2
DC FLEXZONE – SUPRAFINE ® Atributos de selección clave • Acero de alto contenido reciclado para diseño sustentable como parte de la familia de Retículas Suprafine HRC • El diseño de Te Expuesta combina durabilidad y estabilidad superiores con una sistema de suspensión angosta para brindar una apariencia refinada • La resistencia a los sismos con un elevado índice de carga pesada cumple con los códigos más rigurosos • Se integra con tes secundarias estándar, molduras y accesorios para sistemas de suspensión Suprafine y Suprafine HRC • Instalado acústicamente como parte de todo el sistema de plafón (cielo raso), con conexiones eléctricas a la sistema de suspensión que realizan luego los electricistas calificados • Solo tes principales con conductores eléctricos integrados capaces de distribuir energía a dispositivos eléctricos como accesorios de iluminación y sensores • UL Listados y Registrados de EMerge Alliance ® para utilizar en sistemas de distribución de energía de 24 V CC • Circuito de CC individual disponible solo en el bulbo superior Sistema de Te Expuesta 9/16" Aplicaciones Típicas • Oficinas • Educación • Hotelería • Locales Comerciales • Atención Médica Selección de Color White (WH) Selección Visual Selección de Rendimiento Espaciamiento Categoría Contenido Contenido Perfil de N.º de de Colganteo* Sísmica Reciclado Postconsumo PIEZAS/ PIE LINEAL/ Borde Artículo Descripción Dimensiones lb/pie lineal. Total Total Caja Caja Tes Principales DC 4 Pies. 5 Pies. 9/16" DC750106 Te Principal HD de 6', Ranura 12" 72" x 9/16" x 1-11/16" 16,83 8,69 54% 45% 10 60 en el centro, Primera Ranura 6" desde el extremo 9/16" DC750108 Te Principal HD de 8', Ranura 12" 96" x 9/16" x 1-11/16" 16,83 8,69 54% 45% 10 80 en el centro, Primera Ranura 6" desde el extremo 9/16" DC750110 Te Principal HD de 10', Ranura 12" 120" x 9/16" x 1-11/16" 16,83 8,69 54% 45% 10 100 en el centro, Primera Ranura 6" desde el extremo 9/16" DC750112 Te Principal HD de 12', Ranura 12" 144" x 9/16" x 1-11/16" 16,83 8,69 54% 45% 10 120 en el centro, Primera Ranura 6" desde el extremo Tes Perimetrales Sin Energía Eléctrica 9/16" 750106 Te Principal Perimetral HD de 6' 72" x 9/16" x 1-11/16" 16,83 8,69 61% 50% 20 120 Ranura 12" en el centro, Primera Ranura 6" desde el extremo Accesorios DCINS Tapa del Aislador 2" 100 N/A BACG90A Abrazadera de Unión del Soporte 250 N/A UPC Abrazadera de Separación 200 N/A Datos físicos Material Acero galvanizado por baño en caliente fabricado con acero reciclado de EE. UU. Conductores de barra de distribución de cobre con aislante de plástico. Nota: Pieza 750106 Te Perimetral solo de acero/sin conductores. Acabado de la superficie Pintura de poliéster horneada o anodizada sobre el acero. Acabado de estaño en los conductores. Dimensión del Frente 9/16" Perfil Te expuesta Conexión de Te secundaria/Te principal XL - Anular Detalle final Te Principal: Abrazadera Remachada Te Secundaria: Abrazadera Remachada Clasificación de Resistencia Alta Resistencia ASTM C635 Clasificación de la te principal de alta resistencia, acero galvanizado por baño en caliente con calidad comercial. Superficie expuesta tratada químicamente, cubierta galvanizada preacabada en acabado de poliéster horneado o anodizado. Resistencia a los Sismos Tes principales: DC7501xx, todas las longitudes Mínimo de lb para quitar compresión/tensión: 361,3 Te secundaria: XL7541HRC, XL7520HRC Mínimo de lb para quitar compresión/tensión: 352,0 Consulte la página de datos de Suprafine XL® HRC para obtener detalles de las tes secundarias. Informes ICC Para las áreas en la jurisdicción ICC, vea el informe de evaluación ICC número 1308 para conocer los valores o las condiciones permisibles de uso con respecto a los componentes del sistema de suspensión que figuran en esta página. El informe está sujeto a nuevo examen, revisiones y posible cancelación. Te Principal DC SUPRAFINE Detalles e Intersección de la Retícula Te Secundaria SUPRAFINE 9/16" Moldura en Ángulo Ribeteado (7804HRC) 7/8" Moldura en Ángulo Ribeteado (7800HRC)* 1/4" (6mm) 9/16" (14mm) 9/16" (14mm) 1-11/16" (43mm) 7/8" (22mm) (9/16" (14mm) Consideraciones de Instalación: IMPORTANTE: Las perforaciones en las tes principales DC Suprafine están a 6" de cada extremo y a 12" del centro. Esto es diferente de las tes principales estándar (que no son DC) Suprafine. • Las tes principales DC no se deben cortar en la obra. Las Tes Perimetrales Sin Energía Eléctrica (pieza 750106) se deben utilizar y cortar en los perímetros. • Existen cuatro longitudes distintas de tes principales DC para adecuar el diseño. • Los planos del plafón (cielo raso) reflejado deben indicar la orientación, la ubicación y la longitud de las tes principales DC con energía eléctrica así como de las tes perimetrales cortadas. Los instaladores deben respetar el Plano del Plafón (cielo raso) Reflejado (RCP). • No utilice ranuras tipo pasador eléctrico de fábrica previamente diseñadas como alambre para colgar. • Utilice Tapas Aislantes (pieza DCINS) sobre las abrazaderas que toquen los conductores integrados. • No atornille en el bulbo de una Te Principal DC. • Utilice abrazaderas BAC (pieza BACG90A) para las uniones con tornillos para aplicaciones y soportes sísmicos. Use Abrazaderas de Separación (UPC) atornilladas a la celosía de la sistema de suspensión para las uniones del lado inferior de la retícula. 1/4" (6mm) 1-11/16" (43mm) 9/16" (14mm) 9/16" (14mm) 7/8" (22mm) 7/8" (22mm) * Para zonas sísmicas, utilice 7800HRC Contenido reciclado: Tes Principales 54% Tes Perimetrales 61% Tes Secundarias 30%

