16
Kunstleder Artificial Leather 3.0 KINGDOM BASIS

Desinfektionsmittelverträglichkeiten OUTSIDE RIGHT Titel ... · Pepp Clean X XXX Reckitt Benckiser Sagrotan med X XXX Sagrotan Hygienespray X X X X Ruck Sprühdesinfektion X XXX

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Desinfektionsmittelverträglichkeiten OUTSIDE RIGHT Titel ... · Pepp Clean X XXX Reckitt Benckiser Sagrotan med X XXX Sagrotan Hygienespray X X X X Ruck Sprühdesinfektion X XXX

KunstlederArtificial Leather

Kuns

tlede

r / Ar

tifici

al Le

athe

r

3.0

KINGDOM

BASIS

Din

4102

(Pa

rt 1

, B1)

Din

4102

(Pa

rt 1

, B2)

DIN

534

38 (

Part

2)

Öno

rm

B 38

25

Öno

rm

A(B)

380

0 (P

art

1)

EN 1

021

(Par

t 1+

2)

BS 5

852

(I. S

ourc

e 0+

1)

BS 5

852

(I. S

ourc

e 5

/ cri

b 5)

Baroness X X X X X

Basis

Bresta

Countess X X X

Lady X

Mano S

Marquis X

Neptun X X

Palena X X X X X X

Palma X X X X X X

Palma NF X X X X X X X X

Parotega NF X X X X X X X X

Plata X X X X X X

Prince

Princess X X X

Queen X

Sarano X X

Sotega

Sotega FLS X X X X X X X

Surface Plus (Pandoria Plus) X X X X

Tundra

Viscount X X X X

Hersteller /Producer

Desinfektionsmittel /Disinfectant Ba

rone

ss

Basi

s

Coun

tess

Lady

Mar

quis

Que

en

Prin

cess

Visc

ount Bre

sta

Man

o-S

Nep

tun

Pal

ma

Pal

ma

NF

Sur

face

Plu

s (P

ando

ria

Plus

)

Par

oteg

a N

F

Pal

ena

Pla

ta

Sot

ega

Sot

ega

FLS

Tun

dra

Anios Surfa Safe X X

Akzo Nobel Natriumhypochlorid X X X X

Antiseptica

Antiseptica Kombi Flächen Des. X X X X

Biguacid Plus X X X X

Biguacid-S X X X X

Descogen Liquid X X X X

Descocid-N X X X X

Aquagenius CH ASCEA-des unverdünnt X X X X X X X X X X X X

Bode

Bacillol AF X X X X X X X

Bacillol 30 Foam X X X

Cutasept X X X X

Mikrobac Forte X X X X X

Mikrobac Forte 3%ig X X X X X

Mikrobac Basic X

Mikrobac Tissues X X X X

Kohrsolin FF X

Kohrsolin Extra X

Kohrsolin Extra 4%ig X X X X X X X X X X

Kohrsolin Extra Tissues X X X X

Braun

Helipur X X X X

Hexaquart Lemon fresh 2%ig X X X X X X X X X X X X

Hexaquart S / Plus X X X X

Melsept X X X X

Melsept SF X X X X

Meliseptol X X X X X X X

Meliseptol Foam Pure X X X X X X X X X X X X X X X X

Meliseptol Rapid X X X X X X X X X X X

Melsitt X X X X X X X

Softasept N X X X X

CosiMedCosiMed X X X X

CosiMed 7,5%ig X X X X X X X X

Dan More Antigone Wipes X X

DesomedDesomed Rapid X X X X

Desomed Rapid Universal X X X X

Desomed Rapid AF X X X X X X X X X X

Diversey Suma Tab D4 X X X X

Dr. Schumacher

Binguanid Flaeche N X X X X

Binguanid Flaeche N 3%ig X X X X X X X X X X X

Binguanid Flaeche X

Cleanisept X X X X X

Cleanisept 5%ig X X X X X X X X X X X X

Cleanisept Wipes X X X X X X X X X X X X X

Descosept AF X X X X X X X

Descosept AF Tuecher X

Optisal N X X X X

Optisept X X X X

Optisept 7%ig X X X X X X X X X X X

WSD X X X X

Dürr DentalFD 300 1%ig X X X X X X X X X X X X

FD 360 unverdünnt X X X X

FD 366 unverdünnt X X X X X X X X X X

Ecolab

Incidin: Foam / Plus / Perfekt X X X X X X X

Incidin Liquid X X X X X

Incidin Liquid Spray X X X X

Incidin Active / Extra / Extra N X X X X

Incidin Rapid X X X

Incidur Spray / N X X X X

Sani-Cloth Active-Tücher X X X X

Favodent Karl Huber Flora quick X X X X

Franken ChemieDessan 2 0,25%ig X X X X X X X X X X X X

Franko-Cid N 0,25%ig X X X X X X X X X X X X

Hersteller /Producer

Desinfektionsmittel /Disinfectant Ba

rone

ss

Basi

s

Coun

tess

Lady

Mar

quis

Que

en

Prin

cess

Visc

ount Bre

sta

Man

o-S

Nep

tun

Pal

ma

Pal

ma

NF

Sur

face

Plu

s (P

ando

ria

Plus

)

Par

oteg

a N

F

Pal

ena

Pla

ta

Sot

ega

Sot

ega

FLS

Tun

dra

Henkel Incidur Spray X X X X

Lysoform

Aldasan 2000 X X X X

Aldasan 2000 4%ig X X X X X X X X X

Clorina X X X X

Fugaten X X X X

Fugaten Spray X X X X

Hospisept-Tuch X X X X

Lysoformin / Lysoformin 2000 X X X X

Lysoformin Spezial X X X X

Lysoformin Spezial 0,75%ig X X X X X X X X X X X X

Trichlorol X X X X

MerzPursept FD X X X X

Pursept A Xpress X X X

OrochemieB45 X X X X

B10 X X X

Peppler

Micro Clean X X X X X X X

Micro Clean Foam X X X X

Immix Clean X X X X

Pepp Clean X X X X

Reckitt BenckiserSagrotan med X X X X

Sagrotan Hygienespray X X X X

Ruck Sprühdesinfektion X X X X

Schülke & Mayr

Antifect Plus X

Antifect Plus 0,5%ig X X X X X X X X X X X X

Antifect FD 10 X X X X X

Antifect: S / AF / FF / N Liquid X

Buraton 10 F X X X X X

Buraton 3%ig X X X X X X X X X X X X

Esemfix X X X X X X X X

Gevisol X X X X

Kodan Tinktur Forte X X X X

Mikrozid AF X X X X

Mikrozid Sensitive Liquid X X X X X X X X X X

Mikrozid Liquid X

Mikrozid AF Liquid – acryl-des X X X X

Octenisept X X X X

Perform X X X X

Perform 0,5%ig X

Perform 3%ig X X X

Quartacid Plus X

Quartaseop Plus X

Quartamon Med X

Terralin Protect 0,5%ig X

Terralin Protect X X X X X

Terralin Liquid X X X X

TPH Protect X X X X

Tana Chemie Apesin Rapid 3%ig X X X X X X X X X

Unident Unsisepta Foam X X

Die Desinfektionsmittelempfehlungen basieren auf den Angaben unserer Lieferanten. Da diese keinen Einfluss auf die Rohstoffe und etwaige Änderungen in der Herstellung haben, können sie auch keine Gewähr für die Verwendung der Desinfektionsmittel übernehmen. Wir empfehlen in jedem Fall die Gebrauchsanweisungen zu beachten und bei stärkeren Dosierungen die Mittel an einer verdeckten Stelle zu prüfen und über einen längeren Zeitraum einwirken zu lassen.

Bitte beachten Sie, dass die Verwendung von Desinfektionsmitteln nicht die Reinigung ersetzt. Die ausschließliche Verwendung von Desinfektionsmitteln auf ungereinigten Polstern kann zu Beschädigungen des Materials führen.

The disinfectant recommendations are based on the data provided by our suppliers. They cannot be held responsible for the use of the products as they do not have any influence on the raw materials or possible changes in the production of the goods. We recommend that you follow the given instructions. When using a stronger dosage please test the disinfectant on a hidden spot for a longer period of time.

Please note that the use of disinfectants does not replace the cleaning. The exclusive use of disinfectants on uncleaned upholstery can damage the material.

Brandschutznormen /Low Flammability TestsDesinfektionsmittelverträglichkeiten /Disinfectants Compatibilities

Desinfektionsmittelverträglichkeiten /Disinfectants Compatibilities

2x Karte nach links aufklappen aufklappen: Seite links sichtbar 3x Karte nach links aufklappen aufklappen: Seite links sichtbar 1x Karte aufklappen: Seite links sichtbar Titel

3.0

OUTSIDE RIGHT

Page 2: Desinfektionsmittelverträglichkeiten OUTSIDE RIGHT Titel ... · Pepp Clean X XXX Reckitt Benckiser Sagrotan med X XXX Sagrotan Hygienespray X X X X Ruck Sprühdesinfektion X XXX

KunstlederArtificial Leather

Kuns

tlede

r / Ar

tifici

al Le

athe

r

3.0

KINGDOM

BASIS

Din

4102

(Pa

rt 1

, B1)

Din

4102

(Pa

rt 1

, B2)

DIN

534

38 (

Part

2)

Öno

rm

B 38

25

Öno

rm

A(B)

380

0 (P

art

1)

EN 1

021

(Par

t 1+

2)

BS 5

852

(I. S

ourc

e 0+

1)

BS 5

852

(I. S

ourc

e 5

/ cri

b 5)

Baroness X X X X X

Basis

Bresta

Countess X X X

Lady X

Mano S

Marquis X

Neptun X X

Palena X X X X X X

Palma X X X X X X

Palma NF X X X X X X X X

Parotega NF X X X X X X X X

Plata X X X X X X

Prince

Princess X X X

Queen X

Sarano X X

Sotega

Sotega FLS X X X X X X X

Surface Plus (Pandoria Plus) X X X X

Tundra

Viscount X X X X

Hersteller /Producer

Desinfektionsmittel /Disinfectant Ba

rone

ss

Basi

s

Coun

tess

Lady

Mar

quis

Que

en

Prin

cess

Visc

ount Bre

sta

Man

o-S

Nep

tun

Pal

ma

Pal

ma

NF

Sur

face

Plu

s (P

ando

ria

Plus

)

