Smích i slzyv novém seriálu

PÁTEK

7.ZÁŘÍ2012

•WWW.M

ETRO.CZ

Právěotvíráme!Speciální večer

v Obchoďáku si nenechte

ujít již zítra ve 20.00 na

PÁTEK

7.ZÁŘÍ2012

Č.170•WWW.M

ETRO.CZ

DOSTIHOVÁ

WWW.DPP.CZ

ZÁVODIŠTĚ

Pojeďte s námi na dostihy!

Na dostihybez vstupenky!

Roční jízdenky na MHD nahrané na opencard jsou vaší celoročnívstupenkou na nedělní zápolení cvalových koní ve Velké Chuchli.

Cvalové dostihy 2012

Září: 2., 9., 16., 23., 30.

Říjen: 7., 21., 28.

Případné změny a doplňky na www.velka-chuchle.cz.

Dopravní spojení: ze Smíchovského nádraží BUS č. 244 do zastávkyZávodiště Chuchle nebo z Hlavního nádraží (i nádraží Praha-Smíchov)vlaky 7 do zastávky Velká Chuchle.

Prodloužení platnostiOpencard snadno a rychlePokud končí platnost vaší Opencard do 31. 7. 2013*,jednoduše si ji sami prodloužíte ve validátoru vestanici metra bez nutnosti fyzické výměny karty!

WWW.DPP

.CZ

stanici metra bez nutnosti fyzické výměny karty!

4 roky 2 roky

PRODLOUŽENÍplatnosti karty

VYDÁNÍkarty

2008 2012

Platnnost jevividitelně vyyzznačena

nana potisku.

PlPl t t j

* Platnost karty si můžete prodloužit nejdříve 150 dní před jejím vypršením

12 444infolinka

www.opencard.cz

Nejčtenější noviny v Praze

PRAHAPátek, 7. září 2012

Č. 170, www.metro.cz

Back to

schoolV přiloženém katalogunajdete sleVoVý kupón!

inzerce

TROJANVE STÍNUČTĚTE RECENZI NOVÉ DETEKTIVKY STRANA 14slevové kupony v časopisech

Marianne a Marianne bydlení

slevyaž 70%

7.–9. září 2012už

dnes

inzerce

Plzeňský minipivovar Purkmistr otevřel pivní lázně. Jsou to už druhé pivní lázně na západě Čech. Více na straně 12 ČTK – PETR ERET

Svátek slaví: ReginaMin. 200

Max. 240

První mobil užv sedmi letechMobil odhalí „frajera“. Dříve se děti mezi sebou hodnotily podle oblečení, dnespodle mobilu. Rodiče šetří na sobě. Dospělí chtějí, aby se jejich dítě předvedlo STRANA 7

inzerce

Jak vyzrátna kolegyHráči pokeru i personalistémají jedno společné – umíodhadnout typ člověka. Myvíme, jak rozdělují osob-nosti v práci. Jak vyzrát napasivního zastrašovatele ajak si podmanit dobrákabez ambicí? STRANA 8

Trojský mostpomalu rostePráce na Trojskémmostějsou v plném proudu. Stav-baři zde již druhý den zve-dají jeden z ocelových ob-louků. Oblouk jde nahorupo milimetrech. Poté, cobudou zvednuty oba oblou-ky, začne výplet ocelovýmistrunami. STRANA 2

pište a foťte na mms@metro.cz7. září 2012 02PRAHA

MUDr. Oto MarkovičTelefon: 737 151 062Adresa: Psychiatrická ambulance,Pelzova 1700,253 01 HostiviceEmail: medicana@medicana.czwww.medicana.cz

inzerce

Zvedání ocelové-ho oblouku Troj-skéhomostu pokra-čuje. Podobných vesvětě je málo.

Práce na Trojském mostějsou v plném proudu. Stavba-ři zde již druhý den zvedají je-den z ocelových oblouků.„Oblouk jde nahoru po mili-metrech. Neustále se totižmusí kontrolovat, zda se ne-vychýlil ze své trajektorie. Vestředu jsme jej zvedli o osm-desát centimetrů, ve čtvrteko víc nežmetr,“ popisuje prů-běh prací mluvčí MetrostavuFrantišek Polák.Zvedání oblouku podle něj

zabere ještě celý dnešek ačást zítřka. Práce jsou nároč-né především kvůli unikátníkonstrukci mostu. Výška ob-louku totiž na mostech tvoří

zpravidla 30 až 40 procentz celkového rozpětí mostu,v případě toho Trojského toje však pouhých deset pro-cent. „Takových mostů je nacelém světěminimum,“ dodá-vá Polák.Poté, co budou zvednuty

oba oblouky, začne výpletocelovými strunami. „Ob-louk bude vypleten 276strunami, ty se poté na-pnou,“ popisuje Polák.

Most bude podle dosavad-ních plánů zcela dokončenve druhé polovině příštíhoroku. Na podzim na něj po-prvé vyjedou tramvaje. Řidičisi však budoumuset na prvníprojížďku ještě počkat. Spolus cestujícími se tu projedouna jaře roku 2014.

1UDÁLOSTI

ADAMVÁCHALadam.vachal@metro.cz

Trojský most je unikát. TUNELBLANKA.CZ

80 tisíc

Trojský most

Navazuje na budovaný tune-lový komplex Blanka.

● Most bude 36 metrů široký.

● Bude mít v každém směrudva pruhy pro automobily,pruh pro cyklisty a chodníkpro chodce.

● Po mostě budou jezdit obou-směrně tramvaje.

● Jeho cena byla původněstanovena na půl miliardykorun.

● Následně však město ozná-milo, že došlo k chybě v do-kumentaci, a most protobude stát přes miliardu.

● Auta na most vjedou pozprovoznění Blanky.

Most v Troji rostepo milimetrech

Zeman mápodpisy

Prezidentský kandidát MilošZeman otevřel účet pro finan-cování své volební kampaně.Už se mu podařilo získat přes80 000 podpisů. Zemanovadosavadní kampaň stála vícenež tři miliony korun. Šlo pře-devším o nájemné za jeho

kancelář v Loretánské ulici, au-tomobil, jímž jezdí na volebníakce, a o rozeslání dvou milio-nů letáků s výzvou k podpoře.

Číslo dne

20Tolik metrů vysoko budouzdviženy oblouky mostu. Jed-ná se o raritu. Celková délkamostu totiž činí 200 metrů.Podle průměrných měřítekby tak měly oblouky sahat aždo osmdesátimetrové výšky.

Čeští fotbalistézvládli poslednítrénink před vstu-pem do kvalifikaceMS kompletní.

03PRAHA

ADAMVÁCHALadam.vachal@metro.cz

Lidé se bojí, žev Krči vznikne dru-há magistrála. Se-psali proto petici.

Už dnes si lidé stěžují na pře-míru aut, která denně jezdípo Vídeňské okolo Thomaye-rovy nemocnice. Situace byse mohla podle místních dobudoucna ještě zhoršit. Měs-to totiž chce Vídeňskou rozší-řit o další pruhy. Zastupiteléjiž dokonce schválili změnuúzemního plánu.„Bydlím v Krči na sídlišti

a představamagistrály s desít-kami tisíc automobilů denněmne opravdu děsí. Na našesídliště nutně potřebujememetro D a ne zase další au-tostrádu,“ stěžuje si obyvatel-ka Krče učitelka Petra Rejchr-tová.

Lidé proti záměruměsta jižsepsali petici a nyní sbírajípodpisy. „Čtyřproudámagist-rála s kapacitou vysoko přes50 tisíc vozů denně je zloči-nem na obyvatelích sídliště,“říká zastupitel Prahy 4 za ze-lené Petr Štěpánek.

Zachytí více zvuku a soustředěný jej odrazído obou vašich uší.Dodává: BOLTEX Czech Sound, s.r.o.193 00 Praha 9, Mezilesí 102, tel.: 281 921 867Objednávky: SMS na č. 723 284 053e-mail: boltex@boltex.cz, nebo písemně.Cena 399 Kč vč. DPH + poštovné

ZJISTÍTE, ŽE SLYŠÍTE LÉPE NEŽ JSTE TUŠILI A BEZ BATERIÍ

NEDOSLÝCHÁTE?pomůže vám

NASLOUCHÁTKO

Vídeňskoulidé širšínechtějí

Praha chce zapojit veřejnostdo plánování a utváření veřej-ných prostor. Změní součas-ný způsob plánování, kdy selidé mohou vyjadřovat ažk hotovým návrhům. Kvůlitomu také na podzim vznik-ne Kancelář veřejného prosto-ru, která by měla diskusi s ve-řejností koordinovat. Kance-lář bude fungovat na útvarurozvoje hlavního města. ČTK

Děti si hrají s legem a postaví nejvyšší věžArkády Pankrác zasypaly kostičky slavné stavebnice. Děti se tu ve velkém finále pokusípřekonat rekord – postavit věž, která by měla překonat 32 metrů. Fotografii poslala čte-nářka deníku Metro, která se svým synem akci navštívila ve středu. LUCIE HÁNOVÁ

Plány. Městochce znát názor

Zprávy krátce

Vítkov ukáževývoj sportuPočátky moderního spor-tu na našem území ajeho slavné průkopníkypředstaví od 7. září výsta-va v Národním památní-ku na Vítkově.

Vodu užnehlídajíHygienici ve Středočes-kém kraji s koncemprázdnin ukončili kont-roly vody v přírodníchkoupalištích. Na řaděmíst však kvalita vodyzůstává zhoršená. ČTK

Frekventovaná ulice

Obyvatelé Prahy 4 nyní sbíra-jí podpisy. Na petici jich chtě-jí mít tisícovku.

● Přestože město schválilozměnu územního plánu,není ještě rozhodnuto, zdabude ulice rozšířena.

● Samotná změna se budeschvalovat na zářijovém za-stupitelstvu hlavního města.

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz7. září 2012 04PRAHA

V české metropoliuž je světovýrekordmanna maratonskétrati Keňan PatrickMakau. Zítra pobě-ží desetikilometro-vý běh. Přijďte sena něj podívat.

Hlavní akce, kvůli které doPrahy Patrick Makau přijel,tedyMetro Běh na 10 kilomet-rů, odstartuje zítra ve 20.30ze Staroměstského náměstí.Právě večerní běh Prahou jejednou ze zvláštností celéhoběžeckého seriálu. „Praha jekrásné město, o to víc pakv noci,“ vysvětluje šéf společ-nosti Pražský mezinárodnímaraton Carlo Capalbo.Letos se běží už patnáctý

ročník Mattoni Grand Prix.Že jde o běhy velmi populár-ní a atraktivní, dokazuje i to,že šest tisíc startovních číselbylo vyprodáno už víc než tý-den před samotným závo-dem.„Dnes už nemusíme lákat

závodníky, aby na naše běhypřišli, ale musíme se jim nao-pak omlouvat, že nemámedost startovních čísel,“ potvr-zuje Capalbo.Dalším důkazem prestiže

tohoto závodu jsou i elitníběžci na startu běhů. VedlePatricka Makaua poběží i dal-ší Keňané, například Bonifa-ce Kirui nebomladší bratr dr-žitele traťového rekordu Ki-prop Limo.

Z Čechů se závodu zúčastnítřeba olympionik Jan Kreisin-ger. Ten má i jednu radu proneprofesionální běžce. „Do-poručuju jim nevyběhnoutjak šílení. Na šestém sedmémkilometru většinou docháze-jí síly. Takže je dobré si je roz-vrhnout, vyběhnout s rozva-hou a pak když tak zrychlit,“říká Kreisinger.Vedle deseti kilometrů se

poběží i poloviční trať.

inzerce

ROMANABARBOŘÍKOVÁromana.barborikova@metro.cz

Patrick Makau je jednou z hvězd Metro Běhu na 10 km. ČTK

Patrick Makau

Keňský běžec je od loňskéhoroku držitelem světovéhorekordu na maratonské trati.

● Narodil se 2. března 1985.

● Jeho nejlepší výkonna deseti kilometrech jez berlínského závodu v roce2007. Jeho čas byl 27:27.

● Olympiády v Londýně seneúčastnil. Kvůli zraněnítotiž podle některých neměldostatečnou formu.

Číslo závodu

6Tolik tisíc startovních číselbylo k dispozici na zítřejšíGrand Prix. Všechna bylaprodána už více než týdenpřed samotným závodem.Přitom prvního maratonu(42,195 kilometru), který sev Praze běžel v roce 1995, sezúčastnilo pouze 950závodníků. Zato na startuletošního půlmaratonu bylojedenáct tisíc běžců.

Dopravní omezení

Jelikož se běží v centruměsta, musejí Pražanézítra počítat s určitýmiomezeními.

● Tramvaje:od 18 hodin bude změněnatrasa tramvají číslo, 8, 9, 17,18 a 22.V případě nočních tramvajíse změna dotkne linek číslo53, 57, 58 a 59 v noci zesoboty na neděli.

● Autobusy:Zcela bez obsluhy bude od18.30 do zhruba 22 hodinúsek Dlouhá třída – Staro-městská. Se změnamipočítejte u linky číslo 207.

● Metro:beze změn

● Parkování:Od 8 do 24 hodin budezákaz parkování v uliciPařížská.Od 0.01 v sobotu do 14.00v neděli nezaparkujetev ulici Platnéřská.V sobotu od 12 do 22.30 pakbude zákaz parkování v těch-to ulicích: nábřeží EdvardaBeneše, U Plovárny, Kosárko-vo nábřeží, 17. listopadu,nám. Jana Palacha, Železná,Ovocný trh, Celetná,Řásnovka, Klášterská.

● Více nawww.praguemarathon.com

Závodníky už teďmoc lákat nemusí

O bězích

Hlavními běhy Grand Prixjsou Metro Běh na 10 kma Běh pro ženy 5 km.

● Metro Běh na 10 kmStart: 20.30 na Staroměst-ském náměstíCíl: Staroměstské náměstíLimit: 1,5 hodiny

● Běh pro ženy 5 kmStart: Staroměstské náměstív 19 hodinCíl: Staroměstské náměstíLimit: 45 minut

05PRAHA

MUDr. Bohuslav Svoboda

Ve službách PrahyPrimátor

Podporuji kandidáty do Senátu za ODSODS

inzerce

Vlastní ho cizinec,ale domů si ho ne-odveze. Slavný ob-raz zatímmusí zů-stat v Česku.

Dílo Františka Kupky Tvarmodré, které v dubnu v Prazevydražil zahraniční kupec zarekordní cenu, zůstává kul-turní památkou. Takové dílonelze trvale ze země vyvézt.

