www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

24 sport

PRAHAČtvrtek, 22. července 2010Č. 141 , www.metro.cz

Rádce prozachránce

Loni se v Českuutopilo 247 lidí

Topí se děti v za-hradních bazéncíchi lidé v přehradách

Jak se zachovat,když někdovolá o po-moc? (strana 9)

Samolepkyskryjí nahotuna letištiAmerická společnostuvedla na trh speci-ální gumové samo-lepky. Mají znevidi-telnit intimní partiepřed zvídavýmiletištními skenery,

které svléknoučlověka donaha. (strana 5)

Min. 300

Max. 340

METRO – JAN DAVID

Svátek má Magdalena

Archeologové. Místo turistů

Objev: Zlatá ulička byla ještě užší

SLUNNÉ SARTIVÝLET DO MODRÉ

LAGUNY (strana 18)

Archeologové na Pražském hradě objevili pozůstatky čtyř dalších domečků. Do-kazují, že v minulosti byla Zlatá ulička ještě užší a klikatější, což názorně ukazu-je odkryté sklepení. Od jara je ulička uzavřena veřejnosti kvůli postupným sesu-vům od hradební zdi. Deník Metro se na rozkopané místo vypravil. Hlídá hoostraha, turisté se sem snaží proniknout přes zákaz. Čtěte na straně 3.

Češi teďkradounejvíce

Průzkum po Evropě ukazuje, žespolu se Slováky vedeme žebříčkykrádeží Může za to krize (strana 2)

Vedoucí stavby nad odkrytým sklepením

Uvnitř čísla

COCO & ROSIESLAVNÉ DUO PO TŘECHLETECH OPĚT V PRAZETIP NA KONCERT (strana 7)

Po snadné třígólové výhřev Lotyšsku a ligovém propa-dáku na půdě Hradce Králo-vé si fotbalisté Sparty chtěliudobřit své fanoušky v odve-tě druhého předkola Ligymistrů proti lotyšskému Me-talurgu Liepaja.

Přes osm tisícovek divá-ků vidělo v první půli na Let-né dva precizně zahranévolné kopy, které rozhodlyo osudu utkání. Nejprve sedo míče opřel Marek Matě-jovský a trefil se do pravé ši-benice lotyšské branky.Krátce před pauzou ho na-podobil i Martin Zeman.

Po přestávce se z ochozůobčas ozval i pískot, Spartasi totiž postup do boje protipolskému Lechu Poznaň je-nom hlídala. ŠIMON MERTA

2,3milionu dolarů si díky podpisunové dvouleté smlouvy vydělá čes-ký hokejový brankář Ondřej Pave-lec. Mistr světa z Německa budev NHL i v nové sezoně pokračovatv týmu Atlanta Thrashers.

27zápasů si nezahraje paraguayskýfotbalista José Félix Pedroso za to,že škrtil rozhodčího v utkání druhéchilské ligy. Dvacet zápasů dostalza napadení rozhodčího, dalšíchpět pak za pokus o opakované na-padení a dva za červenou kartu.Trest je přenosný do všech ostat-ních lig. Pedroso se však ihned ponedělním incidentu nechal slyšet,že s fotbalem zřejmě skončí. ČTK

Haškův Spartak je v Česku

2

Hokejový brankář Dominik Hašek načal další kapitolu své bohatékariéry a v Havlíčkově Brodě zahájil přípravu s moskevským Spar-takem. Pětačtyřicetiletý olympijský šampion z Nagana a dvojná-sobný vítěz Stanley Cupu se v létě na led moc netěšil. „Ale tak tov Evropě je. Chodí se na led trošičku dřív. To platí i pro mě,“ řekl.

Branky: 12. Matějovský,43. ZemanDiváci: 8 023První zápas: 3:0

Na golfovém turnaji Czech Open2010 v Čeladné nebude startovatAlex Čejka. Německý profesionáls českými kořeny se s promotérem

turnaje nedomluvil na podmínkáchstartu. Čeští fanoušci golfu tak při-šli o jeden z největších taháků štěd-ře dotovaného turnaje. OTZ

ČTK – MICHAL KAMARYT

Moskevský trenér Miloš Říha vítá svou legendární posilu.

Komise zodpovědná za pravidla fotbalu nasvém zasedání v Cardiffu rozhodla o pro-dloužení experimentu s brankovými roz-hodčími na další dvě sezony. V průběhupříštích dvou let se budou sudí za brankamiobjevovat ve vybraných duelech mexickéa brazilské ligy, ve francouzském Ligovémpoháru, v asijském Prezidentském pohá-

ru, evropské Lize mi-strů, Evropskélize a Superpo-háru UEFA. Pra-vidlová komise

mezinárodní fede-race FIFA vyhodno-tí výsledky v roce2012. ČTK

SpartaPraha

Sportovní fotavystavuje šestprofesionálů

Zprávyv číslech

0

Do 22. srpna jsou na praž-ské Staroměstské radnici užpodeváté k vidění unikátnísnímky nejlepších českýchsportovních fotografů. Vý-stava Sport Foto 2010 pre-zentuje práce Michala Be-ránka, Michala Červeného,Jiřího Koliše, Herberta Slaví-ka, Michala Sváčka a legen-dy Jiřího Pekárka. Každýz nich prezentuje velkofor-mátové fotografie z význam-ných sportovních událostívčetně nezapomenutelnýchsnímků ze ZOH v kanad-ském Vancouveru. RB

Problém byl v penězích

Zemanův gól vyhnal lotyšského gólmana Spoleho z branky. O poločase byl vystřídán.

Konec července. Hašek už byl na ledě

Video ne, jen vícfotbalových sudí

Sparta si postup v pohoděpohlídala, vyhrála i doma

Ve třetím předkole Ligy mistrůsi český šampion zahraje s Poznaní

MetalurgLiepaja

www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

02 domov www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

23sport

ČTK – ALEXANDRA MLEJNKOVÁ

Vláda už začalaomezovat imunitu

Koaliční vláda ODS, TOP 09a Věcí veřejných na svémprvním pracovním zasedáníschválila návrh na omezeníimunity poslanců a senáto-

rů. Formálně tak schváliladohodu, se kterou rodící sekoalice přišla po volbách.„Návrh ve sněmovně pustí-me do dalších čtení, nevylu-čujeme ale pozměňovací ná-vrhy,“ řekl místopředsedaČSSD Bohuslav Sobotka. Poschválení kabinetem projed-ná věc sněmovna, schválit jibudou muset senátoři a po-depsat prezident. ČTK

ROMANABARBOŘÍKOVÁromana.barborikova@metro.cz

V zoo křtili levhartyTrojice mláďat levhartů perských, kteří se v červnunarodili v zoologické zahradě ve Dvoře Královénad Labem na Trutnovsku, dostala jména Sergi, Da-ria a Nasim. Kmotry levhartích koťat se včera stalizpěvačka Helena Vondráčková a košický primátorFrantišek Knapík.

Přes devět miliard korun.O tolik peněz přišli v minu-lém roce čeští obchodníci vi-nou krádeží. V porovnánís rokem 2008 se tato částkazvýšila podle studie britskéspolečnosti Centre for Re-tail Research o 6,5 procen-ta, což je jeden z největšíchnárůstů v zemích Evropskéunie.

Na vině je podle společ-nosti Special Service Inter-national (SSI), zabývající sebezpečnostními technologi-emi a ochranou majetku,pravděpodobně ekonomic-ká krize.

Obchodní řetězec Tescorazantní nárůst krádeží ne-potvrzuje. „V poslední dobějsme v našich obchodechnezaznamenali zvýšený vý-skyt krádeží. Máme účinnýpreventivní bezpečnostnísystém. Využíváme interníkamerový systém a situacina obchodech monitorujíi pracovníci bezpečnostníslužby,“ uvedla mluvčí spo-lečnosti Eva Karasová.

Bezpečnostní agenturystřežící obchodní domy při-tom mají jiné zkušenosti.„V době krize počet krádežív obchodech vzrostl. Lidé se

začali dostávat do finančnítísně, byli nuceni okolnost-mi,“ řekla deníku Metro Zu-zana Fryaufová z agenturyABL.

V částce devět miliardvšak nejsou zahrnuty pou-ze krádeže zákazníků ob-chodů. Podle údajů firmySSI totiž až celou třetinuzpůsobí neloajální zaměst-nanci. Vedle zboží se kradefiremní know how, kontak-ty a důvěrné obchodní infor-mace.

Kvůli finanční kriziČeši loni víc kradli

Kvůli nárůstu krádeží jsme se dostali na přednípříčky v Evropské unii Hůř na tom byli jen Slováci�

Kontroly dodržování nové-ho zákona, podle něhož mu-sejí provozovatelé restaura-cí označit své podniky za ku-řácké nebo nekuřácké, serozjely už 1. července. Tedyv den, kdy zákon vešelv platnost. Přestože nebylastanovena žádná lhůta, do-kdy se pokuty promíjejí, de-ník Metro zjistil, že kontro-loři byli benevolentní.

Jedna z prvních kontrolnavštívila i pizzerii na praž-ském Andělu. „Kdyby se tak-hle starali o všechno, byloby to skvělé,“ poznamenalsarkasticky provozovatelMichal Cibulka. Zároveň

ale dodal, že přesto, že po-vinnou nálepku neměl, do-stal jen varování. „Upozor-nili mě, že musí být jasné,zda je restaurace kuřácká,nebo ne, jinak mi mohoudát pokutu až pět tisíc ko-run. Nálepku jsem si tedyšel pořídit,“ dodal.

Vlastimil Sršeň z minis-terstva zdravotnictví uvedl,že kontrolu provádějí pra-covníci krajských hygienic-kých stanic. Kromě hygienymůže podle zákona kontro-lu provádět obec, obecnínebo státní policie. „Tytokontroly probíhají průběž-ně,“ sdělil. ONDŘEJ HORÁK

Přehled zemí je řazenpodle abecedy.

stát kolik se nárůstztratí (v %) ( v %)

Česko 1,47 6,5

Finsko 1,31 0,8

Německo 1,17 3,5

Nizozemí 1,26 5

Maďarsko 1,45 5,1

Polsko 1,42 4,4

Rakousko 0,99 -2

Řecko 1,39 5,3

Španělsko 1,36 3,8

Slovensko 1,45 9,8

Švýcarsko 1,03 2

Turecko 1,67 6,4

Ošetřovatelka ukazuje mláďata levhartů perských.

Vítěz a poražený

Vězeň v biografuProducenti fi lmu Kají-

nek ukončili spekula-

ce. Oznámili, že podají

ofi ciální žádost, aby se

doživotně odsouzený

vězeň Jiří Kajínek mohl

osobně zúčastnit slav-

nostní premiéry fi lmu

Kajínek. Ten se inspiro-

val jeho případem.

Pink? Moc nahlasZa úterní koncert

americké zpěvačky

Pink v Synot Tip Aréně

hrozí pořadatelům

a vlastníkům stadionu

pokuta. Hygienici pod-

le předběžných údajů

na místě naměřili

překročení povole-

ných hlukových limitů.

Majitelé arény navíc

budou čelit správnímu

řízení, protože stadion

je zkolaudován pouze

pro sportovní zápasy.

Zprávystručně

Krade se ve velkém

Koťátka. Zatím jsou to mazlíčci

události

Majitelé hospoddostali varování

Už je ve čtvrtfinále

Tenistka Sandra Záhlavovápostoupila do svého třetíholetošního čtvrtfinále. V BadGasteinu porazila ve 2. koleLesju Curenkovou z Ukraji-

ny 6:2 a 6:4. V dalším zápa-se ji čeká druhá nasazenáŠvýcarka Timea Bacsinszká,která včera zdolala ve třechsetech Jekatěrinu Dzehalevi-čovou z Běloruska.

Hrozí mu doživotí

Slovenský koulař Milan Ha-borák měl při mimosoutěž-

ní kontrole podruhé v karié-ře pozitivní test na doping.Hrozí mu za to doživotní zá-kaz startů. Sedmatřicetileté-mu atletovi bylo v laborato-ři v rakouském Seibersdor-fu ve vzorku zjištěno nad-měrné množství anabolické-ho steroidu stanozolol, tře-baže povolená hranice bylapřekročena jen těsně. ČTK

Český fotbalový brankářPetr Čech si opět poranil lýt-kový sval na pravé nozea přijde o začátek nové sezo-ny anglické ligy. V branceChelsea bude chybět mini-málně měsíc. Postrádat hobude i česká reprezentacev srpnovém přípravnémutkání s Lotyšskem. Chel-sea zranění potvrdila nasvém webu po vyšetření.

Čech měl problémy s pra-vým lýtkem již na jaře, kdyžmusel odstoupit z utkáníLigy mistrů s Interem Milána následně chyběl téměř mě-síc. V úterý si zranění obno-

vil na tréninku při běžnérozcvičce. Dosud v přípravěodehrál jen poločas protiCrystal Palace.

Včerejší vyšetření odhali-lo trhlinu v lýtkovém svalu,což si vyžádá minimálně mě-síční léčbu. Čech tak přijdeo šanci obhajovat anglickýSuperpohár proti Manches-teru United (8. srpna). O třidny později je na programureprezentační utkání s Lo-tyšskem, za další tři dny pakzačne anglická liga. Čech bytak mohl stihnout až druhéligové kolo proti Wiganuhrané 21. srpna. ČTK

Jedna z nejpočetnějších vý-prav v historii odjede nakonci července na mistrov-ství světa ve sportovní střel-bě. To se koná v německémMnichově od 29. červencedo 11. srpna a jede na ně 61střelců.

Mezi českými reprezen-tanty nebudou chybět olym-pijští vítězové z Pekingu Ka-teřina Emmons a DavidKostlecký, stříbrná z herv Aténách Lenka Maruško-vá a čerstvý mistr Evropy veskeetu Jan Sychra.

„Doufám, že se mi do mis-trovství světa podaří z hla-vy vygumovat ten úspěch,abych se nezabýval tím, cobylo, ale co bude,“ pozna-menal včera Sychra.

To Kateřina Emmonsa David Kostelecký teď majíjiné starosti. Musí se uzdra-vit. Emmons, která mělaproblémy s kyčlí, se už cítílépe. „Dává se to dohroma-dy a už se to pomalu chýlíi k nějakému slušnému tré-ninku,“ řekla střelkyně. Našampionátu bude stříletpouze ze vzduchové pušky.

Olympijského šampionaKosteleckého zase trápízáda. „Jde o zánět nervu.Mám teď naordinovanýhlavně klid,“ uvedl Koste-lecký.

Na střelnici v Mnichověse většina z nich těší. Sych-ra na ni má dobré vzpomín-ky ze světového poháru,Lence Maruškové se zase

líbí prostředí střelnice.„Střelnice, kde se střílí zevzduchovky, je tam vybar-vena do zelena, což působídobře,“ vysvětlila.

Cílem těchto sportovcůje probojovat se do finále.

ČTK – STANISLAV PEŠKA

ROMANABARBOŘÍKOVÁromana.barborikova@metro.cz

Střelci chtějí do finále MS

MAFA – MICHAL ŠULA

�

Zprávystručně

Vítěz a poražený

Martin JiránekČeský fotbalista po- mohl v ruské lize Spartaku Moskva svým prvním gólem v sezoně k výhře 5:3 nad Novosibirskem. Bývalý reprezentační bek zvýšil na 5:2.

RozhodčíFIFA má další podnět k tomu, že je třeba zavést systém na určo-vání, zda míč překročil brankovou čáru. Poté, co na MS nebyl uznán regulérní gól anglické-ho reprezentanta Fran-ka Lamparda, jelikož rozhodčí neviděli, že se míč dostal za bran-kovou čáru, se téměř totožná situaceodehrála i na mistrov-ství světa hráček do 20 let v Německu.

Výsledek dne

Petr Čech bude chybět v Chelsea i v reprezentaci.

Na MS jedou i K. Emmons, L. Marušková, J. Sychra (zleva).

Čech znovu zraněn,má potíže s lýtkem

Reprezentační brankář bude bezfotbalu měsíc Přijde i o Lotyšsko

sport

Bez prohry do další fáze MEČeské basketbalistky do 20 letvyhrály na mistrovství Evropy di-vize B bez porážky základní sku-pinu. Svěřenkyně trenéra JiříhoJohanese včera rozdrtily Belgi-čanky a postoupily do čtvrtfiná-le. V něm se zítra utkají s Řec-kem. Do elitní divize A postoupífinalistky turnaje, který hostímakedonské město Kavadarci.

Česko–Belgie 86:37

www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

03domov

Jenom na domečcíchdělá kolem 50 lidí.

V některých už zmizeladlažba, v čísle 27 pracujídívky s motyčkami. Pootevření bude právě zdebylinkář a ranhojič.Obdobné expozicebudou v devíti domcíchz dochovaných šestnácti,v dalších budou krámky.Rekonstrukce domečkůve Zlaté uličce začaly1. července, takzvanéspodní stavby už o dvaměsíce dříve 3. května.Konec? Snad na jaře.

JANDAVIDjan.david@metro.cz

METRO – JAN DAVID

Ze země koukají jenom ra-mena a hlavy. Hluboké ob-délníkové jámy při pohleduzdálky takřka ukrývají kuta-jící těla pracovníků archeo-logického výzkumu, přesto-že v nich stojí. Turisty s foťá-ky vystřídali ve Zlaté uličceodborníci s motyčkami.Vstup je sem zakázaný.

„Jak začne špička v 11 ho-din, tak tady u vstupu hlídáslužba. Lidé se sem pořádsnaží projít,“ říká muž se ze-lenou helmou na hlavě. Jeto Zdeněk Procházka, kterýv hradním areálu vede veš-keré realizace staveb.

„Řešíme tu složitá static-ká zabezpečení,“ zmiňujea vstupuje na dřevěné po-dlážky v úrovni bývaléhochodníku. Teď je pod nímněkolikametrová jáma plnátrubek.

Deník Metro se jako prv-ní vydal na místo připomí-nající staveniště, které se li-dem může otevřít po nároč-né rekonstrukci v květnupříštího roku. Tedy pokudvše půjde podle plánů, cožkvůli možným překvape-ním pod zemí není vůbecjisté.

„Na Hradě kopnete a zjis-títe, že je vše jinak, než jstesi naplánoval,“ říká krátcepřed polednem Procházka.

Jeho kolega Jan Frolíkz archeologického ústavunad objeveným starodáv-ným sklepením doplňuje,že ve Zlaté uličce to platídvojnásob. Proč se vlastně

na rok uzavřelo jedno z nej-větších lákadel Pražskéhohradu?

„Domečky se odklánějíod hradební zdi,“ vysvětlu-je Procházka a míří rozko-panou uličkou k místu, kdemůže situaci názorně po-psat. Je tu odkopáno tolikzeminy, že se na práh vstup-ních dveří dostanete jen je-lením výskokem.

„Tady je krásně vidět, jakbudovy stojí jenom na na-vážce, kterou podmáčívoda. Domečky se naklánísměrem k nám, zpevňuje-me proto základy. Dovnitřpřijdou spony, kotvy a růz-ná táhla, kterými je bude-me poutat,“ popisuje.

Sesouvajícím domečkůmčasem hrozila zkáza. „Nojo, žádná izolace, nic,“ vší-má si David Šebek ze Sprá-vy Pražského hradu.

Dlouhá prasklina na zdijednoho z domků s datova-nou plombou ze 14. červen-ce 2010 potvrzuje nutnostrekonstrukce.

„U každého objektu zjiš-ťujeme hloubku základů,aby nespadly. Jsou to vlast-ně přílepky na hradebnízdi,“ popisuje Procházkajednoduše proslavenou ulič-ku lákající každoročně dese-titisíce návštěvníků.

Někdejší výška chodníkutu v minulosti bývala ještěo několik metrů nižší nežpo aktuálním „odkrývacímzásahu“. Zavážely se semodpadky, které postupně

úroveň zvedaly. „Ale zatímtu archeologové žádný hez-ký odpadek nenašli,“ usmí-vá se Procházka.

Přesto už nyní může pro-zradit první objevy. „Zlatáulička byla v minulosti ješ-tě užší a klikatější. Našlijsme základy dalších čtyřdomečků,“ říká.

Na dvou místech jsou od-halené klenby jejich někdej-ších sklepení, místy se vršíhromady hlíny. Archeolo-gický výzkum nepovolujemechanizaci, vše se děláručně a odvážet zeminu byprý nebylo ekonomické.

„Tady se našel jeden z his-torických sklepů. Ale už honěkdo našel před sto nebodvěma sty lety. Je zasypa-ný,“ podotýká Svoboda.

Ještě letos mají zájem-ci o prohlídku smůlu. Ote-vře se Zlatá ulička v květ-nu? „Uvidíme, na co narazí-me za měsíc,“ říká archeo-log Frolík. „Do konce červ-na jsme se zatím dostali dohloubky metru a půl. Za mě-síc uvidíme,“ opakuje.

Rekonstrukce

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� ���� ���� �� �� �������� � ���� � ������ VEŠKERÉ OBRAZY, ������� � ������ ������� ������!���� ������ �����"� MINCE ������� !�� ����� #��� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉPOHLEDNICE, BODÁKY� UNIFORMY, ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY, BETLÉM �� ��� ��$"� HOUSLE �� !���� ������"%KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !������ ����$� � !��� ��" � �����# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� ��#����� ��# !����� znalecké posudky, ocenění po telefonu zdarma� ���� ����� ��� �� �� ������� � ��� ����� ����� ���������� ���� � ������ ���� �!������� � ���� � �� ��� ����� ������ ���� �"��� ����

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

PVC A KOBERCE

EURO-KOBERCE, info te l . 284 810 515-6, www.eurokoberce.czPraha 9 , Poděbradská 13, t ram č .3 zastávka Podkovařská

Př íbram, Obecnická 364, 261 01, naprot i KarzituNymburk, Poděbradská 932, naprot i bývalému ČKDMladá B oles lav, Řepov 119, v budově nábytku Řepov

EURO-KOBERCE

* PVC tl. 1-3,5 mm za 99,- Kč/m2 celá stará kolekce vystavená na prodejnách, výběr z několika

desítek druhů PVC. PVC již od 75,- Kč/m2.* Luxusní koberce se střiženým vlasem

z 399,- nyní za 99,- Kč/m2

* Venkovní umělá tráva již od 49,- Kč/m2

KOUPELNY JAROV S RAVAKEMPRÁZDNINOVÁ SOUTĚŽ

OBKLADY, DLAŽBY A VYBAVENÍ KOUPELEN NA JAROVĚ 2, PRAHA 3POŘÁDÁ SOUTĚŽ O ZAJÍMAVÉ VÝHRY. NAPIŠTĚ ODPOVĚĎ NA SOUTĚŽNÍ OTÁZKU

NA TELEFONNÍ ČÍSLO 725 068 392 (POUZE SMS)KAŽDÁ 50 SMS VYHRÁVÁ OSUŠKU A SOLE DO KOUPELNY

KAŽDÁ 100 SMS VYHRÁVÁ RAVAK CHEMIE DO DOMÁCNOSTIKAŽDÁ 200 SMS KRÁSNÝ ŽUPAN ZNAČKY RAVAK

SOUTĚŽNÍ OTÁZKA : Jaký je nový koncept firmy RAVAK pro rok 2010?

KDYŽ KOUPELNU TAK RAVAK

-15%

SLEVA

inzerce

Zlatá ulička vznikla mezidvěma hradbami, nikdy sezde archeologický výzkumnekonal. „S výjimkou malésondy v roce 1943,“ říká JanFrolík z archeologickéhoústavu.

Pod zemí tak očekávalvše, co souvisí s obyvateli to-hoto místa od 15. století.„Naše představa krásnéhonenarušeného terénu, kdesi to užijeme, vzala za své.Prvním překvapením bylovelké zklamání. Jsou tu de-sítky neevidovaných inže-nýrských sítí, kabelů a po-trubí, které poničily vše dohloubky asi jednoho a půlmetru,“ vysvětluje. „Největ-ším objevem jsou zatím po-zůstatky čtyř dalších do-mečků, které uličku místyzužovaly na nějaký metrdvacet,“ dodává. DAV

METRO

METRO

„Čekali jsmekrásný terén“

Práce ve výkopech

Zlatá ulička: zavřenoLákadlo Pražského hradu patří

archeologům Otevření v květnu?