Par

oteg

a N

F

Pal

ena

Pla

ta

Sot

ega

Sot

ega

FLS

Tun

dra

Anios Surfa Safe X X

Akzo Nobel Natriumhypochlorid X X X X

Antiseptica

Antiseptica Kombi Flächen Des. X X X X

Biguacid Plus X X X X

Biguacid-S X X X X

Descogen Liquid X X X X

Descocid-N X X X X

Aquagenius CH ASCEA-des unverdünnt X X X X X X X X X X X X

Bode

Bacillol AF X X X X X X X

Bacillol 30 Foam X X X

Cutasept X X X X

Mikrobac Forte X X X X X

Mikrobac Forte 3%ig X X X X X

Mikrobac Basic X

Mikrobac Tissues X X X X

Kohrsolin FF X

Kohrsolin Extra X

Kohrsolin Extra 4%ig X X X X X X X X X X

Kohrsolin Extra Tissues X X X X

Braun

Helipur X X X X

Hexaquart Lemon fresh 2%ig X X X X X X X X X X X X

Hexaquart S / Plus X X X X

Melsept X X X X

Melsept SF X X X X

Meliseptol X X X X X X X

Meliseptol Foam Pure X X X X X X X X X X X X X X X X

Meliseptol Rapid X X X X X X X X X X X

Melsitt X X X X X X X

Softasept N X X X X

CosiMedCosiMed X X X X

CosiMed 7,5%ig X X X X X X X X

Dan More Antigone Wipes X X

DesomedDesomed Rapid X X X X

Desomed Rapid Universal X X X X

Desomed Rapid AF X X X X X X X X X X

Diversey Suma Tab D4 X X X X

Dr. Schumacher

Binguanid Flaeche N X X X X

Binguanid Flaeche N 3%ig X X X X X X X X X X X

Binguanid Flaeche X

Cleanisept X X X X X

Cleanisept 5%ig X X X X X X X X X X X X

Cleanisept Wipes X X X X X X X X X X X X X

Descosept AF X X X X X X X

Descosept AF Tuecher X

Optisal N X X X X

Optisept X X X X

Optisept 7%ig X X X X X X X X X X X

WSD X X X X

Dürr DentalFD 300 1%ig X X X X X X X X X X X X

FD 360 unverdünnt X X X X

FD 366 unverdünnt X X X X X X X X X X

Ecolab

Incidin: Foam / Plus / Perfekt X X X X X X X

Incidin Liquid X X X X X

Incidin Liquid Spray X X X X

Incidin Active / Extra / Extra N X X X X

Incidin Rapid X X X

Incidur Spray / N X X X X

Sani-Cloth Active-Tücher X X X X

Favodent Karl Huber Flora quick X X X X

Franken ChemieDessan 2 0,25%ig X X X X X X X X X X X X

Franko-Cid N 0,25%ig X X X X X X X X X X X X

Hersteller /Producer

Desinfektionsmittel /Disinfectant Ba

rone

ss

Basi

s

Coun

tess

Lady

Mar

quis

Que

en

Prin

cess

Visc

ount Bre

sta

Man

o-S

Nep

tun

Pal

ma

Pal

ma

NF

Sur

face

Plu

s (P

ando

ria

Plus

)

Par

oteg

a N

F

Pal

ena

Pla

ta

Sot

ega

Sot

ega

FLS

Tun

dra

Henkel Incidur Spray X X X X

Lysoform

Aldasan 2000 X X X X

Aldasan 2000 4%ig X X X X X X X X X

Clorina X X X X

Fugaten X X X X

Fugaten Spray X X X X

Hospisept-Tuch X X X X

Lysoformin / Lysoformin 2000 X X X X

Lysoformin Spezial X X X X

Lysoformin Spezial 0,75%ig X X X X X X X X X X X X

Trichlorol X X X X

MerzPursept FD X X X X

Pursept A Xpress X X X

OrochemieB45 X X X X

B10 X X X

Peppler

Micro Clean X X X X X X X

Micro Clean Foam X X X X

Immix Clean X X X X

Pepp Clean X X X X

Reckitt BenckiserSagrotan med X X X X

Sagrotan Hygienespray X X X X

Ruck Sprühdesinfektion X X X X

Schülke & Mayr

Antifect Plus X

Antifect Plus 0,5%ig X X X X X X X X X X X X

Antifect FD 10 X X X X X

Antifect: S / AF / FF / N Liquid X

Buraton 10 F X X X X X

Buraton 3%ig X X X X X X X X X X X X

Esemfix X X X X X X X X

Gevisol X X X X

Kodan Tinktur Forte X X X X

Mikrozid AF X X X X

Mikrozid Sensitive Liquid X X X X X X X X X X

Mikrozid Liquid X

Mikrozid AF Liquid – acryl-des X X X X

Octenisept X X X X

Perform X X X X

Perform 0,5%ig X

Perform 3%ig X X X

Quartacid Plus X

Quartaseop Plus X

Quartamon Med X

Terralin Protect 0,5%ig X

Terralin Protect X X X X X

Terralin Liquid X X X X

TPH Protect X X X X

Tana Chemie Apesin Rapid 3%ig X X X X X X X X X

Unident Unsisepta Foam X X

Die Desinfektionsmittelempfehlungen basieren auf den Angaben unserer Lieferanten. Da diese keinen Einfluss auf die Rohstoffe und etwaige Änderungen in der Herstellung haben, können sie auch keine Gewähr für die Verwendung der Desinfektionsmittel übernehmen. Wir empfehlen in jedem Fall die Gebrauchsanweisungen zu beachten und bei stärkeren Dosierungen die Mittel an einer verdeckten Stelle zu prüfen und über einen längeren Zeitraum einwirken zu lassen.

Bitte beachten Sie, dass die Verwendung von Desinfektionsmitteln nicht die Reinigung ersetzt. Die ausschließliche Verwendung von Desinfektionsmitteln auf ungereinigten Polstern kann zu Beschädigungen des Materials führen.

The disinfectant recommendations are based on the data provided by our suppliers. They cannot be held responsible for the use of the products as they do not have any influence on the raw materials or possible changes in the production of the goods. We recommend that you follow the given instructions. When using a stronger dosage please test the disinfectant on a hidden spot for a longer period of time.

Please note that the use of disinfectants does not replace the cleaning. The exclusive use of disinfectants on uncleaned upholstery can damage the material.

Brandschutznormen /Low Flammability TestsDesinfektionsmittelverträglichkeiten /Disinfectants Compatibilities

Desinfektionsmittelverträglichkeiten /Disinfectants Compatibilities

2x Karte nach links aufklappen aufklappen: Seite links sichtbar 3x Karte nach links aufklappen aufklappen: Seite links sichtbar 1x Karte aufklappen: Seite links sichtbar Titel

3.0

OUTSIDE RIGHT

Page 3: Desinfektionsmittelverträglichkeiten OUTSIDE RIGHT Titel ... · Pepp Clean X XXX Reckitt Benckiser Sagrotan med X XXX Sagrotan Hygienespray X X X X Ruck Sprühdesinfektion X XXX

D’n Oliepint 25081 NT HilvarenbeekNetherlands

Hinterdorfstr. 10CH-3550 Langnau im Emmental

Hans Reinke Benelux B. V.

HOLLAND, BELGIUM & LUXEMBOURG

Jörg & Reinke GmbH

SWITZERLAND & AUSTRIA

Tel. +31 13 505 67 02Fax +31 13 505 30 [email protected]

Tel. +41 34 402 50 05 Fax +41 34 402 55 [email protected]

Brandstücken 2022549 [email protected]

Hans Reinke Handelsgesellschaft mbH

Tel. +49 40 39 10 68-0 Fax +49 40 39 10 68-29www.hans-reinke.com

Jakub Ponczynski93-490 Łódz Pabianicka 119/131

Automotive Textiles

POLAND

Tel. +48 42 288 10 10 Mob. +48 513 014 [email protected]

NF

P 92

-503

(M

1)

NF

P 92

-503

(M

2)

UN

I 917

5 (C

lass

e 1

/ IM

)

MVS

S 30

2 IS

O 3

795

DIN

752

00

IMO

FTP

C (P

art

8)

FAR

25.8

53

UIC

-564

-2 C

lass

. A

Schi

enen

fahr

zeug

e /

railw

ay v

ehic

le

UIC

-564

-2 C

lass

. B

Schi

enen

fahr

zeug

e /

railw

ay v

ehic

le

Baroness X X X X

Basis X

Bresta

Countess X X X X X X

Lady X

Mano S

Marquis X

Neptun X

Palena X X X X

Palma X X X X X

Palma NF X X X X X

Parotega NF X X X X X

Plata X X X

Prince

Princess X X

Queen X

Sarano X X

Sotega

Sotega FLS X X X X

Surface Plus (Pandoria Plus) X X X X

Tundra

Viscount X X X X X X

Salz

was

serb

estä

ndig

seaw

ater

res

ista

nt

Chlo

rwas

serb

estä

ndig

chlo

rine

wat

er r

esis

tant

Ölb

estä

ndig

oil r

esis

tant

Schw

eißb

estä

ndig

resi

stan

t to

sw

eat

Uri

n- u

nd B

lutb

estä

ndig

re

sist

ant

to b

lood

and

urin

e

Ökö

-Tex

Sta

ndar

d 10

0

EN 7

1-3

Sich

eres

Ki

nder

spie

lzeu

gsa

fe t

oys

Phth

alat

efre

i *

DIN

EN

ISO

109

93 (P

art

5 +

10)

