deník METRO 23.9.2010

��

www.metro.czČTVRTEK, 23. ZÁŘÍ 2010

25

AFP – TEH ENG KOON

Dopoval, ale zlato jim zůstaneStolní tenista Dimitrij Ovtcharov, který na nedávném mistrovství Evropy pomo-hl německému družstvu k titulu mistrů Evropy, měl ještě před ostravským šam-pionátem pozitivní test na doping. Dvaadvacetiletý ukrajinský rodák odevzdal23. srpna při mimosoutěžním odběru vzorek, ve kterém laboratorní zkouškaodhalila zakázanou látku clenbuterol. Němci však o zlato z Ostravy nepřijdou.

České basketbalistky se sna-ží nepřipouštět si před blíží-cím se začátkem MS nervozi-tu a rostoucí psychický tlak.

V Brně je čeká bouřlivá at-mosféra, ve které je domácípublikum požene za úspě-chem, a reprezentační kapi-tánka Hana Horáková věří,že jí tým nepodlehne a nao-pak zužitkuje podporu vesvůj prospěch. Zkušenostíprý na to má dost.

„Před dvěma lety mě po-dobné prostředí spíše svazo-

valo. Teď se ale na vyproda-nou halu nesmírně těším.Podpora fanoušků zname-ná ohromnou sílu,“ řeklaHoráková. Současný tým po-važuje za vnitřně velmiodolný a je přesvědčená, ževšechny hráčky se s tlakemprostředí vypořádají.

„Vnímám, že lidé děnív týmu podrobně sledují.Stojí za námi. Věří nám,“ do-dala kapitánka před dneš-ním zahajovacím zápasems Argentinou. ČTK

Smyčkové koberce v šíři 5m v akci za 79,-Kč /m2

18 letZKU

ŠENOSTÍ

EXARPA

LINEA

Obkladové desky 122 x 244 cm v provedeníjako obkladačky - vhodnější než keramika.Cena obložení koupelny již od 29 tis. Kč.

spol. s r.o.V Olšinách 61, P-10 (“M” Strašnická)

pondělí 8.30 - 18.00; úterý - pátek 8.30 - 16.30

tel.: 274 810 848, 274 784 002

Váš klíč je na www.panelreko.cz tel. 800 11 22 78

PANELREKO s. r. o.Křejpského 1523, Praha 4 – metro Opatov

REKONSTRUKCE BYTU

My víme, jak to má být...

9 let na trhu Více než 1100 realizacíBytové studio na 250 m2 Originální návrhy řešení

BYTOVÁJÁDRA

inzerce

Poprvé povedetým cizinec

Německý svaz Ovtcharovovi do vyřešení případu zastavil činnost.Porušil slib,dostal padáka

Poprvé v historii se česká re-prezentace v korfbalu při-pravuje se zahraničním kou-čem. Pod vedením Nizozem-ce Hennie Baase čeká národ-ní družstvo od 22. do 31. říj-na ME v Rotterdamu. ČTK

Basketbalistky sedostaly do pohody

Stolní tenis. Německý doping

Vedení fotbalistů brazilské-ho Santosu odvolalo trené-ra Dorivala Júniora kvůlitomu, že odmítl v ligovémšlágru proti Corinthians na-sadit 18letou hvězdu Ney-mara. ČTK

24 sport

PRAHAČtvrtek, 23. září 2010Č. 186 , www.metro.cz

Max. 230

Min. 190

GETTY

Svátek slaví: Berta

Na důchodsi ušetřítestatisíce?

Pokud si chcete za-chovat svůj životnístandard i v důcho-du, raději si hnedzačněte odkládatpřes sto tisícročně Tvrdí tonová studie (strana 4)

Kampaň:nuda a šeďNynější politickoukampaň ke komu-nálním volbám od-borníci označují zanijakou. (strana 5)

Nižší stavebníspořeníVláda začíná radi-kálně škrtat.Podporu stavebníhospoření sníží na po-lovinu. (strana 4)

Zákaz mapováníulic v Česku

Google má utrum s focením českých ulic Lidé se bránili protinarušování soukromí Dosud pořízené záběry budou dál dostupné (strana 4)

Uvnitř čísla

Dívka relaxuje v Hyde Parku. Včera dosahovaly v britské metropoli teploty 25 stupňů.

Svůdná MillaDalší Resident Evilje tu (strana 10)

Moderní světlaVládnou autům (strana 17)

Babí léto. V Londýně

DNES MAGAZÍNMAHULENA BOČANOVÁPRO MEN/WOMEN ONLYUVNITŘ LISTU

Dobrodružství Cattuse KitekattusePro kočky s chutí do života!

Ty náš závodníku!

inzerce

Po fotbalistech Jablonce,kteří v úterý vyřadili po pe-naltovém rozstřelu praž-skou Duklu, prošla do další-ho kola Ondrášovka Cupudalší čtyři prvoligová muž-stva. Naopak Liberec se s vi-dinou úspěchu v tuzem-ském poháru musel rozlou-čit na hřišti Karviné, kdyžSeveročeši nezvládli penal-tový rozstřel. Jediným ne-úspěšným exekutorem bylhostující kanonýr Kerič.

Všechny celky z nejvyššídomácí soutěže hrály své zá-pasy na hřištích soupeřů znižších tuzemských soutě-ží. Také Brno a Mladá Bole-slav dovedly své snažení až

k penaltové loterii, ale narozdíl od Liberce se po ní je-jich týmy mohly radovat zpostupu do osmifinále.

Fotbalisté Olomouce od-vrátili nečekané vyřazenína půdě třetiligového Hulí-na až třemi góly v závěreč-ných dvanácti minutách zá-pasu. ŠIMON MERTA

V elitní Světové skupiněDavisova poháru jsoupoprvé, když přehrálireprezentaci Švýcarska.Nejlépe na žebříčku ATPje na tom AndrejGolubjov na 39. místě.Ve světové stovce jsoui Michail Kukuškin (82.)a Jevgenij Koroljov (83.).

Hradecké 4 miliony

Prvoligovému klubu VCESHradec Králové chybějí pe-níze, hradecká radnice muproto formou navýšení zá-kladního kapitálu pošle čty-ři miliony korun. Bez nichby klub aktuální sezonu fi-nančně nezvládl. ČTK

ČTVRTEK 23.9.2010 18:10 TESLA ARENA

LG - Generální partner HC SPARTA Praha

partner utkáníwww.hcsparta.cz

HC SPARTA PRAHA vs HC SLAVIA PRAHA

inzerce

Čeští tenisté se v 1. kole Svě-tové skupiny Davisova po-háru roku 2011 utkají v do-mácím prostředí s nováč-kem z Kazachstánu. Rozho-dl o tom los v Bruselu. Hrátse bude od 4. do 6. března.

„Nejpodstatnější je, že bu-deme hrát doma,“ reagovalkapitán Jaroslav Navrátil.Doma se tenisté, kteří lonihráli po 29 letech finále sou-těže, představí poprvé popěti zápasech venku. ČTK

MAFA – PETR LEMBERK�

Stručně

z hokeje

Krátce

Česko chce šampionátČeská republika podala kandidaturu na pořádánífotbalového ME jedna-dvacítek v roce 2013. Hrálo by se v Praze na Letné a v Edenu, další skupiny by se uskutečnily v Olomouci a v Uherském Hradišti na stadionu Slovácka. Oznámil to šéf české kandidatury, jímž je bývalý generální sekretář fotbalového svazu Petr Fousek. O pořadateli tur-naje rozhodne výkonný výbor Evropské fotbalové

unie na svém za-

sedání 10. pro-since v

Praze.

Prvoligové celky

KazachstánciTenisty čeká duelproti nováčkovi

Třebíč (v červeném) statečně vzdorovala Teplicím.

Z pohárových bitevvypadl další ligista

Fotbalisté Liberce nezvládli penalty na hřišti Karviné Do osmifinálenaopak postupují Olomouc, Mladá Boleslav, Zbrojovka Brno a Teplice

sport Kunice–Ml. Boleslav 1:2p

Karviná–Liberec 1:0p

Ovčáry–Brno 2:3p

Třebíč–Teplice 1:2

Hulín–Olomouc 1:3


02 domov

Ačkoli si Češi oblíbili mapy,na kterých si můžete udělatna internetu prohlídku i ně-kterých českých ulic, no-vých obrázků se v blízkédobě nedočkají. Auto poři-zující fotografické snímkytotiž nesmí do ulic vyjet. Za-kázal to Úřad pro ochranuosobních údajů.

Důvod? Úřadu vadí, že ka-mery, které snímaly uliceměst pro službu StreetView společnosti Google,byly nastaveny příliš vyso-ko. Z výšky 2,7 metru totižviděly až do oken domác-ností. Úřad proto počátkemzáří rozhodl, že Googlu ne-povolí další zpracováníosobních údajů.

Úřadu podle slov jehošéfa Igora Němce přišly de-sítky stížností od lidí. Nelí-bilo se jim, že je na sním-

cích vidět, jak mají zaříze-né své byty, co mají za plo-tem nebo například i to, ko-lik párů bot jim leží na zá-praží.

„Google pro zajištěníslužby Street View využívá

technické postupy, kterénepřiměřeně zasahují dosoukromí občanů,“ vysvět-lil Němec.

Rozhodnutí úřadu setýká pouze budoucího sbě-ru fotodokumentace na

území České republiky.Služba Street View je prouživatele stále dostupná.„S úřadem budeme nadáleúzce spolupracovat a věří-me, že v blízké době budoutyto otázky dořešeny,“ rea-govala mluvčí Google ČRJanka Zichová.

Google Street View

zobrazuje na internetuvybrané lokality pomocípanoramatickýchfotografií.Služba je dostupná pro

většinu Prahy, úsekydálnice D1, dále pročásti Brna, ČeskéhoKrumlova a Olomouce.

ROMANABARBOŘÍKOVÁ[email protected]

inzerce

�

Včerejší jednání ve Sněmov-ně bylo opět na nože. Minis-tr dopravy Vít Bárta se pustildo středočeského hejtmanaDavida Ratha a mírnit ho mu-sela jeho manželka Kateřina

Klasnová, která v tu chvílischůzi předsedala. Bárta sedopustil prohřešku, když Ra-tha oslovil přímo, což se vesněmovním projevu nesmí.Bárta vyzval sociální demo-

kraty, aby „začali pracovata přestali intelektuálně ona-novat“. S Rathem si pakchtěl vše chlapsky vyříkatv hejtmanově luxusní pra-covně za čtyři miliony.

O zpestření se postaralai místopředsedkyně Sněmov-ny Vlasta Parkanová, kdyžpřekřtila svého stranickéhošéfa Karla Schwarzenbergana Josefa. ČTK

MAFA – LUKÁŠ BÍBA

Krátce

„Vyměňte své kmotry“Známé tváře podpořily kampaň Vyměňte politiky před komunálními volba-mi. „Mafi e není jenom ve fi lmech, je dost možný, že ovládá i vaši radnici. Chce-te to změnit? Tak jděte volit politiku bez kmotrů,“říká třeba herečka Tatiana Vilhelmová v novém spo-tu. Iniciativě pomáhá také zpěvačka Marta Kubišová, herečka Aňa Geislerová a herci Viktor Preiss a Jakub Prachař.

O co jde

Bártu okřikla jeho manželka

Auto Googlu má kamery příliš vysoko.

V mapování českých ulicnesmí Google pokračovat

Kamery služby Street View byly příliš vysoko a viděly lidem do okenTo se Čechům nelíbí Již nasnímané mapy jsou ale dostupné i nadále

události

Největší výrobce bazénů a zastřešení v Evropě!

www.ALBIONGROUP.czT: 777 11 33 11Praha 777 11 33 11, Brno 777 171 263, Bruntál 777 795 743, České Budějovice 777 796 446, Hradec Králové 777 795 762, Chomutov 777 795 747, Jičín 777 077 087, Jihlava 777 795 745, Karlovy Vary 777 795 746, Liberec 777 795 748,

Mladá Boleslav 777 795 744, Olomouc 777 795 758, Osov 311 699 950, Ostrava 777 795 743, Pardubice 777 795 773, Plzeň 776 076 245, Šumperk 777 795 743, Tábor 777 795 774, Ústí nad Labem 737 285 320, Vlašim 777 292 665, Zlín 777 795 749

My vyrábíme, ostatní jen prodávají!

AKCI GARANTUJEMENA OBJEDNÁVKY UZAVŘENÉ DO 30.9.2010

Jiří Palivec, obchodní ředitel

k bazénu zastřešení

ZDARMA

VÍŘIVÉ VANY A JEJICH BLAHODÁRNÉ ÚČINKY!Člověk a voda. Tisíc spojení pramenících z životní síly přírody.

ávají!MMy vyrábíme, ostatní jen prodá



GARANCE NEJLEPŠÍ CENY BAZÉNŮ A ZASTŘEŠENÍ

Blahodárné účinky vířivých van a minibazénů můžete využívat již více než 40 let. Díky jejich propracovanosti a technickému vybavení si můžete dopřávat účinky hydomasáže, aromaterapie a chromoterapie. Dnešní moderní vířivé vany BRILIX Vám umožňují vychutnávat účinky vířivé koupele a prožívat jedinečné zážitky v létě i v zimě, doma nebo venku s každým koho si vyberete.

HYDROMASÁŽVodní pohlazení, hýčkající tělo a uvolňující mysl. Masáž, která zdokonaluje krevní oběh, uvolňuje svalové napětí a povznáší ducha …. tohle všechno zažijete jedině ve vířivé vaně. Únava a vyčerpání zmizí, zatímco se ramena, záda, kříž a nohy uvolní. Za příjemné účinky hydromasáže vděčíme hydromasážním tryskám. V těchto

tryskách je do vodního proudu vykonávajícího hydromasáž přisáván vzduch, který podtrhuje jeho účinky. Ve vířivých vanách naleznete dva základní typy trysek – vodní a vzduchové.

Vodní trysky vířivých van vytváří několik typů vodního proudu – přímý, rotační nebo pulzační. Masáž vytvářená těmito vodními proudy působí hlavně na uvolnění svalůa kloubů. Nabízí Vám několik intenzit, od jemné masáže až po bodovou akupresurní masáž. Vzduchové trysky ve vířivkách vytvářejí vzduchové bublinky, působící svým prouděním povrchovou masáž. Vzduchové bublinky přenáší uvolňující vibrace do celého lidského těla.

Vířivá vana nabízí hřejivou, šumící vodu o teplotě 37°C doplněnou příjemnou vůni a hudbou,

která snižuje nepříznivé účinky stresu a přispívá ke zvyšování duševní pohody. V neposlední řadě podporuje koupel ve vířivé vaně produkci endorfinu, přírodní látky tlumící bolest.

Nab

ídka

plat

ípou

zedo

vypr

odán

ízás

ob.

Zm�n

yv

d�sl

edku

tisk

ovýc

hch

ybjs

ouvy

hraz

eny.

©In

ter

IKEA

Sys

tem

sB.V

.201

0.

www.IKEA.cz | Otev�eno 7 dní v týdnu: 10.00�22.00IKEA Praha � Centrum �erný Most, Praha 9 | IKEA Praha � AVION Shopping Park, Praha 5-Zli�ínIKEA Brno � AVION Shopping Park, Brno-Dolní Her�pice | IKEA Ostrava � AVION Shopping Park, Ostrava-Záb�eh

IKEA 365+, hrnec s poklicí.5 l. Nerezav�jící ocel.

IKEA 365+ HJÄLTE,nab�ra�ka. Nerezav�jícíocel, silikonová pryž.

TRIPP,sada plechovek.

199,�/3 ksObsahuje:

1 ks Ø 16, v. 8 cm,1 ks 17×17, v. 9 cm

a 1 ks 18×27, v. 10 cm.

IKEA 365+, dózana potraviny. 69,�27×17, v. 9 cm.

IKEA 365+, dózana potraviny. 69,�

17×17, v. 12 cm.Plast, syntetická

guma.

SEDLIG, sadalži�ek. 149,�/6 ks

Nerezav�jící ocel.

BEVARA, uzáv�rysá�k�. 49,�/30 ks

Plast. R�znévelikosti.

RAJTAN,ko�enky.59,�/4 ksSklo, plast.15 cl.

ELLAKAJSA,ut�rka. 149,�/3 ks100% bavlna.50×70 cm.

SLOM, dóza s víkem.Sklo, silikonová pryž, nerezav�jící ocel.Dóza 0,5 l. 39,�Dóza 1 l. 59,�Dóza 1,8 l. 79,�

FLÄCKIG, mísyna míchání. 79,�/2 ksPlast. 2,4 a 5 l.

IDEALISK, vývrtka. 59,�Zinek, poniklováno. 16 cm.

SPRITTA, sada na ovoce.49,�/3 ks Obsahuje: vykra-jova� jád�ince, vykrajova�melounu a zdobítko/�krabkuna citrusové plody. Plast,nerezav�jící ocel.

novinka

novinka

novinka

novinka

FANTASTISK,ubrousky. 39,�/50 ksPapír. 40×40 cm.

STÄM, �krabka.19,�/ks Plast,nerezav�jícíocel.

CHOSIGT,sada nálevek.15,�/2 ksPlast. Ø 9 a 12 cm.

SNÖRIK, sada plechovek.

129,�/3 ks Obsahuje:1 ks Ø 8,5, v. 15 cm,1 ks Ø 10,5, v. 18 cma 1 ks Ø 13, v. 21 cm.

BURKEN, dózas víkem. 59,� 1,1 l.

BURKEN, dózas víkem. 49,�

0,5 l. Sklo,hliník, plast,

silikonová pryž.

SLO

M,lá

hev

su

záv�

rem

.4

9,�

Skl

o,silikonovápryž,nerez.ocel,plast.1l.

Topinka s domácí zava�eninou nebo horký �ajs trochou domácí bezové ��ávy, vám spolehliv�p�ipomenou chu� i v�ni léta b�hem chladnýchzimních m�síc�. Mnohem více praktických dózna uchování potravin i �ikovného ná�iní na krá-jení a loupání najdete v obchodním dom� IKEA.

39,�

399,�P�vodní cena 499,-

79,�P�vodní cena 99,�

A� ŽIJÍ VŠEDNÍ DNY!

UCHOVEJTE SI Z LÉTATO NEJLEPŠÍ!

45,�89,�

KU�ECÍ PRSAs t�stovinami a zeleninou.Jen 2. 9.�3. 10. 2010.

PRÁV� TEV RESTAURACI IKEA

Půjdete do kina, divadla, muzea, restaurace nebo si zacvičit? Pojedete na dovolenou?A jste klientem Pražské plynárenské? Pak si prohlédněte katalog partnerů Zákaznické karty Pražské plynárenské, kde najdete řadu slev a zvýhodněných nabídek.Pražská plynárenská nabízí svým zákazníkům nejen spolehlivé a bezpečné dodávky zemního plynu, ale poskytuje jim i rozsáhlou škálu kvalitních doplň-kových služeb. Právě proto se například už víc než polovina zákazníků této společnosti těší z výhod zá-kaznické karty, která je zdarma vydávána v rámci věrnostního programu. Kartu plnou slev a zajíma-vých nabídek v současnosti vlastní už přibližně 250 tisíc zákazníků Pražské plynárenské.Zákaznická karta Pražské plynárenské se za dobu své existence stala velmi oblíbeným zprostředko-vatelem zvýhodněných nabídek a slev. Prostřednic-tvím plastové karty mohou zákazníci společnosti, kteří jsou odběrateli zemního plynu v kategorii „do-mácnost“, čerpat slevy a výhody až u devíti desítek partnerů. A vybere si opravdu každý. Katalog partnerů zákaznické karty zasílá Pražská plynárenská spolu s vyúčtováním. Přehled partner-ských firem je rovněž zveřejněn a aktualizován na jejích internetových stránkách www.ppas.cz. Široké

spektrum oblastí – například cestování a ubytování, kultura, sport, restaurace, vzdělávání, auto a moto, zdraví a krása – jistě uspokojí každého.Například držitelé zákaznické karty, kteří ji letos využili – nebo až do 6. října využijí – k nákupu do-volené v rámci speciální letní soutěže Cestujte za babku se Zákaznickou kartou Pražské plynárenské, nejen získali – či ještě získají – od renomovaných cestovních kanceláří až 12 procentní slevu, ale navíc budou zařazeni do slosování o letecký zájezd pro dvě osoby od CK Canaria Travel, víkendové lázeň-ské pobyty pro dvě osoby v hotelu Centrum Babylon v Liberci a další věcné ceny od Pražské plynárenské. Podobné soutěže navíc Pražská plynárenská vypi-suje vícekrát ročně.

Každý zákazník Pražské plynárenské kategorie „do-mácnost“ může zákaznickou kartu získat zdarma, pokud nemá vůči společnosti žádné finanční zá-vazky, a to v obchodních kancelářích v paláci Adria (Jungmannova 31, Praha 1) nebo v areálu Michle (U Plynárny 500, Praha 4). Také si o ni může zažá-dat prostřednictvím webových stránek společnosti www.ppas.cz nebo vyplněním formuláře, který je k dispozici ve stojanech Pražské plynárenské na všech pražských pobočkách České pošty.

Víc než polovina zákazníků Pražské plynárenské už má zákaznickou kartu


04 domov

Sedněte si a pořádně se na-dechněte. Možná ani to ne-pomůže a vy si začnete rvátvlasy za to, že jste se spoře-ním na důchod nezačalihned od kolébky. Podle stu-die pojišťovny Aviva Europeby si totiž každý Čech, kterýpůjde do důchodu mezi léty2011 až 2051, měl ročně na-šetřit přes 113 tisíc korun.Stranou tedy dávat přes de-vět a půl tisíce každý měsíc.

Cílem studie bylo vyčíslitprůměrnou sumu, kterouby si Evropané museli uklá-dat, aby se pak jejich důcho-dový příjem udržel aspoňna 70 procentech mzdy.

Jenže, kdo by si v zemi,kde je se nejčastější hrubámzda pohybuje mezi 14 až16 tisíci korunami, mohl do-volit tolik naspořit? „My ne-říkáme, co si lidé mohounebo nemohou dovolit. Ří-káme, kolik by si měli na-spořit, pokud chtějí zacho-vat úroveň, na jakou jsouzvyklí,“ řekl Metru šéf Avi-vy Jiří Schneller. Lidé tedy

buď budou déle pracovat,nebo více na důchod šetřit.Podle studie, která zkouma-la schodek v úsporách napenze v Evropě (v ČR je přes25 miliard eur), by si dnešnídvacetiletí Češi měli naspo-řit ročně v průměru přes 22tisíc, čtyřicátníci až 52 tisíc.

Ačkoli se podle českýchekonomů bez spoření na dů-

chod neobejdeme, s číslyuvedenými ve studii se pří-liš neztotožňují. „Moc si tonedokážu představit, každýmá svou životní úroveň i pla-ty jinde,“ říká například ana-lytik ČSOB Petr Dufek. Pod-le něj je ideální částka, kte-rou by dnešní čtyřicátníciměli dávat stranou, kolem1500 korun, tedy 18 tisícročně. U dvacetiletých to jepak minimálně pětistovka.

„Aby to mělo nějakýefekt, v průměru by se mělospořit deset až patnáct pro-cent ze mzdy,“ tvrdí zaseanalytik společnosti CyrrusMarek Hatlapatka.

Šéf Avivy Schneller, kterýsi prý sám začal do penzijní-ho fondu přispívat hned povysokolských studiích, aleproblém nevidí. „Já můžuříct, že ten dvacetiletý, kte-rý měsíčně dá stranou 2000korun, tak tu částku můženašetřit,“ uzavírá.

TOMÁŠ[email protected]

„Konstrukce Avivy

mi přijde trochu le-

grační. Asi tím

chtějí získat nové

klienty.“

KAMIL JANKOVSKÝ,MINISTR PRO MÍSTNÍ ROZVOJ

Nokia 5250vám umožní rychlý p�ístupk hudb�, hrám a sociálním sítímFacebook, MySpace, YouTube a další

• opera�ní systém Symbian• 2.8“ dotykový display• kompaktní rozm�ry• výdrž baterie až 450 hodin• 2 Mpx fotoaparát• stereo FM rádio

Nová hudební dotykovka

3.790,-

Novinka Zna�ková prodejna NOKIAOC Nový SmíchovPlze�ská 233/8, Praha 5tel.: 257 326 475

Zna�ková prodejna NOKIAPalác Flóra, 2. patroVinohradská 151, Praha 3tel.: 222 210 855

SPACE � Galerie FénixFreyova 35, Praha 9, tel.: 211 138 456

SPACE � DBK � BillaBud�jovická 1667/64, Praha 4,tel.: 296 825 218

Skalka � Praha � HM TescoP�etlucká 3295/50, Praha 10 – Skalkatel.: 274 025 549

kiakia 52505250ožní rychlý p�ístupožní rychlý p�ístuphrám a sociálním sítímhrám a sociálním sítímk, MySpace, YouTube a dalšík, MySpace, YouTube a další

í systém Symbianí systém Symbianykový displayykový displaytní rozm�rytní rozm�ryterie až 450 hodinterie až 450 hodintoaparáttoaparátM rádioM rádio

NovNov Zna�ková prodejnOC Nový SmíchovPlze�ská 233/8, Prahatel.: 257 326 475

Zna�ková prodejnPalác Flóra, 2. patroVinohradská 151, Prahatel.: 222 210 855

SPACE � Galerie FéFreyova 35, Praha 9, te

SPACE � DBK � BillaBud�jovická 1667/64, Ptel.: 296 825 218

Skalka � Praha � HP�etlucká 3295/50, Pratel.: 274 025 549

inkainka

inzerce

ARCHIV

Srovnání s Evropou

země částka v Kč

Maďarsko 46 740

Litva 73 800

Itálie 76 260

Polsko 83 640

Rumunsko 91 020

Česko 113 160

Estonsko 172 200

Francie 194 340

Irsko 223 860

Německo 285 360

Velká Británie 302 580

Průměrná částka, kterou by každý, kdo odejde do důcho-du mezi lety 2011 až 2051, musel každý rok naspořit, aby vyrovnal svůj osobní schodek v úsporách na penzi, se v různých zemích Evropské unie liší. Nejhůře jsou na tom lidé ve Velké Británii.

