Decreto Ministeriale 5 aprile 2002Approvazione delle formule per la redazione degli atti dello stato civilenel periodo antecedente l'informatizzazione degli archivi dello statocivile

Articolo 1Sono approvate le formule per la redazione degli atti dello stato civile, di cuiall'allegato "A" al presente decreto, in sostituzione di quelle stabilite con ilDecreto Ministeriale 17 dicembre 1987 e il Decreto Ministeriale 22 maggio 1992,del Ministro di grazia e giustizia conservandone la precedente numerazione,integrata a seguito dell'istituzione di nuove formule, e l'indicazione delle formulesoppresse per effetto dell'entrata in vigore del citato decreto del presidente dellaRepubblica n. 396 del 2000.

Articolo 2Gli atti dello stato civile concernenti le pubblicazioni di matrimonio sono redattisecondo i moduli contenuti nell'allegato "B" al presente decreto.

Articolo 3Fino alla data in cui diverranno operativi gli archivi previsti dall'articolo 10 deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396 ed il decretoministeriale di cui all'articolo 12, primo comma, dello stesso decreto delpresidente della Repubblica, gli atti dello stato civile saranno redatti secondo leformule e i moduli indicati negli articoli precedenti.

FORMULE PER GLI ATTI DELLO STATO CIVILEAllegato "A" al decreto ministeriale 5 aprile 2002

TITOLO I - FORMULE PER RIEMPIRE GLI SPAZI VUOTI DEI MODULISTAMPATI

CAPO I - ATTI DI NASCITA

SEZIONE I - RICHIAMI DI CUI AL N. 4 DEI MODULI C E D PERL'INDICAZIONE DELLA QUALITÀ DEL DICHIARANTE

A - CASI DI FILIAZIONE LEGITTIMA

1

Formula 1Dichiarazione fatta dal padre legittimo o dalla madre legittima (articolo30, primo comma del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000,n. 396).- Interlineare lo spazio bianco fra le parole "...l... quale" e le parole "mi hadichiarato quanto segue:".

Formula 2Dichiarazione fatta dal padre o dalla madre legittimi con l'interventodell'altro genitore (articolo 30, primo comma del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Interlineare lo spazio bianco fra le parole " ...l... quale" e le parole "mi hadichiarato quanto segue:".

Formula 3Dichiarazione fatta dal procuratore speciale del padre legittimo o dellamadre legittima (articolo 30, primo comma del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "come procuratore speciale di ... (indicare il nome ecognome del mandante), secondo quanto risulta da ... (specificare i datiessenziali della procura), documento che, munito del mio visto, inserisco nelvolume degli allegati a questo registro".

Formula 4Dichiarazione fatta da persona diversa dal padre legittimo o dalla madrelegittima (articolo 30, primo comma del decreto del presidente della Repubblica3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "come ... (indicare se: medico, ostetrica o altra persona cheha assistito al parto)".

B - CASI DI FILIAZIONE NATURALE CON RICONOSCIMENTO

Formula 5Dichiarazione fatta dal padre o dalla madre naturale nel caso in cuil'altro genitore consente di essere nominato (articoli 29, 30 e 42 deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "dopo avermi prodotto l'atto ... (indicare i dati essenzialidell'atto pubblico) con cui ... (indicare il nome e cognome dell'altro genitore)consente di essere qui nominato(a) quale padre (o: madre) del neonato, attoche, munito del mio visto, inserisco nel volume degli allegati a questo registro".

Formula 6Dichiarazione fatta dal padre o dalla madre naturale con l'intervento

2

dell'altro genitore (articoli 29, 30 e 42 del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Interlineare lo spazio bianco compreso fra le parole " ...l… quale" e le parole"mi ha dichiarato quanto segue:".

Formula 7Dichiarazione fatta dal procuratore speciale del padre o della madrenaturale, nel caso in cui l'altro genitore consente di essere nominato(articoli 29, 30 e 42 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre2000, n. 396).- Inserire le parole: "come procuratore speciale di ... (indicare il nome ecognome del padre o della madre del neonato), secondo quanto risulta da ...(indicare i dati essenziali della procura), dopo avermi prodotto l'atto ... (indicarei dati essenziali dell'atto pubblico) con cui ... (indicare il nome e cognomedell'altro genitore) consente di essere qui nominata(o) quale madre (o: padre)del neonato, documenti che, muniti del mio visto, inserisco nel volume degliallegati a questo registro".

Formula 8Dichiarazione fatta dal padre o dalla madre naturale nel caso in cuil'altro genitore non consente di essere nominato (articoli 29, 30 e 42 deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Interlineare lo spazio bianco compreso fra le parole: "...l... quale" e le parole:"mi ha dichiarato quanto segue:".

Formula 9Dichiarazione fatta dal procuratore speciale del padre o della madrenaturale nel caso in cui l'altro genitore non consente di essere nominato(articoli 29, 30 e 42 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre2000, n. 396).- Inserire le parole: "come procuratore speciale di ... (indicare il nome ecognome del padre o della madre del neonato) come risulta da ... (indicare i datiessenziali della procura), documento che, munito del mio visto, inserisco nelvolume degli allegati a questo registro".

Formula 10Dichiarazione fatta dal padre o dalla madre naturale, nel caso in cui vi furiconoscimento anteriore alla nascita da parte di entrambi i genitori odella madre soltanto (articolo 44 del decreto del presidente della Repubblica 3novembre 2000, n. 396).- Interlineare lo spazio bianco compreso fra le parole: " ...l... quale" e le parole:"mi ha dichiarato quanto segue:".

3

Formula 11Dichiarazione fatta dal procuratore speciale del padre o della madrenaturale nel caso in cui vi fu riconoscimento anteriore alla nascita daparte di entrambi i genitori o della madre soltanto (articoli 30 e 44 deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "come procuratore speciale di (indicare il nome e il cognomedel padre o della madre del neonato), come risulta da (indicare i dati essenzialidella procura), documento che, munito del mio visto, inserisco nel volume degliallegati a questo registro".

Formula 12Dichiarazione fatta da persona diversa dal padre o dalla madre naturaleo dai loro procuratori speciali, nel caso di bambino riconosciutoanteriormente alla nascita (articoli 30 e 44 del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "come ... (indicare se: medico, ostetrica o altra persona cheha assistito al parto)".

C - CASI DI FILIAZIONE NATURALE SENZA RICONOSCIMENTO

Formula 13Dichiarazione fatta da una delle persone autorizzate ai sensi dell'articolo30 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396.- Inserire le parole: "come ... (indicare se: medico, ostetrica o altra persona cheha assistito al parto)".

Formula 13-bisDichiarazione di nascita di un bambino trovato e consegnato ad unpubblico istituto (articolo 38 del decreto del presidente della Repubblica 3novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "come direttore dell'Istituto ...".

SEZIONE II - RICHIAMI DI CUI AL N. 5 DEI MODULI C E D PERL'INDICAZIONE DEI GENITORI DEL NATO

A - CASI DI FILIAZIONE LEGITTIMA

Formula 14Dichiarazione fatta dal padre legittimo (articolo 30 del decreto del

4

presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: " ... (nome e cognome della puerpera) nata in ... il ...cittadina ... residente in ... moglie del dichiarante, cittadino ...".

Formula 15Dichiarazione fatta dalla madre legittima (articoli 29 e 30 del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "essa dichiarante ... cittadina ... moglie di ... nato in ... il ...cittadino ... residente in ...".

Formula 16Dichiarazione fatta dal padre legittimo con l'intervento della madre(articoli 29 e 30 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n.396).- Inserire le parole: " ... (nome e cognome della puerpera), nata in ... il ...cittadina ... residente in ... moglie del dichiarante, cittadino ..., qui comparsa perfar propria la presente dichiarazione".

Formula 17Dichiarazione fatta dalla madre con l'intervento del padre legittimo(articoli 29 e 30 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n.396).- Inserire le parole: "essa dichiarante, cittadina ... moglie di ... nato in ... il ...cittadino ... residente in ..., qui comparso per far propria la presentedichiarazione".

Formula 18Dichiarazione fatta da persona diversa da uno dei genitori (articoli 29 e 30del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: " ... (nome e cognome della puerpera) nata in ... il ...cittadina ... residente in ... moglie di ... nato in … il … cittadino … residente in ...".

B - CASI DI FILIAZIONE NATURALE CON RICONOSCIMENTO

Formula 19Dichiarazione fatta dal padre naturale nel caso in cui la madre consentedi essere nominata (articoli 29, 30 e 42 del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "dall'unione naturale di esso dichiarante, cittadino ... con ...(nome e cognome della madre) nata in ... il ... cittadina ... residente in ..., nonparente né affine con lui nei gradi che ostano al riconoscimento ai sensidell'articolo 251 del codice civile".

5

N.B. - In caso di dichiarazione congiunta, aggiungere di seguito le parole: "quicomparsa per far propria la presente dichiarazione". In caso di figlio incestuoso,interlineare le parole da "non parente" a "articolo 251 del codice civile" ma vedila formula 44.

Formula 20Dichiarazione fatta dalla madre naturale nel caso in cui il padre consentedi essere nominato (articoli 29, 30 e 42 del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "dall'unione naturale di essa dichiarante, cittadina ... con ...(nome e cognome del padre) nato in ... il ... cittadino ... residente in ... nonparente né affine con lei nei gradi che ostano al riconoscimento ai sensidell'articolo 251 del codice civile".N.B. - In caso di dichiarazione congiunta, aggiungere di seguito le parole: "quicomparso per far propria la presente dichiarazione". In caso di figlio incestuoso,interlineare le parole da "non parente" a "articolo 251 del codice civile" ma vedila formula 44.

Formula 21Dichiarazione fatta dal procuratore speciale del padre naturale nel casoin cui la madre consente di essere nominata (articoli 29, 30 e 42 deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "dall'unione naturale di ... (nome e cognome del padre) natoin ... il ... cittadino ... residente in ... con ... (nome e cognome della madre) natain ... il ... cittadina ... residente in ... non parente né affine con lui nei gradi cheostano al riconoscimento ai sensi dell'articolo 251 del codice civile".N.B. - In caso di dichiarazione congiunta, aggiungere di seguito le parole: "quicomparsa per far propria la presente dichiarazione". In caso di figlio incestuoso,interlineare le parole da "non parente" a "articolo 251 del codice civile" ma vedila formula 44.

Formula 22Dichiarazione fatta dal procuratore speciale della madre naturale nelcaso in cui il padre consente di essere nominato (articoli 29, 30 e 42 deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "dall'unione naturale di ... (nome e cognome della madre)nata in ... il ... cittadina ... residente in ... con ... (nome e cognome del padre)nato in ... il ... cittadino ... residente in ... non parente né affine con lei nei gradiche ostano al riconoscimento ai sensi dell'articolo 251 del codice civile".N.B. - In caso di dichiarazione congiunta, aggiungere le parole: "qui comparsoper far propria la presente dichiarazione". In caso di figlio incestuoso,interlineare le parole da "non parente" a "articolo 251 del codice civile" ma vedila formula 44.

Formula 23Dichiarazione fatta dal padre naturale nel caso in cui la madre non

6

consente di essere nominata (articoli 29, 30 e 42 del decreto del presidentedella Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "dall'unione naturale di esso dichiarante, cittadino ..., condonna non parente né affine con lui nei gradi che ostano al riconoscimento aisensi dell'articolo 251 del codice civile".

Formula 24Dichiarazione fatta dalla madre naturale nel caso in cui il padre nonconsente di essere nominato (articoli 29, 30 e 42 del decreto del presidentedella Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "dall'unione naturale di essa dichiarante, cittadina ... conuomo non parente né affine con lei nei gradi che ostano al riconoscimento aisensi dell'articolo 251 del codice civile".

Formula 25Dichiarazione fatta dal procuratore speciale del padre naturale nel casoin cui la madre non consente di essere nominata (articoli 29, 30 e 42 deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "dall'unione naturale di ... nato in ... il ... cittadino ...residente in ... con donna non parente né affine con lui nei gradi che ostano alriconoscimento ai sensi dell'articolo 251 del codice civile".

Formula 26Dichiarazione fatta dal procuratore speciale della madre naturale nelcaso in cui il padre non consente di essere nominato (articoli 29, 30 e 42del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "dall'unione naturale di ... nata in ... il ... cittadina ...residente in ... con uomo non parente né affine con lei nei gradi che ostano alriconoscimento ai sensi dell'articolo 251 del codice civile".

Formula 27Dichiarazione fatta dal padre o dalla madre naturale nel caso in cui vi furiconoscimento anteriore alla nascita da parte di entrambi i genitori(articolo 254 del codice civile e articoli 30 e 44 del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "dall'unione naturale di essa(o) dichiarante, cittadina(o) ...con ... nata(o) in ... il ... cittadina(o) ... residente in ...".

Formula 28Dichiarazione fatta dal procuratore speciale del padre o della madrenaturale nel caso in cui vi fu riconoscimento anteriore alla nascita daparte di entrambi i genitori (articolo 254 del codice civile e articoli 30 e 44 deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "dall'unione naturale di ... (nome e cognome del padre) nato

7

in ... il ... cittadino ... residente in ... con ... (nome e cognome della madre) natain ... il … cittadina ... residente in ...".

Formula 29Dichiarazione fatta da persona diversa dal padre o dalla madre naturaleo da loro procuratori speciali, nel caso in cui vi fu riconoscimentoanteriore alla nascita da parte di entrambi i genitori (articolo 254 delcodice civile e articoli 30 e 44 del decreto del presidente della Repubblica 3novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "dall'unione naturale di ... (nome e cognome del padre) natoin ... il ... cittadino ... residente in ... con ... (nome e cognome della madre) natain ... il ... cittadina ... residente in ...".

Formula 30Dichiarazione fatta dalla madre naturale, o dal suo procuratore speciale,nel caso in cui vi fu riconoscimento anteriore alla nascita da parte delladichiarante o rappresentata (articolo 254 del codice civile e articoli 30 e 44del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "essa dichiarante (o: rappresentata) cittadina ... nata in ... il... residente in ...".

Formula 31Dichiarazione fatta da persona diversa dalla madre naturale o dal suoprocuratore speciale, nel caso in cui vi fu riconoscimento anteriore allanascita da parte della madre (articolo 254 del codice civile e articoli 30 e 44del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "... (nome e cognome della madre) cittadina ... nata in ...il ... residente in ...".

Formula 32Dichiarazione fatta dal padre naturale nel caso in cui la madre abbia giàeffettuato il riconoscimento anteriormente alla nascita (articolo 254 delcodice civile e articoli 30 e 44 del decreto del presidente della Repubblica 3novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "dall'unione naturale di esso dichiarante, cittadino ... con ...nata in ... il ... cittadina ... residente in ... la quale qui presente dà il suoconsenso al riconoscimento del figlio già dalla medesima riconosciutoanteriormente alla nascita".Oppure, in caso di consenso prestato anteriormente davanti all'ufficiale dellostato civile, inserire le seguenti parole: "la quale ha prestato il suo consenso alriconoscimento del figlio, già da lei stessa riconosciuto con dichiarazione resaall'ufficiale dello stato civile del Comune di ... iscritta nei registri degli atti dinascita anno ... parte ... serie ... n. ..., atto che, munito del mio visto, inserisconel volume degli allegati a questo registro (oppure: "di cui ho preso visione", nelcaso di atto iscritto nei registri dello stesso comune).Oppure, in caso di consenso prestato dinanzi ad altro pubblico ufficiale: "la quale

8

ha prestato il suo consenso con atto ... (indicare i dati essenziali dell'atto) alriconoscimento del figlio già dalla medesima riconosciuto anteriormente allanascita, atto che, munito del mio visto, inserisco nel volume degli allegati aquesto registro". Oppure, in caso di rifiuto del consenso: "la quale ha rifiutato ilconsenso al riconoscimento del figlio già dalla medesima riconosciutoanteriormente alla nascita, ma al riguardo è intervenuta sentenza del Tribunaleper i minorenni di ... in data ... n. ... che, munita del mio visto, inserisco nelvolume degli allegati a questo registro".

Formula 33Dichiarazione fatta dal procuratore speciale del padre naturale nel casoin cui la madre abbia già effettuato il riconoscimento anteriormente allanascita (articolo 254 del codice civile e articoli 30 e 44 del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "dall'unione naturale di ..., suo rappresentato, nato in ...il ... cittadino ... residente in ... con ... nata in ... il ... cittadina ... residente in ...la quale qui presente dà il suo consenso al riconoscimento del figlio già dallamedesima riconosciuto anteriormente alla nascita".Oppure, in caso di consenso prestato anteriormente davanti all'ufficiale dellostato civile, inserire le seguenti parole: "la quale ha prestato il suo consenso alriconoscimento del figlio, già da lei stessa riconosciuto con dichiarazione resaall'ufficiale dello stato civile del Comune di ... iscritta nei registri degli atti dinascita anno ... parte ... serie ... n. ..., atto che, munito del mio visto, inserisconel volume degli allegati a questo registro (oppure: "di cui ho preso visione", nelcaso di atto iscritto nei registri dello stesso comune).Oppure, in caso di consenso prestato dinanzi ad altro pubblico ufficiale: "la qualeha prestato il suo consenso con atto ... (indicare i dati essenziali dell'atto) alriconoscimento del figlio già dalla medesima riconosciuto anteriormente allanascita, atto che, munito del mio visto, inserisco nel volume degli allegati aquesto registro". Oppure, in caso di rifiuto del consenso: "la quale ha rifiutato ilconsenso al riconoscimento del figlio già dalla medesima riconosciutoanteriormente alla nascita, ma al riguardo è intervenuta sentenza del Tribunaleper i minorenni di ... in data ... n. ... che, munita del mio visto, inserisco nelvolume degli allegati a questo registro".

C - CASI DI FILIAZIONE NATURALE SENZA RICONOSCIMENTO

Formula 34Dichiarazione di nascita di figlio di genitori non conosciuti (articoli 29 e 30del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "da una donna che non consente (o: non può consentire perdifetto di età) di essere nominata".

Formula 34-bisDichiarazione di nascita di un bambino trovato e consegnato ad un

9

pubblico istituto (articolo 38 del decreto del presidente della Repubblica 3novembre 2000, n. 396).- Interlineare le parole "nel", "da" ed "è nato un bambino di sesso" e inserirenegli spazi vuoti a disposizione il seguente periodo: "è stato consegnato pressodetto Istituto un bambino di sesso ... della apparente età ... con ... (descriverele vesti, gli oggetti e i contrassegni che si trovano presso il bambino).Mi ha dichiarato, inoltre, che il bambino è stato trovato il giorno ... (indicareanche il mese e l'anno), alle ore ... e minuti ... in ... (indicare il luogo dirinvenimento: pubblica via, campo, ecc. ), con quanto sopra descritto, da ...(indicare le generalità della persona o dell'autorità che ha effettuato ilritrovamento e ogni altra circostanza di rilievo).

SEZIONE III - RICHIAMI DI CUI AL N. 9 DEI MODULI C E D PER PARTIPLURIMI E PER ALTRE PARTICOLARI CIRCOSTANZE INERENTI O

CONSEGUENTI ALLA NASCITA

Formula 35Caso di parto bigemino - Attestazione relativa al primo nato (articoli 29 e30 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "Il bambino medesimo è gemello con altro al quale siriferisce il seguente atto numero ... ed è il primo nato, come mi ha attestato il(la) dichiarante".

Formula 36Caso di parto bigemino - Attestazione relativa al secondo nato (articoli 29e 30 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "Il bambino medesimo è gemello con altro al quale siriferisce il precedente atto numero ... ed è il secondo nato, come mi ha attestatoil (la) dichiarante".

