60
- , , , , | I t a l y | B a n g l a d e s h | ! "# $ %& ’’ () * + – .’ – .’ – .. – .. /0 – 1.’ 23 !%# 0 !%# 0 !%# 0 !%# 0 AvenvIqv # 4! 56 %7! 5* †hvMv‡hvM - ˆ`wbK cÖ ev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 8 5 9: %&! %"; www.dailybangladesh.it ! 30 /<. = = = = > > > > .1 1 1 1 ! 3 ? 6 J H R AUTOMOBILE soccorso stradale h24 # : " @ 4 ! Revisione ! * Bollini blu ! * G.P.L / ! ! * +; A 5> ! B A ! * +; " A* * Cell 320 1114291 Ali mokshed (raju ) C ! " ! * । m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 8 8 8 8 /? /? /? /? %7! %7! %7! %7! !!! !!! !!! !!! www.dailybangladesh.it * * * * F F F F 0? 0? 0? 0? ! ! ! ! 1 1 1 1 3 3 3 3 6 6 6 6 ! ! ! ! * * * * %G-H '5 5 5 5 ! ! ! ! 0! 0! 0! 0! , , , , ; J ; J ; J ; J K K K K' % * 624; % -L ! ! ! ! / / / / 5*!M 5*!M 5*!M 5*!M? / / / =O : % -L /%! /%! /%! /%! C C C C ! ! ! ! %0! %0! %0! %0! +> +> +> +> ! ! ! ! C3 C3 C3 C3 03! 03! 03! 03! Q Q Q Q !9 !9 !9 !9 /Q /Q /Q /Q %&!* %&!* %&!* %&!* ! ! ! ! ! ! ! ! ) ) ) ) RS RS RS RS CC CC CC CC !R !R !R !R ˆ`wbK cÖ ev‡m evsjv‡`k / ! ! ! ! gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) - 3279182244 %G-L 6 6 6 6 T T T T !U !U !U !U 83 83 83 83 A A A A =O =O =O =O . . . . V!* V!* V!* V!*%G-L WU*! WU*! WU*! WU*! %X %X %X %X WU* WU* WU* WU* 67 67 67 67 : : : : =Y =Y =Y =Y : : : : !* !* !* !* X: ! X: ! X: ! X: ! %G-- %G-1 Q0 Q0 Q0 Q0 K&! K&! K&! K&! >! >! >! >! ? ? ? ? 4Z# U 4Z# U 4Z# U 4Z# U * * * * L L L L K K K K /% /% /% /% ; ; ; ; * C C[, /% [ RU3# \ 5G * !K; %S !A /% !M ! ]R ! =^?C3Q?3! !# 6K, 8%_! /? ! 4 ]R %G- Q0 Q0 Q0 Q0 ?; ?; ?; ?; ?; ?; ?; ?; )+ )+ )+ )+ ... )+! % !*!‘a /!> * ?; * b! !K * ! =*... %G-’ - c" c" c" c"... ... ... ... %G- %G-’. 0_! 0_! 0_! 0_! ; d ; d ; d ; d 4: 4: 4: 4: %G- %G- %6 %6 %6 %6 ! ! ! ! >!* >!* >!* >!* 0 0 0 0 !M !M !M !M %G- %G-L

Daily bangladesh 21 august 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

����������������----������������ �� ����� ����� ����� ��������������� �������� ������������ ����������������, , , , �������� ������������ ���������������� | I t a l y | B a n g l a d e s h |

�� �������� ������ �!��। ��� ��"��। ���#�$ ��%��&� '' �() ����*��

+�� – ��.�' ��� � – ��.�' ��� – ��.�.

������ – �..�� /0� – �1.'��

��2���3 ���������������� !�%#���0�!�%#���0�!�%#���0�!�%#���0�

AvenvIqv

��#��4! 56���� %�7! �5*

†hvMv‡hvM - ˆ`wbK cÖev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected])

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

8����� 5������ �9:� %�&!� %";� www.dailybangladesh.it

��!��� �3�0�� /<. �=����=����=����=��� ��>��>��>��> ������������....1�1�1�1�

�! �3��� ���?� �6 J H R AUTOMOBILE

soccorso stradale h24 ����#� ��:

���"� ��@� � �� 4���� !��

Revisione !�� * Bollini blu !�� * G.P.L /� !�� !�� *

+;��� A 5����> !�� ���B A !�� * +;��� ��"� ��A*� *

Cell 320 1114291

Ali mokshed (raju ) �C �!�� ��" ������ !�� * ।

m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected])

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 8�����8�����8�����8����� ������������������������ /?�/?�/?�/?� �������������������� %�7!%�7!%�7!%�7! !!! !!! !!! !!! www.dailybangladesh.it

�*��*��*��*� �������� ��F��F��F��F �������� �0?�0?�0?�0? ������! ������! ������! ������! �1�1�1�1 ������������ �3�� �3�� �3�� �3�� �6���6���6���6�� !��!��!��!�� * * * * %�G�-H

''''5 �5 �5 �5 � !��!��!��!�� ��0����!��0����!��0����!��0����! ����������������������������, , , , ������������ �;J�;J�;J�;J ��K��K��K��K''''

%��� �*��� �624;� %���-�L

�!��!��!��!� /�/�/�/� 5*!�M5*!�M5*!�M5*!�M???? / /� /� �� �=O� : %���-�L

��/��%�!��/��%�!��/��%�!��/��%�! �C���C���C���C�� ! �! �! �! � �������������������� �� �� �� ��

��%�0��!��%�0��!��%�0��!��%�0��! �+>�+>�+>�+> �!�� �!�� �!�� �!�� �� �C3�� �C3�� �C3�� �C3

��03!��03!��03!��03! ��Q���Q���Q���Q� !�9��!�9��!�9��!�9�� ���������������� /�Q/�Q/�Q/�Q

%�&!�*%�&!�*%�&!�*%�&!�* !��!��!��!�� !���!���!���!��� �) �) �) �) �������� �R���S���R���S���R���S���R���S�� �C����C���C����C���C����C���C����C�� !R�!R�!R�!R�

ˆ`wbK cÖev‡m evsjv‡`k

//// �!�!�!�! �������������������� gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv

K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

������- 3279182244

%�G�-L

��6����6����6����6�� ���T����T����T����T� �������� !��U!��U!��U!��U 8�3��8�3��8�3��8�3�� �������������������� ��A�����A�����A�����A��� ���=�O����=�O����=�O����=�O� ����. . . . �����V!�*�V!�*�V!�*�V!�*%�G�-L

������������ �WU�*�!�WU�*�!�WU�*�!�WU�*�! %���X%���X%���X%���X �WU��*��WU��*��WU��*��WU��*� �6�7�6�7�6�7�6�7 : : : : =�Y�=�Y�=�Y�=�Y�

����: : : : �!���*���!���*���!���*���!���*�� ��X�:��!��X�:��!��X�:��!��X�:��! �������������������� �������� %�G�--��

%�G�-1

��Q����0��Q����0��Q����0��Q����0 K�&�!K�&�!K�&�!K�&�! �>�!�>�!�>�!�>�! ���?���?���?���? 4Z#�U�4Z#�U�4Z#�U�4Z#�U� ���*���*���*���* �L�L�L�L �K����K����K����K��� ��������

��/��%����/��%����/��%����/��%�� ��;�����;�����;�����;��� ��� ���� ���� ���� � ��* C� C��[, ��/��%�� ��� ������� �[ ��RU3���#� ����\ 5��G�� ����। ����*�

�!K; ����� �%�S �!�A ��/��%� �� !��M � �! ]R !�� =�^?�C��3�Q?3! ����!�# 6���K�, 8�%_�!�� ��� ������ /?� � �!� ��� � 4��� ]R %�G�-��

�������������������� ��Q���0��Q���0��Q���0��Q���0 ?;�?;�?;�?;�

?;�?;�?;�?;� �)+����)+����)+����)+��� ... �)+!���� %� !�*!`a�� /!>��� ����* ?;��� ��*

b!�� !���K ������*�� �����! �=�*��...

%�G�-'

���������������� ��������----�������������������� c�"�c�"�c�"�c�"�............

%�G�-�

%�G�-'.

�� �0_�!��� �0_�!��� �0_�!��� �0_�!� ��� ��� ��� ��� �;d��;d��;d��;d� �� �4:�� �4:�� �4:�� �4:%�G�-��

%�G�-��

%�6��%�6��%�6��%�6�� !��!��!��!�� >�!�*>�!�*>�!�*>�!�* �����0�����0�����0�����0 ���!M���!M���!M���!M � ��� ��� ��� �� %�G�-��

%�G�-L

Ò†d

B_ B

mjvwgK

¯‹zj

Ó

†h †K

v‡bv

mymjgv‡bi R

Rxe

‡bi me A

vg‡j

i g‡a

¨ G

KwU

A

b¨Z

g

eo †b

K A

vgj n‡”

Q G

KwU

mr I

A

vgj`vi

mšÍvb

c„w_

ex‡Z

†i

‡L

hvI

qv|

G

KwU

wk

ïi †h

vM¨f

v‡e †e

‡o I

Vvi

†ÿ

‡Î cwi

ev‡ii c‡i

B

me‡P

‡q e

o f

~wgK

v iv‡L ¯

‹yj| †

m‡ÿ

‡Î ¯

‹zjwU

hw`

nq B

mjvwgK

¯‹zj

,

Zvn

‡j

Avc

bvi

mšÍvb

†d

B_

¯‹z‡j

`ywb

qve

x we

lq

†hgb-

evsjv,

Bs‡i

wR,

MwY

Z †Z

v wk

L‡e

B;

cvk

vcvwk †K

viA

vb I

nvw`‡m

i A

v‡jv‡K

BmjvwgK

mvs¯‹…wZ

i A

ve‡n

†e

‡o DV‡j

fwe

l¨r

R

xeb Z

vi e¨wËZ

¡ I

•`bw›`b

Rxe

b-hvc

‡b

BmjvwgK

A

vgj-A

vLjvK

¸iæZ

¡c~Y©

f‚wg

Kv

cvj

b K

i‡e

hv

ywbq I

AvwLiv‡Z

mK

‡ji R

b¨ g½j e

‡q A

vb‡e

|

Avj

nvg

ywjjøvn

A

vgiv A

vb‡›`i mv‡_ R

vbvw”Q

†h

, eZ

©gvb

BD‡i

v‡ci

GB •e

ix

cwi

‡e‡k

, bvb

vb cÖwZ

K~jZ

vi gy‡L

I nvuwU nvuwU,

cv

cv

K‡i

Avg

v‡`i Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó A

Z¨š

Í md

jZ

vi mv‡_ cÖvq

5 eQi A

wZµ

g

K‡i

‡Q| MZ

4 eQi A

v‡M †h

me ev”Pvi

v A

, A

v, K

, L...

wjL‡Z

cvi

‡Zv

bv

Zvi

v G

Lb A

vj nvg

ywjjøvn

ï×

fv‡e evsjv

wjL‡Z

cv‡i,

GgbwK

evsjv iPbv

cÖwZ

‡hvwMZ

vqI

A

skMÖnY K

i‡Q

| A

vgv‡`i †d

B_

¯‹z‡ji 6 †_

‡K 10 eQi eqmx

wkïiv

we‡k

¦i we

wfbœ gymwj

g †`

‡ki

AmsL¨

ev”Pvi

mv‡_ †K

¡ivZ

cÖwZ

‡hvwMZ

vq A

skMÖnY K

‡i cÖ_g I

wØZ

xq ¯’vb

A

waK

vi K

‡i‡Q

| G

Qvo

v G

Lvb

Kvi

ev”Pvi

v A

všÍR

©vZxK

fvl

v Bs‡i

wR‡Z

†jLv

I

K_v

ejv,

Avi

ex‡Z

†j

Lv

I

•`bw›`b

cÖ‡q

vRbxq

gvm

byb †`

vqvm

g~n †h

gb wk

L‡Q

†Z

gwb

A

vgv‡`i •`

bw›`b

Rxe

‡bi

cÖ‡q

vRbxq

A

v`e-K

vq`v

BmjvwgK

wk

ÿv

I

Avg

v‡`i

evsjv‡`‡k

i m

vs¯‹…wZ

K wkÿ

vI G

B ¯

‹zj †

_‡K

MÖnY K

i‡Z

cvi

‡Q|

GK

`j `ÿ

I

A

wfÁ

Zv

m¤úbœ wk

ÿK

-wk

wÿK

v gÛ

jxi

Øvi

v A

vgv‡`i

GB Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó cwi

PvwjZ

n‡”

Q| G

Lv‡b eZ

©gvb

cÖvq

†`

ok‡Z

iI

†ekx

ev”Pv

Av‡Q| ev”Pv‡`i g~jZ

Z

v‡`i eqm I

†g

avb

yhvq

x we

wfbœ

MÖæ‡c fvM

K

‡i †m

B A

byhvq

x Z

v‡`i‡K

evsjv‡`‡k

i †e

v‡W©i eB I

Bsj¨v‡Û

i ¯bvg

ab¨

Bswj

k wg

wWqvg

¯‹z‡ji eB¸‡j

v †_

‡K cvV

`vb

Kiv n‡q

_v‡K

| h

v‡Z

GK

wU e

v”Pv BmjvwgK

cwi

‡e‡k

†_‡K

Øxwb wkÿ

v

MÖn‡Y

i cvk

vcvwk eZ

©gvb

•e

wk¦K

cÖwZ

‡hvwMZ

vi hy‡M

wb

‡R‡K

G

KR

b

†hvM

¨, m

r A

vgj`vi

•ewk

¦K b

vMwi

K wn‡m

‡e M

‡o Z

zj‡Z

cv‡i|

Ô†d

B_ ¯

‹z‡ji •ewk

ó¨ mg~nÕ

m¤ú~Y© Bswj

k wg

wWqvg

¯‹z‡ji A

v`‡j

MwV

Z †h

Lv‡b

Avi

ex

eva

¨Zvg

~jK

|

GLv‡b

Avi

exi

cvk

vcvwk

mva

vib wkÿ

vi D

ciI

†R

vi †

`qv nq|

mva

vib wk

ÿvt Bswj

k,

MwY

Z,

evsjv, mva

viY

Ávb

|

A

viex

wkÿ

vt A

viex

wkÿ

v, †n

dR

yj †K

viA

vb,

cÖ‡q

vRbxq

gvm

Avj

v gvm

v‡qj I

gvm

byb †

`vq

v wk

ÿv|

cÖwZ

gv‡m wk

ÿK

-wk

ÿvK

v‡`i mv‡_ A

wfeve

K‡`

i

wgwU

s n‡q

_v‡K

, †h

Lv‡b

ev”Pv‡`i

AMÖMwZ

wb

‡q

Av‡jvP

bv K

iv n‡q

_v‡K

|

cÖwZ

eQi

lvb

¥vwm

K

I

evr

mwi

K

cixÿ

vi

cvk

vcvwk m

vßvwnK

†kÖYx cwi

ÿvI

†bqv n‡q

_v‡K

|

evr

mwi

K cixÿ

v mgvwßi ci A

byôvb

, ciæ®

‹vi

weZ

iYx

Abyôvb

, µ

xov

cÖwZ

‡hvwMZ

v I

eb‡f

vR‡b

i

Av‡qvR

b K

iv n‡q

_v‡K

|

c

ÖwZ e

Qi C

`-Dj-wd

Zi I

C`-Dj-A

vhnvi

mgq

ev”Pv‡`i‡K

cyiæ®

‹vi

weZ

ibxi

gva

¨‡g

¯‹z‡ji

cÿ

†_‡K

C` D

rme D

`hvc

b K

iv n‡q

_v‡K

|

A

vgv‡`i Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó G

my›`

i nv‡Z

i †j

Lv

I

ï×

fv‡e evsjv K

_v ejvi

Dci A

Z¨vwa

K ¸iæZ

¡ †`

qv

n‡q

_v‡K

|

Avg

v‡`i wkÿ

K/wkwÿ

Kv gÛ

jxt

nv‡d

R g

vIjvb

v gyd

wZ B

givb

Rv‡gqv †K

viA

vbxq

v A

vivweqv jvj

evM

gv`

ªvmv, X

vKv

gvI

jvb

v gyd

wZ G

givb

†nv‡mb

mv‡eK

wkÿ

v mwP

e, R

v‡gqv K

vwiwg

qv gv`

ªvmv, L

yjbv|

Iqvwn`v kvg

m&

A

bvm

©mn g

v÷vm

©, b„-we

Ávb

, R

vnv½

xi b

Mi wek¦we

`¨vjq)

G

· wfK

viæb

wbmv byb ¯

‹zj G

Û K

‡jR

XvK

vi a

vbgwÛ

¯’ g

v÷vi

gvB

Û B

›Uvi

b¨vkbvj

Bswj

k

wgwW

qvg

¯‹z‡ji c

Öv³b wkwÿ

Kv|

Zvn

&wgbv myjZ

vbv

we

, G

m, G

m K

we b

Riæj

wek¦we

`¨vjq

Gg, G

(evsjv) R

Mbœv_

wek¦we

`¨vjq

we, G

W b

¨vkbvj

wUPvm

© †Uªwb

s K

‡jR

cÖv³

b wkwÿ

Kv: †

dvi

mxR

bm& B

›Uvi

b¨vkbvj

¯‹zj

XvK

v|

gynv¤

§` m

vBd

yj B

mjvg

A

wdm m

nK

vix

cwi

Pvj

Kt

†gv¯

Ídv K

vgvj

(A

vãyj A

vnv`

)

e¨e

¯’vc

bv c

wiPvj

K

†hvM

v‡hvM

t

†dB_ B

mjvwgK

¯‹zj

Via

di S

an V

ito

12

/A, 0

01

85

Ro

ma

†dvb

t 3

27 4

41 3

325

wet `

ªt C

‡`i c

i †

_‡K

QvÎ

-QvÎ

x‡`i R

b¨ K

w¤úDUvi

wkÿ

v I

BZ

vwjqvb

fvl

v wk

ÿvi

e¨e

¯’v _vwK

‡e|

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 3 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���������������������������� ������������������������������������ ������������

���������������� �� ���!���� ���!���� ���!���� ���!���"�"�"�" �#$���#$���#$���#$��

��%� ��� �& � �' � � ��� ���� ����� �(�(�� �)(�! *��� ���! "����! �� + ,��� ��-� "��* "�� .� �/�� ��� �� 0��� � �!��,�1� #�� �2�� (������"। �2�� (������ �� + ��-�"��3 42�� ��5�2 /���� 6���� �2�� (������ 6�6� � �& �� 7�� "��* �8� /�� �" (���� "�� .� ��� ��) ��� /����। � � (��� ������!� �� " 7" �����!�� ����" "��5 ;"�< "�/ "�। �(� ;"�< =>� ����������� �!, �� ���!��, ��3!�� % ��-��- ���� ���5% "�/ "� 0��"�। "��5 ;"�< ���" ������!� "��* � � ���" �;!। ������!� � ��� ���" (��@� (���>� ���, � ��� "�/-" + ���� ���" �*B "��, � ��� �6� �-����% ���� �C। ������!� �� ���!���� "�/ " + 7�� ���� �6� �-���� (D� �*��� ��। ������!� (��0 �� ���!���� ;�! "0� "�2�"��2 ����। �� ���!���� ;�� ������!� �(D� ��! ����������� �����, ��� ��� @�� �E�! F/�, �8���8� 0��" ����� ���� 7���� ���! ��(�, � � ;"�< ��� ��� (��0 "�/ "��। �� �� ���!���� � � 7� ;"�< � "�/ ��� �� 7(� "0� �����। ������!� >�� >�� �� ���!���� "�/ �0�" ��� � ��1����� "�/ ���� =G "���। 7 ��5!�2 �� ���!��� � �� ���� ���*�। �� ���!��� "��5 ;"�< "��/ ( ! ��1����� �@0� ��� ��� "���, ���� �-��� "��� 7�� ���" ( ! ���" ��1��� ��! ��� ������। 7(� ��5! ��1���� ������!��" ����, ������!� �����, �� ��H ��H (� �� ���!���� 7��� �0�" ��� "� ���। 7(��� (IJ >� � K-L �( �� �M��!��

��� 7" �� ���!�� N-O /� ���" ���! � ��� ��(P��� 7�( �> "� 6�� @�!। � � ��� Q-�/�- ��1��� �*�� , � � ���� ;����� "���। � � ("� ��1���� 7"�J� ��! ������!� "��* ����� ���, ������! ����, �R" ��* �� ���� ��S��� 7�� ;�!�/��( ���� �-�P� ���। (������!� 7�� �� ���!���� (��0 �" "0� ���*, ������!� �" �"�� ���� �-�P� ���* �" �� �� � � /��� ��) ��� 7,��� L �( �� ��! � � �� ���!��� � ��� "��* � ��( ���, 7�� "��/% @�! ��। � L �( � �M��!��, �M��!��� ���� % ��-��- �� ���!�� (� K -L /�� 7"�2 �� �T-(T ���! 7�( �2�� (������" �� + ,��� "����! ��-� "�। L �( �I��+ �� ���!���� (��0 ��1����� �@ 42���2 4�2�*�, �(� 42�� �-���� �2�� �"*�� /����� ��। �2�� �)(�! �(�* �J � �( �!। �2�� ���" ,�� �*�� �*�, (�� (��0 � �� � �� 6���$� "���, N%!�U �� �/ �����। 42�� ��� �2�� 7�� ��-��- ��1��� (�" +�� ���� �2� ( ! "�/ �0�" 7�( 7" (��0 ��%!� ��%!� "�। ��%!� ��%!� ��5 "� (�" +� �V�� �����- "�� . ��M�"��B, /��" ����(�- ��M�"��B, ���/����-��M�"��B, �V�( (��� - ��M�"��B % �(� - ��M�"��B, (� ��-��-� "��/ M�W-��- 6�� @�!। � �2�� ���� ���� ����� "��/ �@�� 0��"� �� �@��� ��/�@ ���! "�� 6�� �(�*। �2�� ;������ ��%!�-��%!� ��5 "� �@��� �� �/ ���! "� �� �� "��/ �@���।

�2��� �@���� �(��( "��� X(� �Y� �� � 7��"�! ���"/�� �(��( ���� " �*�, �� �0�" 7"2� �I�, ���! ���2 �"��� (���"�� 6�� 6���$� "�� �! /� (�>��� ���� ��� ��� " । /�� �" (�2�� �8�) ��� ����, @�� �2�� ��-�"�3�2 4�2 ��� ��� ���" ���� �2�। �2�� ��(� �0�" N-O� ��2 ��2��� � � ��(�। �� �(��� "��/ @����, ��(�! 4� ��Z�� �R�[ =�� 7-�\���] % "-������!��-������ ��� �V। ���" ^� ^6। /����� ���! ���"�! ���� �2�� 7�� "��5 ;"�< ���" ������!� ���� �S� ��S ����� � 7-�\���]। �� ��� ���_ MR�� , �" ����

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 4 ������� ����! www.dailybangladesh.it

X����? �� ��(� �0�" ��� ��! ��H ��H �� 42��P�� � �� । ������!� � ��" ���� a�"�, �� ������!� "��* � ��� ������!� ���� �� ��� ��� "�� �@� �2���" � � �$����। ��� �� ����2 (��� "���� b�"� �*�। ����� 6�����" ��� �.��� "�*�। 7" ( ! 7"/� ����� � � "��* �(�, � � "�* �0�" �2�� ��5�! /���� 6�����, ������ ;�c Md �� ���!�* 7�� �� �� � ������ "� "� �� (�" +� (����" 42���2 /����! ���। (��� "�/ ��� 42��P�� 6�� ��(। "�/ �0�" @�� � ��� ("� �8���8� 6�� ��(, � � (��� �2�� �� ��� ����� ������ "��* @��। �Y�� ����� � ��� ���! �2�� ��(P��� ��(। � � ��� ����� ��� �2�� �@���� �� �/ ���, �(� P���� �� ��/ /�!�� �@ ��*���� �*�, �2�� �0� 2��� � �S�� �� �*�। �(����J ,��6� % 7���� ��� 7�� � �S�� U ��� ��*, �/�! e�◌U �� । ��� � � >��� "�� ����� �2���" ��(� �>-� *��� ���! �4�� "� 7�� �� *��� �� ���" �� ������! b��"�! ��!। �2�� �!��� ��g6� �6��! �� ����h ��(� ���"� *�2�� �6�� "�*�। ��-���" �2�� ���" ������!� �2�� �8���8� 7�� ������ M�W��- ����, �2�� ��� ,�� �*�� �*�। � � /��� ��� �( �"�� ;"� �(� ��/" " +"��3 ��i �*� ��। � � 7 ;"�< �( ;�! � �( @�� "�/ "�*। �� 7 42�� I� ��(- �� �� � ��। ��� >��� "�* ;"�< "��/ (IJ >�� 7� 42��। ���� ��� ����, �� ��(� �0�" �6["� =��� ���Z�� । ��(� �0�" �" �� "�� �6["� "�* �� ����� ��� ���। �� ��� �� "�� �!��� ����� �"�� ;"� ( (-� ��Z 7(� �,�� ��(� �0�" �� ��। 7�( ���� ��(� �0�" ;�! ���-�� � 2� j� U�U 7"�2 ��� । "��* � �! ���� �2�� ��2�� ���2�! �� ��*, � � ��" ���"�! �@�*, �"*�� ���� ���*��, �� ��� �� ��$��Z ���" �� 7"2� *�� � g�0 �!�*, (�� ��� U। �� �� "��* � �! ���" ��+ "� (��( �����, �� ,�� B �"*� ��S��% ���*�� �� �@ �" "���, �� �"�� M��! �� ���! ��[Y��"� ����� % 7-�\���] "� "�। � � "�� �< ( �! �>-� a�U� ��(। a�U� 7�( ���" �� �4�5�� "�। �2�� ��-� 42�� �< ( �! �>-� ( # �����, �M��� 7�� ��������� *���! ���। �� 7� �� + ��-�"��3 �-���� /���� 6����, ����� �/>��� ��� �(��( "�� �2�� #�� � (k�"+ 6�6� ���/���� �l� % (k�"+ 6�6�� ,�� ��/� ����- �2�� ��O(��� �]� ������� ��(। �2�� � ��� #�� �*��, ���" � � �*�2 ���� �0�"� �6��� । ��� ,�� 7�� ,m। N %!�U �� �/ �����, �"�� >�� ���/ �,-�( �*���। �( ������� 7�( � ��� ��(�! 0�"���। ��� � � ��(�! ;�! ��� �* �*�। �� � "��/ /�- ���,n ��� 6�� @�! । �� (��0 ;�! �2���$��� "0� ����। ��� �(�� � ��� ��o!� 0�"���। �2��� ��� ,�� j� ����, �2�� �*� ,��-����� �>- � ��\�, �� ���� �� �V� � ��। �2�� � '-K �( �� ���� @�! 7�� ������� �(� �J '-K��� �� ���! "� ��(। �� 7� ��(��� ��-�"�3 �"�� ,���� � �� ��!� @�! ��। � � �����!�� ("�� "��* �-�@- ��6� ���� "�* 7�� 7 >�� 42�� �@ � �� 4�2 �( /�- ("�� @0�@0� �-�P�% #�� "� M�6� ��� �� "�*। 7 ����2+ ���� �@+D �� ���!�� ����6�h ;>�� ���� �M��!�� % �� �����" ����� �#$�� "��*। �M��!���" �#$�� "� � "�!" 4p� �/� � ������ "��* �2�� ��-� "0� F�"� "�। ����� 7 ��5!�2�" ��� ����! ����*� 7�� ���� �(� �(- M�4�2�� /�- ��-��� �!�* ��� /��� @�!। �

���� ��! F�"� "� �� ��!�� �� �" �M��!�� 7 ��-�"��3 �-���� �����P �������� �I�����( "�M�]� G��!�[-�-���" 7 (��0 �@� ��@� "�� ���� ����, � � 7 ���� ������ (��0 �@� ��@� "��*। ����� ���� ���(8-�� % �.��� 6����! @��Z। ��� 7 42�� I� �(- M�4�2�� (�+�d¥" ;�6��! ��-��� �!�*�। "�M�]� ���" ��� ���� �� ���� ���� ��R��� � � (� >�� (��@�� �� "��� 7�� ��� �>- �2�� (������ �����P �E�!¯^ /� �I�����( (��0 �@� ��@� "��*, 7 ���� ����� � ��� �$���] ��� �H�D "�� ��q� 7�� �� ���� ��R��� @� @� "r�! � � (� �"*�� "���। (k����- 7 �" /� ��

�� ����� ����� ����� ��� ��s�����s�����s�����s��� �� �� �� �� �,(��,(��,(��,(� �������������������� (t���(t���(t���(t��� ������������

(�@�U �� �� �� ("�� �(u��D �� (��� � l �0�" �8 ��! @�! ����������� /�- v� " �,(�। � j� �*�% �,(� /�2��� ( �>�� �!��। 7 ��" " +P� ����+�� (��@� �0�"% ��w� ;��(� ����������। 7���", 7" ������ ��M/���2+��� '��������� �,(� 6��� "�* �� ��' ������� 7"�2 (���� ;"���� �!। 7�� ��y��D�� ���� �� �� ��� ;��(�(� ����2�� �@�� �#�� �-�U�। 7 ��5�! j��� "�(�-���2 ;0 (�6� (v ) 7 �" 7 � /��� � �� (������"�� /����, 7(� (���� �,�d���, �����!�2। �� ��� ��s��� �� �,(� ����� (t��� ���। � � � ��s��� ;>�� z� j��� ($� >- ���! �� ��� �,(� /�2��� "��2�! MR�� ��� ��������।

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 5 ������� ����! www.dailybangladesh.it

������������������������������������ *�J��"*�J��"*�J��"*�J��" �2�"�2�"�2�"�2�" ������������ >5+�r>5+�r>5+�r>5+�r ���!���!���!���! �'�'�'�' �*��*��*��*� �/��/��/��/� @�U��/- ��������� 7" *�J��" (���@- "� "0� ��� �2" ��� >5+�r ���! $�l$�a �6�� -�" �a���{�( 7" " +��" �' �*� "���| ���!�* �����। }-�a�$��a+ h�M� �"�2+ 1��� 7� �! �4�5r� "� ��� �����( % �a��� � ��� ;������� M�.� "� �!। ��! ��� �!, Q� �* �!(� ��j� ����$ �-�"�M�p�] ���� @�U��/- @�%!� %� ��Y�0+��" ;�! 6� �( �@~���(� ��(��� �2�" ��� �> "�� 7�� /�!� ���� ���> "�� ��������d�� ��>- "� �6�� "��। O �* �!(� � �!�2 >�5+� �%!� �� "� �� �*��� ���% ������ ��0�� M�.� "� �!।

=������ ��� �!, � �$�!���� �3�� 7"�2 (-�3M��6 ���"��� "�/ "� ( ! %� ��������� �Gr� (�1 �����$ ��6! �!। ���/�� �>- �$�� �\ ���� �! � ���� �>- ��!� � �@� ��@� ^�� �!। � �!�2 �3�� �� 0�"� /�! � ( (-� "0� ���� ����$ ���" }-�a�$��a+ 7"�2 ��(�! ���! @�%!� ;H�� ��!। %� ;H��� ��/ �%!� � � �!�2�" "�!"��� �����$ (�1 �� ������ 0�"�� �! 7�� "�!"/� �8� ��(�! ��� �� "�2��। 7� � �!�2�" ���! 7"�2 ,��� ��(�! M�R �� �h�a2 "�a+ % � ����� �$�� �*���! ��� ����$। 7 >- ���! ���" "�@+� ��B "� �$�� �! 7�� � �!�2�" ;����� �/� "� �@~� (k�"+ ��>- "�� ����$। ���� �� �%!� ( ! ���� ��(�! ���� ���! � �!�2�" �2�" ��� �@���। ������ ��!� /�����B�� %� �Gr� /����, ���" �����$ /�- �n� "�� ���� 7�� 4 ���� "�� ����। ���� �����$ ,�� �� �� �� �>� ��"� ��� ����। %� �Gr� ������" ����, /�!�! �(U ����$ ���� ����> /�- ���" ��������d�� ��>- "�% �6�� "��। ���� ��/ �� �%!�! � ����� �$��� 6�/+�� �� ��g�6�! ��(���> �6�� "��। �l�$� ���� ��� �����$ 7" (���" �8� (�1 �@� ��@� "�� ���! ��5 �@+D � �!�2 ��U (��@� �!। ����� "�* �0�" �� ���! �����$ ��(� �/� �,�� � �!�2�" Mu� "� �����। ���� ������" ����, � �!�2 (�1 �= ��� �-��� "��� ����$। �-�U ��(��� ���� ‘,!_ ;"���’ 7�� "�M�" ����( "��� ��।

��@+���� ,!_ ���r ���� >� %� �Gr� ������" ����, �����$ "��r �� /��� ��( ��! � �*। ���" ��5���� #�( "��* 7�� �E��-� ;�r�� ^�� ��!�*। “� � /���� (��"*� ���� � �*। �� ��(�� ��� ��, �"�0�% �@�� ��� ��।” =���� ���5 �J L� � ���2 �>- ����$�" ���5� (��-H "� (�/� ���� ��! �����। ��6�" ��2� ���(� (�/� �4�5r� "� �(�� M�W�� ����, “���� ��@+���� ��"� � �!�2 ���� �*�� �3� ��� 7�( ���! ���6 ��2 ��g/�*�। 7���� �� ��� ���� �8�% �*� ��। “���� ��"�<�,��� �� �(��!�� (��@� ���!�*�, ��(� ��g�/ ��!� � 0-� ����( �� (�1 ;��r� "��*�। �Z� ��G�u ���" }-�a�$��a+ %� ��(�! �����*�। “���/ ��� �*�� ������ ��2�� �(� � �!�2 ���(",��� �*� ���"2�� 7"�। ���� ���" �Z� ��G�u �@~� (k�"+ ��>- "��*�, ��/ �� ��� �> "��*�, � �" ���!�*�। “���� �� �-��" "�a+ �"�� ���!�*�, @��� �� ��0+" F�>���� �� 0��"। �$�� �"�� ���!, 4� �����8 "� ��� ���" (�� "�* �0�" ���Zn "� ����*�। �"���� ����>" �-��� �� "� ���� � ��� ���" >5+r "��*�। “7 ��" /�!�! ��� 2�"� /�- ���� ���" �8� "��* ���� ���� �6�!�*�। /�!� 2�"� �@� �� ����� "�� ���" ��������d�� �� ���� � �" ���!�*�। ���� �(� � �"� ��5 �@+�� � �!�2�" �U �%!� �6�� "�� (��( @�� �!�*।” ��� �!"+��!� ������ � ��!B� ���� "��l�� �}2 "�2+� ����, “� � ��� "�, 7� ��! � �!�2 ����"2� (���� ����। j��+5� ���)��� ,���� �"*�2� (��!�� "��।"

����3��3��3��3�� � !� !� !� ! ��[$���[$���[$���[$� ��G�u��G�u��G�u��G�u ������������ ��,�@� ��,�@� ��,�@� ��,�@� � � ��( ������ �3�� 2�%!� �-� ��2( "�M�]�� ���+�6�� �,�2 ���� � ! ��[$ � ��� ( 0+"� "�M�]�� " +��� � �" ��!� �������� ���,n > +�! � ����" M[�"�6 ���!�*��� ��� ��,�@� M�R�*। P���! ��J"� �3� ��,��� l-�3��a+ 7" ;������� ��� ��!�*, %� ���+�6� ����� �4�5r� �����> /����! "� 7"�2 ����� � �� ���! ��� �"�2+ =���� #��r �(u�D ��!� � �(� �� ������ '� ���� ��0 ����� "�� �����"���। 7(� ��0�� ��� �!, ���+�6�� /! ���, /�- ����"+� � !� ��Y �-��" ���l�� �,�2 /���!���(� ‘J�(’ (��� "� �!। � ! ��[$ �� �� ��! @�� "�/ "��*� ��� ���+�6�� �� P���! 7"�2 ��������� ��H��g! ^�R�" ���! " +��� ;��-"�" �����’ "� ���l�� �,��2 $ (�#� "� �� �Ir "� ����+� ���। %� ���+�6�� ���� ���2+ /� �� (�" ��� ��/� �,��2 ����! ��/!� �� ��[$। 2�%!� �-� ��2�( � �2 7" ��� K ��/� �,��2 �>- ��[$ ;�! (��� Q' ��/� 7�� �� ( Q� ��/�� �"*� ���� �,�2 ���। (�(� /� �r �,��2 ���+��6� �}�2�� ;0 �(�� � ! ��[$� ( 0+"� ���+�6�� ;6�r�! ���� �@, �� ;����� �"����

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 6 ������� ����! www.dailybangladesh.it

;�0+��" �,�2 ��!� ��� ‘���(��� " % ����’ 7�� �� ��Y �,�2 ��!� ��� ‘�I�r- % �(�� � "�/’। � !� ���(�� ���,n > +�! � ��� ������ "�* �0�" �,��2 ;����� ���! ���� 4�5 ��!� �! ���% 7�� ��,�@� "� ��!�*। 7�� ��� �!, 2�%!� �-� ��2( ���! ����� ��J"�)����� ��[$� ;������ �� (�" ‘�r+����’ ��� ;6�r� 6������ �!। ��0�� ��,�@� "� �!, � ! ��[$ � �� ‘���+�6�� "�6��� 7� ��5!)��� /����� �� (�B� "��% �()��� �R"��� ���� �I-�� �� �"���� ���Y�� �����’ 7�� �( "��r ����% 7� j�+��� /�- ��!�। 7�� ���� "� �!, 7" ^�R�" ��[$� �����+��6� �%!� /�- "�/ "�� 2�%!� �-� ��2�( " +"�+��� ��� �!। �� ��Y ;��-"�" ��� �,�2 �/� �� "�� ��� �! 7�� �� �� "�� ���� ‘"�M�]�� 6�"� ������’ � �" ��!� �!। 2�%!� �-� ��2( "�M�]�� "�/��,�2, ��� ���� ��2� � �{ ����, “���+�6�� 7� ���2�� ���! 6� �� ���+�6�� �(�>� �[��� ���! ��>��(��� ��4+ ���� M��� ��1� ���!�*। 7"/� ��,� ��6��" (� �� ��5!)��� ����! ����� (�R" ���।” ������ ���2��"��� 2�%!� �-� ��2�( %� ���+�6�� $� ����� "� ����� "��*�, �@ ���+�6�� ����� �"���� �"���� �"�� $� ;"��� ��g6����% ���� ��� �!।

��[$ � �� ($��� *��) � ! ��[$� 7"/� ����J ����, “������ 7 >�� ��,�@� ���! �%!�2� ���!" �!। �� ����� ��,�@� )���� �������d "�* ���, �@)��� � ������2� ����� % ���"�2��� "� ��� ���D �% ; �r �!��। ������ ���� ���� ��� �%!� /�- � � ;�� �!�*।” 7 �� 2�%!� �- ���2�( ���+�6�� ��� �,�2 r��! FZ�� ���! ;c ����� 7"�2 ���+�6�� ��,�@� ��D"�� "� ��। ,��5-�� �,�2 r��! /���!��� ��_� �I "�� 7� ���! =>� ����/ ,�5��� ���+�6� " +"�+� % 7�/p ���!� ���� �� �+ ��! ���। ��� (��� F�z ;�0+� ���(�� ;0 �$�! ��������� �>�-�5� 7� "�M�]�� ���+��� � ! ���+��6� ��!�*��� ��[$ � ��। ��� �0�"� �� ��G�u �-��" ��0+" ���!� ��,�@� %�R। (��� �����( ( (� �!" ;(1 ���! ������ �-���� �! ��� �!, 2�%!� �-� ��2�( ���+��6� � ! " +"�+��� (����� ��"6 "� ��������� % �(� ��� (� ��/"-(������" (� R�)����" ���" ���� ������ ���!�*�, @��� ��-��- (� R��" ������ ��!� �Y�J ����� "� � �*। �����( %� ;������� (IJ >� � 7�;�� ;0 (i��� ��[$�� ��G�u ��,�@� ���D ����+" ���!� "� @�U�/- ("�। � �� ��G�u ‘���,� I�" � ��� � �/���� 66+�’ ��,�@� ���� @�U��/- P���! ("� z� 7�" ��"�(%।

������������ ���(���"���(���"���(���"���(���" �L�L�L�L �������� ��-���-���-���-� �6���6���6���6�� "�"�"�"� �!�!�!�!