DC FLEXZONE – SUPRAFINE - armstrongceilings.com · Detalles e Intersección de la Retícula Te Secundaria SUPRAFINE 9/16" Moldura en Ángulo Ribeteado (7804HRC) 7/8" ... conjuntos

Embed Size (px)

Citation preview

DC FLEXZONE™– SUPRAFINE®

A t r i b u t o s d e s e l e c c i ó n c l a v e• AcerodealtocontenidorecicladoparadiseñosustentablecomopartedelafamiliadeRetículasSuprafineHRC

• EldiseñodeTeExpuestacombinadurabilidadyestabilidadsuperioresconunasistemadesuspensiónangostaparabrindarunaaparienciarefinada

• Laresistenciaalossismosconunelevadoíndicedecargapesadacumpleconloscódigosmásrigurosos

• Seintegracontessecundariasestándar,moldurasyaccesoriosparasistemasde suspensiónSuprafineySuprafineHRC

• Instaladoacústicamentecomopartede todoelsistemadeplafón(cieloraso),conconexioneseléctricasalasistemadesuspensiónquerealizanluegoloselectricistascalificados

• Solotesprincipalesconconductoreseléctricosintegradoscapacesdedistribuirenergíaa dispositivoseléctricoscomoaccesoriosde iluminación y sensores

• ULListadosyRegistradosdeEMergeAlliance® parautilizarensistemasdedistribuciónde energíade24 V CC

• CircuitodeCCindividualdisponiblesoloen el bulbosuperior

S is temadeTe Expuesta 9/16"

A p l i c a c i o n e s T í p i c a s• Oficinas• Educación• Hotelería• LocalesComerciales• AtenciónMédica

Se l ecc i ón de Co l o rWhite(WH)

S e l e c c i ó n V i s u a l S e l e c c i ó n d e R e n d i m i e n t oEspaciamiento Categoría Contenido Contenido

Perfil de N.º de de Colganteo* Sísmica Reciclado Postconsumo PIEZAS/ PIE LINEAL/Borde Artículo Descripción Dimensiones lb/pie lineal. Total Total Caja Caja

Tes Principales DC 4 Pies. 5 Pies.

9/16" DC750106 TePrincipalHDde6',Ranura12" 72"x9/16"x1-11/16" 16,83 8,69 • 54% 45% 10 60enelcentro,PrimeraRanura6" desdeelextremo

9/16" DC750108 TePrincipalHDde8',Ranura12" 96"x9/16"x1-11/16" 16,83 8,69 • 54% 45% 10 80enelcentro,PrimeraRanura6" desdeelextremo

9/16" DC750110 TePrincipalHDde10',Ranura12" 120"x9/16"x1-11/16" 16,83 8,69 • 54% 45% 10 100enelcentro,PrimeraRanura6" desdeelextremo

9/16" DC750112 TePrincipalHDde12',Ranura12" 144"x9/16"x1-11/16" 16,83 8,69 • 54% 45% 10 120enelcentro,PrimeraRanura6" desdeelextremo