Formula 37Caso di parto trigemino, quadrigemino, ecc. - Attestazione relativa alprimo nato (articoli 29 e 30 del decreto del presidente della Repubblica 3novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "Il bambino medesimo è gemello con altri ... (indicarne ilnumero) ai quali si riferiscono i seguenti atti numeri ... ed è il primo nato comemi ha attestato il (la) dichiarante".

Formula 38Caso di parto trigemino, quadrigemino, ecc. - Attestazione relativa ad unnato intermedio (articoli 29 e 30 del decreto del presidente della Repubblica 3novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "Il bambino medesimo è gemello con altri ... (indicarne ilnumero) ai quali si riferiscono i... precedent... att… numer... ... e i... seguent...

10

att... numer... ... ed è il secondo (o terzo, ecc., sino al penultimo) nato come miha attestato il (la) dichiarante".

Formula 39Caso di parto trigemino, quadrigemino, ecc. - Attestazione relativaall'ultimo nato (articoli 29 e 30 del decreto del presidente della Repubblica 3novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "Il bambino medesimo è gemello con altri ... (indicarne ilnumero) ai quali si riferiscono i precedenti atti numeri ... ed è il terzo (o quarto,ecc.) ed ultimo nato, come mi ha attestato il (la) dichiarante".

Formula 40Caso di bambino che, nato vivo, è deceduto prima della dichiarazione dinascita (articolo 37 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre2000, n. 396).- Inserire le parole: "Il dichiarante afferma che il bambino medesimo è natovivo, ma è deceduto prima che mi fosse resa la presente dichiarazione, comerisulta comprovato da certificato medico che, munito del mio visto, inserisco nelvolume degli allegati a questo registro".

Formula 41Caso di bambino nato morto (articolo 37 del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "Il dichiarante afferma che il bambino è nato morto, comerisulta comprovato da certificato medico che, munito del mio visto, inserisco nelvolume degli allegati a questo registro".

Formula 41-bisCaso di dichiarazione tardiva di nascita con l'indicazione dei motivi delritardo (articolo 31, comma 1 del decreto del presidente della Repubblica 3novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "Il (la) dichiarante indica come segue le ragioni del ritardonel redigere la presente dichiarazione ... ".

Formula 41-terCaso di dichiarazione tardiva di nascita ricevuta in base a decreto delTribunale (articolo 31, comma 2 del decreto del presidente della Repubblica 3novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "Alla formazione del presente atto sono stato autorizzatocon decreto emesso dal Tribunale di ... n. ... in data ...".

Formula 42(CASSATA)

11

Formula 43Caso di dichiarazione di nascita di bambino riconosciuto prima dellanascita dalla madre o da entrambi i genitori (articolo 254 del codice civile earticoli 29, 30 e 44 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre2000, n. 396).- Inserire le parole: "Il (la) dichiarante mi ha reso noto che il bambino di cui conil presente atto si è denunciata la nascita, si identifica con quello già riconosciutocome proprio figlio naturale della nascita da lei stessa (se la dichiarante sia lamadre del bambino) e da ... (indicare il nome e il cognome dell'altro genitoreche ha eventualmente effettuato il riconoscimento) oppure: da lui stesso (se ildichiarante sia il padre del bambino) e da ... (indicare il nome e il cognomedell'altro genitore che ha effettuato il riconoscimento), oppure: (se il dichiarantesia persona diversa dai genitori) da ... (indicare il nome e il cognome dellamadre) e da ... (indicare il nome e il cognome dell'altro genitore che haeventualmente effettuato il riconoscimento), come risulta da ... (indicare i datiessenziali dell'atto di riconoscimento) e da ... (indicare eventualmente i datiessenziali dell'altro atto di riconoscimento), documento(i) che mi viene(vengono) prodotto(i) e che, munito(i) del mio visto, inserisco nel volume degliallegati a questo registro (ovvero: che non mi viene (vengono) prodotto(i)perché già acquisito(i) ai registri dello stato civile di questo Comune)".

Formula 44Caso di dichiarazione di nascita di figlio incestuoso da parte di uno o dientrambi i genitori o di loro procuratori speciali (articolo 251, secondocomma del codice civile e articolo 42, secondo comma del decreto del presidentedella Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "Mi è stato prodotto il provvedimento del Tribunale di ... indata ... n. ... con il quale ai sensi dell'articolo 251, secondo comma, del codicecivile è stato autorizzato il riconoscimento del bambino, atto che, munito del miovisto, inserisco nel volume degli allegati a questo registro".

Formula 45Caso di figlio di genitori non conosciuti che si affida ad un pubblicoistituto (articoli 29 e 30 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre2000, n. 396).- Inserire le parole: "Il bambino medesimo viene affidato al ... (indicare ilpubblico istituto) per mezzo di ... (indicare le complete generalità della personaincaricata) cui rimetto copia del presente atto perché la consegni al direttore didetto istituto insieme con il bambino".

CAPO II - VERBALI DELLA RICHIESTA DI PUBBLICAZIONI DIMATRIMONIO

Formula da 46 a 53Il Capo II e le relative formule da 46 a 53 sono stati eliminati a seguito dellasoppressione dei registri delle pubblicazioni di matrimonio, disposta dal decreto

12

del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396, ma vedi i modulipredisposti nell'allegato "B".

CAPO III - ATTI DI MATRIMONIO

SEZIONE I - RICHIAMI DI CUI AL N. 6 DEL MODULO L PERL'INDICAZIONE DEI DOCUMENTI RIFERENTISI ALLA PUBBLICAZIONE

Formula 54Casi in cui si è proceduto alla pubblicazione in uno o più Comuni con osenza riduzione del termine (articoli 94 e 100 del codice civile e articolo 53del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "è (sono) il (i) certificato(i) della pubblicazione eseguita in ...(indicare il Comune) dal ... (data), al ... (data), e in ... (indicare l'altro Comunedove eventualmente sia stata eseguita la pubblicazione) dal ... al ... (ed ilrispettivo periodo di pubblicazione. Se vi sia stata riduzione del termine,aggiungere di seguito le parole: "essendovi stata riduzione del termine")".

Formula 55Caso in cui gli sposi hanno ottenuto l'autorizzazione ad omettere lapubblicazione (articolo 100 del codice civile; articolo 58 del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "è il decreto del Tribunale di ..., in data ..., n. ..., che haautorizzato l'omissione della pubblicazione".

Formula 56Caso di matrimonio celebrato a seguito di presentazione del decreto dirigetto dell'opposizione o dell'ordinanza che dichiara estinto il giudiziodi opposizione (articolo 62 del decreto del presidente della Repubblica 3novembre 2000, n. 396).A - Rigetto dell'opposizione.Utilizzare, a seconda dei casi, le formule 54 e 55 ed aggiungere di seguito leparole: "nonché copia del decreto emanato dal ... (autorità che ha emesso ilprovvedimento), in data ..., che ha rigettato l'opposizione al presentematrimonio".B - Estinzione del giudizio di opposizione.Utilizzare a seconda dei casi, le formule 54 e 55 ed aggiungere di seguito leparole: "nonché copia del provvedimento del ... (autorità che ha emesso ilprovvedimento), in data ..., che ha dichiarato estinto il giudizio di opposizione alpresente matrimonio".

13

SEZIONE II - RICHIAMI DI CUI AL N. 7 DEL MODULO L PER I CASI DIAMMISSIONE OD AUTORIZZAZIONE AL MATRIMONIO NONOSTANTE LA

SUSSISTENZA DI IMPEDIMENTI

Formula 57Caso in cui uno o entrambi gli sposi hanno ottenuto l'ammissione almatrimonio nonostante l'impedimento dell'età (articolo 84 del codice civilee articolo 52 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n.396).- Inserire le parole: "Lo sposo (ovvero: la sposa, ovvero: entrambi gli sposi) ha(hanno) ottenuto l'ammissione al matrimonio nonostante l'impedimento dell'etàcon provvedimento del ... (indicare l'autorità che lo ha emesso) in data ... n. ...,come risulta dall'atto di richiesta della pubblicazione".

Formula 58Caso in gli sposi hanno ottenuto l'autorizzazione al matrimoniononostante l'impedimento della parentela, o affinità, o affiliazione(articolo 87 del codice civile e articolo 52 del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "Gli sposi hanno ottenuto l'autorizzazione al matrimoniononostante l'impedimento della parentela (ovvero: affinità; ovvero: affiliazione)con provvedimento del ... (indicare l'autorità che lo ha emesso) in data ... n. ...,come risulta dall'atto di richiesta della pubblicazione".

Formula 59Caso in cui è intervenuta autorizzazione ai sensi dell'articolo 89 delcodice civile e articolo 52 del decreto del presidente della Repubblica 3novembre 2000, n. 396.- Inserire le parole: "La sposa è stata autorizzata al matrimonio nonostantel'impedimento di cui all'articolo 89 del codice civile, con provvedimento del ...(indicare l'autorità che lo ha emesso) in data ... n. ..., come risulta dall'atto dirichiesta della pubblicazione".

SEZIONE III - RICHIAMI DI CUI AL N. 8 DEL MODULO L PER ILRICONOSCIMENTO DI FIGLI IN OCCASIONE DEL MATRIMONIO

Formula 60Caso di riconoscimento di un figlio naturale da parte di entrambi (articoli283 del codice civile e articolo 64, secondo comma del decreto del presidentedella Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "Gli sposi, alla presenza degli stessi testimoni, hannoesposto che dalla loro unione naturale è nato un figlio che, come nato da genitorinon conosciuti, trovasi iscritto con il nome e cognome di ... nei registri degli attidi nascita di questo Comune (o: del Comune di ...) anno ... parte ... serie ...

14

n. ... e mi hanno quindi dichiarato che con il presente atto lo riconoscono comeproprio figlio agli effetti della legittimazione".Qualora il figlio abbia compiuto i 16 anni, inserire le seguenti parole: "Il (La)figlio(a) sopra indicato(a) ha prestato l'assenso al proprio riconoscimento condichiarazione orale resa, ai sensi dell'articolo 250 del codice civile, in miapresenza (o: con dichiarazione resa dinanzi a ..., che, munita del mio visto,inserisco nel volume degli allegati a questo registro)""A dimostrazione che nulla osta al presente riconoscimento i dichiaranti mihanno prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) i seguentidocumenti (elencarli: fra essi deve essere compresa la copia integrale dell'atto dinascita del figlio che si riconosce, quando questi sia nato in altro Comune). Dettidocumenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro".Quando il figlio riconosciuto sia premorto (articolo 255 del codice civile) integrarela formula con la seguente aggiunta: "Gli stessi comparenti hanno dichiaratoaltresì che l'anzidetto(a) figlio(a) da essi riconosciuto(a) è morto(a) in ... ilgiorno ... e che il presente riconoscimento ha luogo in favore dei suoi ...(indicare se discendenti legittimi o figli naturali riconosciuti, specificandone legeneralità)".

Formula 61Caso di riconoscimento da parte di uno degli sposi di un figlio naturalegià riconosciuto dall'altro sposo (articolo 283 del codice civile e articolo 64,secondo comma del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000,n. 396).- Inserire le parole: "Lo (la) sposo(a) alla presenza degli stessi testimoni, hadichiarato che agli effetti della legittimazione riconosce come proprio figlionaturale ... (nome e cognome) iscritto nei registri degli atti di nascita di questoComune (o: del Comune di ...) anno ... parte ... serie ... n. ... già riconosciutocome nato dalla loro unione naturale da ... (nome e cognome dell'altro sposo).Qualora il figlio abbia compiuto i 16 anni, inserire le seguenti parole: "Il (La)figlio(a) sopra indicato(a) ha prestato l'assenso al proprio riconoscimento condichiarazione orale resa, ai sensi dell'articolo 250 del codice civile, in miapresenza (o: con dichiarazione resa dinanzi a ..., che, munita del mio visto,inserisco nel volume degli allegati a questo registro)".Per il consenso dell'altro genitore, se esso è prestato contestualmente, inserire leseguenti parole: "L'altro genitore dà il suo consenso al riconoscimento del figliogià da lui stesso riconosciuto"; se il consenso è stato prestato davanti all'ufficialedello stato civile, anteriormente, inserire le seguenti parole: "L'altro genitore dàil suo consenso al riconoscimento del figlio già da lui stesso riconosciuto condichiarazione resa all'ufficiale dello stato civile del Comune di ..., iscritto neiregistri degli atti di nascita anno ... parte ... serie ... n. ... atto che, munito delmio visto, inserisco nel volume degli allegati a questo registro (o "di cui ho presovisione" nel caso di atto iscritto nei registri dello stesso Comune)"; se il consensoè stato prestato davanti ad altro pubblico ufficiale, inserire le seguenti parole:"L'altro genitore ha prestato il suo consenso con atto ... (indicare gli estremidell'atto) al riconoscimento del figlio già da lui stesso riconosciuto, atto che,munito del mio visto, inserisco nel volume degli allegati a questo registro"; se viè rifiuto al consenso, inserire le seguenti parole: "L'altro genitore ha rifiutato il

15

consenso al riconoscimento del figlio già da lui stesso riconosciuto, ma alriguardo è intervenuta sentenza del Tribunale per i minorenni di ... in data ...n. ... che, munita del mio visto, inserisco nel volume degli allegati a questoregistro"."A dimostrazione che nulla osta al presente riconoscimento il (la) dichiarante miha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) i seguentidocumenti (elencarli; fra essi deve essere compresa la copia integrale dell'atto dinascita del figlio che si riconosce, quando questi sia nato in altro Comune). Dettidocumenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro".Quando il figlio riconosciuto sia premorto (articolo 255 del codice civile) integrarela formula con la seguente aggiunta: "Lo (la) stesso(a) comparente ha dichiaratoche l'anzidetto(a) figlio(a) da lui (lei) riconosciuto(a) è morto(a) in ... il ... e cheil presente riconoscimento ha luogo in favore dei suoi ... (indicare se discendentilegittimi o figli naturali riconosciuti, specificandone le generalità)".

SEZIONE IV - RICHIAMO DI CUI AL N. 9 DEL MODULO L PER IL CASO DISCELTA DEL REGIME DELLA SEPARAZIONE DEI BENI

Formula 62Caso in cui gli sposi hanno scelto il regime della separazione dei beni(articolo 162, secondo comma del codice civile e articolo 64, secondo comma deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "Gli sposi, alla presenza degli stessi testimoni, mi hannodichiarato di scegliere il regime della separazione dei beni, a norma dell'articolo162, secondo comma, del codice civile".Nelle ipotesi di cui all'articolo 165 del codice civile, specificare che il minore, o iminori, sono assistiti dai genitori esercenti la potestà o dal tutore o dal curatorespeciale, indicandone le generalità e precisando gli estremi dell'eventualeprovvedimento di nomina.

Formula 62-bisCaso in cui gli sposi hanno scelto la legge applicabile ai loro rapportimatrimoniali (articolo 64, secondo comma del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "Gli sposi, alla presenza degli stessi testimoni, mi hannodichiarato di scegliere la legge ... da applicare ai loro rapporti patrimoniali, aisensi dell'articolo 30, primo comma, della legge 31 maggio 1995, n. 218".

SEZIONE V - RICHIAMI DI CUI AL N. 10 DEL MODULO L PER IL CASO DIMATRIMONIO DI SORDOMUTO O DI PERSONA CHE NON CONOSCE LA

LINGUA ITALIANA, O PER ALTRI CASI ANALOGHI

16

Formula 63Caso di matrimonio di sposo sordomuto, che sa leggere e scrivere(articoli 13 e 66 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n.396).- Inserire le parole: "La richiesta, le dichiarazioni, le risposte alle domande di cuisopra, da parte di ..., sordomuto(a) che sa leggere e scrivere, nonché ladichiarazione di aver letto gli articoli precitati del codice civile che gli (le) hopresentato, mi sono state fatte su foglio scritto da lui (lei) stesso(a). Io gli (le)ho pure per iscritto sullo stesso foglio formulato le domande di rito e comunicatola risposta di ... di volersi unire in matrimonio con lui (lei) e la dichiarazione dame fatta della loro unione in matrimonio. Tale foglio, munito del mio visto,inserisco nel volume degli allegati a questo registro.Il presente atto, dopo essere stato letto dal (dalla) sordomuto(a) ed averne iodato lettura agli altri intervenuti, viene da tutti, insieme con me, sottoscritto".

Formula 64Caso di matrimonio di sposo sordomuto che sa leggere ma non sa o nonpuò scrivere, ovvero che non sa né leggere né scrivere (articoli 13 e 66 deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "La richiesta, le dichiarazioni, le risposte alle domande di cuisopra, da parte di ..., sordomuto(a) che sa leggere ma non scrivere (ovvero: chesa leggere ma non può scrivere perché ...; ovvero: che non sa né leggere néscrivere), mi sono state fatte per mezzo di ..., nato(a) in ... il ..., cittadino(a) ...,residente in ..., che, da me assunto(a) ad interprete, ha giurato di bene efedelmente adempiere all'incarico che gli (le) è stato affidato.Do atto che ... ha dichiarato per mezzo dello stesso interprete di aver letto gliarticoli precisati dal codice civile che gli ho presentato. Ovvero: in caso di sposoche non sa leggere: do atto di aver comunicato a ... gli articoli precisati delcodice civile per mezzo dello stesso interprete.Do pure atto di avere formulato le domande di rito e comunicato per iscritto(ovvero: a mezzo dell'interprete) a ... la risposta di ... di volersi unire inmatrimonio con lui (lei) e la dichiarazione da me fatta della loro unione inmatrimonio.Il foglio su cui sono state estese le domande e le comunicazioni al (alla)sordomuto(a) che sa leggere, munito del mio visto, inserisco nel volume degliallegati a questo registro.Il presente atto, dopo essere stato letto dal (dalla) sordomuto(a) (ovvero:comunicato dall'interprete al sordomuto) e averne io dato lettura agli altriintervenuti, viene da tutti, ad eccezione del (della) sordomuto(a), insieme conme, sottoscritto".

Formula 65Caso di matrimonio di sposo sordo, ma non muto, che sa leggere (articoli13 e 66 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "Do atto che a ..., sordo(a) che sa leggere, ho formulato periscritto le domande di rito, e pure per iscritto l'ho invitato(a) a leggere i precitatiarticoli del codice civile che gli (le) ho presentato e dei quali egli (ella)verbalmente mi ha dichiarato di aver preso conoscenza.

17

Pure per iscritto ho comunicato a ... la risposta di ... di volersi unire inmatrimonio con lui (lei) e la dichiarazione da me fatta della loro unione inmatrimonio.Il foglio su cui sono state estese le domande e le comunicazioni a ..., munito delmio visto, inserisco nel volume degli allegati a questo registro.Il presente atto, dopo essere stato letto da ... e averne io dato lettura agli altriintervenuti, viene da tutti, insieme con me, sottoscritto".

Formula 66Caso di matrimonio di sposo sordo, ma non muto, che non sa leggere(articoli 13 e 66 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n.396).- Inserire le parole: "Do atto che le domande di rito e le comunicazioni a ...,sordo(a) ma non muto(a) che non sa leggere sono state da me fatte per mezzodi ..., nato(a) in ... il ..., cittadino(a) ..., residente in ..., che, da me assunto(a)ad interprete, ha giurato di bene e fedelmente adempiere all'incarico che gli (le)è stato affidato.Pure a mezzo dell'interprete è stata data a ... comunicazione dei precitati articolidel codice civile, della risposta di ... di volersi unire in matrimonio con lui (lei) edella dichiarazione da me fatta della loro unione in matrimonio.Il presente atto, dopo essere stato dall'interprete comunicato a ... e da me lettoagli altri intervenuti, viene da tutti, ad eccezione di ..., insieme con me,sottoscritto".