��� (��� 7"��� � l �#��a �� �� �� �D� ��� �K �� �1�8� "�-� % ;>�� z� ��� ���(���" ��-� �6�� "� ��!�*�। 7(� �� ��! ���� ��g�6 � ��% ���� �� QL /�� � ����" +�। � =>� 7"��� � �l� ��� �� ��� /�। ��� ���(���" 7� �@+D �L �� ��-� �6�� "� ��!�* M�.� "� �%!� � �� ����� ��((�" ����, �LK� (��� ���� �$� ;>�� z� ��� ���(�� @�� �%!� � ��� ��� >�� ��� �0�"� ��7���-/� ��(� ;���h!���� � ��� ��g�" ��-� "�� (�h! ��! M�R। 7 �>- M�.��@� - ��-� ���6��)��� ��Z-�LK' (��� �� ��,\ �F�6�����>� ����> " +(I�6 6��"��� (�6����! (� �� �� ��� �Y- "� )�� "� �!। 7 ( ! �%!� � �� " +� �I ����(� �� @��। ��� ���(���" �� �� �� �6�� 6������ �! �� �* �LKK (��� � /���!��। ���� /�(,� "�� 6�#� � �!�*���। 6�#� �� ���B �0�" � �*� "� /�(,�P�� @�%!� ��0 � �*�� �� �� �!। �� ��� �Y- "� )�� "� �!। �(��� ;�! �� /� ����" +� ���� ��। �LKK (��� �N � l ��a ���2+ �T>��� ��� ���(���" ��-� /�- >�� �3 Q �\� ��(,��� )�� % �#��a ���Y� "�। ��� ���(�� ��� %� ��(���� 0�"���। �LL� (��� �� �(��\ 6��0+�� /���! (�(�� M����+�6�� ( ! >�� �3 #�����a ���� �,�2 �"� ����+�� � �� ���" �Y-

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 7 ������� ����! www.dailybangladesh.it

"� )�� �*��� �!। ��< /�- ���� ;��r ��g�6 @��। �LL� (��� � ��>�!" ("�� ������ ��� �6+ "� ( ! ¡��� ���l��� ���" ���"�� ���� "� � �Y- "� )�� "� �!। �(� )�� �Y-y� �!। �LLN (��� �6+ ��( �%!� � �� ��!��/� 7" /�(,�! ��� � �� �� 6������ �!। ��� ��� ����" +�� ��� ���(���" ����� P��� (��! ���। �LLO (��� �6+ ��( 7" ������ �0�" �� �%!� ( ! "�/+� �� �0�" �T>��� ���" �Y- "� )�� �*���। ;>�� z� 0�"� ��P�! ��� (��� � /���� � ���� �¢ �"�2�������! /�(,�P�� "��* 'O �"�/ %/�� ��� � ��g�� ��� ��!�*�। 7� ��� � � ��!B��� "��* >� ���। ��� ��2 ���£��� ��� ����¤ ��! �@� /�(,�P�। 7 �� �* ��� (��� L � ����� ¥�(� �(�� "�/ M���>� "�� @�%!� "0� �*� �["���� ;>�� z� ��� ���(��। 4��"6h �(���� ��� � ��g�� ���। � ��!B� ����� �� Mu� "�। 7" �* � ��Q (��� Q� � l (��Y�� "����!��� ��� ���(�� ��� ��� /� ��–��7��� 6h �-��" )���5+r "�। ��< /�- ;��� Y� ��� ���� �� �* ��� (��� 7�;� ������ � ~����� �� ��� ��� )���5+r "� /� ��-��7��� 4��" 6h। (�+��5 ��� (��� 7"��� � l �1�8� 7-�,��M�� �%!� � ��� �"��! "�@+���! (� �� ���D ( ����P�� �#��a �� �� 6������ �!। 7�� ��� ���(�� 7�� �%!� � ��� ��5+ P���! "�!"/� ���� ��< /�- 7� ,!��� �� �� �0�" ��g�6 � ��% �� � /� ���� ��। 7 ��� ���"�� 7"�2 ���" M� �P�!� �w @�� ��� ���(�� �U��� ���Z��� ��� �"��" 7� �� ��! ;!�� �§��� �/.� � ��� (�>� +�� % �%!� � ��� ���� ��5!" (k��" ���, � �� 7�� ��� Q /� ����-" +� ���� ��। 7*���% 7� �� ��! ��� ��’ /� ��� ��। ����� ����"� �6�� �1� ��! � �*�। ���� �"M �"M � F�,���" /��� �$� �����। �%!� � ��� (,���� 3�� (�(- % F�P- % ���� z� � ���¨� ���( ����, ��� �.�� ��!��� ���5 � � % ���� /� �r ,�����(� "��* 4�r- 4��" 6�h ("� 5�@z ���/� ��!�*।

���� � l� l� l� l �#��a�#��a�#��a�#��a �� ���� ���� ���� �� � �� � �� � �� � �� ��-� ��-� ��-� ��-� ����(�� (�� (�� (�� �%���� �%���� �%���� �%���� ��/M�W���/M�W���/M�W���/M�W� ����. . . . ������"�!��"�!��"�!��"�!

1��� ("��� �D/+���" ����� (�P� �p������ �Y �0�" �-� ��� � � l �#��a �� �� � �� �(�� ��/M�W�� ��+ �� ��P�� ��Yr ���"�! ��� �������� ������" ����� "� �!। M�- ������� ����+" (�a�/- ������) �6~>�� ��j.��-�� � �� � 1��� �������� (���� (�P��" (��(() ��5!�2 ����� "��। ���� ����, �p������ "�* �0�" �-� �� ���+� ��� ��/M�W��" ª� ���� �$��! ��� M��-� #�r "� ��!�*। ��� (��� � � l � � �1�8� �-��,��M�! ,!��� �#��a �� ��! /��� 6�/+��2,�U N /�� �>- ��/ M�W� L �\ �(�� । ���� ���5u �4��5� /�1 (� R� /� �!���� �/������ ��������� (�/7 ��) ��-� ��5+ ����। ��/M�W�� ,�� ��7���

("�� (���" M� z� ��j( (��� ��p� ��+ ��� "�� �� �2" �!�*�। ���� ���/% � � �l �#��a �� �� � �� 6�/+��2,�U �(�� । 7� � �� ��" 6�/+��2,�U �(�� ��7��� �(��! ,��( �6!� -�� ���" � ��। 7� � ��! ��+ ��� (���" z� % /� �!��� �(�� � �(�h2�� �/���� ��� ��(�� � ���«� �/����, (���" F�§ ;�� z� ��[$�¬� �� ���, (���" M� z� ��j( (��� ��p�, �"���� �/��� ;>�� �$�� ��j� ��n�� "�� �� �!�*�। ������ (���" ������+" (���/��) ���$�� ���, ��j� �" 7�� ����� �­ �6~>��, �(���a (���" 7(�� G�� �� �, �(���a (���" 77(�� ���"� � �� % ��j ��� 7 � ��! 6�/+��2,�U �(�� । ����" �L /�� �>- ���" � �� �3�� % ���( �6~>�� ,���

�(�� �!�*�। 7*���% ��-���- �>- ��� � �$�¬� ���(��� "�!�"���� �-��"�", ����$ 7p�;���/ ���" � ���«� ����$ "�"���!, � / �/���� (��.) 7 �2 7 �� � @�U��§, ��. "��+� (��.) (��$�� �(�� �/�!��� "���a�!, ���� %�$ ���� ���� ,���, ���(�� � �(���� ,��� �/�� �!�*�। /�1 ���� ��$"� � ��, �$�� ��j� ���, �%���� ��� �", �"���, ����� � ��, /���1� �� %�$ ��, �%���� ��2� %�$ �/����! %�$ �����!� 7�� ��� ������ (�a7 ��) M�-"� ��� (�I�+) %��!j � �� % M�-"� ��� (��Yr) ��� (��� ��(�� ������ ��P�� "�*�। M�.�-, ��� (��� � � l �%!� � ��� ( ����� �#��a �� �� � ��! ��,@�U�� ��-� �%���� ��/M�W�। � � l �#��a �� �� � ��! 6�/+��2,�U N �(�� �>- ��+ ��� �L /� ������ ��P�� "�*।

,!��,!��,!��,!�� ���� � l� l� l� l �/�/�/�/ � �!��¬ ����(� ��n�

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 8 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�/ ,!�� � � l। ������( �% 7"�2 "�_ ! ���। ��� (��� 7� ���� �1�8� 7�,��M�! �["���� ����>����! ��J� % ��+ ��� ;>�� z� ��� ���(���" �#��a �� �� 6����! ��-� �6�� 6������ �!। ��� %� 42��! ��g�6 @�� ��� ���(��। �-®�/�" %� 42��! ;�r ���� � �§��� �/.� � ��� T� % ���� �%!� � �� ��J� ��,� � ��(� � /�। ��� �� %� ���� ( ����� �(� �% ����>" ���-��G5। %� ( ! ("�� �*� ��7��� ������>�� 6����! �/�2। ��,�@� �!�*, ("�� ��5+ �@+��! �8�� /�1 (� R� �"���� �/��� �� �(�� � �������� (��/) %� ��"�! ��-�@� 6���!। %� 42�� � // � !� ��2" (��/�! 42���2�" �,n ���" ���! @�%!� �6�� "� �!। ��+ �� ("� Y ��! �(� � j� �$� ���D ����! ��( 42�� ��-��D। ; ��r� �! 5�@�z ����"��। � �� ��,�@� ��J �� ��( ��7��� ,��( �6!� -�� ���" � �� % �["���� ;>�� z� �/����" M����� ���* �6~>��(� ����"। X�����(" 7 � �� ��D " +"�+� �(���a ����5 (��� ��j� "���� �"B @� �D�" ����*�, ;0 �$� 6�/+���2 42�� (�1 /����� �� 7��% �"*� 42�� �/��� �*�। (kI" 6�/+���2 ����! ��( �#���a M[(, ��"<��"�� % ��H��!�"���� �� । � �� ��D : ��� (��� � � l �#��a �� �� � ���S� 0��� 7(�� $�G" ����(�, �%!� � �� ���� ;!�� ��j� /��� % (��� ����(� �6~>�� ��0" ����2 � �� ���! "��। �� %� � �� ��D =G "� �����। 6�w�-" 7 � ��! � �2 O /� ��D " +"�+� ��� ��!�*। ���D =G�� �D/+���" ������ (�P� �p����� % ��"+� � ��!B� (�P� 7$���� (��!�� ��!� �!। �#��a �� �� �2 ��� � ��� (��� L � l �p������ j� " +"�+� � ( /-�"���� % �/�� ���( b�"�! ��(�। 7"� �*� � �(��\ ��(� �p������ " +"�+� 7�6 a�°M �(�, ��( ,��(��( % M�(� � �(�। �p����� *���% 7�(�*��� 7$���� (�(-�। %� ( ! 7$���� (�(-� �"*� ��� � (�#� "� ���! @�!। �� �-���2��� ��Y�-���Y� ���5 �( ��� � �$��! ��! 7$����। (��±� (IJ)����� ���g/ ���! /��� � �*, �#��a �� �� � �2 ��� �$� ��D ��!�*। ��� (��� 42�� � ;0 ��!�*� ��7���-/� �!�� �/�2 ("�� � ��। �"² %� ( ! ��D =G ���% �"���� ;������ ����� "� �!��। �� %� ( ! ��D " +"�+�� � ���2�" �,n ���� ��!� �6�� "��। (�/���� �6�� "�� ‘// � !�’ ��2"। %� 42�� $�g( ��! � �� ��' (��� � ��>�!" ("� ���� "� ��D =G �!। ����! �$� %� ���D � ��K (��� �� /�� ������ ���> ��D ��,� (�(���a) /��" ��,@�U "� ������ ��,�@� �J ����� "�। ;0 6�/+���2 �(�� @�� : ;0 6�/+���2 /��" �(�� "� �!। ��� ���� �/�2 ("�� M� z� ��j( (��� ��p�, �$�� ��j� ��n�� �]� %�$ ���� "��� %�$ ��j� �n��, ����.�� %�$ �$/� � �� %�$ ��,, ��$ ����j� �� �����,

�%���� ��� (�¡� %�$ a�. /�$, ���� "��� �/�� %�$ ������, � �& /���1� �� , ���$/ �%���� ��� ����, �����[M.�� %�$ /��!�, ���(��� ��� � ��� , ¡� M�W� ��� %�$ �$�� ¡� %�$ ��/� %�$ ��� /�����, ��$ ��(�� %�$ (� � %�$ ��j �¬�", � �& �$"�� �(�� %�$ (��/, M³� %�$ ��, � �& ��/M�W�, � �& ����, /���1� �� ��, � �& �"���, ����� �d��"� %�$ �d��"�, ���*�� �(����, ����" %�$ ���$/ �(�� ��%���� % �%���� ��2�। ��� %� ���D �#���a M[( % �� �� ��"<�� ����0- "�� /��� �� M´�2� "� (t� �!��। �� ��+ �� ("� Y ��! 7�� �§��Y ������ ���;�Y�� ������ ����+�� �(���a ���&��D =G "�। ��4+ ��D ���5 �(���a ��� (��� Q /���� ������ (kI" ��,�@� �J ����� "�। 7�� ��7��� �(��! ,��( �6!� -�� % ����>����! ���� ������ �/!� �� �*�� ���" � ��, /� �!��� �(�h2�� �/���� ��� ��(�� � ���«� �/����, (���" F�§ ;�� z� ��[$�¬� �� ���, ��7��� ���� ���* �6~>��, �/�2 ("�� M� z� ��j( (��� ��p� 7�� (�(� (�(- � �$�¬� ����(� "�!�"����(� Q� /��" �(�� "�। ������ ���> ��D ��,� (�(���a) (kI" ��,�@� �J ��!� � � �2 �(�� (��-� ��g��! N।

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 9 ������� ����! www.dailybangladesh.it

(kI" 6�/+���2 ��,@�U @�� : (kI" 6�/+���2 @��� ��,@�U "� ��!�*, ��� ���� ��7��� �(��! ,��( �6!� -�� ���" � ��, /� �!��� �(�� � (�"�� �(�h2�� �/���� ��� ��(�� � ���«� �/����, (���" F�§ ;�� z� ��[$�¬� �� ���, ��7��� ,��( �6!� -�� "�/� ��� � �$�¬� ���(��� "�!�"����, ��7��� ���� ���* �6~>��, �a�/7$���! (���" ����6��" � / �/���� (��.) �¬�"�� ��!�� �6~>��, 7�7(���! (���" ����6��" �}� �a!� �/���� (��.) ��j �� , ������ (���" ���/ ���$�� ��� % ��j� �", ������ (���" ����U ������+" ����� �"(, �a7 �� �["���� M�"� ��� (�I�+) %��!j � �� ���, (���" M�"� ��� (��Yr) ��� (�¡� ��(��, ��/ � � �%���� ��� $��, ���!�� � � �%���� ��j� ��n�� %�$ (��µ, �%���� ��j M$, ������ �/!� ,��¶ ��. " �3� (��.) (��$�� �(�� �aM", �a�/7$���! (���" " +"�+� ��. "��+� (��$�� �(�� �/�!��+� (���H), ��7��� b�"� ��� ���� ��$� � ��, ��/ (���" �� % �(��� " �a� ��h�2" ���2+ �·�!" �%���� ��j( (��� , "�¸�� /�1 ��j� ��/� ,�2 %�$ �M(�$ ,�2, ��j� ���" %�$ � ��� � ���«�, �(���a (���" 7(�� G�� �� �, (���" 77(�� �]� ���"� � ��, (���" 77(�� ��j ���, ����$ ������ ���" � �& ����$, ��/ (�(- ���$/ �%���� �!���!�, �$�� ��$"� � ��, �$�� ��j� ���, ���� %�$ ���� ����, � / �/���� (��.) 7�27 �� �। ��>"� ��D ;������ ����� "� � �� (��� �L �6+ ��-� % ���£�" ���� j�2 � ��! �(�� �� ��G�u ��,�@� R� "� �!। � �� �(�� � �" �"�0�! : j�2 � ��! N �(�� �>- �#$��� � ��+ ��� "�� �� �!�*� �/�2 ("�� �["���� F�§ ;�� z� ��[$�¬� �� ���, (���" z� ��� ��(�� � ���«� �/����, M� z� ��j( (��� ��p�, /�1 ���� �$�� ��n��(� � �2 N /�। ��-���" 7 � ��! ������ (���" ��� ������+" ���$�� ���, ��j� �", ����U ������+" ����� �"((� �2/� ��+ ��� /�� �� ��*�। � � l �#��a �� �� � ��! 6�/+��2,�U �(�� �� �>- ����" �!�*� ��7��� �(��! ,��( �6!� -�� ���" � ��, ��7��� �6!���(�� �["���� �/����" M����� ���* �6~>��, �%���� ��/M�W�(� � �2 �L /�। ������ ���> ��D ��,�� (�(���a) ��!� �0- �� ����" �(�� �� �>- ��+ ��� ��7��� �(��! ,��( �6!� -�� ���" � �� @�U��/-, ��7��� �6!���(�� �["���� �/����" M����� ���* �6~>�� @�U��/-, ����$ 7p�;���/ ���" � �& ����$ ���"H��, �/�2 ("�� � �� (�(� (�(- � �$�¬� ����(� "�!�"���� �(~�� ��, �/�2 ("�� M� z� ��j( (��� ��p� ,�� ���� ���� ���"�!, �� ,�� %���� ��/M�W� ��Yr ���"�! % /���1� �� %�$ �� j����! �!�*�। ��-���" � � l � �� ��-� �(�� j� (���� � �H��"� % � �*���� ,��� ���� �/�� �2" �!�*�। ����" ���" �(�� �"���, �%���� ��� �", ����� � ��, �%���� ��2� %�$ �/����! %�$ �����!� �"�0�! ��*� �( �0- ��� �(���a "��*। (��Y�� ��/+( �#��a Mu� � �� 7��% ��6��>�� : (��Y�� ;�����> /����, �/>����� �%!� � ��� ( ����� � � l �-�¹� �#���a �>- M��d ���2 ��/� ��/+( �#��a 6� �* � Mu� �! (��Y��!। 7 42��! /��� ��/ /�1 ��� /�B�� % (��Y�� �/G� 4�� � �� 7��% ��6��>�� �!�*। ��K (��� �N �$}“!�� (��Y�� �����2� �� ���!� #�� ��/ /�1 �/G� 4�� ���� ��"� ��� �0�" 7 �#��a Mu� �!।

7 7"��� �� �/��� �/�� � \ ���� �0�" �#$�� �! ������ ����� �� M��/�� � a�1� #�� ��/ /�1 �$�� ¡���W� %�$ ��� �(� %�$ ��� /�B��। ��� (��� � � �l 42����� ��-� ��������"�� /�1 /�B��� F�"����U ���@�!� -�� ���" (��Y�� �� ������!�! �/G�� ������ ���! ��(। j’/��" ���� ��� "� 7"�@+��! /�B�� % �/G� �#���a ��®��!� P�� �����! ��!। -�� ���� M��P���� �/G�� ��"� ���� ��2 ��+ ����0�� � ������ 7!�2��2 ��P�! ��� ���2 ��/� ��/+( �#��a Mu� "�।

��6���6���6���6� ����\����\����\����\ �������� "�r"�r"�r"�r %���!� ��= ��

�§��Y 6 ������(� �� "��r � � l �#��a ��� � �� �� ��6� ����\� ��Z। 7�� ���� % ����� ����� (�(-�� �>- (���6� �0�" ��w� �%!� ���"� ^�� ��!�*। ���� ��, ���, ��6� % (�(���5!" zr��! 7�� F�§ zr���! �>- ( º!����� "��r �� �* >� � �� ��6� 6��*। ��6� (��±��� (�1 "0� ��� 7(� �0- ��%!� � �*। ��� (��� � � l ��"��� �1�8� 7�,��M�� ��!��/� �%!� � ��� ( ����� �#��a �� ��! ��,� � ��(� � /� ���� % ����>" �-�U ��� ��। ;��r ��g�6 @�� �["���� ����>� ��� ���� % ��+ �� ;>�� z� ��� ���(��। ��6�� (�1 /����� ��, �@(� "��r ��6� ����\� ��Z �� �>- ��-� ��Z- ���D ��� ( !�Y�r, ��,�@� � �� ��!� �Y�J ����U ( ! �-!, �§��Y ��>"��� ���/��� ������ �����P� 0�"�, @0�( �! ������ ���/ �� �%!�, �;�(�1" �/�, ��� �$�! �� ��� ��6� P� � ���, (�Y� ���/ �� "�, 7"� ������ ����2 � �� 0�"� % ���/����� �(��@�� �� "��r " +4»� "� @�%!� 7�� �(�� �� ��� ��-��- � �� 0�"�!। 42��! ���� % ����� ����� (�(-�� ��, �%!� � ��� (,���J��" ��-� M�W�� 7� ��� � �� �� 6������ ��!�*�। �(� �%!� � �� 7�� Y ��!। ���� � ��% ��6� ��5 ��Z ��। ��� ����, �#��a ��� � �� �� 42�� O �* � ���a� ���m�� �!। �(� ��"�! ��-� ��6� ��5 ��! � �*। �(���� �(�� % (�Y� (��-�% �*� ���" ����। ��§ �D�"�� �,��� "��r 7 � �� ��6� "�/ ��5 ��� ��� ��Z ��� ��� �� "��। ����� (��±� 7"��>" (IJ /���!, 7� � ��! �� /� ("�� ���/��� ������� ���/ �� ��। ��§ ��Y �J 7"/� ���/��� � ���2 ��6���� "� �(�*�। �����" � �� ��6�" (�R" ( �! ������ M��P� ���% �§ % �(�� ��Y ���/���� �"��2+ ��>+��� ( �! ������ ��(� ��। �@ "��r ������ ����� �� �r " +4»� �� ��Z। 7*��� �(�� �� ���/���� (�Y��� �;�(�1" �/� "�% ��6��" ���\ "�*�।

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 10 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�(�� �� j��� ���� (��� �� "� "��r 7"���� �>- ��6�"�/ ��5 "�� ��Z। "�!"��� �� � �� =���� ���� ����% ��6�"�/ M�.��@� -,��� 7� ��Z ��। ������ �D�" �6�� (� % M�.��� "��r � �� ��6� "�/�" ����\� "�*। ��� (��� � � l �1�8� 7�,��M �%!� � ��� �"��! "�@+���! (� �� /�(,�! ,!��� �#��a �� �� 6���! /�1�। 7�� (���" �§��� �/.� � ��� T� ���, � ��(� � /� ���� ��। ��� �� �%!� � ��� ����>" ����" +�। 7 42��! ���S� 0���! ��-� % ���£�" ���� ��0" j�2 � �� �!। � �� j�2 b�"� 7" �\ ª� ��6� �����-���� ��6��>��। 7 ������ ��6�" ���� � �. ����� �I M�W�। b�"� �"��! "�� �� ���� P���� �P�!� ����5 7/���( 6��* � �� ��6�। � �� � �2 �(�� (��-� N /�। 7�� �>- N /� "�� �� ��*�। /�� �� ��*� K /�। ����" ��*� �L /�। ��6� (��±��� (�1 ���� "� /��� � �*, 7 � �� �L� /� (�Y� �>- LK /� (�Y� (�Y-¼�r (kn ��!�*। ��6� =G �%!� K ���� �>- 7(� (�Y� (�Y-#�r ��5 �!। 7 � �� ;�-Y��+� )G��Ir+ �"���� (�Y� ������ (�Y- �����। ��+ �� ;>�� z� ��� ���(��(� )G��Ir+ �� /� (�Y�% ������ (�Y- �����। @��% �§�Y �0�" ��� ��Z, � � � �*� � l ��( �� � � �� ��6�"�/ ��5 ��� ���। ��� �(�� ��Y 7"��>" ���/��� ����*�, " ��Y ��g6 �* �� �� 7 � �� ��6�"�/ ��5 ���। ���(8��� /��� � �*, 7 � �� ��6�"�/ ª� ��5 "� /�- �%!� � �� ("� ��K (��� �� /��" ���� ���(�� ���!� ���। 7� ���� �-�a�,��"2 (���� �����, "� G� �(�� , ��j.�� ���, ���B"� ��j� �n��, "�/� ��/��.�� ��G, ��j � �� ��%����, � �"��*� � �� ����, ��j( (�d� j���, "�/� (�/%!� ����(�, �� (��W� ���� $�/�����n(� ��½� % (���/�� �����। 7�� �>- ���/��� ���� �� � �*�। �-�a�,��"2 "� G� �(�� ��+ �� ("�� ���- z� ���(�� ���!� ���� "�*�। ���" �� /� � �� =������ ���/ �� ��। ��� � �� ����5 �����" ;�(�"M2 ���(�� ^(!� �/�M � �� =G �0�"� (�R",��� � �� ��6���� "� �(�*�। ��- �� ���� �����P�� ;(�1 /���� 6���� ^(!� �/�M � �� @� �D�" ����, ‘ � �� ��6�"�/ ��5 "�� =G �0�" "�/ "� @��Z। ��� ����- "��r � ��� ��Y ���" �8�� �"������� ������ ���/ ����। ��� �"M �"M ��S �>- ���/ ��। ��� ���/ 0�"�� ��� ,���� ����। ��� "�, � � � �*� � l ��( �� � �� ��6�"�/ ��5 ���।’ ���/ �%!� ;(�1 7 � �� �§��Y ���/��� % b�"� ��� ��!� // ������ �����" ;�(�"M2 ��j.�� ��� ��>�� �2���$��� @� �D�" ����, ‘ ��S �>- ���/ 0��"। b�"� ��� ��!� // ������ �����" ;�(�"M2 ���(�� ���!� ���� "�� �!। �@ "��r ���" ���� ���/ ��� ��� ��।’ �% /��� � �*, ª� ��6� �����-���-� ������ ��6�" � �. ����� �I M�W�(� �� ������ (� " +6�� ("�� L2� �>- ������ ���/ ��। �"² �§��Y % �(�� ��Y ���/���� (�R" ( �! ������ ��(� ��। ���/���� ("�� L2� �����+ ��2� �0�" (��� ��2� �>- ������ ���/ ��। $�� � �� ��6�"�/ =G "�� ;�! ���� ��� �!। ���� (��� ��2�! =G � 4»� j’�!" =���� ���� �(�� ��Y ���/���� ���� �"�2+ ����� "� ����� "�� 0��"�। �@ "��r j�� 2� �0�" ����2� �>-� (�>�r� �"�2+ ����� �!। 7*��� �(�� �� j��� ����� �-�P� �� 0�"� "��r% j��� � � ������ "�/ 6������ @�! ��। ���/����� 7� �(��@�� �� "��r

������ ��>+��� ( ! L2� �0�" N2� �@+D �"�2+ "�� ���*� �� ��6�"। 7" ���(�� ���� � �*, M�.��� "��r � �� j��’ "�@+ ����( K�K 4»� ��6�"�/ " ��!�*। 7 ;(�1 /���� 6���� ��� z� ���(�� �" ��>�� �2���$��� @� �D�" ����, ‘ �§��Y "�!"/� ���/��� ������ ���/ �� ��, �� � � /��� �*� ��। 7 ��5!�2 �� )G�� (�1 ���Z। 7 ��5�! ;�!�/��! ���Y� ���। ��6� "��/ (� ;���8"�� �I "� ���।’ (�R" ( �! ���/ �� �%!� ;(�1 ����� ���� ^(!� �/�M � �� ����, ‘(�R" ( �! �� ���/ 0��"। �(�� ��Y ���/����� (�>�r� �"��2+ �(�� ���" ( ! ��� "��। � �(�� �� j��� ����� �-�P� "�� ���� j��� ��% �"�2+ "� �@�।’ ���(8��� /��� � �*, �(�� ��Y ���/���� �§��Y (�Y��� �;�(�1" �/� "�% ��6��" ����\� "�*�। �� (��� ' � �§��Y O �\ (�Y� �(���a ����+" ��� ���� �M(��$ /�����B �"a+ "�� �����। ;�! ��� �( ( ! ��� 7 (�Y� �/� ��5 ���। �M(��$ (�Y-#�r % �/� ��5 �! %� �*� � � �l। 7"�,��� �§��Y OQ �\ (�Y� � /��� � ��(� "�!"/� (�Y� (�Y- ��5 ��� ���" ( ! ��� �*। 7 � �� ;0 O /� (�Y� (�Y-#�r % �/� ��5 �! �O ����। � ���" QO /�� (�Y-#�r % �/� ��5 ��� ( ! ��� �* � "�@+���(। 7 ;(�1 � �� ��-� �(�� ��j( (��� ��p� ���/��� �$"�� �(�� �(�W"� ��� ��>�� �2���$��� @� �D�" ����, ‘�-�!��6� ����� "� /�- �(�� �Y�" (�Y��� �/� "� (��@� ���� ���। ����� � ��� �(� ( !% ���Z। �"² � ��� �>- ���" ���/��� (�Y��� �;�(�1" �/� "�*�। �;�(�1" �/� "� �� �®��"� �"² ���� R"��Z�। ’ �% /��� � �*, ���D ��� ��4+��� � �� ��6��" S����! ��� ��!�*�। �� � �/�2 ("�� � �� ‘// � !�’ ��2" (��/�! � �� ��D�" �,n ���� ;����� "� �6�� �!। ��� 7"-7 ��� �2����+�� � ��K (��� L /�� �/�2 ("�� �["���� M� z� ��j( (��� ��p�(� /�� ��G�u ������ ��,�@� �J ��!� �!। ;0 ��D "��� ( ! ��� �* �Q�’ '� ���। � ;0 ��D ����2+ � �� ��!� �! ��K (��� N /��। b�"� ;0 ª� ��6� �����-���� �["���� ��6�" �(�� ����(� ��K (��� L ��s�� /�� ��G�u ��,�@� R� "��। ���� O� /� (�Y� /�����B �"a+ "��। 7� �%!� � �� ("� Y ��! 7�� �§�Y � ���2 ����! ���D ����� /���� ������ "��*। �(� ����� ����� ¢� "�� ��L (��� Q � l। ��� =G �! ���&��D। ��� ª� ��6� ���� ��>+��� �QN "�@+���( ��5 �%!�! �$ b�"� ����! ����U ��� ��!� // ������ ��R���� �! � ��। � ���&���D ��� � �"�2 @�! O'N ���। ���&��D ����2+ / � �! ��� (��� Q /����। ���&���D ���� "� Q� /��" �(�� "� �!। ;0 ��D ����2+ % ����! ��D ����2+ � �� ����� ������ ( �! ��� �* Q�N "�@+���(। ���(8��� �% /��� � �*, �$�� ��n��(� ��� �(�� ��,��� $�� � �* (�� �( @��[ 7 � �� ��6� "�/ �8 �*�। � �* L � ������ � �� O' �\ (�Y� 77�67 ������ � �� ,Ig�!� ������ (�Y- ���। %� �*� Q /�� �� (�Y-#�r % �/� ��5 �!। b�"� 7�(7 7 ���(�� �$�� ��n��� F�"���U I�" /�����B �"a+ "�� 7� ��6�"। 7 (�Y� /�����B 7"�2 ��5! ���! M¾ ������ @�� ��n��। ��6� "�/ P� �� ���� ��( ����"�2+ �0�"। 7"�,��� �(�� ��/� ,�2% M¾ ������ @��। 7*��� �§�Y �K "�@+����( �"���� (�Y� ���/ "�� ������। � 7 � �� �(�� �$�� ��n��, (���"

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 11 ������� ����! www.dailybangladesh.it

( �/"�-�r z� ��� ��(�� ���«� �/����, (���" F�§ ;�� z� ��[$�¬� �� ���(� 7"��>" �(�� ��- ������ ���/ �%!� "��r �L "�@+����( �"���� =���� �!��। ;0 ��,�@� ��J ��� ���(��, �/.� � ��, ��j� /���, ;!�� ��j �¬�", �� ����(� � �(� ��K /��" (�Y� "� ��!�*�। ��>"� ���D ���� "� KQ /��" (�Y� ���(�� �@� "� ��!�*। ��MW�� ��� �� � (�Y��� �>- 7" �\। @� $�� (kI" ��,�@� ��J � �2 �L� /� (�Y� ��!�*। � OL ;"� ��� � /V ������� ��!�*। ;"< 7�� ������ �(�� ( �Y� @�6���@¿ /�- 7 ��(� ��J

�1�8��1�8��1�8��1�8� �� ������ ������ ������ �������� ��Z��Z��Z��Z ���6����6����6����6�

�1�8� ��� ��/� �D/+���" �� ���B �� +�r ;"�< 7"�2 �Ir+�1 (t��-�� @�6���@¿ /�- ;H�� ��R���� ��@¿�* ;>�� z� �$�� �%��>�� �����" ;���,2 ��2+����� (������) �(��। (t��-�� @�6���@¿ /�- 6��� ��(� �� �+" ���@¿�� ��J �·�� "� "0�। ������� ���6 M��/�� 6/���/��(� 6��2 P���" �#��>"� ���@¿ ��R���� 7� ;H��� �Ir+�1 ;������ ���� ����� ���+� ���Y� ���� ��(� �" �� �� 6��6� % �@+2� zr��@¿। 7�� ("� �(u�D ���� ;>�� z� ;���� �#��>"� ;"�< ��-� ;H���� �1�8� �D/+���" �� ���B �� +�r ������, "��(��2+@¿� ���" ������ �"���� ��§ ������ ���@¿ "� ���। � �� ���B�2 �� +��r " ��Y �� �* ( @¿ �� ��। �� �� zr��@¿ (��±� (I�J 7 �0- /��� � �*।

(IJ /���@¿, �1�8� ��� ��/� �D/+���" �� ���B �� +�r ;"�< 7"�2 �Ir+�1 (t��-�� @�6���@¿ /�- zr��@¿ �0�" � ��( 7"�2 ;H�� ��R���� �@¿ ������ �(��। ;>�� z� ���� ��� (����Y ��R���� %� ;H��� �� ���B �� +��r /�- ;�0� ",��� �#��>"� ��%@¿� ��@¿�* ������� ���6 M��/�� 6/���/��, b�"� ������ 6 ����(��, �]� �¢ �(�/����� M��/�� �"@¿��� 7�� ���V�"। 7� 6��2 P��� �>- 7� �@¿ �@¿�* 6/���/��। zr��@¿ (IJ /���@¿, 7� 6��2 P��� �>- (��6�@¿ (���>�/�" P�� �"���2, %� P��� ��2 )r�)r �" " , %� ��2 �� ���B P���� /�- M��@� � �" ��, ("� �@ �@¿��� �� ���B �� +�r "�� 6��Z �( �� �r /� %� P��)����� ��* �" ��, �/>��� b�"� �0�" ;H���� 7��"� �I� "�2�"�, @���@¿��� "�2�"� ( @¿ �� ��, �IÀ@�� Q� � ���2 �>- b�"� �0�" ;H���� �� ���B 7��"�@¿ ��~g*� @��� �" ��, �� ���B �� +��r "� 2�"� �-@¿ ��� ���, �D/+���" G2, (a¿", ��, % �����0 �@� ��@� �-�P�, ,��5-�� �� ���B� (�(��r (t����, ����+�(�, @���@¿�� �6 7(� �0-(� �$�/�����2 l��a �� (t��-�� @�6�� (�h�D 7"�2 �Ir+�1 ;������ ª�� ( �@¿ �>- ��%@¿� /�- zr��@¿ �0�" ������ �(��" �����> "� ��@¿�*। 7 �����"� ������ �(�

6��� ��( �>-� (t��-�� @�6���@¿ /�- ������ �� �+" ���@¿� "�� ��J �·�� "��। (IJ /���@¿, ;>�� z� �$�� �%��>�� %� �(� ��� �>- ���� "�/ ���" �I �@+D (kn "��*। ;(1�, � K � ;>�� z� ��� ���(�� ��(� �" �� �� 6��6� % �@+2� zr��@¿ ����+�"��� '�1�8� ��� ��/� �D/+���" �� ���B �� +�r' ;"<�2 �� +��r M�W��- ;�@¿�/��@¿ "�@+h #��r /�- ���� � �(u�D ;��� "��। 7 �-���� /���� 6���� ��(� �" �� �� 6��6� % �@+2� zr���@¿ @�Á-(�6� ���� ��(��� �/@¿�M� �" �"�� �������� ;������" ����, 7�2 7�"���� ;�0� " �@+��@¿। (t��-�� @�6���@¿ /�- ;>�� z� �$�� �%��>�� ������ �(��" ���@¿� ��%@¿� ��@¿�*। ��� "�*, 6��� ��( ��5 ���" ������ �(� �� �+" ���@¿�� ��J �·�� "��। 7� ���� "�* �0�" �Ir+�1 ;������ ��%@¿� � �(u�D ��%@¿�। ���� �% /����, ;0� 7� ;"< ��H��@¿�� (t��- ;�@¿ N� ��/� �"��2 2�"� >� ���% 7�2 7�� '� �0�" K� ��/� �"��2 2�"�@¿ �@�� ���। 7 "��r� 7� �a¿ 7� ;"<�2 "�,��� ��H��@¿� ��� �� ��,+ "�� ������ �(�� "�* �0�" ( �Y� ;������ ��%@¿� � ("�� �(u��D %�। ��L (��� ���/�2 ("� �1�8� �D/+���" �� ���B �� +��r /�- 7"�2 ;"< ���� ��@¿। �( ( @¿ �� ���B� /�- @¿ ��(��� �J���, 2�1���� ,IÂ��� 7�� �]� �¢ ��a¿@¿� ���� �� ���B �� +��r �(u�D ���@¿ ,I� ��>#��r ;�h@¿� =G "� �@¿। �"² P���@¿�� �����>�� "��r 7(� P��� �"�0�% ;"�< "�/ 7� �@¿��।

° �° �° �° � �/����/����/����/��� ���������������� ������������ 6����Z6����Z6����Z6����Z 7���27���27���27���2 �(��(��(��(�

M#���� (� R� ��(�G.�� ����� �2� (7���2) ;>�� �$�� ��@¿� /�( M�W� �� ��� �#$�� �%@¿� �% b�"�@¿ (� R��2 ‘�(�’ �>-� �[��� 6����@¿ @��Z। �(� (�(-� ���,n ������-���@¿ *�J। ��� ,� ,� ��@¿ "�/ "�*�। ���� ;>�� ����+�" 7���2 ;>�� /�(� 4��� (��@� � �(�� � *�J����� (���" ���� ���। 7 ��� ‘0�������’ °� ° � �/�� ��(�� ���,�� ������ 7"/�। ��� 7�� ���"H���। �(��� �0�" ����+��� ���@¿ "�/ "��Z। b�"� ��� � ��@¿B� ������ 7"�2 (IJ 7 �0- /����@¿�*। 7���2 �(�� ��P�� (�i ��� �@¿ >� �a¿� ,�@¿। (IJ /���@¿, ��� �"*���� �� �(�� ������"��" 7"�2 #“�� (�1 �$��� ��4+Yr "0� ����*। � ��@¿B�� %� #“��" �/����� ��� �6�� "�। �$��� �(� (�(-�� �"*� �� �+ ���@¿�* ���। %� ( @¿ "����B /�( M�W� �� ��� (�1 �@� ��@� "� ����+��� ��@¿ 7 ����" ����। �a�� (IJ /���@¿, ��Q-7 �N �$}“@¿�� ° � �/�� ��-� � �Í� ��� "� (���" ���� ���� ���। �/�� ��-� ���@¿ ;0

