Die Wanzenartgen Insecten V1, Herrich-Schäffer 1853

7/15/2019 Die Wanzenartgen Insecten V1, Herrich-Schäffer 1853

http://slidepdf.com/reader/full/die-wanzenartgen-insecten-v1-herrich-schaeffer-1853 1/246

^^Hakvs. CaY\ W>1W

i i \

Alpliabetiscli syiiOHymiscIies

Terzcicliiiiss

der wanzeiiartiffcii

nebst

historischer Uebî'sicht der einschlägigen

Literatur.

Von

Dr. G. A. VV. Herrich - Sehäffer.

NÜRNBERG.

Verlag von J. L. Lotzbeck.

18 5 3.





Scilliisswort.

lialiirhistorische Werke von der Einriehtung- des

g-egenwärtiiien können ohne Ende fürtgeliilirl werden ; es

liegt aber im Interesse der Wissenschaft, der Abnehmer

und des Verlegers, dass bei einer gewissen Ausdehnung-,

welche sie erlangt haben, Halt gemacht und das Gelie-

ferte zu einem möglichst abgerundeten Ganzen geordnet

wird.

Diese Absicht erhellte schon aus der ganzen Ein-

richtung des neunten Bandes; der den Schluss desselben

bildende hidex gewährt eine genaue Uebersicht des Ge-

lieferten sowohl als auch dessen, was einer zukünftigenWiederaufnahme des Gegenstandes aulgehoben bleibt.

Ich werde das Studium dieser Insektenfamilic nach

Kräften fortsetz(,'n ; mit blosser Bekann(ma(;hung neuer Ar-

ten glaube ich aber den jetzigen Anlorderungen an die

Wissenschaft nicht zu dienen. Finden es die Forscher

und Sammler der Mühe werlh, mir ErgänzuuLên, Berich-

tigungen, neue Arten solcher Gattungen, aus wclciien bis-

her noch nichts geliefert wurde, oder Arten, deren Stel-

lung in einer der bearbeiteten Galtungen zweifelhaft ist,



IV

milzutheilen, dann glaube ich um so mehr berechlig-t zu

sein, weitere Hefte erscheinen zu lassen, als auch ich

selbst schon zu diesem Zwecke Manches vorbereitet habe.

Aus den Zeichen, welche im hidex den Arten vor-

gesetzt sind, erkennen die Sammler jene, welche mir

fehlen, gegen solche bin ich erbötig die meisten europäi-

schen mit den Zeichen =: versehenen zu geben, oder

auch Ausländer, diese aber selten in tadellosen Exem-

plaren.

Reffcnsbura; im Januar 1852.

Dr. HeiTicIi-ScIiäffer.



^/.

Hiistorisclie tlebersicht der ein-

scliläîgên Iîteratur.

Mie Werke folgen nach der Zeit des Auftretens der

Autoren in der Art, dass sämmtliche Werke eines Autors

Dach einander abgehandelt werden, demnach die Erscheinungs-

zeit seines ersten Werkes die Stelle bestimmt.

Die Werke ohne Namen der Arten von Frisch , Reau-

mur, Roesel, Schäffer kommen in keinen Betracht^ weil die

Zahl der von ihnen gegebenen Bilder zu gering ist, dagegen

werden Stolls Bilder möglichst citirt.

Schäffer Icones Ins. 1766. 3. Voll, könnten nur hin-

sichtlich der von Panzer dazu gegebenen Nomenclatur in Be-

tracht kommen. Diese steht aber sehr oft mit den wirklich

abgebildeten Arten in Widerspruch und verdient desshalb keine

Berücksichtigung. Die Abbildungen sind nicht gut genug,

als dass sie die Mühe einer Benennung verlohnten.

Abhandlungen, welche nur einzelne Arten betreffen, wer-

den nur von den älteren Autoren spcciell angeführt, die klei-

neren Aufsätze der neueren Verfasser habe ich

amSchlüsse

nach den Ländern zusammengestellt.