Formula 67Caso di matrimonio di sposo muto che ha l'udito e che sa scrivere (articoli13 e 66 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "Do atto che la richiesta, le dichiarazioni e le risposte alledomande di cui sopra, da parte di ..., muto(a) che ha l'udito e che sa scrivere,sono state fatte per iscritto su foglio che, munito del mio visto, inserisco nelvolume degli allegati a questo registro.Il presente atto, dopo averne io dato lettura agli intervenuti, viene da tutti,insieme con me, sottoscritto".

Formula 68Caso di matrimonio di sposo muto che ha l'udito ma non sa o non puòscrivere (articoli 13 e 66 del decreto del presidente della Repubblica 3novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "Do atto che la richiesta, le dichiarazioni e le risposte alledomande di cui sopra, da parte di ..., muto(a) che ha l'udito e che non sascrivere (ovvero: non può scrivere perché ...), sono state fatte per mezzo di ...,nato(a) in ... il ..., cittadino(a) ..., residente in ..., che, da me assunto(a) adinterprete, ha giurato di bene e fedelmente adempiere all'incarico che gli (le) èstato affidato.Il presente atto, dopo averne io dato lettura agli intervenuti, è stato da tutti, adeccezione di ..., insieme con me, sottoscritto".

18

Formula 69Caso di matrimonio di sposi sordomuti che sanno leggere e scrivere(articoli 13 e 66 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n.396).- Inserire le parole: "Do atto che la richiesta, le dichiarazioni e le risposte alledomande di cui sopra, da parte degli sposi, entrambi sordomuti che sannoleggere e scrivere, sono state fatte da ciascuno su foglio scritto, da mecomunicato all'altro sposo.Pure per iscritto mi è stato dichiarato dagli sposi di aver preso cognizione degliarticoli precitati del codice civile che ho loro presentato, ed ho comunicato adentrambi la risposta affermativa alla domanda, posta per iscritto a ciascuno diloro, se intendono unirsi l'un l'altro in matrimonio, nonché la mia dichiarazione intal senso.Il foglio su cui sono state estese le domande e le comunicazioni agli sposi, e leloro richieste e dichiarazioni, munito del mio visto, inserisco nel volume degliallegati a questo registro.Il presente atto, dopo essere stato letto dagli sposi ed averne io dato lettura aglialtri intervenuti, viene da tutti, insieme con me, sottoscritto".

Formula 70Caso di matrimonio di sposi sordomuti che non sanno né leggere néscrivere (articoli 13 e 66 del decreto del presidente della Repubblica 3novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "Do atto che la richiesta, le dichiarazioni e le risposte alledomande di cui sopra, da parte degli sposi, entrambi sordomuti che non sannoné leggere né scrivere, sono state fatte per mezzo di ..., nato(a) in ... il ...,cittadino(a) ..., residente in ..., che, da me assunto(a) ad interprete ha giuratodi bene e fedelmente adempiere all'incarico che gli (le) è stato affidato.A mezzo dello stesso interprete ho comunicato agli sposi i precitati articoli delcodice civile, ho posto a ciascuno la domanda se intendono unirsi l'un l'altro inmatrimonio ed ho comunicato ad ognuno la risposta affermativa dell'altro,nonché la mia dichiarazione di averli uniti in matrimonio.Il presente atto, dopo essere stato comunicato ad entrambi gli sposi per mezzodell'interprete e averne io dato lettura agli altri intervenuti, è stato da questi eda me sottoscritto".

Formula 71Caso di matrimonio di persona che non conosce la lingua italiana (articoli13 e 66 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "La richiesta, le dichiarazioni, le risposte alle domande di cuisopra, da parte di ..., che non conosce la lingua italiana, mi sono state fatte permezzo di ... nato(a) in ... il ... cittadino(a) ..., residente in ... che da me assunto(a) ad interprete ha giurato di bene e fedelmente adempiere all'incarico che gli(le) è stato affidato.A mezzo dello stesso interprete ho comunicato a ... gli articoli precitati del codicecivile, la risposta di ... di volersi unire in matrimonio con lui (lei) nonché la miadichiarazione della loro unione in matrimonio.

19

Il presente atto, dopo essere stato comunicato dall'interprete a ... ed averne iodato lettura agli altri intervenuti, è stato da tutti, insieme con me, sottoscritto".

Formula 72Caso di matrimonio di persone che non conoscono la lingua italiana(articoli 13 e 66 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n.396).- Inserire le parole: "Do atto che la richiesta, le dichiarazioni, le risposte alledomande di cui sopra, da parte degli sposi, che non conoscono la lingua italiana,mi sono state fatte per mezzo di ... nato(a) in ..., il ..., cittadino(a) ..., residentein ... che da me assunto(a) ad interprete ha giurato di bene e fedelmenteadempiere all'incarico che gli (le) è stato affidato.A mezzo dello stesso interprete ho comunicato agli sposi gli articoli precitati delcodice civile, ho posto a ciascuna la domanda se intendono unirsi l'un l'altro inmatrimonio ed ho comunicato ad ognuno la risposta affermativa dell'altrononché la mia dichiarazione di averli uniti in matrimonio.Il presente atto, dopo essere stato dall'interprete comunicato agli sposi edaverne io dato lettura agli altri intervenuti, viene da tutti insieme con mesottoscritto".

SEZIONE VI - RICHIAMO DI CUI AL N. 13 DEL MODULO M PER IL CASODI TRASCRIZIONE DI MATRIMONIO CONCORDATARIO SU RICHIESTA

DEGLI SPOSI

Formula 73Trascrizione del matrimonio concordatario richiesta dagli sposi (articolo8, n. 1, ultimo comma dell'accordo fra Italia e Santa Sede, ratificato con legge25 marzo 1985, n. 121).- Inserire le parole: "La trascrizione è stata richiesta dagli sposi sopra indicaticon istanza fattami pervenire (o: presentatami personalmente)".Oppure: "La trascrizione è stata richiesta dallo(a) sposo(a) ... (nome ecognome) con istanza fattami pervenire (o: presentatami personalmente). Allatrascrizione ha dato il suo consenso l'altro sposo con ..., documento che pure miè stato fatto pervenire (o: mi è stato presentato personalmente)".Oppure: "La trascrizione è stata richiesta dallo(a) sposo(a) ... (nome ecognome) con istanza fattami pervenire (o: presentatami personalmente). Lo(a)sposo(a) sopra indicato(a) mi ha fatto pervenire (o: presentato personalmente)l'atto con il quale ha comunicato all'altro sposo la sua volontà di far trascriverel'atto di matrimonio".Oppure: "La trascrizione è stata richiesta dagli sposi sopraindicati,personalmente comparsi dinanzi a me. Il presente atto viene letto agliintervenuti i quali tutti lo sottoscrivono".Oppure: "La trascrizione è stata richiesta dallo(a) sposo(a) ... (nome ecognome), personalmente comparso(a) dinanzi a me. Alla trascrizione ha dato ilsuo consenso l'altro sposo con ..., documento che pure mi è stato fattopervenire (o: mi è stato presentato personalmente). Il presente atto viene lettoallo(a) sposo(a) il (la) quale lo sottoscrive".

20

Oppure: "La trascrizione è stata richiesta dallo(a) sposo(a) ... (nome ecognome), personalmente comparso(a) dinanzi a me, che mi produce l'atto conil quale ha comunicato all'altro sposo la sua volontà di far trascrivere l'atto dimatrimonio. Il presente atto viene letto allo(a) sposo(a) il (la) quale losottoscrive".N.B. Le formule di cui sopra vanno completate con la esplicita menzionedell'accertamento compiuto dall'ufficiale dello stato civile - a mezzo delladocumentazione prodottagli dal (dai) comparente(i), o da lui acquisita, o di cuiha preso visione presso il suo Ufficio - che entrambi gli sposi hanno "conservatoininterrottamente lo stato libero dal momento della celebrazione a quello dellarichiesta di trascrizione".

TITOLO II - FORMULE PER GLI ATTI DA SCRIVERE INTEGRALMENTE SUFOGLI IN BIANCO

CAPO I - ATTI DI CITTADINANZA

Formula 74Dichiarazione di elezione di cittadinanza determinata da filiazionenaturale riconosciuta o dichiarata giudizialmente (articolo 2, comma 2della legge 5 febbraio 1992, n. 91).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità) il (la) quale mi ha esposto cheegli (ella) è cittadino(a) ... e che, essendo stato(a) quando era maggiorenne,riconosciuto(a), con atto in data ..., come figlio(a) naturale da ... (ovvero:dichiarato(a), con sentenza del ... di ... n. ... in data ..., figlio(a) naturale di ...),cittadino(a) ..., dichiara di eleggere la cittadinanza del genitore che lo(a) hariconosciuto(a) (ovvero: di cui è stato/a dichiarato/a) figlio(a) naturale.A tal fine mi ha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) iseguenti documenti (elencarli: l'atto di nascita, l'atto di riconoscimento o lasentenza, il certificato di cittadinanza del genitore, ecc. ).Poiché quanto mi è stato esposto risulta dai documenti suindicati, ho ricevutotale dichiarazione, resa nel termine di legge.I documenti prodotti e/o acquisiti, muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.N.B. - Ove trattasi di provvedimento straniero che abbia dichiarato lo stato difiliazione naturale, si osservano le disposizioni di cui agli articoli 64 e seguentidella legge 31 maggio 1995, n. 218.

Formula 75Dichiarazione di elezione di cittadinanza determinata da filiazione

21

naturale che non può essere dichiarata giudizialmente (articolo 2, comma3 della legge 5 febbraio 1992, n. 91).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità), il (la) quale mi ha esposto cheegli (ella) è cittadino(a) ... e dichiara di voler eleggere la cittadinanza di ...,cittadino(a) ..., che risulta essere suo padre (ovvero: sua madre) naturalesecondo quanto si desume dalla sentenza del ... di ... n. ... in data ..., con laquale è stato riconosciuto il suo diritto al mantenimento (o: agli alimenti).A tal fine mi ha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) iseguenti documenti (elencarli: l'atto di nascita, la sentenza sopra menzionata, ilcertificato di cittadinanza del genitore, ecc. ).Poiché quanto mi è stato esposto risulta dai documenti suindicati, ho ricevutotale dichiarazione, resa nel termine di legge.I documenti prodotti e/o acquisiti, muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 76Dichiarazione di rinuncia alla cittadinanza italiana da parte dell'adottatonei cui confronti l'adozione sia stata revocata (articolo 3, comma 4 dellalegge 5 febbraio 1992, n. 91).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità), il (la) quale mi espone diessere stato(a) adottato(a) da ... (provvedimento del ... n. ... in data ...).Essendo stata detta adozione revocata con provvedimento del ... n. ... indata ..., quando aveva ormai raggiunto la maggiore età, ed essendo egli (ella)anche in possesso della cittadinanza ... (o: avendo riacquistato lacittadinanza ...), dichiara di rinunciare a quella italiana.A tal fine mi ha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) iseguenti documenti (elencarli: l'atto di nascita, il provvedimento di revocadell'adozione, i certificati di cittadinanza, ecc. ).Poiché quanto mi è stato esposto risulta dai documenti suindicati, ho ricevutotale dichiarazione, resa nel termine di legge.I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 77Dichiarazione dello straniero o dell'apolide, del quale il padre o la madreo uno dei ascendenti in linea retta di secondo grado sono stati cittadiniper nascita, di voler acquistare la cittadinanza italiana medianteprestazione del servizio militare per lo Stato italiano (articolo 4, comma 1lettera a) della legge 5 febbraio 2002, n. 91).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità) il (la) quale, dopo avermiesposto di essere cittadino(a) ... (o: apolide) e che ... (indicare: il padre; o: lamadre; o quale degli ascendenti in linea retta di secondo grado) è stato(a)

22

(oppure: è) cittadino(a) italiano(a) per nascita, dichiara di voler acquistare lacittadinanza italiana e che intende a tal uopo prestare servizio militare per loStato italiano.A tal fine mi ha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) iseguenti documenti (elencarli: l'atto di nascita, il certificato di cittadinanza, ilcertificato di cittadinanza italiana per nascita del padre o della madre o di unodegli ascendenti in linea retta di secondo grado, ecc. ).Poiché quanto mi è stato esposto risulta dai documenti suindicati, ho ricevutotale dichiarazione.I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 78Dichiarazione dello straniero o dell'apolide, del quale il padre o la madreo uno degli ascendenti in linea retta di secondo grado sono stati cittadiniper nascita, di voler acquistare la cittadinanza italiana per assunzione dipubblico impiego alle dipendenze dello Stato (articolo 4, comma 1 letterab) della legge 5 febbraio 2002, n. 91).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità) il (la) quale, dopo avermiesposto di essere cittadino(a) ... (o: apolide) e che ... (indicare: il padre; o: lamadre; o quale degli ascendenti in linea retta di secondo grado) è stato(a)(oppure: è) cittadino(a) italiano(a) per nascita, dichiara di aver assunto pubblicoimpiego alle dipendenze ... (specificare l'ente datore di lavoro e se all'estero o inItalia) in data ... e di voler acquistare la cittadinanza italiana.A tal fine mi ha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) iseguenti documenti (elencarli: l'atto di nascita, il certificato di cittadinanza, ilcertificato di cittadinanza italiana per nascita del padre o della madre o di unodegli ascendenti in linea retta di secondo grado, la documentazione dalla qualerisulti l'esistenza del rapporto di pubblico impiego, ecc. ).Poiché quanto mi è stato esposto risulta dai documenti suindicati, ho ricevutotale dichiarazione.I documenti prodotti e/o acquisiti, muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 79Dichiarazione di voler acquistare la cittadinanza italiana fatta dallostraniero o dall'apolide, del quale il padre o la madre o uno degliascendenti in linea retta di secondo grado sono stati cittadini pernascita, il quale, al raggiungimento della maggiore età, risiedelegalmente da almeno due anni nel territorio della Repubblica (articolo 4,comma 1 lettera c) della legge 5 febbraio 2002, n. 91).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità) il (la) quale mi ha esposto: diessere cittadino(a) ... (o: apolide), che ... (indicare: il padre; o: la madre; oquale degli ascendenti in linea retta di secondo grado) è stato (oppure: è)

23

cittadino(a) italiano(a) per nascita, di aver risieduto legalmente da almeno dueanni senza interruzioni in Italia fino al raggiungimento della maggiore età.Ora dichiara, avendo compiuto il diciottesimo, ma non ancora il diciannovesimoanno di età, di voler acquistare la cittadinanza italiana.A tal fine mi ha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) iseguenti documenti (elencarli: l'atto di nascita, il certificato di cittadinanza, ilcertificato di cittadinanza italiana per nascita del padre o della madre o di unodegli ascendenti in linea retta di secondo grado, la documentazione relativa alladurata della residenza in Italia, ecc. ).Poiché quanto mi è stato esposto risulta dai documenti suindicati, ho ricevutotale dichiarazione.I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 80Dichiarazione di voler acquistare la cittadinanza italiana fatta dallostraniero nato in Italia e che vi ha risieduto legalmente senzainterruzioni fino al raggiungimento della maggiore età (articolo 4, comma2 della legge 5 febbraio 2002, n. 91).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità) il (la) quale mi ha esposto diessere cittadino(a) ... nato(a) in Italia, nel Comune di ... in data ... e di averrisieduto legalmente senza interruzioni in Italia fino al raggiungimento dellamaggiore età.Ora dichiara avendo compiuto il diciottesimo, ma ancora il diciannovesimo annodi età, di voler acquistare la cittadinanza italiana.A tal fine mi ha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) iseguenti documenti (elencarli: l'atto di nascita, la documentazione relativa allaresidenza in Italia, ecc. ).Poiché quanto mi è stato esposto risulta dai documenti suindicati, ho ricevutotale dichiarazione.I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 81Verbale di giuramento (articolo 10 della legge 5 febbraio 1992, n. 91).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), èpersonalmente comparso(a) ... (indicare le complete generalità) il (la) quale miha prodotto il decreto in data ... notificatogli (notificatole) il ... con il quale gli(le) è stata concessa la cittadinanza italiana e mi ha chiesto di ricevere il suogiuramento.Considerata la tempestività della richiesta, vi ho aderito e il (la) comparentepresta il giuramento pronunciando le parole: "Giuro di essere fedele allaRepubblica e di osservare la Costituzione e le leggi dello Stato".

24

Formula 82(CASSATA)

Formula 83Dichiarazione fatta da chi, avendo perduto la cittadinanza italiana,intende riacquistarla mediante prestazione del servizio militare per loStato italiano (articolo 13, comma 1, lettera a) della legge 5 febbraio 1992, n.91).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità) il (la) quale mi ha esposto diaver perduto la cittadinanza italiana per ... (specificare le ragioni della perdita).Ora, intendendo prestare servizio militare per lo Stato italiano, dichiara di volerlariacquistare.A tal fine mi ha prodotto (ovvero: e/o ha acquisito; ovvero: e/o ho visionato) iseguenti documenti (elencarli: l'atto di nascita, gli atti relativi alla perdita dellacittadinanza, ecc. ).Poiché quanto mi è stato esposto risulta dai documenti suindicati, ho ricevutotale dichiarazione.I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 84Dichiarazione fatta da chi, avendo perduto la cittadinanza italiana,intende riacquistarla per l'assunzione di pubblico impiego alledipendenze dello Stato italiano (articolo 13, comma 1, lettera b) della legge5 febbraio 1992, n. 91).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità) il (la) quale mi ha esposto diaver perduto la cittadinanza italiana per ... (specificare le ragioni della perdita).Ora, avendo assunto (ovvero: essendo per assumere) pubblico impiego alledipendenze ... (specificare l'ente datore di lavoro e se all'estero o in Italia),dichiara di volerla riacquistare.A tal fine mi ha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) iseguenti documenti (elencarli: l'atto di nascita, gli atti relativi alla perdita dellacittadinanza e all'assunzione dell'impiego, ecc. ).Poiché quanto mi è stato esposto risulta dai documenti suindicati, ho ricevutotale dichiarazione.I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 85Dichiarazione fatta da chi, avendo perduto la cittadinanza italianaintende riacquistarla stabilendo la propria residenza in Italia (articolo 13,comma 1, lettera c) della legge 5 febbraio 1992, n. 91).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...

