76
- , , , , | I t a l y | B a n g l a d e s h | ! "# $ %& ’’ () * + + + + – .’ . . . . – . . – / / / /. 01 01 01 01 . AvenvIqv # 2! 34 %5! 3* †hvMv‡hvM - ˆ`wbK cÖ ev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 6 3 78 %&! %"9 www.dailybangladesh.it ! :1 0;. < < < < = = = = ’. ! : > 4 J H R AUTOMOBILE soccorso stradale h24 ?# 8. " @ . 2 ! Revisione ! .* Bollini blu ! .* G.P.L 0 ! ! .* +9 A 3?= ! A ! .* +9 ?" A* .* Cell 320 1114291 Ali mokshed (raju ) B ! " ! .* । m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 6 6 6 6 0> 0> 0> 0> %5! %5! %5! %5! !!! !!! !!! !!! ‘:4 :4 :4 :4 + + + + % % % %’ =!= =!= =!= =!= & / < < < < GH GH GH GH 67! 67! 67! 67! (* (* (* (* , , , , I I I I :( :( :( :(, , , , www.dailybangladesh.it J1 J1 J1 J1 -K K K K :. :. :. :. 69 69 69 69 4*L 4*L 4*L 4*L ? ? ? ? %MN-O :J!J* :J!J* :J!J* :J!J* " " " " 1’ ’ != != != != =! =! =! =! ).! J>: 3* %P != 6* 2 J1 :J! !5 %MN- >* >* >* >* > > > > .Q .Q .Q .Q :J! :J! :J! :J! :* :* :* :* . . . . : : : : ! ! ! ! <:! <:! <:! <:! S S S S :J! :J! :J! :J!%MN-/ * * * * 1! 1! 1! 1! : : : : IT9 IT9 IT9 IT9 ’ 1. 1. 1. 1. U# ! U# ! U# ! U# ! V V V V .* .* .* .* 3 3 3 3 %MN-’ 3! 3! 3! 3! %MN-’ %% %% %% %%=# =# =# =# * * * * B B B B !W !W !W !W %MN-O 01 01 01 01-P9 P9 P9 P9 X% X% X% X% %MN- >9 >9 >9 >9 % % % % >9 >9 >9 >9 : : : : %MN-O * * * * 1Y* 1Y* 1Y* 1Y* . . . . -!# !# !# !# 3 3 3 3 # # # # Z Z Z Z ! ! ! ! [ [ [ [ % % % % .*A .*A .*A .*A ! ! ! ! % % % % ?%MN- ] ] ] ] !! !! !! !! != != != != > > > > * * * * ^= ^= ^= ^= *V *V *V *V JK JK JK JK 0 0 0 0 ; ; ; ; 0 0 0 0 6 6 6 6 62:* 62:* 62:* 62:* %MN- . . . . BA* BA* BA* BA* _ _ _ _ > > > > * * * * ] ] ] ] % % % %

Daily bangladesh 15 august 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Daily bangladesh 15 august 2014

����������������----������������ �������� �� �� �� �� �������� ������������ ����������������, , , , �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� | I t a l y | B a n g l a d e s h |

�� �������� ������ �!� । ��� �"� । �� #�$ ��%��&� '' �() ����*��

+��+��+��+�� –––– ��������....'�'�'�'� ���.����.����.����.� –––– ��������....�������� ������������ –––– ��������....�������� ����� ����� ����� ����� –––– �/�/�/�/....�������� 01�01�01�01� –––– ��������....��������

AvenvIqv

� #��2! 34���� %�5! �3*

†hvMv‡hvM - ˆ`wbK cÖev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected])

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

6����� 3������ �78� %�&!� %"9� www.dailybangladesh.it

��!��� �:�1�� 0;. �<����<����<����<��� ��=��=��=��= ��������''''....��������

�! �:��� ���> �4 J H R AUTOMOBILE

soccorso stradale h24 ���?#� ��8.

���"� ��@� �. � 2���� !��

Revisione !�� .* Bollini blu !�� .* G.P.L 0� !�� !�� .*

+9��� A 3���?= !�� � �� A !�� .* +9��� ?�"� ��A*� .*

Cell 320 1114291

Ali mokshed (raju ) �B �!�� ��" ������ !�� .* ।

m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected])

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 6�����6�����6�����6����� ������������������������ 0>�0>�0>�0>� �������������������� %�5!%�5!%�5!%�5! !!! !!! !!! !!!

‘‘‘‘�:�4�:�4�:�4�:�4 +�+�+�+� �%��%��%��%�’’’’ �=�!=�=�!=�=�!=�=�!= ��������&&&& //// �<����<����<����<���।

�������� ���GH����GH����GH����GH� ������������������������ 6��7!6��7!6��7!6��7! ���(*������(*������(*������(*���

����������������, , , , ������������������������������������ ��I��I��I��I �:����(����:����(����:����(����:����(���, , , , ����������������������������

www.dailybangladesh.it

�J����1� �J����1� �J����1� �J����1� ����----KKKK : .��� : .��� : .��� : .��� 6�9���6�9���6�9���6�9��� �4�*�L�4�*�L�4�*�L�4�*�L ?���?���?���?��� %MN�-O

��� ����� ����� ����� �� :�J�!J�* :�J�!J�* :�J�!J�* :�J�!J�* ���������������� �������������������� �"���"���"���"�� 1111’ ’ ’ ’ �!��=�!��=�!��=�!��= =�!�=�!�=�!�=�!� )�.! �J>:� 3�* �%P�� � �!��= ॥ 6��*� ����2

�J���1 :�J�!� !�5�� ������� %MN�-�

>���*>���*>���*>���* ��>���>���>���>� .�Q.�Q.�Q.�Q ���������������� :�J�!� :�J�!� :�J�!� :�J�!� :�*� :�*� :�*� :�*� �.�� �.�� �.�� �.�� : : : :

��!������!������!������!���� <��:���!<��:���!<��:���!<��:���! S���S���S���S��� ���������������� :�J! :�J! :�J! :�J!%MN�-�/

�������� ���*���*���*���* �1�!�1�!�1�!�1�! �� ��� ��� ��� � : : : : I T9� I T9� I T9� I T9� '���'���'���'��� 1�.���1�.���1�.���1�.���

��U#! ��U#! ��U#! ��U#! � ��� V��� ��� V��� ��� V��� ��� V�� .*����.*����.*����.*������������ 3 ����3 ����3 ����3 ����

%MN�-'

3���!3���!3���!3���! ‘‘‘‘����������������’ ’ ’ ’

%MN�-'

%���%�%���%�%���%�%���%�=#=#=#=# ���*���*���*���* B�B�B�B� !�W!�W!�W!�W %MN�-O

0�1��0�1��0�1��0�1��----��P�9����P�9����P�9����P�9�� X%X%X%X% %MN�-��

>9���>9���>9���>9��� %�%�%�%� >9�>9�>9�>9� : : : : %MN�-�O

� �� �� �� � ���*���*���*���* 1Y�*1Y�*1Y�*1Y�* ����. . . . ���� ����������������----!�#��!�#��!�#��!�#��

3 ���3 ���3 ���3 ��� ���#���#���#���# �Z���Z���Z���Z�� � � � � �!�!�!�! �[��[��[��[� �%���%���%���%�� ���������������� �.�*��A�.�*��A�.�*��A�.�*��A �!�!�!�! %� %� %� %� ��������????%MN�-��

�]������]������]������]����� �!!�!!�!!�!! !�=��!�=��!�=��!�=�� >����>����>����>���� ��*���*���*���*�

�^�=����^�=����^�=����^�=��� ����*V�����*V�����*V�����*V� �JK��JK��JK��JK� 0���0���0���0��� ��;��;��;��; 0�0�0�0� 6����6����6����6���� 62:�*62:�*62:�*62:�* %MN�-��

.��.��.��.�� B�A*��B�A*��B�A*��B�A*�� ������������ ���������������� �_���_���_���_�� ��������������������>����>����>����>����

��*����*����*����*�� �]����]����]����]��� %��%��%��%��

Page 2: Daily bangladesh 15 august 2014

Ò†d

B_ B

mjvwgK

¯‹zj

Ó

†h †K

v‡bv

mymjgv‡bi R

Rxe

‡bi me A

vg‡j

i g‡a

¨ G

KwU

A

b¨Z

g

eo †b

K A

vgj n‡”

Q G

KwU

mr I

A

vgj`vi

mšÍvb

c„w_

ex‡Z

†i

‡L

hvI

qv|

G

KwU

wk

ïi †h

vM¨f

v‡e †e

‡o I

Vvi

†ÿ

‡Î cwi

ev‡ii c‡i

B

me‡P

‡q e

o f

~wgK

v iv‡L ¯

‹yj| †

m‡ÿ

‡Î ¯

‹zjwU

hw`

nq B

mjvwgK

¯‹zj

,

Zvn

‡j

Avc

bvi

mšÍvb

†d

B_

¯‹z‡j

`ywb

qve

x we

lq

†hgb-

evsjv,

Bs‡i

wR,

MwY

Z †Z

v wk

L‡e

B;

cvk

vcvwk †K

viA

vb I

nvw`‡m

i A

v‡jv‡K

BmjvwgK

mvs¯‹…wZ

i A

ve‡n

†e

‡o DV‡j

fwe

l¨r

R

xeb Z

vi e¨wËZ

¡ I

•`bw›`b

Rxe

b-hvc

‡b

BmjvwgK

A

vgj-A

vLjvK

¸iæZ

¡c~Y©

f‚wg

Kv

cvj

b K

i‡e

hv

ywbq I

AvwLiv‡Z

mK

‡ji R

b¨ g½j e

‡q A

vb‡e

|

Avj

nvg

ywjjøvn

A

vgiv A

vb‡›`i mv‡_ R

vbvw”Q

†h

, eZ

©gvb

BD‡i

v‡ci

GB •e

ix

cwi

‡e‡k

, bvb

vb cÖwZ

K~jZ

vi gy‡L

I nvuwU nvuwU,

cv

cv

K‡i

Avg

v‡`i Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó A

Z¨š

Í md

jZ

vi mv‡_ cÖvq

5 eQi A

wZµ

g

K‡i

‡Q| MZ

4 eQi A

v‡M †h

me ev”Pvi

v A

, A

v, K

, L...

wjL‡Z

cvi

‡Zv

bv

Zvi

v G

Lb A

vj nvg

ywjjøvn

ï×

fv‡e evsjv

wjL‡Z

cv‡i,

GgbwK

evsjv iPbv

cÖwZ

‡hvwMZ

vqI

A

skMÖnY K

i‡Q

| A

vgv‡`i †d

B_

¯‹z‡ji 6 †_

‡K 10 eQi eqmx

wkïiv

we‡k

¦i we

wfbœ gymwj

g †`

‡ki

AmsL¨

ev”Pvi

mv‡_ †K

¡ivZ

cÖwZ

‡hvwMZ

vq A

skMÖnY K

‡i cÖ_g I

wØZ

xq ¯’vb

A

waK

vi K

‡i‡Q

| G

Qvo

v G

Lvb

Kvi

ev”Pvi

v A

všÍR

©vZxK

fvl

v Bs‡i

wR‡Z

†jLv

I

K_v

ejv,

Avi

ex‡Z

†j

Lv

I

•`bw›`b

cÖ‡q

vRbxq

gvm

byb †`

vqvm

g~n †h

gb wk

L‡Q

†Z

gwb

A

vgv‡`i •`

bw›`b

Rxe

‡bi

cÖ‡q

vRbxq

A

v`e-K

vq`v

BmjvwgK

wk

ÿv

I

Avg

v‡`i

evsjv‡`‡k

i m

vs¯‹…wZ

K wkÿ

vI G

B ¯

‹zj †

_‡K

MÖnY K

i‡Z

cvi

‡Q|

GK

`j `ÿ

I

A

wfÁ

Zv

m¤úbœ wk

ÿK

-wk

wÿK

v gÛ

jxi

Øvi

v A

vgv‡`i

GB Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó cwi

PvwjZ

n‡”

Q| G

Lv‡b eZ

©gvb

cÖvq

†`

ok‡Z

iI

†ekx

ev”Pv

Av‡Q| ev”Pv‡`i g~jZ

Z

v‡`i eqm I

†g

avb

yhvq

x we

wfbœ

MÖæ‡c fvM

K

‡i †m

B A

byhvq

x Z

v‡`i‡K

evsjv‡`‡k

i †e

v‡W©i eB I

Bsj¨v‡Û

i ¯bvg

ab¨

Bswj

k wg

wWqvg

¯‹z‡ji eB¸‡j

v †_

‡K cvV

`vb

Kiv n‡q

_v‡K

| h

v‡Z

GK

wU e

v”Pv BmjvwgK

cwi

‡e‡k

†_‡K

Øxwb wkÿ

v

MÖn‡Y

i cvk

vcvwk eZ

©gvb

•e

wk¦K

cÖwZ

‡hvwMZ

vi hy‡M

wb

‡R‡K

G

KR

b

†hvM

¨, m

r A

vgj`vi

•ewk

¦K b

vMwi

K wn‡m

‡e M

‡o Z

zj‡Z

cv‡i|

Ô†d

B_ ¯

‹z‡ji •ewk

ó¨ mg~nÕ

m¤ú~Y© Bswj

k wg

wWqvg

¯‹z‡ji A

v`‡j

MwV

Z †h

Lv‡b

Avi

ex

eva

¨Zvg

~jK

|

GLv‡b

Avi

exi

cvk

vcvwk

mva

vib wkÿ

vi D

ciI

†R

vi †

`qv nq|

mva

vib wk

ÿvt Bswj

k,

MwY

Z,

evsjv, mva

viY

Ávb

|

A

viex

wkÿ

vt A

viex

wkÿ

v, †n

dR

yj †K

viA

vb,

cÖ‡q

vRbxq

gvm

Avj

v gvm

v‡qj I

gvm

byb †

`vq

v wk

ÿv|

cÖwZ

gv‡m wk

ÿK

-wk

ÿvK

v‡`i mv‡_ A

wfeve

K‡`

i

wgwU

s n‡q

_v‡K

, †h

Lv‡b

ev”Pv‡`i

AMÖMwZ

wb

‡q

Av‡jvP

bv K

iv n‡q

_v‡K

|

cÖwZ

eQi

lvb

¥vwm

K

I

evr

mwi

K

cixÿ

vi

cvk

vcvwk m

vßvwnK

†kÖYx cwi

ÿvI

†bqv n‡q

_v‡K

|

evr

mwi

K cixÿ

v mgvwßi ci A

byôvb

, ciæ®

‹vi

weZ

iYx

Abyôvb

, µ

xov

cÖwZ

‡hvwMZ

v I

eb‡f

vR‡b

i

Av‡qvR

b K

iv n‡q

_v‡K

|

c

ÖwZ e

Qi C

`-Dj-wd

Zi I

C`-Dj-A

vhnvi

mgq

ev”Pv‡`i‡K

cyiæ®

‹vi

weZ

ibxi

gva

¨‡g

¯‹z‡ji

cÿ

†_‡K

C` D

rme D

`hvc

b K

iv n‡q

_v‡K

|

A

vgv‡`i Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó G

my›`

i nv‡Z

i †j

Lv

I

ï×

fv‡e evsjv K

_v ejvi

Dci A

Z¨vwa

K ¸iæZ

¡ †`

qv

n‡q

_v‡K

|

Avg

v‡`i wkÿ

K/wkwÿ

Kv gÛ

jxt

nv‡d

R g

vIjvb

v gyd

wZ B

givb

Rv‡gqv †K

viA

vbxq

v A

vivweqv jvj

evM

gv`

ªvmv, X

vKv

gvI

jvb

v gyd

wZ G

givb

†nv‡mb

mv‡eK

wkÿ

v mwP

e, R

v‡gqv K

vwiwg

qv gv`

ªvmv, L

yjbv|

Iqvwn`v kvg

m&

A

bvm

©mn g

v÷vm

©, b„-we

Ávb

, R

vnv½

xi b

Mi wek¦we

`¨vjq)

G

· wfK

viæb

wbmv byb ¯

‹zj G

Û K

‡jR

XvK

vi a

vbgwÛ

¯’ g

v÷vi

gvB

Û B

›Uvi

b¨vkbvj

Bswj

k

wgwW

qvg

¯‹z‡ji c

Öv³b wkwÿ

Kv|

Zvn

&wgbv myjZ

vbv

we

, G

m, G

m K

we b

Riæj

wek¦we

`¨vjq

Gg, G

(evsjv) R

Mbœv_

wek¦we

`¨vjq

we, G

W b

¨vkbvj

wUPvm

© †Uªwb

s K

‡jR

cÖv³

b wkwÿ

Kv: †

dvi

mxR

bm& B

›Uvi

b¨vkbvj

¯‹zj

XvK

v|

gynv¤

§` m

vBd

yj B

mjvg

A

wdm m

nK

vix

cwi

Pvj

Kt

†gv¯

Ídv K

vgvj

(A

vãyj A

vnv`

)

e¨e

¯’vc

bv c

wiPvj

K

†hvM

v‡hvM

t

†dB_ B

mjvwgK

¯‹zj

Via

di S

an V

ito

12

/A, 0

01

85

Ro

ma

†dvb

t 3

27 4

41 3

325

wet `

ªt C

‡`i c

i †

_‡K

QvÎ

-QvÎ

x‡`i R

b¨ K

w¤úDUvi

wkÿ

v I

BZ

vwjqvb

fvl

v wk

ÿvi

e¨e

¯’v _vwK

‡e|

Page 3: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 3 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����� ��� � �����। ��� !� "��� ������� #�$ ���%���&!� ��!' #

������������ ()�*+�()�*+�()�*+�()�*+� (�����(�����(�����(����� ����,�����,�����,�����,� (��&!���(��&!���(��&!���(��&!���

(����(����(����(���� (-����(-����(-����(-���� ‘‘‘‘�/�0�/�0�/�0�/�0 1�1�1�1� ��)��)��)��)’’’’(��)(��)(��)(��), , , , (������4�(������4�(������4�(������4� )�5)�5)�5)�5 �/����&����/����&����/����&����/����&���, , , , �64�����64�����64�����64���� 7���) ��$���48

��98��:� 6�/ #���� ���; ����<� �6='��� ��>��!� �� ��� (��)। (����� �/�?��� 0��0=� 7>�� (��� @��A�)� &��� )��� �4�! (��) 1���� (B��4� )�5 ���! ���; (-����। C�� )�5 ���; (4-� "��� �6='��� 1���� D9� �4�!�� �/����&����� । (��� @��A) (��) #�$ �/����&����� ������>

����<�, �/���E��� �)������ ��>/ 8��: ����� �(� ���; (-��C। # �/��0 (4-� "��� �6='��� C���� 6��F�!� 6����G�� । ���!A !��)= 7�C�HC 6����G� 4�C�/ 7�CH��� (���� 1���J8�) # �/��0� ��6=C �?= 74�� ��� L��। ���� 1���J8��� # �?= �8��4� )�L�"/ ���� 6�/ �/�L�� ��� L�� ��� 6����!�<� 1���J8� �CM=�N।�>� �6='��� C������� # �/��0 �$8 ����� ��। C��4� )�5 8��: ������ # �/��0 ?���C ����� O��6��� C���� (�����, �C���!�� C���� ����C=� �/��6 , @��A� �6���4� �64����। #<��� �)���!� 6�CP! 1���� 4��� C���� �!��) (����� �/��0 �$8 �����।)Q�C �'������ <�&R�"R ��&R (��) ���� �6�"R (���� L���� 0����"R (" �)���"R� ����=0��� �8��4� LC/� ���<, ()� �)���"R��� � ��- ����� �?= )�L�"/ �4�"R�<�।

(��) �8��4� ��>��� 7�CH�� 6�/ �����)�1� ��FS�4TC �L�)�� 4��"RU ���� ���<� � � )�� (?��। ����� 1���� ��9 6��� (��) �8��4� F�������)�। 1������ ����� "� ��<� ����, C�� ������ 6��&R ?��� # �8����। �/���E��� �)���"R��� �>/��� "��V �8��4� N"RN�C ���"R �C�� C�� )����6� ("���"��� ��>/� (1)���� ���-�<�। �C�� ()-��� ���-�, ‘# "��V� 6�/ �8��� (�����F��� 4�!P �!। �?0 C��4�� )��?�� (��8 N�C L�! "��S। �����+ # "�V �W ��� (L��। "��V� (" )� <�� ��; )�<, C��C �� ��=�LC।’

�/����&��� # �/�0 7)�5 C�� (1)��� (��6 ���-�<�, ‘�� ���6�� >�/ ��� ���< (", (��� @��A) ���� # �/��0 �$8BLX ���C ����<�। �� � ()�*+� (����� ����,� (E�&!��� 8��: ������ # �/��0 �$8 ���।’ � ()�*+� �/�0�� ����HC L�� (����� ����,� (E�&!���। �/�0��� ��� (4 !� L�!�<, ‘�/�0 1� ��)’। �C��P 7��)P� #� �/��0� ����� ���C ����� ��� � ������C। � ������ �YC�� (��P�4� 6�/ 7��8 �@।

�F��� ����� � ����� #�$ Z �����। �/�0 �[ L�� �C��P )�! ��C �.�� ������। 7��)P�� ������� 6�/ (����� C�����C��� �� ������� ���%���&!� ��!' # )�C �����।

Page 4: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 4 ������� ����! www.dailybangladesh.it

������]��������]��������]��������]�� L!�����L!�����L!�����L!����� �8����8����8����8��� ��= ���= ���= ���= � (1�C(1�C(1�C(1�C 7��)P��7��)P��7��)P��7��)P��

����6�L�6 F���� )�5 )� >���� �� ����8��>� �� <����C "� !� 7��)P�� ���4�8 (1�C )�� )�! ������]�� L!����� �8��� L�S� ��� ��F�"� ��;�<। )Q�C 7��)P ��$���4�8�� # ��F�"� ����<�। C��� ���<�, )� >���� �� (4 !�� �� ���� (����� ����C �?= L��C�! (� !� L�S। # ��_�! )$�`��4� )�5 ("���"� ��� (����� 7�C��� �� !� "�!��। (6a� 7��)P �� � ���)� (��L�b4 ��$�����6�� ����, (c��� ����� ��!� )�! )� �� ����8�> ���� �� ��= �� (1��� )�! � L�6�� ���� ����C (� !� L�S। �C�� ����, (48 (?�� ���4�8 ��= �� (1��� )�! ���� #������ 8T�/ ?���। � #-��� � L�6�� ����� 6�/ ��d��� �8��� L�C L�!�<।

(N��F� )�5 �� � ���)� (��L�b4 ����, (c��� ������ "��P�4� (������ �+� ?���। e����� �/��4� � #!�����Ag���� �N (?�� (1�� ��$�� ��/�����! ��h��� �4�� #F��� L!����� �8��� L�C L�C� ��। �/������� )��F=) ������& (�-� ��8�4 ���� (� !� L�� ()-��� ���� (� !�� -�C ��i- (�� ��� �C�� 6����। C � E C���= #!������A� #��� ��84 (�+�- �ZZZZ) ��$������6� L��C #�)�<। ��!�4 7��)P �/�)�!P (��. ��6�� ����, �� ��<��4� ����� (4�8 "��। ��!��4� � �k��)C�� 6�/ � ���� (� !� L��� C-� L!����� �8��� L�!�<। �C�� ��F�"� ����, #��� #� #� L�6�� ���� (�� (� !� L�S 6���C 0���� ��=�C=��� #� 6��� �� �4�! ��%� ���� 4��!� 6�/ ��;�� F�_� �/�L�� ���<�। #���� � L�6�� ����� 6�/ � L�6�� ���� 4���� (������ (��- (4 !�� l��� �4�S� ��=�C=���। ��_!�� � 6����� #F��� ������]�� )����/ ����� 6�/ ������C L�C L�C� ��। �>� ��6�� �� ���)�� �! 7�C�4� L�6�� L�6�� 7��)P ������]�� L!����� �8��� L�S� #F���।

6666 6�CP!6�CP!6�CP!6�CP! (8��(8��(8��(8�� �4�)�4�)�4�)�4�) : : : : �5�W���5�W���5�W���5�W�� ZnC�ZnC�ZnC�ZnC� 8�L�4C8�L�4C8�L�4C8�L�4C ���_=�P���_=�P���_=�P���_=�P

6 �� E 6�CP! (8�� �4�)। o�>P�C�� ^��C, ���p"��V� )�=��>��!�, )�=����� )�=�qH ��r��� 6��C� 6�� �5�W� (8- ���6��� �L����� ZnC� 8�L�4C ���_=�P। �ns� )���� (8����L #� ����� �4��) )T"= ;�� � -�� (F��� >����t� ��)F��� �5�W��� )������� o�>P�C�-�����>P 0� ���=�F��� LC/� ���। u�C��� �>� �5�W���� LC/� �����, C��4� L��C #�� #�� 7�X L����!�<� �5�W�� )L>��=�P �5��C� (�� 1�6��C��v<� ���6�, �5�W�� ):�� (8- �����, (8- 6���� �8� (8- ���)�)L ����>� )��C��� ����� (���6 6����। �M�?�P� #� 6u�/C� LC/���t (?�� ��w0�C ������� �5�W�� ���6 (8- ���)�, F�x��C �y� �� ()���!���C, C�� (<�� ��1, (��! (��� )���:, �5�W�� F��x "����C� )�$���4� ���p"��V� )$;� (8- 16��� L� ��X, C�� �:zo{� |P �6� ��� #�$ �y� ��D� -�� ��'� ���=� 6����)L �������� �} 6� )4)/ u��H6�। # )�! �5�W�� y’��/� (8- L��)�� (8- (�L��� ���4�8 ?���! 7��X �N� ���। �5�W��� LC/�� �� �ns� )���� �} ()�*+� o�u��_C (7�)�&' -]��� (��~�� L��4 ��0���� L�C (?�� -��P�4� �N� ���C ���&����� ��&=�/�A 6��� ����। ���C=P�C �6!��� �L��� �nsn )��� ���&������� �� �L�)�� ������4� ����। 6��C� ��C� �5�W� (8- ���6��� �L����� ��/� (8- L��)��� (�CM�U !��P �P )�4Pu= #��8 �<� �� N�C�! )�� �nn} )���� �� E �5�W� LC/� ������ �C� 7>�� )��P (�. ���=� �)!4 1�[� �L���, )��C�� 8�L��!�� ��84 -�� )���� 7�C��P C��L� ��a� ;������ (B1C�� ��� L!। #�� �<��� � ������ �5�W�� #��: )L���� (��#) # #1 #� (���LC�� �)��� �ns� )���� �� E )$u��C ����P! LC/����J� u���! ?���! #��� #1�� ����।

Page 5: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 5 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�nn} )���� �� ��F+� -��P�4� ��0���� L��C �/~ ��(C ���=����' ���&����� �� ���C� ��� L!। �nns )���� �� 6���!��� �)��& #� �����! � 6��� ��F"�p ��� ��-/ �L��� L������ 4���C 0�6=8P� 4��-� ��� #�$ #�� �<��� �� ��0= <! )��P� ���^�C�C 4���C ��0�� �[ L!। �nns )���� �n 6�� �"=: ��0��� ��OC L !�)L o�>P�C�-�����>P 0��� ���� ��>�� ����X ���� ��0�� ��"=�� ^�C L�! "�!। #F��� 4Pu= 7��!� (8�_ �nn� )���� � ��F+� ������ ���! ��0��� ��6P (���� �)�� �� 6� )���� ()�� ��=�C=��� �MC�/�J 74�� ����। ��/�4�� � )���� �� �&�)+� L������= (�� �� �4��� ����� (8�_ ��Fp ��! 74�� ���। ��0��� #� [l� ��� ��F"�p �� )��P� ��>/ � 6��� �MC�/4t��48 �6�! ���-�। ��� ��� ��0��� # �� #� -�![� L� ��F"�p �� 6���� )��=�Y 8��~ �MC�/4t 74�� ����। � � )���� �� (1�!��� ��Fp ��! 74���� 1�� ������� (&? (�1����A ��� ����� ��CP! (���� CMCP! ��0����� ���< ^���~��� 7�!�6� (4-� (4!�! #� ����� �Y 4���C� ����� (��� �[ L!। #�� �<��� Z #�7� CMCP! ��0��� (��L�b4 16��� ���� �� �4� ������ �� ��F"�p �� 6��� �MC�/�J��48 ����C ����। ���C=P�C � � )���� �������� )$)4 ���=�0�� ��#���-6���!�C (6�� N�C�! )�� ��0�� ��6 �W ?���। 4Pu= <! �<� �� � s )���� �Z E �����N� ��-/ ��6P�P ��)�� L� )��7� (����= )$�N� ���M�C 74�� ���� #�$ �Z ()�*+� ��� ��F��� �C� )4�)/� #��� (�� �s �4��� ����� (8�_ � )��P�� ��!��C ��� ���� �����C4���� ��F �� ��� ���� ����। � n )���� �� ��F+�- �n �4��� ������ �� 0T��: ��� ����� (8_ L! #�$ 4��C �n ��F+� ���!� C���- ��>=��X ����। ��4� (�n ��F+�) ��$���48 )��7� (����=� ��� ��F��� ��w0 )4�)/� (��� L�������=� (4!� ��! �L�� (��- �MC�/�J7�� � )��P� 4��!� ��� ��� ��4� -���6 ��� L!। � � )���� �s 6���!��� ����� ���!� ��[�V )��P�4� ���F� -���6 L�! (�� �� 6���!��� � )��P� 1�w�)� ��! ��"=�� ��� 6��C�� 4�!��p ��� L!। !��P �P�� )F���C�J�P� )4)/ �TL-��-�� (���� ����, �5�W��� LC/� ��� L! #�� #� )��! "-� �C�� 6��C� 6�� �L�)�� 6��X� ���p� ��N/ (8�_X��p )��6 �����=��X� ��=)T�0 BLX ����। (" ��=)T�0 ��~���!C L�� ��$���48 C�� ��6o �?=�P�C, ��6�P�C )��6 )$�M�C ���! ���9� ���� #��� o�>P� 6��C �L�)�� 4�w���! ("�C�। 4��� "�� )�>��X ),�4� ��L���-��-�� L���1 ����, �5�W�� LC/���J (��� ���Sv u��� �<� ��। #�� �<� #��G��� ����6C�4� 7�C�8�>। "��� ��$���4�8� �F�/4!�� (��� ���C ������ C��4� _�"��� �5�W��� LC/� ��� L�!�<। �� E�� )���� (��- # ���)� 7?� �4� (?��� !��P �P )L�"�P )$;�)L ���Fv )����6� )�$�M�C�, ��6���C� )$;� ���Fv ��=)T�0 ���� ���<। #����� )�����F��� ����C L�S �4�)��� ���Fv ��=)T�0। �4�)���C ��C���>/� )����� <��� �L�)�� (u�_X� ��� L�!�<। �4�)�� ����N �����C (��z �y� L���4 #�$ 7>����P (8- L��)�� �M?� ��XP �4�!�<�। )����� ��=)T�0� ��>/ ��!�<- )T�"=�4�!� )��? )��? )�����, >�-)�����, o�!G8��)C 7�CH��, �8N� 7�CH�� (�)����� F��)�T�L �>=���C 6�CP! �C��� ��G���। # <��� ���48^ ��$���48

��8�)�T�L 6�CP! �C��� �>=���C #�$ ���0�� )F�� �!�6� ��� L��। # ����N ��$���48 (�C�� #�$ ��$���48 (����F8� ���8_ ���H������ )Q0�� #�$ )$����)�TL ���8_ (����� 7��8 ����। #�4� )��� }�� Z ������ >����J� Z��$ (���& �5�W� �M�C 6�yu�� 6��C� 6�� �5�W� (8- ���6��� �L����� 7�C�M�C�C �����C #�$ 7>����P ���~�� ��=X �����। )8| ���L�P� �&= �� ���� 74�� (8�_ ����HC L�� (����6�C (���� (C� !�C। # <��� �� �E 8�L�4�C ��X���P 6��C� 6���� �������� )4)/ ��/��/ 8LP�4� ����P ��� ^��� )��� s�� Z ������ 7>����P (8- L��)�� ���~�� ��=X �����। ���~�� ��=� (8�_ 1��CL� ��; ����6�C ����HC L��। #�4� )��� � ��! (������� ��5P����! 6��C� 6�� �5�W� (8- ���6��� �L����� )���>�C 1��CL� ��;, 7>����P� ���~�� ��=X )8| ���L�P� �&= �� ���� 74��)L (����6�C ����HC L��।

6��4���6��4���6��4���6��4��� (��(��(��(�� ������������������������ -���4�-���4�-���4�-���4� �6!��6!��6!��6!�

}nC� 6��4��� (�� ������ ��#��� (0!�����)� )���� 7>����P (�� -���4� �6!�। �ML��C��� �4�C ��C ���� � ������ 7�C����� ��C� #��� ��#���� g�8�� ��6���C� ��"=���! 4�P! (�C�-��=P�4� ���! 6��4��� (�� ����� �C��। #)�! 4��� F��7�� �L�)�0� ��6=� 1-[� �)��� ��P�)L ^�!P ������ )4)/, F��) (0!���/��, (0!�����)��� ���4��, "�� �L�)�0�, )�$;��� ),�4�, ),�4� �J�P, ���=�LP ������ )4)/ 4��� �5 )$;� )L�"�P )$;��� 8P_= (�C��� ���^C �<���। ���6� 6��4� ��H����F��� ���� �� ���� ��#��� #�$ #� �5 )$;��� �N (?�� �� (�� ���� ���H��� 7�C����� ��C� #��� ("� (4� -���4� �6!�। 6��4��� 7?� 7L�� �5 )$;��� �N (?�� �� � (�� ����� -���4� �6!�। ��� C� ����)�, #�C�-��� F�u��� 7�CH���� ��>/ ��C�X ��� L��। -���4� �6!� #��� s �<�� �� �4�S�। C�� }nC� 6� ���_=�P #�$ s C� 6� �4�। �n�� )���� �� E ����� ��= � �4��6����� 6����g���C 6�BLX ���� -���4� �6!�। 6��� �� C�� ��� ��-� L! -���4� -���। ��C�� C�� &�� ���। ���� #��]�� �6��4�� �<��� �/�)�!P। C�� ��CM� ���� (1�P (6��� 1���6P ���6��� qP����। �� �C!�� �6��4�� �4��6����� 0]� ����� (��!। �n} )���� �E ()�� ��=�C=� (���C=P�C ()��7>��, ��#���� 7�CH�C� �����C) �6!��� �L����� )�5 ����L �W�� �V L�

Page 6: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 6 ������� ����! www.dailybangladesh.it

-���4� �6!�।

�n�� )���� Z (� �6!��� �L��� ��LC L !�� �� �n�� )���� � 6���!��� 4��� 7�?��� )4)/�4 BL�X� �>/ �4�! ��6�P�C�C �� ���-� -���4� �6!�। �n�� )���� � (� ����=� (0!�����)� ���=��0C L�। C�� (�CM�U� �T�C ��#���� �TX= ����8 L!। �C�� �C� ��� ��$���4�8� 7>����P� 4��!U ���� ����।

���8�����8�����8�����8�� 6���!��C�6���!��C�6���!��C�6���!��C� ���)L���)L���)L���)L � � � � (�C�(�C�(�C�(�C� �������� 6���!��C �)����� ���8�� �L��� ��� (��!���� (L��)�)L � (�C���=P�� �� ����< ����8। �ML��C��� ��C )��� n��� �4�� ��P� �C��� (���� (?�� C��4� �� ��� L!। 6��� "�!, ���8�� �L��� 6���!��C� ���!�� ��� �6��� �L��� ��Y�� 0�0�� ���� ‘&��������� L���)’ C��� ��;� ���<���। #)�! ����8 ��F"�� 0����! C��4� �� ���। ����8 4��� ���<, �� ��E 6�CP! (8�� �4��) ��8�C�� 8�� (?�� C��4� (B��� ��� L�!�<। ���MC�4� ��>/ ��� ���!�� ��� <��� ()������ (6����� 6�L� �a� ���� )L���P ()����� (6����� ��C�� �L��� ��!�<� ��� 6��� (�<।

��$���4�8���$���4�8���$���4�8���$���4�8� 6�6�6�6�----^�^�^�^� �/�L����/�L����/�L����/�L��� �����C�����C�����C�����C (0�!�<(0�!�<(0�!�<(0�!�< F��CF��CF��CF��C F���C� �G�-�T�=����� )�C�� ���6/ -�4/ ����L�� ��$���4�8� 6� ^��? �/�L��� ����� �����C (0�!�< �4�i। )���� ����&$-�4���� 8�-�! ����� (6 (�������� O& (�6 �vPC ���� 6�/ ��P � ������ (?�� <! ���)� 6�/ �W ?���� (�� ("���"�। # 6�/ ��$���4�8� (FC� �4�! �G�-�T��=� ��6/g����C -�4/�X/ ����L��� ������� ���< (��P! )����। # 6�/ ��$���4�8� 6� ^��? �/�L��� ����� �����C (0�!�< �!� �4�i। "�4 ����� C�1 (?�� #-��� # ��_�! (����� �B� �)�/�� �� !� "�!��। C�� �4�i 8� ���< # ��_!�� ���! ���� ��C��0� �)V�:� (���। 6 �ML��C��� �G�-�T�= F���C� 7F��8��P ��$�� �4��� "�8�- # -�� �4�!�<। �!� �4�i� -�4/ 4���� #� ��=�C=�� ���C �4�! �������� 7�C��4�� ��� L�!�<, ��$���4�8� (4�8� )�� �4P�? �/�L�� ��� 7�C ���) Z� L�6�� (���� �� -�4/8)/ ����L��� �����C 0� !� L�!�<। "�8��� 7�C��4�� ��� L�!�<, ��$���4�8� )��

�� �]� �/�L�� ��� )Q�C F���C� ��7�48 (?�� 7?� 41�! ��w0 L�6�� (���� �� 0�� ������! (��w<�!। ��7�4�8� ��8�-��G�� )����]� (?�� 6���? ()� 0�� ����C� L��4!� �]� L�! ��$���4�8� O��X����!�� �� (���]�� "�!। #��� ���� ��� ()� 0�� "�! ������� ��6>��P �C��� -�4/ ����� g4���। -�� �8��� #� �? �/�L�� ���� ��7�48 (?�� ��CP! 41�! � ��w0 L�6�� �� 0�� ������! "���।

7�C��4�� ��� L�!�<, ������, )��, ���6����, ������)L �G� �T��=� ��6/g����C ���) #� ��- (���� �� -�4/8)/ ����L� ��� (��P! )����। #� ��>/ } 8C�$8 ����L� L�! ?��� (����?, ������ )����?। ��� �_=� (��)��� ��L��� ��~�! (���� �v!� ���6� 6�/ (���? �W ?���� ����X )�� ��?� ��C��p �X/ ����L��� �0:�F���� ��� L�S। # 6�/ C y������ ��C� #��� ��$���4�8� 6�-^��? �/�L�� ��� -�4/�X/ ���C 0��S F��C। # 6�/ ����� ���< ��4� 6����!�< (���4 )����।

���)�4�������)�4�������)�4�������)�4���� �8���8���8���8�� ��6P��6P��6P��6P LC/�LC/�LC/�LC/� ��w06�����w06�����w06�����w06��� 1�w�)�1�w�)�1�w�)�1�w�)� ��!��!��!��! * ����i�! y6��� �MC�/4t 4��C 7�C��4� ��6o 7�C��4�, ����i�

(������� ���)�4��� ���6��! �8�� ��6P (� ) ��1 6�v���� LC/�� 4��! ��w06��� �MC�/4t��48 �4�!�<� 4��C। ��F"�p ��/ <! )����� -���) (4 !� L�!�<। C���

�ML��C��� ����� �C ��0�� �����/���-Z-#� ��0��� # �� #� )��6y� �L��� # ��! (4�।#�� �4� ����i�� (4�P��� ���6��! CMCP! (q�X� <��P 1��6��� p���� >_=X LC/� �����! y6��� �MC�/4t��48 �4�!�<� 4��C। )����4� #� ��- ���� ��� 6������ ��� L�!�<। ����i�� ���P �8� ��"=�C� 4�� �����/����� ��0��� (6)��� �� (�� # ��! (4�। � } )���� Z 6���� �8�� ��6P -�� L�। # �����! 4t7���� L��� (���� �8�4��, ���� (L��)�, o�� (��i� ��1 &����, ��!y� (8- ��1 ���y� (8- C�� ��6P ��1 ��u�। #�4� ��>/ ���� (L��)� o�� (��i� ���C� ��!�<। ������ 6����� �<�। C��� C��� 4���C L��6�� (4!। ���!� �� C��4� ���� (��P! ������� ��;���� L!। -���)7���� L��� (������� �8�4��, (�6��� ��6P, (8- ��� L��4, ��Ly� ����, 1��4 ���� L)�� ��6P। 4t -���) �� !� �/�p�4� ���� ���6��� � -t� B���।

Page 7: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 7 ������� ����! www.dailybangladesh.it

������ �����X 6��� "�!, �8�� ��6P � -t� B��� ���� 8�L ���� ���� (?�� �����-� ���C�। ��8����8 �iP �v!� )���C ��� �/�)� ���C�। �/�)�� 6�/ ����, ��!y� &������ ��<� ���� >�� �4�!�<��� �C��। ��� �iP �v!� )���C� ��F (4�- )����� D_=�� C L�! �� �� ���� ����8�> �� ���� _�"� ���। � } )���� Z 6���� ���C )����� �8���� � -t� B���� (���� u�� (?�� (&�� #�� >������ �| �4�! LC/� ���। ��� L�C-�� (�w�> ���4L �����C &����! g� ���� (0�� ���। ���4� )��� }��! � -t�� (�L��� �6��P -���� ��w�8� )�w���� ���< F�)��� ��^�! �� !� "�!। # u���! �8���� �� ���!� ���� ��4P L�! ���)�4��� ?���! ����� ����। ��?)T�� 6��� "�!, 7?�� ����8 ������ C4: ���। ��� (��!]� �����8� �����48=� (��. 8��1������ � s )���� �s 6���� (������� ��0���� L���� 4���C ��F�"��� 4��-� ����। � � )���� �s (1�!��� �� 6��� ��[�V ��F�"� ;� ��� L!। 1��6��� p���� (��) ���� (4������� ����!X��� B���। � � )���� �} 6�� C��� >_=�X� �� LC/� ��� L!। # �����! 4t7���� L��� �y� ��84 (Z�) ��)� L�b4 (Z�)। C��4� ���� #�� B���। y6��� (B��� �<।4��C )T� 6���!, � � )���� �} 6�� )���� 1��6����� ����� #� )L��;P� ��>/�� (&�� ���! "�! ��84 ��)�। ��� #��� ��w8¡���� ���0 ��84 ��)� >_=�X� �� 9�)���> ��� 1��6����� LC/� ���। ��� #����! 70�� 0���! �6� 1��6����� (��� (1���<। ��8 �C 4�1��� 6�/ C��� (4! C���। -�� (��! ����8 ��! ��8 �V�� ��� �!��C4�:� 6�/ ����i� (��&�/�� ���6 L�)��C�� ��= ��;�!। # u���! 1��6���� ������ �� 6�� (4����� ?���! LC/� ����� ���।u���� �� ��84 ��)��� ��"=����� )�]L L !�! B����)P C��4� �� ��� �����8 (4!। C��� 4���C LC/�� �?� oP��� ��� 6�����] (4!। �����! �C�6��� "���P�� : ���4� ����� 7�C���> 6����, ������ 0�����L� ���6��� F�4�� B��� (�6��� ������ LC/�� 4��! C�w� |P)L �C�6��� "���P�� ����4t �4�!�<� 4��C। C��� ������ ��C��p (6�� 4�!�� 66 4��C-�-#� ��0��� ��AP (��. ��8!�� �L��� # ��! (4�। 4t7���� L��� -��46� -�C�� (��), )�w�?!� ���6��� ()�]� (<������ B���� [l� ��� ��1 ����� �)��� (Z ) �u��!� ���6��� (������� B���� (�6��� ���� (Z )।4��C )T� 6���!, � �� )���� �� E ���C� (����� #�)�! -��46�)L ��/ )����� (�6����� 9�)���> ��� ��8 ����� )���� (1�� ���-। ���4� )���� -�� (��! ����8 ��! ��8 �V�� ���।# u���! (�6��� ������ (<�� F�� �� �P ��4P L�! -��46�, [l� ��� (�6����� )��� ��� 0�����L� ?���! LC/� ����� ����। �����! ��F�"� ��� L!, ��/ y� )���� )�5 -��46�� ���P!� (7��� ),�= �<�। C�� (6� >��� C��� (�6����� -�� ���। ��� �C� )����� (B��� ��� (6�L�6�C ��;�! ����8।-��46� LC/�� )�5 6��C ?���� �?� oP��� ��� 4���C oP�����p�T�� 6�����] (4!। C��� ��! (u�_X�� )�! )����� ��;��! L��6� �<�। ���!� �� C��4� (6�L�6�C ��;���� L!।

�6���6���6���6��#### ���� ���! ���! ���! ���! ;�w�;�w�;�w�;�w� L��L��L��L�� �������� ������������������������ ��9��4/���!��9��4/���!��9��4/���!��9��4/���! #�0#)�) )������ ��PN�! C �<��� (0�! # �<� �N��>� �8N�?=P (��8 ��) ����<। # �<� #�0#)�)�C �6��# � 7���� )$-/� ���� (����<। C�� ������ ��9��4/���! F�C=� (N�� 7�� 7�C��¢C�� ���- ���C L�� �8N�?=P�4�। ���X ������

��9��4/��!g����C #C)$-/� )� (��। �?0 �8N�?=P�4� 7>�� ���=� ?��� ������ ��9��4/��!। C�� # �<� �Y�8N�! )��� (����� )$�� (�� ��� 4��� ����< 6�CP! ��9��4/��! �CM=�N। C��4� ��C, 7�C�� ������ ��9��4/���!� (����< )�)$-/�। (�8 ��<� �C�� ����6 ���)= �&�B (��)= 0��� ����< 6�CP! ��9��4/��!। ��� ��!��� �C�� (�)����� ��9��4/��! "�p L�!�<। C�� # �<� �T�C 6�CP! ��9��4/���!� ��>F�p �&�B ���6g����C ��>��$8 )� -��� ?���� ��� )$�`� )T�� 6��� "�!। � �� )���� #�0#)�) )������ ��PN�� 7���8C 1� (?�� 6��� "�!, � ��- �� L�6�� s �8N�?=P ��) ����<। #�4� ��>/ �6��# � (��!�< s L�6�� } � 6�। ��/�4�� Zs�� ������ ��9��4/���!� )�)$-/� ��� �Z L�6��। ()� �L�)�� �6��# � 7�� )��� ������ ��9��4/���! F�C= L�C ����� ��।

��9��4/��! ����� ���8��� (���6�)) (0!���/�� �>/��� # (� 6�4 (0�>��P ����� �£�� ����, ‘�Y�8N�! )��� (����� )$�� (��। C�� ���¤C ��9��4/��! #�$ ��_�! L!�C� ������ F�C= L�C ����� ��।’ ��6�� �G�� ��&� ����6� �>/N �O��&!�� (6����� ������ l4� ��#)�) ����, ‘y�F��� �6��# � �� !� "�!। #� �)�����F ���। � ���&�? ���। "��� ���&�? ����< C���� �<]�P! ��9��4/���! F�C= L�C �����।’���6�)� �L)��� 6��� "�!, Zs�� ������ ��9��4/���! )�)$-/� �Z L�6��, 6�CP! ��9��4/���!� ����� ���)= ����6 )�)$-/� y� ��- � L�6��, (��&�/�� ���6)L (�8 ��<� �Y�8N� 7�CH�� �����! )�)$-/� 7�! �s L�6��। # <��� s��� (�)����� ��9��4/���!� (�<�� �C� ()��E�� �L�)��) )�)$-/� y� ��- Zs L�6��। ()� �L�)�� �Y�8N�! (��� )�)$-/� ��w0 ��- }s L�6��। #� ����� 6�CP! ��9��4/��!� ��>F�p 7�! �n ����6 �&�B (���)= )�)$-/� 7�! �� ��- ��� ��9��4/��! )T�� 6��� "�!। C�� C �<��� �L)�� (?�� (4-� "�!, 6�CP! ��9��4/���!� �&�B (���)= �C� ���-� ��<����< �8N�?=P F�C= L�!�<�। ���� )� )�� �<� -���। 6�CP! ��9��4/���!� ¥�C�-�T�= �����_!� �&� &. (�����9�� ����� �£�� ����, ‘���4� ���)= (���)=� ��>��$8 �)�� �TX= L�! "�!। C�� �&�B (���)= 70�� )� -��� ?���। � ���6g����C �&�B (���)= )�)$-/� ���4=� ��� �<� ��। ���6g��� �S���C� F�C= ��C। ��� #��� �n ����6 )�)$-/� ���4=� ��� �4�!�<। #��� ���6 7�C�� (���)= )��=�Y Z �8N�?=P F�C= ���C �����। Z �� �� ���6 7�C�� (���)= )��=�Y } �8N�?=P F�C= ��(C �����। � #��� (?��� �&�B (���)= F�C=� 6�/ ������� ��4� 0��� ��� L�S।’ ���6�)� (0!���/�� �>/��� # (� 6�4 (0�>��P ����, ‘�Y�8N�! ���� )� #��� -��� ?����। 7�C�<�� ��>��$8 ������ ��9��4/���!� �)� ������� L�S। 6�CP! ��9��4/���! F���� F����

Page 8: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 8 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��_!, 7"��p "�p ��� L�!�<। C�� # �<� � gS�F�G� F�C= ��PN� (� !� )¦� L�S ��। ��9��4/��!g��� )����� ��?= 0��� C��4� o�>P�C� �<। ��� ���0�"= ��L�4!�X� )�5 ���0�� 0����! "��S "��C F��_/�C # �V�C�C ��PN� (� !� )¦� L!।’ #�� ��>/ ��>��$8 ������ ��9��4/��! F�C=� C���- (u�_X� ����<। ()�*+� (?�� ��F+��� ��¡����¡� ��>/ )� ��9��4/���! F�C= ��PN� (8_ L��। C�� ��r����� ��h�� 7"��p ��9��4/���! # �<� (?�� �8N�?=P F�C= ���! ����!C� ��!�<। (8_ �"=: F�C= 7��!� �[ ���C ����� -�� ��)$-/� �8N�?=P� # �<� C��� F�C= ���C �����। �8N�?=P�4� 4Pu=�4��� 4���� �� # �<� gS�F�G� F�C= ��PN� �� L !�! �8N�?=P�� #-� �/~ (��� (��� ��9��4/���!� 1�� C���� C� ���!। ������ �-48�� ��9��4/���!� 1�� (C���� 7§�C ���!�<। C�� )� �8N�?=P�� 7>�� ���=� ���� ��9��4/��!, 6�L�5P���, 6v�?, 0¨B�� ��68�LP ��9��4/��!, )����� (��&�/�� ���6 #�$ ���Fv 7���8� ��9��4/��!। #)� ������ ��9��4/���!� )� )P��C L !�! �6��# � 7�� )��� ���¤C ��9��4/���! F�C=� )��"� (��। 6��C)$�u� )$^�� �T�/�!� 7�C��4�

��$���4�8��$���4�8��$���4�8��$���4�8 4�����/�4�����/�4�����/�4�����/� L��L��L��L�� � � � � �������� F�F�F�F� (���(���(���(��� ("�C("�C("�C("�C ����������������

6���!� ����C=��� ����X ��$���4�8 4�����/� L�� ���� (��� ("�C ����। ��;� 0/������ ���- ���C ���� (48। #� 7F�� (�������� ���C �� ����� � Z )���� ��>/ )���B� 4�����/� L��

� �� F� (��� ("�C ����। 6��C)$�u� 6���!� ����C=� ��_!� :z)���� )$^�� (�'��F��='�� �/���� �� ©����� (0�-����)�)) ��� �T�/�!� 7�C��4�� #)� ����� �0� C?/ C��� >�� L�!�<। ��� L�!�<, 4����/ �����0�� ��$���4�8� (" �B�C L�S, 6���!� ����C=��� ����X C� l���� ���- ���C ����। 6���!� ����C=��� �(N C?/-7��X )$BL ��� L�!�< #�$ 6��C)$u )4� 4��� ��P �Z(8 ()�*+� ����H! L���7�1��� ©����� )����-# #)� C��� >�� L��। 6���!� ����C=��� ����X F��_/�C (��� (" 7��M�C� y�"=� ����� C�-� �!, #� 1�� -�4/�����G� )��� ����। ��� "��� �M�_ �ª��4�। ����� �����_� (��-(8��। #)� )�)/� (��������! )����� #�)�5 ��6 ��� ���9� C������ ��!��X ��-�C L�� ��� ����)�)� ��� �T�/�!� 7�C��4�� ��� L!। ��8����8 6���!� ����C=��� ����X ��$���48)L 4�NX #�8!� �� �� )��� ���C ����, ��F��� C� (�������� ���C L��, () )� ��_! C��� >�� L! 7�C��4��। ����)�)� 7�C���>�� C s� E ���������P� ���< #� 7�C��4� C��4� )�����8 C��� >���। ���������P L � (��~1� ����� ����<�, 6���!� ����=C��� ����X )��0�! (��8 N�CB~ L�S ��$���48। # 6�/ �vC ��9� 4�!P। ��� �����)' �F����। 6���!� ����C=��� ����X 7�C �<� ���4� �6�&��� 8C��� � F� N�C L�S। # 6�/ :6=��C�F��� ()�Y�� L�C L��। �C�� � ����, ��$���48 6���!� ����C=��� 7F�� (��������! 70�� �?= �/! ���<। �vC (48g����� # -��C #��! )�C L��। ����)�)� �� ���_=�P �T�/�!� 7�C��4� � ��-# ��� L�!�<, 6���!� ����C=��� 1��

��$���4�8� )��� �M�H� �YC� ��C �C ����<। # <��� �vC ���9� ��C����! ���=� ��z)��X� 1�� 6���!� ����C=�� 7�C��!C �C�� �C�� (���� )M�� L�S। "�� 1��F� ���C L�S ��$���4�8� ��C� (4�8� )�>��X ����_��। # ��^� 0��C ?���� � � )�� ���4 C������ � � (?�� s �&�B �����। C������ � �&�B� (��8 ������ ������8� 6�/ N�C��। #� 1�� >�� � F� #�$ ��� �ª��4� Z� F� ����। ���T�P! ����� ����_ 6���!� ����C=�� )��0�! (��8 N�C� �8��� L��। #� 7F�� (�������� ���C �� ����� � Z )���� ��>/ )���B� 4�����/� L�� � �� F� (��� ("�C ����। (��� "��� �/�����!� (&5�� 7����। � # (?�� (����! )�C �vC ���9� (4!� 9��)� 7�C1�� u���C L��। # ��^�! �v!�8P� (4�8� ���=� &�� �«��& ��z)��X� �����X ����C �vC ���9� ��< (?�� N�C�T�X ���! �v!�8P� ����� 6�/ �����+ �/�^� ���� ¬�� 6����!�< 6���!� ����C=� ),��=C :z���P! ��h�����4� )$;� 4/ �'�� F��='�� �/���� �� ©����� (0� (����)�))। ���8_ ��� 4�NX #�8!�! ��C �C # ),��= �/�^� �� ���� #� )�! C� �� >���� ���"=! )M�� L�� "� (��� �v!�8P� ����� ��N )������� ��;� L�! ����। )$;��� �� ����� ��C� 6���!� ����C=��� 1�� )M� y�F=�� ����_ ��F��� �� ���< F��_/ª ���"=! �� ��� >��X ���� C� C��� >���<। 6���!� ����C=� ���! �n�� )�� (?�� ��6 ���< ����)�)। )��� ���9� �� ��h��P #-��� ��6 ���<�। ���9� ���Fv (48 (?�� 6���!� ����C=��� C?/ ���! 7�C��4� �C�� ��� ����)�)। � �Z )���� ()�*+� (?�� ����)�)� ��� 7�C��4� �C��� ��6 �[ L!। #����� �T�/�!� 7�C��4� �C��� )�5 "�p �<��� )����M�H� �YC� ����C=� ��_!� ��_� 6� 0�0= #�$ (�)����� )$;� �)�&��#��� ��$���48 7>�� ��6�[� L�v�� -��। y�"=� �/�^���� ��X���!� )�0� &. (�6���� �� ����, #-� � (��� )�]L (�� 6���!� ����C=� L�S #�$ ���4� �v!� 7�M�V�� ��>�B~ ���<। 6���!� ����C=�� )��0�! (��8 N�C� �8��� ��$���48। # (N�� ����M��, ��C�M��, )���©��, ��/�, uT�X=¡�, )����� �YC� �M�V)L ���� 7��M�C� y�"=��� �8��� L�S ���। # �������= ��h��)bCF��� C��� >�� L�!�< 6���!� ����C=� C�� 7F�� #�$ ��XP! ),��=। �����8 �� ��X���!� )�0� 8�1��� �L��� �����!��P ����, #� 7�C��4�� -�­" �����G�, �M�_ �/�)� ���X6/)L �?=���C� N�C�� 7F�� ),��= ��~� �0� C��� >�� L�!�<। �C�� ����, �/�8��� ©����� (0� 1�J )������ �?=�!�� ��6 ���<। ©����� (0� (��6��!�A 1�J ��6 ���< 4�C��4� )L�!C�!। ��$���48 :6=��C�F��� 6���!� ����C=��� (N�� (�CMU �4�! "��S। ��8����8 ��9 ��������� �v!�� ��6 ���<। ©����� #�8!� � �Z-#� 7�C��4�: ©����� #�8!�� 6���� �$8 (�!� 7�! ZZ L�6�� ����_ ���>=��� C������ #�$ 0�� �L� !� (?�� �[ ��� -�4/ ���� )���� ����X C��4� �����8 #�$ 6P��"���� �T� ���4��g����C �/��� ����C=��� ��N �C �4�!�<�। �C�-0C�?=�$8 �C 74�����P ����<�, C � �<�� C������ ��8 ����<। #<���, 0��C �<� C������ � (?�� �� �&�B �"=: ����। ��$���4�8� 8C��� �� F� ����_ 6����!�<, 6���!� ����C=� C��4� ���6=� N�C�� �� 7F�� (1���<। (�8� ����C=�)L 6P��"��� #�$ �M�_���6 ����C=� #���< C���। ��_X�! ��� L!, ����� ��C� �� 8L�g����C �����8 ���"=�!� ����X 8�X�?=P L�! )� 6���HP�� )�����C �L��8� (-�C L�S। ��~�C �)��)���P�� ����;����� �F��, u��)�C, 4T_X #�$ �"=�� �?= ���6=� ���C �� ����� ����X ��� 7��8 ����<�। (4�8� ���Fv 7��:� (6�� #�$ �M_��� 6����!�<�, �v!��� ��<� ������C� C��� (F� ���<�। C�� ��/�T��/� �M�V #�$ o�C�

Page 9: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 9 ������� ����! www.dailybangladesh.it

C��4� 6�/ �� )�)/�। #�4��, 6���!� ����C=��� ����X C ��!� �<� >�� o�F������ (0�! (6�!���� ���� (��� "� !�! -����, ���8��, ���!�-��P, ��g��, (F���, �����6��� ����L�� (6��� �� 0�_ �/�LC L�S। 7�C �<� �� L�S �� �P6। #� 1�� N�CB~ L�S� �M_���। 0���� 4�� (��� (�< (��6 7�C � ���� (?�� � ���� �"=:। ��9�/�$��� #� 7�C��4��� �T�=�F��) ��� L!, 7�C �C� (?�� ��w0 �<� �� �� ��$���4�8� y�-CMCP!�$8 #���� ��/�! &��� "���। #�C 1)��� N�C L !�� ��8����8 ��� �����_� u����� ���� L��। C������ ��� �&�B ()��)!�) ����� ��/�! c���C #����� �����X 8C��� �n F� �����। ��/�� )�! �� (0�! (��8 �YC� ���! ���� 7���LC L��। #�C 7>�� 1)� (����� ���� �ª��4� N�CB~ L��। 7�C��4�� � ��� L!, )����M�H� �YC� }� ()�'����� ����� 4�NX-��������� 8C��� � F� 1)�� 6�� L����! "���।

(������(������(������(������ �/�$��$�!�/�$��$�!�/�$��$�!�/�$��$�! �4���4���4���4�� (���4�(���4�(���4�(���4� ������������ 8888’ ’ ’ ’ (����(����(����(���� ���������������� B�L� )$-/� 7�! (���� � (���� ॥ ���!� (���> ��$���48 �/�$��� ��;�� �6�4��� ��L� (8- ॥ 4��� �/�$��$ ()����LFT=C 6�X�� �/�$��$ ()�� 74�� #�$ 7��)P�4� ����6=C �?= �C, )L6 ������4 B��PX #����! �)��)�C ������F�P�4� ���< (��w<����� ��N/ � �� )��� "��� �[ ��� (������ �/�$��$। �C=���� #� (������ �/�$��$�!� B�L� )$-/� � (���� }s ���-� ��। (������ �/�$��$�!� ��>/�� )L�6 #�$ o� -��0 ()�� �M�V �� !�! �4��� �� ��� 8’ (���� ����� �� (���4� L�S। C )��� �C� �<�� #��4�� ("�� B�L� )$-/� (���4� �M�V (��!�<, ��/�4�� ��<� ���!� ��)� (�w�>�<। #)� ���!�� 6���! ���< �/�$� �/�$��� )L�"�P 7�CH�� #�$ ���;��1�� (��,���। (������ �/�$��$ ��"=�� )�;�F��� ���0���� ���C (��� >���� ���!� <�� �4�C ���6 �! ��$���48 �/�$�। )Q�C 6��� ���!��� ���� �?= ®)��C� u���! (�)����P #��� �/�$��� #� �) ���C� ����< (��P! �/�$�। #<��� �P�C���� F�5� 4��! #��� ���;��1�� (��,���� ��h��� 70��� ���_>�h� 6��� ��� ��$���48 �/�$�। ��$���48 �/�$��� (4!� C?/ ��C, � �Z )���� #�7�� (������ �/�$��$�! B�L� )$-/� �<� ��� � ��-। #� ��� )�C ���)� ��>/ ���+�� (������ �/�$��$�!� B�L� )$-/� (���� <����! "�!। � # �<��� ���0=� # ()��! B�L� )$-/� (4� (����� �C�� ����1�� ��C�� ���। ��0= �"=: (������ �/�$��$�! B�L� )$-/� �<� � (���� � ��- �Z L�6��। ��$���48 �/�$��� 7�C��4�� (4-� "�!, (� ���) (������ �/�$��$�! B�L� �<� � (���� }� ��- �� L�6��। "� C 6��� (��� L�!�< � (���� }s ��- � L�6��। #� ���) 7�M�V Z 48��� �� 8C�$8। 7�C��4� ���"�!P, 6��� � (���� � ��- �� L�6�� s���� ���� (���4�

L�!�<, "� �� ���)� C����! 7�! �s 8C�$8 (��8। � (���4��� ��?=� �����X 4�w���!�< � L�6�� ��Z (���� ����, "� �� ���)� C����! Z 48��� �} 8C�$8 (��8। ���)$-/�� ���<, �4��� �� ��� 8’ (���� ����� ��� (���4� L�S। ��$���48 �/�$��� 7�C��4�� � (4-� "�!, # ()��� ��>/�� 6��� �4 6�� (�/�8 ��) L�!�< Z L�6�� }�� (���� ����, �4 ��G��� (�/�8 ��) L�!�< Z L�6�� �s� (���� ���� #�$ �?= ^���:� L�!�< � L�6�� � � (����, "� �� ���) �<� "?���� Z L�6�� ��} (����, Z L�6�� �� (���� � L�6�� ��n (���� ����। #��)�5 (������ �1�/��A!�� )��F=�)) �/�L�� ��� 6��� (�C�-F�C� �������� ��� ����8��>� �����X 4�w���!�< "?���� �� (���� �Z� (���� ����। (� ���) "�� �����X �<� "?���� Z} (���� ��s (���� ����। #<��� 6��� # ()��� C�! (�����A #�)�< Z (���� �} ��- ����, "� (�’(C �<� � (���� s� ��-। 6��� "�!, �C=���� (������ �1�/��A!�� )��F=�)�)� ��>/�� s >���� ()�� 74�� ��� L�S। #g��� L���- �� !�&= (�����¯), �/�8-�� ����6�8�, �/�8 �� ����6�8�, ������ ����6�8�, (�C� ��C�X, �������� ��� ����8�>। #<��� � ��<� ()�� �<, ("g��� )��)�� ��i�-C }�� �/������ (������ �:F�=p �!, # >���� ()��)�TL�� ��/��/ �/������ C�! ����0�� ��� L!। ("��- ���-����6� ���8� �1 ����8�>। ��$���48 ���E���� ��

Page 10: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 10 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�/�$� �/���6���'� (�����#�) #� ��_X� 7�C��4�� ��� L�!�<, � � )�� ���4 (4�8 (������ �/�$��$ ()�� �/�L�����P� )$-/� 4�w���� 7�! � (����- "� (4�8� 7���!� 6�)$-/�� �s 8C�$8। # )��! (4�8 (������ �/�$��$ ��� (���' )���>� BLX���P� )$-/� 4�w���� � (���� � ��-। # 7)�5 ��$���48 �/�$��� ��=� &. �C�� �L��� 6��£�� ����, (������ �/�$��$ (4�8� B��PX 6���HP� ��>/ �/�$��$ ()�� BL�X� #��� ��c��� ����C=� #���<। #� �V�C� ��>/�� � 8C�$8 ����_ "��� �/�$��$ �/�^�� )�5 6��C �! C��� �/�$��$ )���>� ���S। �C�� ����, (������ �/�$��$ �?=� �:F�=�p� C�! (-��� �/�$� �L)��g����� >��� B�L��� �4� �4�! 7?� �4�� ?���� ��$���48। �C=���� �L)���� �4� �4�! 4�NX #�8!�! )��0�! ��� ��!�< qP���। 6��� "�!, 4��� �/�$��$ ()����LFT=C 6�X�� �/�$��$ ()�� 74�� ���� ��N/ #�$ 7��)P�4� ����6=C �?= �C, )L6 ������4 B��PX #����! �)��)�C ������F�P�4� ���< (��w<����� 6�/ � �� )��� (������ �1�/��A!�� )��F=�)� ��"=�� �[ ��� L!। C-� ��$���48 �/�$��� ��4/�� �/���F��� )��� (4! C1�)�P �/�$�g���। &�0-��$�� �/�$��� (������ �/�$��$�!� �>/ �4�! (4�8 "��� �[ ��� # ��"=��। �"=�!��� O�� �/�$��� ����8)L (��� � �� �/�$� # ��"=��� �$8BLX ���। # ��"=��� 7"��pC ()�� �4�C "�p L! (4�8� ��!��� ���;��1�� (��,���। C )��� �C� �<�� (������ �/�$��$�!� ��>/�� #��4�� ("�� B�L� )$-/� (���4� �M�V (��!�<, ��/�4�� ��<� ���!� ��)� (�w�>�<। ��� 7���8 ���S�� ��$���48 �/�$��� #� ��=�C=� 6��£�� 6����, )�Q�C� )��! (������ �/�$��$�!� ��>/�� 7C��X� �/��� �F�G�C (��� (�<। F�p�F�P B�L��� ��$���48 �/�$��� ���< L�L���8�� ��F�"� ���<�। ��_!�� ���! �P�C��C� ��$���48 �/�$� ��OC�� ����^�C�C ����<। )�=�8_ C�<��� � ()�*+� ��$���48 �/�$� (������ �/�$��$ ��������4� 6�/ (������ �/�$��� ��>/�� 6���!��C 7C��X� ��W ��;�� ���4=8�� 6��� ���। ��� #� �� (?�� (�� ���!�। ��$ �4� �4� 7C��X� (��� (�<। # 7)�5 &�0-��$�� �/�$��� �>=C� #� ��=�C=� 6��£�� ����, (������ �/�$��$�! ���4� ��<� )P���VC� �<। #g���� ���4� 0/����। �����G� )�)/� #� ��>/ ��/C� ��� 6���� �C��। #)� 0/���� 4T� ���C ����� (������ �/�$�� )��4� )�< ��� �C�� ��� ����। �E��= �/�$��� ���/�^���� ���0��� -C�� ����� C����4�� 6��£�� ����, )����� ���� ���� �J���$ # -��C� )��0�! �� )�)/�। #<��� (������ �/�$��$ ���°��� (���4�� �/! (��8। ��� B�L��4� �"=�� h�� 4NC�� �F�� �<। �����G� �/�^� >���� ()�� -�0 ����� C� )� >���� B�L��� ���< 6��7! L��। # 7)�5 ��$���48 �/�$��� (&���� ��=� ��� ���)� 6��£�� ����, (������ �/�$��$ ��"=�� ���0����! "��C (��� ���!� �� 7C��X� L�C �� ���� ()6�/ (��P! �/�$� (?�� )C�=C��T�� �/�^� (�!� L�!�<। �C�� ����, "C �� (��,��� (L�� �� (�� (������ �/�$��$�! ���!� �� !� (�� ������ <�� (4!� L�� ��। )Q�C 7C��X�� ��>/�� 0���� (4!�� ���� ��� L�6�� B�L��� ��< (?�� ����� ������X �?= L��C�! (�! 7��� �/�$��� ���=��� 7�CH�� #)#��6 ���1��� ������&। # ��F�"� 7���XC L !�! 7��� �/�$��� (������ �/�$��$ ()��� ������4� (#� �)) ���C� ����< ��$���48 �/�$�। )Q�C ��$���48 �/�$��� (���' �)�E�) �&���=��' (?�� 7��� �/�$��� �/�^���� ���0����� �0�; �4�! #� �) ���C��� �?� 6������ L�!�<। 7��� �/�$��� (4!� �0�;�C ��� L�!�<, �/�$��� ���=��� (��,��� #)#��6 )����4�8� #�6' L�C �S�� 7�! ��� L�6�� B�L��� ��< (?�� �)������� ����

�L�)�� �� (���� ���� 6�� (�!�! (������ �/�$��$ ()��� ������4� (#� �)) ���C� ��� L�!�<। # �/����� 7��� �/�$� C��4� �p��/ 6����!�<, �?=� (���4��� ����X� 7��� �/�$� #)#��6 ���1�� )�5 (��� ��"=�� �[ �����। �/�$��� )�5 #� ��"=���� (��� )$�`�C� (��। 7�MC ��N (������ �1�/��A!�� )��F=�)) 74���� 6�/ 7��� �/�$��� (������ )���8� 7F��&�� #)#��6 ���1� �������&� �?=� ���!��� ����X �����G ���C� �(��< ��$���48 �/�$�। # 7)�5 ��$���48 �/�$��� (&���� ��=� ��� ���)� 6����, (������ �/�$��$�!� ��>/�� 7C��X� ��W ��;�� ������$ �/�^� BLX ���< ��$���48 �/�$�। �C�� 6����!�<�, 7��� �/�$��� )L�"�P 7�CH���� ��>/�� "��� 7C���C L�!�<� �)� N�CB~ B�L��� ���� (1�C �� !� ����C ���C ��$���48 �/�$� ��4/� ���S। �P�C���� ����/ ��� ���;��1�� (��,��� B��PX�1�� ‘(���� �/��8’� ��h��� 70�� ���! �)�:�_ 7��8 ��� ��$���48 �/�$� ��h��� 70�� ��W� ���4=8 �4�!�<। )Q�C ��$���48 �/�$� (?�� B��PX�1�� B��P�X� oU��>���P 7�CH�� (����� ������)�� # )$��: �0�; ��;���� L�!�<। �0�;�C ��� L!, (������ �/�$��$ ()�� (4!�� ��N/ (�����/�8 7�! �� L�6�� #�6' ���!� ����<, "� (������ �1�/��A!�� )��F=�)) �P�C����� �±�। (�����/��8� ��>/�� �T�C ����� �/�0, (���� ����� �������� ��� ����8��>� )��"� ��!�<। #� ����� (������ �/�$��$ ���C L�� B��PX�1�� (�����/�8 ������� ��>/�� &�0-��$��� (������ �/�$��$ ()��, !�� �/�$��� ��, ����='��� �/�$��� ����/�8, �)���P �/�$��� #��/�8, �������& ����8=!�� �/�$��� ���/��8� ()�� ���C L��। # ��_�! ��$���48 �/�$��� (���' �)�E� ��F��� 4��!U7�� ���=�LP ���0��� 4�8g� �)P� ����� 6��£�� ����, (������ �/�$��$ ()��! �/�$�, (������ (��,��� #�6' #�4� ��� �P FT���� ?����, C� �P�C����! �� ��� (4!� L�!�<। (�� #� �/�C�� ���� )$�`� (��,���� ��[�V �/�^� (�!�� )��"� ��!�<। � �/�$��� (������ �/�$��$ ॥ (4�8 (������ �/�$��$ ��"=�� 7?� �[ ��� L! � � )���� Z� ��0=। # ��_�! ��&���� 74�� #�$ (������ �/�$��$ (���4�� ¡�w�� (��������! ���4=8�� �4�!�< (��P! �/�$�। ��$���48 �/�$� (?�� (4�8� �� �/�$� (������ �/�$��$ ���� ������4� (��� � �/�$� �C=���� (������ �/�$��$ 0��� ����<। #� ��>/ ��!�< O/�� �/�$��� ‘����8’, &�0-��$�� �/�$��� ‘�&����#� �/�$��$’, ����='��� �/�$�� ‘��� �/�8’, !�� �/�$��� ‘ �� �/�$��$’, �/�$� #�8!�� ‘L/���� �/�$��$’ "���� ���)= �/�$��� ‘�8 � �/�8’, �#1��)� ‘��$��! (������ �/�$��$’, 7��� �/�$��� ‘��6 �/�8’, �������& ����8=!�� �/�$��� ‘�� �/�8’, �)���P �/�$��� ‘#� �/�8’, #�«� �/�$��� ‘#�«� �/�8’, ��E �/�$��� ‘(������ ���� �/�$��$’, )��?-�E �/�$���, ‘(����/�8’। #<��� ���� �/�$�, #�� �/�$�, �7��!�� �/�$�, �E��= �/�$�, 1�E= �)������� �)���P �/�$� (����� �/�$��$ ��"=�� �[ ����<। ��/�4�� ()����P, 6�C�, �-��1� �)���P, 8�L6���� �)���P �/�$�, E/�J�&= �/�$�, �)�� �/�$� #�# #-� #� ()�� 0��� ���C ������। (������ �/�$��$ 6���!��C (���> ���4=8�� ॥ (������ �/�$��$�! 6���!��C (���> C �<� #��� ���4=8�� 6��� ��� ��$���48 �/�$�। # ���4=8��� ����� (������ �/�$��$�!� ��>/�� ���� ��;��C L�� ��8/� B�L��� ���6� #/����' ?���C L�� ��� ��i- ��� L!। # <��� (��� ��^��C� #� #�6�'� (������ #/����' (?�� ��/ #�6�'� #/�����' ���� ��;���� "��� ��। (��� �/�$��� (������ #�6' # ���4=8�� ����/ ��� (���4� ���� C�ªN�X� C�� #�6�A�8� ���C� ���C L��। #�C � ��� L�!�<, #�6' ���6�

Page 11: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 11 ������� ����! www.dailybangladesh.it

#/�����' �4��� ��w0 ����� (��8 �4 �?= 6�� �4�C ������ ��। #� B�L� C�� (������ �L�)�� �4��� )��=�Y � ��� ���) � ��� �?= 6�� �4�C ����� #�$ �4�� )��=�Y �C���� ���) � ��� ��G��� ���C ������। C�� (��� ��^��C� 7�C (N�� 6�� �G���� �����X �� L�6�� ���� #�$ ���) (4� ��- ����� (��8 L�� ��। � B�L��� �/�p (?�� �/�p �"=��! �?= ^���:��� �����X )��=�Y � L�6�� ���) �� L�6�� ���� # ^���:� )P�� �>� �/�p (?�� �/�p� (���4��� (N�� 7�"�6/ L��। �)���P �/�$��� ‘�/�!� �L�)�’ -�C�! (4-� L�S ॥ o��� 7�C��P ���8_ 7�C���> ॥ o��� 7�C��P )�y����� -�� ����� ��X���! )�$���4��4� ����<�, �)���P �/�$��� �F/�$�8� ���� ‘(��¯ ��? -�0 L!, C� -�C�! (4-� L�S। �C�� ����, �)���P �/�$� C��4� �F/�$8 �/�!� #��� ������= �4�!�<, ()�� "�0��-��<�� ���C (��!]� )$^�g����� ���4=8 (4!� L�!�<। �11�� -�� (0�>��P 6����, ���8�_ �)���P �/�$��� ��]���� 8�-�� ��>/�� (6#����� �?=�!� ���� ��_�! C?/ �4�C ���6 L�!�< �/�$���� 7>�� ��"=��!। ��P )���L� ��>/� # )$��: "��CP! C?/ (4!� L�� ��� 6����!�< �/�$���। C�� #� 6�/ �/��� ��;-� (�����C L�!�< ���� �L��� (��!]� ����8��। �&�� ����8 ���<, ��P )���L� ��>/� ��_!�� (-���)� L�! "���। C Z 6���� ���� �L��� (��!]� ����8 )��!4���4 ��) ����=��� #���� (?�� (6#���� 8P_= (�C� 8���� ��L1�6 ��1 )��� ��1 �/����$ ���$ (<k���) (Z�), 6��Ly� �L��� (ZZ) �)���� (L��)��� (Zn) �C�� (����, (���� �C��� )���� ������8�)�MV #��� �/����)L (B1C�� ���। C��4� y� �����! Z �4� ��� } �4��� �����J ���! �6h�)���4 ��� L!। �����J �6h�)���4���P ���� �L��� (��!]� �����8� #� �>=C� ��=�C=� 6��£�� ��� 7��8 �� ���� 8�C= 6����, ��$���4�8� � �/�)�!P (6#����� ��� ��- ���� �4�!�<। ��]������ �� 6�!�� �� (6#���� (" (���$ �/�,�� ��²MC L�!�< ()� (���$ �/��,� 6�!� ��6 (�!�� ���6 � ���� �/�³C L�!�<। #<��� ����~��� ���C� ?��� �C� ��$���48P 65P (�C� #���8 E (B��& L���� �����! �����]P ��#���-6���!�C (6�� )������ )���� ��P #/�&�F���� ´�) )���� ��'�� F�� l�6 (�C� ��1�C �� ���� C��6��a�, 6���!�C�� ��)���P��� ��� ��1�C �6�6 L��4 1���~��� ���C� ��1�C ������� ��>/�� ��$���4�8 (6#���� ���< �?= �)। 8���� ��L1��6� ��>/�� ?���0�C (���$7�� 7�! �8’ 65P �C=���� ����~�� 1���~��� ���Fv �����8�� �-���!4� C������ 65P�4� )�5 �$8 ���S। #)� 65P� 6�/ ���a �?= <��� C��4� !�MC ����� #��� �� �$8 ��$���4�8 �)। �/�)�!P, ����~��� ?��� 65P�4� ��;���� ���� (4�8 �)���P �/�$��� ��]���� 8�-�� ��>/�� (���4� L!। #)� ���� �/! L�S (6#���� ���6। �&��� � ��=�C=� ���<�, �����J 8���� ��L1�6 #�� C?/ (4!। #<��� C��4� C4�: ��_!�� 7��8 ��!। ��_!�� 6���� �� C��� �)���P �/�$��� ��]���� 8�-�� (" �L�)� �+��� ��>/�� �?= (���4� L�!�< () ),��= ��~���C C?/ 6���C �/�$���� 7>�� ��"=���! ("���"� ���। �/�$� �CM=�N (��� ��G�� (4!�� �&�� ����8��। ��%� �/�$��� )���� �� ���� 6�/ �&�� ����8 )������ �4�4 #�� ���< ��� ��F�"� (C���। �&�� ����8 4���� ��� �!। C��� (���� �/�$��� � 8�-�! ���)W�� 0���!। ��� ��µ� () ���)W��। �)���P �/�$� 4���C� �����C <��� (��� C?/ (4�� �� )�1 6����! (4!। ���<�� �&�� ����8 (8_ �"=: C � E ����� �)#�#� 4���C� ���< �����C 7�?=�� ��� 4�-�~ ���। ���4�� ����� (8�_ 4��C ���-C �����C (4!। �����C��� �)���P �/�$���

7>�� ��"=��! �/�$���� ��]���� 8�-��� �&�� ����8�� C4�: )�=�®� )L�"��C� ���� ���4=8 (4!। � ��=�C=� � 6����, �����J �� !� C?/ #�$ C��4� ���)W��� �� !� C?/ (��C���� C��� �)���P �/�$��� 7>�� ��"=���! ("���"� ����। #���� �)���P �/�$��� ��]���� 8�-�� )�5 #���>���� ("���"� ���� ��F L!��। �)���P �/�$� C��4� ��4 ��4 L!���� ����<। C?/ �� �4�C ���� ��� (��8��� q! ���!�<। (8_ �"=: 4���C� �����C ���! C �� E C�w�� �)���P �/�$��� 7>�� ��"=���! "��। �)���P �/�$� #��� �Fv (��8� w��। ������ C4: )$��: C?/ (��C �/�$� �CM=�N ����� ������ �1���~ �4�! 4�-�~ ���C ���। (8_ �"=: �� E 4���C� �����C���� )C/��!C ���, ������ �1���~)L #��� ���-C 4�-�~ �/�$� �CM=�N ����� ������ C4: ��=�C=� )8�P�� L��6� L�! �4�! �)�। (8_ �"=: ���<����]�� ��C� (�� ?���� ����X �/�$� �CM=�N ���!: �� (4�- �&�� ����8�� C?/ �4�C ���6 L!। #�N�� C��� �&�� �����8� ���< )�! 7�?=�� ���। ����N �C� ��"=�4�) )�! 0�! �)���P �/�$� �CM=�N। �/�$��� 4���, #��� �L�)��� (���4� �"=����0�� ���C ���� )�! ���। #6�/ C��4� )�! ����। C�� ��P )���L� ��>/� # )$��: C?/ �&�� ����8�� (4�� ��� 7�C¶�C �4�!�< �/�$� �CM=�N। # �/����� ���� �L��� (��!]� �����8� (6/H )L���P ���8��� ���P p�� 6��£�� 6����, C��� C?/-7��X ("��� ���� (0�� ���<। ��C���>/� # )$��: ���� )������=$ ��6�� ("��� ��� L�!�<। �)���P �/�$� ���8�_ C?/ �4�C ���6 L�!�<। 8� ���<, ��P )���L� ��>/� # )$��: C?/ �� !� "���। �ML��C��� o��� ��X���! ‘65P��4 7�C���> 7�C���’ ������ )F� (8�_ �C�� )�$���4��4� ����, ‘��C���>/ �)���P �/�$� C��4� �F/�$8 �/�!� #��� 7�C��4� �4�!�<। ()� 7�C��4�� �F���� 1�w�� �< ���� C� "�0��-��<�� ���C (��!]� )$^�g����� ���4=8 (4!� L�!�<।’ �)���P �/�$��$ ���0�������P � ��!��� �?=� 7�CH���� (N�� �6�4��� 0��< ��� 7�C��P 6����। �C�� ����, ‘65P���4� �T� �ª) L��� �?=। #� ��?=� �ª) -�w�6 (�� ���C ����� 65P��4 4�� ���� )L6 L��।’ 65P �?=�!��� ��F�"� ;�! C ��!� �<� >��� :6=��C� 0��� ��!�< �)���P �/�$�। � ��F�"��� ����X #�0#)���) "�p��6/, �)�� �/�$� #�#, �/�$� �� ������ �)���P �/�$��� )�5 (���4� �W ��� (4!। "�p����� �)��� ������ #��� 7�C��4�� �)���P �/�$��� ��>/�� ���� ��0�� )���) �?=�!��� ��F�"� �)। (��P! �/�$� ��=�C=��� 6����, #� �/�$�� #�� ��<� #/����' (L�·�� �� !� ��!�<�, "��4� ��� �<� 6��C)$�u� )�]�L� C�����!। #)� #/�����'� C?/ ��$���48 �/�$��� ���< ‘�����!�<�’ �)���P �/�$� �CM=�N। � u���� ��8����8 �/�$���� �?=� �/�^����! ‘���!�-y�=P�C�’ ��F�"� ?���! � � )�� (?��� �)���P �/�$� ��$���48 �������& #�6� �"=��N� ���!� �4�! (��-�< (��P! �/�$�। �)���P �/�$��� ‘���!�-y�=P�C�’ C?/ (0�! C #�7�� 7>����P� 41C� (?�� (��P! �/�$��� ��=��� #��� �0�; ��;���� L!। � �0�;�C ��� L!, �)���P �/�$�� u�� "� !� ���!�-y�=P�C ),��= ��C��T��= ��$���48 �/�$� ��<� C?/ �4�! )������ )L�"��C� ����<। � ��<� ���!�-y�=P�C� ��F�"� 7>����P� ��"=���! #�)�<। ‘#)� (N�� (" ���!�-y�=P�C L�!�< () ��_�! ��~���C C?/ 7�!�6�। 8� ���<, �C C?/ �4�! )L�"��C� �����।’ �/�$���� �������� ��;����! "�V�����>� ��F�"�� C4:�>P� 6���!��C �)���P� (�C��4� ��!�X ��!�< ��� >��X� ��� L!।

Page 12: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 12 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�)���P �/�$��� �C=��� (0!���/�� �� ���)� (��L�b4 ´�6 6��L� ���p"��V� )�! 0¨B�� #����! � �4� ���L�P� (�C� �<��� ��� ��F�"� ��!�<। "�V�����>� 6�/ ��0���>P� 6���!��C �)���P� (�C� ��� ���8� �P �)���P �/�$��� )���� F��) (0!���/��। 6���!��C� (��P! ���=�LP ������ #� )4)/ �)���P �/�$� 1���J8��� )4)/ (78�)�)। �)���P �/�$��� )���� (0!���/�� 8�L ´�� L�v�� 6���!��C �)���P� u��H �L�)�� ����0C। �/�$���� )���� ���/�^���� ���0��� �)!4 �yi�L (��z )���L L��� ����i�� (0�aB��� 6���!��C� )���� )$)4 )4)/ �)!4 �yi�L (��z C��L��� F��।

)�C)�C)�C)�C L�6��L�6��L�6��L�6�� (����(����(����(���� ���������������� ������������ y4���y4���y4���y4��� ���)W�����)W�����)W�����)W�� �[�[�[�[ L�����=� �� #��� ()����P �/�$��� s L�6�� (���� ����� y�=P�C �������� ���)W�� �[ ����< y�=P�C 4�� ���8�-y4�। ���)W�� 7��!�! �/�$���� n 8�-� (?�� (��&=���� )C/��!C ������� 0� !� L�!�<। )�C )4�)/� ���)W�� ����� ��N �ML��C��� �����0��� �P� (��z 6!��� ��4P� �8��P #)� ��? (0�! �0�; �4�!�<�। )T� 6���!, (" n�� 8�-�� C?/-���G 0� !� L�!�< ()g��� L�S- ()����P �/�$� (����� ��1), ���4�8� ���X6/ ���=���� 8�-�, �5�W� #�F��� ���=���� 8�-�, ����!X� ���=���� 8�-�, B���4 ���=���� 8�-�, ���4P�u ���=���� 8�-�, (L���� (8���� ���=���� 8�-�, ���w 8�-� #�$ g�8�� 8�-�। )T� ��C, (4�8� �MLª # y�=P�C ��£� ���)W���� ��N/ � >���� ��?�� C�� ��� L�!�<। #g��� L�S- ()����P �/�$� ��z ���4�8� ���X6/ ���=���� 8�-�, ����� B�L� ‘(�)�)= ��)�1 �/�J (��$-#� ����P�C ^���C ^��P! (&1�&= �/�8 #��) )$��: #�& O���� �A���8� �/�J ������$ �&�F8��� )� ���48=� 7�C��4��� )C/��!C <�!�����, ����!X� ���=���� 8�-�� �� ()����P �/�$� ��. #�& O���� �A���8� ()� #�$ #�& O���� �A���8� �/�J ������$ �&�F8� ���0���C � � )���� � 6���!��� (?�� � �Z )���� Z� �&�)+� �"=: )� ���48=� 7�C��4��� <�!�����, #�� )�! �"=: B���4 ���=���� 8�-�� #�& O���� �A���8� �/�J ������$ �&�F8� ���0���C ���48=� 7�C��4�, ���4P�u 8�-�� )� ���48=� 7�C��4��� )C/��!C ������� #�$ ()����P �/�$� (����� 8�-�� ���48=� 7�C��4��� �������। ��C�T��= �� (1O“!��� ��?�� (0�! �0�; �4�� ()����P �/�$� �CM=�N C��C )��� (4!��। C��4�� (4!�� �� ��!��� 8�-�� ��? )����L ���। ()����P �/�$��� �/����6$ �&���� #�$ 7>�� ���=�LP� ���< ��;���� �0�;�C ‘6[���F�G�C’ 0� !� C?/-���G )�����L� ������> 6������ L�!�<। )T� 6���!, ()����P �/�$��� �F/:�PX ���PN�! n�� 8�-�! � � (?�� � �Z )���� ��>/ ���!��� ��>/�� s L�6�� (���� ���� ��£��� �0� ��; �)। ���PN� 7�C��4�� ��� L!, ���4�8� ���X�6/� ���� �/��-��-�/�� #��)� ��>/�� g[C� ���!� ��� L�!�<। �-� �&��J (��� (1�)=& (��� )M��� ��>/�� �?= ��� ��� L�!�<। �T�/ �� ���!� �X/ -���) : � � (?�� � �� )�� �"=: �/�$���� ^��P! 8�-� (?�� ����« �J��º6, (�#�#) �J��º6, �/�$)�� �J��º6, ?����« (�«����, ���� ��� ���), ��L�� 1�& ���=���8� ����� (��,���g��� 7�! � L�6�� } (���� ���� (����� ����<। �/�$� ��=�C=��4� )L�!C�! �4����MC ��X/� �T�/ ����8�> �� ���� C� -���) ��� (�� �4���������। "�� ����P�C (C��

(����� )L�!� 6����C (��। �?0 ��$���48 �/�$��� ���4=8�� ���"�!P, �T�/ ����8�> �� ��� �"=: �4����MC �X/ �/�$��� ��!��X ?���� �?�। ���Fv �1C��������� ����T�� �/�$��� ^��P! 8�-�! F�!� �1C��� »X�� (#��)) 0��p���� ��>/�� �/��-��-�/�� #��) (-��� L!। #)� #��) #�� B“�F�p L�� �/��������&8� ��� )M�� ��� »X (4!� L�!�<। ��� ����� �$��� �&��J (��� )M�� ��� �/�$��� �?= (������� �/�^� ��� �4�!�<� �/�$��� )$�`� y�=P�C��6 ��=�C=���। (�)�)= ����« �J��º�6� �L)��� � � -# Z� (���� � �� )��� n� (���� ����� �&��J (��� )M�� ��� L!। (�)�)= #��« ���F$ �/�J �1���8$ ����)� �L)��� � n-# �Z (����, � � -# �n (���� � �� )��� � ��- ����)L �C� �<�� s� (���� �} ��- ����� (qXP�MC 4�! )M�� L!। (�)�)= �k� ��� ��� ��� 1/��O« � �-# Z} (����, � � -# Z� (���� �} ��-, � ��-# �n��� �/�� �� �/�� #��)� 4�! � �� )��� �� (���� }Z ��- ����� �&��J (��� ��� ����8��>� ��>/�� �/�$��� �?= (����� ���। (�)�)= (�#)#) ��� ��,��6��� �L)��� � n-# Z (���� s� ��-, � � -# Z (���� Z� ��- � �� )��� � (���� Z� ��- ����� (1�)=& (��� )M�� L!। �/��������&8� ��� )M�� ��� �/�$� ��=�C=��4� )L�!C�! C� oP�MC ���� ���XC ��� (1�)=& »�X� ��>/�� 7�! } (���� ���� �/�$� (?�� L��C�! ���!�< ����« �J��º6, ����« 1/��O«, #��« ���F$ #�$ �1���8$, �k� ��� ���, (�#)#) ��� �����)& (��,���। F�!� »X�� : ()����P �/�$��� ���w 8�-�� �� >���� ���!� �¼���C L�!�<। ()-��� �B� �7'�)= ����� #��� 7�CH���� )� >���� ��!� ���> F5 ��� ��� (���� ����� �?=� )���>� (4!� L�!�<। ���w 8�-� 7�CH����� ����T�� � �� � �� )��� �C� 8C��>� »X�� -���� #� (����� ��? )$�NX ��� L!��। 7�C��4�� #g����� F�!� »X�� �:�/ ��� ��� L�!�<, �B� �7'�)=�� ���>F��� 6���!��C ��� ��� (���� ����� �?=� )���>� (4!� L�!�<। ��$���48 �/�$� #�N�� ������ 7�CH���� ��>/�� ���PN� ��� 4�!P �/�p�4� �0�½C ��� �/�^� ���C ()����P �/�$��� ���4=8 �4�!�<। 6���!��C : �/�$��� g�8�� 8�-� (?�� #��F��� 6���!��C ��� C��� (�!� L�!�< � ��� (���� ����। (��6��=, #�#�#) B“�)L ��!��� 7�CH���� # )��"� ��� (4!� L�!�<। g�8�� ���w 8�-�! 6���!��C� u����� u���< � �� )�� (?�� # �<��� (� �"=: ���Fv )��!। »�X� ��?� ��~U (�� : ()����P �/�$��� ��C�¡� ���4�8� ���X6/ 8�-�! �C�� ��� 7�! Z (���� ����� 6���!��C� u��� >�� ����<। #� )�5 6��C ?���� 4��! 8�-�� } 6� ��=�C=��� 8��p ��� L�!�<। # 8�-�! ���4�8� ����! ^��P! �4���-�1C���� ��� (���� ����P�C # 6���!��C� u��� u���<। �/�$��� �F/:�PX 7�C��4�� ��� L�!�<, 8�-� (?�� (����F��� y�� �1C��� ��� (��� L�!�<। ("g���� ����P�C ��~�� (����� �X/ �1C��� �� (����� B�L� �4��� �����। �?0 � ����� ����P�C y� B�L� 7�CH���� 7�! Z (���� ���� »X (4!� L�!�<। #� ��>/ #��� ����� ����P�C � (���� � ��- ���� #�$ ��� #��� ����� ����P�C � (���� �} ��- ���� »X (4!� L�!�<। ��� (���� )��4! ��6�� F�!�। (" y�� 7�CH���� »X (4!� L�!�< ()g���� (����� ��~U -�w�6 �� !� "��S ��। »�X� ���� )���! (�!� : ()����P �/�$� �5�W� #�F��� ���=���� 8�-� (?�� ),TX= ���>��LFT=CF��� �� (���� ����� ��� »X�� ^��� ��� �/�$��� )��)�� � (���� � ��- ����� �?=� N�C #�$ � (���� �� ��- ����� (qXP�MC »X )M�� ��� L!। �4������� �/�$��� �?= ����8�> �� ��� C� ��/ -��C )���! ���!�<। �/�$��� �F/:�PX 7�C��4�� # C?/ ��; �)।

Page 13: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 13 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�)�>� �C�� B�L��4� )���>� 74�� : 0¨B���� B���4 ���=���� 8�-� (?�� ���Fv )��! �)�>� �C�� B�L��4� ^�� ����P�C (#����) »�X� )P�� �����! 7�! � (���� ���� L��C�! (�!�� )��"� ��� (4!� L!। �/�$���� )���� �/�^���� ���0��� l��!�� ��P� ���0���� �_=�4� #���>� )���� )4�)/� L~�N�� (4!� #)� »�X� 7�! Z (���� ���� ���4�!P, "� 4�! L�� �� ��� ���PN� 7�C��4�� ��� L�!�<। �F/:�PX C4�: 0¨B���� ���4P�u ���=���� 8�-� ����!X� ���=���� 8�-� (?�� B�L��� ����C�F��� 7�! Z (���� ���� »X (4!� L�!�<; "� 4��!� � (����� )¦���� (��। �/�$��� � �� � �� )��� ���0���C �F/:�PX ���48=�� �?= (������� #)� C?/ �¼���C L�� �/�$��� ¿À=C� �CM=�N �� ���0���� �_=4 (����� �/�^� (�!��। ��$ �0�½C �)�>� (����� (����� ��=�C=��� ��4�v�C �4�! (48 (4�8� ����� �4�� ��� L�!�<। ��$���48 �/�$� ���0���C ���48=� 7�C��4�� #)� ���!��� C?/ ��; #�)�<। 7�C��4��� y�=P�C 4�� ���8�� ��;���� L! ���)W���� 6�/। ��?=� �L�)�� L����= B“(�� »X (���$����� (0�! �MLª # ���)W�� �[ ����< y4�। # ��_�! 6���C 0���� y4� (0!���/�� (��z ��4������ "��:��� ����, ()����P �/�$��� )�C L�6�� (���� ���� (������� ��F�"� ���)W��� 4N ��=�C=��4� )� �! ��� ;� ��� L�!�<। ��� o�>P�F��� ��6 ���<। ()����P �/�$��� )L�"��C� (��� �C ���)W�� ),v L��। ��i-/, #� � ()����P �/�$��� (L���� (8���� (�C=���� Á�)P ��$��) 8�-� (?�� L����=)L }�� B“� Z L�6�� ��s (���� ���� Í)�ª ���। � u���! 4��!��MC Z� �����! 0�6=�8� 4��-� ����<। 0�6=�8�� L����= B“� #��� ��� L�6�� (���� ����� (��8 ��� ����< ���= ��F�"� ��� L!। �8��� "����C 0��C �T�>�, 6�CP! »X �<। # ��?�= � -�� F�� ���)�=o 7�CH���� ���� ^��P! »X�� (#��)) -��� (�� ��� (�!� L�!�< # ����। ��~�� �X/ 4��-74�� �� ���� ��g�6 4��-74�� ��� �/�$� (?�� ���� ��G��� ��� (�! # 7�CH����। � �Z )���� Z� (� �"=: ()����P �/�$� (?�� ���� 6���!��C� ��>/�� � L�6�� n}� (���� �� ��- ���� L��C�! (�! L����= B“�।

�����8������8������8������8� (�����[4(�����[4(�����[4(�����[4 ����������������!!!! (C�l� L�4 �����8� �|��� (?�� �| (�����[4 (0������? ����� ���� L�S ����- C� ���! (4-� �4�!�< ���� 7Â। )Q�C )������ #��� ���8_ ���L�P� L��C �����8� �/�³C )��J (B��&)L y� �/�p (B1C�� L�� #�� 7 C����<� )������ )$�`���। ��6���� ����8 ����� ��=�C #� ����8 ���E���� ��< (?�� � )��J (B��&�� (��� L�!�< ��� 6����!�<� (B1C��MC��। #� ���E���� ���-�;���� ����8 )4� 41C��� 6������ L�� �����8� ¿À=C� �L�� �[ L�!�< �L��C�����। # u���� ����� �����8� )� �|����� �����G� �/�^� (6��4�� ���C (4!� L�!�< ���8_ ���4=8। � 7�MC u��� (�� ���C 0��< �/��� ���)W��। )$�`� )T�� 6��� (�< #)� C?/। )T� 6���!, �C� ��) � ��6���� ����8 ����� ��=�C ����8 ���E�� ���[����� #��� )��J (B��& ���! C�� B���� ���� �!���)$�L� ��p��<�! "��। ()-��� �C�� (C��Ly� �)��� ����� C�� #� ���/�W��� (B��&�� (4�। (C��L4 C�� �T�=����0C (��L4P L�)�� 6��!� ��1 ���� ��1 (���� ����� #� "����� ���< (B��&�� ���� ����।

� 6��� (�<, �� 6���� ����� 6�/ (B��&)L (C��Ly� �)��� ��6>��P� �G�� #����! �)�। #��� �C�� (������ (1��� (��L4P L�)���� )�5 �?� ����। (��L4P C��� ����!X��� ��w0��� #����! ("�C ����। ��w0��� #����� #��� 0���� 1/�����C (��L4P L�)���� ���< (B��&�� L~�:� ��� L!। )T� 6���!, (C��L4 (B���&� 4�� 0�� � L�6�� ����। ��� (��L4P L�)�� s L�6�� ���� �4�C ���6 L�। #��"=��! ����-�!)� (���4� ���! y6��� ��>/ �����> ��>�� u��� 7���8C L�! ���। ���C=P���� (C��L4 (��L4P L�)�� y6��� ���8_ ���L�P� L��C >�� ����। 6��� (�<, �����8� �/�³C )��J (B��&)L y� "����� (B1C���� �� �����8� F���T�C=� �?� (F�� (����� ��� �/�^� (�!� L!��। #���� y�� ���L�P� ��>/ F�� (��¡����¡� )M�� L�C ���� (F�� u���� )�5 6��C ����8 ���E�� ���[������� (B1C�� �� ��� # )$��: C?/-���G �����8� �Y�"=��! )����L ��� L!। y� )$^�� ¿À=C� �"=��! �?���C=�� �� ���8_ ���L�P� )4)/�� (B��&)L (B1C���MC y� "����� ���� �L��� (��!]� (�&��) �����8� L��C C��� (4!। �&��� ���< L~�:��� � (C��L4 6��!��� �}� >���! oP������p�T�� 6�����] (��&= ��� L!। 6�����]�C (B1C���MC (C��L4 ����, (B��& ����� �� � E ��6��� ����8 ����� �C�� ���E�� ���[������� )�5 (4-� ����। �C�� ���[������� 6����, (B��&�� s L�6�� ����! ���� L�!�<। ��� ���� #-� �� !� "�!��। ���� ��� �� !� "��� 6����! ��C ���� �4�� (C��L4 ��6>��P� �L�-��P ��) ����=��� (?�� ���) 0�� �!���)$L 0�� "��। ����8 ��F� )T�� 6��� (�<, �����8� �/�³C (B��& ����8 )4�)/� ��>/�� ����� # u���! �����8� ¿À=C� �L�� 0����/� )M�� ����<। (��!]� )T� 6����!�<, #F��� � (����� �| �� (�����[4 ����� ���� L�!�< ���� C� -�C�! (4-�C 0��< ���)W��। #�� )�5 ����8 )4� 41C� (?�� (4!� L�!�< (4�8� )� �|����� �����G� �������� ���4=8। # ��_�! 6���C 0���� �L�����8 ���48=� (��6��) L�)�� ��L��4 -]��� �ML��C��� ��C ��� �� ������ C�� ()��1��� "��:��� ����, ��� ����8 ���8����� )�5 �?� ����। �C�� ����� 7�MC C?/ �4�C ������। ��6��� ����8= ���"�!P #�� �4� ����8 ���8��� (��6P� L���4� )�5 ("���"��� (0�� ��� L!। ��C ��� �s ����� ��� �� ������ C�� y�� )����� ()��1��� &�!�� ��� L�� (�� ���)F ������। C�� �L��� �����8� 6�)$�"� ��F��� ������8 ���8��� ��)�y� �L��� "��:��� ����, C�� # ��_�! ��<� 6��� (��। )������ #��� ���8_ ���L�P� #�6� �4^ ��=�C=� "��:��� ����, )��J (B��&�� ���� L�C u��� 6���!�C-�8��� �� 0���ÃP (����� (�HP� L��C 0�� "� !�� )¦���� �<�। � �����8� �/�³C (B��& ����8 )4�)/� ��>/�� ���� L !�� ����X ��_!�� (<�� ��� (4-�� )��"� (��। )T� 6���!, (B��& ����� )�5 6��C �L�)�� (B1C���MC y� "����� �CPC ����> (��&= (���)�) F���� �!। C��4� ���Fv �����>� )�5 6��C ?���� C?/ �� !� (�<। C��� y6�� ^��P!F��� )��)P 7�M�C�। ("�� (B1C���MC (C��Ly� �)��� � Z � � )��� �!���)$�L� ��p��<�! y�� �������� ������ #6�L��F�p )��� �<���। #<��� C�� ��[�V � s )��� �C ��0�� ��� #��� � �Z )��� #��� F�$0�� ����� L!। � (B1C���MC ��� "��� (��L4P L�)�� #� � LC/� �����! (B1C�� L�!�<���। "��:��� ���< )� C?/-���G ���"�!P (B��& ����� )�5 6��C ����8 ���E�� ���[����� B���� ���� ��p��<�� D9�B���। C�� ���� #�6� ��)�7�� ���&� )4)/। (B1C���MC (C��Ly� �)��� ��1 (C��L�4� B���� ���� �!���)$�L� ��p��<� ?���� �����5P

Page 14: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 14 ������� ����! www.dailybangladesh.it

B���। �C�� � �Z )��� ��p��<� 8LP4 �M�C ���6 (?�� ��#)#) ��) ����। (B1C���MC (��L4P L�)�� ��1 6��!� ��1 ���� ��1 (������ B���� ���� ��p��<�� D9�B���।

C������C������C������C������ )�5)�5)�5)�5 4�4�4�4� �_���_�_���_�_���_�_���_ ���C���C���C���C �J���J���J���J�� ��6�����6�����6�����6��� l4�l4�l4�l4� (1� ��#����C �1���� �� �� � 4�P! (6���� )�5 �/�VF���

��6��? )���� �����>P �]��� ����� C� 0T��: ���C ��#���� �)��!� F��)-(0!���/�� C���� �L����� )�5 )�N�ª ���C �/���E�� ��6��� l4� #-� �J�� ��^�� ���<�। ��#���� )�5 �C�� ��� ),�= �C�� L�� C�

("� )L)� (F�r �� "�! ()6�/ #��� ���¡ ��� #g�S� ��6��� l4�। �J�� ��) C���� �L����� )�5 #���: ��� ���0�� ��� �C�� F��_/ª ��XP! �;� �����। 4� �_���_� �� �/��� ��� ������ �C�� ����� �� u�� �1���� #�� F�)� �� !� "��S C�� u���6��4� ��< (?��। C�� ��#���� �N (?�� ��6��� l4�� )�5 ("���"� ��� L�!�< ��� #��� ��F=��"�/ )T� 8P_= ���6�� ����C ����<�। ��#�#-#� #��� )T� 6����!�< ��#���� )���� F��) (0!���/�� �/���E�� ��6��� l4� �J�� C���� �L����� )�5 ("���"� ���� (0�� ���<�। ("�LC� #-� ��#���� ���� g[U�TX= ��_!� �)V�: �4�! ?���� C���� �L���। C�� ��#���� )�5 ���8_ (����� ��6���C� ���-(��0�� C�� )�5� ��� "?�?=। � ()� ����0�� (?��� ��6��� l4� �J� "� !�� "?�?= ��� ����<�। #��� ��F=��"�/ )T� 6���!, C s E �J�� (��w�<�<� �C��। #� � Z E �C�� y����!� ��a�8/ ���� (<���<�। y��� �<��� } E �"=:। �C��4� ��^������ �C�� y����C ��$���48 �/�8��� �/����!A (��#�#) #� �� )4)/ ���8� #��� ����� ;� ����<�। )T� 6���!, ��6��� l4�� )1��� �T� ��a8/ C���� �L����� )�5 )�N�ª ���। C�� 7�! #���) �J�� ?���� �?� ��!�<। # )�! C���� �L����� )�5 C�� )�N�ª ���� �?� ��!�<। ��#�# ����� ��� ��#����C )��� �P �� C� �;� ���C )¦��/ # )�N��C� ��� �C�� �)V�: (����। �/���E�� ��6��� l4�‘� #��� u��� )T� 8P_= ���6�� 6����!�<, ��#����C �1����, �� �P ��#���� (�CMU�>P� � 4�P! (6���� )�5 Ä�/�VF��� �]��� �����, ��#���� �)��!� F��) (0!���/�� C���� �L����� )�5 ���-���0��� ��� �C�� 4�P! (1����� ���0�� ��� �)V�: (����। )T� 6���!, ��$���48 �/�8��� �/����!�A� (��#�#) )F���C �/���E�� ��6��� l4� ��#���� )�5 "�p L�! �C=��� )������ ��[�V �]����� �S� 7��8 ����<�। ��#���’� �)��!� (�C��4� )�5 �C�� #���>���� ("���"� ����<�। C�� ("���"� �S�� �?� ����0��! #�� ��<��� �B)� L�!�< ��#���। )T� 6���!, ��#���� F��7�� �L�)�0� ��6=� 1-[� �)��� ��P� �/���E�� ��6��� l4�‘� ��>/ C ���) #��� ���8_ ��;� L�!�<। C �� 6���� ��6>��P� #��� �����C ��6=� 1-[� �)��� ��P� �/���E�� ��6��� l4�‘� ��>/ # ���8_ ��;� ����HC L!। X��>/��� #���C � ��;���� (N�� �F! �N (?��� (�8 (���P!C� �N� ��� L!। 7�! #� uÅ� # y� (�C�� ��>/ ���-

