyGuadalajara-Torrevieja 17.00García Serradilla y Marín Lorente HoyAmaya San Antonio-Antequera 18.30García Fernández y Pastor Gamon HoyCuenca 2016-Naturhouse La Rioja 19.00Raluy López y Sabroso Ramírez (Canarias). HoyGranollers-Reale Ademar 16.15Casado Fernández y Vera Ávila HoyAlser Puerto Sagunto-Renovalia C. Real 18.30Carlos Javier y Juan José Gude Prego HoyAlcobendas-Barcelona 18.30Álvarez Mata y Bustamante López HoyCAI Aragón-Arrate 20.00Jesús y Jorge Escudero Santiuste Mañana

—FÚTBOL— Segunda División B (Grupo I)

Garrido: “Tenemos que meterlemucha intensidad al juego”R. SÁEZCUENCA

Una de las grandes sorpresas enel último partido del Conquensefue ver a Diego Garrido en la gra-da de La Fuensanta. El defensacántabro, titular indiscutible enlas once jornadas anteriores, sequedaba fuera de la convocatoria.Toque de atención, decisión téc-nica...llámenlo como quieran,pero la realidad es que el centralasegura haber captado el mensa-je. “Era el primer partido en estaliga que no entraba entre los die-ciséis convocados. Se pasa mal enla grada y, aunque en la primeramitad todos estábamos muy con-tentos, en la segunda, entre elfrío, el resultado..., pasé muchosnervios, menos mal que al finaltodo acabó bien”, comentó, altiempo que reconoció que fueuna sorpresa caerse de la lista,“venía jugando y no contaba conello, pero bueno hay que seguirtrabajando. Yo esta semana he en-trenado con muchas más ganas,porque después de ver las orejasal lobo, apetece más entrenar,que llegue el lunes, volver a sen-tir la hierba, que es lo que quie-ro y, sobre todo, intentar ganar-me otra vez el puesto”.

NO HAY NADA HECHOEn principio, este domingo, conla baja por sanción de Jorge, sevuelve abrir una puerta a la titu-laridad para él ante el Extrema-dura. Un partido que definecomo vital, “el triunfo frente alCelta B fue importante, pero so-mos conscientes de que, si no ga-namos mañana al Extremadura,no habrá servido de nada y esta-remos igual que hace unos días.Luego nos espera otro partido encasa frente al Pontevedra que seráa cara de perro y yo estoy con-vencido de que si sacamos estosdos encuentros adelante, pode-mos mirar con optimismo arri-ba. Mañana sólo nos vale ganar,debemos sumar de tres en tres”,sentenció.

El reto está ahí, aunque el ju-

opciones, el equipo debe salir apor todas, además de no come-ter errores: “hay que estar bienatrás, meterle mucha intensidadal juego y buscar la victoria des-de el primer momento. Debemostener mucha cabeza, hay que te-ner paciencia, sabemos que po-demos vencer allí, pero no lo va-mos a hacer en el primer minu-to. Vamos con muchas ganas trasvencer al Celta y trataremos desalir a muerte para volver con lostres puntos”.

ÚLTIMO ENTRENAMIENTOEn lo deportivo, los blanquine-gros realizaron ayer una suave se-sión de recuperación en el cam-po de césped artificial de La Fuen-

santa que se desarrolló sin mayornovedad.

La mejor noticia es que Eloy Ji-ménez tiene a todos sus jugado-res disponibles, aunque no po-drá contar mañana con Jorge porsanción. Su principal quebrade-ro de cabeza es saber gestionarlos cinco futbolistas que tieneapercibidos de suspensión concuatro tarjetas: De la Plata, Ga-rrido, Elías, Mario y Calvillo, porlo que alguno podría descansaren Almendralejo.

Esta mañana, último entrena-miento en el “Luis Ocaña”, trasel que el hellinero dará la lista dedieciséis convocados que viaja-rán desde las 14.00 horas a tierrasextremeñas.

REBECA BLANCO

Arriba, Diego Garrido en un partido de esta temporada en La Fuensanta. El central espera jugar mañana de inicio.

El central espera volver mañana al equipo inicial frente al Extremadura

FUERA ANTE EL CELTA B“Después de verle

las orejas al lobo, heentrenado aún más,

quiero ganarme otravez el puesto”

Cuenca Deportes EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201044

gador blanquinegro advierte queno será fácil, “cuando estuvimosen Badajoz, vimos unas imáge-nes de uno de sus partidos y elcésped tenía muy mala pinta.Nosotros seguiremos las indica-ciones del entrenador, tenemosclaro que ellos se juegan tambiénmucho, que tienen una finalpara intentar salir de ahí abajo yque han sacado buenos resulta-dos en su campo. Ellos saben quetienen que hacer un fortín de suestadio y allí, apoyados en su pú-blico, ya han ganado al Univer-sidad de Las Palmas, al Castilla,además tienen buenos jugado-res. Son muy peligrosos”.

En este sentido, Garrido esconsciente de que, para tener

Deportes Cuenca 45EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

FÚTBOL FEMENINO. NACIONAL IV

Viaja el Altobuey aTorrejón de Ardoz EL DÍA Repiten salida las chicasdel Altobuey Ortopedia Cuencatras su importantísima victoriadel pasado domingo en la Ciu-dad Deportiva del Villarreal antelas castellonenses. Un triunfo queha dado mucha moral y confianzaa las campillanas que esperancuajar un gran partido en tierrasmadrileñas. El choque, mañanadomingo a partir de las 13.00 h.

FÚTBOL FEMENINO. REGIONAL

El Pozo de las Nieves,ante el Ciudad RealEL DÍA Nueva jornada en la LigaRegional Femenina que deja dosdifíciles partidos para los dosequipos conquenses que militanen ella. Y es que, aunque el Pozode las Nieves recibe al CiudadReal (equipo que todavía no co-noce la victoria), las conquensesno se fían de su rival. Por su par-te, el Quintanar del Rey visitaráal Femenino Albacete B, uno delos conjuntos más fuertes de lacategoría.

FÚTBOL. 1ª AUTONÓMICA (G. I)

Los moteños, adefender el lideratoEL DÍA En la Primera Autonómi-ca, el Mota del Cuervo tratará deseguir en el liderato ganando ensu desplazamiento (mañana12.00 horas), a Isso. Atentos es-tarán los moteños al Minaya-Ma-drigueras y al Quintanar del ReyB-Pedroñeras, que se juega estatarde, puesto que los pedroñe-ros suman los mismos puntos queellos en la tabla. Destacan tam-bién en esta jornada los partidosLedaña-Motilla, Balazote-San Cle-mente y Jareño-Pozo Cañada.

FÚTBOL. 1ª AUTONÓMICA (G. IV)

Quiere seguir con suracha el Tarancón JESÚS GABALDÓN A lo largo de lasemana se ha podido comprobar,como ha subido la autoestima enla plantilla del C.D. Tarancón,después de haber encadenadodos victorias consecutivas, tras lasque tiene la posibilidad de volvera sumar otros tres puntos. Por-que como dice el míster, Enriquedel Olmo,“sobre todo en casa,debemos sumar de tres en tres”.Esta jornada novena los taran-coneros reciben al Seseña con laintención de seguir la racha. Elpartido, en el Municipal, co-menzará a las 16.30 horas y serádirigido por Martínez Olivas.

FÚTBOL. LIGA REGIONAL CADETE

Viaja el Conquensehasta TomellosoEL DÍA Los cadetes de la Balompé-dica deben viajar esta mañana has-ta el corazón de la Mancha dondese enfrentarán al Tomelloso des-de las 12 de la mañana. Antes, a lasonce, los infantiles harán lo pro-pio midiéndose a los tomelloseros.Suerte para ambos.

—BREVES—

FÚTBOL SALA. 1ª NACIONAL A

Visita Calera el SanClementeEL DÍA A partir de las 16.30 horasjuega el San Clemente en Caleracon el objetivo de sumar una nue-va victoria ante un equipo que estásituado justo por delante de él enla clasificación. Los sanclementi-nos quieren dar la sorpresa. Porotro lado, en Primera Nacional B,el F.S. Tarancón recibe a las seis alSocuéllamos, misma hora en la queel Horcajo de Santiago visitará alLillo.

FÚTBOL SALA FEM. LIGA REG.

Repite en casa elCuenca FemeninoEL DÍAEl Cuenca Femenino de fút-bol sala juega otra vez en su pista,en esta ocasión, esta tarde a las ochoen el “Luis Yúfera”. Por su parte, elSan Víctor de Tarancón visita hoyal Villacañas y Las Mesas recibe aLa Solana (19.30 horas).

FÚTBOL. INTERESCUELAS

Derbi provincial enla BeneficenciaEL DÍALa tercera jornada de la LigaInterescuelas depara en el derbiprovincial entre la E.M.F. Cuencay la de Jesús de la Ossa de Taran-cón. Los infantiles se medirán enla Beneficencia a las 11 y, alevinesy chicas, desde las 12.30 horas.

BALONCESTO FEMENINO

Segunda vueltapara el Cuenca Fem.EL DÍA Comienza la segunda vuel-ta en la Liga Femenina de Casti-lla-La Mancha y el Cuenca Fe-menino visitará al difícil Caja Ru-ral en Albacete mañana a las12.00. Por su parte, en 1ª Auto-nómica, el Tarancón jugará anteel Salesianos Guadalajara maña-na por la tarde en tierras alca-rreñas. En Júnior Especial, el Ta-rancón recibe al Azuqueca y elCaja Rural Cuenca viaja a MiguelEsteban. Finalmente, los cadetesdel Caja Rural se miden a las 11al Azuqueca en la “Esperanza Cal-vo”, mientras los infantiles haránlo propio desde las diez en el“Luis Yúfera”.

BALONMANO. LIGA REGIONAL

Intensa jornada debalonmano en ElSargal

EL DÍA El Sargal vivirá hoy una in-tensa jornada de balonmano, pues,además del Cuenca-Naturhousecon el que se cerrará la jornada,desde las 9.30 de la mañana, habráactividad. A esa hora comenzarána jugar los infantiles de la EscuelaMunicipal frente al Manzanares.Después, serán los cadetes los quese enfrenten a los ciudarrealeños(10.45) y, finalmente, a las 12.30,será el turno para los juveniles delCuenca 2016.Por otro lado, en la Liga Regional

Femeninael Conquense-Mota delCuervo viajará hasta Puertollano.

La Liga Nacional Juvenil llega este fin de semana a suundécima jornada y para el Conquense, (arriba en laimagen), dejará un partido muy complicado. Lospupilos de Álvaro Martínez Beltrán se miden a partirde las cuatro de la tarde en Tiradores al líder, la UniónDeportiva Talavera. Los blanquinegros, que tienen labaja de Gerardo, confían en seguir con su buena línea ydoblegar a los talaveranos.

Por su parte, el San José Obrero espera cambiar sudinámica en tierras ciudarrealeñas, pues a partir de las

cuatro y media de la tarde se enfrentará al Alcázar deSan Juan con arbitraje de Muñoz Mayordomo

––JUVENIL PROVINCIAL––Por otro lado, en la Liga Provincial se disputa la octavajornada en la que el líder San Clemente recibirá estatarde en el Municipal al Casasimarro. Mientras, elPedroñeras visitará al Madrigueras y, en el “ObispoLaplana”, a partir de las seis, el San José Obrerorecibirá al Atlético Tarazona.

El Conquense recibe al líder, la U.D. Talavera

El Femenino Hervás se enfrentará mañana a partir de lasdoce en el San Fernando al Olías del Rey en partido de latercera jornada de la Segunda División. Las de Fredi(arriba), buscarán su tercer triunfo consecutivo dandouna alegría a su fiel afición.

Los chicos del C.V. Hervás que militan en la PrimeraNacional tienen en esta ocasión un complicadodesplazamiento hasta tierras murcianas. Allí les esperael Energías Renovables Cieza. Tras su buen comienzo y la

victoria ante el Melilla, los conquenses esperan regresarcon el triunfo.

Por su parte, las juveniles, tras jugar anoche enAlbacete frente al Ciudad de Albacete, se enfrentaránmañana a las 10.30 horas al Miguelturra en el SanFernando en un choque difícil.

Finalmente, las cadetes del Hervás jugarán estamañana, también en el San Fernando, frente al ClubVoleibol Badiel.

El Femenino Hervás espera al Olías del Rey

EL DÍA

Cuenca Deportes EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201046

El III Circuito Provincial de Carreras Populares celebróanoche en el Aula Magna de la UCLM (Edificio AntonioSaura), en Cuenca, su Gala de Entrega de Premios a laque asistió el presidente de la Diputación, Juan Ávila.

En la misma, fueron reconocidos los mejorescorredores y corredoras de este circuito.Concretamente, se premió a los treinta vencedores enlas seis categorías convocadas, así como a los equipos,los 166 ciclistas que lograron finalizar el Circuito(completando al menos 11 de las 16 pruebas queincluye) y, sobre todo, a los 23 valientes que acabarontodas las carreras. Igualmente, se agredió con una

placa a los Clubes y Ayuntamientos organizadores y alas empresas colaboradoras: Fuenteliviana, Todo biciCuenca y Bicicletas Chafé.

Los vencedores fueron:—Sub-23: Samuel Fernández Iglesias.—Elite: Israel Fernández Rivero—Master 30: Juan Ignacio García Vara.—Master 40: Carlos Polo López.—Veteranos: Javier Sardina Cartelle—Absoluta Femenina: Natalie Turjanivoca.—Equipos: BMW Aquitania Entrehoces.En las imágenes, varios momentos de esta gala.

Gala Final del III Circuito de Mountain Bike

REBECA BLANCO REBECA BLANCO

REBECA BLANCO

P. PIVOTECUENCA

Intratable. Así se está mostrandoen estos dos primeros meses decompetición el Basket Quintanarque, hasta ahora, cuenta sus par-tidos por victorias, seis concreta-mente, y encabeza la clasificaciónde la Primera Nacional junto alNYC Talavera.

Este sábado, los de Jordi Casasrecibirán en el “Ángel Lancho”(18.30 horas), al otro equipo ta-laverano, el C.B. Fakultad, con la

intención de ampliar su racha,sumar la séptima victoria conse-cutiva y, si es posible, quedarse yacomo líderes en solitario de la cla-sificación.

Para ello, los quintanareños es-tarán pedientes también del en-cuentro que, desde las 18.15 ho-ras, disputarán en tierras alca-rreñas el Azuqueca frente al NYC.Sobre el papel, es un encuentroen el que podrían caer los tala-veranos y, por tanto, un triunfode los de Quintanar del Rey esta

tarde les colocaría como líderesen solitario.

EL CAJA RURAL, MAÑANAPor su parte, el otro equipo con-quense que milita en la PrimeraNacional tiene mañana, desde las12.00 horas en la pista “Esperan-za Calvo” una auténtica final anteel Puertollano. Tras cinco derro-tas en las últimas jornadas, los deJosé Rodríguez Pradana debenreaccionar y no les vale otra cosaque la victoria.

El Quintanar busca suséptimo triunfo seguido

—BALONCESTO— Primera Nacional

J.G.TARANCÓN

Se reanudaba el X CampeonatoLocal de Futbol-8 “David Gómez”,después de la jornada de descan-so en el “puente de Todos los San-tos” y parece, a tenor de los resul-tados, a alguno de los equipos par-ticipantes no les ha sentado bienel descanso, porque contra pro-nóstico se han producido resul-tados que han roto su condiciónde invictos y, en otros casos, ha su-puesto el conseguir los primerospuntos de esta liga.

En Primera División, el marca-dor más amplio lo conseguía Ray-zar Adinsa que le hizo una mani-

ta (5-2) al Metarios Nietes. Por suparte, Pomelo perdía por 2-1 anteel Jovi Canalum, que forma par-te del trío de cabeza. No cede Pes-cadería J. Moreno, que se impu-so por tres goles a uno al Gusa yhubo un empate, entre el Auto-escuelas San Cristóbal y VibasaOpel a dos goles.

En la Segunda División, Plásti-cos Regidor sigue sin ganar y per-dió 5-0 ante el Birlic. Piña Martí-nez Urba Ser cayó ante el colistaNietes Taran Sport. Igualmentehubo dos empates en este grupo,Ucalsa y El Pistacho a dos goles yFisio Elena-Keller Bier La Taja, aun gol.

EL DIA

El Torneo de F-8 dejóvarias sorpresas

En la imagen, el Plásticos Regidor, equipo de la Segunda División.

Tras el parón, algunos conjuntosperdieron su condición de invictos.

Los quintanareños esperan seguir con su condición de invictos otro fin de semana.

—FÚTBOL-8— Torneo “David Gómez”

Publicidad Cuenca 47EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

—AGENDA CULTURAL—

FUNDACIÓN ANTONIO SAURA(CASA ZAVALA). Plza. San Nicolás, 2.TEL:969 236054.“CUENCA EN MI MIRADA” DE ARSENIA TENORIO.Artistas de Castilla-La Mancha 2.Abierta al público hasta el 9 de enero de 2011.LUNES A DOMINGO: De 10 a 14 y de 16 a 19 h.MARTES CERRADO.

LA FUNDACIÓN ANTONIO PÉREZc/ Julián Romero, 20. TEL:969 230 619MÁS DE80 OBRAS de Max Neuman.Abierta al público hasta el 28 de noviembreDE LUNES A VIERNES: De 10,00 a 20,00hIninterrumpidamente, SÁBADOS, DOMINGO Y FEST.:De 11 a 20 h. ininterrumpidamente.

DLON- HISPANOTravesía Fermín Caballero. “DAMAS” pinturas de Nino C. González. ABIERTO TODOS LOS DÍASDe 8 de la mañana, a 3 dela madrugada.

MUSEO DE LA SEMANA SANTAc/. Andrés de Cabrera, 13. tel: 969221956. III Concurso Fotográfico de la Junta deCofradias.Abierta al público desde el día 30 de julio.DE MIÉRCOLES A SÁBADO: De 11 a 14 y de 16,30 a19,30 h. DOMINGO: De 11 a 14 h.

TEATRO AUDITORIO DE CUENCAPaseo del Huécar, s/n. TEL:969 232 792.“CHOPIN EN EL CARTEL POLACO” dedicado a lafigura del gran compositor Fryderyk Chopin .

GALERÍA JAMETEAlfonso VIII, 26.TEL: 969226123“ROTTEN PAPERS” de Elmanchas. Abierta al público hasta el 11 de noviembre.DE MARTES A SÁBADO: 19 a 21,30 h. SÁBADO,DOMINGO Y FESTIVOS: De 12 a14h.

CENTRO CULTURAL FUNDACIÓN-CCMc/ Cardenal Gil de Albornoz, 1. 50 AÑOS DE UN BARRIO: “VIVIENDAS Y VIVENCIAS”. Abierta al público hasta el día 3 de diciembre.DE MARTES A SÁBADO:De 18 a 21h.