M

ediz

inpr

oduk

tege

setz

**

m

edic

al p

rodu

ct la

w

anit

bakt

erie

lle E

igen

scha

ften

anti

bact

eria

l pro

pert

ies

Baroness X X

Basis

Bresta X X

Countess X X X X X X X

Lady X X

Mano S

Marquis X

Neptun X X X

Palena X

Palma X

Palma NF X

Parotega NF X

Plata X

Prince

Princess X X

Queen X X X X X X

Sarano

Sotega

Sotega FLS

Surface Plus (Pandoria Plus) X X X X X

Tundra X

Viscount X X X X X X X X

* Phthalate = Weichmacher / softener** Medizinproduktegesetz Teil 5 Biokompatibilität: Prüfung auf Zytotoxizität, Teil 10 Epikutantest: Test auf allergische Reaktionen und Hautirritationen

medical products act Part 5 biocompatibility: testing for cytotoxicity, Part 10 epicutaneous testing: testing for allergenic reactions and skin irritations

Lich

tech

thei

t

DIN

EN

ISO

105

-B02

light

fas

tnes

s

Abri

eb (

Mar

tind

ale)

ab

rasi

on (m

arti

ndal

e)

Stär

ke (

mm

)

thic

knes

s

Gew

icht

(g/

m²)

wei

ght

per

unit

are

a

Rolle

nbre

ite

(cm

)ro

ll w

idth

Rolle

nlän

ge (

m)

roll

leng

th

Baroness 6 100.000 1,2 ± 0,1 700 ± 50 140 25

Basis 6 50.000 1,3 ± 0,1 820 ± 50 140 25/30

Bresta 5 50.000 1,0 ± 0,2 630 ± 50 137 30

Countess 6 75.000 1,1 ± 0,1 650 ± 40 140 25

Lady 6 100.000 1,1 ± 0,1 610 ± 50 140 25

Mano S 5 -- 1,1 ± 0,2 630 ± 50 137 30

Marquis 6 100.000 1,0 ± 0,1 540 ± 50 w 140 25

Neptun 7 100.000 1,0 + 0,7 860 ± 60 140 30

Palena 5 50.000 1,25 ± 0,2 700 ± 50 137 30

Palma 6 50.000 1,3 ± 0,2 825 ± 50 137 30

Palma NF 6 50.000 1,3 ± 0,2 800 ± 50 137 30

Parotega NF 7 75.000 1,3 ± 0,2 700 ± 50 137 30

Plata 5 50.000 1,3 ± 0,2 800 ± 50 137 30

Prince 5 30.000 1,45 ± 0,2 535 ± 50 140 30

Princess 6/7 50.000 1,2 610 ± 30 140 30

Queen 6 50.000 1,1 ± 0,1 650 ± 40 140 25

Sarano 5 25.000 1,5 ± 0,2 610 ± 50 150 30

Sotega 5 50.000 1,7 ± 0,2 780 ± 50 150 30

Sotega FLS 5 50.000 1,7 ± 0,2 780 ± 50 150 30

Surface Plus (Pandoria Plus) 6 100.000 1,35 ± 0,2 800 ± 50 140 25

Tundra 5 50.000 1,0 ± 0,2 680 ± 50 137 30

Viscount 6 100.000 1,2 ± 0,1 740 ± 50 140 25

Brandschutznormen /Low Flammability TestsSpezifikationen /Specifications Materialeigenschaften und Verträglichkeiten /Material Characteristics and Compatibilities

Rückseite1x Karte aufklappen: Seite rechts sichtbar 2x Karte nach rechts aufklappen aufklappen: Seite rechts sichtbar 3x Karte nach rechts aufklappen aufklappen: Seite rechts sichtbar OUTSIDE LEFT

Page 4: Desinfektionsmittelverträglichkeiten OUTSIDE RIGHT Titel ... · Pepp Clean X XXX Reckitt Benckiser Sagrotan med X XXX Sagrotan Hygienespray X X X X Ruck Sprühdesinfektion X XXX

KunstlederArtificial Leather

Kuns

tlede

r / Ar

tifici

al Le

athe

r

3.0

KINGDOM

BASIS

Din

4102

(Pa

rt 1

, B1)

Din

4102

(Pa

rt 1

, B2)

DIN

534

38 (

Part

2)

Öno

rm

B 38

25

Öno

rm

A(B)

380

0 (P

art

1)

EN 1

021

(Par

t 1+

2)

BS 5

852

(I. S

ourc

e 0+

1)

BS 5

852

(I. S

ourc

e 5

/ cri

b 5)

Baroness X X X X X

Basis

Bresta

Countess X X X

Lady X

Mano S

Marquis X

Neptun X X

Palena X X X X X X

Palma X X X X X X

Palma NF X X X X X X X X

Parotega NF X X X X X X X X

Plata X X X X X X

Prince

Princess X X X

Queen X

Sarano X X

Sotega

Sotega FLS X X X X X X X

Surface Plus (Pandoria Plus) X X X X

Tundra

Viscount X X X X

Hersteller /Producer

Desinfektionsmittel /Disinfectant Ba

rone

ss

Basi

s

Coun

tess

Lady

Mar

quis

Que

en

Prin

cess

Visc

ount Bre

sta

Man

o-S

Nep

tun

Pal

ma

Pal

ma

NF

Sur

face

Plu

s (P

ando

ria

Plus

)

Par

oteg

a N

F

Pal

ena

Pla

ta

Sot

ega

Sot

ega

FLS

Tun

dra

Anios Surfa Safe X X

Akzo Nobel Natriumhypochlorid X X X X

Antiseptica

Antiseptica Kombi Flächen Des. X X X X

Biguacid Plus X X X X

Biguacid-S X X X X

Descogen Liquid X X X X

Descocid-N X X X X

Aquagenius CH ASCEA-des unverdünnt X X X X X X X X X X X X

Bode

Bacillol AF X X X X X X X

Bacillol 30 Foam X X X

Cutasept X X X X

Mikrobac Forte X X X X X

Mikrobac Forte 3%ig X X X X X

Mikrobac Basic X

Mikrobac Tissues X X X X

Kohrsolin FF X

Kohrsolin Extra X

Kohrsolin Extra 4%ig X X X X X X X X X X

Kohrsolin Extra Tissues X X X X

Braun

Helipur X X X X

Hexaquart Lemon fresh 2%ig X X X X X X X X X X X X

Hexaquart S / Plus X X X X

Melsept X X X X

Melsept SF X X X X

Meliseptol X X X X X X X

Meliseptol Foam Pure X X X X X X X X X X X X X X X X

Meliseptol Rapid X X X X X X X X X X X

Melsitt X X X X X X X

Softasept N X X X X

CosiMedCosiMed X X X X

CosiMed 7,5%ig X X X X X X X X

Dan More Antigone Wipes X X

DesomedDesomed Rapid X X X X

Desomed Rapid Universal X X X X

Desomed Rapid AF X X X X X X X X X X

Diversey Suma Tab D4 X X X X

Dr. Schumacher

Binguanid Flaeche N X X X X

Binguanid Flaeche N 3%ig X X X X X X X X X X X

Binguanid Flaeche X

Cleanisept X X X X X

Cleanisept 5%ig X X X X X X X X X X X X

Cleanisept Wipes X X X X X X X X X X X X X

Descosept AF X X X X X X X

Descosept AF Tuecher X

Optisal N X X X X

Optisept X X X X

Optisept 7%ig X X X X X X X X X X X

WSD X X X X

Dürr DentalFD 300 1%ig X X X X X X X X X X X X

FD 360 unverdünnt X X X X

FD 366 unverdünnt X X X X X X X X X X

Ecolab

Incidin: Foam / Plus / Perfekt X X X X X X X

Incidin Liquid X X X X X

Incidin Liquid Spray X X X X

Incidin Active / Extra / Extra N X X X X

Incidin Rapid X X X

Incidur Spray / N X X X X

Sani-Cloth Active-Tücher X X X X

Favodent Karl Huber Flora quick X X X X

Franken ChemieDessan 2 0,25%ig X X X X X X X X X X X X

Franko-Cid N 0,25%ig X X X X X X X X X X X X

Hersteller /Producer

Desinfektionsmittel /Disinfectant Ba

rone

ss

Basi

s

Coun

tess

Lady

Mar

quis

Que

en

Prin

cess

Visc

ount Bre

sta

Man

o-S

Nep

tun

Pal

ma

Pal

ma

NF

Sur

face

Plu

s (P

ando

ria

Plus

)

Par

oteg

a N

F

Pal

ena

Pla

ta

Sot

ega

Sot

ega

FLS

Tun

dra

Henkel Incidur Spray X X X X

Lysoform

Aldasan 2000 X X X X

Aldasan 2000 4%ig X X X X X X X X X

Clorina X X X X

Fugaten X X X X

Fugaten Spray X X X X

Hospisept-Tuch X X X X

Lysoformin / Lysoformin 2000 X X X X

Lysoformin Spezial X X X X

Lysoformin Spezial 0,75%ig X X X X X X X X X X X X

Trichlorol X X X X

MerzPursept FD X X X X

Pursept A Xpress X X X

OrochemieB45 X X X X

B10 X X X

Peppler

Micro Clean X X X X X X X

Micro Clean Foam X X X X

Immix Clean X X X X

Pepp Clean X X X X

Reckitt BenckiserSagrotan med X X X X

Sagrotan Hygienespray X X X X

Ruck Sprühdesinfektion X X X X

Schülke & Mayr

Antifect Plus X

Antifect Plus 0,5%ig X X X X X X X X X X X X

Antifect FD 10 X X X X X

Antifect: S / AF / FF / N Liquid X

Buraton 10 F X X X X X

Buraton 3%ig X X X X X X X X X X X X

Esemfix X X X X X X X X

Gevisol X X X X

Kodan Tinktur Forte X X X X

Mikrozid AF X X X X

Mikrozid Sensitive Liquid X X X X X X X X X X

Mikrozid Liquid X

Mikrozid AF Liquid – acryl-des X X X X

Octenisept X X X X

Perform X X X X

Perform 0,5%ig X

Perform 3%ig X X X

Quartacid Plus X

Quartaseop Plus X

Quartamon Med X

Terralin Protect 0,5%ig X

Terralin Protect X X X X X

Terralin Liquid X X X X

TPH Protect X X X X

Tana Chemie Apesin Rapid 3%ig X X X X X X X X X

Unident Unsisepta Foam X X

Die Desinfektionsmittelempfehlungen basieren auf den Angaben unserer Lieferanten. Da diese keinen Einfluss auf die Rohstoffe und etwaige Änderungen in der Herstellung haben, können sie auch keine Gewähr für die Verwendung der Desinfektionsmittel übernehmen. Wir empfehlen in jedem Fall die Gebrauchsanweisungen zu beachten und bei stärkeren Dosierungen die Mittel an einer verdeckten Stelle zu prüfen und über einen längeren Zeitraum einwirken zu lassen.