Dveře, pak díra

Prasklina ve zdi

������� � ��� ����� �������� ��� � ����� ��� � ���� ��� ��������� �� ������ ������ � ��� �� ������� ��� ������� ����� �� �� � ����� � ����� � ! �� ��� ���� ������� �" ����� � � �����" � �#������#!� # ��� �� ������� � �� �� ���������� ������ � ���� ����� $ ��� ������ ������� � ��������� %� �#� � �������� �����# ����� ��� �� � ��" � ������ � ���� �����&���� ����" � ������� � �������� �� ����� �� #����� ���� ������ � �'��� ���� �� ��� ���������� ������� �" �'����� � ��� �� � '��� ������ (��� ��� ����� �!�'�� ������ ����� ����� �� ����)���� � �#��!��� ���� � ������� � �������� #��� ��� ���� ����� � ������ ����'����� ����� ������� ���� � ���� ��� " �������� ��'��� ���" �����" ��� #��� ����'���" ��� � �� ���� *+, --- ... $ �/0/1 2+

� ��#��� �� �����" ���� �� ���� ���� ��� ������� 3���� �'���� � � �������� ���� ����� �� ��� ����#��� � ������ ������ � ���� )��� ������ � � ��� �'���� ������� ���� ���#�!4�#�� )#��� ��������� �� ���#� ����� � ���� ����� 5��'�� �� ����� ����� � ������ ��� # ��� �#� ������� �� . -,, �����

� ���� �� ���#� �����' ���� ������ � ��#������ )!�� ����#!� ������ ������" ���� # ��� ������� �� 6� �!4 ������ ������7 � ���'��# ���� ������ �� ���� 8�������� ������� � �������� �#� ����� � ������ ����'��� ���� � � �� � ., 9 ��#�� 5��� ��� ���

������ ������" ���� �� �'���� ��� ���� ���� �� ��� � ��� ������� 8� ��#���� ������� ��� ���� ��'���� � ��� ������� ����� ��� ��� ����� ������� ���� ���� � ������ ����'���" ��� #��� � ���� �� �� !� ����� ������: ������� � �������� � �!�'�� � �� �������

����'��� &��� �'��� ����� ������� " ������-9 ����� � #�� ����� � ����� ����� �'��� ������� � ��" ���� � ������ �� � ������ �� ��� ��� �� � ���) �� �'����#���" � � ������� � �������� � #��� � #������ ������ ��;�� � ��� ��� �� � �� �'� ������� < ����� �=������ ����'�� ������ � ��� �� # ����� ��� ����� �� ��� ��������� � >"> 9�? ���� � ���� ����� #�� ������� � ������� � �������� � ���##� 8���������� �����"���� �!�'�� �� ����������� ��� �� >2 9" ��� �'����� ������������ ��������� ��#��� ������ � @ ,,, ������ &���� ���� ����A�# ������ � � ���� �'� ��!����� �������� ������������'����" ���� ��� ������������������ � �����B � �������� � ������������� �!�'�� ������ ���������� ������

� ������ �� ������� ������� ������Tato nabídka je platná do 31.7.2010

www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

04 praha

Karel Hanzlík,starosta Radotína

„Dopravní situace v Rado-tíně je neúnosná, a to pře-devším kvůli kamionům,které přes nás projíždějí,způsobují hluk a práší. To

se s otevřením okruhu,doufáme, změní.“

V srdci zdravotnické zá-chranné služby bdí osm dis-pečerů 24 hodin denně nadživoty obyvatel Prahy. Klidna lince 155 v Korunní ulicije v tuto chvíli zdánlivý.

Personál záchranky den-ně zasahuje průměrněu 350 případů, což zname-ná jeden výjezd každýchpět minut. S rostoucími tep-lotami je možné očekávatrapidní nárůst kolapsů, alenení tomu tak vždy. „Vícenež kolapsy nás v této dobětrápí havarující motorká-ři,“ říká vedoucí dispečinkuOndřej Franěk. Když sevšak začnou lámat teplotnírekordy, dispečink přijímákvůli kolapsům až desítkyhovorů denně. Jednímz hlavních důvodů je alko-

hol. „Troufám si říct, že vět-šina z těchto případů je za-příčiněna opilostí. Bohuželje to jedna z dominant Pra-hy,“ dodává Ondřej Franěk.

Kromě alkoholu má svůjpodíl i nedodržení pitnéhorežimu nebo začátek dnebez snídaně. Problémy s hor-

ky ale mají i starší lidé, kteříse sice snaží dodržovat pitnýrežim, ale přehánějí to s tep-lým oblečením. A co klimati-zovaná kancelář versus hor-ké počasí? „Je to velmi sub-jektivní. Každý reaguje ji-nak“, tvrdí dispečerka IvetaŽišková. KAROL KOTORA

Stanislav Freslstarosta Velké Chuchle

„My věříme, že okruh při-nese jen samá pozitiva.

S jeho otevřením očekává-me zklidnění na Strako-nické ulici a mimo jiné

také snížení hluku ve Vel-ké Chuchli.“

Petr Hánastarosta Prahy 12

„My jsme eventuální pro-blémy s nárůstem hlukuvyřešili. Před deseti lety

jsme měli podmínku, abypražský okruh na našemúzemí vedl v hlubokém

zářezu či tunelu.“

ONDŘEJFRANĚK

KAŽDÝ DENPŘINÁŠÍ

JINÉ VĚCIVedoucí dispečinku praž-ské záchranky prozradil,co nejčastěji řeší.

Jaké jsou nejčastější pří-pady, které řešíte?Těžko říct. Každý den při-náší rozdílné situace. Odtoho se odvíjejí i případy.

Můžete vyjmenovat ales-poň ty nejzákladnější?Záchranka nejčastěji vy-jíždí třeba ke staršíma nemocným lidem, li-dem s poruchami dýchá-ní. Časté jsou také zásahyu lidí, kteří zkolabujínebo dostanou křeče.

AnketaJak prospěje otevření praž-ského okruhu vaší části?

METRO – KAROL KOTORA

Plánované otevření jihozápadní části praž-ského okruhu ulehčí Praze především od ka-mionů. Některé městské části se ale obávají,že s sebou okruh přinese mimo jiné nárůsthluku a znečištění. Před nepříznivými dopa-dy varuje například web Prahy 16. „Bylonebo bude překročeno únosné zatížení da-ného území,“ varuje na internetových strán-kách Jiří Fencl, odborník z městské části,který se problematikou zabývá.

Přitom starostové problémových měst-ských částí úsek okruhu, který spojí plzeň-skou dálnici D5 a brněnskou D1, obhajují.„Nám rozhodně otevření okruhu pomůže,“říká starosta Radotína Karel Hanzlík.

Nad varováním před otevřením okruhu sepodivuje i Stanislav Fresl, starosta VelkéChuchle, která se na tvorbě samotnéhowebu podílí. „Kdo to tam psal? Okruh nao-pak sníží množství hluku a emisí,“ věří Fresl.

Okruh neřeší ani lidé bydlící v jeho bez-prostřední blízkosti. „Nám je to tu jedno,“říká servírka z restaurace U Mlýna, která ne-chtěla být jmenována.

I přes pozitivní ohlasyby ke zvýšení hluku přecejenom mohlo dojít, a to naúsecích, kde budou vozidlaz okruhu sjíždět. „Tadyjsme se dohodli s Ředitel-stvím silnic a dálnic, aby zdevybudovalo další pro-tihlukové stěny,“dodává Hanzlík.

ADAM VÁCHAL

Pražský okruh radnicevítají, ale i pomlouvají

Dispečerka Iveta Žišková při práci

infolinka 800 555 569 Žádejte v lékárně www.clavin.cz

*Zdroj AMAR (Clavin, prodej doplňků stravy z lékáren v ČR, 2007, 2008, 2009, 01 - 04 2010)Clavin® je na trh uváděn jako doplněk stravy.

Clavin® nejprodávanější přípravek* ke zkvalitnění EREKCE s rychlým nástupem účinku.

Clavin ULTRA:pomáhá dosáhnout pevnější EREKCI

pomáhá dosáhnout rychlejší opakovanou EREKCI

prodlužuje pohotovostní režim EREKCE až na 12 hodin!

NYNÍ AKCEClavin Original40% ZDARMA

inzerce

Ondřej Franěk

Rozhovor

Jeden výjezd za pět minutMetro se podívalo do centrály pražské záchranné služby Denně tu řeší více než tři

stovky případů Záchranáře v létě trápí nejen teplé počasí, ale i nezodpovědní motorkáři

� ������ ���� �� ��� �� ������ ���� ������� � ������� �������� �� ���� ��� ����������� ���� �������� �� ������!�������"��� � ����� ���������� ��� ��������� #� �$�������� ����� ��� � �������% &������� ����� ����� �!� �!'���� �� �������� (�&�! ����� � ��� �����% &� �)&� �!���������� ����� ����� ��$��'��!� � �������% ����& �������� ������$� ����� � ������ ������� ������� � �������������! �������*��� ����� � ����� ����� ������&�� � ����!�� � ��������������� �������) �����'��� ���� � "����� #������������ ����������� �� +��'�� ���� � , ��� - � ������ � ��%&� � ��� ��� ������ ����������� � ���� ���� � ����'����% � ���&� ��� ������������"� ���� &�� �$���� ����'���� � ��� ���������� ���������'��% ��� �� �.� ���� ������������� ������ �� �� �� ��� ������� ������� ���� ��������� ����� �� � ��������� ��������� ��������� ������� ��� �����!�"#�����$ ���� ��������$ ����%

��&��� �� �$�� ��'����� ���� ���!� ������( ���� ���!�&%���� ����(� ������� ������&�)� ��� ��� ���������� ��������� �!$� ������ � ����!� )����� � ���� ����������� ����", �&��� ���� ���� +� ������ ����#� ��&�! �� ����&�� �&��� �.� '���� ������� � �����) ���'�� /���� ����& �������� ����� �0����� �*�����!� �� ��������&�� � ��� �� ���� �� �!$%���� � ���� ����� ����$ !���� ��!(� &������" +���!� ��$ ����������!� ���� ,� �����&����� ��!���- ���� �� �� ������ ���� �������!� ) ��� 1�� 2�'��� � , ��� 3� �.�����( ������$���� ���!� �(�� �!�� ���("),������ ���$���� �� � ��2������ � , ��� 3�4����� ���% ��� �� ������� �����)� � ������� � �'�����% �� ������ ���������5 �'��������� ������ ����� � ����'� �� ������������� ,���������� ����������� � ���� !�� ��� ������� ������ � ����'��"� �����% &� � � �� � �!'����% �)&� �� �� 67 �)����������

����� �� ����� ���� �� ��������������� � ����������� � ��� ����� � ��� ������������

33x33cm

www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

05svět

„Jen můj manžel mě smí vi-dět nahou,“ hlásí zvláštnínálepka, která údajněochrání cudnost své nositel-ky během kontroly na letiš-ti. Na mnoha z nich se totižzačínají používat takzvanéletištní skenery, které doká-ží cestujícím „nahlédnout“i pod oblečení. A i když veskutečnosti ukáží jen rozos-třené obrysy těla a ne jehodetailní nahotu, cestujícímse originální zlepšovák evi-dentně zamlouvá.

Oranžové gumové nálep-ky existují ve verzi pro ženyi muže a nalepit je lze nejenpod šaty, ale i na ně. Výrob-ce nicméně i přes značnýohlas, který jeho produkt vy-volal, zatím nepředvedl žád-ný důkaz toho, že by jeho sa-

molepky skutečně dělaly to,co slibují. Řada lidí tak spe-kuluje, že může jít také

o žertík nebo rovnou ne-vkusný podvod na stydli-vých cestujících. Strážce

vaší důstojnosti vás přijdena 15 dolarů, tedy necelých300 korun. JIŘÍ BIGAS

Rumuni exhumovalitělo Ceaušeska

V Rumunsku včera byly nažádost pozůstalých exhu-movány ostatky rumunské-ho diktátora Nicolae Ceau-šeska a jeho ženy Eleny. Je-jich příbuzní totiž pochybu-jí, že pár byl pohřben nabukurešťském hřbitověGhencea. Na výsledky gene-tických testů je nutné po-čkat až šest měsíců.

Vězně hlídá atrapa

Dva vězni utekli z argentin-ského vězení, které v tudobu údajně hlídala jenatrapa skutečného strážce.Některé argentinské vězni-ce se potýkají s nedostat-kem finančních prostřed-ků. Na strážní věži tu bylnastražen jen fotbalovýmíč s čepicí hlídače. ČTK

FLYINGPASTIES.COM

������ ����� � VYHLEDAT

Najdi přesně, co hledáš, v nové Fotobance ČTK

Nebylo by skvělé mít v životě rozšířené vyhledávání?

inzerce

Letištní skenery vás „prokouknou“. Se samolepkou tomu prý předejdete.

ZprávystručněŠtítek střeží nahotu

Na nepopulární letištní skenery prý vyzrála firma, jež na trh uvedlaspeciální gumové samolepky Mají ihned zneviditelnit intimní partie

Domo

v K

OM

ER

ČNÍ

PŘ

ÍLO

HA

ČTVRTEK22. ČERVENEC

02

221511160

Praha 4, Nusle - ul. V Horkách, 30m od tramvajové stanice a přesto v tiché lokalitě. 8-mi podlažní cihlová budova s prostornými byty různých velikostí, s balkony, klidným vnitroblokem a dostatečným počtem podzemních parkovacích míst. Vhodné pro rodiny s dětmi, vlastní dětské hřiště ve dvoře.

B15 - 2+kk/53m2+3,8m2: 3.710.000 Kč vč. DPH

B14 - 3+kk/82,5m2+5m2: 5.600.000 Kč vč. DPH

Praha 4 - Nusle, ul. V Horkách

www.rezidence-vhorkach.cztel.: 221 511 160

24.5.2010

KarlínPraha 8 www.krizikova-byty.cz

� ����� � ��� ������ ��������� ���� ���� �� ������� �������!�"� �#�!�$� ��� $ ���� %% ����!���� ������-

&����$��' $���� �� $(��� ������ �)*+,-. /-012-3 42-3

Cena od: 1.910.000 Kč

KyjePraha 9 www.novyhradek-byty.cz

� -�$�&��$�� ���� 5���6 789� : ;79�

� 4��� �$����� $<= ��� ���> ������� � ?@A� ?���� !���!#��:B �#�= �� ����� ���&�� �������� C�"��&� �������� D���"�$>�� &��� � E ���� ��!�" ������

Cena: 2.390.000 Kč

PO

SLE

DNÍ B

YTY

NA

PRO

DEJ

www.impact-corti.cz

STA

RTO

VACÍ

BYTY

VÝHRADNÍ PRODEJCE:

VLAST

NÍ

HŘIŠTĚ

VE D

VOŘE

V Z O R O V É B Y T Y O T E V Ř E N Y

���� ����� �� ���� ��������� ��� ���� ��� ������� � �������� ���� ��!�� �� �"�! ��� �������# �$���� �%�� ����� � ! ����� �� �� ����� �������!�� �������� ������� ! ������ � � &'��� ���&'�� $������ �� ��� �������� !�$���� (���"�� ������ �� ������& ���� � ������� ����!����%� (��$ ��� ����!�� �!)� ���*���+ ,���� ������� � �����+ ��� �������� ! +� ����� ���� �� ���� -"&'���� ���&���� (�����% �� ������% ! ���������!� ���&� ! (��� .�������� ��� �� �� � � ���� ��� ���� ��� ��� ,�!���� (��' /� ��� � ������ � ������������ �� � ��!�� �������" #��� �� ��$�� �%�%�&���� �� � � �%����" #����' � %� � � ��%���" (�$��� �&!� ��� � � ��� ��'��� %&�� � �!�� ������ ���" ���$�&��� ���� �% � %��" )���� $� �� ��� �� �������� �� �� ��� ��%�����" *��� � �+ ���� �� %�� �� ��" , -���% �� �������� ���� �� ��� ���% �.����� � �����. ��%��" /%���� ���� �� ��� ������ $� �+�� ��%�

������ �� � ������ ������" 0�%$ ����� � 1��� � ���� ���$% ���%� ����' �+�

� ���� ����� �� % ����� � � ���'�� � ������ %� �� �� ��" �� !2 3� ��� ���� ������� �� �+� � � ���� ��%� &�� � ���� ����� �� ������ ����� ��$� ���� � � �� �� ������� ������

������� � ��� ��� ����� � ���" �� ���� ���� ������ ��� �+���� � � ���' �%�$�� 4+&������ � ���� � ����� � ���� ��� �����+�� �� ����&��� ������ ���� ����� � ���" 4+� ��5 ���� �� ����� ������ � �����6 0�%$ ���&���� ��$��' ��%�+�����' � &�'� �+������ ����+� ���&�� 78 � ��� � !�� ���%" 3 �+� ����� �����'� �� ����� ��$��� � ������ ��+ ������ ��������� ��+���� � ���� �� �+� ���� ��� ����������!��� % ������ � ������ ������" #�� ���� �� ���&�� �����+���� ������" 9����� ���� � ����� ���� ���&��� �� � :; ����� � ���� ��$������ ��� ������ �+���% ���%� �� ������ � � 1���� � ��%&�' ����� �+� ��� �%��"�

������ �� � � �� �����

�������� ���������� � ��� �� ���� ��

���� � �� ��� ��� ���

� ��� �� ������ ���� � �� �������!�"��� #$�� ��

���� � �� ��� �� ��

�����%& � %'�!�� (���� !��& � )"���

*�"��� � ���+& ,��� �� � +��-.'�

,�����.'!%/ �.�&�% 0�%� ��� � �� �1&

2�)�"�� 0��)�& � ����� ���-�� �/ ��%3

06 piknik

�

Highjump opětv Hřiměždicích

Krize Muzikuprý nezasáhne

Z festivalunovým vozem

piknik

Jedenáctý ročník otevřené-ho mistrovství republiky veskocích do vody Highjumpproběhne ve dnech 30. a 31.července v hřiměždickémlomu nedaleko Příbrami.Více informací naleznete nawww.highjump.cz. OTZ

Tváře dne

Woody povídáWoody Allen převe-

dl své humoristické

povídky a eseje do

formátu audioknih.

Texty na záznamech

sám namluvil.

Už je v chládkuAmerická herečka Lind-

say Lohanová v úterý

za značného mediální-

ho zájmu nastoupila do

vězení, kde by měla

strávit tři měsíce.

Nástroje pro úpravu mrt-vých, které byly použity při přípravě těla zpěvákaElvise Presleyho před pohřbem v roce 1977, se budou v srpnu dražit v Chicagu.

Morbidní dražba

Policie společně se záchranným týmem Českého červeného kříže včera varovala návštěvníky koupališť v Ostravě před zloději a ukazovali jim také techniky při záchraně života. Několik tipů, jak správně pomoci tonoucímu, poradil čtená-řům deníku Metro doktor Vlastimil Mrákava.

Jak správně reagovat, když se někdo topí? (strana 9)

MAFA

Když jde o minuty

Stejnou návštěvu jako loni,tedy zhruba 2 000 diváků,očekávají letos pořadatelédvoudenního country a fol-kového festivalu Muzikav Hrádku na Rokycansku,který se odehraje první srp-nový pátek a sobotu. ČTK

Obří hudební akce OpenAir Festival, která proběh-ne od 12. do 14. srpna v Pa-nenském Týnci, přicházís další novinkou. Tedy vel-kou soutěží, ve které jedenz návštěvníků získá novéauto Seat Ibiza ST. HRA

www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

18 last minute www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

07

Pro bližší informace kontaktujte svého prodejce, navštivte www.ford.cz nebo volejte 800 555 109. Spotřeba a emise CO2 pro model Fiesta 1.25 Duratec (60 k): město/mimo město/kombinovaná – 7,3/4,4/5,5 l/100 km; CO2: 127 g/km. Foto je pouze ilustrační. Nabídka platí do 30. 9. 2010 nebo do odvolání. Cena bez DPH 183 325 Kč. Pro financování vozudoporučujeme produkty z nabídky FordCredit. *RPSN již od 0,61 %.

Naladí se na vaši notuFord Fiesta již od 219 990 Kč

Standardní výbava:

• Airbag řidiče a spolujezdce

• Rádio s CD přehrávačem

• ABS s EBD a brzdovým asistentem

• Elektrický posilovač řízení (EPAS)

• Centrální zamykání

• Elektricky ovládaná zrcátka s integrovanými blikači

• Bezzátkový systémdoplňování paliva

Akční nabídka:

• Pro verzi Ambiente manuální klimatizace za poloviční ceny

Pro financování vozu doporučujeme produkty z nabídky FordCredit.*Navštivte prodejce Ford, www.ford.cz nebo volejte 800 555 109.

inzerce

GETTY

Americké duo CocoRosie,které je bráno za průkopní-ky takzvaného freak-folku,vždy při svých koncertechslibuje přinejmenším zne-pokojivou podívanou.Na sobotním koncertě v Di-vadle Archa představí svouposlední desku Grey Oce-ans, kterou vydalo letosv květnu.

Sesterská dvojice, jíž tvo-ří Sierra a Bianca Casady,tvoří totiž velmi svéráznýhlasový pár.

Sierru, která má operníhudební vzdělání a při vy-stoupeních hraje na harfu,doplňuje sestra Bianca,která svým vokálem patří

spíše do popové škatulky.Na pražském vystoupeníbude dvojici asistovat beat-boxer Spleen a jazzový pia-nista Gaël Rakotondrabe.

CocoRosie vstoupily nasvětovou hudební scénuvelmi úspěšným debutemLa Maison de Mon Reve,který vydaly v roce 2004.Ač jsou Američanky, jejichprofesionální hudební ces-ty se setkaly v roce 2003v Paříži, kde založily společ-nou kapelu.

Zajímavostí je vznik ná-zvu dua – jejich matka již oddětství oslovovala starší dce-ru Sierru Coco a mladšíBiancu Rosie. JIŘÍ HRADECKÝ

GETTY

Mladí oděvní návrháři před-staví v sobotu svou tvorbuv ulicích Prahy na festivalumódy a hudby Arcolor. Mo-dely předvedou na pomysl-ném nejdelším molu na svě-tě dlouhém asi tři kilometry– tedy v ulicích mezi Výsta-vištěm a Staroměstským ná-městím. „Následovat budevečerní program v klubu Re-tro Music Hall,“ oznámilamluvčí pořadatelů ZuzanaHegedüšová. „Chceme rozší-řit povědomí o mladé nezá-vislé módě spojením s hu-dební scénou. Oslovit širo-kou veřejnost a předvést jínápaditost tvůrců a zároveňumožnit mladým neko-merčním kapelám se zvidi-telnit,“ uvedla Hegedüšová.„Projekt je určený přede-vším mladým lidem ve věku18 až 35 let,“ dodala. ČTK

Sierra alias Coco

Vrací se hudební Jekylla Hyde alias CocoRosie

Americké sesterské duo žijící v Paříži zavítá po třech letech opětdo Prahy Sobotní koncert bude výjimečný, stejně jako každý

Bianca alias RosieG

Představíse mladámódaBývalé rybářské městečko

Sarti leží na středním výběž-ku řeckého poloostrovaChalkidiki známého pod ná-zvem Sithonia. Jestli hledá-

te oddych, zábavu nebo pat-říte k nevyléčitelným ro-mantikům, jste na správ-ném místě. Právě v okolí to-hoto městečka najdete jed-

ny z nejatraktivnějších plá-ží severu Řecka. Nádhernývýhled na Egejské moře do-plňuje sousední cíp poloost-rova Athos, od nepamětispojeného s mnichy, kteřího obývají.