25

(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità) il (la) quale mi ha esposto diaver perduto la cittadinanza italiana per ... (specificare le ragioni della perdita).Ora, avendo stabilito (ovvero: intendendo stabilire entro un anno) la propriaresidenza nel Comune di ... dichiara di volerla riacquistare.A tal fine mi ha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) iseguenti documenti (elencarli: l'atto di nascita, gli atti relativi alla perdita dellacittadinanza, ecc. ).Poiché quanto mi è stato esposto risulta dai documenti suindicati, ho ricevutotale dichiarazione.I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 86Dichiarazione fatta da chi, avendo perduto la cittadinanza italiana edavendo stabilito la propria residenza nel territorio della Repubblica, nonintende riacquistarla (articolo 13, comma 1, lettera d) della legge 5 febbraio1992, n. 91).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità) il (la) quale mi ha esposto diaver perduto la cittadinanza italiana per ... (specificare le ragioni della perdita).Ora, avendo fissato la propria residenza nel Comune di ... in data ..., nonessendo trascorso un anno dalla data suddetta, dichiara di rinunciare alriacquisto della cittadinanza.A tal fine mi ha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) iseguenti documenti (elencarli: l'atto di nascita, gli atti relativi alla perdita dellacittadinanza, il certificato di residenza, ecc. ).Poiché quanto mi è stato esposto risulta dai documenti suindicati, ho ricevutotale dichiarazione.I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 87Dichiarazione fatta da chi, avendo perduto la cittadinanza italiana aisensi dell'articolo 12, comma 1 della legge 5 febbraio 1992, n. 91,intende riacquistarla (articolo 13, comma 1, lettera e) della legge 5 febbraio1992, n. 91).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità) il (la) quale mi ha esposto diaver perduto la cittadinanza italiana ai sensi dell'articolo 12, comma 1, dellalegge 5 febbraio 1992, n. 91.Ora, avendo abbandonato l'impiego (o: la carica; o: il servizio militare) assunt…(o: prestato) presso lo Stato ..., ed avendo fissato la propria residenza nelComune di ... da oltre due anni, dichiara di voler riacquistare la cittadinanzaitaliana.A tal fine mi ha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) i

26

seguenti documenti (elencarli: l'atto di nascita, la documentazione da cui risultiche ha abbandonato l'impiego o la carica o il servizio militare assunti o prestatipresso lo Stato estero, il certificato di residenza, ecc. ).Poiché quanto mi è stato esposto risulta dai documenti suindicati, ho ricevutotale dichiarazione.I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 88Dichiarazione di rinuncia fatta da chi, divenuto maggiorenne ed inpossesso di altra cittadinanza, intende rinunciare alla cittadinanzaitaliana acquistata quando era figlio minore convivente con il genitore(articolo 14, della legge 5 febbraio 1992, n. 91).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità) il (la) quale mi ha esposto diaver acquistato la cittadinanza italiana quando era figlio(a) minore conviventecon ... (indicare le complete generalità del genitore o dei genitori) che ha(hanno) acquistato (o: riacquistato) la cittadinanza italiana.Ora, avendo compiuto il diciottesimo anno di età ed essendo in possesso dellacittadinanza ..., dichiara di rinunciare a quella italiana.A tal fine mi ha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) iseguenti documenti (elencarli: l'atto di nascita, il certificato di stato di famigliacon riferimento all'epoca dell'acquisto o del riacquisto della cittadinanza italianada parte del genitore o dei genitori, il certificato relativo a tale acquisto oriacquisto, il certificato attestante il possesso della cittadinanza straniera, ecc… ).Poiché quanto mi è stato esposto risulta dai documenti suindicati, ho ricevutotale dichiarazione.I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 89(CASSATA)

Formula 90Dichiarazione fatta da donna che, avendo perduto, anteriormente al 1°gennaio 1948, la cittadinanza italiana per effetto di matrimonio con unostraniero o di mutamento di cittadinanza da parte del marito, intenderiacquistarla (articolo 17, comma 2 della legge 5 febbraio 1992, n. 91 earticolo 219 della legge 19 maggio 1975, n. 151).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparsa ... (indicare le complete generalità) la quale mi ha esposto che pereffetto di matrimonio con ... cittadino ... (o: per effetto del mutamento dicittadinanza del marito ... ora cittadino ... ), ha perduto la cittadinanza italianaanteriormente al 1° gennaio 1948.La stessa dichiara di voler riacquistare tale cittadinanza.

27

A tal fine mi ha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) iseguenti documenti (elencarli: l'atto di nascita, l'atto di matrimonio, il certificatodi acquisto della cittadinanza straniera, ecc. ).Poiché quanto mi è stato esposto risulta dai documenti suindicati, ho ricevutotale dichiarazione.I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 91(CASSATA)

Formula 92Dichiarazione di ex cittadino argentino per nascita divenuto cittadinoitaliano prima dell'accordo di cittadinanza italo-argentino ratificato ereso esecutivo con legge 18 maggio 1973, n. 282, con la quale simanifesta la volontà di avvalersi dei benefìci dell'accordo.- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità) il (la) quale mi ha dichiarato diessere cittadino(a) argentino(a) per nascita, di essere divenuto(a) cittadino(a)italiano(a) a seguito di provvedimento di ... in data ... n. ... e di voler fruire deibenefìci previsti dall'accordo di cittadinanza italo-argentino ratificato e resoesecutivo con legge 18 maggio 1973, n. 282, ai sensi dell'articolo 5 di dettoaccordo.A tal fine mi ha esibito ... (elencare i documenti).Poiché quanto mi è stato esposto risulta dai documenti prodotti (ovvero: e/o hoacquisiti; ovvero: e/o ho visionati), ho ricevuto tale dichiarazione.La dichiarazione anzidetta viene comunicata allo Stato argentino a normadell'articolo 2 dell'accordo.I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 93Trascrizione di decreto di concessione della cittadinanza e iscrizionedella dichiarazione ai sensi degli articoli 1 e 2 dell'accordo dicittadinanza italo-argentino ratificato e reso esecutivo con legge 18maggio 1973, n. 282.- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (nome e cognome, luogo e data di nascita) cittadino(a)argentino(a) per nascita il (la) quale mi ha chiesto di trascrivere il decreto delpresidente della Repubblica in data ... di cui mi trasmette copia, dichiarando cheintende avvalersi dei benefìci previsti dall'accordo di cittadinanza tra laRepubblica italiana e la Repubblica argentina ratificato e reso esecutivo conlegge 18 maggio 1973, n. 282.Dai documenti prodotti (ovvero: e/o ho acquisiti; ovvero: e/o ho visionati) risultache egli ha stabilito in Italia la propria residenza.

28

Aderendo alla richiesta, do atto che con l'anzidetto decreto è stata concessa a ...la cittadinanza italiana.Il giuramento prescritto per far luogo alla trascrizione è stato prestato da ... indata ... e quindi nel termine di legge come da verbale in data ...Dopo di che ho munito del mio visto i documenti prodotti (e/o acquisiti) e li hoinseriti nel volume degli allegati a questo registro.La dichiarazione di cui al presente verbale viene comunicata allo Stato argentinoa norma dell'articolo 2 dell'accordo.

Formula 94Trascrizione eseguita d'ufficio a norma dell'articolo 4 dell'accordo dicittadinanza italo-argentino ratificato e reso esecutivo con legge 18maggio 1973, n. 282.- Oggi ... io sottoscritto(a) ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta),avendo ricevuto, ai fini della trascrizione, lettera del Comune di ... in data ... doatto, ai sensi e per gli effetti di cui all'articolo 4 dell'accordo di cittadinanza italo-argentina ratificato e reso esecutivo con legge 18 maggio 1973, n. 282, chedalla citata lettera risulta che ... (indicare le complete generalità) cittadino(a)italiano(a) per nascita e cittadino(a) argentino(a) in base al citato accordo, hatrasferito la sua residenza in Italia.Il trasferimento stesso viene comunicato allo Stato argentino a norma del citatoarticolo 4.Dopo di che ho munito del mio visto ed inserito nel volume degli allegati aquesto registro la lettera sopracitata.

Formula 95Dichiarazione di rinuncia alla cittadinanza italiana ai sensi dell'articolo 2della Convenzione di Strasburgo del 6 maggio 1963.- Oggi ... dinanzi a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità), il (la) quale, dopo avermiesposto di essere cittadino(a) italiano(a) e cittadino(a) ... (indicare l'altra o lealtre cittadinanze del (della) comparente) e di essere stato(a) autorizzato(a) dalMinistro dell'Interno, con decreto in data ... a rinunciare alla cittadinanza italianaai sensi dell'articolo 2 della Convenzione di Strasburgo del 6 maggio 1963,ratificata con legge 4 ottobre 1966, n. 876, mi dichiara di rinunciareeffettivamente a detta cittadinanza.A tal fine mi ha prodotto il decreto autorizzatorio del Ministro dell'Interno.Poiché quanto mi è stato esposto risulta dai documenti suindicati, ho ricevutotale dichiarazione.I documenti prodotti muniti del mio visto, inserisco nel volume degli allegati aquesto registro.

Formula 95-bisDichiarazione dello straniero o dell'apolide nato e già residente neiterritori appartenuti all'impero austro-ungarico, o del suo discendente,

29

resa per ottenere il riconoscimento della cittadinanza italiana (articolo 1della legge 14 dicembre 2000, n. 379).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità del comparente) il (la) qualedopo avermi esposto di essere cittadino(a) ... (o: apolide), di essere nato(a) egià residente in ... (oppure: di essere discendente in linea retta di ... nato(a) egià residente in ...), territorio appartenuto all'impero austro-ungarico e, comesuddito di tale Stato, di essere emigrato(a) [ovvero: di essere l'ascendenteemigrato(a)] all'estero prima del 16 luglio 1920, dichiara di voler ottenere ilriconoscimento della cittadinanza italiana.A tal fine mi ha prodotto i seguenti documenti: ... (elencarli: documentazionerelativa alla nascita e residenza nei territori di cui all'articolo 1, primo commadella legge 14 dicembre 2000, n. 379, e, ove ricorra l'ipotesi, anche ladocumentazione riguardante la discendenza diretta fino all'attuale richiedente edogni altro documento attestante l'appartenenza al gruppo etnico-linguistico).N.B. - In caso di persona nata anteriormente al 1° gennaio 1948, il rapporto didiscendenza rilevante ai fini del riconoscimento della cittadinanza è solo quello diderivazione paterna.Formula da n. 96 a n. 103

Le formule dal n. 96 al n. 103, a seguito delle sostituzioni disposte con decretodel ministro di grazia e giustizia 22 maggio 1992, sono rimaste vacanti.

CAPO II - ATTI DI NASCITA E DI RICONOSCIMENTO

Formula 104(CASSATA)

Formula 105(CASSATA)

Formula 105-bisTrascrizione della comunicazione scritta trasmessa dal direttoredell'istituto che accoglie un minore abbandonato (articolo 38 del decretodel presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Oggi ... io sottoscritto(a) ... Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta),avendo ricevuto in data ..., dal direttore dell'Istituto ... la comunicazione diritrovamento e di consegna di un bambino, procedo alla trascrizione dello stessodocumento come segue: ... (riportare i dati che compaiono nella comunicazionescritta).Al bambino anzidetto è stato da me imposto il cognome ... ed il nome ...Dopo di che, ho munito del mio visto ed inserito nel volume degli allegati aquesto registro, la richiesta di trascrizione e la copia del documento trascritto.

30

Formula 105-terCaso di atto di nascita formato in base al decreto del Tribunale peromessa dichiarazione (articolo 32 del decreto del presidente della Repubblica3 novembre 2000, n. 396).- Oggi ... io sottoscritto(a) ... Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta)ho ricevuto il decreto del Tribunale di ... n. ... in data ..., con il quale sono stato(a) autorizzato(a) a formare il presente atto ed è stato accertato che ...(riportare i dati essenziali del provvedimento giudiziario relativi alla nascita e allegeneralità dell'interessato; se tale atto non contiene l'attribuzione del nome e,qualora si tratti di figlio di ignoti, del cognome, l'Ufficiale dello stato civileprovvederà ai sensi dell'articolo 29, quinto comma del decreto del presidentedella Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).

Formula 106Atto di riconoscimento di figlio naturale già iscritto quale figlio digenitori non conosciuti o quale minore abbandonato, da parte di uno deigenitori (articolo 254 del codice civile e articoli 42, 43 e 45 del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità del comparente) il (la) quale, midichiara che ... (nome e cognome) nato(a) in ... il ... (atto n. ... parte ...serie ...), denunciato(a) come nato(a) da genitori non conosciuti o come minoreabbandonato, è suo(a) figlio(a) naturale avuto dall'unione con donna (uomo)non parente né affine con lui (lei) nei gradi che ostano al riconoscimento ai sensidell'articolo 251 del codice civile.Qualora il figlio abbia compiuto i 16 anni, inserire le seguenti parole: "Il (La)figlio(a) sopra indicato(a) ha prestato l'assenso al proprio riconoscimento condichiarazione orale resa, ai sensi dell'articolo 250 del codice civile, in miapresenza (o: con dichiarazione resa dinanzi a ..., che, munita del mio visto,inserisco nel volume degli allegati a questo registro)".A dimostrazione che nulla osta al presente riconoscimento il (la) dichiarante miha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) i seguentidocumenti (elencarli: fra essi deve essere compresa la copia integrale dell'atto dinascita del figlio che si riconosce, quando questi sia nato in altro Comune).Detti documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nelvolume degli allegati a questo registro.Quando il figlio riconosciuto sia premorto (articolo 255 del codice civile) integrarela formula con la seguente aggiunta: "Lo (la) stesso(a) comparente ha dichiaratoaltresì che l'anzidetto(a) figlio(a) da lui (lei) riconosciuto(a) è morto(a) in ... ilgiorno ... e che il presente riconoscimento ha luogo in favore dei suoi ...(indicare se discendenti legittimi o figli naturali riconosciuti, specificandone legeneralità)".

Formula 107Atto di riconoscimento di figlio naturale già iscritto quale figlio digenitori non conosciuti o quale minore abbandonato, da parte di

31

entrambi i genitori (articolo 254 del codice civile e articoli 42, 43 e 45 deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta),sono comparsi ... (indicare le complete generalità dei comparenti) i quali, midichiarano che ... (nome e cognome) nato(a) in ... il ... (atto n. ... parte ... serie...), denunciato(a) come nato(a) da genitori non conosciuti o come minoreabbandonato, è loro figlio(a) naturale e che fra essi non sussiste rapporto diparentela o di affinità nei gradi che ostano al riconoscimento ai sensi dell'articolo251 del codice civile.Qualora il figlio abbia compiuto i 16 anni inserire le seguenti parole: "Il (La) figlio(a) sopra indicato(a) ha prestato l'assenso al proprio riconoscimento condichiarazione orale resa, ai sensi dell'articolo 250 del codice civile, in miapresenza (o: con dichiarazione resa dinanzi a ..., che, munita del mio visto,inserisco nel volume degli allegati a questo registro)".A dimostrazione che nulla osta al presente riconoscimento i dichiaranti mi hannoprodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) i seguentidocumenti: ... (elencarli: fra essi deve essere compresa la copia integraledell'atto di nascita del figlio che si riconosce, quando questi sia nato in altroComune).Detti documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nelvolume degli allegati a questo registro.Quando il figlio riconosciuto sia premorto (articolo 255 del codice civile) integrarele formula con seguente aggiunta: "Gli stessi comparenti hanno dichiarato altresìche l'anzidetto(a) figlio(a) da essi riconosciuto(a) è morto(a) in ... il giorno ... eche il presente riconoscimento ha luogo in favore dei suoi ... (indicare sediscendenti legittimi o figli naturali riconosciuti, specificandone le generalità)".Questa formula va utilizzata anche nel caso in cui il riconoscimento sia fattosuccessivamente al matrimonio dei genitori (articoli 280 e 283 del codice civile).

Formula 108Atto di riconoscimento di figlio naturale già iscritto quale figlio legittimo(articolo 254 del codice civile e articoli 42, 43 e 45 del decreto del presidentedella Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità della persona comparsa) il (la)quale mi dichiara che ... (nome e cognome) nato(a) in ... il ... (atto n. ...parte ... serie ...), denunciato(a) come figlio(a) legittimo(a), è invece suo(a)figlio(a) naturale e che con l'altro genitore non sussistono vincoli di parentela odi affinità nei gradi che ostano al riconoscimento ai sensi dell'articolo 251 delcodice civile.Qualora il figlio abbia compiuto i 16 anni, inserire le seguenti parole: "Il (La)figlio(a) sopra indicato(a) ha prestato l'assenso al proprio riconoscimento condichiarazione orale resa, ai sensi dell'articolo 250 del codice civile, in miapresenza (o: con dichiarazione resa dinanzi a ..., che, munita del mio visto,inserisco nel volume degli allegati a questo registro)".A dimostrazione che nulla osta al presente riconoscimento, mi sono stati prodotti(ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) i seguenti documenti: ...

32

(elencarli: fra essi deve essere compresa la copia integrale dell'atto di nascita delfiglio quando questi sia nato in altro Comune e la copia della sentenza passata ingiudicato che abbia accolto l'istanza di disconoscimento della paternità legittimadel figlio ora riconosciuto o quella di contestazione del suo stato di figliolegittimo, ecc. ).Detti documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nelvolume degli allegati a questo registro.Quando il figlio riconosciuto sia premorto (articolo 255 del codice civile) integrarela formula con la seguente aggiunta: "La persona comparsa ha dichiarato altresìche l'anzidetto(a) figlio(a) è morto(a) in ... il giorno ... e che il presentericonoscimento ha luogo in favore dei suoi ... (indicare se discendenti legittimi ofigli naturali riconosciuti, specificandone le generalità)".In caso di riconoscimento da parte di entrambi i genitori, utilizzare,compatibilmente con la diversa fattispecie, la formula n. 107.

Formula 109Atto di riconoscimento di figlio naturale già riconosciuto dall'altrogenitore (articolo 254 del codice civile e articoli 42, 43 e 45 del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità del comparente) il (la) quale, midichiara di riconoscere come proprio(a) figlio(a) naturale ... (nome e cognome)nato(a) in ... il ... dalla sua unione con ... che già lo(a) ebbe a riconoscere comeproprio(a) figlio(a).Qualora il figlio abbia compiuto i 16 anni, inserire le seguenti parole: "Il (La)figlio(a) sopra indicato(a) ha prestato l'assenso al proprio riconoscimento condichiarazione orale resa, ai sensi dell'articolo 250 del codice civile, in miapresenza (o: con dichiarazione resa dinanzi a ..., che, munita del mio visto,inserisco nel volume degli allegati a questo registro)".Per il consenso dell'altro genitore, se esso è prestato contestualmente, inserire leseguenti parole: "L'altro genitore dà il suo consenso al riconoscimento del (della)figlio(a) già da lui (lei) stesso(a) riconosciuto(a)"; se il consenso è stato prestatodavanti all'ufficiale dello stato civile, anteriormente, inserire le seguenti parole:"L'altro genitore ha dato il suo consenso al riconoscimento del (della) figlio(a) giàda lui (lei) stesso(a) riconosciuto(a) con dichiarazione resa all'ufficiale dello statocivile del Comune di ..., iscritta nei registri delle nascite, anno ... parte ...serie ... n. ... atto che, munito del mio visto, inserisco nel volume degli allegati aquesto registro (o: di cui ho preso visione nel caso di atto iscritto nei registridello stesso Comune)"; se il consenso è stato prestato davanti ad altro pubblicoufficiale, inserire le seguenti parole: "L'altro genitore ha prestato il suo consensocon atto ... (indicare gli estremi dell'atto) al riconoscimento del (della) figlio(a)già da lui (lei) stesso(a) riconosciuto(a), atto che, munito del mio visto, inserisconel volume degli allegati a questo registro"; se vi è rifiuto al consenso, inserire leseguenti parole: "L'altro genitore ha rifiutato il suo consenso al riconoscimentodel (della) figlio(a) già da lui (lei) stesso(a) riconosciuto(a), ma al riguardo èintervenuta sentenza del Tribunale per i minorenni di ... in data ... n. ... che,munita del mio visto, inserisco nel volume degli allegati a questo registro".Se il figlio è maggiorenne e sia stato riconosciuto dal padre successivamente alla

33

madre, indicare se egli intende mantenere il cognome materno od assumere ilcognome paterno inserendo in questo caso le seguenti parole: "Ai sensidell'articolo 262 del codice civile, il (la) figlio(a) ha scelto di assumere il cognomedel padre aggiungendolo (ovvero: sostituendolo) a quello della madre".A dimostrazione che nulla osta al presente riconoscimento il (la) dichiarante miha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) i seguentidocumenti: (elencarli: fra essi deve essere compresa la copia integrale dell'attodi nascita del figlio che si riconosce quando questi sia nato in altro Comune ecc. )... . Detti documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nelvolume degli allegati a questo registro.Quando il figlio riconosciuto sia premorto (articolo 255 del codice civile) integrarela formula con la seguente aggiunta: "Lo(a) stesso(a) comparente ha dichiaratoaltresì che l'anzidetto(a) figlio(a) da lui riconosciuto(a) è morto(a) in ... ilgiorno ... e che il presente riconoscimento ha luogo in favore dei suoi ...(indicare se discendenti legittimi o figli naturali riconosciuti, specificandone legeneralità)".Questa formula va utilizzata anche nel caso in cui il riconoscimento sia fattosuccessivamente al matrimonio dei genitori (articoli 280 e 283 del codice civile).