���0�� L!। ��;��� �T� ��_!�§ �<� #� )�5 �C=��� )���� �����>P �]��� ���। � ��;�� ��6=� 1-[� �)��� ��P��� )�5 ���-���0��� �� ��6��� l4� ��#���� (0!�����)� (�� -���4� �6!�� )�5 �?� ���� �S� 7��8 ����। ��� � )�! (�� -���4� �6!� ���� ���L ������ 6�/ ()��4 ��� ?���! C�� )�5 ��;��� ��_!�� ���� (?�� "�!। ��#���� #�6� 4��!U8P� (�C� 6����!�<�, �]��� )$B���� U��� C ���C 8�p �����C 0�! C�� 4�। ���, ��C �4�� "��� 4��� ^� L����!�<, 4��� ��[�V �p�/ �4�! 4��� N�CB~ ����< C��4� ��_�! ���¡ ���� �� ������ ��#���। �C�� ����, "��� 4��� )�5 ������ 7C��X� ����< C��4� �/����� ��#��� #-� ������� )C�=। ��i-/, 4��� ��[�V )�����0�� ��� ��L²�� L�!�<� ��#���� )���� F��) (0!���/�� �/���E�� ��6��� l4�। ��L²���� �� ��#���� )�����0��! X��>/�� )� )�! )�� �<��� �C��। #��� �6!��� �L����� )���� (��- ��$���48 �/�8����E @' (��#�#1) ���� #��� ��C��=C 4� ;� ���� �C��। � 4��� ������ C � 6���!���’� ��C��=C ���=�0�� ���� 7�C��¢C�! #�6� )$)4 )4)/ ���=��0C L�!�<�। ��#�#1’� )�5 ���Fv ����X �C�����> (4-� �4�� �C�� 0��C �<��� s (� ;� ���� ��$���48 �/�8��� �/����!A (��#�#)। � �4� )$��4 )�b�� ��� y�=� ��#����C � �1���� �� ��� (u�_X� (4� �/���E�� ��6��� l4�।

'y��y��y��y��F����F����F����F���� 8���8���8���8���''''

�?�"R �<, ����� (���। # (N�� ���C L"R, y��F���� 8���। y��F���� )���� (0��- ����"RX�� 0���/�� )�C -�� ������ 7>�� )��� �T� (L��)�। � C�w� 8/��� �T� �� -�� '��-/�C' L "R�� ��?। #����� (���6� �T� (L��)��� )�5 ®P"RC� C�w� q"R-7q�"R� 7)5 (��� #F���� �T� �� -���� ���P�C=� �X=�� (4"R। �T� �� -�� ����"RX��� ()�����w ���6�� <���P�� )�>��X ),�4�। #����"R ����0�C �/���। C�� ��6�P�C �"R, #� ����0�C ���� ����C� ��=���t� 6�/। ¡�� �/�)� ��"R�X, �8�7�CH��� 0�w4����6, 6�� 4-�, ���E/��J 0�w4����6, ���� F����� ��6 ��"R�X- #�� ��6g���"R C�w� 6��&R (��� F��। C�w� �&R ��� �L�)�� ��6 ����<� F�Ç���C �T� (L��)�। C�w� 7F���� ����X ��w0��� (?�� (�u�� u�� #����� ����� #� 8/��� �L�8"R�� )�PL �� ��� ���"R �<� ��। �����8� C4: #�$ ^��P"R�4� ��F�"�� (����"R #�)�< <���P (�C� �T� �� -���� ���� �����=� -�C"R��। ^��P"R�� C�w�� �8����� #����� '&1�4��' �T� (L��)��� '("�/' 8/��� ���� ��� ���। F�Ç���C� �44 #�$ ��6���C� ���0�"R� )����4 ()�����w� ��w0��� #����"R ��8�� )�È�6/ �&R C����<� #� �T� ��। 0�w4����6

Page 15: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 15 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�>�C/ ��~��� ��"R�< C�w� ��6o ���L�P। C�w� ��[�V #����"R �)$-/ ��F�"� ��"R�<। C�� #� "R��P �P (�C��� ��L��X� u��� )� ��<��� <����"R (�<। ���� (�� �"R ?��� ����8 6���"R, C � E ������ ������ (��F���)$�"R �T� �� -���� 7���F� ����� ��>� ���N� ��� (������� ��; �&R�� 0¨�� #�É7) ()���� >�Ê� (4"R। #�C ��&R� 0�� ���LP g[C� LC L�। ��� C�w�� L�)��C��� �0��ª)� ���C ��"R �-���� (4�। #�4�� ��&R� ��>/ g��)L ��~� �V���� �� LC "��P�4� -�w6�C �[ ��� ����8। ���C L�� 1/����� L�)��C��� # � �L��� �)�� ���� #�6��� �� "R� "�"R। 7�?��� �6h�)����4 �)�� 6����, ��&R�� )�C -���� )��� �T� (L��)��� 8/��� �T� �� -����। ���� (�� �"R ?���� �) ´�� ��64 ����� �£�� ����, '�)�� o�F����F��� (����� �?� ���C ����< ��। () ������� �)� । C�� ��< (?�� ��<� C?/ �� "R� (�<। C�� �T� ���� �� "R� "�"R��। ��� �T� �� -��)L y6��� -�w6�<।' �C�� 6����, yu=���� u���"R #��� ����� #�$ ���>F��� �T� (L��)��� �| �L��� �� �V���� u���"R ��� #��� ����� L�"R�<। y� �����"R �T� �� �)���� )��� ��� L�"R�<। �T� ���� 0�w4����6� ���L�P : ^��P"R )T� 6���"R, ��C �L��6�� )���� N�C�"R )�� �� ��w0��� ����"R� "R��P �P�� )F���C 7"R�C �L�6 ��)��� -���� CMCP"R (<�� L��6 �T� �� -�� <���P�� ��� F��r�"R )��)P ���L�P �&R (C����। #� ���L�P� ��>/�� �8�7�CH��� �/�)��"R� ��"R�X, ��w0��� ���E/��J 0�w4����6, 6��6�� 4-�)L ���Fv �����= 6�&R�"R ��&R� �C��। � �� )��� ()�����w ���6�� <���P�� )�>��X ),�4� �4 ����"R (�� �C��। #��� F�Ç���C ����"RX� �)�� �������8� Z �+� "R��&=� ����A�� �T� (L��)��� <�S�"R�"R �C�� #����"R #�� �>�C/ �&R (C����। ^��P"R�4� ��F�"�, �T� �� -�� ��w0��� ��C����� #����"R �>=8C��>� �8����-��� 4-� ��� ���) y� (���� ���� "R ���C�। (�� ���� �� �4�C 0���� 0�C �0=�� ()�� ��"=�C�। � �0=�� ()� �L�)�� �C�� �/�L�� ���C� ��w0��� �)#��6 �/�J �1��$ (E8�� ��6 ��1�)� ��CP"R C��। )�>��X ����_ #C �4� F�"R ��- (-�����। ��C����� #����� �66�� L�, ´�� ���4�, )�L� ��"R� ���)� ��1 ���i� ���)�, ���� (L��)�, ���)� ��1 )�]� ���)�, ���� -��, �G� �����, ��1� ��"R� ��1 �/��8"R�� ��1�, ��1 (L��)�, 1"R)�� -��)L ��� ���� �/�&��-)��)P �4�"R �T� �� -�� #��� �� #� ����= 0����� � /��-����8 #�4� ��[�V (����� �/�^� (�"R��। �T� (L��)��� �| ��&R C�w� ���< : �)�V�� ?���� �) ����a� ����� �£�� ����, ')�C -�� ������ 7>�� )��� �T� (L��)��� �/�³C <"R�� ��&R #��� �| 8/��� �T�� �� -���� ���< ��"R�< ��� ���Fv )T� (?�� ��� 6���C (����<। # ��_�"R ������� �6��� ?���"R ����� L�"R�<। ��� C4: ���<।' ����"RX��� ��C��p ����8 )���� )���y� �L��� ����, '��� (����8 (4 "R�� �� �T� (L��)��� ����)A�MC y�� �| 6�� (4 "R� L"R��। ������� �T� �� -���� ��&R�C #��� �| �� "R� (�<। ���� �| C�� ���<� ��"R�< �� �� -�C�"R (4-� L��।' �)������ ��L��X� ��F�"� : C s #�7� ���-�w6 L� ()�����w ���6�� "R��P �P (�C� �)���� (L��)�। �������� ��F�"�, ¡�� �/�)� �����L�� ��"R�X ���� 6�/ �T� �� -�� F�Ç���C �T� (L��)��� ��>/�� � /���� �4�"R �)������ g� ����<�। #)� ��F�"� ���"R ��L�X ������ ��4P �)������ (<�� F�� ´�� ��v���� 7�X���8� l��� �4�S� �T� �� -��। �C�� 6P���� �����G� (0�"R ()�����w ?���"R )�>��X &��"R�� (�6�&) ����<�।

&��"R���C ´�� ��v�� ��i- ����, '�8�-���-���"R #��F��� �/�)� ��"R�X �>�C/ ��~���� 6�/ ��� F���� ��L�X ��� <���P (�C� �T� �� -��। C��� (B��� ��� �6h�)���4 ����� 7�MC �L)/ (����"R )��। #-� ����� C��� (� "R�� 6�/ )��)P�� ���� ��� �������� )4)/�4� 7�X���8� l��� �4�S।' )T� 6���"R, ��w0��� ��C����� #����"R ������, L����� ��y/ª���, L����� F�)��� ��y/ª���, CM�� ��"R� ���, ����,� ���-���, (���� 1�& �J��º6, ��1�6= �J��º6, ����,� �/�����, ����,� �����, 0�"R�� ��-(����$ ���, ���) �/��, �����"R� 1/����, ���� 7)�>�P, #)#1 1/�8�, ��: ���='), Á�)� �� "R��)L � -���� �8�-���-��� 4-� ��� ¡�� 6�� (�����0� ���� F����� ��6 ��"R�X ���C� �)���� (L��)�। #)��� ��"R�X ���"R �T� �� -���� )�5 �)������ ��"R���� )$u_= L"R। ����"RX� (6�� ����8 )���� &. -]��� ��L4 ��a� ����, '�)���� (L��)��� ��L��X� u���"R <���P (�C� �T� �� -���� ��[�V ��F�"��� ��_"R�� -�C�"R (4-� L�S।' 4��� (�C��� "� ���� : ��F�"��� �/����� 6���C �T� ���� )�5 (������ (1��� ("���"��� (0�� ��� C�w�� �� "R� "�"R��। C�w� )L�"�P�4� ��"R�6� 6����, )�C -���� u���� ��� �T�C �-���� (4� �T� ��। � ������ (��F���)$�"R yu=���� �� C�w� L�4) ����< ��। ()�����w ���6�� <���P�� )F���C ���)� ��L���4 ����, '<���P�� (����� (�C� ��/�"R ���6 6�&RC ?���� ����8 C4�:� ��>/�� C�� ��[�V �/�^� ���C ����। �T� ���� �/����� ��� (����� �:�/ ���C 0�� ��।' ���6�� "R��P �P�� F��7�� )F���C �/�&�F���� 8��)�� �)��� F�w�"R� ����, '<���P�� ��� F��r�"R �T� �� -�� (����� ���"R� )��)P ��=���t 6�&RC ?���� C�� ��[�V ��;�� ����� �/�^� (� "R� ��0C। ��_"R�� 78�)� ��8/� (4-��।'

(8��(8��(8��(8�� �4��)��4��)��4��)��4��)� �������������������� �� ������ ������ ������ ���� )�D4P�)�D4P�)�D4P�)�D4P� "R�6 "R�6 "R�6 "R�6!!!!

1 5 A u g 2 0 1 4 ,

Page 16: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 16 ������� ����! www.dailybangladesh.it

‘F���"R�� ���, 6 yz- F�����: �� ���"R ����4� )���� L��6� L�"R�<। ����� )�� 6���� #�$ (���¡�। ��� ���4� 6P�� �4�"R (0�� ����<, ��� yz�-� ��_"R 6 ����, 0¨B��, -����……L;�ª )�D4P� "R�6! )��� LCF+! ��<�N�X� ����C� (F�r� (4�&R��4��&R �[। #��� u��� u���< ����"R�"R �)���P ��9��4/���"R� �5�W� L��। 7C/N48=P�� 6����, �5�W� (8- ���6��� �L����� ZnC� �MC�/���_=�P� ���H���� 6�/ F�&R� ��� ����� s ���0=� F�_X 0��C 0��C L;�ª )�D4P� "R�6 (��6 ��;। ��C )��&R ���� �4�� ��9��4/���"R� �5�W� (8- ���6��� �L��� L�� # u��� u��। #��� "R�6 �W ��� �5�W�� s ���0=� F�_X ��6���� L"R। # u��� �/�,��) �8N�, ��=�C=�-��=0��P �8N�?=P�4� ���¡ �/��� ���0��-)�����0��� 6� �4�"R ‘�� �� 4/� �/�,�)’ # ���XC L�"R�<। #� (�<�� ��� �5�W� L� 8�-� <���P�� (�C��4� �4�)P�C��� 4�"RP ����< <���P�� #��$8। # �/����� �5�W� L� 8�-� <���P�� )F���C )��1���� ���< 6���C 0���� �C�� ����, ‘���� ��PN� ���C ��"R �7C/��8CF��� )��4P� "R�6 �[ L�"R "�"R। #�C ��� ��OC���> ����<। #�� (C�� (��� ��_"R ��।’

��#������#������#������#���� !!!! s}s}s}s} ��-��-��-��- ����������������: : : : �/!�/!�/!�/! ���� (����(����(����(���� �s�s�s�s ��-��-��-��- "�"��4 ������= ���=�0� ���8�� � �Z-�� �?=�<��� !-�/�!� �L)�� 6�� �4�!�< ��#���। �ML��C��� (��� ����! ���=�0� ���8��� )�0� �)��6�� �)����� L��C 4��� ��N "��-�L�)�0� �/�&�F���� [l� ���� ��6FP L��4 !-�/�!� # C?/����XP 6�� (4�।��� ���=�0� ���8� ��"=���! ��6FP )�$���4��4� ����, ���=�0� ���8��� ���4=8�� ���"�!P ��6���C� 4�g���� !-�/! �L)�� 6�� (4!�� (8_ C���- �<� Z� 6����। ��� ��#��� �� E �"=: )�! (0�!�<�। C�� C��� 4��� !-�/�!� C?/����XP 6�� �4�!�<�।��6FP L��4 ����, � �Z-�� �?=�<�� # �"=: ! L�!�< s} ��- � L�6�� s}� ����। �/! L�!�< � (���� �s ��- Z L�6�� }� ����।�C�� ����, C �<�� (" ! L�!�<� C�� ��MG (?�� # �<��� -�0 (������ L�S।# )�! 4��� )L-4�� ),�4� )�y� ���� 8�LP� ���^C �<���।

-����-����-����-���� �������� -��-��-��-�� : : : : 6P��6P��6P��6P�� ���!���!���!���! 8��!8��!8��!8��! . . . . �P�P�P�P (�C�(�C�(�C�(�C�----��=P����=P����=P����=P�� � n )���� 6���!����C )���� ;��� �� (?��� !��P �P�� 7�C�N ("� !��P �P ���6�। C <! �<��� 8�)����� 8�� � �����G�LP�C�! !��P �P (�C�-��=P��। 4���� 7>�� ��6���C� 7�C�N ��#���� (�C�-��=P�� ��6���C� ������ L!���� #���C #���� <��� L�� �:�=��L 8��:�C (�� !��P �P�� (�C�-��=P��। ���Fv �"=��! Ë��$�! ������-P )$��� 4���� ��; �"=��!� ��6�P�C। 6��7!C�, ��6���C� �:�=¢, ^��P! ��6�P�C�C 7F�� ��~�� #�$ �/�)��!� (��]�)L ���Fv ����X #��� �� #� (���L_=� -���� �8��� L�S 4���� ���Fv )���� (�C�-��=P। �-��� �-��� (��P! (�CMU^��P! 7F��8��P (�C��� y�M=G�4� ���=� L�!�<�। (����� (����� "���! y�M=G�4� L����� (?�� C��� (�w�0 (�� C�� ��!�<� � )� (�C���। (486��� 4�P! (�C�-��=P�4� -����4� ��0���� C�! ��C ��

����! CMX�T� (?�� (��P! (�C��4� ��� (N�F ����<। � � )���� �&�)+��� 6�CP! ���=�0�� N�C�! )�� �� #-� �"=: 4���� "C (�C�-��=P -�� L�!�<�, � � (?�� � s �����>P 4�� ?��� ��^�! (C�����T��) #C (�C�-��=P

-���� u��� u����। #<��� � n )���� 6���!����C )���� ;��� �� (486��� (�8 ��!�6� 6��7! (�C� �M8$)F��� -�� L�!�<�। #� )�5 6��C �<� ��6 4��� (�C�-��=P���। (�8 ��!��� �M8$) -���� u���� (�<�� ��6 4��� )$�`�C� (��!�< ��-8M��� ���L�P। -�� L !� (�C�-��=P�4� �������� �N (?�� -���� (�<�� ��6 )$;��� (�C�-��=P�4� 6��C ?���� ��F�"� (C��� L�!�<। #� ��>/ ���)$4P� (��� (�!� (������ (L��)�, (1�P� 1���6P ���6��� (0!���/�� #������ L� #����, ���� �L��� "���P (�C� ��!�6�� L� -�� ��ÌP #�$ )�=�8_ ��6>��P� ���w �!� �� �+� !��&�= (�C� 6�L�5P� ��P�। #<�� !��P �P�� C <! �<�� (486��� �F/:�PX (��]�� 4���� ��� 8C��>� (�C�-��=P -�� L�!�<� ��� 6��� (�<। � �� )���� � ��F+� ��C ���� �4�� Z/� 6� ���-�8>��P )��)P ���)$4P (6�� !��P �P�� �^�!P ��"=���! ���� (��� (�!� (������ (L��)��� �� #�����C��� g�� 0���!। LC��^�! 7?�� C��� ���)$4P )4� L�)��C��� F�C= ��� L!। ��� ()-��� ��^�� ����C L�� (�������� ���� (��&��� ���6 (�����) L�)��C��� ��;���� L!। C�� L�)��C��� (� !�� ��? �/�+����A� ���� "�� �C��। #� -���� (�<�� Cª���P� )������ &�� (����"���"���P ���6��a� L�4 ��6� #�$ C�� F�� )�����a� ��Y��� 4�!P ���� (�������� F�� ���[�����। -���� y’�4� �� Z ��F+� �C�� ��4P L�! )�����a� L��4)L �� 6��� ��[�V ����� 4��!� ����। �����! )����4� ��>��$8� !��P �P�� (�C�-��=P ��� 6��� (�<। # LC/����t 6��C )�]�L ���)$4P 8L� "���P )F���C 8��1�� )����, ()��� #�$ ��)�y� �L��� ���� ��1 ��� ���� Z 6��� (B1C�� ��� L!। (1�P� 1���6P ���6�� (0!���/�� !��P �P (�C� #������ L� #������ -�� ���� >�� )�� �M8$)C��� <����! (�<। 0��C �<��� � (� (1�P 8L�� 7���8/ #������ g�� ���� �� ����C g� �4�! �����! LC/� ��� L!। LC/����t� )�5 6��C "=���� L��C �� � "��� ^��P! <���P�� ��6�P�C� )�5 6��C। #� ��>/ #�6��� �� ��� ^��P! !��P �P�� (��P। 6P�: ����_��

Page 17: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 17 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�4�y���� �����! LC/� ���� �M8$)C� (4�-�!�< C���। #���� LC/����t ���� (���4� ��|� ("��� (4 !�� ��_�! 7�MC C?/ 6���C (����< ����8। �����8� �N (?�� 4��� ��� L�!�< ��#��� (�C� ��L�C�� (0�>��P ������� (4 !� �| �/�L�� ���� ���6�� (0!���/�� #������ L� #���� LC/���t u����� L�!�<। #<��� �C�� �?= �4�! )L�!C� ����<� ��� 4��� �����8�। #�4�� ��!�6�� L� -�� ��ÌP �<��� ���� �L��� "���P�� )�>��X ),�4�। g�8��� #��� ����X ��C���� )���� C �<� �n 6���� C��� 7���8/ g�� ��� LC/� ��� C�� 4��� ��� (�C� 6��L4 �)�a� C����।��6>��P�C 0�w4����6, (�J�����6, �>�C/ ��~�� 4�� �4-�4��� �����!� (6� >��� # LC/���t। LC/����t )��)�� 6��C�4� ��>/ s 6��� (B1C�� ��� "=��। �T� ��F"�p 6��L4 �)�a� C���� ��1 ����� C���� "=���� )�5 �]��"��V ��LC L�। C4�: ����$ ��8�� �s 6��� )$�`�C� (��!�< "=��। #� ��>/ �)1�!��� ��LC "���P (�C� 6��L4 �)�a� C���� ��1 ����� C����, "���P �G��� ��L²MC )�$;��� ),�4� )�-� !�C (L��)� 0��, 0���� ���0��� 6�L�5P� (4L�NP 8�Ly� �)���, 0���� )L�"�P ���8, (4��8P_, L���1, 6���� (4���!��, 1��L�� �)��� (���� #�$ !��P �P (�C� L��� �i�L ��i-�"�/। )�=�8_ C n E 4�P! (��]�� -�� L�!�<� ��6>��P� �� �+� !��&�= (�C� 6�L�5P� ��P�। ^��P!�� 6����!�<�, �/�)��!� #�$ ��6���C� ����X #� LC/���t u����� L�!�<। #� (�<�� ��6 4��� (�C�-��=P��� 4�!P। #�4�� C )��� � �<�� "�8��� 4�P! )��)P�4� L��C -�� L�!�<� !��P �P�� �)$-/ (�C�। �� (� ��6��L�� 0����� ��6��� g�� (���� L����! -�� L� "�8�� )4� ���6�� "���P�� )�>��X ),�4� ��P� (L��)�। �0��ª)�>P� ��^�! �� �4� �� �C�� ���� "��। L����� �4� ���C� �C�� #)�� ��<�� �L����� ���^�C�C ���=�LP �/��6�º� ��!��C �P (8�-� ���< L�������P�4� )+�W 6�����] (4�। � �� )���� �� 6���!��� (u�� (��C�� #����! )��)P�4� g�� (���� L����! ��LC L� 8L� "���P�� )�$;��� ),�4� ��1��� �)��� �8��। # �����! (6�� <���P�� )L-)F���C 1!)�� -��)L !��P �P�� ��6�P�C� )�5 6��C�� )��� L�!�<�। � �Z )���� �� �&�)+� -�� L� 4-��P ����!� !��P �P�� )F���C ����� �)���। )�C )���� )��� !��P �P�� ��6�P�C� )�5 6��C। � �Z )���� �� ��0= (<��� )���� -�� L� (��������� !��P �P (�C� ���-��P ����!��� (0!���/�� �y� �����। ���� !��P �P�� )F���C �y� 11��)L � 6� (�C�-��=P� ���� ����� ��� L!। ���-��P ����!� ���_4 �����=�0�� ������ #� �+� )��� �y� 11���� 4� (?�� �����!� �4�! (0!���/�� ���=��0C ��� ����MC ��� L!। � �� )���� �� 6�� "�8�� (oS��)�� �P�� )L-)F���C ���) �P� -�� L !�� ��_�! )�]�L� CP� 4�P! 7�C��N� �4��। � �� )���� �n E "�8���� ���������� ���6�� !��P �P�� �M�_��_!� ),�4� �� �yi�L’� -���� u���! ��w0 )���� 0��6�� !��P �P�� (�C�-��=P। � � )���� �� ��0= ��������� ���6�� <���P�� ¬�!� ���� (L��)� 4�4� -�� L !�! C�� ���� (" ����� ���� C��C !��P �P�� (����4���� )��� ��� L!। � � )���� �} (� "�8���� 8�8=� ���6�� "���P�� ��X )��6�)�� ),�4� ���[����� �C� -�� L�� �&�L ���� !��P �P�� )F���C �y� -������ 7>�� ��� �6��� )��� ��� L!। (0��<� ���6�� !��P �P�� )�$;��� ),�4� )����

(0!���/�� ������ L�)�� ����� LC/�! ���6�� "���P (�C� (4��8P_ ��q 6!)L 4�P! (�C�-��=P�� )��� L�!�<�। ��L�C� |P ���6�� ��L�� F��) (0!���/�� ����� ����� # ��0�� ���! ���x ��� )�$���4��4� 6����। #<��� -�� L�!�<� "�8���� !��P �P (�C� 7��8 4G, �F!���� ��6� L�4, �����L�� ��6���� ���<�, (6�� C[X �P�� ���[����� ����, "���P (�C� �6�, �y� -����, �6[� �)��� ����, �� �P, )�$���4� 6���� (L��)�, 6�1�, C����� �)���, [l� �P�, ���[�, �yi�L ��1 ����, ��=P 8�1��� �)���, ���[����� �����। #�4�� -����� &�����!� ���6��� >�����!� ����!��� s �+� !��&�= )4)/ ^��P! !��P �P (�C� 8LPy� �)����� (��) )��)P�� g�� ��� LC/� ���। �«��6��� )��)P L����! ��LC L� !��P �P (�C� �y< <����। 1��4��� (6��� ����]� ?��� #����! !��P �P�� ^��P! (�C� 6�L�5P� ���� -�� ��� L�!�<। �� (1�!��� � �� 1��4����� ����]� ���6��� ����-���8�� �L�)���� ��w8���� ���� ^�� (?�� ��C )��� ���� �4�� ^��P! !��P �P (�C� �/�$� �/���6�� 6�L�5P� ��C�Í��� (��) ��8 �V�� ��� ����]� ?��� ����8। Z 6�� � �� ������ (��� ���6��� L�����!�-������!� ����!� !��P �P�� )�>��X ),�4� #�$ ������!� ���!�� ���4� ������ �Y ��4/���!� 7>�� �8N� (�����a) (L��)� ������� (��) g�� ��� �����! LC/� ����< y�M=G��। �� (� � �� �ÎP��� )4� ��!��� ���6��! y� !��P �P (�C��� -�� ����< y�M=G��। #�� L���, 0�8�LP ����!� !��P �P )F���C �y� ��v�� FTw�!� (� ) ��!��� (���)F�� ��$ !�&= !��P �P�� )�>��X ),�4� ´�� ��6�4� (��) ��8 �V�� ��� ����8। �n 6���!��� � �Z ��5���� (6�� !��P �P�� (�C� 1�[� L��4�� (} ) y�M=G�� g�� ��� LC/� ���। 8L��� ���6����! 1�[��� ��)�� ���< # u��� u��। �� ��F+� � �Z )�CNP��� (4�L��� ���6�� !��P �P�� )�$;��� ),�4� �� ��!L���� �����! LC/� ��� 4T�M=G��। � �4� ��C ���! ��[��!� ��6��� C��� �����! LC/� ��� L!। �s �&�)+� � �Z ("�?���L�P� ��F"���� ��>/� !��P �P�� (�C� (��)�����a� �P�� �����! LC/� ��� L�!�<। )�CNP�� (6��� ���P� ���6��� ��Ï���� ����!�� #� LC/����t� u��� u��। Z� 6���� � �� ���8��, (��!�-��P -����! �M?� )�L$)C�! ^��P! �"=��!� �C�6� !��P �P (�C� ��LC L�!�<�। #� ��>/ -����� 1��C��� 6����� ����!� ���_�4� )���� )4)/ �C!� �P ������ (� ) g�� ��� LC/� ����< y�M=G��। �C�� ^��P! !�&= !��P �P�� 7�PX (�C�। (��!�-��P (6�� !��P �P�� (��_�>/N :z�6�� ��) ����� )���C� )F���C ��)�1 �P ()��� ��1 ��8�C ()����� �� (��� LC/� ����< y�M=G��। ���8���� ������� ���-�w6 L !�� ���� �4� ()����� -�� (?�� ��$ !�&= !��P �P�� )L-)F���C �C�1 �6P� ��8 �V�� ��� L�!�<।7�C�� -���� u���� �� (�C�-��=P #�$ �������� 4� (?�� �/�! ��0���� 9�) (4 !� L!। ��� ���Fv )�! -�� L !� (�C�-��=P�4� ������ ������ C4�: �)�:�8 7��8 ����। ��ÌP #�$ (������ LC/�! ��-8M��� ���L�P� 0�6=�8��� �/����� N�Ð 7�C��!� (4�-�!�< ��LC�4� ������। # ��_�! o��� 7�C��P )�y����� -�� ����� ����, -����� (�� ��� ���� ��। (�� )��)P ��=��t ���� C��4� "?�^��� ���;�! (4 !� L��।

Page 18: Daily bangladesh 15 august 2014
Page 19: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 18 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��F����F����F����F�� 7C��X�7C��X�7C��X�7C��X�, , , , 7C���7C���7C���7C��� ��������

��F���Ã�! 7C��X� ���C ��! 6�C�� L��C >�� (-��� ��>�� ����� )�L� (Z}) ����� #� 7C���। ��� C��� �����8 ()��=4 ��� L!। �ML��C��� (��� ���� �4�� 4�NX )����� �4�C�P ��!' (?�� C��� �� ��� L!। 7C��� ��>�� (���FP��6�� (6��� ������� ���6��� ���)]�। �4�C�P ��!'� �/�)�!P�� �)����F� (���!�'�1�� &���(� 6����, ��>�� ����� �4�C�P ��!�' ��F���Ã�! 7C��X� ��� )�<�। ��� (4����g����C #�) �C�� �)����, ����� �! ��� ���� �� �4�!� C�� )��? ?��� #��� �/� �� ��/ �6��) (��- "��। "� !�� )�! (4����4���� ��� "�� ��� #�� ���-�। #�� (�!�� )�! ���� �4�! "��। ��� (4���� (?�� "� !�� �� �C�� � �1�� �)���। ���C=P�C (4����4�� �/� -��� (4�-� �/��� (FC� ��<� (��। # �V�C ���+� ��� ��>�� C ��!� �4� � �4�C�P� #��� ��� (4���� (?�� 7�! �}8’ ����� ������� ���! "��। ��>��� y���� ��>���� (4�- (4����P�� �� ����। ��� C��� �����8 ()��=4 ��� L!।

-�C�!-�C�!-�C�!-�C�! (4-�(4-�(4-�(4-� L�SL�SL�SL�S �)���P�)���P�)���P�)���P �/�$����/�$����/�$����/�$��� �/�!��/�!��/�!��/�!� �L)���L)���L)���L)�� : : : : )������)������)������)������ ��4/�����4/�����4/�����4/��� o�Co�Co�Co�C 6����6����6����6���� �/�$��/�$��/�$��/�$�

�)���P �/�$��� �/�!� -�C -�C�! (4-� L�S ��� 6����!�<� o��� 7�C��P )�y����� -�� �����। �ML��C��� o��� ��X���!

‘6�5��4 7�C���> 7�C���’ ������ )F� (8�_ �C�� )�$���4��4� ����, ��C���>/ �)���P �/�$� C��4� �F/�$8 �/�!� #��� 7�C��4� �4�!�<। ()� 7�C��4�� �F���� 1�w�� �< ����, C� "�0��-��<�� ���C (��!]��4� ���4=8 (4!� L�!�<। #�� )�5 7�C��P ����, 6�5���4� �T� �ª) L��� �?=। #� ��?=� �ª) -�w�6 (�� ���C ����� 6�5��4 4�� ���� )L6 L��। 7�C��P� # �p/��/� �� ������ )$��4 )$^� ����6$ ���&�� #� 7�C��!�! )������ ��4/��� )�>���4 6����!�<� �/�$���� �/�^���� ���0��� (#��&) (��L�b4 ´�� ��v��। �C�� �)���P �/�$� ���! (�� (�� g6� <���S ��� ��F�"� ��� (4�8� �8��!�� �)���P �/�$� )��0�! (��8 FT���� ��-�< ��� 4��� ����। #�� )�5 �C�� )���� C�� "?�"? ��!�� )$^�� ��>/�� "�0��-��<�� ���� �)���P �/�$� ),��= )��� F�� (F�r "��� ��� 4��� ����। �C�� ����, (4�8� 70��C ������� (���� �/�$��� 0��<। #� �� ������ 4T�� ��) ��� �����। ��� �/���F��� "�4 �/�$��� �?=� 7�C��4� "�0��-��<�� ��� L!, C�L�� C��4� ��� ���� �W L��।#� � )�0����!� )F�! o��� 7�C��P )�y����� ����� ����, ��C���>/ �)���P �/�$� C��4� �F/�$8 �/�!� #��� 7�C��4� �4�!�<। ()� 7�C��4�� �F���� 1�w�� �< ���� C� "�0��-��<�� ���C (��!]��4� ���4=8 (4!� L�!�<। �)���P �/�$��$ ���0�������P � ��!��� �?=� 7�CH���� (N�� �6�4��� 0��< ��� # )�! 7�C��P 6����। �C�� ����, 6�5���4� �T� �ª) L��� �?=। #� ��?=� �ª) -�w�6 (�� ���C ����� 6�5��4 4�� ���� )L6 L��।

(4�8(4�8(4�8(4�8 ��0������0������0������0���� ���������������� C���8�C���8�C���8�C���8� 0��<0��<0��<0��< : : : : (��(��(��(�� ��#�����#�����#�����#��� ���� -�� (�� (?��

(�� ��#���� �!�6�� ��>��� �����4 )$��>=C L�!�<� ()��4 �� ��#���� )F���C L�4 �P ����� ��� (48-#� ���8_ 7�C���> ����i�L (�����। ��$���48 �/��)��)�!8� L�� # X)$�>=�� D4 �����=��P ���H��� )F���CU ���� (�� ��#���� )F���C (-���84 �� �6��4��। )$��>=C ��C�? �L�)�� ()��4 �� ��#��� )F���C L�4 �P ����� ����, 7��)P�� F���� ?���� (4�8� ����_ F���� (��। XC���� #��� (4�8� )�>��X ����� �L�)�� 6������� �����G�

Page 20: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 19 ������� ����! www.dailybangladesh.it

(��, u�� ?���� -�� � ����� ?���� g�। �C�� !��P �P�� CPO )�����0�� ��� ����, ���C��6, ����6/, ���8��P ��!4�! �o�8�)��� FT����! (8- L��)�� �;� (C��� o�>P�C�-�G� (8- ���6��� �L��� ���8��P #�4�P! 8�)��� �4�� ���)�X ���<। ��$��� 6��X� �!��� ��X C���� �L����� (�CMU, yz8�)��� ��[�V ���p� ���<�� )� 7��)P�� #��! )�� L��� 6����। (�� ��#���� )�>��X ),�4� ´�� ���!�� �$��� ���0����! ��� )$��>=C ��C�? ��� (48-#� ���8_ 7�C���> (oS�! ���=��)C )�$���4� ����i�L (����� 7��)P�4� 7�C FP� �MChC� 6����! ����, �7! 6�FT��, ���� ��$���4�8 6 ����� �����4 �!। (4�8� ���� 8�)� (��, ��0�� (��, ������>��� (��। (4�8 (��� )���� �< ��� ��� L! ��। ��0���� ���� 0��< C���8�। )���� XC���� �V�C� �4�� (�8P8�p �4�! �;� ?���C 0�!। C�� (48�7��� ��$���48P�4� (0C��! 6�CP!C���4 �)���� �T�/���> 6���! C���C L��। �4� ��� �TX=�5 o�>P� ���� C� �� �!। (48�� C�w��4��� ���� ���XC ���C "C��� (��8� C� !��P �P�� ("�)�6�8 0��<। ���H���� �[�C� ���� (C� !�C ���� �P (L��)�। ���H��� ���8_ ��C�?� �p�/ ���-� (���6!�� ��#���� )�$;��� ),�4� ����� (L��)� ����। ����� )$-/� 7��)P�4� ���^�C�C �p�/ ���-�, (�� ��#���’� �)��!� )L-)F���C ��)�� ��a� L�4, )L-)F���C (��6��b� (L��)� ���, ��6���� �L��� ��c�, )�>��X ),�4� ´�� ���!�� �$��, "�� ),�4� (����8y� �� C��L�, C?/ ��_X� ),�4� �)��� ��a� �$��, (��-��#���� ���=�LP )4)/ ��6��� �)��� ��6�, (�� "��4��� )F���C ���6 ��a�, )�>��X ),�4� ´�� !�� -��, (oS��)�� 4��� )�>��X ),�4� ��!�6 ��a� ��ª1��, "��4� (�C� 1-[� L�)��, <���� ��!� <�4, ��#��� (�C� ��!�� (L��)� ()��F, !��)� �P 8� �, (oS��)�� 4���C� ��1 )����, (��-<��4��� �)��!� L��!� �� 6�1� (��. ���)�, )4)/ )�0� l��!�� ��P� ��/��, <��4� (�C� 8�1��� �)���, ��P�i�L ��P, ��8 1�L��4 7��-। )$��>=C �/�p�4� 1���� ��FS� 6���� "��4�, <��4� (�C���। ���H��� ���<� )L���� ��C�?�4� o�C 6���� <��4�।

#�8�4#�8�4#�8�4#�8�4----(��)��P�(��)��P�(��)��P�(��)��P� F��CF��CF��CF��C ��8���8���8���8� e�e�e�e�

)1� L� �� 7>����P� ���8_ 4TC 6�CP"R ����=� (0"R���/�� l�)�� ��Lb4 #�8�4 C�� ����C ��/� (��)��P ���/�� F��C ��8�। F���C� ���6�� (�C��4� )�5 ��;� (C� L"R���, #���� (<�� #��-�� ���� F�C= ������� �?� ��� F���C ��w0 �4� ��^�� ���� (8_ �"=: (����� ����� F�C= ������। # 7)�5 ��� 7��8 �� ���� 8�C= 6���� #� (�C� ����, ‘)������ ��;�� �6�4���� ��>/ (?��� F��C )1� (8�_ (4�8 �1�� #�)�<�

#�8�4। ��w0 �4��� F��C )1�� #�8�4 �>���� C�� (<���� ���"R ��P�F��CP 8��:����C�� u���C "� "R� <�&R� � ��<�� ���C �������। �>���� )���� u��H 6���� �L�)�0� �6"R���a� L��4 ������� )1�)5P �� ���� ����X� (��"R]��4� �6�4����C ?���C L�"R�< #�8�4��। ("� �C�� F���C ��"R ���6�� (�C��4� )�5 �/�pC )�),�= �C�� ���C �� �����।’ #� � C � 6���� #�8�4 F��C ("�C (0�"R�<���। ()� )�"R #�8��4� )1�)5P L "R�� �?� �<� �6"R���a� L��4 ������। ��� #�8�4 L;�ª �)� L�"R "� "R�"R )1� ���C� L�"R "�"R। ��8/ ��� 7���8 ���S�� � (�C� 6����, ������� )�5 �� ���C� #�8�4 �)� C�� F�� ��� F��C )1� ���C� ����। #� �� n E ��w0 �4��� )1�� ����C� ��"R�<��� #�8�4। ��;�<��� ����C�� C�6 (�5� (L�����। ()-�� (?��� "� "R�� �?� �<� �4iP। ��� )������ �6�4����C � C� �������। # ��_�"R 6�CP"R ����=� �L�)�0� �6"R���a� L��4 ����� 4/ ������=�� ����, ‘)/�� �/�pC )1��� F���C ��"R�<���। )1� )1� �� �/?= L "R�� (C� #-��� ��<� (��।’ (��"R]� )T� ��C, #�8�4�� �L����P ������� )������ #��� ���8_ )$^�� y� 6� )4)/ F���C "��। C��� )� )�"R� #�8�4�� �6�4���� ��>/ ���-�। 6��� )T�� 6��� (�<, F���C� N�C�)P� ���6�� )������ �Y�4^ ��=�C=� �����)�0� )�6�C� �)$�"R� )�5 ��;��� �?� �<� #�8��4�। # ��N/ #�8�4 �� C�� ����C ��/� ���/� (��)��P�� F���C ��;��। (��)��P F���C ��"R #�8��4� ��;��� �4�NX 0T&R�: ����। ��� (8_ �"=: �4iP� ("�C ������� #�8�4। #�4�� ����C� )�C ������� (��)��P। )T��� 4���, (��)��P� )�5 ���6��� )���� )F���C o�����P ��6��? �)$�"R� ��;� L�"R�<। ��;� L "R�� �?� �<� #�8��4� । ��� #�8�4 �4iP ("�C �� ����"R C� � L"R��। # ��_�"R #�8��4� )1�)5P 6���� (��_�>/N (�6� (��.) -���4 -C�� 4/ ������=�� ����, ‘��/ (����� ����X �"R �>���� )/���� (#�8�4) (<���� F�C= ����C� ��� ����C� ��"R�<���। F�C= (C� � #��4��� ������ "�"R ��। (4�- )���। ���� ��� ��"R F�C= ������ L��।’ F���C #�8�4 ���6�� (�C��4� ��;� (��"R]��4� �6�4���� ����X L"R�� #�� 7�Â� �G�� 4��� �L�)�0� ����, ‘"��� # )� ��70�� ���� C��� ���4� )�1��/ D_=�� C। 6���� �C�� �Ñ�� (4�- C��� C��C। ���X, 6��� #-� #��"R "��S।’

#�#�#�#� � � � � ��)�������)�������)�������)����� (��8���(��8���(��8���(��8��� �������� ��-��-��-��- ���������������� ���������������� ���!�<���!�<���!�<���!�< 7C���0�7C���0�7C���0�7C���0� ������ ��;����� ���� #� �/�p� (��8��� �� ��- ���� ®)�ª ����< 7C���0�। )�=o L����! #-� 6P���� �����G�LP�C�! F��<� � ��)��� �P L�4। �C�� (���FP��6�� (6��� �������� ��g�� B���� ����-/� 0�X F¨�0��"=/� (<��। C��� ��6>��P� ()g����0�! ��$���48 ���� ������=�)= #�)��)�!8�� #� )$��4 )�b��� �P L�4 ��F�"� ����, �)����� ��!��P��6���� (� !� B���� )�$���4� ���>��P �y� -����, )��F��5 B���� ���� �L��� �6P, (��E ��1) (���&� ���� ��4/ #�$ ���F�) �/�)�!P ��6P�P 8�Ò �� C��� 9~ ���� (", C��� �P L�4�� ������ ��;���। 1�� � �Z )���� �n(8 ()�*+� �� ��- ����� ���-C 0��p L!। 0��p ���"�!P �C�� �4 � ��- ���� (4�। ��� C��� �P L�4�� (��&��� (0�� ������� 6�/ �n(8 ()�*+� ���C ����! ���! �)। 1���������

Page 21: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 20 ������� ����! www.dailybangladesh.it

#��� (�E����' �P L�4�� ��)�! (��- C��� �����! "�!। �P L�4 C��4� -�w�6 �� (��! �)����� 4���C y’�� ����� 4��!� ����। ����� 0������ 7C��� 0��� (L�C� ��6P�P 8�Ò �� �) ���� C�� )�5। �)��C ������ ��;����� ������! 0��p (��C���� (0� �� �4�! ���� �� ��- ���� (4!�� �?� L!। �?���C� �P L�4 C �n(8 ��0= ����! 1�������� (L���� )�W�! ��) )��7� (����=� � y’6� ��6P�P (L��� ��a� ��1 �6��4���� ���^�C�C �� ��- ���� C��4� L��C C��� (4�। #� (���4��� ��_�! E/��, �5P������� ��!�<। ��� ���� (��! 7C����� (��8�� (L���� (?�� (��� ���। ��� # u���! Z�(8 ��0= ��C�¡� Z�� #�7� �-��w ?���! #�$ }� #�7� ����� �)#�#� 4���C Z�� ����� ���� �P L�4। 4��C ��F"�p�4� (B����� ���4=8 �4�� ����8 �L)/�! FT���� ���� ���<। #� ���� C�� )��� 6P���� )+� 6����! �P L�4 ����, &�� ��F��� ���48=� �L�)�� ��=6P�� (8_ ��� (��8� �L�)�� #� ���� (��!�<���। ��� 7C��� 0��� 1�w�4 ��� )�=o L����!�<। �C�� 6����, ��)��� >�= BL�X� ����X ������ )��6 (?�� C��� ��C���C ��� L!। C�� � �<� �!)P ��� ):�� |P�� ���! ������ "� !�� �)V�: (�� �C��। 6P���� (8_ )+� (��8��� ���� L����! ���Fv �L�� >��� �4�S� �P L�4। ��� ���� (1�C 0� !�! ��%� 7�X���8� l��� �4�S 7C���0�।

()��4()��4()��4()��4 �������� : : : : ��)�����)�����)�����)����=�=�=�= ���!���!���!���! "C"C"C"C ��t��t��t��t ��) ��!L�� ()��4 )���� () (4�8 ��^���C

)� 7��)P� ������ ��)����= ���!� ��� "���;/ ((��8� ���&��) ��)����= )$BL ���� ���4=8 �4�!�<। #6�/ )�! (�w�> (4!� L�!�< ��P �<��� ��F+� �"=:। ()��4�C ��$���4�8 7��)P�4� 7�! �������� q���। #� ����� ��<� <�� ��/��/ (�8�6P�P ()-��� ��) ����। )�)/��� 7>��C C��4� �8= ��� ��। C�� q����� ()-��� #� 7��� �]P 6P�� �����। 1�� ��>��$8 )����� Cª��C�� C��4� y�F=� ����!। ��)����= ���!� ���! ()� #�� u��� u��<। )����� �4(N�� (4-� "��S ��������F��। ^��P! 4TC���)����� 4����0��� -Ó�� ��� q����4� ���� ���� "��S, (F���: (C� �<�। ��$���48 <��� (C� �������F=� # (48���C F��C, ����~��, ��]����8!�, qP���, ����P�, ��!�����)L (�8 ��<� (4�8� q����� ��^�� ���<�। #)� (4�8� (����� (������� # )�)/� )��>��� 4M��: ^��� ����<। ��� (����� (������� ��$���4�8� ��C�� &�� �4�!�< ��/�^����� )���। ()��4�1�C 7��)P �"=���4� )�5 �?� ��� #�$ ()-��� ��^���C q����4� )�5 �?� ��� 6��� (�<, �� ��- q����� �?� ��� L�� ()-��� ��$���4�8 �<� Z ���-� (��8। C �<��� Z (1�!��� 6�CP! )$)�4 7�Â�G� ��= 0�����P� )$)4 )4)/ (���� 4~P� �6P� #� 7�Â� 6���� 7��)P��/�X ���4�8� ��=)$^����P �����!�� -]��� (��8���1 (L��)� 6����, ��>F��� ()��4 ��� �� ��- �n L�6�� ��� 6� ��$���4�8 �<�। ��P� ��i�-C #� )$-/�� ����� ��!�< ���> q�����। (��� )$-/��� (��������� Z ���-� �� �!। ��� )���� ��4/� ���!�<� �� ��- ��)����= ���!���। � (?�� ��<� �����_� ���< "���;/ ��)����= ?���� #�C ��8�� )$-/� ����_ �C�� ��)����= ����� ��। ��� ()��4 )���� ���²�� 6����! �4�!�<, ��P �<��� ��F+���

�� "���;/ ��)����= �� L�� 7��)P�4� (B��� ��� L��। #�4�� ��)����= ���!��� ���6 >P��C� �?� ����<� )���। #���� C� oP��� ���C ��>/ L�!�< )�����N । 6��� (�<, ��6���� �������� ��6 (8�_ �<� Dy� �1C��� �+� <���। ()� <�◌��� (8�_ ��� ��!��4 ��$���48 4TC���) ^�� ����C=� ����N �W �<� ���� #� )��L। #� )�! 6[�� �F�G�C ("���"� �N 0��� ?���� �W �<� ��)����= ���!� ��"=��। �?=�ª C (4� ��) # ���! (C�� (����� ��6� L!��। )$�`��� ���<�, #F���� 0�� "��S �T�/��� )�!। ()��47��)P q����4� �� ��F�"� L�S, C��� (����� #��� ���6 4TC����) )�� ��� (��� # ��_!�� 6���C ����<�। #� ����� )������ (C�� (����� 70�� 70��X� (��। #���� ()��4� ��8����8 (4�8 70�� 0����� ������-o6� ���1C 7��)P�4� ���� -���� 0�� "�!। ��� ��)����= ���!� (" ��>/C��T��, #� -���� q����4� ���< (��w<����� �/�^� �"=: )���� ���< ��। #� )�5 ("� L�!�< ()��4�C ���^C ��$���48 )������ ��1)g����� (�� ��� �� ;� y�=P�C। 6��� (�<, (6a�! ��$���48 )������ ��)�/����� 8���8 �� ��;�< (�8 ��<� (4�������। )$-/�! � ��� (��8 #g����� ��� L�S ����O��। )�� )�g��� ��,������ (4����। �C� 1�� ��� <! 1�� ����� (<�� (<�� #����� u�। #)� (4���� (?�� ��6�� �T�X ���C L!। ��)�/����� (FC�� ��6 ���! (�� �6�h) ��� L!, (��� (4���� (?�� ����<�। � �C=�� �����PC (4���� �� L�� (����! ��� ���� >���� F��। #��� C��� ��;���� L! �)�J����� �����PC (4�����। #F��� ��)�/����� (FC��-����� �� ;� �)�J����� ����X 7��)P q����� ����4 ���<�। ���� "��S, )�! �� L�S। )�!�� 7��)P q����4� 6�/ -�� g[U�TX=। ��8�� (48 ()��4 ��। ��$���4�8 q����� ��6 ���� 8L�, B��)L 7C/: )� ����। �?0 ��$���48 )������ ��� y��� ��"=��! ()-���। #��� ��!��4, ��/�� (6a�!। �} ��- �����_� 6�/ #C �� (4�8 ��� y��� ��1)! ��$���4�8� !C� � ��- �s L�6�� �=����������। ()��4� !C� �� ��- � L�6�� �=����������। �?=�ª !C�� ()��4 �� ���4� (0�! �� g�X� (��8 ��। #C �� #��� (4�8 6�)$-/� ��� � (���� s ��-। #� ��>/ ()��4�4� ��6o 6�)$-/� � (���� } ��-। � 7��)P� )$-/� � (���� � ��-। "�� ��>/ ��>-���> )� �����! ��$���4�8�4� )$-/� (��������� Z ���-� �� �!। #�4� )��� )N� ���P-��[_। �?0 #�4� )�)/�-)���>� (4-�� 6�/ ��� y��� ��1)? ��� (-�w6 ���! (6���<, �O���� ��) ���� � ���-� ��C� ��$���4�8। � � )���� 4�������C () (4�8� )���� C?/ 7��8 ����<� (", � ��- nZ L�6�� ��$���4�8 ()-��� �)��) ���<�। #��� (?�� ��<��� ������ 0��< �O���� ��F��)��� (N��। 1�� )$-/��� � ���-� ��>/� ��� ��� ���� )���। ��� #� 6�)$-/�� ��>/ M�LXP, �8� �MV ��!�<�। ��=6P�P �$8�� Z ��- � L�6���� (��8 ��। �?0 ()-��� ��$���48 )������ �C��� ��1) �<। "�4 ()��47��)P�4� �!� �������� C��� (4�8 ��;��। ��/�4�� �>� �O��� �!, ����� ������ (?�� ��$���48 -�� ��� (�����A ��!। ��� C���� ()��� (N�� (4-� "�! ���4�8 (?�� "� !� �$8��� )���>��F�P। ()��4 ���� 7��)P q����4� ��_�! )���� 70�� ��� (", #-��� C��� ����� )1�C� �6=� ����<। ���� ���> q��� ��> L�!�<। �� 6���C�g��� #-� � (��। q����� (1�C )�< ��, #����� )���� C�� )1�C� �L�)�� 70�� ���। #� 1�� q����� (0�� ���� C���6�� (�����) ����=C� ���C ����<�। #6�/ -�0 L! �C� (?�� 0�� ��- ����। ��� ��6�� (���� )L6 �!। (��8�

Page 22: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 21 ������� ����! www.dailybangladesh.it

F� q����� 4������ ��>/�� #� ��6 ���C L!। ���� )�! ���� ���! �����! "�! 4������। �C=���� ()��4 ��� y� >���� ��$���4�8 q��� (��8 )�)/�! �<�। C��� L���, -�a��� (ML��=P) �4��4!� ��� ((���)$^�� ��=P)। (�����=P�4� �4�! ��~� ���²���� ��6 ������ L!। C��4� (�C� -��� ��। Z (?�� } ��!���� ��>/। �?0 C��4� #�6��� -� !��C� -�0 L! ����N �� ��!��। C�<��� ���� ���� -�0 ��� )�C L! (48 (?��। ��>/ L�! ��6 �4���C L! C��4�। �� � ���6� ��8����8 ��/ (����� ��6 ��� ����C (��6���� (0�� ����। #�� ���C ��! �����8� ���< >�� ���C L!। ����� ��%����� )�! ������ ����-�!)� ��<� ��� ��। # ���! ��, 4��C ���� )��?=/ (C� q����4� ?���� ��, ��%� �< (0���� �����4 L�C ���� "� !�� 8��। 1�� ������ C��� (�� (48 (?��। ®P!-���6��� (1�� �4�! C��� ���� 0��। ��� (48 (?�� ���� ��;����� (����� �/�^� (��। 1�� ���� l�J� ��>/��� "�!। ()6�/ q����4� � ����C �/! g��C L!। �?0 ���� ��;����� )��"� ?���� q����� #� )�� ���� ��। ��� ����� ! L�C� # (?��। 7��)P q����4� )�)/�� (8_ (��। (4-� (� #�6� q��� ���� (�<�। ������� #���� (?�� () L!�C� � �<�� �-���� 4TC����) �)��। L!�C� C�� ��)����=, ��6�Ö� L����! (�<। () (4�8� ��!�� �MC �/�p 7��)P L�� C��� 4�1� ���C (�� )$�`� (4�8� 4TC����)� ������4� ���। ��� #��� ���8� ������4��� 6�/ 4TC���)�� (C� ��<� ��6�� (4-��C L��। (����� (��� (4�8�, C��� (C� 6��� ��। 1�� 4TC����)� )���� 7�!� #��� ���� ����_�� (4-� "�! "��� �MC �W� �� o6��� 4�1��� �����C� 6�/ #� � L��C- ���! >��<�। ()��4�C ��$���48 )������ ��4�� 8L�� ����� ��1) �<। )��� �<� �W ?���। L�6� (��)��� #-��� L6 )$��: ��6g��� ),v ��� L!। ���¡ ���¡ (����� (����� ���) 4TC����)� ��=�C=��� ��4�� #����� q��� �Li�g���! -�� ���;�! #��4��� 6�/ �/�, ����। ��� #)� �/�, q����4� -�� #��� ���6 ��� ��। )�>��XC ��>��$8 q����� ��)����= 6�� ?��� C�� ��1��� ���<। �?=�ª "�� �>/^C�! q��� ()-��� "��। C��� ��)����= �4�C 0�� ��। ���� ��6 ������, ��"=�C� 0������� 1�� q����� �����! ("�C �����, ��6 �4���C �����, #��� ���� 8��! C��� q����4� ��)����= (4� ��। q����� ()-��� ?���� �]P L�!। ��)����= (��� C��� "�� ��=�4��)। ()�4� q����� )�>��XC <��� ��� ��। <��� ���� � �4��� ���6� ���� ���� "�!। 8�� ?��� ����। ��4��� 4T��C=P (����� #���� (?�� #�) (��w<��C )�! ���। �F� ?���� �CNX ��) ?���C L��, �-� &�� )��, C�� �;� (��। )�-"� !�� �/!)L ���� >���� )�)/�। ��)�/����� ��1�) #�) ��C L�! (�� q����� )��0�! (��8 ����4 �(��। (" y��� 8L�� ��$���48 )������ ��1) �<, C�� (��������C ���C (L���� F��� ��� ?���� )��?=/ ��$���4�8 q����4� (��। 1�� C��� ����0C�4� ��)� (-�w�6�। ())� ��)� )� )�! (���� ;�)�;��) ?���। ��! 6�!� L! ����]�! �� ()� ����� )������� ��~�!। ��~�! ?���� �����8� ���4, (6�-6������� 8��। #)� ¡������ ��>/ 7��)P q������ -��� ��! ()�� ��� ��। ��)�/��� (?�� )�;� C?/ �� �� !�� ��F�"��� C��� )� )�!� ����। (����� (����� q��� #�� ��F�"� C����<� (", �C�� � (?�� ��)�/���� ��)�����=� 6�/ ("���"� ���<���। "� !�� �� ���� ���! C��� � ��!�� ���! L��C (�-� ��)����=� (4!� L!। ��� �C�� 6���C ����� (", ��<� �4��� (FC� ��� C��� "���;/

��)����= ���C L��। 7��)P�� ���� ��F�"� ���� C��� -�� (��8 ��<� 0�� ��। C��� 0�� ��1�)� )$-/� ���–�। )����� (������ C��4� )�5 #��� F���� �/�L�� �[�। C��4��� �>� �>� ��)�! �� (��- �;�;�� )�! �4�। F��F�� C?/ �4�! ����� 6�/ �6�b �� �[�। ���Fv �L� (?�� )������ ����8= (4!� L�!�<�, ()��4�C �)��)�C ��$���4�8 <��)L ��/ (�8�6P�P�4� (&�� C��4� ��>/�� ("�? 4� �� () (4�8� (6��! (6��! �/��,�� ��� ��6�� �C ),v ��� "�!। ��� 4TC����)� �p�/ L�S, "��4� �4�! ��6 ������ L�S, C��� ���C=P�C #)� ���! �/�)� (1w�4 �)�C ����। 7��)P�4� ��F�"�, ���6�4� �/�)� �����! ��-�C� C��� #� 6���C� �C�� ���<�। )������ (���6��� )�5 �?� ��� 6��� (�<, C��� F���<� #-� "�4 �C ��)����= ���!��� 6�/ ��� L!, C�L�� q����4� ��>/ C�-��� <���! ���C ����। #6�/ C��� >P��C�C ��6 ���<�। ��� #� 1�� "�4 ����� ��_!�� ���uœC L!, C�L�� -���� 1��1� L�C ����। ()��47��)P ��]���8P! q����� C��4� (4�8� 4TC���) g�� Ø����! �4�!�<�। ��/�4�� F��C )���� ��� ��6�� ���< -��� )�H�F���। C��� (�8 ��<� 4N )$^��� �;��4��� �F�G�C ���!� �4�!�< �C ��)����= ���!� ������� 6�/। ��$���48 )���� "C �4� "��S, CC ¡������ �4�� #g�S। ‘�� ��1) (�!� L�!�<’ �y� ����4 �L����0���, ��L���� ��)����= ��>4�� )���� ()��4�C ��!�4 4TC����)� ^�� ����C=� ����<। � �� ��1) (�!� L�!�<। "���;/ ��)����= �����C ����!�8!��F�G� ���#) ���=���8� (���L�&� )�5 0��p L�!�<। �C� �C�� ��!��� 4� ()��4�C ��! ("� �4��। � � )��� ��L���� ��)����= ��>41C�� ��� Zns 6� 6��� �<�। ��>41C��� 7>�� ��"=��! <��� (����� ��6o F�� �<� ��। F��� �����C ���� ���� ��1�) ��"=�� 0��<। ()� ��^� (?�� 6��� 7�C�� (6��! ��� ��� ��)����= ��1), ��� �C/�>���� ��)����= ���)������68� ()'��, ��� &��� ()'��, ��� �&6�E�� ���F��� ()'��, Z��� ��1) F�� ���=�X #�$ ���� 6� 6��� �vPC ��� L�!�<। )���� :��� #�$ ��� #-��� (����� )�)/� L�C �4� ��। ‘4��!U�C�� "?�"? �/�^� ���S ��’ �����!�� -]��� (��8���1 (L��)� ��P, 7��)P��/�X ���4�8� ��=)$^�� ��X��! ��)����= )$��: ��_!�� ),TX=F��� (4-F���� 4��!U L�S o��� #�$ ����� ��X���!�। #-��� ���4� 4T�C� 4��!U (��। ()��4 ���� 7��)P�� ��)����= ���! (F���:�C �<�, C� ��� 6���C (����<। # �/����� ��� ����� #�$ o�����P�� ���LC ����<। ��� 4��!U�C�� "?�"? �/�^� ���S �� ���� ��� L�S। ���X #-� ()��4 ���� q����� ��)����= )$��: ¡����� (?�� ��p L�C ������। ��_!�� "�4 ��� ��X��!-)$�`� L�C�, C�L�� "?�"? �/�^� (�!�� )��"� (�C��। ���X ()��4 ���� )��0�! (��8 q��� ��!�<। ()-����� ��- ��- q��� (����� ����X L!����� �8��� L�� ���4� 6�/ F���� L�� ��। C��, 0����� ��� #� 4�! #���C ���� ��।

Page 23: Daily bangladesh 15 august 2014
Page 24: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 22 ������� ����! www.dailybangladesh.it

7��)P�7��)P�7��)P�7��)P� �C=)��)P�C=)��)P�C=)��)P�C=)��)P (?(?(?(?�������� �N��N��N��N� (��C(��C(��C(��C ������������ )L�!C� )L�!C� )L�!C� )L�!C� �������� ������������ ��������????