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 12 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�$�@¿ �#$�� �0+(�M0 ������-���@¿ ��g6 *�J $@¿(�� ��� ��� , �"(�j� ��(�� ���", 7�(��� �/� �� ��, ��¡ �("�� % ���$( � ��@¿�/�" �#$��� � ��� (��±��� ��5@¿�2 �� ��@¿ %�R। 7�� �#$��� � /�( M�W� �� ��� % �� >�� �| 7��"� �0�" (�� �� �@¿��(�" �#$�� "� �@¿। (�+��5 (�� �� �(�� ��5�@¿ 6�w�-" �0- ;"�� "�। �a�� 7" " +"�+� /����, ����� /� �@¿��� �(�. ���� � �* �6+ ��( ���"H��� �����@¿ @�@¿ ���। �a�� " +"�+� ����, ��(�G.�� ����� �2 (7���2) >��b- ����� (D���� �2�� 7���*। ���� �/���� �6���@¿ M��à "�� � ���� (,� % �(� �� "� 0��" 7���2। ������ ��� ���/�� �/����� " +"��| /���� �� ����% � ���� "�/ "� @��Z। b�"� ��� � ��@¿B� ������ M�-"� ��� (�a�() ��� ��/ �� �� @� �D�" ����, �/��� ������ ���U "� �#$��� �� ��(�G.�� (8�� ��%@¿� @�@¿। %�@¿�(��2�,�d" "�/ "� 7 M#�Ä� (� R��2 ��-� M�W�� ���� ���u/����� ����"�% "��*�। �"² �a�� ����� ���� �#$��� �>-� 7 ���"�� % ^��/- � �"�����@¿ (�6� ��@¿�*। �a�� 7" " +"�+� ����, ��� ��+ ��� ���"H��� �����@¿ ��*। � �(��� �0�" % ����+���@¿ (�i �(�� "�@+h 6��*। ��� @�@¿, ���"H���� 7�� (�i �(�� (� �$�। 7���2 ���@¿ "�/ "� �a�� ������ �(��@¿ (�"�� "� ��� (��+ ��� /����� M¾ ��Y� /�- *��2�� ��*�) 7�( � ���«� ��~��j� �(�� @� �D�" ����, 7���2 (�i �(�� N �0�" ' /� "� (�(- ��*। 7�� ����5,��� ;��Yr% ��@¿� ��@¿�*। / �>�����@¿ �>-� ���� (����" �/���� �6���@¿ M��u "� �@¿। ��� >� + ��� ���"�� I�" �[���@¿ /�a¿�@¿ ��a¿। ����,� (�(-� ��� ��� ��Y� ;������ ��Y�0+�।

��7�������7�������7�������7����� �������������������� �������������������� ( ! @� @��Z, ��7����� ��� �/����� ��Z ��Gr-��,+ ����� ;���� ����। �(��! �"*� ���� ���d 0�"��% ��7��� ��� " �3 �0�" =G "� M�.��@� -(��-" ����" +� 6���*�, ���Y�"�� ���� ����� 7�� �0�"� ��� ��� >�� =G "G"��(�� � �.� ( ! @� @��Z ��7����� ��� �/����� ��Z ��Gr-��,+ ����� ;���� ����। �(��! �"*� ���� ���d 0�"��% ��7��� ���" �3 �0�" =G "� M�.��@� -(��-" ����" +� 6���*�, ���Y�"�� ���� ����� 7�� �0�"� ��� ��� >�� =G "G"। ��7��� (I�J /��� � �*, ;,������ ;��r ����� ���� � �� ��(� "���� 6�� � �*�। ��� ( �! ;�!�/�� � >���, �"����,!, �-� �, ���Y� �Gr ������ ��� 6���"���U ���(�� "��/ �� ���� M��-� ��!� ��Z। =>� �/��0 ��B���� �!, "I2����" (k�"+�n!� % ������>+�r� �@+��!% ;��r�� ( �� (��@� ������ ��!� ��5!�2 ,��� ��Z )G�� (�1। ���g/ ���! /��� � �*, �L /�� P�!� "� �2 ������ �>- (�h! �J Q �0�" � /�। ������>+�r� �@+��! 7 � ,1� ��� "��r �� �@ � (� �� ���" 7� ��� ���* �� �� �� ;���Y �/����" ��� �"~��� "��* 7�" � 7" � ���� ��!�*। ��� 7� "� �2�� ����+�� ���� MR�* ��r I� �0�"। 7 ��P� ���+� "�M�]�� ������>+�r� "� �2�� " ��Y N �����" ���� �@�� ��� ���Y���� ������ >- �0�"। 7 *��� ��(�6� ��� �(�� ���� ��,����!,��� 7�"��� �Gr �"���� ����। 7 ��� ���(��� b�"� ��� � (�(- (�6� ��� ����� M� ��� ��� �(����� ��� ���� �����" �(���� ��!�*। ��5+ �@+��! 7" ���� /����, ����� M� ���

��� �(����� ($��� %� ���"2� ��,+ "�� ��Gr-��,+ ������ ,��5-[। �(���� ($� ��� ��-��- ������% �(�� � I� ����+�। ��� % �����z�" )G� �� ���! �@� -���"� ���� )G� ��!� ��Y ��7��� �6!���(� ������ �/!�। ��7��� (IJ ��, ������>+�r� �@+��! ������ ���� �D/+���" (k�"+�n!�� �Y�J ����� 7� �! �(�" 7 �� 6��Z� ��7��� �6!���(�। 7 ��-� ;>�� "�r, N /���!�� ���+�6� �R"��� "I2����" ($��� ���" ���"�!�*� ��7���। �"² ;��r % ��,� ���(�� ���6� ��� "I2����" �2 7�"���� �-0+ �!। ����5 "� � �( ���� �6~>�� ������ �@ "I2����" �[��� 6������ �! �� ������� �-0+ �!। 7/�-� ��+ ��� 7� ���!� ���� "�*� ���� �(��! ,��( �6!� -�� ���" � ��। 7� �>- ($�% ��!�*� ����। ,���! ��� ��U���� "� �Y�J �����!�*� �(� ��- (�$�-। �� "I2����" �2� ��~� �@���� ,���! ���"� ��� �@+D (� ��u �*�, �(���� ���" � ��� "I2����" ��~� ,���! ��5+�@+��! ��g◌~*�� (Y ��!�*। 7 *��� ���" � ��� ��@�U ���� ;�����> �@+D ,��� M¾�@+��! z��� (�1 �@� ��@� "�� (Y ��Z�। M���r ���(�� ��� @�!, ���" � ��� �P�,�/� ���(�� ���6� F�P- ��5!" (k��" a�. "�/� �/��G� �(�� ����� (��� ,��� F�§ z�(� ("�� M¾�@+��! ������ (�1 ���� "�� ( 0+ ��!�*�। �������� ���� "�* �0�" ���!�*� ��7��� /�- �����6" ���,��� ��1�%। ���g/ ���! /��� @�!, N /���!�� ���+�6�� � O�2 ;,������

���� ("�;>��� "��* �6�R ��R���� ��!�*। "�!"�2 �§ �0�" 7 �����6" /���% 7�(�*। (IJ ��, ������>+�r� % "I2����" ��5�! ����% ��B��� ($� "� /�- ������ (� �� ����" ( �! ���� �� "�*� ��7��� ���" �3। 7/�- � !����d�r+ "� �2�� ���� ������ ��� �(u�D ���!�*� ����। N /���!�� ���+�6�� j� �* �� � ��7��� �6!���(� 7 � �(u�D ���!�*���। �"² �"*� �(��! ���� �� ��+ �(� �(u�D �0�" ���" (� �(�� ��!�*�। ��� 7�� �� ���� �(u��D ��� 0�"� "0�� ,���*�। 7 ��� ���(�� �(��! ������ ���d �% ��� (�(- (�6� ��� ����� M� ��� ��� �(�����" ��(�!�*�। "� �2 R�� �% 7" (i�� >� 6���* ��j◌�� �M!�� � p��" �(�"3 -��� ��P��� ���! �(� ���,n �6�� % ����। �"² � �� ����� ��7��� �6!���(�। ���g/ ���! /��� @�!, �@(� �����" ������ ��� "0� ,��� ��Z 7�� �>- 7� �! ��*� 'L�-7 ���"� *�J�����। �� � ���� Å�2, �/+� 7�� ,��5-�� ��B���� ��(��-��"�� "�5� 7 ��0 ��g2�* ���2। �LL� (��� 7�������>� *�J ��B���� �2 *�J (� R� ���! �R� '(�+���! *�JX"-' �@(� ���� ���+� ( �! ��7��� �/���� /�- �-� F�"� "��*� ��� ��*� ���" ��3 (��/�। ��� ��7��� ��� �$�! ("�� ( ! �/����" (���>� ���! @�� ��d��,�� ���" ����*� ���� ��5�! "�R� ��� ��7���। L�-7 *�J�M��!� % *�J��� (,���� ���!� ����"�� �� ��7����� �@� ���"�� � �H��$/� � ��

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 13 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�����, ������ � �� �����, *�J�� ���� "� G¬� �� ��, (���M� �" ��G ��� ������ (� �� ���" ��� "0�% ,��� ��Z। 7 *��� ���,n ($� ������ ��� ���!� ��!� ��Y% ��7��� �6!���(� ������ �/!�। /��� � �*, �� � � @����� ���� "� �2 ���� ��7���। �(�Y�J L�-7 ��B���� ���Y� ������" ��� ��Y ��7��� �6!���(�। � (,���� ���(�� a�"(� (���" �/7( ��!G� "�� ���"�� ��*� ����6�� ���5+। ��� *�J��� ������ ���� 6�� *�J��। 7�� ������� % �!(��� ��� ���! ��!� � *�J�� ������ ��� ��� ��� ����� @��Z। 7/�- (������ ;�! �Q ��/� ��!� � *��J ����"�% "� ��!�*। ���Y�"�� ������ ������ ��� ��5�! ��7��� P�!� "� �2 (�(- �/G� �(�� ��� @�!@�!����" ����, �@� - ������ ��7��� (� ( ! I�-�!� "� �6�� "��*। �!( (�( ! �� ��5! ��! ��g��! ��। (���, �@� -��, �Y��2�� ���!� ����� /�- (��6�! �� ����6- ��5!। ���!� ���Y�"�� �Gr� ���� �@� -�� ���@�!� ������ �(��। � a�"(� (���" �/7( ��!G� "�� ���"� ����, 'L�-7 ��B���� *�J�� �Y--M�W�- �*� r�z Mu� "�। ^F�6� ("�� ,!,��� �������� ���,% �*�_ �(2��" /! "�� ��B���� �*���, ($�% ��!�*�। %� ( �! ����"� 7�� �/������ ���, ���"�" I�-�!�% "� �!��_ 7�� Y��� ��!�*। ���" ( �! � ���% 7�� ���� �-���� ,��� ��Z =�� ���� ��!�*�। ���� � >�, �Y�� % ��,����" "��/ �� ��� �� % ��� ���-� ��,��� ���। 7"� ��5�! (���M� �" ��G ����, ��� /�- 7"( ! @�� �-� F�"� "��*� �06 7�� ������� ���� ���! ,��� ��Z =�� ,���� �� �*। �� (��@� ���� ����� �@� -�� ; �r "�� 6�� ����। �/��0 ��B���� �������� (�+�Y�J ���/ (��+�¾ M/�� "�� 6�� ���% /���� (���" 7� *�J����।

�!�!�!�! ���!���!���!���! �@ �2��@ �2��@ �2��@ �2� ,���*�,���*�,���*�,���*� ���������������� �/�M�/�M�/�M�/�M � � �l ,!��� �#��a �� �� � ��! � � � � � �l �>-� �! 7�� �(�� �� (�/� �-���� ��� ;"�� "��*� ;>�� ;�(�"M2 ^(!� �/�M � ��। ��>�� ���� ������ ��� (�1 7"�D ����6����! 7 ������ �-�U "��। �@ ���� � �� "�@+h 6��* ���� "�� �� �� 7� � �� �! ��� ���? ^(!� �/�M � ��: 72� (�����+� "� ��� "�R�। ��� �@ ���� � �� "�@+h 6��* ���� ��� "�* � � � � l ��( �>- (���"�+� ��� "���! 7� � ���2 7"2� ��6� ��Ç�d ��� ���। � ��! 7 �@+D @�/� (�Y� (�Y- ����� ���� �" �(�� �� (�/� ��� ��� ��� ���� �� "��? ^(!� �/�M � ��: �����, (�/� �%!� �� �%!� ��5!�2 ��,+ "�* ��6��" M�। ��� � ��! �(�� �� ��G�u ���� % �R� ��,�@� , �§��Y � ��� �U�- � �� ��� �, 7 �@+D (kn (�Y��� (�Y- 7�� �(�� �� ��Y (�Y����" "� �/� >�� M� �,�d "� �� ���� ��� �@, � � �(�� �� ��G�u ��,�@� ; �r "�� (Y ��Z। (�Y- % �/� 7� �� ;"��� ��-��� 0�"�� � � �(�� �� (�/� �-���� ��� "�� ���। ��K (��� �� /�� /��" ��,@�U "� �(���a ����+" $/��� "�� �@ 6�/+��2 ��� ���� ���" � ��� �� �*� ��।

�"² �� (��� �K �6+ ����! �$�! ���" � ��(� �K /�� ��G�u 6�/+��2 ��!� ��5!�2�" �" �/����" M�W�- ;�r���� ��� @�! ��? ^(!� �/�M � ��: (kI" 6�/+���2 @��� �� ��* ���D �>-� � 7�(�*। ���� ��,@�U�� ��G�u @�0� (�Y- ; �r ��* ���� ��D " +"�+� ���� ��� 6�/+��2 ���!�*�। �#��a �� �� �� �["���� F�§ ;�� z� (�1 � �2� ��!�*, ��%!� ,��� ���" � ��� M��P���� � �2� ��!�*। %�(� � �2��! (� >�� (��!�� ���( ��!� ��!�* 7�� ���� ����( % (���+" (��!��!� 7 ��+���6� �� �� �!। @�u�Y�J �T ��/+( �#��a �-��� "� ��!�* 7��। @�� 7� ����> (�1 /��� ���� ��� 6�/+��2 ��!�2��" �"���� ����6����� �/����" M�W�- ;�r���� ��� @��� ��। �� @�� 72� ���� ���� �/����" �U�- ���! �� ����> ���5�" ��� % ��-� (�1 /��� ���>��� ��6� ;�h!�! ;���8"�� (��� �6�� "�*। ���� 7 �U�- (��- �����।

7 � ��! ��6�"�@+ �tI" ���� 6��* ��� ����" �� "��- 7 �-���� ���� �U�- "�? ^(!� �/�M � ��: 72� 7"2� �� 7�� ��-D )G��Ir+ % ��+"�� � ��। 7 � �� �(�� �� ����" ��G�u �!�* 7"��>" � ��। 7�� �"M �"M �� ��" �T � ��!, �"M �"M �(���2 �}�2� ���"� ���� M� ��� � �� �� � ��!, �"M �� ��� � �� �� � ��!, ��� �"M �"�2�������! 'O �"�/ ��� � �� �� � ��! �(�� । 7(� �(�� ���" ���� ���,n P��� 6� �� � �� � �"W �! >�@+ ����� ���/ "� /�- ���! @�%!� �!। ("� ��� � ���> ��>�� � �� 7�� FZ�� (�1 �-�!��6� ����� "� F��0+ 6����% 7 �6�! ª� ���� ��6� "�/ 7� �! ���! @�%!� ��� @�! �(t�। 7� ���� F�,���" ����6����! ��� ����, ‘"� ����5 FÈ ��5 ��! � �* 7� �� ��!। "� ���5 �6�� �1� ��!�*�। "� ���5 7���� �oÉp� ��! �����Z�। � ! ����$ "� �oÉp� ��� ���! ���-�r "��*� �� "0� "!/� /���। (���" �§��� T� ��,� � �� �"��� /��� ���! � ���।’ ���5 ���� ����, ‘�%!� � �� �" �6�� ����� �I�- "� /�-, ��� ���(���" ��-� "� /�-� ��-D ��"�<�,��� 7� �� �� 6������ ��!�*।’ M�.�-, ��� (��� � � l �%!� � �"��! "�@+���! (� �� /�(,�! (z�(�� ,!��� �#��a �� �� 6���!। �� ��! �%!� � ��� ���� ��5!" (k���"� % (���" �;�(�ap �/.� � ��� T� ��,� � ��(� � /� �� + ,��� ���� ��। (���" ����>� ���! ���� % �%!� � �� (,���J� ��� ���(�� ��< /�- ;��r ��g�6 @��। ��� �� ����>� ����" +�। 7 42��! ��>�� �["���� ���S� 0��� 7(�� 7�� /V ����"� ;��"�" � /��� � �� �B"�� (�Y- #�r "��*� �����-���। /����B� ;��� ���5 �(�� ��Y ���" ����" �/�% "��

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 14 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���/����। /����B� % �/� #�r "�� ���� b�"� ���/ M�W� ���a �"��! "�� �� ���� ���P� b�"� 7" �\ ª� ��6� �����-���� ��6�" � �. ����� �� M�W�। 7 � �� �L� (�Y� �>- 7 ���! LK /� ���Ir+,��� % LL� (�Y� (�Y- ����" ��5 ��!�*। 7 � ��! �§@z�" �-���� "0� � � � �a�/7$���! (���" " +"�+� � / (���Ê�) ^(!� ��G� �(��� (�Y��� M�R 7�(�*। %���� ���� �����-���� ���/ ��! /����B��� ����, ‘� � l �#��a �� �� ��"<��"�� % �#��a (���"�� �%���� ��/M�W��" �D&������ � ��!B� (�P� (�a�/7$��) � ��>�!�� ���� �� ���! ,�!� ��(����2+ ���"H�� ��R���� �!।’ ���� /����B��� ��� ����, ‘��O (��� b�"� �a�/7$���! �(�2������ ���� �@� ��� "��। ���� ���!� �*� (z�(��� �� I+�� �0- (�#� "�। ��N (��� ��s��� -��� ���� �2" �� �$�� ��n��। ���" �27$�� �(�� �/��(���� "� ��� ���� � � �l �#��a �� ��! /��� 0�"� "0� F�"� "��।’ �/��(����� �$�� ��n�� /����, �� ��! �-�¹� �#��a)��� �["���� M� z� �V�( (��� ��p� �*�2,�� �%���� ��/M�W� (��� "��। 7 � �0- ��%!� � ��O (��� ��s��� �%���� �V�( (��� % �%���� ��/M�W��" �a�/7$���! "�@+���! ��� �!। �a�/7$���! �($ ���� �}� �a!� �/���� �� �, ��. "��+� (��$�� �(�� �/�!��� ���� �/��(���� "��। �/��(����� � ��. "��+� (��$�� �(�� % �}� �a!� �/���� �� � � ������ �"*�Yr ���� "��। �� 7�( ��� �� ������ "�� �%���� ��/M�W��" ���� ���R�! ��!� /�- Ë�+�� "��+�Y ����+� ���!�*�। /����B��� � / �� ��� ����, 7 j���� � �%���� ��/M�W�� *�� ���! ‘����’ ��� 7"�2 ��(���2+ % �������� �� ��� "��6 @�%!� �2�"2 7�� ����a+� "�a+ �� ���� ��� ��. "��+� (��$�� �/!���। �� (�1 ��. " �3� � /���" ��/M�W��" �� ��� ���� ��!� ���!� ��!� �!। �� ���B� �a�/7$���! ���"�� (��!��! ���" "��6 � � �� ��� ���� ��� ���। �["���� Ë�+�� "��+��Y ����+�� ��� 7(� "�/ "��*��� ��� (�Y� /����B��� ���� ����। 7 � ��! (�Y-#�r"��� /�� �� 0�"� �(�� ������ �/!� ,��¶ ��. " �3� (��.) (��$�� �(�� �aM", (���" ���/�� � �. ���$�� ���, ���j� �" % ����� �­ �6~>�� 7�� � ���2 ��� ��D " +"�+� (���" ����5 ����� (��� G�� �� �, �(���a �(��! 77(�� ��] ���"� � ��, 77(�� �V� ��� % (���" %!�a+ "� ��� ��$�� �(�� �����-���� ���/ 0��"�। 7*��� (���" z� /� �!�� ���� ��� ��(�� ���«�� �/����, (���" F�§ ;�� z� ��[$�¬� �� ���, (���" M� z� �V�( (��� ��p�, ��/ ���� �$�� ��j� ��n��(� N /��" �/���/� �0�" �����-���� ���/ "� �!। ��-���" ��7��� �(��! ,��( �6!� -�� ���" � ��, ������ �/!� �/����" (�6� ���* �6~>��, ��+ �� ��7��� 7 �� "�/� ��� � �!��¬ ����(� "�!�"����(� �L �(�� ����" ��*�। 7 42��! ���S� 0��� M�-����+" $�G" ����(�, �%!� � �� ���� �V�� /��� % (��� ����(� �6~>�� ���� ��! ���S� 0���! ��0" Q�2 7/��� ���! "��। � ���2! �§��Y ;>�� ;�(�"M2� ���!� ���� "�� �-�a�,��"2 ^(!� �/�M � ��।

" +"�+���" +"�+���" +"�+���" +"�+��� ��" +��" +��" +��" + > +> +> +> + zr���! zr���! zr���! zr���! M��!j.�� ���� �/@�J��� ���! ���r/- "� ��,�@� M�R�* > + zr���!� "�!" " +"�+� ��G�u। 7�� �>- �!�*�- zr���! @�Á (�6� (�/) ��(�� /���1� �� , M�(�6� (�/) /���1� �� , ���"��� �/ ��$�( ��$( (�"�� > + zr���! �;5�r " +� ��� � � �H$� � �.� % (�- ��(��d *��2�� @�%!� > + zr���! ����U (�6� �/��� �" ����(। ("�� " +"�+�-" +6�� ���% 7�� ;��-�" �!�* �/ 7�/�]। ��� �� ���/ ��� �!, "�% (D��� ��� , "�% ,���! ��� , "�% �� � �! /� ���! ��� । 7 *���% 6��� �*� �/ ��a ���+�6� ���!% ���� ���!� ��,�@� M�R�*। > + zr��! (I�J 7(� �0- /��� � �*। /���� 6���� > + z� �>-Y ��M � �� ��>�� (8-�! � ����� �$��� @� �D�" ����, ��5!�2 � � /��� �*� ��। ���g/ ���! 7 �-���� "�R� �-�P� ��!� ���। �/ ���a ��5�! ���� ����, � � ���� ��� ��!� ���% � ��" ��H���,��� /������ �!��। ��5!�2 �� ����। ���(8��� /��� � �*, � � l ��(��d *��2�� @�%!� > + zr���! ����U (�6� �/��� �" ����( � (��� �2 �* >� > + zr���! " +� �*���। @�Á (�6� (�/) ��(�� /���1� �� % ;�! *! �* >� 7"� zr���! " +�। 7 �� ���� > + zr���! �>�� �(��� " $�M�3��� (�6� �*��� ��4+���। $�� > + zr���! (�1 �� �@� ��@� �2 �0�" �� �*�। M�(�6� (�/) /���1� �� % > + zr���! �!�*� ��� �*�% ���� ( ! >�। ��4+��� 7"� zr���! 0�"� (����� 7"�2 ��U���� �(�3�"2 ^�� ��!�* ��� ��,�@� (��±���। 7 �(�3�"�2 zr���! �% �"*� " +"�+�-" +6�� /��� ��� ��,�@� �!�*। �(�3�"�2 ;,������� ���� �E�!�� ��� �/ 7�/�] ����(]% ��� �! ���!�*�। �/(��±� " +"�+� �%!� "��r ���� ���� 7�/�] � �-�(� "�* ���% 7"��>" �/ 7�/�] ��" �0�" ��,�@� �!�*। ��,+�@� - (I�J /��� � �*, �/��� �" ����( �� � �! /� ���! ��� ‘(��� ��,+�� 7p�;��/’ 7�� � �! ��� ‘(����� 7p�;��/’ ��� j�2 �/ 7�/�] ����(] ���!�*�। ���- 7 ��5�! /���� 6���� ���� 7"�2 ����(] ��!� "0� F�"� "� ��>�� @� �D�" ����, � � ��� ���/ ��� �/ ����(�] ����� "�। �D� ���" /��� �@� ��/��� �(�� "� �@�� ���। ���� >�� ��,�@� MR� � ���( @�%!� "�!"��� �� �/��� �" ����(�" ��-J ���� "� �!। ���� 6�� @�%!� � 7 �(�3�"�2 ����� ���Z� ��(�� /���1� �� । �� �*�� ��� ‘(������.�� 2�-( �-�3 ���,�(’ 7�� �(��� " $�M�3��� 7"/� ��5+ " +"�+� (�1 �@~0,��� ‘ ����"� 2�-( �-�3 ���,�(’ ��� j�2 7�/�] ����(] ���!�*�। @� �D� "��* �*�� ��� ����(] ��!� "0� F�"� "��*� ��(�� /���1� �� । ��>�� ��/ �$�� 7 ��5�! ���� ���� "��, (� ��! "���� � ��� �� �*�� ����(] ���!�*�। 7 ���! �"���� ;c ����� (��@� ���। > + zr���! M�(�6� (�/) /���1� ��� ,���! ��� % 7"�2 �/ 7�/�] ����(] �!�*। ‘���� ����� 2�-( �-�3 ���,�(’ ��� 7 ����(] ���! �-�(� "�*� /���1� ��� ,��। 7 ��5�! /���� 6���� /���1� �� ���� "��, �� ,���! ��� �/ 7�/�] ����(] 0�"��% ��� �/@�J� ���! �-�(� "�� ��। 7 *���% ���"��� �/ ��$�( ��$( (�"�� ��� � � �H$� � �.� ((���) % �� ,�� �/ ��$�( -��(¢� �$"�� �(�� � �.�- 7 j� ,���! �!�* ‘�7$7� 2�-( �-�3 ���,�(’ ��� 7"�2 �/ 7�/�]। 7� �$"�� �(�� � �.�

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 15 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���% �/-�6�"[(" ��� (�(- ���(�� �(~�� �� � �!�*���। �� j’�� @�%!� ��! �� 0�"��% ���� 7��% �/-�6�"[(" ��� (�1 �(~�� �� @��Z�। �� ��� 7� �>- ��$( ����% /�� "��* > + zr��!। �� ;"��� ���Z�" �/ 7�/�]/ �-��(��(�!�� �� ��������� (���) 7"��>" ���� @� �D�" /����!�*�, ‘� ��� �-���� ��� �0�" 6�� �(��� ����(] �����, ��� ��� 2�"� /� ���(� ���� ���H। �06 zr���! @�� ("�� 6�"� �������� ��/ �-�(� "�*, ��/��� �!��� "�* ���� ���H ���� �"? ��� ("�� 6�"�% "�* ��� �-�(�% "�*। 7(� ���� �"M ���।’ �/ ��a ���+�6�� ���! : 6��� �*� �/ ��a ���+�6� ���! �!-*�! ��,�@� M�R�* �/ ��a ��*�� "� �2 ��G�u। > + zr���! @�Á (�6� (�/) ��(�� /���1� �� 7 "� �2 ;>��। �� ������ ��*�� "� �2 "� ���% "� �2 �� ��� (�(- ��!��� � �"� (�/�� ����! ���� �%���� �����.��, > + zr���! @�¼ (�6� a. ��j( ="� % ���"��� �/ ��$�( ��6��" � /��� � ���" �8"�� ��� ��a ���+�6� "� �!। ��! ���@�!� @�� " ��Y �N /� �/@�J� (�#� "�� ����� ����� �/ ��a ���(�� ���!� ��%!� "0�। �"² 7�� 7"/� ��/�% (�#� "�� ����� 7 � �-�U�"% �/ ��a "� ��!�*। 7 ��" "� �2 ;>�� ��(�� /���1� �� �� ��/ 7��"� 6�g���� *!/��" ��a ���+��6� "��*� @��� �>- 6�/�� �"���� ��/� (�#� "�� ������। 6��� �* ("�� �-�P����! � ��/� �N' /� �/@�J� ��/ @��Z�। ��! ���@�!� QQ /� �/ ��a 7�� �(~�� �� @�%!� "0�। �06 7�� ���+�6� "� ��!�* �K /�। ���Y �r ��� ��!�* �% ���/��"। ����U ��a ��!� ��Z �N /�। ��a;�� 6� ��� 2�"� �6 >� ��� 7� ����U �N /�� /�- �-! ��� O� ��� 2�"�। � 7 2�"� �@� �� ���� ��� ("�� �-�P����! @�%!� ��/���। ;�� �N /�� /�- 7"/� ��a ��!� ��! 0�"��% 7��� �N /�� ���2 #“��" j/� "� ��a ��!� ��Z। ��,�@� �!�*, �% �g �@��G� �n�� ��� �(��� " $�M�3��� 7" " +"�+��" �Ma ���+��6� "� ��!�*, �@�� �J 7"/� ��/� (�#� "�� ����*�। ��(�� /���1�� ����+����� �%!�! ���" ��a "� ��!�*। 7 ��5�! /���� 6���� ��(�� /���1� ��/ "�@+���! @� �D�" ����, 7(� ��,�@�� �"����2�� (��- �!। z�-(�6�� ���� ���h� � �/ ��a ���+�6� "� ��!�*। ����U �N /� ���a 2�"� �" ���� /���� 6���� ���� ����, ��/��� ;��Y�r 2�"� �0�" ���� �-! ���+�� "� ���। "0� ��� 7"�@+��! ���� 7 ���! ;������ ;"�� �� "� �����> "�� ;������" "��*।

�0+����"�0+����"�0+����"�0+����" Mn!��Mn!��Mn!��Mn!�� ���� (I6�"(I6�"(I6�"(I6�" ���������������������������� �������������������������������� ��Y�, �0- �@� ��@� % ;@��U (���(�2), MÌ��� 7�� ����,�d" �0+����" (I6�" ��������� ��P�� �������। ��Yr 7��!� % ;��D ��(� �! �w�� ���)��� %� 7��! Mn!� �-���" (7�a��) 7" ��5r�! 7 � �6J M�R 7�(�*। 7 �w�� K�2 ���� %� 6������ ��5r� � (�P��2 7" ;������� ���� @�!, 7(� (I6�" ��������� ��P�� Q �0�" ' 7 �>-। 7�a�� ;������� ��Y� ���� K ���� �>- ��������� ��P�� N� । ��Y� ���� ��Yr 7��!� � �� � ��� " OO। � ��������� (I6" �� � ��� " 'N। � �2 �� ��!�p 7� �� >� ��!�*।

��Yr 7��!�! ���(�2 ���� ��������� ��P�� Q� । ��������� �� ��* "-��\��a!� % � !�� �। 7 ���� ��Yr 7��!� � �� � ��� " K। � ��������� (I6" �� � ��� " �I�- �। MÌ��� 7�� ����,�d" �0+����- 7� j� ����� K�2 ���� �>- ��������� ��P�� '� 7�� j�2 ����� ��������� ��*�� ��* � !�� �।

�"�� ��>�� ($� 7�a�� ,��( �;�(�ap ��B� 7� ������� �0+ z� ���� �� ��j� ����� (�1 ���� "� 7 ;������ �H�D "��।

7"���7"���7"���7"��� � �l� �l� �l� �l ������������������������ ;��;��;��;�� (��+�¾(��+�¾(��+�¾(��+�¾ vu�vu�vu�vu� /������/������/������/������ �·���·���·���·�� ;>�� z�;>�� z�;>�� z�;>�� z�

;>�� z� ��� ���(�� 7"�2 ���D�Ir+ ����� F��� % (z�( �U r���z" �/����" ����� �� ����� �>-� 7"��� � �l ������ ;�� (��+�¾ vu� /������ ����� /����!�*�। ;>�� z� ��� ���(�� �"�� ��>�� � � l �#��a �� �� ���( M���Y ��!� 7" ��r��� 7 ����� /����। ��������� �/����" ������( � � l 7"�2 "�_ ! ��� M�.� "� ���� ����, ��� (��� 7� ���� ���" ��-� M�W��- �["���� ("�� ������5"��! ;"��- ��������" b�"� �1�8� 7�,��M�� �������� �%!� � �� ��!��/� /�1 �[��� ����>� ( ����� ��+��� �#��a �� �� 6������ �!। ;>�� z� ����, � � �l �#��a �� �� I� �Y- �*� F�>����, r�z, ���D % MÍÍ!�� >���" Hà "� ��!�। ��-�, 5�@z,

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 16 ������� ����! www.dailybangladesh.it

/�1���, (z�(, j�+��� % j&��(��" �6P�!� "�। ��U@��u �6����" ��( "�। ���������" ������I�- "�। ;>�� z� ����,7 >�� ��"�! ��-�"��3 (�1 /����� �#$�� % ��6� "� ("�� ^���" ���!�। �"² �["���� ��7���-/� �� �/�2 ("� ��-�"���� Y� /�- �;�r �6�� "�। �� ��"���� �����! @�%!� (��@� "� ��!। ���" ��� � ��( "�। ���D ��� 7� ��"�! 42���" �,n���� ;����� "�।

$������$������$������$������ j�j�j�j� ��<���(���<���(���<���(���<���(� QQQQ /��"/��"/��"/��" �$�Î�$�Î�$�Î�$�Î l����l����l����l���� ���j������j������j������j��� ���r���r���r���r : : : : ���� 4»�4»�4»�4»� ���� Mu�Mu�Mu�Mu�, , , , �-�(�!����-�(�!����-�(�!����-�(�!��� �>- �>- �>- �>- ��_��_��_��_ %%%% M["Ï�M["Ï�M["Ï�M["Ï�

����/��� $������ j/� ��<��� �-�(�!�(� Q /��" �"�� ��>�� j�� ��� ���" �2�! $������-� ���B ¢ ��(��" ��� ��� j +��� 2�2"�� (�b�� ����� ��) �� " P�� �0�" �$�Î l���� ���r "� ���% ������ �[��� "��r � 4»� �>- Mu� "� ��!�*। ��� ���r"��� �-�(�!��� (��0 0�"� L ��� 2�"� �*���! ���! � �*। ����r ��"� ��<��� �-�(�!�� ���� M��/�� ��~ 7��"� >- � ~����� #�� ���(B� % � (�(+ �� � �}­ % �� � ��2� ��( � �� F���>"�� G�� �� � (�) % �� �-�(��!" ��2�� M��/�� �%!� � ��� (�� R��" (k��" ���M � �� � Ð� (�) % ���� ;���,2"� 6��" � R� (QN)। 7 ���! M��/�� �-�(�!��� ��S 6 ��_ % M["Ï� ���� ���!�*। /��� @�!, ��<��� �-�(�!�� G�� �� � % ���M � �� � Ð� ��� �� ���� �(�� � �-��" �0�" �a��7�( L ��� 2�"� M�d��� "� ���� ��/F ;���,2 "�� �$� ��0 $������-� ���B ¢ ��(��" ��� ��� j +��� 2�2"�� (�b�� ����� ��) �� " P��� 7"�2 (��� ���h���( ���� "�� �0��> "� ��T ��� j� �-�(�!�(� ���� "� 6��"�" ���h����( ���� ���! ��� ��� ���" 6�� @�!। ��5!�2 P���!� ���� ��[Y�r",��� $������ (��"+�� (�"�� ����� (��� (77(��) (���D ("��" /����� ���� (� (��" ������ �6"���l ��(�! Mu� ��,@�� =G "��। ������ ��,@��� "��r ���r"��� �-�(�!��� (�1 0�"� L ��� 2�"� �*���! ���! ��¹� �-�(�!�(� ���� "� 6��"�" ��� ��� ��% �2��� �� " P��� ��� �! ���! 6k2 ��!। �� ����� ���� �(��� �0�" Mu� "� 0���! ���! 42�� /���� �/����� "�। ����r ��"� M��/�� �%!� � ��� (�� R��" (k��" % ����� ��<��� �-�(�!� ���M � �� � Ð� ����, �a�� ������ ��6! ���! ���� ���r "��*�। ���r"���� "��* ��¶!�T(� ���"�� �*�। $������ 0��� �-�(�!� (� �� (�>�r (k��" % ��~ � ! ���/� ("� ���" ����, $������ j/� ;,������ ��<���

�-�(�!� ���r 42�� � �0�" P���! �-�(�!�� ���_� % (���� ��! ����*�। M��/�� �%!� � ��� (,���� ��!�� ��� ��� % (�>�r (k��" ���$"� � �� ����� ����, M��/�� �%!� � ��� (�� R��" (k��" �-�(�!� ���M � �� � Ð�(� �� ��2�� G�� �� ��" ����r ��5!�2 (����" M["Ï�! �$���*। ��� ;��(�� �[���! Mu� �%!�! ��� ������ "��* "���� ;"�� "��*�। $������ (��"+�� (�"�� ����� (��� (77(��) (���D ("� ����, $������ j/� ;,������ ��<��� �-�(�!� ����r (���� ��%!� ��� ("� (��" ������ �6"���l �(����(� �� ������ ����� Mu� ��,@��� ��� । ��P� �� ��" ���� ���r"��� �-�(�!��� �0+ �*���! ���! ��% �2��� �� " P��� ���� �*�� ���! �����! @�!। ��� �-�(�!��! �"M� ����r �-�¹� ���h����( �\ ���� �� ����% � (��� ���� ����*�। ��� ��� "�M�"� �6��� ������ ���% ������" /����!�*�। ����r �-�¹� ���h���(�2 �2"(� ���r"���� �2�" /�- 6�� �+�� ������ ��,@�� ��-��� ��� ��!�*। ������ ���/� ���5

-� -� -� -��������� (���"(���"(���"(���" " +"�+�(�" +"�+�(�" +"�+�(�" +"�+�(� �N�N�N�N /�/�/�/� "�� ��"�� ��"�� ��"�� �� ���!r ¢ ;�����> : ���!r �¢ (�� ���� 42��! ������ ���/� ���5 -��� (���" ��� " +"�+�(� �N /��" "�� �� ���R�!�*� �����। ��>�� ���� ��2� ���" ���!r �¢ �/-� ��6��" ���" �" 7 ��M�W� 7 ���� ���। ���!r ¢ �"�2+ ������ ����+" � �. ������ � �� /����, ����� -��� (���" " +"�+� ��. "��+� ���" (�¡� � ���«�, � / ��$ ����(� % ��. " �3� 7 7 ���(� �N /��" "�� �� ��R���� ����+� ���!�*�। ���+� =���� /�- ����� �Q ��s�� ���� >�@+ "��*�। �/�� ���/��� (� �� (,���� (���%!�� ����(� /����, %� ��� � �� ��D " +"�+��" ��D ;������ ����� "�� ����� ����+� ���!�*�। 7 �� Q� /�� ����� =���� ���5 ���+� =���� /�- �/�" ���� >�@+ "��*���। �( ���@�!� ���� �/ ������ ��� ��!�*�।

��7�����7�����7�����7��� =>�=>�=>�=>� /+�! /+�! /+�! /+�!, , , , �5+�!�5+�!�5+�!�5+�! �������� : : : : � ��� ��� ��� �� ��("�� �� �� ����� % �@+2� z� ���� ��� � �� ����*�, ��7��� ��S Ñ@ �/+ %R� ��"<�� "�*, ��� �� �� "0�% ���*। �"² ���� �� �� "0� �"���� "�@+"���� ���। ��R� �� ; �r ��!�*, �"�� ( �����% �� ���� � �*। �(�� ��� =>� /+�!, �5+�! ��। ��>�� j��� /���! �;( Ò��� "�$��] ��M�¢ �������� r-�/��� �� ��!��/� ‘ �%���� ��j ��� �"+�� �� K� ���-���5+"�’ M���Y �r(,�! ���� 7(� "0�

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 17 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����।� �� ����, ��7��� 5�@z "�* 7�� "� @���। ���� (k�"+ � ��� (�6�� 0�"�� ���। 7/�- � ��� ��U@��u �6���! ��U@��u (��Y ��� (�1 X"-�Ó> 0�"�� ���। ��j ��� �"+�� �� (k�"+ ���� ����, ,�5� ��B���, F�!d��(� ��B��� % ^F�6� ���� �#r� ,I� "� �*� ��j ��� �"+�� ���। ���,n ��B���� �� �� �+ % ������ � � /! ��, "��*।���� ��� ����, ��j ��� > +;�r ���5 ���(�� �@ � ���6�� ��, "��*���, �R" �� �� �*��� 7"/� �(����!" ����।

(,�! (� R�� (�>�r (k��" 7( �" �("��� (,������ ��� �U�- ��� X"- �-��� �·�!" �_/ ,��6�@+, r�z� ���2+ (�>�r (k��" �G� � �� �(�� , �������� ( �/���z" ��� �·�!" �/�M ��� ���, "� M��l �"�� @�Á �·�!" a�. ��(� �r �!, �������� �%!� � �� (� R��" (k��" �� � ���(��� ; ��।

’’’’�L�L�L�L----7777 �%�%�%�% �������� �*�*�*�* Y ��!Y ��!Y ��!Y ��! 0�"��0�"��0�"��0�"�� ����....�� �� �� �� : : : : ����$����$����$����$ ��L (��� � �%!� � �� ��� �� �* Y ��! 0�"�� ��� /����!�*� ���2 @�Á (�>�r (k��" �����-M� �� ����$।

���� ����, ��B���� �>-� �%!� � ��� "�* �0�" ���> �"���� ���� ���! "� @��� ��। ��L (��� �� ���� �"���� ���+�6� ��� ��। � ’�L- �% �%!� � �� �� �* Y ��! 0�"��। ��L (��� �� � ("��" ���+�6� ���� ��>- "� ��� ��7���

,�;�i ��(�6� � /+� $�G� �(�� �� �� 7 � �U��- �;�Y�� �"�� ��>�� (8-�! �/>��� $� +� 2 �� ����� "��5��� ���l�2M�� � ����!��� 7" ����6�� (,�! ����$ 7(� "0� ����।

/!/!/!/!������������ ��/����/����/����/�� ��G�u��G�u��G�u��G�u �#$����#$����#$����#$��� ���!������!������!������!��� �%!� � �� ���� % �$��- �(�� (���" (�(� (�(- /!��� ��/�� ��G�u �#$��� ���!��� /�� "��*� �����। j�+��� � � "� ��� (j�") ���! "� 7"�2 � ��! �� ��� �#$��� ���!��� /�� "� ��!�*। 7 (�h�D ����� "�� ��>�� j��� �$�� �a� 0���! ��~g*�!। � �� �\-��/��। �$�� �a� 0��� %�( � �. ����� � ���+� ��5!�2 ����� "��*�।

/� �!��/� �!��/� �!��/� �!�� ���������������� �(�� �(�� �(�� �(�� �$�$�$�$ 6�6�6�6� ���������������� � ��3� ��3� ��3� ��3

b�"� ��� /� �!��� (�"�� �(�h2�� a. ��$"�� �(�� �(��� �$ 6� ���� � �3 ¢� "��*� �����। �"�� ��>�� ��� ��"� ��� �(�� ���� ������ �(���" ���/ "� (�� ���� � �3 ����� "� ��� ��6�" 6���� ¢� "��। ��Q (��� � �a�(\ >�� �3 �/ ����! ��� �������� � ��! ���" �/ ������ ���/ "� �!। 7"� (�1 �(�� ��Y ���/��� 7(7 "� �� M�W�� ������ ���;�Y�� �(�P �(���" Mn� �6�"[(� /�- ;�!�/��! �-�P� ���� �/� (����" ����+� ��!� ��!�*। M�.�-, � L � l �/>��� � ���«���� 7"�2 ��(�! ^�R" "� ( ! � ���«��� 0��� ����� ���� �2" "�। �� �(�� �� ��G�u ("�����>� ‘5�@�z’ ��,�@�� � �� "� �!।

*�J���*�J���*�J���*�J��� ������������������������ (�1(�1(�1(�1 ������������������������ ����� ! ����� ! ����� ! ����� !