Formula 110Atto di riconoscimento di figlio incestuoso, già iscritto quale figlio digenitori non conosciuti, da parte di uno o entrambi i genitori (articolo 251del codice civile e articoli 42, 43 e 45 del decreto del presidente della Repubblica3 novembre 2000, n. 396).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), è(sono) comparso(i) ... (indicare le complete generalità del, o dei comparenti) ilquale (i quali), mi produce (producono) (ovvero: ho acquisito) il provvedimentodel Tribunale di ... in data ... n. ... con il quale viene (vengono) autorizzato(i) ariconoscere come figlio(a) naturale ... (indicare nome e cognome delriconosciuto), nato(a) in ... il ..., di cui all'atto di nascita ... (indicare gli estremi)che pure mi viene prodotto (ovvero: ho acquisito) in copia integrale.Il (I) comparente(i) riconosce (riconoscono) come figlio naturale la personasopra indicata.Qualora il figlio abbia compiuto i 16 anni, inserire le seguenti parole: "Il (La)figlio(a) sopra indicato(a) ha prestato l'assenso al proprio riconoscimento condichiarazione orale resa, ai sensi dell'articolo 250 del codice civile, in miapresenza (o: con dichiarazione resa dinanzi a ..., che, munita del mio visto,inserisco nel volume degli allegati a questo registro)".Qualora il figlio riconosciuto sia premorto (articolo 255 del codice civile)integrare la formula con la seguente aggiunta: "Lo (Gli) stesso(i) comparente(i)ha (hanno) dichiarato altresì che l'anzidetto(a) figlio(a) riconosciuto(a) è morto(a) in ... il giorno ... e che il presente riconoscimento ha luogo in favore deisuoi ... (indicare se discendenti legittimi o figli naturali riconosciuti,specificandone le generalità)".Tutti i documenti (prodotti e/o acquisiti) relativi al presente atto, muniti del miovisto, inserisco nel volume degli allegati a questo registro.

34

Formula 111Atto di riconoscimento di figlio incestuoso, già riconosciuto dall'altrogenitore (articolo 251 del codice civile e articoli 42, 43 e 45 del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità del comparente), il (la) quale miproduce il provvedimento del Tribunale di ... in data ... n. ... con il quale vieneautorizzato(a) a riconoscere come figlio(a) naturale ... (indicare nome ecognome del riconosciuto), nato(a) in ... il ... dalla sua unione con ... che già loebbe a riconoscere per proprio(a) figlio(a), iscritto nei registri degli atti di nascitadel Comune di ... al n. ... parte ... serie ... (atto che pure mi viene prodotto incopia integrale) (ovvero: che ho acquisito; ovvero: di cui ho preso visione).I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.Il comparente riconosce come figlio(a) naturale la persona sopra indicata.Qualora il figlio abbia compiuto i 16 anni, inserire le seguenti parole: "Il (La)figlio(a) sopra indicato(a) ha prestato l'assenso al proprio riconoscimento condichiarazione orale resa, ai sensi dell'articolo 250 del codice civile, in miapresenza (o: con dichiarazione resa dinanzi a ..., che, munita del mio visto,inserisco nel volume degli allegati a questo registro)".Per il consenso dell'altro genitore, se esso è prestato contestualmente, inserire leseguenti parole: "L'altro genitore dà il suo consenso al riconoscimento del (della)figlio(a) già da lui (lei) stesso(a) riconosciuto(a)"; se il consenso è stato prestatodavanti all'ufficiale dello stato civile, anteriormente, inserire le seguenti parole:"L'altro genitore dà il suo consenso al riconoscimento del (della) figlio(a) già dalui (lei) stesso(a) riconosciuto(a) con dichiarazione resa all'ufficiale dello statocivile del Comune di ..., iscritta nei registri delle nascite, anno ... parte ...serie ... n. ... atto che, munito del mio visto, inserisco nel volume degli allegati aquesto registro (o: di cui ho preso visione nel caso di atto iscritto nei registridello stesso Comune)"; se il consenso è stato prestato davanti ad altro pubblicoufficiale, inserire le seguenti parole: "L'altro genitore ha prestato il suo consensocon atto ... (indicare gli estremi dell'atto) al riconoscimento del (della) figlio(a)già da lui (lei) stesso(a) riconosciuto(a), atto che, munito del mio visto, inserisconel volume degli allegati a questo registro"; se vi è rifiuto al consenso, inserire leseguenti parole: "L'altro genitore ha rifiutato il suo consenso al riconoscimentodel (della) figlio(a) già da lui stesso riconosciuto, ma al riguardo è intervenutasentenza del Tribunale per i minorenni di ... in data ... n. ... che, munita del miovisto, inserisco nel volume degli allegati a questo registro".Se il figlio è maggiorenne e sia stato riconosciuto dal padre successivamente allamadre, indicare se egli intende mantenere il cognome materno od assumere ilcognome paterno inserendo in questo caso le seguenti parole: "Ai sensidell'articolo 262 del codice civile, il (la) figlio(a) ha scelto di assumere il cognomedel padre aggiungendolo (ovvero: sostituendolo) a quello della madre".Quando il figlio riconosciuto sia premorto (articolo 255 del codice civile) integrarela formula con la seguente aggiunta: "Lo(a) stesso(a) comparente ha dichiaratoche l'anzidetto(a) figlio(a) da lui (lei) riconosciuto(a) è morto(a) in ... il giorno ...e che il presente riconoscimento ha luogo in favore dei suoi ... (indicare sediscendenti legittimi o figli naturali riconosciuti, specificandone le generalità)".

35

Formula 111-bisAssenso prestato da persona ultrasedicenne successivamente alriconoscimento di figlio naturale (articolo 250, secondo comma del codicecivile e att. 28, primo comma, lettera c) e 45 del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità), il (la) quale, avendo compiuto isedici anni di età, presta il proprio assenso al riconoscimento di figlio(a) naturalefatto nei suoi confronti da ... (indicare nome e cognome del genitore o deigenitori che lo hanno riconosciuto) in data ... (indicare gli estremi dell'atto,iscritto o trascritto, con il quale o nel corso del quale è stato fatto ilriconoscimento).A tal fine mi ha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) iseguenti documenti (elencarli: l'atto di nascita, l'atto di riconoscimento ecc. ).I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 111-terConsenso prestato dal genitore che ha già riconosciuto il figlio naturale,prima del riconoscimento dell'altro genitore ricevuto dell'Ufficiale dellostato civile (articolo 28, primo comma, lettera d) del decreto del presidentedella Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta) ècomparso(a) ... (indicare le complete generalità) il (la) quale avendo riconosciutocome figlio(a) naturale ... (indicare nome e cognome) nato(a) in ..., il ..., conatto ... (indicare i dati essenziali dell'atto) e avendo ricevuto in data ...comunicazione scritta con la quale l'altro genitore ... (indicare le completegeneralità) ha manifestato anch'egli l'intenzione di riconoscere come figlio(a)naturale il (la) detto(a) ... (nome e cognome), presta il suo consenso alriconoscimento medesimo.A tal fine mi ha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) iseguenti documenti (elencarli).I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 112Atto di riconoscimento di figlio naturale nascituro da parte della madre(articolo 254 del codice civile e articoli 42 e 44 del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparsa ... (indicare le complete generalità della comparente) la quale midichiara che ella sin da ora riconosce come proprio figlio naturale concepito damesi ... con un uomo non parente né affine con lei gradi che ostano alriconoscimento ai sensi dell'articolo 251 del codice civile.A provare il suo stato di gravidanza la comparente mi produce il certificato

36

sanitario rilasciato da ... in data ... e a dimostrazione che nulla osta al presentericonoscimento mi produce (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato)altresì i seguenti documenti (elencarli): ...I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 113Atto di riconoscimento di figlio naturale nascituro da parte di entrambi igenitori (articolo 254 del codice civile e articoli 42 e 44 del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta),sono comparsi ... (indicare le complete generalità dei comparenti) i quali midichiarano che a seguito della loro unione naturale, la predetta ... ha concepitoda mesi ... un figlio che sin da ora essi riconoscono come proprio. I medesimi, aprovare lo stato di gravidanza, mi producono il certificato sanitario rilasciatoda ... in data ...; mi dichiarano poi che non esistono fra loro vincoli di parentelao di affinità che ostano al riconoscimento ai sensi dell'articolo 251 del codicecivile.N.B. - In caso di figlio incestuoso sostituire le parole da "mi dichiarano poi" a"codice civile" con le seguenti: "I comparenti mi producono il provvedimento delTribunale di ... in data ... n. ... con il quale essi sono stati autorizzati alriconoscimento, documento che, munito del mio visto, inserisco nel volume degliallegati a questo registro".A dimostrazione che nulla osta al presente riconoscimento i dichiaranti mi hannoprodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) i seguentidocumenti ... (indicare i documenti).I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 114Atto di riconoscimento di figlio naturale nascituro da parte del padre,dopo il riconoscimento della madre (articolo 254 del codice civile e articoli 42e 44 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta), ècomparso ... (indicare le complete generalità del comparente) il quale midichiara di riconoscere come proprio figlio naturale il bambino nascituro da ...,che già lo ha riconosciuto come proprio figlio con atto ... (indicare gli estremi),che mi viene prodotto (ovvero: ho acquisito; ovvero: ho visionato).Il documento prodotto (o: acquisito), munito del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.Il comparente mi dichiara altresì che fra lui e ... non esistono vincoli di parentelao di affinità che ostano al riconoscimento ai sensi dell'articolo 251 del codicecivile.N.B. - In caso di figlio incestuoso, sostituire le parole da "il comparente midichiara" a "codice civile" con le seguenti: "Il comparente mi produce ilprovvedimento del Tribunale di ... in data ... n. ... con il quale egli è stato

37

autorizzato al riconoscimento, documento che, munito del mio visto, inserisconel volume degli allegati a questo registro".Per il consenso dell'altro genitore, se esso è prestato contestualmente, inserire leseguenti parole: "L'altro genitore dà il suo consenso al riconoscimento del figliogià da lui (lei) riconosciuto"; se il consenso è stato prestato davanti all'ufficialedello stato civile, anteriormente, inserire le seguenti parole: "L'altro genitore hadato il suo consenso al riconoscimento del figlio già da lui (lei) stesso(a)riconosciuto con dichiarazione resa all'ufficiale dello stato civile del Comunedi ..., iscritta nei registri delle nascite, anno ... parte ... serie ... n. ... atto che,munito del mio visto inserisco nel volume degli allegati a questo registro (o: dicui ho preso visione nel caso di atto iscritto nei registri dello stesso Comune)";se il consenso è stato prestato davanti ad altro pubblico ufficiale, inserire leseguenti parole: "L'altro genitore ha prestato il suo consenso con atto ...(indicare gli estremi dell'atto) al riconoscimento del figlio già da lui (lei) stesso(a)riconosciuto, atto che, munito del mio visto, inserisco nel volume degli allegati aquesto registro"; se vi è rifiuto al consenso, inserire le seguenti parole: "L'altrogenitore ha rifiutato il consenso al riconoscimento del figlio già da lui (lei) stesso(a) riconosciuto, ma al riguardo è intervenuta sentenza del Tribunale per iminorenni di ... in data ... n. ... che, munita del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro".

Formula 114-bisScelta del cognome da parte di figlio legittimato a seguito di matrimoniodei genitori (articolo 33, primo comma del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Oggi ... avanti a me (ovvero: io sottoscritto/a) ... Ufficiale dello stato civile delComune di ... (indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o perdelega avuta), è comparso(a) ... (ovvero: ho ricevuto comunicazione scritta indata ... di ...), il (la) quale dichiara di essere stato(a) legittimato(a) dai suoigenitori ... e ... (indicare nome e cognome degli stessi) a seguito del loromatrimonio celebrato il ... e iscritto nei registri di matrimonio di questo Comune(o: del Comune di ...) anno ... parte ... serie ... n. ... (o: trascritto nei registridel Comune di ... in data ... atto ... parte ... serie ... n. ...) e di avereconseguentemente mutato il proprio cognome ... in ...Intende ora avvalersi della facoltà di cui all'articolo 33, comma 1, del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396, e dichiara di volermantenere il cognome ... precedentemente portato (o: di voler aggiungere alcognome ... quello di ...; o: di voler aggiungere, anteponendolo al cognome ..., ilcognome ...).A tal fine mi ha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) iseguenti documenti (elencarli): ...I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 114-terScelta del cognome da parte di figlio legittimato a seguito diprovvedimento del giudice (articolo 33, primo comma del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).

38

- Oggi ... avanti a me (ovvero: io sottoscritto/a) ... Ufficiale dello stato civile delComune di ..., ... (indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce oper delega avuta) è comparso(a) ... (ovvero: ho ricevuto comunicazione scrittain data ... di ...) (indicare le complete generalità del dichiarante), il (la) qualedichiara che, con sentenza del Tribunale di ..., in data ..., n. ..., è statolegittimato(a) come figlio(a) di ... (e di ...) e di avere conseguentemente mutatoil cognome ... in ...Intende ora avvalersi della facoltà di cui all'articolo 33, primo comma, deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396, e dichiara divoler mantenere il cognome ... precedentemente portato (o: di voler aggiungereal cognome ... quello di ...; o: di voler aggiungere, anteponendolo alcognome ..., il cognome ...).A tal fine, mi ha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) iseguenti documenti (elencarli): ...I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 114-quaterScelta del cognome da parte di figlio il cui genitore ha avuto cambiato omodificato il cognome (articolo 33, secondo comma del decreto del presidentedella Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Oggi ... avanti a me (ovvero: io sottoscritto/a) ... Ufficiale dello stato civile delComune di ... (indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o perdelega avuta) è comparso(a) (ovvero: ho ricevuto comunicazione scritta indata ... di ...) ... (indicare le complete generalità del dichiarante), il (la) qualedichiara che, a seguito di provvedimento del ... (Ministero dell'Interno o Prefettodi ...) in data ... è stato cambiato (o: modificato) il cognome del proprio genitore... in ... e che, conseguentemente, è stato anche mutato il suo proprio cognome.Intende ora avvalersi della facoltà di cui all'articolo 33, secondo comma, deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396, e dichiara divoler mantenere il cognome ... precedentemente portato (o: di voler aggiungereal cognome ... quello di ...; o: di voler aggiungere, anteponendolo alcognome ..., il cognome ...).A tal fine mi ha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) iseguenti documenti (elencarli): ...I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 114-quinquiesScelta del cognome da parte di figlio di genitori non conosciuti, almomento del riconoscimento da parte di questi o di uno di essi (articolo33, secondo comma del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre2000, n. 396).- Oggi ... avanti a me (ovvero: io sottoscritto/a) ... Ufficiale dello stato civile delComune di ... (indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o perdelega avuta) è comparso(a) (ovvero: ho ricevuto comunicazione scritta indata ... di ...) ... (indicare le complete generalità del dichiarante), il (la) quale,già figlio(a) di genitori non conosciuti, è stato(a) riconosciuto(a) come figlio(a)

39

naturale da ... e da ... con atto in data ... formato dinanzi a ... (indicare gliestremi dell'atto) (o: da ... con atto in data ... formato dinanzi a ...), ed haconseguentemente mutato il cognome ... in ...Intende ora avvalersi della facoltà di cui all'articolo 33, secondo comma, deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396, e dichiara divoler mantenere il cognome ... precedentemente portato (o: di voler aggiungereal cognome ... quello di ...; o: di voler aggiungere, anteponendolo alcognome ..., il cognome ...).A tal fine mi ha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) iseguenti documenti (elencarli): ...I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formula 114-sexiesScelta del cognome a seguito di accertamento o di riconoscimento dellapaternità naturale successivamente al riconoscimento da parte dellamadre (articolo 262, secondo comma del codice civile).- Oggi ... avanti a me (ovvero: io sottoscritto/a) ... Ufficiale dello stato civile delComune di ... (indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o perdelega avuta), è comparso(a) ... (indicare le complete generalità deldichiarante), il (la) quale dichiara di essere stato(a) riconosciuto(a) come figlio(a) naturale dalla madre ... con atto (indicare gli estremi dell'atto) e di esserestato(a) successivamente riconosciuto(a) dal padre ... con atto ... (indicare gliestremi dell'atto) (o: e che, con successiva sentenza del Tribunale di ... indata ..., n. ..., è stata accertata nei suoi confronti la paternità naturale di ...).Intende ora assumere il cognome del padre ... aggiungendolo (o: sostituendolo)a quello della madre.A tal fine, mi ha prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) iseguenti documenti (elencarli): ...I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.

Formule da 115 a 117Il Capo III e le formule da 115 a 117 sono stati eliminati a seguito dellasoppressione dei registri delle pubblicazioni di matrimonio disposte dal decretodel presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396, ma vedi i modulipredisposti nell'allegato "b".

CAPO IV - ATTI DI MATRIMONIO

Formula 118Matrimonio celebrato fuori dalla Casa comunale (articolo 110 del codicecivile).- Oggi ... alle ore ... e minuti ... in questo luogo (indicare se casa d'abitazione,ospedale, clinica, istituto, ecc. ) posto in ... al numero civico ..., avendo ...

40

(nome e cognome dello sposo impedito) comprovato con certificato del ... indata ... che per ... (indicare la causa dell'impedimento) egli (ella) si trovanell'impossibilità di recarsi alla Casa comunale per contrarre matrimonio con ...(nome e cognome dell'altro sposo), io ... (nome e cognome e qualità dell'ufficialedello stato civile) mi sono qui trasferito(a) insieme con il segretario comunale ...(nome e cognome), ed ho trovato:1) il (la) detto(a) ... (cognome e nome dello sposo impedito), nato(a) in ..., il ...,cittadino(a) ..., residente in ...2) ... (nome e cognome dell'altro sposo), nato(a) in ..., il ..., cittadino(a) ...,residente in ..., i quali mi hanno chiesto di unirli in matrimonio; a questo effettomi hanno prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato) idocumenti sotto descritti ... (proseguire come negli atti di matrimonio formatinella Casa comunale). A questo atto sono stati presenti quali testimoni:1) ... (nome e cognome) nat... in ... il ... residente in ...2) ... (nome e cognome) nat... in ... il ... residente in ...3) ... (nome e cognome) nat... in ... il ... residente in ...4) ... (nome e cognome) nat... in ... il ... residente in ...I documenti presentati (e/o acquisiti; ovvero: di cui ho preso visione) sono: ilcertificato sopra menzionato e ... (proseguire come negli atti di matrimonioformati nella Casa comunale).(Seguono la formula di chiusura e le firme degli sposi, dei quattro testimoni,dell'ufficiale dello stato civile ed infine del segretario comunale).