‘#�6� )�>��X ����� �L�)�� ��� �� ()� ��>������� (��, ��� �� ��� �������� �����G�� ���!C� �4�C ���� ��? 1�L�y��� ��C� #�6� �|-��4� �/�)�!P )��)P� L�C (?�� �N� (��C ����� ��� )�?=� �� ��� ��?‘ 7>����P o��� ��P� ���< #� �C= 0¨B���� 1���<�� ���6��� ������� ������� B���� ���)]� 7��)P ��[v�P (��8���। �ML��C��� ��P� #��� (�E����' �!��6C #� )$��4 )�b��� �C�� ��F�"� ����<�, 1�L�y� ���!���� )��)P ��=���J �C�� ��6 �����C ?���C ����<� ��। #<��� C�� ���< (���� �$��� 0�w4� 4��� ����<। ���� �� (4 !�! �������� (���6��4� LC/�� l��� �4�S। #���� 7��8/ �4������� C��� LC/�� 6�/ g�� ���C �4/C L�� #����� (���6� C��� �V�� ���। 1�L�4�� ���>� ��� �| (��� (�! #������)P। # u���! 1���<�� ?���! ����� ��� L�� C�� ��[�V (��� �/�^� (�!�� ��F�"� ��� �C�� ����, #��� (?�� ����� C��� (� !�� 6�/ ���Fv (������ (?�� ���� l��� �4�S। ����� 7C/�L�� �� ���� �C��)L ��������� )4)/�4� 7�X ���8� l��� (4 !�! �C=���� ������ ���! �����G�LP�C�! F��<� ��� 6���� ��[v�P। 7)5C: 1�L�y� ���!�� 1���<�� ���6��� )���� )$)4 )4)/ �G� (6�� !��P �P�� )L-)F���C 7!�C ��1��� ���!���� �� F�� �MC 1��y� ���!���� (<��। #����! �|-��4� �/�)�, 0�w4����6 �8M�� 6P�� "����� ��F�"� ��!�< ��- "� !� 1�L�y��� ��[�V। ��1��� ���!�� ��[v�P (��8��� 0�0��C� F��। )Q�C ��P� ��w0���8 #����� ��)�! ��1��� ���!���� (<�� F�� 1-[� ���!���� 1�L�4 g�� ��� 6����! (��8� ����, # u���� �� �������� )����� ���! ��;�� ��)� 1-[� ���!��। #��� 1�L��4� )��)P ��=���t� ��_!�� C�� �� (-���84� -����� 6����। 1�L�4 #��� (?�� ��� (�����!� L�! ��; ��F�"� ��� �C�� ����, B��� ��! ����� (�!��������� F!FP�C 748=� ��� ���� (<�� "� !�� l��� (4!। �C�� ����, C �� ��6�� �����C ��! ��� ���< #� (���� ���� 0�w4� 4��� ���। �!�C� ���� (<�� 0�� "� !�� l��� (4!। #��� �� ��6�� ����� )���� #�) 1�w�� g�� (<�w��� ����X 6���C 0���� 1�L�4 ��� L�) �8��� ���<। 1�L�y��� )��)P ��=���t C�� ������, ®P! o6� #������)P 0�� ��CH L�� Ä�CL/��LP �������� ):�� L !�� ����X (�� 7�C���4� )�L) ���S ��। C�� ��� 7��X )��� #)� ��=��t�� uMX�

���। C�� #����! 8��: �1���! ��C #������)P� �N (?�� 1�L��4� 4M��:�T�� 8��~ 4��� ����<� 7��)P ��[v�P (��8�। �|-��4� �/�)�, ���LX, 0�w4����6)L ���Fv ��F�"�� ��P� (���C�!��P)L ���Fv ?���! C�� ��[�V #���>� ����� ��!�< ��� )$��4 )�b��� 6������ L!। #����! 1�L�4 C�: �|-��4� �/�)�, 0�w4����6, �C/�0��-��"=�C��� ����X #����! (���6��� ���< C��� ��� 1�L�4। (<�� (?�� �� )��� ���<� g��� 8´ ����� 1�L�4। C�� ����� )�5 g��� W। #������)P� ���< 1�L��4� #�� C��� ����X �4�! ��[v�P (��8� )$��4 )�b��� ����, C D�4� -��8�C �����C ��Y��� "-� C8���6 1����S� C-� 1�L�4 )�< ��� (���6��� ��>/ C� <���! ���। ��� ��_!�� 6������ L�� o�~ �1�� �)।

F/�������F/�������F/�������F/������� ��L�b4��L�b4��L�b4��L�b4 ���T)���T)���T)���T) ���8 �L��� �4 ��'�1�/�� ����A� 1� 6��E) �/�J ��)-#� �!�6�� �/�?��� )Q4��!�

CP?= �� F/������� ����HC L! y� �4��� #� :6=��C� )�b��। ‘�4 (Ù���� ��� g& : �� !�&=) # (��� ��©��)F �������’ 8P_=� # )�b���� ��4/�p� �/�?����4� >�=7>�� #�$ F/�������� ���7>�� (��� )�� @���))���। )�b��� �pMC� ���� ��9�)�� �?=�P�C��4 #�$ �0:���4X। (����� ���8_ ���X )�b��� �$8 (�� 8��:�C (����� ��6!P �?=�P�C��4 4����/��p ��9 �]����� 7>�� (�C� 7�1)� ��L�b4 ���T)। �C=��� ���9 0���� �?=�P�C� ��� )�����0� (��� @���))��� F/������ #�$ 0��0=� �?=�P�C�C #� �C�� �P�C BL�X� ��4/� ���!�<�। �C�� ��� ����, �C=����� ���9� �?=�P�C�C (" �]� 0��< #� 6�/ ��9��C��� �?=�ª >�P (4�8� )����g��� 4�!P। ��6�P�C, )��6�P�C, �?=�P�C #�$ ��w�6��6���� ���> o�>P�C� ���! )����7>���4� ��>/ ��!�< �/��� �4�)P�C�। (����� ��C, >�P (4�8� )����g���� #� �4�)P� ����F�� ����C=� �� L�� ��9 �?=�P�C� �������^� ����� ��। �� �� 6���� � �� (����� ��� F/������� ����HC )�b��� ��$���4�8� ��L�b4 ���T) <��� �pMC� ���� ��)�&’� (6����� ()������ (L��) #��6�, �/�$� 1� �$�/��J� F�=� ���= ����=, :6=��C� ���� CL����� (�#�#1) )���� �/�^���� ���0��� ���8� ����4�8�), ����6��!�� �?=��P #��6 �����6, �@��� (&�F����' �/�$��� (7�)�&' (&���Ú ����[��, ��-/�C �����8��4 F��4��� �)��, ��A�����A �'���/�8����� (0!���/�� �L��� (���/� #�$ �����+!� ��9��4/���!� �?= ���E������ ���0��� (61�� )/��)। (��� )�� @���))���� ���8_ B�L ��L�b4 ���T) )�b��� C�� )����6� �/�)� #�$ �?=���C� 4M��F�5 C��� >���। (" ��_!g��� �����_� )����6� #�$ �?=���C� �"=�4�! u�C �(� ()g��� (?�� ���p� 6�/ ��XP! ��_�! ���0�� ���C ��! ��L�b4 ���T) ����, �C=��� ��w�6��4P �?=�/�^�! ��;����C F�� ��!�<, "� ����_�� )$�PX= >��X�� �� 7�C�HC ���। �C�� F/�������� �C�� �?=�P�C� ��_�! (����� (�8��<� g[U�TX= ����8= (4�।

Page 25: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 23 ������� ����! www.dailybangladesh.it

)(b���� #� �4� � � 6���� ��L�b4 ���T) �C��P! )$)�4 �pMC� ����। ������� ���8_ ���X �C�� �C���� �?=���C� y��^�, (����U #�$ ���P! )��6��/�X�T�� ��=���t� �� �C��C C��� >�� ����, �C=��� ���9� �?=���C� ��^� #�� 6�!�! #�) 4�w���!�<, #-��� �>� 8�p������ ���� ?����, "� (�����F���� L !� ��0C �!। 7�1)� ���T) ����, ����)��6 �� ��� (����� 65� �!। #-��� �����_� )����6�, ��6���C� �?=���C� �"=�4�! F��)��/ ?���C L��। )��� ��>/ �W�U�TX= ),�= ?���C L��। #��� ��/�X ����� (����� �P�C L !� ��0CÑ )��� 6�/ )��� )��"�। 1�& �/�J #�B���0�� �=�����68��� (1� ) �L����0��� #�$ (����� (�!� 7�1)� ���T�)� )�5 �M?� y�� ��;� ����। # )�! (�!� ������� �C���� ��6>��P (���� ������ (��&� (7�B�� #�$ )����6� �/�)� 0��� ���� BL 7��8 ����। F/�������� )�b�� (8�_ ��L�b4 ���T)�� ��4�! 6����C (��� @���))��� C�� �N (<�� ����� (����! �)�, (����� "� �-���� ���C (4-� "�! ��। #���� ���9� g[U�TX= ���7>���4� (���! �C�� #��� �-��� ������। #����� �C��� )1����� 7�1)� ���T) (����� ��$���4�8 ��������� ���Fv ��_�! (-�w6-�� (��। �C�� ��$���4�8 ��������>P� ��!��� �/�)�7�CH�� u��� (4�-� #�$ 7��)P�4� )�5 (-������� �?� ����। )��1�� �)��� ����� #�6� 7��)P 6����, ���T) )/���� #C ��< (?�� (4-�C ����, �?� ���C ����, C� (����� �4� F�����। �C���!���4� ���< ��� ���4� )b�� �����! �4�!�<�। �>� ��� ����X �C���!���� ���4� ��4�F��� �T�/�!� ���। "-� (����� �C���!�� ����� 6���C ���� �� &. ���T�)� (4�8� ����_, C-� C�� (0��-� F�_�! ���²�� 1��� �; #� ��/ ����� �T�/�!�। C-� ��= ��� F�� �;। ���6�� � ���, ���L��C (4�8� ����_ ��� L! ��। )��1�� ����, ��< (?�� (4-�� �� ���T) )/�� ),��= ��� >��X�� �4�� (�<। #C �� ����� #�6� ����_ #C�� )�4��)>� 6P�� "��� ���C �����, �����_� )�5 #C )L6F��� ��8�C �����, u��� L�C (��- :���C� ���! �?� ���C ����� ����� �� (4-�� ��¡�C ���C�� ��।� #���>���� ��L�b4 ���T) �C����C #�)�<�। � � )��� #�)�<��� C�� )��� 6����� �� ‘�� ��]� ()�<� (���F�C�’ �� #��� 4����/��p ��9’� (���� ����0� ���C। C-� (��� ��9��4/��! (?�� ��L�Û�4 ���T)�� )b��)T0� #��� &���� �&�B 74�� ��� L!। () )�! � ��9��4/���!� ���0�"= ����<���, 7�1)� ���T)�� &���� �4�C (��� C��� �=���> ���<�। &. ���T) �CP�C "C��� �C����C #�)�<�, )� )�! ��$���4�8� 4TC���) C�� (-�w6-�� (��-�<। C�� 7�C�� ���H��� ��$���48 4TC����)� 7�C���> ���^C (?���<। ��� #��� ��L�b4 ���T�)� �C��� )1��� (����� (-�w6-�� ���-�� ���4� 4TC���)। ��$���4�8� ��N (����� 7�C���> 4TC���) (?�� "���� &. ���T�)� ���H���। �C�� �C��� (?�� 0�� "� !�� #� �4� ��� 7��)P )�$���4� ���[������� ���< (1�� ��� 4TC����)� #�6� ��=�C=� 6���C 0��, &. ���T) �� 0�� (�<�? ���������C �C�� ���4� )�5 �?� ����<�, �P ����<�, �P ����<� �C/��4। ��i-/, (����� ��$���4�8 �������� ���48=����� ���[����� )��=N�X� &. ���T�)� )�5 �<���। (����� ��$���4�8 �������� ���48=����� &. ���T�)� 8���8 ��$���4�8� )���� 4�P! (����� 7��)P )�?=��� �F��C (4-� "�!��। ��$ C��4� ��>/ (?�� &. ���T�)� �C��� )1� #�$ �������� ���48=� ���! (��C��0� �:�/ ���C (8��� (�<। #���� &. ���T) (")� �/�)�7�CH��� (�<�, �)� 7�CH���� ������4� ���6L�� ���� (0�� ��� L�!�<। 7�1)� ���T) (����� (�!��� (4!� #��� )�>��X ����C 0�� ��$���4�8 �������� ���48=� ����। # )�! C�� )�5 (��8��>��P (����� �����G� ��=P�� (4-� "�!��। �C��

-�� )�>��XF��� 7��)P�4� )�5 ���8�<� #�$ ���Fv ��_�! (-�w6-�� ���!�<�। 6��� "�!, (����� 78�)� (?�� &. ���T�)� �����G�� 6�/ ���8_ �����G� ���L�P ���!� ���� 7~�� (4!� L�� �C�� C� ���C ���6 L���। C�� 78�)� 6����!�<, ��L�b4 ���T�)� �����G�� 6�/ )�4� (��8���� ����8 )��=N�X� C�� �4�� �6� (��-�<। ���X C��� 6���, &. ���T) ��$���4�8 ��6���C� 7�C�L$)�� �8���। �C���� ��$���4�8 ���������C � ��6���C� 4��� �B )�?=� ��!�<। �C���� )� ���&!� &. ���T�)� (��� )1��� -�� )��=�Y g[�U� )�5 70�� ����<। F/������ #�$ �C���� )$)�4 C�� �pMC� �C���� )����� (����F8� 7>�� -�� �L)��� 70�� ����<। ��!��� ���F C�� )����6� �/�)� #�$ ������ (��&�)L ���Fv ��=���t� �� ��8�� ��8�� 7�C��4� 70�� ����<। 7�! )� ����� � } )��� C�� (����� ��6!)L ��~���C ��=��- C��� >���<। �C��P! �����! 7���8C 7�C��4��� F�_/ ��C, �n� )���� ���� �&�8�����C ‘������ (��&�’ 8´�� ("� ��� L! &. ���T�)� L�C >��, "� #-� ������ 1���/�A ���� �l� ����0C। �C=��� ���9 &. ���T�)� (0�! (��8 :6=��C� ������, �/� !�&= #�$ �&�B>��P ����_ � ��CP! 6� (��। #��� ����� C��� 4����/��p ��9 �]����� 7>�� (�C� �L�)�� ��i- ���। � 7�C��4�� ��� L!, ��$���4�8� (6���� ����� #��� �-/�C B���� ���� 4��� �������� ���6� ���� (?�� ��� ��} ���� »X �4�! &. ���T) C�� N�­�»X ��"=�� �[ ����। >������L�F��� �C�� B�� (?�� 8L�, 8L� (?�� ��6>��P�C #� ��"=�� <���! (4� #�$ �/��� )1�C� �6=� ����। �n�Z )��� �C�� B��PX �/�$� ���� ��� �����_� 6�/ #��� �/�$� 7�CH� ����। �/�$��� ��$���4�8� 4����/ �����0� #�$ ���P �v!�� g[U�TX= FT���� ��-�� � n )���� ��� #�� ��$���48 )������ ��6���C� (��_���� ���। #��"=��! � �/�$� (?�� ��$���4�8� )���� &. ���T)�� )���! (4!। ��6���C� ���0���� �8��� &. ���T) C-� ��$���4�8� )��=�Y 4���C (�� (����� )���L� L!��।��$���4�8� )����7>�� (?�� �[ ��� ����� g[U�TX= (�� �C����C #�� ^��P! ���&!�! (����� -�� 7���8C L�C (4-� "�! ��। ��>��$8 )�! ���&!�g��� C��4� (-�w6 ���- ��। �>� �C��P! )���� #�$ F/�������� g[U�TX= ��� )�5 ��i- ���� ��C� (����� ��;� L�� ()� -�� 7���8C L!। C��C �C��P! �/�p��� 7�>��/ (4!� L!। ��� &. ���T) #���� ��$���4�8, "��� �u�� #�$ )��=�Y 7�>��/ �4�! �C���)L (��� ���9 -�� 70���C L!। ("�� (8- L��)�� "�4 �C����C �)� #�$ �C���� 7>����P� )�5 ��;� ����, C-� -��� ��� L!, �C���� 7>����P� )�5 (8- L��)�� ��;� ����<�। ��� &. ���T�)� (���! ��� L!, &. ���T�)� )�5 ��;� ����<� �C���� 7>����P।��P���? ;������ ��� #���� &. ���T) ��94����� ���4� (48 #�$ 6��C�� ��C��0� ����0�C #�� �4�!�<�। C�� ��4�� #�$ ��$���4�8� ��C��0� ��^��� #-� y��!��6���। &. ���T�)� ��� "��� ��9��)P� ���< ��$���48�� ����0C ����<�, ��$���4�8� ��C��0� F���T�C= C��� >���<�, C��� L��� 7�! (4� (���� 7��)P। #� 7��)P ��$���4�8�� ���6�4� q� #�$ )CC� �4�! �C�� �C�� ��$���48�� ���4�8�4� ���< ����0C ����<�। ��$���4�8� ��C��0� F���T�C= C��� >���<�। #� )�! ������-������� ���� ����_��� ��$���48�� (0���C L�� ���C L�C� ��J!�� ���8� #��� (48। #-� � C� ���C L! ��। 7�! (4� (���� 7��)P� ��>/�� #-� )��� 6��� ��9 ����0�� ��$���48 ����� #��� (<�� (48 �<। #-� � ��$���48 ���� ���4�8�� -��, ��/�, 4����/ #�$ ��6���C� 7�C�L$)�� (48 ��� ��� ��। ��$���4�8� ��� ���� C��4� (0��-� )���� (F�) �; #�6� 7�1)� ���T)। C��4� (0��-� )���� (F�) �; #�4� ��;�� ���q�P #�$ )ª ��4��� ��r� ����_।

Page 26: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 24 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�O������O������O������O����� (��!]�(��!]�(��!]�(��!]� )$^�)$^�)$^�)$^� #��#��#��#�� �)«�)«�)«�)« #�#�#�#� �6����6����6����6��� �>/�!�>/�!�>/�!�>/�!

[(��!]��M�G�C �O��8�4� Ä�CL/ ���� 4Pu=। 7�C�N� ��X���!� �>P� ����g��� 8�-� �O��8 )������ (��!]� Cª��C�! ��6 ���<। �������� ��'���6A !�� (?�� ������� ���� #)� 8�-� (��!]� ��"=�� ���0���� ���<। ���9� )��0�! �� 8�)�C���� ������ �<� �O��8�4�।] �C�� �C�� FT�� ��²�� 8�)�N�C� BL�X� ��>/�� �O��8 )�È��6/� )Q)��X L!। ��n} )��� �$�/�J ���/��J ��4� ��6C���� 8�)� �[ L�� ���� �<�� �O��8�� ��6���C� ����> �������� ������� (�!। )���"���� ��>/�� ���Fv (48 ��²�� �/�)�-���X6/ )Q)���X� ���� C��� �[ ��� C��4� ��6���C� FT�� �������� 7��!�। ���Z )��� 4�X ������� �!E ��J6�� �O��8 8�)�C���� �/�^�� �>P�� �� �<� �O��8�4� ������ �������� )T0��। �C=��� ����=� "�p���, ����!�8!�, F��C )�� �<� �O��8 8�)�C���� ��!��X। ��9 8�)��� 6�/ �O��8�4� ��C/�C�� (��8� BLX ��� <��� ���C L�!�< ���Fv (��!]� Cª��C�। (��!]� Cª��C�� 6�/ �;C �n�� 8�-�� ��>/ #�� �)« ��F� #���। #� ��F��� ��6 L�S (4�8� ����� (4�8� o��?= (��!]� Cª��C� ���0���� ���। #�� �)« 7�CH� : #�� �)«’� ��1�)!�� ��� �)��� ��'���6A )��F=) (#)�#))। �n n )���� ������� �)��� )��F=) ��/��� ���� #�� ;� ��� L!। � )��! ��/��� (�F�� ��= ()�8� ���� y’�� ��F�� ��6 ��C। (�F�� ��F��� ��6 �<� ��/ (4�8 (��!]����। ��/ �4�� ��= ��F��� ��6 �<� �F/:�PX )��) 4��। ��� (�F�� ��F��� ��� (4!� L! #�� �)« � ��= ��F��� ��� (4!� L! #�� 1��F। �n�� )��� �)��� )��F=) ��/���� ��� ����C=� ��� �)��� ��'���6A )��F=) ��� L!। �/��*� �/��)�1· ����$ �<��� #�� �)�«� 7?� 7>��। �C�� C�� ����� ‘�)’-(� (��& (�� �L�)�� �/�L�� ���C�। ��8/ #� �� (?�� ‘�)’ 8´���� )� 7>��� ����8!�� �L�)�� �/�L�� ���C�। #�� �)« �� #)�#) ;��� �T� ��a8/ �O��8 �����G���

)�)$LC ��-�। �O��8 7�C�N� ��X���!� 6�!' ��'���6A ������ ((6��)) ���4=8��! #�� �)« ��"=�� ���0���� ���। #� )L�!� 8�-� L�S �)������� )��F=) (#�� 1��F), F�=��' ��� �!�?) (L&���!��=�)= �&�1A ��'���6A E�1 (�&�#))। �O��8 (�)����� ��1)���4� ��>/ ‘�« �� ’ ���� #�� ��>� ����0C �<�। �T�C #� �+��� �<� �C=��� ^�!P ��1�) )�� � #�� �)�«� (��E �« �+�। �nn� )��� #�� �)�«� 6¯" ?Þ �4P� CP�� F«�� ��) ��4� ��1) (�!� L!। �)��� )��F=) ��/��� 7�CH�� (7N��� : �O��8 >� )����� ���L�P� #� �������= ��� L!, 6��=���� ���� #�6' �O���� �/���F��� <���! ����<। #)� #�6�'� ��!�X (C� 4T��� �?� C��4� -�w�6 (�� ���� ��C� (����� )$;� �O����� �<� ��। �O����� (��!]��M�G� 4Pu= Ä�CL/ ?���� (��!]����� )�$;��� �F�G �<� y�=�। ��� 6��=�� (��!]�Cª��C� (?�� ®�N� ��� �O����� 6�/ �C/: g[U�TX= L�! ���। #�� �F�G�C �)��� )��F=) ��/��� ;��� �)V�: (�!� L!। 7?� ��9"��V 6��=���� ��[�V ����g��� ��"=��� #� ��/��� )1� L!। 7�CH�� 7?� �4�� # )$^�� ��"=�� 6��=��� ���8!�! )P���V �<�। )$�N� ��CL�) : 7�CH�� ��w0 �<��� ��>/ #�� �)«�� )b�-P� L�C L! 7?� ��9"��V�। # 6�/ ����g��� 0/���� BLX ���C L! # )$^���। 7?� �4�� 6��=�� (��!]� )$^� ��>��$8 )����� Cª��C�� ���< (L�� ("�C L! �O��8 #� (��!]� )$^��। ��� �/���F��� �O����� 4-�FT�� ���8!�! #�� �)�«� ��"=�� <���! (4!� L!। ���!� (4!� L! L�� (7�1����� #�6'। #� �� (��!]��M�G�C # )$^� �/��� (�� !��= �C�� ���C ������। 7?� ��9"��V� �� �O��8 4TC����)� ��>/�� ���Fv (4�8 # )$^�� ���6� ��~M�C u����� L!। � )� 4TC����)� ��)����= ��ß�� ��1)�� #�� �)�«� ��"=à�� (4-F�� ��C। C�� �n� )���� �� (?�� !�� ��1) 78�)� #�� �)«�� (<��-���� �����8��� �����C (4!� �[ ���। �n� )��� ���8!�� �F/:�� (��!]�����C �/��� Cª��C� �[ ��� # )$^�। )$^��� ���8!�� ������E 8�)��� ��[�V )�>��X ����_�� (N���! (C���� (0�� ���। # 6�/ C��� ������E�����>P (�C� (����) )��F����F �)&�� ������ )L�!C� ���। �n�Z )��� )/�� L� �)��� #�� �)�«� �&���� L�। C�� )��! # )$^� ���� �C�� g[U�TX= 4��!U BLX ���। C�� )��!� �)��� )��F=) ��/���� y� 8�-��� #�� 1��F #�� �)« ��� (4!� L!। ���Fv (4�8 <���! ?��� #�� �)�«� ����4� ���< �F/:�PX (��!]� C?/ )����L ��C #�� 1��F। # )��! �������� ��'���6A�� ����g��� ()�8�� F� ��� L!। ()�8� ‘#�’ ��� ��� L�!�<� 1��� �&�c��/���� (��� 4��-74���� 6�/। ()�8� ‘�&’-#� ��6 �<� "��V ��6���C� �/�p�4� ��[�V >� )����� ���L�P� ��"=�� ���0���� ���। ()�8� ‘()�F�’ ��� L�!�<� �?=���C� (��!]���� ()�8� ‘#��’ ��� L�!�<� #�� �)�«� ���Fv �����8� ��!��C ���6� (��& ��� ���0���� ���� 6�/। �nZ )���� �4�� ���6 "�V <���! ���� 6��=����C #�� �)�«� ��"=�� ��<��� g���! (1�� L!। ��� 6��=���� ��<� ��F=��"�/ g[U�TX= (��!]� Cª��C� 6���C ����� ��CP! ��9"��V� ����X () (4�8 (C�� )1� L�C ������ # )$^�। ��$ # )��! )$^�� (�� !�á� ������ F5�� ��^�! �<�। C�� #� #��� ()�8� ������� ���8_ ���=�LP �����8� ���0���� ���। �n�} )��� )$^��� ���=;� ��� L!। #� ����4� (<�� (<�� F�� ��Fp ��� (F������F��� 4��!U (4!� L!। ^��P!F��� #)� ���� 8�-��� ��!�X ��� L�C�। ;�t� �������P� )���� ()��F�!C ����!��� ���)��P�� �O����� )����� ��=�C=��4� ��>/

Page 27: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 25 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�/���F��� ���� ���। #�� �)« #)� Cª��C�� ��[�V ��"=�� (C�� (����� �4�N� ���C ������। >��X� ��� L!, #�� 1���F� 7>�� ��� �1��� �<��� )��6C���� ����F����v। ()��F�!C ����!��� (��!]� )$^� (��6�� C�� ��< (?�� ���� )TÎ (��!]� C?/ )L�6� (��!�<। ����� C��� (��6��’� ��� ��C। (��6��’� ���� Cª��C� (��������! #�� �)« ��"=C �)L�! �<�। ��� �n} )���� �4�� # ��^� 7�! u��� 4�w��!। )$^��� ()��F�!C ����!��� ���� g[U�TX= ��4 C��4� ��� ���!� �4�C (����<�। C��4� ��>/ #�6� L�S� ���=� �� (�����F���। �C�� ���8!�� ����N #� L�6�� (��� �������� C?/ �O���� )����L ����। �C�� ���8!�� ���� �/���!�� )����L ����<��� �O����� ���<। �n�Z )��� ������ (��)��a� )������ )��! "�p����� �)�#’� )��? #�� �)�«� u��HC� �[ L!। #� �� (?�� �� ���9 "�p��� �O����� (��!]� )$^� #�� ���/� )L�"�P �L�)�� ��6 �[ ���। ��� �n� )��� (����� "��V >� )����� ���L�P ;� ���C (����<� #� y� )$^�। ;�t� �����!� �� #�� �)« ���8 ���������� ��=, �� >���� ����>, )��) 4��, ��4�, �����X��� ^���� 6�o�?= ��_�! �/��� (��!]� Cª��C� �[ ���। ()��F�!C ����!� (F�r "� !�� �� �O��� C��4� (��!]� ���6� ���� ����! ��। #� �����X (��� (��!]� ���6��� ����N �� 8C�$8 �<�। 7�! � F� �/�^��� # )�! ��)� (��। �C=���� )$^��� �� ���9 �)�#’� )��? ("�?F��� ��6 ���<। 1���~�� ���� 4-�� #� g[U�TX= FT���� ��!�<। LC/���t : #�� �)�«� 4Pu= ��CL�) ��!�< 7�C�¢P (4�8 L���� LC/����t ),MpC��। # 6�/ )$^��� �)������ (��!]� )$^� (��)�4, "�p����� �)�#’� )L�"��C� ���!�< ��� �-��� )L�"��C� ����<। ���� (N�� # �C��� )$^� #�)��?� #)� ����= ����<। #�8!� ����) ����� C�� �)��!� )�$���4� ��0�&= #� ������� #�� �)�«� LC/����t� )$�N� C����� ),��=C #��� 7�C��4� � Z )���� 6�� ���) 7��8 ���। �ns )���� 7?� �4�� (��)��4� �L� (��!�& ��&��� 7>�� ��1��!� �C�� �$�/��J� L���1��&= )1��� �� �O����� �����G� ����)� �� ����C=� �)। #� )1��� ��<� �4� �� �J�� �1���~� ���p �]����� y� (�C��� LC/� ��� L!। LC/����t� )��? #�� �)« (��)��4� ),MpC� �<�। �n�� )��� �C�6� ���8 ���������� ��=�� �6O������ LC/� ��� �� (� (�8�� (1��)=)। #� )��? (��)��4� ),MpC� �<�। 7�C��4�� ��� ��� L! �O��8 7>����P ��� (�!�� (��)��4� ���< C�� (4�8� ������4� 6�/ l��� #�� (����4� #��� C����� �4�!�<�। ��)��� 6��7! (7�)�&' 6���� �y� ���)��� LC/�� �������! )�?=� �4�!�<� #�� �)«। ��F= /�) 7�!�� C��� LC/�� ������� ����<� #� )$^�। ��8/ �ns )��� �C�� L��= �/����� ���� "��। �n} )��� LC/�� ������� ��� ��5�� 7>����P 6�CP!C���4P (�C� �/����� ���������। �n}� )��� �C�� ��LC L�। ��1�)!��� C��� LC/�� �����C (4! L� !�&= ��? ����� #� ��=�C=�। ��� #� ��=�C=��� #�� 1���F� �) ������� L!। �ns� )��� 6� !���/�� !���/��J� ��6���C� (�C��4� (���� L���� ��� LC/�� #��� ������� BLX ���। !���/�� ���8 ���������� ��= (�C� ����6�)�� # )$��: #��� C����� (4!। C�����! )/����!) ��E���, �)� ����/�J �)� ������ E���1��� ��� �<�। �O����� �7�A) &�!���� �MC�/�� ������ #�� �)�«� ������C LC/���t ��� )�]L ���<�। ��4� ),MpC� : ���9� ��4��/�)�! (��!]� )$^�g��� ���0���� ��� #�� 7�! )���� 6���। �O����� #� (��!]� )$^��� ���9�

��4� �/�)�! ��!�X ���। (��)�4 �)�#�� C���� ��>��$8 ��4� )����L ���। �J� 8L��� (�� ��� #� ��4� �/�)�! ���0���C L!। # )$��: #� 4Pu= 7�C��4� 7��8 L! � } )���� � (�। (6�) �/�)���% #�� 7��8 ����। �C�� �nn� (?�� �nnn )�� �"=: ���8 ���������� ��= (��)��4� ���< (����� )�����L� 4��!�U �<���। �C�� ����, #�� �)« ���9� )����/ ��4� �/�)�! ��� ��। ���9� 7�! n 8C�$8 ��4� �/�)��!� )��? #�� �)« 6��C। # �/�)�! �J� 8L��� (�� ��� ���0���C L!। (0���0���� : �|)L ���Fv (0���0������ )��? #�� �)« ),Mp। �nn� )��� ���8!� (?�� �������� )��BP� #��� ��8�� 0���� )�<� �O����। ���%� (1�� #�E���!��C ��� #g��� (�!� L�S� �O����। ��_!�� 6���6��� L�! (�� ������ ��� #�� �)«। CªNX�ªF��� (1���� &����! (4!�� �)V�: (�!� L!। -���� �L� !�� ��>/ (1�� �CM=�N�� "��� �[ ���C 7����0C ��� #� )$^�। "���� ��� �� ������� ��>/ ���%� )��� (1������ &����! (4!� L!। (1���C n�n 6� "��P �<�। #� ��>/ ��� 6� ���� "�!। #�� ��$8 8C�´P� �� (1�� �/��6�& �<�। ��8/ (1���� -���� �L� !�! &��� (�< ��� 70�� ��� L!। #�� �)�«� )L�"�P )$^� : �������� ��'���6A : �O��8 (��!]� )$^�g����� #�)��? �&������ �� �������� ��'���6A ��� L!। �O��8 !�� ��1�)� #��� 8�-� �<� �&������ �� �������� ��'���6A। �n}� )��� !�� ��1�)� ��"=�� g���! (�!� L!। #��� �������� ��'���6�A� ��"=�� 7�C�N� ��X���!� �>P�� (�!� L!। (6��) : �O��8 ��6� )����7>���4� �����G�� 6�/ �nZ} )��� ;� ��� L! 6�!' ��'���6A ����� ((6��))। #�� ����� �� ��,��!�� �&�1�A� )L�!� 8�-� �L�)�� ��6 ���। #� ��6 L�S �O��8 )������ ��P �Y�"=��!� ��=�C=��4� ��"=�� �"=��NX ���। �&�#) : �O��8 )������ 0���� 7>�� (��!]� )$^�� ��>/ �&�1A ��'���6A E�1 (�&�#)) #��� g[U�TX= 8�-�। #� ��6 L�S ���Fv (��!]� )$^� (?�� 7�� C?/ "�0��-��<�� ��� 7�C�N� ��X��!�� ����8= (4!� �)V�: BL�X )L�!C� ���। ��� �!�? ��1), �/����, ������P! ����!�, �O��8 �=& (1��)=�) (��� ���!�, ������' �T�/�!�� g[U�TX= )L�!C� ��� �&�#)। #�� 7�CH� ��� L! �n}� )���। (8_ �?� : (4�8� �F/:��� ���� �����>� )��? # )$^��� 6��C। "�4 #)� ��6�� C��� )��) 4�� �L�)�� ��i- ���। �� ��9)L ��)��� (4�8 # )$^��� �)�# (��)��4� )��? )�b��C �����8� 0���!। L������ )�È�6/ �V��� �O����� Cª��C� #-��� �W L!��। ��9�/��P )���)� ��[�V "�V (u�_X� C��� #��� �$8। ��)�����4� <k����X ���� (N�� �)��� 70���� ���� )$^��� ��)��� (4�8 �)����� ��<� #��� >�= �L�)�� 7�C�HC ���C ��6 ���<। ��4� #�$ ���P L�S #�4� ��/C� 7>�� L��C!��। #g��� #-� � (����� (��� ��_! �!।

Page 28: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 26 ������� ����! www.dailybangladesh.it

("��("��("��("�� )$���X)$���X)$���X)$���X ���6���6���6���6 (���=��(���=��(���=��(���=��!!!! 6�� (L��)�

�� "�4 6���C 0��, ()«)���� (����� �� ��, ���=�)��� �©� ���� �� ��, (��8�F� (���� �����, �-� ��। (��

(�� ��� ���� ���] �����। �����-�)F/, �C�, y����, �,� (��?����! ()« �� ���=� 8´�� C��� �-���� g�� )�0= ���� ��। �©� (C� 4T��� �?�। ��� �� ��� ��/ �?�। �� )�0C�F���� ()« )��� �F�6� ���। ���=� )���� �©� ���। �>� �©� ��� ��, �P�C�C ��6 ��� ���! ��)। �����_� ("�� ��~U, 0�X ���! (�-����- ��� ���� �4��� ��6। 1�� ���� ����C� L!, (4-�C� L!। # ���! �?� �� ���। C�� ("�� [�0 0��L4� ���! y��!�6��� C��=� (8_ (��। 7�0/-����C/ )�-���� C�= 0��<। () ��/ 7)5। 6��� 7)5 ���6 )����� ���M�C, ��â��: ("�� )$��X! ���6 )����� L���� L��0���� ���C=� �� ��A1���8� ����� )��"� (��?�!? C��� (C� ��������� ()« )��� L�S ��, ���=�)��� ��, ��� #������� (" L�S �� C� (C� ��। # #� �ã�C (>�w!�8�! #� ��LT�C= (4�8 ������ ���6 (���=���� )�;� �L)�� (-�4 C?/��X���!� ���< (��। ?���� �� ���, X��>/��� o�>P�C�� ���� �P�C�C "�?S �/�L�� (C� 0��<। ���> �����NC�� �?� ���, ("������ 4��!ULP� �:�/ ������ �P�C�C �F/��) ���XC। �������� (����� �P�C���� (��। (&����� (L��E$ L��� L!। ("������ C?/, ��?/�0��, �����!�� -�� (4-��� (�� (��। ‘�����’ ��� 8´�� )�4T��। (��� (��� ������ (" (��?� (?�� ��F���, �� ����X 0��<, 0����S� ���� C� ���6�� <��� (��� 6���� ��। X��>/��� ����_ ��। ("���"� ���! ��6 ���< 4Pu=�4�। 1�� �/�pC (��C�L��� ����� ���&!� ����� ��� ���6� ��>/� ���। (4-�C L! O&��E, �7' #�$ ������ 6��=���6��� -�w������। -���� N�>�! ������� ��0�X। ��� #��! #�� ��t! �P�C�C ����C ��; �>� ���! �!, ����p (��> ���! ��OC (C� ����! ���� (��8 �F�6� L!, #�� #��� ���6 )����� ��!��� -�� #��- ‘������ �0�� ��, �� >_=�X� 1)�’, ‘C[XP (��P�� �h�� ��� #�� ����� &�p�� (�F�& )L)’, ‘�P��� �� �x �F�& )������’, ‘�� (��!� #� o��P’, ‘�0�� �6C��� ���� �} u'� ("��C�� )��"�’, ‘()�«� )�! (" F��g��� L�! ?��� (�F�& )L)’, ‘��?=� 6�/ (L����� ���6 <��P (�F�& )L)’, ‘|P�� >_=�X� �� �W�� )�5 )L���)� 0�� o��P�’, ‘y�8C ���P�� ("�� ������ ¬�� #� "�����’, ‘("�� ��G6�� L��� (��_�� -��� ����’। ����� )����� ����� - ‘()« ��_�! �C��� )�C/ ���L�P’, ‘8����� ����X �&�F�)=’, ‘���P� ��<�]� ��[_’, ‘�MC o��P� )�5 7�C�4���� )L-6P��’, ‘8�-� ��) (����5 )�6=����C ¡�w��< ���P��’, ‘"� L�� (��!�4� ("��� (8_ L! ��’, ‘("�� ���� (��-7�C���> N�C� ����!’, ‘("�� ���� �� ���� &��!�����) L�C ����’, ‘o��P ���4�8 |P�� ���P!�!’, ‘��� �:z){� 8�����’, ‘�����& ��� )��� �� �� 7��C�’- #)� L�S -��। �P�C�C �8��� ;�� ��C� �/����। �>���� #)� ����6� ��>/� C��� )P���V ��_!�� C� �!, ���� >���� ()« �F�& ����& L�S। )1� ��= (?�� �[ ��� L�&=����, ��4 ���< �� ��<��। ��?/� -��, F�� -���� <��<��। ("��C�� ��_�! ��â��:� (8_ (��। ‘�C �P"=��C #��� ��� )�)/�। ��[_�4� (�� �C �P"=��C L!। #� )�! ��[_��5 L�� �<�’ #� 6�CP! -�� ‘F��’ �� ‘��â��:��’ C?/�

���4=8 ���। 1�� ("�� 76�� o��^/ #� >���� -�� ��Á� 7F�� (1��।����� ��_! (�8 �N/XP!- ���=��)C (�-� C)���� ��)����� ���Fv (�-�� �$8 ���M�C, �-� �-� ("���� ("�� ��G6� (�-��� C�� ��� 0������, #)� #� )���g��� 0�� ��!��C। ("�LC� C)���� ���P��4P (�-�, C)���� ���=��)C, C)������ ��C��=C ��� 70�� �<, 1�� ‘C)����’ ����� C��4� ���X�6/� )1�C�� 6�/ )���>�6��। #)� )����� � F!$��, ������ �4� ��!�<। ("������ 6��7! ���P C����� ()« �F�& (����!�< ��� -�� 7��8, #� ��t�� ��4� �� ��� C��� ���। ��4� � ‘�C8�� ()« �F�& ���! (C�����’ #� -�� 7���8C L! (�8 ��<� �������। C�� ��4� �� ‘#��� )������ ()« �F�& ’। 1���8�, �F�& #�&��$�!� ���)��6�C ��C� ��<�� �� L!। �/�), (-�w6 4/ )�0=। #)� -���� ("��p�C�, )C/-��?/� "�0�� ���C "�� �� (��। ������� C-� ‘Tisha sex video, Sarika

sex v i d e o ’���� )�0= 0��। ���?/ L�� -�� <���! �(� 4������� ��C�। #� -���� 7�C�HC L! (", ‘�C8� �� )������’ (��� �F�& (����!�<। L!�C� L��C #�) (��w<�!�� #-� । ���6 ()��)8��� 6�/, �L� �������� 6�/ ���/� )����6� 6P���, �/�pC 6P��� �C �� ���"=! (��� �), C��C ��<�� "�! �) �� #�)� �/�)�!P�4�। #�)�! �0���$��, �C=��� �4����, <�!�<], -�� Ë��� �����g��� �)� ���6 (<��, ���/� 0��� L�� ��� #� >���� ��6�� (� !�� (0�� ����<। 7�! )����<�� C)���� ���_�4�� ?��C ��!��C। ‘("����� ���P,’ ‘#� ��[�_ 8- (��� ��’, ‘���P�4� ("�� ����� �����! �4�S� (��-�� C)���� ��)���’ #�� �)F/, ��8�F� �8������ ?��C ��!��C। #-� ��� #� �����g��� (��। ?���� y’#��� ���� ���!��C �MC�/ u���< 7�! )������। #-� �?� L�S (", -��g���� �8������ #-��� (4-���� L�!�< #)� �� )�� (��� -��? L!�C� -��। >�� ����� -��। "�4 -�� L!, C�L�� ���)� -��? �P ���4=8 ���, ("�� )��)��� <���? "�4 ("�� ��G6�� �� ("�� )��)��� 7>�� �� 7�>��/ L�! ?���, C�� ���6 )����� 7��� ä���& #)� -�� (��? #)� -���� 6�/, �F�& � 6�/ (C� ��4� )���� ��!�<। )��� y��!��C� ��!�<। ��$ ��$���4�8 y’0���� �� �/������ ()« )��� ?���C ����। �� C��� ��/�! (4�-��, ����> (4�-��। )��� y��!��C� ()« )����� 0� �<, �����!� �<, ��6�� �<। ��� (" 6�!����C ��/�! (4�-, C� L�S ���6 )��� � ���=�)����� #� ��� (1��। #)� -�� (�L�C ���=� -�� �Fv ��/ ��<� �!। #�)� )����� �� ()��-���=�)���� ���। ��6�� >��C, ����C �����C, �L� � L��� 6�/ ���!� L�! ��;�< -�� �/�)�!P��। ������6��� <���! �4�S ("�� )��)���। ��� ��� ��-�C L��, ���6 )����� ���6 �4�!� ��6�� >��C L!। C�ªN�X� )�;� -���� 7�!�6�। ?���C L(� ���)W��। ���� ?��� �7���8/� 7��8 4����। ���-��8� C��� ��-�� C��� ��C L��। -���C L�� <k��8, C�� "��CP! (��8�� -8��। ("��C� �4�!, ���/� 0��� L�� ���, >_=X 4M�8/� �X=�� ��;� �� �F�6���� ��� ��-�C ���� ��। ��$ )���!� BL, ��G6�� ����! L! (C�। ��� )��!� ��0��� (8_ �"=: ��^�� �C�� ���C ���� ��।#)� -�� �!; 4��!U8P�C�, ��;��� 7�C F������)�� ��;� ������, B�L� ������। -���� N�>� -�� �4�!� (����C L!, ��/ ��<� �4�"R �!। ��;� �L�)�� �� ���6� �-� ���6 )���� ��! ���=� )����� o�4 (��C 0�� ��। ��� ���C�C� ���, ���6 )���� ��! #� o�4 (��C 0� !� �� �4�C 0� !�-y���� ��/�! �)F/C�। (�-�: ),�4� )����L� ��6 ���&!� !�0

Page 29: Daily bangladesh 15 august 2014
Page 30: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 27 ������� ����! www.dailybangladesh.it

("("("(" ����X����X����X����X ��)������)������)������)���� L���L���L���L��� ��E����E����E����E�� 6P��6P��6P��6P�� 8��8��8��8��

�C=��� C���� �)����� )��0�! 6��7! )5PC ���0��� 6P�� 8�� ��6�। ��� �� �<�� �C�� �8’� (��8 �)����� )5PC ���0���� ����<�। �l��-P 7�CF�� ��>���P # �8�P� (�8� )� )�! )M6��8P� ��<� ���। (1��, ��/�J��, (�����, (L�F (����, �!E��= ����6�, �L� �L� L�)L �l >���� ��� ���4�8=C� (4�-�!�<� �C��। C[X 76��� ���< �/��� 6��7! �C��। C�� C��� ‘��E��’ ��� L!। ‘�!�? ��� �� C���� �1å ����6�’ ���� ����0C �C��। 0�� ��)$���Sv #� �L]� ������� 6� C��। 6P�� 8���� F�_�!- ‘#��� Ù�) (F�r (�� C�� ���� ������LC�4� &���C�। #�� #� ������� 6� ���! �P ����X ��)���� L��� �C��? )Q�C ����) �� ��J!��� (4!� #� )�N�ª���� () �G� �4�!�<� �C��। �C�� ����, ��� ���� #�6� #���H �L]�। �C�� #C��� ��)$����Sv (", #��� Ù�) (F�r (�� �C�� ������LC &�����। ��-���� y’6�� >�=P! �P�C-�P�C ��;��F��� (��� 0���। ��� (<������ (?��� ��� ��� L�C�- (����� #� )�=8�p��� ����� ��9�� 0����S�। ��� ��� 7 u����� (-C (", ()� 7F�� ��� 7�C�M�C L! ��F���? #��� ��� ���!� L;�ª �MC�/ ��� 6P����� (��� u����! �4�!�<। ��<� ���6 �� ��+�� #�)�<���। ()-�� (?�� (0v�� (1��� �� ��� ���!� F!���F��� ��8�C ?����। �C �� ��� (��� C��� L�)��C��� ���! "� !�� 6�/ (�� L�। �� ��� 0����! L�)��C��� (��w<���। #��� ���!� L�C >�� ��)। �� )�! ��� �C�� ���� "�� #�$ C�� #��� L�C ���0� �4�� ��� "�!। # ��^�! �� ��w4�<��� ��� �"= L��� #� (F�� (", ()���J� ��>/ ���!� ®� (��?�! (�? # F����� ��>/� �� )��)�� i�L� &�� ���C (����। ()�� �<� #� >/��®� ��FhC�। #�� ��>/ ��� #� �W� �Ê� (?�� #�)�<। () �����- C��� -�� (F�r ���<। (C���� 8p L !� ��0C। () ���� #��� 6�!����6 �4�! �����- #�� �� �Ê�! �/�L�� ����<। #�� �Ê�� �8= (��!�<। (C���� �� -�� -���� ���� #���C �)��। #��� �� ()�� ���! ��� [��� #� (����! (��- �4���। u������ �� ()��� �?� F��� (���। ��!� ��) �� �� ��� ���!� �/����� #�6��� )��? �?� ���<���। #�C ��� �� 70t F��� L�! �;���। �� ��� [�� ������। u������ 6�!����6�� ��� (0��- �����। ("F��� (��-�<��� ()F���� �<। �� ()��

7?���� ���<�! �)��� #�$ ���C �[ �����- ‘(L i�L! ���� N�� ��� 4� ’। #�� �<� � �� )���� �?�। #��� �� �?=)L (���� ���C �[ �����। #�� (��� ("� �C ��� )��? )$"�p L�! (�। �� �)��� ����C �[ �����। 6���C �[ ����� ��F��� 7�?=�� ���C L!। � �� )���� 6���!����C �� �)���� 4P�NC L���। "�4 �� ��� ��� #-��� ��H����F��� ����C=� �����। ���C=P )��! ()�� ����� F���<। �� ��� ����� ����<���- �� ���� ���C �[ ����< #�$ ()�� ���� ��� 8��: �4�S। ���� �����- ‘(C����� ��)��� L�C (4-� ��� 6�/ )�-�� �!’। C�� ��� F�� F��� ��� (�8 )L�"��C� ����<�। #�� �ã�C (", �� #��� >/��®� ���FT�C (��!�<��� ��� ���!� ��< (?��। �C�� ��� L��C� �� ���� (���। � ����� ‘6P��, C��� �� #��। �� 0�� C��� �)��� ���� �<��� <�!�! q! 4��� । 6P�� 8���� )$�N� ����0�C F���C� -/��C��� )5PC �0�!C� ����!� ��6�� ���H (<�� 6P�� 8�� ��6�। �nsn )���� Z� E 6� (�� �C��। �nn} )��� ��� �} �<� �!�) )5P�C �/���!�� �[। ��w0 �<� C��� �/��� ���� ���C L!। � � )��� ‘?���F��>� ������’ ���� ��>/�� �C�� (��w<�� -/��C� 8P�_=। 8�� ��6� ��C���>/� y�� �1å (1!�� �/� !��&= FT�_C L�!�<�। ��� �� �<� �!�) � � )��� ‘()�F� �6 (����F� ������’ ������ 6�/ �C�� ()�� )5PC ���0����� ������ ���। C�� (0�! �� �!�) � (�� #� ������ �6C�C �������। �C�� <!��� �1å (1!�� �/� !��&= 6�/ �����PC L�!�<�। � } )��� �����PC L� C���� ���– (E� �1å �/� !��&=� 6�/। � } )��� ��� �)����� )$PC ���0����� 6�/ �C�� )��7�) �'���/�8��� �1å (1�EF�� �/� !�&= 6! ����। � (����� F��CP! #� ������ �����।

�������������������� u����S���u����S���u����S���u����S���! ! ! ! (��(��(��(��----�������������������� �/~�/~�/~�/~ ��/��&��/��&��/��&��/��&

��+�� (?�� O��)��) "� !�� ��? C����� ��8 ��C�� ���� )�! F���C� (6� #!�� �!�6� #��� ����� L;�Ö � L�6�� 1�� ���0 (��� �)। () )�! �������� ����� u����S��� #�$ (��-����� ��/��& e���-),��=C C?/ "�0��-��<���!� ���6 �/~ �<���।F���C� ����� ��X��! �ML��C��� # C?/ 6����!�<�। -�� ����) �� ��J!� #��&���F�। (48��� ����� ��X��! ��84F��� u��� -�C�! (4-�� 6�/ �C� )4�)/� #��� C4: (��&= ;� ����<। #�� )�5 ������� y� ������� ��-�~ ��� L�!�<।

Page 31: Daily bangladesh 15 august 2014
Page 32: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 28 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��X��! ��� 6����!�<, ����� ��>4���� �L����0��� 7�� C?/-���G �"=����0�� ��� (4�-�<�, (6� #!�� �!�6� (���!$ sss-Z ������ ����� C����� ��6>��P ����� ���8 Z� L�6�� 1�� �� �4�! ��� )�! L;�Ö � L�6�� 1�� ���0 (��� �n L�6�� 1�� �YC�! �)। ��_!�� -��� g[�U� )�5 ����0�� ���< �L����0����� ��"=��!। ������� ����� u����S��� #�$ (��-����� ��/��& �/~ �<���। ��8/ C����� ����� ��!�X �N (?�� C��4� )C�= ��� L��, C��� ��¡�C ����� ����� ���0 #�)�< #�$ C-� ������� ��� �� �YC�! (��। C�� �����-�CM=�N�� # ��_�! (����� ��<� ���LC ������ C���। �� "��P ���! ������� ��+�� (?�� O��)��) "��S�। ������� L;�Ö ����� ��_�! "��P�� �CM=�N�� ��F�"� ����। C�� (6� #!�� �!�6� #�6� ��=�C=� #��&���F� ���< 4��� ����, ������� � L�6�� 1�� ���0 (����<�।

7?����7?����7?����7?���� y�y�y�y� (�����(�����(�����(����� �MC�/4t�MC�/4t�MC�/4t�MC�/4t ��"=����"=����"=����"=�� ���C���C���C���C "��S"��S"��S"��S F��CF��CF��CF��C F���C 7?������ ��C� y������� �MC�/4�t� ��! ��"=�� L�C "��S।

�L������ ������� B���� ���)]� �MC�/4�t� �487�� (�X��� ���X �)�] #�$ )P�� (��L� ��F�। � � )��� �Z6� �8���

���L�X �!6� �8��� LC/�� ��F�"�� #�4� �MC�/4�t� ��! (4! �L������ #� 4��C। C���) �����C 7X� ��-��6= 7�X�FN�� ��4� ���0 ��� �4�� y� (����� �MC�/4�t� ��_!�� #-� )��!� �/���� ���। 7�C�<� F���C� ��6! �4�)�� )���� (��- ��i-�"�/ )$-/� ������ ��_��G u��। )����� �L)�� ��C, 7�C �<� (48���C �� 6��� �MC�/4t ��"=�� ��� L!। "�4 ��_X� )$^� ������) ����!� 1� �)��F ��������)� �L)��� �n�Z (?�� �n}Z )�� �"=: #�48�� F���C #� L�6�� ����� �MC�/4�t� ��! ��"=�� L�!�<। C�� (48���C (����� ���P� �MC�/4t ��"=���� (��&= (��। (�X���, )P�� #�$ C��4� �� �6������ ��F� �8��4� >�� #�� �FN��M�G�C �/�L�� ���C�। #���� �8��4� LC/� ��� C��4� �57C/5 ���� ���C�। ��<��4� � ������ ����� 0������ �6�������!� �MC�/ L!। C�� # u���! (�X��� #�$ )P��� ���� ���X �)�]� (����� ),MpC� �� !� "�!��। � � )��� �������� ��0����C �6#� ��4� �! �8��� LC/�� ��F�"�� #� y� (����� �MC�/4�t� �48 (4�। ���! ��� L!, � y� ���P �8��4� LC/� ���C �] ���F� ���C�। �!��)=

)��)�����>P)��)�����>P)��)�����>P)��)�����>P "��V"��V"��V"��V ������������������������ 7�C7�C7�C7�C ���£���£���£���£ )�?=�)�?=�)�?=�)�?=� (u�_X�(u�_X�(u�_X�(u�_X� ����<����<����<����< ���������������� )��)�����>P "��V ���� )������ 7�C ��>�LP� )�?=� (u�_X� ����< ����। #��)�5 (CL��� ����<, �!� 7>����P ���!��� 1�� #� �� (48���C XC���� ����! N�C� L~�:��� 7��!� ),v L�C "��S।������ �� �@�� ��_!� ��-�������P (L��)�� ��� �yi��L!�� 6 (CL���� ����<�, (��)� �����G�

�^�C8P�C� 7�CH� ��� ���� "��C �v�C )�M�V� �4�� #��! ("�C ���� () ��N/ ��4�4�� )�=�®� )�?=� �4�! "��� (CL���। �����G� 7�CH�� 6�/ )��� � C���1�� )��)��4�� ���T=� ���C L��। ������ �����PC 7>����P L�!4�� �-���4 �8��� ���=����' C�� ���)F�� ��� (�8 ���C ������ ��� 8� ��� ´�i��L!��। ������ �!� (7�)�&' 1�!�4 ��)�� C ()����� (48��� ���C=P 7>����P �L�)�� ���=����'� (&���� ����� L�!4�� �-���4�� ���)F� ;��� 4��!U (4�। )$��>�� ���"�!P ���4 ���)F� ;��� 6�/ ��4� (?�� Z �4� �"=: )�! �����। �8!� 4�g���� (6�� ����� �/�8��� �/����!A 7>����P ��4� 6�/ ���4� ��� 7~�� ����<�। �!��)=

������ �G����� �B C���1�� )��)P (�HP �#)�#�-#� ��<� ��^��� )��7�C� ����=� ����� L����� ��� )�����0�� ��� ������ �� �������P ����, )P��C #)� L���� 7��X ����<, ������� ��?C )��) �����>P "�V ��<� 70��X� 7C��X� <��� � ��<� �!।

)��)��4)��)��4)��)��4)��)��4 [-�C6��C)$u��[-�C6��C)$u��[-�C6��C)$u��[-�C6��C)$u�� ()��4()��4()��4()��4 ���������������� � � � � (����(����(����(���� &���&���&���&���

����: )��� ���9 0����à )��v 6�5�4� �Ñ�� �MH���_�C�� 6�/ "-� ���Fv �L� (?�� 4�!P ��� L�S ()��4 ����, �;� C-�� )��)��4 [-�C 6��C)$u�� 48 (���� &��� ���4�� �4��� ��!�4। ��>��� "�p���� ��"�p ()��4 ���4TC �4� � 6����!� #�$ 6��C)$�u ��"�p ()��4 7�C���> ���4���� (0��� C��� (4� 6��C)$u �L�)�0� ��� �� ����� L��C।#� ���4���� 78$)� ��� ��� �� ��� ����, ���9� ���Fv ^��� )��)���4� ����P! �Ñ�� 4M����0� L�S।

Page 33: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 29 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���8_ ��� �)����� (E� �CM=� �)��!� ������ ��8�� #����� 4-� ���4� )���� 0/������ )M�� ����<। ()��4 ���4TC �4� � 6����!� ����, )��)��4 #��� ��F8�� "� ���4� )����� ��: ���<। �C�� ����, )� (48 ����_�� Ä�/�V L�! # l���� (�������� ���C L��। #� y�0��� ��[�V ���� ���C 6��C)$u 8�p8��P ��"=�� FT���� ���� ���C ����� ��� ��� ��9�) ���। :6=��C� )��)��4 4��� � � )��� #��� :6=��C� (�� ���=��X� 7~�� ����<��� ()��4 ��48�L ´�i�L। � � )��� ��!��4 ����HC #� )�b��� � 7~���� )�5 #��®C� 7��8 ����<��� ���� (48। #<��� 6��C)$�u� ���'�� (������6� ()'�� ���=��X #� (���� &��� 74�� ��� ()��4 ��। � �� )��� ����!��= 6��C)$�u� 7>�� ��"=���! ��6 �[ L! � ()'����।

���9����9����9����9� )��=�Y)��=�Y)��=�Y)��=�Y (���)C�(���)C�(���)C�(���)C� ���=��X���=��X���=��X���=��X F��CF��CF��CF��C

���9� )��0�! �w0� (���)C� ����=C L�S F���C� �G�-�T�=���P! ��6/ �������। ���6/� ���� #����! �}Z 1�� �w0� #� �&=�� �O6�� ���=��X ��6 �[ ����< 4/ �?= �!E @�'!�� (�� �!’� (#�#1�) ��º��8� �=�����68�। )��� �M�H� (0�! s� ���������� �w0�� ��6/ �������� ��6>��P �,��� )�5 ("���"� ^������P ��� ���������� �6�����-C���� (�������� �$8 �L�)�� �O6�� ����=C L�S। (�� �! ������ �L���! ��=�C� �T�=���P! ��4�48 ��C����!� �w0�-��0�-����-)[ ��L��� #����! �C�� L�S। #�#1��� (6/H 6�)$�"� ��=�C=� &. (����L ����, #� ()C�� �����g��� ��� ������� (�}Z 1�� 7�!) (��8 �w0�। ������� �YC� ����0��! (L�� � �w0� #���� ����0��! (L��-)� �4� (?�� #��� )��0�! �w0� (���)C� L�C 0���<। #� �, �Zn ����� (��} 1�� 7�!) �w0� ����� �4�! ����=C �������� (���B&-��� (���)C�� ���9� )��0�! �w0� (���)C� �L�)�� �����0C �<�।

���������������������������� (FC�(FC�(FC�(FC� ("��("��("��("�� L!����L!����L!����L!����

����!�8!� #!������A #��� ("�� L!����� ��F�"� ��;�<। # ��F�"�� #�6� (���� �� @��A �� L�!�<�। ��º��!�� ����� �)&�� ���=$ (L��· 6����!�<, ����!�8!�� )����� ������� )�Q�C� yu=���g���� ����X #� ��º�P! ���P FPC)�~ (��> ��� ������ 0��C �o�~ 7��8 ���� #� (���� �� C��� ("�� L!���� ���।# �/����� ����!�8!� #!�����A #� ���M�C�C oP��� ���, C � E ��!��������� (?�� �/���) "� !�� ��? MH20 e����� #� "��P� )�5 ���4� #�6� E�1 ��)�6�/�T�� 0�X ����< ��� ��F�"� ��� L�!�<।(&��� (��� 6����!�<, � (���� �� ���� ��º�P! � ���P "��P� )��� ���8 ��) 8�P�� L�C �4�!�<।#� u��� ����!�8!� #!������A� 6�/ ����� -���� (��&= L�! ?�����, "� #� )���� ��� -�= ���� #�$ "��P�4� ��PL� �M�V ����।C ���0= �Zn ���LP ���! MH 3 7 0 L����! "� !� #�$ 6�����! MH 1 7 e����� �n� ���LP ���! ������ (N�X��|� u��C FT���CC L !�� �� ����!�8!� #!�����A 0�� �/�)��!� l���� ���- ����<।

8P_=8P_=8P_=8P_= �C���C���C���C�� (������4�(������4�(������4�(������4� ?���� ?���� ?���� ?���� (��)(��)(��)(��) (��(��(��(��

��!1� 48 6� 1�������� ����� C����� �C�� ����< ������ ()��� ����� (4 !�� 6�/। # C�����! 7?� �C�6��� ��� 0T��:F��� �����PC ��� L�!�<। �/����!� ��/�!�, ���!� (����� ���E!���� (������4� ��!�<� # C������ 8P�_=।(F���F���� ��>/�� # C�����! ��� #�)�< �C=��� �/��� �&’�� 7�� �C�=�6 C���� º����� ���E!���� (������4�, ��90/��,!� 6��=���� (���N� �/����!� ��/�!� #�$ ��!��= �����- (�4���/�J�)� ��5�� ���!� (�������।� �� )��� 7?������ ��C� ��!1�� �_=�)�� 1�������4� ��� (u�_X� �[ L!। 7?���� # ������ �6�C�<� �6='��� C���� �� ��� (��)। ���� �<� C� �6�C ��) ����!~�। � � �Z )��� # �������� ����� L� @�� ������। C����� �C��� # �/����� �<��� �� 6� ��Fh �P�� )�$���4�। ���� )�C6��� C�����! C��� (��-�<� � )�C6� 1��������। 8P_= 0��� ��!�<� ��!���=� ?��) �����, ��w�0 ��!���=� �1��� ���, <�! ���)=������ �� ��� (��), )��C ��!�� �����4� (6�) ����6, �� ���)=������ ���) )�!���6, ��! ��!�� �����4� �/���� �& ����!� #�$ 4�8 (0��)� �4�!�� �~�। 0/��,!A ���� æ ����HC L�� (��������C। �� �E� # ���H��� ��6!P� ��� (u�_X� ��� L��।

Page 34: Daily bangladesh 15 august 2014
Page 35: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 30 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��4����4����4����4�� C�w�)�!C�w�)�!C�w�)�!C�w�)�! 6�!6�!6�!6�!���� ���S����S����S����S� ��/�!���/�!���/�!���/�!�

��90/��,!� 6��=���� (���N� �/����!� ��/�!��� )b�� 6������� 6� #��� ��4�� C�w�)� ����6!�� �CM=�N ����=� 8�-�� ����6!��� C�� (����� �T�C= �)��C "��S।��4�� C�w�)� ����6!���� �&���� )��� �/�����ç�!& # 7)�5 ����, ‘��/�!� �M�?�P� ��/C� 6��7! #�6� 1������। O��6� ��9����� �� (?�� ����6!��� C 48=��?=P�� #-��� C�� �T�C= �)����� 6�/ ������> ����<।’ )Q�C ��!��= ������-� # (���N� 6��=���� �_=�)�� (-���!���� ������ (��!�<�। O��6� ��9���� �)�>��X (-��� 6�/ �6�C�<� ‘(��·� Ù�F)’। )��� ��� 6����!�<�, ‘� )4�)/� #��� ��Fh 4� 7�! 0�� ��) >�� �J�� ��/�!��� �T�C=�� �C�� �����।’ ��/�!��� � ����=�� ��� ��$�4�: (���N� ���F�� ����� �T�C= ��)�!�<� ����6!���� �CM=�N। #<��� 6��=���� (�)�C �6� #�$ 6��=� �©A�/���� �T�C= �)���� L�!�<� ����=��।

‘‘‘‘(L�!��)(L�!��)(L�!��)(L�!��) �/����/����/����/���’ ’ ’ ’ �������������������� -����-����-����-���� �MC�/�MC�/�MC�/�MC�/

‘����~���� ��$���: ������� )���� ��>��!� ����� -�� ���� ��!�<�, �C�� ����~���� ��~�! g����V L�! �MC�/��X ����’-#��� #��� )$��4 <���!�< 6��7! (������ �/�� ‘(L�!��) �/��’(!।����~���� )���� # ��>��!� �C=���� ��6�P�C� �!4��� �� #� ��h���। �C�� �nn} )���� #�7�� ����~��� ��6���C� 4� (CL���-�-��)��1� 7�C�HC ����। # 4���� �C=��� (0!���/�� �����।����� ����~�� 6�CP! ����� 4��� L�! (�E �/�0 (-���<� ����। (��E }�� 8C� � ���� �>=8C� ���! C�� (��� ��� Z,� s। �Z ��� ��w0 ����� ���! �C�� (��E (��� ����� ���!�<� Z}���।� !��&�C �s� �/�0 (-�� �C�� ��� ����<� Z,s n। "�� ��>/ ��!�< ��� 8C� � �n�� �>=8C�। !���&�C # ��-���J���� ����� )$-/� �����। C��, ������� �MC�/� # -���� (�L�C� #��� g6�। ������� ��$���: ����� -�� )�� ���� "����। 6��7! (������ �/�� ‘(L�!��) �/��’(! # )$��4�� (� �� ���� g6� �L�)�� <���! �4�!�<�।

CMCP!���CMCP!���CMCP!���CMCP!��� ���!����!����!����!� ��w���C��w���C��w���C��w���C (���(���(���(���

1���� )È�� (��� 1������ ‘����� �����’ -/�C O��6��� ���6J��� (-���!�� (��� CMCP!����� ��C� ����L�W�� �V L�C "��S�। #��� ���6� (0�! Z �<��� (<�� ���)=!� �)���� ���� #� ���P�� ���! ����� 1���� )È��।#���� (-���!�� �L�)�� �C� �C��� ��9��� 6!P (��� :6=��C� )$��4��>/��� CMCP! ����� ��C� ���! ���C "� !�� # -�� ����C ����<�। )Q�C #� C[XP�� ���! 1���� ���; (-�� (4-�C ��!�<��� (���। � # <�� >�� ��� #� 1��� )�$���4��� �/�����!। ��� 6��� "�! �/�����! >�� ��� � ���P ��)=!� �)����� L�S� (���� CMCP! |P। �n��, �n}� �ns )��� O��6��� ��9��� �8����� #�� �4�C 4��� L�! )��0�! g[U�TX= FT���� ���-� )�=����� ��/C� ()�� )��0�! )1� # 1������। �n�� )���� ��9���� ��� �s �<� �!�)� �C�� ���9�)/ )� (��á& ���। )��0�! �� �!)P (-���!�� �L�)�� � ��9���� (�� ��� L/����� ���� (��&= ��� (���। �s �<� �!�) �� C�� ()� (��&= 1���� ��CL��) 6 �N�è ��!�<।

����6��6��6��6�� 6�/6�/6�/6�/ (-����(-����(-����(-���� �/����&����/����&����/����&����/����&���----(��)(��)(��)(��) (��� @��A) �/�pCF��� �!�6� ���C "��S� '8��:� �/�0'। (���=) (&� (u�_X��� #�)�<� # )���L� �[�C�। (��� @��A) �/�pCF��� �!�6� ���C "��S� '8��:� �/�0'। �6�! �1���~���4� �� �)���!��� 0���� L���� �W �F! ����� )L��^���� ¬�� 6����C �C�� ��E�� #� 1���� �/��0� �!�6� ���<�। �

()�*+� �C���� ��6>��P (����� ����,� (E�&!��� ����HC L�� #� �/�0। #� �/�0 (-��� 6�/ (��� C�� o�4�8 1���� ��>��!� ��)=�C���� �� ���

(��)�� (1�� ����<�। (����� # ¬��� �s �<� �!)P (��) )��� �4�!�<�।

Page 36: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 31 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��E���4� ����� (��!�& #-� (u��_C �� L�� #� �/��0 �$8BLX ���� 6�/ (��� ��X 6����!�<� '1���� D9�' �4�!�� �/����&����� । �C�� )b�C 6����!�<�। #� �/��0 �$8BLX ����� O��6�, �C���, @�A, �/���[�, ���8!�)L ���9� ���Fv (4�8� 1������। #���� )�Q�C� )��! �)���!��� )��0�! �� 1���� C���� ("��8 (����� �$8BLX ���� �/�0���C। C��, ��z)�]�L )��0�! �� -�� L�! #�)�< �� ��� (��)� (-��� )b�C।

�)��6�)��6�)��6�)��6 (6C��(6C��(6C��(6C�� )��é=)��é=)��é=)��é= ��!�<��!�<��!�<��!�< �P�� 7�C��4�

#� � �!E ��J6 (�<� y���। y���� �<��� ��>��!�। L������ ��8�� )���, ��$���48 ������� ��/C� ()�� �������। )�C �<� �� ��� (��� �/����P! �P�����। #��� 4�P! �/���6�� L�!। �� y�� )1��� )��C ��FhC� ��8�1��� ��L��4� ���¡ (��� �4�C� �/���6�� �L�)�� )1�)5P L�!�<�। ��8��

��$���48 7�C�4��� 6����!�<�, �)��6 (6C�� 6�/� (-��� ���������। � (6C�� )��?=/ ��!�< ��������4�। #� � (��0 0�J�� L�C����)$�L ��>��!� ��8�1��� ��L� )1�� 6�!� �?� ����<���। ()���� )�?=� �4�!�<� ��8��। #��� ���! 0C�?=����� ��C� �!E ��J6 )1�� (� �������। � � )��� 7?�। ()��� ��>��!� �<��� ��8��। B) ����� æ (�E���C (-���<��� ��Z ����� ���$)। ��$�E��� ���� (�E�� ��8/ (L���<� ��$���48। !���& �)���6 (L�!��� !�8 L�!�<�। C�� ����<� )���C���। #��� � s )��� ��9��� (-��C "�!। ()��� ��>��!� �<��� ��8��। �nnn, � Z, � s � �� )��� (" 0���� ��9��� (-���< ��$���48, ()�� ���1��/�A �!E ��J6 ��9����। 80P� (�J�����, ()��F �5��P, ��l� ������4� F��C�� L����! 6�!� ��� ���!�<� )���� #���। ��9���� #-� �"=: ��� #���� )���� #��� (-��। )���� #��� (��L�b4 8��1�� �/��6�� L����!�<� 4�NX �@���� । y� y�� )1��� ��FhC� ��������4� ���¡ (8!�� ����� )���� ��>��!�। #��� � n )��� ��!�<� �������। �C� !���&, #��� ��-� y�� (�E (-���� ��8�1���। )1��� 7?��� !���& �)��6 (-��� �������। #��� ��-� �/�0 #�$ )��8�_ (�E �)��6। #����� )1��� ��/ (" (����� )��!� (0�! ���� (��8 ��;�- ���<� ������7�P��। C �&�)+� (?�� ���� L��� ��������4� ����)�C� #������ C�����C। qP���, #�8!� ��� #�$ F��C �)��6 �����! ���� n �/��0 L��। ()-�� (?�� u��� 4�w����� ����। C���� ��8���� ��9�) 4� u��� 4�w����, '�� ��9�) ��� ���4� u��� 4�w������ )��?=/ ��!�<। C � ��) "� L�!�<, ()�� #-� �CPC। ��������� ())� (�<�� (1�� )����� �4�� C����! �<�। C��� 6���� C��4� )���?=/� �?�। C��� 0���<� )� �/?=C��� (�<�� (1�� )���� #��! ("�C। �CP�C �/?=C�� (0������� (?�� u��� 4�w���!�< ���। �!E ��J6 )1�� ��� u��� 4�w���।' �6+����! <��� ���� (�E�-���� (48g���� ��>/ �!E ��J6 �(�N��MC )L6 7�C�N ��$���4�8�। y� (48 #-� �"=: (" �� !���& (-���<, C�� )�C���C 6! ��$���4�8� #�$ �!E ��J�6�

�}��। � (��E ��$���4�8� 6! � #�$ �/�����!���4� }���C। � ��-� �/��0 ������4� � 6�!� ����N L�� Z��। ���)$-/��� �/����P!�� #��! �;��, ��� C��4� �����C ������4� ���1��/��A� B�1�� ������ ����� �4��। � n )��� (�E !���& �)���6 (L�!��� !�8 ����<� ��$���48। (1� (� ��w0 �<� ��। �CPC (��&=g���� �?� (F��� ��8�� (��0 ��>��!��� ��C� oê (4-�<� 6�!�, '��� (6C�� ���=��� �!E ��J6 "��S। (��0 ��$�� ��>��!� F�� ������। �� ��9�) ��� �!E ��J6�� L������� )��?=/ ��!�< ���4�। )��0�! �� �?�, C��4� �����C ���4� 6�!� (��&= ��!�<। )�C��$ 8� ���C� ����।'

(0��)(0��)(0��)(0��) ���������������� ��)��)��)��) ����������������: : : : ���6���6���6���6

(0��) (?�� �/���) ()�' 6���=��� ���� 6����� O��6��� �&�1J�� (&�F& ���6 ��� ����, �C�� (��)��� C�� )���� ©�� (0��) C��� #�$ @�� �/����&=�� ���� ���F� ����। )Q�C (0��)� �/���6�� (L��) �����L� ���6�� � ����!� ����J� ������! (@� 0/��,!� ��#)�6� ���< ���� ��� (4�। #<��� �$��8 ��&�1·�� �/����&=�� ��� �!�= �)��� ���< (��0 (4�। �$��8 # C���� ��CC �/���0E�� �)��� L(! >��� (-��<�। #� � �����L� ����<���, ���6�� <���� #����� (��)��� C�� 4� (�8 8�p8��P। C�� # �?�! 0�� �� ��! ��$ ;�J� ��?�! ���6 #��� ��- -����<�। O��6��� # C���� ����, ‘�� ��9�) ���, (0��) ��$�� (" (����� 4� ���� ���F� (��)) ����। �� #�� �L$��� ���! ���< ��, �� ��� ��9�) #�$ ���; (-��� N�C� (?�� #�� ���<।’

� ��-�� )�� �"=: (0��)� L�! �� �/�0 (-�� ���6 ��� ����, ‘��#)�6 ��� 6�/ ���� �?= �/! ����<, C�� ���� C��� ��� ��� "�?E ^� (��-� 4�� �F���!�<। #�� )�C/� 4�[� (", ©���� ���� ��9�) ���।’

Page 37: Daily bangladesh 15 august 2014

Avgv‡`i Kv‡Q cv‡eb BwÛqvb w_ªwcm, †j‡n½v, ev”Pv‡`i w_ªwcm, wkï †Q‡j‡`i cvÄvex, eo‡`i cvÄvex| AviI Av‡Q †g‡n`x, is †e‡½i †bBj cwjk, Pzwo, Kcv‡ji wUc, RvqbvgvR, wewfbœ ai‡bi Uzwc, ZRwe mn AviI A‡bK mvgMÖx|

cÖev‡mi gvwU‡Z †`kxq C‡`i cwic~b© Av‡gR †c‡Z †ivR wfwWI G¨vÛ d¨vkb wcÖq MÖvnK‡`i Rb¨ wb‡q G‡m‡Q †`kxq Ges BwÛqvb

cb¨ mvgMÖxi wekvj mgvnvi|

Via La Marmora,16 / Piazza Vittorio Emanuele

Tel: 064461133, Cell: 3393883435, 3286947913

‡Lvk Avg‡`` gv‡n igRvbyj †gveviK!

Page 38: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 32 ������� ����! www.dailybangladesh.it

©�� )CP?= �/����&= ),��= �C�� ����, ‘�� ��� ��FhC� (?�� ���<, ���� � �/����&=�� <��� (0��)�� (�8 F��C L��। ���X �C�� #�� #�6� ��FhC��TX= (-���!�� �"�� (0��)� "�� �T� 4��� L�! 7�! }�n�� �/�0 (-�� (�� ����<� �����।’

(c��!(c��!(c��!(c��! �x�x�x�x L���L���L���L��� 8���=�8���=�8���=�8���=�

���� ����X� ����& ���� � F��CP! X��>/�� ���0��! ?���� ����& ��F���P 8���=� (0����। )��� �� � �� ���� ���J� (0�! �C�� �� �� 8�P� (4-����� (N��। ����� �C�� ���0��! )��� (c�! �/���6��� 6�/ �x <�� C���।7?� F��CP! ��&� �L�)�� 6��7! #� �/���6����C �x <�� 7��8 L�!�< C��। #� )�N�ª���� 8���=� 6����, (c��!� 6�/ <�� C��� (�8 �] (��!�<� �C��। F���C� o�>P�C� �4��)� � (c�! #� <�� 7��8 ����< #�� )�L�)� ��_!। #���� 7?� ��, #� � �x L�! <�� C����<� 8���=�।

8�L[�-�8�L[�-�8�L[�-�8�L[�-� (��6����(��6����(��6����(��6���� � � � � �������� �?�?�?�? 8�L[- -�� ��<��4� �� �?�। L����&� ��u� C�����4� (�<�� (1�� L���&-�����&� ()�� 48 >�P ��F��C�� C�����! y� �+� ^�� 4-� ���� 8�L[- -��। "8--/��C� �4� �4�! �� ��6, �� L/��), �©' �E�& �/�&�� )/�J����� ��C� L���& C�����4� (�<�� (1���<� �� �<� �!)P #� )����E��। �!ë?-#« )���!�P� (4 !� C?/���"�!P C�� ),�G� �����X } (���� ����=� &���। �>� )1� ��F��C�, 7�"�6� ��$�� ���F ���H���� )����� ��, ���#�� ����C� ��� ���&�)= 4��� ����� �C��। C�� CPì 4T�4M�� �)�>��X �/�)��!� ���V� 1� 6��� #� ��8��

��6U। 0��Y�, ��h����0� ��$�� �/�)�; 8�L[�-� (<�w!� (���� C� ()���! ���XC L�!�<। 6��� "�� ����& ��48�� ��6�U #�C� -�6�� �) (��?� (?��। �C�� �C�� �0:�>��� <�� ���p �4�C (�� #-� 70��X��T�� ��=���t� 6�/ ���a ��-� L! �� ���� ���6�। ���Fv 8L� (?�� 8L�� )$��4 )�b�� ��$�� (F�6)F�� �!�6� ��� (" (����� <��� )�1��/� (N�� g[U�TX=। ��/ 7�"�6��� 70��X�� 6�/ ���6�4� <��� C������ )�N�ª��� �4�!, 1����� ���F ���H��� ���;�! �/�)��!� )�1��/� -�w�� ��C 0��। ��� ��$ -���� ��� �C�� (��8�। ���6� ��P <�� ‘L/��� ��� �!��’-#� 70��X��� �u�� �C�� �0:�>��� ���6 ����S� �C��। 4P���� ��������, ��F�_� �Y�, )�� ()�4 (����� �����-)L 'L/��� ��� �!��'-#� )� ��F�!�8�P�� ���! ��9�/��P �� ���)�� �r-(���r� ���H�� ���� ������� ����<� 8�L[-। )�5 ?����� <����� ���0��� 1���L -��। # <��� F��� ��� L�S �� 6� �MC/�8�P। ���4�8 #)� ���H���� 6�/ 8�L[- )����� �� ���� ����q��� (4���। C�� ��F�!�8�P�� )�! ���a �4�!�<� ���!��)। 8�L[�-� '(�,��8A ������&&' ��)���=� (0�! �� ���)�� ���H��g��� L�� "�p��6/, "�p��� ����&�!। F���C L�C ���� ���H��। )� �����! ��-Z �� ���H���� ������� ��� L�!�<। 7�C�� ���H�� (?�� s (���� [�� ��� �!� 8� ���<� 8�L[-। )� �����! �!� u� <����! ("�C ���� � (���� [��� u�। 'L/��� ��� �!��' ���p ���� ��P �4 !����C।

����-4��� ��h����0� (���� ���P! (?�� �[ ��� �/���� ���&�� ��$�� U� 1)=����P ��� (?�� ��� (L��, ��h��� F���� 8�L[-�� �����C ���� #�� (�� (��। )Q�C ����8�� O/��J� ��FS�4TC L !�� ������! 7�! � (���� [�� )b��� ���!�<� �C��। #� � �����&� (����� ��F��C�� ��&� L�! #�C� ��8�� �!� ��6� ��C �������। #�� ���� �X/ �< "� 8�L[�-� ����� 0��। �Y��G (?�� 1�����C� ��, )��qXP��� 7F���C ���C ����� �C��। #6�/� ��h���P y��!�! ��$ -�� #�C� 6��7!। C�� ��>/ �� 6! ���� ) ◌���P�C�, �« ��1) ) ◌�1�/ )�48=� (0L��� ��h��� 6�C� �7! C����! ���XC ����< C���। C�� ���6� �� F���T�C= ���� �_=XP!। ���F o{ ���! 8�L[- -�� 7�"�6� �L�)�� 4N। �C�� 6���� �����)$-/� 48=� ���%�c�« ��! <�� (4-�� )��?= ���- ��। C�� ���F�C ���6� <�� (4-����� o{ ���� ���� 0�� 4���। C �<� C�� ��F�PC-7�"��6C ‘(0v�� #«�7)’ <��� o{ �� (���� [��� ������! �6-#'��������' 0/������ ���< ���� ���� �C��। �>� C�-� �!, C�� 8C= �<���, 0/������ "�4 #� <��� ��>/�� ��h����0� 70�� (?�� � (���� [��� (��8 ! ��� C�L�� C��� ����1� �4�C L��।

Page 39: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 33 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���!�C ��0-�� 8�L[-�� ��0���� #�C� )L6 �!। ��� (���� ����� ������! �>� �8���C �� ��6�P�C��4��� C��4� ��������� ���!� ���H��� C��� ��0��C �����। ��+�� ������ C?/���"�!P ���!�C ���^�C� 6�/ �� L�6�� ����=� &��� #�$ ()-��� ��0�� 6�/ � (���� [��� ��<����< ����q��� (�� �C��। C �<� y����!� #��� �Y��G �������� ���!�C >uÅ�� �����8��! �$8 ���C (4-� (�< C���। � ���!�C 7?�� )������� &�� ����<���। ��� 8��P��� �)� C�� ����X )i� �� ��� (4�। ��/�4�� ��� -�� )��1 �� -�� #F��� ���� ! ���C ����6। 1�� 7~�� 0�� "�! 8�L[�-� y!���। �C�� 7�C �<� 7�! �� ��� ��C� ���!�C ���^C L !�� 7~�� ���। ��� ()-�� (?�� ��� � ���C �$8 (��। #� ��>/�� �<�� -�� )L�6� � (���� [�� ! ���C ����� �C��। �����!� (��8� 8�L[- -�� F����F���� ��?=� �T�/ ����V ����। C�� )�)�! )�;� 6�!�! �����!� ���C (���� F�� L! �� C��। ���#�� ����� 4� ����C� ���� ���&�)= � C�� 7�"�6�� 7�CH�� (�& �0��) #'���������'� )�1�/� #� 7��X। ����6��8� #&�������' ��J!� 7���F� ������& 7�CH���� F���C� �1�o� #����g����C �8� ���= �C�� ���। )Q�C ()� 7�CH��� �����!� ����<�। # <��� ��!��4� � y����! ���6� ��)� 7�� ‘�!/�� #�E�) ��� 8�L[- -��’-#� ����>� ���C ��!�<��� 8�L[-। �C�� 7���� ��>/�� ���6� ),4�� ��!�gX �����! (� !�� 8� C��। �Z ��- �!�� 1�� 6�!�� �� �� ;� ��)���� �T�/ �Z ����!� �4�L��।

<��� ���F� �$8 8�L[- -��� 7?� ��F��C� �� �"�� <��� �F/�$�8� F� (��। 7�"�6� �� L�� <��7�C �C�� ���F� } 8C�$8 4��� ����। #-� (C� �����&� 7-� )���� ��F��C��4� 7�! )��� �F/�$8 (0�! ?����। ��� -�� "8��6 �1å�)� ‘>�� �í’� 6�/ ���F� ZZ 8C�$8 ���!�<���। ���F ���H�� 8�L[- -�� C�� ��=6P���� �?0�� �[ ����<��� (<�� �4=�! ���F

�)��!�� ‘(1��6’ #�$ ‘)��=�)’-# ��F��!� �>/��। #-� �C�� ���F ���H��g��� (?�� )��0�! (��8 ����q��� (� !� C����। �« C�� ��^���! ‘(��� ���� (�����C’� CMCP! )�, ‘(�!� � ��w0�F ��) () (C6 L/�!’ #�$ ‘(6�� �� ¡���’ ���H��g��� 48=��� ���F� ����<। � �� )���� ‘(6�� �� ¡���’� 6�/ �C�� ��� (���� [�� )b��P (��!�<���। ��� #��� ���!���� (8��C ��^��� �L�)�� (4-� "��� 8�L[-��। ��� ‘� �/���' !�·= (E6’। #�C #�)�5 �$8 (���� ‘��J!�) � �/���'’ :6=��C� �5��� ‘� �/���'’ ��6!P��। h������)� ����F�� 8�L[- C�� h���� N�>� (����C 70�� �� ���C F�������)�। ����& C�����4� ��>/ )�)�! )�=�8_ -�� )� C�ª-��� ��_�! h�� ���-� �C��। )�Q�C� )� ��_�! C�� h�� ��-� 0��-� 0��। ���6� ��6�� �C�� ���� F�������)� #�$ ���6� 6�/ ���� ��;�� ���q� ����। #� ��;�� ���q� h���P��)� ����F��� C��� ����& ��48� (-C�� #�� �4�!�<।

�X�P��X�P��X�P��X�P�, , , , �)$�)$�)$�)$ �������� �0$�0$�0$�0$!!!!

�X�P� �0$�!� FT����! �X�P� �)$ �����& y’6� �X�P��� )��� (0��, #�6� �����, ��/6� �)$। #��� ����0C (L�� #� �C�� �X�P��� )�5। C�� ��� �X�P� �0$! ����� ��� (0�- ����� ��; ("�C ����! C�� �C�� ��4� (����� ����_ ��, �X�P� �)$�!� �C�� Á�। ‘��� (�� �6 �X�P� �0$’ �8�������� #��� ���� ����6� �F�& �C ��&� L�!�<� �X�P�। ��<��4� � �0$) �)��� ��&��)� #��� ��h����0�� ��6 ����<� �n �<� �!)P #� C����। #� 7§C���� 7�CH���� ��4/�� �C�� L�!�< #� ����6� �F�& । ���4=8�� �4�!�<� ���0��� 8�4 ��, �MC/ ���0����! ��_ 0�"=। �6�� ���� (�!�<� ����6ª �)$। ���-�<� g�6��, )�� )$PC ���0����! 8��-#L)��-�!।

Page 40: Daily bangladesh 15 august 2014
Page 41: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 34 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�������������������� o�~�o�~�o�~�o�~� ��9�)��9�)��9�)��9�)

��� -�� ���8�_ o�~� 9�) ����� )����E�� ��� -��। C�� �l� ����0C ‘����’ <���� ���! 4��!� ��� ����� -���6 ��� �4��� 4��C। ()�)�5 4��C ‘����’ <���� ���p� �� ���_>�h� 6��� ���C �oP��� 6������। 6 )��7� (����=� 7>�� ��0����C � #� (��>� ����, ‘"�4 ��S �� L! C�L�� <�� (4-�����। ��� #� ��>/ >�=P! F����� "�p ���� (0�� ����� ��। #g��� �����4� ���� ��_! [-�C 0���� ���/� ��>���� L~�N� ��� L��। �'������ )���<�� �<। �P ������� ����?’ ‘�� ��J!� �L���� ����) �/�J ()�8/�� 6��E) @'’ ���� #��� #��6� ‘����’ <��� ��[�V ����� ����<���। C��4� �p�/ �<��� <����� (�8 ��<� 4M8/ >�=P! F������ u�C ���C ����। ()� ��F�"� 4��C -���6 ��� ��� �4�!�<� (", # "��� �����_� �:C #�C����� (��¡�� N�C� L�!�< (" (����� �����4� � (����� �!। #�4�� #�� )�����0��! ��� ‘����’ <��� 7?� (��E�� )���! (�!� L�!�< ���� 6�!� (?���। �� E (�� L�� <��� ��CP! (��E��। C �Z E ��� -�� 6���� #����� (��E�� ���� ��� (��8 0��74 L��। 7?� (��E��� �x ����� (��� ^�� ���� �<��� #��� (��& �4�! #����� (��E���� ���� ()� >�w�0� L�� C�� #��� (����� (��& ?������।

6/��������6/��������6/��������6/�������� ���� ����

6/������ 1��=��]6 6/������ 1��=��]6 �����& �� (��-�<� ��w0 �<� (। #�C��4� �� ���!� C��� ������ 8p L��� C��। (6��� -��, (¥L� �i��, (&��6 8�L� ��C� �C�� 76��� ��!�6� ���!��� )�5 6��� (�w�>�<��� )����� -��। #��� C�� )�5 (4-� (��� 6/�������� �)�!�। C��4� ��F�PC )��64 ���4!�� !��� ���0���C ‘���’ ��CL�) �� �/�)��!� )�1�/ (��!�<। 1�� �����&� 7?� )����

��F���P�4� C�����! ��; #�)�<� �n �<� �!)P #� ��F���P। qP���� #� )�]�P ��F���P� ��<� C?/ 6��� "��। �. � } )��� ��) qP��� ����� (6�C� 6/������। #� �C� �<� �� �����& �� ���-� �C��। C�L�� #� ���¡ �P ����<�? ����� 6�!� #� �<� �� ‘ 8��:’ �8�������� #��� ���X�6/� ����6� �F�& �C (4-� (�< C���। qP���� 6��7! )$PC ���0����! F���!� 8�Ã��)� )�5 #� �F�& � ��>/��� ����& ���=�C��4� �6�� ���� �C��। ���C8 (48���-� )�5 � n )��� ‘���4�’ <��� ��>/�� �����& C�� "��� �[ L!। F�/��� 7?� <���C� ���C�F �Y� )�! 4�G� ��C� gXP�4� )�5 ��F��!� )��"� (��!�<��� �C��। �. ��F���P ���0�!� ��8����8 6/������ #�6� �/�)�!P। ��<��4� �� ��CMFT�� qP���! #��� (��~���w -����<�। ��� ‘���� )��’। C�� ‘���’ <��� 70��X�� 1�w��� ��<��4��� <��� ���! �C�� ��!�<��� #�� ��ã�>� ���C। (��~���w! ��'��'���� ��8����8 C�� ���P� ��<� (��)�� (��-�<�। 6/������ ����, ‘�� >� ����!�8!��, ��� #-��� �>� qP���� -���� �� !� "���।’ Z. ��F��! )�� � 6/������ )�$���4� �L�)�� �/���!�� �[ ����<���। # <��� �� �<� �!�) ��L������ #��� ���F ���H�� ��^���� ����। ��º��!� qP��� (?�� X�"���"� ��_�! ¥�C� �&�B ��F ���� �C��। #-���� (8_ �!, 6/������ ��6�P�C ��_!� ���F ������=�� �L�)�� ��6 ����<�। ��6-��� (<�� #�)�! ��&��$�!� ��r� y��!�! �� ���-�। C�� 1�¶�C�C �����&� 6��7! ��F���P L�! ;� C��। �. ����& ��F���P�4� (7��� ?���� ��, C�- �� L!? �����& )�� �� 6/������ 6���! ���� C�� ��F�PC ‘L��)1�� ��’ <��� ���0��� )��64 -���� )�5। (8��� (�<, ��w0�4��� <����C ���48 â��X ��!�<��� C���। ��� � �Z )���� (� ���) <���<��� L�! "�! C��4�। #� )�N�ª���� )��64 C��� ���� (7���� ��� )�+�>� ����<���।

�. �>� ���� ���� ���� �����! � )�N�ª��� �4��� ��F���P� 4��!U (8_ L�! "�!, #�� ��� ���� �� 6/������। �C�� #�6� ()�Y�� )��6��=P । 7�XP ��>��� )$�N�X� )$;� (���� ��=���t� )�5 "�p �C��। ��+���! (u���� ��� ���_V ���� ¬�� 6����! )�0C�C� �M�V� ��6 ����<� 6/������। #6�/ ��+���!� (�!� )��P� 7F�� )�5 (4-� ����<� �C��। C�� ��F�C, (u����4� �4�! 7�!�6��� ��C��p ������� �L� ������ L!, # ����X >P�� >P�� C��4� �� ����6� L�! ���।

Page 42: Daily bangladesh 15 august 2014
Page 43: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 35 ������� ����! www.dailybangladesh.it

L���&L���&L���&L���&, , , , ����&����&����&����& ��9)$PC��9)$PC��9)$PC��9)$PC ��0��=��0��=��0��=��0��=

‘#'��������'’ <��� 4M�8/ �N! ����� C���v� F���!� ����& ��0��= 8P_= � �. #'��������' (�N! �����, C���v� F���!�, ��;�� 0��C=P, 7��8 ��6, 6�� ��F��, �MÏ� ��F�_�, )�� )�4) �. ��� ()����� -��, 6/������ 1��=��]6, �X4P� l4�, � !�6��a� �)�a�P) Z. (L� (E��� �� ()���F� 0� ��, 6! F���8���, )�8�: �)$, �)V�?= (-�) �. ��� F��� (���C8 (48��-, ���>�� ��) �. L�,�� 8�=� �� y�L���!� (�[X >� !��, ��!� F��, �)V�?= �©�)

L���& ��0��= 8P_= � �. ����� ����/�' ���6� ����=�) ((��� 1«, ��� ��=�. l�� (�·��=, 6�� �«�F��) �. ��&=!��) �� 4/ /����« (��) 7��, (6� )/��&���, (Ù� (©�6, (����) (4� (C����, 68 (O����, O�&�� �����, �&�� L��)��) Z. ���� 4/ E�= ((6���� )�,���, )���L �!� �/����), ���� (&�F), �/�� !��8) �. 4/ L��î&-1�� 6���= ((L��� �����, � ����, ��P_ 4!��) �. ���) (������ (6�L��)�, �=�� �@�/��) }. (E� � �� �� (��!�� �6�/��, O�!��� ��F/��, �6����� �����, �/���)� (E����) s. L�������) ((&�!��!� 6�)�, ����� 8��!�, !�� �/���8�, 6� L��=, (6��)1 1����)) �. (� �� � (0/�&��� (��)�/��, �F �� (&�F), ����F!� (�A��) n. &� �� 4/ c���� �� 4/ #�) (#�J )����), (6)� ©��=, /��� ·�/��, (��� ���)�) � . (c�): 1�!�� �/�J (�)��� (�/�������& <��) ������&= �)�5�) 8P_= � �. [&-�/��6�! �. (E ��? ��-)/�� ��? Z. (1�A-��6 6���!� 0���= #«�)#à) �. �/�� � �$-����� �F�

�. 7����-��!��� B/�J ��6 6���!� }. �/�$ �/�$-(6�) (6, ��!��� B/�J ���� ����6 s. �/��)-(�[� 1��F �. �� �/����� 4/�� (�6-(��� (���� n. 8/��J��!��-�)!� � . �/�0-�&)�©�6�� )/�� ��? ������&= �/����� 8P_= � �. �L������� �-�� (��� 4/ L��=�O���) �. 4/ �O6 : �/�� �/��7�)�!8� �� (6�6 (��-#��� ©/���� �/�J (@J) Z. ��&=!�A �� 4/ /����«-<��� ���� �/����� �. 1��F ()��J) �� )����-1��F ()��J) �� )���� �. 4/ 8� (��J) ���-8� (��J) }. (@��6�-<��� ���� �/����� s. �� 4/ (����� !��-)/�� ��? �. ()�F�6)-�? �� �� �/� (&&�/�� n. F�!6��-(6�� ���) � . ��&6 �� �}-��&6 �� ��&) ������&= �� �� �/����� 8P_= � �. �L������� �-�� (��� 4/ L��=�O���) (�E (E���)-(��·�c �. 4/ �O6 : �/�� �/��7�)�!8� �� (6�6 (��-#��� ©/���� �/�J (@J) Z. ��&=!�A �� 4/ /����«-<��� ���� �/����� �. ()�F�6)-�? �� �� �/� (&&�/�� �. F�!6��-(6�� ���)

L�6L�6L�6L�6 "� !��"� !��"� !��"� !�� ���� 6���6���6���6��� 6[��6[��6[��6[��

L6 )��?=��� ��)�����4� 6�/ #��� �C/��8/�P! ���4C। L�6� ��"R�-����� ),��= ������� ��â��:� �8��� L�C (4-� "�!। () ����X L�6� �T��= L�6 ?������P� L�6� ���>-��>�� ),��= "�?� h�� ?��� �8/�। L6 ���� 6�/ 7?� (" ��6�� ����� ���C L�� ()�� L��� ����)� 7§�C। L6 L��� �4�L� �?=� ���4C। q�)�>/ �/����। C�� "���� �[�C� ���6�� #��F��� �C�� ��� ���C L��, ("� (4L-��� (��8 �� �� L!। #6�/ ����� "�C��� )¦� L���� ��-�C L��। ���X ���6� ����� ���6��� �L� ���C L��। )5P�4� )b�� ���C L��। C��4� �S�-���S��MC F��g��� N�� )�]� 4M���C (4-�C L��।

Page 44: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 36 ������� ����! www.dailybangladesh.it