„Rozhodnutí ministerstvakultury není pravomocné, do15 dnů se proti němu lze od-volat k rozkladové komisi,“

řekla včera mluvčí minister-stva Markéta Ševčíková. Vla-dimír Lekeš, jednatel společ-nosti Adolf Loos apartmentand Gallery, která obraz dra-žila, řekl, že odvolání podá.Ministerstvo rozhodlo na

základě doporučení Národnígalerie i Národního památko-vého ústavu, které požádaloo vyjádření. „Památkovýústav nedoporučil sejmoutpamátkovou ochranu přesto,že mi jeho ředitelka sdělila,že moji žádost památkáři vy-řídí kladně,“ řekl Lekeš. O se-

jmutí památkové ochrany žá-dal proto, že před aukcí do-stal od ústavu informaci, žeobraz památkounení. Po auk-ci pak ministerstvo uvádělo,že obraz památkou je. Pro-blém je v tom, že obraz bylsoučástí Waldesovy sbírky,která byla navržena na pro-hlášení za památku. Není alezřejmé, zda se proces prohla-šování dokončil. Sbírka sev půlce 90. let začala vracetpůvodním majitelům, zatímse rozběhl proces prohlášeníza kulturní památku. ČTK

Čtrnáct opilých mladistvýchnašli v uplynulých dnechstrážníci, kteří v souvislostis koncem prázdnin a počát-kem školního roku kontrolo-vali vybrané provozovny.„Nejvyšší hodnotu alkoholupřitomnaměřili sedmnáctile-té dívce, která měla 1,48 pro-mile,“ řekl včeramluvčí stráž-níků Jan Čihák. Městští poli-cisté od 30. srpna do 5. záříprošli 1414 podniků a zkont-rolovali téměř devět set lidí.Nejvíce případů pití alkoholumládeží přitom řešili v Pra-ze 9. Objevili tam osm lidímladších 18 let, kteří pili al-kohol. „Ve všech řešenýchpřípadech byli mladiství pře-dáni rodičům,“ doplnil Či-hák. ČTK

Tvar modré ARCHIV

Praha se včera stala centremsatelitní navigace v Evropě.Slavnostní otevření ústředíevropské kosmické agenturypro program Galileo završilošestileté úsilí Česka o přesunadministrativního centraz Bruselu do Prahy. Centrálavšak stále neobsadila klíčovépozice a složitě hledá i uklíze-cí agenturu. Agentura začalas ostrým provozem v Holešo-vicích už v pondělí. Evropskýsatelitní navigační systémGa-lileo by měl začít poskytovatprvní služby do konce roku2014. Během otevření sídlaagentury GSA to uvedl místo-předseda Evropské komiseAntonio Tajani. Plně funkčníby měl být systém na přelo-mu let 2019 a 2020. iDNES.cz

Zatímco Moravský Krumlovusiluje o návrat Muchovy Slo-vanské epopeje do svéhoměs-ta, Praha dostala nabídku najejí vystavení v Japonsku.Tamní Národní uměleckécentrum poslalo do Prahy žá-dost o zápůjčku rozměrnýchpláten na čtyřměsíční výsta-vu v roce 2017. Radní pro kul-turu Václav Novotný včerařekl, že příslušnému výborudoporučí, aby žádosti o zapůj-čení děl vyhověl. Poté by sepřípadně žádostí zabývalaměstská rada. „Japonská stra-na nám garantuje velkou ná-vštěvnost s odkazem na po-dobné projekty, a tedy vel-kou propagaci České republi-ky a Prahy,“ uvedl radní. ČTK

Slavili začátekškoly. Čtrnáctmladých opilců

Galileo. Jede,ale zatím nemáuklízečky

Rekordman Kupka

Obraz Františka Kupky Tvarmodré v dubnu v Prazevydražil zahraniční kupec zarekordních 55,75 milionu.

● Je tak nejdražším obrazemčeského malíře, jaký byl kdyu nás vydražen.

Fico v Praze přišel mezi SlovákySlovenský premiér Robert Fico (uprostřed) se včera během své cesty do Prahy zúčastnili recepce na velvyslanectví Slovenské republiky v Praze. Konala se při příležitosti 20. výro-čí přijetí Ústavy Slovenské republiky. ČTK –MICHAL KRUMPHANZL

Vydražil Kupku za 55 milionů,zatím si ho ale na stěnu nedá

Japonci. ChtějíMuchovuslavnou epopej

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz7. září 2012 06DOMOV

Ve svatém Vítuse konal utajenýobřad.

Svatováclavská kaple katedrá-ly svatého Víta je veřejnostiběžně nepřístupná, ale předčasem se tam odehrál utaje-

ný obřad. Podle televize Novase ho účastnil režisér erotic-kého filmu František Jíleka zřejmě imomentálně souze-ný lékař Jaroslav Barták.Podle Novy je možné, že

přístup do kaple za penízeumožnil vojenský velitel Hra-du, plukovník Karel Nieder-hafner, který je na jedné z fo-tografií jako divák. HOP

Bývalý policejní prezidentPetr Lessy tvrdí, že se nemohldopustit jednání, za něž jejgenerální inspekce obvinila.Hájí se tím, že loni 6. září

vůbec nebyl v Praze. Inspek-

ce Lessymu vyčítá, že tehdypředal své tehdejší mluvčíPavle Kopecké pět listů doku-mentů z trestního spisu, kte-ré Kopecká následně předaladeníku Právo. HOP

POHYB SPRÁVNÝM SMĚREM16. - 21. 9. Evropský týden mobilityVáclavské náměstí, 10:00 – 18:00

Více na www.praha.eu/ETM

• Prezentace• Soutěže pro děti i dospělé• Možnost vlastního zapojení do programu ETM• Open mic prostor pro přihlášené umělceZájemci pište na na email etm@foxhunter.cz

• Test výhodnosti dopravy bez aut• Cyklokoutek

• Prezentace

22. 9. Evropský den bez autSmetanovo nábřeží, 10:00 – 18:00

Prezentace• Ukázky prostředků ekologickédopravy – elektroskútry,elektromobily, hybridní vozy, atd.

• Půjčovna a výstava koloběžek a in-linů• Představení a testování elektrokol• Podpora bezpečnosti dětí v rámci dopravy• Dopravní hřiště• Odborné přednášky na témamobility a ekologie

• Diskuzní fóra

inzerce

Filla na velkém formátuMuzeum Kroměřížska na Velkém náměstí v Kroměříživystavuje od včerejšího večera méně známé velkoformá-tové malby a grafiky kubistického malíře Emila Filly. Má-lokdo ví, že se Filla narodil v Chropyni na Kroměřížsku,byť jeho rodina záhy toto městečko opustila. Dětství pro-žil Filla v Brně. V dubnu letošního roku jsme si připomně-li stotřicáté výročí jeho narození. ČTK – ZDENĚK NĚMEC

Obřads Bartákem

Měsíc před krajskými volba-mi se sešlo u uren 21 982 stu-dentů středních škol. Vyzkou-šeli si volby nanečisto.Na školách suverénně vy-

hrála Česká pirátská strana,druhé místo obsadila TOP 09

a Starostové, desetina studen-tů se rozhodla volit Dělnic-kou stranu sociální spravedl-nosti.Pětiprocentní hranici pře-

konaly ještě ODS, Strana svo-bodných občanů a ČSSD. AV

Lessy. Brání seZprávy krátce

Soud je radějiposlal do vazbyBývalý náměstek ústec-ké hejtmanky Pavel Kou-da (dříve ČSSD) i řediteldotačního úřadu ROP Se-verozápad Pavel Mark-vart (ODS) zůstanou i na-dále za mřížemi. Okres-ní soud v Ústí nad La-bem je včera poslal dovazby kvůli obavě, že bymohli ovlivňovat svědkya pokračovat v trestnéčinnosti.

Rath chcezměnit vězniceStíhaný poslanec DavidRath sepsal ve vazbě no-vely, které mají změnitpodmínky pobytu ve věz-nicích. Poslal je už sně-movnímu podvýborupro vězeňství. Aby sepředlohami poslanci za-bývali, musel by je pře-dat Sněmovně. Novely setýkají faktických situací,jako jsou návštěvy, hygi-ena nebo procházky.

Makro rozjedesíť pobočekObchodní řetězec Makrov Česku zakládá sít veče-rek Můj obchod, na zá-kladě franšízové licenceje budou provozovat vět-šinou vietnamští majite-lé. Do konce září by seměl zeleno-oranžový ná-pis Můj obchod rozsvítitna dvaceti pobočkách,konkurovat má hlavněprodejnám, jako je Žab-ka. Informuje o tom záři-jové vydání magazínuForbes. ČTK

Studentské volby.Vyhráli je piráti

07DOMOV

Češi pořizují svýmdětemmobilydříve než rodičev západní Evropě.Pak tvrdě platí.

Nemáš smartphone? Tak jsiout. Školáci se předhání, kdomá lepší telefon. Zatímco na-příklad ve Francii si většinarodičůmyslí, že by jejich dítěmělo vlastnit mobil až zhru-ba od patnácti let, u nás svůjprvní telefon dostává dítě vevěku sedmi až deseti let.„Obecně lze říci, že děti ze

zemí střední a východní Evro-py dostanou mobilní telefo-ny o několik let dřív než dětize západních evropskýchzemí,“ říká Barbora Minkso-vá, tisková mluvčí společnos-ti Cetelem. Společnost prová-

děla mezinárodní průzkumohledně toho, kdy děti v Evro-pě dostávají svůj prvnímobil-ní telefon.Podle průzkumu se mobil-

ní telefon stal pro školákyznakem příslušnosti k určitésociální vrstvě. „Podle mno-hýchmá stejnou vypovídajícíhodnotu, jakoumělo ještě ne-dávno značkové oblečení,“dodává Minksová.

Evropští rodiče proto častoraději ušetří za své výdaje,jen aby dítěti luxusní telefondopřáli. Tím však jejich inves-tice zdaleka nekončí.„V Česku utratí domácnost

za mobilní služby měsíčněv průměru mezi 460 až 625korunami. Často se přitomjedná jenom o účty dětí,“ po-pisuje Minksová.

ADAMVÁCHALadam.vachal@metro.cz Bez mobilu se neobejdou už ani prvňáci. PROFIMEDIA

První mobil

Kdy si myslí rodiče, že je časpořídit dítěti mobil.

● Rusko: 68 procent tvrdí, žeby dítě mělo dostat telefonve věku sedmi až deseti let.

● Češi: 56 procent zastává stej-ný názor jako Rusové.

● Francie: 59 procent rodičůvěří, že první mobil má dítědostat ve věku 14 až 16 let.

● Velká Británie: většina rodi-čů (44 procent) chce koupitprvní mobil svému dítěti, ažmu bude okolo 11 až 13 let.

● Stejný názor mají i rodiče zeSlovenska (37 procent) a Ně-mecka (48 procent).

● V Estonsku 17 procent rodi-čů tvrdí, že první mobil jevhodný až od 17 let.

Do první třídy s mobilem.Děti se bez něj neobejdou

inzerce

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz7. září 2012 08DOMOV

Také nechápete, proč koalice ODS a TOP 09 pod vedenímprimátora Svobody prosadil nesmyslné omezení MHD,které vám zkomplikuje život a na kterém se navíc nic neušetří?

PŘIDEJTE SE K PETICI PROTI OMEZENÍ PRAŽSKÉMHD.Více na webu: prazsky.cssd.cz

Jede to jinam?

PRAŽSKÁ ČSSD

Eva Syková – kandidátka do senátu za Prahu 4,Stanislav Křeček – kandidát do senátu za Prahu 2,Martin Potůček – kandidát do senátu za Prahu 8,František Adámek – kandidát do senátu za Prahu 12

inzerce

Když své kolegyrozškatulkujete,snáze pochopíte,co na ně platí.

Hráči pokeru a personalistévyužívají podobnou osobnost-ní typologii k tomu, aby lépeporozuměli chování zaměst-nanců i karetních soupeřů.Podle ní tak lze kolegy

v práci rozdělit na čtyři typy.Když je například „pasivnízastrašovatel“ v úzkých, za-čne vyvolávat konflikty a ze-směšňovat soupeře. „Člově-ku to sice leze na nervy, alenesmí se nechat vyprovoko-vat k nepromyšleným ta-hům, ať už při pokeru nebov práci,“ říká Adéla Pecháčko-vá z Casina Ambassador.

TOMÁŠBELICAtomas.belica@metro.cz

Rozsviťte siživot v penzivíce na www.mpenze.cz

inzerce

Policie se bude muset znovuzabývat tím, zda si někdejšímanagement společnostiBestsport nenechal vyplatitpři stavbě O2 areny 300milio-nů korun navíc. Kriminalistésice případ koncem květnaodložili, státní zástupce ale je-jich rozhodnutí zrušil. ČTK

Pražská zoo včera přivítala le-tošního miliontého návštěv-níka. Rodina Tomanova z Tu-choměřic dostala roční před-platné. Loni sem přišlo 1,372milionu lidí. ČTK

To je krávaTradičním místem setká-ní chovatelů skotu je Ra-dešínská Svratka na Žďár-sku. Včera se tu za účastiněkolika stovek vystavo-vatelů konal 11. ročníkvýstavy Den českého stra-katého skotu. ČTK

Kolega č. 3

„Flexibilní tahoun“ býváv pracovním prostředí spole-čensky obratný. Přesně ví,kdy má být rázný a kdy mírnýa opatrný. Nechybí mu empa-tie a týmový duch.

● S takovým člověkem vyjdetebez problémů a velkéhosnažení, protože vám jdenaproti.

Kolega č. 4

„Pasivní zastrašovatel“ se po-zná podle nabubřelého chová-ní a arogantních řečí na stra-nu kolegů i šéfa.

● Jednejte asertivně a nebertesi slovní útoky osobně. Pod-poru vám poskytnou i vašikolegové. Může být paradox-ně skvělým stmelovacímprvkem týmu.

Kolega č. 2

„Ctižádostivý individualista“je rozhodný a ochotný risko-vat. Hodí se dobře do krizo-vých situací, protože si libujev extrémech.

● Nejlépe s ním vyjdete, kdyžmu dáte prostor, pocit nezá-vislosti a příležitost rozhodo-vat nebo vyřešit nějaký pro-blém. Jednejte diplomaticky.

O2 arena.Byla cinklá?

1 000000. Zoodosáhla mety

Kolega č. 1

„Opatrný klaďas bez ambicí“nerad riskuje, má rád řád astereotyp. V práci zásadněplní jen standardní pracovnípovinnosti a nedělá nic navíc.

● Nejlépe s ním vyjdete, kdyžbudete lehce dominantnía direktivní. S touto osobnos-tí komunikujte jednoznačněa přímočaře.

Záporáci v práci?Víme, jak na ně

09DOMOV

Nejlepší architek-tonické počinyuž podvacáté vybí-rali odborníci.

Z jednatřiceti staveb, které sedostaly do druhého kola dva-cátého ročníku soutěže, od-borná porota včera nomino-vala 15 finalistů. Pět z nich sepak začátkem října staneStavbou roku 2012.Mezi nominovanými je za

„příkladnou rekonstrukci oje-dinělého raně barokníhoobjektu“ například klášterv Hostinném. Vedle Nadacepro rozvoj architektury a sta-vitelství se na soutěži podílíi ministerstvo průmyslu a ob-chodu. Jeho cenu včera získa-la administrativní budovav Karlíně, ocenění „českástavba v zahraničí“ dostaloobchodní a zábavní centrumv ruské Rjazani.

Stanou se stavbami roku?