Přepočet při kurzu 24,6 Kč/eur Zdroj: Aviva Europe

Vláda se již shodla na opat-řeních, která pocítí nejvícelidí. Státní podpora u staveb-ního spoření klesne na polo-vinu, přičemž vláda již dří-ve avizovala, že se to budetýkat i již uzavřenýchsmluv. Místo tří tisíc korunročně tak lidé budou ke své-mu vkladu u stavební spoři-telny dostávat od státu 1500korun, u starších smluv tomísto 4500 korun bude rov-něž polovina.

Nižší budou i slevy nadani. Každý daňový poplat-ník si při podání daňovéhopřiznání bude moci místo24 840 korun odečíst z danío 1200 korun méně. Pro ná-vrh se vžil název „povodňo-vá stokoruna“, protože vlá-da po povodních na Liberec-ku a v Ústeckém kraji řekla,že dá vyšší výnos z této daněna protipovodňová opatře-ní. „Splnil se můj požada-vek, že toto snížení na danibude platit jen příští rok,“řekl Nečas. Jak změny ve sta-vebním spoření, tak změnyu daní z příjmů musí schvá-lit parlament, ale ve Sně-movně má vláda většinu118 poslanců. Dále chce ka-binet šetřit také sníženímsumy na platy státních za-městnanců na příští roko deset procent. iDNES.cz

Stavebníspořeníse omezí

Mám dávat stranou10 tisíc na důchod?

Podle evropské studie si musí každý Čech našetřitza rok přes 113 tisíc korun, aby si udržel svůj životnístandard Odborníci ale výsledky studie shazují

Viladomyu Vinořského zámku

Viladomy Uhříněves

Tel.: 233 372 021www.ekospol.cz

ViladomyUh�ín�ves1+kk�1,6 mil. 2+kk�2,5 mil.3+kk�3,7 mil. ceny vč. DPH

nejnižší cenyZáruka na nové byty v Praze

Vinoř • Uhříněves • Kyje Horní Měcholupy • Písnice

HRUBÁ STAVBA již v listopadu

PRODÁNO 51 %


05praha

Záplava billboardů a plaká-tů na jaře před volbami doPoslanecké sněmovny a teďna podzim znovu. Obrázkypolitiků visí téměř na kaž-dém sloupu. Je jich tolik, žeto může mnohým až vadit.

Podle politologů je aleplakátová kampaň stáleatraktivní. „Jejím prostřed-nictvím voliči registrujíexistenci politických stran.Stále platí, že když nemáteplakáty a billboardy, je tojako kdyby strana neexisto-vala,“ říká politolog MichalPehr.

Kampaň, kterou denně ví-dají Pražané, má vysokouprofesionální úroveň. „Sdě-lení v ní jsou jednoduchá,ale zároveň dobře prezentu-

jí poselství. Na plakátechjsou také dobré fotografie,“hodnotí ji zase politolog JanKubáček.

Přesto podle obou odbor-níků nedostatky má. „Osob-ně při kampaních oceňujismysl pro humor a jistounadsázku. Té je ovšem u na-šich kampaní pomálu,“ po-steskl si Pehr. „Mně v nízase chybí srovnávací for-ma a věcné vymezení. Celákampaň je relativně šedá,“doplňuje Kubáček.

V Praze budou lidé volitdo zastupitelstev měst-ských částí, magistrátu a doSenátu.

Praha 8: Plníme sliby.Vysázeli jsme 1000stromů.Nezávislí občané Prahy:

Nabízíme odborníky, nepolitiky.

Kandidáti na primátora:

TOP 09 Zdeněk Tůma:Prahu si beru na triko.Víc, než si myslíte.Věci veřejné MarkétaReedová: Nesmířím ses korupcí v Praze.

Co v předvolebních

billboardových a

plakátových kampaních

pro komunální volby

také zaznívá:

TOP 09: Starostové vědí,co je u vás potřeba. Víc,než si myslíte.ČSSD Praha 13: Sliby semají plnit celoročně.ODS: Své sliby plníme!


Vaše spotřebiče vás budou milovat,protože jste jim zajistili každou 10. kWh ZDARMA!

BONUS2010

9 + 1 kWh zdarma

Produktovou nabídku lze pořídit rychle a jednoduše přímo v pobočkách Zákaznického centra PRE, korespondenčně a také elektronicky!

Naprostá novinka v nabídce elektřiny! S produktem KOMFORT+ BONUS2010 získáte každou10. kWh silové elektřiny, kterou spotřebujete, zcela ZDARMA! Navíc si zajistíte pevnou cenu zasilovou elektřinu až do konce roku 2012 a nižší stálý měsíční plat za odběrné místo.Nabídka je časově omezena a v prodeji bude jen do 31. 10. 2010. Proto neváhejte a zajistěte sinovinku KOMFORT+ BONUS2010 včas.Nabízí jedině Pražská energetika pro odběrná místa* v celé České republice.

* Produktová nabídka je určena domácnostem s jednotarifovou sazbou.

��

��

�� !�� !��" �� !�#$��% �!�� &��'�

� �� ('��$)� �� (��% *�� +��

,-�$ �� ('��$)� (��% �$� ��./�0.�$��"�1 �� &��'� �� '�/�2!��'�� !��"�#��$�

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� �� VEŠKERÉ OBRAZY, �� !�� "� MINCE �� !�� #�� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉPOHLEDNICE, BODÁKY� UNIFORMY, ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY, BETLÉM �� $"� HOUSLE �� !�� "%KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !�� $� � !�� " � ��# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� #�� # !�� znalecké posudky, ocenění po telefonu zdarma� �� !�� "��

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: [email protected]

inzerce

Kampani chybí nadsázkaBillboardy toho o stranách moc

neřeknou Bez nich to ale nejde

Kampaně

�� ,Hloubětín, Praha 9, 3200 m2

tel.: � ��

� �� (vedle Electro Worldu),Čestlice, 1800 m2

tel.: � ��

Pohovky a křesla Jídelní stoly a židle

Svítidla a lampy Koberce a polštáře

Kancelářský nábytek Dekorace a obrazy

Ložnice Dlažby a mnoho dalších výrobků

��

Chcete si výhodně pořídit nové bydle-ní, ale zároveň si jej upravit podle své-ho? Pak si kupte nový byt nebo dům od CENTRAL GROUP včas, ve stá-diu výstavby. Kromě výhody zavádě-cích cen budete mít široké možnostiklientských změn. S postupem výstav-by jsou možnosti změn stavby už vel-mi omezené.

Ceny všech nabízených bytů, domů a parcel jsou pevné a konečné. Vše jejiž zahrnuto v základní ceně – poze-mek, DPH, velmi vysoký standard pro-vedení i rozšířené pojištění. Cena všech nových bytů také zahrnuje bezpeč-nostní vstupní dveře, vlastní měřenítepla a nejmodernější datové rozvody

pro vysokorychlostní internet, rozšíře-né telefonní služby a digitální satelit-ní televizi. Byty mají velmi promyšlené dispozice a většina z nich má parko-vací stání, sklep a balkon nebo terasu. Cena všech rodinných domů obsahu-je i zabezpečovací zařízení s detektory pohybu a napojením na pult centrali-zované ochrany.

Po podpisu kupní smlouvy stačí složit jen 10% zálohu. Zbytek lze doplatit až za rok po nastěhování. Do té doby simůžete vyřešit potřebné finanční zále-žitosti – například prodat stávající ne-movitost, vyřídit si hypotéku, dořešit dědické řízení, vypořádat vztahy mezimanželi po rozvodu apod.

Nové byty v nabídce:• Praha 4 – Michle (novinka):

luxusní provedení, 1+kk až 4+kk,ceny od 2,2 mil. Kč

• Praha 5 – Košíře (novinka):luxusní provedení, 1+kk až 4+kk,ceny od 1,9 mil. Kč

• Praha 5 – Stodůlky (novinka):luxusní provedení, 1+kk až 4+kk,ceny od 2,3 mil. Kč

• Praha 5 – Zličín (nová etapa):1+kk až 4+kk, ceny od 1,4 mil. Kč

• Praha 8 – Dolní Chabry (novinka): 2+kk až 4+kk, ceny od 2,4 mil. Kč

• Praha 9 – Hloubětín (nová etapa): 1+kk až 5+kk, ceny od 1,2 mil. Kč

• Praha 10 – Pitkovice (nová etapa):1+kk až 4+kk, ceny od 1,7 mil. Kč

Nové rodinné domy v nabídce:• Praha 8 – Březiněves (novinka):

5+1 s garáží/dvougaráží, výměrypozemků k domům 298 až 1170 m2, cena od 4,8 mil. Kč

• Praha 10 – Pitkovice (nová etapa):6+kk až 6+1 s dvougaráží, výměry pozemků k domům 903 až 1354 m2, cena od 11,7 mil. Kč

• Brandýs nad Labem (nová etapa):5+1 s garáží, výměry pozemků k domům 203 až 758 m2, cena od 3,6 mil. Kč

Nové parcely v nabídce: Praha 10 – Pitkovice: výměra 785až 4026 m2, cena od 3,8 mil. Kč

Hledáte nové bydlení v Praze a oko-lí? Nyní m�žete vybírat z dalšíchvíce než 400 zcela nových nemo-vitostí od developerské spole�-nosti CENTRAL GROUP. Nabídkarmy se totiž od 15. zá�í rozrostla o 11 dalších lokalit a navazujícíchetap nových byt�, rodinných dom�a parcel. Pro nemovitosti práv�za�azené do prodeje platí �asov�omezené zavád�cí ceny, které za�í-nají už na1,2milionu korun.Nejno-v�jším prestižním projektem jsouluxusní byty v Rezidenci Nová Ka-valírka v Praze 5 – Koší�ích.

v nabídce CENTRAL GROUP

Praha 5 – Košíře Praha 5 – Stodůlky

11 nových lokalit byt�, dom� a parcel


06 praha

POLICIE ČR

Palmovka se má proměnitk nepoznání. Vyroste zdeobchodní centrum a radni-ce v jedné budově. Rozhod-lo o tom včera zastupitel-stvo Prahy 8. Proti stavbě za1,1 miliardy korun se alestaví opozice. „Projekt při-pravovalo vedení radnicenám za zády. Neproběhlaani diskuse,“ říká zastupi-tel za zelené Petr Vilgus.

To vedení radnice popírá.„Příprava projektu běží jižrok. Nejedná se o žádné pře-kvapení,“ brání se starostaPrahy 8 Josef Nosek

Opozice se ale obává, žejde pouze o předvolební tahpražské ODS, kvůli které-

mu by mohla městská částpřijít o miliony korun.

„Pravděpodobnost, že ob-čanští demokraté uspějí vkomunálních volbách, jepodle současného stavumalá. Pokud vyhraje jinástrana, smete projekt ze sto-lu. Stavět se tak sice neza-čne, radnice ale zaplatí užnyní dvacet tři milionů ko-run za dokumentaci projek-tu,“ varuje Vilgus, který kri-tizuje především tu částstavby, kterou má tvořitnové obchodní centrum za635 milionů korun.

ADAMVÁ[email protected]

„Je mi líto,ale dej miprachy“

S těmito slovy lupič pře-padnul v herně Campa-nula v Křižíkově ulici bar-manku a odnesl si pení-ze. Případ se odehrál5. června a policie znovuprosí o pomoc. Volatmůžete na 974 859 521.

Obyvatelé Ďáblic budou mítkde se v létě vykoupat. Kou-paliště Ládví ze sedmdesá-tých let se opět otevře veřej-nosti. Před tím jej však čekározsáhlá rekonstrukce.„Chceme vybudovat moder-ní koupaliště, které potěší vhorkých letních měsícíchty, kteří si chtějí užít sluncetřeba jen pár kroků od své-ho bydliště,“ říká zástupcestarosty osmé městské částiMartin Roubíček.

Kdo na Ládví očekává kla-sický bazén, ten je na omy-lu. V Ďáblicích vyroste pří-rodní koupaliště, které sebude schopno i samo čistit.Radnice si od něj slibujemenší náklady na údržbu,než by byly u klasického ba-zénu, i výhody přírodní fil-trace vody bez chemikálií.Kdy si koupaliště zkusí prv-ní návštěvníci, se zatím

neví. Letos už se však sestavbou nezačne.

Mimo bazénu samotnéhose obyvatelé Ďáblic mohoutěšit třeba na volejbalovéhřiště či nově zrekonstruo-vané zázemí koupaliště, vekterém budou šatny, restau-race a bufet. AV

To je on.

Pátrání

Koupaliště nyní a v budoucnu

Koupaliště v Ládvíčeká rekonstrukce

Radnice státbude. Kdy?

Praha 8 si chce stavět radniciza miliardu Zruší ji pak opozice?

U všech 239 základních školv metropoli hlídá strážník

Strážníci-okrskáři Městské policie hl. m. Prahy pomáhají například i se šikanou v okolí škol

Můžete zakročit také v případě, že žáci páchají nějaké přestupky?

Samozřejmě, i to je naše práce. Můžeme děti napo-menout v případě, že něco ničí, na něco sprejují nebo si počínají nebezpečně v sil-ničním provozu. Také zasáh-neme, když je vidíme pít alkohol nebo kouřit. Často to ale není potřeba, protože už naše přítomnost v okolí ško-ly působí preventivně a žáci si málokdy něco dovolí.

V ulicích hlavního města působí deset let. Strážní-ci-okrskáři, kteří se starají o bezpečnost a pořádek. Pra-ha jich má už téměř 500.

Ze zprávy Městské poli-cie hl. m. Prahy vyplývá, že lidé si práce okrskářů váží. Oceňují jejich pomoc napří-klad v oblasti dopravy nebo v okolí škol. „Okrskáři často

bývají první pomocí pro ško-láky a učitele při problémech spojených se šikanou a jiným rizikovým chováním,“ upřes-ňuje jednu z rolí okrskářů Rudolf Blažek, první náměs-tek pražského primátora. Od letošního školního roku hlídkuje strážník po skonče-ní vyučování u každé ze 239 základních škol ve městě.

��

��

Více informací o problematice šikany a rizikového chovánídětí získáte na www.bezpecna.praha.eu.

BEZPEČNÁ PRAHA PRO DĚTI

dělenou jednu školu, kde vykonáváme vždy odpoled-ne stálý dozor.

Na co všechno u škol dohlédnete?

Zaměřujeme se nejen na agresivitu žáků vůči spo-lužákům, ale dohlížíme také na bezpečnost žáků v silnič-ním provozu a chráníme je před podezřelými osobami. Děti se mohou spolehnout, že v případě potřeby oka-mžitě zasáhneme.

Milana PavlovskéhoJak bude vaše činnost u škol organizována?

Máme stanoveny rozvrhy tak, abychom pokryli zejmé-na ty časy, kdy jednotlivé tří-dy končí, a kolem školy je tak největší pohyb dětí. Já a moji kolegové máme každý při-

strážníka-okrskářez Prahy 6

Tři otázky pro

Volejte Zelenou linku Městské policie hl. m. Prahy: 800 401 007Navštivte webovou stránkubezpecna.praha.euDiskutujte na face bookové stránce„Nebezpečná Praha?“

Potřebujete radu nebo máte nějaký dotaz?

inzerce

I byt může mít sexappeal...

BELARIEPARK

Nové bydlení v Modřanech. Ihned k nastěhování

SLEVA až 300 000 Kč*na každý pokoj

Iveta Lutovská – Česká Miss 2009 nový

WEBProhlídky bytů kdykolivpo telefonické domluvě

*Info na www.sekyragroup.cz

Procházky VýhledŘeka

min.20

Centrum

Brusle Kola TenisGolf


18 móda www.metro.czČTVRTEK, 23. ZÁŘÍ 2010

07svět

METRO CHILE

Čas utíká pomalu,ale dá se to přežítVe spolupráci s chilským vydáním deníku Metrovám přinášíme nové fotografie zavalených horní-ků, kteří jsou uvězněni 700 metrů pod zemí od za-čátku srpna. Třiatřicet mužů nyní utvořilo tři týmy,které o sebe navzájem pečují. Den si dělí do tří os-mihodinových částí: spánek, práce a relax.

Sedmičlennou švýcarskouvládu neboli spolkovouradu od včerejška tvoří čty-ři ministryně. Ženy takmají v tomto výkonném or-gánu většinu. Parlament to-tiž do vlády zvolil padesáti-letou právničku a sociálnídemokratku SimonettuSommarugaovou.

Ta se do ministerskéhokřesla vyšvihla poté, co seuvolnilo po oznámeném od-chodu ministra dopravy Mo-ritze Leuenbergera. Svýmzpůsobem jde ale o víc než

zajímavou kuriozitu. Jednáse totiž o velký historickýparadox. Samotné Švýcarkytotiž získaly volební právoaž jako jedny z posledníchv Evropě – v roce 1971.

Muži tehdy dovolili že-nám účastnit se celostátníchvoleb až díky referendu.Teprve v roce 1990 byla že-nám v půlkantonu Appen-zell Innerrhoden umožněnaúčast v místních volbách ažrozhodnutím nejvyššího sou-du a přes odpor tamníchmužů. JBS

Japonsko včera odmítlovpustit do země Paris Hilto-novou. Americká celebritaproslulá bujarým životemse totiž v pondělí u soudu

přiznala k přechovávánídrog a maření úředního vý-konu. A japonské imigrač-ní zákony zakazují vstup dozemě lidem, kteří byli shle-dáni vinnými z drogovýchdeliktů. „Jedu zpět domůa těším se, že se do Japonskav budoucnu vrátím,“ řeklaHiltonová. ČTK

Chilské horníky drží při životě naděje .

virtuálníčesko-slovenský

VELETRH

www.dnyprace.czpráce

4. - 10. 10.

2010hlavní partner

inzerce

JaponskovykázaloHiltonovou

Švýcarskuod včerejškavládnou ženy

Vládní kabinet ovládlo něžnépohlaví Kdo by to před lety řekl

Zavalení horníci. Aktuální snímky

Londýnský týden módy je ukonce a hlavní trendy, kte-ré nám přinese na jaře2011, jsou velmi ženské si-luety á la 50. a 60. léta a po-ohlédnutí do let 80. Krátkéšaty s potisky v lehkých ma-teriálech nebo šatovky, kte-ré vykouzlí vosí pas, budourozhodně na nejednom ná-kupním seznamu.

Poněkud střídmější silue-ty pánského smokingu proženy a vojenské bundičkynapoleonského střihu bu-dou také k mání. Jaro a léto

budou patřit barvám a potis-kům všeho druhu a navšem. Lehké a poloprůsvit-né materiály jako hedvábí,satén, šifon a taft budou roz-hodně in, zvlášť ty s lesk-lým zakončením. Kůžebude také hrát prim a budeskvělým kontrastem.

Důležitým trendem bu-dou boty. Čím vyšší podpa-tek či platforma, tím lepší.Sandály všech barev s neob-vyklými prvky, jako je dře-věný podpatek, budou ne-zbytností. KLÁRA ROGLOVÁ

Londýn se ohlédl do minulostiProslulý módní Fashion Week v Londýně naznačil

jarní trendy V kurzu budou barvy a potisky

Šaty s potiskem od Caroline Charlesové

Šaty od Paula Costelloeho

AP

NICHOLAS KIRKWOOD

Neobyčejné sandály

28. 09. 2010 Pardubice �EZ aréna30. 09. 2010 Ostrava �EZ aréna

7. 10. 2010 Liberec Tipsport Aréna 9. 10. 2010 Karlovy Vary Aréna

12. 10. 2010 Brno Hala Velká Vodová 14. 10. 2010 Praha Tesla Aréna

CHINASKITOUR2010

N O V É A L B U Mobsahuje hity �Spá�� a ��atna�

Vychází i v limitované edici s bonusovým DVD a dárkem!

foto

cTomášNosil

WWW.CHINASKI.CZWWW.T-MUSIC.CZ

inzerce

www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezeraJMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 40. SMSse správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetněDPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidlasoutěže najdete na www.clubmetro.cz

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde najdetekompletní přehled členských akcí.

ZÍSKEJTE JEDNU Z PĚTI VSTUPENEK NA PICASSO HAIR SHOW DNE 2. 10. 2010 V HOTELU HILTON!SOUTĚŽNÍ OTÁZKA Která česká moderátorka bude provázet celým večerem na Picasso Hair Show 2010?a) Jolana Voldánováb) Mahulena Bočanovác) Lucie Výborná Nápovědu naleznete na www.hairshow.eu

Afterparty bude pro všechny v klubu ÓČKO


08 svět www.metro.czČTVRTEK, 23. ZÁŘÍ 2010

17auto

Šéf firmy The White Star

Line vlastnící TitanicBruce Ismay trvalna tom, aby kapitánpokračoval v plavbě.O deset minut později

už parník klesal ke dnu.Pokračování v plavbě

přidalo totiž na tlakuvodě, která dovnitřproudila proraženýmotvorem a překonalahermetické přepážky.Proto se Titanic potopil

prý o řadu hodin dřív,než kdyby zůstal stát.„Ismay trval na plavbě,

bezpochyby v obavách,aby nepřišel o investicea nepoškodil pověstspolečnosti,“ tvrdíPattenová.„Nejbližší loď byla čtyři

hodiny vzdálená. Jepravděpodobné, že byTitanic zůstal na hladině,dokud by pomocnepřišla,“ dodává.

Církev odškodní

oběti zneužívání

Rakouská katolická církevzačne v říjnu vyplácet od-škodné obětem, které zne-užívali a týrali její duchov-ní. Peníze by mělo dostatprvních deset lidí. Rozhod-la o tom zvláštní komise,kterou církev zřídila. Od-škodné se prý pohybujeod pěti tisíc eur do víc než25 tisíc eur, tedy více než616 tisíc korun. Komisi sepřihlásilo přes 500 obětí.

Polákům prý chybí

údaje o Smolensku

Polsko si stěžuje na to, žemu ruská strana nepředalaveškeré požadované doku-menty ohledně dubnovéholeteckého neštěstí u Smo-lenska. Zahynul při němpolský prezident Lech Ka-czynski a dalších 95 lidí.Polsko dosud nedostaloani dokumentaci o letištiSevernyj ve Smolensku,kde se neštěstí stalo. ČTK

Dosud panovalo přesvědče-ní, že při nejznámější tragé-dii v historii civilní dopravyTitanic před téměř sto letynarazil do ledovce kvůlitomu, že plul příliš rychle anestačil se vyhnout. Podlelady Pattenové byl ale ledo-vec dobře a včas viditelný asrážku zavinil kormidelník.

I potom se cestující a po-sádka údajně mohli zachrá-nit, kdyby loď zůstala namístě a vyčkala na pomoc.Parník ale plul dál a do pro-raženého otvoru se valilavoda. Druhý důstojník Char-les Lightoller, jenž katastro-fu přežil, prý fakta při vyšet-

řování na obou stranách At-lantiku zatajil. Obával se,že by následně zkrachovalmajitel parníku a jeho kole-gové by se ocitli bez práce.

Po Lightollerově smrti sejeho vzpomínky staly rodin-

ným tajemstvím s ohledemna to, aby nebyla poškoze-na jeho pověst válečnéhohrdiny od Dunkerku. Nyníale jeho vnučka, spisovatel-ka lady Pattenová ve své kni-ze vše prozradila. ČTK

Zprávy

stručně

VINOBRANÍ25. 9. 2010od 10.00 hod.

FESTIVAL VÍNAVe spolupráci s největším vinař-ským projektem u nás – KRÁLVÍN České republiky – pořádáme vinný trh. Dvanáct nejlepších vina-řů České republiky Vám představí svá vína, Vy je ochutnáte, a pokudVám zachutnají, můžete si je na místě koupit. Kromě vín ochut-náte širokou nabídku sýrů, uze-nářských specialit a oliv. A určitě nezapomeneme ani na burčák…

Doprovodný program:• cimbálová kapela• škola degustace• soutěže o ceny www.nceden.cz

Otevřeno každý den9:00 - 21:00

V NÁKUPNÍM

CENTRUEDEN!Partnery akce jsou:

inzerce

Zkázu Titaniku šlo odvrátitMá potopení lodi na svědomí jeho kormidelník? Ve zmatku údajně

omylem nabral špatný kurz Tvrdí to vnučka jednoho z důstojníků

Proč pluli dál?

-20 % SLEVAz doplatku na lék

Sleva se týká jen částečně hrazených léků. Sleva se nevztahuje na regulační poplatek.

Slevu nelze uplatnit v případě, že je doplatek na lék nižší než 30 Kč.

Praha 5-Lužiny, Archeologická 2256, tel. 251 610 664Praha 2-Vinohrady, Francouzská 17, tel. 222 516 119Praha 9-Hloubětín, Poděbradská 489, tel. 281 868 228Praha 10-Malešice, Počernická 630, tel. 274 816 898Praha 10-Uhříněves, Nové náměstí 10, tel. 267 710 642

OÁZA KLIDU A POHODY NEDALEKO PRAHY

Lázně Mšené, a. s. • Lázeňská 62 • 411 19 Mšené-láznětel.: +420 416 866 007 • e-mail: [email protected]

CENA POBYTU JIŽ OD 2.950,- KčOSOBA/POBYT

LÁZNĚ PRO SENIORYTermín pobytu: říjen - listopad 2010Délka pobytu: 5 dní - 4 noci (nástup v pondělí)Stravování: polopenzeUbytování: jedno a dvoulůžkové pokoje s TVRelaxační procedury:• 1x klasická masáž zad • 1x cvičení s overbally• 1x levandulový parafínový zábal• 1x volné plavání s protiproudem• 1x Bylinná koupel z Lázní Mšené

více nawww.msene.cz

Nejnovější módní vlna v au-tomobilovém světě mázkratku LED (Light EmittingDiod). Původně s používá-ním LED diod začínali výrob-ci luxusních aut, v součas-nosti už se derou i do těch„lidových“. Nejnovějším pří-kladem budiž modernizacetřetí generace oblíbenéhomodelu střední třídy FordMondeo.

Metro se zúčastnilo evrop-ské novinářské prezentaceFordu Mondeo pro rok 2011,na níž se diody staly jednímz hlavních témat. Inovovanémondeo poznáte zepředumimo jiné právě díky jejichpásu, který zajišťuje dennísvícení. Nenahrazuje mlhov-ky, ale trochu netradičně senachází nad nimi. Tuhle spe-cialitu mají ale pouze vyššístupně výbavy, zadní svítil-ny obsahují diody ve všechvariantách. Aby toho nebylomálo, tak se diodová světlau lepších výbav nastěhovalai do interiéru, kde se starajío osvětlení kabiny.