Ë��� y�=� �!��4� 7�C ���8_ (-!�� ��-� 6[��। ()��4 ��� (��w�< 7�C !��p� ����6 ���� ���� 8���1 6���!��C� )�5 4�! ���� (0�� ���C L��। ���� 8���1� -�� ���<� F��� ��� �����C L��6�4� ��)^���� 7�C¶�C �4�! ���� #�6�A (��8 ���� 4�! ���� ��$���4�8� (��8� F� #�6�A� ��>� ����1�� 8�! L���� 8�P1 (?�� ���� 4T�� L��6�4� ��)^���� �/�^� ����। ()�N�� #�6�A� )�5 ��_!�� ���! F���� ��� (��¡���� ��� ���C, C��� ("� ���� 8���1� ���<� 7�C¶�C ���"�!P ��)^���� �/�^� ���। ���� 8���1� ���< ��$�� 4T��, ("-���� ��)� (L��, ("������ 7�!�6�� ��)� (?�� (�� L�C L�� ��8/� ��!��i��� (L6 ��&) ��� (�� L�C L��। 0���1��! #�� ���/� )L�"��C� ���। ��� L6 ����� ()��4 �� "��S�। (48��� ����_ ��� F�_�! �?� ���। ��~�u�� ��0��। C�� #�C �0�:C L !�� ��<� (��। L6 "��P�4� ()�� ���C ()��4 �� ��$���48 )���� ���� ��� �/�^� ���! ?���। ��� L����! (�� L����! ("�C ������ ��। )�5 ��6�� ?����� L���। ����� 8����� L��6 �/��, ���� (4 !� L!। ()-��� L�6� 7�8NX, ���4�8� ���� (���-(�0�)L L6 )$�`� 7�!�6�P! )� ��<�� �� !� "�!। ������ ;�� � L��6 �/��, ��^������ ����� (-!�� ��-�C L��। #�4� )��"� )W��P (��� ����� 0��� ��� ?���। (����� ���� �� F/���)� (� !� ���� ?���� ��8/� C� ���! ���C L��। C�� "���� �� ��<� ��_�!� �� g[U �4�C L��, C� �� L�� (8_ ��LT�C= L6"��� �����C L�! ���C ����। ��)����=, ������� ����� )$BL L6 e����� C���- #�6�A� )�5 �?� ��� ����C�[�। 7�!�6�P! ���4�8� ���� )�5 ���C F����� ��। ()� )�5 ��!� (��� �/����6����) ���� �� ��/��/ F/���)� �4�! ���। ����� ���� �� ���! o�^/ )�4 )$BL ����, #�� ����� ��। L�6� (����� ��_�! ���Fv ��� �� (4-�� ¡�� ����� ��। ���� ��!��i��� �� ^� ��-��, C�� ���4=8�� (��� �� �����। #��� ��^�C� ���F� ���� 7�!�6�� ����0C �?�� #����� Ë� ��&���� )�5 ����8= ���C �����। L�6 "� !�� )�! �� �� ����� ���!�<� #��� �����! ���। �. ��)����=, �����, &��� ���� ��-�� 6�/ ��! ¡������ (<�� �/�। �. �L����� ���� ����N y� ()�। 7�C ()� 8�P��� ���0� �$�8 ���� 6�/ ��� L�C �L��� ��� 6 #� ����� ���� � ��!� 0�4��� 6�/ #�� �L��� �C� 6 ����। �L����� ���� L�� )�4�। )T�C L�� F���� L!। Z. ��� �1C� !��� ���� )/��J�। �. �L��� ��w>�� ���6 �/�L���� 6�/ 7�!�6� L�� (�%। �. ��<� (C�!���। }. ���6� �<] ���"�!P ���4�!� (��8�� ("�� ���5, (��, ��!6��� ������ )�5 ���C �����। (��!�� ���6�4� �<] ���"�!P ���4�!� (��8�� ���C ������। s. )����, ��?��E, O�8 ��) !��। �. )��-)�C� �- ����� 6�/ (��� ����� । n. ?���, ���� Ù�)। � . ��6-���। ��. 8P�C� ����। ���X ��4��! ;�t� ��� (��8। ��. 7�!�6�P! _�>��। _�> ��<� (��8 )�5 ���! ("�C �����। �0��ª)��� �/�^��� )�5 ��-��। �Z. 08�� �/�L�� ���� ��C��p #��� 08��, ���X �F� �� ��/ (����� ����X (F�r (�� �/�L�� ���C L��।

��. ��$���4�8 ����, ���X (4�8 (1��� �� ������]� (?�� ���� (1��� 6�/ 7�!�6� L!। ��. ���P�4� 6�/ (����� �� �4=� L! #�� (��8��। �}. ����� (� !�� 6�/ �/� �?�� )����), C���-0���)L। �/��� �� �$���6�C ���6� ���-�;����, (1�� �+� ��-�C L��। #� ����� ��� ��<� 7�!�6�P! ��� L�� C� ��!� (��� )�5 ���। #<��� ()��4 ���� (6a�, �Ê� �4P��! ��$���48 L6 ��8� ��ß�� [��� ��>/�� L��6�4� )��=N�X� ()�� �4�! ?���। #� ��ß�� [�g��� L��6�4� L������ ���6 �1���! (4 !�, �0��ª)� ()��, ���� �!)� 6�� ��-�, �? F�� ��� L����! "� !� L��6�4� ���4=� (L����� (��w�< (4 !�)L �� uÅ� L��6�4� ()��! ���!��6C ?����। �L���: 7?��� (6�� ��� ���� :�/ ���� (?�� �Ê� ���� �4P��। "�4 �4P�� L! C�L�� ���� (?�� �L��� ��w>�� 7�!�6� (��। "-� �4P�� (?�� �Ê� "���� C-� �L��� ��w>�C L��। ��$���4�8� (��8� F� L6"��P � �Ê�"R "��। # (N�� ���� (?�� ������ ;�� � �L��� ��w>� F����। ���X, (6a� (��w<�� �� ‘‘�"R�������’’ ����C �� �L��� ��w>�� ���4=� ^���� ��&R। "�4 ������ �L��� ��w>�� �?� ��� L"R, ��� � )�"R ����� u����"R ?����। � ������ (��8�� ����C=� ����� 4M�����। ��� ��-��� �L����� ���&R ���>�� ����� �L��� ��w>� L�"R "�"R ��। "CNX �"=: ��"RC ��� ‘‘C����"R�’’ C?� ‘‘��Í��� i�lb� ��Í���, ��Í���, ��-8�����-���� ��Í���, �v�� L��4� !�¯ ��'��C� ���� !��-��Ì, �� 8��������।" �á?: �� L��6� (L i�L! �� ���^C! ���� &��� )��� �4�C �� L��6�। ���� (����� �$8P4�� (��। ��z)�]�L )�~ 78$)� ),4���6 ���� #�$ #�S� �>�C/ ����। ���� (��� �$8P4�� (��। C�� �L����� ���&R ���>���� �� ����� <�&R�� �� ��"RC ��� C����"R� �¦ ��� F����। ���� �L���� ����C ��� L�� #6�/ 4� �� ��11��� �4�C L��। Cy��� g��L L��। L6 �� ����L �������P �/�p� 6�/ ���� �L���� (" ���4=� ^�� ��C�� ��� ���_V, C�-� L��� ����C। ��"RC�i�L �� i�L� u��� )b����?= 7�C/��� ��6 ��6 ����C (?�� �L��� ��w>�C L"R। ���� ������]�: �ð"R��� )�;� )�"R ���"�"RP ������]�� (��w<��। ���-�;���� (�-� �/� �� )�����) (����� �0�8P� -���� ��-� �;� ��। ������]�� ����6 (" ��� (4���, C� �;���C� ��w>� L�"R�< �� ��, (4�- (����। ������� ���'��� ��� (��- #� (����� �4�� C� "ñ ��� ��-���। ���X, (6a� ������]�� � (����� (4-��� ()� �/� ����� (1�C (4��। ����B8�, (0��$�"R� �� ��6 ����� )"�ñ ��-��। (6a� ������]�: (��"R��i��� ��&R ����� (6a� (?�� �Ê�"R (" ���&R�C ?�����, ()-��� �����"R (4��। (��"R��i��� �+� (����C (�-�) ��ò (�% (4 "R� L��, C� L��C ��� (����। ��8����8 ��$���48 )������ (4 "R� ���0"R�� ("��C ����B� ��) �+�, ���, ���F� #�6�'� ��� �C/��4 ?����) ��"R (¡������। (6a� (?�� �Ê�"R (��w<��C ������� y� uÅ� )�"R ����। "����L��� �;������ )�"R 0��� ��? (��8 (��8 C����"R� �&R�� (��Í���� i�lb� ��Í���, ��Í���� ��-8���� ���� ��Í���, �v�� L��4� "R�� ��’��C� ���� "R������ ��-8���� ��à।) �Ê�"R (��w�<: �Ê�"R (��w�< ���� ?���� 6�"R�"R ����Ö� (��- ©�: L�� ��q�� �[�। � "�4 �����6� "R�p L"R, ����6 4�"R �[�। ��q�� (8�_ ����L� ��"RC ��� ?���� ����L ���� �[�।

Page 45: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 37 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�)�6y� L����� (��’�� 8��1) ����g��� 7��8�? �<; )� �’�� (4-�C #�� ���। ��� 7�C�� 7��8��? ��� �$���6�C �, �, Z �+� 7��8��?� ��� �<, ("��-��48� �y� �66 7��8�?। ��� � (?�� �;� �����, (��� 7��8�? �4�"R ������ �� (�� L���। ���� )1�)5P�� ^�� �0���"R �4�। �C�� "�4 L����"R "��, C�L�� ���4=� �+��� (��� )���� ?�����। #�C (FC�� �F�&R L����"R (�� ���4=� ^��� #�) )5P�� -�w�6 �����। ��’�� 8���1 )/��J� ��-�� (N�� -�� )C�= ?�����, ���4=� ^�� C?� 6�C� ��-�� 6�"R�"R ��-��। #-���-()-��� 6�C� ��-�� ��� � -�w�6 ����� ��। 7�C�� 6�C� ��-�� "=��� �+� (4 "R� �<। #� �+� ��� ��-��। ����L� ��"R������ � (6�� (����, ("��-)�C��� C� "R�1 ���, 6�6��� ���� ��� ���, ����6 4�"R ���, )�D ��� ()�1�-��� "R� ��L��&R (4�&R����-"�4 �)MX �?, 8PC�C� ��"R��C) ��?� ������� �?�� 0�� (<�� ���-#)� ��6 >������L�F��� ���। "R�pP"R �����6� )�"R L�� "�C����� L�"R�< � )�"R ����6 ��&R ��� �������� (8_ ���। ��’�� 8��1: L���� 8���1 7��8 ���� )�"R ��)��i�L 4[4 8��1 �&R�� �� “i�lÛ ��1 C�L�� �- "R�-�� ��L���C��” �&R���। (����� 4�6�� )���� ����6 �&R� �;� �"R, #�C �?0��P� �� L"R। L�6�� ) "R��4 0��� (4 "R� )�v�C। C�� �F�&R� ����X �� ����� 4T� (?�� 0���� �8��� ����� 0���। �F�&R ��/�� �� (4 "R� "��� ��।

-���4�-���4�-���4�-���4� �6!���6!���6!���6!�� 6666 }nC�}nC�}nC�}nC� 6����_=�P6����_=�P6����_=�P6����_=�P

s �<�� �� ��-��� ��#��� (0!�����)� -���4� �6!�। 6 �� E C�� }nC� 6����_=�P। �n�� )���� #��4�� ����� ��= � �4��6����� 6����g���C 6�BLX ���� -���4� �6!�। ������� ��C� #���� u���!�F���� ����C L�� C�� 6��4�। �ML��C��� ��C ���� � ������ g�8�� ��"=���! ��#���� �N (?�� (�� ���� L!। 4��� F��7�� �L�)�0� ��6=� 1-[� �)��� ��P�)L �)��!� (�C��� # )�! ���^C �<���। 4��� ���Fv �"=��!� (�C���=P -���4� �6!��� 1�� �4�! 6��4��� ��FS� 6����। #�4�� 7�C����� ��C� #��� �5�W� (8- ���6��� �L����� 8�L�4C���_=�P�C 6��4� ���� ��� (?�� ���C ?���� 6�/ -���4� �6!�� 7�C ¬�� 6����!�< !��P �P)L ��!��� ��6���C� 4� )�$�M�C� )$;�। (0!�����)��� 6����_=�P ����N 6 �L��� ��#���, "��4�, <��4�, ��L�� 4�, (oS��)�� 4�)L �5 )L�"�P )$;��� (�C���=P�� ��6 ��4/�� (�� ������। �!��%��� ��#���� (��P! ��"=���! �)��!� (�C��4� ���^�C�C #)� (�� ���� L��। 6��� �� -���4� �6!�� ��� ��-� L! -���4� -���। ��C�� C�� &�� ���।

���� #��]� �6��4�� �<��� �/�)�!P। C�� ��CM� ���� (1�P (6��� 1���6P ���6��� qP����। �� �C!�� �6��4�� �4��6����� 0]� ����� (��!। 8LP4 �����C �6!��� �L����� )�5 �n} )���� �E -���4� �6!�� ���! L!। C��4� y� (<�� C���� �L��� (����) ��1�C �L��� ((�����)। �n�� )���� Z (� �6!��� �L��� 8�L�4C���X� �� �n�� )���� � 6���!��� ��#���� 7�?��� )4)/�4 BL�X� �>/ �4�! ML�>T (?�� ��6�P�C�C �� ���-� -���4� �6!�। �n�Z )���� ���0= �C�� 4��� F��) (0!���/�� �4 BLX ���� #�$ �n�� )��� �� 6���!��� 4��� F��7�� (0!���/�� �L�)�� 4��!U ���। #�� �<��� � (� ���� 7�C��¢C�! -���4� �6!� ��#���� (0!�����)� ���=��0C L�। � n )���� � �&�)+� )�=�8_ ��� ����A�� 4��� (0!�����)� ���=��0C L� �C��। �nn� )���� �� �C���� 7>����P y’��� �����>P4�P! (�C�� 4��!U ���� ���� -���4� �6!�।

C���C���C���C��� ��C��C��C��C ��������,,,, � � � � ������������������������ (�����(�����(�����(����� )�]���)�]���)�]���)�]��� (������'(������'(������'(������' -���4�-���4�-���4�-���4� �6!���6!���6!���6!�� 6��4�6��4�6��4�6��4� ������������������������ ��<���<���<���<� -J�0�-J�0�-J�0�-J�0�

Page 46: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 38 ������� ����! www.dailybangladesh.it

-���4�-���4�-���4�-���4� �6"R���6"R���6"R���6"R�� 6P��6P��6P��6P�� �MG�:�MG�:�MG�:�MG�: ���P���P���P���P ���)���a����)���a����)���a����)���a� )�$;��� ),�4�, "��4� �C��P (�� -���4� �6"R�� 7�MC ��� -���4� -���, &�� ��� ��C��। E ��, �n�� )��� 6����g�&R�C 6� BLX ����। �C� (��� #�$ y� F���"R� ��>/ �C�� CMCP"R। F���"R�� )��� (<��। C�w� ��C��L L�6P )����C �P, ��C��L 6����g�&R� (C�"R���� �L���। ���� 6��� ���]� �6��4�� #�$ �� (�� �C"R�� �6��4��। C�� o��P ��$���4�8� )���� �����C (�1���/�' (6����� �6"R��� �L��� �P��G�। C�� #� F�� (�6�(��z) )��4 ���]�� ��$���48

6�CP"RC���4P 4� (?�� (1�P-� )��� ���=��0C )$)4 )4)/ �<���। C�� y� (<��� ��>/ �&R C���� �L��� ��$���48 6�CP"RC���4P 4���

�� F��)-(0"R���/�� , C�� ���H (<�� ��1�C �L��� (����� #�6� �/�)�"RP। #<�&R� ��1�C �L��� ��$���48 ����� (��&= �)�� ©���� )��? "�p �<���। ^�"RP ����), ���"R )$)�� �4��6��� 8L��� ���4��&R�। �4 ��CM-�F�� (1�P (6���1���6P ���6��� qP��� B���� �6��4�� ��&RP। ���� 6��� ���]� �6��4�� �<��� #�6� �/�)�"RP। ���]� �6��4�� �n�n )��� (1�P (?�� 6����g�&R "��। (����� ��)�"R (?�� (���� ��) ���� ��� 0�

�/�)��"R 6�&RC L�। �nZs)��� 6����g�&R�C ���"R ����। 6���g�&R� �"R���~ #©���"R �n�s )�� �"=: �)��) ����। �n�� )���� �� ��F+� ��:��� ����। �� (�� �C"R�� �6��4�� �<��� #��: F��� #�6� M�L�P। -���4� �6"R�� )�5� ?���C�। -���4� �6"R�� ��� 6P�� �[ L"R ��w0 �<� �"R�) �4��6����� ��8� ����। #��� �4��6��� ��=) ���� F�C= L�। #� ��� (?��� �E� (q�P ��8 ���� । ����6 ?��� ��^�"R �n} )����E ���) �6"R��� �L����� )��? C�� ���"R L"R। �6"R��� �L����� &�� ��� ���। �6"R� C-� �<��� ����~���)�����L�P� #�6� �/��*�। �& #1 � #� ��1)�� �L)��� C-� �4��6���� ��=�C �<���। �n}� )��� -���4� �6"R� o��P� )��? ���� ����~��� (�C=���� ����~��)"��। �n}n )���� ��0= �"=: ����0�C o��P� )��? �<���। #��� ����"R 0�� �)�। ��<��4�6"R�4���� ?���� �� 0¨B��� o��P� (���E$ L�� C�� )�5 ()-��� #�$ 0¨B���� (_��8L� #����"R �)��) ����। ���p"��V� �[�C -���4� �6"R� ��<��4� ®���� ��� ?���� �� �} (� (����? ����"R 0�� �)�। �&R (��� -���84 6�L���� ��)�"R �s 6�� �"=: ?����। � 6���� �)�V8�P�C 6��� #) ´�i�L� ��)� (?�� ��� ()���� C��� y� (<�� )L �]P ���। �ns� )���� �� �&�)+� �"=: �C�� ���� �/�'����' �]P �<���। �} �&�)+���$���48 o�>P� L�� �C�� ���p ���। ��6�P�C�C )�� �"=: (�� �6"R� #�6� )�>��X ML �w>� �<���। �T�Cz y� ����� ���� ���� u��� ��6 ���� )�"R �����C�।�6"R��� �L��� ��$���4�8� �����C ?������P� ��6�P�C�C (�� �6"R�� ���^�C �<� ��।�n�� )���� Z (� #� �/?= )����� �F�Ñ/��� �6"R��� �L��� ��LC L�। #�����$���48 6�CP"RC���4P 4��� ���Fv ~��� (�C� ���=�4� ¬���� �C�� �n�� )��� Z 6���"R��� ��#����C ("� (4�। �n�� )���� �� ��0= ()��7>�� (�1����' (6����� #�8�4 ��0����C ´�) )�G���� N�C�0�/C ����। (�� �6"R� #� ������>C� ����।�n�Z )���� ��0= ���) �C�� ��#���� �)��"R� F��) (0"R���/�� L�। �n�Z )���� � #�7� 4��� ��>=C )F�"R �C�� 7?� �pMC� ����। ��0����C )�G�� �)� L�"R �&R�� �C�� ����=� F��7�� (0"R����)=� �L)��� 4��"RU ���� ����।�n�� )���� � (� ����=� (0"R����)=� ���=�0�� �C�� ���� 7�C�¢PC�"R ���=��0C L�। C�� (�CM�U� �T�Cz ��#���� �TX= ����8 L"R। �n�Z )���� (�� �6"R�� (�CM�U )�C 4�P"R Ä�/�6�� �;C L"R। #�� )�"R #�8��4� )����� 8�)��� ��[�V �]��� �[ L"R। (�� �6"R� 7?�� ��#����� ���"R �n�Z #� ()�*+� (?�� s 4�P"R Ä�/�6���� ��>/�� #�8�4 �����>P �]� �� �[ ����। #�� )�"R C�� (�CM�U )�C 4� [ "R��P �P|[ "R��P �P��]] (�CMU�>P� ���� 4��� )��? ("�?F��� �]����� ��=)T0P �[ ���। �n�} )�� �"=: ��w0 41� �]��� 0��C ?���। ��� �n�} )���� �� ��0= ���C "R��P �P )F����P (8- L��)�� #�8��4� �>P�� ���=�0�� �$8 (�"R�� �)>�: ���� Ä�/�V �]���� ��w>�� )M�� L"R। �� 4� (F�5 � 4� � 4� L"R। � 4� ���=�0�� "�"R। #��� (�� �6"R�� (�CM�U s 4�, ��w0 4�P"R Ä�/�6�� �]��� 0���"R #�$ ���=�0� 7C/�-�� ���। �n�s )�� (?�� -���4� �6"R� “#�8�4 L�� ” #� 41�� �]��� �[ ����। #� 1�� #�8�4 )$)4 (F�5 (4�। �����"R �[ L"R Ä�/�V �]���। ���8�_ 4Pu= � �<� #����� ����) ���)LP� )$B���� �� �nn� )���� �s (1�"R��� ����HC )$)4 ���=�0�� #�� )$-/���HC� �6=� ��� ��#��� ��$���4�8� 7>����P ���=��0C L�। ()� ���=�0�� -���4� �6"R� (��� ��w0�� )�� �$8 ���"R ��w0���C� 6"R��F ����। ��� 6�CP"R )$)4 ���=�0� �nn� )���� �n ��0= (�� -���4� �6"R� ��� 6�CP"R )$)4 ���=�0�� X76�C�P ��$���48 )����� 7>����P ��"�p L�। C�� )���� (4�8 )$)4P"R �V�C� )���� ���"R� ���। � #�7� �C�� )$)�4 )������

Page 47: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 39 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��N #� ��� �Ñ��� ����। #�� �4� �C�� C{��>�"R� )���� 7>�� ��0����C 8�L����a� L��4 (� o��4 �1�� "���� �/�^� ��� #��48 )$�8�>�P ��� ����। } E�nn� )���� )$)�4 )�=)b�C��� y�� ��� ��8 L"R।

)�� 6�CP"R )$)4 ���=�0� )�� 6�CP"R )$)4 ���=�0�� ��#��� (��� ��} )�� 6"R ��F ���, "� )���� ;�� "�?H �<���। "R��P �P (��� ��s )� ��F ���, C��� 6�CP"R ����=� )�?=� ���"R )���� ;� ���। ��#��� )�� )$)�4 ��$���4�8� ��CL��) )�=�MLª �����>P 4� �L�)�� ®7��8 ���। (�� -���4� �6"R� "R��P �P�� ��w0 �<� 8�)����� )$)�4 �����>P4�P"R (��P �<��� ।

��� 6�CP"R )$)4 ���=�0� ��� 6�CP"R )$)4 ���=�0��� � ��#��� 6����C �)���P, �)���P Ä�/�6�� 6�CP"R ����=� )��? 0��4�P"R Ä�/�6�� ;� ���। � ������ )$)4 ���=�0�� 0��4�P"R Ä�/�6�� ����� (F��� 6"RP L�"R )���� ;� ���। -���4� �6"R� #� )$)�4 7>����P 4��"RU ���� ���<�। � } )���� �� ������ #� )$)�4� (�"R�4 (8_ L"R।Z 6���"R��� ��#���� 7�?��� )4)/ �L�)�� 4�� ("� (4��� �� (?�� (��� 0�� ��� �C�� (B1C�� L�। #�8�4�����>P�]����� )�"R �n�Z )���� �� ��F+�, �n�� )���� Z (�,�n�s )���� �� ��F+� (B1C�� L�। )�=�8_ �C�� � s )�����)�*+� Z C����-

4T�=P�C� ��F�"�� ���)L (B1C�� L�।� � )������� ()�*+�� �C�� L�������=� ���4=�8 ���p��F ����। C{��>�"R� )���� �CM=� (B��� L��� �� 4Pu= #� �<� )�C �4� ������� ��^������ C�w� ��[�V 0��C ?��� (��� ������� ��i-�"�/ (��� �B�C L"R�� #�$ 0��C ?��� C4�: C�w� ��[�V (��� ��F�"�� 7���XC L"R��।

-���4�-���4�-���4�-���4� �6!���6!���6!���6!�� 6��4��6��4��6��4��6��4�� ��#���� (0!�����)� (�� -���4� �6!�� }nC� 6����_=�P 6 �����। �n�� )��� �C�� 6�BLX ����। 7�C�<� -���4� �6!� ��C ���� � ������ g�8�� ��"=���! (�C���=P�4� ���! (�� (��� 6��4� �­ ����। -���4� �6!�� 6����_=�P ����N (�� ����, ���0�� )F� )�$�M�C� ���H���� ��>/�� �4�)�� �4"��� ���� ��#��� #�$ #� �5 )L�"�P )$;�g���। #6�/ ��#���, <��4�, "��4�, ��L��4�, (oS��)�� 4� 6�)�) ��4� ��4� ��=)T�0 BLX ����<। }nC� 6��4��� 7?� 7L�� �ML��C��� ��C ���� � ������ ���6� g�8�� ��"=���! ��#���� �N (?�� (�� ���� L��। ()-��� 4��� ^�!P ������ )4)/ �)��!� (�CM�M] ���^C ?�����। #<��� ���C (�� ����� �� -���4� �6!�� 6��4� ����N 6�CP!C���4P )����6� )�$�M�C� )$^�’� (6�)�)) #��� ���� �)�&� (���� ����0� ��� L�� ��� ���#�#�’(� 6����!�<� 6�)�) )F���C �y� �����।

#��� ����� )��� � ��! 6�CP!C���4P <��4� C��4� 4�P! ��"=���! (�� ����� ��>/�� ��#��� (0!�����)� (�� -���4� �6!�� }nC� 6��4� ���� ����। # )�! ()-��� ���^C ?����� ��#���� ^�!P ������ )4)/ �/���E�� ��1��� �)��� ��!�। -���4� �6!�� 6��4� ����N 6�CP!C���4P "��4� (�� ����� )��� � ��! )$;��� (��P! ��"=���!। # )�! ()-��� ���^C

Page 48: Daily bangladesh 15 august 2014

‡ivg, BZvjx ����� �� � � �� 40 ������� ����! www.dailybangladesh.it

?����� ��#���� ^�!P ������ )4)/ ���� �L��� ��#���� L��!� ��6=� Í�)। #<��� )��� )��� � ��! (�� (��� -���4� �6!�� 6��4� ���� ���� 6�CP!C���4P ��L�� 4� (��P! �����। # )�! ()-��� ���^C ?����� ��#���� ^�!P ������ )4)/ �O. (6����� (��.) ) � L�v�� 8�L। -���4� �6!�� }nC� 6��4� ����N 6�CP!C���4P (oS��)�� 4� )��� � ��! 4�P! ��"=���! (�� �����। # )�! ()-��� ���^C ?����� ��#���� ^�!P ������ )4)/ �/���E�� � y4 L�4। )��� ����! (�� ����� ��>/�� -���4� �6!�� 6����_=�P ���� ���� 6�CP!C���4P )����6� )�$�M�C� )$^� (6�)�))। � ���H��� ���^C ?���� ��#���� ^�!P ������ )4)/ �y� �D� -�� �/���E�� � y4 L�4।

#<��� -���4� �6!�� }nC� 6��4� ����N ���0�� )F� )�$�M�C� ���H���� �!�6� ����< ���� �L��� 6�)�)। ����� ������ ��6>��P� F�)��P �����!C�� # ���H��� ��#���� ^�!P ������ )4)/ �!9� 0� ��! ���^C ?�����। ��#��� (0!�����)� -���4� �6!� �n�� )���� #� �4�� (1�P (6��� 1���6P B���� ��-/�C �6��4�� ����� )õ�: ��)��� ������� 6�BLX ����। (�� -���4� �6!� �88� ���8�� 6P�� ��C���LC L! �4��6����� ���4���� B���। -���4� �6!�� ���� #��]�� �6��4�� (�8�! �/�)�!P �<���। �� (�� �C!�� �6��4�� �<��� �4��6����� 0]����� (��!। (�� -���4� �6!� ����8��� ���� �4��6��� ��8� ��� #�$ ��=) ��� )������? ����6।

#��� �n} )��� ���� ������P� )��!� (�� -���4� �6!� Cª���P� ������L�P� (0��) ()�� ��=�C=� �/��*� �6!��� �L����� )�5 ����L�W�� �V L�। 8LP4 (7�)�&' �6!��� �L��� (�� -���4� �6!�� y� ��� C���� �L��� #�$ ��1�C �L���। (7�)�&' �6!��� �L����� 8�L�4��C� �� -���4� �6!� )��!�

������! )�>��X ML�>T (?�� ��6�P�C�C ("� (4!�� ��>/�� �)LP� (��P #�$ ���8�_ )1� )����7>�� �L�)�� ��$���4�8� �����_� ³4�! ^�� ��� (��। ���, _H ��� )$)�4� )$-/���H 4��� (��P �L�)�� �C���� �C�� 7>����P� 4��!U ���� ����। ��� (?�� ��� )$)4 �"=: 0������ �C�� )�$��>���� )��"� ���"�!P )��=�Y ��w0�� ��� )�� ���=�0� ��� ��w0���C� ��6!P L�। ���=�0� ���8��� �C�� ��!� ���"�!P ��� )$)4 ���=�0�� )��=�Y �C��� )�� 6!P L� �C��। }nC� 6��4��� 7�Ê��� -���4� �6!�� y� ):�� ���4�8। C��� �0��ª)�� 6�/ ��!�<� (4�8� �����। �� (<�� C���� �L����� )�5 ��!�<� |P &�. (6����4� �L��� (��! 6���� �L���। (<�� (<�� ��1�C �L��� (������ )�5 ��!�<� |P �)!4� 8��=�P �L��� (<�� (��! 6��L!� �L���। �� (�C���=P�� ������� (7�X ����< 4��C। ��/ )����� L���— (��L�b4��� ?���� 6���!��C� ��� (��. �6!��� L�, ��L������ �L���, ��)�1, ��)�1�, �O��L� ����, 6L�[� �)��� �L��, Lb4 �P, ���� (L��)�। C n E ��6>��P� (��L�b4����� #��� ��)�! ��;� ���� )�! (��L�b4��� ?��� ����8 C��4� �� ���। ��� )����4� ��[�V )���������>P ‘_�"���’ ��F�"�� ����� ��� L!।

Page 49: Daily bangladesh 15 august 2014

wg_¨vi weiæ‡× iæ‡L `vovb

we‡ÿvf mgv‡ek

19-08-2014 g½j evi

Piazza Spagna weKvj 6.00Uv wcÖq mv_x I eÜzMY--- Avcbviv AeMZ A‡Qb †h, wKQz w`b c~‡e© BZvjxqvb I evsjv‡`kx wewfbœ cwÎKv evsjv‡`kx‡`i wec‡ÿ GKwU Lei cÖKvk K‡i | †mB Le‡i ejv nq 3 Rb evsjv‡`kx wQbZvB‡qi Rb¨ †MÖßvi| ïa~ ZvB bq cieZx© mgq †ivgv †cŠimfvI evsjv‡`kx‡`i wec‡ÿ cwÎKv‡Z GKwU mvÿvrKvi †`q| Avgiv ïiæ †_‡KB

GB Lei I mvÿvrKv‡ii wec‡ÿ Ae ’vb wb‡qwQ Ges eZ©gv‡bI Avgiv GB wg_¨vi wec‡ÿ cÖkvm‡bi mv‡_ †gvKvwejv K‡i PjwQ| Avgiv g‡b Kwi, cÖwZwU evsjv‡`‡ki bvMwi‡Ki `vqxZ¡ I KZ©e¨ GB wg_¨vi wec‡ÿ Ae ’vb †bIqv| Avgiv AeMZ AvwQ, Avgv‡`i KgywbwUi ‡Q‡jiv Kg© ZvwM‡`i Rb¨ wewfbœ cÖKvi nKvix e¨emv Ki‡b| wKš‘ Zvnviv †Kvb cÖKvi AmvgwRK Kg© KvÛ wKsev wQbZvB A_ev Pzwi WvKvwZi mv‡_ RwoZ bvB| wKš‘ ytL RbK n‡jI NUbv mwZ¨ †h, MZ 01-08-2014 ZvwiL Piazza

Spagna †Z K‡qK Rb evsjv‡`kx nKvi dzj, jvBUvi, gvjv I wewfbœ cvbxq BZ¨vw` weµx Kivi Rb¨ wewfbœ Uzwió‡`i wbKU hvq| GK ch©v‡q GKRb Av‡gwiKvb Uzwió ( Av‡gwiKvb cywjk) I Zvnvi ¿x (Av‡gwiKvb wePviK) mwnZ weµxZ ªe¨ g~j¨ wb‡q evK-ewÛZv nq| GiB †Ri a‡i H Amf¨ Av‡gwiKvb Uzwió cywjk evsjv‡`kx GK fvB‡K †Rv‡o av°v gv‡i Ges “ gymwjg I Kv‡jv Pvgoviv †U‡ivwió “ e‡j Mvwj †`q I cybivq gvi‡Z D`¨Z nq, d‡j Dcw ’Z 2 Rb evsjv‡`kx GUvi cÖwZev` Ki‡j Zvnv‡`i‡KI gviai K‡i| GK ch©v‡q evsjv‡`kx nKviMY ( m‡RvY© bv _vKvi Kvi‡b) cywjwk nqivbx †_‡K y‡i _vKvi Rb¨ Zvnviv ’vb Z¨vM K‡i|

wKš‘ H Amf¨ wg_ yK Av‡gwiKvb 1 N›Uv ci Aci 3 Rb ( NUbvi mv‡_ †Kvb cÖKvi m¤ú©wKZ bq ) evsjv‡`kx‡`i‡K K¨vivwewb‡qix w`‡q ‡MÖßvi Kivq Ges Av`vjZ ¯vÿ¨ cÖgvb e¨vwZZ Zvnv‡`i wec‡ÿ cÖwZRb‡K 2 eQi 6 gvm K‡i mvRv †`q I 1000 BD‡iv K‡i Rwigvbv mn gvgjv cwiPvjbvi LiPI enb Ki‡Z n‡e e‡j ivq †`q| Avgiv GUvi wZeª wb›`v RvbvB Ges mKj evsjv‡`kx msMVb I bvMwiK‡K mgv‡e‡k Dcw ’Z n‡q, gymwjg, Kv‡jv I evsjv‡`‡ki fve g~wZ© iÿv Kivi Rb¨ wPrKvi K‡i cÖwZev` Kivi Rb¨ Aby‡iva Rvbvw”Q| ¯ib ivL‡eb GB mgm¨v †h †Kvb mgq †h †Kvb we‡`kxi Dci Pvwc‡q w`‡Z cv‡i| ZvB Avmyb cÖgvb Kwi--- 1| gymwjg A_© †U‡ivwió bq| ----Muslims are not terrorist

2| Kv‡jv Pvgov A_© wns ªZv bq ------ Blacks are not aggressive

3| nKvi A_© wQbZvBKvix bq------- Hawkers are not robbers

wcÖq mv_x I eÜzMY, ‡U‡ivwó Iiv, wns ªZv I‡`i bxwZ I wQbZvB Kiv I‡`i †ckv I ivRbxwZ| jÿ¨ Kiæb, BmivBj‡K w`‡q Iiv mš¿vmx Avµgb Pvjv‡”Q, wns ª cïi b¨vq ¸qv‡Zgvjv KvivMv‡i AZ¨vPvi Ki‡Q Avi BivK I wjweqv †_‡K †c‡Uªvj wQbZvB K‡i Pj‡Q| Avgš¿‡bt evsjv‡`k mwgwZ- BZvjx, we.evwoqv BZvjx cÖevmx I a~gK‡Zz ‡mvmvj AMv©bvB‡Rkb we. ªt hw` †Kvb msMVb Gi mv‡_ GKgZ cÖKvk K‡ib, Zvnv‡`i‡K wbR `vqx‡Z¡ cÖPvi Kivi Rb¨ Aby‡iva KiwQ|

Page 50: Daily bangladesh 15 august 2014

����� ������ – � ��� ����� ���� 3 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����, �!��" � ��� ����

#�$!� #�% ����&� �� ��$#�� �'����� �'��( ��$)*%"�! ����� ��������

$��)$��)$��)$��) ��������������������

$��) �'�+��"!�,

�!��"�!��"�!��"�!��" �-,��"�"��-,��"�"��-,��"�"��-,��"�"�

Page 51: Daily bangladesh 15 august 2014

����� ������ – � ��� ����� ���� 4 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�.�&���.�&���.�&���.�&�� �$!%/$!�!�$!%/$!�!�$!%/$!�!�$!%/$!�! ��0�$!��0�$!��0�$!��0�$! ---- �1���2"��1���2"��1���2"��1���2"� 34�34�34�34� $����$����$����$����

5�1"� �������� 6�$!, #�$!� #�% �.�&� �� ��$#��� �'����� 78!� �'��! ��$)*%" - #�!", ��% $��� 1���$9� 7� �:�� �.�&�� �$!%/$!�! 34� $���� %���;� ��0�$! ��<� '�$� - �1���2" �� '�$���। �# =>��� (� ��@) �%�� ���� BC�, �.�&�� �$!%/$!�! �D�� ��0�$! - ��� �1���2" ��EF�% ��*G %���।

34� $���� �) �H�� ��I - ��,�-�����#�! %�� ',।K��� �.�&�� �$!%/$!�! #�!", ����� $L%�� - �1�� $�M���$! 34� $���� %���। K��� �",N��� �-,��" �"� �N���O" �� '�$��� �.�&�� �$!%/$!�! ��EF�% �P�G %���।

K ��, !�� ��. $;���, �-,��" �"��� Q����R$�� ��� �$�� �'���� ���, �!�S��,� �'��, ���$T! ���UV, ��<� �$!S $�$W$%, ���� �$!,� �MX1��", K�M $C ����, ��� ��1��G �Y�% Z�, ���S�� ����� ����।

K��� �� ��� �[ �D�% K ��, ���'�\� ��$���� ��!/�] 34� $���� %�� ',। K�! Q�$6! $;���, -,�%��* ��$C*� �N��$! ��� ��� ����, !D��2" '������ '% ���, #���� (���) ��1��G �Y�% $�S �H � �$:,�, -,�%��* ��$C*� ��1��G �Y�% S#�� �'���� ����' �� ��� ")* ��!���। ;�O�"�, +���"� - �-,��" �"��� $�$N_ �.���I��' $�$N_ ��%�$� K�� ����%�$� �$!`���� �[ �D�% �.�&�� �$!%/$!�! S�� $�, 34� $���� %���।

�!*���� 34� $����� ��*F��� �����)� #�� 1���$9� 7� �:�� �.�&�� �$!%/$! Qa�b

%�� �-,� '�,�;। $��$C Q���[ ���� ��� $�$N_ #�,��, �-,��" �"��� �[ �D�% %�.��" �N��#� ��,�#� %�� '�,�;। K;���- �#���� %�� '�,�; $����c� ���6�। K;���- d�%� �'���� �-,��" �"�, �'�+��" - e�!/�$!� ���I� K�� ���"� �$!$C ��� �D�% ��% $�$;��' �.�&� N���� �\��� ���� K�� 34� $���� %���।

Page 52: Daily bangladesh 15 august 2014
Page 53: Daily bangladesh 15 august 2014

����� ������ – � ��� ����� ���� 5 ������� ����! www.dailybangladesh.it

$��) ����

��%�% ��%�% ��%�% ��%�% $b�! �$��! $b�! �$��! $b�! �$��! $b�! �$��! %��! '��%��! '��%��! '��%��! '��

'�$�� �MX1��" �' �N��$! �!��" �-,��" �"�। ��� ����� ���% �g! ��h��"� %�_��N#�। 7� �;� ��� �8i ���� K� $�� 1���$9� 7� �:��� $M� �M�� ��$��! K%� ��j�!�%� U$��! �.�&� $�'! '�। K%� ��, !�� N��k +����!� �� S#��� '% �$� K�� N$k�$! - �2"�N�� ��� ��<� �� ���$�,��� $�'! '�। !��� ��. l $!�$C ��$��! ��- $�'! '� �$������ ���, ��$2! �$!$D, �.�&�� �;�C N�� �� ����� K�� j�!�%� $�$[V %������ ������ �j��! ���'�\����� K%$C �$������ �� %�,%#� $�'! '�। �.�&� K�� �$������ �m #� ����' ��*���C 7i #� $�'! '�। ��$b+��4� Q�W� - �[�% ����! %��� #�� ��$����1" [�!�$�n� ��$b #�$!� $�!��% �/��N��� '!�� %��। =1� !�� �, K� M> ��X��� - #."���% ���� j$C�, K� ��� ����� ���� ����� �� ��� #�$!� $�!�� %����% '!�� %��� #�� ���$�% �o��p $�, �.�&� K��$N$�-�! ��$6! �%2", %�+*���,� ������ �-,��" �"��� #��N�, '���� M���,। K� '����, �,�! ��0�$! $#q�� �'����� �'1$�*�" �' �7 #� $�'! '�। �.�&� '�r� ��! $�$�*��) ���C� #�$!� ��!�, 6�$!, #�$!� $�!/�� )। �+ #"���� ���, 5$6, ����, ���', �D*%$� ��$%;�� !��� %��� �'�� ����) $;���। !�� ��M�� $;� �������%

K%$C ���" ��/4 �� �$��! %��। #�$!� #��%� ����V 5s�% ��F��$,! %��� �[ $��, #���O" �� '�$��� $��t� Q_! � ��H�'� �! ���" - ��/4 � ���� Q�W�� $!� '�#�� �/`�� Z!�" �!�'��� �1�$�% ��/4"� Qc���� ��[ $p$#C�� ������ ���� �!��, N")�-���� $��, $���� %�# %�� +��r�। �%�� ��$b �+� �������� K� �o +�O�, ��'! �� %��! ����। � �# Q_,� 1���, K$��, M��;। ��O" �!���� �S�!�, �M�, ��; ������। +!$� �!���� '��! � , �D '����� �� ������। �� ��'���� ��*L*" u/$!M��G

� � � � ������������ �M���M���M���M�� ����)U����%����)U����%����)U����%����)U����% ��!���$!��!���$!��!���$!��!���$! ������������ $�,$;���$�,$;���$�,$;���$�,$;��� Z�, ���� ��� �9�: �8i ����� � � ��� #�!"� #�% �.�&� �� ��$#��� �'����� '!��%�9 �M�� ����)U����% ��!���$! ��� $�,$;��� ��� �w�� %���;� �.�&� %��� �� ��'���। $�x, �%� %�� $!$� ����, ‘����) �+ K! z! ����! ���� �.�&�� �/!��� �� !� �D� ��{�! ������’। !�}� ��*L*" u/$!M���G ��$��, ��� � � ��� ���!*" �%$D! �1���,� ���% �#��� jC��। "j* u/$!M���G � � ��� ���!*" $��#� ��o��" #"���� %D� �+�� !��� 1���, �!�$� �����$,% ��#~�$!% ��[��C- {��� ��#�"$!�%� �! S�$C�, !���� �� ��'���। K���$�N u/$!M���G S��C Q�I �.�&�� ��. ����%�� ���!�% �'��� $�t��j�!%!�� ��। !(%��"� ����0 �2" p: %���� �'������ $��� ���� ��\�� ��,�#��� �$�'� �%��� jC��- �%C� �G*G� �� $!$�। %D�, %D�, �$���� '������ <�����% $����]� $�! �$���. ��%���� �$�'�, N��! �D�% �9� +�-,�, �.�&�� ����� jC��, �$I! �w#*�$!% !w ��� �!�� j��� �/!��, �,�;�,� $���G !��� 1��� $!$�। �� %/!�!� �%� %��� #��*��"�! ����, �������� ��0H�!� �$,] ����%��" ���,�� �" �MX1��"�' ��- ����%� �$!। $��#� $��, - ��$b #"�� ���*� ���% �� ��� %D�- K$� $�:���%��M �����$�Q#�% ��� �� �.�&� %���। !�}� "j* u/$!M��G$C

�����$�Q�# �����p ', ���%� ��� ��� ���7 K। �� ��'���� ��� �,�;�},� u/$!M��G$C $N$p- $���' K����� #�!", ��% $���- �S����% �&��� #��� । �� ��'��� #����, � � ��� %�������!� '!��%��9� ��, ���� �� '�$��� �$������ ���D $!$� ������� ��6�� %�$;���। <��N�� p: -,��# $�,� !�� #��*��"� %��*�-�,�! ����� %��!�। 5��"� ���D 6�,"N��� ������� #��� ���� �� '�$��� +�� #���� ����� ��)� $�% #��*��"�! ����, !�� !�}� ���D �����! ���� $!$�। � � ��� !�}�� ������� $;���, K��$C #�$��, ��'��� ����, <��N���,� ;�$C�! ���� �����! �$� �������। Q$I ������� $�+�b �������� !(%��"� ��0H! ����Q� '�%� ����,’। ���� #"�� %�}�! '�! ���� K���$�N u/$!M���G �� ��'��� ����, ‘���� �,�" ����Q� '�%� ���,�� ���D l ���! #$��, ��� $$r��� �$�। ����� Qr�!� - '���'�$�� !"� �� <��N�� K% ��+��, K�� 1�% $��� ����%। �����, K! '���'�$� N���� �,, K�! ���� #"�� %�}�! '�! ����’। �� ��'��� ����, ‘<��N�� +! ����, ���� !! ��- ��$ '���'�$� %$�’। !�}� �M�� ;� ;� %�� �w��, ‘��O %�,% j�� ���� �+ ���� K� '�$� M"�!�� �& '�, +���, !� !�� %���� %��! ��$�$�।’। �.�&� %��� ����, ‘� � ��� �N��� ���� p��% j�� N��.। $!$� �����, !���!�$� -�I�, d�%�, ������� '�,�;। �������, ��#�"$!� %���G ���� �#�� +�-,� �!��$ $�),U��� 5�1"�!�� ��� ����� #��� ‘5�N�$�%’ jC�� '��-, K� ������� �+ ��� ‘5�N�$�%’ jC�� �,, !� ��{�! ��� ����� ��- ���% ��, ���[� %��! '�,�;’। ���� $� ��$!�, ��$� ���{� �.�&� !�,� ����, ���� $� ��0H! ����Q� '% ���'��� ����, K�� Q�I$;। ���� ��$��p��� ���,, ��$!� +��� $% ��'��। ��$� �/$D�"�! ����� �%Q ���। $�5 ��'�, ���� <�C� ���� !�� ����Q� '% ���'��� %��; ���{� $'���� �$�G! '���। ����� �$��, $�! $!$� �$6� '�, QI���’। ��'��� #����, ����Q� '% ��N*�� '�, !��� �$��, $�! �$6� '�, QI��- !�}� ���,�� $;��� ���� �w$�%। !�}�� !��� �w�� $$r���, �N, $$r���। #��*��"�! ���,�� �" �MX1��" !�� �������� ��0H!। ��'��� ����, ‘��� ����$; ����Q� '% ���,�� �" �MX1��"�%- �C$��S�� %�� ����;� K���

Page 54: Daily bangladesh 15 august 2014

����� ������ – � ��� ����� ���� 6 ������� ����! www.dailybangladesh.it

{����� ��$� ���� Q�� M�$��, $�,�;�, !���!�$� K� {����� ����। ���� ��� '�, ����� ����Q� '�%� ���" �D�%’। ���,�� �" �MX1��" �S��!�� �! �$N*NH! '�,$;��� ��'��� ����, ‘������ - #��*��"� ���p*��� ���,�� �" �MX1��" ����� #��� ���" ��I����। ���� ���#� ‘��’ K $��, !�}� ����, Q$I।’ �� ��'��� +�� K� u/$!M��G %�$;���, !�� !�}� �M��� ���� ���,�� �" �MX1��"� �$! 34�����1� K% Q�� �N� S��C -�I। $!$� ����, ‘l��, ���,�� �" �MX1��" - !�}� �"� NH$�%� ���� <���� �%��$� N���! ������ ��। #��� �MX1��" !�� ����� #��� �S��!�� �! �$N*NH! '�,$;���।’ ��'��� ����, ‘#��� �MX1��" - !�}� �" <#�� ����� �w�� $$r���, $$r��� ��'� - �N,। ���,�� �" �MX1��"� �"� M���S�� K%C� ����%� '��- ����� ���,� �! $��#� �M��� $��M �3, $�,$;��� $!$�’। �.�&� %��� ����, ‘���� �1�$Nc j��� �w��। S��� ��$N*��� ���% $'���� ���,�� �" �MX1��"� �"� '�� ���S��� M���S��- !�}� �}M��� �3, �D�% ����� �$�! %��$�’। !��� �3, $�! $��, {�����- ���'��! '�,�; ���,�� �" �MX1��"�%, K��C�� �����$�Q#�% #������ ��'���। $!$� ����, ‘%�,%#� ������" - ��$%F��" �;�� �� K '��%$�� N�G �j��- %�� �.�&�� ;$� �������� #��� #��� �MX1��"�% M�� �,। ����� ��� %�� $�!- ��� !�}�%। ���,�� �"� �MX1��" !��� M��� �$! 5"%�� �� %�� Q��� !��� ����, ‘‘K� N�G K��- ������। d�%� �D�% �$� �%�� $��* ���$�। �!���� +$ ��$ {����� %��� �$� ��$� p�%�! ��1� '���। �;���� !�� M�� +�,’’। ��'��� #����, K��� U#� ;$��, ��� [�!� ��%��" ��%���� $��*� ���,�� �" �MX1��" '�$���-��'����% !�}� ����, �$� %�� �����;�। $��t� $�$N_ $�$p,�� �����$%�� !�� N"� #��, #��� �MX1��"� ����� �����। !�}�� #���! M�, ����� '�$���-��'��� �$� $% ��। ��'��� ����, ‘���,�� �" �MX1��" !�� ����� K�� ����, ‘�!����� $% K%C� #������ %��; $��, �!����� �%/! ��6�� #�����?’ ���� ���D ���D� #������ %��; $��, �����$%�� �����, ���� K���� �3, ���,$;, �$� ��। ����� %D� ���� M�� +�� �����$%��।’ �$I% ��� ���! ���[� %��! '�,�; %�� #���! ������ ������ �$������ �� �%Q� ��}�M ���, K�� ���� #����

�� ��'��� ����, ‘���� <���� ;��� �+ ����� �$������ �� �%Q� ��}�M ���, K� ���$C �$I%N��� ���! ����� ���% ���[� %��! '�,�;। �%Q� $I% �! ���! ���$;��� �� d�%�, $% '�,�;। �9��' $�$N_ 6�� �D�% �C$��S�� ��$;� ‘��’�,। $N_ $N_ ��� $$r��� ����%। �%Q ���;� �� - ����� ��}�M ��;�। !�}�� l$� �;�C S�S�� ����, $;���। �%Q ���;� #���� N�� �� $��,����V �$�* �$S���, $!$� ������% $;��� K#��� ��}�M ���;�, ���� �%Q ���;� %���� N���,� $>�%C $C� $��, ����,$,� +�-,�� %D�, $!$� ������ M�� ���;�, N��" M�� ���;� !�}� ����� ����,, ��!��� !��� ��}�M ��;�। $%� �%�� ���� �$I% N��� �%Q ���! ���$;��� ��’। ��� %�S���� %��� ������1 ������ �� p: %���� ��'��� #���� p: %���� �'���� l��,

#��*��"�! ����। $!$�- ��� %�_�%�$C %�$;���। �.�&� ��%���� ����0 �2" $'���� $!$� !�� ��� ����� �S�� $;���। d�%�� �$�$6$! $��, !�}� %��;- �$I% �%�� ��� ���। p: %���� �'�����% K%$C ��� %�S���� %��� ������1 #�$��,$;��� �w�� %�� �.�&� !�,� ����, ‘%���� �'���� ���'��% �����, M�M� ��$� ����0 �2", K%$C ���%�S���� %�� $�t $�$p,��% �%/! ��6� K%C� ����, ����� %�C~�$!% $��U����% $p�S9 %��! ������1 %^�। $!$� ���� �������1� U^] $��� ��। ',�!� �;�C ����) $'���� K� �������1� �%�� U^] ��� ���� $!$� �N��$;���। !�� l ��, +$ ����0 �2" %���� �'���� K%$C ��� %�S���� %��!� !�� �$�$6$! ',�!� ����%� '�!�’। jC��� 7/� ��� �� #���! ��$� %���� ���!� $�F�$�!