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 18 ������� ����! www.dailybangladesh.it

/���!������ *�J��� �"��! "� �2 (�1 ����� ! ^�R" "��*� ��7��� �6!���(� �� ������ �/!�। ���� (�1 *�J��� (�� R��" ��5�! ����� ! "�� ����। �"�� ��>�� �22� ���" )����� �6!���(�� �/����" "�@+���! 7� ^�R" �!।7 �� � � �$�!�� ��7��� �6!���(� *�J��� �"��! % b�"� ������-��!(� "�!"�2 "� �2 ������ (�1 ^�R" "��। �� (�(� ���+�6�� �� ��B���� �-0+�� "��r b�"� ��� ��7��� �������� *�J��� %�% Y�à �� ������ �/!�। ��� ��� ��7��� % ��-��- �1(� R� �b�� (�/���� ��"<�� "�� ����। ��7��� ‘,-�� �a+’ �-�� *�J�� ��B���� �-0+ �%!�! 7 �"��! % b�"� ������-��! ���� "� �2 �,�� ���! ���� "� �2 R�� ��"<�� ��� ���(��� ������ �/!� 7� ^�R" "�� ��� /��� � �*।

��/��� ��/��� ��/��� ��/��� ���6��" ���6��" ���6��" ���6��" �/�M��/�M��/�M��/�M� Mu�Mu�Mu�Mu� @�U�/-;��(� ��7��� ���� ��/�� � ��� ���6��" �/�M� ��" (8�� ���!�* �����। �"�� ��>�� �/>��� )���� 7��"� �0�" ���" Mu� "� �!। ���" ����� ;��! (��� �¢ ���! @�%!� ��Z। (��� �¢ ����U ����� (���

�� ��!��� �(�� ��� (�-�� ����� "��*�। ����r ;�! (��� ��� �( � � �(� �� �,�� ���6��" �/�M�(� �U �� ��7��� ���� ��/�� � ��। ���� ��+ ��� �/>��� �M����2a ��(������ �6�"[(�>�� �!�*�। ��� ��U � �$ �����g/ �� �� ���6��" �/�M�। � j’��� �� ����(� �"M� �� �"���� ���( ���Z��� ��।

’’’’�L�L�L�L (���(���(���(��� �� ��� ��� ��� � ���+�6����+�6����+�6����+�6� ���������������� ��������>->->->- ������������ ("�("�("�("� : : : : $�G�$�G�$�G�$�G�

��L (��� ���" �� � ���+�6� ���� ("� (����� �(�� ��>- ��� ��� D�- "��*� ��7��� ,�;�i ��(�6� � /+� $�G� �(�� �� �। ���� ����, N /���!�� �� ��� ���+�6�� �§ ��6����! Y ��(�� ("� @�� �,�� 0��"� ��L (�� �@+D Y ��! 0�"��� ����� ��� ,��� F� + �(��( "�*�। �"�� ��>�� ���� (��� ��2�! b�"� ����2+�(+ �M���2 (� -G�� � ���!��� b�"� ����2+�(+ �M���2 ��!�/�� � 2 �- ����2+�(+ ������� ���� 7(� "0� ����। ��B���� �>-� � � � ���� ���+�6� ;(�1 ��7���’ ,�;�i ��(�6� ����, ��� �@,��� $�l � !�, �(�"3 � !�, 0�a+ � !�

���5 2� � !�� @�!। �R" 7"�,��� ��7��� � � � ���� 2� � !�� � �! /� r�" (�1 ���! 7� ("�� ����! ����� "��। /� �!�� �(��� (�1 �/�2 �u 0�"�� �%!� � �� ��7���’ (�1 (����� �(�� �#�� �! (������"�� 7 � ;�c /���� � /+� $�G� ����, (���� �����" "��� ���। 7 �� /� �!�� �(�� ��7���’ (�1 0�"� ��P�! j’���� /�- ���% ��� (����� ��( �*���। � /+� $�G� ����, ��6�"�� ��,(���� (����>� r��z /�- ��-D ����/�"। ��6�"� @��� "� ("�� ��G�u �"���� �! ���� �� ��� �(/�-� 7� M��-� ��!� ��!�*। Y ��(�� ("�� ��� 42��� ��7���’ �"���� l� "�a+ ��* �"�� /���� 6���� ���� ����, ��7��� �"���� l� "�a+ �/������ ����( "� ��। /� r�" (�1 ���!� 6���D ��B���� �>-� ("��" Y �� �0�" ����! "� ���। ��7��� Y ��! �(�� (�6� ���� ��� ����� "� ��� �"�� ;c "�� ��7���’ 7� ���� ����, ��7��� � � ��� Y ��! �(�� (�6� ���� ���(� (� ���> �����" ��� ����� "� ���। �U r �>-� �-�P� ����� "� ���।

�%!� � ��� 7 �� z��� �U��- ��7��� /�1���� �� ���� (������"� 7 � ;c "�� ���� /����, ��7��� M�� r���z" ��। ������ "��� �%!� � ��� �"*� ���� ��� �����Z� ��7��� /�1���� �� ����। �(�� 72� M�W�- ;�r����। ���� @�� (z�(���� ��G�u "�/ "� ���� ( 0+� ����� I�� �%!� � ����� 7>�� "0� ���*� ���% D�- "�� ����। ��7��� /�1���� �� ��!� �I� 0�" ( 0+�% "� ��। (����� �(�� Y ��(���� �������",��� ;H�� ���� �"�� /���� 6���� ���� ����, ��7��� �� �� (����� "0� ��� �(�*। ("� 7�� "r+��� "�* ��। ��*��� (����� /�- �������" % ���������" ;H�� ��� �"*� ���। � /+� $�G� ����, (���� ("��" "�� ���। ���� M��- ���� ��� �@���� ��� Y ��! ��*। � � �H�! ��B��� "�� 6�� ��। ("� ����6�� �>-� 7"�2 (��� ���+�6� ���� � �"���� �"*� �"� ��� ��। ("� ���* /� �!�� ��7���’ (�1 ��* ��� �"���� (���� �! 7 � ;�c /���� ���� ����, 7 �� % ��� ����* /� �!�� 0�"�� �"���� ����6�� ��� ��। �"² ����6�� ��!�*। j’��� ���% ("� � ��� (�1 (���� "��*। ��L (��� �� ���+�6� ��� �"�� 7 � ;�c /���� ��7���’ 7� I���J ����, ��7��� /� �r M� ����( "�। /� r N /���!�� ���+�6� � �� ��!��। ��� ª� ���5 �H�! ��� �(��। ��� ("� ��� �����@+। 7�� ("� �L (��� �� � 7"�2 (��� ���+�6� ���� ��>- ���। � ��� ( º!" $�G� ����, �%!� � ��� ����� /�(�1 �� (�1 /���! �U�- ���। ��� /��� ��7����" /�1�� (�1

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 19 ������� ����! www.dailybangladesh.it

/���� ���� ��� ������ ( �0+� ��%!� @���। ��7��� /�1, � ~���� % (z��( ����( "� ��। ��7���’ � ��� /�1�� ;0 �#$�� "� ��!�*�। ��7��� Y ��! � �� ("� (������" ��-� ��6� "� ���। 7 ("� �@ ( ;6� ���� ��� "��* �� ����� "� ��� ��� /���� ����। � /+� $�G� ����, ��7���’ �� � ���� ��B��� �-0+ �!��। ��������� ���5 ����� ��!�* �@ ��B��� *��� 7� ("��" Y �� �0�" ����! "� @��� ��। ��� ��B���� ��"< ���। �(���( % ���D�Ir+ ��B���� �>-� ("��" ����! "� (t� ��� �"�� /���� 6���� � /+� �� � ����, ��7��� �"���� (���( ��B��� "���। (���(�� @� "� �� ("� �� ���-��Õ�� ������ (�(-�� ���! "��!�*। N /���!�� ���+�6�� �I��+ �%!� � ��� (�1 (����� �(� �"���� a"�� p ��* �"�� (������"� /���� 6���� ���� ����, ;�0� " ����6��! �"���� a"�� p 0��" ��। ����6�� 6���D ��� �"�� a"�� p ^�� "� �!। � ���! �/��2 �"���� ( (-� �!�* �"�� ;c "�� ���� ����, ��7��� ������>�� � ���! �/��2 �"���� ( (-� ���। � � �/�2�u ��*। 7 ( ! M��P� �*���, b�"� ����2+�(+ �M���2 (,���� ����� �6~>��, (�>�r (k��" ���!�( ��� ; ��।

���� 4»�4»�4»�4»� �-�>����-�>����-�>����-�>��� �$�$�$�$ ���"�������"�������"�������"���� ��,@����,@����,@����,@��

l�$ ����2+� : � 4»� �-�>��� ^���" ���"��� ,��� �$ ��,@�� 6����!�* �a�� �����। �"�� (8-�! 7 ��,@��� "�kM2�(� a"�� p /à "� ���! � �*। �� ��� �#$��"�� ���+� (k��" ��M.�� ���" � ��3 ��!� ��!�*। b�"� ��- ��� ���" ������ ���/ "� �� ���� � �3 ����� "�� N ���� � �3 ¢� "�� 7(7 ���"�। ��M.�� �� 7�� �a�� ��$�/�� �!�*�। 7���" ���"���� ��,@��� ��} ��B� 7�� ���+� (k���" ��U ������ (�� ���� ;������ S� M�R�*। ��B� /����! ������ ���!�* (k��"�� (� R� ���!�� % (������"�� ���,n (� R� *���% �/����", (� ��/"-(������" (� R�(� ���,n �v��-���� ���5। �/ ���,n (� R� ���Y�, (,�-( ����� " +(I�6 �4�5r� "��*। �"�� (8-� (��� '2�! �"��" 7"�� �a�� ����� ���"��� ,��� ;��� "�। %!�� 0��� 77(�� ��G¬� ��� ������ �a�� ����� 7 ��,@�� 6���!।

�N � ���2 ��,@��� ���+� ��,� % "�k�/ �("��� �2 �(���M, �2 ��2 "����a+, �2 �M( % "-��� ���! @�! ��,@�� ��6����"���। ���+����+����+����+� (k���"(k���"(k���"(k���" NNNN ���������������� � �3� �3� �3� �3 ¢� ¢� ¢� ¢� � �� ��D " +"�+� � ��!B� ������ ����+" ��//� � �� �/��(����� /�- �"�� ��M.�� ���" b�"� ��- ��� ���" ������ ��/ "� �� ��� � ��3 ��%!� ����� "��। 7 ( ! �(�� ��Y ���/��� ^(!� ��� � �/� � �3 ����� �6�! /�� �� ����� "� ������" ����, ���"��� ��J"� %� (���� ;"��� � ������ �Y �0�" �������" �"���� ;����� /������ �!��। 7*��� ���"��� ��J"� �;( �-�3 ������"] ��� ���@�!� ;"�� % ;6��� �!। ��� �"�� ��J"� @�� "��� ������" (���� ;"�� "� �� ��� ��! ���@�!� ��� �;( "�M�]�� ��,�@� "�� ���। �"² �(����% �"�� ��,�@� "����। 7*��� ��� F�,���" ;�h!� ��6� �-�P�! ������ � �� "�� ���। �� �� "� �0- ;@��U ���� � �� "��*�। 7( ! ���� �(�� � �3 ����� �6�! /�� �� ����� "��। M,! ��Y =���� ���5 b�"� ��� ���" 7(7 ���"� � �� N ��� � ��3 ��%!� ��� �� ���। �§ ��Y =���� "��, �/G� �(�� �� �।� �3 ������ ��� �!, ���"��� ��J"� � 0-� �����!�2 �,�d��� % ������" (���� ;"��� $�� ����� ��,�� ��,�/� ^�� �6�� �>-� �����Õ�� ���P�� ����� ���6�� ��� �। 7*��� ��4��5� ��B��� ^�� ��� �V �-��� "� > +�! ���,I���� �4�� "� ��� �6�� "��*�। 7*��� ��§ ,�� I��+ Y�rœ "� % > +�! ���,I���� �4�� "� ��� (���� ;"��� "�r, ;"��- % ����0- (��@� ��� ���! (���� (�#� "� �"�� (IJ �� �-�U ��"2 �0�" 7 /���! (���� (�#� "� ��!�* �� /���� �(�� �" � ��3 ���! �����,��� �/��(���� "� ;�!�/�। � �� ��0 (I�J /��� � �*, ������ 7���/ ;�! "� � �/�!���� j�+��� ���! ���"��� ��J"� 7"�2 (���� ;"�� "�। %� (����� �� ��G�u ���,n ���!� ��,�@� ���� ��� �!, ‘;>�� z� �� ,��1�! 7"ZJ ��>��- 7" ����� " +"�+�’। ������� ;>�� z� (���" ;�2�"� ��$(� % ��+ ��� 7���/ ����� ��2�"�!�2��(+ ���,n j�+��� Y �� ���-���� "� ����n��-����, ���!�, ���D Y� � ��� ���" ��R���� ��-���। 7 "��r � �� 7/���� > +�! ���,I���� �4��, ;��(�� ����Õ�� (��� �6�� "��r ���(�2 ��� �Ö�(� ���,n ��,�@� ��� �!। � ��! �(�� "� �!, ���"���� ���+� (k���" �������� ;"��" % (k��", �6$ ����2+�, �(�2 7�a2 % (��±� ����2+��"%।7 �� � 1��� �� ��~�� ��2� ���" ���"��� ,��� ;��� "�। ���+� (k��" �"�0�! /���� 6��। �� 7"� �×�� "�kM2� �("�� �0�" ���+� (k��" ��M.�� ���" ���! �� "�Y @�%!� �!। �(����� ���" MU �����2+ ��5�! /���� 6�%!� �!। (��±� ����2+�� �-�U � $���% 6�! �����। �� ����� %� �����2+ I� "�� ���! @�!। 7"� (��0 7"/� ����5 (���������" ���g/���g�/ "�। �"�� ��,�@�� �;�Y�� �� � �� �;�Y�� 7� ��,@�� �" �� �� �"�� Md ��!�� �����। ��~�� � 4»� ��,@��� � (��� ��2� ���" ���+� (k��"�" �a�� ��$�( ���! @�%!� �!। �"�� ("��� ���" ������ ���/ "�। ���,n (� R�� ��B�-;����� ���"���� ��/����� ��,@�� % ���+� (k��"�" " +� ��P�! �#$�� 7�� ������ 7� Øu�-�Ir+ �6�r ��} ��B� /����! �����\ ��U ���� /����!�* �������� �$a��� (������" �M��! ��7$�M�/, b�"� (������" �M��!� �a�M�/। ��7$�M�/ (,���� �%"� �� ��, (�>�r (k��" 7 7 ��//, �a�M�/ (,���� ��j� ��� ��"��, (�>�r (k��" /���1� �� ;>��

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 20 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�@~0 �������� ����, �@ ��I��+ r �>-� F�>���� �r"�� /���! (�6����� ��� ������ ������ (������"� ��B����, �(� ��I��+ ��"�<� ��,�@�� �>-� (������"�� ��G�u ������ 7� ��@+��� I�" �-�P� F�>�� � ;"��� �0�" Gu "� ���6��। ��,�\ ��� �#$�� �%!� (������"�� ��U ���� /���� ।

�" ��" ��" ��" � ��*���*���*���*� //////// � @¿�� @¿�� @¿�� @¿� �#��a �� �� � ��@¿ �(���a’ (�/���� ��2�" �#i� �%@¿� // � @¿� �/ (�+���। ��� � l �#��a �� �� 42�� �/ �� �*� �� ���@¿ /��� ����2�" ,� ���"���,��� ���� " +(I�6 �>-� ���� "��। �"² 42�� ��"� // � @¿� % �� ����� ���g/ �" �"M ����*�? ^���" �����(

�(����a¿ 7" �J �0� � �g/� /�@¿ �2�"� ����@¿ �(��� M��/�� �"����a¿ �M��@¿�� ���"�2 #�� �23� ���a¿ /���� �� � // � @¿� ��4+ ( @¿ "���,�� � ��+ ��� (�+F�D ��@¿ b�"� ��� ��a¿�@¿ 7" ��H�� �(��( "�*�। // � @¿� ��g6� ��� �� � � �*�2 �����" ���@¿ 7"�2 ��("�� �2�, 6-����� ��a¿ Ù��,� ���(�� 6�"� "�*���। �"² F< ����� �� ���� ��/� ���@¿ /���@��� "� "�(�>- �%@¿�@¿ 6��� ��( 6�"��2 �*�a¿ ���@¿ ��+ ��� ��-J 6�"� ���@¿ 4�� ��a¿��Z�। (�� ���� // � @¿� �����6� ���% 7��"�@¿ �� �E�@¿ F/��� �"M� �� ����� ���g/ /���� ��। ���"�2 #�� �� ��j ��� % �/����� ������ � �*�� � � �@¿ �>- // � @¿� ����@¿। ;�@¿ 7" @� �� ���� �� @�%@¿� � (� ��- ��◌�◌g�/ ���@¿ b�"� ���S�� $�� �-�(� "��� // � @¿�। ��� � l �#��a �� �� � �� �0�" // � @¿� ��-���� ����% /���@��u �/ �@�+�H। M�.�-, ��� (��� ��� � l �1�8� 7�,��M�� �%@¿� � �� (,���J� ��+ �� ;>�� z� ��� ���(�� /�(,�@¿ ,@¿��� �#��a �� �� �%@¿� ;�@¿ L �( � ��N (��� L� /�� b�"� �(���a " +"�+� % �(���� ��7��� 7" ��5+P���@¿ ���� ����+�� �(��� 0��� 77(�� "�� ����(� #� - ����� � �"*�� � @¿� (��@¿��@¿ M��/�� ���"�2 #�� �/� � @¿� 6� ���"�� �0�" �#i� "� // � @¿��"। �� 0��� �0�" // � @¿��" �(���a’ 77(�� ��j ���� "��* �H�D "� �@¿। 7 "�@¿" ���� �0�@¿ // � @¿� ��� � �l �#��a �� �� 42��@¿ /�a¿� ��� �O� >�� ������ F�"����U �� r �>-� ;"���� �@¿। ���� ��2"�@¿�� � ��K (��� ��� /�� ������ �(���a’ ����� "� 6�/+���2 /��" �(�� "� ��� ��-���� ��@¿� �@¿ // � @¿��"। ��� // � @¿� ��U ��5@¿�2 �2�" @�@¿ b�"� (IJ��� 0���@¿ ���£�" ���� ���@¿ "� (��K, ��� '-�-LK) � ��@¿। 7 � ��@¿ �"����� // � @¿��" ������ ���/ �� "� ���% ��N (��� � ��,\ ����� ���" ' �*� "����| ���� ���। ��4+ ���D � �(���a’ �Y �0�" ��� ��� ��@¿�*� // � @¿� %� �� ��@¿ /�a¿�। @��% ���� 7 ����(�@� -�� ���@¿ ;c M�R�*� ���,n ���। 7� � ��>�@¿" ("�� ( @¿ ���D I� �(- ���@¿ ��(। � �� �,n ���� ��@¿�@¿ �(���a’ Q ��D " +"�+� 7.7(.�� ��j ���, 77(�� ��] ���"� � �� % ����5 ����� (��� � �. G�� �� �� ��G�u ("� � �� ���@¿ "�। �(� ( �@¿ �#��a �� �� � ��@¿ %� Q /��" �(�� "� �#i� "� �@¿। ���� (�1 ��,@�U "�

�@¿ �["���� F�§ ;�� z� ��[$�¬� �� ����"। ��7���-/� �@¿�� �/�2 ("� � �� // � @¿� ��G�u ����� 6�/+��2 ����% � ��>�@¿" ("�� ( �@¿ ��D ���5 6�/+��2 �0�" ��� ��@¿� �@¿ // � @¿��"। ��4+ � �* �( N ��� ��2�" ��5���� ��a¿ "���,�� � ��L (��� ��� /���� "��� �� "�� � �0�" ��U ��� // � @¿�। "�� ��U � ��� (��� �(��\� ���"�2 �� ^���" ���a¿�� 7�( �E�@¿�� 4� %�R� // � @¿�। "�r � ��@¿ ��a¿ �,�2 ��2 (� (��"*�� ����� ��@¿�* �� �����"। � �L�� � l 1��� // � @¿� ^���" ����( ���"�2 #�� ���a¿�� � �@¿ ���� @�@¿ ���h "� �(�4� �/�@¿ ���� S���*। �� P���@¿�� (�1 ���� "�� /��� @�@¿, // � @¿� �/�� 0�"� ��P�@¿ �� ���� �(����a¿ /�@¿ �2�"� �� �/R�� ,�� �$" M�-� ��"2 ���h "� ��@¿। ^���" ���/� �� ���(8��� �% �"*� /���� 6���� ����@¿ ��( // � @¿� � �� (�Y� ���"�2 #�� (���" � \� � ��� � �H$� �6~>�� "0�। ���� /����, ��� (��� ��� � l �#��a �� �� � ��@¿ /a¿���� // � @¿� 42�� ��� % ( �@¿ �� ���a¿ ���� ������ ���"��� � ��� (�1 ��( 6� ���� ���� �2���,��� b�"� �1�8� 7�,��M�� 4�2 @�%@¿� �#��a �� �� ���- ����*���। �"² �#��a �� �� � ��@¿ ���" /�a¿�@¿ �� �����2�" (�+F�D "� ��@¿�*। 7� �"M� �� ���g/ �� ������। �� � �/����� �� � ������ �;�Y�� ��+ �� ;>�� z� J�r ����� �0�" � N /�� j’��� 2�"� 7"�2 �6" ;��� "� �@¿। // � @¿� % �� ����� j&�j��+� "0� 7�" 7�" ���� >��� 6��@¿ ���"���� ����� � @¿�, �/� � @¿� (� 7��"� �% ����"। // � @¿� (�1 ��R��$��� ���� "�� ���� /����, � ��" ���@¿ �(���a’ ��2�" "0� ���� ���5 /����। � 0-� � ��@¿ ��a¿ � � /��� �0�" )G��Ir+ ���)��� 6�� � �*। �� "��% �"�� �/���� �� �������� �*�� ��। 2��"2��" �-�(� "� ���� ��/� ���@¿ 6��� । �"² ��7���-/� �@¿�� �/�2 ("�� ( @¿ ���� �����@¿ ��@¿� �(���a " +"�+��� (�/���� � ��@¿ � ��" ��� "� ��@¿�*। ���� ��2�" ��� ��@¿ ��4+ ( @¿ "���,�� � ��+ ��� �� ��&F। "�"�"�"������������� 2�"�2�"�2�"�2�"� (8���(8���(8���(8���

��6���6���6���6� "�"�"�"� 2�"�!2�"�!2�"�!2�"�! ���������������� ���������������� �� �� �� �� M�R�*M�R�*M�R�*M�R�* ॥ �(�"3�(�"3�(�"3�(�"3 ��� ��� ��� ��� ���� �-�(�!����-�(�!����-�(�!����-�(�!��� �������������������������������� � ���%� ���%� ���%� ���% 2�"�2�"�2�"�2�"� ��6����6����6����6�� ���*�!���*�!���*�!���*�! ������������ ���� ����////��������----7777 ���� �0�"�0�"�0�"�0�" �-�(�!���-�(�!���-�(�!���-�(�!�� ,��5-�,��5-�,��5-�,��5-�----���_���_���_���_ �"*��"*��"*��"*� 2�"�2�"�2�"�2�"� ������������������������ ���*���*���*���* "�%(� � �� ॥ ������ /�- ���!��!�� ("�� �(�"3 ��� ;"�< �������� ����! (��+�¾ �����!� "�� ���। ���� ��g6 ��� ��������� ���!��!�! �(�"3 ��� ;"�< (��@� #�r "��*। "���a�! �����(��-" ��������� �(��( "� 7 � 7"�2 7��"� �� "r ��!�* �� ����। @�U��§ ��M�!�"+ ����������� 7 �� 7"�2 �(�"3 ��� �� M�R�* @� �� (�6�����। 0���-�3, ��"� �(1��� ;,��� ����% ���" ��������� �-�(�!� ��$( �!�*। �(���� ��g� ��g�/ ��6� "� ��!� � �-�(� "�*� ��� �0- ��%!� � �*। �(1���-�(~�� ���% 7���� ;,������ �-�(�!�� �"���*� �� � 7-���2+� p। ���(8�� "� ���� @�!, =>� �-�(�!��� ��, 2�"� ��6� �0�" ���*�! ��� �/����"-� ���%। j�+�����/ �/����" ���� % � ��� ������ 2�"� ��6� "� (k� �� �����*�। ���� �/����" ��P������� �g6 �0�" ��g6�� ��� �� �����*� F�H

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 21 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��"< ���(�। ��� 7 2�"� ��6�� (��6�! 7� �! ��*� �/����"-�-�(�!��। (��( �-���" 2�"� ��� 7�� ������ �(�"3 ��� �"�� �"��� �-�(��!" P���� �� �����*� ����� ,��5-�� /�-। ®� / / 2�%!�� �@���� 7"�2 7-���2+� �p �� � 7" �"��2 a��, �(���� ��������� �-�(�!��� 7"��>" ×-�2 �!�*। 7 ;(�1 �0+����" ���±5" % (���" �-��"� � �� ��� ����, ‘7"-7 ���’ � 7�� ���� (� �-�(�!�� ���_ �>- ����*�। ��� �� "��, �"*� �� �r 2�"� ������ ��� ��!� M�6�। ����� ( ! "��/ ����। ��*��� �*��� �!�� ������ �������, ���/�� ����� y �r /�- ������ �-���" 2�"� 0�"� ;�!�/�। 7 /�- �-�(�!�� 7�� ������ 2�"� ����" �#��>"� ���(�� �� "��।’ � �* ���!��!� ("�� %�!�(���2 ;"���� ��0- /��� @�!, ������ /�- ���!��!� ("�� �(�"3 ��� ;"�< �������� ����! (��+�¾ �����!� "�� ���। 7 �� ���!��!� ("�� 7" " +"�+� /����!�*���, �������� ���!��!�! ����! (��+�¾ ������ �����!� "��। ��� �0�" ������ �"�� 2�"� ���� ��� �"��! �-���" ���� ��� ��� । �"��! �-��" �0�" 7 >�� �"�� ���� ��� ��!� �! ��। ���% �������� �",��� ���!��!�! ����! (��+�¾ �����!� "�� ��� ����। ���!��!�! �(�"3 ��� ;"�< (��@� ���!�*� 7 � 7"/� ��������� �-�(�!� �� ;"�� �� "� ���+ ����, ‘ I�� �/����" ��P�� "��r� ����������� �>- ���!��!�! �(�"3 ��� "� ;�r�� ���u ���!�*। %� ���� �(�"3 ��� "� (��@� -(���>� ���" (�/। 7"�2 ����+� ��_ �0+ �����!� "��� 7 (��@� ��!� �!। 7 (��@� �2� ���!�*� ���� �-�(�!�, �/������� % � ���।’ ���� ����, ‘��+ ��� ���!��!�! �(�"3 ��� "��*� 7 � ����������� (��-� " "� ���% ��g6 ��� ���। 7g�� �>- ����"� ��� �(���� ×-�2 �"�� ���/ ���(� �� �����*�। "�r �(�"3 ��� (��@� ���� ��� �< (��� ���!��!�� �-��")��� �0+�!� "� 0��"।’ 7 ;(�1 �0+������� % ��5" a. ���� ����(� /����, ‘����� %� (� 2�"� ��6� "� ��!�*। �@���� �"��! �-���" �"�� ���� ���

��� ���!��!�! 2�"� ��!�। ���% 2�"� � �*। ��S�� �(���>� ��� �@, 7� 2�"� ��6� ��!�*।’ ���� ����, ‘2�"� ��6�� �������� ������ �(�"3 ��� "� ;�r�� ����*। �/�������, � �� % �-�(�!��� �>- 7 ;�r�� ����। I�� �/����" ��P�� "��r� "���� 2�"� ���"�� �>- 7 ;�r�� ����*।’ �������� �0+���� (� �� (���" 7� (,���� ����, ‘2�"� �� ��6� ��� ���!��!�! �(�"3 ���� 6� �0�" (��� 6� ��/� �"��2 2�"� �����!� ���� �",���? �/����" ��P�� ��_�! j�+�����/� ���� 2�"� ���*� ��। ���� j�@+�� ( ! ��g� @��� �% ,�� 0�"�� ���� �( /�- ��� �0�" 2�"� ��6� "� ������ ���*�।’ 7"/7 ��� �"!��2"� ("�� � �� "���� 2�"� ���"��

����"� *��� ��!�*। 7� ����"�! �� 7�(�* (��+�¾ "�+��-�U �0�" =G "� ��$�( ��!� 7 ��" ����� �@+D। ������ �,� 2�"�, 6��� Ù�� 2�"�, �H�! 2�"�, ����� 2�"�। %( �� �� �0�" =G "� ��$( ��!�� �� ������, ��r ����, �����"�, ��� ����( "� "����� ��� ����! ��(। %� ( ! ��!� M��-�� � 7" �J ���� (���" ;>�� z� ������ �/!� "��� ��J �"��"� �(1���� ��6� "� ��� �$�! ;�! � �"��2 LN ��� 2�"� ���� 7�(�*। �}�2�� ("�� � ��!B� (�P� �2�-�3�!��a+ 7"�2 ��D ;������ � � ��>�!" ("�� ( �! 7-�2��+ �/����� ��$�( ��R���� ��!�*�। %� ;������� ��� ��!�*, ���� "�!" �/����" ���� ��� �( ���� ���,n �-���" 2�"� / � �!�*। 7 �-���� %� ( �! ��6� �%!� 2�"� Mu�� M��-� ��!� ���% 7�� �� 7�"��� �0� ��*। 0���-��3 "�!" �/����" ���� �-�(�-;����� �� �����*� ��� /��� � �*। ���" ��� ��6� "� 2�"� (k�"+ �0- ;"�� �� "��% ���!��!� % (��/-��-�3 7(� �0- ;"�� "�*। ��������� �-�(�!�� ������ ���" �-�(� ;������ (�1 (k�U ��Z�। �(���� ��g� �-�(��! ���,n ���� ;����� ����*�। ��������� 7�­�"M�2,� ������ �D/+���" ;������ 6�"� "�*�। "���a�, ��"+� @�U�§, @�U�/-, �(1���, >-;�6-, �I;�6-, 7 ��" ��Ú��!�(� ���0�� ���,n ���� ��������� �(�� ����*। 7� ��������� �(�� P���"��� (��� �@ @�U��§ �"��� "���a� �� �" �� %� ���� ��(���2+ ���{�, �� �"² ��। ��g�� ����"� %!�"+ �,(� ���!, ����"� �� +���p ��(�a] ���! �0�� ����� 7-�Û,�� ���! %�(� ���� �(��( �� 6�"� "�*�। (�@�U �� �� �� �� �(1���� ��� (��/� ��������� ���"���>�� �-�U�� �-�(�-;����� ����� @�! 7�� �-�(�-;����� ����� ����� (� ��- 2�"�! 7"/� ������ ��2+���" ���! �-�(� =G "�� �(���� �� +���p ��(�a�] ������ %!�"+ �,(�% ��%!� @�!। �(�Y�J ����������� �@ 2�"� ���� �!�*, Q' �"��2 � ��� (��( ����" �6�!% ���")r ����। ��������� ��(���2+>��� ���,n ���� �0� @�U�§, "���a�, @�U�/-, ��Ú��!�, �(1���, ��"�, j��� 7 ��" ��Yr ���"���% ���,n �-���" � ��� ���(��

����*�। 7� 2�"� 7"�2 �� ���� �������� �0�" ��6� ��! � �*। ������ ��P��� ��������� �-�(�!��� (�1 "0� ��� /��� � �*, ��g� �-�(� =G�� �������� �0�" ��g�/ ���! �-�(� =G "��*�। ����� �0�" "���� 2�"� Mu� ���! 7� ��I��+

Md�� ��������� �/����। (��/��-��3 �-���" �Z� ����������� "���� 2�"� Mu�� ("� ����5 M��-� ���� ��� �4�5r� "��*� ;>�� z� ��� ���(��। 7 �� ���� � �� ���!�* ‘�Ü� ���� �/����।’ ;>�� z� 7� �4�5r� �� ‘(�B�/�"’ ;���h!� /����!�* ����>� �� ��7���। @� ���� �%!� � ��� "2�Y, ‘(��( �-���" 2�"� ���! ��7��� 7� ,! �"�? 7 �@�, ‘R�"� 4� �" �, �� "�� ��� ��।’ (��( �-���" ����������� ������ �0+ Mu� ���! ;>�� z� �U��- ;���h!�! �D/+���" ���D ���� /����!�* ��7���। =>� �D/+���" ���D� �0+ ��6�"���� ���U "� (t� ��� ���� "�� ��� ,�;�i ��(�6� � /+� $�G� �(�� �� �। �(� (�1 ��7��� �"�� ���� ������ �-���" ������ 2�"� ��� ���%

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 22 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���� "�� ����। ��7��� ,�;�i ��(�6�� � �����! "� 7� D��- �>-� ‘��- 8’ ���Z� ��� ���(�� ��। �/>��� b�"� �a�É� � ��¢��!�e( �]�2�2M�2 �� ( 0+" � ��� 7" (,�! 7 (k�"+ ��� ��-� ��5+ ���� (��¢� �(�)i ����, ‘��4+��� >� (��( �-���" �N ��/� �"��2 ��������� 2�"� ��6� "� ��!�*। 7 "0� �M7��a�� ��0-% ;"���� ��!�*। ��� ��� ��� ����� �@ 7� 2�"� �/���������। 72� ��� �(�>� �-�(�!���% ��� ���। ����� ��7��� 7� ���_� �"�?’ 7 �� ��g (��@�/�, ‘R�"� 4� �" �, �� "�� ��� ��।’ ��������� 2�"� ��6�"��� 7��% �� "� (��/��-��3 ��-� ("�� �-��" (��( �-����� �-���" 2�"� / � ��� (��6�! ���� �����। ���� 7 ,���� ;��$�� 4�2�* (��� (��( �-����� �-���" ;"���� ��(���%। (��( �-���" ���" ���� � ��� �@���� � ��Q (��� "� �*, �(���� ����������� � ��� 7" ��/� Q�� �"��2 2�"� �����*। ��Q (��� �-��")����� ����������� � ���� �� �r ��g���!�* Q' �"��2 � ��� (��( �-��"। @� ��������� �m�! ��� ��/� QO �"��2 2�"�। �� �* �0+�[ �� (��� 7 �� �r �*� 7" ��/� LN� �"��2 2�"�। (��( �-���" 2�"� / � ��� �Y�J ��Yr 7��!� ���)��� �>- ,�� 7�� ���"H��� ��� �!�* ��������� ��P��। ��� �"�� ��������� ��g �� �"� � ��� ��� � ��� ����*� �� 7 ;������� ��(��। ��� 72� �"�� (��( �-���" ��(��। �"² ������ �0+ �-���" 7-�"�M�p ��� ����� (��( �-��")��� � ~(�����! 7�� ,� �(��Z � ����"�, �"� � �����¢, �(�(, (��/��-��a, �}�2� ,��/+� �����¢, ���­ �� +, ���6�l���, ��� �� -��, �#( ;,��� ���� �-��")���%। 7(� ���� �-���" ����������� "� 2�"� ��* �� ��(��� �"² ;"���� �!��। ��������� ;6��� ��! ���@�!� 7 ���� �"�� �� ��" ������ 2�"� ���� ��� �� �������� �-���" ��� �� ���� ���। �"��! �-���" ��� �� *��� ������ �"�� 2�"� ��!� @��� ��। ��� ������ @�g� �! "�� ��g�� (��( �-���" 2�"� / � ���� ��������� ���� �"�� ( (-� ���। ��� ���� @�� �!" ���! 0��"� 7�� ;��(� �"�2�! �"�� (���>� ���! 0��"� �(� �Y�J 7� �0- ("��" /����� ���। ���(8�� "� /��� @�!, �������� �-��" �0�" 7�� �@+D (��( �-��" �� ������ �"�� �-���" 2�"� / � ��� ���� ��� ��!� �!��। �"�� ;��(�% ("��" /������ �@, ���� (��( �-���" �� ��- �"�� �-���" 2�"� / � ����*�। $�� (��( �-���" / � ���� 2�"�2�� ��� �0�" ��6� "� ��!�* ��� �0+����" ���±5"� �� "�*�। ���� �/����" ��P�� "��r ��� �0�" �@ � 2�"� ��6� �����*, �� �� ���� 2�"� / � ���� ����" ����� ���> "�*� ��। $�� ���� "���� 2�"� 7"�2 ��� ������ 6�� @��Z। 7 �� % �D/+���" (�P� /���% �������� �0�" 2�"� ��6�� 42�� M�R 7�(�*। 7 �-���� /���� 6���� � ��>�!" ("�� (���" �0+ M����� a. 7�� � ¬+� ��//�� �(�� ����, ‘7���� 2�"� ��6�� ��5!�2 ����। "�r 7� ����2+ (��( �-��" ;"��� �� �������� �-���" ;"�� "� "0�। �"² ;������2 �� "���।’ ���� ����, � �*� ��5 ���" ���- 7�� I�>�� @z���� � ���� �-! �����*। 7�2 �F�,���"। "�r, 7"���" ����- F!�(kIr+ ��� ���, ��-���" � ���� ����� 72� ��� ��� ��। 7*��� �����!� 7�"��� �I��- �"�R�!। 7� I�>�� @z���� � ���� ����� ��� ��। 7 �0+ ���� %,� ��,�!�(��! �>-� 2�"� ��6� ��!�*।’ �0+ ��6�� �0- ���±5r "� ���� @�!, �������� �0�" ;0