Co ještě přináší moderni-zace mondea? Předevšímdalší výkonné motory, kterému dříve chyběly. Zkoušelijsme turbodiesel 2.2 TDCis úctyhodným maximálnímvýkonem 147 kW. Historic-ky nejsilnější nafťák pod ka-potou evropského fordu zau-jal příjemně měkkým a té-měř neslyšným chodem.Jeho síla přichází jako vlnatsunami naráz kolem 1700otáček. Právě díky kultivova-nému projevu ale není prud-ké zrychlení nazývané turbo-efekt tak nepříjemné jako ujiných aut. Výrobce slibujekombinovanou spotřebunafty kolem šesti litrů, myjsme jezdili za devět. Motor

zatím nenajdete v českémceníku, ale brzy dorazí.

Zato úplně nejsilnější mo-tor současného mondea,benzinový 2.0 EcoBoost smaximálním výkonem 176kW, už aktuální ceník obsa-huje. Rozdíl v dynamice pro-ti slabšímu provedení turbo-motoru se 149 kW vyplavena povrch až v nejvyššíchotáčkách. Výkonová špičkaale stojí za to stejně jako pře-

krásný chraplavý zvuk. Takjako slabší varianta se i sil-nější motor EcoBoost dodá-vá pouze s automatickoupřevodovkou Powershift.

Modernizované mondeonadchne dokonalým odhluč-něním kabiny a tlumenímpřejezdu nerovností. Tadymodel překonává i některáluxusní auta.

Mondeo se stále nabízí vetřech verzích karoserie:jako čtyřdveřový sedan, pěti-dveřový liftback a kombi.

Základní cena modernizo-vaného provedení s moto-rem 1.6 klesla o 15 tisíc na537 990 korun.

+ rychleji se rozsvítí, připoužití na brzdovýchsvětlech má řidič 0,5 sčasu na reakci k dobru+ výrazně nižší příkon,čímž klesá takéspotřeba paliva+ dlouhá životnostoproti jiným druhůmsvětel+ lépe odolávají nárazunež klasická světla- vyšší cena- výkon závisí na teplotěokolního prostředí

ONDŘEJBĚ[email protected]

ONDŘEJ BĚHAL A FORD

LED: pro a proti

Nejnovější Mondeo si svítí LED diodami.

Přichází doba LEDkováLED diody odlišují nové provedení Fordu Mondeo od staršíhoJak jezdí nejnovější evoluční typ oblíbeného korábu střední třídy

a jeho nové motory? Proč jsou diodová světla tak populární?

Auto novinky

Nový C4 v lednu

EXtrémní elektromobil

Citroën začne prodávat novou generaci modelu C4 na českém trhu v led-nu příštího roku. Novinka měří na délku 4,33 m, povyrostla tedy jen o 5 mm a zhubla. Nabízí řadu technických inovací. Stávající C4 se doprodává s vysokými slevami už od 269 900 Kč s bohatou výbavou.

Peugeot představil spor-tovní roadster EX1 s po-honem na elektřinu. Kaž-dý ze dvou elektromotorů s výkonem po 125 kW pohání jednu nápravu. Auto překonalo několik rychlostních rekordů. Z 0 na 100 km/h zrychlí za 3,58 s a maxima 260 km/h dosáhne za 6,6 s!

��

��

��

��! "#$!�% �& $!'!��( ')!*% +# ,�$��-.' /"�,0

� �� 1 ��23� �� #*!/",! �&,4&/5 �&,�67."8 �95 �:&'& ;

�� ! "�� #"$ $%$ �!!� &&&'��(��')�www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METRO2mezeraAneboBneboCmezeraJMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 40. SMSse správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetněDPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidlasoutěže najdete na www.clubmetro.cz


VYHRAJTE JEDEN Z PĚTI FILMOVÝCH SETŮ! SET OBSAHUJE PEXESO A DVĚ VSTUPENKY NA FILM ALFA A OMEGA 3D!SOUTĚŽNÍ OTÁZKAMezi které šelmy patří vlci?a) kočkovitéb) psovitéc) kunovité

inzerce

plus


16 servis www.metro.czČTVRTEK, 23. ZÁŘÍ 2010

09finance

1 Řidiči kamionů v Řec-ku včera protestovaliv Aténách, aby dalinajevo nesouhlas sezměnami na pracov-ním trhu, které pro-šly parlamentem.

2 Nová jihozápadníčást pražského okru-hu je výnosná. Jenomza úterý zaplatily ka-miony na mýtnémtéměř 1,4 milionukorun. ČTK

MAFA,AP

Kurz korunyDolar 18,33Euro 24,57Libra 28,70

Pohonné hmotyNatural 31,12Nafta 30,11

500Zhruba 500 návštěvníkůdenně má rok po svém za-ložení stránka pro seniorywww.sedesatka.cz. Jetak nejnavštěvova-nějším webem za-měřeným natuto skupinuobyvatelv zemi.

Zprávy

v obrazech

Tuzemské hypoteční bankyposkytly v srpnu hypotečníúvěry o objemu 6,8 miliardykorun, což je meziročně očtvrtinu více.

Úrokové sazby v uplynu-lém měsíci stejně jako v čer-venci klesaly, průměrná saz-ba se snížila o dalších pět se-tin procentního bodu na4,79 procenta.

„Výborné prodejní statis-tiky v posledních měsícíchjsou výsledkem působeníněkolika faktorů. Jednak jeto zlepšující se kondice čes-kého hospodářství, a tím pá-dem také větší optimismusmezi potenciálními žadatelio úvěr, jednak celkem širo-ká nabídka nemovitostí zasnížené ceny a v neposlednířadě také aktuální nastave-ní úrokových sazeb,“komentoval výsledkyserver Hypoin-dex.cz. Nejvícelidí v minu-lém měsíci čer-palo úvěrs pětiletoufixací.

ČTK

1

2

Brusel chce zakázat, aby vý-robci do ovocných džusůpřidávali dodatečný cukr.Přijala kvůli tomu včera ná-vrh na změny patřičnésměrnice.

Ty pro vstup v platnostmusejí schválit i členskézemě a také europoslanci.Komise svůj návrh odůvod-nila bojem proti tloustnutíobyvatelstva.

Navrhované opatření másloužit k podpoře vyváženéstravy. Dodatečný cukr, kte-ří někteří výrobci do džusůpřidávají, by byl podle plá-

nu komise povolen pouzepro nektary a některé dalšíspeciální produkty. Vždy byto ale muselo být jasně vy-značeno na obalu.

Brusel na tloustnutí ev-ropské populace upozorňu-je dlouhodobě. Přicházítaké s různými programyi normami, které mají po-moci tento problém řešit.Mezi nimi je třeba pro-gram, v jehož rámci žáci veškolách mají možnost do-stávat zdarma ovoce nebozeleninu. K němu se připoji-la i Česká republika. ČTK

Ceny nových osobních autna českém trhu se od začát-ku roku snížily v průměru odeset procent. Může za to

zejména konkurenční boja finanční krize. Odbyt no-vých aut se dosud zvýšilo 6,6 procenta. ČTK

��

�� !" #�� $�� %�� $�� &��" '�� (� )� �� *�� *�� (�� +� �"

,&*�( -" � .��

�� ! " �� # ��$ � � �� %�&� &�� ''�� '! ��&(�� (��(� )*+,�-�� (�� '� �� (�� $��# .��! "#�� (� ��! /�� (. � �� (�� &� �� ( �� )* � '��$ �� )*! 0 � �� $��'� (�� 112�� 3�! 4 �#��$ �� $ �� # �� (�� (. �! 4�� (� �� &�(�� '�� 5 /01/� +��2�� 3�3� +� �� 345 �6 ��"7�68 36� �46

�� ! ��"��#$%& !#'(�)' � � !%�� )�!#�� !&��*� �(#��+ , �% ��-�� * #.�� (� ��)�� )�! ( �%�/

�� !��"� �� #��! ��$ � �%�& '�� ( ��!�� % �� ") $� �� ) �� $ ��(%� %��) � � ��$ �!$!� $*��!� *��#& + �� ) �� # �� %�� !(�� (� ,- --- ./0) �1� � ��!��"� �!�� $��%� ��")2 ��1 3 4�!��1 $� ��! �� 5 �!� �&

��

Kurzy

Auta jsou levnější,kupujeme je víc

Objemhypotékse zvýšil

Džus budebez cukru

Evropská komise se bojítloustnutí obyvatelstva Některéovocné nápoje budou bez sladidel

��

A Studio Rubín

Adresa: Malostranské nám. 919.30 Kouzelník

Divadlo Komedie

Adresa: Jungmannova 120.00 P. Handke – Spílánípubliku 2010

Divadlo na

Vinohradech

Adresa: náměstí Míru 719.00 F. Schiller – MarieStuartovna

Divadlo Na

zábradlí

Adresa: Anenské náměstí 511.00 Nebe nepřijímá

Divadlo Palace

Theatre

Adresa: Václavské nám. 4319.00 M. Camoletti –Miláček Anna

Divadlo pod

Palmovkou

Adresa: Zenklova 3419.00 D. Gordon – Rain Man

Divadlo Spejbla

a Hurvínka

Adresa: Dejvická 3817.30 M. Klásek –Hurvínkovo dobrodružství

Divadlo v Celetné

Adresa: Celetná 1719.30 Allen, Lichtenberg,Stoker – Pulp Fiction

Divadlo

v Řeznické

Adresa: Řeznická 1719.30 Divadelní spolekLokVar – Aucassina Nicoletta

Národní divadlo

Adresa: Ostrovní 119.00 J. Zeyer – Radúza Mahulena

Studio Ypsilon

Adresa: Spálená 1619.30 T. G. M. anebMasaryk mezi minulostía dneškem

Švandovo divadlo

Adresa: Štefánikova 5719.00 Buchty a loutky –Rocky IX, 19.00 L. von Trier– Kdo je tady ředitel?

KINA

Aero

Adresa: Biskupcova 3118.00 Propagandaa ideologie v českém filmu– Smrt si říká Engelchen,20.30 Propagandaa ideologie v českém filmu– Atentát

Atlas

Adresa: Sokolovská 1

17.30 Resident Evil:Afterlife 3D, 18.00 Románpro ženy, 20.00 Román promuže, 20.30 Single Man

Bio Oko

Adresa: Františka Křížka 1510.00 Kuky se vrací, 18.00Sama v Africe, 20.30 Okonaslepo

Cross Club

Adresa: Plynární 2319.00 Cestopis – Na skokv Kapadocii

Evald

Adresa: Národní 2815.00, 19.00, 21.00Submarino, 17.00 Románpro muže

Francouzský

institut

Adresa: Štěpánská 3519.00 Iluzionista

Institut Cervantes

Adresa: Na Rybníčku 536/619.00 Jako roztříštěnéletadlo

Lucerna

Adresa: Vodičkova 3616.45, 18.45 Román promuže, 20.45 Submarino

Mat

Adresa: Karlovo nám. 1918.00, 20.30 Kajínek

Palace Cinemas

Slovanský dům

Adresa: Na Příkopě 22

12.00, 14.00 Sammyhodobrodružství 3D, 12.05,14.30, 17.15, 19.40, 22.10Kajínek, 12.10, 14.25,16.50, 19.10, 21.30(K)lamač srdcí, 12.20,14.35, 16.45, 19.00 Dál nežse zdálo, 12.50, 13.50,15.00, 16.00, 17.15, 18.15,19.30, 20.30, 21.40 Románpro muže, 12.50, 15.10,17.30 Tajemství mumie,13.30, 15.55, 18.20 Let'sDance 3D, 13.40, 16.30,19.20, 22.15 Karate Kid,14.00, 17.00 Počátek, 16.00,18.10, 20.20, 22.30Resident Evil: Afterlife 3D,19.50, 22.20 22 výstřelů,20.00 Wall Street: Penízenikdy nespí, 20.40 Serióznímuž

Ponrepo

Adresa: Bartolomějská 1117.30 Maria Candelaria,20.00 Vlak ke hvězdám

Světozor

Adresa: Vodičkova 4113.00 Největší z Čechů,13.15 Seriózní muž, 15.15Vejdi do prázdna, 15.45,21.00 Čtyři lvi, 18.30 SingleMan, 19.00 Festivalkorejského filmu – Sen,20.45 Filmové pásmo:Carstensz – Sedmá hora

��

Futurum Music

Bar

Adresa: Zborovská 82/720.00 Koncert na podporu

expedice RS Kilimanjaro2010

Hudební klub

Palmovka

Adresa: Pod Hájkem 2204/120.00 Yozzefy

Innuendo Cocktail& Music Bar

Adresa: Kurta Konráda 2020.00 Salza Night

Jazz Dock

Adresa: Janáčkovo nábřeží 219.00 Jan Kořínek &Groove Trio, 22.00 PiotrWylezol Trio (Pol.) featMichał Barański, ŁukaszZyta

Klub 007 Strahov

Adresa: Chaloupeckého 7,koleje ČVUT, blok 719.30 Billy The Kid(Kostarika), Dine InHell (It.)

Kulturní důmBarikádníků

Adresa: Saratovská 2019.00 Luboš Pospíšil a 5P

Palác Akropolis

Adresa: Kubelíkova 1548/2719.30 Dan Bárta &Illustratosphere, 22.30New school Brothers, 22.30Delicious Vibes

Rock Café

Adresa: Národní 2021.00 Rock Café Juke Box(od Elvise přes Panteru ažk Muse)


10 kultura

Filmová série Resident Evilpodle slavné počítačové hrymá reputaci příjemné,ovšem komerčně „vystajlo-vané“ záležitosti. Naturalis-mem a krvavostí se ale s čis-tokrevnými zombie hororyani měřit nechce. Pověstiakčního „popcornu“ dostá-vá i čtvrtý díl s podtitulemAfterlife. Ten sleduje peri-petie posledních přeživšíchve světě infikovaném zom-bie virem z laboratoří ul-trazlé korporace Umbrella,která se i nadále plete hrdi-nům do cesty.

Snímku ani tak nevadíjednoduchý děj, problé-mem ovšem je přestylizova-nost a cool klišovitost pře-kračující únosnou míru.Film se jednoduše veze navlně toho, co si producentimyslí, že dnes zajímá prů-měrného teenagera. Na dru-hou stranu vizuální ztvárně-ní postapokalyptického svě-ta je esteticky prvotřídní.A využití 3D, natáčenéhotechnologií Avatara, ukazu-je, kam se může kinemato-grafie dál vyvíjet.

V Resident Evilu je spous-ta záběrů jen proto, že vypa-dají hezky ve 3D. Na dru-hou stranu poprvé v histo-rii filmu se akce neodehrá-vá na plátně, ale deset met-rů před ním či za ním. Záro-veň 3D umožňuje mít akčnísekvence bez jediného stři-hu a divák má větší volnostv tom, kterou část obrazubude zrovna sledovat. Topodporují i extra zpomale-né záběry, které jsou někdyskutečně úchvatné. Odvrá-

cenou stranou těchto fil-mařských hrátek je, že separadoxně jedná o akčnísnímek s nejpomalejšími bi-tevními scénami za posled-ních deset let. Resident Evilje jednoduše určen fanouš-kům popových akčních „ho-rorů“ a 3D/filmové estetikyzvlášť. Ostatní nejspíš aninepostřehnou, v čem jevlastně tak nový.

Premiéra: dnesScénář, režie: Paul W. S.AndersonKamera: G. MacPhersonHudba: tomandandyHrají: Milla Jovovich,Ali Larter, Spencer Locke,Wentworth Miller,Shawn Roberts, BorisKodjoe, Kim Coates,Sergio Peris-MenchetaVB/N/USA, 2010, 97 min.

FALCON�

VOJTĚCHČEPELÁKwww.metro.cz

Na začátku filmu stále krásná Milla Jovovich zničí ústředí Umbrelly v Tokiu. Akce začíná.

Krátce

Topol získal Seifertovu cenu

Mladí folkařiv Karlíně

Laureátem Ceny Jaroslava Seiferta, prestižního literárního ocenění udělo-vaného od roku 1986, se pro rok 2010 stal Jáchym Topol. Porota ocenila autorovu zatím poslední prózu Chladnou zemí vydanou nakladatelstvím Torst v roce 2009.

Dnes od 19.30 vystoupí v karlínském klubu Podsklepeno netradiční folková kapela Aulen Orfeus. V jejich hudbě narazíte také na prvky jaz-zu nebo blues. Jako host se představí písničkář Petr Mašín, který vystoupí společně se svou kapelou (na fotce). Více informací na http://bandzone.cz/aulenorfeus

O filmu

kultura

WWW.PALACEPICTURES.NET

MAGAZÍN pro kutily a zahrádkáře aneb co všechno chcete vědět obydlení, zahradě a chalupě, ale nevíte, kde se zeptat.

Informace o předplatném a objednávky:SEND Předplatné, s. r. o., Ve Žlíbku 77, 193 00 Praha 9-Horní Počernice

tel.: 225 985 225, 605 202 115, fax: 225 341 425 [email protected], www.send.cz

Recepty prima nápadů 2

9 771213 741004

1 0

10/2010 29 Kč 1,49 €

DŮM | BYT | ZAHRADA | HOBY | DEKORACE | VAŘENÍ

pro šikovné ruce

EXTRA TIPY

ZAZIMOVÁNÍSKALKYNastává období, kdyi rostliny na skalkáchukončují vegetaci, a jenutné věnovat péčijejich přezimování.

MĚSÍČNÍK 84 STRAN

ZNÁTE Z

4

ReceReRecRRRecRecReceRReceReceReceReRececReceRecReceReceReceReceReRRRReceRRececReceReceRRReceReceReceRecRRRRReceReceReceRReceeceRRecReceRReececRRRecRRececeReceececRRRR cccReececccecR cRRe ptypty pty pty pptyptypty ty pty ptypty ptypty pty pty tytptpty pty ptypty tptyptypptyptyppptypty typtypty typtypty ptyptypty tytttypptypp y ptyptpp y priprimprimprimpripriprimprimprimprimprimprimprimprimprimprimprimprimprimprimpriprimprimpriprimmpprimprimmmprimprimimprimprimprimpp mprimpriimmpripp iiimprimr mimp iimmp iima náa náaa náa náa náa náa náa náa náa náa náa nnáa náa náa nánáa náa náa nánánáa náa náa náa náa nánánááa náa náa nánááa nááa nánánáaaa nnáa náa a nánaa nnnááa nnnáaa nánnnnnnnnnnnáápadůpadůpadpadpadpadůpadůpadůpadůpadůpadůdůpadůpadůpadůpapadůpadůddpadůpadůpadůadadůpadůpadůpadůpadpadůpadůpadpadpadůpadůpadpapaadpaddůpadůpaddůdůdůadpadůdpadůadaaaddůůaadadůaaddaa ůppadppaddůp ů 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222

HOBY | DEKORACE | VAŘENÍ

VÁNÍÍÍÍ

kddyy yylkách

ÁÁZNÁTE Z

MAXAMartin

KLAME(SVALNATÝM) TĚLEM

čují vegetacé věnovat pépřezimován

i, a jeéčiní.

Kladivona bakterie

SANYTOL

DOMÁCÍVÝROBADESTILÁTŮ

symbol podzimuTYKVE

9 771213 741004

1 0

1010/2010/2010000 2929 KčKč 1 491,49 €€

84 STRAN

NYNÍ V PRODEJI

ČÍSLO10

www.receptyprimanapadu.cz

inzerce

Resident Evil jakozombie popcorn

Čtvrtý díl videoherní filmové adaptace o boji se zombie epidemií jenejlepším 3D snímkem od Avatara Celkový dojem kazí slabší scénář

Práce - nabídkaN&F Marketing Group s.r.o. při-•

jme pracovnice na admin. podporu zákaznického odd. Mladý kolektiv,ZAJÍMAVÉ OHODNOCENÍ, nepo-žadujeme praxi. T: 773976363

Hledáme spolehlivé, pracovité•lidi z Prahy a okolí - obchodní čin-nost. Tel.: 606608993

Firma v Praze přijme na venkov-•ní a přímý prodej 16 prodavačů/ektextilu. Nástup ihned. Výplata den-ně 1650 Kč. Tel.: 274 77 36 10

Do Centra zdravé výživy v Bene-•šově přijmu spolehlivé asisten-ty pro prodej. Informace: PO - PÁ.Tel.: 602309970

Nabízím práci v obch. kan-•celáři. Zaškolíme. Kladno Tel.:774749722

Změňte svou budoucnost ve sta-•bilní společnosti. Možnost kariérní-ho růstu, požadujeme časovou fle-xibilitu. Tel.: 603895177

Úklidová firma přijme pokojskou•na poloviční úvazek, pracovní doba8-12:00 hod., Praha 4-Braník. Tel.:602 332 178

Do obchodní kanceláře přijmeme•5 spolupracovníků z řad mužů, ženi na MD, pro prodej výrobků zdravé-ho životního stylu a průzkum trhu.Tel.: 602378016

BRIGÁDY - zálohy 50% druhý•den. Pokladní v hypermar., pra-xe není nutná. Různé směny dleVašeho výběru. T.: 284083300,777335756, www.creditczech.cz

Telekomunikační spol. 3A.CZ•s.r.o. ve spolupráci s TelefonicaO2 hledá obchodní zástupce. Vyso-ké výdělky, služební tel., auto, uby-tování. T: 602100894

BRIGÁDA pro veselé a zábav-•né dívky a ženy 18–35 let, až3.000 Kč/den! Práce na PC. Tel.:736 126 578

Film. a produkční spol. hledá děti•3-14 let pro fotomodeling, reklamua film! Máte hravé dítě? Dejte mušanci! Info: 607818837, registra-ce zdarma!

Až 5000 Kč MĚSÍČNĚ NAVÍC!•Poskytněte Vaše auto, plot či důmjako reklamní plochu pro firmy z celéČR. Volejte ihned 270 005 066 Po-Pá, 7-19:00 hod.

Přijmeme brigádníky do skladu,•tiskáren, na doplňování zboží...Dále hledáme pokladní, skladní-ky s oprávněním VZV a mnoho dal-ších... Tel.: 602 491 081

Chcete peníze zadarmo? !!!Nevo-•lejte!!! Nebojíte se komunikace sezákazníkem po telefonu a jdete siza svým cílem vydělat si peníze?Tel: 724738278

Nabízíme práci v administrativě.•Schůzky na tel.: 777 550 443

KOSMETIČKU, KADEŘNICI, kož-•ního lékaře, ortopeda přijme navýuku školící zařízení na Praze1. Životopis zašlete na e-mail:[email protected]

Až 10.000 Kč měsíčně navíc si•můžete přivydělat prací v domác-nostech, hlídáním dětí či řeme-slnou činností. Volejte ihned!777 723 986

BALENÍ ZBOŽÍ-Přijmeme ženy•na balení zboží. Jedná se o čistousuchou práci v balírně. Platí i procizince s platnými doklady. Praco-viště Praha 9 – Horní Počernice. Prá-ce na úkol. Vhodné pouze pro rych-lé a zručné. Info na tel v Čestině:725 573 491, 09.00 – 17.00hod.V Ruštině: 776 765 193

Nemáte ukončenou školu ani•maturitu, stačí dobré nasazenía řidičské oprávnění sk. B. Plat24.000 Kč+osobní ohodnocení.Tel.: 222 310 432

Přijmeme muže i ženy na stán-•kový prodej do obch. center. HPP,VPP, brigáda i důchodci. Plat min.1000 Kč/den. Tel.: 732 725 179,PO-PÁ, 9-17 hod.

Pro rozšíření pobočky přijmeme•větší počet držitelů ŘP sk. B. Výděl-ky 25-30.000 Kč měsíčně, mladýkolektiv, kariéra, znalost PC. Tel.:286583895

Nábor studentů na pozici HOS-•TESKA/PROMOTÉR na promopodzim/zima na BRIGÁDU. 100Kč/h. čistého+prémie, týdenníči denní výplaty. T.602342485,235301415

NOVINKA 2011-Pozor startu-•jeme! AXA Représentants zaklá-dá síť reprezentantů a manažerůpro Českou republiku. Vysokéfinanční ohodnocení, stabilitanadnárodní společnosti. Buďtes námi na startu. Info: 731 133 333a 732 350 191.

Německá firma přijme ženy na•stánkový prodej do hypermarketuna HPP, VPP i brigádně, i důchod-ce, min. mzda 5.000 Kč týdně.T:607104342 (od 9-16:00 h.)

Personální restaurant v Pze•10-Vršovicích přijme na HPPpokladní a kuchaře s praxí. Nástup1.10.2010. [email protected],tel.: 724493673

Strojírenská firma Addfood v Pra-•ze 9 přijme horizontáře, zámečníka- svářeče a lakýrníka na částečnýúvazek. Info. tel.: 602 276 230

Nabízím profesně i finančně zajíma-•vou práci v Praze. Tel.: 603 702 799

Přijmeme schopné zaměstnance•s ČID a PID na funkci - strážný, naobjekty v Praze. Tel.: 737 225 555,241 741 470

Vyučenou kuchařku přijmeme do•školní jídelny v Praze 9. Nástup ih-ned. Chvaletická 918. Telefon608 525 159 nebo 281 012 394.

Ag. Unijob hledá velké množství•brigádníků na ruční, kompletačnía balící práce v Praze 9. Motivač-ní odměny, mzda každý den! Info604376770 (8-18 h.)

Brigády: ostrahy, výpomoc na•obchodech s oděvy, stavební prá-ce, doplňování zboží, úklidy, sklady.Zálohy denně! Info 222516452,604376770 (8-18 h.)

Práce - poptávkaAktivní důchodkyně uklidí Vaší•

domácnost. Pečlivá, spolehliváa dochvilná. Pouze Praha 2, 3, 7,8, 9. Tel.: 736 77 19 75

Služby - nabídka

VEŠKERÉ MONTÁŽE a opravy pro•Váš dům, byt a zahradu. Např: žalu-zie, rolety, nábytek, zednické opra-vy. Tel.: 604 401 277

Vzdělávání - Kurzy nabíd.