PALACIO DE LA DIPUTACIÓN PROVINCIALDE CUENCAc/ Aguirre, 1. “LA MÚSICA, EL DESEO Y OTRAS OBSESIONES” deEnrique Buleo. Abierta al público desde el día 5 de octubre.DE LUNES A VIERNES:De 12-14 y 17,30- 21h.SÁB., DGO Y FEST.:De 12-14 y 17,30- 21h.

ARS naturaRío Gritos, 5. Cerro Molina TEL:969 271 700DE MARTES A SÁBADO: 10,00 a 14,00 h y 16,00 a20,00 h. DOMINGO: 10,00 a 14,00 h. LUNES:cerrado,excepto festivos.GALERÍA “X AMOR AL ARTE”República Argentina, 1. TEL:969 692 335.“RETABLOS EN LA OSCURIDAD” de Jesús Ocaña.Abierta al público hasta el día 18 de diciembre.DE LUNES A VIERNES:De 10 a 14 y de 17,30 a 20,30 h.SÁBADOS:De 11 a 14 h.FACULTAD DE BELLAS ARTESc/ Santa Teresa Jornet, s/n. “COLECCIÓN PARKETT” de arte contemporáneo.La Universidad de Castilla-La Mancha en Cuenca serála sede permanente de la Colección.ESCUELA ARTE J.Mª. CRUZ NOVILLOc/ San Pedro, 19. TEL: 969 237 250DE LUNES A VIERNES: 09,30 a 13 y 16 a 19 h.SÁBADOS: De 10 a14 y de 16 a 20h. DOMINGOS:De 10 a 14 h.

ORDEN CULTURAL “LA CARBONERÍA”c/. Las Torres, 11. TEL: 616 246 160.EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA “TEXTURAS” de JesúsCañas del Pozo.Abierta al público del 2 al 30 de noviembre.DE LUNES A SÁBADO:De 19,00 a 21,00h.

CENTRO CULTURAL AGUIRRE C/ Aguirre, s/n. “LAS MÁQUINAS DE LEONARDO” exposiciónamena que muestra algunos de losprincipales ingenios que ideó Leonardo.Permanecerá hasta finales del mes de febrero.DE MARTES A SÁBADO: De 18 a 21 h. DOMINGO Y

FEST.:Cerrado

—MISAS—

Santa Iglesia Catedral BasílicaC/ Ronda Julián Romero, s/n.TEL.: 969.224.626 LAB: 9.20 FEST.: 9.20 -12.00 - 13.00h.Parroquia de El SalvadorPza. del Salvador, s/n. TEL.: 969.226.317 LAB: 9.00 - 19.30 - 10.00 h FEST.: 10.00 -11.00 - 12.00 - 13.00 18.30 - 19.30 h.R.R. Franciscanas (Puerta Valencia)DIARIA: 12.00 - FESTIVOS: 12.00 h.P. del Santísimo Cristo del AmparoTiradores Bajos, B, 7. TEL.: 969.232.672 LAB: 19.00 h. FEST.: 11.00 - 12.30 h.Nuestra Señora de FátimaLAB: 18.00 h. FEST.: 11.45 h.Parroquia de San EstebanC/ Aguirre, 3 TEL.: 969.211.755LAB: 8.50 - 11.30 - 19.00 h.FEST.: 10.00 -11.00 - 12.00 - 13.00 - 19.00 h. Parroquia de Santa Ana Avda. Virgen deLas Angustias, 3 TEL.: 969.214.554 LAB. YVÍSPERAS: 9.00 - 19.30 h. FEST.: 9.00 -11.00 - 12.00 - 13.00 - 18.30 h.Parroquia de Ntra. Sra. de La PazC/ Santiago López, 14. TEL.: 969.222.424LAB: 9.00 - 11.30 - 19.30 h. FEST.: 9.00 -11.30 - 12.30 - 13.30 - 19.30 h.

PARROQUIA DE NTRA SRA. DE LALUZC/ SAN LÁZARO, S/N. TEL.: 969.225.259LAB. Y VISPERAS: 8.00 - 11.00 - 19.30 HFEST.: 8.00 - 9.30 - 11.00 - 12.00 - 13.00 -19.30 H.

Parroquia de San José ObreroPza. San José Obrero, 61 TEL.: 969.220.494LAB: 11.00 - 19.00 h. FEST.: 9.30 - 11.00 -12.00 - 19.00 h.Ermita de San Antonio de Padua “ElLargo” C/ Ronda Oeste - TEL.:969.224.626 DOMINGOS Y FESTIVOS: 13.00h.Parroquia de San FernandoC/ Hermanos Becerril, 18. TEL.:969.230.311 LAB: 8.30 - 11.15 - 19.15 hFEST.: 9.15 - 10.15 - 12.15 - 13.15 - 18.15 -19.15 h.Parroquia de San JuliánPza. Reina Sofía, 2. TEL.: 969.214.543LAB: 19.00 h. FEST.: 11.30 - 12.30 - 19.00 Las Petras: DIARIO: 19.00 h FEST.: 12.30 h.Parroquia de San Pedro y SantiagoC/ San Pedro, 1. TEL.: 969.213.270DOMINGOS Y FEST.: 11.30 h.San Nicolás LUNES: 11.15 - 18.15 - 20.00h. DE MARTES A VIERNES: 18.00 h.Parroquia de San RománLAB: 10.00 - 19.30 DOMINGOS Y PRECETO:INVIERNO 10.00- 11.30 (de octubre a mayo)- 12.30 - 20.00 h. VERANO: 10.00 - 12.30 -12.30 - 21.00 h. TEL.: 969.23.13.68Iglesia Cristiana EvangélicaC/ Segóbriga, 5. TEL.: 969.25.33.81DOMINGOS: 11.30 - 18.00 h. Iglesia San Julián El TranquiloDOMINGOS: 10:15 h.

—MUSEOS—

MUSEO DE ARTE ABSTRACTOC/ Casas Colgadas, s/nTEL: 969 212 983 DE MARTES A VIERNES:De11 - 14 y de 16 - 18 SÁBADOS:De 11 - 14 y de16 a 20 DOMINGOS Y FEST.:De 11 a 14

MUSEO DE CUENCAc/ Obispo Valero, 12TEL: 969 213 069 DE MARTES A SÁBADOS:De10 a 14 y de 16 a 19 DOMINGOS Y FEST.:De11 a 14

MUSEO DE LA CIENCIAS DE CLMPlaza de la Merced, 1TEL: 969 240 320 DE MARTES A SÁBADOS:De10 a 14 y de 16 a 19 DOMINGOS:De 10 a 14

MUSEO DE SEMANA SANTAAndrés de Cabrera, 13 - TEL: 969 221956 DE

MIÉRCOLES A SÁBADOS:De 11 a 14 y de16:30 a 19:30 DOMINGOS:De 11 a 14

FUNDACIÓN ANTONIO PÉREZRonda de Julián Romero, 20TEL: 969 230 619

MUSEO DIOCESANOc/ Obispo Valera, 3TEL: 969 224 210 DE MARTES A SÁBADO:De10 a 14 y de 16 a 19 DOMINGOS:De 10 a 14

MUSEO ANTROPOLÓGICOETNOLÓGICOc/ Pablo Casal, 4 - ALIAGUILLA TEL: 969 364 002

PARQUE ARQUEOLÓGICO DESEGÓBRIGAEn el lugar de Cabeza de Griego - SAELICESTEL: 629 752 257 DEL 15/04 AL 30/09:De9 a 21 DEL 01/10 AL 14/04:De 10 a 18LUNES: cerrado exepto festivos.

MUSEO PARROQUIALAvda. José Antonio, 31 - HUETE TEL: 969 371 096

FUNDACIÓN ANTONIO SAURA(CASA ZAVALA)Plaza de San Nicolás, 2.LUNES, MIÉRCOLES, JUEVES, VIERNES Y

SÁBADOS: De 11 a 14 y de 16 a 19 h.,DOMINGOS Y FESTIVOS: De 11 a 14 h.,MARTES:Cerrado

ESPACIO TORNERHoz del Huécar, s/nTEL: 969 238 373 DE MARTES A SÁBADO:De 11 a 14 y de 16 a 18 DOM:De 11 a 14.LUNES: cerrado.

ARS naturaRío Gritos, 5. Cerro Molina TEL:969 271 700LAS 9 UNIDADES NATURALES DE

CASTILLA-LA MANCHA.Abierto al público en el siguiente horario:DE MARTES A SÁBADO: 10,00 a 14,00 hy 16,00 a 20,00 h. DOM:De 11 a 14.LUNES: cerrado, excepto festivos.

Agenda

Cuenca Servicios EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201048

EFE/LEONARDO MUÑOZ

Veinte años de “Bésame” en Colombia

Una modelo luce una prenda de la marca "Bésame", unasugerente combinación de raso en negro, el pasado juevesdurante un desfile de celebración de los 20 años de la marca

de ropa interior en Bogotá (Colombia). Se trata de una delas marcas más influyentes del Nuevo Continente y eldesfile constituyó todo un evento mundial.

Publicidad Cuenca 49EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

Televisión

Televisión Programación EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201038/44/50

Clan TV A3 Neox A3 Nova Set en Veo TV La 7 IaSexta2

Teledeporte Nitro Intereconomía Veo TV FDF Marca TV

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 laSEXTA06:00 Noticias 24h09:00 Los Lunnis11:30 Cine para todos

Solos con nuestro tio

13:00 Cine para todosEste chico es un demonio 2

14:30 CorazónMagacín diario con toda lacrónica social y la vida de losfamosos.

15:00 Telediario 115:50 El tiempo16:00 Sesión de tarde

Un asesino en casa17:30 Sesión de tarde

El presidente y Miss Wade19:15 Cine de barrio

El emigrante

21:00 Telediario 221:25 El tiempo21:30 Informe semanal22:30 Versión española

La vida de nadie01:00 Miniserie

Beautiful Joe

08:00 Los conciertos de la 209:35 Agrosfera10:30 En lengua de signos11:00 El club de Pizzicato11:40 Inquietos

12:10 Mapa sonoro12:40 Nube de tags mix13:10 Conciertos de Radio-313:45 Sorteo Loteria Nacional13:50 Tendido cero14:35 Memoria de España15:30 Palabra por palabra16:00 Grandes documentales16:55 Biodiario 17:00 Nostromo18:00 Imprescindibles19:00 La ruta de Samarkanda19:30 Guggenheim

20:00 Catálogo de el Bulli21:00 Mujeres desesperadas22:30 Documentos TV

Querida Doña Elena23:30 La noche temática

La imagen es poder02:10 Guggenheim (R)

07:00 Mi mundo y yo08:00 Megatrix

Programa infantil que incluye:Zoey, H2o, Pelo pico pata yZoorprendente

12:30 La cara divertida 13:30 Bricomanía14:00 Los Simpson15:00 Antena 3 noticias 1

Presentado por LourdesMaldonado y Oscar Castellanos.

15:50 La previsión de las 4Presentado por Laura Ferrer.

16:00 MulticineEncuentro con el peligro

17:45 MulticineUn marido bajo sospecha

19:30 MulticineSeducción obsesiva

21:00 Antena 3 noticias 222:00 El peliculón

La lista00:00 Cine

Los reyes del crimen01.30 Cine

06:45 Especial Bola de dragón07:30 Crossin Jordan 09:00 El zapping de Surferos 10:50 El encantador de perros

El adiestrador mexicano CésarMillán educa a perros quepresentan problemas decomportamiento.

13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro15:40 Home Cinema

Sleepy Hollow17:45 Home Cinema

Presa del pánico 19:40 Hotel, dulce hotel

20:30 Noticias Cuatro21:00 Deportes Cuatro21:30 Tu vista favorita

Presentado por Nuria Roca.22:30 Cine Cuatro

Scary Movie 400:05 Cine Cuatro

El imperio del fuego01:50 Cine Cuatro

Desición fatal

07:05 Inazuma Eleven07:55 Las supernenas Z08:20 Beyblade Metal Fusion08:40 Hero 10809:00 Bakugan en nueva Vestroia09:20 Ben 10 Alien Force10:15 Patito feo

12:00 I love TV13:00 Vuélveme loca

Presentado por Patricia Pérez YCelia Montalbán.

15:00 Informativos TelecincoPresentado por José Ribagorday Carme Chaparro.

16:00 Cine en familiaAlgo más que un jefe

18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!Presentado por Mª TeresaCampos.

20:55 Informativos Telecinco22:00 La noria

Presentado por Jordi González.02:30 Locos por ganar04:00 Infocomerciales05:00 En concierto

08:30 DocumentalMega ciudades

09:20 Fórmula Sexta09:50 Documental

Nuevas megaestructuras10:55 Mundial Fórmula 1. GP de Abu

Dabi. Entrenamientos libres 3.

12:05 DocumentalMegaconstrucciones: circuitoYas Marina - Abu Dabi

13:05 Lo mejor de laSexta13:30 Mundial Fórmula 1. GP de Abu

Dabi. Clasificación.15:30 laSexta/ Noticias16:20 Cine

La caza del octubre rojo19:15 Especial Harry Potter y las

reliquias de la muerte

20:20 laSexta/Noticias20:55 laSexta/Deportes 21:20 La previa22:00 El partido de laSexta

FC Barcelona - Villarreal00:00 Post partido

05:25 El cristal de Gawayn05:50 Sandra, detective de cuentos06:20 Dougie se disfraza06:29 Pocoyó06:36 Los Lunnis07:26 Enermanos07:52 El jardín de los sueños08:37 Pocoyó08:40 Juega conmigo09:59 Dora la exploradora10:50 Pat el cartero

12:05 Sandra, detective de cuentos12:35 Gormiti13:45 Los hermanos Koala14:47 Bob Esponja16:05 Winx Club16:28 Código Lyoko16:50 Pokémon18:45 Hero Kids19:10 Las aventuras de Marco

Antonio19:35 Los Pingüinos de Madagascar

23:00 Águila Roja00:15 ICarly00:37 ICarly

05:00 Dxt.neox05:15 TV on enchufados06:00 OBAN Star Racers06:00 Sonic X07:15 Kochikame08:00 Shin-Chan09:30 El show de la Pantera Rosa10:45 Star Wars: The Clone Wars

2:00 Cine14:00 Mamá, tú no mires15:00 Física o Química17:00 Big Bang18:00 Me llamo Earl19:00 Scrubs

20:00 American Dad21:00 Los Simpson21:30 Los Simpson22:00 Hispania00:00 Aquí no hay quien viva01:15 Bicho malo (nunca muere)01:45 Skins02:30 Me gustas03:30 Interneox04:00 España por la cara

08:00 El futuro en tus manos09:45 Yo Dona

Espacio de contenidos variadospensado especialmente para unpúblico femenino.

10:30 Manos a la obraTelecomedia que trata lasperipecias de dos albañilesvagos y despistados que poseenun taller de reformas.

12:45 Las Vegas13:45 Cocina con Bruno Oteiza14:00 Karlos Arguiñano en tu cocina15:00 Cambio radical16:30 Hogar sucio hogar17:00 Esta casa era una ruina18:00 Pesadilla en la cocina18:45 Bricomanía19:30 Esta casa era una ruina

21:00 El armario de Josie21:45 Cine00:15 Doctor Mateo01:45 Se estrena01:15 Poker02:15 Astro Show

07:29 Doctoras de Filadelfia11:29 Efermera Hawthorne

12:18 No con mis hijas12:45 Becker: Rompecorazones13:12 Dr. Oz14:04 Kim, casi perfecta14:32 Melissa & Joey15:01 Community15:30 Josh y el sexo16:02 Cine:

Honey17:51 Becker: Rompecorazones18:20 No con mis hijas18:49 Edel y Starck19:47 Efermera Hawthorne

20:38 Los Caraduras21:30 Divina de la Muerte22:26 Cine:

La vida de Audrey Hepburn00:14 Dr. Oz01:06 Becker: Rompecorazones01:33 No con mis hijas

07:15 Road to London07:45 Golf Banesto Golf Tour 7ª 08:45 Automovilismo09:15 Tenis Masters 1000 Paris ¼

final 11:15 Tenis Masters 1000 Paris ¼

final

13:15 Magazine Champions League13:45 Tenis Masters 1000 Paris 1ª

Semifinal16:00 Rugby encuentro selección

España - Canadá 17:40 Baloncesto liga acb

CKV Joventut - Real Madrid

20:00 Tenis Masters 1000 Paris 2ªsemifinal

22:00 Teledeporte noticias 22:30 Tugby Francia - Fiji 00:10 Automovilismo campeonato del

mundo 'Rallye Gran Bretaña00:40 Tenis Masters 1000 Paris

semifinales 04:40 Automovilismo

05.45 La batidora08.00 Zoorprendente08:30 Impacto total

Presentado por Ximo Rovira.09:00 Más allá del límite11:00 Pacific Blue

Serie policiaca que narra lasaventuras personales yprofesionales del departamentode policia de Los Angeles.

14:15 Rush15:00 Stargate Atlantis18:00 Frontón

20.15 Expediente X21.00 Sin rastro.

Es una serie que gira en torno ala búsqueda de personas quedesaparecen de formainexplicable.

22.30 Ley y Orden: C.I.00:00 Cine:

Adiós Emmanuelle01:30 Life on Mars02:00 TV on

05:00 Teletienda

06:00 Repetición de programas

08:00 Documental

10:00 Así me va

10:30 Vivir de cine

11:00 Especial visita del Papa a

santiago

14:00 Dando caña

15:00 El telediario de Intereconomía

16:00 Programa por determinar

18:30 Hoy es sábado

20:30 El telediario de Intereconomía

21:00 Documental

22:00 Más se perdió en Cuba

01:00 Gato Gourmet

05:00 Teletienda

09:55 Avance informativo10:05 Así son las mañanas 10:30 Planeta salvaje

La naturaleza en el planetaTierra constituye un enormetesoro; los diferentes paisajes yprotagonistas de este inmensomundo natural están llenos desecretos.

11:25 New York Undercover

12:00 Veo Cine:Texas 1870

14:00 El marcador: Primer tiempo 14:30 7 Noticias 15:30 Veo Cine

Atila, rey de los Hunos17:30 Veo Cine

El arrecife de la muerte19:30 El marcador: Segundo tiempo

21:00 7 Noticias 22:00 La vuelta al mundo 02:30 Call TV05:00 Bellas y ambiciosas

05:00 I Love TV06:00 Infocomerciales06:30 I Love TV06:45 Reporteros07:00 I Love TV07:45 100% sun08:00 Más Que Coches08:30 Más Que Coches GT09:00 Banzuke10:00 I Love TV10:45 ¡Guaypaut!

12:30 Gran Hermano: La casa endirecto

15:00 I love TV15:30 Salvame Deluxe19:45 Reporteros

20:00 Gran Hermano: La casa endirecto

22:00 Fibrilando22:30 Gran Hermano01:45 Gran Hermano: La casa en

directo02:30 Infocomerciales

7:50 Hoy cocinas tú08:10 Salud a la carta08:35 Hoy cocinas tú11:50 Salud a la carta

12:20 Hoy cocinas túEva Arguiñano ofrece solucionesculinarias a personas anónimasque piden ayuda al programaante distintos compromisos.

13:10 Las tentaciones de EvaEl programa de cocina de EvaArguiñano.