1) Linne bildet, wie überhaupt in der systematischen Zoo-

logie, auch hier den Anfang. Er beschreibt in seiner

faunasuecica 1701 von nr. 903 bis 971 72 schwedische

1



wanzenartige lusccten, deren Namen (mit Ausnahme

nur einiger) jetzt noch gelten und durch die Bemühun-

gen späterer schwedischer Naturforscher auch den wirk-

lich von Linne gemeinten Arten gegeben sind. C. ru-

gosus, ruber (wohl Capsus) sind mir ganz unklar; C. in-

terstinctusist eins mit griseus; umbratilis gehört wahr-

scheinlich zu Pachymerus. — Linne hat nur 3 Gattun-

gen: Notonecta, Nepa, Cimex.

Im Syst. naturae kommen ausser allen Arten der fauna

noch 59 andere Arten vor, von denen 42 Aussereuro-

päer sind. Die 17 Europäer sind alle bekannt: von den

Aussereuropäern sind manche nicht zu deuten. lene 17,

welche im Mus. Lud. Ulr. beschrieben sind, dann die in

den Amoen. acad. genauer bezeichneten dürften ziemlich

sicher zu erkennen sein. Zu unbestimmt bezeichnet ist

z. B.: histrio, acantharis, branderi, gronovii, stolidus,

viridulus.

2) Sulzer lieferte 1761 in seinen „Kennzeichen" von lig.

69— 78 mehrere Arten unter falschen Linneischen Na-

men z. B. 70 ist nicht scarabaeoides, sondern globus.

70 d. nicht lineatus sondern maurus; 72 eher haeraor-

rhoidalis als bidens, doch wahrscheinlich ein Ausser-

europäer; 75 nicht hyoscyani, sondern equestris; 76 ein

bimaculatus kommt bei Linne gar nicht vor, es ist wohl

Capsus tibialis; 77 ist nicht calcaratus sondern Cydnus

tristis.

In seiner abgekürzten Geschichte (1775) kommen auf

tab. 10 ebenfalls einige unrichtige Benennungen vor:

acantharis ist wohl in keinem Falle die Linneische; an-

nulatus ist Harpactor cruentus; linearis ist Limnobates.

Einige Exoten kommen schon bei Drury vor. Neu ist



Nepa plana, ein Diplonychus; und Citn. spinosulus,

wahrscheinlich Coreus. pilicornis.

Fuessly's Verz. der Schweizer -Inseclen 1776 enthält

nur 42 Arten mit Citaten Ton Linne, Schaeffer und

Geoffroy.

3) Geoflfroy in seiner Hisf. aLrcg. 1762; neu ausgegeben

an 7. beschrieb 77 Arten Cimex, 1 Naucoris, 2 Noto-

necta und bildete aus Noton. striata die neue Galtung

C r i X a (Eine Art) , so wie aus Nepa cimicoides die

Gattung Naucoris (Eine Art); statt Nepa schrieb er

Hepa. — Da er seine neuen Arten nicht benennt, so

kommt das Werk hinsichtlich der Synonimik nicht in

Betracht. Nur 36 dieser Beschreibungen werden von

SerTille zu bestimmten Arten citirt, doch möchte sich

auch die Mehrzahl der übrigen leicht enträlhseln las-

sen. Im Anhange pg. 545 beschreibt er noch 2 Arten.

4) Scopoli beschreibt 1763 mit Einschluss der Wasserwan-

zen 45 Arten; darunter nur 16 Linneische; der Syrtis

crassipes giebt er den Linneischen Namen C. abietis.

Die 28 übrigen Arten sind nur zum Theile sicher zu

erkennen , wozu die vorhandenen Kupfertafeln behüiflirh

sind. Sehr viele der von Scopoli sehr genau und kennt-

lich bezeichneten Arten haben von späteren Autoren

andere Namen erhallen, was schon Linne und Fabricius

sich zu Schulden kommen Hessen.