Page 55: Daily bangladesh 15 august 2014

����� ������ – � ��� ����� ���� 7 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�/$D�"�! ������ �� �%Q ���, K� �$I% ���$C %�� �����, K�� ���� Qc�� ��'��� #����, ���% ��� $q"�! ���� �� !�}�� #���! ����� !��� <���� ;��� �.�&� �$������ �� �%Q� ��}�M ���। jC��� 7/� ��� �� �� ��$�� - ���� '����D ���q��� +�� %�%�!� �D�% $q"�! ���� !��� !��� ���� ��� %�������!� $�F�$�! #���! ����� !�}��, ��'��� K��C�� #������ !�}� K���$�N u/$!M���G। $!$� ����, ‘������ ��/� !�$���� $�% ���� �$9,��! M�� +��। !�� ����� �$O%�, ����� �� �)। ��, ����, N������ �%Q ��}�M ��� �����। K���- $�t�� '$r���। �%� '�� K�� jC��। ��$%F��"�� �+���� K�� jC�� %��! ����$�, ��h�$��� �%� %���। !��- K%$C �� ��� $;� ',�!� ����%� ��}�M ��;�’। $!$� ����, ‘K� ��� #��*��"�! ��p>� ����� !�}�� #���! �����; �� - ����� ��}�M ��;�। !�}�� �;�C S�S�� �3�, !�}� ����, ��;। ��p>� ����� !�}�� +$ ��}�M D��%� !�� ���� !��� Q4�� %�� $��, ���! ������। �!���� �$9,� D�%�� K� Q4�� �$>,� M����! ����� ��$�1� ',। ���,�� �" �MX1��"- ��, $��� ��p>��� %D�,। ���� M�� ����� �$9,�,’। ���!�% ;�$� ����! ����, #���!� �.�&� �.�&�� ���M�, %��;� ���% ����%�� ���!�% � � ��� jC��� �H� ��,%, K� ��� #���� �� �%�� $;� !�}� �$!$>,�, �� ��'���� %��; K��$C #���! M���� $!$� ����, ‘�D�� $�t�� %��! ��$�$�’। $!$� ����, ‘+���� !�$�� K� j/��!� '!��%��9� ���D #$�! $;�, �����!� $;� %��;� ���%’। ����%�� ���!�%�% �.�&� ',�!� $M��!� K�� �w���� ��1��� �.�&� !�,� K%$C jC�� Q�q� %�� ����, ‘� � ����� jC��� ���% �� ���%� M�M� (�.�&�� S�S��!� N��) K%$� �����, ‘‘#�$��, $�,� N�� ����%�� ���!�%�% $I%� $M��!�। ���!��%� '�, !�}� %��; K%��� !$��� $��,$;���। $!$� ���$;���, ���%� !�� ���!��%� #��� !$�� %��! K��$;�। ����% +$ �%Q ��;� �D�% ;�$� ����, !� ���!�%� �����’’। ��'��� ����, ‘K���- �'%�*" �&� ��&��� �$! ���� $;� ���1 $�t��। %���� �$! $!$� $�t�� '����!� ��’। ��'��� ����, ‘K��- ����$;, jC��� ���! ��C� ��+w ���!�% 7� �� K $;�। !��� �$�%$�! ‘�$N+��’ �Y�%* �%Q $%;� �}M %��! ����; $% ��, !� ��#�N* %��! �� $;� l����’। $!$� ����, ‘5�1"�!�� ��� K� ���!�% +�� �#��, !�� !�}� ���6�

�"� �� �, �$,] $��,$;��� ���� ��। !�}�% ��6 %�� !���! $����'"� �M�� %���;� $!$�’। ��'��� ����, ‘���� �$� �/!��� �� ���!��%� ��� �5�N�$�% %�_� K��- ���� �M��� N���। ����' ���� ���� $;��� ���% %�!�। $%� K%��O ���!�%� !�� ��$I�! ����$� %�� %�_�%�$C %���;, +� ���%�%� ���% %���;। !���!� �� ��{�! ��$�$� ���� $�t��� d�%�! K $;� !�� �$N�,’। $!$� ����, ‘$% �� %��, �$!'���� ��}�% ��}�% �!� �C��, $��#�S��� �$�N*�� j�C, ���!��%� ����- ���� ��� N���� �$�’। !�# Q$W� %�%�� ���D ���� �%�� <�] $;� �� ���!��%� %����� !�# Q$W��� ���D �.�&�� <�] �/$� '�,$;� ��� ����% ��� %���, K$�)�, !�}� �w�� #���! M���� �.�&� %��� �� ��'��� ����, ‘!�# Q$W� %�%�� ���D ���� ���� �%�� <�] $;� ��। K$C K%$C �������9�। ��� ���G !�}�� <#� $;��� K%��’। l��, ��#�"$!� K! �N!�� +�-,�� �,� $;� �� !�}� K�� �w�� %�� �� ��'��� ����, ‘K���- +!C�%� ���$; ��� �� !�# Q$W� %�%� $;��� K% ��G, K% ���’। ����%�� ���!�% ',�!� !��� ��1� <�] �/$�� ���M�� %��! ���� �w�� %�� ��'��� ����, ‘�+ ���% $��#� $O �;��� �&��% ;�$� ����! ����, !�}� #�� K� ���M�� %�� �!� �%�� $�),� �,’। �����)� Q�� $�t�� '������ ��� 7� �;��� �&�� '��! ���� �.�&�� K� $��*� �$�G$! �!*���� ���� �� '�$���� j$�� �'%�*"�� �Y�%* !�}� ��1� �%�� $�t�� ��%�C� #a �, $% ��, K�� K% ���� #���� �� ��'��� ����, ‘��, �����)� Q�� $�t�� '������ ���। $�t�� �!� %�Q�% �� %�Q�% %��!� '��। ���� +$ ���� Q�� $�t�� '�$��, �S�!�� !�'�� � � ����� �� �!� <���� j��� �$� '�, ��� D�%!��’। $!$� ����, ‘%�� �N!�� $% ��; !� ��� ��$%� '��- ���� Q�� �D�% $�t�� �!� �� '������ +�, ��। Q��-,���� %�; �D�% +�� �+$� ���% ����, ��$�� !��% M�� �+�! '��, K� $�,$!�! ���� $�t�� %$�’, K��� �w�� �1���2"� ��}�M D�%� K%��O ���� �� ��'����। ���� �1���2"� $����]� $��, $��#� ��1� �%�� �� %�# %�� $% ��, K $�),$C #���! M����, K1���� K%$C �� $��#� �N!�� ��; ��� 5"%�� %��� �� ��'���। $!$� ����, ‘���� �� '�$����% '!��� #��� K%�� ����� '�����' �� ��� �>�� �M��� �� K� �� �!�

D�%���। ��, +�� S����� �%Q� ����� �[� %��! ����� ��। !�� �����)� Q�� �D�% $�t�� '����! M����’। ��#�"$!� �$! �$�'� #�a$;� ��-�����' ����� �$���� '������� �� %��- $% K�� ��� '�,�; �+ ��� �%�� ��#�"$! ��, K�� �� %��� �.�&� %��� #����, '�� jC��� �� �� K�� ����N�� !�}�� $;� ���M�, ��$। �+ ��#�"$! �;�� �,�� $��#�� %�; �D�% �����% �� ��, $�$r_ %�� ����!�, ��� ��#�"$! +�� M"�!�� ����� �$���� $;$��, $����, !�� �� $%��� ��#�"$!, K�� ����N�� $��#� �N!�� %�# %���- K% ��+��, K�� !�}� ��� �� �#���; ����� �$���� $��, ����- �q�' �%� !��� <�����% ��}$M�, ������? $!$� ����, ‘����� ��}$M�, ����� ��;�� $��,� �/$�%!*�� �%�� Q�W�� ��;’। �.�&� !�,� #����, Q����b �� ��� Q$! '-,�� ��� �!�� %�� ��}M�! ��r '��� !���। �q�� %��; $�,$�! S$�,� $!$� ����, ‘����-��� ��$��� $�M���� %�I���, $��, ���! $b ��D*�� %�� �q�� %��; $�,$�! S$�,� %�!��। ��� '��� K� ��$��� 1��� #���� ',�!� �q�' ����� <�����% ��}$M�, �����;�’। ��'��� ����, ‘jC��� �� �� K��- '�!�, �$N��� %�� �/$�%!*��% ��!�� ����% $��, �%� ���� N���� ��}$M�, ����� ��। ��#�"$!� %���� ���� ����$6$!� S�� �+ M�M�� %��; $;� ����� �� ����, ��� M�M��%- ��}M�! $��� �� j�!%��। ���� ���� �;�� N��$C�%- $��*� N��� '!�� %����’। �/!��� �p�% K���; M�M��% M�M� �� ������� %D� ���! $��, ��'��� ����, ‘$�,$! �+ < N���% ���� %��! M�,$�, !�� ���� ���� M�M�� �/!��। ��� ��� ������ Q�W�� �-,��� $�, M�M� ����� $�$��! +�� QI���, !��� <#� %�*%!*� $��, !��% �����, ‘‘��$��p� �����% ����, $S�� �+�! ����;�’’। M�M� ����, $S�� +��। ����%� ���D ��� ����% $��, ����� ‘‘$�,� N�� ��$� ��$% ����% �p�% ��$I�,�;�’’? Qc�� ��'�$� $�, ��� ����� ‘‘����% �;�� !�� M�� �+�! �M�,$;��, �� �!��% $%N��� $S$��, �����’’। ��'��� ����, ‘���� �/!��� �p�% K��$;� M�M��%’। ��}�M D�%�� ���:� $;� #, �� ��!�� �� '�$��, $��#�� ��}�M D�%�� ��r- '�$��, �S��$;��� '�$���-��'���। $!$� ����, ‘��}�M D�%�� K%��O ���:� $;� #, �� ��!��। ����$� $�;���, ��� D�%!��, ��-,� �-,� $%;�� ���। #,-

Page 56: Daily bangladesh 15 august 2014

����� ������ – � ��� ����� ���� 8 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��!�� +�� �%}� QI�!� !�� !��� ����� $�! 5�N�$�% '�! '�!� �����’। $!$� ����, ‘=1�� �q�'� %��; %�_�%�$C %�!��। <��N���,� K% �&� p: '" ������% $%;� ��,� $��� $�, �����, %�_�%�$C �� %�� �!���� K ��,�U��� ���! D��%�। K� ��,�U��� ���! D�%��� ����। ����% �w�� �� �$�, ����% �w�� �� ���। K� ����� ��6�’। $!$� ����, ‘���� ����� 1�*C� %! ��%$C%���। 5#��� �/!��� �� ��", 5#��� �w�� ���N ����� 1�* %! ��� $I% %�� $�,�;। ���� �) +�O�, 5#��� ��� D�$%, ��,� <^ %$�। �S� %�S� ��) %����$� �!��$। ��+�,>�� ���� ��F ��F �w�� ���। $%� ����� ����, K� �%�� ���+��� ���$� ���� <����। +��� ����� K �$1%�� �D�% �$�! %���� K�� �%�� �������’-�� �.�&� %����। �$�� �. ��%�� $����]� $�! ����# ��'��� #���� ����-��’� ��$��� $�M���� %�C���, $��, ���� ��� !��� �!�� %�� ��}M�� 5s ���,। �$9,�, ���� �� $%;�$� �� !(%��"� �1���2" $���� �$��� ��&"� ���D ��� %�� K%� K%� j�� ��� D�%�! !�}� �$�r�� %D� #���� ��'���। ���� $!$� ������� =^ %��! M��। K��� ��'^ �Q$�N�$�*$C, �"��� - %�%�!�� �$w $��%!�� !�}� N$!*� ���6� ', ��� �����$�Q#�% #���� �� ��'���। $!$� ����, ‘N$!*� �� ���6� '���, $%� ���,�!� �� ��� ��। �$w $��%!�� ���� #��� ���� QI���, K�� ��, ��� ����� �$�� �. ��%�� ���; ���� $����]� $�! ����� ��। ���� $S�� ����� ���� %��;’। $����]�� $��,!� �� ��-,�, �$w $��%!�� �+�! �� ���� �9�� M�� ���� $�4�w ��� �� ��'���, K��C�� #������ �����$�Q#�%। �9�� !�� !�}� K% M�M� - ��$�� K ��� !�}� S�S� ����% �$�* M"S �#����� ��F�$S#�� �'��� ��6�� %�$;���। ��'��� ����, ‘S�S� �#����� ���F�$S# $�4�w $��,$;��� �� �� $S���� ��। %��� M�%��"�! $�$N_N��� !�}�% ',���" %�� '$r�। �$� !�}�% K%$C $M$I $��� ������1 %$� ‘‘S�S� �����% M�%��"�! $S��! '��। ����� ���% %�# ��$%, �$N��� %��� M��� ��। � � ����� ��$��� $�M���� %�I���, $��, ���! ����� ���% %�# %��! '��’’। S�S� ���� %D� ������। ���� K� $M$I K��- ���� S�S�� %��; ��;’। pC�� �� ���C �� ��$#��� �'��� ��'��� #����, �8iB ����� $p��:� ���� �9�� M�� ���� $!$�। K� ��� $q"�!

$�$C $N�� ��o�'� %��� %D� #����! $��, ��'��� ����, ‘K%� K%� ���� %�� $�$C '��%$��� $��, $N��� #��� K��� %$�। ��!$� �� ���! ����, '��%$�� !��� %�� +�� ��� '$r, $I% !��� K% �$S��� K�� ���� %��; #���! M��, �$� �� ��$#��� ���, $% ��। Qc�� '�� �HM% #��� $�� $!$� ����% �N!�� $��, K%$C ^�� ���! �����। $%;�[� �� ���% %�*%!*�, ���! �p��$C '��%$���� K�� ����% <�,%$C �� %�� M�� �����’। �.�&� %��� #����, !�}�% �� %�� M�� +�-,�� ��� ���% %�*%!*� K�� !�}�% ��$� ���� #��� �����। ��$� $N���' !�}� '��! ������C*$C +�� �,� '��� !�� $!$� ����� $N��� Q�� ���� ‘‘pC�� �� ���C �� ��$#��� �'���’’। ��'��� ����, ‘K$C ��� ��C� !�� N�� ����-, !�([$�% ���� ����� '�, +�, K� �N�� �+, $�t����" K! 3�4, ���� �����% ����� �S���� ���� %,$C %���.��’। $���� $C�%�C� #��� 1G*� $N�� '��- �9� +�-,�� K%$C $C�%�C� #���- ����%� %��; 1G*� $�! '�,�; !�}�%, K��$C #�$��, �����$�Q#�% �� ��'��� ����, ‘K%$C $C�%�C� �,��� #��� ���%�%� ������1 %����, $M$I $�����। ����� �9�� K�� M�%��" %�� K� �,�� ��1 %�� ����। $%� �%Q� ��'��+�� '�! ������� ��’। $���� ��&"� ���6� %�� �� ��'��� ����, ‘�) ��+w ��1� '�, �1���2" �$��� ��&"� %��; ���! '�� $�),$C। $���� ��$& !�� ����� ‘‘�%� �!�$� �$9,� ;����, K����� ������� %���’’। �$� !�� �$�� �. ��%�� �+ ����% $����]� $�! ��$# �, K� $�),$C !��% #������। $!$� $�),$C #���!� ��। �$� !��% ����� �9��� �$� M�� +��, ������ ���� $�$N_ $% �D�% ���� ��$�1� '��’। ��'��� #����, �) ��+w $���� ��$&� !�}� #��� �9��� K%$C $���� $C�%�C� ���6� %���। �9�� K�� $!$� QI��� !�}� ���%� M�M�� ����,, K��C�� #���� ��'���। $!$� ����, ‘�9�� K�� ���S�� M�M�, K� �� ��!�� ��%���' �/� #� �����)� ���D� ��O �+����+�� ',। '��� '�, ��#�! D�$% M�%��"। � � ����� '!��%��9� $�M���� ��[ #��! ��� �!���� �$�%���- %��! D�$%। ��$%;�� �M�, ��$ ��,�#� ', K%$C M�%��"�। K��, �C� ��� �, �$,] K�� N��� K�� N� %���; ���� Q��, +� ��!���$! ����% �� %�� !����;। $��#� $��#� �$NN��%। �9�� D�%�� #�,�� ���, �3,

���, M�%��"� #��� '��� '�, j��$;, ���}# ��,�� �%Q ��� ����। ����% $M$I $��� ���{ ���{ ����* ���’। ��D�� Q�� ;�,�� ��, $��,�! �! ��'��� ����, ‘K�$� ��+��, +�� ���N� %�$;��� ���� ��D�� Q��� K%$C ;�,� �%��, $I% !��� $��,� ���� ���’। p: $S% $�$W% !�� �������� #��� �9��। ��'��� ����, ‘K� �F�� ��� ��� ��}�M D�%�!� $��, K��$;��� �,�! ��0�$! #��� $#q�� �'���। $%� !�� �� N���� $��, '-,�� �� ���� $�)�, ��� U^] �� ���। ����;� ��� ���� �) �'�% K��� ��� +���’। �� ��'��� #����, K%� �F�� +�� ���� ����� !�� ���� �� '�$��� !�}� �!���!� Q��� �;�� $�,$;��� $�),$C। $%� $��#� ��D�� Q��� K%$C ;�,�� ��, $��,� �F��$C�! �\$! �� $!$�, K��C�� #������ ��'���। ii ���� !��� $��, ',। ���!�� )�+2 ������ ���#"$��% ��#�! D�$% ��'���� ��D�, !�� ���!�� )�+2 �����, �.�&�� $�$C ���#"$� ���� D��� Q�$�,���� ���D �+����+���� $Mw� %�# %�$;� ��� #���� $!$�। Q�$�,���% $�, �.�&� '!��� K%$C �w#*�$!% !w %$�$C %��� ��������� !�� ��'���� ���। ��'��� ����, ‘�9�� K�� �.�&� '!�� !w %$�$C �I��� �M�� %��! ������। ������ $�#," � ����>���C, ����% N��� M������ �$!� �MX1��", ���S�� M�M�, p: %���� �'�����' ����%� ���D �+����+�� '���। ���% �M��� �� ��[�! ����� ���� D��� Q�$�,����। Q$� !�� ���"� %��� %�Q$���� '�, �p*� �N�� ���। �$� Q���% $M�!��। ���!�� )�+2 ����� M��%��"� Q$� +�� d�%�, $��,$;��� �$� !�� !�}�% M� ��F� %�� ����,$;। ��� ���D %D� ���� ��, ��� ��� D�%!��। D��� Q�$�,��- ����% ��� $M�� �S����। $!$� ���� ��D�, '�! $�, �����, ‘‘�$� <� �D�% �!����% ��� ��� '�,�; ���� ��$#� �'�C ���;�’’। ���� ���D !�� p: ��$��- $;���। Z�, ���S N�� �+�! �����$� $% %���� #�$�। D��� Q�$�,�� ����� �� 1���� ��'�+� %��! ��$# '���। $!$� ����� �$� �!����� �� 1���� ��'�+� %����, $%� $��# $%;��! D�%�! ������ ��। %��� �$� K�� %��� %�Q$����। $!$� ���#"$�- $I% %�� ���� ��� �$!g$! ��’। ��'��� #����, K��� i8 ���� $!$� ����p� +��। ������� �D� �� '�$���� ��� $�, ������ C�$.�, �D� �%�� �$!�� %�*�HM" ���� %���। $!$� ����,

Page 57: Daily bangladesh 15 august 2014

����� ������ – � ��� ����� ���� 9 ������� ����! www.dailybangladesh.it

‘���� !�� ������C* ���। ���� ������C* K� ���� �%�� $��,�; ������ ��%��। $�$C ��%���� �,� K%$C ���N�� p%����� $��, +�� ����p�। K��� ��F ��F �� KU�! D��%। ����� ���������� ��p*�� K�%�,��" %$�$C %����। K���� <�#� ���#"$� $I% %�� $��� D��� Q�$�,��। KN$� ���# ����� K%#� �$�$�C�- $I% %�� $��� $!$�। D��� Q�$�,���� K%#� �;��- ���#"$� $'���� �Y/b '��� %$�$C�!। ���#"$��� d�%� +�-,�� $C�%�C� �,�� ��o' %�� '��� ����" N�������� %�; �D�%। ��1����+�," ���� �� %���� K� !'$���। d�%�, ����% N����- ����$.% �� $%;� $I% %�� ������’। $N�� �� $�! '��%$�� ��1 %�� �,� ', ��'��� #������, $%� �) ��+w �� d�%� +�-,� ',$� K� $C���। ���#"$��� �+$� $N��� #��� '��%$��� +�-,�� $�4�w $���� ��$� ����� '��%$��� �& %�� ���� ',, $N�� �,��!� <��� %D�। $!$� ����, ‘K$C '��� i8 �� m� ����� %D�’। K���- '!� �� '�, �.�&� '!��� !w - $�M���� �$��! !(��!� M����! D��%� �� ��'���, K��$C� #���� �����$�Q#�%। $!$� ����, ‘����p�� �D�% $S�� ���� �� �9�� ���� ��[�! '��� ����% Q$%�, ���� �#� - p: %���� �'���� ���'��� ���D। !��� ���D $��, �$� -�,� $�$������ %��; K%$C �������� ��� %�S���� %����, �-,��" �"� ��!� �!� ��� ���'��� ��������। l ��� %�S����� �$� K%$C $�$�! �b�� ������। �����$%�� �� ���� #��� $��� p: %���� �'����’। ��'��� #����, K��� m� ����� $�% �� '�$��� +�� �9� ���� !�� ��$C* ��!�%�*"�' ����%� ���D� �+����+�� ', !���। $��,� �� ii ����� ��)� $�% �9�� !�}� �D� ���}# ��� �-,��" �"� ��!� ��X� ���, ����� $�� - !(%��"� ���� ��!� $�$��� M>�!*", K��C�� #������ �� ��'���। $�M�� �$�� %���Y�� $��, %! $�z� ��'��� ����, ‘�.�&� '!��� $�M�� �$� %�� ���� %���Y�� =^ %����। K� %���Y�� $��,- %!#� �+ %! $�z� %����। �9�� ���� �� M�%��"� #��� +�� ��F�, ��F�, j�$�, !�� %! �$�$M!#��� ���D ��[�! ',, ���� K$��, �+�! M�,। M�%��" $���� K%$C ������" - ���$���* �%�Y��"�!। K��� �!� ���% �D ��$� $���’। �M�� ���%#� �M�� $S$��, $���� ��'��� ��- ����, ‘����� ����, ��!

$� ��� +�-,� K�� ��$b- ��F�, ��� '�� �M�� $S$��, $�!। ��� �%Q �%Q ��'�+�- %���;�। K���1� K%#� $$�� %��*������ K% �� �$S��� K �#p �'�� ����% ���� ��'�+� %���;�। ���� $�$���� ���>C��" ^�� %�W�� - � ��� ����� ���'�- ���� ���}# ��� $��,�;� $�,$�!। ^�� %�W�� - !�}� �" ���� $��,� ��, ����� ��_� %���। �� $��,� Q$%� $;��� � ��� ����� ���'�। Q���� ���� �� �" $'���� �$,] ���� %��� !��। ���%#� N¡���% p: '"<q�� ��$! ���� � '%, !�}�% ���� '"^ ���� ��� p�$% $!$�- ���� #��� ���% %���;�। Q$� K��- ��}�M ��;�, ���� ���D K��- �+����+�� ��;। K� '"^ ����� ���D �D M��! ���� �$�M,। '"^ ���� - �'�� ���� K� <�#� ���� #��� ���% %���;�। ���� K$!��� #��� �q�'� %�Q �� %�Q�% ��$I�, ��, K<#� ���� #��� ������ $;���’। ��'��� ���� ‘jC�� �!� ���%। KU��� ��� �) %�� +��� ��’।

#�$!�#�$!�#�$!�#�$!� $�!�$�!�$�!�$�!� �.�&��.�&��.�&��.�&� �������� ��$#�����$#�����$#�����$#��� �'������'������'������'����� u�G",u�G",u�G",u�G", Q$b��H'Q$b��H'Q$b��H'Q$b��H'

���'����'����'����'�\\\\ �$¡��$¡��$¡��$¡� S��#"S��#"S��#"S��#" �N��$!, �!��" �¢-,��"�"� ����, ��^��� ��%��' � � ��@। ��@ #���� ��h��" #�$!� ��, ���%� ��', � � ��@ ��, �b[�G =^ ',। $��D���" £� '!��+�� +� '�$��,�; ��h��" #�$! !� �%�� $�, �%�� N���� �-,�� �,। �.�&� �� ��$#��� �$!$C N�)G�, �$!$C ��%�� K% K%$C %$�!�; i� ���M*� ��� %$�!�� �! �� �%�� %$�!�

$���! ���� $� �%�� ��h��" %$�। �.�&�� $��)$%;� Q$b �!��� 1�� '� �. ���� +�� ���! $��$;, !�� �%Q ����� ����, ����! ����� ��। �. K����� ��o�� ����� ��$b� ��o��, K����� ��o�� 5�1"�!�� ��o��! 7. ����)�% N��������� ����)- N��������। +$ ������ !��� 5"%�� %���, !�� #���1��G ����� #�� #"�� $�!- ����। �. ���� ���M�, �� $b ���� ��� ����)�% N����$�, ���M�, �� H�*�!� �$� !����% ��� ��" N����$�। . �1���2" '��� �%�� �r� ���� ���। �1���2" ��� K�� +�,। $%�, �+ N�������� - �\�� ����" ����% $�,�;�, !� �$� ����#"�� ��� ������। B. ��! �%�$C ��.�$�� N��������� %�.�� �$�। �$� �� '����! ��$�, $%� �������� �����)� N�������� '����! ���� ��। i. $�t <� $$��� $�Nb - ��)% �� ��$)!। �$� ��$)�!� ��[। m. K� 5�1"� �� ����) +�� ��C N�� ���! ����, ���� �+*���HG* #"��; !��� =1� K� ����� '"�� ��� !/$V ����। �8. � �D�% ��*�%�� ����,, �$�M�� - ��)G Q�r %��� #�� �%�� '�� �$� ���� #"�� Q(��* %��। ��. �$� +$ ������ �����)� ���� '�$� �S�C��! �� ��$�, �$� +$ �$� ������ ����) <¦�", �� +$ �$� ������ ����) ��C N�� ��, ���, !�'�� �$� �$w�! ���! ���� ��। ��. K 5�1"�!� ���� ��D* '�, +��� +$ ���� ������ ����) ��C N�� N�! �� ��,। K� 5�1"�!� ���� �HG* '�� �� +$ ������ ��-������� %��� �� ��,। K 5�1"�!� ���� �HG* '�� �� +$ K��� ����) +��� ���� +��% �3G" ��; !��� M�%$� �� ��, �� %�# �� ��,। ��. ����� M�)"�� '� ���M�, <¦�" - $�+*�$!! �3G" K�� !��� ��6�� Q_$!� #��� ����� Q������ $���C �� ���� !��� ��;�� $��,�$#! %��! '��। �7. $+$� �+���� ��,�;�, $!$� ������ ��� %!*�� ���� %��� ��� ��1� $�/§�� �/$� '�! ���� ��। ��. ��%��" %�*M��"�� #���G� ���D $�� �+�! '��। !��� #���G� ����, ���%, N��। !��� #���G� ���, #���G� �;��, #���G� �w��। !��� K� ����N�� $��, %�# %��! '��। � . ��F ��%��" %�*M��"�%� �$� ������1 %$�, +��� ��D* ����� ����� M�� !��� ���� %^�। �B. ��"��� Q�� �!��M�� %��� �q�'�

Page 58: Daily bangladesh 15 august 2014

����� ������ – � ��� ����� ���� 10 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�!��" ����"�� K%�� �# � ��� d�%�� 1���9"6 #�$!� $�!� ����&�� u���

��"�! �� �Q���$�,�� �¢-,��"�"��� �[ �D�% 34� $���� %��;�।

%��; !�� #��� $�! '��। �i. #"�� �!�w [G6�,"। K� %D� ��� ����! '��। �$� �� ������ ���� �/!��� �� ������ %�,% �# %��� ;��� ���D �� $%;�� $��, +�� ��। !�� �%� ������ ����)�% ��)G %����, �����)� Q�� �!��M�� %����? �m. ��� ��1��G ����), +��� �#- <¦�", +��� �#- $��w� ��o�� %�� ��}�M ��;, !��� '�$�-%�_�, ���-<¦��% $�-��$'!�-��¨/$!� Q�#"�� %��� #�� $�",

��$'$!�% - ��¨/$!���"�� �$! �'��� #���$r। �8. ���¨/$!% 5�1"�!� ;��� ��#~�$!% - �D*~�$!% 5�1"�!� �D*'"�। !�� ��$C - ����)�% �%© %�� �G�����)� ���, �$w - 5s K�� ��-�%�§��% ���:� %�� ��� QI�� ������ $�#5 ��$'!�-��¨/$!। ��. ��.�$� #�!",!��� �� D�%�� ����� 5�1"�!�� �$F] $��_ '��। ��. �G������ ;���, �G$��� ;��� $��� ', ��। ��. #��G�% ;���, #��G�% ��j�4 �� %��, #��G�% ���������" �� %�� K�� �$�¨�� �* ����� �� ���� �%�� �%� �G������ '�! ���� ��। �7. ������ ��� $�, ����� %�� +�, ��। �������� #�� #��! �/$� %��! ',। �������� #�� �* D�%�! ',। �������� #�� $�¦5�D* %�*" '�! ',। !���" ����) D�%� �%��। �� ���*��$� #���G� ��j�4 - l%��4 ��D*� D�%� �%��। ��. ��+��� ��!/], �"$!'"� ��!� - %��� ) ��#�"$!$��� ���D �%�� $�

K%���D '�, ��� %��# ����! ���। !��! ������ �M�, ��� - #���G� ��*��� ��$ ',। � . ��#~�$!% �$!`���� M��$C $#$���� ��,�#�, !� '�r: ��!/], ���$��S�@� �� �*, $�¦5�D* %�*" K�� ���I�। �B. $N[�% #�$!� ��! D��% ��। $�� �D�% $N[� %�� K�� ��% ��� +��� ��। ��� ��1�� �,�� %��! '��। �i. ������ Q�*� ��$C�! �+�� ����� S��, $I% �!�$� ����;�- #a�,! K%�N���,

������� %!%U��� ��#~�$!% ����;� ��,�;, +��� ������ �����)� �!*��� <¦�-H*�� #�� �,"। �m. +$ ���� $�Nb '�, +�� K�� 5��D*� ª� - �!��*� �~��%�� ª��� �N���$«! '�, �]j�!" ��j��! ���! Q$I, !�'�� +��� K��� �����)� N���� M�� �� - K����%�� �Y�� -�� N�� ����! M�� !���� ��$�1� '�� K�� �������� $�+*�$!!, $��"$�!, N����'! - <¦�" �����)� ��$b� $�$C $�$;�, +���। �8. �� ��¬�$,%!� �+� ��D�M��� $�, QI�! �� ����। 1�* $����[ ��0 ������। ������� !�� 1�*%�* %���। $'�� !�� 1�*%�* %���। ��X4 !�� 1�*%�* %���। �%Q %�Q�% ��1� $�! ����� ��। 7�. �$�O 1�*�% ��#~�$!% '�$!,�� $'���� ���'�� %�� M��� ��। 7�. N��� �+�,� ��। 5�1"�!� ���,�;� K% �%� £� ���D ���� %��। !�� ���� #��!�� ����� K% �:� £ ��$%6���� ���$�% ��$'�" - ��)%���`"। $%�, K�� £�% �M��� %�%�। 7�. '"�� �b �+� �/D� �� +�,।

77. ������ K���; ������ D�%��। 7�. ������ ��$C <¢#*+­ j�}$C �#�� $�% <�/*�c��। 7 . ������ ��$C�! +�4����1"� $�M�� '���।

�.�&���.�&���.�&���.�&�� N�)GN�)GN�)GN�)G----$��®)G$��®)G$��®)G$��®)G

'���� �%��� ��1��� �Y�%,�!��" �¢-,��"�"� �.�&� )��C� �% ��h�$�� ��$b�� $'���� ‘����� ��}M�� �$� ;, S�’ ")*% K%$C ��$F%� �%� %��$;���। �+ $���� $N$c�! ��h�$� �c��� $��*�M�� $���� �N��C $�#," %��$;� �.�&� - !�� ��%। �.�&� B S�, �M��G�� #�� )��C� �% K%$C ��V�$'% �$O%� �%� %��$;��� ‘�!�� $�’ ����। �Y�% $;��� %$� �#^��� ������" K�� �.�&�� j$�`#� ��S" #��$S%�� '�,��। �$O%�$C ��� "j*�,� ',$�। �.�&� %$M%�}M�� ��� - ���� �NX$��%� ��1��� N$�)��!� ��h�$� ��� !���! ���D� NH$�%� ����$;���। )��C� �% +��� %}$M%�M�� ��� %��!�, !��� �$1%��� ��$b+��4 �+�� $�,$;���। �.�&�� N�)G, �b/!�, %���N�)�� ��,�� ����। Q�'�G $'���� i ���M*� N�)�G� %D� ��� +�,। $%� K$C �%�� i ��M* N�)�G� �,, !�� �!"�!� ���% N�)�G %���, N�)�, ;�, ��O�, ��������� ����G� ����। �8i� ����� i #�� ����%��* �,���� N�)�G� $�% !�%��� ��� +�, !�� %���N�)�। ‘N���,�� ����, ��$%F���� �$!'��, <¦��� �$!'��। ��� �;� '�, ���, ��$%F���� ��%�� K� ��� <¦�" �����)� ���� '�$� �S�C��! ���� ���। N���,�� ����, �# ������ ����� $���C ��"[�। ������ %" %����, %" %���;�, ������ 5�1"� ��� ��!� ��� %��! M�� %" M�� ��? N���,�� ����, �# �� �;� 5�1"�!� ���,$;। %" ���,$; ����? ���,$; U$�, ���,$; �!��M��,

Page 59: Daily bangladesh 15 august 2014

����� ������ – � ��� ����� ���� 11 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���,$; #����, ���,$; ����, ���,$; <�*"$!, ���,$; ��% ��} ��} %�� �!*��। �$�� +�� $%;� �$� %��, !��� -�� U$� M�$��, �,� ',। 3$�% +�� �$� %��, !��� �!��M�� %�� ',। �#�� +�� �$� %��, !��� -�� #���� %�� ',। �� �;��� �$!'��, ����� �$!'��। �� �;��� �$!'�� �"� #�S��� �$!'��। �� �;��� �$!'��, ���� %^G �$!'��।’

K� �+ N�)G �+���� ����� - ������ �����)� �!*��, '�'�%�� �� ��)�G� %D� ��� '�,�;, !��! � M,� - ���'��� �$�$�$!���1 - ��,�#�",!�� ��1��� ����। <¦��� M��$M�O� %D� ���� $!$� ���� D��%�$�। !�� $�^�4 �$!���1 - �$!���� %D�- ����;�। �+ N�)�, �+ � - ��%� ���'�� %���;�, !��! �.�&� N�)����1 �$��$[! ',। ‘�U� $��, ���� %��� ��, �!����� $� S�$��, ���;। )�+2 %��, ���%� ���M�� %��, K%��,%] %��,� %�� �$�! ��� %��� �M�� %��� ��। �+�� ��,�� ����% �$M��! %�� '�,�;, �!����� !� ��� ���� �%��। �!����- ��� ���, )�+2 %�� � ��� %�� +�, ��। U$� M�$��, � ��� %�� +�, ��। � ��� %��! ',, N��������-�'�! $�,। ��% N��������! ',, ��� #�� %�# %��। +$ ������$� %�, +$ ���� )�+2 %�- !�'�� ����� ����%� ����� �}$��, K ��� �����)� �[ �D�% �}$,�� %�� $�, ���! M��- �$� �!���� S�}$�%��` +�� N, %$� ���, ���� ��-������ +�� U$� ���! $���;, �-,��" �"� %�*"�� �+�'!� U$� ����! ����, ��#��D� %�*"�� +�� U$� ���! $���;, 3$�%�� �+�'!� U$� ���! #���- �¯! '�, +�-।’ K N�)G $;� 5!¦°H!*। �;�C �;�C ��%� $%� ��D*� ���!�� ���% ��$। �8i� ����� B $p��:� ��!��-$C$N�! ��1��G $��*�M��� ��±��� �.�&� "j* N�)G ��। ������- !�� N�)� ��X%+* Q�q� %��� ��!�। ���� ��! �%�$C $��"$�! �����)� ��. �'# ���+�� 6��� %��� N�)�� $!$� ���'��

%���;� N�)�G। ����;�, ‘�7$C �;��� �!��M��, �$�M��, ��)G - ���� ������ ����) �# $�¦5, ��*'���। [�1�, !��� �_ ���, ���� ��� ��, ��6�� ��� ���6����। ��h��� �!"! �# ��V, �!*��� �$�$�!, N$�)�( �&%��। ���$�%� ����' �� �d�� $�, �#- +��� j�$��, ��;�, !��� K��� p�% $�, �%�� ��� �+�! M��, #����, ��h�$� #����। �!����� #����G� K ��� ��! �%�$C �����)� ��$b।’ K� N�)�G �$!$C � - ��%� K%�H�O o$D!। ������ K���;। $���" �M!�� #����! �����)� ��1� �'#-��� �;�C �;�C ��%� ���'�� %���;� �.�&�। �$!$C ��%� ���� ���!�� �'� %��। �3�!� !�� ���1 $�, Q��$² %�� $��! ����। %$�!�� ����G� K���� �'�#� ����। #���G� M�$'� - �%��[��% !��� �N!�� #�$��, �!���� #�� ��j�4 %��� %�#$C K� N�)�G� ��1��� $!$� %���;�। 5�$1%�� ���,� #�� �8i� ����� #���,�$��! �", ��!�-%�*"�� Q�W� �+ N�)G ��, !��! �����HG* N�)�� ����� �$!���1" '-,��, %$I� ��o���� #�� �¯! '-,�� �³�� #������ '�,�;। i ���M*� N�)�G� �CNH$� K N�)�G ����। ‘��,�#�� ��h�$� ��- �b ���, #"�� ���, $%� 5�$1%���� ��� �%���� ��� %��� ��। ������ ����) +��! ��#~�$!%, �D*~�$!% - ���¨/$!% �$1%�� $��, ��}M�! ����, ��%!-�����-�$S%-$S%�� $��#�� #"�� $�, ��� �D �$��, ���;�। ��'�_ ���� �b���� �� ��)$´, �;)$´, Q��c��- ������ ��h�$��% �b $�! '�,�;। $%� �#- ��� 5�$1%�� ��, ',$�। �#- ����� 5�$1%���� �$� ���M�� %�� �,�� )�+2 M��;। K� )�+2 �$!'! %��� #�� ������ j�� j�� �¯! '�! '��। K��� MH��w ��o��। �� K� ��o��� ���� ��#" '�, $S�� ���! M��। M�� !����� K�� �¯$!� ��G" $��, ������ 1"�� 1"�� ;$��, ����। ������ �$!$C j��% 5�$1%���� K% K%$C <��* �$�G! %�� �$��, $�- ��h�$��% ���,� $��M �$��, ����� $b �/$D�"�! %���� ���।’ K� �$��, ���� ��%� i ���M*� N�)�G ‘����, ������ ����� ��’ '�, Q�I K��$;�। �.�&�� K� N�)�G� ��) %$�!�� ����G� ����, �DM K %$�!�� �w�#��� ��,�; K%$C � - #�$!� N$�)�( $%$��*�� - %�G",। ����� $!$�, ‘����� ����� %$I� $�। �$� ',�!� ������ ���{ ��- D�%�! ��$�। ����)�% ���!� ',। #�$� ��, ���� %�� ������ ����� K�� �}���! ����। !��

�# �$� ������ K�� ��h��� �� ����)�% �p�% ��$;, M�� !����� #�� �¯! '�- ������ ����) �+� ��$)! �� ',। �$�! �� ',। ��h�$� �+� �� �����-��$µ! �� ',। �����, '"�� �b �+� �/D� �� +�,, +!$� ������ �%�-��!��, ��I-�" D�%��, !!$� '"�� ��� '�, D�%���। �"� '"�� �!/V ��� �# <,��� <,��� S$�,� %�� $S��;; ��h�$� �!���� %��� ) '�-��। M�� !����� $�$���, '��- 5�$1%�� ��, %�, ������ �����)� �$! ���� �³��- �¯! �'��।’ K N�)G ��h�$�� #�$!�c� #����G� �#� ���� $�,$;�। ��$b%��" �����)� #�� �$!$C �, �$!$C ��%�, �$!$C N�)G z! ���+�� 6���� �[� '�,$;�। �.�&�� N�)� K�� N�)� ���'���� ��X�+* $;� �G�����)� �'#���1�!��% 1��G %��। N�$�%�� +�� K� N�)GU���� ��§�����§ $��®)�G +���, ��� $���� 6��-%��-��O ����� ���� %"N��� �[� �#*��� ��D K$��, $��,$;��� �.�&�।

u�C*�S���u�C*�S���u�C*�S���u�C*�S��� ''''�.�&��.�&��.�&��.�&� ����������������''''

�.�&� �� ��$#��� �'����� ��$b#"�� K�� $% $��*���H�% ��#~�$!% %�*%�R $��, Z!$� %�� '�,�; ‘�.�&�’ ������� ����। p�%, �C$��+����+�� - !D��+�$b �2G���,� Q����� Z!$� ����$C U�� �� �@��� �+�� '�! ���� ��@ �����। u�C*�S���� K� +��� <$�,�, �-$���� !^G �#�a� %��; #�$!� #�% �.�&� �� ��$#��� �'����� #"�� - *� ��� �'�#� ��X}�; ��� K� ������� ���$��%�। �$!��1� K� ���$��%�$C �%��� #�� �.�&� �����$�,�� ���@� %��; ����$! M�-,� '�,�;। ������� �$>,� �) '�� K ������ Q�ª�1� %�� '��। !�� $�$N_ �H�O #��� ���;, ����" $���� �1���2" �� '�$��� �.�&� ������ Q�ª�1� %��! �����। �D�� U�� �� �@���� ��1��� ���·�,p $pN��� ���'��%��" K�� ��� ��� ���CS��*� ���'��%��"�� p�Q����p %�� ���'�� %��! ������ ‘�.�&�’ ����। �.�&��% $��, ���$��%� Z!$�� Q����

Page 60: Daily bangladesh 15 august 2014
Page 61: Daily bangladesh 15 august 2014

����� ������ – � ��� ����� ���� 12 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��, p�%, �C$��+����+�� - !D��+�$b �2G��,। ������� ���$��%� $��*�!� �$!`�� K�$�$� $�$��Cp ����$C Z!$� %���;। ���$��%�� ��� %��� �H� �����! �.�&�� ��#"��", N�)G, ��[�(%��, $M$I, S�C������$� K�� �.�&� #�<j� K� ;,$C ���� ��-,� +���। ��#"��"�! ��� %��� ��$[V #"��" K�� ����V ��#"��" ���� <�$C ��� ���� ��-,� +���। ����$C �D�% ��-,� +��� �.�&�� ��#"��", N�)G, ��[�(%�� K�� $M$I। ‘��$[V #"��"’ �� ‘����¸V ��#"��"’ K� <�$C N��� N�� %�� '�,�; ����$C�! �.�&�� ��#"��"। ��$[V #"��"�! !��� 1�� '�,�; �8�� ��� �D�% �8i �+*w �.�&�� jC����� #"��।

��%��%��%��% $���$���$���$��� $�K�$�$�K�$�$�K�$�$�K�$� �M,����������M,����������M,����������M,��������� #a$�#a$�#a$�#a$� Q+����Q+����Q+����Q+���� !"�!"�!"�!"� <¦�<¦�<¦�<¦� ---- �[�N�[�N�[�N�[�N �%��%��%��%� %����%����%����%���� #,#,#,#,

�/'L$!��� �1����! ����$#% �+����+���� ��1�� �S�����% �-,� K% @��C��� $!$� $��� $�K�$� �M,��������� #a$� Q+���� !"� <¦� - �[�N �%� %���;� �1���2"� !D� - �+����+�� �+�$b $�),% Q���� �#"� -,��# #,। �[��N� ��. $!$� ����, $�K�$� �-,��" �"��� �b���� �$!$>,�, #a$� Q+���� ��1� '�� �����- �$!$>,� ������ Q$M!। �/'L$!��� �1����! ����$#% �+����+���� ��1�� �S�����% �-,� K% @��C��� $!$� K �� %D� $����।

#, �[��N� ��. �� %���, ���� �� %! �;� K�� ����� �'� %�� +����? �� $% %��� K� �$!$>,� ����! ������ ����? $!$� !�� �S�����% $����, $�K�$�� �[ �D�% ��� '�,�; �+, #�$!� #�%�% ��$����� $��*�N��� '!�� %��� $�� ����� $#,�� N�,� #a$� ���� %��! !����% ��1� %�� '�,�;। $!$� ����, KC� $% �$!�� !��� +�$b? !��� �%���� ��� ���। ��� �%���� M$�O �� �"$!। KC� ����!�'"� �� Z�$!%!�$�'"� �����)� K%$C �। $!$� ����, +$ !��� �-,��" �"��� �b���� %���G K� #j�� $#$��$C %��! ��1� ',, !�� K%�N��� �����- Q$M! !��� �$! Q�+�b �$!$>,� ������।

���������������� #"���#"���#"���#"��� � � � � ��@��@��@��@ K%$CK%$CK%$CK%$C �$NV�$NV�$NV�$NV $�$�$�$�, , , , �N����N����N����N��� �#��#��#��#� �������������������� =$�=$�=$�=$� %��%��%��%�� '�,�;'�,�;'�,�;'�,�;

� ��@ �N��� �;�C������ p��% �#� ����� =$� ‘%��’ '�,�;। ‘%��’ �D*� �+ �.�&�� #"�� �-,� !� ���� #��� $;� ��।�¬$! K�K $C$N’� ‘��C K$p�’ C%��’�! ‘�$!'���� %���� �1��,’ ")*% ����M��, �.�&� �� ��$#��� �'�����

'!��%��R� $���G $�! $��, K�� �w�� %��� %/)% 3$�% #�!� �"��� �N��$! �.�"� %��� $�$W%" �"�Qc�। �.�"� %��� $�$W%" ����, ��@ ��� ��� ����� ���। ��h�$� #�$!� #�� �� �D�% <N*����� ���। ���� #"��� � ��@ K%$C �$NV $�। ����) ��� K%���। $%� ���� ��� ',, ���� ��"$�% �/!�� '�� <’���। � ��@� �� ������ %�� $�,�;, ¹�� %�� $�,�;। �����)� �/!�� �!� '�,� ���;। ���\�� $%;� ���। ���,-�����,� ��;-$�M�� ���। �.�&� $�'! '-,�, +��� ��$� $'} $'} %�� �'���; !��� �+ K�� $% ���C ��;! !��� ��C ���� � ;���! ��r %��। %��� $�$W%" �"�Qc� ����, �$� +�� �.�&� '!��� �$!�� %�� N���!� !����! $;��� !�� �#�%� �1���2" - !�� ���� �� ��'��� 5�[� %�� ����% $M$I $���$;�, ‘������� ���� $�!�� �%/! ������"। ��$� �+ �$!�� %���;� !�� ��. ���� $%;�� %��! ���$; ��। ���� <� ���� +$ ������ ����� Z!$��! ��'�+� %��! ���!�� !�'��- ��� '�!� K%C� $%;� ���� %����’। �.�"� ����, �.�&� ���� ���;�। !�� �� �%���� �,-�$,] ���। $%� ���� #"$�! �D�%- ��� ��$;। ��F�� S$%���� �# ������ M���;। �� ����� ��$C�!- D�%�! $�! M�, ��। !��� M�,, ���� ��- ��$C� $��M M�� +��। �� ��, �#�� �N�*� �4$! M��� $;�। ����%- K%$C �#�� �N�*��� �$,] �-,� '�,$;�। �.N��� ��$�� $;� �#�� �N�*��� #���� ��� �D�%। �� ��@ ��$�� �) '�, +�,। K�$� ��! �C� �� $�$��C- �.�&�� ��. ���� ��� '�,�;। �� !�� d�%�� $�$# '����!��� ���6 $;���। ��X�� �C�, '����!�� �D�% ��� '�, �$� ����� C��� j���;। �$T$�,��* ��$@$CQC, %�%����, �'��� - �'��C� ���C�� ���C ��}M$C C��� ���� �M��� ���। ����,�^� ��� '" $;��� �["��$'�"� �p��$C $p��º�। !��% $#���� %����, C��� �%�? $!$� �����, $�t$����, - ������ d�%�, ����� $��°���G� jC�� j�C�;। ��#�� ��$��p� �!%*!� $'���� $!�$C C��� ��������� ����$! $�,�;�। �$� �����, ��F�, ��}M$C C��� ���� �M��� ����;। $!$� �����, ��$��p� K���� j����$�। K���O ���� ��. %D� '�,�;। ��$� $��#� +��। -��� �D�% $����� ����p ���#� p��� ����� ���� ��$�। ���� 7� �� ���% �.�&�� ��$�। ��� �.�&�� ��$��! ��$;। �/!��� $� �+*w !�� j�� �+�! ���� �%���� ��1� $;� ��। $�M!��, K%#�

Page 62: Daily bangladesh 15 august 2014

����� ������ – � ��� ����� ���� 13 ������� ����! www.dailybangladesh.it

K$p$� ���$;���। K$p$� �.�&��% �S�� %�� ���� %D� ���!� $!$� ����% ��. %�� Q��� $��, �+�! �����। +�-,�� �� ��F�, C����� ������� #���!� �.�&� �����, d�%� $�t$�����, ����� $��°���G� jC��, $!�$C C��� C'��� ����$! $�,$;। $!�$C� ��$ C����� %D� ����- $!$� ����% $�N*, $�, ��$��! $��, j����! �����। $%� �$� $6� D�%�! ���$;��� ��। ��$��! K�� j�$��,$;। 'I�( �;�C���� �#�, %�� ����;। �#� ������। �#� ���� =$� ‘%��’ '�,�;। ‘%��’ �D*� �+ �.�&�� #"�� �-,� !� ���� #��� $;� ��। %��� $�$W%" ����, ��$%;� +�� ����) ����, �S�� !�� �%���� $%;� $��, %���%�$� %�� ����1�* �,। j� �D�% ��$��, %�,% j»�� ��1� ���� K%$C $�S��C �;��$;���। !��! ���� $;�- ‘#�$!� $�!�� $!� ��O %����, #����, ����� $�'! '��- �$� #�$!� $�!�� M!�D* ��O। �$� K���� ��}�M �$;। $�!/'!��� ��� ���� ���� �����’। K $�S��C �����)� ��1� #���G ���! ���1��G %�# %��$;�। �.�&� ���� +�-,�� ��� �$� M�� $� d�%� '�� $;���। �� ����% #$��, 1�� ���$;��� ‘K��� �D�% +$ �!����% 1�� $��, ���� �S�� !�'�� �$� %�}�!- ������ ��। ��F�, +�-। ������ +$ ����- +�- �$� ���! ������ �.�&�� '!��� �$!�� %��! $��, ���� %��� '" '�,�;। �� $'���� ����% %�}�� �$1%�� �D�% �$�! %��� ��’। ��. ��. �$� ��$��, $��,$;��� j� �D�%। �� j�� �S�� ',$� �)�� �;�। ��� $S��$; �)�� �;� ���। $%� �#- j�� �S�� ',$�।

K%$CK%$CK%$CK%$C ���1��G���1��G���1��G���1��G ��#"��"��#"��"��#"��"��#"��" ��'\ #�S� �%��� �. ���{ ���{� ���� ��� ',, ����� %! �� ��XN��� �+, �������� ��$C�! �.�&�� ��!� K%#� �����)� #a '�,$;�। $I% �+� ��,$C�! �%�� '�,$;� !�� +$ !�� ��!� K%#� �����)� #a �� '�!�, !�'�� %" '�!�? !�'�� %" ��h�$��� $��#� K%C� ��� 5s ���! ���!? ��� ��� #�� +�4 %��! ���!? �%�!�� ��G $�! ���!? +$ ���� $��#� K%$C � �� ��!��, K���� ��$%F�� ����� ��� $�j��C �$C� �� $'���� D�%!��, !�'�� ����� %" '�!� ��� %D� $Mw� %�� �$� �!�� $Q�� Q$I।

K� ����)$C�% �}M�c�� ��$����� '!�� %�� '�,$;�। �/$D�"� ���% ��� ���% �'������% $��#� � $%��� ��� �����)� #�� ��G $�! '�,�; $%� �.�&�� $�),$C $;� �$�t���। !��% ��$����� '!�� %��� '!��%��"�� �$,] �) %��$�, K� ��� �$!'�� �D�% !�� $M¼ ���; �-,�� #�� ��$C �;� K�� �%���� %�# ��� �+$C %�� ',$�। �+ ����)$C� %���G ���� ����� �$C ���,$; ��� ��� ��$p--�C$�$N�� �%���� $� !�� ��� �+*w Q½�$�! ',$�। ���� ��� ��;, �D���� �-,��" �"� ��%�� [�!�, ���� �� �$� ���� �"�% ���$;���, 'M� ���� K%C� �C$�$N� $%�� �$�, K�� $��,� �.�&��% �C$�$N�� �����!' =1� !��% ���� #�� ���� K%C� �C$�$N� $%�� K��$;���! ���� ����� �M���� ����� �������% #a $��! ���$;, ���� K ��� �$!'���� ��[", �$!'���� ��। ����� �M���� ����� �.�&� 1"�� 1"�� �.�&� '�, Q�I$;���। Z�-Z%���� !�� �� $%;�� U^] �� ��, ��{�! ��$�$�, K�� �� '�, +�� ��;�� $S�� !�%�� %���� $�$u! '�, %���� �����$�! '�, %���� '!M$%! '�, +��। $%� �.�&��% K%#� ����) $'���� ���N� %��� �$�t��� jC��$C j�C�; ���� ����, +�� !�� $��#� '��! ���� '����V ��#"��"' ��$C '��! ���,$;। �$� +�� ����� ����9��� ��#"��"$C ��$;��� !�� ���� ��� ��� ��� '�,$;�, �;��� $'���� ����� �.�&� �!� ����� ����9�� �D�% ��� K%C� %� ��, �#�� $;��� ��, ���� $'���� !�� ���� �!� ����� ����9�� �D�% �%���� ��� %� �,। !�'��

$!$� �%� !�� ��!� %�� $��#� ��#"��" $��� ����� ��- ���� �%� ��$C ��� �����$�! '-,�� ���+�� ����� ��। !�� �) �+*w +�� �.�&�� $�# '��! ���� �$�¾/! '���, ��$C �%�$! '���, ���� ����� �"�� $;� ��। $=-$%����� �+N��� ^4t��� $p�C%$CN �� ��� �$� $I% ��N��� ^4t��� �.�&�� ��#"��"$C ���$;। �$� ��� %$�, K ��$C ����� ��� �$!'��� ���M�, U^]�HG* K%$C ��। +��� ��% N�������� !��� �����% K ��$C ���! '��। +��� ��� �$!'�� #���! M�, !��� K� �� ���! '��। +��� ��#�"$! %�� !��� K� �� ���! '��। +��� ��#�"$! %��! M�, !��� K� �� ���! '��। +��� � ��� %�� !��� K� �� ���! '��। +��� � ��� %��! M�, !���- K� �� ���! '��। K ��$C ����� =1� K%#� ����) ��{�! �����, %"N��� K%#� ����) K%$C #�$! '�, -�I, K%$C #�$! %"N��� � '�, -�I। �. ��$C�! ����� $�), ��;- �+�� 1�� +�% ��h�$��� %D�। $!$� ��h�$��� %"N��� ����;�? ���,� ���% #�,��, !��� %D� ���� ��;, ���� �;��� K%C� �� +�� !��� ��$%F�$��� ��. !���� %���;� (�/ � : ���) '�%/$!� ���D �����)� ����- K%C� �:& ��;। ����� ��� �����)� ��- ����� ��!� Q�� ����,। �� �$���$C� ������ �����)� �� -��%� ���, -� �%�� ���#। �%/$!� �%/�G ��X��+* ����� #a, ��X�+*� ���� N������$�।' ��h�$�� M$��O� $���}! ������- %���;� ��� #�,��, (�/ � �i) "����� ��h�$�� ��1� <�C� $% ��;। K%C� '��� '���� �������, �� K%C� '��� ���� ��h�$�।' ��3"%�!�!� K�� $�t��j�!%!� ����� ��b� ��1� ��,�;। ���1', <$�,�� �%��� N�)��!� K� %D�C� ��-,� +��� ��, '��3"%�!�!�'। ���� 3" ��� �+ %�!� ',, !��% '��3"%�!�' ���।  )*�, �ª) �� N�)��!� �����, �%� #�$!� ��1�� $%;� $%;� ��;, $%� ��h�$��� ��1� ��; ��3"%�!�!�। N�� N���,� Q_$! ���� ��$ ', ��। K #��� ��h�$� #�$!� �� �%� UG D�%� ��À- #"��N� ����� �!��M�� �'� %��! '�,�;।... +�� +�� 1�� K�� ��$)! '�,�; $��#� ���)। $��#�% K�� �M�� ��, �� +!$� $M��� �� K�� ��{�� ��, !!$� K�� ��$b ���� ��।" ��h�$��� $��, K� �M�, ��}$C �H���,� ���� �M��� �� %���� ���$�! K� ��h�$��� #�� !�� ���% $;� �N"� N��������। $��*�M��� ��, K%��� �'}�C �'}�C �M��G�� %�# M����r� !�� K%