Tes Perimetrales Sin Energía Eléctrica

9/16" 750106 TePrincipalPerimetralHDde6' 72"x9/16"x1-11/16" 16,83 8,69 • 61% 50% 20 120 Ranura12"enelcentro, PrimeraRanura6"desdeelextremo

Accesorios

DCINS TapadelAislador 2" 100 N/A

BACG90A AbrazaderadeUnióndelSoporte 250 N/A

UPC AbrazaderadeSeparación 200 N/A

D a t o s f í s i c o sMaterialAcerogalvanizadoporbañoencalientefabricado conacero reciclado de EE. UU. Conductores de barra de distribucióndecobreconaislantedeplástico.Nota:Pieza750106TePerimetralsolodeacero/sinconductores.

Acabado de la superficiePinturadepoliésterhorneadaoanodizadasobreel acero. Acabado de estaño en los conductores.

Dimensión del Frente9/16"

PerfilTeexpuesta

Conexión de Te secundaria/Te principalXL-Anular

Detalle finalTePrincipal:AbrazaderaRemachadaTeSecundaria:AbrazaderaRemachada

Clasificación de ResistenciaAlta Resistencia

ASTM C635Clasificacióndelateprincipaldealtaresistencia,acerogalvanizadoporbañoencalienteconcalidadcomercial.Superficieexpuestatratadaquímicamente,cubiertagalvanizadapreacabadaenacabadodepoliésterhorneadoo anodizado.

Resistencia a los SismosTesprincipales:DC7501xx,todaslaslongitudesMínimodelbparaquitarcompresión/tensión:361,3

Te secundaria: XL7541HRC, XL7520HRCMínimodelbparaquitarcompresión/tensión:352,0ConsultelapáginadedatosdeSuprafineXL®HRCparaobtener detalles de las tes secundarias.

Informes ICCParalasáreasenlajurisdicciónICC,veaelinformedeevaluaciónICCnúmero1308paraconocerlosvaloreso lascondicionespermisiblesdeusoconrespectoaloscomponentesdelsistemadesuspensiónquefiguranenestapágina.Elinformeestásujetoanuevoexamen,revisionesy posiblecancelación.

TePrincipal DC SUPRAFINE

De ta l l es e I n te rsecc ión de l a Re t í cu la

TeSecundariaSUPRAFINE

9/16" Molduraen

ÁnguloRibeteado (7804HRC)

7/8" Molduraen

ÁnguloRibeteado (7800HRC)*

1/4"(6mm)

9/16"(14mm)

9/16"(14mm)

1-11/16"(43mm)

7/8"(22mm)

(9/16"

(14mm)

Cons i de rac i ones de I n s t a l a c i ón :

• IMPoRTAnTe:LasperforacionesenlastesprincipalesDCSuprafineestána6"decadaextremoya12"delcentro. Esto esdiferentedelastesprincipalesestándar(quenosonDC)Suprafine.

• LastesprincipalesDCnosedebencortarenlaobra.• LasTesPerimetralesSinEnergíaEléctrica(pieza750106)se deben

utilizarycortarenlosperímetros.• ExistencuatrolongitudesdistintasdetesprincipalesDCparaadecuar

el diseño.• Losplanosdelplafón(cieloraso)reflejadodebenindicarlaorientación,

laubicaciónylalongituddelastesprincipalesDCconenergíaeléctricaasícomodelastesperimetralescortadas.LosinstaladoresdebenrespetarelPlanodelPlafón(cieloraso)Reflejado(RCP).

• Noutiliceranurastipopasadoreléctricodefábricapreviamentediseñadascomoalambreparacolgar.

• UtiliceTapasAislantes(piezaDCINS)sobrelasabrazaderasquetoquenlosconductoresintegrados.

• NoatornilleenelbulbodeunaTePrincipalDC.

• UtiliceabrazaderasBAC(piezaBACG90A)paralasunionescontornillosparaaplicacionesysoportessísmicos.

• UseAbrazaderasdeSeparación(UPC)atornilladasalacelosía de lasistemadesuspensiónparalasunionesdelladoinferiorde laretícula.