Leider sind diese späteren Namen so eingebürgert,

dass das Prioritätsrecht nur zu grosser Namensverwir-

rung durchgeführt werdeH könnte. So z. B. müsste

Psacasta pedcmontana nach Scop. cxanthematica heissen;

Villar gab erst 1781) erstercn Namen. Cydnus albomar-

1*



f

ginellus: dubius; Pentat. perlatum: aeneum; Stenoce-

phaliis nugax: agilis u. s. w.

In seinen Peliciis 1786 finden sich nur die Gattun-

gen Emesodema und Gerris (als Ploiaria) besprochen.

Da dieser Gattungsname einmal Ton Burmeister einge-

zogen ist und von Semlle wieder in Ploearia geändert

wurde 5 so bleibt er am besten ganz weg.

5) Von Drury's im Jahre 1770 erschienenem Werke: Illu-

strations of Exotic Entomology kenne ich nur die Uebers

Setzung des ersten Bandes (Nürnberg 1788) und die

neue Ausgabe von Westwood 1837, mit Beibehaltung

der alten Platten , aber bereichertem Texte. Westwood

giebt allen Arten die dem dermaligen Standpunkte der

Wissenschaft entsprechenden Namen. Es sind 31 wan-

zenartige Insecten abgebildet und benannt; ich habe alle

im Index aufgefilhrt, kenne aber mehrere derselben nicht

und setze desshalb alle in die von Westwood angege-

benen Gattungen, obgleich manche in von mir anders

benannte Gattungen gehören.

6) Degeer beschreibt in seinem dritten Bande (1778. üeber-

setzung 1780.) 41 europäische und 28 aussereuropäi-

sche Arten, welche zum grösseren Theile mit Hülfe der

beigegebenen Abbildungen erkannt werden können. Seine

den neuen Arten gegebenen, oft zusammengesetzten Na-

men sind Ton wenigen der späteren Autoren beachtet

worden, und werden jetzt wohl mit Recht nicht wieder

eingefüh.rt. — Wassenranzen beschreibt Degeer 0.

7) Die Werke des Hrn. Fabricius müssen in ihrer Gesammt-

heit besprochen werden , indem die späteren immer nur



vermehrte, selten verbesserte, Ausgaben der früheren

waren. Zwischen dem Syst. Entom. 1775 und dem

Systema Rhyngotorum 1803 stehen die Species Ins. 1781.,

die Mantissa 1787 und die Entomol. Syst. Vol. IV. 1794

mit ihrem Supplement 1798 mitten innen. Sämmtliche

Beschreibungen und Citate der früheren Werke finden

sich in der Entom. syst, wieder abgedruckt, die früheren

sind also ganz entbehrlich. Im Syst. Rhyng. ist auf

die Beschreibungen der Entom. syst, verwiesen und die

neuen Arten beschrieben. Letztere beiden Werke sind

unentbehrlich.

Vorerst zähle ich die von ihm neu errichteten Gattun-

gen auf. Es sind folgende:

In dem Syst. Entom. 1775: Sigara (statt Corixa

Geoff. aber für eine Abtheiluug beibehalten) Acanthia

und Reduvius; in der Entomol. Syst. 1794: Rana-

tra, Coreus, Lygaeus, Miris und Gerris; end-

lich im Syst. Rhyng. 1803: Salda, Aradus, Syr-

tis, Tingis, Canopus, Tetyra, Edessa, Ha-

lys, Cydnus, Aelia, Capsus, Alydus, Hydro-

metra, Emesa, Berytus und Zelus.

In der Ent. Syst. sammt Supplem. finden sich 599

Arten bezeichnet, von denen ungefähr 343 hier zum

erstenmale beschrieben sind, abgerechnet die in Fabricii

älteren Werken von ihm als neu angeführten. Im Syst.

Rhyng. sind 819 Arten beschrieben, also 220 mehr als

in der Ent. syst.

In meiner Synonymik citire ich nur das Syst. Rhyng.

weil in ihm alle in den früheren Werken vorkommen-

den Arten, wenn auch mit anderen Gattungsnamen,

vorkommen. Eine Aufzählung der Arten auch unter

ihren früheren Gattungsnamen würde eine beträcht-



6*

liehe und ganz unnütze Vermehrung der Synonyme ver-

anlassen.