Bitte beachten Sie, dass die Verwendung von Desinfektionsmitteln nicht die Reinigung ersetzt. Die ausschließliche Verwendung von Desinfektionsmitteln auf ungereinigten Polstern kann zu Beschädigungen des Materials führen.

The disinfectant recommendations are based on the data provided by our suppliers. They cannot be held responsible for the use of the products as they do not have any influence on the raw materials or possible changes in the production of the goods. We recommend that you follow the given instructions. When using a stronger dosage please test the disinfectant on a hidden spot for a longer period of time.

Please note that the use of disinfectants does not replace the cleaning. The exclusive use of disinfectants on uncleaned upholstery can damage the material.

Brandschutznormen /Low Flammability TestsDesinfektionsmittelverträglichkeiten /Disinfectants Compatibilities

Desinfektionsmittelverträglichkeiten /Disinfectants Compatibilities

2x Karte nach links aufklappen aufklappen: Seite links sichtbar 3x Karte nach links aufklappen aufklappen: Seite links sichtbar 1x Karte aufklappen: Seite links sichtbar Titel

3.0

OUTSIDE RIGHT

Page 5: Desinfektionsmittelverträglichkeiten OUTSIDE RIGHT Titel ... · Pepp Clean X XXX Reckitt Benckiser Sagrotan med X XXX Sagrotan Hygienespray X X X X Ruck Sprühdesinfektion X XXX

KunstlederArtificial Leather

Kuns

tlede

r / Ar

tifici

al Le

athe

r

3.0

KINGDOM

BASIS

Din

4102

(Pa

rt 1

, B1)

Din

4102

(Pa

rt 1

, B2)

DIN

534

38 (

Part

2)

Öno

rm

B 38

25

Öno

rm

A(B)

380

0 (P

art

1)

EN 1

021

(Par

t 1+

2)

BS 5

852

(I. S

ourc

e 0+

1)

BS 5

852

(I. S

ourc

e 5

/ cri

b 5)

Baroness X X X X X

Basis

Bresta

Countess X X X

Lady X

Mano S

Marquis X

Neptun X X

Palena X X X X X X

Palma X X X X X X

Palma NF X X X X X X X X

Parotega NF X X X X X X X X

Plata X X X X X X

Prince

Princess X X X

Queen X

Sarano X X

Sotega

Sotega FLS X X X X X X X

Surface Plus (Pandoria Plus) X X X X

Tundra

Viscount X X X X

Hersteller /Producer

Desinfektionsmittel /Disinfectant Ba

rone

ss

Basi

s

Coun

tess

Lady

Mar

quis

Que

en

Prin

cess

Visc

ount Bre

sta

Man

o-S

Nep

tun

Pal

ma

Pal

ma

NF

Sur

face

Plu

s (P

ando

ria

Plus

)

Par

oteg

a N

F

Pal

ena

Pla

ta

Sot

ega

Sot

ega

FLS

Tun

dra

Anios Surfa Safe X X

Akzo Nobel Natriumhypochlorid X X X X

Antiseptica

Antiseptica Kombi Flächen Des. X X X X

Biguacid Plus X X X X

Biguacid-S X X X X

Descogen Liquid X X X X

Descocid-N X X X X

Aquagenius CH ASCEA-des unverdünnt X X X X X X X X X X X X

Bode

Bacillol AF X X X X X X X

Bacillol 30 Foam X X X

Cutasept X X X X

Mikrobac Forte X X X X X

Mikrobac Forte 3%ig X X X X X

Mikrobac Basic X

Mikrobac Tissues X X X X

Kohrsolin FF X

Kohrsolin Extra X

Kohrsolin Extra 4%ig X X X X X X X X X X

Kohrsolin Extra Tissues X X X X

Braun

Helipur X X X X

Hexaquart Lemon fresh 2%ig X X X X X X X X X X X X

Hexaquart S / Plus X X X X

Melsept X X X X

Melsept SF X X X X

Meliseptol X X X X X X X

Meliseptol Foam Pure X X X X X X X X X X X X X X X X

Meliseptol Rapid X X X X X X X X X X X

Melsitt X X X X X X X

Softasept N X X X X

CosiMedCosiMed X X X X

CosiMed 7,5%ig X X X X X X X X

Dan More Antigone Wipes X X

DesomedDesomed Rapid X X X X

Desomed Rapid Universal X X X X

Desomed Rapid AF X X X X X X X X X X

Diversey Suma Tab D4 X X X X

Dr. Schumacher

Binguanid Flaeche N X X X X

Binguanid Flaeche N 3%ig X X X X X X X X X X X

Binguanid Flaeche X

Cleanisept X X X X X

Cleanisept 5%ig X X X X X X X X X X X X

Cleanisept Wipes X X X X X X X X X X X X X

Descosept AF X X X X X X X

Descosept AF Tuecher X

Optisal N X X X X

Optisept X X X X

Optisept 7%ig X X X X X X X X X X X

WSD X X X X

Dürr DentalFD 300 1%ig X X X X X X X X X X X X

FD 360 unverdünnt X X X X

FD 366 unverdünnt X X X X X X X X X X

Ecolab

Incidin: Foam / Plus / Perfekt X X X X X X X

Incidin Liquid X X X X X

Incidin Liquid Spray X X X X

Incidin Active / Extra / Extra N X X X X

Incidin Rapid X X X

Incidur Spray / N X X X X

Sani-Cloth Active-Tücher X X X X

Favodent Karl Huber Flora quick X X X X

Franken ChemieDessan 2 0,25%ig X X X X X X X X X X X X

Franko-Cid N 0,25%ig X X X X X X X X X X X X

Hersteller /Producer

Desinfektionsmittel /Disinfectant Ba

rone

ss

Basi

s

Coun

tess

Lady

Mar

quis

Que

en

Prin

cess

Visc

ount Bre

sta

Man

o-S

Nep

tun

Pal

ma

Pal

ma

NF

Sur

face

Plu

s (P

ando

ria

Plus

)

Par

oteg

a N

F

Pal

ena

Pla

ta

Sot

ega

Sot

ega

FLS

Tun

dra

Henkel Incidur Spray X X X X

Lysoform

Aldasan 2000 X X X X

Aldasan 2000 4%ig X X X X X X X X X

Clorina X X X X

Fugaten X X X X

Fugaten Spray X X X X

Hospisept-Tuch X X X X

Lysoformin / Lysoformin 2000 X X X X

Lysoformin Spezial X X X X

Lysoformin Spezial 0,75%ig X X X X X X X X X X X X

Trichlorol X X X X

MerzPursept FD X X X X

Pursept A Xpress X X X

OrochemieB45 X X X X

B10 X X X

Peppler

Micro Clean X X X X X X X

Micro Clean Foam X X X X

Immix Clean X X X X

Pepp Clean X X X X

Reckitt BenckiserSagrotan med X X X X

Sagrotan Hygienespray X X X X

Ruck Sprühdesinfektion X X X X

Schülke & Mayr

Antifect Plus X

Antifect Plus 0,5%ig X X X X X X X X X X X X

Antifect FD 10 X X X X X

Antifect: S / AF / FF / N Liquid X

Buraton 10 F X X X X X

Buraton 3%ig X X X X X X X X X X X X

Esemfix X X X X X X X X

Gevisol X X X X

Kodan Tinktur Forte X X X X

Mikrozid AF X X X X

Mikrozid Sensitive Liquid X X X X X X X X X X

Mikrozid Liquid X

Mikrozid AF Liquid – acryl-des X X X X

Octenisept X X X X

Perform X X X X

Perform 0,5%ig X

Perform 3%ig X X X

Quartacid Plus X

Quartaseop Plus X

Quartamon Med X

Terralin Protect 0,5%ig X

Terralin Protect X X X X X

Terralin Liquid X X X X

TPH Protect X X X X

Tana Chemie Apesin Rapid 3%ig X X X X X X X X X

Unident Unsisepta Foam X X

Die Desinfektionsmittelempfehlungen basieren auf den Angaben unserer Lieferanten. Da diese keinen Einfluss auf die Rohstoffe und etwaige Änderungen in der Herstellung haben, können sie auch keine Gewähr für die Verwendung der Desinfektionsmittel übernehmen. Wir empfehlen in jedem Fall die Gebrauchsanweisungen zu beachten und bei stärkeren Dosierungen die Mittel an einer verdeckten Stelle zu prüfen und über einen längeren Zeitraum einwirken zu lassen.

Bitte beachten Sie, dass die Verwendung von Desinfektionsmitteln nicht die Reinigung ersetzt. Die ausschließliche Verwendung von Desinfektionsmitteln auf ungereinigten Polstern kann zu Beschädigungen des Materials führen.

The disinfectant recommendations are based on the data provided by our suppliers. They cannot be held responsible for the use of the products as they do not have any influence on the raw materials or possible changes in the production of the goods. We recommend that you follow the given instructions. When using a stronger dosage please test the disinfectant on a hidden spot for a longer period of time.

Please note that the use of disinfectants does not replace the cleaning. The exclusive use of disinfectants on uncleaned upholstery can damage the material.

Brandschutznormen /Low Flammability TestsDesinfektionsmittelverträglichkeiten /Disinfectants Compatibilities

Desinfektionsmittelverträglichkeiten /Disinfectants Compatibilities

2x Karte nach links aufklappen aufklappen: Seite links sichtbar 3x Karte nach links aufklappen aufklappen: Seite links sichtbar 1x Karte aufklappen: Seite links sichtbar Titel

3.0

OUTSIDE RIGHT

Page 6: Desinfektionsmittelverträglichkeiten OUTSIDE RIGHT Titel ... · Pepp Clean X XXX Reckitt Benckiser Sagrotan med X XXX Sagrotan Hygienespray X X X X Ruck Sprühdesinfektion X XXX

D’n Oliepint 25081 NT HilvarenbeekNetherlands

Hinterdorfstr. 10CH-3550 Langnau im Emmental

Hans Reinke Benelux B. V.