Hledáme (jen vážné) zájemce•o studium bible. Je Bůh skuteč-ně blud? Zdarma, česky i anglicky,osobně či mailem: [email protected]. Tel.: 777 630 724

MATURITA VŠEM-www.bean.cz,•4-letá dálková OA (cest. ruch),3-leté dálkové nástavbové Podni-kání (výuka středa odpoledne nebosobota). Tel. 773941313

KURZY ÚČETNICTVÍ a DANÍ –•podvojné, mzdové, daňová evidence- večerní rekvalifikační kurzy, zahá-jení 20.9.2010, www.prekos.cz,T: 604201522

Chcete získat práci? ÚČET-•NÍ KURZY, akredit. MŠMT, v cen-tru od 18/10/2010. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.cz

MATURITA! SSOŠ Profes otevře•ve šk. r. 10/11 3leté dálk. nást.stud. pro abs. 3let. učeb. oborů.www.skolaprofes.cz t 241440857,603423715, 603481654

VÝTVARNÉ KURZY studijní kres-•ba a sochařský atelier v KK Poštov-ka, Zahradníčkova 2, Pha 5, lektorB. Proksová ak. soch. Volná místaPO a ÚT. 731189871

Byty - nabídka3+1 s balkonem, 7. patro, 80•

m2, OV, po celkové rekonstruk-ci v Českých Budějovicích. Cena1 580.000 Kč. RK nevolat! Tel.:775 394 570

Byty 1+kk až 4+1 k TRVALÉMU•BYDLENÍ v Praze v cenách 200 až500.000,-Kč u soukromých majitelůHledáme a nabízíme. www.jurda.cz,604219721, 603418248.

Byty - poptávka

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat.tel. 234095720, 720539665

ZÁLOHA IHNED! Koupím byt•v Praze v jakémkoliv stavu nebo RDv Praze a okolí do 8mil. Právní ser-vis nebo exekuce zařídím. RK nevo-lat. Tel.: 722 181 264

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

PLATÍM HOTOVĚ za byt v Praze.•Rychlé a seriózní jednání, právníservis zajištěn. Prosím, volejte,možno i sms. Tel: 602 204 244

Koupím byt v Praze do 2,5 mili-•onu, zn. dobrá dostupnost MHD.Tel.: 773 281 735 (spěchá)

Potřebujete peníze? Vykoupí-•me Váš byt nebo dům s možnostídoživotního užívání. Více informacína tel: 775 083 893

Pronájmy - poptávka

HLEDÁM pro zaměstnance BYTY•k PRONÁJMU v Praze, právní serviszajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28

Hledám menší byt k pronájmu•v Praze a okolí, pro 2 osoby, bezzvířat, nekuřáci, cena do 10.500Kč vč. poplatků. T. 605845088

Vybav. domácnosti popt.

Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873

Hobby - poptávka

Koupím stylový nábytek, hodiny,•koberce a ostatní i drobné předmě-ty pro zařízení historického interié-ru. Tel.: 607700529

Seznámení

Finance - nabídka

Občanské půjčky: 50-200 tis.•Kč. Nízké splátky, bez poplat-ku předem, i pro klienty v regist-rech, OSVČ a ženy na MD. Tel:491 619 888

PŮJČÍME Vám bez poplatku! Volej-•te ZDARMA na tel.: 800 220 202

Akční nové půjčky. Nová pří-•ležitost pro každého i problémovéklienty a OSVČ. Např. 100 000 spl.1898Kč/72měs. Registr nerozho-duje. Tel. 723 906 432

AKCE! Půjčky 30-250 tis. Zdar-•ma sjednání půjčky, vedení úvěr.účtu. Možnost předčasného spla-cení, vše bez poplatků, serióznost.Tel.: 732 804 019

Půjčky od přímého poskytovate-•le! Registry neřešíme! I bez proka-zování příjmů! Např. 200.000 od2.412/měs.! RPSN od 11%! Tel.:720 669 440, 722 005 195

PŮJČKY 50-300 tis. Kč. Bez volá-•ní na linky 900, bez poplatku pře-dem. VOLEJTE 222 264 420.

My jsme Vaše šance, nejsme•jako v bance! Peníze Vám dáme od10 tis. do XXl milionů. Bez poplat-ků a volání na 900....Volejte ihnedtel.: 734 583 486

Ostatní

VÝKUP STŘÍBRA-Okamžitá hoto-•vost za Vaše, stříbro i polámanékousky. Solidní ceny, přístup. Praha1, ul. 28. října 13. Tel: 224 224 664,224 215 443

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

Výběr zwww.leto.cz - Praha 1, Truhlářská 6, t: 222 310 000

L E V N É Z Á J E Z D Y

HAWAJSKÉOSTROVYTichý oceán

20.10. - 31.10. (9 nocí)letecky, hotel***

bez stravy

39 990,-teplota vody 28° C

ostrov ZakynthosKalamaki

28.9. – 5.10.letecky, hotel***

polopenze

8 990,-dítě do 6 let 5 000,-

ostrovRHODOSKolymbia


all inclusive

13 990,-dítě do 12 let 8 990,-

Kanárské ostrovyGran Canaria25.9. - 2.10.

letecky, aparthotelpolopenze

13 990,-dítě do 13 let 1 550,-

SLOVENSKODudince-Hokovce9.10. – 16.10.bus, 7x hotelplná penze

5 990,-10 procedur v ceně

Plavba po Niluokruh Hatšepsut

28.9. - 5.10.letecky, kajuta/hotel****

plná penze

12 990,-+ pobyt u moře

Cestování - nabídka

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��!��"#�� ! $��!��

%&%''(''')& * +�� ,*��---�� .�� / �/�" ��"��/��+,�� 0�1

�� 2 ��!��/

3'4 5%4 '67

��

�� ! "#�

�� !"�# �$% %��&�

'( ) *+(,(((�"��# ��$ �&-�.�

/�0�� & �� !$��

�#��.$�� $1$��.�222

*34 '+3 35(

� 6789 :�:;�� !"�!$/$ &0 �� <+(,��,�"

�$��$ �&��$�#� �� .��.$ & �,��

�$% %��&�# �$/��$��%$ � �� %��$�-$ �$% ��&��222

<(= 34< +5*

S T Ě H O V Á N ÍM.H.S. PRAHA

Martin Hudeček Stěhování 24h,. SO +NE + svátky bez příplatků, ČR , EUstěhování bytů, kanceláří, domů, trezorů, strojů, pián

a těžkých břemen do 300 tun, balení montáž a demontáž nábytkupojištění do 5 milionů Kč

[email protected] Telefon : 736 202 032w w w . s t e h o v a n i - m h s . c z

LEVNĚ

��

�� ! �� "� !#" �!�$$$%&'�()*+,(%-.

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE

Fa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

��

�� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

��

ŽALUZIE, ROLETY�� !�� !�"#�$ �� %& �"'

��(")�� *� +�"�!�"#� $��

Home Care Services& Supplies, s. r. o.

přijme• zdravotní sestrypro celé území hl. m. Prahy.

Na HPP i VPČ.Dobré platové podmínky.Tel. 777 724 501 až 04

[email protected]

��

��

��

�� !�� " ��"

��# ��$�� %�� # ��$��

�$��

��

Plavčíka přijme CENTRA a.s. Požadujeme

zodpovědnost, svědomitost,min.zkoušky plavčík junior, místo výkonu práce Praha 2. Pokud máte o tuto nabízenou pozici

zájem zašlete prosím CV + osvědčení na

[email protected] [email protected],

tel.251 119 491

�� !"��# � ��$ ��

�%�� & % &�� '�� "�� ( �� #

�)� � *�+ �� ,(+-�� . �� /��0#�&

SEZNAMKA GRANDMacešková 20, 106 00 Praha 10OSOBNĚ: objednávky po-pá, 8-12hna tel.: 602 551 111, 602 561 111Vše na počkání, seznamka V.I.P.POŠTOU NEBO PŘES SMS: Zašlete

na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE*

CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSCPoštou obdržíte dotazník

a informace.www.videoseznamka.cz



11servis

1 Po svém prvnímprezidentovi sejmenuje:a) Panama

b) Zimbabwe

c) Bolívie

2 Když se řeknearowanadvojvousá, takjde o:a) orchidej

b) rybu

c) ještěrku

3 Bývalý fotbalistaDiego Maradonase narodil v říjnu:a) 1955

b) 1960

c) 1965

4 RenesančnípřírodovědecTadeáš Hájekz Hájku byl zván:a) Tacitus

b) Paracelsus

c) Hagecius

5 Malíři FridaKahlová a DiegoRivera se objevína bankovkách:a) Španělska

b) Argentiny

c) Mexika

Nejen že mi nevadí, já se z nich dokonce radu-ju. Já vím, já vím, reklamní přestávky jsouotravné a kazí divácký zážitek. Jenomže beznich by nebyly divácké zážitky vůbec žád-né. To reklamy platí výrobu programu.A když jich s příchodem krize ubylo, ubylo

bohužel zároveň i toho, na co by se dalo koukat. Novéhotoho moc nevznikalo a to čerstvě natočené čekalo, ažbude líp a trh se zase zvedne, aby se produkce zaplatila.Takže když teď Nova pustila do světa (relativně drahé) se-riály Dokonalý svět a Okresní přebor, znamená to, že užlíp JE. Nebo že to tak aspoň vnímají inzerenti. A proto jenať je těch reklam klidně víc. Ať je na co se koukat.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

15:35 Král z džungle (12)16:00 Šikulové16:15 Ztracené hračky (12)16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:25 Stop – Rady řidičům17:30 Hodinový manžel17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Minuta v muzeu18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 Případy detektiva Murdocha III (7/13)Krev a hry

20:50 Na kus řeči21:35 Máte slovo22:25 Moje rodina VII (7/9)

S Abi na věky22:55 Smím prosit? (3/8)23:20 Californication (4/12)23:55 Banánové rybičky

Zábavná talk show00:25 Doktorka

Quinnová II (3/27)

15:25 Jak (se) dobře digitálně naladit

15:35 Evropa dnes16:05 Prizma16:25 Kus dřeva ze stromu16:45 Krajina pro život17:00 Turecko –

brána Orientu17:25 Kultura.cz17:50 Ztráta paměti18:55 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:05 Peníze Jiřího Krejčíka19:35 Počesku19:45 EXPOminuty 2010

20:00 Historie.csSvatý Václavv nesvaté době. Jakse měnil kult svatého Václava, patrona českých zemí,v průběhu 20. století

20:55 Inspirace dobremDokument

21:55 Smrt pana LazarescaFilm Rum. (2005). Režie C. Puiu

00:25 Evropský manuál

12:35 Superman (18)13:35 Co mám

na tobě ráda (19)14:05 Hvězdná brána:

Atlantida (13)15:00 Kobra 11 VI (8)

Akční seriál N (2001)16:00 Námořní vyšetřovací

služba III (18)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:30 Dr. House II (5)18:30 Ulice (1839)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Ordinace v růžové zahradě 2 (213)Slavnostní otevření. Seriál TV Nova

21:15 KriminálkaMiami VII (10)Sedmá řada krimise-riálu Kan./USA

22:15 Stahovák22:50 Ronin

Thriller USA/VB01:15 Smallville VII (11)

Seriálu USA (2007)

13:35 Teleshopping13:55 Zorro:

Meč a růže (48)14:55 Stefanie II (22)

Seriál N (1996)15:55 Pobřežní

hlídka VI (21)16:50 Ulice (115)

Seriál ČR17:35 Hvězdná brána IV (8)

Sci-fi seriál USA/Kan. 18:30 Vražedná čísla II (11)19:25 Láska, s.r.o. (2)

Sitcom USA (2005)19:50 Hollywood News

20:00 ZávistKomedie USA (2004)

21:55 Hvězdný reportérZaručeně nejčerstvěj-ší zprávy z českého, ale i světového filmu s nadsázkou moderá-tora Tomáše Krause

22:25 NarkotikaFilm USA/Kan. (2002)

00:20 Hollywood News00:30 Přítel vrahem

Thriller USA (2004)

12:35 M.A.S.H. (27)13:10 Will & Grace II (15)13:40 Chirurgové V (24)

Teď, nebo nikdy. Závěr lékařského seriálu USA (2009)

14:40 JAG VII (20)15:35 Big Ben III (2)17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima;

Krimi zprávy19:35 Sport TV Prima19:50 VIP zprávy

20:00 TOP STAR:Jiřina Jirásková

20:50 Soukromá dramata21:20 Hledá se táta a máma

Seznamovacíreality show

22:25 Zoufalémanželky VI (5)

23:25 Cesty domů (2)Návštěva

00:30 Návštěva starší sestryFilm Fr. (2004)

02:30 Volejte Věštce

09:00 Akcelerace10:00 Inbox11:00 Akcelerace12:00 Jízda

Klipy na odpoledne13:00 Filmshot13:30 Jízda15:00 DJ divák

Klipy na přání16:30 Bravo tv songbook

Klipy s překladem17:00 Inbox17:55 T-music chart

Vaše top 2020:00 Cz & Sk

21:00 Guns n´Roses speciálNejvětší hity 90. let

22:00 Cz & Sk retroNezapomněli jste? + SMS chat

23:00 Love zoneHodina plná lásky

00:00 Rock therapyRock + SMS chat

01:00 DojezdNoční proud klipůa SMS vzkazy diváků Óčka

Případy... Historie.cs Ordinace... Závist TOP STAR... Guns n ́Roses

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

„Kdo to je, co tu dělá?“DABER NOBLEMAN,

FACEBOOK

Napište svou bublinu

Ře

še

ní

zm

inu

la:

1-a,

2-a,

3-a,

4-c,

5-b

.Výh

erc

ez

Fa

ce

bo

ok

u:

Petr

Klim

ecký

.Zn

áte

sprá

vné

od

po

věd

idn

ešn

ího

kviz

u?

Sou

těžt

en

aw

ww

.fac

ebo

ok.

com

Sloupek

IlonaFranckováPremiere.cz

KVÍZ

Reklamy minevadí. Proč?

J. Doležal

36 let, nakladatelNesouhlasím,

je to protiduchu

a stanovámEvropské unie.

J. Stehlík

42 let, skladníkNelíbí se mi to,je to rasová dis-kriminace, mělitam zázemí pro

své životy.

D. Koppičová

50 let, restaurátorNikoliv, Francieje demokratickýstát a měla by se

podle tohochovat.

Více si zahrajte nawww.metro.cz

Policejní vandalovéPřečetl jsem si váš článek„Ministerstvo vzali policis-té útokem“ a velice měznepokojila reakce minist-ra vnitra Johna, že nebu-de incident vyšetřovat aškodu zaplatí daňoví po-

platníci. Z incidentu jezřejmé, že policie zaměst-nává kriminální živly, kte-ré si vybíjejí své frustracevandalismem, ne-li ještěněčím horším. Jak potombude vypadat střet těchto

vandalů chráněných záko-nem s obyčejným obča-nem? Měli by nejenomnést odpovědnost za svéřádění, ale měli by býtokamžitě propuštěniz řad policie. PAVEL, Praha

DNES

Min. 20/ Max. 24

Dnes bude skoro jasnoaž polojasno. Ráno se vy-skytnou místy mlhynebo nízká oblačnost.Povane mírnýjihovýchodní až jižnívítr 3 až 7 m/s.

ZÍTRA

Min. 20/ Max. 24

BIO 1

Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňujeběžný denní režim bezomezení, pouze s přihléd-nutím k aktuálnímuzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 28,1Rok výskytu: 1987

POZÍTŘÍ

Min. 18/ Max. 22

Komiks

Kapela Vltava hlásí ná-vrat. První koncert pro-běhne 30. září v praž-ském Paláci Akropolis.

SudokuHoroskop

Máte partnerské nebo

Zavolejte mi i vy!ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

VOLEJTE ZDARMA! Vyberte si svou osobní ASTROLOŽKU!T

KDY S STNÁNÍ DOČKÁTE UZNÁNÍ?Karty nám to prozradí, zavolejte mi! Paní Alice

Beran 21/3–20/4Pracovní povinnosti vás zdrží déle, než jste předpokládali. Nakonec však stihnete všechno, co potřebujete.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Pozor, aby nepřátelé neměli možnost vyzradit vaše pro-hřešky z minulosti před osobou, které si nyní vážíte.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Obdržíte zásilku, která potěší. Budete mít tendenci se s ní před každým chlubit. Užijte si ji pře-devším vy.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Necháte se inspirovat dobro-družným životem svého kama-ráda a možná se také budete rozhodovat o cestách.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Setkáte se s lidmi, kteří by vám

-ní. Dejte si pozor, abyste se dobře zapsali.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9V milostném životě se vám bude dařit na výbornou. Nenechte se zastrašit negativními zkuše-nostmi z minulosti.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Vztah mezi vámi a partnerem není zrovna nejrůžovější a ani během dnešního dne se toho zas až tolik nezmění.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Podaří se vám profesionálně překonat pracovní překážku, která může přijít v podobě neodbytného zákazníka.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1Dáte si záležet na tom, abyste se

nejlepším světle. Jistě ocení vaši snahu.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Pokud se ocitnete v nepříjemné situaci, tak vám na pomoc při-spěchají obětaví přátelé a oka-mžitě zasáhnou.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11S osobou, se kterou jste se dlou-hou dobu neviděli, proberete všechny novinky a budete šťast-ní, že ji máte.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Do vztahu se vám začnou vkrá-dat neshody ohledně financí. Uvědomte si však, že peníze vám za lásku nestojí.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Souhlasíte s deportací

Romů z Francie?

Řešení z minulého čísla

Anketa

[email protected] a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Dopisy

a vzkazy

PočasíMetro

tube

PRODEJNA SPECTRUM:Praha 4: DBK – obchodní dům – 5. a 6. patro, metro Budějovická, tel.: 296 825 232

Servisní informace: Barva a typ čalounění či dekorů na fotografiích je pouze ilustrační a nemusí se přesně shodovats konkrétní nabídkou barevného provedení výrobku na prodejně! Platnost akčních cen na zboží v letáku jeod 8. 9. do 12. 10. 2010 a lze ho za tyto ceny v tomto období i objednat, s výjimkou zboží označeného jakovýprodej, které lze nakupovat za výprodejové ceny, a to pouze do vyprodání uvedeného počtu kusů. Splátkovýprodej je možný při splnění podmínek Cetelem a Home Credit. Naše nabídka je závazná s výhradou vyšší mocia tiskových chyb.

NINA dvoulůžko 140 × 200 cm, pružinová matracena lamelovém roštu, úložný prostor

HARMONIE komfortní dvoulůžko 180 × 200 cm,sendvičová matrace, úložný prostor

MAGICO obývací stěna, provedení bílá/wenge,v 187 × š 262 × h 47 cm

MATEO obývací sestava (vitrína, TV stolek, 2-police, ná-stěnná skříňka), provedení švestka, v181× š 224× h 45 cm

-30%

Lamelový rošt!

-25%20 ks

-25%

GUCIO rozkládací sedací souprava s úložným prostorem,trojsed+2 křesla

-20%20 ks

CHAMPION rohová rozkládací sedací soupravas úložným prostorem, levé i pravé provedení

běžná cena 11.450 Kč24× 425 Kčnebo 1× 8.490 Kč

24× 650 Kčnebo 1× 12.990 Kč běžná cena 16.290 Kčběžná cena 20.490 Kč

24× 720 Kčnebo 1× 14.390 Kč

SKVĚLÝ NÁBYTEK ZA SKVĚLÉ AKČNÍ CENY

EDOUARD 5499dětská postel 90 × 200 cms rošty (bez matrací),rozklad na 2 lůžka,borovice – lak

běžná cena 5.990 Kč

3.490 Kč

2 v 1!

FINKA rozkládací sedací soupravas úložným prostorem, trojsed + 2 křesla,3 barvy čalounění

-30%20 ks


11.990 Kč

BINGOobývací stěna,provedení wengev 181× š 205× h 53 cm


-35%

4.490 KčNovinka!

24× 310 Kčnebo 1× 6.190 Kč běžná cena 8.990 Kč


24× 220 Kčnebo 1× 4.390 Kč

-2

24× 650 Kčč

33

-40 %25 ks


LAUREN kožená sedací souprava(komb. kůže/eko-kůže), italský design,2 barvy, provedení trojsed + 2 křesla

jen 22.990 Kč

Horké tipy!-40%

-30%20 ks

Novinka!Novinka!

Novinka!

-30%30 ks

CENOVÉ BOMBY MĚSÍCE

Pohovky v akci! OSIRIS sektor

dřez kulatý∅ 445 mmhloubka 170 mm 1.975 Kč

1.420 Kč

dřez obdélník475 × 420 mm, hloubka 180 mm 1.975 Kč

1.420 Kč

dřezceloplošný800 × 600 mm, hloubka 145 mm

1.975 Kč

1.420 Kč

hloubka 145 mm

NEREZ DŘEZY

Univerzální oboustranné provedení

ZPÁTKY DO ŠKOLY!

Moderní kuchyňský sektor VANDA

SPODNÍ SKŘÍŇKY (cena a rozměry skříněk – korpusů bez pracovní desky!)

HORNÍ SKŘÍŇKY

POPIS DESKY: pracovní deska tl. 28 mm s ex-trémně odolným povrchem proti mechanickémupoškození, vysoké teplotě a vodě. Speciální kon-strukční úprava přední hrany zabraňuje vodě sté-kat na spodní stranu desky a tím zabraňuje zničenídesky navlhnutím. Desku vám nařežeme na míru,řez desky opatříme zcela zdarma zažehlovací hra-nou. K desce si můžete vybrat z bohatého příslu-šenství ve formě lemovací lišty, koncovek, spojek,spojovacích lišt, rohových lišt apod.

PRACOVNÍ DESKY:

DEKORY pracovních desek

žulamramor

Pracovní desky řezané ZDARMA na míru: 549,– Kč za běžný metr! Běžná cena 748,– Kč

S40SZ41.305 Kč

1.530 Kč

45 cm 40 cm

82 c

m

45 cm

S80ZL1.205 Kč

1.410 Kč

80 cm

82 c

m

45 cm

S801.405 Kč

1.650 Kč

80 cm

82 c

m

45 cm

S80SZ31.765 Kč

2.070 Kč

80 cm

82 c

m

S601.185 Kč

1.390 Kč

45 cm 60 cm

82 c

m

S40/210/572.695 Kč

3.170 Kč

57 cm40 cm

210

cm

S30775 Kč

45 cm30 cm

82 c

m

910 Kč S40895 Kč

45 cm40 cm

82 c

m

1.050 Kč S60KU915 Kč

51 cm 60 cm

82 c

m

1.070 Kč

W601.115 Kč

1.310 Kč

60 cm

72 c

m

30cm30cm 30 cm

72 c

m

W30725 Kč

850 Kč W80S1.865 Kč

2.190 Kč

30cm 80 cm

72 c

m

W40S1.115 Kč

1.310 Kč

30cm 40 cm

72 c

m

30cm 40 cm

72 c

m

W40845 Kč

990 Kč W801.355 Kč

1.590 Kč

30cm

72 c

m

80 cm

W60OK695 Kč

60 cm

36 c

m

30cm

810 Kč

50 cm

36 c

m

30cm

W50OK645 Kč

750 Kč

30cm 80 cm

36 c

m

W80G1S1.325 Kč

1.550 Kč

80 cm

36 c

m

30cm

W80G1965 Kč

1.130 Kč

Sektorová kuchyň VANDASkříňky jsou vyrobeny z kvalitní laminované DTD tl. 16 mm v barevném provedení WENGE (korpusy) a dvířka skříněk v barvě ORANŽOVÉ s ohraněním v barvě WENGE (tj. stejně jako korpusy).Dvířka a čela zásuvek jsou hladká (povrch jemně strukturovaný), hrany skříněk rovné. Horní prosklené skříňky jsou opatřeny kouřovým sklem tl. 4 mm v alu-rámečku. 2-bodové úchytky v moder-ním tvaru jsou dlouhé plastové v barev. provedení ALUMINIUM. Uvedená barevná kombinace, tvary a použité prvky podtrhují čistý a moderní design této kuchyně.Kování (panty) jsou regulovatelné ve 3 rovinách, zásuvky jsou opatřeny kovovými pojezdy, závěsy horních skříněk mají regulovatelné výškové nastavení pro lepší komfort při instalaci.

S90/902.085 Kč

2.115 Kč

45 cm

82 c

m

80 cm80 cm

45 cm

1.750 KčW60/601.495 Kč

72 c

m

60 cm

30 cm

30 cm

60 cm

AKCE!Nerez dřezjen 1.420 Kč

1.975 Kč

-25% 9.390 Kč

6.990 KčVEGAS rozkládací pohovka s úložným prostorem, více barev čalounů!

9.250 Kč

6.490 Kč

-30%

EVA rozkládací pohovka s úložným prostorem, více druhů čalounů!

NORTE rozkládací rohová pohovka, úložný prostor, 2 barvy čalounění 8.990 Kč

11.990 Kč

-25%

BEATA rozkládací pohovka s úložným prostorem, více barev čalounů!

8.990 Kč

4.990 Kč

-45%

-35%

VIREkanc. křeslo,černé/chrom

1.890 Kč2.890 Kč

-30%

v 19

8× š

173

× h

59 c

m

9.290 Kč

6.490 Kč

BINGO 6025čtyřdvéřová skříň se zrcadlem, 4 zásuvky, provedení buk

v 75

×š

115

×h

55 c

m

OLO PC stůl, olše, buk

2.990 Kč

1.990 Kč

pracovní deskas hranou ABS

OTTOdětské křesílko, 3 barvy

Novinka!

-20%

CREDO 2Kdvoudvéřová skříň, buk

2.990 Kč

2.390 Kč

v 17

5 ×

š 71

×h

50 c

m

HANSI sedací pytelrůzné barvy:

-30%1.590 Kč

1.390 Kč

890 Kč

v 75

×š

135

×h

60 c

m

KASIAPC stůl, olše, buk 3.350 Kč

2.490 Kč

-25%

pro studenty

-25% v 77

× š

125×

h 5

0 cm

POLYGONE 1000psací stůl, buk, 3 zásuvky

1.990 Kč

1.490 Kč

-35%

7981 komoda,2dvéřová, buk

1.350 Kč

890 Kč

v 71

× š

61

× h

31 c

m

v 71

× š

61 ×

h 3

1 cm

v 37

× š

37 ×

h 3

0 cm

2.090 Kč

5523 větší komoda, buk

1.390 Kč

v 71

× š

91 ×

h 3

1 cm

v 56

× š

71×

h 39

cm

v 56

×š

71×

h 39

cm

2016TV stolek, buk

690 Kč

5699, 5698 skříň, posuvné dveře, buk, třešeň

2.990 Kč

1.990 Kč

v 17

0×

š 80

× h

50 c

m

4602 noční stolek, buk

680 Kč

450 Kč

-33%

-20% v 80

×š

42 ×

h 29

cm

POLYKUB 8053regál 3, buk

520 Kč

410 Kč

106

×42

,4 ×

29,4

cm


750 Kč

510 Kč


390 Kč

310 Kč

v 54

×š

42 ×

h 29

cm

-30%

LEVNÉ KUCHYŇSKÉ SESTAVY K RYCHLÉMU ODBĚRU!