Necelých 5 kilometrůdlouhé městečko je rozděle-né na nové a staré Sarti, kte-ré spojuje náměstí. Staráčást města je plná obchůd-ků, kaváren a promenád,kdežto v nové se nacházejíjen hotely a turistické uby-tovny. Centrální pláž má je-nom 3 kilometry a snadno jipřejdete za 10 minut, ale jerozdělená podobně jako sa-motné město na novou a sta-rou pláž. Pláž v Sarti oceníhlavně rodiny s malými dět-mi. Vstup do moře je pozvol-ný a celá pláž je pokrytá jem-ným zlatavým pískem. Cose týče starší části, je vhod-ná pro zdatné plavce a písekje tady hrubší.

Pokud patříte k lidem,kteří nemají problém tančitod rána do pozdních noč-ních hodin za doprovodu af-rických tamtamů, na své si

přijdete na pláži Goa. Ta jeod Sarti vzdálená asi 4 kilo-metry a lze se k ní dostat je-nom na motocyku, jelikožje od okolního světa odděle-na vysokými útesy. Celoden-ní pronájem motocyklu váspotom vyjde zhruba na 500korun.

Pokud vás ale láká výji-mečný výhled, vydejte se naopačnou stranu. Asi 8 kilo-metrů od Sarti leží proslulápláž Portokali, což v řečtiněznamená pomerančovápláž. Koluje o ní totiž po-věst, že na ní v dávných do-

bách ztroskotala loď převá-žející pomeranče. Ale do šir-šího povědomí se dostala ažjako jedna z lokací roman-tického filmu Modrá lagunaz roku 1980. Na pláži se bu-dete cítit skoro jako na Male-divách. Ohromí vás sněhobí-lý písek a křišťálově průzrač-ná voda, ze které se tyčíohromné bílé balvany. Vodamá zelenkavou barvu, jeprůzračná a na dno dosáhne-te i několik metrů od břehu.

Dovolenou si můžetezpestřit prohlídkouklášterů Meteorav Thesálii. Skály vysoké550 metrů obývají mnišiuž od 11. století.

2X PROFIMEDIA.CZ

KAROLKOTORAwww.metro.cz

TABARKA 23.7., 26.7. a 30.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěGolf Beach *** All Inclusive 10.700,- 7.990,-Club Abou Nawas Montazah *** All Inclusive 11.550,- 7.990,-Yadis Tabarka *** All Inclusive 11.550,- 7.990,-Dar Ismail ***** Polopenze 15.990,- 9.490,-Tabarka Beach ***** Polopenze 17.350,- 11.890,-TURECKO 21.7., 24.7., 28.7. a 31.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěCarina ** Polopenze 10.050,- 7.990,-Bonapart ***+ All Inclusive 13.390,- 7.990,-Kleopatra Beach **** All Inclusive 13.800,- 7.990,-Telatiye Resort **** All Inclusive 16.750,- 7.990,-TURECKO 21.7., 28.7., 4.8. a 11.8. 11 nocí Strava Dosp. os. DítěCarina ** Polopenze 12.390,- 7.990,-Bonapart ***+ All Inclusive 17.590,- 7.990,-Kleopatra Beach **** All Inclusive 18.250,- 7.990,-Telatiye Resort **** All Inclusive 22.790,- 7.990,-TUNISKO 30.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěSindbad Center *** Polopenze 8.600,- 7.990,-Saadia *** All Inclusive 10.700,- 7.990,-Club El Bousten *** All Inclusive 11.590,- 7.990,-TUNISKO 30.7. 10 nocí Strava Dosp. os. DítěSindbad Center *** Polopenze 9.550,- 7.990,-Saadia *** All Inclusive 12.750,- 7.990,-Club El Bousten *** All Inclusive 13.900,- 7.990,-TUNISKO 26.7. 11 nocí Strava Dosp. os. DítěSindbad Center *** Polopenze 9.900,- 7.990,-Saadia *** All Inclusive 13.390,- 7.990,-Club El Bousten *** All Inclusive 14.690,- 7.990,-DJERBA 23.7. a 30.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěGiktis *** All Inclusive 11.950,- 7.990,-Club Abir *** All Inclusive 13.300,- 7.990,-Negresco **** All Inclusive 15.050,- 7.990,-Vinci Djerba Resort **** All Inclusive 18.500,- 7.990,-EGYPT 25.7. a 1.8. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěHor Palace *** Polopenze 11.800,- 8.990,-Sand Beach *** Polopenze 12.300,- 8.990,-Mina Mark ***+ All Inclusive 13.990,- 8.990,-Sea Gull ****+ All Inclusive 14.990,- 8.990,-KRÉTA 23.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěMinoas Beach ** Polopenze 11.950,- 7.990,-Lambi *** Polopenze 13.090,- 7.990,-Maritimo **** Polopenze 16.150,- 7.990,-Aphrodite Beach **** All Inclusive 18.450,- 7.990,-

!!! KONEČNÉ CENY VČETNĚ VŠECH POPLATKŮ !!!

www.azurreizen.cz

Praha 1, Revoluční 17, tel.: 224 826 745, Liberec, Jánská 864, tel.: 485 105 544, IČ 25110942AZUR RE IZEN s .r . o .

Konečné ceny zahrnují: letenku včetně letištní asistence a bezpečnostního poplatku, palivový příplatek, základní pojištění, transfer, služby česky mluvícího delegáta, ubytování, odpovídající stravování doporučujeme přikoupit

pojištění Optimal – 390,- / osoba, 195,- / dítě do 12 let / pro destinaci Egypt zařizujeme vízum v ceně 590,-

inzerce

Tip na výlet

Vykoupejte se v Modré laguně

www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

17móda

Kontaktní místa Adresa Provozní dobaProdej papírového jízdného (klouzavé

kupony)Prodej elektronic.

jízdnéhoSběr

žádostíopencard

IFC Muzeum stanice metra linek A a C po–ne, i svátky 7.00–21.00 • •

IFC Magistrát – Škodův palác Jungmannova 35, Praha 1 po–pá 7.00–18.00 • •

IFC Nádraží Holešovice stanice metra linky C, výstupsměr tram, Plynární ulice

po–pá 7.00–21.00, so 9.30–17.00 • •

IFC Anděl stanice metra linky B, směr Anděl po–pá 7.00–21.00, so 9.30–17.00 • •

Dejvická stanice metra linky A po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 ••

Můstek stanice metra linky A po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 ••

Náměstí Míru stanice metra linky A po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Želivského stanice metra linky A po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Strašnická stanice metra linky A po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Skalka stanice metra linky A po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• • •

Depo Hostivař stanice metra linky A po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Zličín stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• • •

Luka stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •

Lužiny stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Hůrka stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Smíchovské nádraží stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• • •

Anděl stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• • •

Karlovo náměstí stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Můstek stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• • •

Florenc stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• • •

Palmovka stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Vysočanská stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• • •

Hloubětín stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Rajská zahrada stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 • •

Černý Most stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Háje stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Opatov stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Roztyly stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• • •

Kačerov stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •

Vyšehrad stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

I. P. Pavlova stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Nádraží Holešovice stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Kobylisy stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Ládví stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Prosek stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Letňany stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• • •

CD Bojiště – hala Centrální dispečink DPPNa Bojišti 5, Praha 2

po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• • •

WW

W.D

PP.C

Z

Nestůjte zbytečně fronty!Dopravní podnik hlavního města Prahy zajišťuje v současné době prodej elektronických a papírových jízdenek na více než 35 místech v Praze. Vzhledem k vyššímu počtu cestujících, využívajících elektronického jízdného na opencard, se zvýšila vytíženost jednotlivých předprodejních míst. Nejvíce vytíženými místy pro prodej elektronického jízdného jsou Infocentra Muzeum a Anděl, kde dochází k překročení kapacity předprodejního místa.

Proto, aby jste strávili čekáním co nejméně času, využijte prosím další místa, která poskytují stejné služby. Doporučujeme předprodejní místa ve stanicích metra linky C Letňany a Roztyly, linky B Můstek a v budově centrálního dispečinku DP, Na Bojišti 5, Praha 2. Od září by mělo být v provozu kapacitní předprodejní místo ve stanici metra Hradčanská na lince A. Na lince B vám jako alternativu k Infocentru Anděl doporučujeme využít předprodejní místo ve stanici metra Anděl, výstup Na Knížecí, které poskytuje stejné služby (kromě přerušení platnosti roční jízdenky).

Podrobné informace k předprodejním místům naleznete na www.dpp.cz

pozn. Od 12.45 do 13.15 hodin jsou předprodejní místa ve stanicích metra zavřena z důvodu polední přestávky. Mezi 16.00 až 19.00 hod. jsou na předprodejních místech 30min. technické přestávky – aktuální informace naleznete na www.opencard.cz

- platba kartou - bezbariérový přístup

IFC - Infocentra

Pryč jsou měsíce, kdy jsmesi slibovaly, že se do létastihneme dopracovat k vy-sněnému dokonalému plá-žovému tělu. Kdo to nesti-hl, musí se spoléhat na kou-pi správných plavek.

Na pláži není důležité,jestli na sobě máte poslednítrend, ale jestli se cítítekrásná. Pár základních pra-videl: pokud se spálíte, vy-hněte se červeným plav-kám, zarudnutí kůže jenpodtrhnou. Pokud máte sně-dou nebo olivovou pleť,klidně volte světlé barvyhned ze začátku dovolené.Pokud jste jako Sněhurka,začněte s tmavšími odstíny.Opatrně na bílé plavky,musí být z kvalitní lát-

ky a podšité – nechcete-liprůhledný efekt.

Ačkoli máme pocit, že vícmateriálu „schová hříchy“,opak je pravdou. Čím vícmateriálu máte na sobě,tím větší daná partie vypa-dá. Rozhodně se vyhnětevelkým kalhotkám. Nechtese inspirovat Francouzkamia jejich francouzskými kal-hotkami na šňůrky nebobrazilským střihem hlubo-ce vykrojených malých kal-hotek. Čím méně materiá-lu, tím menší je pozadí op-ticky. Netrapte se tím, co ne-máte, zaměřte se na propor-ce a zvolte správný druh pla-vek pro vaši postavu.

Pro ženy s postavou hruš-ky se hodí plavky, které

mají jednoduchý spodeka výrazný vršek, ramínka ra-ději než plavky za krk, abyse opticky vyrovnala šířeboků vůči ramenům. Volán-ky, mašle a potisk danou ob-last ještě více podtrhnou.Pokud jste kulatá jakojablíčko, volte plavky, kterévám opticky podtrhnouprsa a vytvoří pas. Můžete sipohrát se zajímavými plav-kami vcelku. Ženy se sou-měrnou postavou přesýpa-cích hodin můžou svoji po-stavu zdůraznit v uniki-nách. Atletické postavyjsou jediné, které si díkydlouhým štíhlým nohámmohou dovolit chlapeckékalhotky a takzvaný ban-deau vršek, který se hodí

jen pro malá prsa. Ženys velkými prsy by se mělykaždopádně vyhýbat klasic-kým „trojúhelníčkům“. Přivybíraní vršku plavek platíta samá pravidla jako při vy-bírání podprsenky, ba ještěpřísněji. Pamatujte, že ma-teriál se namočí a bude pru-žit – nechcete přece žádnénehody. Vyberte vyztuženékošíčky, které vše udrží nauzdě. Pokud máte velkáprsa, postavu přesýpacíchhodin nebo postavu hruš-ky, skvělou inspirací vámmohou být 50. léta. Chlapec-kým postavám a jablíčkůmbudou inspirací 20. léta.

Na co byste nemělyzapomenout, až sevydáte slunit na pláž?

Rozhodně si do tašky napláž přibalte opalovacíkrém s dostatečněvysokým faktorem.Chybět by neměly anistylové flip flopya doplňky, které vámbudou ladit k plavkám.Pokud se neradapromenádujete na pláži„skoro nahá“, kaftan jeideálním řešením. Jen siho oblečte přes plavkya z pláže pak můžete jítrovnou do baru naosvěžující koktejl.

PR–SHOOTS

KLÁRAROGLOVÁwww.metro.cz

Rady a tipy

Nebojte se veder. Tipy pro ženyNa pláži není důležité, jestli na sobě máte poslední trend, ale jestli se cítíte krásnáNetrapte se tím, co nemáte, zaměřte se na své proporce a zvolte si správný druh plavek

www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

16 auto www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

09piknik

Jen letos se od začátkuprázdnin utopilo už na dvědesítky lidí.

Pokud se záchrana dosta-ví rychle, nemusí topenískončit smrtí. Avšak záleží ina dalších okolnostech. Roz-díl je, zda je voda slaná, čisladká, proudící, nebo stoja-tá, ale i čistá, nebo špinavá.

„Velkou roli hraje takéto, jak moc je voda studená,která bývá výhodnější. Připodchlazení totiž klesají ná-roky organismu na kyslík,“vysvětluje Vlastimil Mráka-va z Anesteziologicko-resus-

citační kliniky Fakultní Tho-mayerovy nemocnice v Pra-ze.

Ať tak, nebo tak, tonutíznamená zástavu dechu, po-sléze zástavu srdeční akcea bezvědomí, jehož násled-kem je poškození mozkunedostatkem kyslíku.

Nejčastějšími příčinamiutopení jepití alkoholu,nedodržování zásadbezpečnostia podcenění nebezpečí.

Zvýšené procentoalkoholu v krviobvykle snižuje bystrost.Rizikem je i to, že opilýčlověk ve vodě velmirychle prochladne, čímžmu brzy začnoudocházet síly.

Statistiky říkají, že většíprocento utopenýchtvoří muži.

Asi u 20 procentdospělých je prokázáno,že předtím pilialkohol (u mladistvýchje toto procento ještěvyšší).Většina utonulých jenalezena v přírodníchvodách.Nedá se říci, zda se vícetopí děti, nebo dospělí.Úmrtí jsou poměrněrovnoměrně rozloženado všech věkovýchskupin.

Tonoucívám může

uškoditJak pomoci tonoucímua jak o něj pečovat, je-liv bezvědomí, řekl deníkuMetro Vlastimila Mráka-va z Anesteziologicko-re-suscitační kliniky Fakult-ní Thomayerovy nemoc-nice v Praze.

Jak se má člověk zacho-vat, když vidí člověka,jenž se topí?V rámci první pomoci jetřeba postiženého vytáh-nout z vody. Ale je potře-ba mít na paměti vlastnízdraví. I skvělý plavecmůže být topícím se ohro-žen na životě. Je tedy lep-ší zachraňovat z loďky,člunu či lehátka. Ideálníje vzít si něco, čeho se to-noucí zachytí – napříkladdětský plavací kruh nebovestu. Zkrátka cokoliv, coplave, unese tonoucíhoa nebude zachránce sta-hovat pod vodu. Topící sečlověk je totiž stresova-ný, nedostatečně dýcháa zachytí se čehokoli.

Co když ale člun neboloďku nemáme k dispozi-ci?

PROFIMEDIA.CZ

Pak je nutné se přibližo-vat k tonoucímu tak, abyvás neviděl. Nejlépe jejuchopte zezadu za hlavua hrudník. Nebo jakkolivjinak, ale tak, aby vás to-noucí neohrozil a mohlijste s ním plavat ke bře-hu. Také je důležité ská-kat do vody zepředu ponohou. Pokud budeteskákat po hlavě, můžese v době, kdy jste podhladinou, tonoucí poto-pit a vy ho pak nemusítenajít.

Tonoucí je již v bezvědo-mí. Co máme dělat v ta-kovém případě?Pokud je v bezvědomí, aledýchá, otočte jej do tak-zvané Rautekovy zotavo-vací polohy, což je stabili-zovaná poloha na boku,a volejte záchranku. Kdyžuž ale nedýchá, je třebadávat mu umělé dýchání,a to co nejdříve – v loďcenebo dokonce ještě na hla-dině. Po vytažení na břehpokračujeme v dýcháníz úst do úst v kombinacis masáží hrudníku v po-měru třicet stlačení hrud-níku a dva vdechy až dopříjezdu záchranky. Do-jde-li k obnovení dechua pulsu v průběhu resusci-tace, otočte postiženéhodo stabilizované polohy.Každý tonoucí musí býtpo resuscitaci vyšetřen lé-kařem. JANA ŠTEFANOVÁ JANA

ŠTEFANOVÁwww.metro.cz

Rozhovor

Zrádný alkohol

Topí se muži

Důležité je, aby se tonoucí něčeho zachytil.

inzerce

Při tonutí je každáminuta drahá

Loni se v Česku utopilo 247 lidí Topí se dětiv zahradních bazénkách i lidé v přehradách

Chtěli jste si užítromantiku a dojeliautem na osamocenoupláž? Teď se ale v pískuprotáčejí kolaa nemůžete se vyhrabat.Pomůže výrazně snížittlak v pneumatikách ažpod 1 bar, tedy natřetinovou hodnotuběžného stavu.

ONDŘEJBĚHALondrej.behal@vybermiauto.cz

Američanu Irvu Gordonovi patří odroku 1998 místo v Guinessově kni-ze rekordů. Zapsal se do ní jako člo-věk s nejvyšším počtem soukroměujetých kilometrů s jedním autem.

Tenkrát se svým Volvem P1800překonal hranici 1,69 milionu mil,tedy 2,7 milionu kilometrů. V sou-časnosti mají sedmdesátiletý řidičse svým 44letým vozem na kontěvíce než 2,8 milionu mil (4,5 mil.km) a před sebou velký cíl: 3 milio-ny mil. „Chtěl bych si je nadělit kesvým 73. narozeninám,“ prozrazu-je bývalý učitel a den ode dne hůřepřekonatelný rekordman. Na jeho

volvu zůstaly původní motor, pře-vodovka, nápravy, rádio – a také ři-dič. „Prodám ho! Ale jedině, kdyžmi někdo nabídne dolar za každoumíli, co jsem s autem ujel,“ vtipku-je Gordon na téma, co by mohlo ne-rozlučnou dvojici rozdělit. OB

Cestování autem za hraniceČeska i všedních dnů je svo-bodnější a snazší než kdyko-li předtím, a to díky Schen-genu a EU. Během několikadesítek hodin se můžete pře-místit bez jediné kontrolyúředníka na druhý konec Ev-ropy. Nedostatek informacívšak dokáže dovolenou načtyřech kolech proměnitv noční můru.

Spotřebu paliva mnohemvíce zvyšuje náklad na karo-serii než uvnitř auta. Dvějízdní kola na střešním nosi-či ji zvednou až o 30 %. Dal-ších 10–15 % přidá klimatiza-ce puštěná naplno.

Výrazně ušetřit se dávhodnou volbou místa tan-kování. Ceny paliv se totiž

v Evropě dost liší. Dávno ne-platí, že je dobré dotankovatv Česku plnou nádrž. Cestouna jih i východ téměř všudezaplatíte méně. Aktuálněnejlevněji načerpáte v Ru-munsku, Bulharsku, Chor-vatsku a Polsku. Naftu i v Ra-

kousku. Také na západ odhranic se najdou výhodnějšízemě než Česko: Lucembur-sko, Španělsko, Švýcarsko(benzin).

Kromě cen se drobně lišípředpisy. Když objeví fran-couzský policista v Česku le-gální pasivní antiradar, mů-žete být až o 1 500 eur chud-ší. Nejnižší rychlostní limityna dálnicích mají v Norsku,kde se smíte ploužit maxi-málně stovkou. Zato v Ně-mecku si stále můžete na ně-kterých úsecích užívat jízdubez omezení. Výrazně se lišíi poplatky za dálnice. Nej-dražší známky mají ve Slo-vinsku, kde týdenní vyjdena 15 a měsíční na 30 eur. Vi-něty musíte lepit i na Sloven-

sku, v Bulharsku, Rumun-sku, Rakousku, Maďarsku aŠvýcarsku. Další země vybí-rají poplatky za projetí kon-krétních úseků dálnic – pla-tí to hlavně o Chorvatsku,Itálii, Francii a Španělsku.

Mezi nejhorší zážitky v za-hraničí patří nehoda. Pravi-dlem číslo 1 je vše zdoku-mentovat, takže nezapo-meňte aspoň foťák v mobi-lu. Nepodepisujte nic, čemunerozumíte! Když si nevíterady, kontaktujte svou pojiš-ťovnu nebo národní pojišťo-vací kancelář státu, kde senehoda stala. Číslo najdetena zelené kartě.

VOLVO

SMART

plus

www.metro.cz

inzerce

Irv Gordon a jeho volvo

Může se hodit

Na co pozor za hranicemiNejlevnější tankování, odlišné předpisy, nejvyšší pokuty a ceny

mýtného Spotřebu nejvíce zvyšují věci na střeše, z pláže sevyhrabete díky podhuštěným gumám Co dělat při nehodě?

Ujeli 4 500 000 km,jejich rekord nekončí

Menší auta jsou na toulky Evropou vhodná díky spotřebě.

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1700, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

�������� � ��� ����� �� ����� �������

����� �����!�"�� #�"��$ ! �� ��%&!�!� '() �') *�+ , (') '-* ()�

������� ��� ����� ������ ������ �������� ������� ������ ���� � ������

Home Care Services& Supplies, s. r. o.

přijme• zdravotní sestrypro celé území hl. m. Prahy.

Na HPP i VPČ.Dobré platové podmínky.Tel. 777 724 501 až 04

dana.souckova@homecare.cz

���������� � ����� ������

����� ������� ����� ��������������

������ � �������� ������ ��������

����������� ���� ���!������������� ����" �����"

��������# ����$��� �� �%���� ��������# ����$��� ��

�$����� ���� � ��� ��������� � ��

�� ��� ��� ���� ��� ��� ���

������ ��� �� �� ��� �� � ������ ��� �������

��� �������

�� ��� ��� ���������� ���

����� ���������� ����

��� ���� ��� ��� � ��������������

� �� ��� ��� ���

������ ��� ���� �� � ��� �� ����

�������� ������ � ���� �� � �� � ��� ������

��������!" #$%�&' !( �)*!&+�, #-").�� �!�/���0(�/1)� 0'2�1. �'-"3/!"4�5/3 #1(2/!" #�#1(�&$�

� #-/6�*0��7!" ( �'#1�/8/&+2"

9�� :�� �9;

�������� ��� �� ������ �� ������� ��������!���� ���"! �#$ �!�����

�� %&&'&&&()�*�+*��� ��,�-�+...

��/�� ��"�� ����+���

%01 232 041

������ ���� ������ ��������

��� ����������� ����!" ��� �!#$��#� � �� %&���'�� ��'(� �� �����

������'�� � �)� �������*+ , -../...0,

��� �)��� � ��1"���!

23- 2-4 45-

������� � � ��� � ����� ������ ������� ����������

�� ��� ���!"� �# $��%%%&'(�)*+,-)&./

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE

Fa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

sleva sleva

markýzy od 4290,-Kč !!

z ceny zakázkyna plastová a eurookna

15%z ceny montážehliníkových žaluzií

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

KOUPELNY� �������� � �� � ���� ��� ������������ ��� � !� ������ "#��$ � �%&�&�''(������� ���� ������� ��������������� �� ������ ��� (�) %)* �%)� +& ,��-�.

����� ��� �� � ����� ����� � ��� �� ����

SEZNAMKA GRANDMacešková 20, 106 00 Praha 10OSOBNĚ: objednávky po-pá, 8-12hna tel.: 602 551 111, 602 561 111Vše na počkání, seznamka V.I.P.POŠTOU NEBO PŘES SMS: Zašlete

na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE*

CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSCPoštou obdržíte dotazník

a informace.www.videoseznamka.cz

www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

14 servis www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

11servis

1 Sonda Mariner 4poslala roku1965 snímek:a) Merkurub) Venušec) Marsu

2 Hrad Bouzovnajdete v kraji:a) Pardubickémb) Znojemskémc) Olomouckém

3 Německýfotbalový trenérBernd Schusterpůsobív istanbulskémtýmu:a) Besiktasb) Galatasarayc) Fenerbahce

4 Pozlacená sochaJohanna Straussestojí ve:a) Vídnib) Salcburkuc) Innsbrucku

5 Vodní nádržv Plumlověnajdete na:a) Pardubickub) Prostějovskuc) Jesenicku

Vždycky jsem si myslela, že dobrý příběh nepo-třebuje třetí rozměr, aby na plátně fungoval,a celé to slavné 3D mi přišlo spíš jako cirkuso-vá atrakce. Nikdy jsem nenašla důvod, proč sikoupit dražší vstupenku do kina jenom kvůliiluzi, že na mě vyletí ptáček. Ale abych nekri-

tizovala něco, co neznám, vydala jsem se přeci jen na čtvr-tý díl Shreka ve 3D. Možná stárnu, ale vyfasované brýlemě na nose tlačily a lechtaly, všechny postavy byly defor-mované (i když jsem na radu kolegy seděla uprostřed) a je-diný efekt byl ten, že co mělo být v pozadí, zdálo se býtv popředí. Takže budu trvat na svém: mně osobně dva roz-měry stačí. Hlavně když nejsou jednorozměrné postavy.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

16:10 Ztracené hračky (3)16:25 Zpívánky16:30 S Hurvínkem

za lékařem16:40 Matýsek16:45 Bill a Ben17:00 AZ-kvíz17:25 Stop – Rady řidičům17:30 Zahrada je hra17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Minuta v muzeu18:45 Večerníček19:00 Události

20:00 Případy detektiva Murdocha II (11/13)Zeptejme se dívky. Krimiseriál VB/Kan.