Eine Enträthselung aller Fabricischen Arten gehört zu

den Unmöglichkeiten, schon wenn man die der Mehr-

zahl nach ungenügenden Beschreibungen betrachtet, noch

mehr aber, wenn man bedenkt wie Fabricius seine Be-

schreibungen nach und nach zusammenbrachte. Er hat

z. B. Arten, seiner Vorgänger nach Beschreibungen oder

Abbildungen aufgenommen, welche er selbst niemals sah,

er hat diese Arten später nach natürlichen Exemplaren

beschrieben ohne in ihnen die früher gegebene Art zu

erkennen; ja er hat offenbar viele Arten doppelt und

mehrfach unter verschiedenen Namen nach natürlichen

Exemplaren beschrieben, indem er die in dem langen

Zeitraum von 1775 bis 1803 aus den verschiedensten

und weit von einander entfernten Sammlungen beschrie-

benen Arten unmöglich alle im Gedächtniss behalten

konnte und seine eigene Sammlung im Verhältniss zu

den vielen gelieferten Arten sehr unbedeutend war.

Hieraus folgt für jeden gewissenhaften Naturforscher

im Fache der Artbeschreibung die Lehre, Arten, welche

man nicht behalten darf aufs genaueste und ausführlich-

ste und in stetem Vergleich mit einer jederzeit zugäng-lichen, möglichst allgemein bekannten und gemeinen

Art zu beschreiben.

Unter diesen Verhältnissen wäre es eine undankbare

und zum grossen Theile vergebliche Mühe, alle Fabrici-

schen Beschreibungen auf bekannte Arten reduciren zu

wollen und am allermeisten für einen Entomologen, dem

so wenige Exoten zugänglich sind wie mir. Sind ja

selbst von den Europäern bei Fabricius manche so un-

genügend bezeichnet, dass sie auf mehrere Arten bezo-



gen werden können. Solche Namen gehen am besten

ganz ein, so lange sie nicht von einem späteren Autor

für eine sicher bezeichnete Art gewählt wurden. In

einem solchen Falle ist es einem späteren Autor nicht

erlaubt den alten Namen wieder einer anderen Art zu

geben, welche vielleicht besser zur Fabricischen Beschrei-

bung passt.

Hier müssen nun noch jene Werke eingeschaltet wer-

den, welche im Zeiträume zwischen dem ersten und

letzten Fabricischen Werke (1775 bis 1803) erschienen,

und also , wenigstens zum grösseren Theil, in Fabricii

späteren Werken citirt sind.

8) 0. F. Müllers Zoologiae Danicae prodrom. 1776 kommt

nicht in Betracht , weil die hieher gehörigen Arten von

1174— 1248 gar zu dürftig diagnosticirt sind.

9) Schrank beschrieb in seiner Enumer, Insect. Austr. (1781.)

58 Arten. Er hat manche der schon seinen Vorgängern be-

kannte Arten verkannt und neu benannt, manche neue

gut beschrieben, mehrere aber viel zu unbestimmt, als

dass Gewissheit über die von ihm gemeinte Art zu er-

langen wäre. Mit den von ihm neu gegebenen Namen

dürfte eben so verfahren werden wie mit den Degee-

rischen.

In seiner fauna boica 1801 beschreibt er von nr. 1077

bis 1174 98 Arten viel zu ungenügend, um den späte-

ren Autoren einen Vorwurf machen zu können, die Na-

men der neuen Arten nicht beibehalten zu haben. Da

die Fabricische Entom. syät. damals längst erschienen war,



8

so haben die Fabricischen Namen unbedingt den Vorzug.

Es wäre eine nnnütze und vergebliche Mühe die Schran-

kischen Arten auf die Fabricischen reduciren zu wollen,

um so mehr als man jetzt besser weiss als damals, wel-

che Arten in Bayern vorkommen.

Als von Schrank aufgestellte Gattung ist Thyreoco-

ris (wiewohl mit anderem Inhalte) beibehalten worden;

Coriscus wäre älter als Nabis, da aber zwei ganz ver-

schiedene Thiere zusammengestellt sind (wahrscheinlich

ein Alydus und ein Nabis) so mag der allgemein ange-

nommene Latreillische bleiben.