Main Point Karlín, Praha

TOMÁŠBELICAtomas.belica@metro.cz

Oprava domu s pečovatelskou službou, Roháčova, Praha

M5Mall v Rjazani, Ruská federace 4x ABF-NADACE .CZ

Rekonstrukce františkánského kláštera v Hostinném

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz7. září 2012 10SVĚT

BAREVNÝ LÁZEŇSKÝ PO

DZIM v Poděbradech

Ruský prezident Vladimir Pu-tin se zase předvedl dobro-družným kouskem: tentokrá-te se blýskl v roli vůdce hejnaohrožených jeřábů bílých,kterému jako pilotmotorové-ho kluzákuměl ukazovat bez-pečnou cestu ze Sibiře do tep-lejších končin. „Jsou to krás-ní chlapíci,“ prohlásil Putin.Akce se uskutečnila v rámciprojektu Let naděje, na kte-rém pracují také čeští vědci.Ten spočívá v tom, že pilotdeltaplánu v bílém odění, ježnapodobuje vzhled dospělé-ho jeřába, v roli vedoucíhosamce ukazuje uměle odcho-vaným jeřábům bezpečnoutrasu tahu do teplejších kra-jin. ČTK

Fotografii na kost vyhublýchvězňů koncentračního tábo-ra z druhé světové války s ná-pisem Kouzelné tabletky nahubnutí od dr. Mengeleho pu-blikovali estonští novináři naserveru Eesti Ekspress. Eston-ská židovská obec protestova-la a fotografii s popiskemoznačila za hloupý vtip. „Cy-nické vtipy o holocaustu, kte-ré reprezentuje obrázek s věz-něnými v koncentračním tá-boře, nejenže jsou nevkusné,ale také svědčí o tom, že sev naší společnosti objevily vel-ké problémy,“ řekla členkaestonské židovské obce AllaJakobsonová. ČTKJe zájem o latinu, i díky kouzlům

Obrovská popularita čarodějnického učně Harryho Pottera, který svá kouzla pronáší v la-tině, pronikla i do německých škol a je třetím nejvíce vyučovaným cizím jazykem. Skrýváse za tím i vůle rodičů, aby měly děti co nejlepší vzdělání. PROFIMEDIA.CZ

Militantní Věrníkozáci napadlinahé feministky.

Aktivisté organizace konzer-vativních Ukrajinců napadlisídlo feministické skupiny Fe-men, která proslula svýmiproticírkevními happeningy

s odhaleným poprsím. Při ná-jezdu na jejich kancelář v Ky-jevě kozáci zatloukli vchod

prkny a opatřili hanlivým ná-pisem: „Babě krok vyměřímjen od plotny ke dveřím.“ Dív-ky uvězněné uvnitř útočníkyčastovaly hrubými urážkamia vztyčenými prostředníky.Ukrajinští kozáci se jako nosi-telé tradic proti akcím hnutíFemen ohradili už několi-krát. Oznámili, že „protikřes-ťanské posměšné výpady“ Fe-men nebudou dál trpět. ČTK

Citát

„Babě krok vyměřímjen od plotny kedveřím.“VĚRNÍ KOZÁCIMILITANTNÍ ORGANIZACE

Putin. Vedlhejno jeřábů

Skandál. Židyurazily pilulkyna hubnutí

Zprávy krátce

Copperfieldvěnuje KingaAmerický kouzelník kou-pil vzácnou soukromouaudionahrávku MartinaLuthera Kinga. Cena zá-znamu nahrávky, kterouvěnuje muzeu M. L. Kin-ga, je prý nevyčíslitelná.

Egyptští policistéjsou nevinníEgyptský soud zprostilviny čtyři bývalé vysoképolicejní činitele souze-né kvůli údajnému podí-lu na smrti demonstran-tů při loňských protes-tech proti tehdejšímu re-žimu prezidenta Husní-ho Mubaraka. ČTK

Zprávy krátce

Japonsko opětohrožuje sopkaTlak v magmatické ko-moře sopky Fudži je prýnejsilnější v historii.Podle vědců může dojítk další erupci tohoto vul-kánu. Zároveň ale zdů-razňují, že sopka zatímnevykazuje žádné znám-ky aktivity.

Oběti válkyvyléčí saunaČínští scientologovéchtějí oběti zasažené her-bicidní směsí zvanouAgent Orange, kterou po-užívala americká armá-da během války ve Viet-namu, vyléčit saunoua vitaminy. ČTK

Nad prsy létalykozácké karabáče Během svého

evropského turnése slavná českámezzosopranistkaMagdalena Koženázastaví i v Praze.

11SVĚT

MIRO ŽBIRKA

8. 11. 2012, 20:00O2 ARENA PRAHAVSTUPENKY V PRODEJI V SÍTI SAZKATICKET WWW.SAZKATICKET.CZ

inzerce

Eurovegas. Tak sebude jmenovatnové město zaminimálně560 miliard korun.Vyroste u Madridu.

Poblíž Madridu by mohl doroku 2022 vyrůst obrovskýareál volného času a her plnýmrakodrapů a neonových ná-pisů. Jeho autorem je americ-ký magnát Sheldon Adelson.Finálními uchazeči o tento

obří projekt byly Barcelonaa Madrid, respektive územípoblíž těchto měst. Barcelo-na však na začátku září zesoutěže vypadla, plánovanémrakodrapy by totiž ohrožo-valy blízké letiště El Prat, na-víc oblast nedisponuje dosta-tečně pevným podložím, abytak vysoké budovy udrželo.Prezidentka autonomní ob-

lasti Madrid Esperanza Aguir-re sice Adelsonovo rozhodnu-tí vystavět poblíž hlavníhoměsta zábavný megapark ješ-tě oficiálně nepotvrdila, po-kud ale Španělsko získá po-třebnou finanční pomoc odevropských institucí, výstav-bě by nemělo nic bránit. Sestavbou by semělo začít zhru-ba v roce 2016.Eurovegas by se mělo roz-

kládat naminimálně 300 hek-tarech půdy, Madrid nabízí

až tisíc hektarů. Adelson jižvlastní podobná centrav USA, Macau a Singapuru.

ONDŘEJNEKOLAondrej.nekola@metro.cz

Kdo si vsadí? PROFIMEDIA.CZ

Americký soud rozhodl, žestát má umožnit a zaplatittranssexuálnímu vězni opera-tivní změnu pohlaví. Zdůvod-nil to tím, že je to jediná ade-kvátní léčba jeho poruchy.

Vězeň se narodil jako RobertKosilek a ve věznici stráví zavraždumanželky zbytek živo-ta. Už dvakrát se pokusil vzítsi život a vykastrovat sámsebe. iDNES.cz

Čeští letci měli poplachČeští piloti, kteří od konce srpna střeží vzdušný prostornad trojicí pobaltských republik, ve středu poprvé dostalirozkaz k ostrému vzletu. Důvodem startu gripenů bylletoun v prostoru Estonska, který nedodržel pravidlapro lety po civilních letových tratích. ČTK

Co se všechno postaví?

Plány magnáta SheldonaAdelsona nejsou nikterakskromné. V Eurovegas bymělo být:

● 12 hotelů (36 tisíc pokojů)

● šest kasín (1065 hracích sto-lů a 18 tisíc automatů)

● 9 divadel

● až tři golfová hřiště

● jedno jeviště s 15 tisíci seda-dly

● Eurovegas by mělo nabíd-nout přes sto tisíc přímých inepřímých pracovních míst.

Ve Španělskuvyroste Las Vegas

Soud rozhodl. I vězeň simůže změnit pohlaví

Deník Metromapoval běhemletních dnů životnovodobýchkočovníků. Jaksvou štaci hodnotí?

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz7. září 2012 12FINANCE

1. Skrillex feat. Sirah – Bangarang2. Katy Perry – E.T.3. Usher feat. will.i.am. – OMG4. Kanye West – Gotta Have It5. Jack Johnson – Better Together

6. Frank Ocean – Thinkin Bout You7. Sting – The Hounds Of Winter8. Seal – Kiss From A Rose9. John Legend – Ordinary People10. Drake – The Motto

POJEĎ S METREM DO SVĚTA HUDBYPŘINÁŠÍME TI MILIONY SKLADEB ČESKÉ I MEZINÁRODNÍ PRODUKCE.POJEĎ S METREM DO SVĚTA HUDBY

VÍCE NA

WWW.METRO.CZ

MUSICJET PLAYLIST BY BEN CRISTOVAO

inzerce

Maďarský premiérViktor Orbán odmí-tl podmínky pro po-skytnutí pomoci odEvropské uniea Mezinárodníhoměnového fondu.

Maďarská vláda si podle pre-miéra pomůže sama a připra-ví alternativní řešení. Kurz fo-rintu po zprávě prudce osla-bil a výrazně dolů se vydalytaké akcie v Budapešti.„Seznampodmínek je dlou-

hý, přečíst si jej můžete v tis-ku,“ oznámil Orbán na videu,které umístil na svůj faceboo-kový profil. Potvrdil přitomi podrobnosti, o kterých in-

formoval konzervativní de-ník Magyar Nemzet. „Schůz-ka parlamentní skupiny do-šla k názoru, a já s ním osob-ně souhlasím, že za takovoucenu to nebude fungovat,“ do-dal šéf maďarské vlády.

„Je otázkou, zda odejdou odjednacího stolu, nebo ne,“řekl k tomu jeden z obchodní-ků na peněžním trhu v Buda-pešti. „A také, zda navrhnounějaké nové řešení, jak Orbánavizoval,“ dodal. ČTK

Forint

289,50Forint se vůči euru po zprávědostal na 289,50 HUF, čímžoslabil o 1,5 procenta.

V Plzni můžete pivo pít i se do něj naložitPo více než deseti letech příprav a úsilí otevřel včera plzeňský minipivovar Purkmistr piv-ní lázně. Vybudoval je za více než deset milionů korun ve sklepích svého hotelu vzniklé-ho z bývalého selského stavení. Původně je chtěl mít v podkroví, ale nezískal souhlas pa-mátkářů. Po Chodové Plané jde o druhé pivní lázně na západě Čech. Majitel pivovaru afirmy Lukr Ingeneering Lubomír Krýsl už postavil lázně v Mexiku a Vietnamu. V těch pl-zeňských jsou čtyři vany z modřínového dřeva a jedna dvojvana, dále wellness centrums vířivkou, sauna, pára, infrasauna, masérna a odpočívárna. V celém zařízení může býtnajednou 16 lidí. Celá procedura ve vaně s pivem bude trvat hodinu a stát asi 690 Kč. ČTK

Maďařipomáhatnepotřebují Tradiční mexický

hudební žánrmari-achi se bude vyučo-vat na škole. Ta za-hájí výuku v říjnu.

13FINANCE

Kurzy

EURO24,71

DOLAR19,56

LIBRA31,13

NAFTA: 38,17NATURAL: 37,18

inzerce

Nedáme seMajitelé berlínských klu-bů včera protestovalipřed sídlem agenturyGEMA. Ta vybírá poplat-ky za hraní hudby. V roce2013 se poplatky zvýšía mnozí majitelé se bojí,že své kluby budou mu-set zavřít. GETTY

Míra nezaměstna-nosti v Řecku sev červnu vyšplhalana nové rekordnímaximum. Činí teď24,4 procenta.

Lidí bez práce přibylo kvůlinegativním dopadům hospo-dářské recese na trh práce.Oznámil to tamní statistickýúřad. Míra nezaměstnanostiv Řecku nyní dosahuje vícenež dvojnásobku průměrueurozóny. Institut pro vý-zkum práce, který je součástínejvětšího řeckého odborové-ho svazu zaměstnanců v sou-kromém sektoru GSEE,minu-lý měsíc předpověděl, žemíra nezaměstnanosti v Řec-

ku se v příštím roce vyšplhána 28 až 29 procent.Řecko se v květnu 2010

ocitlo na pokraji bankrotu amuselo požádat o pomoc své

partnery v Evropské unii aMezinárodní měnový fond.Výměnou za pomoc zavádímasivní výdajové škrty, sni-žuje důchody amzdy a opako-

vaně zvyšuje daně, cožmá ne-gativní dopady na ekonomi-ku. Řecká ekonomika se vedruhém čtvrtletí podle před-běžných údajů propadla o 6,2

procenta. Vlivný řecký ekono-mický institut IOBE předpo-kládá, že v letošním roce do-sáhne hospodářský pokles6,9 procenta. ČTK

Řekové jsou stále bez práce

pište a foťte na mms@metro.cz7. září 2012 14VÍKEND

Ondříčkův filmnení vůbec špatný,ale k dokonalostimu schází propra-covanější příběh.

Ondřej Trojan si v thrilleruVe stínu zahrál zásadovéhokriminalistu Hakla, který sev 50. letech postaví všudypří-tomné krakatici Státní bez-pečnosti. Jeho – jak se pozdě-ji ukáže jen zdánlivým – pro-tihráčem je východoněmec-ký major Zenke (SebastianKoch), který převezme odmístních vyšetřovatelů kom-plikovaný případ údajného ži-dovského spiknutí, jehož vlivsahá za hranice tehdejší re-publiky. Tím skutečným pro-tivníkem se pro ně oba ale sta-ne nevyzpytatelná StB a všesměřuje k závěrečnému stře-tu, přičemž není těžké přijít

na to, kdo bude mít navrch.Nutno podotknout, že secelý film odehrává ve velmipřesvědčivě ztvárněných ku-lisách Prahy v dusivé atmo-sféře 50. let, jež skvěle vystih-la filmem noir inspirovanákamera.V tuzemsku se žánrové

snímky zase tak často ne-točí, a když už, nedopad-ne to obvykle příliš val-ně. Nový film režiséra Davi-da Ondříčka není vůbec špat-ný pokus, už dlouho nebylv kinech domácí snímek s tak

úchvatnou výpravou, kteráse sama sebou neopájí, aleslouží k ještě většímu ponorudo samotného příběhu. Alepo zhlédnutí tohoto thrilleruje i přes opravdu slušné he-recké výkony jasné, že právěpříběh, respektive scénář, jejeho Achillovou patou.Film se totiž nespokojí jen

s obyčejným detektivním pří-během, ale je také ambicióz-nějším pokusem o nadčaso-vou výpověď – boj jedince sezlovolným systémem. Tatosnaha ale vyznívá do prázdnaa zůstává především v roviněchtění. Drobnější scenáristic-ké přešlapy a klišé týkající sehlavně dějové linie spojenés majorem Zenkem by se ješ-tě daly přejít. Což už neplatío samotném závěru, který vesnaze o přesah a překvapivévyústění končí za vlasy přita-ženou situací plnou zbyteč-ného patosu. Což zamrzí hlav-ně kvůli tomu, že je film ře-meslně téměř dokonalýa v mnoha jiných ohledechpřesvědčivý víc než dost.

ALEŠMEČÍŘales.mecir@metro.czPostavil se StB. 2X FALCON

2VÍKEND

Komu z nich se dá věřit?

Ve stínu

Film jde do kin 13. září.

● Režie: David Ondříček

● Hrají: I. Trojan, S. Koch, S.Norisová, J. Štěpnička, N. Li-chý, M. Krobot, D. Švehlík...

● Česko/Slovensko/Polsko,2012, 106 minut

David Ondříček

Režisér dramatu Ve stínu na-točil také filmy:

● Šeptej, Samotáři, Jedna rukanetleská a Grandhotel

LÁZEŇSKÉ LENOŠENÍ08.09. - 23.09.12 od3.740,- Kč23.09. – 14.10.12 od3.400,- Kčuvedené ceny jsou za 1 os. ve 2L pokoji II.kategorie

v ceně pobytu:

4xubytování v centruměsta4x plná penze (možnost polopenze)2x částečná klasickámasáž1x rašelinový obklad1x plynová obálka1x uhličitá koupel

(procedurymožno vyměnit)NABÍZÍME PROHOTELOVÉHOSTY

masáž lávovými kameny – 240,-čokoládovoumasáž – 510,-terapie v solné jeskyni – 80,-kosmetiku, bazén se saunou

HOTEL POLONIAMARIÁNSKÉ LÁZNĚ

Hlavní 50, 353 01 Mariánské Láznětel.: 354 622 451 fax 354 622 452e-mail: recepce@hotelpolonia.czwww.hotelpolonia.cz

inzerce

Kniha

Ponurý thriller Ve stínukazí hlavně slabší scénář

Sidonovyhry

Souborné vydání dramatKarola Sidona připravilonakladatelství Akropolis.Přibližně polovina jeho

dramat ze souboru doposudnevyšla. Kompletní vydání

jeho divadelnícha rozhlasových her vycházíu příležitosti autorova jubileaa nakladatel je představí

13. září večer v divadle Rubín.