20:50 Mamba show21:35 Ze závislosti

do nezávislostiKdo hraje, nevyhraje

22:00 Na stopěVolejte linku596 113 334

22:25 Místo činu00:00 Sex ve městě VI (13)

16:15 Kus dřeva ze stromu16:35 Člověk-věda-přístroje17:05 Turecko – brána

Orientu (1/13)17:25 Jak si nezlomit vaz

aneb Zlomvaz 200718:25 Via Imperialis (4/5)

Štýrsko a Korutany18:55 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:05 Zlatá Medúza19:40 Počesku19:50 Krásy evropského

pobřeží: Italský Jadran

20:00 Manželské etudy: Ivana a Pavel

20:35 Manželské etudypo dvaceti letechIvana a Pavel

21:35 Interview podlevan GoghaFilm Niz. (2003). Hrají: K. Schuurma-nová, P. Bokma

23:05 Historie.cs00:00 Posezení s Janem

Burianem

12:30 Komisař Rex VI (13)13:25 Las Vegas:

Kasino IV (10)14:15 Hvězdná brána V (12)15:10 Kobra 11 III (13)16:05 Námořní vyšetřovací

služba (18)17:00 Odpolední

Televizní noviny17:25 Krok za krokem VI (17)17:50 Patty Hewes:

Nebezpečnáadvokátka II (11)

18:40 Kriminálka Miami V19:30 Televizní noviny

20:00 Odloženépřípady VII (8)Čínská čtvrť

21:00 Zapomenuti (9)Seriál USA (2009)

21:50 Tudorovci II (4)Seriál USA/Irs./Kan.

22:55 RevolverKrimifilm Fr./VB

00:50 Námořní vyšetřovací služba IIIPřípad hlavy

01:40 Novashopping

12:30 Pobřežní hlídka V (6)Seriál USA (1994)

13:25 Za stříbrným plátnem13:50 Teleshopping14:10 Zorro: Meč a růže (12)15:00 Stefanie (12)

Seriál N (1995)16:00 Pobřežní hlídka V (7)

Seriál USA (1994)16:55 Ulice (81)

Seriál17:40 Hvězdná brána II (18)18:35 Brutální Nikita IV (18)19:30 Jsem do tebe

blázen VII (7)

20:00 Sólo pro dvaKomedie USA (1984)

21:45 Útěk za spravedlnostíThriller Kan. (2007)

23:30 SpiknutíThrillerUSA (2003)

01:20 Stefanie (12)Seriál N (1995)

02:05 Zorro:Meč a růže (12)TelenovelaUSA/Kolum. (2006)

12:25 M.A.S.H. (42, 43)13:30 Deník zasloužilé

matky VI (5)13:55 Zoufalé

manželky V (16)14:55 JAG V (24)15:50 Vánoční koleda

pana Karrolla17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima;

Krimi zprávy19:35 Sport TV Prima19:50 VIP zprávy

20:00 Policejní akademie 5: Nasazení Miami BeachKomedie USA (1988)

22:00 Chirurgové V (23)Na dny budoucí! Lékařský seriál USA (2009). Hrají:E. Pompeová,P. Dempsey

23:05 NiagaraFilm USA (1953)

00:55 Volejte Věštce

11:00 AkceleraceKlipy pro dobrou náladu

12:00 JízdaKlipy na odpoledne

13:00 StylissimoUvádí: Eva Decastelo

13:30 JízdaKlipy na odpoledne

15:00 DJ divákKlipy na přání

16:30 Bravo tv17:00 Inbox speciál

Talk show, reportáže, tipy

18:00 T-music chartVaše top 20

20:00 Cz & SkČeské a slovenské klipy

21:00 Hitzone 90‘sNejvětší hity 90. let + SMS chat

22:00 Cz & Sk retro23:00 Jízda

Klipy na večer23:30 Best of Rock therapy00:30 Dojezd

Případy... Manželské... Odložené... Sólo pro dva Policejní... T-music...

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

info@atspraha.cz.

„Véčkaři, pozor!

Vybíráme ministra

české vlády.“

PETR, BRNO

Napište svou bublinu

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-a,2

-a,3

-b,4

-c,5

-a.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:Ben

ish

McF

ly.

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

izu

?So

utě

žte

na

ww

w.f

aceb

oo

k.co

m

Sloupek

IlonaFranckováPremiere.cz

KVÍZ

Na rozměru(ne)záleží

V. Žitný20 let, trenérCyklistiku pří-

mo nemiluji, aleměsíčně ujedu

tak padesátkilometrů.

D. Barcal20 let, studentNa kole jsem jel

naposledypředtím, než

jsem si udělalřidičák.

J. Deutch16 let, studentNa kole jezdímpětkrát týdně,

vždytříkilometrovou

trasu.

Více si zahrajte nawww.metro.cz

Zatajované informaceVelice mě překvapil pří-stup ministerstva dopra-vy, které tají, na kterýchmístech může horké poča-sí poškodit silnice a dálni-ce. Jak všichni víme, podálnicích většina řidičů

jezdí daleko rychleji, nežby se mělo, neřkuli kdyžje poškozená silnice. Vez-mou si naši ministři nasvědomí lidi, kteří bymohli zahynout jen pro-to, že oni nechtějí vyvolat

paniku? To pak přednámi můžou tajit i jinévěci, různé přírodní kata-strofy nebo snad dokonceválku. No to vám tedy pěk-ně děkujeme.

SCHMIEDOVÁ IRENA

DNESMin. 30/ Max. 34

Jasno až polojasno. Přizvětšené oblačnosti ojedi-něle bouřky nebo přeháň-ky. Večer na západě Čechpřibývání frontální oblač-nosti. Slabý jihovýchodnívítr 1 až 4 m/s.

ZÍTRAMin. 22/ Max. 27

BIO 2Střední zátěž

Rizikové skupiny by seměly vyvarovat zvýšenéfyzické a psychické zátě-že a věnovat pozornostzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 35,0Rok výskytu: 1995

POZÍTŘÍMin. 19/ Max. 23

Komiks

Legendárním Evěa Vaškovi vyrostla kon-kurence. Marie Pojka-rová zpívá o pejscích.

SudokuHoroskop

Máte partnerské nebo

Zavolejte mi i vy!ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

VOLEJTE ZDARMA!Vyberte si z našichodborníkůna ASTROLOGII!T

NEVĚRA! Připadáte si zrazeni? Nevíte, jak se

poradím! Kartářka Leona

Beran 21/3–20/4Přestanete být nadšení z nové známosti. Začnete totiž odkrý-vat její pravé jádro. Připadá vám dost namyšlená.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Máte již dost nespolehlivosti, protože to je to jediné, co může-te od partnera očekávat. Chcete cítit jistotu.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Dovolenou, která na vás číhá za dveřmi, potřebujete jako sůl. Euforicky se začnete hned při-pravovat a balit.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Partner vás podpoří ve vašem rozhodnutí. Nabídne vám mate-riální i emociální pomoc. Snažte se být samostatní.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8V oblasti studia budete mít vel-ké úspěchy. Nemusíte se bát, že by vám nevyšla nějaká zkouška nebo práce.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Zjistíte, že jste pronásledováni jistou osobou. Hvězdy vám radí, abyste se jí drželi. Je to určitě ta pravá.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Partnerovi se pokusíte ve všem vyhovět. Jste si jisti, že máte ješ-tě šanci zachránit polorozboře-ný vztah.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Šéf vám bude z osobního dů-vodu mnohem víc nadržovat

než vůči ostatním kolegům.více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1Nebudete mít problém s tím, vžít se do pocitů druhých. Svůj život máte srovnaný a máte tak čistou hlavu.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Pokud si říkáte, že na lásku teď nejste připraveni, tak si můžete být jisti, že se zrovna u vás dnes zastaví.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Smluvená schůzka s idolem se blíží. Soustředíte na ni veškerou pozornost a myšlenky. Nemůže-te se dočkat.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Budete pokračovat v dobývání srdce jisté osoby a zaznamenáte první viditelné úspěchy. Budete se radovat.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Jak často sevěnujete cyklistice?

Řešení z minulého čísla

Anketa

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

PRODEJNA SPECTRUM:Praha 4: DBK – obchodní dům – 5. a 6. patro, metro Budějovická, tel.: 296 825 232

Servisní informace: Barva a typ dekoru kuchyňských sektorů na fotografiích je pouze ilustrační a nemusí se přesně shodovat s konkrétní nabídkou barevného provedení výrobku na prodejně! Platnost akčních cen na zboží v letáku je od 16. 6. do 31. 8. 2010 a lze ho za tyto ceny v tomto období i objednat. Ceny vyobrazených kuchyňských sestav jsou uvedeny bez prac. desky, dřezu, spotřebičů a doplňků. Splátkový prodej je možný při splnění podmínek Cetelem a Home Credit. Naše nabídka je závazná s výhradou vyšší moci a tiskových chyb.

VELKÁ PRÁZDNINOVÁ AKCE

Korpus sektoru je vyroben z kvalitní laminované DTD a dvířka z MDF vakuově potažené odolnou folií. Profilovaná dvířka a čela zásu-vek klasického stylu jsou v barevném provedení OLŠE. Plastové 1bodové elegantní úchyty jsou v barvě dezénu dvířek a hliníku. Panty dvířek jsou regulovatelné ve 3 rovinách a stejně jako pojezdy na zásuvkách jsou vyrobeny z kvalitní oceli. LÍBA

Sestava 470 cm

HORNÍ SKŘÍŇKY

60 c

m

25 cm30 cm

W25P435 Kč510 Kč

60 c

m

30 cm

30 cm

W30R L/P455 Kč540 Kč

60 c

m

30 cm30 cm

W30 L/P885 Kč1.040 Kč

40 cm

60 c

m

30 cm

W40 L/P1.015 Kč1.190 Kč

60 c

m

40 cm30 cm

W40S L/P1.255 Kč1.480 Kč

40 cm

92 c

m

30 cm

W40/92 L/P1.335 Kč1.570 Kč

120

cm12

0cm

30 cm 40 cm

W40/120SL/P2.185 Kč2.570 Kč

40 cm12

0 cm

30 cm

W40/120L/P1.625 Kč1.910 Kč

40 c

m

50 cm30 cm

W50OK895 Kč1.050 Kč

40 c

m

60 cm30 cm

W60OK1.005 Kč1.180 Kč

60 cm

60 c

m

30 cm

W601.395 Kč1.640 Kč

120

cm

30 cm30c 60 cm

W60/120SZ1S L/P3.385 Kč3.980 Kč

60 cm

120

cm

30 cm

W60/120SZ1L/P2.495 Kč2.940 Kč

80 cm

60 c

m

30 cm

W80S2.175 Kč2.560 Kč

(s prac. deskou S90/90: š = h = 90cm)

W60/601.575 Kč1.850 Kč

60 c

m

30 cm

60 cm

30 cm

60 cm

60 c

m

30 cm 80 cm

W801.735 Kč2.040 Kč

)55 cm

40 cm

205

cm

S40/205/55 L/P3.545 Kč4.170 Kč

45 cm 40 cm

82 c

m

S40SZ1 L/P1.495 Kč1.760 Kč

S40 L/P

45 cm 40 cm

82 c

m

1.245 Kč1.460 Kč

45 cm 30 cm

82 c

m

S30 L/P1.085 Kč1.270 Kč

82 c

m

25 cm45 cm

S25P675 Kč790 Kč

S60SZ3

82 c

m82

45 cm 60 cm

2.255 Kč2.650 Kč

S40SZ4

45 cm 40 cm

82 c

m

1.885 Kč2.220 Kč

45 cm45 cm

82 c

m

80 cm80 cm

S90/902.835 Kč3.330 Kč

45 cm 80 cm

82 c

m

S801.975 Kč2.320 Kč

45 cm 60 cm

82 c

mS601.625 Kč1.910 Kč

60 cm55 cm

82 c

m

S60KU1.145 Kč1.350 Kč

55 cm60 cm

205

cm

S60/205/55 L/P3.905 Kč4.590 Kč

26.110 Kč

S80ZL (bez dřezu!)1.765 Kč2.070 Kč

(

2.070 Kč2.0

45 cm 80 cm

82 c

mAKCE!Nerez dřezjen 1.420 Kč

1.975 Kč

22.210 Kč

KUCHYNĚVE SLEVĚ!

SPODNÍ SKŘÍŇKY (ceny a rozměry jsou BEZ pracovní desky či dřezu; vč. pracovní desky jsou pak rozměry: hloubka 60 cm, výška 85 cm)

KUCHYŇSKÉ SESTAVY K RYCHLÉMU ODBĚRU!

55 cm

82 c

m

30 cm

S30RU L/P785 Kč920 Kč

Slevy platí až do 31. srpna!

DVÍŘKA NA MYČKU

45 cm

57 (

72) c

m

ZM45 (45/72)

60 cm

57 (

72) c

m

ZM60 (60/72)od 515 Kč

PETRA MDF javor, sestava 2,4 m KATKA MDF olše, sestava 2,4 mKARI MDF červená, sestava 2,4 m

MARKÉTA DTD olše, sestava 2,4 m MARTINA DTD olše, sestava 2,4 mIVANA MDF buk, sestava 2,4 m

7.192 Kč

10.241 Kč 12.284 Kč

12.816 Kč6.935 Kč

10.241 Kč

Skříňky (korpusy i dvířka) jsou vyrobeny z kvalitní lamino-vané DTD tl. 16 mm v barevném provedení JAVOR/OLŠE(u horní prosklené skříňky W80G1S javor/aluminium, resp.olše). Dvířka a čela zásuvek jsou hladká, prosklené skříň-ky jsou opatřeny transparentním sklem tl. 4 mm. 2bodovéúchyty v moderním tvaru jsou plastové v barev. provedeníALUMINIUM. Kování (panty) jsou regulovatelné ve 3 rovi-nách, zásuvky jsou opatřeny kovovými pojezdy.

MONIKA/MARKÉTAHORNÍ SKŘÍŇKY

SPODNÍ SKŘÍŇKY (ceny a rozměry jsou BEZ pracovní desky či dřezu; vč. pracovní desky jsou pak rozměry: hloubka 60 cm, výška 85 cm)

60 c

m

25 cm30 cm

W25P435 Kč510 Kč

60 c

m

30 cm30 cm

W30 L/P475 Kč560 Kč

60 c

m

40 cm30 cm

W40 L/P545 Kč640 Kč

60 c

m

40 cm30 cm

W40S L/P625 Kč740 Kč

60 c

m

60 cm

30 cm30 cm

60 cm

W60/601.045 Kč1.230 Kč

60 c

m

80 cm30 cm

W80S1.055 Kč1.240 Kč

60 c

m

60 cm30 cm

6060

60cm60cm60 cm0 cm0 cm

W60745 Kč880 Kč

40 c

m

60 cm30 cm

W60OK505 Kč590 Kč

W50OK455 Kč530 Kč

40 c

m

50 cm30 cm

40

m50cm50cm30 cm0 cm

82 c

m

25 cm45 cm

S25P635 Kč750 Kč

30 cm45 cm

82 c

m

S30 L/P685 Kč810 Kč

40 cm45 cm

82 c

m

S40 L/P775 Kč910 Kč

40 cm45 cm

82 c

m

S40SZ41.325 Kč1.560 Kč

S60

60 cm45 cm

82 c

m

1.025 Kč1.210 Kč

S40/205/55 L/P

40 cm55 cm

205

cm

2.385 Kč2.810 Kč

S80

82 c

m

80 cm45 cm

1.195 Kč1.410 Kč

S80SZ3

82 c

m

80 cm45 cm

1.795 Kč2.110 Kč

82 c

m

80 cm

45 cm

80 cm

45 cm

S90/902.065 Kč2.430 Kč

MO

NIK

AM

AR

KÉ

TA

S80ZL (bez dřezu!)1.005 Kč1.180 Kč

82 c

m

80 cm45 cm

82cm

80c80cm80 cm45 cm45 cm

AKCE!Nerez dřezjen 1.420 Kč

1.975 Kč

W80G1S1.285 Kč1.510 Kč

36 c

m

80 cm30 cm0 cm0 cmcm 80cm80cm80cm80cm80cm80 cm888888

(s prac. deskou S90/90: š = h = 90cm)

Sestava 480 cm

13.155 Kč 15.470 Kč

Korpus sektoru je vyroben z kvalitní laminované DTD v barvě WENGE a dvířka z MDF vakuově potažené odolnou folií. Dvířka a čela zásuvek jsou lehce profilovaná v moderním stylu barvy TMAVĚ ČERVENÁ (mat), prosklené skříňky, resp. zásuvky jsou osazenymléčným sklem tl. 4 mm. 2bodové úchyty v moder. tvaru jsou KOVOVÉ v barvě ALUMINIUM (satin). Kování (panty) jsou regulovatelné ve 3 rovinách, zásuvky jsou opatřeny kovovými pojezdy. Horní skříňky jsou opatřeny výškově stavitelnými závěsy, umožňující jejich komfortnější montáž a vyladění.

KARI

(s prac. deskou S90/90: š = h = 90cm)

HORNÍ SKŘÍŇKY

57 cm60 cm

210

cm

S60/210/57 L/P3.405 Kč4.010 Kč

45 cm30 cm

82 c

m

S30 L/P1.085 Kč1.280 Kč

30 cm30 cm

72 c

m

60 cm 60 cm

W60/601.545 Kč1.820 Kč

30 cm 80 cm

72 c

m

W80S1.965 Kč2.310 Kč

30 cm 80 cm

72 c

m

W801.775 Kč2.090 Kč

30 cm 60 cm

72 c

m

W601.435 Kč1.690 Kč

30 cm 40 cm

72 c

m

W40 L/P1.065 Kč1.250 Kč

30 cm 30 cm

72 c

m

30 cm 80 cm

36 c

mW80G1S1.255 Kč1.480 Kč

30 cm 80 cm

36 c

m

W80G11.085 Kč1.270 Kč

45 cm40 cm

82 c

m

S40 L/P1.435 Kč1.690 Kč

45 cm40 cm

82 c

m

S40SZ1 L/P1.635 Kč1.920 Kč

45 cm40 cm

82 c

m

S40SZ41.895 Kč2.230 Kč

45 cm 60 cm

82 c

m

S601.705 Kč2.010 Kč

55 cm60 cm

82 c

m

S60KU1.135 Kč1.330 Kč

45 cm 80 cm

82 c

m

S802.045 Kč2.410 Kč

(s pra

45 cm 80 cm

82 c

m

2.495 Kč2.940 Kč

S80SZ3

45 cm 80 cm

82 c

m

S80SZ3S2.895 Kč3.410 Kč

82 c

m 82 c

m

45 cm45 cm

80 cm 80 cm

S90/902.655 Kč3.120 KčS80ZL (bez dřezu!)

45 cm 80 cm

82 c

m

1.965 Kč2.310 Kč

AKCE!Nerez dřezjen 1.420 Kč

1.975 Kč

Sestava 500 cm

26.990 Kč22.955 Kč

SPODNÍ SKŘÍŇKY (ceny a rozměry jsou BEZ pracovní desky či dřezu; vč. pracovní desky jsou pak rozměry: hloubka 60 cm, výška 85 cm)

Korpus sektoru je vyroben z kvalitní laminované DTD a dvířka z MDF vakuově po-tažené odolnou folií, vše v barvě OLŠE (resp. JAVOR). Horní skříňky jsou opatřeny výškově stavitelnými závěsy, umožňující komfortnější montáž a vyladění horních skříněk. Profilovaná dvířka a čela zásuvek moderního stylu jsou v rovněž barevném provedení OLŠE (resp. JAVOR). Plastové 2bodové úchyty jsou v moderním tvaru, v barvě alu/satin. Panty dvířek jsou regulovatelné ve 3 rovinách a stejně jako pojezdyzásuvek jsou vyrobeny z kvalitní oceli.

KATKA/PETRA

30 cm 40 cm

72 c

m

W40 L/P935 Kč1.100 Kč

30 cm 40 cm

72 c

m

W40S L/P1.025 Kč1.200 Kč

30 cm 60 cm

72 c

m

W601.265 Kč1.490 Kč

30 cm 80 cm

72 c

m

W801.575 Kč1.850 Kč

30 cm 80 cm

72 c

m

W80S1.765 Kč2.070 Kč

60 cm

30 cm

72 c

m

60 cm

30 cm

W60/601.425 Kč1.670 Kč

m 4

30 cm 50 cm

36 c

mW50OK765 Kč890 Kč 30 cm 60 cm

36 c

mW60OK845 Kč990 Kč

57 cm40 cm

210

cm

S40/210/57 L/P3.165 Kč3.720 Kč

45 cm 40 cm

82 c

m

S40 L/P1.115 Kč1.310 Kč

45 cm 40 cm

82 c

m

S40SZ1 L/P1.285 Kč1.510 Kč

45 cm 40 cm

82 c

m

S40SZ41.675 Kč1.970 Kč

45 cm 60 cm

82 c

m

S601.485 Kč1.740 Kč

51 cm 60 cm

82 c

m

S60KU1.045 Kč1.230 Kč

45 cm 80 cm

82 c

m

S801.805 Kč2.120 Kč

HORNÍ SKŘÍŇKY

SPODNÍ SKŘÍŇKY (ceny a rozměry jsou BEZ pracovní desky či dřezu; vč. pracovní desky jsou pak rozměry: hloubka 60 cm, výška 85 cm)S90/902.525 Kč2.970 Kč

45 cm

80 cm

82 c

m

80 cm

45 cm

1.880 Kč

S80ZL (bez dřezu!)1.595 Kčč

45 cm 80 cm

82 c

mAKCE!Nerez dřezjen 1.420 Kč

1.975 Kč

30 cm 30 cm

72 c

m

W30 L/P775 Kč910 Kč

(s prac. deskou S90/90: š = h = 90cm)

PE

TR

AK

AT

KA

Sestava 500 cm

23.350 Kč19.875 Kč

W30 L/P895 Kč1.050 Kč

30 cm 60 cm

40 c

mW60OK965 Kč1.130 Kč30 cm 50 cm

40 c

mW50OK855 Kč1.010 Kč

40 cm45 cm

82 c

m

S40SZ1 L/P955 Kč1.120 Kč

82 c

m

60 cm55 cm

S60KU915 Kč1.080 Kč

60 c

m

80 cm30 cm

W80895 Kč1.050 Kč

57 cm40 cm

210

cm

3.225 Kč3.790 Kč

S40/210/57 L/P

DVÍŘKA NA MYČKU

ZM45 (45/72) ZM60 (60/72)

57 (7

2) c

m

45 cm45

57 (7

2) c

m

60 cm

od 245 Kč

DVÍŘKA NA MYČKU

57 (7

2) c

m

60 cm

ZM60 (60/72)

57 (7

2) c

m

45 cm

ZM45 (45/72)od 585 Kč

DVÍŘKA NA MYČKU

ZM45 (45/72) ZM60 (60/72)

57 (7

2) c

m

45 cm

57 (7

2) c

m

60 cm

od 435 Kč

PRODEJNA SPECTRUM:Praha 4: DBK – obchodní dům – 5. a 6. patro, metro Budějovická, tel.: 296 825 232

Servisní informace: Barva a typ dekoru kuchyňských sektorů na fotografiích je pouze ilustrační a nemusí se přesně shodovat s konkrétní nabídkou barevného provedení výrobku na prodejně! Platnost akčních cen na zboží v letáku je od 16. 6. do 31. 8. 2010 a lze ho za tyto ceny v tomto období i objednat. Ceny vyobrazených kuchyňských sestav jsou uvedeny bez prac. desky, dřezu, spotřebičů a doplňků. Splátkový prodej je možný při splnění podmínek Cetelem a Home Credit. Naše nabídka je závazná s výhradou vyšší moci a tiskových chyb.