HOLLAND, BELGIUM & LUXEMBOURG

Jörg & Reinke GmbH

SWITZERLAND & AUSTRIA

Tel. +31 13 505 67 02Fax +31 13 505 30 [email protected]

Tel. +41 34 402 50 05 Fax +41 34 402 55 [email protected]

Brandstücken 2022549 [email protected]

Hans Reinke Handelsgesellschaft mbH

Tel. +49 40 39 10 68-0 Fax +49 40 39 10 68-29www.hans-reinke.com

Jakub Ponczynski93-490 Łódz Pabianicka 119/131

Automotive Textiles

POLAND

Tel. +48 42 288 10 10 Mob. +48 513 014 [email protected]

NF

P 92

-503

(M

1)

NF

P 92

-503

(M

2)

UN

I 917

5 (C

lass

e 1

/ IM

)

MVS

S 30

2 IS

O 3

795

DIN

752

00

IMO

FTP

C (P

art

8)

FAR

25.8

53

UIC

-564

-2 C

lass

. A

Schi

enen

fahr

zeug

e /

railw

ay v

ehic

le

UIC

-564

-2 C

lass

. B

Schi

enen

fahr

zeug

e /

railw

ay v

ehic

le

Baroness X X X X

Basis X

Bresta

Countess X X X X X X

Lady X

Mano S

Marquis X

Neptun X

Palena X X X X

Palma X X X X X

Palma NF X X X X X

Parotega NF X X X X X

Plata X X X

Prince

Princess X X

Queen X

Sarano X X

Sotega

Sotega FLS X X X X

Surface Plus (Pandoria Plus) X X X X

Tundra

Viscount X X X X X X

Salz

was

serb

estä

ndig

seaw

ater

res

ista

nt

Chlo

rwas

serb

estä

ndig

chlo

rine

wat

er r

esis

tant

Ölb

estä

ndig

oil r

esis

tant

Schw

eißb

estä

ndig

resi

stan

t to

sw

eat

Uri

n- u

nd B

lutb

estä

ndig

re

sist

ant

to b

lood

and

urin

e

Ökö

-Tex

Sta

ndar

d 10

0

EN 7

1-3

Sich

eres

Ki

nder

spie

lzeu

gsa

fe t

oys

Phth

alat

efre

i *

DIN

EN

ISO

109

93 (P

art

5 +

10)

M

ediz

inpr

oduk

tege

setz

**

m

edic

al p

rodu

ct la

w

anit

bakt

erie

lle E

igen

scha

ften

anti

bact

eria

l pro

pert

ies

Baroness X X

Basis

Bresta X X

Countess X X X X X X X

Lady X X

Mano S

Marquis X

Neptun X X X

Palena X

Palma X

Palma NF X

Parotega NF X

Plata X

Prince

Princess X X

Queen X X X X X X

Sarano

Sotega

Sotega FLS

Surface Plus (Pandoria Plus) X X X X X

Tundra X

Viscount X X X X X X X X

* Phthalate = Weichmacher / softener** Medizinproduktegesetz Teil 5 Biokompatibilität: Prüfung auf Zytotoxizität, Teil 10 Epikutantest: Test auf allergische Reaktionen und Hautirritationen

medical products act Part 5 biocompatibility: testing for cytotoxicity, Part 10 epicutaneous testing: testing for allergenic reactions and skin irritations

Lich

tech

thei

t

DIN

EN

ISO

105

-B02

light

fas

tnes

s

Abri

eb (

Mar

tind

ale)

ab

rasi

on (m

arti

ndal

e)

Stär

ke (

mm

)

thic

knes

s

Gew

icht

(g/

m²)

wei

ght

per

unit

are

a

Rolle

nbre

ite

(cm

)ro

ll w

idth

Rolle

nlän

ge (

m)

roll

leng

th

Baroness 6 100.000 1,2 ± 0,1 700 ± 50 140 25

Basis 6 50.000 1,3 ± 0,1 820 ± 50 140 25/30

Bresta 5 50.000 1,0 ± 0,2 630 ± 50 137 30

Countess 6 75.000 1,1 ± 0,1 650 ± 40 140 25

Lady 6 100.000 1,1 ± 0,1 610 ± 50 140 25

Mano S 5 -- 1,1 ± 0,2 630 ± 50 137 30

Marquis 6 100.000 1,0 ± 0,1 540 ± 50 w 140 25

Neptun 7 100.000 1,0 + 0,7 860 ± 60 140 30

Palena 5 50.000 1,25 ± 0,2 700 ± 50 137 30

Palma 6 50.000 1,3 ± 0,2 825 ± 50 137 30

Palma NF 6 50.000 1,3 ± 0,2 800 ± 50 137 30

Parotega NF 7 75.000 1,3 ± 0,2 700 ± 50 137 30

Plata 5 50.000 1,3 ± 0,2 800 ± 50 137 30

Prince 5 30.000 1,45 ± 0,2 535 ± 50 140 30

Princess 6/7 50.000 1,2 610 ± 30 140 30

Queen 6 50.000 1,1 ± 0,1 650 ± 40 140 25

Sarano 5 25.000 1,5 ± 0,2 610 ± 50 150 30

Sotega 5 50.000 1,7 ± 0,2 780 ± 50 150 30

Sotega FLS 5 50.000 1,7 ± 0,2 780 ± 50 150 30

Surface Plus (Pandoria Plus) 6 100.000 1,35 ± 0,2 800 ± 50 140 25

Tundra 5 50.000 1,0 ± 0,2 680 ± 50 137 30

Viscount 6 100.000 1,2 ± 0,1 740 ± 50 140 25

Brandschutznormen /Low Flammability TestsSpezifikationen /Specifications Materialeigenschaften und Verträglichkeiten /Material Characteristics and Compatibilities

Rückseite1x Karte aufklappen: Seite rechts sichtbar 2x Karte nach rechts aufklappen aufklappen: Seite rechts sichtbar 3x Karte nach rechts aufklappen aufklappen: Seite rechts sichtbar OUTSIDE LEFT

Page 7: Desinfektionsmittelverträglichkeiten OUTSIDE RIGHT Titel ... · Pepp Clean X XXX Reckitt Benckiser Sagrotan med X XXX Sagrotan Hygienespray X X X X Ruck Sprühdesinfektion X XXX

D’n Oliepint 25081 NT HilvarenbeekNetherlands

Hinterdorfstr. 10CH-3550 Langnau im Emmental

Hans Reinke Benelux B. V.

HOLLAND, BELGIUM & LUXEMBOURG

Jörg & Reinke GmbH

SWITZERLAND & AUSTRIA

Tel. +31 13 505 67 02Fax +31 13 505 30 [email protected]

Tel. +41 34 402 50 05 Fax +41 34 402 55 [email protected]

Brandstücken 2022549 [email protected]

Hans Reinke Handelsgesellschaft mbH

Tel. +49 40 39 10 68-0 Fax +49 40 39 10 68-29www.hans-reinke.com

Jakub Ponczynski93-490 Łódz Pabianicka 119/131

Automotive Textiles

POLAND

Tel. +48 42 288 10 10 Mob. +48 513 014 [email protected]

NF

P 92

-503

(M

1)

NF

P 92

-503

(M

2)

UN

I 917

5 (C

lass

e 1

/ IM

)

MVS

S 30

2 IS

O 3

795

DIN

752

00

IMO

FTP

C (P

art

8)

FAR

25.8

53

UIC

-564

-2 C

lass

. A

Schi

enen

fahr

zeug

e /

railw

ay v

ehic

le

UIC

-564

-2 C

lass

. B

Schi

enen

fahr

zeug

e /

railw

ay v

ehic

le

Baroness X X X X

Basis X

Bresta

Countess X X X X X X

Lady X

Mano S

Marquis X

Neptun X

Palena X X X X

Palma X X X X X

Palma NF X X X X X

Parotega NF X X X X X

Plata X X X

Prince

Princess X X

Queen X

Sarano X X

Sotega

Sotega FLS X X X X

Surface Plus (Pandoria Plus) X X X X

Tundra

Viscount X X X X X X

Salz

was

serb

estä

ndig

seaw

ater

res

ista

nt

Chlo

rwas

serb

estä

ndig

chlo

rine

wat

er r

esis

tant

Ölb

estä

ndig

oil r

esis

tant

Schw

eißb

estä

ndig

resi

stan

t to

sw

eat

Uri

n- u

nd B

lutb

estä

ndig

re

sist

ant

to b

lood

and

urin

e

Ökö

-Tex

Sta

ndar

d 10

0

EN 7

1-3

Sich

eres

Ki

nder

spie

lzeu

gsa

fe t

oys

Phth

alat

efre

i *

DIN

EN

ISO

109

93 (P

art

5 +

10)

M

ediz

inpr

oduk

tege

setz

**

m

edic

al p

rodu

ct la

w

anit

bakt

erie

lle E

igen

scha

ften

anti

bact

eria

l pro

pert

ies

Baroness X X

Basis

Bresta X X

Countess X X X X X X X

Lady X X

Mano S

Marquis X

Neptun X X X

Palena X

Palma X

Palma NF X

Parotega NF X

Plata X

Prince

Princess X X

Queen X X X X X X

Sarano

Sotega

Sotega FLS

Surface Plus (Pandoria Plus) X X X X X

Tundra X

Viscount X X X X X X X X

* Phthalate = Weichmacher / softener** Medizinproduktegesetz Teil 5 Biokompatibilität: Prüfung auf Zytotoxizität, Teil 10 Epikutantest: Test auf allergische Reaktionen und Hautirritationen

medical products act Part 5 biocompatibility: testing for cytotoxicity, Part 10 epicutaneous testing: testing for allergenic reactions and skin irritations