13:40 Sabor de hogar15:25 Historias con denominación de

origen15:50 Mundial Fórmula 1. GP de Abu

Dabi. Clasificación. 17:40 Buenafuente

20:15 Planeta finito 21.30 laSexta/Noticias22.10 Vidas anónimas23.10 Historias con denominación de

origen00.10 Elegidos01.40 Todos Ahhh 100

08:20 Super Boing: Las Supernenas 08:45 Super Boing: Bakugan en Nueva

Vestroia09:45 Super Boing: Los Secret Saturday10:15 Super Boing: Ben 10: Alien Force11:15 Super Boing: Inazuma Eleven

12:15 Super Boing: Hero 10812:35 Super Boing: Beyblade Metal

Fusion13:00 Super Boing: Dinosaur King13:25 Super Boing: Digimon13:45 Super Boing: Naruto14:00 El coleccionista de imágenes14:30 Los Serrano16:00 Tierra de lobos17:45 7 vidas

20:00 Escenas de matrimonio20:45 La que se avecina22:15 C.S.I. Miami23:10 C.S.I. Nueva York23:55 C.S.I. Las Vegas01:00 Las reglas del juego02:30 Minutos mágicos04:00 Infocomerciales

09:00 Baloncesto Adecco OroLeche Río Breogan-XacobeoBlu:Sens (R)

10:45 Marca Rec (R)Programa de zapping deportivo.

12:00 Wrestling (R)14:00 Wrestling

Los combates más apasionantesde la lucha libre americana, comentadospor Hector del Mar.

15:30 MarcagolEspacio que sigue de cerca los acontecimientosdeportivos que se disputen enese momento.Contiene partido de fútbol Liga AdelanteGranada C.F.-F.C. Barcelona B

22:00 Wrestling (R)00:00 La noche del Boxeo

Combate en directo desdeDallas

06:30 Call TV

Programación Televisión 51EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

LOCAL PROVINCIA

RNERadio 3

92.0

RNERadio C

93.0

40Principales

95.3

RNERadio 5

96.1

OndaCero97.6

KissFM98.2

Onda M.C.(Mota

del Cuervo)107.7

CadenaDial

Tarancón105.2

Radio Azul(Las

Pedroñeras)92.2

RadioTarancón

88.0

Radio 90(Radio Motilla)

89.2

CadenaCope102.0

RCM101.6

SerCuenca103.8

CadenaDial99.4

RNERadio 1

105.6

—EMISORAS DE RADIO. FM—

07.30 Kosmi Club. Infantiles07.35 Teletubbies. Infantiles08.20 Los Picapiedra. Infantiles08.45 Doraemon. Infantiles09.00 Cine matinal: “Un paseo para

recordar”. Cine: 10.30 Un beso y una flor. Concursos14.00 CMT Noticias F/S. Informativos14.40 Todo Deporte fin de semana.

Deportivos14.50 El tiempo 1. Informativos15.00 Tiempo de toros: Toros15.30 Ciclo de Cine: “Sissí

Emperatriz”. Cine: Tras lasuntuosa boda en Viena, Sissicomienza su nueva vida comoEmperatriz de Austria, peropronto se da cuenta de quedebe afrontar todos losproblemas e inconvenientesdel protocolo. Entre ella ySofia, su suegra, nace unaprofunda desconfianza y suodio explota en el cumpleañosde la hija de Sissi, en el queSofia, con la excusa de unatradición ancestral de la Corte,se opone a que la niña seacriada por la emperatriz. Alfinal llegan a un acuerdo, porel que Sissi cumplirá con susobligaciones en la corte y Sofiapermitirá que Sissi críe a laniña. Los jóvenes seráncoronados como reyes con elamplio apoyo de loshúngaros.

18.00 Fútbol 2ª División: Albacete-Rayo Vallecano

20.00 Regreso al futuro. Magazines20.45 Suspiros de España. Musicales 22.00 Más de mil canciones.

Musicales00.30 Humor se escribe con H.

Magazines04.00 Cine fin de semana:

“Chantaje a una mujer”.Cine: Kelly Sherwood (LeeRemick), una joven empleadade banca, es atacada por undesconocido que la obliga aparticipar en el atraco delbanco donde ella trabaja...

05.30 Arrasando. Concursos

02.30 Noticias 24 horas

09.00 Memoria de elefante.Concursos

10.00 Shalakabula. Infantiles.13.15 Los fogones de Adolfo (Rep).

Cocina.14.30 Team Galaxy. Infantiles15.00 CMT Noticias 1. Informativos15.45 El tiempo 1. Informativos15.50 Todo deporte 1. Deportivos16.00 La Doctora Quinn. Series19.00 Cine familiar: “El hombre que

se quiso matar”. Cine: 20.45 Una vuelta por la música de

CMT 2

CMT Castilla-La Mancha.Musicales.

21.15 Kosmi Club. Infantiles.21.20 Teletubbies. Infantiles21.40 Los Picapiedra. Infantiles22.00 Doraemon. Infantiles22.30 Cine fin de semana: “El

imperio del tigre”.Cine: Enel verano de 1938, en elcorazón de Indochina,colonia francesa, PierreBalsan escucha las últimasnoticias sobre HitlerconquistandoChecoslovaquia tras haberinvadido Austria. LaSegunda Guerra Mundialtraerá aún más problemaspara Pierre Balsan, apodadoEl tigre, que va a ser acusadodel asesinato de su esposa.

01.45 Cine fin de semana.“Recuerdos que matan”.Cine:

02.00 Noche documental.Documentales

02.30 Noticias 24 horas

06.00 Informativo.08.00 Informativo.09.00 Informativo.

10.00 Informativo.12.00 Informativo.13.00 Plano Abierto.14.30 Informativo.16.00 Plano Abierto.17.00 Informativo.18.30 Plano Abierto.20.00 Semana a Semana.21.30 Plano Abierto.22.00 Informativo.24.00 Informativo.02.00 Informativo.

07.00 Instrumentos musicales(Rep)

07.30 La España Prodigiosa08.00 Informativo 2ª Edic.08.45 Ehs Spider Pan09.00 Cine: “La dama de Trinidad”11.00 De Cerca (Rep.)12.00 Tiempo de Tertulia14.00 Ehs Optic14.15 España prodigiosa14.30 Ehs Spider Pan14.45 Euronews15.15 Ehs Té Chino

CNC

Teletoledo

15.30 Entre blancos y tintos16.00 Unos y otros18.00 Ida y vuelta (Rep)18.30 Veo veo (Rep.)19.00 De finde (Rep.)19.30 Dos butacas (Rep.)20.00 El Percal (Rep)21.00 Causa común (Rep)21.30 Euronews22.00 El Callejon de las Maravillas

Incluye la película: “Adiósmuñeca”

24.00 Entre blancos y tintos 00.30 De finde01.00 Ehs gafas truc fix it.

Walk/Samurai02.00 Euronews02.30 El Callejón de las Maravillas

Incluye película: “Adiósmuñeca”

05.00 Dejate llevar (Rep.)

02.30 Noticias 24 horas

08.00 En Imagen Región Matinal. 08.30 Espacio E-Tube. (r)08.40 Espacio Semanal.09.00 Redifusión En Imagen Región

Matinal.09.30 Espacio Joven.09.40 Espacio Compras.10.00 Redifusión En Imagen Región

Matinal.10.30 Espacio UCLM.10.40 Espacio Semanal. (r)11.00 Espacio Urbano (r)11.30 Espacio Cultural.12.00 Redifusión En Imagen Región

Matinal.12.30 Espacio Empresarial.12.40 Espacio Semanal. (r)13.00 Redifusión En Imagen Región

Matinal.14.00 En Imagen Región Tarde.14.30 Espacio E-Tube.14.40 Espacio Semanal. (r)15.00 Redifusión En Imagen Región

Tarde. 15.30 Espacio Empresarial.15.40 Espacio Compras.16.00 Redifusión En Imagen Región

Tarde.16.30 Espacio Joven.16.40 Espacio Semanal. (r)17.00 Espacio Urbano (r)17.30 Espacio UCLM.17.40 Espacio Compras.18.00 Redifusión En Imagen Región

Tarde.18.30 Espacio Empresarial.18.40 Espacio Semanal. (r)19.00 Redifusión En Imagen Región

Tarde.19.30 Espacio Cultural.19.40 Espacio Compras.20.00 En Imagen Regional Noche.20.30 Espacio UCLM.20.40 Espacio Semanal. (r)21.00 Redifusión En Imagen

Regional Noche.21.30 Espacio Empresarial.21.40 Espacio Compras.

CRN

22.00 Redifusión En ImagenRegional Noche.

22.30 Espacio E-Tube.22.40 Espacio Semanal. (r)23.00 Redifusión En Imagen

Regional Noche.23.30 Espacio Joven. (r)23.40 Espacio Compras.00.00 Redifusión En Imagen

Regional Noche.00.30 Espacio Compras.01.00 Redifusión En Imagen

Regional Noche.02.00 Programación Adultos. +1806.00 Redifusión En Imagen

Regional Noche.

09.00 TelechatNoticias Albacete (R)

09.30 Bric (R)11.00 Euskalherría temática (R)11.30 Televenta12.30 Didavisión (R)13.00 La Prórroga (R)13.30 Qué comemos hoy?14.00 Infocampo14.30 La Voz Semanal15.30 Euskalherría temática (R)16.00 La puerta abierta (R)16.30 Rutas Solidarias17.30 Animación19.30 Telechat20.00 Chantatachán21.00 Estereoscopio22.00 Tendido 923.00 El programa de Modesto

Colorado (R)00.30 Cine para adultos05.00 Telechat

06.00 Chat musical.12.00 Chat videos YouTube12.30 Teletienda13.30 Agromundo. "Recogida y

monda de azafrán".14.00 Albacete a fondo. Magazine.

(Resumen)15.00 El filo de la noticia. Tertulia y

debate. "Gases nocivos ycambio climático".

16.00 Cine Clásico."Carta a tresesposas".

17.45 Teletienda18.30 Teleserie. "African Skies".19.00 Albacete a fondo. Magazine.

(Resumen)20.00 Seis días. Resumen de

información semanal.21.00 Cuaderno de cine. 21.30 Mano a mano. Programa de

entrevistas. Con DimasCuevas, senador del PP porAlbacete

22.00 El Percal. Programa deinformación taurina.

23.30 Teletienda00.00 Chat adultos.

AB TeVE

Visión 6 TV

LAS PELÍCULAS

● Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena

LA VIDA DE NADIE★★★★

La 122:30

‘La vida de nadie’. Drama.DIRECCIÓN: Eduard Cortés. INTÉRPRETES: José Coronado, AdrianaOzores, Marta Etura, Roberto Álvarez, Adrián Portugal, LauraConejero. ESPAÑA.

— ——Emilio Barrero esun hombre de éxito:tiene un buen trabajo,un lujoso chalé, unaesposa encantadora yun hijo que lo admira.Está a punto de cum-plir 40 años y su fami-lia le prepara una fies-ta sorpresa. Sin embargo, la sorpresa se la llevanellos cuando se enteren de que Emilio no es elhombre que aparenta ser, y que a su alrededor seha construido una mentira que les ha tenidoengañados durante muchos años.

SCARY MOVIE 4 ★★★★Cuatro22:30

‘Scary Movie 4’. Comedia.DIRECCIÓN: David Zucker. INTÉRPRETES:Anna Faris, Regina Hall,Shaquille O'Neal, Craig Bierko, Bill Pullman, Leslie Nielsen, CarmenElectra. CANADÁ, ESTADOS UNIDOS. 2006.

— ——Cindy intenta hacercarrera en la sanidad adomicilio, por lo que va aparar a la siniestra casa deuna horripilante anciana.La ingenua rubia deberácompaginar este trabajo con la tarea de descifrarmensajes del Más Allá y la salvación de la Tierrade una invasión alienígena....

LA CAZA DEL OCTUBREROJO ★★★★

laSexta16:20

‘Hunt for Red October’. Suspense.DIRECCIÓN: John McTiernan. INTÉRPRETES: Sean Connery, Alec Baldwin,Scott Glenn, James Earl Jones, Sam Neill, Joss Ackland, RichardJordan, Peter Firth, Tim Curry, Jeffrey Jones. ESTADOS UNIDOS. 1990.

— —

—El más poderoso sub-marino nuclear jamásconstruido, pertene-ciente a la armada sovié-tica y llamado elOctubre Rojo, se dirigea la costa estadouniden-se bajo el mando delCapitán Marko Ramius.El gobierno norteamericano cree que Ramiusplanea un ataque, pero un analista de la CIA, lla-mado Jack Ryan, está convencido de que lo queRamius planea es entregar la nave a los ameri-canos y pedir asilo político.

que los bancos más importantes

del mundo tengan “capacidad deabsorber las pérdidas más allá delos estándares de Basilea III”.

Según Draghi “los requisitos deBasilea serán el mínimo y a ellosse sumará un marco supervisorcoordinado y multilateral para evi-tar lo que vivimos con LehmanBrothers”, que desató con su quie-bra la crisis financiera en sep-tiembre de 2008.

El miércoles, el diario FinancialTimes publicó un listado de SIFIglobales, que incluía al Banco San-tander y al BBVA, y que lastró a losgrandes bancos mundiales en laBolsa ante el temor a que se lesobligue a destinar más recursos aengordar su reservas.

La ministra española de Eco-nomía, Elena Salgado, consideró“razonable” que los principalesbancos españoles sean vigiladoscomo entidades sistémicas, mien-

tras que en España fuentes del sec-tor lo consideran “injusto”.

Según dijo a Efe Jonh Kirton,codirector del grupo de investi-gación del G20 en Seúl, “no es lomismo que tenga problemas elBanco Santander, que está rami-ficado por Latinoamérica y Eu-ropa, que si lo hace el Banco Agrí-cola de China, muy grande perolimitado a sus fronteras”.

Para Draghi, esta reforma eranecesaria, ya que “la sociedad noaceptaría que se gaste dinero pú-blico en un nuevo rescate de ban-cos. Este marco regulador per-mitirá que los propios bancos ha-

JAIRO MEJÍASEÚL

La cumbre de G20 de Seúl acor-dó ayer unos requisitos de super-visión y capital más estrictos paralas instituciones financieras, conacento en los grandes bancos glo-bales, que tendrán que someter-se a un mayor control para evitarnuevas crisis.

El nuevo marco acordado enSeúl intenta evitar que de nuevolos gobiernos tengan que acudiral rescate de bancos u otras enti-dades financieras consideradas“muy grandes para caer”, y paraello les pedirá mayores reservasque eviten rescates como los deRBS en Reino Unido o de la ase-guradora AIG en EEUU.

Los líderes de los países ricos yemergentes adoptaron ayer losnuevos requisitos de capitaliza-ción acordados en septiembre porel Comité de Supervisión Banca-ria de Basilea, conocidos como Ba-silea III, que supondrán un au-mento de los requisitos sobre elcapital ordinario de las institu-ciones financieras del 2 al 7%.

Además, el G20 se comprome-tió a aplicar las recomendacionesdel Consejo de Estabilidad Fi-nanciera (FSB) para establecerun marco regulador adicionalpara que los bancos consideradosde gran importancia en el sistemafinanciero puedan hacer frente aun escenario de crisis.

El FSB tendrá la misión de es-pecificar cuáles son las “institu-ciones financieras sistémicamen-te importantes” (SIFI, en sus siglasen inglés) y actuará como el ejecentral de un marco regulador in-ternacional coordinado con elFondo Monetario Internacional.

El FSB, que dirige el italianoMario Draghi, se encargará deidentificar y clasificar a los bancoscon dimensión internacional(SIFI globales) y propondrá nor-mas de capital adicionales para

Los bancosdeberánsometersea un mayorcontrol

CUMBRE DEL G20 El nuevo marco acordado en Seúl intenta evitar que de nuevo los gobiernos tengan que EFE

El primer ministro británico, David Cameron (i), corre junto al presidente español, José Luis Rodríguez Zapatero.

Elena Salgado considera “razonable” la medidaque afectará seguramente al Santander y al BBVA

Regularán para que los bancos considerados degran importancia puedan hacer frente a la crisis

GRANDES BANCOS El temor a que losbancos SIFI deban

destinar más capitala sus reservas los halastrado en la Bolsa

El presidente del Gobierno españolelogió ayer la reforma del sistemafinanciero internacional aprobadaen la cumbre del G20 en Seúl yconsideró que con ella “nodeberíamos nunca jamás volver avivir una crisis” financiera similar ala última. Zapatero ofreció unarueda de prensa en la capitalsurcoreana para hacer balance dela cumbre y estimó que el queEspaña haya consolidado suparticipación en un foro de laentidad del G20 “es el hecho másimportante en política exterior

para nuestro país de la últimadécada”. Seúl es la quinta cumbre ala que asiste Zapatero, tras las citasde Washington, Londres, Pittsburgy Toronto. Junto a las nuevas reglaspara las entidades financieras, eldenominado acuerdo de Basilea IIIque fija nuevos requisitos decapital para prevenir futuras crisis,destacó la reforma del FondoMonetario Internacional (FMI), conla que España ha ganado peso en elorganismo al aumentar su cuota enel capital hasta el 2 por ciento.No quedó tan satisfecho Zapatero

con el acuerdo alcanzado paraevitar devaluaciones competitivasde divisas. A su juicio, el debate estodavía “incipiente” y queda“mucha tarea por delante” paralograr una verdadera cooperaciónen política monetaria.Sin citar ni a China ni a EstadosUnidos, Zapatero consideró quehay monedas “ciertamenteinfravaloradas” y países quetendrían que evitar tentacionesproteccionistas para competir conellas.

Ve superado el riesgo de una nueva crisisZAPATERO

Economía52 EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

EFE

Imagen de archivo del antiguo propietario de Marsans, Díaz Ferrán.

gan frente a su rescate”.En opinión de Kirton no hay

duda de que el G20 ha dado unpaso positivo que creará bancosmás fuertes y fiables, “lo que a lalarga les beneficiará y aumentarála confianza en ellos”.

En una reunión empresarialprevia a la cumbre de Seúl, en laque participaron una veintena delos principales banqueros mun-diales, se pudo medir la repuestaa esta nueva medida en el sectorbancario, con opiniones favora-bles a iniciar a la adaptación a es-tas medidas y otras más críticascon la formulación.

El presidente del DeutscheBank, Josef Ackermann, dijo ayerque ante esta nueva y compleja si-tuación “solo hay una solución,un marco multilateral y basado enindicadores objetivos”.

Sin embargo, Peter Sands, pre-sidente del banco Standard Char-tered, fue más crítico al asegurarque el término SIFI “es un con-

cepto complicado, porque asumede antemano un escenario de cri-sis y hace suposiciones sobre quétipo de instituciones van a ser in-dispensables”.

Draghi cerró su participaciónen la cumbre del G20 con una rue-da de prensa en la que intentó di-sipar las dudas y aseguró que de-terminar los requisitos de capitalde los bancos a través de variablescomo su red de negocios o tama-ño no perjudicará al sector.