VELKÁ PRÁZDNINOVÁ AKCE

Korpus sektoru je vyroben z kvalitní laminované DTD a dvířka z MDF vakuově potažené odolnou folií. Profilovaná dvířka a čela zásu-vek klasického stylu jsou v barevném provedení OLŠE. Plastové 1bodové elegantní úchyty jsou v barvě dezénu dvířek a hliníku. Panty dvířek jsou regulovatelné ve 3 rovinách a stejně jako pojezdy na zásuvkách jsou vyrobeny z kvalitní oceli. LÍBA

Sestava 470 cm

HORNÍ SKŘÍŇKY

60 c

m

25 cm30 cm

W25P435 Kč510 Kč

60 c

m

30 cm

30 cm

W30R L/P455 Kč540 Kč

60 c

m

30 cm30 cm

W30 L/P885 Kč1.040 Kč

40 cm

60 c

m

30 cm

W40 L/P1.015 Kč1.190 Kč

60 c

m

40 cm30 cm

W40S L/P1.255 Kč1.480 Kč

40 cm

92 c

m

30 cm

W40/92 L/P1.335 Kč1.570 Kč

120

cm12

0cm

30 cm 40 cm

W40/120SL/P2.185 Kč2.570 Kč

40 cm

120

cm

30 cm

W40/120L/P1.625 Kč1.910 Kč

40 c

m

50 cm30 cm

W50OK895 Kč1.050 Kč

40 c

m

60 cm30 cm

W60OK1.005 Kč1.180 Kč

60 cm

60 c

m

30 cm

W601.395 Kč1.640 Kč

120

cm

30 cm30c 60 cm

W60/120SZ1S L/P3.385 Kč3.980 Kč

60 cm

120

cm

30 cm

W60/120SZ1L/P2.495 Kč2.940 Kč

80 cm

60 c

m

30 cm

W80S2.175 Kč2.560 Kč

(s prac. deskou S90/90: š = h = 90cm)

W60/601.575 Kč1.850 Kč

60 c

m

30 cm

60 cm

30 cm

60 cm

60 c

m

30 cm 80 cm

W801.735 Kč2.040 Kč

)55 cm

40 cm

205

cm

S40/205/55 L/P3.545 Kč4.170 Kč

45 cm 40 cm

82 c

m

S40SZ1 L/P1.495 Kč1.760 Kč

S40 L/P

45 cm 40 cm

82 c

m

1.245 Kč1.460 Kč

45 cm 30 cm

82 c

m

S30 L/P1.085 Kč1.270 Kč

82 c

m

25 cm45 cm

S25P675 Kč790 Kč

S60SZ3

82 c

m82

45 cm 60 cm

2.255 Kč2.650 Kč

S40SZ4

45 cm 40 cm

82 c

m

1.885 Kč2.220 Kč

45 cm45 cm

82 c

m

80 cm80 cm

S90/902.835 Kč3.330 Kč

45 cm 80 cm

82 c

m

S801.975 Kč2.320 Kč

45 cm 60 cm

82 c

m

S601.625 Kč1.910 Kč

60 cm55 cm

82 c

m

S60KU1.145 Kč1.350 Kč

55 cm60 cm

205

cm

S60/205/55 L/P3.905 Kč4.590 Kč

26.110 Kč

S80ZL (bez dřezu!)1.765 Kč2.070 Kč

(

2.070 Kč2.0

45 cm 80 cm

82 c

mAKCE!Nerez dřezjen 1.420 Kč

1.975 Kč

22.210 Kč

KUCHYNĚVE SLEVĚ!

SPODNÍ SKŘÍŇKY (ceny a rozměry jsou BEZ pracovní desky či dřezu; vč. pracovní desky jsou pak rozměry: hloubka 60 cm, výška 85 cm)

KUCHYŇSKÉ SESTAVY K RYCHLÉMU ODBĚRU!

55 cm

82 c

m

30 cm

S30RU L/P785 Kč920 Kč

Slevy platí až do 31. srpna!

DVÍŘKA NA MYČKU

45 cm

57 (

72) c

m

ZM45 (45/72)

60 cm

57 (

72) c

m

ZM60 (60/72)od 515 Kč

PETRA MDF javor, sestava 2,4 m KATKA MDF olše, sestava 2,4 mKARI MDF červená, sestava 2,4 m

MARKÉTA DTD olše, sestava 2,4 m MARTINA DTD olše, sestava 2,4 mIVANA MDF buk, sestava 2,4 m

7.192 Kč

10.241 Kč 12.284 Kč

12.816 Kč6.935 Kč

10.241 Kč

Skříňky (korpusy i dvířka) jsou vyrobeny z kvalitní lamino-vané DTD tl. 16 mm v barevném provedení JAVOR/OLŠE(u horní prosklené skříňky W80G1S javor/aluminium, resp.olše). Dvířka a čela zásuvek jsou hladká, prosklené skříň-ky jsou opatřeny transparentním sklem tl. 4 mm. 2bodovéúchyty v moderním tvaru jsou plastové v barev. provedeníALUMINIUM. Kování (panty) jsou regulovatelné ve 3 rovi-nách, zásuvky jsou opatřeny kovovými pojezdy.

MONIKA/MARKÉTAHORNÍ SKŘÍŇKY

SPODNÍ SKŘÍŇKY (ceny a rozměry jsou BEZ pracovní desky či dřezu; vč. pracovní desky jsou pak rozměry: hloubka 60 cm, výška 85 cm)

60 c

m

25 cm30 cm

W25P435 Kč510 Kč

60 c

m

30 cm30 cm

W30 L/P475 Kč560 Kč

60 c

m

40 cm30 cm

W40 L/P545 Kč640 Kč

60 c

m

40 cm30 cm

W40S L/P625 Kč740 Kč

60 c

m

60 cm

30 cm30 cm

60 cm

W60/601.045 Kč1.230 Kč

60 c

m

80 cm30 cm

W80S1.055 Kč1.240 Kč

60 c

m

60 cm30 cm

6060

60cm60cm60 cm0 cm0 cm

W60745 Kč880 Kč

40 c

m

60 cm30 cm

W60OK505 Kč590 Kč

W50OK455 Kč530 Kč

40 c

m

50 cm30 cm

40

m50cm50cm30 cm0 cm

82 c

m

25 cm45 cm

S25P635 Kč750 Kč

30 cm45 cm

82 c

m

S30 L/P685 Kč810 Kč

40 cm45 cm

82 c

m

S40 L/P775 Kč910 Kč

40 cm45 cm

82 c

m

S40SZ41.325 Kč1.560 Kč

S60

60 cm45 cm

82 c

m

1.025 Kč1.210 Kč

S40/205/55 L/P

40 cm55 cm

205

cm

2.385 Kč2.810 Kč

S80

82 c

m

80 cm45 cm

1.195 Kč1.410 Kč

S80SZ3

82 c

m

80 cm45 cm

1.795 Kč2.110 Kč

82 c

m

80 cm

45 cm

80 cm

45 cm

S90/902.065 Kč2.430 Kč

MO

NIK

AM

AR

KÉ

TA

S80ZL (bez dřezu!)1.005 Kč1.180 Kč

82 c

m

80 cm45 cm

82cm

80c80cm80 cm45 cm45 cm

AKCE!Nerez dřezjen 1.420 Kč

1.975 Kč

W80G1S1.285 Kč1.510 Kč

36 c

m

80 cm30 cm0 cm0 cmcm 80cm80cm80cm80cm80cm80 cm888888

(s prac. deskou S90/90: š = h = 90cm)

Sestava 480 cm

13.155 Kč 15.470 Kč

Korpus sektoru je vyroben z kvalitní laminované DTD v barvě WENGE a dvířka z MDF vakuově potažené odolnou folií. Dvířka a čela zásuvek jsou lehce profilovaná v moderním stylu barvy TMAVĚ ČERVENÁ (mat), prosklené skříňky, resp. zásuvky jsou osazenymléčným sklem tl. 4 mm. 2bodové úchyty v moder. tvaru jsou KOVOVÉ v barvě ALUMINIUM (satin). Kování (panty) jsou regulovatelné ve 3 rovinách, zásuvky jsou opatřeny kovovými pojezdy. Horní skříňky jsou opatřeny výškově stavitelnými závěsy, umožňující jejich komfortnější montáž a vyladění.

KARI

(s prac. deskou S90/90: š = h = 90cm)

HORNÍ SKŘÍŇKY

57 cm60 cm

210

cm

S60/210/57 L/P3.405 Kč4.010 Kč

45 cm30 cm

82 c

m

S30 L/P1.085 Kč1.280 Kč

30 cm30 cm

72 c

m

60 cm 60 cm

W60/601.545 Kč1.820 Kč

30 cm 80 cm

72 c

m

W80S1.965 Kč2.310 Kč

30 cm 80 cm

72 c

m

W801.775 Kč2.090 Kč

30 cm 60 cm

72 c

m

W601.435 Kč1.690 Kč

30 cm 40 cm

72 c

m

W40 L/P1.065 Kč1.250 Kč

30 cm 30 cm

72 c

m

30 cm 80 cm

36 c

mW80G1S1.255 Kč1.480 Kč

30 cm 80 cm

36 c

m

W80G11.085 Kč1.270 Kč

45 cm40 cm

82 c

m

S40 L/P1.435 Kč1.690 Kč

45 cm40 cm

82 c

m

S40SZ1 L/P1.635 Kč1.920 Kč

45 cm40 cm

82 c

m

S40SZ41.895 Kč2.230 Kč

45 cm 60 cm

82 c

m

S601.705 Kč2.010 Kč

55 cm60 cm

82 c

m

S60KU1.135 Kč1.330 Kč

45 cm 80 cm

82 c

m

S802.045 Kč2.410 Kč

(s pra

45 cm 80 cm

82 c

m

2.495 Kč2.940 Kč

S80SZ3

45 cm 80 cm

82 c

m

S80SZ3S2.895 Kč3.410 Kč

82 c

m 82 c

m

45 cm45 cm

80 cm 80 cm

S90/902.655 Kč3.120 KčS80ZL (bez dřezu!)

45 cm 80 cm

82 c

m

1.965 Kč2.310 Kč

AKCE!Nerez dřezjen 1.420 Kč

1.975 Kč

Sestava 500 cm

26.990 Kč22.955 Kč

SPODNÍ SKŘÍŇKY (ceny a rozměry jsou BEZ pracovní desky či dřezu; vč. pracovní desky jsou pak rozměry: hloubka 60 cm, výška 85 cm)

Korpus sektoru je vyroben z kvalitní laminované DTD a dvířka z MDF vakuově po-tažené odolnou folií, vše v barvě OLŠE (resp. JAVOR). Horní skříňky jsou opatřeny výškově stavitelnými závěsy, umožňující komfortnější montáž a vyladění horních skříněk. Profilovaná dvířka a čela zásuvek moderního stylu jsou v rovněž barevném provedení OLŠE (resp. JAVOR). Plastové 2bodové úchyty jsou v moderním tvaru, v barvě alu/satin. Panty dvířek jsou regulovatelné ve 3 rovinách a stejně jako pojezdyzásuvek jsou vyrobeny z kvalitní oceli.

KATKA/PETRA

30 cm 40 cm

72 c

m

W40 L/P935 Kč1.100 Kč

30 cm 40 cm

72 c

m

W40S L/P1.025 Kč1.200 Kč

30 cm 60 cm

72 c

m

W601.265 Kč1.490 Kč

30 cm 80 cm

72 c

m

W801.575 Kč1.850 Kč

30 cm 80 cm

72 c

m

W80S1.765 Kč2.070 Kč

60 cm

30 cm

72 c

m

60 cm

30 cm

W60/601.425 Kč1.670 Kč

m 4

30 cm 50 cm

36 c

mW50OK765 Kč890 Kč 30 cm 60 cm

36 c

mW60OK845 Kč990 Kč

57 cm40 cm

210

cm

S40/210/57 L/P3.165 Kč3.720 Kč

45 cm 40 cm

82 c

m

S40 L/P1.115 Kč1.310 Kč

45 cm 40 cm

82 c

m

S40SZ1 L/P1.285 Kč1.510 Kč

45 cm 40 cm

82 c

m

S40SZ41.675 Kč1.970 Kč

45 cm 60 cm

82 c

m

S601.485 Kč1.740 Kč

51 cm 60 cm

82 c

m

S60KU1.045 Kč1.230 Kč

45 cm 80 cm

82 c

m

S801.805 Kč2.120 Kč

HORNÍ SKŘÍŇKY

SPODNÍ SKŘÍŇKY (ceny a rozměry jsou BEZ pracovní desky či dřezu; vč. pracovní desky jsou pak rozměry: hloubka 60 cm, výška 85 cm)S90/902.525 Kč2.970 Kč

45 cm

80 cm

82 c

m

80 cm

45 cm

1.880 Kč

S80ZL (bez dřezu!)1.595 Kčč

45 cm 80 cm

82 c

mAKCE!Nerez dřezjen 1.420 Kč

1.975 Kč

30 cm 30 cm

72 c

m

W30 L/P775 Kč910 Kč

(s prac. deskou S90/90: š = h = 90cm)

PE

TR

AK

AT

KA

Sestava 500 cm

23.350 Kč19.875 Kč

W30 L/P895 Kč1.050 Kč

30 cm 60 cm

40 c

mW60OK965 Kč1.130 Kč30 cm 50 cm

40 c

mW50OK855 Kč1.010 Kč

40 cm45 cm

82 c

m

S40SZ1 L/P955 Kč1.120 Kč

82 c

m

60 cm55 cm

S60KU915 Kč1.080 Kč

60 c

m

80 cm30 cm

W80895 Kč1.050 Kč

57 cm40 cm

210

cm

3.225 Kč3.790 Kč

S40/210/57 L/P

DVÍŘKA NA MYČKU

ZM45 (45/72) ZM60 (60/72)

57 (7

2) c

m

45 cm45

57 (7

2) c

m

60 cm

od 245 Kč

DVÍŘKA NA MYČKU

57 (7

2) c

m

60 cm

ZM60 (60/72)57

(72)

cm

45 cm

ZM45 (45/72)od 585 Kč

DVÍŘKA NA MYČKU

ZM45 (45/72) ZM60 (60/72)

57 (7

2) c

m

45 cm

57 (7

2) c

m

60 cm

od 435 Kč

www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

14 servis www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

11servis

1 Sonda Mariner 4poslala roku1965 snímek:a) Merkurub) Venušec) Marsu

2 Hrad Bouzovnajdete v kraji:a) Pardubickémb) Znojemskémc) Olomouckém

3 Německýfotbalový trenérBernd Schusterpůsobív istanbulskémtýmu:a) Besiktasb) Galatasarayc) Fenerbahce

4 Pozlacená sochaJohanna Straussestojí ve:a) Vídnib) Salcburkuc) Innsbrucku

5 Vodní nádržv Plumlověnajdete na:a) Pardubickub) Prostějovskuc) Jesenicku

Vždycky jsem si myslela, že dobrý příběh nepo-třebuje třetí rozměr, aby na plátně fungoval,a celé to slavné 3D mi přišlo spíš jako cirkuso-vá atrakce. Nikdy jsem nenašla důvod, proč sikoupit dražší vstupenku do kina jenom kvůliiluzi, že na mě vyletí ptáček. Ale abych nekri-

tizovala něco, co neznám, vydala jsem se přeci jen na čtvr-tý díl Shreka ve 3D. Možná stárnu, ale vyfasované brýlemě na nose tlačily a lechtaly, všechny postavy byly defor-mované (i když jsem na radu kolegy seděla uprostřed) a je-diný efekt byl ten, že co mělo být v pozadí, zdálo se býtv popředí. Takže budu trvat na svém: mně osobně dva roz-měry stačí. Hlavně když nejsou jednorozměrné postavy.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

16:10 Ztracené hračky (3)16:25 Zpívánky16:30 S Hurvínkem

za lékařem16:40 Matýsek16:45 Bill a Ben17:00 AZ-kvíz17:25 Stop – Rady řidičům17:30 Zahrada je hra17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Minuta v muzeu18:45 Večerníček19:00 Události

20:00 Případy detektiva Murdocha II (11/13)Zeptejme se dívky. Krimiseriál VB/Kan.

20:50 Mamba show21:35 Ze závislosti

do nezávislostiKdo hraje, nevyhraje

22:00 Na stopěVolejte linku596 113 334

22:25 Místo činu00:00 Sex ve městě VI (13)

16:15 Kus dřeva ze stromu16:35 Člověk-věda-přístroje17:05 Turecko – brána

Orientu (1/13)17:25 Jak si nezlomit vaz

aneb Zlomvaz 200718:25 Via Imperialis (4/5)

Štýrsko a Korutany18:55 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:05 Zlatá Medúza19:40 Počesku19:50 Krásy evropského

pobřeží: Italský Jadran

20:00 Manželské etudy: Ivana a Pavel

20:35 Manželské etudypo dvaceti letechIvana a Pavel

21:35 Interview podlevan GoghaFilm Niz. (2003). Hrají: K. Schuurma-nová, P. Bokma

23:05 Historie.cs00:00 Posezení s Janem

Burianem

12:30 Komisař Rex VI (13)13:25 Las Vegas:

Kasino IV (10)14:15 Hvězdná brána V (12)15:10 Kobra 11 III (13)16:05 Námořní vyšetřovací

služba (18)17:00 Odpolední

Televizní noviny17:25 Krok za krokem VI (17)17:50 Patty Hewes:

Nebezpečnáadvokátka II (11)

18:40 Kriminálka Miami V19:30 Televizní noviny

20:00 Odloženépřípady VII (8)Čínská čtvrť

21:00 Zapomenuti (9)Seriál USA (2009)

21:50 Tudorovci II (4)Seriál USA/Irs./Kan.

22:55 RevolverKrimifilm Fr./VB

00:50 Námořní vyšetřovací služba IIIPřípad hlavy

01:40 Novashopping

12:30 Pobřežní hlídka V (6)Seriál USA (1994)

13:25 Za stříbrným plátnem13:50 Teleshopping14:10 Zorro: Meč a růže (12)15:00 Stefanie (12)

Seriál N (1995)16:00 Pobřežní hlídka V (7)

Seriál USA (1994)16:55 Ulice (81)

Seriál17:40 Hvězdná brána II (18)18:35 Brutální Nikita IV (18)19:30 Jsem do tebe

blázen VII (7)

20:00 Sólo pro dvaKomedie USA (1984)

21:45 Útěk za spravedlnostíThriller Kan. (2007)

23:30 SpiknutíThrillerUSA (2003)

01:20 Stefanie (12)Seriál N (1995)

02:05 Zorro:Meč a růže (12)TelenovelaUSA/Kolum. (2006)

12:25 M.A.S.H. (42, 43)13:30 Deník zasloužilé

matky VI (5)13:55 Zoufalé

manželky V (16)14:55 JAG V (24)15:50 Vánoční koleda

pana Karrolla17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima;

Krimi zprávy19:35 Sport TV Prima19:50 VIP zprávy

20:00 Policejní akademie 5: Nasazení Miami BeachKomedie USA (1988)

22:00 Chirurgové V (23)Na dny budoucí! Lékařský seriál USA (2009). Hrají:E. Pompeová,P. Dempsey

23:05 NiagaraFilm USA (1953)

00:55 Volejte Věštce

11:00 AkceleraceKlipy pro dobrou náladu

12:00 JízdaKlipy na odpoledne

13:00 StylissimoUvádí: Eva Decastelo

13:30 JízdaKlipy na odpoledne

15:00 DJ divákKlipy na přání

16:30 Bravo tv17:00 Inbox speciál

Talk show, reportáže, tipy

18:00 T-music chartVaše top 20

20:00 Cz & SkČeské a slovenské klipy

21:00 Hitzone 90‘sNejvětší hity 90. let + SMS chat

22:00 Cz & Sk retro23:00 Jízda

Klipy na večer23:30 Best of Rock therapy00:30 Dojezd

Případy... Manželské... Odložené... Sólo pro dva Policejní... T-music...

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

info@atspraha.cz.

„Véčkaři, pozor!

Vybíráme ministra

české vlády.“

PETR, BRNO

Napište svou bublinu

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-a,2

-a,3

-b,4

-c,5

-a.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:Ben

ish

McF

ly.

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

izu

?So

utě

žte

na

ww

w.f

aceb

oo

k.co

m

Sloupek

IlonaFranckováPremiere.cz

KVÍZ

Na rozměru(ne)záleží

V. Žitný20 let, trenérCyklistiku pří-

mo nemiluji, aleměsíčně ujedu

tak padesátkilometrů.

D. Barcal20 let, studentNa kole jsem jel

naposledypředtím, než

jsem si udělalřidičák.

J. Deutch16 let, studentNa kole jezdímpětkrát týdně,

vždytříkilometrovou

trasu.

Více si zahrajte nawww.metro.cz

Zatajované informaceVelice mě překvapil pří-stup ministerstva dopra-vy, které tají, na kterýchmístech může horké poča-sí poškodit silnice a dálni-ce. Jak všichni víme, podálnicích většina řidičů

jezdí daleko rychleji, nežby se mělo, neřkuli kdyžje poškozená silnice. Vez-mou si naši ministři nasvědomí lidi, kteří bymohli zahynout jen pro-to, že oni nechtějí vyvolat

paniku? To pak přednámi můžou tajit i jinévěci, různé přírodní kata-strofy nebo snad dokonceválku. No to vám tedy pěk-ně děkujeme.

SCHMIEDOVÁ IRENA

DNESMin. 30/ Max. 34

Jasno až polojasno. Přizvětšené oblačnosti ojedi-něle bouřky nebo přeháň-ky. Večer na západě Čechpřibývání frontální oblač-nosti. Slabý jihovýchodnívítr 1 až 4 m/s.

ZÍTRAMin. 22/ Max. 27

BIO 2Střední zátěž

Rizikové skupiny by seměly vyvarovat zvýšenéfyzické a psychické zátě-že a věnovat pozornostzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 35,0Rok výskytu: 1995

POZÍTŘÍMin. 19/ Max. 23

Komiks

Legendárním Evěa Vaškovi vyrostla kon-kurence. Marie Pojka-rová zpívá o pejscích.

SudokuHoroskop

Máte partnerské nebo

Zavolejte mi i vy!ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

VOLEJTE ZDARMA!Vyberte si z našichodborníkůna ASTROLOGII!T

NEVĚRA! Připadáte si zrazeni? Nevíte, jak se

poradím! Kartářka Leona

Beran 21/3–20/4Přestanete být nadšení z nové známosti. Začnete totiž odkrý-vat její pravé jádro. Připadá vám dost namyšlená.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Máte již dost nespolehlivosti, protože to je to jediné, co může-te od partnera očekávat. Chcete cítit jistotu.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Dovolenou, která na vás číhá za dveřmi, potřebujete jako sůl. Euforicky se začnete hned při-pravovat a balit.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Partner vás podpoří ve vašem rozhodnutí. Nabídne vám mate-riální i emociální pomoc. Snažte se být samostatní.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8V oblasti studia budete mít vel-ké úspěchy. Nemusíte se bát, že by vám nevyšla nějaká zkouška nebo práce.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Zjistíte, že jste pronásledováni jistou osobou. Hvězdy vám radí, abyste se jí drželi. Je to určitě ta pravá.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Partnerovi se pokusíte ve všem vyhovět. Jste si jisti, že máte ješ-tě šanci zachránit polorozboře-ný vztah.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Šéf vám bude z osobního dů-vodu mnohem víc nadržovat

než vůči ostatním kolegům.více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1Nebudete mít problém s tím, vžít se do pocitů druhých. Svůj život máte srovnaný a máte tak čistou hlavu.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Pokud si říkáte, že na lásku teď nejste připraveni, tak si můžete být jisti, že se zrovna u vás dnes zastaví.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Smluvená schůzka s idolem se blíží. Soustředíte na ni veškerou pozornost a myšlenky. Nemůže-te se dočkat.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Budete pokračovat v dobývání srdce jisté osoby a zaznamenáte první viditelné úspěchy. Budete se radovat.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Jak často sevěnujete cyklistice?