15VÍKEND

Dny evropskéhodědictví tradičněotevřou bránypamátek a galeriípo celé zemi.

Normálně jsou zcela nebozčásti nepřístupné. Nyní seukážou veřejnosti. Tradičníakce Dny evropského dědic-tví otevře i zapovězené pa-mátky v zemi. Mimo to selidé mohou těšit na přednáš-ky, koncerty, městské slav-nosti, ale i soutěže a další kul-turní programy.Letošní 21. ročník akce od-

startuje zítra v Kutné Hoře,probíhat bude až do 16. září.Do akce se letos zapojí 1086památek, po celé zemi se v je-jím rámci uskuteční 554 do-provodných akcí.V rámci letošních Dnů ev-

ropského dědictví se mohou

lidé těšit na novinku. V sobo-tu 15. září se uskuteční Denpamátek techniky a průmys-lového dědictví. V tento dense pro veřejnost otevře řadamenších průmyslových pa-mátek, ale i některé velké

průmyslové areály, které ne-bývají normálně pro širokouveřejnost přístupné.

Dvě stě šedesát vystavovatelůz 35 zemí světa se sešlo v Pra-ze. Začal veletrh Sběratel.

Na výstavišti PVA Letňanyv Praze mohou návštěvníci odvčerejšího dne obdivovat na-příklad novou sérii poštov-ních známek Světová auta odVáclava Zapadlíka, dopisniceHarley-Davidson Clubu Prahanebo se zúčastnit aukce zlatékilové medaile k výročí Zlatébuly sicilské.

Poprvé se na veletrhu před-stavují také vydavatelé a sběra-telé komiksů a komiksovýchpostaviček. Hlavní slovo budemít podle pořadatelů i letosČeská pošta, pro kterou je Sbě-ratel ideální příležitostí, jakoslovit se svým filatelistickýmprogramem širokou veřejnost.

Několik poštovních známekbude mít na veletrhu premié-ru. Sběratelé pohlednic a poš-tovních známek s nábožen-skou tematikou by si nemělinechat ujít výstavu svatých ob-rázků česko-italské sběratelkyEvy Charvátové-Comperti. ČTK

inzerce

ADAMVÁCHALadam.vachal@metro.cz

Unikátní stoleté záznamy slo-venských a moravských lido-vých písní s hlasem hudební-ho skladatele Leoše Janáčkaobsahuje publikace Vzaty dofonografu. Záznamy pořídiliv letech 1909 až 1912 kroměJanáčka i Františka Kyselkováa Hynek Bím. Publikace je vý-sledkem tříletého mezinárod-ního projektu, který měl zaúkol kompletně zpracovatzvukové dokumenty z fono-grafických válečků uloženýchve sbírkách brněnského praco-viště Etnologického ústavuAkademie věd. Dílo obsahujetři kompaktní disky s digitál-ně zpracovanými nahrávkamia datový disk, na kterém jsouuloženy další textové, zvuko-vé a obrazové dokumenty. ČTK

Nápadité propojení hry nahousle s elektronickou hud-bou, co dokáže zahýbat emo-cemi i těch největších cyniků.Takové bývají koncerty Chape-liera Fou. Kritika o němmluvíjako o hudebním bratranciYana Tiersena. Tentokrát senavíc Chapelier Fou podělí osvé hudební poznatky a zkuše-nosti ve workshopu zaměře-ném na „loopování“, které přisvých živých performancíchčasto užívá. „Looping“ je vy-tváření hudebních smyček,které se postupně nahrávajípřímo před publikem pomocíelektronických efektů či ná-strojů a tímto způsobem vzni-kají před diváky živé„a cappella“ improvizace. Kon-cert i workshop se uskuteční20. září. METRO

Za památkami PROFIMEDIA.CZ

Zlatá mince ČTK

1. L. VONDRÁČKOVÁKdy vzlétnu já

2. JUSTIN BIEBERFEAT. BIG SEANAs Long As YouLove Me

3. VOXELHitmaker

4. KRYŠTOFInzerát

5. CHRIS BROWNDon‘t Wake Me Up

6. ADAM LAMBERTNever Close OurEyes

7. C. BUCKINGHAMRun Run Run

8. LOREENEuphoria

9. CALVIN HARRISFEAT. EXAMPLEWe‘ll Be ComingBack

10. WILL.I.AM FEAT.EVA SIMONSThis Is Love

Óčko chartdeníkuMetro

Óčko chart deníku Metrouvidíte v pátek v 16.30 hoda v repríze v neděli v 10 hod.Hlasovat můžete až do úternípůlnoci.

Rozhodněte o pořadí i vy.Hlasujte na www.ocko.tv. Jakdopadlo hlasování tento týdense dozvíte dnes v 16.30 hod.

© ČNS IFPI 2010

Památky v Praze

V hlavním městě v rámci akceproběhnou desítky akcí.

● Navštívit můžete Palácovézahrady pod Pražským hra-dem, Jeruzalémskou synago-gu, Vinohradskou vozovnuu Orionky či například stadi-on fotbalového klubu Bohe-mians ve Vršovicích.

● Kdy budou zmíněné prosto-ry otevřeny a jaká další mís-ta můžete v rámci Dnů ev-ropského dědictví navštívit,najdete na www.shscms.cz

Janáček. Na CDvyjde jeho hlas

Chapelier Fou.Naučí vás„loopovat“

Investor

V loňském roce se Sběratelrozrostl o veletrh Investor,který vychází vstříc všem, kte-ří chtějí nakoupit od obchod-níků zlato a investiční mincea medaile.

● Letos akci nově doprovodítaké veletrh Minerály a dra-hé kameny.

● Zajímavé výstavy ale chystátaké Česká numismatickáspolečnost, Evropská numis-matická asociace nebo Mu-zeum cenných papírů.

● Během veletrhu budou ná-vštěvníkům k dispozici takéslužby znalců.

Tisíce památek seukážou veřejnosti

Sběratel. Veletrh začal

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz7. září 2012 16VÍKEND

Sedmá generace a pod ní předchozích šest modelů AP

Na první pohledho pozná snadkaždý. Je to golf,nová generace.

Je nástupcem proslaveného„brouka“ a stal se neméně po-pulárním. Od svého vzniku siVolkswagen Golf koupilo pocelém světě skoro třicet mili-onů lidí. Golf se prodává odroku 1974, takže tatomodelo-vá řada už za dva roky oslavíčtyřicítku.Nyní německý automobilo-

vý koncern Volkswagen před-stavil v Berlíně jeho novou po-dobu, už sedmou verzi.Přestože jde o zcela nové

auto, drží se ozkoušených tva-rů, díky kterým ho na ulicimůže poznat i laik. Oprotipředchozí verzi však nepůso-bí tak mohutně. Však je takédíky nové konstrukci zhrubao 100 kilogramů lehčí, což po-

máhá nižší spotřebě až o 23procent oproti starší šestko-vé generaci.Firma sází na to, že nová

verze jednoho z nejprodáva-nějších kompaktů střední tří-

dy jí pomůže naplnit cíl státse v příštích letech světovouautomobilovou jedničkou.Cena v Německu startuje

na 16 975 eurech, není všakjisté, pro jakou variantu.

V Česku má totiž novinka za-čít na částce kolem 350 tisíckorun, což je zhruba o 50 ti-síc méně. I tak je ale základnívýbava bohatá. Patří do níspousta bezpečnostních prv-

ků, sedm airbagů či dotykovýdisplej navigace se zábavnímsystémem. Velkou výhodouse stává prostornost kabiny,přestože je nový golf o tři cen-timetry nižší. JAN DAVID

Jedno z nejprodávanějších autna světě zhublo a méně žere

Toto je nejnovější golfové pracoviště řidiče. AP

VV PRRRODDEEJI TAKKÉ SPECIÁLNNÍ EDICCEE S KNIHOOUU,SEERIÁLEEM AA DÁRKY ZE SLAAVOOJE HHHOUSSLICEE

inzerce

17VÍKEND

Maďařipomáhatnepotřebují Tradiční mexický

hudební žánrmari-achi se bude vyučo-vat na škole. Ta za-hájí výuku v říjnu.

Hraní mariachi bývalo tradi-cí, která se předávala v rámcirodin. Ale ředitelka nové ško-ly Leticia Sotová Floresováříká, že v zemi stoupá po-ptávka po výuce tohototradičního umění. Protokulturní středisko OllinYoliztli otevře školu mari-achi 8. října na Garibaldihonáměstí v centru Mexika.Toto náměstí je jedním z ty-pických míst v Mexiku, kdemají turisté jistotu, že si tu

budou moci tradiční hudbumariachi poslechnout. Školauž začala přijímat přihláškya bude posuzovat 200 uchaze-

čů o 72 míst v prvním roční-ku. Výuka potrvá tři roky aškolné je v přepočtu asi 3800korun ročně. Krom hry na

trubku, housle a kytaru sežáci budou učit i teorii a ději-ny hudby mariachi.Koncem loňského roku

byla hudbamariachi zapsánana seznam nehmotného kul-turního dědictví lidstvaUNESCO. ČTK

Hudebníci bývají oblečeni v černém kompletu a kloboucích s velkou střechou. PROFIMEDIA.CZ

Mexiko otevírá první školupro hudebníky mariachi

Co je hudba mariachi

Skupiny hrají dostaveníčka,ale i při rodinných oslavácha náboženských svátcích.

● Hudebníci bývají tradičněoblečeni v černém kompletuse zlatým nebo stříbrnýmzdobením, doplněném sně-hobílou košilí, většinou nosí

i typické klobouky s širo-kou střechou.

● Nástroje v kapelách za-hrnují různé druhy ky-tar, housle a trumpe-tu, občas se objeví

také flétny neboharfy.

Snad poprvé v historii sev české televizi objevuje po-řad, v němž má moderátorpřímo za povinnost být drzý.Ten pořad se jmenuje DrzáDiana. Ti, co moderátorkuÓčka Dianu Kobzanovou tro-chu znají, vědí, že to pro ninebude až tak velkýproblém… Hostem prvníhodílu pořadu TV Óčko Drzá Di-ana je olympijský vítěz v pěti-boji David Svoboda.

Davide, není to trochunuda: trénink, spánek, zá-vody. Jsi zodpovědný,nebo se dokážeš urvat zeřetězu? Piješ? Kouříš?Znám sportovce, kterýmse i podařilo dorazit na tré-nink pěkně v náladě...Já jako z hospod chodím,

když už jdu, tak chodím po-

slední. Ale za světla a už stříz-livej.

A stalo se ti někdy, že bysdorazil na trénink v lepšínáladě?No, stalo se mi, jako že

jsem dorazil na trénink lehcespolečensky unavenej. To ně-kolikrát.

Takhle to myslím. Fakt?No, jelikož jsem si zapama-

toval ty nepříjemný pocity,

tak už jsem to neměl v plánupotom opakovat.

A to ti pak daj do ruky tupistoli, kterou střílíš?

To je vzduchovka, to nenínebezpečný.

Počkej, vzduchovkou mů-žeš klidně vystřelit něko-mu oko...Ne, já tohle nemám jako ve

zvyku, takže... neděje se to.

Děvčata z režie zajímá,jestli by sis dovedl předsta-vit, že bys měl starší přítel-kyni, než seš třeba ty?Jo, já na věk nekoukám.

A na co se tedy potom kou-káš?Na jiný věci, no.

No, a na který právě?Asi do očí se podívám jako

první, samozřejmě.

A dál? A co je na druhýmmístě?Od hlavy k patě a od paty

zase k hlavě. Podle toho, jest-li se potkáme zepředu, nebozezadu, to je ještě taky důleži-tý. METRO

Diana Kobzanová a olympionik David Svoboda ÓČKO TV

Ve Veletržním paláci vznikneod října nový divadelníprostor, ve kterémbude půso-bit Divadlo Orlík pod vede-ním dramaturga Jana Horá-ka. Mimo jiné převezme i ně-kolik představení z repertoá-ru zaniklého Pražského ko-morního divadla, v nichž sepředstaví i někteří jeho herci.Studio Hrdinů zahájí svoučinnost premiérou divadelníhry Louise-Ferdinanda CélinaCírkev v neděli 7. října v rám-ci festivalu Next Wave. ČTK

David Svoboda: „Z hospod chodím jako poslední“Sledujte dnes večerve 21.10 hod na Óčku.

DRZÁ DIANA

inzerce

SPECIALISTANA LYŽOVÁNÍVE FRANCOUZSKÝCHALPÁCH

ZIMA2012/2013- kompletnínabídkanejznámějšíchstředisek ve Francii- skvělé ceny při kompletníchslužbách

Od5.400,- Kč/os. včetně dopravy i skipasu !!!SLEVYPŘI ZAKOUPENÍ ZÁJEZDU

DO20.9.2012Katalogy zasíláme zdarma!

Cestovní kancelář CEKARE,Antala Staška 22, Praha 4

Tel: 222 232 494-5, fax: 222 230 844,e-mail: cekare@cekare.cz, www.cekare.cz

Veletržák. Budehostit divadlo

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz7. září 2012 18VÍKEND

může změnit pohlavíDeník Metromapoval běhemletních dnů životnovodobýchkočovníků. Jaksvou štaci hodnotí?

Když Tereza Těšínská, stu-dentka pantomimy, se svýmdivadelním souborem, jed-noumulou a vozem vyjížděla25. června z Prahy, měla předsebou 50 dní kočování. Cílbyl jednoduchý. Vyzkoušet sikočování i v dnešní uspěcha-né době.

Jak si odpovíte na otázku,kterou jste vyřkla na začát-ku celého projektu: „Dá seještě dnes kočovat?“V minulosti kočovné spo-

lečnosti nebyly přijímány takvřele, nebyla to krásná vzpo-mínka na zašlé časy. Díky vše-obecně menší informovanos-ti a leckdy špatné pověsti„komediantů“ lidé nevěděli,co očekávat, nebyli ochotnitolik dávat. Pokud bychom

mohli kočovatmnohem delšídobu, byli bychom schopnitaké díky grantům splatitvstupní náklady, časem mož-ná pořídit i vlastního koně,a tedy i dnes existovat. Bylaby to dřina, živobytí „z rukydo huby“. V počtu osmi lidíbychom museli hrát desetdní vměsíci, jen abychom za-platili zdravotní pojištění,ale ano, šlo by to.

Dostali jste se do finanč-ních potíží? Kolik vám lidédávali?

Lidé byli nad očekáváníštědří, když vezmu v potazděti a to, že za ně platili rodi-če, vychází mi zhruba 20 až50 korun na jednoho divákaplus naturálie. Na druhoustranu jsme doufali v podpo-ru krajů, ke které bohužel ne-došlo. Ano, pár nesplacenýchpohledávek tedy ještě máme.Zbývá doplatit například zapronájem prostoru, kde jsmezkoušeli představení, neboza kostýmy. Proto si dovolujitouto cestou poprosit našepříznivce o malou finančnípodporu, kterou lze zaslat nač.ú.: 2318063043/0800, ale po-dotýkám: Opravdu jen pokudvám to udělá radost!