(��6�! ���� �0+ ��6� �! ��O (���, @� �� �r '' �"��2 K� ��� a��। ��' (��� �� (� ��- "� �! Q' �"��2 '� ��� a��। ��K % ��L (��� �� ���- �% "� ��( @0�h� K� �"��2 K� ��� a�� % O� �"��2 L� ��� a���। �"² ��� (��� 7�( �� ��� ��_�/�",��� ���� @�!। %� �* �0+ ��6� �! QO �"��2 '� ��� a��। �0+����" ���±5"� �� "�*�, 7 �* �0+ ��6� ���� @�%!� I� "�r ���� �p�� ��j-� �"�� @z���� � ����। 7� ��j-� �"�� @z��� � ������ %,� ��,�!�(� "� �( ( ! �0+ ��6� "� ��!�* ��� ��� �"*� �0- ; ��r M�R 7�(�*। 7 ;(�1 �������� �0+���� (� �� (�>�r (k��" % �-���"� ����5� a. ��~�$" ��� � �6~>�� ����, ‘%,� ��,�!( % �3� ��,�!�( �>-� �������� �0�" �0+ ��6� �!। ��*��� ��/���" �"�k���)���% " $�g�" ���� ���/�� �>- �r- % �(�� ������� I�- " "� �����! �0+ ��6� "�।’ %!����2��,�d" ��5r� ;����� �Ý���� $���-��]!�� ��p�#�2 (�/7$��) ���*, ��6� ��! @�%!� 7(� �0+ / � ��!�* Mn� ���� ���,n �-��" % ��0+" ;������ 7�� "� (��F + (2-��­( ���,�) ��� ���6� ���,n ��� % �w�� �06 ���� ;�!� �� 0�"�! �������� �0�" 2�"� ��6� �R"���� @��Z ��। ����5 "� $����, � ����, ��3 % �6��6����� �>-� ��� �0�" ��6� ��Z। 7 ��5�! �M7��a�� ;������� ��� ��!�*, ^�> % ���> �0+ ��6� ��!�* I�� �/����" % �0+����" ��P�� 7�� ��6�"�� ���� ���� ���$� (��@� 0�"� "��r। ("�� (k�d �*G�, 6��, j�+��� % ���r�/- � 0-� I�- ������� �>-� ��/+� �0+ ��6� ��Z। 7(� �0+ "��� ���� �$� ��( �� ��� 7�� ��� ��!�*। �0+ ��6�� I� M��! ���(�� M�.� "� ��!�*, �-���] �� ��� �p (���r/- ,�(� -) j�+���, $������ " I�- �������, � ������ ���� I�- �������, ���> 6-����� �� �2] �(�। ���r�/- ��(��-�� (�#�� j�+���, @� �-���] �� ��� �p M��d�" ;,���� "�। NK ����� ��6� � ����-$������ �� I�-�!� % ��� I�-�!�� �>-� �! ��� M�.� "� �! ;�������। ;������� ��6�� "�!"�2 "�r M�.� "��*। ;0 �, M¾ I�-£���। 72� �����!�� ��, ���! �$��। ��� �����!� "��� M[(��� �� ��। ���� � �*, ��������� � 7" ��" >� M¾ I�-£��� ���/ "�*। ��K (��� 72� �� ������ %�� 6�� � �!�*�। ��+ ���� 7� �� ' ������ %��। (�>�r�, �����!� "��� N ����� I�-£���� F�H ���> "��। M¾ ���/2 4�2�� % M¾ "�"% ��!� "� ��!�* ��6�� /�-। �����!�� ���� ��, �� �%!��"% "�r ���(�� M�.� "� ��!�*। 7*��� ��������� �-�U �����!� "�� ��- ���" ���� �����! " ��, "�� ���। 7 /�- ���� ���, ���! �0+ ��6� "� ��� M�.� "� ��!�*। �/����" 7�� (���(�� ������"% ��,��� ��!� "� ��!�* ��6�� /�-। ;�! ( �!� �/����" ��P�� % �����!� /�2��� ��������� ���- �� 0�"�! �e0 ��6� ��! @�!। (��� �/����" ��P�� "��r �0+ ��6� "�!")r �����* ��� ;������� M�.� "� ��!�*। �0+ ��6� ��5�! ����-���" ��a ��"��� l /���� ����(� ����, ��6� ���> �-�P� �"� "�@+" ��Z �� �(2� ;c। 2�"� ��6� ����- (� ����� �!, 72� �"�� �,�1 ��� ��� �$ � �!। ��� ���� ���� ���� �0+���� ���" M�"� ���� ��� � ��� ����। �0+ ��6�� I� "�r ���(�� �D/+���" ���r�/- ��� I�-�!�, �� I�-�!�, ���r/- ,�(�� - j�+���, �,-D�r

������� ����

������" ��!� "�� 7 ��5"। ���� ����, ‘������ ���� 2�"� ���� ��� ,(� ��� ��। ��� "� ����"� ���> �! "��। 7(� �0+ �/����"����+�� (�1 (�1 S�g�"�� ��� @�!। "���� 2�"�,! 0��"। 7 /�- 6�� @�!।’ 7 ��5�! �������� �-���" (���" ��+ a. (��������*�, ‘$������ I�- " �����! � � �������0+ ��6� ��! 0��"। 7*��� $���� �0+ @0�( �!7�� ���" �Y�J ���� ���,n "��/ �-��� "�

��7�����7�����7�����7��� ���������������� ��/� ��/� ��/� ��/� %%%% ��� ��� ��� ���6��"�"6��"�"6��"�"6��"�" ���!���!���!���! �������������������� (��� �¢(��� �¢(��� �¢(��� �¢(��� �¢ �}�2� ;��(� ��7��� ���� ��/�� � �� ��� 6��" �(����� �����g/ ��(- �"�� "I�-�"����� �����। ����� 7 42��! ������ �/ (����������!� �� �������" ��D =G "��। ��>�� ���"�� ����� ��/� % 6��"�" (�1 ���! (��� �¢ M�W�� %�� �!। �/>��� �M����2a��>�� ��/��" �6�"[("� *���J ��!� � �����(��� ¢ � �*। (�1 ��� 6��" �(����% �!�*।����� /���!, b�"� �0�" (��� �¢ ��0 %�� �%!��(���� ��� �R�[ �����g/ �%!�! ����� ��� �[� 1��� ���, ���,n 7��"�! ���g/�� ��!। �����" )���� j� �\ � ��6� 7��"� �0�" ��g�"7 ��5�! ��� ������ (�a7 ��) M�"� ���� �� ����, ��/�� � ��� ���6��" �(���� �!। ("��� (��� ¢ 0��� ����� �/>��� )������g�" Mu� "��*। ��7��� ���� ���/� � ���(��� ¢ ���! @�%!� ��Z। 7 ���" -�� 7 �����g/ �(- M´�2�� "�/ "�* -��� ����U ����6��" "��+� �/!�M� ��(��/����- ���g/�� ��!� ��Z। ���� �",��� �����g/7��% ����� �%!� @�!��। 7 ��5�! �� 7"�2 (IJ /���!, ��/�� ���� /��������"+� " +"�- (k�"+% ��D =G "��* � ��!B�"� �3� ;��( /���� ��/� �",��� �R�[ "� 7��",��� 7�" � 7" ��" + "��*� �(2�% ����!�����g�/ (��� Q �( � �(� �� ("�� (��� K���/� ��g �-��" �-��l� ����!� ����(�� )������ �! %�R�। ����" ��P� ���� 0�"�! ��g�" �(� ���/>��� �M����2a ��(������ ,��+ "� �!। ��/����! (��� �¢ ����U ����� (��� �� ��!���7"�� ����� �(� �� ���� b�"�! ��(। (��� �¢ ����� (��� ��G� � ��� /����, ��/��������g/ �� ���6��" �/�M� "� �(�����"%��Z। M�.�-, � � � (��� �¢ ��7��� 7" ( �����@�U�/- ��7��� M����� % (��� ¢ �/�� ��7���"� �2 ��-� (�(- ��/�� � ��। ( ���� ���5��0 �2��" ��/� 7��"�! ���� 7�� ��g ���6��"�(���� �����g/ ��। %� 42�� 7"��� � ��/����(�� (��� ¢ (� 0���! 7"�2 (�>�r a��!��� 7�2�" ��!� � � �� ���(�� ��0,�U "� �����

‡ivg, BZvjx����! www.dailybangladesh.it

����"� 2�"� ��*। Y �� ���-���

�/����" Y �� 2�"� ����! @�%!�

(���� M�W� ��� � � ������ ���� �����!

@0�( �! ���� �$� �� �!।’

��� ��� ��� ��� (��� �¢(��� �¢(��� �¢(��� �¢

� �� ��/� % ��g �"��� "�� ���*

��������) /����B�

b�"� �0�" �M����2a ��(����� �0�"

����� ��g�" ���! । �%!� ��� 6��"

�[� �!। ����� �� ��>�� ("���

��g�" �2" "�। M�"� ��� (� �a!�) �(�j

����! �����g/ )���� 7��"� �0�"

� ��� (�1 ���"%

"�* ��� /��� @�!। ��(�� /�"Ï�"

�����g/ ��!�*�, �(2�

/���� ���" � ��!B� (�P�। ����5

7� ��d��� ��!�*�, ����! ���� ��Z।

K2� ���" ��/� )����� ��(�!

�(� �� �� ��/� Mu�� ��

�� ��!��� �(��� ������

��/��� (�1 �(�����"% (��� ¢ ��!�

( ����� �@� ��� ��7��� �·�!" ���5 �(���2 @�%!�

���6��" �/�M� �" ��/��� �E�! ��M� a��!� (�/�a) "��।

�����।

�(� �� ��/� ���/� 7"�"� )�������� ���� ��,�@� "�� �(�21��� ��� @�! ��g�"। ��� "��"��* 7�� 7���� � �"����/��� � ���� ��/��� ��!� ��0-�"��2 2�"� ��U�r ���� "��*���D (��±� ����� " +"�+� % (�" +��42��, �0- M��0- ���±5r, �}�2���(�! �$� ‘��4+Y�r 4� ’ 7��������" 42���2 /������ ��-D��Z। ����� (��� ��G� � ���"0����+�! � � �Y- "� @��Z���! 7� ‘�����g/ ��(- /2 ��/��� (�1 "0� ��� ��H���/����!�*� ������ 7� " +"�+�

���6���6���6���6 ���������������� �����������������!����!����!����!��� ���2+���2+���2+���2+

�!���......��������� ��+ �� ( �!� ��� ��+ �� �¥� ;/¨ ���( �/ % (�(� �0�" �*2�" �����+ ��� � ��� ( ��/ 7"�2 r ���� �!��� "��r ��� ����Y�J ���� @��Z � ��� �¥r@��� �>- ��>"���� �!�* ���,n������-��! % ��("�� ������-���!��� ,@¿_ �0- �� ��� ��� �@¿��������� �Y- "� @��Z �*��������! �-��"��� �(U ��! @��Z�*�� �8� �� � �! �8� �>-� ����" ��� �Þ$ �"~����� ���%P�!�,��� �!����� �(U ��! ���7*���% ��+ ��� �!��� (�/�,-���(U ��! ���*। ��� �������@�!। 7�2% 7"�2 ��-� "�r/�-।7"�2 ��� % /��� "r+>�7"�2 �§�" �0+����" Mn��, 6���� �� ���! �@�� ���� 7" �J

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 23

)����� �-���" ��(�! �$��। �(� ���r"���� ��� �6�� ��g�> "�� ���r "��*, �"� ���r

�"���� �*�� ���!�*-7 � ���" ;�c ��0-। ��/��� ���� �� "��* �

"��*� ���r"���। (�" +�� ���*�, �����g/ ���+� ����

�}�2� ������ �0-, 21� �0�" �-���" 7�� (�+��5 �M����2�a ,��+ �

��-D �(-/�"। 7 �(- h � 4��,I� ��� ����, ‘����� ��/�� @��Z। �� (�1 ��H��� "0� ���� ��

����* ��।’ ��H��� r �>-� /������ ��� ���% " +"�+�।

���������������� �Gr�Gr�Gr�Gr----�Gr��Gr��Gr��Gr�

( �! ��-D /��;! 7"�2 ��"। ��� ��� r ���� �!���! �(U ��! ��� �8"� / �� �� �����Z।

7"�2 (�B (�/���� � �*���� (�(�% 7� ��� ��� ��� ��! @��Z। ��� ����,� �¥r ;/¨� 7� ����! �(U ����।

���,n ���, "��/, �����" ������-���! ��Y�0+�।

�@¿��� �(U �G�� (-��� ��a¿�*। �*���� �������� ���" � �!% 7� r

@��Z। ���� % ������" ��� @�%!� ����"� 7� / �� ;��� "�*। ���% /� �� �!��� �(�� "� ���।

(�/�,-�� "��r% ����" �!��� ;�� ������� �@���� �(���� 7�� �!��� ��%!�

"�r ��� ��� �!���! �(U �%!� "r+>� ��Z ���� �¥r ;/¨।

, ( ��u % Mn!�� M¾ ���� �@�� 7" �J �( ���� �¥r ;/¨। 7" �J

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 24 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���� �¥r ;/¨� ��� 7"�2 ����" Mn!�� M¾��� ��~g*���। I�� ��§ 6���"� ��U� ��Z �¥r ;/¨। ����5�� ���*� �@¿�� (��� �8 "� �� � �� � ��� /�- (� �� 6 ���@+@¿ ���Y� "�*। � ����" 7���� (�"+ ��� ���, 7��� ( ! ���� ��� ,� ( Im �0�" � ��� ��+ �� �¥r ;/¨�" Y� "� �� +� (�B ���0�� (8�� ��%!�। � 7(� �"*� "�� ��� ����, ( �/ % ("��,��� ���,n ���Y� ��%!� �"�।

������������ zr��!�" zr��!�" zr��!�" zr��!�" ��§��§��§��§ zr���! zr���! zr���! zr���! �6�R�6�R�6�R�6�R : : : : M�� M�� M�� M��

����: : : : �"��!��"��!��"��!��"��!� �§�I��"�§�I��"�§�I��"�§�I��" ������������������������ ������������ �%"� %( �� �6 ��Yr �"��!� �§�I��" ��������� 7"�2 ������ ��� "� ��!�*। 7 42���" �"� "� "I2����"����! ������ (��� "��*। 7 ���! ����2 (��0 ��������� �8���Ir+ (k"+ � �" ��� ���� ��� ��� ��§ zr��! ��_� ;"�� "��*। 7 *��� 7 42��! �D/+���" ��� �������� (k�"+ ��¥� >�r� (��� �%!�% ��_� �!�* ��� /����!�* ��§ zr��!। �"���� �§�I�� ��G�u 7 >�� ( � /�� �LO� (��� �,�!�� "��,���� (��� ����>� ��� (��±�� /����!�*�। ��§ zr��! 7 �-���� ���� M�� ;"�� "� ;�!�/��! �-�P� #�r "�� � N � l ��� zr���! �6�R ���R�!�*। 7 *��� ��5!�2 ;>�� z� "�@+��!�"% ����� "� ��!�* ��� ��§ zr���! 7"/� " +"�+� /����। b�"�Ê0 ��Yr �"��!� �§�I� �� �M� �!���" � � � �� �(��\ ���/ ��� b�"� ;0 @�Á �/�� ����� � � /���� ����2� ���। � (�(+ � 7� ����� � �( �� �2a ��� 7"�2 ;����� ���� ��! 7 ������ 7"�2 � �� "�। � �� ���;�Y�� �§�I��" ����� 7 ( � /�� "�� ��� " +"�+�� /����। 7 ( � /�� ��� � � � l �§�I� 7 �-���� ��§ (�6� ���j� ��" "��* �� M�� ;"�� "� �6�R ���। 7 ��5�! �§�I� /����, 7 � �"W � ( ��� (�-2 �\ 'Q/��) ���� � (�(+ � 7� ����� � �( ��� �2a�" ���� �6��� �� 7�� �� (��0 ���� �"���� >�� (k"+ ���। 7 >�� ( � /��

"I2����" (k�"+ �,�!�� "��,���� ���� �-�-! ��� ���� M�.� "��। ��Yr �"��!� �§�I�� �6�R ��%!� � M��¶ ��§ zr��! ;�!�/��! �-�P� #��r � N � Ê2 ���, ��6� % (�(���5!" zr��!�" �6�R ��!। �( ( ! ,�;�i ��§ (�6� �H�$� "� �� F�Y�� %� �6�R�� ��� �!, �LO� (��� �,�!�� "��,��� �� �a�É�� �2" �����] ����Z� Q�(�) ���(�� ��������� ��@�U (� ������ �§�I� �� "I2����"� "I2����" ���h -�� (�a�É�� �2" � ����2) ;�i। 7 "��r ��� (�>�r,��� ��������� ������ "�@+���> �%�� �U। ��Yr �"��!� �§�I�� ��G�u ������ 7 >�� ( � /�� �LO� (��� �,�!�� "��,���� (��� ���Ä�। �6�R�� ��� ��!�*, 7 $�� �������� % ��Yr �"��!� �>- ���/ �� 6 ["� �8���Ir+ (k"+ � �" («���� ��� ���। M�² 7�� �D/+���" ��� �������� (k�"+ ��¥� >�r� (��� �%!�% ��_� �!�*। (��±� �����(� (� �����, ��,� % (�P�)����" 7 �-���� ����� "� ;�!�/��! �-�P� #��r �����> /������ ��!�* %� �6�R��।

��<��<��<��< /�-/�-/�-/�- ��g6���g6���g6���g6� �� ����� ����� ����� ��� �N��N��N��N� @�J�@�J�@�J�@�J� ��< /�- j4+2�� ��� �0�" Y� ���!�* ,��� ��("�� �� �� ����� �"�k��� ��3� � 7"�2 M���/���/। ;��r

��g�6 � �*� %� ×���2 �N� /� @�J� % h�। �/ ��>�� �\�� �0�" ���.�� �(� M���/���/�2 ���r "� ( ! �(�2 �-��3� � !�� �)� >� @�!। 2�� ( �� ��3!� ��� ��� �!, O�-�'O ×���2 �*�� �(� 7-Q� �a�� �� ���2 �\�� �0�" ��K @�J� % *!/� h� ���! ���. ��B� �8� �D/+���" �� ���B� (���/��) P���! ( ! (��� ���2� ���" ���r "�। �� ���B (IJ /���!, ����r ( ! �� ��� ��*�� ���" 4� �>�g!� ����� ���! 6��" (�"+ ��। 7"/� " +"�+� ����, �� ���2�" ª� 2-��­%�!�� ��%!� �!। �� 7�2�� 0�"� @�J�� /G� �� + � �0 ���! ��� @��। 7 ( ! @�J��� "�!"/� (� ��- �4�� ���। �� �� 6��6� ��!z" (�P� �a�/�(7 7�� �� �� "��+�Y j4+2�� ��D =G "��*। ��� ;�0� " ���D /��� � �*, �� ���2 �-��3� � !�� (��*�� ��") �)� >� �>�g!� �� �!।

�1���@¿�!�1���@¿�!�1���@¿�!�1���@¿�! ��"@¿���"@¿���"@¿���"@¿� �;� �;� �;� �;� ����Y�" ����Y�" ����Y�" ����Y�" (��0(��0(��0(��0 �����!�����!�����!�����! � �*� �*� �*� �* (�B�(�B�(�B�(�B� ���>I ���>I ���>I ���>I �����! @�%!� ���>I ����� �"�� % �� ��Y" ��� �®।

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 25 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��/F ;�����":: �1���@¿�! ��"@¿� �;� �(U ��! @��" ��Y�" ��� >� �����@¿�* (�B� ���>I % (D��� /��� ����� �"��� (K)। M��/�� ���� � �M��@¿�� �I�+ ���� � � 7��"�@¿ 7 42�� 6�w�- (��� "��*। ;��(� F� � ��R���� F�+���"� , � � 2�"� ���@¿ �"~��� ���a¿ �0�" �/��� M�W��- ���a¿ / �@¿ (�B� ���>�। 7� �-���� �= ���� ��@¿ �1���@¿� 0���@¿ ��,�@� ���@¿ "��*। /���� �* , M��/�� ���*����� �M��@¿�� ����D��� #�� ��j� ����" "�-� ����� �"��� (K) (��0 ���� � �M��@¿�� �I�+ ���� � � �/G ��a¿� 7��"� /��( � @¿� ��J ��/� M�W� 7 '/K �* �� ���@¿ �@¿ । ���@¿ "�@¿" �* � ���� �>- ��J % "�-� (D��� /¨ �@¿। ��4+��� >� ����� F� � ;���( �(��( "�*। �*�� �����a¿� /�- 7"� 7��"� ���� "���� ��J �m�(� *�J � �. ��� �® (O) �" ����Y" ���(�� ���। �( (��@�� ���>� ����� (��0 ����Y" ��� �®� �;� ,� (k"+ �a¿ M�R। ���> � ��� �� % 6��-6��� ����� ��-�� �/� �(�� ������" ��6� �����( �>-� ���" 4 �0�" �� "� ��@¿� �@¿। �� ��- ����Y" ��� �@¿। ��� �® 4 �0�" 6�� @�%@¿� � ���>� ����� �"�� �=a¿ ���a¿ �0�" 6�� @�%@¿� /�- ���,n �6�� 6���@¿। � �Q � l ("��� 4 �0�" ����� ��- �"M ���S MR� �� � ;��(� T� ����� ���� T� ��2 F��+ �6��, ���/

�� �6��, F��+ ���"��� �8" 0�"� K ,� Fr+���"�, �� � � ����� �(2, � � �� ��/� 2�"�(� ���/ �*�2 � �@¿�" ���@¿ �;� �" ��� >� �/��� M�W��- �����@¿ @�@¿। �� /���� ��� 7"� ���� ����Y" ��-J �����@¿ � �@¿ �/���@¿ (�(� �����*। �����@¿ @�%@¿� 42�� � � �Q � l ���>� �=a¿ /��( � @¿� ���� ��@¿ �1���@¿� 0���@¿ 7"�2 ��,�@� ���@¿ "�। 7���" ���° ���� ��j� ���" � �@¿ �"��� (8�� �� ���@¿ ���"2� �������। �����" � "�g��� "�g��� �(�P ��@¿ ��(������ ,��+ ��@¿�*। ��"@¿�@¿ �;� $�2$�À�◌�2 ��J (D���" ��� "�-� (D���" (��0 ���@¿ �����@¿ @�%@¿� 42��@¿ 7��"�@¿ 6�w�- (��� ��@¿�*।

� ~����� ~����� ~����� ~���� 0�"��0�"��0�"��0�"�� ������������ F�>����F�>����F�>����F�>���� 0��"0��"0��"0��" �������� : : : : �(�� ��(�� ��(�� ��(�� �

���-F�>����, �����>"�, �����, �U �6D�, �;"��� ��>"�, r�z 7�� > + �U /����6�r (�1 > +, > +�8��, > +�! "�(���, > +�! ���, > +�! ��(�

��-��� ����> (��6�! ����। 7� ����> �/�" �!, �@��� �0�" >� + ���,+�� �(��� �0�"�। ��� ��>"�� "0� �����, �"² � ~������ � � %� �(²� ��� ��, (��@� ���� �h r "�� ��, �� ��� ��� ��� ��। �"M �"M ���, %�� ���g6�% �"�, �� M(�" ��% �"�, �� �������� "�� �"�, ��� ��� %� $���!� ��!, �� ��-� "�� S�g���! ���। 7 �0+ � ~����� "��r ���� ���/�� ��>"� �0�" ��w� ��Z ���", � ~���� ( ��/ J��( (��� "�* "G", � ~���� ����" ��"� ���Z ��", ����" �8"�� ��B "�* "G", �"² ��� �@� �� ���/ 0��"। �� ���/ �� 0�"�� � ~������ ��� ������ ���, � ���, ��� ����। 7 $�� ( ��/ ����Õ�� ���� ����, �� ��� �"*���� ��� ��%!� @�! ��।

7"2� ( ! �*�, �(� ( !�" ��� �! '�- a�"+ 7�/(' �� '�8"� @� '। �ßl���� a���� ��-� ���! /-�D �����! ���� � �!��। ��B�� � �!�� /-�D ��������, F� � (�1 (� �r �@�� ��>- "��� ����, ��G�5 ������� ��� �*��, Md��>"� 7�� �����>"� �0�" � �!�� ��w� "� ����, �@~���(� � ��J M[����� @z ���(��� =>� �-�¹� ���� � �!�। � �!�� /-�D �� �������% �@~���(� 7�� ��G�5 (k�d ���(�� �-��� "� � (� >� + ���+। / �� ���,n ( �! ���,n ���+��", @��U���� 7�� �U�6D�! ����(�� > +�! ��(�� ( ����6�� "��*�, (�� - "0�, ( ����>"�� "0� �� $��2 ����*� 7�� ���� "Ï��>

"� �6�� ��!�* (� "����, (� ( ��/�। -�����% -������, �/�!��+���� ���� �0�" =G "� ����� ���-�(� , � � ��� �! ("�� %�� �h r ��!�*। �8"� ( �/�" �@ ���5� �����"� "�� �6�!�*�, ���� �|�Z� "� ����" �"��%"���� �,�� �*� ��। 7��% ���। @��U������ �Ò�D ��v� ��-��- > +�! � ��� �>- ^���" 7�� ��~�"" ��Y� >�� >�� *���! � ��% 7�� �§ % > +�" ��0" "� �-�P� ���% ��>"��� �(�� �w� �/% ��� ��* ���" ��*��। ��g�/���� ��U �(�� �§)����" ���/�� F��0+ ���""�� >� �-��� "� �(�*। (�>�r ���5�" ���� � ���~�""�� �>- �"~��� a����! ���� F�0+�(�u (t� ��!�*। �(�� ��("�� ^F�6�, �-�UF�0+, ��I���+�� ��>"��� �(�� �§�" 7��% (,-�� �0�" ����"�5+ �I� (��! ���*।

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 26 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�����>"�, �����, ��� ��>"�, r�z, ��à F�>���� ��H� ;�! ��� ����� 6��। %���� @� 42�*, �� ;,�� ���* ���,n ���� (��-��4� �(�� 7��"�!। 7 $�� > +����Y �%!� ���� ���5 ��! MR�* � ~�����। �� *���% �(�� ���)���! ���[ ����U ��� "� ��� �-���£�r �(�� @��( �/�" �0y� "� � ~����� �%!� ��0 �� ������ (���@- "��*। "� M��/� ���% �� y�D "��*��� ���5�", > +�"� �v! ���(�� �/���* ���। ��É� *���, r/� r *��� � ~����� �����! ��U (�1 @�u "� �/ �(t�। 7�� ,�! @� "�g"�� 0�"�� ���5, (,-�� (�"2 ��� Md��d ���u ����। ���� �0�" �@ � �/� "� r�z ;���� "� @�! ��, �/� "� �����>"�% �"�0�% 6������ @�! ��। @��� /�- r�z, @��� /�- ( ����>"�, �����" ;�� ��� �! 7(� #�r "� /�-। (�6�� �� ��� ;�� �%!� @�! ��। ����5 �>- (�6���� /� ��� @�� @�� �� �6D", �� (���" �6�� 6����! � �*�। �-�U �,��� ���/ �������� �>-� �(� �6�� �� "�*। �(�� �>�-�5� ���� /¨ �%!� "��r � �!�� %� > +�! ��� 7�� (���� ��(� �����* ��� "�* �0�"। �� > + � (����� ( ��/ �� �%!� "��r � �(�� � �!�� %� ��-��- >� + 7�� (����� ���6�% ���� ��!�* @�0�। �� ��� Y�m 7"/� ���5। a�U�� ����*। a�U�� "� (Z� /��� "�2����, 7" "0� �*�। (� �*�� *��� /���� S�g�" ���! ���-����5���, ��G5���z�", >�� +�" � �(��á� � ~������� ,� ( ��/ �� �@ ��� ��>"�� "0� �/� ��! ���� =G "��*, �� �"�? ���? ���" ���!� ���> "��* ( �/�" (�P "�? "�M�" �� "�M�" ��� G�� ��g���� �! j&��(�� ��G�u। �"M �"M ��� �"��% j�,(�8 (�1 ��( �� "� ��-��! ;����� "�! (�P��, (� - � (�B� FÈ ���! > +, � ~����, "�(���, ��G5�z ��-��� ��G�u ���� "�� � �! �/ �� ��� �* ���+�(�-/��� "�2��� ��>- ��Z। �� ���/ 0�"� ��+ � �� ���� �� �!��� ���� �$�� ���� । �v! �6�! �6�! 7" ��� �0�" ��" ���� ��~����� ���� ��। �4� ����!�� �>- �8� F/���� j&(� /��� "�2��� ���� ��। =>� ������ ���� ���, �@ "0� ���� �� ��� ���� ���5, =>� @���� ���� ��� �(� ��0, �@ ��0 (��( ��� (�� @���। �� ���� ��� � ~����� ��G�u 7 � � 7"� ���� �!, 7 ("� �U�6D�!, �;"��� ��>"�� � �-�U F�>����! ����(� ����5 ����। 7 ���� (��- (�1 �(��-। @��U (�1 @��U�����। ����� (�1 �������। (,-�� (�1 �(,-��। (�� - (�1 �(�� -। 7 ���� ���� (�1 ����। ��Y� (�1 ���Y�। ; �� (�1 ���[����। ;�!� � � %� Yr��� ��G5���z" >�� +" � ~������� �� �� �!। �� �� �! �"�? $���!� /�� �! �"�? �0� �� �4�5r� �! �"�? ���!� �� (�R" /�! �! �4�� "�� ����*। �� ��� ��>"�� ��Y ������ 7�� ���-��>"� ����>� ��U � � %� ���� 0�"�� �� ��� ��� ��� ��। �"�� ��� %� S�g���! ����� �@ �� �� ��, �� �!। ���Þ �� �� ��;6� 7�� ���5�� � "�% ��� �! ���। @��� � � %� � ~������� �h r �!, ���� �����* ; ����� ���5 �� ��<� (�����-" ���u/��� @�g�� 7� �! ��(� � ~������� ( ����6�� "��, ����, �(�� � �� (�1 �0�� (� �� (�1 �� �� � � 7" � ��, �"² �� %� �h �r ;����� "�*। � � ��� ��� /���� ��Z "� � � �"�� �� (�1 ��g� 7" � ��। �. �����>"�। . ��� ��>"�। Q. ������। �. �("�-���/ । 7� 6��2 �>- �"���2 ��g� ���� ��? 7� 6��2 ����+ /�-� ��� � � ��������, � � ����। ; ������ ����� �� 0�"� �"*� � ~����� � ��" (��>�� "�

���! ����, �� �@� "�M�" �� ���g6��, �� �Y���। �� �@� '��������' �� "�। � � (�@� �%!� M�6�, ���S =�� ���� M�6�, �@� � ~������ ��U �� �!, � �*� �� "�। �"M �"M ����, 7)��� ��Z "�� "�, �@� � ~������ Y�à �!, �£��� "� � � � ;6� �!। �"M �"M ����, �� ����� ��� ��, �� ��- �� �-। �� (�����-" ��। �� =>� �R�[ �R�[ � ~������� M(�" ��%!� @�!, 7 � D�- "�। � ~������� ��� � ��" �h r "� @�0� @��U ��*। �"M �"M ����, ��� ��Y� F�P- F��,+�� ��-��� ���! �"��% ��� ������ �� , ��� ��- �"��% F�>���� 6�� ��, =>� �@~� F�>���� 6��। (���� � ~������ ��� �h r "���। @�g� 7(� ��,�@� "��, ��g� 7� ���� ���u/��� ���(�� ���2 �� "��*�। � � ��G�u 7� ��;6� � � �0- *���� � ~�����-�h �r �@� #�r�@� -�� �"*� 0��", 72�� 6�� ��g�। > +�! � ~������� =>� ;���8" �!, � � "Ï��> "� /�- ����� ��U M�1 ��g���! ��* (� ��। ���"� > +�8� ��>�!" ��!% ;"���- ���� � �" ��!, �-����a+ �0� ��!% �0� �� �4�5r� "�, � ��" ��-� "� $�g�(�� @��� ���> ���। ���(�u =,���u(kn ���" ���� ���� �* �* "�। �"² �(� 6���" ����"�, @��� � � ; ����� ��� /���, ��� ��|�� ,�1�� @�� ���� � � �������� "� M�6� �! �0�� 7 � "0� � � ��� M�6� �!, �@ "0�! ���- > +�! ���,I���� �4�� ��� । ��� ��g� /�(�>�r�" ���" ���� ;,���� "�� ���� 7�� ��g�� ��� ; �� ��Gu-��U ���(�� � ~������� �6�!% ��)r ,!�" ��! %�R�। '�������� �� "� $���!�' ' �0� ��� $���!�' �6�! ���� ���¬�"। �0� ��� $���!� ���� �R�[ 7"��� �2 "� ��� ��� ���। �������� �� "� $���!� ��%!� ��� ���"/��� � ��" �� ���/ 0�"�� ���। 7"���� @zr� �6�! ��4+���� @zr� ���!� ,!���। �� @�� ��� ����>� ��U � ~����� ��G�u �� ���� ������ � ~������� /�- �� '��������'। 7�� �(� ���D�;! (�����-"�% 7�" �������� ��� �� "��, @�g� ����( "�� � ~���� 7�� ���F�>���� j�2�� 7"2� ( ��/ (���P�� "�� 7�� 7�� �>- "��% �"��% (�4�� ��� ��। (�4�� ��� ���5 ���। ��g� j> "�� ���! � ~���� �� " ��5> (���" ���5 @�%!� M���� ���। �6��� (� �� 7" (�� �0�" �Y (�� /¨ ���Z। �"² ,�! "�g"�� �� ���/ ��( �8 "� ��g�6 @�%!��" ��g� ,���� '�������� �� "�'। � � ,���� ,���� ��� 7� � ~���� ����>� (�#�� �� 7"� ��, �)��� > + �U @��U���� ������� ����5 � �*�� �� 7"/�। �� Y�m 7"�2 ���5 �"² '� �' Y�m ��। � ��" �!��� 7"��� ��� (��/� ��&��5 "� ���� �Å�Y। �"² '� ���' �!। ;�� ��I��+ ���- ���"� ���! ��g�6 0�"�� �! � ��"। �(���� � � �% ���D ���, �@��� /����� ���� ���� (��6�! �� ����>� ��U�2�" ���U "�� ����*। ��U �� � ~����। �(���� � � �% ���D ���, �@��� /�����, / �� � ~����� ��H� ���, � ��� �� �Ir+ ��>"� ���!, ����5 ��>"� ���! ��Y� % F��,+�� ���! vu� % (â ���! ��g�6। �"��% � ~���� ��� �@ ��� �4� 2�! �0� b��"�, �����! � b��"�, 4�� ��� ��, ���G�5 (� �� @��� ��, ��(�� ��, "0� ���� ��। �% ���D ��� �@��� /����� �@ �"�0�% �"��% � ~���� ��� �@ �6�� ����! ���, F� � ��(� ���, �Y� �Y� ���� "�� �� (� ���� ���5>, F� � � (� T��� � �� ����, F� � @� 6�! �� (D�� /¨ ����, F� � � ���� �� ���/। �"��% � ~���� ��� �@ �/+�� ���� ���, "�% Md��>"�� �% ��� , "�% �"*� �% ��� , ��� � /��� ��� � �!, ���- (����> /�-, ���- 1�� /�-, ��� ���5 �%, ��� ��" "�2, ��� ���@�� �/�। ���" : ���+��(� ����"� M[(& �������� ;�����

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 27 ������� ����! www.dailybangladesh.it

'''';0 ;0 ;0 ;0 "�/"�/"�/"�/ �����(��"�����(��"�����(��"�����(��" /������/������/������/������, , , , �� �� �� �� (�P(�P(�P(�P ��*��*��*��*'''' ���,� ��!�� �6~>��

� l �@� �42�� �(। /��� /�" �1�8� ��� ��/�� � ���" (����� ��-� "� �! 7 ��(। �%!� � �� (,���� �1�8�"�-� ��� ���(���" ��-� M�W��- �#��a �� ��% �! ���

(��� � � l। ��N (��� (�� ���� 7"�@�� ��� � �� �� 42��% 4�2 � �l�। �����(� /�- ��� ��2�, �1�8� ����� /�@% �@� 7� �( ���_। �N � l �1�8� /��� �"�� ��%!� L �* � ��� (��� �(� � �l� ��g "�-� �%!� � �� (,���� �/�" ;>�� z� ��� ���(���" ��-� M�W��- ������( ��+���6� ��/+( �#��a �� �� �!। (z�(��� �(� �#��a �%!� � ��� �"��! ���� ���, � ��(� � ����-" +� /��� ����% ;��r ��g�6 @�� ��� ���(��। ��� 7�" � 7" ���£��� �#���a ;6| ��V ��g j� "�� Y��#H �!। 7" "�� ���! U% S�*�। %� ,!��� �� ��! /���- ���- (�8Y�r ���% ���� �"² ���/ "0� ,������। �(���% ��� ���(�� ��6! ���!�*� ����; , �-� � �(� ^>�@+। ��� ������>+�r� �@+��! ����� @�� ��g�" �E� ���� ��� "0� �6D� "��*� �� �/����" ��(�E" " +(I�6 ;��� ���Z���, �/�" ;>�� z� �"² ��� ���/ ��P� % ��P�� �����(��" /����� �!� ��! %�R�। ��6� ���� ���"��ã� 42�� 4�2 �@�� ��� ��� ��_� �*� ��g। 72� �*� ��g ��b ���("��, ;�� % ��6Yr�� ���- ��/।��� ���(�� ���! ������ M�W�� ��� ����*���, ‘7�� � ��� ;0 "�/ ��� �� (�P ��* 72� �����(��" /������। � 7�� ( ! ���� ���� ���� ��/" ���P�� (��� ��� ���। ����- �.�!, #�� - �¢ (�4��-(�45+ ���> �@�� ���। � �" ��� ���� ��� ���� r�z। �����(��" /����! ���� ��� �� ��g�6 ��*। �� (�Y�["� ���।’ ���� ����, ���� ��%!� @��� ��। �� ����� �6�"[(��(�� ����� % ������ ��$� (kn "�� ���। ��� ��-�"*�। � � l �#��a �� �� ����6�r� "�� � �! � �%!� � ��� (�>�r (k��" � �$�¬� ����(� �6~>�� �!� "��� "Ï�" 7(� �0- /����। �%!� � ��� (,��� |�� (�(- �I�-M�-�� �����% ;�! 7"� �0- /����। ���� ����, �%!� � ��� ������>+�"� �� ��� ���� a�"� ��[Y�r" �(u�D ���। ��� 7�� ��� (��>� ��J� (��� ���(��)। ���� �����, �� ���� ��%!� @��� ��। �� ���-������ ���g/-�� ���� ���, ���� �6�"[(��(�� ����� "�� ���। ����� /����, �%!� � ��� ��5+P���! ����� @�� ,���*� �/����" "�R� " +(I�6 "0�, ��� ��� ���(�� ,����! ��� r�z � ���� ���D-��Õ��। � � l �#��a �� �� � (�� �� 7"�2 ;c- ��� ���(�� ��g�6 ��*� ���? 7 ( ! (���� �>-� ����% ��g�" �4�। �%!� � �� (,���� �"�0�! ��*�, �" � ��*� �� /����" /������ ��} ��� � r �>-� । �"² �"*���� /��� (t� ��Z� �� ��� ���(�� ��P� % ��P��। r �>- " +�� ��g �� /��� /�- ��,+�@� - "�M�"� ��g�/ ���Z��� ��। �%!� � ��� (k��" |�� 7" ���� /����, 7"�@+��! �����( b�"� ��$�( ;�����" "���

"�.�� �["���� �%!� � ��� (�>�r (k��" ��j� /���� (�1 �@� ��@� "�� 7�� /���� �����( ��� ���(�� 7"�2 (�Y�["� ���� 6�!। �"² �"*���� ��/ ��Z��� �� ��j� /���। �$�� ��%!� �! �%!� � �� (,���� �["���� �/����" (�6� (��� ����(�(� ��� j�-���/��"। (��� 7" "0�- ��J� )G� ���। ���� "0� ���� ����� ��। ��� ��5!�2 /��� � ��� ���(�� ����, ‘� � @� �! ���, �"² ����" �����@+ (�4��-(�4�5+ ���" �� �R�� ���� ��� ��। r�z�" � �" ��� �$��� �� ��� ��। �� � � ��P�� �����(��" /����। �� (�Y�["� ���।’ ��j� /��� ��g�" ���S���� �6�� "��, ‘��J� ���� ���, ���� "�� ���! U S�*। 7� ��I��+ ���� "��� (�1 "0� ��� �R" ��� ��। ���P�� �"�� ���" @��Z � � ���S MR�� ���* ��।’ /���� ��� ���(�� ����, ‘���P�� �@���"� @�" r��z F��0+, ���D-��Õ�� F��0+ � ��" "0� ���� ���। �� ��g�6 ��* �����(��" /����! ���� ���।’ ��� ���(�� 7� ��ä ��P��� "��r ��5 �@+D ��j� /��� �@� ��@� "�� �����( (�1। ��g � ����� �$��� �>-� �3� �����( ��$( �0�" ��� ���(�� (�Y�["� #�r "� �!। �����( �(� (�Y�["� : 7"/� $�2�#�$� *�� �����। ��� �� 7"2� ��g���� । �"*� ��� �� � �R�[ �%!�/। � � (��� ��( ���� । (� �� 7"2� �2���% �*�। 7"2� � 7"2� �#��a �� �� ��!� @��Z। ����� � � �(�� 72� �@ �#��a �� ��- �"*� ��S�� ���* ��। ���� �%!�/ ��Z �(2� =��� ���Z। � ��" ��� ����-" +�� �4� �$��। ����� ����$ �*��� (;!��)। ��g %�% �#��a �� �� ����, U S�*�। ���2� �#���a �%!��/ � �( � ��" ���, ��� �������� ����� M�R 6�� @��। �"² 7"2� ���6�� "��� ��� =G ����। 7� ��� � 0�� ��। ��� 72� 7"2� �"!� �� ¥� ���!�*�। �"*���� 0�� ��, 7"2� � 7"2� =>� �%!�/ ��Z�। "� �@� ��Z�, �"M ��S�� ���*� ��। � � 6� �2� �"�0�! �*2�" ��� � �*। 7 ��P� �>- �"*� ����� ���* �� ,���� "�। 7"2� �@+��! @�� �"*�2� 0� �, �(� ( ! %� � � (�1 @�� (���! ����) �*�, � ��" ����� ���� ���। �R" %� ( ! "� �@ 42�� 4�2 � �*, "�/� �@ �� � �*, "�/� ���, �(�� �"*� ��S�� �����। � � 6� �2� ��� @�%!�! �I� �"*� ����� � � �(���>� �!। 7 7"2� �@+��! � � (� "���-�6��� �U ,�� @�!। ��� � � (�1 @��, %� �� "��* �� % ���S ���। �� ����� /��� �� �@ "� 42��। ��� @�� ���", 7�( ����� MR�� , ����"� ��� �*�। � � (�1 ����� �(�। � � ���2� ���! ��(�! �b�"� (�1 (�1 ����� 6�"�)��� ��। �0+�[ /��� �� �",��� �@ 6�� 7�(�*। "�r ���2�% �#��a ��� �h�D �*�।

�"��"��"��"� 7�7�7�7� ;�!"�3;�!"�3;�!"�3;�!"�3???? 7 7 7 ����MW�� : �������� �� � "� ��। ���% "���� "���� ����� �!। j’��� �� � 7"�2 ���� �����*। ��� ����� ��� �(2� ,�����। �"² ����� ��Z। ,� ��� ���"��� ��$�( ‘;�!’ 42���� ��!�*। �a�� ����� ��,@�� 6����! ���+� (k��"�" �#$�� "��*। �"�� ��� ;�! ��� 7" ����� " +"�+� ���"��� ��$�( �@ ‘;�!’ 42���� ���� �����, ����" 7�� +��� ��! ����� ��(�*। 7"/� ����� " +"�+� j�+��� ���! ���"���� ����2+ ;"�� "�!