Lich

tech

thei

t

DIN

EN

ISO

105

-B02

light

fas

tnes

s

Abri

eb (

Mar

tind

ale)

ab

rasi

on (m

arti

ndal

e)

Stär

ke (

mm

)

thic

knes

s

Gew

icht

(g/

m²)

wei

ght

per

unit

are

a

Rolle

nbre

ite

(cm

)ro

ll w

idth

Rolle

nlän

ge (

m)

roll

leng

th

Baroness 6 100.000 1,2 ± 0,1 700 ± 50 140 25

Basis 6 50.000 1,3 ± 0,1 820 ± 50 140 25/30

Bresta 5 50.000 1,0 ± 0,2 630 ± 50 137 30

Countess 6 75.000 1,1 ± 0,1 650 ± 40 140 25

Lady 6 100.000 1,1 ± 0,1 610 ± 50 140 25

Mano S 5 -- 1,1 ± 0,2 630 ± 50 137 30

Marquis 6 100.000 1,0 ± 0,1 540 ± 50 w 140 25

Neptun 7 100.000 1,0 + 0,7 860 ± 60 140 30

Palena 5 50.000 1,25 ± 0,2 700 ± 50 137 30

Palma 6 50.000 1,3 ± 0,2 825 ± 50 137 30

Palma NF 6 50.000 1,3 ± 0,2 800 ± 50 137 30

Parotega NF 7 75.000 1,3 ± 0,2 700 ± 50 137 30

Plata 5 50.000 1,3 ± 0,2 800 ± 50 137 30

Prince 5 30.000 1,45 ± 0,2 535 ± 50 140 30

Princess 6/7 50.000 1,2 610 ± 30 140 30

Queen 6 50.000 1,1 ± 0,1 650 ± 40 140 25

Sarano 5 25.000 1,5 ± 0,2 610 ± 50 150 30

Sotega 5 50.000 1,7 ± 0,2 780 ± 50 150 30

Sotega FLS 5 50.000 1,7 ± 0,2 780 ± 50 150 30

Surface Plus (Pandoria Plus) 6 100.000 1,35 ± 0,2 800 ± 50 140 25

Tundra 5 50.000 1,0 ± 0,2 680 ± 50 137 30

Viscount 6 100.000 1,2 ± 0,1 740 ± 50 140 25

Brandschutznormen /Low Flammability TestsSpezifikationen /Specifications Materialeigenschaften und Verträglichkeiten /Material Characteristics and Compatibilities

Rückseite1x Karte aufklappen: Seite rechts sichtbar 2x Karte nach rechts aufklappen aufklappen: Seite rechts sichtbar 3x Karte nach rechts aufklappen aufklappen: Seite rechts sichtbar OUTSIDE LEFT

Page 8: Desinfektionsmittelverträglichkeiten OUTSIDE RIGHT Titel ... · Pepp Clean X XXX Reckitt Benckiser Sagrotan med X XXX Sagrotan Hygienespray X X X X Ruck Sprühdesinfektion X XXX

Prince

Marquis Countess

Kollektionsmuster sind keine Urmuster. Kleine Farbabweichungen sind möglich.Swatches are no master samples. Small differences may occur.

Kollektionsmuster sind keine Urmuster. Kleine Farbabweichungen sind möglich.Swatches are no master samples. Small differences may occur.

Lady

Tundra

K2762 K2751 K2755

K2750 K2764 K2752

K2766 K2765 K2753 *

K8001 K8002 K8010

K8003 K8004 K8013

K8005 K8006 K8015

K8022 K8008

646-1198 646-1343 646-1557

646-1636 646-1457 646-1454

646-1210 646-1458 646-1199

646-1288 646-1542 646-1381

646-1230 646-1556 646-1354

K8020

K5301 K5316 K5311

K5302 K5303 K5310

K5312 K5309

K0001 K0005 K0018

K0002 K0004 K0017

K0003 K0026 K0021

K0024 K0025 K0020

646-1183 646-1460 646-0301

646-1461 646-0266 646-0269

K5305 K3023 K3021 K3022

K5009 K5010 K5022

K5116 K5117 K5118

646-1356 646-1609 646-1608

646-1453 646-1581 646-1496

K0019 K0022 K0014

K0023 K0027K2767 K2760 K2757

K2761 K2763 K2758

K2754 K2759

K3010 K3016 K3019

K3014 K3015 K3011

K3018 K3017 K3020

K5015 K5019 K5021

K5016 K5020 K5018

K5017 K5005 K5006

K5109 K5121 K5103

K5119 K5122 K5104

K5110 K5120 K5115

K3009

K8011 K8012 K8016

K8007 K8017 K8014

K8009 K8019 K8021

646-1610 646-1543 646-1350

646-1495 646-1455 646-1196

646-1456 646-1205 646-1204

646-1338 646-1550 646-1357

646-1273 646-1197 646-1195

K5313 K5306 K5308

K5314 K5307 K5315

K0011 K0007 K0016

K0012 K0008 K0028

K0013 K0009 K0029

K0015 K0010 K0030

646-0268 646-1190 646-1189

646-0270 646-0267

NAPPA K1351

Prince K2756

CLASSIC K1113 DAKOTA K3000

Princess K3004

Queen K5023

Viscount K5108

Countess K8018

Tundra 646-1607

Marquis K5304

Lady K0006

Bresta 646-1334

BASIS Classic | Nappa | Dakota

K1138 K1120 K1137

K1103 K1116 K1146

K1338 K1115 K1398

K1097 K1911 K1735

K3100 K1725 K3070

K1726

K1392 K1804 K1362

K1391 K1365

Bresta

Princess

Viscount

Queen

K3001 K3007 K3005

K3002 K3012 K3006

K3003 K3013 K3008

K5001 K5014 K5003

K5007 K5002 K5012

K5008 K5011 K5013

K5101 K5114 K5107

K5102 K5111 K5105

K5113 K5112 K5106

KINGDOMKINGDOM

KINGDOM

BASIS

KINGDOM

KINGDOM

KINGDOM

KINGDOM

schwarz schwarz schwarz

dunkelrot

cognac

mint

grau

buche

beige

stein

campari (dunkles orange)

orange

*

INSIDE LEFT

Page 9: Desinfektionsmittelverträglichkeiten OUTSIDE RIGHT Titel ... · Pepp Clean X XXX Reckitt Benckiser Sagrotan med X XXX Sagrotan Hygienespray X X X X Ruck Sprühdesinfektion X XXX

Prince

Marquis Countess

Kollektionsmuster sind keine Urmuster. Kleine Farbabweichungen sind möglich.Swatches are no master samples. Small differences may occur.

Kollektionsmuster sind keine Urmuster. Kleine Farbabweichungen sind möglich.Swatches are no master samples. Small differences may occur.

Lady

Tundra

K2762 K2751 K2755

K2750 K2764 K2752

K2766 K2765 K2753 *

K8001 K8002 K8010

K8003 K8004 K8013

K8005 K8006 K8015

K8022 K8008

646-1198 646-1343 646-1557

646-1636 646-1457 646-1454

646-1210 646-1458 646-1199

646-1288 646-1542 646-1381

646-1230 646-1556 646-1354

K8020

K5301 K5316 K5311

K5302 K5303 K5310

K5312 K5309

K0001 K0005 K0018

K0002 K0004 K0017

K0003 K0026 K0021

K0024 K0025 K0020

646-1183 646-1460 646-0301

646-1461 646-0266 646-0269

K5305 K3023 K3021 K3022

K5009 K5010 K5022

K5116 K5117 K5118

646-1356 646-1609 646-1608

646-1453 646-1581 646-1496

K0019 K0022 K0014

K0023 K0027K2767 K2760 K2757

K2761 K2763 K2758

K2754 K2759

K3010 K3016 K3019

K3014 K3015 K3011

K3018 K3017 K3020

K5015 K5019 K5021

K5016 K5020 K5018

K5017 K5005 K5006

K5109 K5121 K5103

K5119 K5122 K5104

K5110 K5120 K5115

K3009

K8011 K8012 K8016

K8007 K8017 K8014

K8009 K8019 K8021

646-1610 646-1543 646-1350

646-1495 646-1455 646-1196

646-1456 646-1205 646-1204

646-1338 646-1550 646-1357

646-1273 646-1197 646-1195

K5313 K5306 K5308

K5314 K5307 K5315

K0011 K0007 K0016

K0012 K0008 K0028

K0013 K0009 K0029

K0015 K0010 K0030

646-0268 646-1190 646-1189

646-0270 646-0267

NAPPA K1351

Prince K2756

CLASSIC K1113 DAKOTA K3000

Princess K3004

Queen K5023

Viscount K5108

Countess K8018

Tundra 646-1607

Marquis K5304

Lady K0006

Bresta 646-1334

BASIS Classic | Nappa | Dakota

K1138 K1120 K1137

K1103 K1116 K1146

K1338 K1115 K1398

K1097 K1911 K1735

K3100 K1725 K3070

K1726

K1392 K1804 K1362

K1391 K1365

Bresta

Princess

Viscount

Queen

K3001 K3007 K3005

K3002 K3012 K3006

K3003 K3013 K3008

K5001 K5014 K5003

K5007 K5002 K5012

K5008 K5011 K5013

K5101 K5114 K5107

K5102 K5111 K5105

K5113 K5112 K5106

KINGDOM KINGDOM

KINGDOM

BASIS

KINGDOM

KINGDOM

KINGDOM

KINGDOM

schwarz schwarz schwarz

dunkelrot

cognac

mint

grau

buche

beige

stein

campari (dunkles orange)

orange

*

INSIDE LEFT

Page 10: Desinfektionsmittelverträglichkeiten OUTSIDE RIGHT Titel ... · Pepp Clean X XXX Reckitt Benckiser Sagrotan med X XXX Sagrotan Hygienespray X X X X Ruck Sprühdesinfektion X XXX

Prince

Marquis Countess

Kollektionsmuster sind keine Urmuster. Kleine Farbabweichungen sind möglich.Swatches are no master samples. Small differences may occur.

Kollektionsmuster sind keine Urmuster. Kleine Farbabweichungen sind möglich.Swatches are no master samples. Small differences may occur.