Para finales de 2012, el FSB tie-ne previsto comenzar a imple-mentar sus medidas en coopera-ción con el Comité de Basilea, elFondo Monetario Internacional(FMI) y otras instituciones para“tener un sistema financiero mássólido y mejor capitalizado”, se-gún Draghi.

En este sentido, la Asociaciónde Mercados Financieros en Eu-ropea (AFME) celebró ayer elacuerdo de la cumbre del G-20 enSeúl de lograr un régimen regu-lador para las instituciones finan-cieras “prudencial que sea sólidoa la vez que proporcionado”.

“Damos la bienvenida al anun-cio del G-20 de llevar adelante lasrecomendaciones del Comité deBasilea. Desarrollar estas pro-puestas ha sido una pieza sustan-cial del trabajo para el Comité,que afrontaba un calendario difí-cil”, indicó la Asociación.

La AFME subrayó que “por loque ya conocemos, parece claroque las propuestas tendrán un im-pacto significativo en el sistema fi-nanciero global, que se transmi-tirá a la economía global”.

“La reciente decisión de apli-car por fases algunos aspectos (delas recomendaciones) significaráun desafío importante tanto parala industria como para los regu-

ladores”, señaló la AFME en unanota.

Los mercados, agregó el co-municado, consideran “crucialque el Comité haga frente lo másrápidamente posible a las cues-tiones extraordinarias que estánpendientes, con detalles y aspec-tos sobre el ritmo de aplicación,de manera que la industria de ser-vicios financieros pueda empezara prepararse para el nuevo régi-men”.

“La aplicación por fases será deayuda, pero también nos gustaríaver un calendario con revisionesperiódicas para garantizar que esaaplicación se produzca de una ma-nera consistente en todas las ju-risdicciones y que se publiquenlas revisiones sobre su impacto”,concluyeron. EFE

MADRID

El vestido y el calzado empuja-ron los precios de consumo enoctubre con la mayor subidamensual –de nueve décimas– endieciocho meses, mientras quela tasa interanual de inflación seelevó dos décimas, hasta el 2,3%,por el encarecimiento de la ener-gía. Las subidas de las tarifas dela luz el mes pasado y de los car-burantes fueron las que más in-fluyeron en la escalada del Ín-dice de Precios de Consumo(IPC) general, en tasa anual, queen los diez meses transcurridosdesde el inicio del año se incre-mentó un 1,8%.

Esta cifra supone la más altadesde hace 23 meses, ya que fueen noviembre de 2008 cuandoel IPC se situó en el 2,4%.

El Ministerio de Economía yHacienda señala en un comu-nicado que de las dos décimasque creció la inflación, en tasainteranual, una décima y media,se debió a la evolución de los pre-cios de los productos energéti-cos y sólo la luz contribuyó alre-dedor de una décima a la acele-ración de los precios.

Sin embargo, en tasa mensual,fueron los precios del vestido ydel calzado los que influyeronmás negativamente en el au-mento de la inflación al repre-sentar más de siete de las nuevedécimas de subida.

La vuelta al colegio y el iniciode la nueva temporada, unido aque en muchas comunidades au-tónomas las rebajas continuaronen septiembre, hicieron que es-tos componentes dispararan susprecios el mes pasado.

Los precios de las prendas devestir de mujer y de niño au-mentaron el 11,8% y el 10,2%,respectivamente, mientras queel calzado lo hizo entre el 6,7%y el 5,6%.

No obstante, Economía des-taca la senda “moderada” quemantiene la tasa de inflación deaquellos componentes que es-tán menos sujetos a la volatilidadde los mercados internaciona-les. Además, la inflación subya-cente –que excluye la variaciónde los precios de los alimentosfrescos y la energía– se situó enel 1,1% en tasa interanual, la mis-ma registrada en septiembre. EFE

La ropa sube los preciosy provoca la mayorsubida en 18 meses

El presidente de EEUU, BarackObama, llegó ayer a Yokohama(Japón), donde participará en lacumbre de la APEC tras unaintervención deslucida en lareunión del G20 en Seúl, donde nologró que los países respaldaran supostura sobre el yuan. En una

cumbre dominada por la ‘guerra delas divisas’, el comunicado finalestablece un llamamiento para quelos países “se abstengan” depracticar “devaluacionescompetitivas” de sus monedas.EEUU era más partidario deemplear un lenguaje más duro

contra lo que considera lacotización artificialmente baja dela divisa china, que ve favorecidassus exportaciones en detrimentode las estadounidenses.Washington hubiera preferido unacondena de la práctica de“infravaloraciones competitivas”.

Llega a Japón tras una participación deslucida OBAMA

China ha salido airosa de la cumbredel G20 al evitar que el documentofinal obligara al país asiático afrenar la revalorización de sudivisa, el yuan, como proponía lahasta hace poco potenciahegemónica, Estados Unidos. Acambio, la segunda potenciaeconómica ha cedido, como losotros diecinueve presentes en Seúl,en un compromiso de intencionespara reducir sus desequilibrioscomerciales, de pagos y divisas yaumentar su consumo interno. Lafirma del documento supone unavance con respecto a la posturacon la que Hu Jintao, el presidenteChino, aterrizó el jueves en Seúl:

una rotunda oposición a limitar susexportaciones. Según eldocumento, Pekín se hacomprometido también a que seael mercado el que determine elvalor de su divisa, sin plazopredeterminado, a evitar la“devaluación competitiva”, peroha evitado que el documentoobligue al país asiático a renunciara lo que ya practican, una“infravaloración competitiva”, esdecir, evitar que el yuan seencarezca.El término de ‘guerra de divisas’fue acuñado por el ministro deFinanzas de Brasil, Guido Mantega,en referencia a la supuestadevaluación del yuan chino y alcontagio que provocó en otrasnaciones emergentes.

Se salva de apreciarsu moneda amayor velocidad

CHINA

EFE

Foto de familia de los líderesde los países participantes en

la cumbre del G20 en Seúl

CONSUMO La tasa de inflación sube al 2,3%acudir al rescate de las entidades financieras en futuras crisis

MADRID

El Juzgado de lo Mercantil nú-mero 12 de Madrid, que trami-ta el concurso de acreedores deMarsans, ha acordado embargarbienes por valor de 417,4 millo-nes de euros a los antiguos pro-pietarios del grupo, GerardoDíaz Ferrán y Gonzalo Pascual,y a los nuevos dueños con el ob-jetivo de cubrir el agujero patri-monial. En un auto publicadoayer, la juez Ana María Gallegoha aceptado así las medidas cau-telares solicitadas por los admi-nistradores concursales el pasa-

do 1 de noviembre, que justifi-caron la medida a la vista de laposible condena a la que se en-frentan Díaz Ferrán, Pascual y lasociedad Posibilitum por la tar-danza en presentar el concursode acreedores de Marsans y elconsiguiente agravamiento delabultado déficit del grupo.

La juez considera que existen“indicios” para que se declare laculpabilidad de los antiguos y losnuevos dueños de Marsans, loque les obliga a pagar con susbienes las cantidades que faltana los acreedores. EFE

Embargan 417 millonesa Díaz Ferrán y Pascual

SENTENCIA Por el caso de Viajes Marsans

53EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

Bolsa EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201054

BOLSAValor Último Var Var %

GUIPUZCOANO 3,48 0,28 8,91

B.POPULAR 4,43 0,25 5,90

B.PASTOR 3,63 0,15 4,31

TUBACEX 2,37 0,09 3,95

BANKINTER 4,56 0,17 3,78

B. VALENCIA 3,66 0,12 3,39

Valor Último Var Var %

MONTEBALITO 2,20 -0,17 -7,17

CLIN BAVIERA 7,58 -0,42 -5,25

LINGOTES ESP 3,30 -0,15 -4,35

INM.COLONIAL 0,07 -0,00 -4,29

AISA 0,34 -0,02 -4,17

AZKOYEN 2,20 -0,08 -3,71

IBEX 35 0,76% 10.226,80 Datos actualizados a las 18:22h. del 12-11-2010Índices Internacionales Último Var.%

DOW JONES IND 11.181,23 -0,90

S&P 500 1.200,60 -1,07

Nasdaq Comp. 2.526,59 -1,13

EUROSTOXX 50 2.822,43 -0,31

Nikkei 225 9.724,81 -1,39

DAX 6.734,61 0,17

Último Var.%

FTSE 100 5.796,87 -0,32

CAC 40 3.831,12 -0,94

Bovespa (Brasil) 70.375,18 -1,15

IBEX 35 10.226,80 0,76

IGBC (Colombia) 15.266,02 -1,26

IGPA (Chile) 23.071,34 -0,52

TODA LA INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS EN WWW.RENTA4.COM Y LOS MEJORES FONDOS INTERNACIONALES EN WWW.FONDOTOP.COM

Próximos dividendosPróx.Pago Dividendo

ANTENA 3 TV 18/11/2010 0,200

FERROVIAL SA 18/11/2010 0,120

CRITERIA CAIXA C 01/12/2010 0,060

MAPFRE SA 01/12/2010 0,070

RENTA 4 SA 07/12/2010 0,100

CEPSA 13/12/2010 0,450

Mercado interbancarioÚltimo

Euribor 1 día 0,80

Euribor 1 semana 0,81

Euribor 1 mes 0,85

Euribor 2 mes 0,94

Euribor 6 mes 1,28

Euribor 9 mes 1,42

Euribor 1 año 1,55

Cambio de monedas

Moneda Último Dif%

$ EEUU 1,3704 0,27

Yen 112,9900 -0,23

Libra 0,8470 0,08

Otros indicadores

Brent 21 días 86,80 -2,26

Bono 10a España 4,52 -2,48

Bono 10a Alemania 2,52 3,37

Bono 10a EEUU 2,73 3,06

La vorágine de la deuda atrapa a un Ibex que cae un 1,93% semanal

Eloy Calzón, Director de Renta 4 Cuenca

Primero Grecia y ahora Irlanda. Los miedos que ha provocado su solvenciahan vuelto a convertirse en una pesadilla para los inversores, que no handudado en castigar a la deuda de los países periféricos de la zona euro. Y esque en una semana de subastas en Grecia, Portugal o Italia, toda la atención seha centrado en el repunte de unos diferenciales que se han disparado llegando,incluso, a marcar máximos anuales. Al cierre de la jornada de ayer, elEurostoxx cedió un 0,31%, el CAC un 0,94%, el FTSE un 0,32%, mientras que elDAX finalizó la sesión en positivo con un ligero repunte del 0,17%. En el plano macroeconómico, la Agencia Internacional de la Energía (AIE)revisó al alza sus previsiones de consumo global de petróleo por una mayordemanda tanto en los países desarrollados como en los emergentes, en estecaso no sólo para este año, sino también para 2011. En su informe mensualsobre el mercado petrolero, la AIE incrementó en 380.000 barriles diarios susexpectativas de consumo para el conjunto de 2010 hasta 87,3 millones debarriles/día, lo que significaría un incremento del 2,8% respecto a 2009. En España, los bancos animaron al Ibex este viernes a subir el 0,76% hasta los10.226 puntos, aunque en la semana el índice acumuló una caída cercana al2%. Así, BBVA ganó el 2,87%, mientras que Santander se anotó el 1,99%.

Renta 4 Albacete: 967 191 798 Renta 4 Ciudad Real: 926 270 277 Renta 4 Cuenca: 969 240 772Renta 4 Guadalajara: 949 235 307 Renta 4 Toledo: 925 285 043 www.renta4.com

Ibex 35 Último Anterior Var Var% Mín Máx VolumenABENGOA 18,40 18,15 0,26 1,40 17,77 18,58 386.082ABERTIS 13,50 13,47 0,02 0,19 13,00 13,73 2.640.351ACCIONA 58,31 59,19 -0,88 -1,49 58,01 59,80 335.851ACERINOX 11,73 11,72 0,00 0,04 11,20 11,84 1.674.680ACS CONST. 36,50 36,32 0,18 0,50 35,57 37,13 726.816B. SABADELL 3,30 3,20 0,10 3,00 3,12 3,32 8.825.000BANESTO 6,93 6,74 0,19 2,83 6,54 6,98 682.197BANKINTER 4,56 4,40 0,17 3,78 4,26 4,64 4.054.646BBVA 8,32 8,08 0,23 2,87 7,86 8,44 100.496.794BOLSAS Y MER 19,52 19,10 0,42 2,20 18,85 19,52 351.482B.POPULAR 4,43 4,18 0,25 5,90 4,05 4,51 22.160.301BSCH 8,53 8,36 0,17 1,99 8,02 8,61 92.661.747COR.MAPFRE 2,18 2,15 0,03 1,21 2,10 2,21 10.554.708CRITERIA 3,98 3,99 -0,01 -0,15 3,92 4,02 2.159.221EBRO PULEVA 15,26 15,28 -0,01 -0,07 14,90 15,33 320.763ENAGAS 14,88 14,98 -0,10 -0,67 14,75 15,20 1.265.090ENDESA 19,58 19,08 0,50 2,62 18,65 19,63 438.199FCC 19,95 19,88 0,08 0,38 19,26 20,06 1.281.893FERROVIAL 7,80 7,93 -0,14 -1,70 7,66 8,03 13.720.625GAMESA 5,26 5,37 -0,11 -2,10 5,15 5,40 6.157.267GAS NATURAL 11,08 10,85 0,23 2,12 10,70 11,09 4.286.308GRIFOLS 9,93 9,98 -0,05 -0,50 9,75 10,00 763.612IBERDROLA 5,82 5,80 0,03 0,48 5,62 5,84 34.652.420IBE.RENOVABL 2,37 2,35 0,02 0,89 2,28 2,39 4.912.979IBERIA 3,15 3,14 0,02 0,48 3,05 3,20 13.269.825INDITEX 56,76 56,65 0,11 0,19 55,61 57,42 1.829.414INDRA 13,25 13,75 -0,50 -3,64 13,07 13,65 1.951.384MITTAL 25,25 25,98 -0,74 -2,83 24,85 25,60 644.508OBR.H.LAIN 22,57 22,64 -0,07 -0,31 21,87 23,00 1.009.446RED ELEC.ESP 36,08 35,80 0,28 0,78 35,41 36,35 652.864REPSOL YPF 19,60 19,80 -0,20 -1,01 19,27 19,82 9.694.021SACYR VALLEH 4,69 4,68 0,01 0,21 4,53 4,72 1.486.040TECNICAS REU 42,43 42,08 0,35 0,83 40,76 42,79 443.852TELECINCO 9,30 9,50 -0,20 -2,09 9,10 9,49 1.174.777TELEFONICA 18,00 18,00 0,00 0,00 17,61 18,05 178.080.663