Pocítili jste zásadní rozdílmezi vesnicemi a městy?V menších vesnicích jsme

většinouměli více diváků.

A stalo se vám, že na vašepředstavení vůbec nikdonepřišel? Jaká byla zhrubanejvětší návštěvnost?Je to krásné, nestalo. Re-

kord drží Vyskytná, která mápouhých 600 obyvatel. Přišlovíce než sto diváků.

Šla byste do podobnéhoprojektu znovu?S Alexejem Byčkem, díky

jehož produkčním, organi-začním, ale hlavně duševnímschopnostem mohl projektPutování vzniknout, ano.

ONDŘEJNEKOLAondrej.nekola@metro.czTereza Těšínská

Kočovníci na cestách 2X ARCHIV TEREZY TĚŠÍNSKÉ

www.o2arena.czwww.sazkaticket.cz

presented byBESTSPORT

in association with

26. ríjna 2012O2 ARENAPRAHA

ˇ

Práve v prodejiˇ

26. ríjna 2012O2 ARENAPRAHA

26. ríjna 2012ˇ

Práve v prodejiPráve v prodejiˇ

inzerce

Necelé dva měsíce

Soubor složený z šesti profesi-onálních herců navštěvovalměstečka a vesnice bez ohlá-šení.

● Záleželo jen na ochotě míst-ních radních či zastupitelů,zda kočovníkům vystoupenípovolí, na zájmu publika ataké na darech, kterými divá-ci pouliční umělce ocenili.

● Herci putovali s jednou mu-lou a vozem, neměli k dispo-zici žádné technologické vy-moženosti, pouze nezbytnévybavení pro komunikacis naší redakcí.

● Projekt umělecky zaštítil Bo-ris Hybner.

Kočovat? To je žít z ruky do huby

19VÍKEND

Nad prsy létalykozácké karabáče Během svého

evropského turnése slavná českámezzosopranistkaMagdalena Koženázastaví i v Praze.

V německém Clausthaludnes zahájí jedna z nejvý-znamnějších světových mez-zosopranistek Magdalena Ko-žená evropské turné, v jehožrámci zavítá také do Istanbu-lu a belgického Gentu.Čtveřici navštívených měst

doplní Praha, kde se pěvkyněpředstaví 16. září ve Španěl-ském sále Pražského hra-du. Pro své jediné domácívystoupení do konce toho-to roku zvolila atraktivníprogram složený nejenz Händelových a Vivaldi-ho árií. Autoři zastou-pení na koncertubyli sice současníky,

ale ke své barokní příbuznos-ti se hlásí nezaměnitelnýmikompozičními rukopisy. Na-

víc stejně jako je Magdale-na Kožená právě s hud-bou barokních mistrůspjata téměř bytostně,i soubor Collegium 1704je respektovaným amba-

sadorem hudby J.D. Zelenky, kterána koncertě takézazní. METRO

Série rasových útoků namíst-ní romskou komunitu, kterási před čtyřmi lety v Maďar-sku vyžádala šest mrtvýchvčetně dvou malých dětí, in-spirovala režiséra Bence Flie-gaufa. Na základě těchtoudálostí natočil film Je tojen vítr, který si z letoš-ního Berlinale odnesl

druhou nejvyšší cenu z hlav-ní soutěže.

Snímek zachycují-cí tragický den v živo-tě romské rodiny uve-de distribuční společ-

nost Artcam v tu-zemských ki-nech od 13.září. ČTK

Kožená je s hudbou barokních mistrů těsně spjata. ARCHIV

Španělskýsál rozezníKožená

Koncert

Španělský sál Pražského hra-du, 16. září 2012, 19 hodin.

● Kdo na koncertu vystoupí:Magdalena Kožená – mezzo-soprán, Jana Semerádová –příčná flétna, Collegium1704 / Václav Luks – dirigent

● Poslední vstupenky na tentohudební svátek si mohouzájemci zakoupit v běžnýchpředprodejích.

!! Nezasíláme vzorky !! Internetový prodej !!

Úpletový mixík – je skupina úpletů různéhosložení a barev a jen na Vás je, kterou barvu si vyberete.Materiály jsou vhodné na trička, tílka, či tuniky a výbornědoplní každý outfit. Skladem 300m. Max. 3 m/zák.

Perlorodka – další ze skvělých nabídek galante-rie za bezkonkurenční cenu. Tentokráte Vám nabízíme, cca30cm dlouhý pásek v černé barvě, celý pošitý perličkami.Vhodné jako lemy a dekorace oděvu. Skladem 1000ks. Max.5 ks/zák. Běžná cena: 15,- Flex-tex cena

Vodníček – úplet s velmi zvláštní povrchem, kterýpřipomíná vodní hladinu. Úplet Vám nabízíme v tmavě zelenébarvě a hodí se na tuniky, trička, šaty, či tílka. Vhodné k dopl-nění pestrých outfitů Skladem 480m. Max. 3m/zák.

Běžná cena: 189,- Flex-tex cena

Fleece – Doplnili jsme pro Vás nepřeberné množství ba-rev, báječných, fleece materiálů, které Vás ochrání před kaž-dou zimou a nepohodou. Materiály se hodí na výrobu mikin,čepic, šál, vest, ale využijete je i při výrobě dek, či pohodlnéhodomácího oděvu. Skladem 20 000m.

Běžná cena: 179,- Flex-tex cena

Fleece s potiskem – zahřejte se naší akcí.Za bezkonkurenční cenu Vám nabízíme několik fleece mate-riálů s velmi pestrým potiskem. Materiál je vhodný na dět-ské oblečky, mikiny, bundy, vesty, šály, či čepice. Využijete hoi na deky, nebo jako zateplení oděvu. Skladem 2000m.

Běžná cena: 199,- Flextex cena

Baletka – jedinečná akce pro Vás. Nabízíme Vám pev-ný tyl v šíři 137cm v červené a krémové barvě. Materiál jevelmi pevný a dobře drží tvar, tudíž ho využijete na různéspodničky, či baletní sukénky. Neváhejte a využijte naší na-bídku. Skladem 500m. Běžná cena: 99,- Flex-tex cena

Magická hlubina – druhý úplet se zvláštnímpovrchem v tmavě šedé barvě, Vás okouzlí svým netradič-ním, lesklým vzhledem. Materiál využijete na tuniky, trička,tílka. Vhodné k pestrobarevným outfitům. Skladem 500m.Max. 3 m/zák. Běžná cena: 189,- Flex-tex cena

9,-

29,-

9,-9,-

99,-49,-

1,-

-10% Jateční 31, Praha 7mobil: 776 702 285, Tel.: 283 870 783

flex-tex@flex-tex.czPo-Pá 9.00 – 18.00, So 9.00-12.00

-10%Pouze nalátky - hotovostní Platba

912

FLEX-TEX

SATÉNY OD 79,-

FLEECE OD 49,-

SAMETY 69,-ORGANZY OD 29,-ŠATOVKY OD 9,-

TYL OD 29,-

MALO/VELKO obchod200 000 rOzDíL. ArtIKLů, 450 000M

+ gALANtErIE

www.FLEX-TEX.cz

Je to jen vítr. Nový filmo Romech v Maďarsku

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz7. září 2012 20VÍKEND

Kdo by neznal Kuře, které pomáhátěm nejmenším. Tuto neděli se bu-doumoci děti a jejich rodiče za Kuře-tem vydat přímo do jeho sídla na Vác-lavce 9 v Praze 5, kde na ně čeká zají-mavý program inspirovány životemdětí, kterým Kuře pomáhá.Malí návštěvníci si na chvíli vy-

zkoušejí, jaké to je žít s handicapema jaké překážky jejich vrstevnícimusí překonávat. Těšit se mohou na-příklad na Braillovo písmo, jízdu navozíku, žonglování, „zkoušku“ odezí-rání nebo canisterapii. Jako hostapředstavíme novou patronku Pomoz-te dětem zpěvačku Zoru Jandovou,která slavnostně zahájí činnost Klu-bu přátel Pomozte dětem a samozřej-mě také zazpívá. METRO

Pravidelná klubovka Shadowbox @Roxy se po létě vrací opět v plné síle.Headlinerem dnešního vydání budeAlix Perez, který patří v současnédobě mezi světové TOP producenty.O doprovod se klasicky postarají Sha-dowbox DJs, tentokrát ve složení 2K,Rudeboy, M4Y4 a Panorama. Nebudechybět ani projekt Dream Workers,který celou akci odstartuje.Shadowbox v Roxy začne úderem

22. hodiny a vstupné je do 23. hodinyza 100 korun, poté za 200. METRO

Akce se koná od 14 hodin. NROS

Shadowbox v Roxy. Všechnorozjede producent Alix Perez

Line up

Shadowbox začíná jako obvykle v de-set hodin večer.

● 22.00 – 23.00 DreamWorkers

● 23.00 – 1.00 Rudeboy & M4Y4

● 1.00 – 3.00 Alix Perez

● 3.00 – 5.30 2K & PanoramaChillout: od 22 hodin

inzerce

Kuře. Vyzkoušejte sitřeba jízdu na vozíku

Speciální večers Obchoďákem:Dvojitá porce příběhův sobotu 8. záříod 20.00 hodin

Smíchi slzyv novémseriálu

www.iprima.cz/obchodak

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz7. září 2012 22SERVIS

Napište bublinu a reagujtena sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Stupeň zátěže pro dnešek: bio 1Mírná zátěž. Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bezomezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 29,8 °CRok výskytu: 1973

Min: 19Max: 23

Své návrhy zasílejteprostřednictvím SMS ve tvaruMETRO BUB jméno město aváš text na číslo 9001106.Délka SMS je max. 160 znakůvčetně povinného formátu.Cena jedné SMS: 6 Kč

Technicky zajišťuje ExpansionGroup, a.s. ATS, Infolinka: 776 999199. info@atspraha.cz.

„Sakra,ta má větší hnízdo

než já!“KLÁRA HEINZOVÁ,

FACEBOOK

Napadá vás vtipný popisek?

Napište svou bublinu

1 Mezinárodní letištěKastrup je největšív severskéSkandinávii. Patřík metropoli:a) Helsinkyb) Kodaňc) Stockholm

2 Francouzský polotvrdýplísňový sýr z ovčíhomléka s výraznouostrou chutí je:a) roquefortb) beaufortc) buchette

3 Jelení horu, Pěnkavčívrch či Vlčí hřebenmůžete najít stejnějako Medvědínv pohoří:a) Krkonošeb) Jizerkyc) Jeseníky

4 Colorado je stát USA,který vypadá skorojako čtverec. Jehohlavním městem je:a) Atlantab) Denverc) New Orleans

5 Čankišou je hudebnískupina hrající mixworld music a rocku,která vznikla roku1999 v:a) Brněb) Libercic) Plzni Zn

átesprávnéodpovědid

nešníhokvízu?Řešen

í:1-b,2-a,3-a,4-b,5-a.

Kvíz

PočasíDNES ZÍTRA NEDĚLE PONDĚLÍ

Min: 19Max: 23

Min: 21Max: 25

Min: 23Max: 27

Sudoku

ÓČKONOVA CINEMAČT2ČT1 NOVA PRIMA FAMILY

14:45 Televarieté16:00 Bydlení je hra16:30 AZ-kvíz Speciál17:00 Malá farma: Kanadská

spojka17:25 Besipky – Rady řidičům17:30 Černé ovce17:55 Počasí v Evropě18:00 Události v regionech18:25 Můžeme dál?18:55 Události za okamžik

a počasí19:00 Události19:50 Branky, body, vteřiny19:59 Šťastných deset

20:00 Vyprávěj (1/16)Shledání. Úvodní díl čtvrtéřady oblíbenéhoretroseriálu ČR. Karlovoprozření. Tentokrát z konceosmdesátých let. Hrají:R. Vojtek, A. Kerestešová,V. Freimanová, S. Skopal,N. Divíšková, Z. Adamovská

20:55 13. komnata JanaPetránkaDokument

21:20 VšechnopártyZábavná talk showKarla Šípa

22:05 Zpátky se SobotouKaiser a Lábus poprvé

23:00 Kriminálka Paříž (19/62)Závrať. Seriál Fr. (2007)

23:50 Město žen II (4/22)00:10 Co nám dělá dokonalá

těla? (20/39)

14:40 Dobrodružství vědya techniky

15:25 Velký, větší, největší:Jaderná ponorkaPennsylvania

16:15 Zeměloď pluje16:45 Film o seriálu: Ententýky17:00 Planeta YÓ18:20 Kouzelná školka18:45 Večerníček18:55 Phineas a Ferb II (13)19:25 Příběhy Alfreda

Hitchcocka (41/80)19:50 Zprávy v českém

znakovém jazyce

20:00 Zázračná planeta:Jižní Pacifik (2/6)Cyklus BBC. Průkopníci.Ostrovy jižního Tichomoříjsou velmi izolované.Některé jsou vzdálené vícenež 6000 kilometrů odpobřeží nejbližšíhosvětadílu

20:55 Vesmír: Slunce (1/31)Dokumentární cyklusUSA

21:40 Velikáni filmu: NikitaMichalkov: Oči černéKoprodukční filmIt. (1987)

23:40 ČT Live – bratři EbenovéZáznam koncertuz Ledeburské zahradyPražského hradu (2004)

00:35 Q01:05 Na stojáka

12:35 Gilmorova děvčata V (7)13:30 Dr. House II (3)14:30 Sue Thomas: Agentka

FBI III (12)15:30 Zákon a pořádek:

Zločinné úmysly II (4)16:30 Přátelé IV (23)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovnínoviny, Počasí

17:30 Kriminálka Miami VIII18:25 Ulice (2235)

Seriál ČR19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:20 MasterChef (2)Bootcamp. Fenomenálníkuchařská show poprvéna TV Nova! Celosvětověnejúspěšnější kuchařskásoutěž už i v Českérepublice! Padesátnejlepších amatérskýchkuchařů se snem získattitul prvního MasterChefa

22:25 Kámoš k pohledáníPeter má krásnousnoubenku, aležádného svědka. Hrají:P. Rudd, R. Jonesová,S. Burnsová a další

00:35 Psychopat ze SanFranciskaThriller USA (1990).Hrají: M. Griffithová,M. Modine, M. Keaton.Režie J. Schlesinger

11:20 Druhý život (72)Seriál SR (2012)

12:15 Teleshopping12:40 Pobřežní hlídka VII (8)

Seriál USA (1996)13:55 Ďábelský déšť

Katastrof. filmKan./USA (2007)

16:00 Dva machři mezinebem a peklemKomedie It. (1972)

17:55 Druhý život (73)Seriál SR (2012)

19:00 Amazing Race: O milionkolem světa XIII (10)

20:00 Světlušky v zahraděDrama USA (2008). Hrají:J. Robertsová, W. Dafoe,R. Reynolds, E. Watsonová,C.-A. Mossová, I. Gruffudd,H. Panettiereová,S. Lucioová, C. Boyd.Režie D. Lee

22:00 TřiThriller VB/Luc. (2005).Hrají: B. Zane,K. Brooková, J. P. Di Pace,T. Collins, G. Jourdano-vá. Režie S. Raffill

00:00 Diamanty (1/2)Minisérie JAR/VB/USA(2008). Hrají: J. Purefoy,D. Jacobi, J. Kellyová,S. McHattie, N. Pinnock.Režie A. Wilson

01:40 Diamanty (2/2)Minisérie JAR/VB/USA

11:05 Big Ben (5)13:05 Můj přítel Monk VII (1)14:05 Vraždy v Kitzbühelu III

(3)15:05 Námořní vyšetřovací

služba L. A. II (5)16:05 Rosamunde Pilcherová:

Rodný statekRomantický film N/Rak.Režie D. Keller

18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy FTV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Zrcadlo tvéhoživota – Lucie BíláZábavný pořad. ÚžasnáJiřina Bohdalová se poprvépředstaví jako moderátorkav unikátní show!