-33%

1.090 Kč

-20%

1.040 Kč

7982komoda, 4 zásuvky buk i třešeň

1.490 Kč

990 Kč

PRODEJNA SPECTRUM:Praha 4: DBK – obchodní dům – 5. a 6. patro, metro Budějovická, tel.: 296 825 232

Servisní informace: Barva a typ čalounění či dekorů na fotografiích je pouze ilustrační a nemusí se přesně shodovats konkrétní nabídkou barevného provedení výrobku na prodejně! Platnost akčních cen na zboží v letáku jeod 8. 9. do 12. 10. 2010 a lze ho za tyto ceny v tomto období i objednat, s výjimkou zboží označeného jakovýprodej, které lze nakupovat za výprodejové ceny, a to pouze do vyprodání uvedeného počtu kusů. Splátkovýprodej je možný při splnění podmínek Cetelem a Home Credit. Naše nabídka je závazná s výhradou vyšší mocia tiskových chyb.

NINA dvoulůžko 140 × 200 cm, pružinová matracena lamelovém roštu, úložný prostor

HARMONIE komfortní dvoulůžko 180 × 200 cm,sendvičová matrace, úložný prostor

MAGICO obývací stěna, provedení bílá/wenge,v 187 × š 262 × h 47 cm

MATEO obývací sestava (vitrína, TV stolek, 2-police, ná-stěnná skříňka), provedení švestka, v181× š 224× h 45 cm

-30%

Lamelový rošt!

-25%20 ks

-25%

GUCIO rozkládací sedací souprava s úložným prostorem,trojsed+2 křesla

-20%20 ks

CHAMPION rohová rozkládací sedací soupravas úložným prostorem, levé i pravé provedení

běžná cena 11.450 Kč24× 425 Kčnebo 1× 8.490 Kč


24× 720 Kčnebo 1× 14.390 Kč

SKVĚLÝ NÁBYTEK ZA SKVĚLÉ AKČNÍ CENY

EDOUARD 5499dětská postel 90 × 200 cms rošty (bez matrací),rozklad na 2 lůžka,borovice – lak


3.490 Kč

2 v 1!

FINKA rozkládací sedací soupravas úložným prostorem, trojsed + 2 křesla,3 barvy čalounění

-30%20 ks


11.990 Kč

BINGOobývací stěna,provedení wengev 181× š 205× h 53 cm


-35%

4.490 KčNovinka!

24× 310 Kčnebo 1× 6.190 Kč běžná cena 8.990 Kč


24× 220 Kčnebo 1× 4.390 Kč

-2

24× 650 Kčč

33

-40 %25 ks


LAUREN kožená sedací souprava(komb. kůže/eko-kůže), italský design,2 barvy, provedení trojsed + 2 křesla

jen 22.990 Kč

Horké tipy!-40%

-30%20 ks

Novinka!Novinka!

Novinka!

-30%30 ks

CENOVÉ BOMBY MĚSÍCE

Pohovky v akci! OSIRIS sektor

dřez kulatý∅ 445 mmhloubka 170 mm 1.975 Kč

1.420 Kč

dřez obdélník475 × 420 mm, hloubka 180 mm 1.975 Kč

1.420 Kč

dřezceloplošný800 × 600 mm, hloubka 145 mm

1.975 Kč

1.420 Kč

hloubka 145 mm

NEREZ DŘEZY

Univerzální oboustranné provedení

ZPÁTKY DO ŠKOLY!

Moderní kuchyňský sektor VANDA

SPODNÍ SKŘÍŇKY (cena a rozměry skříněk – korpusů bez pracovní desky!)

HORNÍ SKŘÍŇKY

POPIS DESKY: pracovní deska tl. 28 mm s ex-trémně odolným povrchem proti mechanickémupoškození, vysoké teplotě a vodě. Speciální kon-strukční úprava přední hrany zabraňuje vodě sté-kat na spodní stranu desky a tím zabraňuje zničenídesky navlhnutím. Desku vám nařežeme na míru,řez desky opatříme zcela zdarma zažehlovací hra-nou. K desce si můžete vybrat z bohatého příslu-šenství ve formě lemovací lišty, koncovek, spojek,spojovacích lišt, rohových lišt apod.

PRACOVNÍ DESKY:

DEKORY pracovních desek

žulamramor

Pracovní desky řezané ZDARMA na míru: 549,– Kč za běžný metr! Běžná cena 748,– Kč

S40SZ41.305 Kč

1.530 Kč

45 cm 40 cm

82 c

m

45 cm

S80ZL1.205 Kč

1.410 Kč

80 cm

82 c

m

45 cm

S801.405 Kč

1.650 Kč

80 cm

82 c

m

45 cm

S80SZ31.765 Kč

2.070 Kč

80 cm

82 c

m

S601.185 Kč

1.390 Kč

45 cm 60 cm

82 c

m

S40/210/572.695 Kč

3.170 Kč

57 cm40 cm

210

cm

S30775 Kč

45 cm30 cm

82 c

m

910 Kč S40895 Kč

45 cm40 cm

82 c

m

1.050 Kč S60KU915 Kč

51 cm 60 cm

82 c

m

1.070 Kč

W601.115 Kč

1.310 Kč

60 cm72

cm

30cm30cm 30 cm

72 c

m

W30725 Kč

850 Kč W80S1.865 Kč

2.190 Kč

30cm 80 cm

72 c

m

W40S1.115 Kč

1.310 Kč

30cm 40 cm

72 c

m

30cm 40 cm

72 c

m

W40845 Kč

990 Kč W801.355 Kč

1.590 Kč

30cm

72 c

m

80 cm

W60OK695 Kč

60 cm

36 c

m

30cm

810 Kč

50 cm

36 c

m

30cm

W50OK645 Kč

750 Kč

30cm 80 cm

36 c

m

W80G1S1.325 Kč

1.550 Kč

80 cm

36 c

m

30cm

W80G1965 Kč

1.130 Kč

Sektorová kuchyň VANDASkříňky jsou vyrobeny z kvalitní laminované DTD tl. 16 mm v barevném provedení WENGE (korpusy) a dvířka skříněk v barvě ORANŽOVÉ s ohraněním v barvě WENGE (tj. stejně jako korpusy).Dvířka a čela zásuvek jsou hladká (povrch jemně strukturovaný), hrany skříněk rovné. Horní prosklené skříňky jsou opatřeny kouřovým sklem tl. 4 mm v alu-rámečku. 2-bodové úchytky v moder-ním tvaru jsou dlouhé plastové v barev. provedení ALUMINIUM. Uvedená barevná kombinace, tvary a použité prvky podtrhují čistý a moderní design této kuchyně.Kování (panty) jsou regulovatelné ve 3 rovinách, zásuvky jsou opatřeny kovovými pojezdy, závěsy horních skříněk mají regulovatelné výškové nastavení pro lepší komfort při instalaci.

S90/902.085 Kč

2.115 Kč

45 cm

82 c

m

80 cm80 cm

45 cm

1.750 KčW60/601.495 Kč

72 c

m

60 cm

30 cm

30 cm

60 cm

AKCE!Nerez dřezjen 1.420 Kč

1.975 Kč

-25% 9.390 Kč

6.990 KčVEGAS rozkládací pohovka s úložným prostorem, více barev čalounů!

9.250 Kč

6.490 Kč

-30%

EVA rozkládací pohovka s úložným prostorem, více druhů čalounů!

NORTE rozkládací rohová pohovka, úložný prostor, 2 barvy čalounění 8.990 Kč

11.990 Kč

-25%

BEATA rozkládací pohovka s úložným prostorem, více barev čalounů!

8.990 Kč

4.990 Kč

-45%

-35%

VIREkanc. křeslo,černé/chrom

1.890 Kč2.890 Kč

-30%

v 19

8× š

173

× h

59 c

m

9.290 Kč

6.490 Kč

BINGO 6025čtyřdvéřová skříň se zrcadlem, 4 zásuvky, provedení buk

v 75

×š

115

×h

55 c

m

OLO PC stůl, olše, buk

2.990 Kč

1.990 Kč

pracovní deskas hranou ABS

OTTOdětské křesílko, 3 barvy

Novinka!

-20%

CREDO 2Kdvoudvéřová skříň, buk

2.990 Kč

2.390 Kč

v 17

5 ×

š 71

×h

50 c

m

HANSI sedací pytelrůzné barvy:

-30%1.590 Kč

1.390 Kč

890 Kč

v 75

×š

135

×h

60 c

m

KASIAPC stůl, olše, buk 3.350 Kč

2.490 Kč

-25%

pro studenty

-25% v 77

× š

125×

h 5

0 cm

POLYGONE 1000psací stůl, buk, 3 zásuvky

1.990 Kč

1.490 Kč

-35%

7981 komoda,2dvéřová, buk

1.350 Kč

890 Kč

v 71

× š

61

× h

31 c

m

v 71

× š

61 ×

h 3

1 cm

v 37

× š

37 ×

h 3

0 cm

2.090 Kč

5523 větší komoda, buk

1.390 Kč

v 71

× š

91 ×

h 3

1 cm

v 56

× š

71×

h 39

cm

v 56

×š

71×

h 39

cm

2016TV stolek, buk

690 Kč

5699, 5698 skříň, posuvné dveře, buk, třešeň

2.990 Kč

1.990 Kč

v 17

0×

š 80

× h

50 c

m

4602 noční stolek, buk

680 Kč

450 Kč

-33%

-20% v 80

×š

42 ×

h 29

cm


520 Kč

410 Kč

106

×42

,4 ×

29,4

cm


750 Kč

510 Kč


390 Kč

310 Kč

v 54

×š

42 ×

h 29

cm

-30%

LEVNÉ KUCHYŇSKÉ SESTAVY K RYCHLÉMU ODBĚRU!

-33%

1.090 Kč

-20%

1.040 Kč

7982komoda, 4 zásuvky buk i třešeň

1.490 Kč

990 Kč



11servis

1 Po svém prvnímprezidentovi sejmenuje:a) Panama

b) Zimbabwe

c) Bolívie

2 Když se řeknearowanadvojvousá, takjde o:a) orchidej

b) rybu

c) ještěrku

3 Bývalý fotbalistaDiego Maradonase narodil v říjnu:a) 1955

b) 1960

c) 1965

4 RenesančnípřírodovědecTadeáš Hájekz Hájku byl zván:a) Tacitus

b) Paracelsus

c) Hagecius

5 Malíři FridaKahlová a DiegoRivera se objevína bankovkách:a) Španělska

b) Argentiny

c) Mexika

Nejen že mi nevadí, já se z nich dokonce radu-ju. Já vím, já vím, reklamní přestávky jsouotravné a kazí divácký zážitek. Jenomže beznich by nebyly divácké zážitky vůbec žád-né. To reklamy platí výrobu programu.A když jich s příchodem krize ubylo, ubylo

bohužel zároveň i toho, na co by se dalo koukat. Novéhotoho moc nevznikalo a to čerstvě natočené čekalo, ažbude líp a trh se zase zvedne, aby se produkce zaplatila.Takže když teď Nova pustila do světa (relativně drahé) se-riály Dokonalý svět a Okresní přebor, znamená to, že užlíp JE. Nebo že to tak aspoň vnímají inzerenti. A proto jenať je těch reklam klidně víc. Ať je na co se koukat.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

15:35 Král z džungle (12)16:00 Šikulové16:15 Ztracené hračky (12)16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:25 Stop – Rady řidičům17:30 Hodinový manžel17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Minuta v muzeu18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 Případy detektiva Murdocha III (7/13)Krev a hry

20:50 Na kus řeči21:35 Máte slovo22:25 Moje rodina VII (7/9)

S Abi na věky22:55 Smím prosit? (3/8)23:20 Californication (4/12)23:55 Banánové rybičky

Zábavná talk show00:25 Doktorka

Quinnová II (3/27)

15:25 Jak (se) dobře digitálně naladit

15:35 Evropa dnes16:05 Prizma16:25 Kus dřeva ze stromu16:45 Krajina pro život17:00 Turecko –

brána Orientu17:25 Kultura.cz17:50 Ztráta paměti18:55 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:05 Peníze Jiřího Krejčíka19:35 Počesku19:45 EXPOminuty 2010

20:00 Historie.csSvatý Václavv nesvaté době. Jakse měnil kult svatého Václava, patrona českých zemí,v průběhu 20. století

20:55 Inspirace dobremDokument

21:55 Smrt pana LazarescaFilm Rum. (2005). Režie C. Puiu

00:25 Evropský manuál

12:35 Superman (18)13:35 Co mám

na tobě ráda (19)14:05 Hvězdná brána:

Atlantida (13)15:00 Kobra 11 VI (8)

Akční seriál N (2001)16:00 Námořní vyšetřovací

služba III (18)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:30 Dr. House II (5)18:30 Ulice (1839)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Ordinace v růžové zahradě 2 (213)Slavnostní otevření. Seriál TV Nova

21:15 KriminálkaMiami VII (10)Sedmá řada krimise-riálu Kan./USA

22:15 Stahovák22:50 Ronin

Thriller USA/VB01:15 Smallville VII (11)

Seriálu USA (2007)

13:35 Teleshopping13:55 Zorro:

Meč a růže (48)14:55 Stefanie II (22)

Seriál N (1996)15:55 Pobřežní

hlídka VI (21)16:50 Ulice (115)

Seriál ČR17:35 Hvězdná brána IV (8)

Sci-fi seriál USA/Kan. 18:30 Vražedná čísla II (11)19:25 Láska, s.r.o. (2)

Sitcom USA (2005)19:50 Hollywood News

20:00 ZávistKomedie USA (2004)

21:55 Hvězdný reportérZaručeně nejčerstvěj-ší zprávy z českého, ale i světového filmu s nadsázkou moderá-tora Tomáše Krause

22:25 NarkotikaFilm USA/Kan. (2002)

00:20 Hollywood News00:30 Přítel vrahem

Thriller USA (2004)

12:35 M.A.S.H. (27)13:10 Will & Grace II (15)13:40 Chirurgové V (24)

Teď, nebo nikdy. Závěr lékařského seriálu USA (2009)

14:40 JAG VII (20)15:35 Big Ben III (2)17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima;

Krimi zprávy19:35 Sport TV Prima19:50 VIP zprávy

20:00 TOP STAR:Jiřina Jirásková

20:50 Soukromá dramata21:20 Hledá se táta a máma

Seznamovacíreality show

22:25 Zoufalémanželky VI (5)

23:25 Cesty domů (2)Návštěva

00:30 Návštěva starší sestryFilm Fr. (2004)

02:30 Volejte Věštce

09:00 Akcelerace10:00 Inbox11:00 Akcelerace12:00 Jízda

Klipy na odpoledne13:00 Filmshot13:30 Jízda15:00 DJ divák

Klipy na přání16:30 Bravo tv songbook

Klipy s překladem17:00 Inbox17:55 T-music chart

Vaše top 2020:00 Cz & Sk

21:00 Guns n´Roses speciálNejvětší hity 90. let

22:00 Cz & Sk retroNezapomněli jste? + SMS chat

23:00 Love zoneHodina plná lásky

00:00 Rock therapyRock + SMS chat

01:00 DojezdNoční proud klipůa SMS vzkazy diváků Óčka

Případy... Historie.cs Ordinace... Závist TOP STAR... Guns n ́Roses

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

„Kdo to je, co tu dělá?“DABER NOBLEMAN,

FACEBOOK

Napište svou bublinu

Ře

še

ní

zm

inu

la:

1-a,

2-a,

3-a,

4-c,

5-b

.Výh

erc

ez

Fa

ce

bo

ok

u:

Petr

Klim

ecký

.Zn

áte

sprá

vné

od

po

věd

idn

ešn

ího

kviz

u?

Sou

těžt

en

aw

ww

.fac

ebo

ok.

com

Sloupek

IlonaFranckováPremiere.cz

KVÍZ

Reklamy minevadí. Proč?

J. Doležal

36 let, nakladatelNesouhlasím,

je to protiduchu

a stanovámEvropské unie.

J. Stehlík

42 let, skladníkNelíbí se mi to,je to rasová dis-kriminace, mělitam zázemí pro

své životy.

D. Koppičová

50 let, restaurátorNikoliv, Francieje demokratickýstát a měla by se

podle tohochovat.

Více si zahrajte nawww.metro.cz

Policejní vandalovéPřečetl jsem si váš článek„Ministerstvo vzali policis-té útokem“ a velice měznepokojila reakce minist-ra vnitra Johna, že nebu-de incident vyšetřovat aškodu zaplatí daňoví po-

platníci. Z incidentu jezřejmé, že policie zaměst-nává kriminální živly, kte-ré si vybíjejí své frustracevandalismem, ne-li ještěněčím horším. Jak potombude vypadat střet těchto

vandalů chráněných záko-nem s obyčejným obča-nem? Měli by nejenomnést odpovědnost za svéřádění, ale měli by býtokamžitě propuštěniz řad policie. PAVEL, Praha

DNES

Min. 20/ Max. 24

Dnes bude skoro jasnoaž polojasno. Ráno se vy-skytnou místy mlhynebo nízká oblačnost.Povane mírnýjihovýchodní až jižnívítr 3 až 7 m/s.

ZÍTRA

Min. 20/ Max. 24

BIO 1

Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňujeběžný denní režim bezomezení, pouze s přihléd-nutím k aktuálnímuzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 28,1Rok výskytu: 1987

POZÍTŘÍ

Min. 18/ Max. 22

Komiks

Kapela Vltava hlásí ná-vrat. První koncert pro-běhne 30. září v praž-ském Paláci Akropolis.

SudokuHoroskop

Máte partnerské nebo

Zavolejte mi i vy!ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

VOLEJTE ZDARMA! Vyberte si svou osobní ASTROLOŽKU!T

KDY S STNÁNÍ DOČKÁTE UZNÁNÍ?Karty nám to prozradí, zavolejte mi! Paní Alice

Beran 21/3–20/4Pracovní povinnosti vás zdrží déle, než jste předpokládali. Nakonec však stihnete všechno, co potřebujete.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Pozor, aby nepřátelé neměli možnost vyzradit vaše pro-hřešky z minulosti před osobou, které si nyní vážíte.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Obdržíte zásilku, která potěší. Budete mít tendenci se s ní před každým chlubit. Užijte si ji pře-devším vy.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Necháte se inspirovat dobro-družným životem svého kama-ráda a možná se také budete rozhodovat o cestách.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Setkáte se s lidmi, kteří by vám

-ní. Dejte si pozor, abyste se dobře zapsali.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9V milostném životě se vám bude dařit na výbornou. Nenechte se zastrašit negativními zkuše-nostmi z minulosti.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Vztah mezi vámi a partnerem není zrovna nejrůžovější a ani během dnešního dne se toho zas až tolik nezmění.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Podaří se vám profesionálně překonat pracovní překážku, která může přijít v podobě neodbytného zákazníka.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1Dáte si záležet na tom, abyste se

nejlepším světle. Jistě ocení vaši snahu.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Pokud se ocitnete v nepříjemné situaci, tak vám na pomoc při-spěchají obětaví přátelé a oka-mžitě zasáhnou.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11S osobou, se kterou jste se dlou-hou dobu neviděli, proberete všechny novinky a budete šťast-ní, že ji máte.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Do vztahu se vám začnou vkrá-dat neshody ohledně financí. Uvědomte si však, že peníze vám za lásku nestojí.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Souhlasíte s deportací

Romů z Francie?

Řešení z minulého čísla

Anketa

[email protected] a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Dopisy

a vzkazy

PočasíMetro

tube


10 kultura

Filmová série Resident Evilpodle slavné počítačové hrymá reputaci příjemné,ovšem komerčně „vystajlo-vané“ záležitosti. Naturalis-mem a krvavostí se ale s čis-tokrevnými zombie hororyani měřit nechce. Pověstiakčního „popcornu“ dostá-vá i čtvrtý díl s podtitulemAfterlife. Ten sleduje peri-petie posledních přeživšíchve světě infikovaném zom-bie virem z laboratoří ul-trazlé korporace Umbrella,která se i nadále plete hrdi-nům do cesty.

Snímku ani tak nevadíjednoduchý děj, problé-mem ovšem je přestylizova-nost a cool klišovitost pře-kračující únosnou míru.Film se jednoduše veze navlně toho, co si producentimyslí, že dnes zajímá prů-měrného teenagera. Na dru-hou stranu vizuální ztvárně-ní postapokalyptického svě-ta je esteticky prvotřídní.A využití 3D, natáčenéhotechnologií Avatara, ukazu-je, kam se může kinemato-grafie dál vyvíjet.

V Resident Evilu je spous-ta záběrů jen proto, že vypa-dají hezky ve 3D. Na dru-hou stranu poprvé v histo-rii filmu se akce neodehrá-vá na plátně, ale deset met-rů před ním či za ním. Záro-veň 3D umožňuje mít akčnísekvence bez jediného stři-hu a divák má větší volnostv tom, kterou část obrazubude zrovna sledovat. Topodporují i extra zpomale-né záběry, které jsou někdyskutečně úchvatné. Odvrá-

cenou stranou těchto fil-mařských hrátek je, že separadoxně jedná o akčnísnímek s nejpomalejšími bi-tevními scénami za posled-ních deset let. Resident Evilje jednoduše určen fanouš-kům popových akčních „ho-rorů“ a 3D/filmové estetikyzvlášť. Ostatní nejspíš aninepostřehnou, v čem jevlastně tak nový.

Premiéra: dnesScénář, režie: Paul W. S.AndersonKamera: G. MacPhersonHudba: tomandandyHrají: Milla Jovovich,Ali Larter, Spencer Locke,Wentworth Miller,Shawn Roberts, BorisKodjoe, Kim Coates,Sergio Peris-MenchetaVB/N/USA, 2010, 97 min.

FALCON�

VOJTĚCHČEPELÁKwww.metro.cz

Na začátku filmu stále krásná Milla Jovovich zničí ústředí Umbrelly v Tokiu. Akce začíná.

Krátce

Topol získal Seifertovu cenu

Mladí folkařiv Karlíně

Laureátem Ceny Jaroslava Seiferta, prestižního literárního ocenění udělo-vaného od roku 1986, se pro rok 2010 stal Jáchym Topol. Porota ocenila autorovu zatím poslední prózu Chladnou zemí vydanou nakladatelstvím Torst v roce 2009.

Dnes od 19.30 vystoupí v karlínském klubu Podsklepeno netradiční folková kapela Aulen Orfeus. V jejich hudbě narazíte také na prvky jaz-zu nebo blues. Jako host se představí písničkář Petr Mašín, který vystoupí společně se svou kapelou (na fotce). Více informací na http://bandzone.cz/aulenorfeus

O filmu

kultura

WWW.PALACEPICTURES.NET

MAGAZÍN pro kutily a zahrádkáře aneb co všechno chcete vědět obydlení, zahradě a chalupě, ale nevíte, kde se zeptat.

Informace o předplatném a objednávky:SEND Předplatné, s. r. o., Ve Žlíbku 77, 193 00 Praha 9-Horní Počernice

tel.: 225 985 225, 605 202 115, fax: 225 341 425 [email protected], www.send.cz

Recepty prima nápadů 2

9 771213 741004

1 0

10/2010 29 Kč 1,49 €

DŮM | BYT | ZAHRADA | HOBY | DEKORACE | VAŘENÍ

pro šikovné ruce

EXTRA TIPY

ZAZIMOVÁNÍSKALKYNastává období, kdyi rostliny na skalkáchukončují vegetaci, a jenutné věnovat péčijejich přezimování.

MĚSÍČNÍK 84 STRAN

ZNÁTE Z

4

ReceReRecRRRecRecReceRReceReceReceReRececReceRecReceReceReceReceReRRRReceRRececReceReceRRReceReceReceRecRRRRReceReceReceRReceeceRRecReceRReececRRRecRRececeReceececRRRR cccReececccecR cRRe ptypty pty pty pptyptypty ty pty ptypty ptypty pty pty tytptpty pty ptypty tptyptypptyptyppptypty typtypty typtypty ptyptypty tytttypptypp y ptyptpp y priprimprimprimpripriprimprimprimprimprimprimprimprimprimprimprimprimprimprimpriprimprimpriprimmpprimprimmmprimprimimprimprimprimpp mprimpriimmpripp iiimprimr mimp iimmp iima náa náaa náa náa náa náa náa náa náa náa náa nnáa náa náa nánáa náa náa nánánáa náa náa náa náa nánánááa náa náa nánááa nááa nánánáaaa nnáa náa a nánaa nnnááa nnnáaa nánnnnnnnnnnnáápadůpadůpadpadpadpadůpadůpadůpadůpadůpadůdůpadůpadůpadůpapadůpadůddpadůpadůpadůadadůpadůpadůpadůpadpadůpadůpadpadpadůpadůpadpapaadpaddůpadůpaddůdůdůadpadůdpadůadaaaddůůaadadůaaddaa ůppadppaddůp ů 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222

HOBY | DEKORACE | VAŘENÍ

VÁNÍÍÍÍ

kddyy yylkách

ÁÁZNÁTE Z

MAXAMartin

KLAME(SVALNATÝM) TĚLEM

čují vegetacé věnovat pépřezimován

i, a jeéčiní.