Formula 119Matrimonio celebrato in imminente pericolo di vita (articolo 101 del codicecivile).- Oggi ... alle ore ... e minuti ... io ... (nome e cognome e qualità dell'ufficiale distato civile), in quanto richiesto(a), mi sono trasferito(a) con il segretariocomunale ... (nome e cognome) in questo luogo ... (indicare se casa diabitazione, ospedale, clinica, istituto, ecc. ) posto in ... al numero civico ..., oveho trovato ... (nome e cognome), nato(a) in ..., il ..., cittadino(a) ..., residentein ..., il (la) quale versa in imminente pericolo di vita ma è capace di intendere edi volere, come ho accertato a mezzo di ... (indicare il modo con cuil'accertamento è stato effettuato), e ... (nome e cognome dell'altro sposo) nato(a) in ..., il ..., cittadino(a) ..., residente in ...; essi mi chiedono di essere uniti inmatrimonio e mi dichiarano, previo giuramento, che non esistono fra loroimpedimenti per i quali non sia prevista la possibilità di ottenere l'ammissione ol'autorizzazione al matrimonio.Qualora fossero prodotti (e/o acquisiti; e/o visionati) documenti, aggiungerequesto punto: "Mi hanno inoltre prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: hovisionato) ... (specificare i documenti).I documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nel volumedegli allegati a questo registro.Ho quindi letto agli sposi gli articoli ... (proseguire come negli atti di matrimonioformati nella Casa comunale).A questo atto sono stati presenti quali testimoni:1) ... (nome e cognome) nat... in ... il ... residente in ...2) ... (nome e cognome) nat... in ... il ... residente in ...3) ... (nome e cognome) nat... in ... il ... residente in ...

41

4) ... (nome e cognome) nat... in ... il ... residente in ...Ove ricorra il caso, inserire nell'atto il riconoscimento di figli naturali che fossestato fatto dagli sposi utilizzando le formule n. 60 o 61 e l'eventuale scelta delregime patrimoniale tra i coniugi, diverso da quello legale, utilizzando le formulen. 62 e 62-bis.Nel caso in cui entrambi gli sposi versino in imminente pericolo di vitaaggiungere, dopo l'indicazione delle generalità del secondo sposo, la frase: "cheversa anch'egli in imminente pericolo di vita ma è capace di intendere e divolere, come ho accertato a mezzo di ... (indicare il modo con cui l'accertamentoè stato effettuato)".Seguono la formula di chiusura e le firme degli sposi, dei quattro testimoni,dell'ufficiale dello stato civile ed infine del segretario comunale.

Formula 120Matrimonio celebrato su richiesta di ufficiale dello stato civile di altroComune (articolo 109 del codice civile e articolo 67 del decreto del presidentedella Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Oggi ... alle ore ... e minuti ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile delComune di ..., ... (indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce oper delega avuta), sono personalmente comparsi:1) ... (nome e cognome dello sposo) nato in ... il ..., cittadino ..., residentein ...;2) ... (nome e cognome della sposa) nata in ... il ..., cittadina ..., residentein ...;i quali, conformemente alla richiesta fattami dall'ufficiale dello stato civile delComune di ..., in data ..., qui di seguito trascritta, mi chiedono di essere uniti inmatrimonio.Poiché mi risulta che nella osta alla celebrazione del matrimonio, ho letto aglisposi ... (proseguire come negli altri atti di matrimonio).La summenzionata richiesta dell'ufficiale dello stato civile del Comune di ... che,munita del mio visto, inserisco nel volume degli allegati a questo registro, è delseguente tenore: "...".

Formula 121Matrimonio celebrato per procura (articolo 111 del codice civile).- Oggi ... alle ore ... e minuti ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile delComune di ..., ... (indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce oper delega avuta), sono personalmente comparsi:1) ... (nome e cognome), nato(a) in ... il ..., cittadino(a) ..., residente in ...,nella sua qualità di procuratore speciale di ... [cognome e nome dello(a) sposo(a) rappresentato(a)], nato(a) in ... il ..., cittadino(a) ..., residente in ..., comerisulta dalla procura ... (indicare i dati essenziali del documento);2) ... [cognome e nome dell'altro(a) sposo(a)] nata(o) in ... il ..., cittadina(o) ...,residente in ...Il detto procuratore mi chiede di unire in matrimonio il (la) suo(a) mandante e la(il) qui presente ... la (il) quale mi fa la medesima richiesta.A tal fine essi mi producono (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato)i documenti sotto descritti ... (proseguire come negli altri atti di matrimonio).

42

Quindi ho domandato a ..., procuratore di ..., se il (la) suo(a) mandante intendaunirsi in matrimonio con ..., ed a questa(o) se intenda unirsi in matrimoniocon ... (nome e cognome dell'altro sposo). Avendomi ciascuno rispostoaffermativamente ho dichiarato che ... e ... sono uniti in matrimonio.A questo atto sono stati presenti quali testimoni: ... (nome e cognome), nat... in... il ..., residente in ..., e ... (nome e cognome), nat... in ... il ..., residente in ...I documenti prodotti (e/o acquisiti) sono: l'atto di procura sopra descritto, ilprovvedimento di autorizzazione del Tribunale di ..., ecc. (proseguire come neglialtri atti di matrimonio).

CAPO V - ATTI DI RICONCILIAZIONE

Formula 121-bisDichiarazione di riconciliazione resa dai coniugi ai sensi dell'articolo 157del codice civile (articolo 63, primo comma, lettera g) del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Oggi ... avanti a me ..., Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta),sono comparsi ... (indicare le complete generalità dei coniugi), i quali midichiarano: di avere contratto matrimonio il ..., in ..., dinanzi a ... (atto ...); diessere legalmente separati a seguito di ... (indicare il provvedimento che hapronunciato la separazione con tutti i dati per identificarlo); di essersi riconciliatiin data ...A tal fine mi hanno prodotto (ovvero: e/o ho acquisito; ovvero: e/o ho visionato)i seguenti documenti: (elencarli).Detti documenti prodotti (e/o acquisiti), muniti del mio visto, inserisco nelvolume degli allegati a questo registro.

TITOLO III - FORMULE PER LE ANNOTAZIONI

CAPO I - PER GLI ATTI DI NASCITA

Formula 122Annotazione di adozione ai sensi degli articoli 25 e seguenti della legge4 maggio 1983, n. 184, come modificati dalla legge 28 marzo 2001, n.149, e 49, primo comma, lettera a) del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396.- ... (nome e cognome) è stato(a) adottato(a) da ... ai sensi degli articoli 25 eseguenti della legge 4 maggio 1983, n. 184 (provvedimento del Tribunale per iminorenni di ... in data ... n. ... trascritto nei registri di nascita del Comune di ...anno ... parte ... serie ... n. ...) e pertanto assume il cognome di ...

43

Formula 122-bisAnnotazione di adozione ai sensi dell'articolo 35 della legge 4 maggio1983, n. 184, come sostituito dall'articolo 3 della legge 31 dicembre1998, n. 76.- ... (nome e cognome) è stato(a) adottato(a) da ... ai sensi dell'articolo 35 dellalegge 4 maggio 1983, n. 184 (provvedimento del Tribunale per i minorenni di ...in data ... n. ... trascritto nei registri di nascita del Comune di ... anno ...parte ... serie ... n. ...) e pertanto assume il cognome di ...

Formula 123Annotazione di adozione ai sensi degli articoli 44 e seguenti della legge4 maggio 1983, n. 184, come modificati dalla legge 28 marzo 2001, n.149, e 49, primo comma, lettera a) del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396.- ... (nome e cognome) è stato(a) adottato(a) da ... ai sensi degli articoli 44 eseguenti della legge 4 maggio 1983, n. 184 (provvedimento del Tribunale per iminorenni di ... in data ... n. ... trascritto nei registri di nascita del Comune di ...anno ... parte ... serie ... n. ...) e pertanto assume il cognome di ...

Formula 124Annotazione di adozione ai sensi degli articoli 291 e seguenti del codicecivile, e 49, primo comma, lettera a) del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396.- ... (nome e cognome) è stato(a) adottato(a) da ... ai sensi degli articoli 291 eseguenti del codice civile (provvedimento del Tribunale di ... in data ... n. ...trascritto nei registri di nascita del Comune di ... anno ... parte ... serie ... n. ...)e pertanto assume il cognome di ...

Formula 125Annotazione di revoca dell'adozione (articoli 51 e seguenti della legge 4maggio 1983, n. 184, articoli 305 e seguenti 314 del codice civile e articolo 49,primo comma, lettera a) del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre2000, n. 396).- L'adozione di ... da parte di ... è stata revocata con sentenza pronunciatadal ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ... trascritta nei registridi nascita del Comune di ... anno ... parte ... serie ... n. ...

Formula 126Annotazione di revoca (o dichiarazione di estinzione) dell'affiliazione(articoli 410 e seguenti del codice civile; articolo 49, primo comma, lettera b) deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- L'affiliazione di ... da parte di ... è stata revocata (o: dichiarata estinta) conprovvedimento del giudice tutelare di ... in data ...

44

Formula 127Annotazione di apertura (o chiusura) di tutela (articolo 389, secondocomma, del codice civile e articolo 49, primo comma, lettera c) del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- In data ... è stata aperta (o: chiusa) la tutela di ... come da comunicazione indata ... del cancelliere presso il giudice tutelare di ...

Formula 128Annotazione di nomina di tutore (o di curatore) provvisorio in pendenzadel giudizio di interdizione (o di inabilitazione) (articolo 423 del codicecivile e articolo 49, primo comma, lettera d) del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396).- A ... è stato nominato un tutore (o: curatore) provvisorio in pendenza delgiudizio di interdizione (o: di inabilitazione) con decreto del Tribunale di ... indata ... n. ...

Formula 129Annotazione di revoca di nomina del tutore (o curatore) provvisorio(articolo 423 del codice civile e articolo 49, primo comma, lettera d) del decretodel presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- La nomina del tutore (o: curatore) provvisorio è stata revocata conprovvedimento del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ... n. ...

Formula 130Annotazione di interdizione (o di inabilitazione) (articolo 423 del codicecivile e articolo 49, primo comma, lettera e) del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396).- ... è stat... interdett... (o: inabilitat...) con sentenza del ... (autorità che haemesso il provvedimento) in data ... n. ...

Formula 131Annotazione di revoca dell'interdizione (o dell'inabilitazione) (articolo430 del codice civile e articolo 49, primo comma, lettera e) del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- L'interdizione (o: l'inabilitazione ) di ... è stata revocata con sentenza del ...(autorità che ha emesso il provvedimento) in data ... n. ...

Formula 132Annotazione di matrimonio (articolo 49, primo comma, lettera f) del decretodel presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- ... ha contratto matrimonio con ... il ... nel Comune di ... L'atto fu iscritto (o:trascritto) nei registri di matrimonio del Comune di ... anno ... parte ... serie ...n. ...

45

Formula 133Annotazione di sentenza di esistenza di matrimonio (articoli 130 eseguenti del codice civile e articolo 49, primo comma, lettera f) del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ... n. ...trascritta nei registri di matrimonio del Comune di ... anno ... parte ... serie ...n. ... è stata dichiarata l'esistenza del matrimonio di ... con ...

Formula 134Annotazione di sentenza che pronuncia la nullità del matrimonio (articoli117 e seguenti del codice civile e articolo 49, primo comma, lettera g) deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Il matrimonio di ... con ... è stato dichiarato nullo con sentenza del ... (autoritàche ha emesso il provvedimento) in data ... n. ... annotata nei registri dimatrimonio del Comune di ... anno ... parte ... serie ... n. ...

Formula 135Annotazione di sentenza che pronuncia lo scioglimento operatoall'estero del matrimonio, riconosciuto nello Stato (articoli 64 e seguentidella legge 3 maggio 1995, n. 218 e articolo 49, primo comma, lettera g) deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Il matrimonio di ... con ... è stato sciolto con sentenza del ... (autorità che haemesso il provvedimento) in data ... n. ... riconosciuta efficace in Italia etrascritta nei registri di matrimonio del Comune di ... anno ... parte ... serie ...n. ...

Formula 136Annotazione di sentenza della Corte di appello che rende efficace lasentenza dell'autorità ecclesiastica che ha pronunciato la nullità delmatrimonio (articolo 8, n. 2 dell'accordo fra Italia e Santa Sede, ratificato conlegge 25 novembre 1985, n. 121 e articolo 49, primo comma, lettera h) deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- La Corte di appello di ... con sentenza in data ... trascritta nei registri dimatrimonio del Comune di ... anno ... parte ... serie ... n. ... ha reso efficacenello Stato la sentenza del Tribunale ecclesiastico con la quale è statapronunciata la nullità del matrimonio di ... con ...

Formula 137Annotazione di sentenza di annullamento della trascrizione dell'atto dimatrimonio celebrato dinanzi ad un ministro di culto (articolo 49, primocomma, lettera h) del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000,n. 396).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ... n. ...annotata nei registri di matrimonio del Comune di ... è stata annullata latrascrizione dell'atto di matrimonio di ... con ...

46

Formula 138Annotazione di sentenza che pronuncia lo scioglimento (o la cessazionedegli effetti civili) del matrimonio (articolo 5, primo comma della legge 1°dicembre 1970, n. 898, modificato dalla legge 6 marzo 1987, n. 74 e articolo 49,primo comma, lettera g) del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre2000, n. 396).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ... n. ...annotata nell'atto di matrimonio in data ..., è stato(a) pronunziato(a) loscioglimento (o: la cessazione degli effetti civili) del matrimonio contratto da ...con ... di cui all'annotazione in data ...

Formula 139Annotazione di scioglimento (o cessazione degli effetti civili) delmatrimonio ai sensi della legge 14 aprile 1982, n. 164, articolo 4. (Laformula riguarda il coniuge della persona nei cui confronti è stata pronunciata lasentenza di rettificazione).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ... n. …,annotata nei registri di nascita del Comune di ... è stato(a) pronunciato(a) loscioglimento (o: la cessazione degli effetti civili) del matrimonio contratto da ...con ... di cui all'annotazione in data ...

Formula 140Annotazione di acquisto, perdita, rinuncia o riacquisto della cittadinanzaitaliana (articolo 49, primo comma, lettera i) del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396).- A seguito di atto o provvedimento (specificare la natura, data e provenienzadell'atto o del provvedimento), ... (nome e cognome) ha acquistato (ovvero:perduto; o: rinunciato; o: riacquistato) la cittadinanza italiana.

Formula 140-bisAnnotazione di dichiarazione resa per l'acquisto, la conservazione, ilriacquisto, il riconoscimento o la rinuncia della cittadinanza (articolo 23,primo comma della legge 5 febbraio 1992, n. 91 e articoli 26 e 49, primocomma, lettera i) del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000,n. 396).- ... (nome e cognome) in data ... ha reso dinanzi a ... dichiarazione con la quale(riassumere brevemente il contenuto della dichiarazione; indicare, inoltre, ilregistro in cui la dichiarazione è stata iscritta con la data ed il numero diiscrizione) ...

Formula 140-ter(CASSATA)

47

Formula 140-quaterAnnotazione del possesso ininterrotto della cittadinanza italianariconosciuta a donna che ne era stata privata, successivamente al 1°gennaio 1948 e prima dell'entrata in vigore della legge 19 maggio 1975,n. 151, per effetto di matrimonio con uno straniero o di mutamento dicittadinanza da parte del marito (sentenza della Corte Costituzionale n. 87del 16.4.1975 e circolare del Ministero dell'Interno n. K. 60.1/5 dell'8 gennaio2001).- A seguito di richiesta in data ..., è stato verificato il possesso ininterrotto dellacittadinanza italiana nei riguardi di ... (indicare nome e cognome).

Formula 140-quinquiesAnnotazione dell'esito dell'accertamento relativo all'acquisto, alriacquisto o alla perdita della cittadinanza italiana (articolo 16 del decretodel presidente della Repubblica 12 ottobre 1993, n. 572 e articolo 49, primocomma, lettera i) del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000,n. 396).- Con atto del ... (indicare l'Autorità che ha effettuato l'accertamento) in data ...n. ... è stato accertato che ... (nome e cognome) è (o: non è) cittadino(a)italiano(a).

Formula 140-sexiesAnnotazione dell'attestazione relativa all'acquisto, alla perdita o alriacquisto della cittadinanza italiana (articolo 16, ottavo comma del decretodel presidente della Repubblica 12 ottobre 1993, n. 572 e articolo 49, primocomma, lettera i) del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000,n. 396).- Con atto del ... (indicare l'Autorità che ha effettuato l'accertamento) in data ...n. ... ha attestato che ... che ... (nome e cognome) è (o: non è) cittadino(a)italiano(a).

Formula 141Annotazioni di dichiarazione di assenza (articoli 48 e seguenti del codicecivile e articolo 49, primo comma, lettera j) del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396).- ... (nome e cognome) con sentenza del ... in data ... è stato(a) dichiarato(a)assente.

Formula 142Annotazione di dichiarazione di morte presunta (articoli 58 e seguenti delcodice civile e articolo 49, primo comma, lettera j) del decreto del presidentedella Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con sentenza del ... in data ... n. ... è stata dichiarata la morte presunta di ...,avvenuta in ... il ...

48

Formula 143Annotazione di dichiarazione di esistenza (articolo 67 del codice civile earticolo 49, primo comma, lettera j) del decreto del presidente della Repubblica3 novembre 2000, n. 396).- Con sentenza del ... in data ... n. … è stata dichiarata l'esistenza di ..., di cui fudichiarata la morte presunta con sentenza del ... in data ... n. ..., trascritta neiregistri di morte del Comune di ... anno ... parte ... serie ... n. ...

Formula 144Annotazione di dichiarazione di accertamento di morte, già dichiaratapresunta (articolo 67 del codice civile e articolo 49, primo comma, lettera j) deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con sentenza del ... in data ... n. ... è stato accertato che ..., di cui era statadichiarata la morte presunta con sentenza del ... in data ... n. ..., trascritta neiregistri di morte del Comune di ... anno ... parte ... serie ... n. ..., è morto(a)in ... il ...

Formula 145Annotazione di rettificazione di attribuzione di sesso (legge 14 aprile1982, n. 164 e articolo 49, primo comma, lettera s) del decreto del presidentedella Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con sentenza del ... in data ... l'atto di cui sopra è stato rettificato nel sensoche dove è scritto: sesso: ... e nome: ... si deve leggere: sesso: ... e nome: ...Nel caso in cui la persona cui si riferisce la rettificazione fosse congiunta e lasentenza di rettificazione avesse pronunciato lo scioglimento del matrimonio e lacessazione degli effetti civili, la formula prosegue in questo modo: "La sentenzasopramenzionata ha dichiarato lo scioglimento (o: la cessazione degli effetticivili) del matrimonio contratto da ... con ... di cui all'annotazione in data ...

Formula 146Annotazione di riconoscimento di un figlio naturale per dichiarazioneresa davanti all'ufficiale dello stato civile (articolo 254 del codice civile earticolo 49, primo comma, lettera k) del decreto del presidente della Repubblica3 novembre 2000, n. 396).- ... (nome e cognome) è stat... riconosciut... quale figlio(a) naturale da ... comeda dichiarazione resa avanti all'ufficiale dello stato civile di ... e iscritta neiregistri di nascita del Comune di ... anno ... parte ... serie ... n. ...Per il riconoscimento di un figlio maggiorenne da parte del padre dopo ilriconoscimento della madre, aggiungere la seguente dicitura: "Il (La) figlio(a)maggiorenne ha scelto di conservare il cognome materno (ovvero: di assumere ilcognome del padre aggiungendolo (o: sostituendolo) a quello della madre)".