Mercado Continuo Último Anterior Var Var% Mín Máx Volumen

A. DOMINGUEZ 9,23 9,44 -0,21 -2,22 9,12 9,60 4.255

AISA 0,34 0,36 -0,02 -4,17 0,34 0,36 431.761

ALGODONERA 0,56 0,56 0,00 0,00 0,00 0,00 0

AMADEUS 14,46 14,34 0,12 0,84 14,06 14,55 1.403.514

AMPER 3,60 3,61 -0,01 -0,28 3,52 3,60 19.609

ANTENA3TV 7,50 7,41 0,09 1,21 7,22 7,59 718.598

AUXIL. FF.CC 380,95 383,90 -2,95 -0,77 368,40 386,05 7.263

AZKOYEN 2,20 2,29 -0,08 -3,71 2,12 2,20 53.320

B. VALENCIA 3,66 3,54 0,12 3,39 3,47 3,75 544.636

BARON DE LEY 45,03 45,03 0,00 0,00 43,61 44,90 282

BAYER 54,65 54,65 0,00 0,00 54,00 54,00 13

BEFESA 17,98 18,00 -0,02 -0,11 16,67 17,98 1.710

BIOSEARCH 0,70 0,72 -0,02 -2,10 0,70 0,71 14.605

B.PASTOR 3,63 3,48 0,15 4,31 3,44 3,63 89.332

B.RIOJANAS 7,14 7,14 0,00 0,00 6,67 7,14 111

B.R.PLATA B 1,27 1,27 0,00 0,00 0,00 0,00 0

CAJA A.MEDIT 7,00 7,05 -0,05 -0,71 6,74 7,08 81.106

CAMPOFRIO 7,27 7,17 0,10 1,39 7,05 7,30 17.555

CEPSA 18,65 18,90 -0,25 -1,32 18,59 18,90 7.733

CIE AUTOMOT. 4,08 4,10 -0,02 -0,49 4,05 4,15 66.052

CLEOP 8,29 8,35 -0,06 -0,72 7,80 8,35 2.332

CLIN BAVIERA 7,58 8,00 -0,42 -5,25 7,52 7,99 3.028

CODERE 7,76 7,77 -0,01 -0,13 7,66 7,85 18.455

COR.ALBA 37,28 36,44 0,84 2,31 35,80 37,28 71.100

CORP.DERMO 1,84 1,88 -0,05 -2,65 1,82 1,91 4.885

CORREA 1,32 1,32 0,00 0,00 1,24 1,32 7.736

C.PORTLAND V 14,59 14,56 0,03 0,21 14,35 14,59 3.469

CUNE 14,50 14,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0

D. FELGUERA 5,53 5,55 -0,02 -0,36 5,36 5,60 279.443

DINAMIA 8,80 8,75 0,05 0,57 8,60 8,90 198.920

EADS NV 18,25 18,92 -0,67 -3,54 18,25 19,02 18.959

Último Anterior Var Var% Mín Máx Volumen

ELECNOR 10,03 10,15 -0,12 -1,18 9,62 10,09 24.073

ENCE 2,55 2,55 0,00 0,00 2,46 2,55 406.669

ENEL GREEN P 1,58 1,56 0,02 1,28 1,54 1,59 919.933

ERCROS 0,80 0,78 0,02 2,56 0,77 0,80 422.479

EUROPAC 3,72 3,80 -0,08 -1,98 3,67 3,78 337.033

FAES 2,79 2,72 0,07 2,57 2,73 2,79 97.485

FERSA 1,12 1,12 0,00 0,00 1,09 1,14 45.731

FLUIDRA 2,55 2,55 0,00 0,00 2,45 2,55 67.027

FUNESPAÑA 6,35 6,52 -0,17 -2,61 6,35 6,51 8.902

G.CATALANA O 12,94 13,00 -0,06 -0,46 12,72 13,21 75.765

G.E.SAN JOSE 5,55 5,55 0,00 0,00 5,11 5,55 9

GRAL.ALQ.MAQ 1,84 1,84 0,00 0,00 1,76 1,89 74.045

GRAL.INVERS. 1,70 1,70 0,00 0,00 1,70 1,70 23

GRUPO EZENTIS S.A 0,47 0,47 0,00 0,00 0,00 0,00 0

GUIPUZCOANO 3,48 3,20 0,28 8,91 3,14 3,52 561.356

IBERPAPEL 13,74 13,94 -0,20 -1,43 13,30 13,99 4.739

INBESOS 2,60 2,60 0,00 0,00 0,00 0,00 0

INDO 0,60 0,60 0,00 0,00 0,00 0,00 0

INM. DEL SUR 14,15 14,00 0,15 1,07 14,00 14,15 305

INM.COLONIAL 0,07 0,07 -0,00 -4,29 0,06 0,07 19.576.062

INYPSA 1,82 1,84 -0,01 -0,54 1,77 1,82 11.003

JAZZTEL 3,55 3,46 0,09 2,54 3,37 3,55 2.684.533

LA SEDA 0,07 0,07 0,00 0,00 0,06 0,07 9.995.027

LAB.ALMIRALL 6,70 6,75 -0,05 -0,74 6,66 6,78 143.908

LABORAT.ROVI 5,04 5,00 0,04 0,80 4,87 5,10 13.318

LINGOTES ESP 3,30 3,45 -0,15 -4,35 3,30 3,40 9.084

MARTINSA FAD 7,30 7,30 0,00 0,00 0,00 0,00 0

METROVACESA 7,45 7,38 0,07 0,95 7,06 7,58 4.829

MIQUEL COST. 21,39 21,28 0,11 0,52 21,22 21,85 15.754

MONTEBALITO 2,20 2,37 -0,17 -7,17 2,14 2,31 21.924

NATRA 2,02 2,02 0,00 0,00 2,02 2,08 30.877

Último Anterior Var Var% Mín Máx Volumen

NATRACEUTICA 0,35 0,36 -0,00 -0,28 0,35 0,36 50.680

NH HOTELES 3,45 3,48 -0,04 -1,00 3,34 3,52 309.640

PESCANOVA 23,70 23,60 0,10 0,42 23,12 23,75 26.652

PRIM 5,80 5,94 -0,14 -2,36 5,75 5,94 2.213

PRISA 1,89 1,83 0,06 3,28 1,77 1,90 1.136.021

PROSEGUR 44,20 43,56 0,64 1,47 42,10 44,30 51.083

QUABIT 0,22 0,22 0,00 0,00 0,00 0,00 0

REALIA 1,53 1,50 0,03 2,00 1,50 1,53 68.038

RENO MEDICI 0,25 0,25 -0,00 -0,79 0,25 0,26 29.042

RENO,CONVERT 0,70 0,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0

RENTA CORP. 1,46 1,50 -0,04 -2,67 1,46 1,52 8.874

RENTA 4 SERV 4,92 4,93 -0,01 -0,20 4,92 4,94 1.842

REYAL URBIS 1,36 1,37 -0,00 -0,36 1,28 1,37 20.577

SERV.POINT S 0,54 0,54 0,00 0,00 0,54 0,56 88.971

SNIACE 1,07 1,08 -0,01 -0,83 1,04 1,07 40.517

SOL MELIA 6,66 6,77 -0,10 -1,55 6,53 6,80 171.189

SOLARIA 1,42 1,42 0,00 0,00 1,40 1,46 101.617

SOS CORPORACION ALI. 1,51 1,50 0,02 1,00 1,42 1,56 674.345

SOTOGRANDE 2,65 2,68 -0,03 -1,12 2,65 2,65 1.500

TECNOCOM 2,65 2,70 -0,05 -1,85 2,64 2,70 16.623

TESTA INMUEB 6,00 6,22 -0,22 -3,54 6,00 6,02 5.161

TUBACEX 2,37 2,28 0,09 3,95 2,23 2,37 377.078

TUBOS REUNID 1,86 1,85 0,00 0,27 1,78 1,86 64.758

UNIPAPEL 10,80 10,70 0,10 0,93 10,31 10,80 7.046

URALITA 3,83 3,85 -0,02 -0,52 3,83 3,85 9.269

URBAS 0,06 0,06 0,00 0,00 0,06 0,06 2.680.127

VERTICE 360 0,22 0,22 -0,00 -0,90 0,21 0,22 151.481

VIDRALA 20,15 20,50 -0,35 -1,71 19,38 20,60 15.481

VISCOFAN 26,24 25,81 0,43 1,67 25,45 26,37 136.038

VOCENTO 3,50 3,60 -0,10 -2,64 3,46 3,59 36.824

VUELING 9,60 9,54 0,06 0,63 9,24 9,85 79.022

ZARDOYA OTIS 11,53 11,79 -0,26 -2,21 11,17 11,88 271.969

ZELTIA 2,94 3,03 -0,09 -2,97 2,86 3,00 842.064

Eurostoxx 50 Último Anterior Var Var% Mín Máx

AIR LIQUIDE 92,42 93,89 -1,47 -1,57 92,13 93,31

ALLIANZ SE 89,98 89,09 0,89 1,00 87,70 90,59

ALSTOM 33,82 34,14 -0,32 -0,92 33,47 34,11

ANHEUSER-BUSCH INBEV 43,00 43,25 -0,25 -0,58 42,27 43,15

ARCELORMITTAL 25,30 25,98 -0,68 -2,64 24,84 25,65

AXA 13,24 13,26 -0,02 -0,11 12,86 13,40

BASF AG O.N. 56,12 56,63 -0,51 -0,90 55,02 56,37

BAYER 54,65 54,65 0,00 0,00 54,00 54,00

BAYER AG O.N. 54,04 54,74 -0,70 -1,28 53,80 55,09

BAY.MOTOREN WERKE AG 55,29 54,42 0,87 1,60 52,85 55,90

BBVA 8,32 8,08 0,23 2,87 7,86 8,44

BNP PARIBAS 52,98 52,67 0,31 0,59 51,10 53,50

BSCH 8,53 8,36 0,17 1,99 8,02 8,61

CARREFOUR 37,60 37,77 -0,17 -0,45 37,11 37,72

CREDIT AGRICOLE 11,58 11,38 0,20 1,71 11,00 11,77

CRH ORD EUR 0.32 13,05 13,30 -0,25 -1,88 12,79 13,24

DAIMLER AG 49,88 49,56 0,32 0,65 47,92 50,23

Último Anterior Var Var% Mín Máx

DANONE 46,12 46,60 -0,48 -1,02 45,74 46,25

DEUTSCHE BOERSE NA O 48,24 48,62 -0,38 -0,77 47,99 48,80

ENEL . 4,04 4,06 -0,02 -0,43 3,93 4,06

ENI . 16,18 16,37 -0,19 -1,16 16,05 16,31

E.ON AG NA 22,66 22,61 0,06 0,24 22,25 22,75

FRANCE TELECOM 16,80 16,94 -0,14 -0,80 16,72 16,88

GDF SUEZ 27,02 27,22 -0,20 -0,72 26,68 27,26

GENERALI ASS 15,47 15,49 -0,02 -0,13 15,10 15,58

IBERDROLA 5,82 5,80 0,03 0,48 5,62 5,84

ING GROEP 7,89 7,94 -0,04 -0,57 7,75 7,92

INTESA SAN PAOLO 2,34 2,33 0,01 0,43 2,23 2,38

L’OREAL 85,33 86,10 -0,77 -0,89 83,85 85,96

LVMH 116,10 117,85 -1,75 -1,48 114,70 118,10

MITTAL 25,25 25,98 -0,74 -2,83 24,85 25,60

MUENCH.RUECKVERS.VNA 112,40 111,90 0,50 0,45 110,65 112,95

N~DEUTSCHE BANK AG N 40,42 40,32 0,10 0,25 39,24 40,89

N~DT.TELEKOM AG NA 10,11 10,16 -0,06 -0,54 10,06 10,16

Último Anterior Var Var% Mín Máx

NOKIA CORPORATION 7,64 7,68 -0,04 -0,59 7,52 7,71PHILIPS KON 22,32 22,32 -0,01 -0,04 21,92 22,44REPSOL YPF 19,60 19,80 -0,20 -1,01 19,27 19,82RWE AG ST O.N. 49,90 50,25 -0,35 -0,70 49,61 50,17SAINT GOBAIN 35,57 35,78 -0,20 -0,57 34,91 36,04SANOFI-AVENTIS 49,48 50,00 -0,52 -1,04 48,80 49,68SAP AG ST O.N. 36,74 36,93 -0,19 -0,51 36,55 36,94SCHNEIDER ELECTRIC 103,60 103,90 -0,30 -0,29 101,15 104,40SIEMENS AG NA 86,00 85,34 0,66 0,77 84,06 86,21SOCIETE GENERALE 42,41 41,92 0,49 1,17 40,32 42,48TELECOM ITALIA 1,01 1,02 -0,01 -1,18 0,99 1,02TELEFONICA 18,00 18,00 0,00 0,00 17,61 18,05TOTAL 39,47 39,70 -0,22 -0,57 38,90 39,72UNIBAIL-RODAMCO 144,15 145,20 -1,05 -0,72 143,10 145,95UNICREDIT SPA 1,73 1,72 0,02 1,11 1,64 1,76UNILEVER 22,14 22,30 -0,16 -0,74 21,86 22,18VINCI (EX.SGE) 39,58 39,81 -0,22 -0,57 38,70 39,78VIVENDI SA 20,20 20,56 -0,36 -1,77 19,73 20,48

Bolsa 55EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

FONDOS DE INVERSIÓNNombre Voc. Valor

Liquid.Rent.30

DíasRenta12M.

Ahorro Corporación

AC Dinerplus FI Acc 7,79 -0,47 -1,12

AC EURO STOXX 50 Índice RV 13,06 2,39 2,31

AC Inversión Selectiva Moderado FI 10,40 0,40 2,14

CAN Euribor Garantía FI 10,95 -0,06 2,53

CAN Plusmarca Activa FI 11,28 -1,33 -1,07

Fondin. Cast.-La Man. 961,59 -0,34 0,08

Axa Investment

AXA Aedificandi A Acc 275,18 -0,39 13,89

AXA Aedificandi A Inc 225,54 -0,39 13,89

Axa Rosenberg Jpa Sm-Cp 1.099,15 1,08 8,35

Axa Rosernberg PacExJapSmCp 60,64 7,60 38,68

Axa Ronsenberg PanEurop Eq 8,14 3,56 13,69

AXA WF Force 3 AC EUR RFM 54,78 0,15 1,35

AXA WF Frm Euro Relative Value AC EUR RV 35,29 3,13 6,26

AXA WF European Opportunities 41,88 4,23 20,62

AXA WF Frm Europe Small Cap EC EUR 72,02 4,76 18,83

AXA WF Frm Italy EC EUR RV 125,60 3,17 3,20

AXA WF Frm Optimal Income EC EUR RVMI 135,89 2,10 8,25

AXA WF Money Market Euro AC EUR FIAM 13.372,46 0,03 0,05

AXA WF Money Market Euro EC EUR FIAM 13.136,61 0,03 -0,03

Bancaja Fondos

Bancaja BRIC Nuevos Desafíos 142,19 3,73 22,79

Bancaja Construcción FI RV 1.964,00 2,03 -1,80

Bancaja Dividendos FI RV 1,43 2,69 4,98

Bancaja Energía y Comunicaciones RV 1.595,89 2,16 0,22

Bancaja Europa Financiero FI RV 632,88 -1,58 -11,55

Bancaja Fondo de Fondos Emer. 1.845,51 3,98 26,19

Bancaja Interés I FI 1.614,69 -0,03 0,05

Bancaja Interés Principal FIP 1,17 0,03 0,87

Bancaja RF Corto Plazo FI 106,37 -0,84 -0,09

Bancaja RF Mixta FI 6,91 0,14 2,39

Bancaja RV EEUU FI 442,08 3,92 10,70

Banco Pastor

Fonpastor 10 FI 25,89 -1,72 -0,24

Pastor Doble Gar. 2 FI Acc 8,28 -0,91 -0,85

Pastor Gar. Bolsa Mundial 3 FI 7,04 -0,36 -0,00

Bankinter

BK Sector Telecom. FI Acc 355,54 4,02 6,86

BK Bolsa España FI RV 1.065,16 -2,64 -12,91

BK Bolsa Euribex FI RV 1.927,49 2,02 -9,42

BK Bolsa Europa FI RV 28,01 1,89 -5,43

BK Bramex Gar. FI 995,04 0,57 1,49

Cuenta Fiscal Oro BK Acc 1.253,84 0,06 0,13

BK Deuda Pública II FI FIAM 830,33 0,02 -0,41

BK Gar. Cupon Mem. FI Acc 809,69 0,21 3,09

BK Fondo Monetario FI FIAM 1.802,50 0,05 0,18

BK Mixto Europa 20 FI 77,11 0,56 -1,18

BK Monetario Activos Euro FI FIAM 799,99 0,14 1,15

BK RV Europea FI 57,98 2,25 -3,95

BanSabadell Inversion

Sab. BS Gar. Fija 3 FI Acc 11,27 -0,57 -1,40

Sabadell BS Interés Euro 1 FI 18,58 -0,13 -0,72

Atl. Gestion Dinamica FI Acc 9,36 -0,08 0,18

BBVA Gestión

Nombre Voc. ValorLiquid.

Rent.30Días

Renta12M.

BBVA Ahorro Corto Plazo FI FIAM 2.083,92 -0,08 -0,46

BBVA Bolsa Euro FI RV 7,19 2,07 0,18

BBVA Bolsa Europa Finanzas I FI 330,22 -1,22 -10,23

BBVA Bolsa FI RV 22,86 -3,49 -11,77

BBVA Telecom. 2 FI Acc 7,37 7,37 22,08

BBVA Bonos Ahorro Plus FI FIAM 7.162,91 -0,11 -0,25

BBVA Gestión Conservadora FI RFM 10,11 0,46 0,58

BBVA Gestion Corto Plazo FI 10,57 -0,11 -1,06

BBVA Gestión Proyecto 2012 FI 6,31 -0,07 -0,98

BBVA Solidez IV FI 10,16 -0,30 0,46

BNY Mellon Asset Management

BNY Mellon Euroland Bond A EUR 1,48 -0,58 8,10

Caixa Catalunya Gestió

Caixa Catalunya Borsa Europea RV 3,60 2,74 11,54

Caixa Catalunya Borsa 4 FI 6,58 -0,11 1,40

Caixa Catalunya China Fund FI 8,20 10,90 29,54

Caixa Catalunya Dinámico FI 7,37 5,56 6,58

Caixa Catalunya 1 FI 8,02 0,12 1,86

Caja Ahorros del Mediterraneo

CAM Fondo Premier FI 866,53 -0,10 0,37

Caja Duero

Fonduero Acciones Plus Gar. FI 425,71 -0,96 -2,59

Fonduero Bonos Corporativos FI 352,87 -1,56 -0,52

Fonduero Cap.Gar. 2 FI Acc 319,26 -0,25 -0,92

Fonduero Depósito FI 8,94 0,12 0,91

Fonduero Dinero FI FIAM 1.154,85 0,06 0,20

Fonduero Dream Team Fondo FI 6,97 3,76 8,22

Fonduero Emergentes FI RVMI 583,25 2,03 15,75

Fonduero Europa FI RV 9,12 1,62 0,73

Fonduero Europeo Gar. FI 362,23 0,01 -2,02

Fonduero Gar. FI 445,96 -0,62 -0,48

Fonduero Inverbonos FI 12,58 -1,61 -2,40

Inverd. Fondt. Rta. FI Acc 552,08 -1,21 -0,47

Fonduero Mixto FI RFM 19,73 -1,54 -2,66

Fonduero Sectorial FI 6,87 4,39 8,68

Caja España

Fondesp. Acumulativo FI 89,77 -0,43 0,40

Fondesp. Bolsa FI RV 114,32 -3,55 -9,72

Fondesp. Bolsa Inter. Gar. FI 75,39 0,02 -0,48

Fondesp. Consolida 2 FI 81,38 -0,39 0,50

Fondesp. Consolida 3 FI 93,16 -0,29 0,40

Fondesp. Dólar Gar. 3 FI 81,16 -0,37 0,71

Fondesp. Fondo 111 FI FIAM 1.112,15 0,05 0,57

Fond. Ges. Act. Gar 3 FI Acc 72,21 -0,13 -0,16

Fondesp. Gestión Activa Gar. 5 FI 119,42 -0,31 0,62

Fondesp. Global FI 86,64 0,03 0,46

Fondesp. Semest. Gar.FI Acc FIAM 78,94 0,07 0,46

Fondesp. Oro Gar. FI 70,33 -0,44 4,88

Fondesp. Renta Act. FI Acc 88,44 -0,51 -0,07

Fondesp. RF Corto Plazo FI 85,95 0,09 1,11

Caja Rural

Rendicoop FI 1.219,28 -0,04 -0,15

Rural Euro Dólar Gar. FI 1.014,23 0,11 10,04

Rural Europa 2012 Garantía FI 809,95 -0,50 0,98

Rural Mixto Intl. 25 FI RFM 729,92 0,40 1,81

Nombre Voc. ValorLiquid.

Rent.30Días

Renta12M.

Rural Mixto Intl. 50 FI RVMI 552,90 1,87 4,66

Rural Mixto 25 FI 785,03 -0,25 0,14

Rural Multifondo 75 FI RVMI 640,03 2,61 11,92

Rural Rendimiento FI 8.076,39 -0,12 -0,30

Rural RF 3 FI 1.124,03 -1,11 -0,71

Rural Valor FI 1.098,24 -0,33 -1,53

Carmignac Gestion

Carmignac Emergents 704,66 5,88 36,16

Carmignac Euro-Entrepreneurs 174,50 4,99 14,36

Carmignac Euro-Patrimoine 272,44 2,87 5,72

Carmignac Innovation 219,31 4,26 12,70

Carmignac Investissement E 135,94 4,06 16,57

Carmignac Patrimoine E RVMI 136,03 2,07 8,93

Carmignac Portfolio Commodities 371,95 9,35 37,16

Carmignac Profil Réactif 100 RVMI 167,57 5,05 21,69

Carmignac Profil Réactif 50 RVMI 159,23 2,22 10,71

Carmignac Profil Réactif 75 RVMI 188,08 3,76 16,11

Carmignac Sécurité 1.541,09 -0,10 4,14

Deutsche Bank

DWS Aktien Strategie Deutschland RV 163,95 9,20 30,74

DWS Brazil 163,13 -0,09 17,97

DWS Eurorenta RFI 52,23 -1,90 4,55

DWS Health Care Typ 0 83,57 2,08 13,21

DWS India 1.887,14 2,39 38,59

DWS Invest Alpha Strategy NC 113,52 0,50 -0,82

DWS Invest Chinese 170,01 9,63 23,84

DWS Invest Climate Change NC 57,56 1,23 2,73

DWS Invest Convertibles NC RFI 131,58 2,16 14,03

DWS INVEST NEW RESOURCES 97,89 2,11 15,85

DWS Invest Sovereigns Plus NC RFI 115,31 -0,80 0,66

DWS Invest US Value Equities NC 73,02 4,45 15,96

DWS Lateinamerika 348,84 3,26 24,25

DWS Russia 210,38 5,43 28,19

DWS Technology Typ O 60,39 9,64 20,78

Dexia Asset Management

Dexia Bonds Euro Convergence N RFI 2.687,05 0,78 13,64

Dexia Bonds Euro Government N 1.769,23 -1,56 1,73

Dexia Bonds Euro Short Term N 1.845,62 -0,30 0,84

Dexia Bonds High Spread N 136,61 0,57 11,80

Dexia Bonds USD Government N RFI 3.008,59 0,73 16,00

Dexia Eqs L Emerging Mkts N 567,49 6,28 27,36

Dexia Eqs L Euro 50 N RV 430,37 2,88 0,85

Dexia Eqs L Europe Finance Sect N 77,53 0,47 1,99

Dexia Eqs L Europe Growth N 34,55 3,88 20,43

Dexia Eqs L Europe N 647,16 3,58 11,86

Dexia Eqs L Japan N 11.437,00 2,70 17,88

Dexia Eqs L USA N 566,66 6,41 20,23

Dexia Eqs L World N 38,28 5,06 16,71

Franklin Templeton Investment Funds

Templeton Glbl Total Return N Acc ¿-H1 RFI 16,37 0,37 16,26

Gesmadrid

Caja Madrid Evolución Var 3 FI RFM 119,97 0,44 3,38

Caja Madrid Flexible CP FI 9,53 -0,16 0,55

Dinermadrid Fondtesoro C.Plazo FI Acc 1.393,12 -0,22 -0,91

Dinermadrid Fondtesro CP 1.393,12 -0,22 -0,91

Nombre Voc. ValorLiquid.