21:15 Základka (3)Kauza Oktábes. Starýučitel Oktábes sinedokáže připustit, žeuž je v důchodu

21:50 Show Jana KrauseJan Kraus, jak ho znáte,v úplně nové show!

22:50 Pod povrchemThriller USA (2000).Hrají: M. Pfeifferová,H. Ford, M. Ottováa další. Režie R. Zemeckis

01:30 Země mrtvýchHoror USA/Kan./Fr.

03:05 Volejte Věštce

10:00 Óčko hityKlipy nonstop

12:00 Novinky13:00 Óčko hity

Klipy nonstop14:30 Mixxxer16:30 Óčko chart deníku

Metro17:30 Óčko hity

Klipy nonstop18:30 Hip hop don’t stop19:30 Novinky

Nové klipy pěkněpohromadě

20:00 CZ & SK

21:10 Drzá DianaTalk show s DianouKobzanovou, uvádí: DianaKobzanová

21:30 Hitzone 90’sOsmdesátkya devadesátkypřinesly tolik hitů,že je opravdu z čehovybírat.Toto tisíciletíje ještě mladé,ale začínalo takéskvělou muzikou

22:30 Party rideDance musicpro všechny +SMS chat

02:00 Noční chatProud klipůse vzkazydiváků Óčka

23SERVIS

A. Cerqueirová39 let, novinářkaZáleží na potřebáchlidí v okolí, měli byo stavbě hlasovat.

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

ZVÍTĚZÍ PRAVDAA LÁSKA...?

V letní podvečer suší paní Kateřina nudle od oběda a marněvyhlíží pozvaného strávníka Hurvínka. Nakonec to už nevydr-ží a nese jídlo ke Spejblům. Jenže se už v prvním patře přerazío Spejblův botník stojící u dveří Hamáčků, pak objeví naSpejblových dveřích vizitku se jménem jejich domovnice, za-tímco Spejblovým jménem se pyšní dveře do sklepa. Když sekonečně dopátrá správného bytu, narazí za jeho dveřmi na al-

maru, která obvykle trůní v obý-váku, jehož vchod je zase zasta-ven kuchyňskou linkou. „Pepo,co to má znamenat?“ mne si Ka-teřina naražené údy. „Ále, rozbiljsem okno v kuchyni a než hopřijdou vyměnit, musím Hurvín-kovi zabránit v návratu. To byzas měl řečí! A tak jsem vymys-

lel tuhletu bojovou hru a vidíte, kluk ještě není ze školydoma!“ „Pepo, za to nemůže vaše bojovka, ale ta od dopravní-ho podniku. Žalující advokát Láska tvrdí, že v něm funguje or-ganizovaná zločinecká struktura. A ta, aby zabránila lidempřemýšlet, jak si pěkně kradou, zaměstnala je hledáním, jakse dostat domů.“ „A díky těm zlodějůmmám od Hurvínka po-koj,“ raduje se Spejbl, „jen tak dál!“ „Pepo, vypadá to, že se tozačne vyšetřovat a bude po klidu.“ „Kdepak,“ mávne rukouSpejbl, „to by v tommusel vrtat nějaký červ… nebo nový poli-cejní šéf Červíček, aby to vyšetřování nepozdrželi!“ A když sispokojený Spejbl v kuchyni ohřívá nudle, zaslechne rozbitýmoknemHurvínkův vzdálený zpěv: „Jen s Lááskoumá svět na-dějíí..!“ „Naiva,“ pomyslí si Pepa, „to se ještě pořádně načeká,než se najde ta správná cesta.“

J. Volfová54 let, učitelka

Je jich rozhodně moca další by se stavět

neměla.

Komiks

Řešení sudoku

Výrok dne

Poslední volná místa v kurzu loutkového divadla pro děti. Více na spejbl-hurvinek.cz

M. Podnikelský38 let, manažerObchodních centerje už moc a další byse stavět neměla.

Anketa Měla by se stavět další obchodní centra?

Dopisy a vzkazy

PersonálnídevastaceNedá mi, abych nereago-val na seriál článků protilékařům a sestrám. Nedě-lám jim obhájce, ale to,jaké je jejich chování,má isvou příčinu. Paní Šimáko-vá napsala, že byla na chi-rurgii v 5.30. To se jí stalúraz v 5 hodin ráno, neboměla hodinu trvající akut-ní bolesti, že přišla v 5.30?Nemohlo to počkat pár ho-din? Většinou tyto reakcezdravotníků jsou známkysyndromu vyhoření auznáte, že lékař, který jev práci i 300 hodin měsíč-ně, tímto syndromem tr-pět musí. My jako pacien-ti nevidíme personální de-vastaci v nemocnicích,kde se nedodržuje záko-ník práce... Kdyby se dodr-žoval, tak by se zhoršilapéče a muselo by se přejítna směnný provoz. Přetí-žený vyhořelý personál,často neurvalí pacienti,problémy s pojišťovnami,které namlouvají nám pa-cientům-voličům, žemáme nárok na rychloukvalitní léčbu – to je ob-raz současného stavu vezdravotnictví.

OLEG PROTOTOPOV

dopisy@metro.cz,www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adre-su. Metro si vyhrazuje právo edi-tovat dopisy. Vzkazy zasílejtepřes SMS ve tvaru METROVZKAZ na číslo 9001106. CenaSMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťu-je Expansion Group a.s.

PTEJTE SE KARET!Láska, peníze, práce, zdraví, rodina.Rychlé odpovědi na všechny vaše otázky.

Pošlete SMS ve tvaru KARETa váš dotaz na tel.: 909 15 36

Vztahy dnes poplynou vevelmi klidném tónu a vy si

budete připadat, jako byste se celý denkolébali na růžovém obláčku štěstí.

Beran 21/3-20/4Dnes budete úspěšní ve vý-chově potomků. Dokážete

jim vše vysvětlit tak, že vás poslechnou,aniž byste museli zvyšovat tón hlasu.

Váhy 23/9-23/10

Budete se starat o ostatníčleny rodiny a bude vám

činit radost, že se budou díky vaší péčicítit dobře. Uděláte pro ně maximum.

Rak 22/6-22/7V lásce budete nejistí. Projevíse to zejména u nezadaných

jedinců. Budete se bát oslovit opačnépohlaví, ačkoliv vás zaujme.

Kozoroh 22/12-20/1

V oblasti lásky se vám budedařit poněkud méně, ale to

je způsobeno pouze tím, že tohomnohoočekáváte. Nechte svá přání stranou.

Býk 21/4-21/5Neměli byste se dnes niko-mu svěřovat se svými hlubo-

kými city. Nenašli byste totiž pochopenía to by vás mohlo velice zklamat.

Štír 24/10-22/11

Venuše se dnes postará pře-devším o nezadané, jelikož

jim dodá příležitosti k seznámení. Je užpouze na vás, komu dáte přednost.

Lev 23/7-22/8Přestože si s vámi ratolestibudou chtít užít den, vy bu-

dete málo hraví a místo toho je budeteokřikovat a budete docela přísní.

Vodnář 21/1-20/2

Máte už delší dobu s protějš-kem rozdílné názory na spo-

lečné trávení volného času?Dnes se vámkonečně podaří dobrat kompromisu.

Blíženci 22/5-21/6V lásce dnes budete ve víruvášní. Z erotického kolotoče

se nebudete snažit vymanit, směle si vy-chutnáte všechny peprné chvilky.

Střelec 23/11-21/12

Vaše milostné vyhlídky sezhorší. Je to tím, žemáte vše

naplánováno a jakékoli vybočení z kon-ceptu vás mírně vyvede z rovnováhy.

Panna 23/8-22/9Hrubost vašich nejbližšíchsice nebude zcela na místě,

ale vy se jí nevyhnete. Zdržte se komen-táře, vyvolali byste tím jen hádku.

Ryby 21/2-20/3

HOROSKOPPřesné prognózy na míru!

VOLEJTE

Kompetentní poradenství od profesionálních poradcůZáruka spojení s poradcem dle vašeho přáníDostupnost 24 hodin denně, 365 dní v roce, vč. svátků

E.M.A. Europe s.r.o. , tech. zaj. Materna, 1sms/max.36Kč, 1min/max.70Kč, www.platmobilem.cz, www.ema.bz

Sloupek

NA NÁVŠTĚVĚ U SPEJBLŮ

HELENAŠTÁCHOVÁ

Citát

„To by v tommuselvrtat nějaký červ…nebo nový policejníšéf Červíček.“

AREÁL(Z článku Tisíce památek seukážou veřejnosti na str. 15)

Souvislá plocha pozemků;část území zpravidlas určitým komplexemstaveb tvořících celek

ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍKCIZÍCH SLOV

Slovo dne

„Když jsou lidiblbí, ať platí.“MICHAEL O'LEARY,

ŠÉF RYANAIRUTakto reagoval šéf nízkonáklado-vé aerolinky na dopis cestující,která ho prosila o dobrou vůli aodpuštění vysokého poplatku vevýši 236 liber za to, že přišla naletiště bez vytištěné letenky pro

svou pětičlennou rodinu.

pište a foťte na mms@metro.cz7. září 2012 24JOB

Stále více mateks malými dětmihledá možnostpřivýdělku.

Jestliže jste doma s malým dí-tětem, máte zajištěné hlídánía peněz je málo, určitě shání-te přivýdělek. Nastoupit dopráce můžete i bez toho, žebyste přišla o rodičovský pří-spěvek. A pokud se vám budedařit, můžete si vydělat bez

omezení. „Dříve platil zákon,který umožňoval mamincena rodičovské dovolené přivy-dělávat si jen do výše tří tisíckorun. V rámci novely záko-na už toto neplatí, plat nenínijak omezen,“ říká právníkse specializací na pracovníprávo Jiří Vodička.

Pokud jste tedy našla „fami-ly friendly“ zaměstnavatelenebo máte smlouvu sesvým dosavadním, můžeteklidně pracovat. Jedinéomezení platí pro dobu, pokterou bude matka prá-ci vykonávat. „Praco-vat ze zákona můžemaminka až po ná-stupu na rodičov-skou dovolenou.Podmínkou toho,aby mohla pobí-rat peněžitoupomoc v ma-teřství, totižje, že nesmímít žádnýjiný pří-

jem,“ vysvětluje jediný zá-drhel Vodička. Doba, po kte-rou si tedy opravdu nesmítepřivydělat ani korunu, trvácelkem 28 týdnů a vypočítáváse již od doby nástupu, kterýje zpravidla 6 až 4 týdny předtermínem porodu. Po dovrše-ní těchto 28 týdnů pak může-

te v klidu do práce.Práce při mateřské

má úskalí v podoběsmlouvy. Pracuje-te-li pro původní-ho zaměstnavate-le, máte smlou-vu o pracov-ním poměru,byť na zkráce-ný úvazek, aodvody zavás hradí za-městnavatel.

Další možností jedohoda o provedenípráce. Ta se teď uzaví-rá maximálně na 300hodin ročně u jedno-ho zaměstnavatele. Je

bez zkušební doby a spoluprá-ce může skončit i bez udánídůvodu. Poslední možnost,jak legalizovat příjmy, je do-hoda o pracovní činnosti. Tulze uzavřít na práci, jež nepře-kračuje polovinu týdenní pra-covní doby. ELIŠKA ZIKMUNDOVÁ

Co na to zákon

Na rodičovský příspěvekmáte nárok, pokud se celý ka-lendářní měsíc staráte onejmladší dítě v rodině. Pakmůžete i pracovat.

● Ze zákona je celodenní péčesplněna i tehdy, když je dítěv jeslích či mateřské školepři splnění dvou podmínek:

● Dítě mladší tří let navštěvujejesle nejvýše pět kalendář-ních dní v měsíci.

● Dítě starší tří let chodí doškolky nejvýš čtyři hodinydenně či pět dní v měsíci.

protože Kauflandje firmas budoucností!

Městská část Praha – ĎábliceÚřadměstské části Praha – Ďáblice

Květnová 553/52, 182 02 Praha Ďáblice; tel. 283 910 723-5FAX: 283 910 721; e-mail: podatelna@dablice.cz

OZNÁMENÍ OVYHLÁŠENÍVÝBĚROVÉHOŘÍZENÍ

Městská část Praha - Ďáblice – Úřadměstské částizastoupený tajemníkem Úřaduměstské části

Vyhlašuje dne 30. srpna 2012

VÝBĚROVÉŘÍZENÍ NAOBSAZENÍPRACOVNÍHOMÍSTA

Samostatný odborný referent/kafinančního odboru

Podrobnosti na úřední desceMČPraha - Ďáblicenebonawww.dablice.cz

inzerce

+PLUS

Bezpečnostní agentura přijme pracovníky na pozice

STRÁŽNÉADETEKTIVYPokud jste trestně bezúhonný a hledáte zajímavé platové

ohodnocení. Je tu příležitost právě pro Vás. Hledáme strážné

v uniformě a detektivy i se změněnou pracovní schopností

Náborové dny: pondělí až pátek 9:00 – 16:00

Adresa: Jankovcova 1569/2c, Praha 7 –Holešovice,

Kontakt: nabor@abasco.cz, 724 621822

Hledámeučitele ICTa IT technika

s kvalifikačnímipředpoklady.

kontakt:reditel@betlemska.cz

tel. 251092100

protože Kauflandje firmas budoucností!