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 28 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���� (�Y�à ��! � �� "��*�। %!�� 0���! �0- �@� ��@� % ;@��U ���� ���! "� � ��! ���� ��,�@� "��*� ‘���"��� � 0-� % �����!�2 �� ;6� "� > +�! ���,I���� �4�� "��*। 7*���% ����� �������� ����Õ�� (��� �6�� "�*’। ;c ���� �(��� �" ���? 7" �-�U j�+��� ���! ����2+ "� �" � �2� ;��(�� ����Õ�� (��� �6��? � �� � 0-� �� (�- 7���� �" �(2� ��D "� �� ���(8�� "� ���� ��!�*? 42�� � �� ����� ;��(�� " +� Ë�+�� " +"�+��� (�1 "0� ��� �/���* ��� 7(�� �"*�� /���� ��। 7"/� ����� " +"�+� j�+��� ���! ����2+ ;"��� � ������ Y �� ���-��� "� 7"/� ����� " +"�+� ��J"� ��$�( ‘;�!’ 4�2�!�*� =�� ��� ���" ��!�*�। ;c ����, ���"��� 7"/�� j�+��� ����2+ ;"�� "��*। �����2+ ;����� "�� ���� (��±��। ���2 � 0-�, > +�! ���,I���� �4�� 7�� ������ ����Õ�� (��� ;!�(, 7 ��,�@� �" @��U(1�? ���" %� ����� " +"�+� ���/ ��"� + "��� � �2� ����� ;��(�� ���� ���! ���/�" ��g6��� 6���*�? ��B� >� + �%!�! %� ����� " +"�+� 6���� (�1 ��J"� ��G�u ‘> +�! ���,I���� �4���’ ��,�@� �����*�। �� 7� 6���@+�Ir+ ��,�@�� �>-� �" ;��(�� " +� ��-��- ��B� > +���\��� ���2� "� ��Z ��? ��������� ����� ������, �(��������, �������� �-��", �(����� �-��", ��6� ��,� , �������� ��%�!(� ;��(�� (�+J ���" ��B� > +���\� " +"�+� �@� -�� F�Y ���� ����n�� ���!�*�; M�� M�R�*�। > +�! ���,I���� �4��� "0� ��� ���"���� ��G�u � �� "� ����� " +"�+� ���� � >�, �@� -���" �� ���� "��*�। j�+��� � > +�! ��6! 7" �/��( �!। �"���� > +� j�+����" ( 0+� "� ��। j�+��� �@ >� + " +"�+�� "G" �� ��G�u �������� ��� ���। @�� j�+��� "�� ��� > +�! ��6�! j�+��� "�� ��। �@�� j�+��� "�� ���� �(�� ����, ��B� ����, �ßl��-��~u �@ >� +� ���� ���� j�+�����/। > +�! ��6�! j�+�����/� �� ����� 72� �! ��। �2�,)����� 2"���! ;����� ;>�� z� ( ����6�� ��Z। �J��J"�! �������� ��Z ���,n /�� j�+���-���! ���!। ("�� ;,������ z�, 7 �� 7�� Y ��(�� ��� ������ ��G�u �������� ��Z। ��7��� ���� ���" � ��� j�+��� ���! ���-��� �������� ��Z। j�" ����" j�+��� ���! ��D "�*। �"M �" �( /�- ���/�� Y �� ���-��� "� (������", �����/��� ��(�! ��$�( � �! ��3� 6����!�*�? � �� ���! ���4�� "� ���� �#$�� "��!�*�? ;>�� z� ��G�u �"M �"*� ���� ���� ���� �� /��� ���Z�। z�, 7 �� 7�� Y ��(�� ��� �����% ���� ;����� "�*�, ��Ð� ��,�@� "�*� 7�� ��,�@�� /��� ���Z�। ���" � �� % ��7��� ����� ���� /��� ���Z�। �"² 7"/� ;�! "� � �/�!�W+� Y �� ;,�� ���2�! ���"��� ��$�( �a�� ����� ���R�! ;�! 4�2�! �����? 7��� �� ��Z ‘��g�� �6�! "�w ��’। �/����" ��P�� "��r ��4+��� ������ �����!� �8 0�"� � ��� ���� "� �����!� �(�� =G "��*। ("� /� �� F�H �$��! ��� �6�� "�*। /� r�" Mn!�� ���� ���� FÈ �����Z। ��� ("� � �a!� /�- ���� ��� "�*। 7 ���� ��� (������"�� ���_ "�r ��� 7�� � �a!� ��!zr ("�� ���� 6�� @��� 7 � ��,�@� ���� (������" ( �/ ��B��� "�*। �0- z� ���*� 7� ���� ��� ����+� I�" �!। 7 ��I��+ 7"/� ����� " +"�+� (������"�� �>- ��_ (��� "� ("� % �����(� (� �� �" ���+� ���� 6���*�? ���� �" ("��" ��}� "�� 6���*�? (��-��4� ��G�� ��( ���! ���/ ��" + ���� "�� 6���*�? � � ����( �� ��G�u �@ ��,�@� M�R�* �� ��D @�� ���; ��� 0�� ����� ����! @���। ����� ������ ��§ /�- �����@+ ������। ����� ������ *��� ��� 6�� ��। ����

�����Õ�� Y�! ���!��/� 7 ������ j’6�/� " +"�+� ��"� + ��! � �2� ������ ���� ��� ��। �"�� " +"�+� �� > +�����( b�� �-��� "� j�+��� "��� �(2�% ( �6�� ��� ��� ��। � ��� ������ �����( � ~��। ’'� 7 N �6+ �/���� ������ �/�!���� ;�����> "����� �/ ��U@��u �����(। �(� ������ j’6� /�� ��"� + /�- � �2� ����� ������ �� / �� ��� �"�? M� ��� �/��D 7"/� ����� " +"�+� 0���! � �� "� �6��� ���" ���"��� ��$�( ;�! 4�2�! �����। ���� � ���!� ����� ( ! (����" +��� ���H� "���, 7"/� (������"�" �#$�� "��� (�#$��� ( ! %!��p ������ ������)। 7 42��! (������" ( �/ ����� �! �(2� ; �r "�� ("��" ��}�" ��P�! �$�� ��!� ����। ���"��� ��$�( �a�� ‘;�!’ ���� �� ���� �,����� �"���� ������ �@� ;����Y ����4 �*�* "�*। 7 �" � "0�? b�"� ��� �� ª� *���! ���। �"² #�� ? 7"/� 0��� ���� � @�� �-�U ��h��� "��� %� 7,��� ��-�6�-/��� "�� �( �� �" ���5 /���� ����? ("�� ����-��>+�"�� ��5!�2 �,�� ���� M�6�। �����( 4�2�� ���� @�!, �/�-�����, /� ���� ��(�� �� �("�� ��!� "��r "���� "���� ���� �6�! M�/, ���/, ��!���, ����/� ���� Y �� �-��� "��। ��� �( Y �� ���-��� "� �/�-������� 6 Y�� "��*�। ���� �(�/ M� ��~�� ( !% �(2� ���� � �*। 7�� �( @� ���। �a�/2�� @�� �"���� �"*�� ���"�! ��� @�! ��। (�- 7" ( ! ;"�� �����। ("� � �a!� /�- @�� ���� ��� "�* ��� "e � (������"�" ��$( �0�" >� ���! @�%!� 42�� (������" ��� ���_ (��� "��*। /� �� ;c MR�� =G "��* �(��� �" ("� � �a!� ���� ��� "� (������"�� ��! �� �� ��� 6���*�? ("�� ���!������ ��5!�2 �,�� ���� �"�। 7"/� ����� " +"�+� j�+��� ���! ����2+ "�! ���� M� ���" �� /����! ���"��� ��$�( �@ ;�! 42����; M�Ð� ���/ ��" + ���� "�� � �a!� ��G�u ����� �������� ����Õ�� (��� 7�� > +�! ���,I���� �4��� ��,�@� ����*� �� @0�0+�� ; ��r /�- ���% � �2� ��5!�2 ����! ���� M�6�। ;��(�� " +� j’6�/� " +"�+� "��r ("�� ,�� I��+ �� ���" �(2� "� - ��� ��� ��।

�(�����(�����(�����(���� �� ��!�� ��!�� ��!�� ��! �/�! �/�! �/�! �/�! �������������������� NQNQNQNQ, , , , �� ��(�� ��(�� ��(�� ��( ��5+��5+��5+��5+ �����"�����"�����"�����" 2�� +22�� +22�� +22�� +2

�$���H�-���(� �/� ���,n �w�� �$ �-��" �"�� �(���� �� �� =G ��!�*। (�+��5 � 4»� @�u���� ���5 ��6���� �(���� �� ��

��,@��� 7 �@+D Q �$���H�� ���� ��!�*�। ��� ��!�*� N� /��% ����। 7���" �� ��( ��5+ ���� � ���«� ���$�" ��-� �6��! �� �� 6����!�* �(���। ��� ���� �Y� �!�*� ��� /��� � �*। 7 �� ���!�* ���+� (�P� !2�(+। �/� ��� "�!"�2 �w�� �-��" �� �� ��,@�� 6����!�* �(���। �$���H�� �@�u� (� R� �� �(% �(���� ���,n �Y-���� �"2 �� �� 6����!�*। ��� �"�� �(���� ������ �� ��%!� @�!��। �(��� ‘��" �/� �����*’ ��� ��,�@� 7���* �� �( 7�� �(���� ���-)�%�

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 29 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�D/+���" �� ���B� �"2 �� �� 6������� ;���� "��*। �(��� �� ��( ��5+ ���� � ���«� ���$�" ��-� �6�� "�! ;�����> ���(�� �(���� �� ���B� �� �� 6������ ��� ��� �4�5r� ��! �� �(। �(���� ‘%!��pa’ ����"�! ��� "�!" �* >� ���5+ �!�*� ���$। "�!��! � �� >-P��! 7"2��� (�+� �2 L ���� @�u���� "�@+" �*�। P�!� @�u���� ��Y- �(��� % �$���H�� �@�u�� ��� �� ��( ����6��! >-P�� "�* � �।

/� ���/� ���/� ���/� ��� ���(�����(�����(�����(�� �G�r�G�r�G�r�G�r �-�"�M�p�-�"�M�p�-�"�M�p�-�"�M�p ���������������� �O�O�O�O ��/���/���/���/� a��a��a��a�� �"�2�"�2�"�2�"�2 �������������������� ) �) �) �) � ��! ,�1 ��,�@�� 7" �L �* �!(� �Gr�" �O ��/� a�� /� ��� "��* �p���2 /�!�p ) �। ��m( (�� ��� %� ��w- ��®�� �G�r ��G�u ) �� ��,�@� , ���� �-�a�(] �-�a,�2+���/� �(�l� �>-� �� ������� %�!�(��2 6������ �Y�J ��! ������। � (�2­�2�( ��� 7"�2 %�!�(��2 �����!�*��� (�� । 7 �>-� ���5 ���� I��- � �(/ ��R��� �����। � ����� �a2�6�/+ �0�" ��g6��� 7� %�!�(��2 ����� ����। �M��� 7�� >-;��6- � �(/ ��R���� �Y�J 7(� ��"< �-�P� ��� /��;!। 7 �*� =G��� %�!�(��2�2 ��� /��;!�� ���� 0��"। ) �� �-�a�(] 7 �>-� %�!�(��2�2 6������ ����। 7 �>-� %�!�(��2 ��������� (�6+ �-�a ������� �!। ���� �! ) � �"*� ��,��M �"�2 ��!। ��Q (��� �a�(\ �� �� ��m( (�� ������� %�!�(��2�2 7��� ���� /��;! ��! @�! �@ �� �-�"�M�p �O ��/� a�� / � �!। ) ��� ��! , ���� @�� �-�a�(] ��2+�� �� ��� ) � �R" �@,��� 6�! �(,���� ���� (���2 �-�a 6����� ���। �!��� /� ��� "�� ) �। � �(� /� ��� "�%

�(��� ���। ��� �� � � (�� �-�"�Mp ����� "� �! 7�� �� (� 2�"� ���! ��! ) �। ���� M��/+� �O ��/� a�� ����! ����" (�� । @��% ) �� 7 � ���" ������� �( ���5 (� ��- �0+ M��/+�

"�� 7�� �(��� �0�" ) � @� �"�2 ��! �� ���! ���� �� ��,�@� % �!�*। �"² "��� "� ���� 7� �� ��_ �0+ ����2� �"�2 ��%!� 6 7" ���H �� �D। ) �� ��G�u �R�[ "� 7�� �"��" ����2� *���� ) �� 7� /� ��� �"�2 ��%!� ��G�u �� ��,�@� Mæ���� ��!�* �� �"�!। �"² (�� ��5!�2 ��"2� /�2�। ) �� ��! ���] �0�" �,n ���-��3। (�� �� %�!�(��2 ���! "�/ "� ( !% ) � ���" �6�R ��! ��,��M ������� /�-। ��� (�� "�/ ���! ��� ;��(�% "�। �"² 7 �� @��� S�� ��। �06 ) �� �-�a�(] ��5�! 7(� ��! "����(� ( º�! �"���� �-�P� "� ���। ��m( (�� 7���� ��S�� ���*� �� �@ �� ��5�! ) �� ��,�@� 2� �(�� "�? �� (��2�2 7�� �-��a ���Ir+। 7(� �-��a @�%!� /�- =>� 7"�2 �Ò" �"�। ���u��� ��, ) �� �-�a�(] ��5�! �@ ��! ��%!� ��!�* ���� �!�* ��/� N�� �V। �� *��� 7���� ��� ( (-�% �!�*।

) �� 7� �(�l �0�" "�,��� �0+ ��( �� "���� ����,��� ����� ���। ��� ��� @�!, 7�� FZ�� ���। �� *��� �p���2 j��!�! 7�2 7���� �� 7"�2 ;����� �@ �p����2 � �2� ��"��(�l 7 %� ��,+���। ) � 7% /����!�* �@ ��� ���� ���� �(�l� �>-� ;��" % ���>��� �6�¤� "�। $�� 7 ��*�� �"*� � ����!�� ���� ���-� �!�* @� ��� M�¨�6� "�� ��>- �!। � 7 "��r� ) �� �"*� ��! -"���� ���5 /���� ���* �� 7�� �� /�����% �#�� �! ) �। (IJ : ��/��( ��(��a�

�(��� "�(��� "�(��� "�(��� " �l2�"�l2�"�l2�"�l2�" �0+�0+�0+�0+ (��!��(��!��(��!��(��!�� ��,�@� ��,�@� ��,�@� ��,�@� "����"����"����"���� ��G�u��G�u��G�u��G�u!!!! ���" ("�� ��G�u @�u� /�1 (� R� �(��� " �l2 ��

��7(�" "�� �0+ (��!�� ���Z, �� ���! 7���� �>�g!��� �!�*। 7� �>- ��>�� /� +��� Mn!� (��!�� z� �a+ ��!�� ��,�@�� �� *����*� >-;��6- >�� ��� "���� ���"। ��� ���� 7 ��Y �"���� ; �r ���/ "�� ������। 7���", ��>�� ���" 7" "���+ z� ����� ("�� �$� 7�(�*�। ��§ z� ���!� ���� "� "���+ z� �����!� �/��� ��>�� ���/� �� ���� �$� �4�5r� ���। (����(IJ : !2�(+, �����(, �!� ������ /� +�� Mn!� (��!�� z� �a+ ��!�� ��>�� ����2 ("�� ;6� �>- �/a�a7$�" ��!� 7" (�Y�["�� ���" /�1 (� R� ��7�( ��0+ M[( (k�"+ ����, '7 >�� 42�� (� ( !� 7"�2 �����( 0��"। �" 7� �@�u��� �0+�!� "�*? (�B�� �� "���� ���"� @��Z।' ��� �R" "� "��r �� �"�( �,�d�� ���� "���� ��G�u 7� ��,�@� "��*�, �� �� /��� ����� /� +�� z�। ��� ��� � ���)��� >-;��6- (�T (� R�; ����5 "� �� �(�" �0+ (��!�� ��!� /�- "����" �� �0�"� ��!� "� �(�*। 7���", 6��� (i���� /� +�� ,��( 6-��]� % �0+ z� �( � -��}�!� ��7(�" "�� �0+ ���Z, �� ���! 7"�2 '����"+'

�·�� /����। ��� ���� �(���� ����+� �"���� ���� �� M�.� "����। /��� � �*, � � � "�!" ���� �>- ��7( /�1�� (�1 @�u� "���+�� ;�r4��� �! 7 � (��!�� �� �T ���� �"��, �( �-���� �(u�D ���� /� +���। 7���" �}�2��,�d" �����>"� (� R� �(�!�� ��/��,2� $ ��M -�� ��2( 1��� /����!�*, ��" 7�� �(�!� ����� ��� ���"�� �(��� " �l2 /�1 � ����2�� =>� /���� ��(� O ��/� Q�� �@�u� �@� ���!�*। 1��� �����>"� (�P��2 /���!, O ��/� Q�� �@�u� ��-"��!�� �,�� �� %R� ���2 ;��Yr ����)���! �@� ���!�*। 7(� ;��Yr ����� ��P�� �(�!� Md�w��! ��-�®� 7�� ����½�!। ��/��,2� ��� /����!�*, ��7( /�1� ����� �@� ���"�� O ��/� Q�� �@�u� �>- N ��/�� �(�!��। ���" �@�u�� ��-

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 30 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���� �� �"। �R�@+��! �0- (�#�"�� �(�!�� ��/��,2� ��� /����!�*, � ��/� Q�� �@�u� �� % ������ �� �", @��� ����,� � ��� �0�" �(�!�! ;��� "��*। (�P��2 /����!�*, ��7( (� �(�!�� �@�u��" ��( ��� a�� "� ���Z। �@(� �@�u� �������, ���� T� % (D���� /�-% ����� "� �0+ ��!� ��Z। � �@(� �@�u� ������; �0+�[ �(�!� ���� ��� �0�" 7�(�*, ���� ;�� ��( K�� a�� "� ��!� ��Z। ("�� �$��*� "���+ z� ���" ��� ��- ����" � �� ����!� ("�� �$��*� ��§ z� �����!� �/���। ��>�� ���� ����, '��§ z� ���(�� �� ����� �� ���� �$��*।' 7 �� ����" (�1 �����> �/� ���� ("�� (�1 (� >�� (��@�� �� �8 "� ���!�*���। "���+ z�� �(��� " �l�2 /�1�� (��!�� "�*- ����" 7 � ��,�@�� � �/��� ("�� (�1 (k"+ �*n "��।

(�"2(�"2(�"2(�"2 ��(����(����(����(�� ����6������6������6������6�� �·���·���·���·�� ��"��"��"��" �(���������(���������(���������(�������� : : : : 6���6���6���6��� ��� ��� ��� ��� ���-����-����-����-� �������� "�"�"�"� �(u�D�(u�D�(u�D�(u�D �%!�/�%!�/�%!�/�%!�/ ���$���$���$���$

���"H�� �(�������� ����6�� �>-� ����2 6� �� �/����" (�"2 ��(�� �·�� /����!�*। ����>���)��� �Y �0�" ;>�� z� �%!�/ ��$�" �"�� ��>�� (8-� �>- ���-�� � !�� ���> ��!� � ���� �� �/����" �Y)����" ����6��! �(� �·�� /���� �(��������। ���"H�� �(�������� ����J � / �/���� ��( ��/%!� ^>@+ ���\� % ����6�� �>-� (�"2 ��(�� 7 �·�� /����। 7" 2��2� ���+�! ���� ����, ��+ �� ���P���� ��� % /� �r ���d F��0+ �0+�� (����� �>-� 6� �� �6���P� ��(� "�� ("� �Y�" ;��, ^>@+ % j���+�� ��6! ���� ���। 7���", ��" ("�� ���5>��� � ��- "� �(�� ����� ‘�a �/���’ b��" ����* (� �v�r ���5। 7 ��� ���-��G5 % ��=% �!�*। ;>�� z� 7�� �;�(�a�p ("�� ��(,��(� ������ �I����()��� 7 7��"�! ���P�। �%!�/ ���$ ���-�� ������ ���2�� 7�� ��7�2 � ��g6 ��� >� ��P�� > +42 6����! �(�*। ����d� �/�! ��� /�- �(�� ����� ����d� ������ ��/� ��/� (�(- � ����!� "� ��!�*। 7���" ;>�� z� �%!�/ ��$ 6��� ��� ���-� "��� �� ���

�(u�D ���!�*�। ;>�� z� ��(,��� M¾ �@+��! 7" ^�R�" (,����� "�� �%!�/। 7 ( ! ���� ����, ����6�� /�- �/� ����� ��� ���। �"² ���� ;>�� z� �� �0�" (� ��g����� ��। ^�R�" �/����" ��U)��� (�1 ª� �@� ��@� P���� �(u�D ��!� ��!�* ��� /��� � �*। � ��� ���2��’ (��0 �@~0,��� ��B��� "�*� > +�! ����G� "��� ���"H�� �%!� � ����" ���2+ (��7�2)। �� j’�2 1��� ���"� �0�" �/>��� �(�� ����� ‘�a �/���’ ����� ( ���� "�*। @��% �(�������� % ������ �Y �0�" �a �/��� ;��� "�� � ���" �����> /������ ��!�*�। ���� �>-� �(�� ��� ���,n 7��"� �0�" ���2�� % ��7�2’ ;�! ����>" ����-" +��" �#i� "��* �����। � �� ��� ����*�, ����+� ���2� 2�� �>-� �%!�/�" (� �@�� ���। ���� (� ���"H��� /� r�" ( ����� �@� ���! ("� ���� 7� ��B���� ,I� "� ���� �·�� "��*�। �������� ������" �"�� ��-�! �(u�D �� ����% �����> "��*�। � �� �% ����, ���2��’ ������ ���� ;"�� r�z ���� � � �6�� "� @��Z। ����-M� "��� ����*�, � ��� ��B��� ��� ���D�;!। ��� ��� ��Õ�� �������" (��@�� �� "� �����> "�*। �#$��"���� ��&��+ ��U% ���� "�� ����। 7���", ���"H��� �$a��� z� (�� �$"� 7" 2��2 ���+�! /����!�*�, ;>�� z� �%!�/ ��$ ���� "�-��r ���2�� ���� � �� ���� (�1 ���D ����6��! �(�� �#��। ��� 7 �-���� ��H��� /����� �F�"��� /���� �$"�। � �*� � ��( ���"H�� (�>�r ���+�6�� �-��" "�6��� ��!�* ��� ��,�@� �����*� ���2�� ���� � �� ��� % ��7�2 ���� ����G� "���। %� ���+�6�� Y ��! �(� ;>�� z� �%!�/ ���$ ���-� , ("� ��� % ������+�6�� ������ ���"��� >�� ��B��� "�*� 7� j� ����। 7� >������"��! ���2�� ����-" +�� � �������� ���"H��� F�>���� ����( ��¢��� ����� �0�" �(�� ���� ��, ��� �/��� �6+ =G "��। =h�� ���� ������ Y ��(�� �� ���"H�� �(�� ��� (��7 7�-7�) ����-" +�� /���, �2��2�"� ���Y� % )�� *����*� ��� ��,�@� ���2��’। 7*��� ����G� "��� �� ��� ( 0+"�� ��-� ���! �%!�/ ��$ % �� ,�� ��¢��� I�- z� �����/ ���$ ���-� % �#$�� ���� "��*�।

������������ )�!�)�!�)�!�)�!� �� ���B��� ���B��� ���B��� ���B� �� ��(�� ��(�� ��(�� ��( ���������������� �"2�"2�"2�"2 �/�/�/�/----K�K�K�K�

@�u���� �,�� ��Gu �/� M��-"� %� �������� �(���� �� �� �� �� ;������> �$���H�� �(��� ;����> ��B���

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 31 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�� �(% ���> �§�2 �,�� �"2 �� �� 6����!�*। �/� �0�" �;( �2�, (������" /����!�*�, �/>��� ��� ����� ��� )�!� �D/+���" �� ���B(� ���,n P��� �"2 �� �� 6����!�*। ���� /����, 7 �@+D ;�! 'N�2 �"2 �� �� 6����!�* �� �( ��� 7��� ;0 �/-K� ��� ���� >�� �"2 �-��� "��* �� �(। 7� �"2 (�(� ��� )�!� �� ���B� �4�� ����। ��� 7(� �"2 �� ��! �" >�� Y!Y�� ��!�* �� /��� @�!��। 7 �� % �� �( ��� )�!� �� ���B� �"2 �� �� 6����!�*�। �( ( ! �� �"� % �M���� �� ��� �D� j��� �(���� �� ��� ×��2 �8 ���। 7���", �(���� (� �" ������ ���� "��*- �� ��( �*��� �"�2 �>- ��� j�2 ,I����� "��*। ��-���", @�u���� ,1 "� ��� ��Gu �/� M��-"�! �(���� �� �� �� ��! 7"� ����� 7"/� ���� % ��� �*� 7"�2 � �! ��= ���� ��!�*। ����� ���������� �� �� �� ��! ��� ��!�*� �D� �N /� �$���H�� @��� �>- ����" ��P�� )G�। �(���� �� �� >� ���� 72� ���� �@, @�u��/ ;>�� z� ����!�� � ������!�� 7���� �/� ��(� �" ���"/��"� 2�� +2 "��*। !2�(+

�-� ���l�-� ���l�-� ���l�-� ���l----7�6�a�°M�"7�6�a�°M�"7�6�a�°M�"7�6�a�°M�" �/�! �/�! �/�! �/�! b�"��b�"��b�"��b�"�� ��!����!����!����!�� �(����(����(����(���

�D/+���" �����>"� (�P� �-� ���l �p��-����� % ��M -�� ��2( %!�6�" (7�6�a�°M) @�u���> ���D �/�! b�"�� ��!�� �(���। � K /���� �0�" �(���� �#�(�� (�4�2� @�u���> ���D �����>"� (�P� j�2 ;�����>� �/�! �@�� �6�!�*�। �-� ���l % 7�6�a�°M’

" +"�+�� (���� �>- �" /����, �(���� �w��" ��(� �" ;��(� � ' /���� �0�" ���� " +"�+��� �/�! b�"�� ���Z ��। ��� "�!" �$� ��� �� �6�!% �-0+ ��!�*�। �/�! b�"�� �� ��!� "�r ���(�� �(���� "��+�Y /���!, �/� % �(���� �>- ��/ �a+� h�(� �8 �!�*। 7*��� (�P� j�2 �(���� ����"�,�U �"���� J�r (�P�% �!। @��% �(���� ��J"�)���� /����!�*, �/�! �#�(� (� % (������", /���(�4 " +"�+� 7�� /G� �6�"[(� ;�!�/� 7 � �$���H���� /�- ��/ �a+� h�(� (� ( ! ����� 0��"। 7*��� �"�-��a��2 �� ,��+� p �-��s�,�2 �� �-� �2��2��/-�(%�/7�2’ ��a ���� ���@�!� ����"�,�U �! 7 � (� R�% ����5 ;�!�/�� �/�! ;��� "�� ����। 7 �� ��O (��� 7�6�a�°M’ ;�����>�� �/�! ;��� "�� ��!�� �(���। 7� �� (��� �-� ���l’ " +"�+���% 7"�,��� �/�! ;���� ��>� ��! @�u���> ��,@�U ����2। ;(ç �, � K /���� �/�! �#�(� =G "� ����� �(���। �r+���� ����2 �(�������� ����+6� �� ��! 7 �@+D �/�! ��/�� ���� �$���H�� ���� ��!�*। ��� ��!�* �� ��/��% ����। ������� K� ,� � ��� % ��=(� ��(� �" �$���H��।

�(����"�(����"�(����"�(����" �� ���� ���� ���� �� F��F��F��F�� � � � � �2�!�2�!�2�!�2�! ������������: : : : ������������

�(��� ;/��z ���� %� �(��� �"���� "� �� �� 6������ �6�� "�� �� j&F�È ��r� ���। 7 "0� ����*�, ���� �(��� ��É�� �a+ ������ �"�� ;��Y� ��,�� " �3� �}� �a!� �/���� �� ��� ���//����। ���� �/ (��>��) ����*�, �������� �(��� ���� ��G�u �� �� 6������ Y �� ��� ��। �/���� ���//���� ����, �������� �(��� �� �� ������ ��G�u �#�(� 6������ "0� ����* �"² ��� ��� ,���� "�� /���, �"���� >�� �� �� ��� �� /��� 7� ,!��� ��� @� ���� "��* j&F�È ��� �� ��� 7�� �(��� �� "<��% "�� ��� ��। ���� 7 " �3� ����, �� �! �� �(��� 7 >�� ��=(��, "�/ "��। �/���� ���//���� ��� ����, �������� ("� �� �� �!��� ���� �� �� 6������ ��(�� ���5r "� �"² /���� "0� �6D� "� ��(��-��"�� ���5 ����® �(u�D ��� �� ����� "� ���� ��>- �!।

‘‘‘‘��,�@� ��,�@� ��,�@� ��,�@� (�-(�-(�-(�- ������������ ; �r; �r; �r; �r "G�"G�"G�"G�’’’’

v��_� ����Y ��� �(�/, 7��!� "��, �2-�2��!�p ���"�� % ,��� ����Y 2��� ��। ��� ���/ ��$� �] ���� ;,�� ����* �������� �h�"�2 }-�3 �� �/%। �"� ��$� �] 7 � >(? (�- 7" (���� (�«��� �������� h��� Mn!� ��5�� ����- ��� ;�� �h�"2 ����a+ (���(��) ��+ �� "� �2 �� �/ �� 0�"�2�� 7 ��-� "�r। �h�"2 ����a+ ��� �"*� " +"�+�

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 32 ������� ����! www.dailybangladesh.it

j�+���, ����7�� �$�­��! ��6� ���! ;�(� % ����" ��6�, ��,�@� �0�" 7"/� ��6��"�" ��g6���� �6��, �h�"2 "I2����" �-0+��, ��������� �,��, " I��- �2�,F� ���h(� ��"�R�� � Mn!�� ��0+" j�+��� ���! ��,�@� ����� (� R��2। ��� 7(� ��,�@� � 0- % �����!�2 ��� M���! ����� ���(�� ��6��" �( �¡� ��!�� �."। ���� ����, ‘��,�@� )��� (�- ��� ��� ; �r "G"। ��� ; �r ���!� ��,�@� �"� "�*� �� ���?’ ��-���" ���(��’ ��" ��6��" ����� �� �� (�/�� ����Y% ��,�@� "� �! �(� (���� (�«���। 7 ��5�! �� ����Y ��� ��,�@� )��� ; �r ���� "�� (�/�%। ���� ����, ‘� � ����Y �"�� ��,�@� 0�"�� �"� ��� �()��� ; �r ���Z� ��!’ ��" ��6��" ���" �� ����(� ,Ig�!� ����, � 0-�6� "� ��!�* h��� Mn!� ��5�� �Y �0�"। �������� �h�"2 ��� ��$� ] 7�2�� ����� �@, �"�� ������ (�6� ;����� ���� ������ �#� ����! ��। O �*� /�- ���(��’ �2�,F� �"�� ���!�* F���� �/� �2�,। h��� Mn!� ��5�� ��,�@� , ��+ �� ����a+ j�+��� "��r� }-�3 �� / "� �* �������� �h�"�2। 7 /�- ��5 �@+D ����! 7"�2 ;����� �� �J I�� (�6� F� �"�� ���!�*। 7 ��5�! �( �¡� ��!�� ����, ‘7 �� ��\��( (�1 � ��� �2�,F� ���! NO � ��!� a��� 7"�2 6��U �*�। 6��U ��+ ���@�!� QO � ��!� a�� �*� ;a�"�� �-!। �(� ���(�� ���(��’ I� ��%�� �*� � � ��!�। @� �>- ���(�� ���!�* �J K � ��!� a��। 7��% � � ��!� ��%�� ���! � ��� ��\��( (�1 � �� 6��*। ��� � ����a+ "� 6��U�� �"*� Å�2 �*�, �@ "��r � �� �! "�2� � ��� ��Y �(�� �� ���! (��! ��*। � 7�� � � M¨�U ���a �>-� �2�,F� ���h "��* 7�� 7 � � ��!� a��� �"�� " ;a�"�� �6% ���।’ 7 *��� ��,�@� , "I2����" �-0+�� "��r �8���� ��! ���* �������� �h�"2। ��� 7 ��,�@� �F�"� "� �( �¡� ��!�� ����, ‘��� @�� ���� �� ��� ��� ��������� 7 � �/����" (_�2 ���"��� �(� ���� ��। � ‘�� �è’ �@ ;���/�� �*� ���� ��������� �2l @+���� 0�"� "0� �*� ��। �"² � ��� ����a+ "I2����" �Y�� "��r� �� ��� �����। 7 *��� � ��� 7�� ���� �� �r% ��)r ��!�* 7�� ���(�( �0�" @� �! ���� ��% ;�! ��)r ��� � �। � �Q (��� ���"�� ,��� �"� 7�� � � ���"�� ��!�/�� ���!� ���� �� �"�, 72� (�>�r 7"2� ��5!। ���(�(’ ����6��! 7�� ��0+" ��"2��"� �� "� ���� ��!�*। ,�� *��� �" � �"�� ��� ���"�� ���!�* 7� ( �!? v��_� ���!�*? ���"H�� ���!�*? ��M�/�-�3 �"��� %�!l��3/ ���!�* �"? �(�� 72� ���(�(’ ��5!।’ ��-���" �2-�2��!�p ���"��� �,���� -���� "����2 �­ ���! ��0+" ��� ! ���! ���� ����, ‘��� (��� ���"��� �­ ���h ��!�*� (��� ��g6 �"��2 2�"�!। � 7�� ���h ��!�* (��� � �"��2 2�"�!। � � "� ��� "0� ����*�� �"² �­)��� ���h /�- �"�� "� �� ��!� �!��।’ ����7�� �$�­��! ��6� ���! ;�(� ��!�* % ����" ��6� "� 7"/� ��6��"�" ��g6���� �6�� ��!�*- 7 ���! �." ����, ‘�$�­��! ���D ���!� ���(�(’। ���(�� =>� ���� (���@- "��। �D/+���" -�6 �$�­��! ��,�@� @�� ���(�( ��D "� 7�� (�-�� ��! ����� ��� ���@�!� �#( ��� ���(��।’ ��-���" ����� �� �� (�/� �� ����Y ��� ��,�@� �F�"� "� ����, ‘�� @�� �$�­��! (�1 /��� 0��" ����� ; �r ��"। � �h�"2 ����a+ R���z �"�0�% ���� ��� �@ 6�"� "� ����a+ ��6��" 0�"� @��� ��।’ 7*���% �R % ��"�R�� � Mn!�� �23� *��� "��/ ��W ��!� ��,�@� M���! ���! ���" �� ����(� ,I�!� ����,

‘7�"��� � 0-�-�����!�2 (� "0�। ��� j�2 �-0+�� "0� F�"� "� ���!�*� �( �¡� ��!��। 7 �>- 7"�2 ;�$(����/� �,�� % ���/�� ���"�� ����a+ (�1 @�U "� ��5!�2 M�.� "�� ����। �." ����, ‘�-�g 72� (�- �@, � �2� ���a+�" 7��% ;�$���� "�R�� ��� ¥� ���� �����। � � �(7$%7 ��Y� ���!�*�� । �"² �� � �@� - ���" �� ��%!�! �� 7��% (t� �!��। � F/�;��� "0� ���*�? �� ����� @�� � ��� ���a+�" ( 0+� ���!�* ���� ��� 7���� @�U ����। ���! @�� �����>�� "��* ��� �(�� ��?’