10) Stoll gab 1788 (angefangen 1780) auf 41 Tafeln 297

Figuren meistens exotischer Wanzen. Von 1781—1792

erschien in Nürnberg eine Uebersetzung. Die Abbildun-

gen sind unter der Mittelmässigkeit, doch, besonders

weil sie colorirt sind, kenntlicher als jene Scopoli's und

Degeer's. Da die Arten ohne Namen sind, so ist das

Werk für die Synonymik ohne Belang, um so wichtiger

aber für die Kenntniss der Arten, weil die meisten spä-

teren Autoren hinsichtlich der Aussereuropäer fast allein

auf dieses Werk angewiesen sind. In meiner Synony-

mik sind diese Figuren nach Möglichkeit citirt, wenn

auch nicht zu den Arten, doch zu den Gattungen.

11) Pallas Hess 1781 auf tab. K. seiner Icon. Insect., welche

(nebst J), wie ich glaube, nicht veröfFenliicht wurde, und

zu welcher ich keinen Text kenne, 9 wanzenartige In-

secten recht gut abbilden; da sie ohne Namen sind, kom-

men sie in der Synonymik nicht in Betracht.

In den Spicilegiis fasc. 9. 1772 kommt eine einzige

Wanze vor.



12) * Thunbergf beschrieb einige neue exotische Arten in seiner

Diss. 1837. Ihm gehört die Gattung Copius.

Sparrmann beschrieb Cimex paradoxus in den Vetenslr.

Handl. 1771. — Swederus den Macrocephalus ci-

micoides ebendas. 1187.

13) Villers Linnaei Entomologia 1789. ist wenig mehr als

eine Conipilation. Von den 217 aufgezählten wanzen-

artigen Insecten sind nur einige von Villers selbst be-

schrieben, aber nicht genau genug um Beachtung zu

verdienen.

14) Rossi zählt in der fauna Etrusca (1790) von nr. 1272

bis 1365 94 hieher gehörige Arten auf. Seine neuen

Arten sind nicht alle mit Sicherheit zu erkennen, diese

gehen daher ein z. B. Acanth. spinosa eine Tingis; Ac.

serrata vielleicht ein Coreus; sein Cim. purpureo-lienatus

ist grammicus; sein C. scarab. ist globus u. s. w. Die

Abbildungen von 7 Arten lassen sich zur Noth erkennen.

15) Im Jahre 1793 erschien das erste Heft der Panzer'schen

Insectenfaune Deutschlands und wurde mit geringen Un-

terbrechungen bis zum 109. Heft (1823) fortgeführt.

Die Zahl der hieher gehörigen gelieferten Arten ist

nicht bedeutend (81), die Abbildungen sind aber alle

deutlich und nur wenige lassen einige Zweifel, nämlich

solche, zu welchen viele nah verwandte Arten später

entdeckt wurden. Neue Gattungen stellte Panzernicht auf.

Das 1823 erschienene 110. Heft war ein durch die

pecuniären Verhältnisse misslungener Versuch zur Fort-

setzung; 1830 übernahm ich die hinsichtlich der Aus-



la

führung" gar Vieles zu wünschen lassende weitere Fort-

setzung und führte sie bis zum 190. Hefte. Die von

mir mit Vorliebe gelieferten wanzenartigen Insecten blie-

ben aber vom 136. Hefte an weg, zu welcher Zeit ich

die Fortsetzung des Hahu'chen Werkes übernahm. Bis

dahin waren 403 Arten abgebildet. Sowohl über die

von Panzer als von mir gelieferten Arten werden wenige

Zweifel entstanden seyn. Die seit dem Erscheinen noth-

wendig gewordenen Aenderungen mancher Namen finden

sich in der Synopsis. Als neue Gattung ist dort nur

Cryptostemraa aufgestellt.