Řešení z minulého čísla

Anketa

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1700, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

�������� � ��� ����� �� ����� �������

����� �����!�"�� #�"��$ ! �� ��%&!�!� '() �') *�+ , (') '-* ()�

������� ��� ����� ������ ������ �������� ������� ������ ���� � ������

Home Care Services& Supplies, s. r. o.

přijme• zdravotní sestrypro celé území hl. m. Prahy.

Na HPP i VPČ.Dobré platové podmínky.Tel. 777 724 501 až 04

dana.souckova@homecare.cz

���������� � ����� ������

����� ������� ����� ��������������

������ � �������� ������ ��������

����������� ���� ���!������������� ����" �����"

��������# ����$��� �� �%���� ��������# ����$��� ��

�$����� ���� � ��� ��������� � ��

�� ��� ��� ���� ��� ��� ���

������ ��� �� �� ��� �� � ������ ��� �������

��� �������

�� ��� ��� ���������� ���

����� ���������� ����

��� ���� ��� ��� � ��������������

� �� ��� ��� ���

������ ��� ���� �� � ��� �� ����

�������� ������ � ���� �� � �� � ��� ������

��������!" #$%�&' !( �)*!&+�, #-").�� �!�/���0(�/1)� 0'2�1. �'-"3/!"4�5/3 #1(2/!" #�#1(�&$�

� #-/6�*0��7!" ( �'#1�/8/&+2"

9�� :�� �9;

�������� ��� �� ������ �� ������� ��������!���� ���"! �#$ �!�����

�� %&&'&&&()�*�+*��� ��,�-�+...

��/�� ��"�� ����+���

%01 232 041

������ ���� ������ ��������

��� ����������� ����!" ��� �!#$��#� � �� %&���'�� ��'(� �� �����

������'�� � �)� �������*+ , -../...0,

��� �)��� � ��1"���!

23- 2-4 45-

������� � � ��� � ����� ������ ������� ����������

�� ��� ���!"� �# $��%%%&'(�)*+,-)&./

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE

Fa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

sleva sleva

markýzy od 4290,-Kč !!

z ceny zakázkyna plastová a eurookna

15%z ceny montážehliníkových žaluzií

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

KOUPELNY� �������� � �� � ���� ��� ������������ ��� � !� ������ "#��$ � �%&�&�''(������� ���� ������� ��������������� �� ������ ��� (�) %)* �%)� +& ,��-�.

����� ��� �� � ����� ����� � ��� �� ����

SEZNAMKA GRANDMacešková 20, 106 00 Praha 10OSOBNĚ: objednávky po-pá, 8-12hna tel.: 602 551 111, 602 561 111Vše na počkání, seznamka V.I.P.POŠTOU NEBO PŘES SMS: Zašlete

na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE*

CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSCPoštou obdržíte dotazník

a informace.www.videoseznamka.cz

www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

16 auto www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

09piknik

Jen letos se od začátkuprázdnin utopilo už na dvědesítky lidí.

Pokud se záchrana dosta-ví rychle, nemusí topenískončit smrtí. Avšak záleží ina dalších okolnostech. Roz-díl je, zda je voda slaná, čisladká, proudící, nebo stoja-tá, ale i čistá, nebo špinavá.

„Velkou roli hraje takéto, jak moc je voda studená,která bývá výhodnější. Připodchlazení totiž klesají ná-roky organismu na kyslík,“vysvětluje Vlastimil Mráka-va z Anesteziologicko-resus-

citační kliniky Fakultní Tho-mayerovy nemocnice v Pra-ze.

Ať tak, nebo tak, tonutíznamená zástavu dechu, po-sléze zástavu srdeční akcea bezvědomí, jehož násled-kem je poškození mozkunedostatkem kyslíku.

Nejčastějšími příčinamiutopení jepití alkoholu,nedodržování zásadbezpečnostia podcenění nebezpečí.

Zvýšené procentoalkoholu v krviobvykle snižuje bystrost.Rizikem je i to, že opilýčlověk ve vodě velmirychle prochladne, čímžmu brzy začnoudocházet síly.

Statistiky říkají, že většíprocento utopenýchtvoří muži.

Asi u 20 procentdospělých je prokázáno,že předtím pilialkohol (u mladistvýchje toto procento ještěvyšší).Většina utonulých jenalezena v přírodníchvodách.Nedá se říci, zda se vícetopí děti, nebo dospělí.Úmrtí jsou poměrněrovnoměrně rozloženado všech věkovýchskupin.

Tonoucívám může

uškoditJak pomoci tonoucímua jak o něj pečovat, je-liv bezvědomí, řekl deníkuMetro Vlastimila Mráka-va z Anesteziologicko-re-suscitační kliniky Fakult-ní Thomayerovy nemoc-nice v Praze.

Jak se má člověk zacho-vat, když vidí člověka,jenž se topí?V rámci první pomoci jetřeba postiženého vytáh-nout z vody. Ale je potře-ba mít na paměti vlastnízdraví. I skvělý plavecmůže být topícím se ohro-žen na životě. Je tedy lep-ší zachraňovat z loďky,člunu či lehátka. Ideálníje vzít si něco, čeho se to-noucí zachytí – napříkladdětský plavací kruh nebovestu. Zkrátka cokoliv, coplave, unese tonoucíhoa nebude zachránce sta-hovat pod vodu. Topící sečlověk je totiž stresova-ný, nedostatečně dýcháa zachytí se čehokoli.

Co když ale člun neboloďku nemáme k dispozi-ci?

PROFIMEDIA.CZ

Pak je nutné se přibližo-vat k tonoucímu tak, abyvás neviděl. Nejlépe jejuchopte zezadu za hlavua hrudník. Nebo jakkolivjinak, ale tak, aby vás to-noucí neohrozil a mohlijste s ním plavat ke bře-hu. Také je důležité ská-kat do vody zepředu ponohou. Pokud budeteskákat po hlavě, můžese v době, kdy jste podhladinou, tonoucí poto-pit a vy ho pak nemusítenajít.

Tonoucí je již v bezvědo-mí. Co máme dělat v ta-kovém případě?Pokud je v bezvědomí, aledýchá, otočte jej do tak-zvané Rautekovy zotavo-vací polohy, což je stabili-zovaná poloha na boku,a volejte záchranku. Kdyžuž ale nedýchá, je třebadávat mu umělé dýchání,a to co nejdříve – v loďcenebo dokonce ještě na hla-dině. Po vytažení na břehpokračujeme v dýcháníz úst do úst v kombinacis masáží hrudníku v po-měru třicet stlačení hrud-níku a dva vdechy až dopříjezdu záchranky. Do-jde-li k obnovení dechua pulsu v průběhu resusci-tace, otočte postiženéhodo stabilizované polohy.Každý tonoucí musí býtpo resuscitaci vyšetřen lé-kařem. JANA ŠTEFANOVÁ JANA

ŠTEFANOVÁwww.metro.cz

Rozhovor

Zrádný alkohol

Topí se muži

Důležité je, aby se tonoucí něčeho zachytil.

inzerce

Při tonutí je každáminuta drahá

Loni se v Česku utopilo 247 lidí Topí se dětiv zahradních bazénkách i lidé v přehradách

Chtěli jste si užítromantiku a dojeliautem na osamocenoupláž? Teď se ale v pískuprotáčejí kolaa nemůžete se vyhrabat.Pomůže výrazně snížittlak v pneumatikách ažpod 1 bar, tedy natřetinovou hodnotuběžného stavu.

ONDŘEJBĚHALondrej.behal@vybermiauto.cz

Američanu Irvu Gordonovi patří odroku 1998 místo v Guinessově kni-ze rekordů. Zapsal se do ní jako člo-věk s nejvyšším počtem soukroměujetých kilometrů s jedním autem.

Tenkrát se svým Volvem P1800překonal hranici 1,69 milionu mil,tedy 2,7 milionu kilometrů. V sou-časnosti mají sedmdesátiletý řidičse svým 44letým vozem na kontěvíce než 2,8 milionu mil (4,5 mil.km) a před sebou velký cíl: 3 milio-ny mil. „Chtěl bych si je nadělit kesvým 73. narozeninám,“ prozrazu-je bývalý učitel a den ode dne hůřepřekonatelný rekordman. Na jeho

volvu zůstaly původní motor, pře-vodovka, nápravy, rádio – a také ři-dič. „Prodám ho! Ale jedině, kdyžmi někdo nabídne dolar za každoumíli, co jsem s autem ujel,“ vtipku-je Gordon na téma, co by mohlo ne-rozlučnou dvojici rozdělit. OB

Cestování autem za hraniceČeska i všedních dnů je svo-bodnější a snazší než kdyko-li předtím, a to díky Schen-genu a EU. Během několikadesítek hodin se můžete pře-místit bez jediné kontrolyúředníka na druhý konec Ev-ropy. Nedostatek informacívšak dokáže dovolenou načtyřech kolech proměnitv noční můru.

Spotřebu paliva mnohemvíce zvyšuje náklad na karo-serii než uvnitř auta. Dvějízdní kola na střešním nosi-či ji zvednou až o 30 %. Dal-ších 10–15 % přidá klimatiza-ce puštěná naplno.

Výrazně ušetřit se dávhodnou volbou místa tan-kování. Ceny paliv se totiž

v Evropě dost liší. Dávno ne-platí, že je dobré dotankovatv Česku plnou nádrž. Cestouna jih i východ téměř všudezaplatíte méně. Aktuálněnejlevněji načerpáte v Ru-munsku, Bulharsku, Chor-vatsku a Polsku. Naftu i v Ra-

kousku. Také na západ odhranic se najdou výhodnějšízemě než Česko: Lucembur-sko, Španělsko, Švýcarsko(benzin).

Kromě cen se drobně lišípředpisy. Když objeví fran-couzský policista v Česku le-gální pasivní antiradar, mů-žete být až o 1 500 eur chud-ší. Nejnižší rychlostní limityna dálnicích mají v Norsku,kde se smíte ploužit maxi-málně stovkou. Zato v Ně-mecku si stále můžete na ně-kterých úsecích užívat jízdubez omezení. Výrazně se lišíi poplatky za dálnice. Nej-dražší známky mají ve Slo-vinsku, kde týdenní vyjdena 15 a měsíční na 30 eur. Vi-něty musíte lepit i na Sloven-

sku, v Bulharsku, Rumun-sku, Rakousku, Maďarsku aŠvýcarsku. Další země vybí-rají poplatky za projetí kon-krétních úseků dálnic – pla-tí to hlavně o Chorvatsku,Itálii, Francii a Španělsku.

Mezi nejhorší zážitky v za-hraničí patří nehoda. Pravi-dlem číslo 1 je vše zdoku-mentovat, takže nezapo-meňte aspoň foťák v mobi-lu. Nepodepisujte nic, čemunerozumíte! Když si nevíterady, kontaktujte svou pojiš-ťovnu nebo národní pojišťo-vací kancelář státu, kde senehoda stala. Číslo najdetena zelené kartě.

VOLVO

SMART

plus

www.metro.cz

inzerce

Irv Gordon a jeho volvo

Může se hodit

Na co pozor za hranicemiNejlevnější tankování, odlišné předpisy, nejvyšší pokuty a ceny

mýtného Spotřebu nejvíce zvyšují věci na střeše, z pláže sevyhrabete díky podhuštěným gumám Co dělat při nehodě?

Ujeli 4 500 000 km,jejich rekord nekončí

Menší auta jsou na toulky Evropou vhodná díky spotřebě.

www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

17móda

Kontaktní místa Adresa Provozní dobaProdej papírového jízdného (klouzavé

kupony)Prodej elektronic.

jízdnéhoSběr

žádostíopencard

IFC Muzeum stanice metra linek A a C po–ne, i svátky 7.00–21.00 • •

IFC Magistrát – Škodův palác Jungmannova 35, Praha 1 po–pá 7.00–18.00 • •

IFC Nádraží Holešovice stanice metra linky C, výstupsměr tram, Plynární ulice

po–pá 7.00–21.00, so 9.30–17.00 • •

IFC Anděl stanice metra linky B, směr Anděl po–pá 7.00–21.00, so 9.30–17.00 • •

Dejvická stanice metra linky A po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 ••

Můstek stanice metra linky A po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 ••

Náměstí Míru stanice metra linky A po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Želivského stanice metra linky A po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Strašnická stanice metra linky A po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Skalka stanice metra linky A po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• • •

Depo Hostivař stanice metra linky A po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Zličín stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• • •

Luka stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •

Lužiny stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Hůrka stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Smíchovské nádraží stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• • •

Anděl stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• • •

Karlovo náměstí stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Můstek stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• • •

Florenc stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• • •

Palmovka stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Vysočanská stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• • •

Hloubětín stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Rajská zahrada stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 • •

Černý Most stanice metra linky B po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Háje stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Opatov stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Roztyly stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• • •

Kačerov stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •

Vyšehrad stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

I. P. Pavlova stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Nádraží Holešovice stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Kobylisy stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Ládví stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Prosek stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• •

Letňany stanice metra linky C po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• • •

CD Bojiště – hala Centrální dispečink DPPNa Bojišti 5, Praha 2

po–pá 6.00–20.00, so 7.00–14.00 •• • •

WW

W.D

PP.C

Z

Nestůjte zbytečně fronty!Dopravní podnik hlavního města Prahy zajišťuje v současné době prodej elektronických a papírových jízdenek na více než 35 místech v Praze. Vzhledem k vyššímu počtu cestujících, využívajících elektronického jízdného na opencard, se zvýšila vytíženost jednotlivých předprodejních míst. Nejvíce vytíženými místy pro prodej elektronického jízdného jsou Infocentra Muzeum a Anděl, kde dochází k překročení kapacity předprodejního místa.

Proto, aby jste strávili čekáním co nejméně času, využijte prosím další místa, která poskytují stejné služby. Doporučujeme předprodejní místa ve stanicích metra linky C Letňany a Roztyly, linky B Můstek a v budově centrálního dispečinku DP, Na Bojišti 5, Praha 2. Od září by mělo být v provozu kapacitní předprodejní místo ve stanici metra Hradčanská na lince A. Na lince B vám jako alternativu k Infocentru Anděl doporučujeme využít předprodejní místo ve stanici metra Anděl, výstup Na Knížecí, které poskytuje stejné služby (kromě přerušení platnosti roční jízdenky).

Podrobné informace k předprodejním místům naleznete na www.dpp.cz

pozn. Od 12.45 do 13.15 hodin jsou předprodejní místa ve stanicích metra zavřena z důvodu polední přestávky. Mezi 16.00 až 19.00 hod. jsou na předprodejních místech 30min. technické přestávky – aktuální informace naleznete na www.opencard.cz

- platba kartou - bezbariérový přístup

IFC - Infocentra

Pryč jsou měsíce, kdy jsmesi slibovaly, že se do létastihneme dopracovat k vy-sněnému dokonalému plá-žovému tělu. Kdo to nesti-hl, musí se spoléhat na kou-pi správných plavek.

Na pláži není důležité,jestli na sobě máte poslednítrend, ale jestli se cítítekrásná. Pár základních pra-videl: pokud se spálíte, vy-hněte se červeným plav-kám, zarudnutí kůže jenpodtrhnou. Pokud máte sně-dou nebo olivovou pleť,klidně volte světlé barvyhned ze začátku dovolené.Pokud jste jako Sněhurka,začněte s tmavšími odstíny.Opatrně na bílé plavky,musí být z kvalitní lát-

ky a podšité – nechcete-liprůhledný efekt.

Ačkoli máme pocit, že vícmateriálu „schová hříchy“,opak je pravdou. Čím vícmateriálu máte na sobě,tím větší daná partie vypa-dá. Rozhodně se vyhnětevelkým kalhotkám. Nechtese inspirovat Francouzkamia jejich francouzskými kal-hotkami na šňůrky nebobrazilským střihem hlubo-ce vykrojených malých kal-hotek. Čím méně materiá-lu, tím menší je pozadí op-ticky. Netrapte se tím, co ne-máte, zaměřte se na propor-ce a zvolte správný druh pla-vek pro vaši postavu.

Pro ženy s postavou hruš-ky se hodí plavky, které

mají jednoduchý spodeka výrazný vršek, ramínka ra-ději než plavky za krk, abyse opticky vyrovnala šířeboků vůči ramenům. Volán-ky, mašle a potisk danou ob-last ještě více podtrhnou.Pokud jste kulatá jakojablíčko, volte plavky, kterévám opticky podtrhnouprsa a vytvoří pas. Můžete sipohrát se zajímavými plav-kami vcelku. Ženy se sou-měrnou postavou přesýpa-cích hodin můžou svoji po-stavu zdůraznit v uniki-nách. Atletické postavyjsou jediné, které si díkydlouhým štíhlým nohámmohou dovolit chlapeckékalhotky a takzvaný ban-deau vršek, který se hodí

jen pro malá prsa. Ženys velkými prsy by se mělykaždopádně vyhýbat klasic-kým „trojúhelníčkům“. Přivybíraní vršku plavek platíta samá pravidla jako při vy-bírání podprsenky, ba ještěpřísněji. Pamatujte, že ma-teriál se namočí a bude pru-žit – nechcete přece žádnénehody. Vyberte vyztuženékošíčky, které vše udrží nauzdě. Pokud máte velkáprsa, postavu přesýpacíchhodin nebo postavu hruš-ky, skvělou inspirací vámmohou být 50. léta. Chlapec-kým postavám a jablíčkůmbudou inspirací 20. léta.

Na co byste nemělyzapomenout, až sevydáte slunit na pláž?

Rozhodně si do tašky napláž přibalte opalovacíkrém s dostatečněvysokým faktorem.Chybět by neměly anistylové flip flopya doplňky, které vámbudou ladit k plavkám.Pokud se neradapromenádujete na pláži„skoro nahá“, kaftan jeideálním řešením. Jen siho oblečte přes plavkya z pláže pak můžete jítrovnou do baru naosvěžující koktejl.

PR–SHOOTS

KLÁRAROGLOVÁwww.metro.cz

Rady a tipy

Nebojte se veder. Tipy pro ženyNa pláži není důležité, jestli na sobě máte poslední trend, ale jestli se cítíte krásnáNetrapte se tím, co nemáte, zaměřte se na své proporce a zvolte si správný druh plavek

www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

18 last minute www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

07

Pro bližší informace kontaktujte svého prodejce, navštivte www.ford.cz nebo volejte 800 555 109. Spotřeba a emise CO2 pro model Fiesta 1.25 Duratec (60 k): město/mimo město/kombinovaná – 7,3/4,4/5,5 l/100 km; CO2: 127 g/km. Foto je pouze ilustrační. Nabídka platí do 30. 9. 2010 nebo do odvolání. Cena bez DPH 183 325 Kč. Pro financování vozudoporučujeme produkty z nabídky FordCredit. *RPSN již od 0,61 %.

Naladí se na vaši notuFord Fiesta již od 219 990 Kč

Standardní výbava:

• Airbag řidiče a spolujezdce

• Rádio s CD přehrávačem

• ABS s EBD a brzdovým asistentem

• Elektrický posilovač řízení (EPAS)

• Centrální zamykání

• Elektricky ovládaná zrcátka s integrovanými blikači

• Bezzátkový systémdoplňování paliva

Akční nabídka:

• Pro verzi Ambiente manuální klimatizace za poloviční ceny

Pro financování vozu doporučujeme produkty z nabídky FordCredit.*Navštivte prodejce Ford, www.ford.cz nebo volejte 800 555 109.

inzerce

GETTY

Americké duo CocoRosie,které je bráno za průkopní-ky takzvaného freak-folku,vždy při svých koncertechslibuje přinejmenším zne-pokojivou podívanou.Na sobotním koncertě v Di-vadle Archa představí svouposlední desku Grey Oce-ans, kterou vydalo letosv květnu.

Sesterská dvojice, jíž tvo-ří Sierra a Bianca Casady,tvoří totiž velmi svéráznýhlasový pár.

Sierru, která má operníhudební vzdělání a při vy-stoupeních hraje na harfu,doplňuje sestra Bianca,která svým vokálem patří

spíše do popové škatulky.Na pražském vystoupeníbude dvojici asistovat beat-boxer Spleen a jazzový pia-nista Gaël Rakotondrabe.

CocoRosie vstoupily nasvětovou hudební scénuvelmi úspěšným debutemLa Maison de Mon Reve,který vydaly v roce 2004.Ač jsou Američanky, jejichprofesionální hudební ces-ty se setkaly v roce 2003v Paříži, kde založily společ-nou kapelu.

Zajímavostí je vznik ná-zvu dua – jejich matka již oddětství oslovovala starší dce-ru Sierru Coco a mladšíBiancu Rosie. JIŘÍ HRADECKÝ

GETTY

Mladí oděvní návrháři před-staví v sobotu svou tvorbuv ulicích Prahy na festivalumódy a hudby Arcolor. Mo-dely předvedou na pomysl-ném nejdelším molu na svě-tě dlouhém asi tři kilometry– tedy v ulicích mezi Výsta-vištěm a Staroměstským ná-městím. „Následovat budevečerní program v klubu Re-tro Music Hall,“ oznámilamluvčí pořadatelů ZuzanaHegedüšová. „Chceme rozší-řit povědomí o mladé nezá-vislé módě spojením s hu-dební scénou. Oslovit širo-kou veřejnost a předvést jínápaditost tvůrců a zároveňumožnit mladým neko-merčním kapelám se zvidi-telnit,“ uvedla Hegedüšová.„Projekt je určený přede-vším mladým lidem ve věku18 až 35 let,“ dodala. ČTK

Sierra alias Coco

Vrací se hudební Jekylla Hyde alias CocoRosie

Americké sesterské duo žijící v Paříži zavítá po třech letech opětdo Prahy Sobotní koncert bude výjimečný, stejně jako každý

Bianca alias RosieG

Představíse mladámódaBývalé rybářské městečko

Sarti leží na středním výběž-ku řeckého poloostrovaChalkidiki známého pod ná-zvem Sithonia. Jestli hledá-

te oddych, zábavu nebo pat-říte k nevyléčitelným ro-mantikům, jste na správ-ném místě. Právě v okolí to-hoto městečka najdete jed-

ny z nejatraktivnějších plá-ží severu Řecka. Nádhernývýhled na Egejské moře do-plňuje sousední cíp poloost-rova Athos, od nepamětispojeného s mnichy, kteřího obývají.

Necelých 5 kilometrůdlouhé městečko je rozděle-né na nové a staré Sarti, kte-ré spojuje náměstí. Staráčást města je plná obchůd-ků, kaváren a promenád,kdežto v nové se nacházejíjen hotely a turistické uby-tovny. Centrální pláž má je-nom 3 kilometry a snadno jipřejdete za 10 minut, ale jerozdělená podobně jako sa-motné město na novou a sta-rou pláž. Pláž v Sarti oceníhlavně rodiny s malými dět-mi. Vstup do moře je pozvol-ný a celá pláž je pokrytá jem-ným zlatavým pískem. Cose týče starší části, je vhod-ná pro zdatné plavce a písekje tady hrubší.

Pokud patříte k lidem,kteří nemají problém tančitod rána do pozdních noč-ních hodin za doprovodu af-rických tamtamů, na své si

přijdete na pláži Goa. Ta jeod Sarti vzdálená asi 4 kilo-metry a lze se k ní dostat je-nom na motocyku, jelikožje od okolního světa odděle-na vysokými útesy. Celoden-ní pronájem motocyklu váspotom vyjde zhruba na 500korun.