Lady

Tundra

K2762 K2751 K2755

K2750 K2764 K2752

K2766 K2765 K2753 *

K8001 K8002 K8010

K8003 K8004 K8013

K8005 K8006 K8015

K8022 K8008

646-1198 646-1343 646-1557

646-1636 646-1457 646-1454

646-1210 646-1458 646-1199

646-1288 646-1542 646-1381

646-1230 646-1556 646-1354

K8020

K5301 K5316 K5311

K5302 K5303 K5310

K5312 K5309

K0001 K0005 K0018

K0002 K0004 K0017

K0003 K0026 K0021

K0024 K0025 K0020

646-1183 646-1460 646-0301

646-1461 646-0266 646-0269

K5305 K3023 K3021 K3022

K5009 K5010 K5022

K5116 K5117 K5118

646-1356 646-1609 646-1608

646-1453 646-1581 646-1496

K0019 K0022 K0014

K0023 K0027K2767 K2760 K2757

K2761 K2763 K2758

K2754 K2759

K3010 K3016 K3019

K3014 K3015 K3011

K3018 K3017 K3020

K5015 K5019 K5021

K5016 K5020 K5018

K5017 K5005 K5006

K5109 K5121 K5103

K5119 K5122 K5104

K5110 K5120 K5115

K3009

K8011 K8012 K8016

K8007 K8017 K8014

K8009 K8019 K8021

646-1610 646-1543 646-1350

646-1495 646-1455 646-1196

646-1456 646-1205 646-1204

646-1338 646-1550 646-1357

646-1273 646-1197 646-1195

K5313 K5306 K5308

K5314 K5307 K5315

K0011 K0007 K0016

K0012 K0008 K0028

K0013 K0009 K0029

K0015 K0010 K0030

646-0268 646-1190 646-1189

646-0270 646-0267

NAPPA K1351

Prince K2756

CLASSIC K1113 DAKOTA K3000

Princess K3004

Queen K5023

Viscount K5108

Countess K8018

Tundra 646-1607

Marquis K5304

Lady K0006

Bresta 646-1334

BASIS Classic | Nappa | Dakota

K1138 K1120 K1137

K1103 K1116 K1146

K1338 K1115 K1398

K1097 K1911 K1735

K3100 K1725 K3070

K1726

K1392 K1804 K1362

K1391 K1365

Bresta

Princess

Viscount

Queen

K3001 K3007 K3005

K3002 K3012 K3006

K3003 K3013 K3008

K5001 K5014 K5003

K5007 K5002 K5012

K5008 K5011 K5013

K5101 K5114 K5107

K5102 K5111 K5105

K5113 K5112 K5106

KINGDOMKINGDOM

KINGDOM

BASIS

KINGDOM

KINGDOM

KINGDOM

KINGDOM

schwarz schwarz schwarz

dunkelrot

cognac

mint

grau

buche

beige

stein

campari (dunkles orange)

orange

*

INSIDE LEFT

Page 11: Desinfektionsmittelverträglichkeiten OUTSIDE RIGHT Titel ... · Pepp Clean X XXX Reckitt Benckiser Sagrotan med X XXX Sagrotan Hygienespray X X X X Ruck Sprühdesinfektion X XXX

Prince

Marquis Countess

Kollektionsmuster sind keine Urmuster. Kleine Farbabweichungen sind möglich.Swatches are no master samples. Small differences may occur.

Kollektionsmuster sind keine Urmuster. Kleine Farbabweichungen sind möglich.Swatches are no master samples. Small differences may occur.

Lady

Tundra

K2762 K2751 K2755

K2750 K2764 K2752

K2766 K2765 K2753 *

K8001 K8002 K8010

K8003 K8004 K8013

K8005 K8006 K8015

K8022 K8008

646-1198 646-1343 646-1557

646-1636 646-1457 646-1454

646-1210 646-1458 646-1199

646-1288 646-1542 646-1381

646-1230 646-1556 646-1354

K8020

K5301 K5316 K5311

K5302 K5303 K5310

K5312 K5309

K0001 K0005 K0018

K0002 K0004 K0017

K0003 K0026 K0021

K0024 K0025 K0020

646-1183 646-1460 646-0301

646-1461 646-0266 646-0269

K5305 K3023 K3021 K3022

K5009 K5010 K5022

K5116 K5117 K5118

646-1356 646-1609 646-1608

646-1453 646-1581 646-1496

K0019 K0022 K0014

K0023 K0027K2767 K2760 K2757

K2761 K2763 K2758

K2754 K2759

K3010 K3016 K3019

K3014 K3015 K3011

K3018 K3017 K3020

K5015 K5019 K5021

K5016 K5020 K5018

K5017 K5005 K5006

K5109 K5121 K5103

K5119 K5122 K5104

K5110 K5120 K5115

K3009

K8011 K8012 K8016

K8007 K8017 K8014

K8009 K8019 K8021

646-1610 646-1543 646-1350

646-1495 646-1455 646-1196

646-1456 646-1205 646-1204

646-1338 646-1550 646-1357

646-1273 646-1197 646-1195

K5313 K5306 K5308

K5314 K5307 K5315

K0011 K0007 K0016

K0012 K0008 K0028

K0013 K0009 K0029

K0015 K0010 K0030

646-0268 646-1190 646-1189

646-0270 646-0267

NAPPA K1351

Prince K2756

CLASSIC K1113 DAKOTA K3000

Princess K3004

Queen K5023

Viscount K5108

Countess K8018

Tundra 646-1607

Marquis K5304

Lady K0006

Bresta 646-1334

BASIS Classic | Nappa | Dakota

K1138 K1120 K1137

K1103 K1116 K1146

K1338 K1115 K1398

K1097 K1911 K1735

K3100 K1725 K3070

K1726

K1392 K1804 K1362

K1391 K1365

Bresta

Princess

Viscount

Queen

K3001 K3007 K3005

K3002 K3012 K3006

K3003 K3013 K3008

K5001 K5014 K5003

K5007 K5002 K5012

K5008 K5011 K5013

K5101 K5114 K5107

K5102 K5111 K5105

K5113 K5112 K5106

KINGDOM KINGDOM

KINGDOM

BASIS

KINGDOM

KINGDOM

KINGDOM

KINGDOM

schwarz schwarz schwarz

dunkelrot

cognac

mint

grau

buche

beige

stein

campari (dunkles orange)

orange

*

INSIDE LEFT

Page 12: Desinfektionsmittelverträglichkeiten OUTSIDE RIGHT Titel ... · Pepp Clean X XXX Reckitt Benckiser Sagrotan med X XXX Sagrotan Hygienespray X X X X Ruck Sprühdesinfektion X XXX

646-1588 646-1590 646-1593

646-1584 646-1586 646-1634

641-0907 641-1060 641-0710

641-0702 641-0994 641-0929

641-1169 641-0711 641-0705

641-0709 641-0927 641-0706

641-0851 641-0931 641-1015

641-0952 641-0852 641-0878

641-0707 641-0708 641-0714

646-1629 646-1595 646-1587

646-1596

641-0926 641-1172 641-1061

641-1059 641-0715 641-0713

641-0925 641-0716 641-1062

641-1053 641-0701

641-0933 641-0932 641-0777

641-1020 641-0812 641-0811

641-1004

Palena 646-1591

Palma 641-1170

Plata 641-0779

507-0646 507-0635 507-0647

507-0645 507-1056 507-0644

507-1065 507-0636 507-0639

507-1173 507-1124 507-0910

507-1090 507-0693 507-0638

649-4003 649-4054 649-4009

649-4004 649-4011

507-0637 507-0640 507-1174

507-1126 507-0641 507-0835

507-0912 507-0677 507-0679

507-0911 507-1019 507-0823

507-0767 507-1016 507-0642

507-1091 507-1017 507-0676

507-1020 507-1125 507-0643

507-1021 507-0763

649-4046 649-4042 649-4087

649-4041 649-4056

Sotega 507-0680

649-4013

646-1652 646-1706 646-1666

646-1632 646-1733 646-1702

646-1662 646-1654 646-1707

646-1653 646-1655 646-1665

641-1143 641-1152 641-1012

641-1008 641-1153 641-1160

K5201 K5206 K5209

K5202 K5207 K5210

K5203 K5208 K5211

646-1664 646-1657 646-1705

646-1708 646-1661 646-1731

646-1709 646-1658 646-1663

646-1710 646-1660 646-1659

646-1656 646-1704

641-1154 641-1155 641-1006

641-1010 641-1146 641-1011

K5212 K5214 K5205

K5213 K5204

641-1144

Parotega NF 646-1735

Palma NF 641-1005

Baroness K5215

507-0996 507-0794 507-0957

507-0795 507-0958 507-0956

507-1167 507-0955 507-0792

507-5019 507-5018 507-5020

641-3046 641-3049 641-3075

641-3047 641-3050 641-3053

641-3048 641-3051 641-3076

507-1168 507-1112 507-1172

507-1169 507-0793 507-0791

507-1170 507-1057

507-5021 507-5022

641-3055 641-3057 641-3073

641-3074 641-3058 641-3052

641-3056 641-3079

507-0796Sotega 507-1113

Sarano 507-5016

Surface 641-3054

Palena Parotega NF Sotega FLS

Pandoria Plus

Sarano

Sotega

Plata

Palma

Neptun

Palma NF

Neptun Imperia 649-4016Neptun Caleri 649-4002 Neptun Pescara 649-4017

KINGDOM Baroness

Kollektionsmuster sind keine Urmuster. Kleine Farbabweichungen sind möglich.Swatches are no master samples. Small differences may occur.

blau rot

blau

sand / beige

limone

birke

schwarz

weißweiß weiß

fango (taupe-mäßig)

rodeo (braun)

fuchsia

Page 13: Desinfektionsmittelverträglichkeiten OUTSIDE RIGHT Titel ... · Pepp Clean X XXX Reckitt Benckiser Sagrotan med X XXX Sagrotan Hygienespray X X X X Ruck Sprühdesinfektion X XXX