16) J. Sturm, bildete im Verz. seiner Ins.-Sammlung 1796

4 Arten gut ab.

17) Donovan gab verschiedene sehr kostspielige Werke von

1798 bis 1805 heraus, von welchen folgende beide von

Westwood neu edirt wurden.

a. Epitome of the nat. hist. of the Insects of China. Lon-

don 1798. Neu edirt 1842. Enthält 10 hieher ge-

hörige Arten.

b. — oflndia. London. 1800— 1803.

Neu edirt 1842 mit 7 hieher gehörigen Arten.

Seine Naturgeschichte Britischer Insecten in 16 Bän-

den mit 576 Kupfertafeln in 8». 1796— 1813, dann

seine Epitome Neuholländischer Insecten 1805 mit 42

Kijpertafeln in 4®. kenne ich nicht; letzteres Werk fehlt

im Buchhandel.

Hinsichtlich der Aufzählung dieser Arten verweise ich

auf das beim Drury'schen Werke Gesagte.

18) Coquebert (Illustratio inconogr. (1799—1800.) bildet

22 hieher gehörige Arten ab, welche in so ferne wich-



11

tig sind als sie mit den Fabricischeu Nameu harmo-

niren.

19) Schellenberg gab 1800. (das Geschlecht der Land- und

Wasserwanzen) auf 14 Tafeln für die damalige Zeit

ziemlich gute Bilder von 31 Arten. Sein C. scarab. ist

globus, 3 seiner Miris-Arten sind Capsi, eben so taf. 4.

f. c. magnicornis, mit phantastisch gezeichneten Fühlern;

auf dieser Tafel ist noch Berytus clavipes und ein nicht

zu enträthselndes Thier abgebildet, dessen Fühler wahr-

scheinlich in der Vergrösscrung falsch gesehen wurden

(Capsus?). Als Cor. spiniger bildet er Aradas versico-

lor ra.; als Acanthia cardui wahrscheinlich Monanthia

setulosa ab.

20) Von 1800— 1811 erschieneneu WolflFs Abbildungen der

Wanzen auf 20 Tafeln. Die ersten 8 Tafeln sind im

Syst. Rhyng. citirt. — Von den 200 abgebildeten und

ziemlich genau beschriebenen Arten sind nur sehr we-

nige zweifelhaft, mehr weil sie nicht in natürlichen Ex-

emplaren zu Gebote stehen, als wegen Mangelhaftigkeit

der Bilder und Beschreibungen. Die Bilder der euro-

päischen Arten stehen in der Regel etwas hinter den

Panzer'schen zurück, jene der Aussereuropäer sind jeden-

falls besser als die der Vorgänger, namentlich die Stol-

lischen, Sulzer'schen, Degeer'schen. Nur über wenige

Figuren bin ich nicht im Reinen.

21) Palisot Beaiivois bildete viele Wanzen in seinen „Tnsectes

reo. en Afr. et en Amer. 1805" ab; ich kann das Werk

nicht vergleichen. Ich sah es vor vielen Jahren in

Würzburg und fand die Bilder damals sehr gut. Pe-

talocheirus ist eine von ihm gebildete Gattung.



n

22) Latreille's Hauptwerk erschien 1807. (Genera Cru-

stac. et Ins.) Er stellte in demselben die drei Familien

der Corisiae, Cimicides und Hydrocorisiae auf und führte

hier und in den 1810 erschienenen Considerations, so

wie in den familles naturelles von 1825 folgende Gattun-

gen ein: Anisoscelis, Belostoma, Galgulus,

Gonocerus, Heterotoma, Leptopus, Myodocha,

Nabis, Nematopus, Pelogonus, Pentatoma,

Oliv., Stenocephalus, Syromastes, Velia.

Ochterus hat er wieder eingezogen; Astemma aus dem

Regne aniraal und Globiceps gehört zu Capsus. Berytus

änderte er in Neides, Gerris F. in Ploiaria Scop.; Syr-

tis F. in Phymata; Tetyra F. in Scutellera Lam.,

welcher Name einer anderen Gattung bleibt, den Namen

Hydrometra gab er der späteren Gattung Limnobates

den Namen Gerris den Fabricischen Hydromelren; den

Namen Cimex vindicirte er der Bettwanze, Acanthia

der fabricischen Gattung Salda. Von diesen Aenderun-

gcn ist nur der Name Cimex für die Bettwanze und

Scutellera beibehalten worden. Leptocorisa ist nun Ste-

nocoris.