Kladivona bakterie

SANYTOL

DOMÁCÍVÝROBADESTILÁTŮ

symbol podzimuTYKVE

9 771213 741004

1 0

1010/2010/2010000 2929 KčKč 1 491,49 €€

84 STRAN

NYNÍ V PRODEJI

ČÍSLO10

www.receptyprimanapadu.cz

inzerce

Resident Evil jakozombie popcorn

Čtvrtý díl videoherní filmové adaptace o boji se zombie epidemií jenejlepším 3D snímkem od Avatara Celkový dojem kazí slabší scénář

Práce - nabídkaN&F Marketing Group s.r.o. při-•

jme pracovnice na admin. podporu zákaznického odd. Mladý kolektiv,ZAJÍMAVÉ OHODNOCENÍ, nepo-žadujeme praxi. T: 773976363

Hledáme spolehlivé, pracovité•lidi z Prahy a okolí - obchodní čin-nost. Tel.: 606608993

Firma v Praze přijme na venkov-•ní a přímý prodej 16 prodavačů/ektextilu. Nástup ihned. Výplata den-ně 1650 Kč. Tel.: 274 77 36 10

Do Centra zdravé výživy v Bene-•šově přijmu spolehlivé asisten-ty pro prodej. Informace: PO - PÁ.Tel.: 602309970

Nabízím práci v obch. kan-•celáři. Zaškolíme. Kladno Tel.:774749722

Změňte svou budoucnost ve sta-•bilní společnosti. Možnost kariérní-ho růstu, požadujeme časovou fle-xibilitu. Tel.: 603895177

Úklidová firma přijme pokojskou•na poloviční úvazek, pracovní doba8-12:00 hod., Praha 4-Braník. Tel.:602 332 178

Do obchodní kanceláře přijmeme•5 spolupracovníků z řad mužů, ženi na MD, pro prodej výrobků zdravé-ho životního stylu a průzkum trhu.Tel.: 602378016

BRIGÁDY - zálohy 50% druhý•den. Pokladní v hypermar., pra-xe není nutná. Různé směny dleVašeho výběru. T.: 284083300,777335756, www.creditczech.cz

Telekomunikační spol. 3A.CZ•s.r.o. ve spolupráci s TelefonicaO2 hledá obchodní zástupce. Vyso-ké výdělky, služební tel., auto, uby-tování. T: 602100894

BRIGÁDA pro veselé a zábav-•né dívky a ženy 18–35 let, až3.000 Kč/den! Práce na PC. Tel.:736 126 578

Film. a produkční spol. hledá děti•3-14 let pro fotomodeling, reklamua film! Máte hravé dítě? Dejte mušanci! Info: 607818837, registra-ce zdarma!

Až 5000 Kč MĚSÍČNĚ NAVÍC!•Poskytněte Vaše auto, plot či důmjako reklamní plochu pro firmy z celéČR. Volejte ihned 270 005 066 Po-Pá, 7-19:00 hod.

Přijmeme brigádníky do skladu,•tiskáren, na doplňování zboží...Dále hledáme pokladní, skladní-ky s oprávněním VZV a mnoho dal-ších... Tel.: 602 491 081

Chcete peníze zadarmo? !!!Nevo-•lejte!!! Nebojíte se komunikace sezákazníkem po telefonu a jdete siza svým cílem vydělat si peníze?Tel: 724738278

Nabízíme práci v administrativě.•Schůzky na tel.: 777 550 443

KOSMETIČKU, KADEŘNICI, kož-•ního lékaře, ortopeda přijme navýuku školící zařízení na Praze1. Životopis zašlete na e-mail:[email protected]

Až 10.000 Kč měsíčně navíc si•můžete přivydělat prací v domác-nostech, hlídáním dětí či řeme-slnou činností. Volejte ihned!777 723 986

BALENÍ ZBOŽÍ-Přijmeme ženy•na balení zboží. Jedná se o čistousuchou práci v balírně. Platí i procizince s platnými doklady. Praco-viště Praha 9 – Horní Počernice. Prá-ce na úkol. Vhodné pouze pro rych-lé a zručné. Info na tel v Čestině:725 573 491, 09.00 – 17.00hod.V Ruštině: 776 765 193

Nemáte ukončenou školu ani•maturitu, stačí dobré nasazenía řidičské oprávnění sk. B. Plat24.000 Kč+osobní ohodnocení.Tel.: 222 310 432

Přijmeme muže i ženy na stán-•kový prodej do obch. center. HPP,VPP, brigáda i důchodci. Plat min.1000 Kč/den. Tel.: 732 725 179,PO-PÁ, 9-17 hod.

Pro rozšíření pobočky přijmeme•větší počet držitelů ŘP sk. B. Výděl-ky 25-30.000 Kč měsíčně, mladýkolektiv, kariéra, znalost PC. Tel.:286583895

Nábor studentů na pozici HOS-•TESKA/PROMOTÉR na promopodzim/zima na BRIGÁDU. 100Kč/h. čistého+prémie, týdenníči denní výplaty. T.602342485,235301415

NOVINKA 2011-Pozor startu-•jeme! AXA Représentants zaklá-dá síť reprezentantů a manažerůpro Českou republiku. Vysokéfinanční ohodnocení, stabilitanadnárodní společnosti. Buďtes námi na startu. Info: 731 133 333a 732 350 191.

Německá firma přijme ženy na•stánkový prodej do hypermarketuna HPP, VPP i brigádně, i důchod-ce, min. mzda 5.000 Kč týdně.T:607104342 (od 9-16:00 h.)

Personální restaurant v Pze•10-Vršovicích přijme na HPPpokladní a kuchaře s praxí. Nástup1.10.2010. [email protected],tel.: 724493673

Strojírenská firma Addfood v Pra-•ze 9 přijme horizontáře, zámečníka- svářeče a lakýrníka na částečnýúvazek. Info. tel.: 602 276 230

Nabízím profesně i finančně zajíma-•vou práci v Praze. Tel.: 603 702 799

Přijmeme schopné zaměstnance•s ČID a PID na funkci - strážný, naobjekty v Praze. Tel.: 737 225 555,241 741 470

Vyučenou kuchařku přijmeme do•školní jídelny v Praze 9. Nástup ih-ned. Chvaletická 918. Telefon608 525 159 nebo 281 012 394.

Ag. Unijob hledá velké množství•brigádníků na ruční, kompletačnía balící práce v Praze 9. Motivač-ní odměny, mzda každý den! Info604376770 (8-18 h.)

Brigády: ostrahy, výpomoc na•obchodech s oděvy, stavební prá-ce, doplňování zboží, úklidy, sklady.Zálohy denně! Info 222516452,604376770 (8-18 h.)

Práce - poptávkaAktivní důchodkyně uklidí Vaší•

domácnost. Pečlivá, spolehliváa dochvilná. Pouze Praha 2, 3, 7,8, 9. Tel.: 736 77 19 75

Služby - nabídka

VEŠKERÉ MONTÁŽE a opravy pro•Váš dům, byt a zahradu. Např: žalu-zie, rolety, nábytek, zednické opra-vy. Tel.: 604 401 277

Vzdělávání - Kurzy nabíd.

Hledáme (jen vážné) zájemce•o studium bible. Je Bůh skuteč-ně blud? Zdarma, česky i anglicky,osobně či mailem: [email protected]. Tel.: 777 630 724

MATURITA VŠEM-www.bean.cz,•4-letá dálková OA (cest. ruch),3-leté dálkové nástavbové Podni-kání (výuka středa odpoledne nebosobota). Tel. 773941313

KURZY ÚČETNICTVÍ a DANÍ –•podvojné, mzdové, daňová evidence- večerní rekvalifikační kurzy, zahá-jení 20.9.2010, www.prekos.cz,T: 604201522

Chcete získat práci? ÚČET-•NÍ KURZY, akredit. MŠMT, v cen-tru od 18/10/2010. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.cz

MATURITA! SSOŠ Profes otevře•ve šk. r. 10/11 3leté dálk. nást.stud. pro abs. 3let. učeb. oborů.www.skolaprofes.cz t 241440857,603423715, 603481654

VÝTVARNÉ KURZY studijní kres-•ba a sochařský atelier v KK Poštov-ka, Zahradníčkova 2, Pha 5, lektorB. Proksová ak. soch. Volná místaPO a ÚT. 731189871

Byty - nabídka3+1 s balkonem, 7. patro, 80•

m2, OV, po celkové rekonstruk-ci v Českých Budějovicích. Cena1 580.000 Kč. RK nevolat! Tel.:775 394 570

Byty 1+kk až 4+1 k TRVALÉMU•BYDLENÍ v Praze v cenách 200 až500.000,-Kč u soukromých majitelůHledáme a nabízíme. www.jurda.cz,604219721, 603418248.

Byty - poptávka

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat.tel. 234095720, 720539665

ZÁLOHA IHNED! Koupím byt•v Praze v jakémkoliv stavu nebo RDv Praze a okolí do 8mil. Právní ser-vis nebo exekuce zařídím. RK nevo-lat. Tel.: 722 181 264

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

PLATÍM HOTOVĚ za byt v Praze.•Rychlé a seriózní jednání, právníservis zajištěn. Prosím, volejte,možno i sms. Tel: 602 204 244

Koupím byt v Praze do 2,5 mili-•onu, zn. dobrá dostupnost MHD.Tel.: 773 281 735 (spěchá)

Potřebujete peníze? Vykoupí-•me Váš byt nebo dům s možnostídoživotního užívání. Více informacína tel: 775 083 893

Pronájmy - poptávka

HLEDÁM pro zaměstnance BYTY•k PRONÁJMU v Praze, právní serviszajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28

Hledám menší byt k pronájmu•v Praze a okolí, pro 2 osoby, bezzvířat, nekuřáci, cena do 10.500Kč vč. poplatků. T. 605845088

Vybav. domácnosti popt.

Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873

Hobby - poptávka

Koupím stylový nábytek, hodiny,•koberce a ostatní i drobné předmě-ty pro zařízení historického interié-ru. Tel.: 607700529

Seznámení

Finance - nabídka

Občanské půjčky: 50-200 tis.•Kč. Nízké splátky, bez poplat-ku předem, i pro klienty v regist-rech, OSVČ a ženy na MD. Tel:491 619 888

PŮJČÍME Vám bez poplatku! Volej-•te ZDARMA na tel.: 800 220 202

Akční nové půjčky. Nová pří-•ležitost pro každého i problémovéklienty a OSVČ. Např. 100 000 spl.1898Kč/72měs. Registr nerozho-duje. Tel. 723 906 432

AKCE! Půjčky 30-250 tis. Zdar-•ma sjednání půjčky, vedení úvěr.účtu. Možnost předčasného spla-cení, vše bez poplatků, serióznost.Tel.: 732 804 019

Půjčky od přímého poskytovate-•le! Registry neřešíme! I bez proka-zování příjmů! Např. 200.000 od2.412/měs.! RPSN od 11%! Tel.:720 669 440, 722 005 195

PŮJČKY 50-300 tis. Kč. Bez volá-•ní na linky 900, bez poplatku pře-dem. VOLEJTE 222 264 420.

My jsme Vaše šance, nejsme•jako v bance! Peníze Vám dáme od10 tis. do XXl milionů. Bez poplat-ků a volání na 900....Volejte ihnedtel.: 734 583 486

Ostatní

VÝKUP STŘÍBRA-Okamžitá hoto-•vost za Vaše, stříbro i polámanékousky. Solidní ceny, přístup. Praha1, ul. 28. října 13. Tel: 224 224 664,224 215 443

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

Výběr zwww.leto.cz - Praha 1, Truhlářská 6, t: 222 310 000

L E V N É Z Á J E Z D Y

HAWAJSKÉOSTROVYTichý oceán


bez stravy

39 990,-teplota vody 28° C

ostrov ZakynthosKalamaki

28.9. – 5.10.letecky, hotel***

polopenze

8 990,-dítě do 6 let 5 000,-

ostrovRHODOSKolymbia


all inclusive

13 990,-dítě do 12 let 8 990,-

Kanárské ostrovyGran Canaria25.9. - 2.10.

letecky, aparthotelpolopenze

13 990,-dítě do 13 let 1 550,-

SLOVENSKODudince-Hokovce9.10. – 16.10.bus, 7x hotelplná penze

5 990,-10 procedur v ceně

Plavba po Niluokruh Hatšepsut

28.9. - 5.10.letecky, kajuta/hotel****

plná penze

12 990,-+ pobyt u moře

Cestování - nabídka

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��!��"#�� ! $��!��

%&%''(''')& * +�� ,*��---�� .�� / �/�" ��"��/��+,�� 0�1

�� 2 ��!��/

3'4 5%4 '67

��

�� ! "#�

�� !"�# �$% %��&�

'( ) *+(,(((�"��# ��$ �&-�.�

/�0�� & �� !$��

�#��.$�� $1$��.�222

*34 '+3 35(

� 6789 :�:;�� !"�!$/$ &0 �� <+(,��,�"

�$��$ �&��$�#� �� .��.$ & �,��

�$% %��&�# �$/��$��%$ � �� %��$�-$ �$% ��&��222

<(= 34< +5*

S T Ě H O V Á N ÍM.H.S. PRAHA

Martin Hudeček Stěhování 24h,. SO +NE + svátky bez příplatků, ČR , EUstěhování bytů, kanceláří, domů, trezorů, strojů, pián

a těžkých břemen do 300 tun, balení montáž a demontáž nábytkupojištění do 5 milionů Kč

[email protected] Telefon : 736 202 032w w w . s t e h o v a n i - m h s . c z

LEVNĚ

��

�� ! �� "� !#" �!�$$$%&'�()*+,(%-.

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE

Fa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

��

�� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

��

ŽALUZIE, ROLETY�� !�� !�"#�$ �� %& �"'

��(")�� *� +�"�!�"#� $��

Home Care Services& Supplies, s. r. o.

přijme• zdravotní sestrypro celé území hl. m. Prahy.

Na HPP i VPČ.Dobré platové podmínky.Tel. 777 724 501 až 04

[email protected]

��

��

��

�� !�� " ��"

��# ��$�� %�� # ��$��

�$��

��

Plavčíka přijme CENTRA a.s. Požadujeme

zodpovědnost, svědomitost,min.zkoušky plavčík junior, místo výkonu práce Praha 2. Pokud máte o tuto nabízenou pozici

zájem zašlete prosím CV + osvědčení na

[email protected] [email protected],

tel.251 119 491

�� !"��# � ��$ ��

�%�� & % &�� '�� "�� ( �� #

�)� � *�+ �� ,(+-�� . �� /��0#�&

SEZNAMKA GRANDMacešková 20, 106 00 Praha 10OSOBNĚ: objednávky po-pá, 8-12hna tel.: 602 551 111, 602 561 111Vše na počkání, seznamka V.I.P.POŠTOU NEBO PŘES SMS: Zašlete

na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE*

CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSCPoštou obdržíte dotazník

a informace.www.videoseznamka.cz



09finance

1 Řidiči kamionů v Řec-ku včera protestovaliv Aténách, aby dalinajevo nesouhlas sezměnami na pracov-ním trhu, které pro-šly parlamentem.

2 Nová jihozápadníčást pražského okru-hu je výnosná. Jenomza úterý zaplatily ka-miony na mýtnémtéměř 1,4 milionukorun. ČTK

MAFA,AP

Kurz korunyDolar 18,33Euro 24,57Libra 28,70

Pohonné hmotyNatural 31,12Nafta 30,11

500Zhruba 500 návštěvníkůdenně má rok po svém za-ložení stránka pro seniorywww.sedesatka.cz. Jetak nejnavštěvova-nějším webem za-měřeným natuto skupinuobyvatelv zemi.

Zprávy

v obrazech

Tuzemské hypoteční bankyposkytly v srpnu hypotečníúvěry o objemu 6,8 miliardykorun, což je meziročně očtvrtinu více.

Úrokové sazby v uplynu-lém měsíci stejně jako v čer-venci klesaly, průměrná saz-ba se snížila o dalších pět se-tin procentního bodu na4,79 procenta.

„Výborné prodejní statis-tiky v posledních měsícíchjsou výsledkem působeníněkolika faktorů. Jednak jeto zlepšující se kondice čes-kého hospodářství, a tím pá-dem také větší optimismusmezi potenciálními žadatelio úvěr, jednak celkem širo-ká nabídka nemovitostí zasnížené ceny a v neposlednířadě také aktuální nastave-ní úrokových sazeb,“komentoval výsledkyserver Hypoin-dex.cz. Nejvícelidí v minu-lém měsíci čer-palo úvěrs pětiletoufixací.

ČTK

1

2

Brusel chce zakázat, aby vý-robci do ovocných džusůpřidávali dodatečný cukr.Přijala kvůli tomu včera ná-vrh na změny patřičnésměrnice.

Ty pro vstup v platnostmusejí schválit i členskézemě a také europoslanci.Komise svůj návrh odůvod-nila bojem proti tloustnutíobyvatelstva.

Navrhované opatření másloužit k podpoře vyváženéstravy. Dodatečný cukr, kte-ří někteří výrobci do džusůpřidávají, by byl podle plá-

nu komise povolen pouzepro nektary a některé dalšíspeciální produkty. Vždy byto ale muselo být jasně vy-značeno na obalu.

Brusel na tloustnutí ev-ropské populace upozorňu-je dlouhodobě. Přicházítaké s různými programyi normami, které mají po-moci tento problém řešit.Mezi nimi je třeba pro-gram, v jehož rámci žáci veškolách mají možnost do-stávat zdarma ovoce nebozeleninu. K němu se připoji-la i Česká republika. ČTK

Ceny nových osobních autna českém trhu se od začát-ku roku snížily v průměru odeset procent. Může za to

zejména konkurenční boja finanční krize. Odbyt no-vých aut se dosud zvýšilo 6,6 procenta. ČTK

��

�� !" #�� $�� %�� $�� &��" '�� (� )� �� *�� *�� (�� +� �"

,&*�( -" � .��

�� ! " �� # ��$ � � �� %�&� &�� ''�� '! ��&(�� (��(� )*+,�-�� (�� '� �� (�� $��# .��! "#�� (� ��! /�� (. � �� (�� &� �� ( �� )* � '��$ �� )*! 0 � �� $��'� (�� 112�� 3�! 4 �#��$ �� $ �� # �� (�� (. �! 4�� (� �� &�(�� '�� 5 /01/� +��2�� 3�3� +� �� 345 �6 ��"7�68 36� �46

�� ! ��"��#$%& !#'(�)' � � !%�� )�!#�� !&��*� �(#��+ , �% ��-�� * #.�� (� ��)�� )�! ( �%�/

�� !��"� �� #��! ��$ � �%�& '�� ( ��!�� % �� ") $� �� ) �� $ ��(%� %��) � � ��$ �!$!� $*��!� *��#& + �� ) �� # �� %�� !(�� (� ,- --- ./0) �1� � ��!��"� �!�� $��%� ��")2 ��1 3 4�!��1 $� ��! �� 5 �!� �&

��

Kurzy

Auta jsou levnější,kupujeme je víc

Objemhypotékse zvýšil

Džus budebez cukru

Evropská komise se bojítloustnutí obyvatelstva Některéovocné nápoje budou bez sladidel

��

A Studio Rubín

Adresa: Malostranské nám. 919.30 Kouzelník

Divadlo Komedie

Adresa: Jungmannova 120.00 P. Handke – Spílánípubliku 2010

Divadlo na

Vinohradech

Adresa: náměstí Míru 719.00 F. Schiller – MarieStuartovna

Divadlo Na

zábradlí

Adresa: Anenské náměstí 511.00 Nebe nepřijímá

Divadlo Palace

Theatre

Adresa: Václavské nám. 4319.00 M. Camoletti –Miláček Anna

Divadlo pod

Palmovkou

Adresa: Zenklova 3419.00 D. Gordon – Rain Man

Divadlo Spejbla

a Hurvínka

Adresa: Dejvická 3817.30 M. Klásek –Hurvínkovo dobrodružství

Divadlo v Celetné

Adresa: Celetná 1719.30 Allen, Lichtenberg,Stoker – Pulp Fiction

Divadlo

v Řeznické

Adresa: Řeznická 1719.30 Divadelní spolekLokVar – Aucassina Nicoletta

Národní divadlo

Adresa: Ostrovní 119.00 J. Zeyer – Radúza Mahulena

Studio Ypsilon

Adresa: Spálená 1619.30 T. G. M. anebMasaryk mezi minulostía dneškem

Švandovo divadlo

Adresa: Štefánikova 5719.00 Buchty a loutky –Rocky IX, 19.00 L. von Trier– Kdo je tady ředitel?

KINA

Aero

Adresa: Biskupcova 3118.00 Propagandaa ideologie v českém filmu– Smrt si říká Engelchen,20.30 Propagandaa ideologie v českém filmu– Atentát

Atlas

Adresa: Sokolovská 1

17.30 Resident Evil:Afterlife 3D, 18.00 Románpro ženy, 20.00 Román promuže, 20.30 Single Man

Bio Oko

Adresa: Františka Křížka 1510.00 Kuky se vrací, 18.00Sama v Africe, 20.30 Okonaslepo

Cross Club

Adresa: Plynární 2319.00 Cestopis – Na skokv Kapadocii

Evald

Adresa: Národní 2815.00, 19.00, 21.00Submarino, 17.00 Románpro muže

Francouzský

institut

Adresa: Štěpánská 3519.00 Iluzionista

Institut Cervantes

Adresa: Na Rybníčku 536/619.00 Jako roztříštěnéletadlo

Lucerna

Adresa: Vodičkova 3616.45, 18.45 Román promuže, 20.45 Submarino

Mat

Adresa: Karlovo nám. 1918.00, 20.30 Kajínek

Palace Cinemas

Slovanský dům

Adresa: Na Příkopě 22

12.00, 14.00 Sammyhodobrodružství 3D, 12.05,14.30, 17.15, 19.40, 22.10Kajínek, 12.10, 14.25,16.50, 19.10, 21.30(K)lamač srdcí, 12.20,14.35, 16.45, 19.00 Dál nežse zdálo, 12.50, 13.50,15.00, 16.00, 17.15, 18.15,19.30, 20.30, 21.40 Románpro muže, 12.50, 15.10,17.30 Tajemství mumie,13.30, 15.55, 18.20 Let'sDance 3D, 13.40, 16.30,19.20, 22.15 Karate Kid,14.00, 17.00 Počátek, 16.00,18.10, 20.20, 22.30Resident Evil: Afterlife 3D,19.50, 22.20 22 výstřelů,20.00 Wall Street: Penízenikdy nespí, 20.40 Serióznímuž

Ponrepo

Adresa: Bartolomějská 1117.30 Maria Candelaria,20.00 Vlak ke hvězdám

Světozor

Adresa: Vodičkova 4113.00 Největší z Čechů,13.15 Seriózní muž, 15.15Vejdi do prázdna, 15.45,21.00 Čtyři lvi, 18.30 SingleMan, 19.00 Festivalkorejského filmu – Sen,20.45 Filmové pásmo:Carstensz – Sedmá hora

��

Futurum Music

Bar

Adresa: Zborovská 82/720.00 Koncert na podporu

expedice RS Kilimanjaro2010

Hudební klub

Palmovka

Adresa: Pod Hájkem 2204/120.00 Yozzefy

Innuendo Cocktail& Music Bar

Adresa: Kurta Konráda 2020.00 Salza Night

Jazz Dock

Adresa: Janáčkovo nábřeží 219.00 Jan Kořínek &Groove Trio, 22.00 PiotrWylezol Trio (Pol.) featMichał Barański, ŁukaszZyta

Klub 007 Strahov

Adresa: Chaloupeckého 7,koleje ČVUT, blok 719.30 Billy The Kid(Kostarika), Dine InHell (It.)

Kulturní důmBarikádníků

Adresa: Saratovská 2019.00 Luboš Pospíšil a 5P

Palác Akropolis

Adresa: Kubelíkova 1548/2719.30 Dan Bárta &Illustratosphere, 22.30New school Brothers, 22.30Delicious Vibes

Rock Café

Adresa: Národní 2021.00 Rock Café Juke Box(od Elvise přes Panteru ažk Muse)


08 svět www.metro.czČTVRTEK, 23. ZÁŘÍ 2010

17auto

Šéf firmy The White Star

Line vlastnící TitanicBruce Ismay trvalna tom, aby kapitánpokračoval v plavbě.O deset minut později

už parník klesal ke dnu.Pokračování v plavbě

přidalo totiž na tlakuvodě, která dovnitřproudila proraženýmotvorem a překonalahermetické přepážky.Proto se Titanic potopil

prý o řadu hodin dřív,než kdyby zůstal stát.„Ismay trval na plavbě,

bezpochyby v obavách,aby nepřišel o investicea nepoškodil pověstspolečnosti,“ tvrdíPattenová.„Nejbližší loď byla čtyři

hodiny vzdálená. Jepravděpodobné, že byTitanic zůstal na hladině,dokud by pomocnepřišla,“ dodává.

Církev odškodní

oběti zneužívání

Rakouská katolická církevzačne v říjnu vyplácet od-škodné obětem, které zne-užívali a týrali její duchov-ní. Peníze by mělo dostatprvních deset lidí. Rozhod-la o tom zvláštní komise,kterou církev zřídila. Od-škodné se prý pohybujeod pěti tisíc eur do víc než25 tisíc eur, tedy více než616 tisíc korun. Komisi sepřihlásilo přes 500 obětí.

Polákům prý chybí

údaje o Smolensku

Polsko si stěžuje na to, žemu ruská strana nepředalaveškeré požadované doku-menty ohledně dubnovéholeteckého neštěstí u Smo-lenska. Zahynul při němpolský prezident Lech Ka-czynski a dalších 95 lidí.Polsko dosud nedostaloani dokumentaci o letištiSevernyj ve Smolensku,kde se neštěstí stalo. ČTK

Dosud panovalo přesvědče-ní, že při nejznámější tragé-dii v historii civilní dopravyTitanic před téměř sto letynarazil do ledovce kvůlitomu, že plul příliš rychle anestačil se vyhnout. Podlelady Pattenové byl ale ledo-vec dobře a včas viditelný asrážku zavinil kormidelník.

I potom se cestující a po-sádka údajně mohli zachrá-nit, kdyby loď zůstala namístě a vyčkala na pomoc.Parník ale plul dál a do pro-raženého otvoru se valilavoda. Druhý důstojník Char-les Lightoller, jenž katastro-fu přežil, prý fakta při vyšet-

řování na obou stranách At-lantiku zatajil. Obával se,že by následně zkrachovalmajitel parníku a jeho kole-gové by se ocitli bez práce.

Po Lightollerově smrti sejeho vzpomínky staly rodin-

ným tajemstvím s ohledemna to, aby nebyla poškoze-na jeho pověst válečnéhohrdiny od Dunkerku. Nyníale jeho vnučka, spisovatel-ka lady Pattenová ve své kni-ze vše prozradila. ČTK

Zprávy

stručně

VINOBRANÍ25. 9. 2010od 10.00 hod.

FESTIVAL VÍNAVe spolupráci s největším vinař-ským projektem u nás – KRÁLVÍN České republiky – pořádáme vinný trh. Dvanáct nejlepších vina-řů České republiky Vám představí svá vína, Vy je ochutnáte, a pokudVám zachutnají, můžete si je na místě koupit. Kromě vín ochut-náte širokou nabídku sýrů, uze-nářských specialit a oliv. A určitě nezapomeneme ani na burčák…

Doprovodný program:• cimbálová kapela• škola degustace• soutěže o ceny www.nceden.cz

Otevřeno každý den9:00 - 21:00

V NÁKUPNÍM

CENTRUEDEN!Partnery akce jsou:

inzerce

Zkázu Titaniku šlo odvrátitMá potopení lodi na svědomí jeho kormidelník? Ve zmatku údajně

omylem nabral špatný kurz Tvrdí to vnučka jednoho z důstojníků

Proč pluli dál?