646-1588 646-1590 646-1593

646-1584 646-1586 646-1634

641-0907 641-1060 641-0710

641-0702 641-0994 641-0929

641-1169 641-0711 641-0705

641-0709 641-0927 641-0706

641-0851 641-0931 641-1015

641-0952 641-0852 641-0878

641-0707 641-0708 641-0714

646-1629 646-1595 646-1587

646-1596

641-0926 641-1172 641-1061

641-1059 641-0715 641-0713

641-0925 641-0716 641-1062

641-1053 641-0701

641-0933 641-0932 641-0777

641-1020 641-0812 641-0811

641-1004

Palena 646-1591

Palma 641-1170

Plata 641-0779

507-0646 507-0635 507-0647

507-0645 507-1056 507-0644

507-1065 507-0636 507-0639

507-1173 507-1124 507-0910

507-1090 507-0693 507-0638

649-4003 649-4054 649-4009

649-4004 649-4011

507-0637 507-0640 507-1174

507-1126 507-0641 507-0835

507-0912 507-0677 507-0679

507-0911 507-1019 507-0823

507-0767 507-1016 507-0642

507-1091 507-1017 507-0676

507-1020 507-1125 507-0643

507-1021 507-0763

649-4046 649-4042 649-4087

649-4041 649-4056

Sotega 507-0680

649-4013

646-1652 646-1706 646-1666

646-1632 646-1733 646-1702

646-1662 646-1654 646-1707

646-1653 646-1655 646-1665

641-1143 641-1152 641-1012

641-1008 641-1153 641-1160

K5201 K5206 K5209

K5202 K5207 K5210

K5203 K5208 K5211

646-1664 646-1657 646-1705

646-1708 646-1661 646-1731

646-1709 646-1658 646-1663

646-1710 646-1660 646-1659

646-1656 646-1704

641-1154 641-1155 641-1006

641-1010 641-1146 641-1011

K5212 K5214 K5205

K5213 K5204

641-1144

Parotega NF 646-1735

Palma NF 641-1005

Baroness K5215

507-0996 507-0794 507-0957

507-0795 507-0958 507-0956

507-1167 507-0955 507-0792

507-5019 507-5018 507-5020

641-3046 641-3049 641-3075

641-3047 641-3050 641-3053

641-3048 641-3051 641-3076

507-1168 507-1112 507-1172

507-1169 507-0793 507-0791

507-1170 507-1057

507-5021 507-5022

641-3055 641-3057 641-3073

641-3074 641-3058 641-3052

641-3056 641-3079

507-0796Sotega 507-1113

Sarano 507-5016

Surface 641-3054

Palena Parotega NF Sotega FLS

Pandoria Plus

Sarano

Sotega

Plata

Palma

Neptun

Palma NF

Neptun Imperia 649-4016Neptun Caleri 649-4002 Neptun Pescara 649-4017

KINGDOM Baroness

Kollektionsmuster sind keine Urmuster. Kleine Farbabweichungen sind möglich.Swatches are no master samples. Small differences may occur.

blau rot

blau

sand / beige

limone

birke

schwarz

weißweiß weiß

fango (taupe-mäßig)

rodeo (braun)

fuchsia

Page 14: Desinfektionsmittelverträglichkeiten OUTSIDE RIGHT Titel ... · Pepp Clean X XXX Reckitt Benckiser Sagrotan med X XXX Sagrotan Hygienespray X X X X Ruck Sprühdesinfektion X XXX

646-1588 646-1590 646-1593

646-1584 646-1586 646-1634

641-0907 641-1060 641-0710

641-0702 641-0994 641-0929

641-1169 641-0711 641-0705

641-0709 641-0927 641-0706

641-0851 641-0931 641-1015

641-0952 641-0852 641-0878

641-0707 641-0708 641-0714

646-1629 646-1595 646-1587

646-1596

641-0926 641-1172 641-1061

641-1059 641-0715 641-0713

641-0925 641-0716 641-1062

641-1053 641-0701

641-0933 641-0932 641-0777

641-1020 641-0812 641-0811

641-1004

Palena 646-1591

Palma 641-1170

Plata 641-0779

507-0646 507-0635 507-0647

507-0645 507-1056 507-0644

507-1065 507-0636 507-0639

507-1173 507-1124 507-0910

507-1090 507-0693 507-0638

649-4003 649-4054 649-4009

649-4004 649-4011

507-0637 507-0640 507-1174

507-1126 507-0641 507-0835

507-0912 507-0677 507-0679

507-0911 507-1019 507-0823

507-0767 507-1016 507-0642

507-1091 507-1017 507-0676

507-1020 507-1125 507-0643

507-1021 507-0763

649-4046 649-4042 649-4087

649-4041 649-4056

Sotega 507-0680

649-4013

646-1652 646-1706 646-1666

646-1632 646-1733 646-1702

646-1662 646-1654 646-1707

646-1653 646-1655 646-1665

641-1143 641-1152 641-1012

641-1008 641-1153 641-1160

K5201 K5206 K5209

K5202 K5207 K5210

K5203 K5208 K5211

646-1664 646-1657 646-1705

646-1708 646-1661 646-1731

646-1709 646-1658 646-1663

646-1710 646-1660 646-1659

646-1656 646-1704

641-1154 641-1155 641-1006

641-1010 641-1146 641-1011

K5212 K5214 K5205

K5213 K5204

641-1144

Parotega NF 646-1735

Palma NF 641-1005

Baroness K5215

507-0996 507-0794 507-0957

507-0795 507-0958 507-0956

507-1167 507-0955 507-0792

507-5019 507-5018 507-5020

641-3046 641-3049 641-3075

641-3047 641-3050 641-3053

641-3048 641-3051 641-3076

507-1168 507-1112 507-1172

507-1169 507-0793 507-0791

507-1170 507-1057

507-5021 507-5022

641-3055 641-3057 641-3073

641-3074 641-3058 641-3052

641-3056 641-3079

507-0796Sotega 507-1113

Sarano 507-5016

Surface 641-3054

Palena Parotega NF Sotega FLS

Pandoria Plus

Sarano

Sotega

Plata

Palma

Neptun

Palma NF

Neptun Imperia 649-4016Neptun Caleri 649-4002 Neptun Pescara 649-4017

KINGDOM Baroness

Kollektionsmuster sind keine Urmuster. Kleine Farbabweichungen sind möglich.Swatches are no master samples. Small differences may occur.

blau rot

blau

sand / beige

limone

birke

schwarz

weißweiß weiß

fango (taupe-mäßig)

rodeo (braun)

fuchsia

Page 15: Desinfektionsmittelverträglichkeiten OUTSIDE RIGHT Titel ... · Pepp Clean X XXX Reckitt Benckiser Sagrotan med X XXX Sagrotan Hygienespray X X X X Ruck Sprühdesinfektion X XXX

646-1588 646-1590 646-1593

646-1584 646-1586 646-1634

641-0907 641-1060 641-0710

641-0702 641-0994 641-0929

641-1169 641-0711 641-0705

641-0709 641-0927 641-0706

641-0851 641-0931 641-1015

641-0952 641-0852 641-0878

641-0707 641-0708 641-0714

646-1629 646-1595 646-1587

646-1596

641-0926 641-1172 641-1061

641-1059 641-0715 641-0713

641-0925 641-0716 641-1062

641-1053 641-0701

641-0933 641-0932 641-0777

641-1020 641-0812 641-0811

641-1004

Palena 646-1591

Palma 641-1170

Plata 641-0779

507-0646 507-0635 507-0647

507-0645 507-1056 507-0644

507-1065 507-0636 507-0639

507-1173 507-1124 507-0910

507-1090 507-0693 507-0638

649-4003 649-4054 649-4009

649-4004 649-4011

507-0637 507-0640 507-1174

507-1126 507-0641 507-0835

507-0912 507-0677 507-0679

507-0911 507-1019 507-0823

507-0767 507-1016 507-0642

507-1091 507-1017 507-0676

507-1020 507-1125 507-0643

507-1021 507-0763

649-4046 649-4042 649-4087

649-4041 649-4056

Sotega 507-0680

649-4013

646-1652 646-1706 646-1666

646-1632 646-1733 646-1702

646-1662 646-1654 646-1707

646-1653 646-1655 646-1665

641-1143 641-1152 641-1012

641-1008 641-1153 641-1160

K5201 K5206 K5209

K5202 K5207 K5210

K5203 K5208 K5211

646-1664 646-1657 646-1705

646-1708 646-1661 646-1731

646-1709 646-1658 646-1663

646-1710 646-1660 646-1659

646-1656 646-1704

641-1154 641-1155 641-1006

641-1010 641-1146 641-1011

K5212 K5214 K5205

K5213 K5204

641-1144

Parotega NF 646-1735

Palma NF 641-1005

Baroness K5215

507-0996 507-0794 507-0957

507-0795 507-0958 507-0956

507-1167 507-0955 507-0792

507-5019 507-5018 507-5020

641-3046 641-3049 641-3075

641-3047 641-3050 641-3053

641-3048 641-3051 641-3076

507-1168 507-1112 507-1172

507-1169 507-0793 507-0791

507-1170 507-1057

507-5021 507-5022

641-3055 641-3057 641-3073

641-3074 641-3058 641-3052

641-3056 641-3079

507-0796Sotega 507-1113

Sarano 507-5016

Surface 641-3054

Palena Parotega NF Sotega FLS

Pandoria Plus

Sarano

Sotega

Plata

Palma

Neptun

Palma NF

Neptun Imperia 649-4016Neptun Caleri 649-4002 Neptun Pescara 649-4017

KINGDOM Baroness

Kollektionsmuster sind keine Urmuster. Kleine Farbabweichungen sind möglich.Swatches are no master samples. Small differences may occur.

blau rot

blau

sand / beige

limone

birke

schwarz

weißweiß weiß

fango (taupe-mäßig)

rodeo (braun)

fuchsia

Page 16: Desinfektionsmittelverträglichkeiten OUTSIDE RIGHT Titel ... · Pepp Clean X XXX Reckitt Benckiser Sagrotan med X XXX Sagrotan Hygienespray X X X X Ruck Sprühdesinfektion X XXX