}��/�}��/�}��/�}��/� ������������ ���"������"������"������"��� �Q�Q�Q�Q /�/�/�/� *�g2��*�g2��*�g2��*�g2�� ��� �������6 ���� �$���� �"�6 "���+�(

j1�। ;��� -��6 /�- 1��� �� �4�5r� "��*� }��/�� 7 ���� �"�6। � j1� 7�� �S�� �$���*� ���(+����� ���� ���,(, "��] ��"+ �¢��(+ ���% �(/�, �!�� ��m�� ��(+���, 2�2��-� �2��� ��M��������। "��\!� % �"��!a� (�1 (� �� j’�2 ;��� $�2�� -�6 ����� }��/�। � 7�� �"�6 j1� (��@� ���!�*� ���� 7" a/� $�2����"। 7�� ��� � �*� (�+��5 ���"��� �� /�। 4��!� ��� O /� $�2����" 7��� }��/� ��� (��@� ���!�*� �"�6 "���+�( j1�। @��@� � ���* ����� �� ��,����� ‘�- �}��’ �-�� � a�${ ��"� �$���½ "��2����। /���! ��� /��(+ ��! 7 �� 7"��� �J ���� (��@� ��!�*� "��2����। ��� �� 6� �* �� । � G��| ��/�� "��2�! 7$�( ���(+����� ��! ��� �>- ����! �$��*� }��/�� (��� ��"� ��� �। j’��� �� � �­�"� ��%� ��� ����Y ��(+� O-� �-�>��� /�! ��� � ��� �/��� � ��। �"�6 j1� }��/� ��� �h r,�� *" �g"�*� 7 Ú��"��" �4��। ��� MG ��/�� "��r ��� ����*� ��>��!" �0�!� � �(�,�। ��/ ��2�� }��/� 7��� ���"�� ����� ��� 2� �$,��2 ��!। �"² �(� ��52� ���� /�- �4� �����। 7��� ���"��� �(� $������ ��g6��� 6-��k! }��/� '-� � ��� �����(- �-�>��� �� ��� /� +��� "��*। �� �����-�3�( "��* ����! P�� ��>+�r� -��6% }��/� ���H� �! Q-� � ��� �� ��/�!। }��/� ��� �"��6 ���!�� 72� "���+�( j1� ����! ����(। �LL�’ ���/!� 7 ��>��!" }��/� ��� 7 �� �"��6 ���!� (� ��� ��O �0�" ���-7 ���"�� �@+��। }��/� �� � ��Y": �/$�(� (���2��$�� �), �$��!� (�������)7 �a�$3�: ��"� (77( �� �), �$���� ���( (�6��(), �-���­ (���� (7$�( �����+�), ������� (7$�( �����+�), �a�,a ���/ (��7(�/), ��"+����( (��7(�/), �/� ("��Ä!�]), � �3� (�-�2���2�"� ��m�)। � a�${�: $��+�������� ( -�� �(�2), ���/ )H��,� (M�$(�� +), 7��!�( � ��a/ ("��Ä!�]), �� �( (�6��(), 7,�2� ������ (h��/���), �"��a+� �M���+ (h��/���), ��� (�6��(), M���!�� (�6��(), �$���½ "��2���� (��,����)। �-�2�"�: ��é" (�/��0 ��2�(+�� +), ��� � (���(+�����), ���!� � ������ (�-�2���2�"� � �����)।

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 33 ������� ����! www.dailybangladesh.it

;�����;�����;�����;����� � 2����� 2����� 2����� 2���� 7�� ��7�� ��7�� ��7�� �� ;0 %!���a�� �-�2 ���� ;����� �Ir "��� 7�� �� �" ��/!। �"�� %�!l ��3�/ ����Y -��6 QQ.Q %,� ���5 �������� ��� (�#� �*� ��O/N। 7�� O� �� ���! ���� �h�/ �-��2 j-�� *���Z��� 7 ��������� %����।

"-��!�� �L %!���a�� 7�� ��� 7" �>+��" j� �(w��। #���a�! 2( ��� �� �-��2��! @�! ($"�� ��������। ���� �,/� ("��� �������� �����( =G2� ���� �*� ��। ��������� �-�2 ���� %������! �� ��� /��2 ��� ��� �"��� % 7�� �� �" ��/!। ��� $� + /���� ���! �-�U � O ��� ���/ M��"2 ��(/+� ��� ��� �"���। j’��� �� ;��� -��6 L� ��� ��Gr ����( �����*��� ��� । ��� �"�� "-����! ����� ���{�� ���( "��� ������a+ ���� "-�6 ���! �h/ *���� 7 �������� %����। ��� ��- ;��D ���6� 0��"� ��/!। ��4+��� �� ��� �$� ���M�2 ����� ������ %!��a�M� �-�2( -�� � G� "��!�(। ‘7’ ��� ��! (�+��5 "-����! ($� (�$��- ���� 0�"��% /���! ��� /��(+ ��! %�!l ��3�/ ����Y �(��/ =G2� �� � ���� 6� �\ �-�2( -�� �� (� � �� =,%। 7 j’/�� (�#� @0�h� L % K ��। ��������� ����Y ;0 %!���a�� �"�� %�!l ��3/ ��� /�! � ����� (���" ��>��!" a-��� (-�� । � "-����! ��(� �" � ��6 7��� %!���a �� ���� ��R ��� � 7" �*� ������। ��6 (�+��5 %!���a ����� ��Q’ /�����!। 7 �� (-�� "�* �0�" %�!l ��3/ ��� ��>��!�" ���!� %�R �a�!��� }��,� ����। %�!l ��3�/ %!���a ��� (�+��>" �� % (�+��>" M��"2 }��,��।

�!���"�!���"�!���"�!���" G��G��G��G�� �������������������� �-�2���2�"��-�2���2�"��-�2���2�"��-�2���2�"� �-���� (��� "��� ;0 ��� �!�� ��m��" G�� ����� �-�2���2�"� ��m�। 1��� ;0 ��� �����2 �-� � ��� Ù ��!�*। �!�� ��m�� �Gr ��"� ��� (

�m� ( 7��� Ò��� ��! ���/ ;0 � �� ���!�*�। $��( Ò�� � ����"� �0�" �!��� �@� ��!� �m� �( 7�2 �*� ����! -�6। �M�!$� (��� "��� �(�,!� ����Y ��,�5" ��!�*� ��। �!�� ���� -� � ��� /! ���! ������ �/���*। ��,�5" -��6 �"*�2� /���! �*��� �m� (। �"² 1��� ���/ ����! -��6� ����( �0�" �� ��! ��(� Q �* �!(� 7� $��!�a+। ��� ��� /! 7�� ���� ������ ����। (��D!�� � ���+���-�� -��6 ;0 �>+ �*� � ���I�-। ����!��>+ � �� �8-� "�2���� /�- QN � ��2 �@+D ���Y� "�� �!। �"� � ��/�� "��r ����!��>+ ��R �� �� ������ �!��� ;�r�,� � �h�l!���� ��������। �� ���� ���(�� ��R ��� � "��\!�� Ú��"� ��� ( �m� (। �� ��"� ���� ���(�� ��R ��� � ���/ /�� �6��� ����। }��/� ���"��� (��+�¾ O � ��� 7 ��"� K� � ���2 F� ��" �!���" 7� �! ���। �"² -��6 ��5 ��g�� ��/� j� � ��2 �� ($"��

�-�2���2�"��" ( ��! �$�� �M� ��(+!�। 7��� ��Gr j’�2 � ��� (��@� ��� %�!�( ��"� -��0 ���। ���� ���� ;����Y Yr �6� � �� ��� b��" @��Z���। �"² "��/ "�/�2 "�� ������ ����। ;����Y / �2 Y�r ���� ���g62 ���� �! ���"। '� � ���2 7"�2 ��-�"" ��! �!��। �a-��­ ���� �0�" -��0 ���� ��!� ��-�""�2 �*� j�+�D। �"² ;����Y � ��Y" �!� ��Gr,��� �(2� ���� ���R�! ���। � %(�� �-���� ��-�� � ������/!� ���(�� �-�2���2�"� % �"��� ��� �’ ������/!� ���(�� �!�� ��m� 7� ������ �����! ��R ��� । �-���� (��� "��� ����! ��� ���� � � � =h��। ;0 %!���a -�6

(��"��"(��"��"(��"��"(��"��" � (� (� (� ( "�*�"�*�"�*�"�*� ���$" ���$" ���$" ���$" h��� ;�����"

���+��a�/ �"��� /-� ��"� ��� �! ( �Ó> �! �h�"2 �����(। ���% %�!l ��3/ �h�"�2 ���6� 7" �� �#��a�। 6�����" ( �m ����� �#��a� ����2 �!���% ��� �� �!। �/>��� b�"� ( ��। ���"(��-� ���� M�। �*�� ���� 7" �J a-��� (-�� 7�� ;�����>� "�*� "-����! ���। (-�� ��������� �h�"2��� "��* @�2� ���6�, �R" ��2�� ����6� �#��a�। ���% ����2 �������� �h�"�2 7" (��" �� । ����5 "� (��"� �� ��(��� "��*। 7" ��" �� �������� @�� ;0 ��r+�1 �(�/ ����� @�! "-����! ������¢। ��� �#��a� �(p /�/+( �p��-����� �l�a!�� 7"�2 %!���a �����*� 2�� ��। N %,�� %� -��6 ��K �� "� ����*� ' M��"�2। �#��a�! ��������� ��,�5" �� ���!। -�6�2 �*� �(��/ ��5। ;0 j�2 ��� �(�/ �� � ����*� 2�� ��। ��� ��5 %!���a�2 �*� �������"��। ���l�� -�6�2 ��>+��� ��!�*� N %,��। ;0� �-�2 "� ' M��"�2 ��K �� "��*� ��������। N �� ���� ��� "-����!� -�6�2 �/�� ���!�*� ' M��"�2। ��g6 �* � %� �#��a���� �������� �/���*� �2l। �2�l ��!" �*��� (��"�। ��L (��� %� �2l�2 2�� �� �/���*� (��"�� ���M�|� ��$ -��]। ;0 �����( �-�2 "� �������� "��*� Q ��। (��"� "��*��� ��। "-����!�� ;0 �����( (��"� M��"2 ���!�*��� Q�2 7�� ����! �����( N�2। j� ����( � ���! K�2। �' ��� 2�� +�2 ����� ��� ����(� �2l ���M|� �����*��� -�6/!� LO ��� ����/� ����(।‘ � �� �*� �>- (��"� � ��� �(� �h�"2�। ���-� � � ���" � ( "�। (��- ���� (��"��" *��� �(�/�2 � ��� /�- ���" "�R� ���। ��� ,��� ����Y (�+��5 �(��/ ��� �"*� ���� �h�"2� M�R 7�(�*�। ��� ,���� ������। ��� "� (��"�� �,��2� �Ir "�� �6�� "��� ���।’

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 34 ������� ����! www.dailybangladesh.it

R�3�R�3�R�3�R�3� ������������������������ �,�/�,�/�,�/�,�/ ��Ð���Ð���Ð���Ð� 6-���¢6-���¢6-���¢6-���¢ ��������������������������������

6-���¢? �h�l!���� ���������" 6-���¢? �� ������! 7 /���� " 6-���¢ � �"����� "���� �(� �(�,�। �(� ���������" �" �� 6-���¢ *����� ��g� (���" (��0+ -���6l� �M����2�a ��+ �� (�-��>��!" a-��� �×6�! "� �(� 6-���¢? ���� �"*� �!, �"�� �����,��+ �$-���� ���� b���� ��� �0�!! �!�� ��"� 6-���¢2� �����। �/�� 0�"���, ��+ �� ( �! 7"2� ��� 6��� ���/���। ‘�� � � �� ’ (k�"+ (�6���� ���u % 7 �� ;�����> ����� (�#�� /�- ‘�����,��+ �$���� �0�! b��� ;���@�� ��’ @�U��§ ��� /��;!। 7� ;���@�� ��! �"���� ��"��" �$������ ���/�" �,�/�! ��-�" 6-���¢ *��� ���� �!। @�g� 7 6-���¢ ���� �F�"��� /������, ��g�� �-�� %��$" �-��2�� �������(( (77�7() (�P�! �0+ (���@- "�� �!। �×6� ���- 77�7�( /�- �!, 6-���¢2� /����!�*��� I�� �/ ( -�""��0+ $�M�3��� /�-। -�""��0+ -���6l�� 7" �Gr, ��L (��� 7" (�" j4+2�� � �0�" ����" ( (-�! ,� �*�। �×6� =h�� �M����2�a ;��Yr ,��� (� �� ���/ ��! �����,��+ �$-���� ���� �b�� ���������" 6-���¢ �*����। 7 j��� � �!��� ������� ��R ��������% ���/ ��! �$ ���� �b�� ��Ð� 6-���¢ �*���� ��� ��"+� (� �� ��"�—��!] ����(, �/��$� �����/ % ��� %�!��� ;��। � �� ������।

���������������� ������/������/������/������/ �������������������� �"��"��"��"� �E4����E4����E4����E4��� ????

������/ � "�@¿" �*� 42�� ����6�� "�� ���� @��� ��>"��� �Y�J� ��� �a� % ��,��J��� �E���� �0 ���* ���Z�। 7 �,�� ��G5 �a� ���(�� %�� 0�"��% ��>"��� �Y�J ����� �E��(� ��@¿ MR�*�। � "�@¿"���� 7"��>" ��"� ��<� ���� �$(���" 7 � "0�� ���l "��*�। (�+��5 �-��] ���- ���*� ���/ "-��@¿�� >( % "�(��2+ ��>� ��%@¿� "��r 7� �0 ���*

���@¿�*�। �"² �� ��*��% (��(��" 7" ��� "0�� M�R ��(। ��,��J� � ���"� " +"� 7 ;(�1 ����, '�"���� �"*���� �� �E��-��" (����2+ "�� ��� ��। 72� �"���� @��U��� ��� @�@¿ ��। �"���� ��G5 �� ��G5���(� ( �/ @�� � ��" ��>� ��@¿ ��� ��� � � ���/�"� G�� ��ga¿��� ���।' ��,��J� ��/� �"�M.�� ����, '�� (�@¿ @�%@¿� /���� ����( "� �� ���� ���/�", ���/ (D�� ���@¿ ����� ��@¿�*। �����" ���@¿ (��� ��*। �� �� "� ��, "-��@¿� �� (��(��" ��>� 7��� �E��-� "�� ���। 72� � � "��* �a¿ ��/@¿। �� �"����,���� �-��] 7� �(u�D�" (�R" ����6��@¿ ���� ��� ��।' 7 �� (��(��" /�2��� �� >�� ��,��J� �E��-� �0 ���* ���@¿�*���। ��(������ � �@¿� �� /��� Y� �@¿। @��% � �a@¿� "��* ��� ��5@¿�2 �F�"� "��। �"² ���,n ��� �0�"� ��5@¿�2 �� /���/��� ��@¿ @�@¿। �-��] (����" 7� 42�� ;(�1 ���� ����, '�� �-��] ���(" ��P� /��� ��। ��� �.�� �(� "���@¿ 7"�2 ,�� �0 �0�" (� 7�(�* %—72�� (��6�@¿ �a¿ "0�। � � �D� % /���2��" � /�2� �� "� %�" ��g6�� ���।' � �a@¿� ��>"��� ��"��� 7 �2�� � ���@¿�*�। 7"� (��0 �� ;"��� ���Z�" 7" "Ï��<� ����, '(��(��" S�� �� "��r� � �% �E��-� "0� ,���� ��@¿�*�। �"² �(2��" �Þ$ ��/@¿ �,��� �� �( ��0 � �� �����। � ��� ��G5���(� ( ��/ T��� "-��@¿�� (�$�-�" F� �� �/��( "�।' "Ï��<� �� �� � �� (����" 7� ;�r���" ����, '72� �Þ$ ��G5���(� ( ��/ "���� ��"। � �-��] ;(�1 ���, % 7"2� 6 ,�� ��0 �� ��a¿��Z�। @� j�2 $�2$��2 (D�� ��*, (�B 7"�2 "-��@¿� ��*, ���" �"� �E���� �0 ���* ���� ���? F� � �� ��- �"M @zr� ���� �� ��G�u G�� ��ga¿���� % (����" ���� ���। ��/ �0�" ���- ��� ��/@¿ � �� ��%@¿� "� ���?' ��� ������/ �E���� 7� 42��)��� �������d �"����,���� �����6" �@¿। 7� ����� M����r h� � 4� ��,,��"� ������/ ,���� �"���� "��/ ���/�� � �@¿�� (k�U "� ���@¿ M��¶ ��@¿ @���� ���� ����" �� � �-U "��*�।

����"����"����"����" (k"+(k"+(k"+(k"+ "��"��"��"�� � �!� �!� �!� �! ��,��J���,��J���,��J���,��J� v����v����v����v���� �2"�2"�2"�2"

� ���� ����" (k"+ "�� � �! ������ ���� �2" ��!�*� ,���! �2�, ��,��J� v����। ��� 7"�2 ×-�2 �0�" ���" �2" "� �����। /��� � �*, ����" (k"+ "� ( ! �2" �� X ��,��J�। ������ 7"�2 ����� }�¢ ���� ���� >� �$� ���"। ���+��� ���" ���/ "� ���� (������"�� ( �� 7�� ���r ��!� ���� ���" �",��� ����� �2" "��*।

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 35 ������� ����! www.dailybangladesh.it

‘‘‘‘ ���- ���- ���- ���- 6����6����6����6����, , , , �����D�����D�����D�����D 7"2�7"2�7"2�7"2� 4�� ���4�� ���4�� ���4�� ��� �6�!�*�6�!�*�6�!�*�6�!�*’’’’

1��� ��(����� �0�" ��(�! �$� F� �-T� j’/�� 7,���� "-�� ���B �� ���- 6����, �����D 7"2� 4�� ��� �6�!�*। (��- ���* ������� ��Z � � ���। "�r, /��� ���" (�B। �@2� 7�� �% ���� M���à "�� ���*। 72� �R" �� 4�� 2-����2 ���!�*। ��� �(2� �����!� �����D 7"2� 4�� ����,। ����, � । "0�)��� ��� ��� /����� "�Ï ����� ��(����� �0�" (�- �U �-��]। 1��� j��� F� � ���/ �¬� �� /��!�(� ,���! � ���P ��(�! M�R�*� �-��]। 1��� ���� � ��� ��R��$��� "0� �! �� (�1। @� M�.��@� - ��� ���� >��*� �� �� ��/� �" � ��*�? ,�� ��*। ��� (�P ��*। j��D� "�r ���। ��� ��2� 7��% ��� j�+�। 72�� F�,���"। O��2 4�� ��� >"� ��� � 7��� (��/ @�%!� �! � ��" ���! � "� � 0-� ;6�r� 6��� ���� ���? � ��" �" ����� ��g6�� ����� ��? ��5���� "�2���� /�- a�U�� �� ��+ � ��� "’ �( >� 4�� 2-����2 �(�� "�� । ��� � � "��* j� ���� 4�� 2-����2 �*�। �(��� ���(" ��P� ,���� �*� �� ��� �/����( �(��� �0�" �� �2-���2 ��� ���!�*�� । F�,���",���� �� �(�P ��! ���। �-�( 72�"��। �06 7� "’���� "�" ��/� "�2�� < ;"�� ���!�* ��J"�-�2�,��! �� ��} 4�r� /���� 7(� � �� ���। �2-���2 ���% " �!। �"² �R�[ 4�� ��� �(��� "�r �"? ����� ���-� /����, � � (�� �2 �( >� �� �" >�� ���P�� >- ���! 7)�Z�� । 7 ���! ���/� ��� ��� "�!" �$� (���� ;"�� ���!�*। � � �l/ ��� ���� � ��� ����� ��! @�!। �$(���" �(�� ��� ��। 7"�Mp ��!� ��! @�!। ���2�,�� °-�" ���la। ��!�/"-;�@�/"� ��� � � �� ���" 6�� ��।

���� ��J" �/���� ��"� ��Z �� । 7(� � ���! ;�$���� "-��!� ���! ��Gr �����! ,� �*�� । ��� ¡�� � 7��� "� "� (�/���� ��/�� ,��� ×-�2 �*�� #�� ���� 6�� @��। �(��� (�����) 7(� �,�� ���/�" ��� ��Z �� ��!�*। 4� �(�*� ��। ��� ���� "��* ���! ��! 4�� ��� � �� �$��� । 72� �" ����� /��� �0�" ����! ��!� ���!? ����( "G� �� ���- 6����, �����D 7"2� 4�� ��� �6�!�*। � � ������-��!���" �$�� ������� (��( � � ���। "�r, /��� ���" (�B। �@2� 7�� �% ���� M���à "�� ���*। 72� �R" �� 4�� ��� ���!�*। ��� �(2� �����!� ����D 7"2� 4�� ����,। ����, � । 7�� �" ����� "��2�! ���� "� ,�����? ,���� ��� ����। �� ��� 7" /���� "�% �"�� Y�� "���। ���% �"� ���5 � � Y��2� "� @��Z ����। 7(� �0�! 7�� ��� � ,�� ��� ��। ��� � �� ��4�+ �"�2 @�!। (��- ���, �� 7"2� 4�� ��� 6��। ��4+ ����� 4� ���� 6��। �� ����� �/���� ��"� ��� 6�� ��। 7"/� Y�m ��<� ���(�� �� � � F�,���" /���� -���p 6�� �§@�z "��*। �� 72�% 6�� �� � � (��� ����� ���" � �a!�)��� (�B�� ���" ��"�"। � � /�- (��� 7"2� ���!� "���।

�������������������� *����*����*����*���� ��,�!��,�!��,�!��,�! "���"���"���"��� ������������������������

������ �(������ *���� ��,�! "�� 6�� ������ �����ÌI� ���Ma ��,��J� ������ �(�। I�>�� ����� *���� "�/ "��� ���� �#�� ����। ��(«� �6J��2- ���� 7 �*�� ���� 2��� �¢ *���� ��,�! "��� ��� ��P "��*�। (��� ��77�7(�" ��!� (�Y�["�� 7 �2�� /����!�*� ������।

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 36 ������� ����! www.dailybangladesh.it

/��� � �*, ������ �%!� "��r� ����� *�� ;�� ����5 2�� ���,� "�*� ������। 7 �� ��L (��� ë���r+ �4��5 '(� 6�J "�<��"' *���� ��,�! "��*��� ����। %� ( ! �� 6�J�2 ��� ;���(� ��!�*�। ��� >������"��! �$ ����� *���� ��,��! /�- ����! �!�*� ����। 7 ;(�1 QN �* �!(� 7 ��,��J� ����, '�� ���- ���� 6��J ��,�! "�� 6��। �( �Y�J ����� *�� �"���� ��"< ���। ��� ,���� 7"�2 ����� *���� ��,��! ���Y�! �!�*।' (IJ�2 ��� /����!�*, I�>�� �������� ������ ���+��� "� �a> +� *����% "�/ "�� 6��। �� ��, ��(-(�E" *��)��� �>-� ��� (��/� ��+�" ¹��! �r�"�R�! /�! � "� ��!� @�!। ��� 7�� �@+D 2��� �¢ ���� �"���� *���� ��,��! ��5�! ��6��" �� ;�@�/�" (�1 "0� ��!�* �" ��, �� /������ ������। ��+ ��� ���� ��h ,��2 '�h�!6�' *�� ;6�r� ���! �-H �!�*�। 7 *���� ������ ���� 6��J ¥���� "��*�। �è��> +� 7 *���2 � �(��\ ��U ����।

���2 ���2 ���2 ���2 ��� ��� ��� ��� "r�"r�"r�"r� 6��¾�J ��� ��� �-H ( ! �� "�*� /��;! "Ï��<� ������ ���� "r�। �(� >������"��! (��� 7"�2 *�� ���� ���2 ��� "Ï ����� 7�

��!"�। 7 �� ���2 �� ����% 7����2 b� ��� �����। "0�-(�-(� ����!�/�� �,n�� ��g�/ ����� �v����, 7 �2�� /������ "��। ‘������ �6�2 ��� �*, �� �*g���* �}��‘ 7 � "0� 7� ���2 �����*� ����� "�8। (� % (� �� ��6���� "��*� $�!�� �� �U���। (��� ���2 �"�a+� (kn �!। ��,� ��� � ��6���� ‘�M 2��+’ *���� P�� ���� 7� ���2। ��� �� � � 7 ���-�!� ��� ��� /����!�*� ��6��"। 7 �>-� ��4+��� � $�!��� (�-(� ��� ���% �� "��� "r�। 7 ��5�! "�� ����, $�!�� ,���! (�-(� ��� ���" ��� � �!�*। � � �-����� /�-% �� "� ��)��� �v���� ���" �*B "��*�। ��� �>- ���"2� ( ! "�/ "� �!�� 7"(�1। 7�� $�!�� ,���! (�1 ���% "�/ "�� । 7�2 ‘�M2��+’ *�� ���2 ��। "0�)��� ��� /�। ��� "�* �v����� ,�� �� ��। 7���" 7� ��� ���� (��� )r� (� �� ��<� (��� �B� (�1 ;0 ��� ��� ^�� ��� "Ï ���!�*� "r�। %�� �� ���� ��6���� ‘ �!� (�B�’ *�� 7 ���2 "0� �����*� ���( �6~>��। (� % (� �� ��6���� "��*� �� � 6�����>-�!। 7*��� �% 7"�2 ���� �� ��Z "�� $-����/ �$(��" "��+�Y 7� �>- �,�$��!a "��*। ��5!�2 ���! "�� ��� ���B�। 7 ;(�1 ���� ����, �(�� ��/ �,�$��!a ��� �$" ���a �"��� ���/ ( (-�2� � 0��" ��। 7(�� "��r ����" ��y�D ��। 7�� � �(� (��@� �2 0�"�* ��। 7"�2 ���/� ,U-�v���� � � ���a2 �����।

�"��"��"��"� ������������ ���G�����G�����G�����G�� �(�� �!�(�� �!�(�� �!�(�� �! /� /� /� /� (�(�(�(� ,��,��,��,��

�"� ��� ���G� ���� (���-a��� ��2 �(�� �। ���� ,� �(�� �! �"*� �� +��Å�2 �0�"� 0��", 0��" �(1��%। 72� ���� F�,���" ��5!। (�>�r� �(�� � ���� ( ! 7�(� Å�2 �6��� ��� ��। @�� ���", ���G�� �(�� �! �@ ,��)��� ���� �6�� 7���! � �* �()��� �/�� �!��� �"*�2� ���" ����। ���G� ,U�% �/�� ���� ���� �;! ��,���� �(�� �! ��(-" ,��)���। �। ���%�� j�����!� �� /��!�1: ���� /��;! 7� �(�� �! ���G� 7�� "�/�� ;0 (�Y��� "0� ���!� ���� �� ��*। ���� "�Y M�R �R�[ "�/�� �-� ���� ��� @�! (� �"*�। "�/� (� �"*�� ��� ����� ��! �-�� , � � ��� ����। �"² ���G� �"�0� �0�" �@� ����� "� "�/�� �Y�8��। �(2� �" ���G�� ��"�2� �*���! ���! �*��� 7" ��� ��+�"। ���, ��5 ���" ����- ���� 6�� ( ! "-�� � �,M ���Ð @�%!� (��0 (��0 ���Ð @�! ���� �(�2 ��( 0�"� @�J�।

। ���/ �:

7�2% ���G�� �(� �(�� � 7"�2। �� ��* ���G� @�� ��<��" �2�( �0�" �$�� ��! � "�g6 �,�1 ��<� ��� @�!? �"² ���G� @�� �����! �@�� 0��" ��� ���� @�! �(� "�g6 �Y�। ,�1� "�g6 �" ���/ ���/ �/��� ��� � ���? Q। 6���� 6����:

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 37 ������� ����! www.dailybangladesh.it

� , ���G�-��� �;� *��। ��� �$� � ��� ���� �� ����- �’ �*�B ��J�" ���! "� /�-। ��*� ��*� ����� ���/ ���� ���G�% �6 "�। �"² ;c ���� "� "� 7"����� ���G� ���� �,(� ���� �����? ;c2� � � ��, ,���! 7"�2 ��J"�; �� =>� Md /���� �6�!�*। �। "��, ���� "��, � :

7� *���� ��� �"*� /� ,�� ��g�/ �� "��* ��B��"�। @��% ,��)��� ���G�� ��। �@ � >G�, �LL� (��� �;Y���2 �� ��, �-��� "��*� ����"!� L���। �"² 7� �a,��( ��/�� ��( �LLO (���। �� ��, ×-���-��" �LL� (��� � �!�*� ‘��� "-�!� ��3���’ �06 7� ��� �(�� � ‘)�� ’ ��U ��! �LLL (���। N। �6n�� 7­�;(: �6n�� 7­�;�(% ,���2 >� ����* ���� �Y�J। �2�"2 �6"��" @�� ��� �0�" �$�� ��!� �! ���"� ���� "� � � �$�� ��!� � ���G� �2�"2 �6"�� ���� ���- ���� ���"� ���� "� � �" ����� �*���? � �� ���! ��� 2�!� �"�2 ��� M�Ð �$�� ��!� ��5!2� �� �! ��� ���� !

���G�����G�����G�����G�� ��G�u��G�u��G�u��G�u ;��������;��������;��������;�������� ��,�@� ��,�@� ��,�@� ��,�@� , , , , �/"�!�/"�!�/"�!�/"�! ���������������� ���!���!���!���! /�2���/�2���/�2���/�2��� ���Ma ����� ���G� ���� ���� ‘ �n��’-7 "0� �" �� /���। ���G� ���� ���� ���� �@� 7� /����2 7�" � 7" ��� ������ ��! MR�*। ��� 7�� ��� �� /�2���! �$g�( � �* 7�

‘��"� ����’�2। ���G� ���� 7� �����2�" �4� �@� ���"+ 0� ��� 6��Z ��। � �* 7� �n��� ��G�u ���G�� ;������� �(�/� �(�2 "��+����� ��,�@� "�� �@ ���G� ���� 7� �����2 7���,�2a -�k�2 "��r ‘ �Mp -�� 6�6+’7 ���� @���!�� ���ì� ��Z। �"² 7�� �@� 7� S�� �� �������� �% ���" S�� ��� ���l "� ���� ���G�� ;��������। /��� @�!, ���� 7��"� ;������� � �� 7"�2 %!�6a $�M�3�� ^�� "��। @�� ���G�� 7� �n��� ��G�u � ��M(����Ð ��$�( ����� ��,�@� ���! "��। X ����� ��,�@�� M�.� �*�, �n��� "��r � ��� �* >� ;������� ( (-�! ,� �*�। �"��� ���G� ���� ���� �n��� ���� �H��2 ‘ �Mp -�� 6�6+’�! @���!��� /�- �2+"�2 �*�। �"² 7� ��"� ����d� �/���� �����! 7� �H��2 �8 "� ��!� �!। ��� �"�� ����d� ��5! ���% � �� ��!� �@� �"² � �* ���� � �� M���Y 7� �H��2 M¨�U "� �! 7�� �(���� ��, �� ��-$���+ ��� 0��" 7�� ������� � �(� �H��2 ����! �8 "� ��!� �!। 7$�� @� �"�� X 6��6+ ��0+@�J��� ���"2� �0 4�� �@�� �!।

=>� ��� �! ����� ��,�@�� ��� M�.� �*� �@, 7� �H��2�� ,���% �"�� ���5 ��g���� �� ��g���! <)/� "�� ��� ��। "�!"/� ���"�" 7"(��0 ��g���! 0�"�� ������ ����d� " +�� ���� (��0 j�+-��� "�� =G "�� 7�� "�M�" �(� �H�! b��"���� ��!� �! ��।

%!�6a� 7"/� ;�����> (�(� ����, 7� �2+"�2 �H��2 ���� ����G�� ����d�" +�� ��g>� ��� ���� �� ����5 (��0 j�+-���% "��। � 7� �H��2 @�� ("�� /�@� �8 ��! 0��" ��� �"� 7� �H�! ���G� ���� ,-����2 ,-���2 ���� ��!� �!। 7���" ���G� ���� ���’ ��G�u �(� ��,�@� ����! ���� ��Z ���� /���� ��7 �( �/�� �è’ �-��(l-�p �a���2 "� ��� ;���D (�����। ��-���" 7��� (� ��� ���G� ���� 7" 4��� (IJ ����, 7� �����2 �@ 7���,�2a -�k�2 ���! 7��� /�2�2� �(� -�k�2 ���" �� �0�"� �*�। ���G� ��� �����2 �"��% ��

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 38 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�0�" 7� 7���,�2a -�k 7���� ��� ����� 7 � ( (-� �� ��� 7�� �"� ��Z? >�r� "� ��Z, �@� 7���,�2a -�k�2 ���! 7��� /�2�2� �(� -�k�2 �,�� �$��% ��� ���।

���"�����"�����"�����"��' ' ' ' �������"�������"�������"�������" �$2�$2�$2�$2 0�"��0�"��0�"��0�"�� (���@-(���@-(���@-(���@- "�"�"�"�!!!!

���M�a °-�" ��M�2 ������ �(�। ���M�a ¥�(� ���!"��� �>- ���� 7���� �� ¥��2 >� ���� ����*�। ��� ��� �@� �% ¥�(� ��! MR�*� 7� ��,��J�। � ���/ 7� ¥� >� ���� �-�!� "�� �"���� �� ��� ��। ��� (��� 7� ��,��J� /������

�� �$2���( �(-। ��, �R" �$2���( �(- �!। /������ �$2 0�"�� (��0�" 7� ��,��J��" ���� ���;���� "� �@ ��5!�2। ,���*� "� ��� ��� �(� ��5!�2? ��� =���, ���"���� ���/�" �"5+r�! ������� ������ �-�!�� ;�� S�g�"�*�। �-�g, �R"� >��*�। ���"� ���M�a �-�!� �; � ��� ���% 7� ��,��J� �(� j�+��� �� ���"��। ���"�� ��� ��� ,�������(� 7� ��,��J�।

�-��a���� ��" �0�" %�@¿l+�� ���5�", (� �"*���� ��� F�ZB- ���> "�� 7� ��,��J�। ���"�� �� �a¿ ��+�@¿ ��,�@¿ "��% �"�� " ( (-� ��� ������ �(�, �("0�% �@ �� /����@¿ ���!�*� �� � ��� �/��� �!।

��g �� ���"�� �� @�� ���/�" (�B,��� � �� >� @�@¿ ����� �"�� ( (-�� ���í 7 ��" "���� "���� �"���� Ý-� ��( ��,�� ���"�� ��- �J�% 7�� ���� ���। >� 2�, �É@¿�(, �/ �è, �� ("�(-7 ��� ��� �"*��� ���"�� ��a¿ ��,�@¿ "�� ���� � �* �������"। >� 2�-�� ���"�� �� � �0�" ���/�" ���" ��� ���� �$2 ���� ���M�a 7� ��,��J�।

NNNN ���Ma���Ma���Ma���Ma (���l��(���l��(���l��(���l�� ���������������� ��6!��6!��6!��6!, , , , ���������������� ���������������� ��+ ��� (�� "��* �>� ��! 0�"� ��"��% 7"2� ( ! �*��� 7"� (�>�r। ��-��-�� �� �(��� 6� 6 ��� ���! ��,��! 7�(�*� ��� " ��"��। /���"� ��� �� �����" "�� ��!�* ���� >��

"�/। ���" "� � (�#�� �>-� �/+� "�� ��!�* �����" ��+ ��� ���� ��R�! >� ��� (���"। � �(" � /���� ($� �%!� N (��� l�� ����� ���� ���! �/�" 7� ��!�/�। ����"�! ��*� /��"�D ��� =G "� �� ��, �¾� �@+D 7"S�g" �� �� ।

�. /��"�D- ��� � ��,���� /��"�D�" ����" � ��,���� ��� �I�/� "� ��+ ���। �� M��P���� 7�""�2 (�>�r *��% ��! %�R (��� ��2। �"² 7� ��,���� 7"( ! 7�2� ���6� �*�����। �(( ! ���2 ��� �� ���" "�/ "�� ��!�* �-�1��� ��]���2+ (��,+( �� ���27( 7 ���( 7"/� "3�"2� ���(��। 7� "����a� î����2� 7�� ��6��" �2��� ���!���� ���" ;0 (��@� "� ��� *���� ��,��!। 7� � ��*�� �$� ��"��� �!�� /���"। . ����� "� �- ��,��! �(� �� �M(�$ ��� ��� ���6� ����� "� � �*��� 7" $� �� ��� ���"। $� ���6 ��� "�2��� ��। 7� �L��

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 39 ������� ����! www.dailybangladesh.it

7 ;0 ���" ���� "-��p� 6������ =G "�� 7�� ������ ="��� $� ��~g*���� �-�(� =G "��। Q. �� ��, �¾�- � %!���( �� " 7"�2 �"�k����� ;0 6�"� "� =G "�� �� ��, �¾�। 7� 7� ��,���� �@� ��� ��a+ 7 �"� ��� ����� $�� + ����� ���(��। � �a!��� ;0 ���� ��a%�� "�/ "� �6�� "��% �� ��3!� ��a%�� ;0� � �� "� ��%!� �! ���"। ��% �� "�ï "��r। �. �Y! "� �- ��+�� ��2+ ����+� ��� /�- �-��"�" @�� ������ "� �। 7� °-�" ��Ð ��%!� � %����� ����2�� ��$ ���(�� "�/ "� =G "�� ����। ,��� 7�( ���� ;0� ��+�� �2+ ������� =G "��। � �(����� 7" ��Y�0+� (��@�� ��! �a���7 �� ����� ����। N. /� �}��� - �a��� ���! � �a!��� "�/ "� =G "��% ;0� ��­��( /�- � �a!� É-��� ���(�� "�/ "�� ����।

���"���"���"���" ���������������� ���l�����l�����l�����l�� �� �� �� �� ���" *�� ���� ���l�� �� ����" ���� � �* ����" ����। ��� �b��� ��!/� �, )/��2 "��+�, �6��� (��Ý�(, ���� $��( ��+। �"�� ��>�� ���l��2 ;"�� ��@¿�*।

7 �� '���"' �(�� � ���l�� �� � �¶ *�� ���@¿ ��� ��� ^��6 ��a¿ @�@¿। � 7 "��r 7�� �� � �� �b�"� ���� ���l� (�/���� ����।�/"� � ����� ��6���� '���"' ��U ���� � � � �L �a�(\। *���2�� �� ���� (�1 �@¿�*� (¢! �d, ����"� � +� % (���D �(� �/���।

,!_,!_,!_,!_ °-�"°-�"°-�"°-�" -��/" -��/" -��/" -��/"

(,-�� ��� �0�"� /�j���-� � /�j" ��5�! ����5 ;6| " �#�। /�j���-� I�� �����! � ;�"���" ��U�" �� "� ���-�! ����/ ' -��/"' ��V MÌ� ��!�* $��(+ �V ��/ �0�"! ��/� �@(� �h!�-" + ���� "�, �#"� �((� -��/" ��� ��,��� "���! � -��/�" (�1 �E� �� ,I�� ��5!�2 6�� ��( �����@+,���। ;6��� ����( ���@�!�, ,I� ���� 7 � 7" �/��(, @� �� �-�U �E�। � �� /���� �-�U (� �� ���- �"� >�r �� ��- �"���� M���! �[�;"�� "�� (Y । �,~��"

��,���! ,I��" ����,��� �r+�� "� ��!�*। "���� ����- �� �FZ ��!��! ��� "������ ��H�(«� F;�r ���5 �� /��� �"��। 7(� ,I� �� �;��E� (�1 �@� ��@� P��� "� ,��5-��r� �� �"���� "�/ "� ���-��" °-�" -��/", ���h� -��] �� "���� /�j ���। ��-���" 7" >�� ����5 °-�" -��/" ��Z ,�a�। ,�a����-� (����@- ���" "�� ��� /-�D "� ���" � ���� ��� ��2���� @�!। ��-���" �� ��� "�/% �� ����5 �E� ���!। ��� ,�a� (�1 �� ���� ��0+"-- 7� B �E� ��G�u ���� "�। B �E��" "��/ �� �!। ������ �(�� �! 7 ��" ,���! �(�!��� ;�!� ���� @�!, 7"/� j� �-�U 7"�2 ������ ��! (�6 $��2�! ��" /�! �! 7" �-�U�" ��-� "�* �"��� ��- �"���� M���! Y�� "� �6�� "�*। �����! 7�" $�g" ��%!�, "�/ "� �0�� ��r �� ���। 7 >�� 42�� @�� 42�! ���� %S� ���। � 7 ;�h!��2� ����-��� °-�" -��/" �� "���� /�j ��� ���6�। �ßl> + ;��+��% �� "0�। ��"�� �� ������- ���,n � ��J �>- ����+� �"���� >� + ;6�� �*� ��। ��� ���� �>- �Ì�� �"*� ����( % " +"��| 66+� �*�। 7� 7�""�2 � �ð ���,n "�<��" ,I�-�;� �� �=, �E� ��>�� "�। @� ���"�� °-�" -��/" �� "���� /�j ��� ���6�। 7 ��" 7���� 7 ���-� � ��� ���(��� ���� 7 ���-� ���! ����5 Y�� "� �(�*। 7 ���-�! ����+��� a��" �� %S� ��� � ���"�� ,�5�! 7�� ��� �"�a�"।

�¶�¶�¶�¶ *��*��*��*�� ;"���;"���;"���;"��� ��,�@�� ��,�@�� ��,�@�� ��,�@�� (� ��(� ��(� ��(� �� ��6��"��6��"��6��"��6��" � �� �� �� � �#i��#i��#i��#i�

(���" T� "� � ��! (� �� ��6��" �%"� ��� � ��" �#i� "��* �� 0��� �����। ��>�� ���� � �� (��� �2� ���" ���2�� � �� ×-�2 �0�" ���" �#i� "� �! ��� �� 0��� 7(�� 7 �" �/�� /����!�*�। � ��" ��+ ��� 0��� ��/�� ��� ��!�*। ���� ����, � �� (���" T� �/��� "�� ���0 � �� ��G�u ���(�2 ���� 7"�2 � �� "��। 7�� � �� ��G�u ���0 �¶ *�� �p����2 *���! ��!� ��,�@� ��� �!।

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 40 ������� ����! www.dailybangladesh.it

(��>�(��>�(��>�(��>�����! ! ! ! ��k�-��k�-��k�-��k�- >� >� >� >� "��"��"��"�� ���+����+����+����+� *��*��*��*�� 7"� 7"� 7"� 7"� �!�!�!�!