Pokud vás ale láká výji-mečný výhled, vydejte se naopačnou stranu. Asi 8 kilo-metrů od Sarti leží proslulápláž Portokali, což v řečtiněznamená pomerančovápláž. Koluje o ní totiž po-věst, že na ní v dávných do-

bách ztroskotala loď převá-žející pomeranče. Ale do šir-šího povědomí se dostala ažjako jedna z lokací roman-tického filmu Modrá lagunaz roku 1980. Na pláži se bu-dete cítit skoro jako na Male-divách. Ohromí vás sněhobí-lý písek a křišťálově průzrač-ná voda, ze které se tyčíohromné bílé balvany. Vodamá zelenkavou barvu, jeprůzračná a na dno dosáhne-te i několik metrů od břehu.

Dovolenou si můžetezpestřit prohlídkouklášterů Meteorav Thesálii. Skály vysoké550 metrů obývají mnišiuž od 11. století.

2X PROFIMEDIA.CZ

KAROLKOTORAwww.metro.cz

TABARKA 23.7., 26.7. a 30.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěGolf Beach *** All Inclusive 10.700,- 7.990,-Club Abou Nawas Montazah *** All Inclusive 11.550,- 7.990,-Yadis Tabarka *** All Inclusive 11.550,- 7.990,-Dar Ismail ***** Polopenze 15.990,- 9.490,-Tabarka Beach ***** Polopenze 17.350,- 11.890,-TURECKO 21.7., 24.7., 28.7. a 31.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěCarina ** Polopenze 10.050,- 7.990,-Bonapart ***+ All Inclusive 13.390,- 7.990,-Kleopatra Beach **** All Inclusive 13.800,- 7.990,-Telatiye Resort **** All Inclusive 16.750,- 7.990,-TURECKO 21.7., 28.7., 4.8. a 11.8. 11 nocí Strava Dosp. os. DítěCarina ** Polopenze 12.390,- 7.990,-Bonapart ***+ All Inclusive 17.590,- 7.990,-Kleopatra Beach **** All Inclusive 18.250,- 7.990,-Telatiye Resort **** All Inclusive 22.790,- 7.990,-TUNISKO 30.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěSindbad Center *** Polopenze 8.600,- 7.990,-Saadia *** All Inclusive 10.700,- 7.990,-Club El Bousten *** All Inclusive 11.590,- 7.990,-TUNISKO 30.7. 10 nocí Strava Dosp. os. DítěSindbad Center *** Polopenze 9.550,- 7.990,-Saadia *** All Inclusive 12.750,- 7.990,-Club El Bousten *** All Inclusive 13.900,- 7.990,-TUNISKO 26.7. 11 nocí Strava Dosp. os. DítěSindbad Center *** Polopenze 9.900,- 7.990,-Saadia *** All Inclusive 13.390,- 7.990,-Club El Bousten *** All Inclusive 14.690,- 7.990,-DJERBA 23.7. a 30.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěGiktis *** All Inclusive 11.950,- 7.990,-Club Abir *** All Inclusive 13.300,- 7.990,-Negresco **** All Inclusive 15.050,- 7.990,-Vinci Djerba Resort **** All Inclusive 18.500,- 7.990,-EGYPT 25.7. a 1.8. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěHor Palace *** Polopenze 11.800,- 8.990,-Sand Beach *** Polopenze 12.300,- 8.990,-Mina Mark ***+ All Inclusive 13.990,- 8.990,-Sea Gull ****+ All Inclusive 14.990,- 8.990,-KRÉTA 23.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěMinoas Beach ** Polopenze 11.950,- 7.990,-Lambi *** Polopenze 13.090,- 7.990,-Maritimo **** Polopenze 16.150,- 7.990,-Aphrodite Beach **** All Inclusive 18.450,- 7.990,-

!!! KONEČNÉ CENY VČETNĚ VŠECH POPLATKŮ !!!

www.azurreizen.cz

Praha 1, Revoluční 17, tel.: 224 826 745, Liberec, Jánská 864, tel.: 485 105 544, IČ 25110942AZUR RE IZEN s .r . o .

Konečné ceny zahrnují: letenku včetně letištní asistence a bezpečnostního poplatku, palivový příplatek, základní pojištění, transfer, služby česky mluvícího delegáta, ubytování, odpovídající stravování doporučujeme přikoupit

pojištění Optimal – 390,- / osoba, 195,- / dítě do 12 let / pro destinaci Egypt zařizujeme vízum v ceně 590,-

inzerce

Tip na výlet

Vykoupejte se v Modré laguně

06 piknik

�

Highjump opětv Hřiměždicích

Krize Muzikuprý nezasáhne

Z festivalunovým vozem

piknik

Jedenáctý ročník otevřené-ho mistrovství republiky veskocích do vody Highjumpproběhne ve dnech 30. a 31.července v hřiměždickémlomu nedaleko Příbrami.Více informací naleznete nawww.highjump.cz. OTZ

Tváře dne

Woody povídáWoody Allen převe-

dl své humoristické

povídky a eseje do

formátu audioknih.

Texty na záznamech

sám namluvil.

Už je v chládkuAmerická herečka Lind-

say Lohanová v úterý

za značného mediální-

ho zájmu nastoupila do

vězení, kde by měla

strávit tři měsíce.

Nástroje pro úpravu mrt-vých, které byly použity při přípravě těla zpěvákaElvise Presleyho před pohřbem v roce 1977, se budou v srpnu dražit v Chicagu.

Morbidní dražba

Policie společně se záchranným týmem Českého červeného kříže včera varovala návštěvníky koupališť v Ostravě před zloději a ukazovali jim také techniky při záchraně života. Několik tipů, jak správně pomoci tonoucímu, poradil čtená-řům deníku Metro doktor Vlastimil Mrákava.

Jak správně reagovat, když se někdo topí? (strana 9)

MAFA

Když jde o minuty

Stejnou návštěvu jako loni,tedy zhruba 2 000 diváků,očekávají letos pořadatelédvoudenního country a fol-kového festivalu Muzikav Hrádku na Rokycansku,který se odehraje první srp-nový pátek a sobotu. ČTK

Obří hudební akce OpenAir Festival, která proběh-ne od 12. do 14. srpna v Pa-nenském Týnci, přicházís další novinkou. Tedy vel-kou soutěží, ve které jedenz návštěvníků získá novéauto Seat Ibiza ST. HRA

www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

05svět

„Jen můj manžel mě smí vi-dět nahou,“ hlásí zvláštnínálepka, která údajněochrání cudnost své nositel-ky během kontroly na letiš-ti. Na mnoha z nich se totižzačínají používat takzvanéletištní skenery, které doká-ží cestujícím „nahlédnout“i pod oblečení. A i když veskutečnosti ukáží jen rozos-třené obrysy těla a ne jehodetailní nahotu, cestujícímse originální zlepšovák evi-dentně zamlouvá.

Oranžové gumové nálep-ky existují ve verzi pro ženyi muže a nalepit je lze nejenpod šaty, ale i na ně. Výrob-ce nicméně i přes značnýohlas, který jeho produkt vy-volal, zatím nepředvedl žád-ný důkaz toho, že by jeho sa-

molepky skutečně dělaly to,co slibují. Řada lidí tak spe-kuluje, že může jít také

o žertík nebo rovnou ne-vkusný podvod na stydli-vých cestujících. Strážce

vaší důstojnosti vás přijdena 15 dolarů, tedy necelých300 korun. JIŘÍ BIGAS

Rumuni exhumovalitělo Ceaušeska

V Rumunsku včera byly nažádost pozůstalých exhu-movány ostatky rumunské-ho diktátora Nicolae Ceau-šeska a jeho ženy Eleny. Je-jich příbuzní totiž pochybu-jí, že pár byl pohřben nabukurešťském hřbitověGhencea. Na výsledky gene-tických testů je nutné po-čkat až šest měsíců.

Vězně hlídá atrapa

Dva vězni utekli z argentin-ského vězení, které v tudobu údajně hlídala jenatrapa skutečného strážce.Některé argentinské vězni-ce se potýkají s nedostat-kem finančních prostřed-ků. Na strážní věži tu bylnastražen jen fotbalovýmíč s čepicí hlídače. ČTK

FLYINGPASTIES.COM

������ ����� � VYHLEDAT

Najdi přesně, co hledáš, v nové Fotobance ČTK

Nebylo by skvělé mít v životě rozšířené vyhledávání?

inzerce

Letištní skenery vás „prokouknou“. Se samolepkou tomu prý předejdete.

ZprávystručněŠtítek střeží nahotu

Na nepopulární letištní skenery prý vyzrála firma, jež na trh uvedlaspeciální gumové samolepky Mají ihned zneviditelnit intimní partie

Domo

v K

OM

ER

ČNÍ

PŘ

ÍLO

HA

ČTVRTEK22. ČERVENEC

02

221511160

Praha 4, Nusle - ul. V Horkách, 30m od tramvajové stanice a přesto v tiché lokalitě. 8-mi podlažní cihlová budova s prostornými byty různých velikostí, s balkony, klidným vnitroblokem a dostatečným počtem podzemních parkovacích míst. Vhodné pro rodiny s dětmi, vlastní dětské hřiště ve dvoře.

B15 - 2+kk/53m2+3,8m2: 3.710.000 Kč vč. DPH

B14 - 3+kk/82,5m2+5m2: 5.600.000 Kč vč. DPH

Praha 4 - Nusle, ul. V Horkách

www.rezidence-vhorkach.cztel.: 221 511 160

24.5.2010

KarlínPraha 8 www.krizikova-byty.cz

� ����� � ��� ������ ��������� ���� ���� �� ������� �������!�"� �#�!�$� ��� $ ���� %% ����!���� ������-

&����$��' $���� �� $(��� ������ �)*+,-. /-012-3 42-3

Cena od: 1.910.000 Kč

KyjePraha 9 www.novyhradek-byty.cz

� -�$�&��$�� ���� 5���6 789� : ;79�

� 4��� �$����� $<= ��� ���> ������� � ?@A� ?���� !���!#��:B �#�= �� ����� ���&�� �������� C�"��&� �������� D���"�$>�� &��� � E ���� ��!�" ������

Cena: 2.390.000 Kč

PO

SLE

DNÍ B

YTY

NA

PRO

DEJ

www.impact-corti.cz

STA

RTO

VACÍ

BYTY

VÝHRADNÍ PRODEJCE:

VLAST

NÍ

HŘIŠTĚ

VE D

VOŘE

V Z O R O V É B Y T Y O T E V Ř E N Y

���� ����� �� ���� ��������� ��� ���� ��� ������� � �������� ���� ��!�� �� �"�! ��� �������# �$���� �%�� ����� � ! ����� �� �� ����� �������!�� �������� ������� ! ������ � � &'��� ���&'�� $������ �� ��� �������� !�$���� (���"�� ������ �� ������& ���� � ������� ����!����%� (��$ ��� ����!�� �!)� ���*���+ ,���� ������� � �����+ ��� �������� ! +� ����� ���� �� ���� -"&'���� ���&���� (�����% �� ������% ! ���������!� ���&� ! (��� .�������� ��� �� �� � � ���� ��� ���� ��� ��� ,�!���� (��' /� ��� � ������ � ������������ �� � ��!�� �������" #��� �� ��$�� �%�%�&���� �� � � �%����" #����' � %� � � ��%���" (�$��� �&!� ��� � � ��� ��'��� %&�� � �!�� ������ ���" ���$�&��� ���� �% � %��" )���� $� �� ��� �� �������� �� �� ��� ��%�����" *��� � �+ ���� �� %�� �� ��" , -���% �� �������� ���� �� ��� ���% �.����� � �����. ��%��" /%���� ���� �� ��� ������ $� �+�� ��%�

������ �� � ������ ������" 0�%$ ����� � 1��� � ���� ���$% ���%� ����' �+�

� ���� ����� �� % ����� � � ���'�� � ������ %� �� �� ��" �� !2 3� ��� ���� ������� �� �+� � � ���� ��%� &�� � ���� ����� �� ������ ����� ��$� ���� � � �� �� ������� ������

������� � ��� ��� ����� � ���" �� ���� ���� ������ ��� �+���� � � ���' �%�$�� 4+&������ � ���� � ����� � ���� ��� �����+�� �� ����&��� ������ ���� ����� � ���" 4+� ��5 ���� �� ����� ������ � �����6 0�%$ ���&���� ��$��' ��%�+�����' � &�'� �+������ ����+� ���&�� 78 � ��� � !�� ���%" 3 �+� ����� �����'� �� ����� ��$��� � ������ ��+ ������ ��������� ��+���� � ���� �� �+� ���� ��� ����������!��� % ������ � ������ ������" #�� ���� �� ���&�� �����+���� ������" 9����� ���� � ����� ���� ���&��� �� � :; ����� � ���� ��$������ ��� ������ �+���% ���%� �� ������ � � 1���� � ��%&�' ����� �+� ��� �%��"�

������ �� � � �� �����

�������� ���������� � ��� �� ���� ��

���� � �� ��� ��� ���

� ��� �� ������ ���� � �� �������!�"��� #$�� ��

���� � �� ��� �� ��

�����%& � %'�!�� (���� !��& � )"���

*�"��� � ���+& ,��� �� � +��-.'�

,�����.'!%/ �.�&�% 0�%� ��� � �� �1&

2�)�"�� 0��)�& � ����� ���-�� �/ ��%3

www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

04 praha

Karel Hanzlík,starosta Radotína

„Dopravní situace v Rado-tíně je neúnosná, a to pře-devším kvůli kamionům,které přes nás projíždějí,způsobují hluk a práší. To

se s otevřením okruhu,doufáme, změní.“

V srdci zdravotnické zá-chranné služby bdí osm dis-pečerů 24 hodin denně nadživoty obyvatel Prahy. Klidna lince 155 v Korunní ulicije v tuto chvíli zdánlivý.

Personál záchranky den-ně zasahuje průměrněu 350 případů, což zname-ná jeden výjezd každýchpět minut. S rostoucími tep-lotami je možné očekávatrapidní nárůst kolapsů, alenení tomu tak vždy. „Vícenež kolapsy nás v této dobětrápí havarující motorká-ři,“ říká vedoucí dispečinkuOndřej Franěk. Když sevšak začnou lámat teplotnírekordy, dispečink přijímákvůli kolapsům až desítkyhovorů denně. Jednímz hlavních důvodů je alko-

hol. „Troufám si říct, že vět-šina z těchto případů je za-příčiněna opilostí. Bohuželje to jedna z dominant Pra-hy,“ dodává Ondřej Franěk.

Kromě alkoholu má svůjpodíl i nedodržení pitnéhorežimu nebo začátek dnebez snídaně. Problémy s hor-

ky ale mají i starší lidé, kteříse sice snaží dodržovat pitnýrežim, ale přehánějí to s tep-lým oblečením. A co klimati-zovaná kancelář versus hor-ké počasí? „Je to velmi sub-jektivní. Každý reaguje ji-nak“, tvrdí dispečerka IvetaŽišková. KAROL KOTORA

Stanislav Freslstarosta Velké Chuchle

„My věříme, že okruh při-nese jen samá pozitiva.

S jeho otevřením očekává-me zklidnění na Strako-nické ulici a mimo jiné

také snížení hluku ve Vel-ké Chuchli.“

Petr Hánastarosta Prahy 12

„My jsme eventuální pro-blémy s nárůstem hlukuvyřešili. Před deseti lety

jsme měli podmínku, abypražský okruh na našemúzemí vedl v hlubokém

zářezu či tunelu.“

ONDŘEJFRANĚK

KAŽDÝ DENPŘINÁŠÍ

JINÉ VĚCIVedoucí dispečinku praž-ské záchranky prozradil,co nejčastěji řeší.

Jaké jsou nejčastější pří-pady, které řešíte?Těžko říct. Každý den při-náší rozdílné situace. Odtoho se odvíjejí i případy.

Můžete vyjmenovat ales-poň ty nejzákladnější?Záchranka nejčastěji vy-jíždí třeba ke staršíma nemocným lidem, li-dem s poruchami dýchá-ní. Časté jsou také zásahyu lidí, kteří zkolabujínebo dostanou křeče.

AnketaJak prospěje otevření praž-ského okruhu vaší části?

METRO – KAROL KOTORA

Plánované otevření jihozápadní části praž-ského okruhu ulehčí Praze především od ka-mionů. Některé městské části se ale obávají,že s sebou okruh přinese mimo jiné nárůsthluku a znečištění. Před nepříznivými dopa-dy varuje například web Prahy 16. „Bylonebo bude překročeno únosné zatížení da-ného území,“ varuje na internetových strán-kách Jiří Fencl, odborník z městské části,který se problematikou zabývá.

Přitom starostové problémových měst-ských částí úsek okruhu, který spojí plzeň-skou dálnici D5 a brněnskou D1, obhajují.„Nám rozhodně otevření okruhu pomůže,“říká starosta Radotína Karel Hanzlík.

Nad varováním před otevřením okruhu sepodivuje i Stanislav Fresl, starosta VelkéChuchle, která se na tvorbě samotnéhowebu podílí. „Kdo to tam psal? Okruh nao-pak sníží množství hluku a emisí,“ věří Fresl.

Okruh neřeší ani lidé bydlící v jeho bez-prostřední blízkosti. „Nám je to tu jedno,“říká servírka z restaurace U Mlýna, která ne-chtěla být jmenována.

I přes pozitivní ohlasyby ke zvýšení hluku přecejenom mohlo dojít, a to naúsecích, kde budou vozidlaz okruhu sjíždět. „Tadyjsme se dohodli s Ředitel-stvím silnic a dálnic, aby zdevybudovalo další pro-tihlukové stěny,“dodává Hanzlík.

ADAM VÁCHAL

Pražský okruh radnicevítají, ale i pomlouvají

Dispečerka Iveta Žišková při práci

infolinka 800 555 569 Žádejte v lékárně www.clavin.cz

*Zdroj AMAR (Clavin, prodej doplňků stravy z lékáren v ČR, 2007, 2008, 2009, 01 - 04 2010)Clavin® je na trh uváděn jako doplněk stravy.

Clavin® nejprodávanější přípravek* ke zkvalitnění EREKCE s rychlým nástupem účinku.

Clavin ULTRA:pomáhá dosáhnout pevnější EREKCI

pomáhá dosáhnout rychlejší opakovanou EREKCI

prodlužuje pohotovostní režim EREKCE až na 12 hodin!

NYNÍ AKCEClavin Original40% ZDARMA

inzerce

Ondřej Franěk

Rozhovor

Jeden výjezd za pět minutMetro se podívalo do centrály pražské záchranné služby Denně tu řeší více než tři

stovky případů Záchranáře v létě trápí nejen teplé počasí, ale i nezodpovědní motorkáři

� ������ ���� �� ��� �� ������ ���� ������� � ������� �������� �� ���� ��� ����������� ���� �������� �� ������!�������"��� � ����� ���������� ��� ��������� #� �$�������� ����� ��� � �������% &������� ����� ����� �!� �!'���� �� �������� (�&�! ����� � ��� �����% &� �)&� �!���������� ����� ����� ��$��'��!� � �������% ����& �������� ������$� ����� � ������ ������� ������� � �������������! �������*��� ����� � ����� ����� ������&�� � ����!�� � ��������������� �������) �����'��� ���� � "����� #������������ ����������� �� +��'�� ���� � , ��� - � ������ � ��%&� � ��� ��� ������ ����������� � ���� ���� � ����'����% � ���&� ��� ������������"� ���� &�� �$���� ����'���� � ��� ���������� ���������'��% ��� �� �.� ���� ������������� ������ �� �� �� ��� ������� ������� ���� ��������� ����� �� � ��������� ��������� ��������� ������� ��� �����!�"#�����$ ���� ��������$ ����%

��&��� �� �$�� ��'����� ���� ���!� ������( ���� ���!�&%���� ����(� ������� ������&�)� ��� ��� ���������� ��������� �!$� ������ � ����!� )����� � ���� ����������� ����", �&��� ���� ���� +� ������ ����#� ��&�! �� ����&�� �&��� �.� '���� ������� � �����) ���'�� /���� ����& �������� ����� �0����� �*�����!� �� ��������&�� � ��� �� ���� �� �!$%���� � ���� ����� ����$ !���� ��!(� &������" +���!� ��$ ����������!� ���� ,� �����&����� ��!���- ���� �� �� ������ ���� �������!� ) ��� 1�� 2�'��� � , ��� 3� �.�����( ������$���� ���!� �(�� �!�� ���("),������ ���$���� �� � ��2������ � , ��� 3�4����� ���% ��� �� ������� �����)� � ������� � �'�����% �� ������ ���������5 �'��������� ������ ����� � ����'� �� ������������� ,���������� ����������� � ���� !�� ��� ������� ������ � ����'��"� �����% &� � � �� � �!'����% �)&� �� �� 67 �)����������

����� �� ����� ���� �� ��������������� � ����������� � ��� ����� � ��� ������������

33x33cm

www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

03domov

Jenom na domečcíchdělá kolem 50 lidí.

V některých už zmizeladlažba, v čísle 27 pracujídívky s motyčkami. Pootevření bude právě zdebylinkář a ranhojič.Obdobné expozicebudou v devíti domcíchz dochovaných šestnácti,v dalších budou krámky.Rekonstrukce domečkůve Zlaté uličce začaly1. července, takzvanéspodní stavby už o dvaměsíce dříve 3. května.Konec? Snad na jaře.

JANDAVIDjan.david@metro.cz

METRO – JAN DAVID

Ze země koukají jenom ra-mena a hlavy. Hluboké ob-délníkové jámy při pohleduzdálky takřka ukrývají kuta-jící těla pracovníků archeo-logického výzkumu, přesto-že v nich stojí. Turisty s foťá-ky vystřídali ve Zlaté uličceodborníci s motyčkami.Vstup je sem zakázaný.

„Jak začne špička v 11 ho-din, tak tady u vstupu hlídáslužba. Lidé se sem pořádsnaží projít,“ říká muž se ze-lenou helmou na hlavě. Jeto Zdeněk Procházka, kterýv hradním areálu vede veš-keré realizace staveb.

„Řešíme tu složitá static-ká zabezpečení,“ zmiňujea vstupuje na dřevěné po-dlážky v úrovni bývaléhochodníku. Teď je pod nímněkolikametrová jáma plnátrubek.

Deník Metro se jako prv-ní vydal na místo připomí-nající staveniště, které se li-dem může otevřít po nároč-né rekonstrukci v květnupříštího roku. Tedy pokudvše půjde podle plánů, cožkvůli možným překvape-ním pod zemí není vůbecjisté.

„Na Hradě kopnete a zjis-títe, že je vše jinak, než jstesi naplánoval,“ říká krátcepřed polednem Procházka.

Jeho kolega Jan Frolíkz archeologického ústavunad objeveným starodáv-ným sklepením doplňuje,že ve Zlaté uličce to platídvojnásob. Proč se vlastně

na rok uzavřelo jedno z nej-větších lákadel Pražskéhohradu?

„Domečky se odklánějíod hradební zdi,“ vysvětlu-je Procházka a míří rozko-panou uličkou k místu, kdemůže situaci názorně po-psat. Je tu odkopáno tolikzeminy, že se na práh vstup-ních dveří dostanete jen je-lením výskokem.

„Tady je krásně vidět, jakbudovy stojí jenom na na-vážce, kterou podmáčívoda. Domečky se naklánísměrem k nám, zpevňuje-me proto základy. Dovnitřpřijdou spony, kotvy a růz-ná táhla, kterými je bude-me poutat,“ popisuje.

Sesouvajícím domečkůmčasem hrozila zkáza. „Nojo, žádná izolace, nic,“ vší-má si David Šebek ze Sprá-vy Pražského hradu.

Dlouhá prasklina na zdijednoho z domků s datova-nou plombou ze 14. červen-ce 2010 potvrzuje nutnostrekonstrukce.

„U každého objektu zjiš-ťujeme hloubku základů,aby nespadly. Jsou to vlast-ně přílepky na hradebnízdi,“ popisuje Procházkajednoduše proslavenou ulič-ku lákající každoročně dese-titisíce návštěvníků.