1/4"(6mm)

1-11/16"(43mm)

9/16"(14mm)

9/16"(14mm)

7/8"(22mm)

7/8"(22mm)

*Parazonassísmicas,utilice7800HRC

Contenido reciclado:Tes Principales 54%Tes Perimetrales 61%Tes Secundarias 30%

CS-4294M-811

DC FLEXZONE™– SUPRAFINE®

CómoCrearSistemasdePlafón(cieloraso)SustentablesMaximicesusistemadeplafón(cieloraso)sustentablecombinandolastesprincipalesDCFlexZone–SuprafineconlastessecundariasymoldurasSuprafineHRC,asícomolossiguientespaneles deplafón(cieloraso)sustentables:

ÚLTIMA® Cielo raso-2- Dimensiones CIRRuS® Cielo raso-2- Dimensiones Dune™ Cielo raso-2- Dimensiones TIeRRA™ Dimensiones Cielo raso™ Cielo raso Cielo raso

1912HRC 2'x2'x3/4" 589HRC 2'x2'x3/4" 1775HRC 2'x2'x5/8" 3462 2'x2'x5/8" 1915HRC 2'x4'x3/4" 539HRC 2'x4'x3/4" 1777HRC 2'x4'x5/8"

CIRCuITo DISPonIbLe:Conductores en el bulbo

Sis temadeTe Expuesta 9/16"D a t o s E l é c t r i c o s • Luegodeinstalarlastesprincipales DC como parte del

sistemadesuspensióndeplafón (cielo raso) acústico,loselectricistascalificadosdeben realizar lasconexioneseléctricasalastesprincipalesdelasistemadesuspensión.

• CadateprincipalDCestádiseñadaparacombinarseconconjuntosdecablesdedistribucióndeenergíaRegistradosEMergeAlliance®enubicacionesespecíficasalolargode cadateprincipal.

• CadateprincipalDCseconsiderauncircuitode Clase 2 cuandorecibeelectricidad.

• LastesprincipalesDCdebensuministrarenergíade CorrienteContinua(CC)de24 voltiosaunoo más dispositivoseléctricosprovistosdeconectorescompatiblesEMergequeseconectandeformaflexiblea lasistemadesuspensión.

LasTesPrincipalesDCSuprafinepresentanconductoreseléctricosalolargodel“bulbo”superiordelabarradedistribucióndesistemadesuspensión,loqueofrececapacidadparauncircuitodeClase2encadateprincipal.

I m p o r t a n t e : C o n e x i o n e s E l é c t r i c a s

LaenergíadeCCde24 voltiosdeClase 2sedebeconectarenunaranuratipopasadoreléctricodefábricapreviamentediseñadaenlateprincipalDCSuprafine.ElúnicocircuitodisponibleenlastesprincipalesDCSuprafineestáubicadoenlapartesuperiordel“bulbo”a 12"decadaextremo.*

*NOTA:Lasranurastipopasadoreléctricoseencuentran disponiblessoloenunextremoenlastes principalesDCde6'.

LosSistemasdeSistemadeSuspensiónparaPlafones(cielosrasos)DCFlexZoneestándiseñadosparautilizarseconenergía,infraestructura,iluminaciónyproductosdecontrolqueseencuentrandisponiblesenlasEmpresasAsociadasCompatiblesconDCFlexZone.

EstasempresastambiénsonmiembrosdeEMergeAllianceycuentanconunavariedaddeproductosRegistradosdeEMergeAlliance®quesepuedenespecificarcomopartedelossistemasdedistribucióndeenergía,iluminacióny electricidad.

Visitearmstrongceilings.com/dcflexzone paraobtenerunalistadenuestrossociosyenlacesasusproductoscompatibles.

LosdibujosCADylasguíasdeaplicacióntambiénestándisponiblesenlíneaymuestrandiferentesconfiguracionesdediseñostípicosdeplafón(cieloraso)ydeelectricidad.

Visite emergealliance.org para obtener más informaciónsobre los productos Registrados de Emerge Alliance y losestándaresdedistribucióndeenergíade CC paraedificios.

Emp r e s a s A s o c i a d a s a S i s t ema s d e P l a f ó n ( c i e l o r a s o ) DC F l e x Z o n e

Capacidad eléctrica:24VoltiosdeCC,4.1Amperios,100 VatiosencadacircuitodeClase2

Cumplimiento del Código eléctrico:NECClase2,UL2577Listado,RegistradodeEMergeAlliance®

Cableado:Conductorplanodecobresólido12 AWG,acabadodeestaño

ADVeRTenCIA: LAS TeS PRInCIPALeS DC NO Se PueDen uTILIZAR Con VoLTAJe De LÍneA De CA.

Copyright © EMerge Alliance. Todos los derechos reservados.

DCFlexZoneSuprafinesemuestracon elConjuntodeCablesdeAlimentaciónEléctricadeCCdeBajoVoltajedeTEConnectivity.

12"

1'

6" 6"

TE(logotipo)yTEConnectivitysonmarcascomerciales. TodaslasdemásmarcasutilizadassonpropiedaddeAWILicensingCompanyy/osusafiliados

2011AWILicensingCompany • ImpresoenEstadosUnidosdeAmérica

Suprafine9/16"Suprafine9/16"Suprafine9/16" Suprafine9/16"