Rent.30Días

Renta12M.

Mad. Ibex Prem. 100-I FI Acc 11,07 -0,46 -0,81

Caja Madrid Ibex Positivo FI 8,29 0,18 0,08

Caja Madrid 1 Euro Stoxx FI 113,69 -1,13 -2,61

Fondmadrid FI 1.682,96 -0,03 -0,19

Madrid Dimensión 5 Ibex FI 112,79 0,00 -0,06

Madrid Fonlibreta 2011 FI 113,40 0,09 1,06

Madrid Patrimonio Inmobiliario FII 115,04 -0,48 -4,91

Ibercaja Gestión

IB Ahorro Dinámico FI 7,18 0,06 0,79

IB Ahorro FI 17,87 -0,24 0,01

IB Bolsa A FI RV 18,48 -3,28 -9,38

IB Din FI 1.737,04 0,09 0,72

IB Financiero FI 3,23 0,72 -2,36

IB Dinero II Fondt. R FI Acc 1.266,62 -0,07 -0,38

IB Futuro A FI 10,65 -0,51 0,81

IB Japón A FI 3,22 2,16 7,82

IB Renta FI 17,19 -1,14 -2,80

Invercaixa Gestión

Fonc. Bolsa Euro FI RV 23,97 2,28 1,61

Fonc. Bolsa Selección Europa FI 8,46 4,53 14,39

Fonc. Bolsa Selección Japón FI 3,93 1,74 15,28

Fonc. Rto. Corto Plazo 37 FI RFCP1.056,04 -0,19 1,84

Fonc. Rto. Corto Plazo 77 FI RFCP 6,96 -0,17 2,29

Fonc. 25 RF Mixta Int. FI RFM 7,90 -0,33 10,42

Fonc. 28 RF Mixta Int. FI RFM 7,92 -0,33 10,46

Fonc. 7 RF Corto Euro FI RFCP 18,57 -0,10 3,86

Fonc. 75 Global FI 6,41 1,31 5,60

JPMorgan Asset Mgmt (Europe)

AB Eurozone Strat Value Port CX EUR 5,89 2,61 13,93

Mapfre Inversión Dos

Fondm. Gar. 004 FI 8,39 -2,22 -6,27

Fondm. Gar. 703 FI 6,87 -0,11 0,14

Fondm. Gar. 803 FI 7,41 -0,40 0,67

Fondm. Gar. 907 FI 13,59 -3,89 -6,63

Fondm. Gar. 911 FI 7,01 -3,69 -10,83

Fondm. Renta FI 16,62 -1,09 -1,37

Fondm. Renta Mixto FI 8,23 -0,62 -1,31

Mapfre Fondtesoro L.Plzo FI Acc 14,11 -0,90 -1,72

Pimco Global Advisors (Ireland) Limited

PIMCO GIS High Yield Bd E Acc RFI 20,22 3,34 29,28

Popular Gestión

Eurovalor Ahorro Euro FI FIAM 1.742,86 0,03 0,18

Eurov. Bolsa Europea FI Acc RV 51,85 1,72 1,32

Eurovalor Bolsa FI RV 254,76 -2,60 -10,49

Eurov. Monet. Plus Acc 70,99 0,08 1,17

Eurovalor Consolidado 5 FI 73,11 -0,30 -0,29

Eurovalor Gar. Europrotección FI 88,85 0,39 -1,38

Eurovalor Mixto 15 FI 82,96 -0,73 -0,60

Eurovalor Mixto 30 FI 80,63 -1,35 -3,25

Eurov.Part. Vol. FI Acc 84,16 0,14 0,91

Eurovalor RF Corto FI 85,52 -0,17 0,71

Eurovalor RF FI 6,51 -0,66 -0,44

Eurovalor RF Int. FI RFI 95,34 1,12 1,30

Euroval. Selec. Optima Acc 75,96 0,43 0,07

Eurovalor Tesorería FI FIAM 903,32 0,05 0,10

Nombre Voc. ValorLiquid.

Rent.30Días

Renta12M.

Renta 4 902 15 30 20 www.r4.com

Accurate Global Assets FIL 108,70 0,45 2,10

Atlas Renta de Inv. FI Acc 1.097,37 -0,19 -17,45

Espinosa Partners Inv.FI Acc 10,97 0,58 5,64

ING Direct FN RF FI 11,23 0,19 1,69

Mosaic Iberia FIL 91,88 1,94 1,74

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 ACCIONES RV 34,47 1,66 -1,78

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DÉDALO 11,46 0,45 3,91

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DEUDA PÚBLICA 10,10 -0,03 -1,37

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 GLOBAL ACCIONES RV 10,58 2,16 0,00

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RETORNO ACTIVO 10,20 1,19 0,00

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RF 12,87 0,16 1,48

Renta Markets Patrimonios FI 9,72 -0,46 -4,89

Renta 4 Acciones EPSV RV 12,17 2,91 -4,40

Renta 4 Activos Globales FI 5,07 0,71 -0,38

Renta 4 Ahorro RF FI 12,33 -0,13 -2,80

Renta 4 Alhambra FI 13,61 -0,43 -2,46

Renta 4 Asia FI 11,50 5,02 19,81

Renta 4 Bolsa FI RV 20,64 -1,95 -8,14

Renta 4 Cartera FI 9,14 1,38 -1,48

Renta 4 CTA Trading FI 7,94 1,88 -0,66

Renta 4 Dédalo EPSV RFLP 10,29 0,41 1,35

Renta 4 Delta FI 7,70 0,64 1,41

Renta 4 Eurobolsa FI RV 454,20 2,03 0,67

R4 Europa Este FI Acc 24,01 6,96 23,79

Renta 4 Flexible FI 8,31 0,48 0,63

Renta 4 Fondcoyuntura FI 258,13 2,18 0,32

Renta 4 Fondpueyo FI 7,79 2,50 1,20

R4 Fondtesoro CortoPlazo FI Acc 83,57 -0,18 -0,81

Renta 4 Global FI 8,34 0,33 7,45

Renta 4 Japón FI 3,68 4,10 15,74

R4 Latinoamerica FI Acc 27,52 6,14 20,69

Renta 4 Minerva IICIICIL 10,01 1,83 2,29

Renta 4 Monetario FI FIAM 10,22 0,26 2,09

Renta 4 Pegasus FI 12,44 0,50 3,96

Renta 4 Premier FI 6,66 -0,24 -5,16

Renta 4 Retorno Dinámico FI 10,38 0,38 3,79

Renta 4 RF Euro FI FIAM 10,75 0,13 1,06

Renta 4 Tes-Bol FI 79,70 0,49 0,11

R4 Tecnologia FI Acc 2,02 5,57 15,31

Renta 4 Valor FI RV 10,92 1,63 9,25

Yelsen EEUU Valor FI 9,79 2,60 7,97

Santander Asset Management

Fondo Anticipación Moderado FI 114,82 -0,67 -0,93

Fondo Superselección FI 39,53 -0,45 -0,02

Santander Ahorro Diario 2 FI 8,01 -0,07 -1,41

SCH Monet. Fdtesoro Renta FI Acc 1.354,78 0,03 -0,21

Santander Memoria FI 136,73 -0,33 3,86

Santander Positivo FI 116,69 0,07 0,51

Santander Positivo 2 FI 118,69 0,15 2,67

Schroder Investment Mgmt (Luxembourg)

Schroder ISF Euro Corporate Bond B 15,39 -0,39 5,19

Schroder ISF Euro Liquidity B FIAM 120,20 0,02 0,12

Schroder ISF Global Energy B 36,30 8,39 20,94

TELÉFONOS DE INTERÉS TeléfonosRENTA 4 902 153 020CNMV 915 851 500BOLSA DE BARCELONA 934 013 555BOLSA DE MADRID 915 892 600BOLSA DE BILBAO 944 034 400BOLSA DE VALENCIA 963 870 100PROTECTOR DEL INVERSOR BARCELONA 934 013 555PROTECTOR DEL INVERSOR MADRID 915 891 659ASOCIACIÓN DE RELACIONES CON INVERSORES 915 474 459BANCO DE ESPAÑA 913 385 068BANCO DE ESPAÑA (RECLAMACIONES) 913 385 851

FAMILIAS DE FONDOS -: - FIAM: FIAMM Internacional FIAM: FIAMM GLO: Globales GRF: Garantizados Renta Fija GRV: Garantizados Renta Variable RF: Renta FijaInternacional RFCP: Renta Fija Corto Plazo RFI: Renta Fija Internacional RFLP: Renta fija Largo Plazo - PP RFLP: Renta Fija LargoPlazo RFLP: Renta Fija Largo Plazo RFM: Renta Fija Mixta RFM: Renta Fija Mixta Internacional RV: Otros Renta VariableInternacional RV: Renta Variable Euro RV: Renta Variable - PP RV: Renta Variable Nacional RV: Otros Renta Variable Internacional RVE: Renta Variable Internacional Europa RVEm: Renta Variable Internacional Emergentes RVJ: Renta Variable Internacional Japón RVM: Renta Variable Mixta RVMI: Renta Variable

Renta4.com

Gestión Patrimonios | Fondos de Inversión | Bolsa

Cuenca Mercado Inmobiliario EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201056

RES. UNIVERSIDAD

¡Ocasión! URB. Privada, 2dorm., 2 Baños,Garaje ytrastero, exterior, pisci-

na,Gimnasio, Zonas verdesy deportivas cocina amue-

blada, calef- indv.

180.500 €

VIVIENDA DE RENTALIBRE EN PARQUESOLJunto a Mercadota, 3 dorm,2 baños, cocina amuebladacon patio, garaje y trastero,

impecable

179.000 €

FRANCISCO RUIZ JARABO

Piso en las 200, céntrico, 3 dorm, exterior, para refor-mar, 5ª planta, calef central,

MUY ECONÓMICO.

90.000 €

CALLEJÓN DE JUANSAIZ

Bonito apartamento en el centrode Cuenca, 1 dorm, reformado,bonitas vistas, pocos gastos decomunidad, calefacción indivi-

dual. Tercera planta.

99.000 €

www.inmobiliariaromero.com

AVDA. LOS ALFARESVivienda, 4 dorm, baño y

aseso, calef-central, muy bue-nas vistas, soleado, junto a launiversidad, hospital y campo

de fútbol Fuensanta.¡¡¡Ideal para alquilar estudian-

tes!!!!131.000 €

LAS SENDAS

3 dorm, 2 baños, garaje,trastero, exterior, muy

soleado, calefacción individual, piscina, zonas

verdes y deportivas.

195.000 €

REYES CATÓLICOSProcedente entidad ban-caria, 3 dorm, 4ª planta,80 m2 útiles. Reformado,

Hipoteca 100%,Cocina amueblada,

Armarios empotrados,Precio Orientativo:

90.000 €

VIRGEN DE LA LUZ

En pleno Centro de Cuenca,zona Calderón de la Barca, 4

dorm, 2 baños, terraza, ascen-sor, garaje, trastero, Preciosas

vistas al Casco Antiguo.

330.000 €

CHALET BALCONES DELJÚCAR

Jardín de entrada, 2 plantas de vivien-da+sótano+ático, amplio salón conacceso a terraza de mas de 20 m2,

cocina con despensa. 5 dorm, 4 baños,ático con amplia terraza con vistas.Gran sótano con acceso sin rampa ycapacidad para 4 coches, trasteros y

salida de humos. COMO NUEVO

459.000 €

C/ TINTESJunto al Río Huécar, céntrico,

75 m2, 3 dorm, para refor-mar, pocos gastos de comuni-

dad. Muy económico.

70.000 €

ARCAS

Solar urbano en Arcas,

600 m2., con todos los ser-

vicios.

71.000 €

ESCULTOR M. PÉREZ

Vivienda céntrico, 3 dorm,frente al colegio Santa Anay el Parque del Vivero, muysoleado, 2 trasteros, ascen-

sor (proyecto aprobado),calef-central.

112.000 €

CHALET ADOSADO ZONAAVDA. MEDITERRANEO

2 plantas de vivienda+sótano+ático+jardín,4 dorm dobles, 2 baños, salón con chime-

nea y cocina con terraza y despensa.Ático de 32 m2 abuhardillado y totalmenteacondicionado. sótano con capacidad para 2coches, trastero y habitación con chimenea,leñera y aseo. Jardín con árboles y césped yriego automatizado, muy independiente.

330.000 €

GIL CARRILLO DEALBORNOZ

Estudio u oficina en pleno centrode Cuenca. Muy próximo a

Carretería,. Muy luminoso, exterior,4ª planta, necesita reformas.

BUEN PRECIO

48.000 €

PASEO SAN ANTONIO

3 dorm, primera planta, parareformar, terraza, calefacción

individual, pocos gastos decomunidad 80 m2 útiles,

trastero, soleado.

105.000 €

RESIDENCIAL SANJOSE

Esquina, todo exterior, 4dorm, 2 baños exteriores,

cocina con terraza, salón conterraza, dos plazas de garaje(una de ellas incluida en el

precio), perfecto estado, muysoleado..

239.500 €

RESIDENCIAL LOS ALFA-RES

Precioso apartamento Junto a laUniversidad, Hospital y Alcampo.

2 dorm, baño y aseo, cocina refor-mada, amplio salón. Muy soleado.

Plaza de garaje doble, trastero.(Posibilidad de sacar 3 dormito-

rios).ECONÓMICO. 174.000 €

MELGOSA

Chalet adosado, 4 dorm, 2baños, garaje y trastero, patio,

cocina amueblada.

177.500 €

PRINCESA ZAIDA

Inmejorable zona, primeraplanta, 82 m2, 4 dorm, exte-

rior, calef central, parareformar, posibilidad de ofi-

cinas

141.000 €

NOHALES

Bonito apartamento, 2 dorm,nuevo a estrenar,Garaje y trastero,

muy soleado.

87.000 €

C/ SANTA ANAVivienda en planta baja,

muy céntrico, 2 ó 3 dorm, 2 baños completos, arma-rios empotrados, tarima,

cocina amueblada conterraza, 2 trasteros.

123.000 €

CRISTÓBAL HAFFTER

Vivienda de renta libre, 3 dorm, 2 baños completos,

Garaje y trastero, perfecto esta-do con muchas mejoras.

184.000 €

RESIDENCIAL SERRANÍAJunto al parque del Vivero, 100 m2 útiles.

4 dorm con armarios empotrados, 2baños completos, ducha bañera de hidro-masaje, vistas, muy luminoso, 2 plazas degaraje, trastero, piscina y zonas verdes. NUEVO A ESTRENAR. CÉNTRICO CON

PISCINA

263.000 €

CASA EN UÑAPrecioso pueblo de Serranía Conquense,junto a la Ciudad Encantada y el embalsede la Toba. Casa de dos plantas, situadaen la Plaza del Pueblo, Planta baja degaraje y primera de vivienda con 3

dorm, salón, cocina y cuarto de baño,terraza muy soleada y con vistas.

156.000 €

JOAQUÍN RODRIGOALQUILER CON OPCIÓN DE COMPRA.

Entrada 7.000 €uros, 500 €uros/ Mes. 1 año de opción de

compra. A ESTRENAR Apartamentos de 2

dorm, 2 Baños, Garaje y trastero, piscina

RENTA LIBRE.

160.000 €

OCASIÓN DE VIVIENDAS EN

ARCAS, ZONA RESIDENCIAL,1,2,3 Y 4 DORM, GARAJE Y

TRASTERO, ZONAS VERDES,PISCINA, PISTAS DEPORTIVAS

A PARTIR DE 103.300 €

ARCASEDIFICIO SUR

NUEVA CONSTRUCCIÓN

EN PLENO CENTRO DE ARCAS,(JUNTO A LA PLAZA) LLAVE ENMANO, TODO EL EDIFICIOORIENTADO AL SUR 1, 2 Y 3DORMITORIOS GARAJE Y TRASTEROA PARTIR DE 68.000 € + IVA

RONDA OESTE

OFERTA EXCLUSIVA DE VIVIENDAS EN CONSTRUCCIÓNDE V.P.O Y RENTA LIBRE. 2, 3 Y 4DORMITORIOS CON ARMARIOSEMPOTRADOS, 2 BAÑOS COMPLETOS, TODO EXTERIOR,GARAJE Y TRASTERO. SUELODE TARIMA DE ROBLE, TERRAZA, MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD CON TOTALGARANTÍA.

APARTAMENTOS NUEVOS A ESTRENAR EN CASCO

ANTIGUO. PRÓXIMOS AL CENTRO DE LA CIUDAD. UNO

Y DOS DORMITORIOS. SALÓN CON VISTAS AL JÚCAR Y

A LAS PROCESIONES. INSCRITO EN EL REGISTRO DE

LA PROPIEDAD.

¡¡¡¡¡ OPORTUNIDAD ÚNICA DE COMPRAR UNA VIVIEN-

DA NUEVA A ESTRENAR EN EL CASCO ANTIGUO !!!!!