Pro společnost SWEETDELIGHT a.s. hledámenového člena našeho týmu na pozici

ŠÉF CUKRÁŘ - CUKRÁŘKAPožadujeme:- SŠ obor gastronomie- Praxeminimálně 3 roky- Specializace na výrobu dortů a zákuskůNabízíme:- Výhody využívání interního slevovéhosystému

- Závodní stavování- Nadstandardní platové ohodnocení- Týden dovolené navícNáplň práce:- vývoj nových výrobků,modifikacestávajících výrobků dle potřeb zákazníka

- přímá podřízenost pouze vedoucímu výroby- odpovědnost za pečlivé dodržování pravidela technologických postupů na pracovišticukrářské výroby

- odpovědnost za tvorbu a dodržováníreceptur a jejich implementace do provozu

Kontakt: Zdeňka ŠevčíkováTel: 601 384 727

e-mail: sevcikova.zdenka@sweetdelight.eu

I matky na rodičovské pracují

Práce - nabídka• Hledám ambiciózní kolegy (SŠ,VŠ) výhradní pojišťovací agenty.Zázemí renomované pojišťovnyv centru Prahy. Fixní plat+provize.T: 775579111• Přijmeme větší počet brigádní-ků na balení a etiketování zbožíve skladu, různé směny, nutnýpotr. průkaz, výplata 2. den. Pište,volejte 724772129• BRIGÁDY - zálohy 50% druhý den.POKLADNÍ - prodejny po celé Pra-ze, školení zajištěno. Směny dleVašeho výběru. T.: 284083300,777335756.• BRIGÁDY pro každého (zálo-hy 50% vyplácíme druhý den).Doplňování zboží, pultový pro-dej, práce ve skladech, pokladní.T: 284083300, 777335756.• Hledáme učitelku pro 1.stupeň ZŠ (2.třída/Fraus).Základní znalost angličtinyvítána. Nástup ihned. Sunny Cana-dian International School, sou-kr. škola. Kontakt: 734 013 629,zs1@sunnycanadian.cz• Mzda až 18.000měs. + odměny+ náb. příspěvek za práci u bezp.služby, možnost získání certifikátu.Info 246 002 418, 602 585 329• KOMWAG a.s., Praha 2, Perucká10 přijme pracovníky -METAŘE navenkovní úklid. Fyzická zdatnost,čistý trestní rejstřík a zápočtovýlist. T: 236040009• Přijmeme muže - ženy na mon-táž ván. dekorací v Praze i mimoPrahu, nástup 1.10., 80-100 Kč/hod. 736105183, 739511262,mail: info@dekorace-sos.cz• A.s. v Praze přijme do 4 různýchpozic lidi, kteří shání práci na stá-lý prac. úvazek, tak i brigádně. Plat20000/měs. nebo 1200/den,tel.: 720693077• Makléř/ka pro CENTURY 21 Acti-on. Chcete pomáhat lidem a býtza to nadstandardně odměněni?Staňte se makléřem rychle ros-toucí realitní společnosti CENTU-RY 21.Prodávatnemovitosti vásnau-číme, stačí mít odvahu a chuť začít.CV zasílejte na: action@century21.cznebo tel: +420 608 702 400• PRAVIDELNÁ BRIGÁDA. Příjme-me ženy (štítkování, balení, kom-pletování) na brigádu v Modleti-cích. Mzda 75 Kč/hod. čistého,práce od PO do PÁ. Jedná seo čistou suchou práci ve skladu.Odvoz zdarma z Phy 4 Opatova.Volejte PO – PÁ od 9.00 do 17.00,725 573 491, www.wellpack.cz• Přijmeme řidiče-brigádníkana AVIA kontejner + brigádníkana třídění kontejnerů, P9. Tel.:608160100.• ČOaZ přijme pracovníky, vhod-né i pro absolventy, flexibilita,100% nasazení, dobrá komunika-tivnost. Mzda 28-32.000 Kč. Tel.:728072633• Společnost sídlící v Praze hle-dá ASISTENTKU. Požadavky: SŠ,samostatnost, flexibilita. Vhodnépro absolventy. Své CV zasílejte:nikola@taxecon.com

• Přijmeme na venkovní prodejv Praze prodejce. Výplata: 120/h.Prac. doba: PO až PÁ od 7.30 -17.00. Tel: 274773610• BA přijme noční recepční-ho proobjekt v Praze 6 i brigádně – vhod-né pro studenty. Požadujeme SŠvzdělání, komunikativní znalost AJ.Tel.: 605 232 334• V rámci nového projektu nabí-zíme trvalou spolupráci jednotliv-cům i firmám. Více informací pošle-me na email, nebo najdete nawww.woseca.cz, info@woseca.cz• Zavedená RK přijme makléře.T: 608066796• Úklidová firma přijme pracov-níky do skladu prádla na hotelv Praze 4. Spolehlivost a manuál-ní zručnost podmínkou. Kontakt:houf.dusan@rpmservice.cz• Střední škola technická v Pra-ze 4 přijme účetní. Nástup mož-ný ihned. Životopis s motivač-ním dopisem zasílejte na e-mail:mnovakova@zelenypruh.cz• Nadstandartní přijem. Přijmemedo oddělení služeb a servisu mužei ženy, výhoda ŘP sk.B, vhodné proabsolventy, finance 25.000,- Kča vice tel 222 518 898

Vzdělávání - Kurzy nabíd.• Chcete získat práci v ekono-mické profesi? ÚČETNÍ KUR-ZY, akredit. MŠMT, v cent-ru od 17/9/2012. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.cz• KURZY ÚČETNICTVÍ a DANÍ–podvojné, mzdové, daňová evi-dence-večerní rekvalifikačníkurzy, nabídka zaměstnání, zahá-jení 17.9.12, www.prekos.cz,604201522• Rekv. kurzy: podlahář, tesař,klempíř, truhlář, prodavač od září,www.ivex.cz, t: 728 868 903,602 226 090, 257 911 455• ATELIER ŠTEFLOVÁ – naučí-te se malovat obrazy olejem, st.mistr. techniky. Vhodné pro star-ší začátečníky. Tel. 724 088 088,www.verasteflova.cz• Studujte s námi při zaměstnání?Čtyřleté maturitní studium na Sou-kromé obchodní akademii neboStřední průmyslové škole elektro-technické. Studiem vás provedoustudijní materiály, které nahrazujívýklad učitele. Vysvětlení látky našesti soustředěních během škol-ního roku. Místo konání: Praha.Máte zájem o katalog zdarma? Piš-te nebo volejte. Podrobnosti na tel.736 605 905, 415 726 003, mail:katka.d@soazatec.cz, web: www.soazatec.cz, www.zatecsspse.cz

Auto - Moto - poptávka• KOUPÍM jekékoli AUTO nepojízd-né, havarované či jinak poškozenés doklady i bez dokladů do maxi-mální ceny 2000 Kč, Praha a stř.Čechy. Tel: 723 254 982

Finance - nabídka• NAPIŠTE si SMS nebo volejte.Odklad splátek až o 5 měsíců.Žádné popl. před ani po vyřízení.Půjčku můžete kdykoliv předčasněsplatit. T.: 773464111.• OKAMŽITĚ POSKYTNEME jakéko-liv částky. Stačí trvalý pobyt a OP.Vše vyřídíte během chvilky u násv kanceláři nebo osobní schůzkou.Tel.: 602 295 280• PENÍZE VELMI rychle a bez for-malit. Poskytujeme jakékoliv část-ky s možností předčas. splácení.Nyní s možností odkladu splátekaž na 4 měs. 602511353

• JSME JEDNIČKY na trhu. Bezpoplatků a bez registrů. Penízedo 30 min. Peníze ještě dnes ažk Vám do domu. Jednoduché vyří-zení. T.: 602 755 898• Skutečná půjčka, NIŽŠÍ ČÁSTKYposkytujeme klientům v hotovosti,vyšší částky se zástavou nemovi-tosti. Vše rychle bez složitého papí-rování. 724200739• Peníze BEZ skrytých POPLATKŮ.I pro klienty se zadlužením. Jedno-duše a rychle na OP. Pomůžemetéměř všem. Vysoká průchodnost.Tel.: 602 295 280• PŮJČKY pro KAŽDÉHO. Již pětlet na trhu. Peníze do 1 hod. Stačínám OP a čestné prohlášení. I proproblémové klienty se záznamemv registru. 602511353• POSKYTUJEME jakékoliv ČÁST-KY, vyplácíme exekuce, udělá-me z Vašich několika půjček jed-nu. Vše velmi rychle. Bez nahlíženído registrů. T.: 602 755 898• FINANČNÍ VÝPOMOC všem a ješ-tě dnes. Pouze na osobní schůz-ku v kanceláři. Vyplácíme ihned.Kolik chcete, tolik dostanete. Tel.:724 200 739• Půjčky, velmi RYCHLÉ VYŘÍZE-NÍ. Bez nahlížení do registrů. I propředlužené klienty. Výsledek bude-te, vědět ihned. Tel.: 602 295 280• PENÍZE a RYCHLE?? Stačí, kdyžmi zavoláte. Řeším vše. Osob-ní schůzka je nezbytná. Do 30min. výsledek. Bez formalit. Tel.:602 511 353• Půjčíme VLASTNÍ PENÍZE. Bezpoplatků ještě dnes. I menší část-ky. Stačí OP a trvalý pobyt. Popř. nasměnku. T.: 602 755 898• PENÍZE DO 30 min. Bez poplat-ků, řešíme vše. Ještě dneskavyřídíme, popřípadě přijedemek Vám. Stačí OP + trvalý pobyt. Tel.:724 200 739• OBČANSKÁ PŮJČKA, nízké splát-ky, dlouhá doba splácení. Bezpoplatků předem a to vše velmirychle. Nám stačí OP a trvalé byd-liště. Volejte 602 295 280.

• PENÍZE velmi RYCHLE. StačíOP a zbytek vyřídíme za Vás. Prokaždéhomáme řešení. Zavolejte sik nám a domluvte si osobní schůz-ku ještě dnes. 602511353• FINANČNÍ VÝPOMOC bez poplat-ků a hned. Pomůžeme všemi lidem s nízkým příjmem nebodůchodcům. Stačí nám OP a vševyřídíme za Vás. Tel.: 602 755 898• PENÍZE na SMĚNKU bez poplat-ků v kanceláři. Zavolejte a domluv-te si schůzku s našim úvěrářemještě dnes. Půjčíme všem a bezpapírování. T: 724 200 739.• Peníze a rychle? Stačí požádata domluvit schůzku. Ještě dnesvyřízeno. Bez nutnosti spolužada-tele nebo ručením nemovitosti.Tel.: 602 295 280.• Peníze rychle i na ruku. Půjču-jeme jakékoliv částky. Bez popl.a ručitelů s možností půjčku kdy-koliv předčasně splatit. Na osob-ní schůzku 602 511 353• Půjčíme Vám na cokoliv. Neplatí-te žádne poplatky za vyřízení. Koliksi řeknete tolik dostanete bez ruči-telů a ještě dnes. t.: 602 755 898.• Půjčíme peníze ihned. Odkladsplátek až o 6 měsíců. Rychlé vyří-zení, stačí pouze OP a trvalý pobyt.Pouze na osobní schůzku. Tel.:724 200 739.• Rychlá půjčka ještě dnes, Vámumožní snadný a rychlý přístupk penězům! Půjčíme jakoukoliv část-ku.Proschůzkuvolejte725471019.• Rychlá půjčka. Kolik si řeknete,tolik dostanete ještě dnes do hodi-ny na tel.: 602 419 793. Peníze naúčet, nebo hotově. Rychle na tel.724 992 461.• Rychle dostupná půjčka provšechny do hodiny 725 471 017.Peníze vyplácíme ihned. Přijedemepopř. Si domluvíte schůzku u násna t. 602 328 183.• RYCHLÉ PŮJČKY, 100%schválení už po tel., stačí smsči e-mail. Tel. 736 606 450,www.promapujcky.cz• Rychlé půjčky od přímého posky-tovatele!!! Vyřízení do 48 hodin!Vyřešíme i exekuce! Bez registrůa volání na 900! Až 1 milion! Tel.:720 669 440•My Vám OPRAVDU PŮJČÍMEbez poplatků a volání na 900. Jenseriózní investoři. Vyplácení do24 hod. po chválení. Volejte nebopište SMS na 720 677 781• 1000 Kč hotově ještě dnes naFlorenci. Za 15 dní vrátíte 1200 Kč,zašlete sms ve tvaru: TAG T 1000RČ číslo OP na tel. 736 30 40 30.Voláme do 30 min.• Zabraňte praktikám podvodnýchfirem! Půjčka u nás? 90% schvá-lení, žádné poplatky! Bez tel:na 900!! Peníze druhý den. Tel:604109849

Služby - nabídka• VÝMĚNY BYTŮ, zprostřed-kujeme výměny bytů s regu-lovaným nájemným i před pri-vatizací. Případně zajistímeodstupné. Tel.: 775788782,vymeny.bytu@email.cz

• LEGALIZACE STAVEB (projekcea inženýring) - zajistím uzemní roz-hodnutí, stavební povolení, kolau-dační souhlas a jiné doklady. Tel:731124671

Stěhování - nabídka

Hobby - poptávka• Koupím housle, violu, viollonce-lo, kontrabas, zn. v jakémkoliv sta-vu. Tel.: 603 958 005• Sběratel koupí staré perskékoberce, obrazy a starožitný náby-tek. Tel.: 602 218 721

• STAROŽITNICTVÍ na Malostran-ském náměstí 28/5, Praha 1vykoupí staré skleněné figurky aj.starožitnosti. Tel.: 602 290 907,257 530 430• Koupím německé vojenské věciz 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd. tel.:602 385 958

Pronájmy - nabídka• Pronajmu na Praze 2 - Vinohra-dy 2+1 - 12000 + služby, 3+1(165 m2) za 20000 + služby, zaří-zené. Bez provize. Slunný a v cen-tru. T:602234796, 222518989• Pronajmu vybavený byt 2+1,Praha 4, u metra Budějovická.34,5m2.Cena10.000,-Kč/měs.Tel.777 962 104.

Pronájmy - poptávka• HLEDÁM PRO ZAMĚSTNANCEz kanceláře byty k pronájmu v Pra-ze, právní servis zajištěn. Děkuji.Tel.: 274 78 44 28

Nemovitosti - nabídka• Prodám RD-chalupu 1,5 kmod Příbrami, 3+1 velké zázemía zahrada, Příbram 2km, Orlík19 km, Praha 50 km, les za plo-tem, RK nevolat, info. 602350533

Nemovitosti - poptávka• ZDARMA. Chcete prodat nebopronajmout nemovitost v Prazea okolí prostřednictvím RSP? Volej-te info 602 21 21 21• INVESTUJI do nemovitostí (kou-pím byty, domy, pozemky) v Prazea okolí, rychlé jednání samozřej-mostí. Dluhy, exekuce uhradím.Tel.: 602 204 244

Byty - poptávka• Koupím byt kdekoliv v Praze,dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665• Peníze ihned. Přímý zájemce ih-ned koupí byt v Praze do 10 mili-ónů Kč. Děkuji za nabídku. Tel.:777212134• Hledám OBECNÍ BYT v Praze,zaplatím dluhy na nájmu, exeku-cí, i s výpovědí, před privatizací,zajistím náhradní byt, záloha. Tel.:773 907 134• ZÁLOHA IHNED. Přímý zájemcekoupí byt v jakémkoli stavu osobnínebo družstevní platba v hotovosti.Exekuce a dluhy zaplatím. Volejte775432964.

Pozemky - nabídka• Prodám louku u Dvora Králové,3845 m2, krásné a čisté život. pro-středí + příroda. Cena 598000 Kč.Tel.: 731 721 178• Prodám oplocený staveb. poze-mek 3702 m2 + sítě + staveb.povolení u Dvora Králové. Cena898000 Kč. Tel.: 731 721 178,krásná příroda – klid.• Prodámeoplocenýpozemek vobciOleško na Praze západ. 600 m2,studna, elektřina, možnost sta-vění. Mail: pola@cbox.cz, mobil602 308 659

Ostatní• VÝKUP ZLATA a stříbra - okamži-tá hotovost za Vaše šperky, zub-ní zlato a zlomky. Solidní ceny, pří-stup. Praha 1, ul. 28. října 13. Tel:224 224 664,

Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 SERVIS

ČSOBPojišťovna, a.s., člen holdingu ČSOBhledá vhodné kandidáty na pozici

Správce pojistného kmenePožadujme: SŠ vzdělání, náklonnost a vztah k lidem, schopnost vnímat jejich potřeby a situace, příjemné vystupování, práce s PC.