Někdejší výška chodníkutu v minulosti bývala ještěo několik metrů nižší nežpo aktuálním „odkrývacímzásahu“. Zavážely se semodpadky, které postupně

úroveň zvedaly. „Ale zatímtu archeologové žádný hez-ký odpadek nenašli,“ usmí-vá se Procházka.

Přesto už nyní může pro-zradit první objevy. „Zlatáulička byla v minulosti ješ-tě užší a klikatější. Našlijsme základy dalších čtyřdomečků,“ říká.

Na dvou místech jsou od-halené klenby jejich někdej-ších sklepení, místy se vršíhromady hlíny. Archeolo-gický výzkum nepovolujemechanizaci, vše se děláručně a odvážet zeminu byprý nebylo ekonomické.

„Tady se našel jeden z his-torických sklepů. Ale už honěkdo našel před sto nebodvěma sty lety. Je zasypa-ný,“ podotýká Svoboda.

Ještě letos mají zájem-ci o prohlídku smůlu. Ote-vře se Zlatá ulička v květ-nu? „Uvidíme, na co narazí-me za měsíc,“ říká archeo-log Frolík. „Do konce červ-na jsme se zatím dostali dohloubky metru a půl. Za mě-síc uvidíme,“ opakuje.

Rekonstrukce

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� ���� ���� �� �� �������� � ���� � ������ VEŠKERÉ OBRAZY, ������� � ������ ������� ������!���� ������ �����"� MINCE ������� !�� ����� #��� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉPOHLEDNICE, BODÁKY� UNIFORMY, ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY, BETLÉM �� ��� ��$"� HOUSLE �� !���� ������"%KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !������ ����$� � !��� ��" � �����# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� ��#����� ��# !����� znalecké posudky, ocenění po telefonu zdarma� ���� ����� ��� �� �� ������� � ��� ����� ����� ���������� ���� � ������ ���� �!������� � ���� � �� ��� ����� ������ ���� �"��� ����

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

PVC A KOBERCE

EURO-KOBERCE, info te l . 284 810 515-6, www.eurokoberce.czPraha 9 , Poděbradská 13, t ram č .3 zastávka Podkovařská

Př íbram, Obecnická 364, 261 01, naprot i KarzituNymburk, Poděbradská 932, naprot i bývalému ČKDMladá B oles lav, Řepov 119, v budově nábytku Řepov

EURO-KOBERCE

* PVC tl. 1-3,5 mm za 99,- Kč/m2 celá stará kolekce vystavená na prodejnách, výběr z několika

desítek druhů PVC. PVC již od 75,- Kč/m2.* Luxusní koberce se střiženým vlasem

z 399,- nyní za 99,- Kč/m2

* Venkovní umělá tráva již od 49,- Kč/m2

KOUPELNY JAROV S RAVAKEMPRÁZDNINOVÁ SOUTĚŽ

OBKLADY, DLAŽBY A VYBAVENÍ KOUPELEN NA JAROVĚ 2, PRAHA 3POŘÁDÁ SOUTĚŽ O ZAJÍMAVÉ VÝHRY. NAPIŠTĚ ODPOVĚĎ NA SOUTĚŽNÍ OTÁZKU

NA TELEFONNÍ ČÍSLO 725 068 392 (POUZE SMS)KAŽDÁ 50 SMS VYHRÁVÁ OSUŠKU A SOLE DO KOUPELNY

KAŽDÁ 100 SMS VYHRÁVÁ RAVAK CHEMIE DO DOMÁCNOSTIKAŽDÁ 200 SMS KRÁSNÝ ŽUPAN ZNAČKY RAVAK

SOUTĚŽNÍ OTÁZKA : Jaký je nový koncept firmy RAVAK pro rok 2010?

KDYŽ KOUPELNU TAK RAVAK

-15%

SLEVA

inzerce

Zlatá ulička vznikla mezidvěma hradbami, nikdy sezde archeologický výzkumnekonal. „S výjimkou malésondy v roce 1943,“ říká JanFrolík z archeologickéhoústavu.

Pod zemí tak očekávalvše, co souvisí s obyvateli to-hoto místa od 15. století.„Naše představa krásnéhonenarušeného terénu, kdesi to užijeme, vzala za své.Prvním překvapením bylovelké zklamání. Jsou tu de-sítky neevidovaných inže-nýrských sítí, kabelů a po-trubí, které poničily vše dohloubky asi jednoho a půlmetru,“ vysvětluje. „Největ-ším objevem jsou zatím po-zůstatky čtyř dalších do-mečků, které uličku místyzužovaly na nějaký metrdvacet,“ dodává. DAV

METRO

METRO

„Čekali jsmekrásný terén“

Práce ve výkopech

Zlatá ulička: zavřenoLákadlo Pražského hradu patří

archeologům Otevření v květnu?

Dveře, pak díra

Prasklina ve zdi

������� � ��� ����� �������� ��� � ����� ��� � ���� ��� ��������� �� ������ ������ � ��� �� ������� ��� ������� ����� �� �� � ����� � ����� � ! �� ��� ���� ������� �" ����� � � �����" � �#������#!� # ��� �� ������� � �� �� ���������� ������ � ���� ����� $ ��� ������ ������� � ��������� %� �#� � �������� �����# ����� ��� �� � ��" � ������ � ���� �����&���� ����" � ������� � �������� �� ����� �� #����� ���� ������ � �'��� ���� �� ��� ���������� ������� �" �'����� � ��� �� � '��� ������ (��� ��� ����� �!�'�� ������ ����� ����� �� ����)���� � �#��!��� ���� � ������� � �������� #��� ��� ���� ����� � ������ ����'����� ����� ������� ���� � ���� ��� " �������� ��'��� ���" �����" ��� #��� ����'���" ��� � �� ���� *+, --- ... $ �/0/1 2+

� ��#��� �� �����" ���� �� ���� ���� ��� ������� 3���� �'���� � � �������� ���� ����� �� ��� ����#��� � ������ ������ � ���� )��� ������ � � ��� �'���� ������� ���� ���#�!4�#�� )#��� ��������� �� ���#� ����� � ���� ����� 5��'�� �� ����� ����� � ������ ��� # ��� �#� ������� �� . -,, �����

� ���� �� ���#� �����' ���� ������ � ��#������ )!�� ����#!� ������ ������" ���� # ��� ������� �� 6� �!4 ������ ������7 � ���'��# ���� ������ �� ���� 8�������� ������� � �������� �#� ����� � ������ ����'��� ���� � � �� � ., 9 ��#�� 5��� ��� ���

������ ������" ���� �� �'���� ��� ���� ���� �� ��� � ��� ������� 8� ��#���� ������� ��� ���� ��'���� � ��� ������� ����� ��� ��� ����� ������� ���� ���� � ������ ����'���" ��� #��� � ���� �� �� !� ����� ������: ������� � �������� � �!�'�� � �� �������

����'��� &��� �'��� ����� ������� " ������-9 ����� � #�� ����� � ����� ����� �'��� ������� � ��" ���� � ������ �� � ������ �� ��� ��� �� � ���) �� �'����#���" � � ������� � �������� � #��� � #������ ������ ��;�� � ��� ��� �� � �� �'� ������� < ����� �=������ ����'�� ������ � ��� �� # ����� ��� ����� �� ��� ��������� � >"> 9�? ���� � ���� ����� #�� ������� � ������� � �������� � ���##� 8���������� �����"���� �!�'�� �� ����������� ��� �� >2 9" ��� �'����� ������������ ��������� ��#��� ������ � @ ,,, ������ &���� ���� ����A�# ������ � � ���� �'� ��!����� �������� ������������'����" ���� ��� ������������������ � �����B � �������� � ������������� �!�'�� ������ ���������� ������

� ������ �� ������� ������� ������Tato nabídka je platná do 31.7.2010

www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

02 domov www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

23sport

ČTK – ALEXANDRA MLEJNKOVÁ

Vláda už začalaomezovat imunitu

Koaliční vláda ODS, TOP 09a Věcí veřejných na svémprvním pracovním zasedáníschválila návrh na omezeníimunity poslanců a senáto-

rů. Formálně tak schváliladohodu, se kterou rodící sekoalice přišla po volbách.„Návrh ve sněmovně pustí-me do dalších čtení, nevylu-čujeme ale pozměňovací ná-vrhy,“ řekl místopředsedaČSSD Bohuslav Sobotka. Poschválení kabinetem projed-ná věc sněmovna, schválit jibudou muset senátoři a po-depsat prezident. ČTK

ROMANABARBOŘÍKOVÁromana.barborikova@metro.cz

V zoo křtili levhartyTrojice mláďat levhartů perských, kteří se v červnunarodili v zoologické zahradě ve Dvoře Královénad Labem na Trutnovsku, dostala jména Sergi, Da-ria a Nasim. Kmotry levhartích koťat se včera stalizpěvačka Helena Vondráčková a košický primátorFrantišek Knapík.

Přes devět miliard korun.O tolik peněz přišli v minu-lém roce čeští obchodníci vi-nou krádeží. V porovnánís rokem 2008 se tato částkazvýšila podle studie britskéspolečnosti Centre for Re-tail Research o 6,5 procen-ta, což je jeden z největšíchnárůstů v zemích Evropskéunie.

Na vině je podle společ-nosti Special Service Inter-national (SSI), zabývající sebezpečnostními technologi-emi a ochranou majetku,pravděpodobně ekonomic-ká krize.

Obchodní řetězec Tescorazantní nárůst krádeží ne-potvrzuje. „V poslední dobějsme v našich obchodechnezaznamenali zvýšený vý-skyt krádeží. Máme účinnýpreventivní bezpečnostnísystém. Využíváme interníkamerový systém a situacina obchodech monitorujíi pracovníci bezpečnostníslužby,“ uvedla mluvčí spo-lečnosti Eva Karasová.

Bezpečnostní agenturystřežící obchodní domy při-tom mají jiné zkušenosti.„V době krize počet krádežív obchodech vzrostl. Lidé se

začali dostávat do finančnítísně, byli nuceni okolnost-mi,“ řekla deníku Metro Zu-zana Fryaufová z agenturyABL.

V částce devět miliardvšak nejsou zahrnuty pou-ze krádeže zákazníků ob-chodů. Podle údajů firmySSI totiž až celou třetinuzpůsobí neloajální zaměst-nanci. Vedle zboží se kradefiremní know how, kontak-ty a důvěrné obchodní infor-mace.

Kvůli finanční kriziČeši loni víc kradli

Kvůli nárůstu krádeží jsme se dostali na přednípříčky v Evropské unii Hůř na tom byli jen Slováci�

Kontroly dodržování nové-ho zákona, podle něhož mu-sejí provozovatelé restaura-cí označit své podniky za ku-řácké nebo nekuřácké, serozjely už 1. července. Tedyv den, kdy zákon vešelv platnost. Přestože nebylastanovena žádná lhůta, do-kdy se pokuty promíjejí, de-ník Metro zjistil, že kontro-loři byli benevolentní.

Jedna z prvních kontrolnavštívila i pizzerii na praž-ském Andělu. „Kdyby se tak-hle starali o všechno, byloby to skvělé,“ poznamenalsarkasticky provozovatelMichal Cibulka. Zároveň

ale dodal, že přesto, že po-vinnou nálepku neměl, do-stal jen varování. „Upozor-nili mě, že musí být jasné,zda je restaurace kuřácká,nebo ne, jinak mi mohoudát pokutu až pět tisíc ko-run. Nálepku jsem si tedyšel pořídit,“ dodal.

Vlastimil Sršeň z minis-terstva zdravotnictví uvedl,že kontrolu provádějí pra-covníci krajských hygienic-kých stanic. Kromě hygienymůže podle zákona kontro-lu provádět obec, obecnínebo státní policie. „Tytokontroly probíhají průběž-ně,“ sdělil. ONDŘEJ HORÁK

Přehled zemí je řazenpodle abecedy.

stát kolik se nárůstztratí (v %) ( v %)

Česko 1,47 6,5

Finsko 1,31 0,8

Německo 1,17 3,5

Nizozemí 1,26 5

Maďarsko 1,45 5,1

Polsko 1,42 4,4

Rakousko 0,99 -2

Řecko 1,39 5,3

Španělsko 1,36 3,8

Slovensko 1,45 9,8

Švýcarsko 1,03 2

Turecko 1,67 6,4

Ošetřovatelka ukazuje mláďata levhartů perských.

Vítěz a poražený

Vězeň v biografuProducenti fi lmu Kají-

nek ukončili spekula-

ce. Oznámili, že podají

ofi ciální žádost, aby se

doživotně odsouzený

vězeň Jiří Kajínek mohl

osobně zúčastnit slav-

nostní premiéry fi lmu

Kajínek. Ten se inspiro-

val jeho případem.

Pink? Moc nahlasZa úterní koncert

americké zpěvačky

Pink v Synot Tip Aréně

hrozí pořadatelům

a vlastníkům stadionu

pokuta. Hygienici pod-

le předběžných údajů

na místě naměřili

překročení povole-

ných hlukových limitů.

Majitelé arény navíc

budou čelit správnímu

řízení, protože stadion

je zkolaudován pouze

pro sportovní zápasy.

Zprávystručně

Krade se ve velkém

Koťátka. Zatím jsou to mazlíčci

události

Majitelé hospoddostali varování

Už je ve čtvrtfinále

Tenistka Sandra Záhlavovápostoupila do svého třetíholetošního čtvrtfinále. V BadGasteinu porazila ve 2. koleLesju Curenkovou z Ukraji-

ny 6:2 a 6:4. V dalším zápa-se ji čeká druhá nasazenáŠvýcarka Timea Bacsinszká,která včera zdolala ve třechsetech Jekatěrinu Dzehalevi-čovou z Běloruska.

Hrozí mu doživotí

Slovenský koulař Milan Ha-borák měl při mimosoutěž-

ní kontrole podruhé v karié-ře pozitivní test na doping.Hrozí mu za to doživotní zá-kaz startů. Sedmatřicetileté-mu atletovi bylo v laborato-ři v rakouském Seibersdor-fu ve vzorku zjištěno nad-měrné množství anabolické-ho steroidu stanozolol, tře-baže povolená hranice bylapřekročena jen těsně. ČTK

Český fotbalový brankářPetr Čech si opět poranil lýt-kový sval na pravé nozea přijde o začátek nové sezo-ny anglické ligy. V branceChelsea bude chybět mini-málně měsíc. Postrádat hobude i česká reprezentacev srpnovém přípravnémutkání s Lotyšskem. Chel-sea zranění potvrdila nasvém webu po vyšetření.

Čech měl problémy s pra-vým lýtkem již na jaře, kdyžmusel odstoupit z utkáníLigy mistrů s Interem Milána následně chyběl téměř mě-síc. V úterý si zranění obno-

vil na tréninku při běžnérozcvičce. Dosud v přípravěodehrál jen poločas protiCrystal Palace.

Včerejší vyšetření odhali-lo trhlinu v lýtkovém svalu,což si vyžádá minimálně mě-síční léčbu. Čech tak přijdeo šanci obhajovat anglickýSuperpohár proti Manches-teru United (8. srpna). O třidny později je na programureprezentační utkání s Lo-tyšskem, za další tři dny pakzačne anglická liga. Čech bytak mohl stihnout až druhéligové kolo proti Wiganuhrané 21. srpna. ČTK

Jedna z nejpočetnějších vý-prav v historii odjede nakonci července na mistrov-ství světa ve sportovní střel-bě. To se koná v německémMnichově od 29. červencedo 11. srpna a jede na ně 61střelců.

Mezi českými reprezen-tanty nebudou chybět olym-pijští vítězové z Pekingu Ka-teřina Emmons a DavidKostlecký, stříbrná z herv Aténách Lenka Maruško-vá a čerstvý mistr Evropy veskeetu Jan Sychra.

„Doufám, že se mi do mis-trovství světa podaří z hla-vy vygumovat ten úspěch,abych se nezabýval tím, cobylo, ale co bude,“ pozna-menal včera Sychra.

To Kateřina Emmonsa David Kostelecký teď majíjiné starosti. Musí se uzdra-vit. Emmons, která mělaproblémy s kyčlí, se už cítílépe. „Dává se to dohroma-dy a už se to pomalu chýlíi k nějakému slušnému tré-ninku,“ řekla střelkyně. Našampionátu bude stříletpouze ze vzduchové pušky.

Olympijského šampionaKosteleckého zase trápízáda. „Jde o zánět nervu.Mám teď naordinovanýhlavně klid,“ uvedl Koste-lecký.

Na střelnici v Mnichověse většina z nich těší. Sych-ra na ni má dobré vzpomín-ky ze světového poháru,Lence Maruškové se zase

líbí prostředí střelnice.„Střelnice, kde se střílí zevzduchovky, je tam vybar-vena do zelena, což působídobře,“ vysvětlila.

Cílem těchto sportovcůje probojovat se do finále.

ČTK – STANISLAV PEŠKA

ROMANABARBOŘÍKOVÁromana.barborikova@metro.cz

Střelci chtějí do finále MS

MAFA – MICHAL ŠULA

�

Zprávystručně

Vítěz a poražený

Martin JiránekČeský fotbalista po- mohl v ruské lize Spartaku Moskva svým prvním gólem v sezoně k výhře 5:3 nad Novosibirskem. Bývalý reprezentační bek zvýšil na 5:2.

RozhodčíFIFA má další podnět k tomu, že je třeba zavést systém na určo-vání, zda míč překročil brankovou čáru. Poté, co na MS nebyl uznán regulérní gól anglické-ho reprezentanta Fran-ka Lamparda, jelikož rozhodčí neviděli, že se míč dostal za bran-kovou čáru, se téměř totožná situaceodehrála i na mistrov-ství světa hráček do 20 let v Německu.

Výsledek dne

Petr Čech bude chybět v Chelsea i v reprezentaci.

Na MS jedou i K. Emmons, L. Marušková, J. Sychra (zleva).

Čech znovu zraněn,má potíže s lýtkem

Reprezentační brankář bude bezfotbalu měsíc Přijde i o Lotyšsko

sport

Bez prohry do další fáze MEČeské basketbalistky do 20 letvyhrály na mistrovství Evropy di-vize B bez porážky základní sku-pinu. Svěřenkyně trenéra JiříhoJohanese včera rozdrtily Belgi-čanky a postoupily do čtvrtfiná-le. V něm se zítra utkají s Řec-kem. Do elitní divize A postoupífinalistky turnaje, který hostímakedonské město Kavadarci.

Česko–Belgie 86:37

www.metro.czČTVRTEK, 22. ČERVENCE 2010

24 sport

PRAHAČtvrtek, 22. července 2010Č. 141 , www.metro.cz

Rádce prozachránce

Loni se v Českuutopilo 247 lidí

Topí se děti v za-hradních bazéncíchi lidé v přehradách

Jak se zachovat,když někdovolá o po-moc? (strana 9)

Samolepkyskryjí nahotuna letištiAmerická společnostuvedla na trh speci-ální gumové samo-lepky. Mají znevidi-telnit intimní partiepřed zvídavýmiletištními skenery,

které svléknoučlověka donaha. (strana 5)

Min. 300

Max. 340

METRO – JAN DAVID

Svátek má Magdalena

Archeologové. Místo turistů

Objev: Zlatá ulička byla ještě užší

SLUNNÉ SARTIVÝLET DO MODRÉ

LAGUNY (strana 18)

Archeologové na Pražském hradě objevili pozůstatky čtyř dalších domečků. Do-kazují, že v minulosti byla Zlatá ulička ještě užší a klikatější, což názorně ukazu-je odkryté sklepení. Od jara je ulička uzavřena veřejnosti kvůli postupným sesu-vům od hradební zdi. Deník Metro se na rozkopané místo vypravil. Hlídá hoostraha, turisté se sem snaží proniknout přes zákaz. Čtěte na straně 3.

Češi teďkradounejvíce

Průzkum po Evropě ukazuje, žespolu se Slováky vedeme žebříčkykrádeží Může za to krize (strana 2)

Vedoucí stavby nad odkrytým sklepením

Uvnitř čísla

COCO & ROSIESLAVNÉ DUO PO TŘECHLETECH OPĚT V PRAZETIP NA KONCERT (strana 7)

Po snadné třígólové výhřev Lotyšsku a ligovém propa-dáku na půdě Hradce Králo-vé si fotbalisté Sparty chtěliudobřit své fanoušky v odve-tě druhého předkola Ligymistrů proti lotyšskému Me-talurgu Liepaja.

Přes osm tisícovek divá-ků vidělo v první půli na Let-né dva precizně zahranévolné kopy, které rozhodlyo osudu utkání. Nejprve sedo míče opřel Marek Matě-jovský a trefil se do pravé ši-benice lotyšské branky.Krátce před pauzou ho na-podobil i Martin Zeman.

Po přestávce se z ochozůobčas ozval i pískot, Spartasi totiž postup do boje protipolskému Lechu Poznaň je-nom hlídala. ŠIMON MERTA

2,3milionu dolarů si díky podpisunové dvouleté smlouvy vydělá čes-ký hokejový brankář Ondřej Pave-lec. Mistr světa z Německa budev NHL i v nové sezoně pokračovatv týmu Atlanta Thrashers.

27zápasů si nezahraje paraguayskýfotbalista José Félix Pedroso za to,že škrtil rozhodčího v utkání druhéchilské ligy. Dvacet zápasů dostalza napadení rozhodčího, dalšíchpět pak za pokus o opakované na-padení a dva za červenou kartu.Trest je přenosný do všech ostat-ních lig. Pedroso se však ihned ponedělním incidentu nechal slyšet,že s fotbalem zřejmě skončí. ČTK

Haškův Spartak je v Česku

2

Hokejový brankář Dominik Hašek načal další kapitolu své bohatékariéry a v Havlíčkově Brodě zahájil přípravu s moskevským Spar-takem. Pětačtyřicetiletý olympijský šampion z Nagana a dvojná-sobný vítěz Stanley Cupu se v létě na led moc netěšil. „Ale tak tov Evropě je. Chodí se na led trošičku dřív. To platí i pro mě,“ řekl.

Branky: 12. Matějovský,43. ZemanDiváci: 8 023První zápas: 3:0

Na golfovém turnaji Czech Open2010 v Čeladné nebude startovatAlex Čejka. Německý profesionáls českými kořeny se s promotérem

turnaje nedomluvil na podmínkáchstartu. Čeští fanoušci golfu tak při-šli o jeden z největších taháků štěd-ře dotovaného turnaje. OTZ

ČTK – MICHAL KAMARYT

Moskevský trenér Miloš Říha vítá svou legendární posilu.

Komise zodpovědná za pravidla fotbalu nasvém zasedání v Cardiffu rozhodla o pro-dloužení experimentu s brankovými roz-hodčími na další dvě sezony. V průběhupříštích dvou let se budou sudí za brankamiobjevovat ve vybraných duelech mexickéa brazilské ligy, ve francouzském Ligovémpoháru, v asijském Prezidentském pohá-

ru, evropské Lize mi-strů, Evropskélize a Superpo-háru UEFA. Pra-vidlová komise

mezinárodní fede-race FIFA vyhodno-tí výsledky v roce2012. ČTK

SpartaPraha

Sportovní fotavystavuje šestprofesionálů

Zprávyv číslech

0

Do 22. srpna jsou na praž-ské Staroměstské radnici užpodeváté k vidění unikátnísnímky nejlepších českýchsportovních fotografů. Vý-stava Sport Foto 2010 pre-zentuje práce Michala Be-ránka, Michala Červeného,Jiřího Koliše, Herberta Slaví-ka, Michala Sváčka a legen-dy Jiřího Pekárka. Každýz nich prezentuje velkofor-mátové fotografie z význam-ných sportovních událostívčetně nezapomenutelnýchsnímků ze ZOH v kanad-ském Vancouveru. RB

Problém byl v penězích

Zemanův gól vyhnal lotyšského gólmana Spoleho z branky. O poločase byl vystřídán.

Konec července. Hašek už byl na ledě

Video ne, jen vícfotbalových sudí

Sparta si postup v pohoděpohlídala, vyhrála i doma

Ve třetím předkole Ligy mistrůsi český šampion zahraje s Poznaní

MetalurgLiepaja