Mercado Inmobiliario Cuenca 57EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

7 oficinas, más de 18 comercialesAgentes profesionales y titulados. Nos avalan 18 años de experiencia. APIS GARANTÍA, SERIEDAD Y PROFESIONALIDAD

FUENTE DEL ORO

4 dormitorios, calef. individual.Buen precio145.000 €

Tfno: 969 233 133

PINAR DE JÁBAGA

Casa, parcela2.300m. 3 dormitorios,chimenea94.000 €

Tfno: 969 233 133

TIRADORES

Vivienda de 94 m2, 2 dormi-torios, amuebla-da.108.000 €

Tfno: 969 233 133

RESIDENCIAL ALAMEDA

2 dormitorios, piscina, gimnasio,buen precio.177.000 €

Tfno: 969 233 133

CALLE DE EL HOSQUILLOGRAN OPORTUNIDAD

Superficie útil: 74 m2Habitaciones: 3 Baños: 1Precio Compra-venta:Antes 110.000 €Ahora 99.000 €

Tfno: 969 100 630 - 679 807568

DUPLEX VILLAR DE OLALLA

Superficie útil: 92,92 m2Habitaciones: 3 Baños 2.PLAZA DE GARAJEPrecio Compra-venta: 155.000 €

Tfno: 969 100 630 - 679 807568

PRECIOSO DUPLEX

en casco antiguo, Plazade San Nicolás, con vistasa la Hoz del JúcarSuperficie útil: 56 m2Habitaciones: 2 Baños: 1Precio Compra-Venta:180.000 €

Tfno: 969 100 630 - 679 807568

PISO EN ZONA PARQUE SOL

Zonas comunes con pis-cina, pistas deportivas.Trastero y plaza degaraje.Superficie útil: 69 m2Habitaciones: 2 Baños:1Precio Compra-Venta:163.000 €

Tfno: 969 100 630 - 679 807568

CHILLARÓN DE CUENCA

Piso de 3 dormito-rios, 2 baños, terra-za de unos 17 m2,Más jardín de 40m2. Nueva onstruc-ción. 130.000 €

Tfno: 969 229 357

PÓRTICO

Piso de 2 dormito-rios, 1 baño, garaje ytrastero. Nueva cons-trucción. 168.900 €

Tfno: 969 229 357

LAS TORRES

Piso 3 dormitorios, 1 baño104.000 €

Tfno: 969 229 357

SIGLO XXI

4 habitaciones, 2baños, garaje ytrastero.

170.000 €

Tfno: 969 226 312 - 610 501 211

ZONA CENTRO

Calle Fermín Caballero.Piso 4 dormitorios. 1baño. TerrazaTotalmente Reformado.Exterior Calefaccióncentral. 4º sin ascensor.

Tfno: 969 237 176

CALLE REALCalle RealSolar urbano 90metros cuadradosPosibilidad tres altu-ras. Hace esquina.Proyecto sin coste.Financiación 100%.

Tfno: 969 237 176

ALTOS DE CHILLARON

Apartamento DÚPLEX 2dormitorios. 2 baños. Terraza 10 m2. Cocinaamueblada. Calefacciónindiv. Piscina comunita-ria, trastero incluido.Garaje opc.

Tfno: 969 237 176

FUENTE DEL ORO

Vivienda VPO 4 dormitorios. 2 baños.Calefacción individual. Trastero incluido.Ascensor.

Tfno: 969 237 176

CAÑADA MOLINA

Chalet independien-te de 192m2, parce-la de 750 m2, 4 dor-mitorios y 2 baño.199.995 €

Tfno: 969 229 357

CASCO ANTIGUO

Casa 3 plantas, 256 m2, 3salones, 3 baños.Reforma integral312.500 €

www.huecarinmobiliaria.com

Tfno: 969 235 379

LA MELGOSA

4 habitaciones,terraza, 50m2 par-quet-chimenea182.000 €

www.huecarinmobiliaria.comTfno: 969 235 379

R. LOS ALFARES

2 habitaciones, 2baños, gran salón-armarios, garaje-trastero174.000 €

www.huecarinmobiliaria.comTfno: 969 235 379

TIRADORES

Casa reformada 100m2,3 habitaciones, 2 baños,vistas - 2 patios155.000 €

www.huecarinmobiliaria.comTfno: 969 235 379

REBA

JADO

VEN

DID

O

REBA

JADO

REBA

JADO

CUATRO CAMINOS

4 habitaciones, 2baños, garaje, trastero, 150 m.336.000 €

Tfno: 969 226 312 -610 501 211

ZONA PARQUE SOLAdosado 4 habitaciones, 2 baños,garaje,trastero, patio de 50 m, vestidor en habitaciónprincipal, aire acondicionado, cocina amuebla-da, suelo de parquet, armarios empotrados,excelenteorientación270.000. €

Tfno: 969 226 312 - 610 501 211

ALQU

ILER CO

N OPCIÓ

N

A COMP

RA!

VENDIDO

VEN

DID

O

Cuenca Mercado Inmobiliario EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201058

Mercado Inmobiliario Cuenca 59EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

La Agencia Estatal de Meteorología(AEMET) anuncia para hoy: Poconuboso o despejado, aumentando lanubosidad por el oeste al final del día.Brumas y nieblas matinales.Temperaturas sin cambiossignificativos, excepto en el surestedonde aumentaran ligeramente,sobre todo en las máximas. Vientos deloeste y suroeste flojos, con intervalosde moderados en la mitad este eintervalos fuertes en zonas altas de lassierras en la segundamitad del día.

MañanaDOMINGO, 14 DE NOVIEMBREIntervalos nubosos aumentando amuy nuboso o cubierto, conprecipitaciones débiles localmentemoderadas, disminuyendo lanubosidad y las precipitaciones a lolargo de la tarde de oeste a este. Cotade nieve: 1900-2000 m. En el noreste,bajando a 1500-1400 en la segundamitad del día. Nieblas en las sierras.

—EL TIEMPO—

Poco nuboso odespejado

Tiempo

El Gordo de La Primitiva

R

7 21 35 44 50

1

Domingo, 7

—LA SUERTE—

DE LA ONCEJueves, 11

REINTEGRO:

4 8

3

14 32 33 35

7 39

Once

Jueves, 11

35.235 R: 3 - R: 5

Viernes, 1214.588 R: * - R: 8

Miércoles, 10

44.522 R: 4 - R: 2

Bono LotoLunes, 8

14 15 22

36 39 41

20C R

8

20C R

0

Viernes, 12

8 18 27

35 38 49

42C R

0

Martes, 9

9 27 29

32 38 44

32C R

7

Miércoles, 10

1 2 11

14 45 48

Euro Millones

E

Viernes, 12

7 19 23 29 47

61

La PrimitivaJueves, 11

2 14 15

25 44 49

17C R

6

Sábado, 6

33C R

6

3 7 15

22 28 31

10

Lotería nacionalFRACC.Jueves, 11

11.737 10ª

1ªSábado, 6

45.019 3ª

SERIE

1ª

· Guadalajara

Cuenca ·

Toledo ·

· Ciudad Real Albacete ·

soleado cubierto muy nuboso claros y nubes lluvia tormenta nieve viento flojo v. moderado viento fuerte niebla

Cuenca Servicios EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201060

—temperaturas—

Ciudad RealToledoAlbaceteCuencaGuadalajara

13 713 917 518 512 5

20 819 621 7 18 5 18 2

Hoy MañanaMAX MINMAX MIN

—EL HORÓSCOPO—

Aries21 MARZO A 19 ABRIL

Salud buena. Jornada ideal para rea-lizar alguna reforma o arreglo dentrodel hogar. En el amor las cosas segui-rán como hasta ahora.

Tauro20 ABRIL A 20 MAYO

Salud bastante buena. En el terrenolaboral el día se presenta tranquilo.Puede comenzar una temporada enla que se vea muy solicitado por el sexoopuesto.

Géminis21 MAYO A 20 JUNIO

Salud muy buena. Deberá dejar susproyectos de futuro para más adelan-te. Puede que con su pareja sufra undesengaño.

Cáncer21 JUNIO A 22 JULIO

Dolor de espalda. Hoy tendrá tanto tra-bajo que no sabrá por dónde empezar.El dia se presenta bastante bien en elamor.

Leo23 JULIO A 22 AGOSTO

Mejoría en la salud. Habrá cambios ensu economía, que le llevarán a gestio-nar con más criterio sus recursos. Posi-bilidad de un gran encuentro.

Virgo23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE

Salud muy buena. Jornada parareflexionar en todo lo que se refiere asu vida. Puede recibir la llamada dealguien que tenía olvidado.

Libra23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE

Empezará a notar como su saludmejora. Vaya esbozando alguna idearelacionada con inversiones financie-ras. Regular en el amor.

Escorpio23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE

Salud buena. Vea con lo que cuenta yevite las inversiones o negocios queno domine. En el amor, puede comen-zar una nueva etapa.

Sagitario22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE

Salud excelente. No sea tan impulsi-vo y piense las cosas antes de decir-las. Necesita que su pareja le acon-seje acerca de un tema peliagudo.

Capricornio22 DICIEMBRE A 19 ENERO

Salud buena. Esta es una jornada paraplantar, más que para sacar frutos. Seencontrará muy a gusto con su pare-ja.

Acuario20 ENERO A 18 FEBRERO

Salud un poco mejor. Se mostrarámuy activo, con ganas de hacermuchas cosas. En el terreno senti-mental el ambiente empezará a cal-marse.

Piscis19 FEBRERO A 20 MARZO

Salud magnífica. Día favorable paratodo lo relacionado con los juegos deazar. Relájese y disfrute de la compa-ñía de su pareja.

LLEGADAS

SERVICIO EXPRES

—NÚMEROS ÚTILES—

—AUTO-RES—

—TRENES—

—AUTOBUSES—

SANIDADHospitalesVirgen de la Luz(Cuenca) 969 179 900Clínica Alameda(Cuenca)969 232 500Comarcal (M. delPalancar)969 331 407Centros de saludCuenca I 969 225312Cuenca II969221191Cuenca III969 228 303Policía localCuenca 969224859969 224 865Tarancón969 320 051Horcajo de Santiago969 127 002Motilla del Palancar 969 331 496

Mota del Cuervo 967 181 075Quintanar del Rey 967 496 464San Clemente 969 301 043Huete 969 371 005Belmonte627 406 677Policía nacionalCuenca 091Guardia CivilCuenca969 221 100Tarancón969 320 900Priego 969 311 015Belmonte967 187 565Motilla del Palancar969 331 110Mota del Cuervo 967 182 444Cañete 969346002Quintanar del Rey967 496 620

Las Pedroñeras967 139 002San Clemente969 300 010Huete 969 372 216Ambulancias yemergenciasEmergencias 112Sanitarias 061

TRANSPORTEEstación de AutobusesCuenca 969227087San Clemente969 300 423Tarancón969320856Auto - Res969 221 184Renfe 902 240202TaxisCuenca 969 233343 - 969 213 666

VARIOSCUENCA

Diputación 969 177 177Seguridad Social 969 178 400Juzgados969 225 392Cámara deComercio969 222 351Fed. Empresarios 969 213 315Tfno. Consumidor 900 506 070Subdelegación dedefensa:969 241870Área deReclutamiento 969241896Incendios Forestales969 140 119Atención a víctimasdel maltrato: 016Tlf. del consumidor900 501 089AlcohólicosAnónimos:967.500.312

RESTAURANTESMarlo Colón, 59. CUENCA.TEL: 969 21.11.73Recreo Peral Ctra. de Villalba de laSierra CUENCA. TEL: 969.22.46.43 San Nicolás San Pedro. CUENCA.TEL: 969 24.05.19Rincón De PacoHurtado De Mendoza, 3 CUENCA.TEL: 969 21.34.18Mesón Nelia Villalba De La Sierra.CUENCA. TEL: 969 28.10.78Los Porches Pérez Galdós,26CUENCA.TEL: 969 22.04.54Horno De Las CampanasSan Pedro, 60. CUENCA.TEL: 969 23.10.00Casas Colgadas Canónigos, s/n.CUENCA. TEL: 969 22.35.09Figón Del Huécar Ronda De SanJulián Romero, 6 CUENCA.TEL: 969 24.00.62Posada De San José (Junto a PlazaMayor) Julián Romero, 4 CUENCA.Tel: 969 21.13.00Restaurante-Parrilla La Pampa c/ Mercedes Escribano, 39 Ur. SigloXXI . CUENCA. TEL: 969 23.89.71Asador De AntonioAv. Castilla - La Mancha, 3. CUENCA.TEL: 969 22.20.10La Hoz (Cueva Del Fraile)Ctra. Cuenca - Buenache, Km. 7CUENCA. TEL: 969 21.15.71La Cocina (Hotel Torremangana)S. Ignacio De Loyola, 9. CUENCA.TEL: 969 24.08.33Hostal Restaurante La NogueraPalomera. CUENCA TEL: 96925.60.05Max Buei Ctra. Alcázar, Km. 2.CUENCA. TEL: 969 23. 93. 82

Mesón La Barrica de “Miguel”C/ San Cosme, 9 CUENCA.TEL: 669872138 - 969 238 025

Raff Restaurante C/ FedericoGarcía Lorca, 3. CUENCA.TEL: 969 69.08.55

Hostal BayoCtra. Cuenca-Tragacete.Villalba de la Sierra.TEL: 969 28.12.75

Restaurante Asador MarchenaCtra. Madrid - Valencia, Km. 124.Zafra Záncara.CUENCA.TEL: 969 29.81.78

Hotel Restaurante Arcas de AguaC/ Mandonado, s/n Arcas del Villar.CUENCA. TEL: 969 25.33.30

Restaurante SwingCtra. N-420, Km. 430 Villar de Olalla.TEL: 969 26.71.98

Restaurante Hotel IsisCtra. N-320, Km. 130 Arcas.CUENCA. TEL: 969. 25.32.14

Restaurante El Bálsamo deFierabrasAvda. Juan Carlos I, 16bajo CUENCA. TEL: 969. 69.20.09

Restaurante El AljibeC/ San Pedro, 12 CUENCATEL: 969 23.27.00

Restaurante JoniC/ Hermanos Becerril, 4 CUENCATEL: 969 22.60.02

Restaurante Don PabloPlaza de los Carros, 4 bajo CUENCATEL: 969 23.15.91

Restaurante TogarRepública Argentina, 3 bajo CUENCATEL: 969 23 97 74

Restaurante Arrocería EdulisCtra. Cuenca - Tragacete, Km. 7(Camping Caravaning)TEL: 969 23 85 48

Restaurante El ÁreaAutovía A-40, Km. 174 Chillarón deCuenca TEL: 620 423 325

Café-Restaurante Los ClavelesC/ Princesa Zaida, 10 CUENCATEL: 969 100 782 - 636 103 507

Restaurante Bien PorteñoC/ Parque San Julián, 18 CUENCATEL: 969 23 97 57

America Piccolo C/ GregorioCatalán Valero, 4, CUENCATEL: 969 21 28 55

Rte. Manolo de la OsaC/ Río Gritos, 5, CUENCATEL: 969 21 95 12

Restaurante El Museo del JamónParque de San Julián,2. CUENCA.TEL: 969 23 47 96

Mesón Picadero Castellano deNohales. TEL: 636 233 795 - 635133 300

HOTELESAC CuencaAvda. Juan Carlos I, s/n. 16004CUENCA TEL: 969 241 550

Parador de CuencaSubida a San Pablo, s/n. 16001CUENCA TEL: 969 23 23 20

Parador de AlarcónAvda. amigos de los Castillos, s/n16214 Alarcón (CUENCA) TEL: 96933 03 15 E-MAIL:alarcon@parador.es

Hostal AvenidaCtra. de Madrid Valencia. Km. 82Tarancón (CUENCA) TEL: 969 32 0280/ 646 13 41 85.

Hotel TorremanganaAvda. San Ignacio de Loyola, 9TEL: 969 240 833www.hoteltorremangana.com

MADRID CUENCA08.50 11.19 Diario08.50 11.40 Diario12.23 14.50 Diario16.00 18.52 Diario19.40 22.25 DiarioVALENCIA08.14 11.38 Diario12.32 15.32 Diario15.14 18.41 L a V15.08 18.48 Dom.18.14 21.35

ARANJUEZ06.10 08.37 L a VCUENCA MADRID07,05 09,47 Diario11,38 14,04 Diario13,20 16,20 L a V16,20 19,01 Diario18,48 21,29 L a V18,55 21,29 Dom.CUENCA VALENCIA07,40 10,49 Diario11,40 14,45 Diario14,50 17,52 Diario18,52 21,50 Diario

SERVICIO NORMAL

SALIDAS

Albacete (por Honrubia-La Roda) 9.00 -15.30 (L a V) 11.30 - 15.30 (S)Valencia 8.30 (L a V)- 10.45 (L a S) y 14.30(D y F)Villamalea 16,30 (L a V) - 17.15 (S)Albacete (por Motilla-Quintanar delRey-Casasimarro) 15.30 (L a V)El Pozuelo 15.30 (L a V)Villar del Humo 15.00 (L a V)Barcelona 9.00 (L a S) 14.00(D)Teruel 9.00 (L a S) 14.00(D) Horcajo - Quintanar de la Orden 12.00 -17.00 (L y V) 12.00 (M, X y J)Cañete-Sta.Cruz de Moya 15.30 (LaV)M. Cuervo - Socuéllamos 15.30 (Lab) Villalba del Rey 14.15 (L a V)San Clemente-Las Pedroñeras 14.45 (L aV)-13.30 (S)Tragacete - Vega Codorno14.30 (LaV)La Almarcha14.15 (Lab) 13.30 (S)Salmeroncillos 14.45 (L a V)

Las Majadas 14.20 (L, X y V)Poyatos - Fuertescusa 15.00 (L, X y V)Valdemeca 15.00 (L, X y V)Alcázar de San Juan15.30 (L a V)Valverde - Motilla 18.15 (L a V)Cañamares - Beteta 14.30 (L a S)Olmeda del Rey 15.15 (L a V)Fresneda Sierra 14.00 (L, X y V)CIUDAD DIRECTOAlbacete: 6:45 y 18:00 (L a V); 9:00 y18:00 (S); 18:00 (D).Toledo 5.30 (L a V) con paradas en Stª Cruzde la Zarza, Villarrubia de Santiago, Noblejas yOcañaToledo 6.30 - 16.00 (L a V) 8.00 - 16.00(Sáb) 17.00 (D)Ciudad Real: 7.00 - 16.15 (L a V) - 9.00 -16.15 (Sáb) - 16.00 - 19.45 (Do) (ExceptoAño nuevo, Viernes Santo y Navidad)Guadalajara: 6.30 - 16.00 (L a V) - 12.00(Sáb) - 17.00 (D y F)

Servicios

—RESTAURANTES Y HOTELES—

969 221 184

MADRID CUENCA10.00 12.00 Diario18.30 20.30 L a V y Dom.

CUENCA MADRID07.30 09.30 L a S14.30 16.30 Diario

MADRID TARANCÓN CUENCA06.45 08.00 09.15 L a V08.00 09.15 10.30 Diario12.00 13.15 14.30 Diario14.30 15.45 17.00 Diario16.30 17.45 19.00 Diario18.30 19.45 21.00 V, S y D20.00 21.15 22.30 Diario22.00 23.15 00.30 L a V y D

CUENCA TARANCON MADRID08.00 09.15 10.30 Diario10.30 11.45 13.00 Diario12.00 13.15 14.30 L a V14.00 15.15 16.30 Diario16.30 17.45 19.00 Diario18.30 19.45 21.00 Diario20.00 21.15 22.30 Diario22.00 23.15 00.30 V y D

Servicios Cuenca 61EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

— CARTELERA CINES —

MULTICINES CUENCAPlaza del Cinematógrafo. CUENCA. Tfno:969 24 12 20. Venta de entradas:www.entradas.com. Precios: Laborables 5Eur, día del espectador (lunes) 4 Eur, Sábadosy festivos 5,90 Eur. Proyección Digital (3D): 9Eur, día del espectador 8 Eur.SALA 1 Paranormal activity 2Todos los días: 18:00 - 20:00 - 22:00.Sábados y festivos también a las 16:00.