������� /���� (��6�! )G��Ir+ ��5! ���� �;� ����। �k�� �>- ����" � �� ���� (k"+�" ��� �U �,�d %� ��g� "��! ��!। ��� ����"� �; �" �ä "�� ���,n �Ä� ���\� "� 0��"�। ��� ����" "�� ��d/" ���,n �,�a%-% ���� 0��"�। ���� >�r�, 7� >�� �,�a% ��� �;� ����! ���� "� ����� ��� ���� ����+�। �"² 7� >�� �,�a%)��� ���,n >�� (��a 7�$s �!�*। ��� M�Ð� ���" �0- �!�*, @� �;� �Y�J Y��"�" ��� ; ��r� ��� ���। � 7� "��r� ,��� (��; �"�2+% �/- ("��" ���� ��>- ��!�*_ @��� ��� �p����2 7� >�� �,�a%�" �8 "� M��! �� "�। ���% ("� ����� 7� ��5�! �-0+ ; ��r� ��!�*। 7�� ;c ��Z, 7� >�� �,�a% ���� ���~ �" �"���� (�$� �!�*? 7�2 �" ������� /����" Y��#H "�� ���? ,��� ������ �@ ��� >5+�r ;�r�� ����*, ���� 7� >�� �±�� �,�a%�"� ����,� �Y�J ��!� "� ��Z। 7"��" �0�" �"² 7� �0- (��- ���� �� ���। ��� ��-���" ���+� �,�a% ���� �"���� �-�U ���/ ��� "�� ���/�" (²� "� ��!। ����� ���� ��G[(���� "� �Y�J "� @��U ������� ���? ���� �0�" ���� 7 � �� ��� ���, ���+� �,�a% ������� /����" ��� >� ! "� ����� (���@- "�। �"² ,���! ���������� ���*�, 7� >�� �,�a% ���� ���� ������� /����" �� "� ���� ���। 7 ��*�� ���" "�r% �!�*। ���������� ���*�, �@ �k��� ���+� �,�a% �����, ��� ���/�� (1� "�* �0�" �� �� ���,�� ;�-��� "��। �(� "0� ���� %� �,�a%)����" ��Z "�� ����¢� "� ������� �!। @� (�1 (��-"�� /���� �"���� � �� 0��" ��। 7�� �k��� 7�" ��� ;�� �"5+r ����! �$���, @� ���-� ������� /���� �6� >��� ���। @�� ���+� �,�a% ���� ����! �Zn, ��� ���/�� ��� "�� ���/ �@~� ��(�� ��i "� ���, $�� (�1���" ,������(� ��Z2�"�� ��5�@+D ���� � �0�" 6�� @�!। 7 ��� ���� @�!, %� >�� �@~� (k�"+ "��r �(� ,������(�� ����! @�!। 7�� (k�"+ ���-� ,��� ���� ���� ���। ������� ���*�, ���� ����" M�d/�� ^�� /�- @�� ���+� �,�a% �v! ���! 0��"�, ���� ��� ;�"���" M�d/�� ����! @�!। 7 $�� 7 ��� ��� ���, ���+� �,�a% *��� M�d/�� ^��� ��Z ��। 7�� �� ;�� (�1�� ��h�� (��� ���� ���। 7)��� (�� �6�"[(� ������ "0�। 7�� ���+� �,�a% ������ �"�� �(2� ,���� ��� �����"�। �"� �/��(�" ���0! "� �� 6��� ,����। �� �6�! (1� �� (�1���" � ���� ,������(��, �� �Z� �Ir ��� ���/ �0�"�, ����� �D� ��� ���*। (����(IJ : 7����

���/���/���/���/ �"5+r�"5+r�"5+r�"5+r ����Z�����Z�����Z�����Z� (���(���(���(��� ��%���%���%���%�

�� ��� � �Gr ¹��! �/�!� %�R। �� ����, � ��� ���/ ¹�!�" ��!zr "� ��� "�R� ��! ��g��!। }ñ6�� ��% "� �� �)� �>�"�>�" ò�� %�R। (���" ��� ��"� (��� ��%�� ;(�1 7 � "� "0�� �� ��� ��। �"² 7��% "� 7� "0�)��� ���2? ���� a� (��� /��;!��! ,�2� ���* �" �� �� ���! ��� �>- ;c MR�� =G "� ���!�*। ���� a�.., ��_ ���.. 7� ���2 ��6)�� ���! (��� ,U�� �>- �@ M¨���� �*� (��� ���� �� ��" �-�2 ���2.. ���! �( M¨���� �6��� ��� ���� �� �� ( ����6"��% ��" "�g6�"����। ����B �(� �$ �( ��� !� *���� (��� ��%�� % � "� �(��" 7� ���2�� ���� @���। ���2 � "� � �!�*�। (�1 7� *���� �� ��,��!% ������� ��!�*। � "� �� �(,��� �e�" 2���� �����। (��6�! ���@+ ��5! (��� ��%�� 0�"� (� % 7� �,�a%�2 ���! �� � 66+�% �!��। M�Ð ( ����6"�� �� (��� �>- h� � 7"�4g�!� 6�� �(�*। ;�� ��� �(� 7"�,��� �*�2 "��� ��� �� ������Z� (���। �� ���6 �� ,�1 �! �"���� ����� �!�*। $�� h� � ���/ �"5+r ���!��Z� (���। � � � �L �(��\ ����B �(� �$ �( ��� !� *���2 ��U ���� 6���*। 7� *���� � "� �������� ��,��! � 7" (1����<� ��,�5" ��� 6���*। ���� ���� ���। *���2 ��6���� "��*� (���� ��Ý���J�।

������������ � � � �----���������������� S ��S ��S ��S ��............ ��k�- /���� F� �-T� S ��, ��� ����- ���� ���। �"² "�2�"� (D��� (� �� ;"�� "���, �� ,��� ��5!। �"���, �-���� S �� ��= ���/ �� ������ �$��... �j�� (*Ü�� ) ����� �6�"[(�" "��* ��( �Ì�� 7" ( (-� ���!। Q� �*� /��� �� "� � �� �� �! �8� ��, " +P�, ���� 7 ��" �-�U � (k"+—�"�0�% �@� �( �R" ��� ��� ��%!��� �� �P�� ��� ���* ��। (��"*��� 7">�� �����(,

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 41 ������� ����! www.dailybangladesh.it

������6" ����,�1, ���/ % ���- ;�� �P������ h � ���" ���Zn % �(��� "� ����*। �j�� 7� ( (-� �,�2� /���� ����� ����5� @�� �� ^���� 6�� @��, ��� /��� @�!, �� �*������2� � ��2� ��¾� ��� ��� 7"2� S� ��, ��B�Ir+ �� ��G�� �*� ��। �� ;����!� ����- ��! �� �� ��, S ��, ,������(������! �j�� ^��� �"�2�* ���_, ����d������! 7�� ��5ó��!।

;c ��(, ����- ��! ����" (k"+ �(�� "�,��� 7�� "����� ;,�� �$�� ��= �-�U� ��"���? � 7 ;,�� ���+� /���� �� "��I �@+D ��� "�� �!? � ��� ���(" R�� ,��� I�� ^�� �! /¨ �0�" =G "� ^"���"�� �@+D। /¨ �,��� ��%!� 6���J" ^����- �*������ ����� ��,��� >- ���! ����+� % ¥��D�� ��! �a¿ �%!� �� 7">�� (kIr+ ���(" "�R�� � ^�� �!। ����- ��! (�����+� ����+��� ���" @�2�"� ����!, �� �6�! �( ���" ���� ‘����’ ����। ���� �6�-�6r, /��� @���, ,�5� �-���—���" �"*�� ��=� �a¿�� �/��D ���/�� 6���J" ^�����- >- ���! ��!। (���� ����- ��! ���� (k�"+ ;,�� =>� (D��� ^����� �2�" 0��" ��, �� 7 �/ ���" 2���� �! (�� /���� �06��!, �� (� �#" /�������>, 7 ��" (k"+ ^����%।

�����d����> ��= �*�� / �� � �2� ��2 ����2�� /��a¿ 0��" ����- �। �� ,���� B ��,+ "�* ����- ��! ,���� 0�"� %�—7 (�-2� �� � ���" �� � �/�� @�!। ����- ��! �8���Ir+ % �>�@+ �|� (ke" ���" �@ 7">�� ����d����> ��!, �(2� �� �E����( ^�� /�- �����@+। ���" ��} �h r, "0�! "0�! �*�a¿ @�%!� � �" ��-��� ��¾��� �>- 7" ,� ����d������ ^�� "�। ������6" �6r ���� ���" ( !� S a¿� ( ! �-������ �>- "�G�6�Ir+ D�-, ��� ���/, ,��6� % ����" ��@+���� ��� 42�� 4�2 0��"। ��¾��� �� ,��� (w�� �������� 7(� ������6" �6r, �V, ,�5� ��=� ����, @� �a¿ �%!� � ����,��� ;"���� �!। ���«�-�����> % ��5��������> /¨

�–���� ^�� (k"+ (D���� �>- 7">�� ���«�-�� % ��5ó�� ^�� "�� ���, @� ���� �6��� �(,��� ���S� ��% �@�� ���। �<��� �� @�%!�, �a¿������! � ����@� , ���>-��, (��/ � ��� �� ��� ����,���� 7 ;"�� ��� ���। (k�"+ �P������ % ���Zn�����>: �–���� ����" �P� % ,������(� (k"+ �0�"� ��= ���� / �� ���� (k"+ ��S�� ����। �����( % 4�r� �>- ���a¿ %R� (D��� 6���� (k�"+ ������6" ����,�1 % �P������ ^�� ��� ���। $�� ��4+� !��� % �P����� (k"+ ^���� 7�� ���+� ( �! ���/ ��k�-/���� 7 ��¥� ;���h!� �a¿�� ���। ����- ��! ;�� �vu� ���" ( !� ���� @�! F� �-T� �>- �� 0�"��, /���(1� (k�"+ ‘����’ >�r� (D��� �>- b��"�! ��%!� �! 7�� ���/ ��Y ��� �6�� "� �!। 7 "0� �� ���� ��� �@, 7"/� (D��� M[( (���/�) % ��H�� �,�d �"² ����- � j/���। (���� �@�"���� 7"/�� ;�� �vu� ��= �� ,� (�"2 ^�� "�� ���। 7 *�a¿� ���" �Y�J� ����- ��!�� ��� ;�� �Y�, (D���� %� ���! � �2�! 0��"। �@ �— ��! ��� �����, ��} ,�5�! �h r (‘��� ��� ��� � ���� ���� F�0+�’) ��-��� �6r =>� (D��� (�1 �I� ^�� "�� ��, �� �� �E @+��� ^���� ��>� ����। ��"�(�U % ��-��- ( (-� ���� @�!, ����� �>- @�� @�0� ��B % ,������(��Ir+ ����� �� 0��", �( �Y�J ^"���� 2�� �2�� ( �! ����0 @�%!� ��_� ���a¿ @�!। ��"�(�U, Å�2�Ir+ �-�U� (���(+������2 �a(�a+�), ��5ó��, �"���� �"*��� ��� �� ��%!��� ��� (�-�a/�l� p �a(�a+�), ���>-�� ��-��� I� "�r% ���" ( ! 0��" ����- ��! �(�B % ���"��ã� (k"+। ��k�- (k"+2� 7 �� �@ 7 �>- ��, �����> % �YJ�����5 "�� 0�"��� ���। �"���� �Y�J ��5!2� �!��� ������ (� �!" 7�� 7">�� ����-" ;"�� *�a¿� �"*�� �!। ����- ��! 6 ��� I� "�r2� ���" ( ! ��g�� ,������(� ��>"����> �0�"% ��� ���। �(� ���> ��=�� F�,���",���� 0��" ��। (���� ���� (D�� ������ �>- @� ����* �� =��*, ��� (��- ��� >� ���Z। ���/�� �>- �"+ ���% �"*� �/��( ��!�� �����— @� "��� �� (D��� (� �� �����Y S a¿� �� "�।λ ��"+ ( ! "����� (D��� (� �� ��� ;�� ���� D�-, �vu��Ir+ �V, ,�5� �-��� "��� ��।λ S a¿� ( ! ��_�Ir+ ����� �@ �—,��6� "�, ��! ��� �����, � �" ��%!� �0�" ��� 0�"��।λ ���/�� (k"+ @�� 0�"�", (D���" ���� �� � (k�"+ ���� >�r� ����� ��।λ ��� ;�� � �� �Y�, (D���� >- ���! � 2���� �6�� "��� ��।λ ��k�- "��� "�r ����! �"���� �-�U ��� �(2� (D��� (� �� ����6�� �0�" ��� 0�"��।λ ��,�@� �Ir+ �V �-��� �� "� �6�� "G�। (�@ �—��� �"� 72� "�*, �� ��� ����—‘��� � 7 �6r �� #�r "�� ���* ��’)।λ "� "���? ��� ;�� �@�"���� �Y�, �� ��,�@� (D��� �����P���� (�@ � ���� 0�"��) �λ���6�� "G�। ���/�� � ;�� � ��� (D��� (� �� ‘(�’ ����।λ ���/�� (k"+ @�� 0�"�", ����- � (k"+�" �����6" >�r�

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 42 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��%!� �6�� "G�। ����5 ���" (� ��u�� % ������6" ^����- 0�"��% (D��� ;�� ����- ��! "�% ,������(�� �@ ��� 0��" ��, �( >�r� ���।λ ���": ����� ����5� (�"�� �>-��", /���! ���(" F�P- ���l�2M2

�/ �L � l। 7� ����� /¨#�r "�! �����- �� ���� �(�� ��� /��"-/���"�। ���� /�- )G��Ir+ (��-� �। )G��Ir+ ��� �����। =, �—���"� ���, � G�, �� ���!��2। =, ô—��� �����/, G��। ����� �-�U�—"�� /� Ù���a�, "�/� ��/�, 6��¾J ;�@�/" �H��$/� � ��। 7�� 6���, �/�� ��%!� @�" ���� ����� �/�" �I�+�,�(: � 5 (� �6+-� 7�;�) �-�(��!" y r $�;(I ��� ���। " +P�� �>H��� �"M �"M ���� ��Gu�6r "�� ���। ������" ( (-� ( �>��� ���� M��-� $�;(I ��� ���। �;� (�$��- ���� �����। ��5 (� 7�;�-� � ) ^�����" �@� ��@� =,। ������" (���� �/�! ��� F��0+ ���- �� ��" �/ )G� ���� ��� ���। (�/���� "��/ F�"��� �����। �;� "-�;� "� /�- ����2 ����5 =,। � 0�� ( � -� /��) " +P�� ;����Y "I26�� �-0+ ��� ���। �/������ ���� ��P�� (���b¿ ���। �$(���" "�% (�1 ����� ! �0�" �;� =, (I6�� ��� ���। ��0+ y �r /�- ����2 ����5 =,। ""+2 ( /��- /����) ""+2 ��� �8��� �"M �"M �/ " +P�� 7"��>" )G��Ir+ "��/ (�$��- ���� �����। ������" ��� ��(�� ���। �/ "�% "�% �� �;� �*�g!� �� �� ���। �I� @�J� =,। �(�� (Q /����-Q � l) �-�(��! �� Y�� ���5�! ��%!� (��@� �����। �@�"���� 6��U (k���� /�- ����2 =,। �,�� @�%!� �;� (k"+ �/�a¿� �� �� ���। �/����" " +"�| �0�" �I� 0�"��। "�-� (� � l-Q �(��\) ��Y� �"��� ��5r� /�- («���� ���� ����। ^�����" ���r�/- =, �@� ��@� 42�� ���। �-0+ �;� "-�;� "� �� �"��� �/ ���� (I@+ Mg�" ���� ���। �I� @�J�! (�"+ 0�"��।

���� (� �(��\-Q ��s��) �-�(��! ���� �����!� ��� (w� "��। (�/���� "��/ ;(�� ���r�/-" ;������ (��!�� ���� ����। �;� �Y�J �� �-0+�� 4�6�� ���। �I� �"�0�% y �r /�- ����2 =,। ����" (� ��s��- ��,\) ��"��� "�% "�% /�- ����2 (�$��- ���+� ��! ���� ���। $�2"� �-�(��! �����!�� �>-� ��,��� �%!� (t���� ��*। �;� (�$��- ���� �����। �I� @�J� =,। >�� (Q ��,\-� �a�(\) �"���� 4��� �8� ���� �-�(��! �����!�� �#� ;"�� "�� ���। " +P�� ��P �-�U�� ���"I�- �����। M�6� ��Z �� �/��% �"M �"M �"�!�! /�a¿�! �a¿�� ����। �I� @�J� =,। " ( �a�(\-� /���!��) �-�(��!" y r $�;(I ��� ���। (�/���� " +"��| (����� �����@�J� (��@� �(�� ���। ����� ���1 "�% "�* �0�" ��0+" (��!�� ���� ����। �;� (�$��- ���� �����। "�t (� /���!��-�K �$�!��) �-�(��!" " +"��| ���/ ,�� ���/ "��। ���,n ��Y� $��$� �/�� ��Y�0+��� "�% "�% ��� ���( $�2�� ���। ��"��� �"M �"M �/ ���� "��/ (8�� �����। �;� �Y�J �� �-0+�� 4�6�� ���। �� (�L �$�!��-� �6+) " +P�� �(�� �"M �"M �/ ���� "��/ ;��(�! �w �� ����। $�2"� �-�(��! �����!� "� ��,��� ��� ����। �-0+ �;� (k�"+ ���� (t���� Mg�" ���Z। (�/���� "��/ F�"��� �����।

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

���������������������������� ������������������������ ���������������������������������������� ���������������� ���������������� ��� ��� ��� ��� �������� ���������������� �������� ��������।।।। ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� �� ��� ��� ��� � €����€����€����€���� ������������ �� ���� ���� ���� �� ���������������� – ���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#

(���������� ������������% ���� �&'() ����*'- '�����(+,--,,-../) ��'� (+0121,3-22) ���� (+,4.31+310)

����5�����5�����5�����5�

����-���6 7 ������� �� ���� �� ������ �&, 8�9��, ��*� ���:&, ��:�� �����, '���� ���, �;',

*#����: ���� <���, :�'���� � =, ������ > '� ?�& *�'��@� ��:���� �� ��� ��œ 7 ������# �����7 ��� ��। ��'�A +.. .4, ///0

*�'��@� ?B *�'�@��C D% ?��� ��B�� 7����& ���� �� � ��� *�'��@� 7 ������ > '�� �� 7 ����� ��*� ���:& ��� ��। ��*E� �����A +,4 04/ --2-, +,2 4/+ 4.-0

*�'��@� ?B *�'�@��C ��:��, ��'�, ����� ��:��, ?�����B��, �D, ����� ����, ��F ��:�� ���� ?�& ����%� *�'�G� �� ��� HI J��> �K��� ���= ����� ��� ��। ��������A +,2 .3. ,31/

��7� ���! ����5� ������ ����5� ��L�*�'G���, :�*'�, ��*� ���:&, �&/ �*�#&, ��'��*�N�/����� ��:��,�D, ?�N�� ��B����, �"� ?��:�� �&������ �� ����� �� � 7 �����N���& �� ��� �O������ ��� ��N ।�� ����� ����*' ����5��& 7 '� J�'� ��N । +,2 2/2 -.3+(WIND) +,2 344 .244 (VODAFONE)

����� �������� =���� �����? ��P ,2 *Q��� � � R� ���S��-���TU ������� =���� � ���V�।��� ' ��*��N� ��� ?� �&'( +,- .//.0,/,+,44 210 32/, +/4 ,0,0.+0

����� ���X& ��Y���� ���� ���X& ��Y���� �� ����� �� ��� =���। ������� �� � ����� ����� ���Z��; ��� ����"� �����, >���� �����, �' �, ��'��#��%, �[ ��#, ���, ����-��"N%�� ���\� �����:, ��Q#��, ���:5��, ���'&, ���-���'�, 7�"� ]��, J�:, �'���%�� ����� �"�*��� "��������� �� ��� =���। ?F�"N� :�*'�, �*#, 8�[��, ���� - ��=��- 8��^& ?�& ������ 7 *�'�G� ��� ����� ��:�� '������ ��N। ����-��"N% ����� ���Z���� ��E���� �� ����� �� ��� =���। *�'��@� ��*� ��"5, ���� 7 ��'��#���� �� � ?�& � ���� S����' ���_ ��� =���। ������� ����� ������ �� ������ ���= �������� ���। ��A`A �%a5 1, �F��� ���� ������ �bU। ��A �����A +.- 22. 31., (Q*B) +,/ -04 2.,4(Q*B)

>c� �% ���X& �*�#��d ��b�e% ���� ���6 7 ������� �f ��������& ?� ��

�� >�� �� �L�'� ��� �� ����� �f, "����, :�*'�, ���:5��, 7��' ���, ��� �#��, ��*� ��!�� F�� ���� ����

�6� �� ����%� ��������& ?� �� HI �L�'� ��� �� । 10 �F��� ������ �bLe5 । +.. 1,/+-2+

����� ���X& ��Y���� ���� ���X& ��Y������ �� ����� �� ��� =���। ��������A +.- 22. 31., (Q*B)

���� �� �������"N �� �g���N � ��F�? ����� ����, ��'��#��%, �[ ��#, ���h���N�,���,�'����5��� �'������, F�������, ���, *R � �� � ��� ����� ���� =�� ��i >��? ����' �* �������� ���। 122 % ������# ����� � ����>� *���� ����k� *���'

+.-13,304+ (Q*B), +/33.--010 (�:�) ����l `9��A *��'%�N�� ����� m��� �� ������

��'�' �� ?�& � ��%� ��&� ��7�� ��� ����� ������ �"5�� �7�� ��।������ �\����- n��e�� ��'��#��% 1,(����T� ��o��7 ��p>� ���� �&'() ��������A +,--.0+4,0,, +/--./3.+2-, +1+-0.+.-0.

��:�� ����� ���� >��'� �� �-� ���� ��' ��:���� �� ����� ����� ������ 7 ����� ��� ��।���� �A +.2 /+- 4432

����l ��l5e ������% ��*��� �� � J��! ���� ��'��#��%, ���, ���h�%��, �9 ��# ?� �� ��' ���� ����� 7 ���%� ��*���% �L�'� ������ ��� =���। ��������A +,4 2/1 ..32

r�'% �" ?B s���[ (������ ���:') 4, 10 ��� ?�& ����� ���o�� �� ��6� �7�� ��। E� ��� �� ��5��� ������ ���, ��F, ��&�, �������%, ��'�7 *����� J������ ���V� ��F। ��������A +,2 ,., -1.-/+.- 104 2+.,

�t��� ��� ���X& ��Y���� �� J��> �� ����� � ����%, :�*'�, ��*� ���:& �&, *�'��@�, �D ��������& �� ���u ��J p� ���� ��� =���। ��������A ��A �v ' ��'� (�� ) +.. 4.0 1433 (Q*B), ++- 34, 303. (�:�)

*�'��@����� ���� ��&�� ����� ���Z���� *�'��@��� ����� 7�����&��� �� �O������ ��� ��। ��������A +.- 231 .2/0

�*.��.�� ����5� ���� ����* �������' ���� "�� : "�� ��'���' ��e ��� =���। HI �L�'� 7 ��% ���o�� ����� � ��� ��'���' ���x� � ��� ���u J � �I ���� �cp�F ���� =���। ��������A ���� �������'--2, ����। +,2 323 .0//, +,. 4+/ 3214

�c�5 ������� ��F

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

KAMRUZZAMAN SHARKER ������% ?�� ���i� �c�5 ������� ��F। ����� �y���� ���i �c�5�: ���N =���' ���z� ��^��� �������� ���� �� ���� ��� �'। ��������A +.--32/+11

?*>.?.�� ?#����* ���� �� ����-���6 ���: ���� �>�u�? ������� "������� ���� ����F�?

���� ?* ��' �� ���u �K��� ���= ��� =���। ��������A ������� *�'��। +,4 /21 3412

��� ������ ������' ����� �����, ��'������ �����, �c��5� �%: �L�e �� ����%� �*�� ������ ������� ������ ���= �* �������� ���। ++/ 03/ -.1-, +,/ 33- 214-

��.?.?� ������ ������' ����, ?�C�"#, �c��5� �%: � �e �� � ��� �*�� ������ �� �������� ���।���� �����7 ������'���, ����। (������o��� ���� ? ����� ��') +.. .-1 /313, 23 3/44 /204

���6���6���6���6////� ���% ����5�� ���% ����5�� ���% ����5�� ���% ����5�

���6 ����5� ?������:5 ���-��7�� �� *���'� � ��� ���7 ������ 7 �������� {���� �� ���6 ����5� �7�� ��। |����A +.- 010 334,

}� ��~�� ��6� ����� ���Z���� ��'���' �=�� ��% ����� ������ <����/�������/����� ���o�� ��*��� F�6� }� ��P � �~�� ��6� ���� =���। ��������A +,- 2/- 03/4, +.- 0/+ 3+03

� �~�� ����5� �7�� �� ����� ����� ���Z��� � ��� ����:5 =�� ��'���' ��� �7�� �� ��&�� ����-���6 �����5��� ��� ����%� ������P V���u��� �� �������� ���। ?������:5 ��7��� � -���V� ��F। ��������A +,. 20/ ,34.

���"N ����5� ?�N�����:5 �� ��� ?�& *��'%� ������ ���� {���� �� �������� ���। ��� �A +,-.4/1+-+

���6 ��6� ?������:5 ��7�� ����� *���'� ����� ���� {���� ��&�� ��'���' @�d����:& ?� �� �������� ���। +.. .43 +//,

��*��& ?� �� >�* ���5� �c�����% *���'��� ����u� �� ?�& *Q������ ������ ���7 10 �F��� ���6 >�'����� ������ �� +03 � *���' >�'����� ������ ��F। � ���� �=�� ����� ���Z��� ���6 >�'����� ������ �������� ���। +,- 122 004,, +01 2,1 ..13

� �~�� ����5� ������� > �i ���o�� � o�- ��E�� �� ��'��#��% �e� ���;% ?�& ���� ���6 7 � ��� ����� ���Z���� ��'���' �������� �� HI J��> � �~�� ����5� �7�� ��। ��������A +++ 112 23/+

�"� ?�#�� ����5�

�"� ?�#�� ?�& *�'��@��' ����� ����� ���Z��� ��&'�, ���R, *&�'�, ��: 5� ?� � ��� >����' �: ���, *�'��@� ?� � ��� �� ,?�� '������ ?�& ?�� ?� ���� ����' ��� �� । ��� ' +.. --/ +0-.

����l ��l5� (>����' �*) ?� �: ������� ?� ������ ��&'�, ���R, *&�'�, ���� 7 *���'��� �� ���x� ����U ���� >����' �J� ���। ��� '- +.. 13. 4-00

��P 12 *Q����� �"� ��;���& *#�����:� ������ ����� ����� ��� [�� '��, ���� �:��, � �:��, [�� 8��, �_��: ���>, ��x��� � :�' �D �J�� ������। ��������- +,4 /-/ 4/30

�"� ?�#�� �&���� ��P 12 *Q����� ��;���& ��� ��। ��A *�'�� +,. -++ ,,14 +++ 131 331/

�"� ?�#�� �&���� ?�:?� ��&'�, ?� �:��, ��&'� �:��, >����' �* ?� �&���� �� �� ����� *�'�G� �� ��� ��। ��������A �'�+.2 4.. /-/0 ,++1 .0/ ///2

�"� ?�#�� �&���� �"�:�' ���� m��� ?�:?� ��&'�, ?��:��, >����' �* �� ��&'� ���R ����:'�*: �&���� ���� =��� ?�& �"�, �:�� �����: 7 ������� � '� �L�'� ��7�� ���। �������A +,. /-1 01-1/+.- 20/ 01.1 (Q*B)

���� �� ���R, ��&'�, ���% ��:5��� ����U >����' �J�� >��? ����� ���� ���6� ����� '�*��� �� ����� >��? ����' �* �������� ���।���� Q���- +,4 420 3/,2, +,4 4+. +323

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

����-���6- ����� ����� ���� �L�'� �� ��J ��� ���5� ��� =���।*�'��@� ��, ����� ��*� ���:&, ����� ��'��, �����#� �%:��, ��5���� ���:��% ��, ��f� ��, ���-���'� �����, ��'� '������, � ���� �=�� �� � ��5 ���� a��� ��:��-�'���%, ��5���� :�*'�, �d@������ ( �������) ��5���� �� ��� =��� J �* �I J��>।����� �R�� ��7�N� ���� �� ��"%� ����5��� ���V� ��F। �����A +.2 1+,+/13(Q*B) +/4 00013/0 ( ��������)

*���'��� ��l� ���:5����: ����5 ���5 >�'���F ��������A +,4 0.1 1,3/ (Q*B), +,- /,- ++./ (Q*B)

�"N�*�� >�* �����%��� ���� ����� ��K� ���� >�*। F�P��� �� ����l � ���� ���N�F। ��������A ��7'��� �v ' ���%� J��

+012,2/00,, +,4,1/0..,

�6�*�� >�* �bLe5 *���'��� ������ S �'� F�P-F�P%��� ���=���:��, *&�'�, *���'��� �� ��' ��l�� ��*��: �6���� ��। ��������-+.- 22/ .44/

�� >�*

����� ����� �� >�*, ������ ��F। +01 242 /.43

��*��& ?� �� >�* ���5� �c�����% *���'��� ����u� �� ?�& *Q������ ��� ���7 12 �F��� ���6>�'����� ?�& ��&����� ���6 >�'����� ������ ��F। � ���� �=�� ����� ���Z��� ���6 >�'����� ������ �������� ���-+,4 -+4 -01/

���� ��6�/ ����6�/ ��: ��6�

�� ��"N� �7�N� ��� }� ��P F�: ������'� �� 1 �� ��"N� ���। �������' ������ ,/ a�� ��� ����� ���V� ��F। ������t� ��>� ���� 7 /2- ��� ������ �&'(। +012+/3022 ('�*��), +/-111-0-+(।Q*B)

��: ��6� �7�� ��� �������' ������ ������� =���� �FR���% ���i��� �� ��/��: ��6� �7�� ���। ,/ a�� ��� ����� ?� ����V� ��F। �' � @��, 120, /01, 00/ ?�& ���� N18 ��� ?� ������ �&'( LIDL � �������5: ?� ����। ��������A +,2+13/+.,, ++1.+/.,3/ ���A ��'���o, �����'�� ��"

��/��: ��6� �7�� ��� ������ � R� �������। ,/ a#� ��� ����� ���V�। ��� ��' �������। �������� ◌A +++ +.0 ,++,

������' �� ���'���� �� �� ��6� �6 ?�:� �� ������' �� ,/+ � ���'��� ��6� �7�� ���। ��������A +,2 ..3 -,+4 (Q*B), +01 2,4 03/3 ('�*��)

�� ��6� ��� ��l5�%� ��6�� � R� '������ ������'� �� �� ��6� ���। ��������A +,. 1., .4-+

�� ��6� �7�� ���

� R7 ������ ������� ������'� �� ���e5>�� m��� ��h� ?��: �������� �� ��6� �7�� ���। ��������A +.2 /4. 2,2+ (Q*B) +01 2/2 0..- ('�*��)

��� ��5��� �������' ������� �� ��6� }� ��P ������'� �� ��� ��5��� ������ ������� ?� �� ��6� �7�� ���। ��������A +.- 1-0 3++0 (Q*B)

1 �� ��6� ��� ��� F�: ������'/����>'����� �� �������' ������� ,/ a#� ��� ����� ���V ��F। .1/.12//1, ������ 7 0/1//1- @�� �&'( ��� �����5� ��'����� �%5� ��'� ����। +,4 03. ,/-1

��: ��6� ��� ��� , � >�� ��%�� ��R ����>'����� ��। ��� ������o���। �������� ?� ��� ����' 0:�-��� 12:�। +01 2+. -023।

�� ��6� ��� }� ��P ������'� �� 1 �� ��6� ���। �������' ������� ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ������t� ��p>� ���� 7 .2- ��� ������ �&'(।+01 2+/ 3022, +/- 111 -0-+

�6 1 �� ��6� ��� ��� ������ 7 �������' ������� ,/ a#� ��� ���� �� ������ � ���� � ���� ��F। ��� ������o��� (� �� ���� �&'() +4+ ./3 ++00, +01 2+. -04,

��:/ F�: �� ��6� ��� ��� ����>'����� �� ������ � R� �������। ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� ����������, ���� �t� ������t�। ��������A +,. 1,4 3//3

��/��: ��6� ��� � R� ������ 7 �������' ������� F�: ������' �=�� ���>'����� �� ��/��: ��6� �7�� ���। ��������A +.- 134 3/1. (Q*B)

�� ��6� ��� ��� ��� �u��t� (��'����� ��'���o) ,/ a#� ��� ���� ?�& 7����& ������ � ���V� ��F। ��������A +,. 40+ /432, +++ --/ +230

��/��: ��6� ��� ��� ������'/>�� ��%����� ��। ������ �������। ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� ��'�'����। ��@� ��� ��� �'�� �&'(।+01 2,- 42./, +,4 3+/ 1040 1 �� ��6� ��� ��� }� ��P ������'� �� ������ 7 �������' ������� ?�:� �6 ��� ����5>�� �� ��6� ��� ���। ���6 ����5& ?�& �"� '�*��� ���V� ��F। ��� ������'�� ��@� ? ��������। ++. ,.. /0-., +01 2.1..2,

1 �� ��6� ��� ���

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

������ 7 �������' ������� ������' �=�� ���>'��� ��। ��� � ����'��� ( ��@� �'7 ��;���'�)। ��������A +,4 /2, +1.-, +01 11. 10/.

1 �� ��6� ��� ��� , ���� ����� 1 �� ��6� �7�� ���। ,�: ����R� ��F ������ 7 �������' ������। ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। +,4 /04 ,3+0, +01 2++ 40-.

1 �� ��6� ��� ��� F�: ������' �=�� 2,/2+ � ����>'�� � R� �������' ������ ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� �����5� ��'�����, ���� ��7����� .1/.12 ������ �&'(।+,2 /2/ +3+.

1 �� ��6� ��� ��� � R� �������' ������, ,/ a#� ��� ���� 7 ��:�� ?� ���V� ��F। ���� �����'��, �������o 7 120 ������� ���=। ++- 0/0 11,3

��/��: ��6� ��� ��� >�� ��%��/����>'����� �� � R� ������ ������ 7 ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� ��' �'���� ��@� �&'(। +,/ 00+ +401, +,2 .2, 4-.4

���� ��6� �������' 7 ������ ������� =���� �FR���% ���i��� �� ������' �=�� ��: ��6� �7�� ���। ,/ a#� ��� ���� ?�& ���6 ����� � -���V� ��F। �������� ◌A +/, 3+3 -110 (Q*B)

1/, ��: ��6� ��� ��� ,/ a#� ��� ����� ���V� �� 120, /2- ��� 7 @�� [�� �&'(। ��� ������o���। +.. 1,/ +-2+

1�� ��6� ��� ��� , ���� ����� 1 �� ��6� ��� ���। ������' �=�� ,/+ � >�� ��%�� ����>'����� ��। ��� ������o��� �������������� ��'। +.2 +/- /,,,

1�� ��6� ��� ��� ?:�[ ��=��, 7��*��* 7 ������ � ���� � ���� ��। ��� �P� ��5��। +.. -2-3,23, +01 11. +422

�6 1 ��/ ��: ��6� ��� ��� ������ �������' ������� �'����� ��, F�: ������' �=�� ����>'����� ��। ,/ a#� ��� ���� 7 *#�� �: � ���� ��F। ���� �����'��, ,� ��������� ����5�:� ����:। +,. -,, 40,., +01 224 /404

1�: ��t� ���6 ��6� ��� J�'���'� �������' ������� �" ���� ���= F�: ���& ��, ��=��, ��U�a� 7 ������ ��' � ���� � ���� ��F। ��� ������'��। +++ ,0/ .++2

��: ��6� ��� ��� >�� ��%�� ����>'����� ��। ��� �������। 0�& �� ��� ���=। +.. 140 ,/4-

E* �� ��"N� �7�N� ��� 1�: �� ������'� �� ����: ����>'���� ��। ������ � R� ������, 1,2 S�N�� ��:���� ��� ���� ���� >� ��5�� ���'��� ��F। ���A �u����N'� �����N���� �� 413, 132, 433, 43-, 41/, +2, 342, 341 �& ���। ���������� ���N (���' 12:� =�� ��� 11:�) +.- -..-1+/ (wind)

�� ��F ������ ����� ?��: � ������ *�B��� �[ ��# ?� �� ?�� ������ �bLe5 � � �����। ++/ +4/ 33-2, +,2 +.+ -.3 ___________________________________________________________________________________

������ ����� ?��: H������ ��'�*� ����5�� ����5�:& ����� ��:5 :�*� �� ���� �� ��% ���o�� ?�� '�� ������ ��� ���। �������� +,/ 4.4 24,4

��% ���o�� ���� '�� >�* ��:�/��&����/�� >�/ ���'�* ������ �����5% ���������% '�� �����। �������� +.- 2+2 /-0,

��_���_���_���_�

����� ���_ ��� �bLe5 >�' ��V�� ?��: ��'��#��%। � '� �L�'� ��% ���o�� ��_� ���। ��������A +.. /,4 20.2

��_�N �*�� ?��: ��'��#��% �bLe5 >�' ��V�� ��_�N �*��। ?�� D o� �E5��� ����� ��� ��� ����। ���A ���5 ���'�। ��������A +,2 211 0/.4 (wind) +.2 .40 42.2 (wind)

��'��#��� ��_� ��� �bLe5 >�' ��V�� ?��: '���� ��'��#��% ����l ������ HI �L�'� ��_� ���। ��������A +,4 -1+ /+,, (Q*B)

�������������������� ������������ �������� ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� �� ��� ��� ��� �

€����€����€����€���� ������������ �� ���� ���� ���� �� ����������������

– ���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#

(���������� ������������% ���� �&'() ����*'- '�����(+,--,,-../) ��'� (+0121,3-22) ����� (+,-,,/4/,2)

���� (+,4.31+310)