Formula 147Annotazione di riconoscimento di un figlio naturale per dichiarazioneresa in un atto pubblico o in un testamento (articolo 254 del codice civile earticolo 49, primo comma, lettera k) del decreto del presidente della Repubblica

49

3 novembre 2000, n. 396).- ... (nome e cognome) è stat... riconosciut... quale figli... naturale da ... comeda dichiarazione contenuta nel (specificare l'atto pubblico o il testamento contutte le indicazioni che valgono a identificarlo).Per il caso di riconoscimento di un figlio maggiorenne da parte del padre dopo ilriconoscimento della madre, aggiungere la seguente dicitura: "Il (La) figlio(a)maggiorenne ha scelto di conservare il cognome materno (ovvero: di assumere ilcognome del padre aggiungendolo (o: sostituendolo) a quello della madre)".

Formula 147-bisAnnotazione dell'assenso prestato da persona ultrasedicennesuccessivamente al riconoscimento di figlio naturale (articolo 250,secondo comma del codice civile).- ... (nome e cognome) in data ... (indicare gli estremi dell'atto: se ladichiarazione è stata resa dinanzi all'ufficiale dello stato civile riportare i datidell'iscrizione nei registri di nascita) ha prestato il suo assenso al riconoscimentodi figli... naturale da parte di ... sopra annotato.

Formula 147-terAnnotazione di scelta del cognome da parte di figlio maggiorenne diignoti a seguito di riconoscimento di uno o di entrambi i genitori (articolo33, terzo comma del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000,n. 396).- ... (nome e cognome), già figlio(a) di genitori ignoti, avendo mutato cognomein ... a seguito di riconoscimento come figlio(a) naturale da parte di ... (o: edi ...), con dichiarazione in data ... resa dinanzi a ... (indicare gli estremidell'atto) (o: con comunicazione scritta a me pervenuta il ...), ha espresso lavolontà di ...

Formula 147-quaterAnnotazione di scelta del cognome da parte di figlio maggiorenne, giàriconosciuto dalla madre e successivamente riconosciuto anche dalpadre, o nei cui confronti è stata accertata giudizialmente anche lapaternità naturale (articolo 262, secondo comma del Codice Civile).- ... (nome e cognome), figlio(a) naturale riconosciuto(a) dalla madre ... esuccessivamente riconosciuto(a) anche dal padre ... (o: nei cui confronti è stataaccertata giudizialmente anche la paternità naturale), con dichiarazione indata ... resa dinanzi a ... (indicare gli estremi dell'atto) ha espresso la volontàdi ...

Formula 148Annotazione del provvedimento del Tribunale per i minorenni per ilcognome del riconosciuto, nel caso di riconoscimento paterno di figliominore, effettuato dopo quello materno (articolo 262, terzo comma delCodice Civile).- A seguito del provvedimento del Tribunale per i minorenni di ... in data ...

50

trascritto nei registri di nascita del Comune di ... anno ... parte ... serie ...n. ..., ... (nome e cognome), figlio(a) riconosciuto(a) da entrambi i genitori,conserva il cognome materno (ovvero: assume il cognome del padreaggiungendolo (o: sostituendolo) a quello della madre).

Formula 148-bisAnnotazione del decreto del Tribunale con il quale viene riconosciuto ildiritto al mantenimento del cognome originariamente attribuito (articolo95, terzo comma, del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000,n. 396).- Con decreto del Tribunale di ... (autorità che ha emesso il provvedimento), indata ..., n. ..., è stato riconosciuto il diritto di ... (nome e cognome) dimantenere il cognome ... originariamente attribuitogli/le.

Formula 149Annotazione di dichiarazione di nullità del riconoscimento (articolo 49,primo comma, lettera m) del decreto del presidente della Repubblica 3novembre 2000, n. 396).- Il riconoscimento di ... (nome e cognome) quale figlio(a) naturale di ... è statodichiarato nullo con sentenza del ... (autorità che emesso il provvedimento) indata ... n. ...

Formula 150Annotazione di dichiarazione giudiziale di filiazione naturale (articoli 269e seguenti del codice civile e articolo 48, terzo comma del decreto del presidentedella Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- ... (nome e cognome) è stat... dichiarat... figli… naturale di ... con sentenza del... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ... n. ...

Formula 151Annotazione di impugnazione del riconoscimento (articoli 263 e seguentidel codice civile e articolo 49, primo comma, lettera l) del decreto del presidentedella Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Il riconoscimento di ... (nome e cognome) quale figli… naturale di ... è statoimpugnato da ... con domanda che qui si annota per ordine del ... (indicarel'Autorità giudiziaria e la data dell'ordinanza).

Formula 152Annotazione di rigetto dell'impugnazione di riconoscimento (articoli 263 eseguenti del codice civile e articolo 49, primo comma, lettera l) del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- L'impugnazione (annotata in data ...) dell'atto di riconoscimento di ... (nome ecognome) quale figli... naturale di ... è stata rigettata con sentenza del ...(autorità che ha emesso il provvedimento) in data ... n. ...

51

Formula 153Annotazione di accoglimento dell'impugnazione di riconoscimento(articoli 263 e seguenti del codice civile e articolo 49, primo comma, lettera m)del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ... n. ...è stata accolta l'impugnazione (annotata in data ...) dell'atto di riconoscimentodi (nome e cognome) ... quale figli... naturale di ..., secondo il seguentedispositivo ... (riprodurre il dispositivo della sentenza nella parte che si riferisceall'accoglimento dell'impugnazione).

Formula 154Annotazione di legittimazione per susseguente matrimonio (articoli 280 eseguenti del codice civile e articolo 49, primo comma, lettera n) del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- ... (nome e cognome) è stat... leggittimat... per susseguente matrimoniocontratto il ... dai genitori ... e ... (Atto di matrimonio n. ... parte ... serie ...anno ... del Comune di ...).

Formula 154-bisAnnotazione di legittimazione a seguito di riconoscimento di figlionaturale fatto successivamente al matrimonio dei genitori (articoli 280 eseguenti del codice civile e articolo 49, primo comma, lettera n) del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- ... (nome e cognome) è stat... legittimat... a seguito di riconoscimento fattodai genitori (indicare le loro generalità e gli estremi dell'atto o degli atti diriconoscimento - se la dichiarazione è stata resa dinanzi all'ufficiale dello statocivile, riportare i dati dell'iscrizione nei registri degli atti di nascita) ...successivamente al loro matrimonio contratto il ... (Atto di matrimonio iscritto(o: trascritto) al n. ... parte ... serie ... anno ... del Comune di ...).

Formula 154-terAnnotazione di legittimazione a seguito di riconoscimento di figlionaturale fatto contestualmente al matrimonio dei genitori (articoli 280 eseguenti del codice civile e articolo 49, primo comma, lettera n) del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- ... (nome e cognome) è stat... legittimat... a seguito di riconoscimento fattodai genitori (indicare le loro generalità) ... contestualmente al loro matrimoniocontratto il ... (Atto di matrimonio iscritto (o: trascritto) al n. ... parte ... serie ...anno ... del Comune di ...).

Formula 155Annotazione di legittimazione per provvedimento del giudice (articoli 280e seguenti del codice civile e articolo 49, primo comma, lettera n) del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ... n. ...

52

è stata concessa a ... la legittimazione nei riguardi del padre ... (ovvero: dellamadre ..., ovvero: del padre ... e della madre ...).

Formula 155-bisAnnotazione di scelta del cognome a seguito di legittimazione (articolo33, terzo comma del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000,n. 396).- Con dichiarazione in data ... resa dinanzi a ..., ... (indicare gli estremi dell'atto)(o: con comunicazione scritta a me pervenuta il ...), ... (nome e cognome),legittimato(a) dai genitori a seguito di matrimonio (o: legittimato(a) da ... aseguito di provvedimento del giudice), ha espresso la volontà di ...

Formula 156Annotazione di annullamento della legittimazione (articolo 49, primocomma, lettera n) del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000,n. 396).- Con ... (specificare i dati essenziali del provvedimento) è stata annullata lalegittimazione di cui alla precedente annotazione in data ...

Formula 157Annotazione di dichiarazione di filiazione legittima, disposta in virtù disentenza (articolo 249 del codice civile e articolo 49, primo comma, lettera o)del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ... n. ...è stato dichiarato che ... (nome e cognome) è figli... legittim... di ... e di ...

Formula 158Annotazione di disconoscimento o di contestazione di filiazione legittima(articoli 244 e seguenti e 248 del codice civile e articolo 49, primo comma,lettera o) del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ... n. ...del Comune di ... è stata esclusa la sua qualità di figli… legittim... di ... e di ...(Si aggiungano le altre eventuali disposizioni della sentenza circa lo stato e ilcognome del figlio disconosciuto).

Formula 159Annotazione di cambiamento o di modifica di cognome o di nome, o dientrambi (articolo 49, primo comma, lettera p) del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con decreto del ... (indicare tutti gli estremi del o dei provvedimenti) trascrittonei registri di nascita del Comune di ... anno ... parte ... serie ... n. ..., ... (nomee cognome) è stato(a) autorizzato(a) a cambiare il suo cognome (o: il suonome; o: il suo cognome ed il suo nome) in ...; oppure: ad aggiungere al suocognome (o: al suo nome) quello di ...

53

Formula 160Annotazione di cambiamento o di modifica di cognome o di nome, o dientrambi, relativi al padre o alla madre (articolo 49, primo comma, letterap) del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- ... (nome e cognome), padre (o: madre) di ..., ha assunto il nuovo cognome(e/o: nome): ..., come da annotazione apposta all'atto di nascita n. ... parte ...serie ... anno ... del Comune di ...

Formula 160-bisAnnotazione di scelta del cognome da parte di figlio maggiorenne aseguito di provvedimento di cambiamento o di modifica del cognome delgenitore (articolo 33, terzo comma del decreto del presidente della Repubblica3 novembre 2000, n. 396).- ... (nome e cognome), avendo mutato cognome in ... a seguito diprovvedimento del ... (autorità che ha emesso il provvedimento), con il quale èstato cambiato (o: modificato) il cognome del genitore, con dichiarazione in data... resa dinanzi a ... (indicare gli estremi dell'atto) (o: con comunicazione scrittaa me pervenuta il ...), ha espresso la volontà di ...

Formula 161Annotazione di cambiamento o di modifica di cognome o di nome, o dientrambi, relativi al coniuge (articolo 49 del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396).- ... (nome e cognome), coniuge di ..., ha assunto il nuovo cognome (o/e:prenome): ..., come da annotazione apposta all'atto di nascita n. ... parte ...serie ... anno ... del Comune di ...

Formula 162Annotazione di revoca del provvedimento che autorizza il cambiamentoo l'aggiunta di cognome o di nome o di entrambi (articoli 28, secondocomma, lettera f) e articolo 49 del decreto del presidente della Repubblica 3novembre 2000, n. 396).- Con decreto del ... (indicare i dati essenziali del provvedimento) trascritto neiregistri di nascita del Comune di ... anno ... parte ... serie ... n. ..., è statorevocato il decreto di cui alla precedente annotazione in data ...

Formula 163Annotazione di sentenza relativa all'uso di uno pseudonimo (articolo 49,primo comma, lettera q) del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre2000, n. 396).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ... n. ...a ... (nome e cognome) è stato riconosciuto il diritto di usare lo pseudonimo di"...".

54

Formula 164Annotazione di morte (articolo 49, primo comma, lettera r) del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- ... (nome e cognome) è mort... in ... il ... (Atto di morte del Comune di ...anno ... parte ... serie ... n.... ).

Formula 164-bisAnnotazione del nome o dei nomi da riportare negli estratti e neicertificati (articolo 36 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre2000, n. 396).- Con atto in data ..., ... (nome e cognome), nato(a) a ..., il ..., ... (ove ricorra ilcaso, indicare se in qualità di esercente la potestà genitoriale o di tutore), mi hadichiarato che gli elementi del nome attribuiti allo(a) stesso(a) (ovvero: allapersona cui l'atto controscritto/soprascritto si riferisce) alla nascita devonoessere riportati negli estratti per riassunto e nei certificati rilasciati dagli ufficialidello stato civile e d'anagrafe, nel modo seguente: ....Formule da 165 a 167

Il Capo II e le relative formule da 165 a 167 sono stati eliminati a seguito dellasoppressione dei registri delle pubblicazioni di matrimonio disposta dal decretodel presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396, ma vedi i modulipredisposti nell'allegato "B".

CAPO III - PER GLI ATTI DI MATRIMONIO

Formula 168Annotazione della trasmissione al ministro di culto della notiziadell'avvenuta trascrizione dell'atto di matrimonio (articolo 69, primocomma, lettera a) del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000,n. 396).- In data ... ho trasmesso notizia al ministro di culto di ... dell'eseguitatrascrizione dell'atto controscritto con l'indicazione della data in cui essa è stataeffettuata.

Formula 169Annotazione di pronuncia di dichiarazione di nullità di matrimonio(articoli 117 e seguenti del codice civile).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) n.... indata ...., il matrimonio di cui all'atto controscritto è stato dichiarato nullo.

Formula 170Annotazione della sentenza straniera di nullità o di scioglimento delmatrimonio (articolo 64 della legge 31 maggio 1995, n. 218 e articolo 69,

55

primo comma, lettera d) del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre2000, n. 396).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ...n. ..., trascritta nei registri di matrimonio del Comune di ... anno ... parte ...serie ... n. ..., è stata(o) pronunciata(o) la nullità (o: lo scioglimento) delmatrimonio cui si riferisce l'atto controscritto.

Formula 171Annotazione della sentenza della Corte d'appello che dichiara efficacenello Stato la sentenza dell'autorità ecclesiastica che ha pronunciato lanullità del matrimonio (articolo 8. n. 2 dell'accordo fra Italia e Santa Sederatificato con legge 25 marzo 1985, n. 121 e articolo 69, primo comma, letterad) del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con sentenza della Corte d'appello di ... in data ... trascritta nei registri dimatrimonio del Comune di ... anno ... parte ... serie ... n. ..., è stata resaefficace nello Stato la sentenza del Tribunale ecclesiastico di ... in data ... con laquale fu pronunciata la nullità del matrimonio cui si riferisce l'atto controscritto.

Formula 172Annotazione di sentenza di annullamento della trascrizione dell'atto dimatrimonio celebrato davanti ad un ministro di culto (articolo 69, primocomma, lettera e) del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000,n. 396).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) n ... in data ...è stata annullata la trascrizione dell'atto di matrimonio controscritto.

Formula 173Annotazione di scioglimento (o cessazione degli effetti civili) delmatrimonio ai sensi della legge 14 aprile 1982, n. 164, articolo 4.- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) n ... in data ...annotata nei registri di nascita del Comune di ... in data ... è stato(a)pronunciato(a) lo scioglimento (o: la cessazione degli effetti civili) delmatrimonio di cui all'atto controscritto.

Formula 174Annotazione di ricorso per lo scioglimento (o la cessazione degli effetticivili) del matrimonio (articolo 4 della legge 1° dicembre 1970, n. 898,modificato dalla legge 6 marzo 1987, n. 74 e articolo 69, primo comma, letterac) del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- In data ..., ... (nome e cognome) ha presentato ricorso al Tribunale di ... perottenere lo scioglimento (o: la cessazione degli effetti civili) del matrimonio cui siriferisce l'atto controscritto.

56

Formula 174-bis(CASSATA)

Formula 175Annotazione di scioglimento (o di cessazione degli effetti civili) delmatrimonio (articolo 5 della legge 1° dicembre 1970, n. 898, modificato dallalegge 6 marzo 1987, n. 74 e articolo 69, primo comma, lettera c) del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) n ... in data ...è stato(a) dichiarato(a) lo scioglimento (o: la cessazione degli effetti civili) delmatrimonio cui si riferisce l'atto controscritto.

Formula 175-bisAnnotazione di separazione personale fra coniugi (articoli 151 e 158 delcodice civile e articolo 69, primo comma, lettera d) del decreto del presidentedella Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con provvedimento del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ...n ..., è stata pronunciata la separazione giudiziale (ovvero: è stata omologata laseparazione consensuale) fra i coniugi di cui all'atto di matrimonio controscritto.

Formula 175-terAnnotazione di dichiarazione di riconciliazione (articolo 157 del codice civilee articolo 69, primo comma, lettera f) del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con dichiarazione resa dinanzi a ... in data ... iscritta nei registri di matrimoniodel Comune di ... anno ... parte ... serie ... n ... i coniugi separati hannomanifestato di essersi riconciliati in data ....

Formula 176Annotazione di rigetto della domanda di scioglimento (o di cessazionedegli effetti civili) del matrimonio o di altro provvedimento che definiscail giudizio fuori del merito della domanda (articolo 5 della legge 1° dicembre1970, n. 898, modificato dalla legge 6 marzo 1987, n. 74; articolo 69, primocomma, lettera d) del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000,n. 396).- a) La domanda presentata in data ... al Tribunale di ... da ... per loscioglimento (o: la cessazione degli effetti civili) del matrimonio cui si riferiscel'atto controscritto, è stata respinta con provvedimento del ... in data ...;- b) Il procedimento di cui alla domanda presentata in data ... al Tribunale di ...da ... per lo scioglimento (o: la cessazione degli effetti civili) del matrimonio cuisi riferisce l'atto controscritto, è stato definito con provvedimento del ... indata ..., che ha ....

57

Formula 176-bis(CASSATA)

Formula 177Annotazione di sentenza dichiarativa di assenza di uno degli sposi(articoli 48 e seguenti del codice civile e articolo 69, primo comma, lettera g) deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ...n. ..., ... (indicare il nome e il cognome) è stato(a) dichiarato(a) assente.

Formula 178Annotazione di dichiarazione di morte presunta (articoli 58 e seguenti delcodice civile e articolo 69, primo comma, lettera g) del decreto del presidentedella Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ... n ...è stata dichiarata la morte presunta di ..., avvenuta in ... il ....

Formula 179Annotazione di dichiarazione di esistenza (articolo 67 de codice civile earticolo 69, primo comma, lettera g) del decreto del presidente della Repubblica3 novembre 2000, n. 396).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ... n ...è stata dichiarata l'esistenza di ..., di cui fu dichiarata la morte presunta consentenza del ... in data ... n ..., trascritta nei registri di morte del Comune di ...anno ... parte ... serie ... n ... e come da precedente annotazione in data ....

Formula 180Annotazione di dichiarazione di accertamento di morte, già dichiaratapresunta (articolo 67 del codice civile e articolo 69, primo comma, lettera g) deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ... n ...è stato accertato che ..., di cui era stata dichiarata la morte presunta consentenza del ... in data ... n ..., trascritta nei registri di morte del Comune di ...anno ... parte ... serie ... n ... e come da precedente annotazione in data ..., èmorto(a) in ... il ....

Formula 180-bisAnnotazione dell'assenso prestato da persona ultrasedicennesuccessivamente al riconoscimento di figlio naturale fatto in occasionedi matrimonio (articolo 250, secondo comma del codice civile e articolo 45,secondo comma del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000,n. 396).- ... (nome e cognome) in data ... (indicare gli estremi dell'atto, iscritto o

58

trascritto) ha prestato il suo assenso al riconoscimento di figlio(a) naturale fattoda ... in occasione del matrimonio di cui all'atto controscritto.

Formula 181Annotazione di impugnazione di riconoscimento di figlio (articoli 263 eseguenti del codice civile).- Il riconoscimento di ... quale figlio(a) di ... contenuto nell'atto di matrimoniocontroscritto, è stato impugnato da ... con domanda che qui si annota per ordinedel ... in data ....