SALA 2 Déjame entrarTodos los días: 18:15 -20:30 - 22:45.Sábados y festivos también a las 16:00.

SALA 3 Los seductoresTodos los días: 18:00, 20:15 y 22:30 Sábadosy festivos también a las 16:00. N.R.M. 7

SALA 4 StoneTodos los días: 18:15, 20:30 y 22:45 Sába-dos y festivos también a las 16:00. N.R.M. 16

SALA 5 La tropa de trapo (3D)Todos los días:18:00. Sábados y festivos también a las16:00. TP

Ga’Hoole la leyenda de los guardianes(3D)Todos los días: 20:00 - 22:00

CINES ÁBACO CUENCA

Centro Comercial EL MIRADOR, Cuenca.Información 24h: 969 22 27 62.www.cinebox.esLos ojos de Julia 18:10, 20:30 y 22:40Fin de semana también 16:00 y 1:00

JACKASS 3D 20:30, 22:30 Fin desemana también 18:15 y 1:00

Los otros dos 18:30, 20:30, 22:40Fin de semana también 16:00 y 1:00

Gru: mi villano favorito 18:10; 20:20Fin de semana también 16:10

La red social 22:30

Rumores y mentiras 20:20, 22:30

Ga’Hoole la leyenda de losguardianes 3D 18:15 Fin de semanatambién 16:10

The Town ciudad de ladrones18:00;20:20, 22,45 Fin de semanatambién 15:45 y 1:00

Híncame el diente 18:15 Fin de se-mana también 16:00

Imparable 18:10; 20:30; 22:45 Finde semana también 16:10 y 1:00

Salidos de cuentas 18:15, 20:2022:40 Fin de semana también 16:10

—FARMACIAS—

HOY SÁBADO:Nuria de la Muela Gil- C/ Reyes Católicos, 56 -(De 10 a 10 - 24 h.)Julio Martínez Pérez- Avda., Mediterráneo, 12 -(De 9 a 21 h.)Miguel Ángel Rubio Cortés- Avda. Música Española, 12(De 9 a 14 h.)- C/ Cervantes, 20 - Reyes Católicos, 56- Carretería, 42 - Avda. de los Alfares,12 - San Cosme, 9 - Cardenal Gil deAlbornoz, 5 - Carretería, 13 -Carretería, 31 - Reyes Católicos, 15 -Juan Carlos I, 12 - Hermanos Becerril, 3- Las Torres, 21 - Princesa Zaida, 9 yPaseo de San Antonio, 25 - (De 10 a14 h.)

MAÑANA DOMINGO:Rosa Ruipérez Nogales- C/ Fray Luis de León, 40 -(De 10 a 10 - 24 h.)María C. López Aranda- Reyes Católicos, 72 -(De 10 a 22 - 12 h.)

Y ADEMÁS... DE Mota del Cuervo - C/ Camino Real, 2 Pedroñeras - C/ Borreros, 9San Clemente - C/ San Sebastián, 14

OFERTAS

Oferta de trabajo para Carbone-ras de Guadazaón y alrededorescomo comercial, no hace falta ex-periencia. LLamar al: 665548176.Se necesita chofer para grúa deasistencia y rescate de camiones,sevicio 24 horas, Imprescindible re-sidente en Cuenca capital y carnetC+E. Tfno: 699 968 534.2 comerciales, contrato mercantil,formación en empresa, solo ganasde trabajar, buena presencia, Sr.Roberto, 622704072.Oferta de trabajo para Cuenca yTarancón como comercial, intere-sados llamar al tel.: 675193597, co-rreo: aguara-ry@hotmail.esSe ofrece negocio de distribucióncon importantes beneficios parapersonas emprendedoras. 969 2242 32 ó 690 391 205.

DEMANDAS

Se ofrece cocinero profesional pa-ra extras o trabajo fijo para Cuen-ca y provincia. Tfno: 696 29 84 99.Se ofrece chica española para re-alizar tareas domésticas cuidarpersonas mayores, limpie-za,colegios, oficinas etc... 615 370784.Chicas de 35 años con experienciase ofrece para trabajar en super-mecado, charcutería,etc..622645054. Conocimientoslácteos, congelados, frutería...Luis albañil veterano profesionalen reformas y obras de todo tipo.689 251 075.

ALQUILER

Pisos, habitaciones...

Cuenca

Alquilo pequeño estudio amue-blado en el casco antiguo, calefac-ción individual. 350€. 686 394 986.Alquilo habitaciones. Muy CÉN-TRICO, y TV individual. Tfno: 969226 641 y 659 266 900.

-EMPLEO-

-INMOBILIARIA-

Alquilo piso en Plaza de Españapara estudiantes, 120 m2, 3 dormi-torios. 652 924 355.Apartamento amueblado un dor-mitorio con calefacción. 969 220621.Alquilo habitación paraq chica conderecho a cocina. Piso céntrico concalefacción. 969 228 434.Se alquilan pisos de 2 y 3 dormito-rios amueblados, desde 350 Eur.969 226 957 - 629 019 299.Particular alquila piso 100 m2amueblado, 3 dormitorios, 2 ba-ños, ascensor, calef. central, ma-ravillosas vistas ideal compartir 550Eur. Tfno: 91 573 95 28 - 630 50 5676.Alquilo apartamentos de 1 y 2 dor-mitorios en Cuenca centro y a 10minutos de Cuenca, por meses se-manas o fijos. Tfno: 615 185 668,696 725 654 y 969 225 104.Alquilo piso céntri-co,principalmente estudiantes, 3habitaciones, salón, baño, ampliolavadero, amueblado, reformado,exterior. 550 Eur/mes. Tfno: 618629 159.Alquilo apartamentos de 1 y 2 dor-mitorios. Céntricos y sin amueblar.969 237 821.Nuevo 4 habitaciones (5 camas),calef. central, ascensor, garaje. 700Eur (Incl. comunidad) C/ Ortega yGasset, 4. Tfno: 969 21 10 24 y 61620 20 75.Oportundad Residencia Universi-dad, 140 metros, 3 habitaciones,garaje, piscina, seguridad. 209.999Euros. Particular. Tfno: 659 808441.

Horcajo de SantiagoAlquilo Ático, gran terraza 2 dorm.Amueblado, sótano, garaje, as-censor. HORCAJO DE SANTIAGO.Tfno: 661 83 45 29.

Negocios

Alquilo local comercial frente a losnuevos juzgados de Cuenca. To-talmente reformado. 638 060 658.

Se alquila local 130 m2, subida Ce-rro Molina. Ideal para oficina, pe-luquería. 969 281 460.

983 253.Todoterreno KIA Sorento 2.5 CR-DI año 2004, perfecto estado.12.000 Eur. Tfno: 600 328 887.Vendo Furgoneta Ford Transit1.500 Eur. Tfno: 658 176 264.Vendo Citroen Berlingo fursón die-sel años 2005 PERFECTA de todo4.600 Euros. 647 490 197.Se vende 600 L. Tfno: 676 93 13 17.Opel Vectra 2.000 1.6 cv. Diesel. Tf-no: 969 172 205 - 665 326 990Renault kangoo Combi 1.5 d.c.i.2006 C.C.A.A. airbag 5.300 Eur. Tf-no: 667 685 544Renault Laguna 1.9 DCI 2005 grisplata. Full Equipe 7.900 Eur. Tfno:667 685 544Daewoo Aranos 1.9 gasolina fullequipe 1997 granate, 1.600 Eur.Tfno: 667 685 544Ford Mustan 1970 descapotablacolor mantequilla. 60.000 Km.18.000 Eur. Tfno: 667 685 544.Se vende A6 Full equipe 2.5 TDIcambio automático. Año 2000 atoda prueba y perfecto estado. Tf-no: 667 685 544. 6.500 Eur.Vendo Citroen Berlingo frugóndiesel año 2005 perfecta de todo4.600 Euros. Tfno: 647 490 197

Motos

Compro vespas y otras motos an-tiguas, ni importa estado ni pape-les. Tfno: 620 868 269.Vendo BMW K-75 en perfecto es-tado. Tel. 630970 567.

VIDENCIA

VIDENTE Tarot MAHJOUVA - GUE-RROUSSÍ. Leo, pasado. presente yfuturo. Respuesta del poder delpéndulo. Arreglo todo tipo de pro-blemas por muy difíciles que seancomo: problemas de pareja, ma-trimonio, doy suerte en negocios,trabajo, hogar, etc...Quito maldi-ciones y mal de ojo. Curo emfer-medades de otro mundo (espiri-tus y demonio). Curo enfermeda-des de tus animales y ganado.¿Tienes problemas?, ¿no sabes re-solverlo? Pide cita con Farida en629.28.31.80 c/. Santa Ana, nº12 -4ºPortero Aut. 21-16003 Cuenca.¡Llámame!¿Necesitas un guía en tu vida? LLA-MA A IMÁN, VIDENTE DE NACI-MIENTO te atenderá personal-mente con total dicreción y serie-dad en su consulta privada enCuenca. PIDE CITA EN 652 42 8564. Leerá tu futuro con el TarotEgipcio y en las líneas de tu mano.IMÁN tiene la respuesta al signifi-cado de tus sueños. Realización decarta astral. Soluciones a proble-mas de pareja, negocios o traba-jo. Protección contra el mal de ojoy también contrahechizos. Limpie-za de energías negativas en tu ho-gar.

CONTACTOS

Chicas internacionales ofrecen susservicios. Ven a comprobar. Tam-bién hoteles y domicilios. 24 87ho-ras. Tfno.: 617 091 257.

-FUTUROLOGÍA-

-RELACIONES-

SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10

Clasificados

Se alquila local 70 m2 en Calderónde la barca. Tfno:629 604 217.Se alquilan 2 locales comercialesarreglados de 100 y 140 m2. 96921 44 69.

Garajes

Se alquila plaza de garaje zonaNH 55 Eur. Tfno: 91 573 95 28 - 63050 56 76.

COMPRA VENTA

Vendo piso a particular, seminue-vo. Avda. Reyes Católicos. 120.000Eur. negociables. Tfno: 661 166984.

Cañada MolinaParticular vende parcela de900m2 en Cañada Molina,100.000 Eur. 687 45 54 97

Naves, Fincas, Terrenos...

Venta parcela polígono La Cerra-jera de 718 m2. Tfno: 610 529 393Parcela, sin casa 1.100 m2, con luz,agua, alcantarillado. Pinar de Já-baga a 7 Km. de Cuenca 96.000Eur. 969211024 y 616202075.

Garajes

Compro plaza de garaje en C/ SanCosme, Fuente del Oro. Tfno: 649121 967.

COMPRA VENTA

Compro teja vieja. Tfno: 619 169036.

ANIMALES

Educación canina a domicilio.Obediencia básica, consultas, ase-soramiento, cursos individuales.Profesional diplomado. Tfno: 62012 46 86.Vendo cachorros de Pastor Ale-mán. Excelente pedigrí, vacuna-dos y desparasiados. Padres Cam-peones. Tel. 629 078 283.

ENSEÑANZA

Clases particulares de Matemáti-cas, Física, Química y Dibujo. JavierFdez. Tfno: 699 45 54 08.Clases particulares impartidas porprofesor de academia. Económi-cas. 600 428 666.

NEGOCIOS

Compramos billares y futbolinesde segunda mano, OJO se vendendos billares de carambolas marcaSAM “Gran MAX de competi-ción” Tel. 678 010 433.Te montamos tu bar y paga comoquieras. También realizamos re-formas a medida. Tel: 678 010 433.Se vende Pin Balls y máquinas dejuegos a buen precio para parti-culares. Tel- 678 010 433.

VENTA

Coches

Vendo TOYOTA HDJ-80. 24 v. delaño 1996 en muy buen estado.Vendo Ford Tourneo Conet die-sel TDCI año 2007, perfecto esta-do, 5 plazas. 5.900 Eur. Tfno: 687

-VARIOS-

-MOTOR-

C/ Carretería, 11 - PISO 1ºA (Pasaje)CUENCA

969 24 07 63 - 658 040 148ANTES DE ALQUILAR / COMPRAR,LLÁMENOS:

EN TODAS LAS ZONAS DE CUENCAMÁS VIVIENDAS, MEJORES

Y A MEJORES PRECIOS

ALQUILE/VENDA SU VIVIENDACON TODAS LAS GARANTÍAS

¡ESPECIALISTAS EN VENTA Y ALQUILER!

COMPRA-VENTA-ALQUILER GARANTIZADO

PISOS, CASAS, LOCALES, CHALETS, SOLARES. NAVES...

LE COMPRAMOS SU PISO / CASA/ SOLAR AL CONTADO

AL MEJOR PRECIOServicios financieros

100% financiación

Se alquila piso/casaeconómico. GRANOPORTUNIDAD.

691 668 993Alquile su vivienda con todas

las garantías. 658040148

PARTICULAR ALQUILAen Tarancón

· 1 Piso totalmente amueblado.· 1 Piso sin amueblar.

609 83 28 15Horario de 14 a 16 h. y de 20 h. en adelante.

PARTICULAR ALQUILAen Cuenca

Piso en Calle Colón SIN MUEBLES4 domitorios, salón, cocina, 1baño, 1 aseo. Calefacción y

agua caliente centralTeléfono 609 83 28 15

PARTICULAR ALQUILAen Cuenca

OFICINA AMUEBLADAen Calle Colón, 10,

próximo a UNED (muy céntrico).Teléfono 609 83 28 15

Se vende piso/casaeconómico. Gran

oportunidad. 658040148Compro/Alquilo su

piso/casa/solar al mejorprecio 969240763

Deja hechizarte pornuestro encanto, nodudes en llamarnos,estamos aquí para

satisfacer tus fantasías,no lo dudes, seguro

que pasarás el mejor rato de tu vida.

699600690

ESPAÑOLA quieres un rato diver-tido, soy joven pero muy golfa,con muchas ganas de practicar se-xo. 24 horas. 660 037 064.Jovencita viciosa, guapísima, pe-chugona, 100% natural. 634 244859.Morenaza nueva en Cuenca, to-das las posturas, todos los servi-cios, me encanta hacerte sentirplacer. 634 964 345.Tu amante perfecta realizará to-das tus fantasías, francés naturalhasta el final. 24 h. Tfno: 660 209541UNIVERSITARIA guapísima buscahombre. Mando fotos. Envía Mó-nica al 27757 (1,42 euros).Sensual bombón de chocolatemadurita sexy, caribeña, morena.Lo pasarás increible, sin prisas, sinengaños, llamame. 677 75 73 28.Nico semental Tfno.: 666 262 663,y dos chicas Luna Tfno.: 671 141435. Sol Tfno.: 697 992 347.

Clasificados Cuenca EL DÍASÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 201062

Pasatiempos 47/55/63EL DÍA

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

ELDIA “La izquierda abertzale rechaza el uso de la violencia paraimponer un proyecto político”. ARNALDO OTEGI (EX LÍDER DE BATASUNA)

Amarillo

Francisco Page COLABORADOR

He estado mucho rato de-trás de Cercas, mirán-dole la oreja, haciéndo-le fotos a hurtadillas. La

terrible incógnita que me asalta-ba sobre la configuración del pa-bellón auditivo del autor de Sol-dados de Salamina me ha sido re-velada. Conozco también la mar-ca de su camisa y el color del pelo.He oído su voz. ¡Oh! Tras salir dela isla de la UIMP he regresado,arrastrando los pies, al piélago in-dómito de la ciudad donde las mo-tos chirriaban canciones de Sha-kira y los árboles lloraban gélidaslágrimas de metanol. En la calle,el espacio se me ha ido alargan-do como si de una goma elásticase tratase: José Félix, Antonino,Perico el Mueso, la de los moñi-tos, el sacristán Justiciero. La Remey su manía de preguntarme cadadía lo mismo; Mari Nieves, Paquitoel de la Camila. Todos a juego conla noche que caía sobre la calle decolor amarillo bilioso. Todos tris-tes. Cercas pretende huir hacialos bares de copas para hablar conla Conchi de cosas; con él, los cua-tro mosqueteros y la reina del bai-le.

El autobús no llega. Sufro unatremenda elongación del tiempopor culpa de la desidia. Ojeo im-paciente el reloj con la secreta es-peranza de que la aguja quedeimantada con mi seductora mi-rada y cabalgue como loca sobreel segundero. Amarillo. Tienes queleer Amarillo, dice Javier Cercas,es magnífica (no sé si dijo cojo-nuda, creo que no). Le preguntoa Félix Romeo, el autor del «exor-cismo»; se disculpa tímido y exi-ge que nos vayamos a tomar algoporque hace frío y es de noche.No hubo más.

—COLUMNA CINCO—

6º 15ºMIN MAX

HoyNuboso

Cielos nubosos durante toda lajornada con temperaturas sincambios significativos.

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 230229, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 902 101537. Economia y Empresas, 925 284246

—NUEVOS E-MAIL—

Toledoredaccion.to@grupo-eldia.net Cuencaredaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajararedaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Realredaccion.cr@grupo-eldia.net Albaceteredaccion.ab@grupo-eldia.net

Una sola voz en el FMIEl comisario de Competencia de la UE,Joaquín Almunia, pidió ayer que la zonaeuro tenga “una sola voz” en el FondoMonetario Internacional (FMI) tras lareforma que ha de asumir este organismo.

—EL PROTAGONISTA—

Técnicas actuales y tradicionalesde grabados con fin solidario

R.L.C.TARANCÓN

Una selecta colección de grabadoslimitados, en aguafuerte y puntaseca, a base de tradicionales técni-cos pero también otras muy ac-tuales, se muestran hasta el 3 de di-ciembre en la Galería Eiffel de Ta-rancón. Un reciente espacio artís-tico que esta vez apuesta por dina-mizar la cultura con un fin solida-rio. “Por grabado que se compraexiste la opción de llevarse otro gra-tis y parte de las ventas se destina-rá a la asociación Ademtac”, ex-plicaba en el acto inaugural LalesZapata, propietaria de la GaleríaEiffel, señalando que “además dellevarse un lujo de grabados pue-den colaborar con una buena cau-sa”. Con temáticas como la tauro-maquia o paisajes de Castilla-Lamancha, los grabados han sido re-alizados por Jacobo Palos Rodrí-guez, de Torrijos, y el sevillano An-tonio Jesús Rodríguez. DesdeAdemtac (Asociación de Escleró-sis Múltiple y otras enfermedadesneurológicas y reumáti-cas)aseguraron que “en todas lasasociaciones necesitamos recursos,que son mínimos, para actividadesdiarias como de fisioterapia, poreso agradecemos mucho iniciati-vas como esta”. La Galería Eiffel,que abrió sus puertas en septiem-bre, afronta con gran ilusión conesta muestra, su tercera exposición. FOTOS: R.L.C.

La Galería Eiffel deTarancón expone obrasde Jacobo Palos yAntonio Jesús Rodríguez

La exposición, en la Galería Eiffel de Tarancón (calleRonda San Julián), está hasta el día 3 de diciembre.