Nabízíme: vysoké pracovní ohodnocení, odborné vstupní školení a vedení, systematické vzdělávání a kariérový růstZašlete nám životopis: stepanka.fiserova@obchod.csobpoj.cz

Tel. +420606075842

Přijmeme ihnedstrážné- muže a ženy

Osvědčení prof. kval. - strážný výhodou.Fyzicky náročné - nevhodné pro důchodce.Práce v Praze a středních ČecháchNÁSTUPMOŽNÝ IHNEDVOLEJTE ZDARMA

PŮJČKYod 5 - 50 000 KčBEZ ROZHODČÍ DOLOŽKYA POPLATKU PŘEDEM

POUZE PRAHAA KLADNO

731 782 308736 204 410www.km-servis.cz

VÝKUP ZLATA!za nejlepší cenu hotověwww.avarrio.czSoukenická 8 , Praha 1

737 858 585

ŽALUZIE, ROLETYAleš SUCHÝTel.: 728 863 201l záruka 3 rokyl doprava zdarmal montáž do 3-5 dnů

kupónsleva60%z cenymont. žal.

I pro problémové klientymámepůjčku!zprostředkování úvěru pro více investorůzprostředkování úvěru pro více investorů

Půjčkybez poplatků předem,

bez ručitelů, beznahlížení do registrů.

PomůžemeoddlužitEXEKUCI

na Vaši nemovitost.Konsolidace půjček.

Vyřešíme Vaše finanční problémy.

Tel. 60 88 77 901

RYCHLE, LEVNĚ, OCHOTNĚ, S RADOSTÍ

stěhování, vyklízeníbourání, demolice

kontejnerylikvidace a odvoz

odpadu

724 743 833

AKCE10% sleva

volejte nonstop

stěhování RADOST

info@stehovaniradost.czwww.stehovaniradost.cz

hotové penízeihned za váš bytvyřídíma zaplatímexekuce a dluhy

jsemsoukromáosoba,nemusíte platitprovize realitkám

telefon:720351 306mail:

koupimbyt@atlas.cz

Pokračování na straně 26

pište a foťte na mms@metro.cz7. září 2012 26SPORT

Tenista TomášBerdych se posta-ral o velké překva-pení grandslamové-ho US Open.

Český reprezentant, jehožpříští víkend čeká semifináleDavisova poháru v Argenti-ně, porazil světovou jedničkuRogera Federera ze Švýcarska7:6, 6:4, 3:6 a 6:3 a poprvé siv New Yorku zahraje semifi-nále. Soupeřem 26letého Ber-dycha v zítřejším duelu o po-stup do jeho druhého grand-slamového finále bude AndyMurray z Británie. „Bylo tohlavně mojí hrou,“ řekl Ber-dych v Radiožurnálu na otáz-ku, proč Federera porazil.„Mně se podařilo rozbořitjeho herní pohodu,“ dodal.Do grandslamového semifi-

nále postoupil Berdych potře-tí v kariéře. V roce 2010 se do-

stal mezi nejlepší čtyři na an-tuce při French Open a o mě-síc později prohrál ve fináleWimbledonu se ŠpanělemRa-faelem Nadalem. Berdych po-razil Federera popáté v karié-ře a počtvrté z posledních sed-mi zápasů. Celkově si tak vy-lepšil vzájemnou bilanci napět výher a 11 porážek.

Berdych by se díky postupudo semifinále US Open mohlposunout v žebříčku ATP zesedmého na šesté místo. Tímby vyrovnal své maximum. SIM

3Český automobilový jezdec Josef Král nebude míto víkendu šanci navázat v Monze na svůj nedělnítriumf ve formulovém seriálu GP2. Podle webuautosport.com totiž 22letého jezdce v týmu BarwaAddax nahradí Američan Jake Rosenzweig.Důvodem, proč rodák z Hradce Králové nebudev Itálii startovat, jsou podle všeho finance. Král nemápro letošní sezonu dostatečné ekonomické zajištění.

Hlavní atletická sezona dnesskončí v Bruselu. Závěrečnýmítink Diamantové ligy určízbývající vítěze a rozdělí po-slední odměny, pro kterousi jede také oštěpařskádvojnásobná olympijská

vítězka Barbora Špotáková. Pod-mínkou zisku odměny ve výši 40tisíc dolarů (asi 800 tisíc korun)však je, že do bruselského závo-du nastoupí. Spolu s ní odjeli doBelgie také překážkářka ZuzanaHejnová a tyčkařka Jiřina Ptáční-ková. Hlavní hvězdou mítinkumá být trojnásobný olympijskývítěz z Londýna Usain Bolt.

TomášBerdych

Diamantováliga rozdělí

poslední trofejePro odměnu za vítězství ve své disciplíně si

do Bruselu jede i oštěpařka Barbora Špotáková

Špotáková už celkově vyhrála,ale v Bruselu musí nastoupit

3SPORT

23

Berdychova radost z postupu do semifinále US Open AP

RogerFederer

Tenis

„Nevím za co. Normálnějsem koučoval mužstvo,“tvrdí potrestaný kouč

Intimní - nabídka

Kontakty na vdané ženy, kte-•ré chtějí milence! Napiš hnedSMS ve tvaru 80HJ a text na909 15 40

Neopakovatelná příležitost!•Hrátky s nezkušenou osmnáct-kou! Eva! Volej 909 801 801nebopiš SMSna 909 15 36 s kó-dem 58HZ a textem!

Zarajtuj si na sexem posedlé•ženské! Zn.: Žádné zákazy aniomezení! Směle do mě! Lidka32. T.: 909 80 50 40 kód UG68

VDOVA JITKA 61. Brouzdej se•mou sladkou, prošedivělou za-hrádkou, prosím! Stačí vytočit909 90 99 25 nebo napiš SMSna 909 15 50 s kódem 83ZXa tvůj text!

Čekám, žemipředvedešdrsný•sex! Volej 844 844 005, 5Kč/min!E.M.A. Europe sro, tech. Materna, pro starší 18let, max.

1sms/50Kč; 1min/90Kč, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

Dokončení ze strany 25

1

Sety: 7:6, 6:4, 3:6, 6:3Esa: 14:7Dvojchyby: 3:3Hráno: 162 minut

Berdychvyřadiljedničku

Už si aninepinkneSportovní arbitrážní soud

v Lausanne potvrdil doživotnídistanc pro srbského tenistuDavida Saviče. Toho lonipotrestala takzvaná Složka

tenisové integrity za to, že sev roce 2010 pokusil domluvits jiným hráčem na výsledkuvzájemného zápasu. Soud hoalespoň zbavil pokuty 100tisíc dolarů s tím, že trest

zákazu činnosti je dostatečný.

1Ostravský trenér RadoslavLátal nesmí v příštím ligo-vém kole v Jihlavě na lavič-ku. Disciplinární komiseFAČR ho potrestala za vyká-zání na tribunu v duelu2. kola Poháru České poštyna hřišti Karviné, navíc muudělila pokutu deset tisíckorun. Látal pyká za to, ževe vypjatém derby plnémostrých zákroků a strkanicho rozhodčí Petr Mikel vy-kázal z lavičky.

V neděli triumfoval, týden natozávodit nebude. Nemá dost peněz

27SPORT

Číslo dne

20Tolik metrů vysoko budouzdviženy oblouky mostu. Jed-ná se o raritu. Celková délkamostu totiž činí 200 metrů.Podle průměrných měřítekby tak měly oblouky sahat aždo osmdesátimetrové výšky.

Čeští fotbalistézvládli poslednítrénink před vstu-pem do kvalifikaceMS kompletní.

V Praze včera národní tým tré-noval včetně záložníka Petra

Jiráčka, kterého už nijak ne-omezuje pohmožděný nárt.Odpoledne se svěřenci koučeMichala Bílka ještě sešli přitaktické poradě před videema dnes dopoledne už zamířído Kodaně, kde zítra vstoupído bojů o účast na šampioná-tu v Brazílii v roce 2014.Zatímco na pondělním sra-

zu Bílka sužovala nejistota,zda jeden z tahounů týmu Ji-

ráček bude pro utkání v Dán-sku k dispozici, po včerejškujsou jeho obavy zřejmě defini-tivně rozptýleny. ZáložníkHamburku už ve středu zvlá-dl bez úlev dvoufázový tré-nink a na bolest si nestěžovalani po poslední přípravě načeské půdě. „Jiráček je zcelabez závad,“ řekl s úsměvemlékař týmu Petr Krejčí. Repre-zentanti na pražském Straho-

vě při hře na zmenšenémhřišti zkoušeli při uzavře-ném tréninku taktické vari-anty, s nimiž plánují vyruko-vat i v Kodani. „Zatím ale ne-bylo možné vyčíst, v jaké se-stavě nastoupíme,“ řekl útoč-ník Tomáš Pekhart. Právě onby mohl na hrotu nahraditMilana Baroše, jenž po červ-novém ME ukončil reprezen-tační kariéru. ŠIMON MERTA

Na posledním tréninku fotbalové reprezentace před odletem do Dánska se protahovala také brankářská jednička Petr Čech. ČTK – STANISLAV ZBYNĚK

Kvalifikace MS

Dnes v 11.00 čeští fotbalistévyrazí leteckým speciálemdo Kodaně.

● V kvalifikaci se kroměDánska utkají ještěs Bulharskem, Maltou,Arménií a úřadujícímivicemistry Evropy z Itálie.

Fotbalisté zbrojí na Dány,Jiráček je zcela bez závad

Fanoušci basketbalovéhotýmu Houston Rockets se bu-dou moci od nové sezony tě-šit při domácích duelech na

novou úroveň sledování zápa-sů. Klub nechá u stropu Toyo-ta Center zavěsit obří vi-deokvádr, jenž bude největ-

ším ukazatelem skóre v ame-rických halách.Kvádr budou tvořit dvě del-

ší strany o rozměrech 18x7,5

metru, na kratších stranáchbudou čtvercové obrazovky7,5x7,5 metru. Premiérově sibudou moci fanoušci vychut-

nat šestkrát větší obraz nežna staré kostce v úvodnímdu-elu sezony 3. listopadu protiPortlandu. ČTK

PO 10.9. od 12.30 | ST 12.9. , od 13.00 | NE 16.9. od 12.15

HC Sparta pořádá nábor mladých hokejistů,tak nepropásni svou šanci stát se Sparťanem!

více od WWW.HCSPARTA.CZ

inzerce

Basketbal v Houstonu. Také na obřím kvádru

29SPORT

Fotbalisté Barcelo-ny hrají na NouCampu. To platí užvíc než padesát let.

Jenomže slavný stadion po-malu dosluhuje a vedení klu-bu zvažuje, co je lepší varian-ta: rekonstrukce, nebo stav-ba zbrusu nového stadionu?„Sice to není problém, kte-

rý bychom měli řešit hned,ale musíme o tom uvažovat.O budoucnosti stadionu pro-to rozhodnou členové klubuna valné hromadě,“ prohlásilklubový prezident Sandro Ro-sell na oficiálnímwebu Barce-lony. „Musíme se rozhod-nout, jestli se pustíme do re-konstrukce stadionu, nebopostavíme nový. Je to důleži-té rozhodnutí, se kterým bu-deme žít až do smrti. Protoo něm musí hlasovat členovéklubu,“ dodal Rosell.Jen představa buldozerů

bourajícíchNouCamp je bláz-nivá. Vždyť jde o jeden z nej-slavnějších stadionů na svě-tě! Nikde v Evropě nemůžepřijít na fotbal víc lidí. Na bar-celonské tribuny se vejde ne-

celých sto tisíc fanoušků. Je-nomžeNouCamp chátrá a ne-odpovídá potřebám velkoklu-bu jedenadvacátého století.Poprvé se na něm hrál fotbaluž v roce 1957. Třeba střechaje jen nad hlavní tribunou.Pohled zvenčí zase nabídneoprýskané omítky. Proto užexistují projekty, jak NouCamp zvelebit. Stadion byměl zářit do dálky po vzorusupermoderní mnichovskéAllianz Arény. iDNES.cz

„Barca“

Fotbalová Barcelona nemájednoho majitele.

● Vlastní ji 170 tisíc členů,kteří o osudu Nou Campurozhodnou 22. září.

Odletěl za mořeAntonín Jeřábek se stalprvním českým hokejo-vým arbitrem, který seúčastní kempu rozhod-čích zámořské NHL. Jedenz devíti českých profesio-nálních sudí, který v mi-nulé sezoně řídil finále

MS v Helsinkách, za Atlan-tik odletěl ve středu. ČTK

Z Letné do TeplicFotbalista Andrej Kerič zeSparty by měl do konce se-zony hostovat v Teplicích.Transfer by měl být dota-žen co nejdříve. iDNES.cz

Mercedes láká Hamiltona na milionyI když stáj McLaren popřela, že je Lewis Hamilton na odchodu, spekulace o přestupubývalého mistra světa formule 1 do Mercedesu neutichají. Podle britského listu DailyMail nabízí německý tým sedmadvacetiletému pilotovi za tři roky 60 milionů liber(asi 1,8 miliardy korun). Hamilton by tím trumfl současný výdělek německé legendyMichaela Schumachera, kterého má podle dohadů v Mercedesu vystřídat. Sedminásobnýšampion si přijde ročně na více než půl miliardy korun. AP – YVES LOGGHE

Zprávy krátce

Když se někde něco

my o tom víme nejvíc.

Nejrozsáhlejší informace o tom, co se právě děje.

rozjede,inzerce

ZbourajíNou Camp?

I králík si občas musí dát pauzuKaždý Obchoďák musí mít svou ochranku a v tom seriálovém

hraje jejího šéfa Marka Pavel Řezníček

Energická Dáša Knotková (Marika Procházková) ve svémnovém butiku se spodním prádlem

nergickovém b

Enno

Vilda „Zajda“ Horáček (Ondřej Sokol) si v Obchoďáku užije

roztodivné kostýmy

JUDr. Ivan Mařák (David Matásek) se s manželkouMarkétou (Jitka Ježková) marně snaží o početí dítěte

Učitel českého jazyka Petr Knotek (Pavel Kříž) si jako manžel ener-gické Dáši (Marika Procházková) užije řadu dramatických situací

roztodivné kos ý y

MUDr. Vladimír Plavec (Petr Kostka) má jako člen lékař-ské služby práci nejen s návštěvníky, ale i se zaměstnanciObchoďáku. Ošetřit potřebuje i asistentka ředitelky Jitka(Taťjána Medvecká)

Ug

Pohledná a sympatická ředitelka Vanda Plavcová (Tereza Kostková) má nejen

starosti v práci, ale i doma. Podaří se jí najít chvíli i na vážný vztah?

MUDr. Vladimír Plavec (Petr Kostka) na výletě s Doubravkou

(Vlasta Žehrová)

Napadlo vás někdy, co se děje v obchodních centrech po zavírací hodině?Kdo se asiskrývá za dveřmi označenýmiManagement centra?Kolik tu asi pracuje lidí? A kdoje schovaný v kostýmukrálíka, který rozdává naeskalátoru letáky?A jemožné, abyi všichni ti lidé byli stejně dokonalí, jako je nablýskanéa vypulírované samotné obchodnícentrum?Máte jedinečnou šanci nakouknout za „kulisy“ a zjistit, že životy všechzúčastněnýchnejsou zdaleka tak úhledné, jak by se naprvní pohledmohlo zdát.