Un visita in le restaurante in EspaniaTexto e photos: Thomas Breinstrup, © 2012 www.interlingua.com | Pro studios e cursos de interlingua | Illustrationes ulterior: Openclipart.org e Wpclipart.com
UN VISITA IN LE RESTAURANTE IN ESPANIA
Servitor: Bon die e benvenite! Carlos: Bon die! Un tabula pro tres, per
favor. Servitor: Si, seque me, per favor. Ecce
illo, un tabula pro tres. Carlos: Multe gratias! Servitor: Ecce le menu. Maria: Multe gratias! Hm, que desira vos
como le prime platto? E como le secunde?
Servitor: Que desira tu mangiar? Carlos: Te gusta le carne? Le pisce? Le
paella? Maria: Me gusta mangiar le paella, pecias
de carne a brasar e le carne grilliate. Carlos: Me gusta mangiar carne. Le pisce
non me gusta.
Alexandra: Io es vegetariano. Io non mangia ni carne ni pisce. Io mangia verdura, fructos e cereales.
Carlos: Anque me gusta multo le paella con le ris, le gambon e le crangones – mesmo si normalmente non me gusta pisce.
Maria: Me gusta le paella, le salata e le legumines in general.
Carlos: Que es in le paella? Maria: Le ingredientes clave es,
naturalmente, le ris. Paella valencian anque contine pullo, a vices anate, conilio e mesmo cocleas. E le optime es quando illo es preparate supra un foco de ligno.
Alexandra: Como le prime platto... pro me un salata de asparagos.
PHRASES UTILE
Me gusta ... Non me gusta ...
Servitor: E como le secunde? Alexandra: Un omelette con tomates e
cibollas, per favor. Servitor: Multo bon. E pro le senior? Que
desira vos como le prime platto? Carlos: Io prefere un salata. Servitor: Valencian? Carlos: Si, per favor. E como le secunde
platto, le platto principal, cotelette de agno.
Servitor: Perfecte. E vos, senioretta, que desira vos?
Maria: Io comencia con un suppa de tomates...
Servitor: Io regretta. Nos non ha hodie le suppa de tomates. Ma vos pote haber sardinas.
Maria: Hm, no. Ha vos cocleas? Servitor: Si, nos los ha. Maria: Alora io comencia per cocleas e
continua con un ver paella valencian. Servitor: Un selection eminente,
senioretta, vermente eminente. E pro biber?
Carlos: Porta nos un bottilia de vino blanc del casa, per favor. O esque vos duo prefere qualcosa altere?
Maria: Me gusta multo le vino, super toto vino blanc, ma io anque ama biber bira e aqua.
Alexandra: Io prefere aqua. Isto es le sol que io bibe.
Carlos: Bon, alora un bottilia de vino blanc del casa e un vaso de aqua, per favor.
Servitor: Excellente, gratias. Io va portar vos un poco de pan fresc con un selection de verduras grilliate – pro activar le appetito un poco.
Maria: Uhm, isto sona deliciose.
--- Servitor: Ecce vostre
repastos. Es toto ben assi?