Arten führt er nur ganz wenige an, welche bei der

Synonymik in keinen Betracht kommen.

23) Fallen beschrieb in seiner Monogr. Cim. Suec. 1807.

(1818 nur mit neuem Titel) 190 Arten, von denen 100

Herrn Fabricius und 12 anderen Autoren bekannt waren,

bleiben ihm also 78 eigene Arten. Drei Linneische

konnte er nicht sicher bestimmen: rugosus , ruber und

clavicornis. Die Beschreibungen lassen nur in einigen

Fällen Zweifel über die gemeinte Art. —Das 1811: erschienene Spccimen einer Eintheilung der



13

Hemipt. ist dadurch entbehrlich geworden, ebenso

seine Hydrocorides et Naucorides 1814,

Hier wird am besten erwähnt : Sahlberg obs. No-

tonect. 1819, ebenfalls durch spätere Arbeiten Fallens

entbehrlich. —Im Jahre 1829 erschienen die Hemiptera Sueciae;

Fallen beschreibt hier schon 244 Arten , also 54 Arten

mehr als 1818. Unter diesen finden sich schon meh-

rere zweifelhafte Arten, was aber am öftersten auf die

Unbekanntheil mancher schwedischen Art in Deutschland

zu schreiben ist.

Von Fallen aufgestellte Gattungen sind; Anthocoris,

Phytocoris, Pyrrhocoris, Siocoris, Bryocoris

letztere nicht Ton Capsus zu trennen.

24) Bei dieser Gelegenheit führe ich auch sogleich Zetter-

stedt an. Dieser veröflFentlichte 1828 den ersten Bandder Fauna insectorum lapponica, in welchem 91 wanzen-

artige Insecten aufgezählt sind. In den 1840 erschie-

nenen Insectis lapponicis finden sich schon 124 Arten.

Viele der neu beschriebenen sind schwer zu enlräthseln

und fehlen wahrscheinlich zum Theilo in den deutschen

Sammlungen ganz.

25) Germar beschrieb in seiner Reise nach Dalraalien 1817

neben Aufzählung Ton 24 Arten den C. (Pentat.) Eryn-

gii, die Hiilis amygdal. (nun Apodiphus hellenicus), einen

Capsus aiiiiulatus, welcher aber wegen des älteren gleich-

namigen WollTischcn anders heissen muss, Alydus late-

ralis, Reduv. rubricus.

Später gab Germar in verschiedenen Zeitschriften werth-

volle Beiträge zur Arlkenntniss der Rhynchotcn. Der



m

wichtig-ste ist die Monographie der Schildwanzen in der

Zeitschr. f. Entom. 183Ü). Hier finden sish die neuen

Gattungen: Arctocoris, Alphocoris, Phimodema,

Psacasta, Calliphara und Coeloglossa, Pygo-

lampis begründet.

Germar beschrieb in Silbermanns Revue 1837. Vol. V.

viele Capische Arten.

Die 1813 von Ahrens begonnene fauna ins. Europae

setzte Germar bis zum 25. Hefte fort. Es finden sich

in derselben gegen 50 zu ihrer Erscheinungszeit meist

neue Arten kenntlich abgebildet.

26) 1822 beschrieb Eschscholtz in seinen Entomographien 10

exotische Arten kenntlich, bildete 4 derselben ab und

errichtete die Gattung Halobates.