-20 % SLEVAz doplatku na lék

Sleva se týká jen částečně hrazených léků. Sleva se nevztahuje na regulační poplatek.

Slevu nelze uplatnit v případě, že je doplatek na lék nižší než 30 Kč.

Praha 5-Lužiny, Archeologická 2256, tel. 251 610 664Praha 2-Vinohrady, Francouzská 17, tel. 222 516 119Praha 9-Hloubětín, Poděbradská 489, tel. 281 868 228Praha 10-Malešice, Počernická 630, tel. 274 816 898Praha 10-Uhříněves, Nové náměstí 10, tel. 267 710 642

OÁZA KLIDU A POHODY NEDALEKO PRAHY

Lázně Mšené, a. s. • Lázeňská 62 • 411 19 Mšené-láznětel.: +420 416 866 007 • e-mail: [email protected]

CENA POBYTU JIŽ OD 2.950,- KčOSOBA/POBYT

LÁZNĚ PRO SENIORYTermín pobytu: říjen - listopad 2010Délka pobytu: 5 dní - 4 noci (nástup v pondělí)Stravování: polopenzeUbytování: jedno a dvoulůžkové pokoje s TVRelaxační procedury:• 1x klasická masáž zad • 1x cvičení s overbally• 1x levandulový parafínový zábal• 1x volné plavání s protiproudem• 1x Bylinná koupel z Lázní Mšené

více nawww.msene.cz

Nejnovější módní vlna v au-tomobilovém světě mázkratku LED (Light EmittingDiod). Původně s používá-ním LED diod začínali výrob-ci luxusních aut, v součas-nosti už se derou i do těch„lidových“. Nejnovějším pří-kladem budiž modernizacetřetí generace oblíbenéhomodelu střední třídy FordMondeo.

Metro se zúčastnilo evrop-ské novinářské prezentaceFordu Mondeo pro rok 2011,na níž se diody staly jednímz hlavních témat. Inovovanémondeo poznáte zepředumimo jiné právě díky jejichpásu, který zajišťuje dennísvícení. Nenahrazuje mlhov-ky, ale trochu netradičně senachází nad nimi. Tuhle spe-cialitu mají ale pouze vyššístupně výbavy, zadní svítil-ny obsahují diody ve všechvariantách. Aby toho nebylomálo, tak se diodová světlau lepších výbav nastěhovalai do interiéru, kde se starajío osvětlení kabiny.

Co ještě přináší moderni-zace mondea? Předevšímdalší výkonné motory, kterému dříve chyběly. Zkoušelijsme turbodiesel 2.2 TDCis úctyhodným maximálnímvýkonem 147 kW. Historic-ky nejsilnější nafťák pod ka-potou evropského fordu zau-jal příjemně měkkým a té-měř neslyšným chodem.Jeho síla přichází jako vlnatsunami naráz kolem 1700otáček. Právě díky kultivova-nému projevu ale není prud-ké zrychlení nazývané turbo-efekt tak nepříjemné jako ujiných aut. Výrobce slibujekombinovanou spotřebunafty kolem šesti litrů, myjsme jezdili za devět. Motor

zatím nenajdete v českémceníku, ale brzy dorazí.

Zato úplně nejsilnější mo-tor současného mondea,benzinový 2.0 EcoBoost smaximálním výkonem 176kW, už aktuální ceník obsa-huje. Rozdíl v dynamice pro-ti slabšímu provedení turbo-motoru se 149 kW vyplavena povrch až v nejvyššíchotáčkách. Výkonová špičkaale stojí za to stejně jako pře-

krásný chraplavý zvuk. Takjako slabší varianta se i sil-nější motor EcoBoost dodá-vá pouze s automatickoupřevodovkou Powershift.

Modernizované mondeonadchne dokonalým odhluč-něním kabiny a tlumenímpřejezdu nerovností. Tadymodel překonává i některáluxusní auta.

Mondeo se stále nabízí vetřech verzích karoserie:jako čtyřdveřový sedan, pěti-dveřový liftback a kombi.

Základní cena modernizo-vaného provedení s moto-rem 1.6 klesla o 15 tisíc na537 990 korun.

+ rychleji se rozsvítí, připoužití na brzdovýchsvětlech má řidič 0,5 sčasu na reakci k dobru+ výrazně nižší příkon,čímž klesá takéspotřeba paliva+ dlouhá životnostoproti jiným druhůmsvětel+ lépe odolávají nárazunež klasická světla- vyšší cena- výkon závisí na teplotěokolního prostředí

ONDŘEJBĚ[email protected]

ONDŘEJ BĚHAL A FORD

LED: pro a proti

Nejnovější Mondeo si svítí LED diodami.

Přichází doba LEDkováLED diody odlišují nové provedení Fordu Mondeo od staršíhoJak jezdí nejnovější evoluční typ oblíbeného korábu střední třídy

a jeho nové motory? Proč jsou diodová světla tak populární?

Auto novinky

Nový C4 v lednu

EXtrémní elektromobil

Citroën začne prodávat novou generaci modelu C4 na českém trhu v led-nu příštího roku. Novinka měří na délku 4,33 m, povyrostla tedy jen o 5 mm a zhubla. Nabízí řadu technických inovací. Stávající C4 se doprodává s vysokými slevami už od 269 900 Kč s bohatou výbavou.

Peugeot představil spor-tovní roadster EX1 s po-honem na elektřinu. Kaž-dý ze dvou elektromotorů s výkonem po 125 kW pohání jednu nápravu. Auto překonalo několik rychlostních rekordů. Z 0 na 100 km/h zrychlí za 3,58 s a maxima 260 km/h dosáhne za 6,6 s!

��

��

��

��! "#$!�% �& $!'!��( ')!*% +# ,�$��-.' /"�,0

� �� 1 ��23� �� #*!/",! �&,4&/5 �&,�67."8 �95 �:&'& ;

�� ! "�� #"$ $%$ �!!� &&&'��(��')�www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METRO2mezeraAneboBneboCmezeraJMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 40. SMSse správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetněDPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidlasoutěže najdete na www.clubmetro.cz


VYHRAJTE JEDEN Z PĚTI FILMOVÝCH SETŮ! SET OBSAHUJE PEXESO A DVĚ VSTUPENKY NA FILM ALFA A OMEGA 3D!SOUTĚŽNÍ OTÁZKAMezi které šelmy patří vlci?a) kočkovitéb) psovitéc) kunovité

inzerce

plus


18 móda www.metro.czČTVRTEK, 23. ZÁŘÍ 2010

07svět

METRO CHILE

Čas utíká pomalu,ale dá se to přežítVe spolupráci s chilským vydáním deníku Metrovám přinášíme nové fotografie zavalených horní-ků, kteří jsou uvězněni 700 metrů pod zemí od za-čátku srpna. Třiatřicet mužů nyní utvořilo tři týmy,které o sebe navzájem pečují. Den si dělí do tří os-mihodinových částí: spánek, práce a relax.

Sedmičlennou švýcarskouvládu neboli spolkovouradu od včerejška tvoří čty-ři ministryně. Ženy takmají v tomto výkonném or-gánu většinu. Parlament to-tiž do vlády zvolil padesáti-letou právničku a sociálnídemokratku SimonettuSommarugaovou.

Ta se do ministerskéhokřesla vyšvihla poté, co seuvolnilo po oznámeném od-chodu ministra dopravy Mo-ritze Leuenbergera. Svýmzpůsobem jde ale o víc než

zajímavou kuriozitu. Jednáse totiž o velký historickýparadox. Samotné Švýcarkytotiž získaly volební právoaž jako jedny z posledníchv Evropě – v roce 1971.

Muži tehdy dovolili že-nám účastnit se celostátníchvoleb až díky referendu.Teprve v roce 1990 byla že-nám v půlkantonu Appen-zell Innerrhoden umožněnaúčast v místních volbách ažrozhodnutím nejvyššího sou-du a přes odpor tamníchmužů. JBS

Japonsko včera odmítlovpustit do země Paris Hilto-novou. Americká celebritaproslulá bujarým životemse totiž v pondělí u soudu

přiznala k přechovávánídrog a maření úředního vý-konu. A japonské imigrač-ní zákony zakazují vstup dozemě lidem, kteří byli shle-dáni vinnými z drogovýchdeliktů. „Jedu zpět domůa těším se, že se do Japonskav budoucnu vrátím,“ řeklaHiltonová. ČTK

Chilské horníky drží při životě naděje .

virtuálníčesko-slovenský

VELETRH

www.dnyprace.czpráce

4. - 10. 10.

2010hlavní partner

inzerce

JaponskovykázaloHiltonovou

Švýcarskuod včerejškavládnou ženy

Vládní kabinet ovládlo něžnépohlaví Kdo by to před lety řekl

Zavalení horníci. Aktuální snímky

Londýnský týden módy je ukonce a hlavní trendy, kte-ré nám přinese na jaře2011, jsou velmi ženské si-luety á la 50. a 60. léta a po-ohlédnutí do let 80. Krátkéšaty s potisky v lehkých ma-teriálech nebo šatovky, kte-ré vykouzlí vosí pas, budourozhodně na nejednom ná-kupním seznamu.

Poněkud střídmější silue-ty pánského smokingu proženy a vojenské bundičkynapoleonského střihu bu-dou také k mání. Jaro a léto

budou patřit barvám a potis-kům všeho druhu a navšem. Lehké a poloprůsvit-né materiály jako hedvábí,satén, šifon a taft budou roz-hodně in, zvlášť ty s lesk-lým zakončením. Kůžebude také hrát prim a budeskvělým kontrastem.

Důležitým trendem bu-dou boty. Čím vyšší podpa-tek či platforma, tím lepší.Sandály všech barev s neob-vyklými prvky, jako je dře-věný podpatek, budou ne-zbytností. KLÁRA ROGLOVÁ

Londýn se ohlédl do minulostiProslulý módní Fashion Week v Londýně naznačil

jarní trendy V kurzu budou barvy a potisky

Šaty s potiskem od Caroline Charlesové

Šaty od Paula Costelloeho

AP

NICHOLAS KIRKWOOD

Neobyčejné sandály

28. 09. 2010 Pardubice �EZ aréna30. 09. 2010 Ostrava �EZ aréna

7. 10. 2010 Liberec Tipsport Aréna 9. 10. 2010 Karlovy Vary Aréna

12. 10. 2010 Brno Hala Velká Vodová 14. 10. 2010 Praha Tesla Aréna

CHINASKITOUR2010

N O V É A L B U Mobsahuje hity �Spá�� a ��atna�

Vychází i v limitované edici s bonusovým DVD a dárkem!

foto

cTomášNosil

WWW.CHINASKI.CZWWW.T-MUSIC.CZ

inzerce

www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezeraJMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 40. SMSse správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetněDPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidlasoutěže najdete na www.clubmetro.cz


ZÍSKEJTE JEDNU Z PĚTI VSTUPENEK NA PICASSO HAIR SHOW DNE 2. 10. 2010 V HOTELU HILTON!SOUTĚŽNÍ OTÁZKA Která česká moderátorka bude provázet celým večerem na Picasso Hair Show 2010?a) Jolana Voldánováb) Mahulena Bočanovác) Lucie Výborná Nápovědu naleznete na www.hairshow.eu

Afterparty bude pro všechny v klubu ÓČKO


06 praha

POLICIE ČR

Palmovka se má proměnitk nepoznání. Vyroste zdeobchodní centrum a radni-ce v jedné budově. Rozhod-lo o tom včera zastupitel-stvo Prahy 8. Proti stavbě za1,1 miliardy korun se alestaví opozice. „Projekt při-pravovalo vedení radnicenám za zády. Neproběhlaani diskuse,“ říká zastupi-tel za zelené Petr Vilgus.

To vedení radnice popírá.„Příprava projektu běží jižrok. Nejedná se o žádné pře-kvapení,“ brání se starostaPrahy 8 Josef Nosek

Opozice se ale obává, žejde pouze o předvolební tahpražské ODS, kvůli které-

mu by mohla městská částpřijít o miliony korun.

„Pravděpodobnost, že ob-čanští demokraté uspějí vkomunálních volbách, jepodle současného stavumalá. Pokud vyhraje jinástrana, smete projekt ze sto-lu. Stavět se tak sice neza-čne, radnice ale zaplatí užnyní dvacet tři milionů ko-run za dokumentaci projek-tu,“ varuje Vilgus, který kri-tizuje především tu částstavby, kterou má tvořitnové obchodní centrum za635 milionů korun.

ADAMVÁ[email protected]

„Je mi líto,ale dej miprachy“

S těmito slovy lupič pře-padnul v herně Campa-nula v Křižíkově ulici bar-manku a odnesl si pení-ze. Případ se odehrál5. června a policie znovuprosí o pomoc. Volatmůžete na 974 859 521.

Obyvatelé Ďáblic budou mítkde se v létě vykoupat. Kou-paliště Ládví ze sedmdesá-tých let se opět otevře veřej-nosti. Před tím jej však čekározsáhlá rekonstrukce.„Chceme vybudovat moder-ní koupaliště, které potěší vhorkých letních měsícíchty, kteří si chtějí užít sluncetřeba jen pár kroků od své-ho bydliště,“ říká zástupcestarosty osmé městské částiMartin Roubíček.

Kdo na Ládví očekává kla-sický bazén, ten je na omy-lu. V Ďáblicích vyroste pří-rodní koupaliště, které sebude schopno i samo čistit.Radnice si od něj slibujemenší náklady na údržbu,než by byly u klasického ba-zénu, i výhody přírodní fil-trace vody bez chemikálií.Kdy si koupaliště zkusí prv-ní návštěvníci, se zatím

neví. Letos už se však sestavbou nezačne.

Mimo bazénu samotnéhose obyvatelé Ďáblic mohoutěšit třeba na volejbalovéhřiště či nově zrekonstruo-vané zázemí koupaliště, vekterém budou šatny, restau-race a bufet. AV

To je on.

Pátrání

Koupaliště nyní a v budoucnu

Koupaliště v Ládvíčeká rekonstrukce

Radnice státbude. Kdy?

Praha 8 si chce stavět radniciza miliardu Zruší ji pak opozice?

U všech 239 základních školv metropoli hlídá strážník

Strážníci-okrskáři Městské policie hl. m. Prahy pomáhají například i se šikanou v okolí škol

Můžete zakročit také v případě, že žáci páchají nějaké přestupky?

Samozřejmě, i to je naše práce. Můžeme děti napo-menout v případě, že něco ničí, na něco sprejují nebo si počínají nebezpečně v sil-ničním provozu. Také zasáh-neme, když je vidíme pít alkohol nebo kouřit. Často to ale není potřeba, protože už naše přítomnost v okolí ško-ly působí preventivně a žáci si málokdy něco dovolí.

V ulicích hlavního města působí deset let. Strážní-ci-okrskáři, kteří se starají o bezpečnost a pořádek. Pra-ha jich má už téměř 500.

Ze zprávy Městské poli-cie hl. m. Prahy vyplývá, že lidé si práce okrskářů váží. Oceňují jejich pomoc napří-klad v oblasti dopravy nebo v okolí škol. „Okrskáři často

bývají první pomocí pro ško-láky a učitele při problémech spojených se šikanou a jiným rizikovým chováním,“ upřes-ňuje jednu z rolí okrskářů Rudolf Blažek, první náměs-tek pražského primátora. Od letošního školního roku hlídkuje strážník po skonče-ní vyučování u každé ze 239 základních škol ve městě.

��

��

Více informací o problematice šikany a rizikového chovánídětí získáte na www.bezpecna.praha.eu.

BEZPEČNÁ PRAHA PRO DĚTI

dělenou jednu školu, kde vykonáváme vždy odpoled-ne stálý dozor.

Na co všechno u škol dohlédnete?

Zaměřujeme se nejen na agresivitu žáků vůči spo-lužákům, ale dohlížíme také na bezpečnost žáků v silnič-ním provozu a chráníme je před podezřelými osobami. Děti se mohou spolehnout, že v případě potřeby oka-mžitě zasáhneme.

Milana PavlovskéhoJak bude vaše činnost u škol organizována?

Máme stanoveny rozvrhy tak, abychom pokryli zejmé-na ty časy, kdy jednotlivé tří-dy končí, a kolem školy je tak největší pohyb dětí. Já a moji kolegové máme každý při-

strážníka-okrskářez Prahy 6

Tři otázky pro

Volejte Zelenou linku Městské policie hl. m. Prahy: 800 401 007Navštivte webovou stránkubezpecna.praha.euDiskutujte na face bookové stránce„Nebezpečná Praha?“

Potřebujete radu nebo máte nějaký dotaz?

inzerce

I byt může mít sexappeal...

BELARIEPARK

Nové bydlení v Modřanech. Ihned k nastěhování

SLEVA až 300 000 Kč*na každý pokoj

Iveta Lutovská – Česká Miss 2009 nový

WEBProhlídky bytů kdykolivpo telefonické domluvě

*Info na www.sekyragroup.cz

Procházky VýhledŘeka

min.20

Centrum

Brusle Kola TenisGolf


05praha

Záplava billboardů a plaká-tů na jaře před volbami doPoslanecké sněmovny a teďna podzim znovu. Obrázkypolitiků visí téměř na kaž-dém sloupu. Je jich tolik, žeto může mnohým až vadit.

Podle politologů je aleplakátová kampaň stáleatraktivní. „Jejím prostřed-nictvím voliči registrujíexistenci politických stran.Stále platí, že když nemáteplakáty a billboardy, je tojako kdyby strana neexisto-vala,“ říká politolog MichalPehr.

Kampaň, kterou denně ví-dají Pražané, má vysokouprofesionální úroveň. „Sdě-lení v ní jsou jednoduchá,ale zároveň dobře prezentu-

jí poselství. Na plakátechjsou také dobré fotografie,“hodnotí ji zase politolog JanKubáček.

Přesto podle obou odbor-níků nedostatky má. „Osob-ně při kampaních oceňujismysl pro humor a jistounadsázku. Té je ovšem u na-šich kampaní pomálu,“ po-steskl si Pehr. „Mně v nízase chybí srovnávací for-ma a věcné vymezení. Celákampaň je relativně šedá,“doplňuje Kubáček.

V Praze budou lidé volitdo zastupitelstev měst-ských částí, magistrátu a doSenátu.

Praha 8: Plníme sliby.Vysázeli jsme 1000stromů.Nezávislí občané Prahy:

Nabízíme odborníky, nepolitiky.

Kandidáti na primátora:

TOP 09 Zdeněk Tůma:Prahu si beru na triko.Víc, než si myslíte.Věci veřejné MarkétaReedová: Nesmířím ses korupcí v Praze.

Co v předvolebních

billboardových a

plakátových kampaních

pro komunální volby

také zaznívá:

TOP 09: Starostové vědí,co je u vás potřeba. Víc,než si myslíte.ČSSD Praha 13: Sliby semají plnit celoročně.ODS: Své sliby plníme!


Vaše spotřebiče vás budou milovat,protože jste jim zajistili každou 10. kWh ZDARMA!

BONUS2010

9 + 1 kWh zdarma

Produktovou nabídku lze pořídit rychle a jednoduše přímo v pobočkách Zákaznického centra PRE, korespondenčně a také elektronicky!

Naprostá novinka v nabídce elektřiny! S produktem KOMFORT+ BONUS2010 získáte každou10. kWh silové elektřiny, kterou spotřebujete, zcela ZDARMA! Navíc si zajistíte pevnou cenu zasilovou elektřinu až do konce roku 2012 a nižší stálý měsíční plat za odběrné místo.Nabídka je časově omezena a v prodeji bude jen do 31. 10. 2010. Proto neváhejte a zajistěte sinovinku KOMFORT+ BONUS2010 včas.Nabízí jedině Pražská energetika pro odběrná místa* v celé České republice.

* Produktová nabídka je určena domácnostem s jednotarifovou sazbou.

��

��

�� !�� !��" �� !�#$��% �!�� &��'�

� �� ('��$)� �� (��% *�� +��

,-�$ �� ('��$)� (��% �$� ��./�0.�$��"�1 �� &��'� �� '�/�2!��'�� !��"�#��$�

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� �� VEŠKERÉ OBRAZY, �� !�� "� MINCE �� !�� #�� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉPOHLEDNICE, BODÁKY� UNIFORMY, ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY, BETLÉM �� $"� HOUSLE �� !�� "%KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !�� $� � !�� " � ��# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� #�� # !�� znalecké posudky, ocenění po telefonu zdarma� �� !�� "��

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: [email protected]

inzerce

Kampani chybí nadsázkaBillboardy toho o stranách moc

neřeknou Bez nich to ale nejde

Kampaně

�� ,Hloubětín, Praha 9, 3200 m2

tel.: � ��

� �� (vedle Electro Worldu),Čestlice, 1800 m2

tel.: � ��

Pohovky a křesla Jídelní stoly a židle

Svítidla a lampy Koberce a polštáře

Kancelářský nábytek Dekorace a obrazy

Ložnice Dlažby a mnoho dalších výrobků

��

Chcete si výhodně pořídit nové bydle-ní, ale zároveň si jej upravit podle své-ho? Pak si kupte nový byt nebo dům od CENTRAL GROUP včas, ve stá-diu výstavby. Kromě výhody zavádě-cích cen budete mít široké možnostiklientských změn. S postupem výstav-by jsou možnosti změn stavby už vel-mi omezené.

Ceny všech nabízených bytů, domů a parcel jsou pevné a konečné. Vše jejiž zahrnuto v základní ceně – poze-mek, DPH, velmi vysoký standard pro-vedení i rozšířené pojištění. Cena všech nových bytů také zahrnuje bezpeč-nostní vstupní dveře, vlastní měřenítepla a nejmodernější datové rozvody

pro vysokorychlostní internet, rozšíře-né telefonní služby a digitální satelit-ní televizi. Byty mají velmi promyšlené dispozice a většina z nich má parko-vací stání, sklep a balkon nebo terasu. Cena všech rodinných domů obsahu-je i zabezpečovací zařízení s detektory pohybu a napojením na pult centrali-zované ochrany.

Po podpisu kupní smlouvy stačí složit jen 10% zálohu. Zbytek lze doplatit až za rok po nastěhování. Do té doby simůžete vyřešit potřebné finanční zále-žitosti – například prodat stávající ne-movitost, vyřídit si hypotéku, dořešit dědické řízení, vypořádat vztahy mezimanželi po rozvodu apod.

Nové byty v nabídce:• Praha 4 – Michle (novinka):

luxusní provedení, 1+kk až 4+kk,ceny od 2,2 mil. Kč

• Praha 5 – Košíře (novinka):luxusní provedení, 1+kk až 4+kk,ceny od 1,9 mil. Kč

• Praha 5 – Stodůlky (novinka):luxusní provedení, 1+kk až 4+kk,ceny od 2,3 mil. Kč

• Praha 5 – Zličín (nová etapa):1+kk až 4+kk, ceny od 1,4 mil. Kč

• Praha 8 – Dolní Chabry (novinka): 2+kk až 4+kk, ceny od 2,4 mil. Kč

• Praha 9 – Hloubětín (nová etapa): 1+kk až 5+kk, ceny od 1,2 mil. Kč

• Praha 10 – Pitkovice (nová etapa):1+kk až 4+kk, ceny od 1,7 mil. Kč

Nové rodinné domy v nabídce:• Praha 8 – Březiněves (novinka):

5+1 s garáží/dvougaráží, výměrypozemků k domům 298 až 1170 m2, cena od 4,8 mil. Kč

• Praha 10 – Pitkovice (nová etapa):6+kk až 6+1 s dvougaráží, výměry pozemků k domům 903 až 1354 m2, cena od 11,7 mil. Kč

• Brandýs nad Labem (nová etapa):5+1 s garáží, výměry pozemků k domům 203 až 758 m2, cena od 3,6 mil. Kč

Nové parcely v nabídce: Praha 10 – Pitkovice: výměra 785až 4026 m2, cena od 3,8 mil. Kč

Hledáte nové bydlení v Praze a oko-lí? Nyní m�žete vybírat z dalšíchvíce než 400 zcela nových nemo-vitostí od developerské spole�-nosti CENTRAL GROUP. Nabídkarmy se totiž od 15. zá�í rozrostla o 11 dalších lokalit a navazujícíchetap nových byt�, rodinných dom�a parcel. Pro nemovitosti práv�za�azené do prodeje platí �asov�omezené zavád�cí ceny, které za�í-nají už na1,2milionu korun.Nejno-v�jším prestižním projektem jsouluxusní byty v Rezidenci Nová Ka-valírka v Praze 5 – Koší�ích.

v nabídce CENTRAL GROUP

Praha 5 – Košíře Praha 5 – Stodůlky

11 nových lokalit byt�, dom� a parcel


04 domov

Sedněte si a pořádně se na-dechněte. Možná ani to ne-pomůže a vy si začnete rvátvlasy za to, že jste se spoře-ním na důchod nezačalihned od kolébky. Podle stu-die pojišťovny Aviva Europeby si totiž každý Čech, kterýpůjde do důchodu mezi léty2011 až 2051, měl ročně na-šetřit přes 113 tisíc korun.Stranou tedy dávat přes de-vět a půl tisíce každý měsíc.

Cílem studie bylo vyčíslitprůměrnou sumu, kterouby si Evropané museli uklá-dat, aby se pak jejich důcho-dový příjem udržel aspoňna 70 procentech mzdy.

Jenže, kdo by si v zemi,kde je se nejčastější hrubámzda pohybuje mezi 14 až16 tisíci korunami, mohl do-volit tolik naspořit? „My ne-říkáme, co si lidé mohounebo nemohou dovolit. Ří-káme, kolik by si měli na-spořit, pokud chtějí zacho-vat úroveň, na jakou jsouzvyklí,“ řekl Metru šéf Avi-vy Jiří Schneller. Lidé tedy

buď budou déle pracovat,nebo více na důchod šetřit.Podle studie, která zkouma-la schodek v úsporách napenze v Evropě (v ČR je přes25 miliard eur), by si dnešnídvacetiletí Češi měli naspo-řit ročně v průměru přes 22tisíc, čtyřicátníci až 52 tisíc.