Page 63: Daily bangladesh 15 august 2014

����� ������ – � ��� ����� ���� 14 ������� ����! www.dailybangladesh.it

'!$�¡ �/4� �$'��� ��. ���। �.�&��% ���� #�� %�,% j»� �D�% �}$��, ��;�, !��% 1�� $��#� %�}��j�� $��, K% ��$C <1, K%C� ��� �� M�� ��� �,�� $�,�;�। ����;�, '��- ����, �� �,�� %,C� !�$� ��-, ���� �!� $%;� ���।' �.�&� ��� �,�� �� $��, Q��� !��% ��'�+� %��� �M�� %��$;���, ��N ',$�, ��� '!$�¡ �$'��� ��$� �D�% ��� '-,�� �� �.�&� $����;� (�/ � � B) "�"��� ���� M[� $�, <� �S�}C� ��$� �$��, ���$;�, +�� !�� ��$� �D�% ��$��, �$�। ��� $�� �$� ��� ��� �$!�� %��$;���, ����)�� �1�}%� �$� $�! ���� ��।" ���� ���� #�$� �.�&� !�� K� �$!�� %���� N. %���$�। '����V ��#"��"' K� ����� ��C�� K%C� �� �� '�r %"N��� �.�&� ���$�� �"��� UR� �� ��$��� $�+*�!� �'� %��;�, �#� ��C�;�। ��$%F���� #�� ������ %���;� $%� � $�N���� ����� ���� z! ���$�� �"��� -�� �"!34 '�, ���;� �� K� ���$�� �"� ��%�� !�� -�� $�+*�!� %��;, $��� $�M��� $��� �� $� �#�����, �C�% ����;। K% #�,��, �G*�� ��;, �-���� N����"�% $��, ��N�+�O� %��;� !�� ��$� �>�G %���;। �.�&� $���;� (�/ � �7�) '���� Q��- ���% �j�! ���। K% ��, ��, ���} '�, K% ���� �*��, ��� �����।... ���� �� $�, ��� �b ��$;�। �%Q ��� U$� �����;, �%Q ��� ������ p����º �j�!, �%Q ��� �%�C ���; ��� �+�,।' !���� %"N��� !��% 1��1$� %�� ��$C* �$S�� $��, +�-,� '���। !�� �G*�� ��;। ������ K%C� $M$%(�� %�� ����, %� ��$r��� ��� ���#%� $�, j�� ��$��, �-,� '���। $%� �N"� ���! ��$� K��� !��� �oS!�� %��!। �-���� N����" ��� $�,$;��� �+� �%����N��� �oS!�� �� '� !�� $���;�, "���� �"�� N")G ����, �� Q�I�;, ���! ���$; ��। $% %$�, !��- QI�! '��� K�� $% %�� N��� !�� N��$;���।... $!�!��, ���� D�$%, ���� K%C� ��!�� ��$� $;�। $!�!�� �D�% ��!��, ��$S�, ���! '��। <� ������ $N!� S���%- ��;। $��M ���� �) '�, +��। !��- ��S $�, �����।" ���� '$�Q�p� ;$��! K�%� /� ��� �$�t���� '�$� �'�� D�$%- $%� KC� '$�Q�p� ;$� �,, �.�&�� $��#� #"���� jC��, $��#� '��! ����। K%��� ��$%F�� �D�% $$Á� '�, �.�&� �H�*�����, $S�� ���;�, $!$� #���� !��% �oS!�� %�� '��, $!$�- �¯! ��;�, !�� N�)�, (�/ � �� ) '�$�- �¯! �$;, !��

1�� ���� �H��* K%��� ����-��, N��-����, �;�����,�� ���D ��� %��! M��।' %��G (�/ � ��B) '%�,% ��� �H��* ���� �� �;�� %������ #a '�,�;, N���� %�� ���!- ��$� ��� -�%। '�$M�� �!� ����% ���� ;���!� M�, ��।' (K� ���, �� '�$����% �.�&� �� ��, '�$M�� $����;�) K��� ��$��� �M��� 1��� �-,�� #�� ����, �@�� %" %���;� !�� M�%� �G*�� ��;। ���M�, $�$MO �G*�� '�r #�'��# -I�� ��C�%�। �.�&�� N�)�, (�/ � ��B) '�%� +�O" ���� +�-,�� ��� ���� ��T��" ���� $�;���� ��1� $�, $���। ��$. ��� $;�, ��$.C� K%C� -��� Q$I�, ��}�1 $����। $�;���C� j���, ��, ��C�%�C� '��! $��, ���� �����। %�$��� ��!� ;�C�! ������, #�'�# j��C� $�%। ����,�� $�N���� ���% �!� ��;�। $M��! ���� ��।' �.�&� �oS!�� K$��, �) �+*w ��$� ��X};�! ����$;���, �� $%;� $� �"-��O-%���� ��. %�C��! ����$;���। +�� +�-,�� ��, '�,�; !�� $���;� (�/ � �B�) '�;�����,�� #�� �+� K%C� ��$ ��,� '�, Q�I$;�। -�� �;�� �+�! �� M�, ��, !��- �!� �+�! '��। � ����, ����$;, ,���,� %�� ��N $%? ��% - ��� ����)�% N��������� !��� �!� %��!� '�� K�� �� !��� M�� !���- '�! ����।' �.�&� +�� K� ��%�$C $���$;��� !�� %" $!$� #���!� !�� #�� K%$� K$C %! �� K%$C �!� '�, �}����। �#�����, D�%�! D�%�! !�� �;�����,�� �� '�, ���;, ���% %�� K%��� ;��� ���, ��$� K�� �%�� ���� $�;���, ��� �"� ��. �� %��;� !�� �;�����, $��M ��� ����;। �.�&� $���;� (�/ � ��8) "'�M� ���{ ���{ ���� �S�� ���� %��; ��� �� '���' '���' ��� p��%। %���� �M�, D��%। K% ��, %���� '�$M���% ���;, ''�M� ���, '�M� ���, �!���� ����% '�$� K%C� ��� �$�'।" �.�&� !�� $�;��� �D�% ���� �;���% �%��� $��, �����, '�$� �!� �!����- ���।' !�� �;�� !��% �M�� �� !�� %��; ���! M��! ��, K� �D���� ����� ��� 1�� ��� ���। ���%-��$'$!�%�� ��$��, ��$��, %! %" $��� ��I%�� �� <�*� %�� �S��, $%� K�%� �$!� jC�� %" !��� $���! �����? N�)� �������� ��, �.�&� �#��, <� �;� �D�% ��$ ��, $��� $�M��� �#�� �C%� ��� ��;�, !�� $I% %���� ��$b� #�� ���G ��� %����। ��� ���, %!/*�[ !��% K�� !�� ��#~�$!% �'%�*"�% S$���� �#�� ��$I�, $�,�;। ��� =^ %��� <� $��� �N!� ��� �"� ����� '�� !��� '����!��� ��I����

'���। M�� $� �� !��� ��% $�, �#�� %�� ��-,��! =^ %��। �.�&�� ���% j� '�, ���;, �b ��� +2G�, ;CSC %���। +�� ��{�! ������ �� ��$ $� ��}M��� �� ������ %�,% C�%�� %��# �$��, ����, �" K�� !�� <� ��#~�$!% ��!� ���'��-,�*" K�� �-���� N����"�% $M$I $�����, %��G !�� ���{ ���;, %�,% $� �� �� ����� $b D�%�� ��। �.�&� ���� %"N��� 1"�� 1"�� <�*� '�, ����;� !�� �G*�� $�,�;�। $M$I M��$C $I% #�,��, ��X};����� ���6� %���;�। $���;� (�/ � ���) '����� ��6� K�� �+*��, K���; �+, �+ �%���� ��'H�!* �/!��� �$w ;�,�, $M�$��� #�� 6�� ���! ��$�। $�$N� ��#*� ���'� $��� ��1� ��}M ��!��� ����� ���! ����। � !�$�� �%��� +�� ����% $!$� ��"[� %�$;��� 'I�( ����� !�� ��� ��"� '�, ���;। $!$� �%���� %D� �� ���, ��� %���� %�� ��$��, �����। �$� ��{��� ���� $� S�$��, ���;।... �p��$C �#��� ���'� �����, '%�Q�% ��� $�! '�� $% ��? ����� �;�� ���, - �" �%�D�,? ����� ���� %��; �%���� �C$�o�� %����?' ����� '�%�� ���। �� !��� %� $�! M�� ��। �$� �� �;�� $�,$;, '�!-�� �� '�, ��$;�।...' KN��� ��- <� $� �%�C ���;। �.�&� $���;� (�/ � �� ), '�i !�$�� ��! �CC�� ��, ���� <�#� M��M�� =�, �$;। %��- ��. %D� ���� �r�- ���, $b- ���। <�#�� =�, =�, %�,$� ��'��+� -#� %�� ����� %��; ��� �M�, $��,$;।...' �.�&� �/!��� #�� �������$� �¯$! $��,$;��� $%� �) �+*w ���� !��% �/!����G %��! ',$�, K� #"����$# 1�� �������� %��; ��%�� ��D��! %�� !��� ��$b $�! ��1� '�,$;�। ����� ��$C�! K�%� ����� jC��� �G*�� ��;। %"N��� K�%��� H�� �D�% =^ %�� 1"�� 1"�� K%C� ��#~�$!% � ��� !����;� !�� $���}! �G*�� ��;। )�+2, ��¬�$,%!� ��1�-$��$c, N,�� �D*%�, ��$��� $�+*�!�, $�t��j�!%!� ��$%;��% ����� $�, %"N��� K%C� ��#~�$!% � ��� !���! ', ��$C K� �M�, ���� %�� �� �%���� ���, ���� ��; ��� ���� #��� ���। ���{ ���{ �+ '����� �� �%X!�% ��� !� �,। ���!� ���� ��X%� %�� +��r�, �.�&� j�$��, ��;� !�� p�%�! ����;। K��%�� ���� �.�&��% �M��, !��% N��������, p�%�!�� +�� #���! ���� ��X%�, �.�&� =�, ��;� !��� p�%�$! �� %��� ��${�% K% j� $�, ���, '��� ��� ���! ��� ��� �� ���'� ��X%�,।

Page 64: Daily bangladesh 15 august 2014

����� ������ – � ��� ����� ���� 15 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��� � �! "�# �$��$� %�� �&�'� �����, (�*+� �� ) '���. /0 1�!�23� ����! 4�3 ��3 5!6� ��� .�3 7��0�8!' ��3!��3 6��9�0 �4���� 9����:�! 7��0 �;*2� !3�2 7��0�8�। ��7� 2�� ��� .�3� 6�73 !�3 7�0�8, �!" �3 �;*2� !3�2 ��3�� ��। �&�'� �26<: ����= ����� (�*+� ��>) '��7� �� ��� .�3�, �7� �;*2� !3�।' �4���� ���/� �?7��0 �����, "��� .�3� 6�73 /�0�8। ����3 �9� !3�2 ��� ��। �7� �;*2� !3�2 A�� ��, 2�� ���� ����3� �����6�2 !B�, '�C�/ �7��।' �4���� ���/� �����6�2 %B !3���। ����D��E�� ������ ��8। �.� �F� 7AG!�3 !�3 �����6�2 !3���, 7!8�� ��7! 3����� ��, H� ���3 ��� ��� �E����। ��7� �7E��3 4 �����3� /�2 2��� �����6�2 !3�2 ����। �.� �F� �����6��2 ��� �;*2� !�3 �4���� ���/� �9� �= !3���। ��7� 4 ���7�� �:�40���3� ��0�!�E /�0 ���!" ���3� *�$� !I�� !�3 527� ��34 ��3� �/�� !�7$ !�7$ /�। J. 5� ���.�3L ��7$ �M�!N 7��� �= !3�3 �!���� ���H�� ���। 2�3�34 �7� �� � �! ���� 7�=�0 �&�'�3 7!8� ! � 2��� 7�। �H�/2� 727� ����O! 3�6�:727�, 2�� 2�3 3�6�:72 7��0 ! �P��� ���A�0 ��Q3। 3�6�:72$� !���� ���76 7/���� ����7�, 7����8� (�*+� �JR) '���7��E�S� �� ���=L��T �� �!�� 3�6U�72! �72+�� A��2 ���3 ��।' ����2V W� �A��� ���2 ��3�2� ��, 2�� ����8�, (�*+� �J ) '3�6U�72! � 8��� �L2V �E� /�2 ���3 ��।' ���3 5!� ��& ��H��� 3�6�:727��3 �M�!N 59��� �2!N !�3�8� (�*+� �XJ) '��H��� ��2*Y, �:72/:� ��2� 4 !���B= 3�6�:727��3 ��& �!���� 7� 5!��& /�0 ��3 �!���� !��6 ����2 ���।' ����7Z 3�6�:72 �M�!N ����8�, (�*+� �J�) '�7� 7��6 !7�"7�S ��। 2�� ���62�V 7�[�� !73 5�� ��?76��: � N�:72�2 7�[�� !73 ��।' ����3 �� ����7Z 3�6�:72 �!� !���� ��7 ��7��. !3�2 ���37� �&�'� ��7$ �.N2 �8�334 ��� 7��\=L !�3�8�। 2�3 ����7Z �'��3 "�C� !�3 ����8�, (�*+� ��R) '6���.�3L A��8 ���0 �/?�$, �3 ����3� �N 7��0 "���6�/��6 A��8�। 6���.�3L �����3 ! � ��]�24 ��3�� ��, �3 ��&4 A��� ��। H2$�!� /6� !3�2 ���3 22$�!� 6���.�3�L3 !��8 �� !3� "7A2।' �72��72��:�3 �M�!N4 2�3 ! �$� 2���� �72� 78� 5���� �72�! �&�'� ����8�, (�*+� �� ) '�72 ��72��:�3 ! � ����। 2�3� ���� A�0

^!�। 7!_ ��3 6�2:0 ��2��3 6���L3 ����� �/0�72�` !3�2 5�� 3�6U�72! �72+��P��� H��2 6���L3 �a� /�73�0 �E��, �A�� !�3 ��6���।' 2�� �&�'�3 !��8 3�6�:723 7�=07$ 78� ���� b�, ��7$ 78� 5!$� �/G !�6। ��3��3 ����8� (�*+� ��>) '�H �!���� �/G !�6 !3�2 /�� 2��� 4 ��.��3 ��0�6�। H�3� 6:��� 2��� !3�2 �c2 �0 2�3� 6:��� �!���� 9���� !�6 !3�2 ���3 ���।' 3�6�:72 !�3 2�3 6:��� 5! .3��3 �dLN2� 5��78�, !�3L 7��N�A�� ���7�� �:��! ���3���73 .3��0: !�3 7���8� (�*+� � X) '���3 .�3L� /�078� ����=�! 9������� ����=4 9������। H7 ������ 2��� <:!�3 !�3� 2�� 6���.�3L ����3 6�� 6:�� 7�24 ���3।' �&�'� �����=3 9�������� ���078���, 5!��3 �0 ��3��3। �. 5� ����3 %B�2 �7� ���78���, '����e �f6:��:' ��7$ ���3 ��� "7A2- H�3� � A����h 2��34। ���3 �!� 6�7� ��� /0, H�3� � A����h� 2��3 ���� 5� ��7$ ���7�; 7!��� 2�3 �A�04 Wj��3 �����3 /0�2� ��7$ ����8� 7!_ �&�'�3 ! �P��� 7�[�� !�3�7�। ���3 53!� ��� /40�3 !�3L /�h, 5� ���0 ���A�0 ��7��3 �H ! �7$ ���� /�0�8 ��7$ /�h, (�*+� ��k) '7;��: 7��3�.: � �� �!�� �L2V A��2 ���3 ��' 7!��� (�*+� ���) '7��3�.: � �*7� !3�2 �� ��3�� 5 �� 5!��0!Y A���'। 7;��: 7��3�.: � d�3 �!�!। ��3� !: 5� �� �!���� 7��3�.: � ���2 ��7h? �� ���� �!���� 7��3�.: � ��� 5!$� �*/��7�2 7��3�.: � ��8, 2��3 �!� �� �!��2 7!8� ��� H�0 ��। 6���0��2 �����:3 ��& 3�6�:72 !�3 5�� �&�'��! �<:!�3 !�3 ��� �7� ��� !73, 5� �� 7�5�7�3 3�6�:72 !3�3 �!���� m�72! �7.!�3 ���। 5�� ��7! ��8 ���� ��.��, H2� 7� H��h ��3� ��78 ���� ��.���! �!�� 6�7� ��� 7$�� .3� /�h। �V:3� !�3�L-�!�3�L �6!�� �����7!�3 ������� !�3�, 909:72 ����। �L6��3L �n H�� �40��: �:��3 ������A�� !3� 2�� 2��34 W� $�!�3� !�3 �40� /���। �3:o�3 �p E�?� /�0�8 ��� �7� H�� �A?A���7A !378��� 2�� ����! ����9��� "�� �40� /�078� �7� �H� �3!�3�! 7��� �� �E7�। �&�'� ��3��3 ����8�, �3!�3�! 7#! 3���2 /�� 5!$� 7;��: 7��3�.: � 3!�3। �7� 5 �� 2�� 5!$� 7��3�.: � ��?�6 �����। ��7;H��q3 <��o3 5!$� 7��3�.: �। ��7$ �!� �0?

���S3���S3���S3���S3 72�7$72�7$72�7$72�7$ �/��0�L5���/��0�L5���/��0�L5���/��0�L5�� 2�32�32�32�3 �H���dT�H���dT�H���dT�H���dT ��W� ��rE�3 �As.�3:

��S ����! ��3� �7� ���!3 ���। !�3L, 5� ���� 6�723 6�! �&�'� �� ��76��3 3/����3 �/��0�L ��$78�। 7!_ 5� ���� ��3� W'7$ �/��0�L ��$78�। E�� 5� ���7$�! ����!� 5!7$ ���!3 ��� ����। �&�'�, ��3 H��! ��� /�0�8 7�[�'� (6�7�4 !�73 �7t ��3u�3 ��40�3 �3), 2�3 �*2�� /0 � ��S 2�73��। 2�?3 �*2��3 �v �83 ��� R ��S (�� w��L) 2�73�� �*2�� /0 7�[!7� 3�:x�� #�!��33। �&�'�3 �*2��3 !�0! �83 �3� �R ��S �*2�� /0 7��y�/: !7� !�6: �6B� ������3। ��23�� ��S ����! ��3� !: �����? �/����!3 ��� �0 7!? 573 ��.� � ���S3 7�7$�! ��3� ���8 7��078 6�2:0 ��! 7�� 7/����। ���3 .�3L�, �!���� ��!, 2� �/������3 �*2�� ��! /��4 :�Na�0: /0 ��। z3L 4 wq� :�Na�0: /0। 56���� 7����2 �7�, �� �� ��:=: 4 6�2:0 ��7;�Y3 �*2��7���! �3 ��! 7�� 7/���� ���� !3� /0 ��। ���� !3� /0 z3L 7�� (rememberence day) 7/����। �R � ����3 �3 !�0! �83 ��3� �� �E{0�73�! ��! 7�� 7/���� ���� !�378। 7!_ 5�� 7! �3 ��! 7�� 7/���� ���� !73? ����$� !73 ��। ��! 7��7$ /�0�8 5�� 9�=� /: 7��। � N�| 9�=� /:�3 z3L 7��। ���!3 ��� 5� 7��7$ ��0 z3�L�G��� �73L2 /�0�8। �*7 �:�2 7!8� 7!8� ����= ��8� H��3 �*2�� /0 ��। 2�3� ��N6��3 z3�L 4 wq�0 ��?�A ��!�। 2��3 6�� �72 �83 �*2�� 7��� �!" !�?�� ��। wq�9�3 2��3 z3L !�3�। 2�3 !:72N 4 ���� 7��0 ����A�� !�3�। 3�:x��� 3 �*2��3 XJ �83 �3 2�3 �*2�� 7��� 2��! 7��0 �!" 7! ��! !�3�? !�?��। ��, 5�� !���3 ����� 7�0�� ��! ���। ��8 wq� 4 z3L। �&�'�3 �*2��3 �34 JR �83 �!�$ ���8। 2�3 7�0 �736� 5���� 2�3 6�� !�?��� m�7!? 7!_ 6�72 !3�� 2��! �wq7A�} z3L। �3:x��� 3 ����3 9�=�0 ����, "��7;�2�, �2���34 o��, �2���34 0� 3�� 7A3 ��� 0 7A3 H�T�0।" ���3 ��2, (6�7� �� ��.:6� 7! �����?) � ��S�! 2�� 6�2:0 ��! 7�� �0, 6�2:0 z3L 7�� (National rememberence

day) 7/���� ���=L� !3� "7A2। ��3� H7 �&�'��! 6�723 7�2� �7�, 2�/�� ��]�2 /��

Page 65: Daily bangladesh 15 august 2014

����� ������ – � ��� ����� ���� 16 ������� ����! www.dailybangladesh.it

6�723 7�2�3 �*2�� /0 ��। ������~ 3�6�3 �*2�� /�� ��� /0- 'King is dead, long live the king' (3�6�3 �*2�� /�0�8, 3�6� :�N6:�: �/��)। ��3� �����, �� ��76��3 3/����3 �*2�� /�0�8। 6�723 7�2�3 �*2�� ���। ��23�� 2�3 �*2�� 7��4 ���। ���3� ��S 2�3 z3L 7��। 5�7� 6�72 2��! !*2�7A�} z3L !3�� 2�3 !�N 4 ��.��3 ����A�� ��3� �2�� �6��! 2�3 ��N �����7L2 !3�3 �A�� A�����। 3�:x�� ���78���- '���3 ��7� !734�� ��! ���3 3�0�8 !�N ���3 3�0�8 7�[���!।' 7�[!7�3 ��2� �&�'�34 3�0�8 7��� !�NH��3 ��E��। �� ��E�� <�.:� ������। 727� 7��[3 ��7=2 �����=3 �7.!�3 ���03 �'� /�0 "�#78���। 2�� 2��! �797/2 !3� /�078� 7�[�'� 7/����। 3�:x��� 3 ��2� �&�'� 7��63 !�N ��.��3 ��.�� ��?�A ��8�। ��3� 2��! �*2 ����� �!�? �7� ��7;�29��� 2��! /: ���34 �o��72 ��। 2�3 5!7$��T �79.�� /40� "7A2 7A3�:� ��76�। 5� �*2��/:� ���L3 �*2�� ���। �*2�� /07�। ��3� ��! !3��� �!�? ��3� 2��! z3L !3���। 2�3 ����e !�6 ���e !3�3 ��o� 2��! /d�0 .�3L !3���। ��'� 7A}3�� ���3 �!���*2���2 3�:x�� 7���78���, '5��78�� ��� !�3 �*2��/:� ��L, �3�L 2�/�� 2�7� !�3 ���� ��।' �&�'� �M�!N4 5� 5!� ! �7$ ��H�6�। 727�4 ��� !�3 5��78��� �*2��/:� ��L। �RX ����3 � ��S ��� �*2��/:� ��L� 727� 6�72�! �� !�3 ���8�। 2� �� /�� � ���S3 �/�7��HN�03 �3 6�72 ���3 73�?�� ���� !�3 �?���2 ��3�2� ��। ���73! � �� m<3�A�3: ����3 �������� 5���� �Q: �!�2�। 2�3 �*/�.d-!���3 ��2*�Y <�.:�2�3 ��o3 7; ���3 o�2�0 7E�3 ���2 ��3�2� ��। �2N��� 7�[ �737a72�2 ����70!2� 4 "� .�N�'2�3 �9����� �#!���� �H�2� ��। ��7!O���3 ��2� ������ 5!7$ �' 2������ 3��� �73L2 /�2�। 7�2� ����2 4 3;��2 ����/2 �!�2�। �&�'� $�7&����3 ���7.�2 %�0 6�72�! ��2*Y 7�0�8�। ���� �?A�}�33 7��HN0 � �! �40��: �:��3 ���3 "�# �?����3 ! � 78� ��। �&�'�3 �73���33 �!� ��B= ��� 5�� A�3 6�2:0 ��2� ��N�7t! �*2���3�L3 �3 6�2:0 ��2*�Y �H d��2� �*7� /�078�, 4� �73���33 5! �*/�.d-!��� ��� d��2� d3 !3�2 ��3�2� ��। 727� 5�2� =�HV, 7�2� �� /2�� ��A��3 ��.� ��?�A � �! �&�'�3 ��2!�3 �7O 5�� 'X� 53 H�q��3�.:�3 ����3 �����3 �6�� E�?7�3 ���7�3 ���� ���!��2 ��3�2� ��। ���73!�3 �A�� 3���7�, �"�3�7�0�� �"7�0��3 7�3t3 A��, 7�5�7� 4 6���0��23 !�?�. A�� ��7!O���3 ��5����03 �7�3�� AD�t, 5!7$ ��:� ���6, �"���-77�3 5�� 5!�w7L3 7�710�3 ����/2 7��3�7.2�3 ���� 5! ��� ��/�: ��3:-��2*�Y3 o�2�0 �!� 5�� ��! � NU�72! "`723 �� 57��0 ��0� ��� /�2� ��; H7 2�3 ��8�� ���7.�2 %�04 �&�'� 7;, ��/� 4 ��3L� �� �6����2�। 5!!��� ��� /�2�, 7/���0 9�32��=N3 3o���A:3। �.�7�! �723o�-���a�3 H��� 7/����03 PBY !���8। 7!_ ������ �M�!N �H �.��� ��� /0

�7$3 �7OY, <�.:�2� 4 ���6 �9�2�3 72�7$ 3o���A:3 2� ���2 �2��7; �0। 5� 72�7$ 3o� ��A:3 /���, �������3 /�6�3 �8�33 ���!�02 9�=� 4 ��u*72। 3�:x�� 5�� �� ��76�। 5� 72�7$ 3o���A:�3 ����70!2�, �.�H��:0 ���f��: .�N�'2� 5�� ��s���: �V�� ��3 ��3 ���2 ���h। �3�762 /�h। ��7!O�� 4 �E��7�O���3 ��2� ��s���: �V�� 3; ]3��2 ��3�8 ��। �7$3 �L2�7V! 4 .�N7�3��o2�3 797} W�N� /40� ���4 ������ �?2 ������3 �A�� !�34 ��s��� �E� /�2 ��3�8 ��। ����3 2 �!7 2 ��:� ���6 4 5!�w7L3 2 �!7 2 7�3��o 7�710�3 5$� �A��� ��� �� �H, ��7!O��� 4 �E��7�O��� ��s���: 67&�3 �� !3�3 6�� �H���� ���73!�3 ��N3 ���� /���� �1�! ���2 /�0�8; ������ ������� /�7��� �3!�3 %.� 7�6< ���7�! 7;3 �6��3 7�5�7�-6���0��23 8'��� .�3 A������ 5!$��� ����f! �V�� ���!�7��� !�3�8 5�� �� 5�� �7t 7�3�762। ���� ���78, ��0 4 !���3 ���.��� 5� ��S ����� 72�6� �*2���0 �����=3 72�3�.�� 7��। 3�:x�� , �6B� 4 �� ��76� 72�6�� 78��� ����7�। 7!_ � 4 !���3 �7� �72D� !�3 2�3� /�0�8� 7�[����। 3�:x�� 7�[!7�; �6B� 7��y�/: !7� 5�� �� ��76� �&�'� � �! 7�[�'�। ����7� �73A0 �� 5!� ���� �*2�� 2��3 �� �H���dT �0; 2��3 ��.� �� �H���dT �*7� !�378� 7�[����2�, <� ��� 4 <�7.!�3 �A2��। 7!��3 �0�� u��-$:��3 ��� E�$�� ����2 7��0 �.��2: �:3 2:�3 7�w�� �/�L3 ��0 ��3 �!�A 5�� u��-7o�!3 !��8 �&�'� "�����3 ��7$, �����3 6�" ���7$ ����� 5�� 2�3 ��� 5� ��� <� ����3 ����3��� �$�0। 2�3 ��� �����70! 3�6U�72! �A2��4 �*7� !�3 3�:x�&:2। 3��9�=� ��Q���� ��!� ����� �6�� �!�3 ���0 �&�'�3 ��/AHN ��� (727�4 2�� !�3��Q:)। 2�� 2�3 ��� 3�:x��� 3 ��� 4 !7�2�3 �72 ��:� ���3�� �o� !73। �3�2N:!��� 727� �6B��3 !7�2� 4 ��� ��3�4 �9�7�2 /�। 2�3 3�6U�72! 6:���3 7�79`

��$ �7'o�L 727� 3�:x�� 4 �6B��3 ��� 4 !7�2� � �! ��/� 4 �����3L� ���2� ��� <:!�3 !�3�8�। ���3 7��63 .�3L�, 2�3 3�6U�72! ���� 3�:x ��7/2� 4 �&:2 ��3� �9:39��� �9�7�2 78���। E�� �7�9; 9�3�23 3�6�:72�2 ��� A3� ����70!2�3 7��4 727� �����70!2� 4 ��!���3 6�2:02����3 7�! ]�?�!78���। � � �Hs��� ���7�� �:� 3�6�:72�2 �H�� 7��4 727� 78��� �&:0 ���7�� �:��3 ��72:� /�7�-���/3�40�N: ���। ��7!O�� ���� �40��: ���7�� �:��3 ��.�3L �M�! /40�3 ��& ��& 727� �4���� 9����:3 ��& H�; /�0 ���7�� �7$ �6N� !�3 �40��: �:��! �����70! �72+��� �73L2 !�3� 5�� ������ <�.:� /40�3 �3 ��7�.��� .�N 7�3��o2��! ���2� 3���N 7/���� H�; !�3�। �7$3 '������' ��� /�73�0 7��078�। 727� 2�3 ���6N:�� �$�� 5�� 3�:x��� 3 '���3 �����3 �����' ���7$�! 6�2:0 �&:2 7/���� �/L !�3�। �&�'� �����3 ����� ���2 �A�078���। 5� �����3 ����� ���7$4 3�:x��� 3 !�8 � �! A0�। ���� �&�'� �H �����3 ����� ���2 �A�078��� 2� 3�:x-9�7�2 ������। 5� 9����3 3o���A:3 5���� �������3 <�.:� �L2�7V! 797}3 �d� 7;। 5� 797} ��d�� 9�&� �!���� .��N��� A�D3 ��o �/6 �0। ��� �0। 3�:x��� 3 �73A0 ����0$ �� �"7�9��N �� 7�[!7�। �&�'��! �~��3 5!7$ !���6 ��� /�0�8 ����0$ �� �7�7$�-3�6�:723 !7�। ����3 <�.:�2�3 ��2� 5!6� 3�6U�72! !7� 78��� 5�� 2�3 ����� 4 ��.��3 "G� 78� 3�:x�� 4 �6B� 5� W� !7�3 !��� 4 �&:2। �72 � ���S3 z3L 7��� 5� �2�7$ ����3 2BL �6��3 !��8 2��� .3� 5�� ��N9�3 5� ! �7$ "��732 /40� ��0�6�, ����3 6�723 7�2� 78��� 5 ��$ ����0$ �� �7�7$�।

��`����`����`����`�� ��6���6���6���6� ���3���3���3���3 �A�3 �M�!

�2��: ��40��:�:�

Page 66: Daily bangladesh 15 august 2014
Page 67: Daily bangladesh 15 august 2014
Page 68: Daily bangladesh 15 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

���������������������������� ������������������������ ���������������������������������������� ���������������� ���������������� ��� ��� ��� ��� �������� ���������������� �������� ��������।।।। ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� �� ��� ��� ��� � €����€����€����€���� ������������ �� ���� ���� ���� �� ���������������� – ���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#

(���������� ������������% ���� �&'() ����*'- '�����(+,--,,-../) ��'� (+0121,3-22) ���� (+,4.31+310)

����5�����5�����5�����5�

����-���6 7 ������� �� ���� �� ������ �&, 8�9��, ��*� ���:&, ��:�� �����, '���� ���, �;',

*#����: ���� <���, :�'���� � =, ������ > '� ?�& *�'��@� ��:���� �� ��� ��œ 7 ������# �����7 ��� ��। ��'�A +.. .4, ///0

*�'��@� ?B *�'�@��C D% ?��� ��B�� 7����& ���� �� � ��� *�'��@� 7 ������ > '�� �� 7 ����� ��*� ���:& ��� ��। ��*E� �����A +,4 04/ --2-, +,2 4/+ 4.-0

*�'��@� ?B *�'�@��C ��:��, ��'�, ����� ��:��, ?�����B��, �D, ����� ����, ��F ��:�� ���� ?�& ����%� *�'�G� �� ��� HI J��> �K��� ���= ����� ��� ��। ��������A +,2 .3. ,31/

��7� ���! ����5� ������ ����5� ��L�*�'G���, :�*'�, ��*� ���:&, �&/ �*�#&, ��'��*�N�/����� ��:��,�D, ?�N�� ��B����, �"� ?��:�� �&������ �� ����� �� � 7 �����N���& �� ��� �O������ ��� ��N ।�� ����� ����*' ����5��& 7 '� J�'� ��N । +,2 2/2 -.3+(WIND) +,2 344 .244 (VODAFONE)

����� �������� =���� �����? ��P ,2 *Q��� � � R� ���S��-���TU ������� =���� � ���V�।��� ' ��*��N� ��� ?� �&'( +,- .//.0,/,+,44 210 32/, +/4 ,0,0.+0

����� ���X& ��Y���� ���� ���X& ��Y���� �� ����� �� ��� =���। ������� �� � ����� ����� ���Z��; ��� ����"� �����, >���� �����, �' �, ��'��#��%, �[ ��#, ���, ����-��"N%�� ���\� �����:, ��Q#��, ���:5��, ���'&, ���-���'�, 7�"� ]��, J�:, �'���%�� ����� �"�*��� "��������� �� ��� =���। ?F�"N� :�*'�, �*#, 8�[��, ���� - ��=��- 8��^& ?�& ������ 7 *�'�G� ��� ����� ��:�� '������ ��N। ����-��"N% ����� ���Z���� ��E���� �� ����� �� ��� =���। *�'��@� ��*� ��"5, ���� 7 ��'��#���� �� � ?�& � ���� S����' ���_ ��� =���। ������� ����� ������ �� ������ ���= �������� ���। ��A`A �%a5 1, �F��� ���� ������ �bU। ��A �����A +.- 22. 31., (Q*B) +,/ -04 2.,4(Q*B)

>c� �% ���X& �*�#��d ��b�e% ���� ���6 7 ������� �f ��������& ?� ��

�� >�� �� �L�'� ��� �� ����� �f, "����, :�*'�, ���:5��, 7��' ���, ��� �#��, ��*� ��!�� F�� ���� ����

�6� �� ����%� ��������& ?� �� HI �L�'� ��� �� । 10 �F��� ������ �bLe5 । +.. 1,/+-2+

����� ���X& ��Y���� ���� ���X& ��Y������ �� ����� �� ��� =���। ��������A +.- 22. 31., (Q*B)

���� �� �������"N �� �g���N � ��F�? ����� ����, ��'��#��%, �[ ��#, ���h���N�,���,�'����5��� �'������, F�������, ���, *R � �� � ��� ����� ���� =�� ��i >��? ����' �* �������� ���। 122 % ������# ����� � ����>� *���� ����k� *���'

+.-13,304+ (Q*B), +/33.--010 (�:�) ����l `9��A *��'%�N�� ����� m��� �� ������

��'�' �� ?�& � ��%� ��&� ��7�� ��� ����� ������ �"5�� �7�� ��।������ �\����- n��e�� ��'��#��% 1,(����T� ��o��7 ��p>� ���� �&'() ��������A +,--.0+4,0,, +/--./3.+2-, +1+-0.+.-0.

��:�� ����� ���� >��'� �� �-� ���� ��' ��:���� �� ����� ����� ������ 7 ����� ��� ��।���� �A +.2 /+- 4432

����l ��l5e ������% ��*��� �� � J��! ���� ��'��#��%, ���, ���h�%��, �9 ��# ?� �� ��' ���� ����� 7 ���%� ��*���% �L�'� ������ ��� =���। ��������A +,4 2/1 ..32

r�'% �" ?B s���[ (������ ���:') 4, 10 ��� ?�& ����� ���o�� �� ��6� �7�� ��। E� ��� �� ��5��� ������ ���, ��F, ��&�, �������%, ��'�7 *����� J������ ���V� ��F। ��������A +,2 ,., -1.-/+.- 104 2+.,

�t��� ��� ���X& ��Y���� �� J��> �� ����� � ����%, :�*'�, ��*� ���:& �&, *�'��@�, �D ��������& �� ���u ��J p� ���� ��� =���। ��������A ��A �v ' ��'� (�� ) +.. 4.0 1433 (Q*B), ++- 34, 303. (�:�)

*�'��@����� ���� ��&�� ����� ���Z���� *�'��@��� ����� 7�����&��� �� �O������ ��� ��। ��������A +.- 231 .2/0

�*.��.�� ����5� ���� ����* �������' ���� "�� : "�� ��'���' ��e ��� =���। HI �L�'� 7 ��% ���o�� ����� � ��� ��'���' ���x� � ��� ���u J � �I ���� �cp�F ���� =���। ��������A ���� �������'--2, ����। +,2 323 .0//, +,. 4+/ 3214

�c�5 ������� ��F

Page 69: Daily bangladesh 15 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

KAMRUZZAMAN SHARKER ������% ?�� ���i� �c�5 ������� ��F। ����� �y���� ���i �c�5�: ���N =���' ���z� ��^��� �������� ���� �� ���� ��� �'। ��������A +.--32/+11

?*>.?.�� ?#����* ���� �� ����-���6 ���: ���� �>�u�? ������� "������� ���� ����F�?

���� ?* ��' �� ���u �K��� ���= ��� =���। ��������A ������� *�'��। +,4 /21 3412

��� ������ ������' ����� �����, ��'������ �����, �c��5� �%: �L�e �� ����%� �*�� ������ ������� ������ ���= �* �������� ���। ++/ 03/ -.1-, +,/ 33- 214-

��.?.?� ������ ������' ����, ?�C�"#, �c��5� �%: � �e �� � ��� �*�� ������ �� �������� ���।���� �����7 ������'���, ����। (������o��� ���� ? ����� ��') +.. .-1 /313, 23 3/44 /204

���6���6���6���6////� ���% ����5�� ���% ����5�� ���% ����5�� ���% ����5�

���6 ����5� ?������:5 ���-��7�� �� *���'� � ��� ���7 ������ 7 �������� {���� �� ���6 ����5� �7�� ��। |����A +.- 010 334,

}� ��~�� ��6� ����� ���Z���� ��'���' �=�� ��% ����� ������ <����/�������/����� ���o�� ��*��� F�6� }� ��P � �~�� ��6� ���� =���। ��������A +,- 2/- 03/4, +.- 0/+ 3+03

� �~�� ����5� �7�� �� ����� ����� ���Z��� � ��� ����:5 =�� ��'���' ��� �7�� �� ��&�� ����-���6 �����5��� ��� ����%� ������P V���u��� �� �������� ���। ?������:5 ��7��� � -���V� ��F। ��������A +,. 20/ ,34.

���"N ����5� ?�N�����:5 �� ��� ?�& *��'%� ������ ���� {���� �� �������� ���। ��� �A +,-.4/1+-+

���6 ��6� ?������:5 ��7�� ����� *���'� ����� ���� {���� ��&�� ��'���' @�d����:& ?� �� �������� ���। +.. .43 +//,

��*��& ?� �� >�* ���5� �c�����% *���'��� ����u� �� ?�& *Q������ ������ ���7 10 �F��� ���6 >�'����� ������ �� +03 � *���' >�'����� ������ ��F। � ���� �=�� ����� ���Z��� ���6 >�'����� ������ �������� ���। +,- 122 004,, +01 2,1 ..13

� �~�� ����5� ������� > �i ���o�� � o�- ��E�� �� ��'��#��% �e� ���;% ?�& ���� ���6 7 � ��� ����� ���Z���� ��'���' �������� �� HI J��> � �~�� ����5� �7�� ��। ��������A +++ 112 23/+

�"� ?�#�� ����5�

�"� ?�#�� ?�& *�'��@��' ����� ����� ���Z��� ��&'�, ���R, *&�'�, ��: 5� ?� � ��� >����' �: ���, *�'��@� ?� � ��� �� ,?�� '������ ?�& ?�� ?� ���� ����' ��� �� । ��� ' +.. --/ +0-.

����l ��l5� (>����' �*) ?� �: ������� ?� ������ ��&'�, ���R, *&�'�, ���� 7 *���'��� �� ���x� ����U ���� >����' �J� ���। ��� '- +.. 13. 4-00

��P 12 *Q����� �"� ��;���& *#�����:� ������ ����� ����� ��� [�� '��, ���� �:��, � �:��, [�� 8��, �_��: ���>, ��x��� � :�' �D �J�� ������। ��������- +,4 /-/ 4/30

�"� ?�#�� �&���� ��P 12 *Q����� ��;���& ��� ��। ��A *�'�� +,. -++ ,,14 +++ 131 331/

�"� ?�#�� �&���� ?�:?� ��&'�, ?� �:��, ��&'� �:��, >����' �* ?� �&���� �� �� ����� *�'�G� �� ��� ��। ��������A �'�+.2 4.. /-/0 ,++1 .0/ ///2

�"� ?�#�� �&���� �"�:�' ���� m��� ?�:?� ��&'�, ?��:��, >����' �* �� ��&'� ���R ����:'�*: �&���� ���� =��� ?�& �"�, �:�� �����: 7 ������� � '� �L�'� ��7�� ���। �������A +,. /-1 01-1/+.- 20/ 01.1 (Q*B)

���� �� ���R, ��&'�, ���% ��:5��� ����U >����' �J�� >��? ����� ���� ���6� ����� '�*��� �� ����� >��? ����' �* �������� ���।���� Q���- +,4 420 3/,2, +,4 4+. +323

Page 70: Daily bangladesh 15 august 2014
Page 71: Daily bangladesh 15 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

����-���6- ����� ����� ���� �L�'� �� ��J ��� ���5� ��� =���।*�'��@� ��, ����� ��*� ���:&, ����� ��'��, �����#� �%:��, ��5���� ���:��% ��, ��f� ��, ���-���'� �����, ��'� '������, � ���� �=�� �� � ��5 ���� a��� ��:��-�'���%, ��5���� :�*'�, �d@������ ( �������) ��5���� �� ��� =��� J �* �I J��>।����� �R�� ��7�N� ���� �� ��"%� ����5��� ���V� ��F। �����A +.2 1+,+/13(Q*B) +/4 00013/0 ( ��������)

*���'��� ��l� ���:5����: ����5 ���5 >�'���F ��������A +,4 0.1 1,3/ (Q*B), +,- /,- ++./ (Q*B)

�"N�*�� >�* �����%��� ���� ����� ��K� ���� >�*। F�P��� �� ����l � ���� ���N�F। ��������A ��7'��� �v ' ���%� J��

+012,2/00,, +,4,1/0..,

�6�*�� >�* �bLe5 *���'��� ������ S �'� F�P-F�P%��� ���=���:��, *&�'�, *���'��� �� ��' ��l�� ��*��: �6���� ��। ��������-+.- 22/ .44/

�� >�*

����� ����� �� >�*, ������ ��F। +01 242 /.43

��*��& ?� �� >�* ���5� �c�����% *���'��� ����u� �� ?�& *Q������ ��� ���7 12 �F��� ���6>�'����� ?�& ��&����� ���6 >�'����� ������ ��F। � ���� �=�� ����� ���Z��� ���6 >�'����� ������ �������� ���-+,4 -+4 -01/

���� ��6�/ ����6�/ ��: ��6�

�� ��"N� �7�N� ��� }� ��P F�: ������'� �� 1 �� ��"N� ���। �������' ������ ,/ a�� ��� ����� ���V� ��F। ������t� ��>� ���� 7 /2- ��� ������ �&'(। +012+/3022 ('�*��), +/-111-0-+(।Q*B)

��: ��6� �7�� ��� �������' ������ ������� =���� �FR���% ���i��� �� ��/��: ��6� �7�� ���। ,/ a�� ��� ����� ?� ����V� ��F। �' � @��, 120, /01, 00/ ?�& ���� N18 ��� ?� ������ �&'( LIDL � �������5: ?� ����। ��������A +,2+13/+.,, ++1.+/.,3/ ���A ��'���o, �����'�� ��"

��/��: ��6� �7�� ��� ������ � R� �������। ,/ a#� ��� ����� ���V�। ��� ��' �������। �������� ◌A +++ +.0 ,++,

������' �� ���'���� �� �� ��6� �6 ?�:� �� ������' �� ,/+ � ���'��� ��6� �7�� ���। ��������A +,2 ..3 -,+4 (Q*B), +01 2,4 03/3 ('�*��)

�� ��6� ��� ��l5�%� ��6�� � R� '������ ������'� �� �� ��6� ���। ��������A +,. 1., .4-+

�� ��6� �7�� ���

� R7 ������ ������� ������'� �� ���e5>�� m��� ��h� ?��: �������� �� ��6� �7�� ���। ��������A +.2 /4. 2,2+ (Q*B) +01 2/2 0..- ('�*��)

��� ��5��� �������' ������� �� ��6� }� ��P ������'� �� ��� ��5��� ������ ������� ?� �� ��6� �7�� ���। ��������A +.- 1-0 3++0 (Q*B)

1 �� ��6� ��� ��� F�: ������'/����>'����� �� �������' ������� ,/ a#� ��� ����� ���V ��F। .1/.12//1, ������ 7 0/1//1- @�� �&'( ��� �����5� ��'����� �%5� ��'� ����। +,4 03. ,/-1

��: ��6� ��� ��� , � >�� ��%�� ��R ����>'����� ��। ��� ������o���। �������� ?� ��� ����' 0:�-��� 12:�। +01 2+. -023।

�� ��6� ��� }� ��P ������'� �� 1 �� ��6� ���। �������' ������� ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ������t� ��p>� ���� 7 .2- ��� ������ �&'(।+01 2+/ 3022, +/- 111 -0-+

�6 1 �� ��6� ��� ��� ������ 7 �������' ������� ,/ a#� ��� ���� �� ������ � ���� � ���� ��F। ��� ������o��� (� �� ���� �&'() +4+ ./3 ++00, +01 2+. -04,

��:/ F�: �� ��6� ��� ��� ����>'����� �� ������ � R� �������। ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� ����������, ���� �t� ������t�। ��������A +,. 1,4 3//3

��/��: ��6� ��� � R� ������ 7 �������' ������� F�: ������' �=�� ���>'����� �� ��/��: ��6� �7�� ���। ��������A +.- 134 3/1. (Q*B)

�� ��6� ��� ��� ��� �u��t� (��'����� ��'���o) ,/ a#� ��� ���� ?�& 7����& ������ � ���V� ��F। ��������A +,. 40+ /432, +++ --/ +230

��/��: ��6� ��� ��� ������'/>�� ��%����� ��। ������ �������। ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� ��'�'����। ��@� ��� ��� �'�� �&'(।+01 2,- 42./, +,4 3+/ 1040 1 �� ��6� ��� ��� }� ��P ������'� �� ������ 7 �������' ������� ?�:� �6 ��� ����5>�� �� ��6� ��� ���। ���6 ����5& ?�& �"� '�*��� ���V� ��F। ��� ������'�� ��@� ? ��������। ++. ,.. /0-., +01 2.1..2,

1 �� ��6� ��� ���

Page 72: Daily bangladesh 15 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

������ 7 �������' ������� ������' �=�� ���>'��� ��। ��� � ����'��� ( ��@� �'7 ��;���'�)। ��������A +,4 /2, +1.-, +01 11. 10/.

1 �� ��6� ��� ��� , ���� ����� 1 �� ��6� �7�� ���। ,�: ����R� ��F ������ 7 �������' ������। ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। +,4 /04 ,3+0, +01 2++ 40-.

1 �� ��6� ��� ��� F�: ������' �=�� 2,/2+ � ����>'�� � R� �������' ������ ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� �����5� ��'�����, ���� ��7����� .1/.12 ������ �&'(।+,2 /2/ +3+.

1 �� ��6� ��� ��� � R� �������' ������, ,/ a#� ��� ���� 7 ��:�� ?� ���V� ��F। ���� �����'��, �������o 7 120 ������� ���=। ++- 0/0 11,3

��/��: ��6� ��� ��� >�� ��%��/����>'����� �� � R� ������ ������ 7 ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� ��' �'���� ��@� �&'(। +,/ 00+ +401, +,2 .2, 4-.4

���� ��6� �������' 7 ������ ������� =���� �FR���% ���i��� �� ������' �=�� ��: ��6� �7�� ���। ,/ a#� ��� ���� ?�& ���6 ����� � -���V� ��F। �������� ◌A +/, 3+3 -110 (Q*B)

1/, ��: ��6� ��� ��� ,/ a#� ��� ����� ���V� �� 120, /2- ��� 7 @�� [�� �&'(। ��� ������o���। +.. 1,/ +-2+

1�� ��6� ��� ��� , ���� ����� 1 �� ��6� ��� ���। ������' �=�� ,/+ � >�� ��%�� ����>'����� ��। ��� ������o��� �������������� ��'। +.2 +/- /,,,

1�� ��6� ��� ��� ?:�[ ��=��, 7��*��* 7 ������ � ���� � ���� ��। ��� �P� ��5��। +.. -2-3,23, +01 11. +422

�6 1 ��/ ��: ��6� ��� ��� ������ �������' ������� �'����� ��, F�: ������' �=�� ����>'����� ��। ,/ a#� ��� ���� 7 *#�� �: � ���� ��F। ���� �����'��, ,� ��������� ����5�:� ����:। +,. -,, 40,., +01 224 /404

1�: ��t� ���6 ��6� ��� J�'���'� �������' ������� �" ���� ���= F�: ���& ��, ��=��, ��U�a� 7 ������ ��' � ���� � ���� ��F। ��� ������'��। +++ ,0/ .++2

��: ��6� ��� ��� >�� ��%�� ����>'����� ��। ��� �������। 0�& �� ��� ���=। +.. 140 ,/4-

E* �� ��"N� �7�N� ��� 1�: �� ������'� �� ����: ����>'���� ��। ������ � R� ������, 1,2 S�N�� ��:���� ��� ���� ���� >� ��5�� ���'��� ��F। ���A �u����N'� �����N���� �� 413, 132, 433, 43-, 41/, +2, 342, 341 �& ���। ���������� ���N (���' 12:� =�� ��� 11:�) +.- -..-1+/ (wind)

�� ��F ������ ����� ?��: � ������ *�B��� �[ ��# ?� �� ?�� ������ �bLe5 � � �����। ++/ +4/ 33-2, +,2 +.+ -.3 ___________________________________________________________________________________

������ ����� ?��: H������ ��'�*� ����5�� ����5�:& ����� ��:5 :�*� �� ���� �� ��% ���o�� ?�� '�� ������ ��� ���। �������� +,/ 4.4 24,4

��% ���o�� ���� '�� >�* ��:�/��&����/�� >�/ ���'�* ������ �����5% ���������% '�� �����। �������� +.- 2+2 /-0,

��_���_���_���_�

����� ���_ ��� �bLe5 >�' ��V�� ?��: ��'��#��%। � '� �L�'� ��% ���o�� ��_� ���। ��������A +.. /,4 20.2

��_�N �*�� ?��: ��'��#��% �bLe5 >�' ��V�� ��_�N �*��। ?�� D o� �E5��� ����� ��� ��� ����। ���A ���5 ���'�। ��������A +,2 211 0/.4 (wind) +.2 .40 42.2 (wind)

��'��#��� ��_� ��� �bLe5 >�' ��V�� ?��: '���� ��'��#��% ����l ������ HI �L�'� ��_� ���। ��������A +,4 -1+ /+,, (Q*B)

�������������������� ������������ �������� ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� �� ��� ��� ��� �

€����€����€����€���� ������������ �� ���� ���� ���� �� ����������������

– ���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#

(���������� ������������% ���� �&'() ����*'- '�����(+,--,,-../) ��'� (+0121,3-22) ����� (+,-,,/4/,2)

���� (+,4.31+310)

Page 73: Daily bangladesh 15 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

��'��#��� ���_ ��� �bLe5 >�' ��V�� ?��: ��'��#��� �L'� �L�'� ��_� ��� ���। ��� ������ ���=। ��������A +.- 4.- .24+

>�' ���� ����5: ��'��#��� ��_� ��� �bLe5 >�' 7 '���� ��V�� ?��: ���� ����5: ��� ��'��#��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ���। ����� ��6� ��P 302 *Q���। ��� 122 ��:���� �����l� �����। ��� – s���o�। � �~�% ��F। ��������

3271781443(wind)

��'��#��� ��_� ��� �bLe5 >�' 7 '���� ��V�� ?��: ��'��#��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ���।��� '���d� ����T� �&'(

+.- 3.. 234,, +01 2/2 ,32,

��&��� ���_ ��� �bLe5 >�' 7 '���� ��V�� ?��: ��&��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ��� ���। ����T��� �� ��6%� ��"' ��^�� --। +,. ,21 ,-.0 .

��'��#��� ��_� �*�� � '� �L�'�, >�' ��V�� ?��: D o� ��E�� ��'��#��� ��_� ���। +,.+-10/2,

��'��#��% ���_ ��� ����u '���� 7 �bLe5 >�' ��V�� ?��: ��'��#��� ��% ���o�� �L'� �L�'� ��_� ��� ���। ��� �����%। +,4 .1. 23.0

��&����� ��'���' ��_� ��� J � ��' ��B���� ,:� F���, 12�: :��', 02�: �"����� ?�& 1�: ��5� �����t� � '� �L�'� *�u���� ��'���' ��_� �*��। +.2 4., ++02, +.2 1/+ 3,0+

����� ��_� ��� Q��� 42 ��5 ��:�� ���> /2 ��5 ��:��। ���� ������o��� 3,। ��������- +,. 23. 2132

��&��� ���_ ��� �bLe5 >�' 7 '�� �� ��V�� ?��: ��&��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ���। ���T�N�� C ���"� ��"' ��^�� -- Fiat 3282012985 (wind)

����� ��_� �*�� �bLe5 >�' ��V�� �L'� �L�'� ��'��#���, D o�- ��E�� ����� ��_� �*��। ���� �� ��� ���� 1-.-?। ��������A +.2 4// /323

Page 74: Daily bangladesh 15 august 2014
Page 75: Daily bangladesh 15 august 2014
Page 76: Daily bangladesh 15 august 2014