Formula 182Annotazione di rigetto dell'impugnazione di riconoscimento di figlio(articoli 263 e seguenti del codice civile).- L'impugnazione (annotata in data ... ) del riconoscimento di ... quale figlio(a)naturale di ..., contenuto nell'atto di matrimonio controscritto, è stata rigettatacon sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ... n. ...

Formula 183Annotazione di accoglimento dell'impugnazione di riconoscimento difiglio (articoli 263 e seguenti del codice civile).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ... n ...,è stata accolta l'impugnazione del riconoscimento di ... quale figlio(a) naturale di..., contenuto nell'atto di matrimonio controscritto, secondo il seguentedispositivo ... (riprodurre integralmente il dispositivo della sentenza nella parteche si riferisce all'accoglimento dell'impugnazione).

Formula 184Annotazione delle convenzioni matrimoniali, della scelta del regimedella separazione dei beni o della legge applicabile ai rapportipatrimoniali tra coniugi (articolo 162 del codice civile, articolo 69, primocomma, lettera b) del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000,n. 396 e articolo 30, primo comma della legge 31 maggio 1995, n. 218).- Con atto in data ... a rogito del notaio ... del distretto notarile di ... gli sposi ...(indicare le complete generalità) hanno stipulato convenzioni matrimoniali(ovvero: hanno scelto il regime della separazione dei beni).Oppure:Con dichiarazione resa nell'atto di matrimonio controscritto, gli sposi hannoscelto il regime della separazione dei beni.Oppure:Con dichiarazione resa nell'atto di matrimonio controscritto, gli sposi hannodichiarato di scegliere la legge ... da applicare ai loro rapporti patrimoniali, aisensi dell'articolo 30, primo comma della legge 31 maggio 1995, n. 218.

59

Formula 185Annotazione delle modifiche delle convenzioni matrimoniali e dellaeventuale sentenza di omologazione (articoli 162 e 163 del codice civile,legge 10 aprile 1981, n. 142 e articolo 69, primo comma, lettera b) del decretodel presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Le convenzioni matrimoniali sono state modificate con atto in data ... a rogitodel notaio ... del distretto notarile di ... .Nel caso di omologazione ai sensi dell'articolo 163, secondo comma, del codicecivile, aggiungere: "ed è intervenuto provvedimento di omologazione delTribunale di ... n. ... in data ...".Nel caso di mutamento, dopo la celebrazione del matrimonio, di convenzionimatrimoniali stipulate per atto pubblico prima della entrata in vigore della legge10 aprile 1981, n. 142, menzionare la esistenza dell'autorizzazione del giudice eindicare gli estremi di essa.

Formula 186Annotazione di sentenza di separazione giudiziale dei beni (articolo 193del codice civile e articolo 69, primo comma, lettera b) del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ...n. ..., è stata pronunciata la separazione giudiziale dei beni.

Formula 187Annotazione di cambiamento o di aggiunta di cognome o di prenome, odi entrambi, relativi allo sposo o alla sposa (articolo 69, primo comma,lettera h) del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Lo sposo (o: la sposa) ha assunto il nuovo cognome (o/e: prenome): ..., comeda annotazione apposta all'atto di nascita n. ... parte ... serie ... anno ... delComune di ...

Formula 187-bisAnnotazione di revoca del provvedimento di cambiamento o dimodificazione del cognome o del nome, o di entrambi, relativo allo sposoo alla sposa (articolo 69, primo comma, lettera h) del decreto del presidentedella Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con atto del ... (indicare l'autorità che ha pronunciato la revoca) in data ...n. ... è stato revocato il provvedimento di cui all'annotazione in data ..., relativoa ... (indicare il nome e il cognome dello sposo) per il cambiamento o lamodificazione del cognome (e/o: nome).

CAPO IV - PER GLI ATTI DI MORTE

Formula 188Annotazione di dichiarazione di esistenza, successiva alla dichiarazione

60

di morte presunta (articolo 67 del codice civile e articolo 81, secondo commadel decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ...n. ..., è stata dichiarata l'esistenza di ... del (della) quale si era dichiarata lamorte presunta come dall'atto di cui sopra.

Formula 189Annotazione di accertamento di morte, già dichiarata presunta (articolo67 del codice civile e articolo 81, secondo comma del decreto del presidentedella Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ...n. ..., è stato accertato che ..., di cui si era dichiarata la morte presunta comedall'atto soprascritto, è morto(a) il ... in ... .

Formula 189-bisAnnotazione di riconoscimento di un figlio premorto (articolo 255 delcodice civile e articolo 81, secondo comma del decreto del presidente dellaRepubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con atto del ... (indicare l'autorità) in data ... n. ... il (la) Sig. (Sig.ra) ...(indicare le generalità) ha riconosciuto il defunto indicato nell'atto di morte di cuisopra ai sensi dell'articolo 255 del codice civile.

Formula 189-terAnnotazione di legittimazione di figlio premorto (articolo 282 del codicecivile; articolo 81, secondo comma del decreto del presidente della Repubblica 3novembre 2000, n. 396).- Con atto del ... (indicare l'autorità) in data ... n. ... il defunto ... indicatonell'atto di morte di cui sopra, è stato legittimato da ... (indicare le generalità) aisensi dell'articolo 282 del codice civile.

CAPO V - PER GLI ATTI DI RICONOSCIMENTO ISCRITTI

Formula 189-quaterAnnotazione sull'atto di riconoscimento iscritto dell'assenso prestato dapersona ultrasedicenne successivamente al riconoscimento di figlionaturale ricevuto dall'ufficiale dello stato civile (articolo 250 del codicecivile; articolo 45, secondo comma del decreto del presidente della Repubblica 3novembre 2000, n. 396).- ... (nome e cognome), in data ... (indicare gli estremi dell'atto) ha prestato ilsuo assenso al riconoscimento di figlio(a), naturale da parte di ...

Formula 189-quinquiesAnnotazione di dichiarazione di nullità del riconoscimento (per analogia

61

con la formula n. 149).- Il riconoscimento soprascritto di ... quale figlio(a) naturale di ... è statodichiarato nullo con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento)in data ... n. ... .

Formula 189-sexiesAnnotazione di impugnazione del riconoscimento (articoli 263 e seguentidel codice civile e per analogia con la formula n. 151).- Il riconoscimento soprascritto di ... quale figlio(a) naturale di ... è statoimpugnato da ... con domanda che si annota per ordine del ... (indicarel'Autorità giudiziaria e la data dell'ordinanza).

Formula 189-septiesAnnotazione di rigetto dell'impugnazione di riconoscimento (articoli 263 eseguenti del codice civile e per analogia con la formula n. 152).- L'impugnazione (annotata in data ...) dell'atto di riconoscimento soprascritto di... quale figlio(a) naturale di ... è stata rigettata con sentenza del ... (autoritàche ha emesso il provvedimento) in data ... n. ... .

Formula 189-octiesAnnotazione di accoglimento dell'impugnazione di riconoscimento(articoli 263 e seguenti del codice civile e per analogia con la formula n. 153).- Con sentenza del ... (autorità che ha emesso il provvedimento) in data ... n. ...è stata accolta l'impugnazione (annotata in data ...) dell'atto di riconoscimentosoprascritto di ... quale figlio(a) naturale di ..., secondo il seguente dispositivo ...(riprodurre il dispositivo della sentenza nella parte che si riferisceall'accoglimento dell'impugnazione).

CAPO VI - PER TUTTI GLI ATTI DI STATO CIVILE

Formula 190Annotazione di provvedimento di rettificazione (articoli 49, 69 e 81 deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Con provvedimento del Tribunale di ... n. ... in data ... l'atto di cui sopra èstato così rettificato: (inserire specificamente le rettificazioni così come sonostate disposte) ...

TITOLO IV - FORMULE DI APPLICAZIONE GENERALE

CAPO I - TRASCRIZIONE DI ATTI (FATTA ECCEZIONE PER QUELLI DI CUIAI MODULI E, M, N E Q)

62

Formula 191Trascrizione chiesta dal Procuratore della Repubblica (articolo 12 deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Oggi ... io sottoscritto(a) ... Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco di chi lo sostituisce o per delega avuta) horicevuto dal Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di ... la richiesta indata ... di trascrivere ... (specificare tutte le indicazioni che valgano adidentificare il documento, sia per la data, sia per la persona o l'autorità diprovenienza), di cui mi ha trasmesso copia.Aderendo a tale richiesta provvedo alla trascrizione del documento, come segue:... .Dopo di che, ho munito del mio visto ed inserito nel volume degli allegati aquesto registro la richiesta di trascrizione e la copia del documento trascritto.

Formula 192Trascrizione richiesta da un privato (articolo 12 del decreto del presidentedella Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Oggi ... io sottoscritto(a) ... Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delegazioneavuta), ho ricevuto da ... (indicare le generalità del richiedente) la richiesta ...(indicare se istanza verbale o atto scritto, specificandone la data) ditrascrivere ... (specificare tutte le indicazioni che valgono ad identificare ildocumento, sia per la data, sia per la persona o l'autorità di provenienza) di cuimi consegna copia.Aderendo a tale richiesta, provvedo alla trascrizione del documento come segue:... .Dopo di che, ho munito del mio visto ed inserito nel volume degli allegati aquesto registro copia del documento scritto (e, nel caso di richiesta scritta, copiadella richiesta di trascrizione).

Formula 193Trascrizione chiesta da una pubblica autorità (articolo 12 del decreto delpresidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Oggi ... io sottoscritto(a) ... Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta)ho ricevuto da ... (indicare la pubblica autorità mittente) la richiesta in data ... ditrascrivere ... (specificare tutte le indicazioni che valgano ad identificare ildocumento, sia per la data, sia per la persona o l'autorità di provenienza) di cuimi ha trasmesso copia.Aderendo a tale richiesta, provvedo alla trascrizione del documento come segue:... .Dopo di che, ho munito del mio visto ed inserito nel volume degli allegati aquesto registro, la richiesta di trascrizione e la copia del documento trascritto.

Formula 193-bisTrascrizione di atti formati all'estero chiesta da cittadino/a straniero/aresidente in Italia (articolo 19 del decreto del presidente della Repubblica 3

63

novembre 2000, n. 396).- Oggi ... io sottoscritto(a) ... Ufficiale dello stato civile del Comune di ..., ...(indicare se nella funzione di sindaco o di chi lo sostituisce o per delega avuta)ho ricevuto da ... (indicare le generalità del richiedente) ... la richiesta ...(indicare se istanza verbale o atto scritto; in tale ultimo caso specificare la data)di trascrivere ai sensi dell'articolo 19 del decreto del presidente della Repubblica3 novembre 2000, n. 396 ... (specificare tutte le indicazioni che valgono adidentificare il documento straniero, sia per la data, sia per la persona o l'autoritàdi provenienza) di cui mi consegna copia unitamente alla traduzione in linguaitaliana e (ove prevista) alla legalizzazione.Aderendo a tale richiesta, provvedo alla trascrizione integrale del documentocome segue: ... .Dopo di che, ho munito del mio visto ed inserito nel volume degli allegati aquesto registro copia dei documenti.

CAPO II - DICHIARAZIONI RESE DA PERSONA SORDOMUTA O CHE NONCONOSCE LA LINGUA ITALIANA (PER I REGISTRI DI CITTADINANZA, DI

NASCITA, DI MORTE), E RELATIVE FORMULE DI CHIUSURA

Formula 194Caso di dichiarazione fatta da persona sordomuta che sa leggere escrivere (articolo 13 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre2000, n. 396).- Inserire le parole: "La dichiarazione anzidetta mi è stata resa dal (dalla)comparente, sordomuto(a) che sa leggere e scrivere, a mezzo di foglio scritto dalui (lei) stesso(a), foglio che, munito del mio visto, inserisco nel volume degliallegati a questo registro.Il presente atto, dopo essere stato letto dal (dalla) comparente e dopo averne iodato lettura agli altri, viene da tutti, insieme con me sottoscritto".N.B. - Nel caso in cui alcuni degli altri intervenuti non sappiano o non possanosottoscrivere, farne menzione secondo la formula 198.Nel caso di ipotesi diverse, si applichino per analogia le formule n. 65, 66, 67 e68.

Formula 195Caso di dichiarazione fatta da persona sordomuta che sa leggere ma nonsa o non può scrivere, ovvero che non sa né leggere né scrivere (articolo13 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "La dichiarazione anzidetta mi è stata resa dal (dalla)comparente, sordomuto(a) che sa leggere, ma non sa (ovvero: non può,perché ...) scrivere (ovvero: non sa né leggere né scrivere) per mezzo di ... (sela dichiarazione è ricevuta con l'ausilio di un interprete, indicarne le completegeneralità, specificando che lo stesso ha giurato di bene e fedelmente adempiereall'incarico conferitogli; oppure, se la dichiarazione è ricevuta diversamente,indicare attraverso quali forme e mezzi si è garantita la conformità delladichiarazione alla volontà del dichiarante).Il presente atto, dopo essere stato letto dal (dalla) comparente (ovvero:

64

comunicato dall'interprete al (alla) comparente) e dopo averlo io letto agli altri,viene da tutti, insieme con me, sottoscritto, ad eccezione del (della)comparente".N.B. - Nel caso in cui alcuni o tutti gli intervenuti non sappiano o non possanosottoscrivere, farne menzione secondo le formule 198 e 199.Nel caso di ipotesi diverse, si applichino per analogia le formule n. 65, 66, 67 e68.

Formula 196Caso di dichiarazione fatta da persona che non conosce la lingua italiana(articolo 12 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n.396).- Inserire le parole: "La dichiarazione anzidetta mi è stata resa dal (dalla)comparente, che non conosce la lingua italiana, per mezzo di ... (indicare lecomplete generalità dell'interprete) che, da me assunto(a) ad interprete, hagiurato di bene e fedelmente adempiere all'incarico che gli (le) è stato conferito.Il presente atto, dopo essere stato dall'interprete comunicato al (alla)dichiarante e dopo averlo io letto agli altri, viene da tutti, insieme con me,sottoscritto".N.B. - Nel caso in cui alcuni o tutti gli intervenuti non sappiano o non possanosottoscrivere, farne menzione secondo le formule 198 e 199.

CAPO III - FORMULE DI CHIUSURA DEGLI ATTI

Formula 197Caso di sottoscrizione da parte di tutti gli intervenuti (articolo 12 deldecreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "Il presente atto viene letto agli intervenuti, i quali tutti,insieme con me, lo sottoscrivono".

Formula 198Caso di sottoscrizione da parte di alcuni soltanto degli intervenuti(articolo 12 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n.396).- Inserire le parole: "Il presente atto viene letto agli intervenuti, i quali, insiemecon me, lo sottoscrivono, ad eccezione di ... perché ... (analfabeta, o impeditoper ...)".

Formula 199Caso in cui nessuno degli intervenuti è in grado di sottoscrivere (articolo12 del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "Il presente atto viene letto agli intervenuti, ma da mesoltanto sottoscritto, essendo gli altri tutti nell'impossibilità di farlo perché ...

65

(indicare per ciascuno la causa di tale impossibilità: analfabeta, o impeditoper ...)".

Formula 200Caso di impedimento sopravvenuto al compimento dell'atto (articolo 12del decreto del presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396).- Inserire le parole: "A questo punto dichiaro che il presente atto non può esserecompiuto per i seguenti motivi ... (specificare esattamente le ragionidell'impedimento)".

TITOLO V - FORMULE PER LA CHIUSURA DEI REGISTRI

Formula 201Verbale di chiusura dei registri dello stato civile alla fine dell'anno.- Questa prima (seconda) parte, serie ... [1], del registro degli atti di ... [2] perl'anno ... sul quale sono iscritti ... atti, il primo portante la data del ... e l'ultimola data del ... è stata oggi chiusa dal (dalla) sottoscritto(a) Ufficiale dello statocivile del Comune di ... (indicare se nella funzione di sindaco o di chi losostituisce o per delega avuta) a norma degli articoli 1 e seguenti del decreto 27febbraio 2001 del Ministro dell'Interno.Così fatto in ... il giorno primo gennaio ...[1] Indicare le serie; se la parte non è divisa in serie, inserire la parola "unica";[2] Per i registri di cittadinanza si dirà invece: "Questo registro degli atti dicittadinanza".

Formula 202Verbale di chiusura di un registro dello stato civile al quale segue unregistro suppletivo.- Questa prima (seconda) parte, serie ... [1], del registro degli atti di ... [2] perl'anno ... sulla quale sono iscritti ... atti, il primo portante la data del ... el'ultimo la data del ... ed al quale segue un supplemento per giungere alla finedell'anno in corso, è stata oggi chiusa dal (dalla) sottoscritto(a) Ufficiale dellostato civile del Comune di ... (indicare se nella funzione di sindaco o di chi losostituisce o per delega avuta) a norma degli articoli 1 e seguenti del decreto 27febbraio 2001 del Ministro dell'Interno.Così fatto in ... il giorno ...[1] Indicare le serie; se la parte non è divisa in serie, inserire la parola "unica";[2] Per i registri di cittadinanza si dirà invece: "Questo registro degli atti dicittadinanza".

Formula 203Chiusura del registro principale che debba trasportarsi negli ufficidell'autorità giudiziaria.- Questa prima (seconda) parte, serie ... [1], del registro degli atti di ... [2] per

66

l'anno ... sulla quale sono fino ad oggi iscritti numero ... atti, il primo portante ladata del ... e l'ultimo la data del ... è stata oggi chiusa in via straordinaria dal(dalla) sottoscritto(a), essendone stato ordinato il trasporto nell'ufficio del ...(indicare l'autorità giudiziaria), con ordinanza del ... in data ... e ciò a normadegli articoli 1 e seguenti del decreto 27 febbraio 2001 del Ministro dell'Interno.Così fatto in ... il giorno ...[1] Indicare le serie; se la parte non è divisa in serie, inserire la parola "unica";[2] Per i registri di cittadinanza si dirà invece: "Questo registro degli atti dicittadinanza".

Formula 204Vidimazione del registro suppletivo.- Il sottoscritto Prefetto di ... (o persona delegata) dichiara che il presenteregistro per gli atti di ... supplemento all'altro già in corso per l'anno ... datrasportarsi all'ufficio del ... (indicare l'autorità giudiziaria), si compone di fogli ...Detto registro è stato dal sottoscritto Prefetto (o persona delegata) vidimato inciascun foglio prima di essere posto in uso ed è destinato all'ufficio di stato civiledi ... .Così fatto in ... il giorno ... .

Formula 205Chiusura del registro suppletivo.- Il presente registro degli atti di ... per l'anno ... nel quale sono stati iscrittinumero ... atti, il primo portante la data ... ed il numero d'ordine ..., l'ultimo ladata ... ed il numero d'ordine ..., e che servì di supplemento al registro analogo,trasportato all'Ufficio del ... (indicare l'autorità giudiziaria), come da ordinanzadel ... in data ... è stato oggi chiuso dal (dalla) sottoscritto(a) Ufficiale dello statocivile del Comune di ... (indicare se nella funzione di sindaco o di chi losostituisce o per delega avuta) a norma degli articoli 1 e seguenti del decreto 27febbraio 2001 del Ministro dell'Interno.

Formula 206Chiusura del registro principale, restituito dall'autorità giudiziaria dopola fine dell'anno al quale si riferisce.- Il presente registro degli atti di ... per l'anno ... nel quale sono stati iscrittinumero ... atti, e che già fu chiuso con lo stesso numero di atti, addì ... peressere rimesso a ... (indicare l'autorità giudiziaria) come da ordinanza del ... indata ... viene oggi definitivamente chiuso, perché restituito a questo ufficio distato civile soltanto addì ... con avvertenza che gli atti successivi per l'anno ...sono raccolti nell'apposito registro suppletivo.Così fatto in ... il giorno ... .

67