Ačkoli se podle českýchekonomů bez spoření na dů-

chod neobejdeme, s číslyuvedenými ve studii se pří-liš neztotožňují. „Moc si tonedokážu představit, každýmá svou životní úroveň i pla-ty jinde,“ říká například ana-lytik ČSOB Petr Dufek. Pod-le něj je ideální částka, kte-rou by dnešní čtyřicátníciměli dávat stranou, kolem1500 korun, tedy 18 tisícročně. U dvacetiletých to jepak minimálně pětistovka.

„Aby to mělo nějakýefekt, v průměru by se mělospořit deset až patnáct pro-cent ze mzdy,“ tvrdí zaseanalytik společnosti CyrrusMarek Hatlapatka.

Šéf Avivy Schneller, kterýsi prý sám začal do penzijní-ho fondu přispívat hned povysokolských studiích, aleproblém nevidí. „Já můžuříct, že ten dvacetiletý, kte-rý měsíčně dá stranou 2000korun, tak tu částku můženašetřit,“ uzavírá.

TOMÁŠ[email protected]

„Konstrukce Avivy

mi přijde trochu le-

grační. Asi tím

chtějí získat nové

klienty.“

KAMIL JANKOVSKÝ,MINISTR PRO MÍSTNÍ ROZVOJ

Nokia 5250vám umožní rychlý p�ístupk hudb�, hrám a sociálním sítímFacebook, MySpace, YouTube a další

• opera�ní systém Symbian• 2.8“ dotykový display• kompaktní rozm�ry• výdrž baterie až 450 hodin• 2 Mpx fotoaparát• stereo FM rádio

Nová hudební dotykovka

3.790,-

Novinka Zna�ková prodejna NOKIAOC Nový SmíchovPlze�ská 233/8, Praha 5tel.: 257 326 475

Zna�ková prodejna NOKIAPalác Flóra, 2. patroVinohradská 151, Praha 3tel.: 222 210 855

SPACE � Galerie FénixFreyova 35, Praha 9, tel.: 211 138 456

SPACE � DBK � BillaBud�jovická 1667/64, Praha 4,tel.: 296 825 218

Skalka � Praha � HM TescoP�etlucká 3295/50, Praha 10 – Skalkatel.: 274 025 549

kiakia 52505250ožní rychlý p�ístupožní rychlý p�ístuphrám a sociálním sítímhrám a sociálním sítímk, MySpace, YouTube a dalšík, MySpace, YouTube a další

í systém Symbianí systém Symbianykový displayykový displaytní rozm�rytní rozm�ryterie až 450 hodinterie až 450 hodintoaparáttoaparátM rádioM rádio

NovNov Zna�ková prodejnOC Nový SmíchovPlze�ská 233/8, Prahatel.: 257 326 475

Zna�ková prodejnPalác Flóra, 2. patroVinohradská 151, Prahatel.: 222 210 855

SPACE � Galerie FéFreyova 35, Praha 9, te

SPACE � DBK � BillaBud�jovická 1667/64, Ptel.: 296 825 218

Skalka � Praha � HP�etlucká 3295/50, Pratel.: 274 025 549

inkainka

inzerce

ARCHIV

Srovnání s Evropou

země částka v Kč

Maďarsko 46 740

Litva 73 800

Itálie 76 260

Polsko 83 640

Rumunsko 91 020

Česko 113 160

Estonsko 172 200

Francie 194 340

Irsko 223 860

Německo 285 360

Velká Británie 302 580

Průměrná částka, kterou by každý, kdo odejde do důcho-du mezi lety 2011 až 2051, musel každý rok naspořit, aby vyrovnal svůj osobní schodek v úsporách na penzi, se v různých zemích Evropské unie liší. Nejhůře jsou na tom lidé ve Velké Británii.

Přepočet při kurzu 24,6 Kč/eur Zdroj: Aviva Europe

Vláda se již shodla na opat-řeních, která pocítí nejvícelidí. Státní podpora u staveb-ního spoření klesne na polo-vinu, přičemž vláda již dří-ve avizovala, že se to budetýkat i již uzavřenýchsmluv. Místo tří tisíc korunročně tak lidé budou ke své-mu vkladu u stavební spoři-telny dostávat od státu 1500korun, u starších smluv tomísto 4500 korun bude rov-něž polovina.

Nižší budou i slevy nadani. Každý daňový poplat-ník si při podání daňovéhopřiznání bude moci místo24 840 korun odečíst z danío 1200 korun méně. Pro ná-vrh se vžil název „povodňo-vá stokoruna“, protože vlá-da po povodních na Liberec-ku a v Ústeckém kraji řekla,že dá vyšší výnos z této daněna protipovodňová opatře-ní. „Splnil se můj požada-vek, že toto snížení na danibude platit jen příští rok,“řekl Nečas. Jak změny ve sta-vebním spoření, tak změnyu daní z příjmů musí schvá-lit parlament, ale ve Sně-movně má vláda většinu118 poslanců. Dále chce ka-binet šetřit také sníženímsumy na platy státních za-městnanců na příští roko deset procent. iDNES.cz

Stavebníspořeníse omezí

Mám dávat stranou10 tisíc na důchod?

Podle evropské studie si musí každý Čech našetřitza rok přes 113 tisíc korun, aby si udržel svůj životnístandard Odborníci ale výsledky studie shazují

Viladomyu Vinořského zámku

Viladomy Uhříněves

Tel.: 233 372 021www.ekospol.cz

ViladomyUh�ín�ves1+kk�1,6 mil. 2+kk�2,5 mil.3+kk�3,7 mil. ceny vč. DPH

nejnižší cenyZáruka na nové byty v Praze

Vinoř • Uhříněves • Kyje Horní Měcholupy • Písnice

HRUBÁ STAVBA již v listopadu

PRODÁNO 51 %

Nab

ídka

plat

ípou

zedo

vypr

odán

ízás

ob.

Zm�n

yv

d�sl

edku

tisk

ovýc

hch

ybjs

ouvy

hraz

eny.

©In

ter

IKEA

Sys

tem

sB.V

.201

0.

www.IKEA.cz | Otev�eno 7 dní v týdnu: 10.00�22.00IKEA Praha � Centrum �erný Most, Praha 9 | IKEA Praha � AVION Shopping Park, Praha 5-Zli�ínIKEA Brno � AVION Shopping Park, Brno-Dolní Her�pice | IKEA Ostrava � AVION Shopping Park, Ostrava-Záb�eh

IKEA 365+, hrnec s poklicí.5 l. Nerezav�jící ocel.

IKEA 365+ HJÄLTE,nab�ra�ka. Nerezav�jícíocel, silikonová pryž.

TRIPP,sada plechovek.

199,�/3 ksObsahuje:

1 ks Ø 16, v. 8 cm,1 ks 17×17, v. 9 cm

a 1 ks 18×27, v. 10 cm.

IKEA 365+, dózana potraviny. 69,�27×17, v. 9 cm.

IKEA 365+, dózana potraviny. 69,�

17×17, v. 12 cm.Plast, syntetická

guma.

SEDLIG, sadalži�ek. 149,�/6 ks

Nerezav�jící ocel.

BEVARA, uzáv�rysá�k�. 49,�/30 ks

Plast. R�znévelikosti.

RAJTAN,ko�enky.59,�/4 ksSklo, plast.15 cl.

ELLAKAJSA,ut�rka. 149,�/3 ks100% bavlna.50×70 cm.

SLOM, dóza s víkem.Sklo, silikonová pryž, nerezav�jící ocel.Dóza 0,5 l. 39,�Dóza 1 l. 59,�Dóza 1,8 l. 79,�

FLÄCKIG, mísyna míchání. 79,�/2 ksPlast. 2,4 a 5 l.

IDEALISK, vývrtka. 59,�Zinek, poniklováno. 16 cm.

SPRITTA, sada na ovoce.49,�/3 ks Obsahuje: vykra-jova� jád�ince, vykrajova�melounu a zdobítko/�krabkuna citrusové plody. Plast,nerezav�jící ocel.

novinka

novinka

novinka

novinka

FANTASTISK,ubrousky. 39,�/50 ksPapír. 40×40 cm.

STÄM, �krabka.19,�/ks Plast,nerezav�jícíocel.

CHOSIGT,sada nálevek.15,�/2 ksPlast. Ø 9 a 12 cm.

SNÖRIK, sada plechovek.

129,�/3 ks Obsahuje:1 ks Ø 8,5, v. 15 cm,1 ks Ø 10,5, v. 18 cma 1 ks Ø 13, v. 21 cm.

BURKEN, dózas víkem. 59,� 1,1 l.

BURKEN, dózas víkem. 49,�

0,5 l. Sklo,hliník, plast,

silikonová pryž.

SLO

M,lá

hev

su

záv�

rem

.4

9,�

Skl

o,silikonovápryž,nerez.ocel,plast.1l.

Topinka s domácí zava�eninou nebo horký �ajs trochou domácí bezové ��ávy, vám spolehliv�p�ipomenou chu� i v�ni léta b�hem chladnýchzimních m�síc�. Mnohem více praktických dózna uchování potravin i �ikovného ná�iní na krá-jení a loupání najdete v obchodním dom� IKEA.

39,�

399,�P�vodní cena 499,-

79,�P�vodní cena 99,�

A� ŽIJÍ VŠEDNÍ DNY!

UCHOVEJTE SI Z LÉTATO NEJLEPŠÍ!

45,�89,�

KU�ECÍ PRSAs t�stovinami a zeleninou.Jen 2. 9.�3. 10. 2010.

PRÁV� TEV RESTAURACI IKEA

Půjdete do kina, divadla, muzea, restaurace nebo si zacvičit? Pojedete na dovolenou?A jste klientem Pražské plynárenské? Pak si prohlédněte katalog partnerů Zákaznické karty Pražské plynárenské, kde najdete řadu slev a zvýhodněných nabídek.Pražská plynárenská nabízí svým zákazníkům nejen spolehlivé a bezpečné dodávky zemního plynu, ale poskytuje jim i rozsáhlou škálu kvalitních doplň-kových služeb. Právě proto se například už víc než polovina zákazníků této společnosti těší z výhod zá-kaznické karty, která je zdarma vydávána v rámci věrnostního programu. Kartu plnou slev a zajíma-vých nabídek v současnosti vlastní už přibližně 250 tisíc zákazníků Pražské plynárenské.Zákaznická karta Pražské plynárenské se za dobu své existence stala velmi oblíbeným zprostředko-vatelem zvýhodněných nabídek a slev. Prostřednic-tvím plastové karty mohou zákazníci společnosti, kteří jsou odběrateli zemního plynu v kategorii „do-mácnost“, čerpat slevy a výhody až u devíti desítek partnerů. A vybere si opravdu každý. Katalog partnerů zákaznické karty zasílá Pražská plynárenská spolu s vyúčtováním. Přehled partner-ských firem je rovněž zveřejněn a aktualizován na jejích internetových stránkách www.ppas.cz. Široké

spektrum oblastí – například cestování a ubytování, kultura, sport, restaurace, vzdělávání, auto a moto, zdraví a krása – jistě uspokojí každého.Například držitelé zákaznické karty, kteří ji letos využili – nebo až do 6. října využijí – k nákupu do-volené v rámci speciální letní soutěže Cestujte za babku se Zákaznickou kartou Pražské plynárenské, nejen získali – či ještě získají – od renomovaných cestovních kanceláří až 12 procentní slevu, ale navíc budou zařazeni do slosování o letecký zájezd pro dvě osoby od CK Canaria Travel, víkendové lázeň-ské pobyty pro dvě osoby v hotelu Centrum Babylon v Liberci a další věcné ceny od Pražské plynárenské. Podobné soutěže navíc Pražská plynárenská vypi-suje vícekrát ročně.

Každý zákazník Pražské plynárenské kategorie „do-mácnost“ může zákaznickou kartu získat zdarma, pokud nemá vůči společnosti žádné finanční zá-vazky, a to v obchodních kancelářích v paláci Adria (Jungmannova 31, Praha 1) nebo v areálu Michle (U Plynárny 500, Praha 4). Také si o ni může zažá-dat prostřednictvím webových stránek společnosti www.ppas.cz nebo vyplněním formuláře, který je k dispozici ve stojanech Pražské plynárenské na všech pražských pobočkách České pošty.

Víc než polovina zákazníků Pražské plynárenské už má zákaznickou kartu


02 domov

Ačkoli si Češi oblíbili mapy,na kterých si můžete udělatna internetu prohlídku i ně-kterých českých ulic, no-vých obrázků se v blízkédobě nedočkají. Auto poři-zující fotografické snímkytotiž nesmí do ulic vyjet. Za-kázal to Úřad pro ochranuosobních údajů.

Důvod? Úřadu vadí, že ka-mery, které snímaly uliceměst pro službu StreetView společnosti Google,byly nastaveny příliš vyso-ko. Z výšky 2,7 metru totižviděly až do oken domác-ností. Úřad proto počátkemzáří rozhodl, že Googlu ne-povolí další zpracováníosobních údajů.

Úřadu podle slov jehošéfa Igora Němce přišly de-sítky stížností od lidí. Nelí-bilo se jim, že je na sním-

cích vidět, jak mají zaříze-né své byty, co mají za plo-tem nebo například i to, ko-lik párů bot jim leží na zá-praží.

„Google pro zajištěníslužby Street View využívá

technické postupy, kterénepřiměřeně zasahují dosoukromí občanů,“ vysvět-lil Němec.

Rozhodnutí úřadu setýká pouze budoucího sbě-ru fotodokumentace na

území České republiky.Služba Street View je prouživatele stále dostupná.„S úřadem budeme nadáleúzce spolupracovat a věří-me, že v blízké době budoutyto otázky dořešeny,“ rea-govala mluvčí Google ČRJanka Zichová.

Google Street View

zobrazuje na internetuvybrané lokality pomocípanoramatickýchfotografií.Služba je dostupná pro

většinu Prahy, úsekydálnice D1, dále pročásti Brna, ČeskéhoKrumlova a Olomouce.


inzerce

�

Včerejší jednání ve Sněmov-ně bylo opět na nože. Minis-tr dopravy Vít Bárta se pustildo středočeského hejtmanaDavida Ratha a mírnit ho mu-sela jeho manželka Kateřina

Klasnová, která v tu chvílischůzi předsedala. Bárta sedopustil prohřešku, když Ra-tha oslovil přímo, což se vesněmovním projevu nesmí.Bárta vyzval sociální demo-

kraty, aby „začali pracovata přestali intelektuálně ona-novat“. S Rathem si pakchtěl vše chlapsky vyříkatv hejtmanově luxusní pra-covně za čtyři miliony.

O zpestření se postaralai místopředsedkyně Sněmov-ny Vlasta Parkanová, kdyžpřekřtila svého stranickéhošéfa Karla Schwarzenbergana Josefa. ČTK

MAFA – LUKÁŠ BÍBA

Krátce

„Vyměňte své kmotry“Známé tváře podpořily kampaň Vyměňte politiky před komunálními volba-mi. „Mafi e není jenom ve fi lmech, je dost možný, že ovládá i vaši radnici. Chce-te to změnit? Tak jděte volit politiku bez kmotrů,“říká třeba herečka Tatiana Vilhelmová v novém spo-tu. Iniciativě pomáhá také zpěvačka Marta Kubišová, herečka Aňa Geislerová a herci Viktor Preiss a Jakub Prachař.

O co jde

Bártu okřikla jeho manželka

Auto Googlu má kamery příliš vysoko.

V mapování českých ulicnesmí Google pokračovat

Kamery služby Street View byly příliš vysoko a viděly lidem do okenTo se Čechům nelíbí Již nasnímané mapy jsou ale dostupné i nadále

události

Největší výrobce bazénů a zastřešení v Evropě!

www.ALBIONGROUP.czT: 777 11 33 11Praha 777 11 33 11, Brno 777 171 263, Bruntál 777 795 743, České Budějovice 777 796 446, Hradec Králové 777 795 762, Chomutov 777 795 747, Jičín 777 077 087, Jihlava 777 795 745, Karlovy Vary 777 795 746, Liberec 777 795 748,

Mladá Boleslav 777 795 744, Olomouc 777 795 758, Osov 311 699 950, Ostrava 777 795 743, Pardubice 777 795 773, Plzeň 776 076 245, Šumperk 777 795 743, Tábor 777 795 774, Ústí nad Labem 737 285 320, Vlašim 777 292 665, Zlín 777 795 749

My vyrábíme, ostatní jen prodávají!



k bazénu zastřešení

ZDARMA

VÍŘIVÉ VANY A JEJICH BLAHODÁRNÉ ÚČINKY!Člověk a voda. Tisíc spojení pramenících z životní síly přírody.

ávají!MMy vyrábíme, ostatní jen prodá



GARANCE NEJLEPŠÍ CENY BAZÉNŮ A ZASTŘEŠENÍ

Blahodárné účinky vířivých van a minibazénů můžete využívat již více než 40 let. Díky jejich propracovanosti a technickému vybavení si můžete dopřávat účinky hydomasáže, aromaterapie a chromoterapie. Dnešní moderní vířivé vany BRILIX Vám umožňují vychutnávat účinky vířivé koupele a prožívat jedinečné zážitky v létě i v zimě, doma nebo venku s každým koho si vyberete.

HYDROMASÁŽVodní pohlazení, hýčkající tělo a uvolňující mysl. Masáž, která zdokonaluje krevní oběh, uvolňuje svalové napětí a povznáší ducha …. tohle všechno zažijete jedině ve vířivé vaně. Únava a vyčerpání zmizí, zatímco se ramena, záda, kříž a nohy uvolní. Za příjemné účinky hydromasáže vděčíme hydromasážním tryskám. V těchto

tryskách je do vodního proudu vykonávajícího hydromasáž přisáván vzduch, který podtrhuje jeho účinky. Ve vířivých vanách naleznete dva základní typy trysek – vodní a vzduchové.

Vodní trysky vířivých van vytváří několik typů vodního proudu – přímý, rotační nebo pulzační. Masáž vytvářená těmito vodními proudy působí hlavně na uvolnění svalůa kloubů. Nabízí Vám několik intenzit, od jemné masáže až po bodovou akupresurní masáž. Vzduchové trysky ve vířivkách vytvářejí vzduchové bublinky, působící svým prouděním povrchovou masáž. Vzduchové bublinky přenáší uvolňující vibrace do celého lidského těla.

Vířivá vana nabízí hřejivou, šumící vodu o teplotě 37°C doplněnou příjemnou vůni a hudbou,

která snižuje nepříznivé účinky stresu a přispívá ke zvyšování duševní pohody. V neposlední řadě podporuje koupel ve vířivé vaně produkci endorfinu, přírodní látky tlumící bolest.

24 sport

PRAHAČtvrtek, 23. září 2010Č. 186 , www.metro.cz

Max. 230

Min. 190

GETTY

Svátek slaví: Berta

Na důchodsi ušetřítestatisíce?

Pokud si chcete za-chovat svůj životnístandard i v důcho-du, raději si hnedzačněte odkládatpřes sto tisícročně Tvrdí tonová studie (strana 4)

Kampaň:nuda a šeďNynější politickoukampaň ke komu-nálním volbám od-borníci označují zanijakou. (strana 5)

Nižší stavebníspořeníVláda začíná radi-kálně škrtat.Podporu stavebníhospoření sníží na po-lovinu. (strana 4)

Zákaz mapováníulic v Česku

Google má utrum s focením českých ulic Lidé se bránili protinarušování soukromí Dosud pořízené záběry budou dál dostupné (strana 4)

Uvnitř čísla

Dívka relaxuje v Hyde Parku. Včera dosahovaly v britské metropoli teploty 25 stupňů.

Svůdná MillaDalší Resident Evilje tu (strana 10)

Moderní světlaVládnou autům (strana 17)

Babí léto. V Londýně

DNES MAGAZÍNMAHULENA BOČANOVÁPRO MEN/WOMEN ONLYUVNITŘ LISTU

Dobrodružství Cattuse KitekattusePro kočky s chutí do života!

Ty náš závodníku!

inzerce

Po fotbalistech Jablonce,kteří v úterý vyřadili po pe-naltovém rozstřelu praž-skou Duklu, prošla do další-ho kola Ondrášovka Cupudalší čtyři prvoligová muž-stva. Naopak Liberec se s vi-dinou úspěchu v tuzem-ském poháru musel rozlou-čit na hřišti Karviné, kdyžSeveročeši nezvládli penal-tový rozstřel. Jediným ne-úspěšným exekutorem bylhostující kanonýr Kerič.

Všechny celky z nejvyššídomácí soutěže hrály své zá-pasy na hřištích soupeřů znižších tuzemských soutě-ží. Také Brno a Mladá Bole-slav dovedly své snažení až

k penaltové loterii, ale narozdíl od Liberce se po ní je-jich týmy mohly radovat zpostupu do osmifinále.

Fotbalisté Olomouce od-vrátili nečekané vyřazenína půdě třetiligového Hulí-na až třemi góly v závěreč-ných dvanácti minutách zá-pasu. ŠIMON MERTA

V elitní Světové skupiněDavisova poháru jsoupoprvé, když přehrálireprezentaci Švýcarska.Nejlépe na žebříčku ATPje na tom AndrejGolubjov na 39. místě.Ve světové stovce jsoui Michail Kukuškin (82.)a Jevgenij Koroljov (83.).

Hradecké 4 miliony

Prvoligovému klubu VCESHradec Králové chybějí pe-níze, hradecká radnice muproto formou navýšení zá-kladního kapitálu pošle čty-ři miliony korun. Bez nichby klub aktuální sezonu fi-nančně nezvládl. ČTK

ČTVRTEK 23.9.2010 18:10 TESLA ARENA

LG - Generální partner HC SPARTA Praha

partner utkáníwww.hcsparta.cz

HC SPARTA PRAHA vs HC SLAVIA PRAHA

inzerce

Čeští tenisté se v 1. kole Svě-tové skupiny Davisova po-háru roku 2011 utkají v do-mácím prostředí s nováč-kem z Kazachstánu. Rozho-dl o tom los v Bruselu. Hrátse bude od 4. do 6. března.

„Nejpodstatnější je, že bu-deme hrát doma,“ reagovalkapitán Jaroslav Navrátil.Doma se tenisté, kteří lonihráli po 29 letech finále sou-těže, představí poprvé popěti zápasech venku. ČTK

MAFA – PETR LEMBERK�

Stručně

z hokeje

Krátce

Česko chce šampionátČeská republika podala kandidaturu na pořádánífotbalového ME jedna-dvacítek v roce 2013. Hrálo by se v Praze na Letné a v Edenu, další skupiny by se uskutečnily v Olomouci a v Uherském Hradišti na stadionu Slovácka. Oznámil to šéf české kandidatury, jímž je bývalý generální sekretář fotbalového svazu Petr Fousek. O pořadateli tur-naje rozhodne výkonný výbor Evropské fotbalové

unie na svém za-

sedání 10. pro-since v

Praze.

Prvoligové celky

KazachstánciTenisty čeká duelproti nováčkovi

Třebíč (v červeném) statečně vzdorovala Teplicím.

Z pohárových bitevvypadl další ligista

Fotbalisté Liberce nezvládli penalty na hřišti Karviné Do osmifinálenaopak postupují Olomouc, Mladá Boleslav, Zbrojovka Brno a Teplice

sport Kunice–Ml. Boleslav 1:2p

Karviná–Liberec 1:0p

Ovčáry–Brno 2:3p

Třebíč–Teplice 1:2

Hulín–Olomouc 1:3


25

AFP – TEH ENG KOON

Dopoval, ale zlato jim zůstaneStolní tenista Dimitrij Ovtcharov, který na nedávném mistrovství Evropy pomo-hl německému družstvu k titulu mistrů Evropy, měl ještě před ostravským šam-pionátem pozitivní test na doping. Dvaadvacetiletý ukrajinský rodák odevzdal23. srpna při mimosoutěžním odběru vzorek, ve kterém laboratorní zkouškaodhalila zakázanou látku clenbuterol. Němci však o zlato z Ostravy nepřijdou.

České basketbalistky se sna-ží nepřipouštět si před blíží-cím se začátkem MS nervozi-tu a rostoucí psychický tlak.

V Brně je čeká bouřlivá at-mosféra, ve které je domácípublikum požene za úspě-chem, a reprezentační kapi-tánka Hana Horáková věří,že jí tým nepodlehne a nao-pak zužitkuje podporu vesvůj prospěch. Zkušenostíprý na to má dost.

„Před dvěma lety mě po-dobné prostředí spíše svazo-

valo. Teď se ale na vyproda-nou halu nesmírně těším.Podpora fanoušků zname-ná ohromnou sílu,“ řeklaHoráková. Současný tým po-važuje za vnitřně velmiodolný a je přesvědčená, ževšechny hráčky se s tlakemprostředí vypořádají.

„Vnímám, že lidé děnív týmu podrobně sledují.Stojí za námi. Věří nám,“ do-dala kapitánka před dneš-ním zahajovacím zápasems Argentinou. ČTK

Smyčkové koberce v šíři 5m v akci za 79,-Kč /m2

18 letZKU

ŠENOSTÍ

EXARPA

LINEA

Obkladové desky 122 x 244 cm v provedeníjako obkladačky - vhodnější než keramika.Cena obložení koupelny již od 29 tis. Kč.

spol. s r.o.V Olšinách 61, P-10 (“M” Strašnická)

pondělí 8.30 - 18.00; úterý - pátek 8.30 - 16.30

tel.: 274 810 848, 274 784 002

Váš klíč je na www.panelreko.cz tel. 800 11 22 78

PANELREKO s. r. o.Křejpského 1523, Praha 4 – metro Opatov

REKONSTRUKCE BYTU

My víme, jak to má být...

9 let na trhu Více než 1100 realizacíBytové studio na 250 m2 Originální návrhy řešení

BYTOVÁJÁDRA

inzerce

Poprvé povedetým cizinec

Německý svaz Ovtcharovovi do vyřešení případu zastavil činnost.Porušil slib,dostal padáka

Poprvé v historii se česká re-prezentace v korfbalu při-pravuje se zahraničním kou-čem. Pod vedením Nizozem-ce Hennie Baase čeká národ-ní družstvo od 22. do 31. říj-na ME v Rotterdamu. ČTK

Basketbalistky sedostaly do pohody

Stolní tenis. Německý doping

Vedení fotbalistů brazilské-ho Santosu odvolalo trené-ra Dorivala Júniora kvůlitomu, že odmítl v ligovémšlágru proti Corinthians na-sadit 18letou hvězdu Ney-mara. ČTK

��

Documents

deník METRO 23.9.2010