27) Curtis lieferte in seiner British Entoraol. (1823— 1840)

33 vortrefifliche Abbildungen hieher gehöriger Arten. DieMehrzahl derselben sind gemeine und allgemein bekannte;

Gerris (Hydrometra) apicalis und Hydroessa pygmaea

sind zweifelhaft, Dictyonata crassicornis gehört zu pili-

cornis m. ; Tingis oxyacanthae ist dumetorum , Aradus

corticalis ist complanatus, Coranus subapterus ist Harpa-

ctor pedestris, Miris tritici scheint erralicus, Harpocera

burmeisteri ist Capsus thoracicus, Capsus hirtus ist C.

saltator Hahn f. 236. Rhyparochromus maculipenis ist

Pachyra. praetexlatus ; Heterogaster laticeps scheint eher

halophilus als punctipennis, Chorosoma arundinnis ist

schillingii, Atraclusliteratus

ist

Coreus fallenii.

— ImTexte sind bald alle bekannten Arten einer Galtung, bald

nur einzelne Arten angeführt.

Die im Entoraol. mag. 1832 behandelten Capsini und



15

Tingidites kenne ich nicht, eben so wenig als Hebrus.

(1833.)

Die Ton Curtis neu begründeten Gattungen sind: Acan-

thosoma, Aneurus, (Chlamydatus gehört zu Capsus.)

Chorosoraa, Hebrus, Rhyparochromus ist nicht von

Pachymerus zu trennen.

28) Im letzten (10.) Bande der Encyclopcdie methodique 1825,

welcher nichts ist als schnell und ohne grosse Auswahl

zusammengerafiftes Material, um das Werk (welches sei-

ner ursprünglichen Anlage und gemäss der damaligen

Fortschritte der Wissenschaft wohl noch einmal zehn

Bände gefüllt hätte) schnell und auf einmal zu schlies-

sen, finden sich 11 verschiedene Wanzengattungen bear-

beitet. Wie dürftig diese Bearbeitung ist, erhellt z. B,

daraus, dass Ton der Gattung Pentatoma nur 25 Arten

beschrieben sind und noch dazu diese Gattung hier alle

Pentatomiten umfasst. Es dürfte desshalb schwer seyn

die wenigen ziemlich ausführlich beschriebenen neuen

Arten alle zu erkennen.

Auch in den früheren Bänden der Encyclopcdie sind

schon einzelne Gattungen abgehandelt. Vollständiges und

Zusammenhängendes findet sich aber nicht.

Neue Galtungen sind: Astemma, Holoptilus,

Monanthia, Pachylis, Pachymerus, Passaleu-

tus, Piesma (ist in Zosmerus geändert), Tessera-

toma.

29) * Say beschrieb in der American Entora. 1825 viele neue

Arten und stellte die Gattung Plociomerus auf; im

Journ. of Acad. Philadelph. 1824 und 1831 beschrieb er

wieder neue Arten.



16

30) lieber die Unzuyerlässigkeit des Catalogue of British

Ins. von Stephens 1829 habe ich mich schon bei ande-

ren Gelegenheilen zur Genüge ausgesprochen. Die hie-

her treffenden Arten sind von nr, 9407 bis 9744 aufge-

zählt, also 338. Darunter finden sich eine schöne Zahl

neuerer Namen, ohne irgend eine weitere Bezeichnung,

welche demgemäss gar nicht zu beachten sind.

31) Hahn icones ad monogr. cim. 1826 mit 24 Kupft. 4®.

ist durch dessen spätere Unternehmungen überflüssig ge-

worden, eben so wie ein anderes mit dem ersten Hefte

beschlossenes Unternehmen in 16®.

Die 1831 begonnenen und bis zum 2. Hefte des drit-

ten Bandes geführten wanzenartigen Insecten wurden Ton

mir mit dem 3. Hefte des dritten Bandes begonnen und

1851 zu Ende geführt. An der ursprünglichen Anlage

des Werkes änderte ich nichts und gab wie Hahn ein-

zelne neue Arten und dazu die Gattungsmerkmale. Im

weiteren Verlaufe suchte ich jene Gattungen, deren Ar-

ten mir der Mehrzahl nach zu Gebote standen, mono-

graphisch zu bearbeiten und den Schlussstein des gan-

zen Werkes bildet als neunter Band ein mit Berücksich-

tigung der neuesten Leistungen durchgeführtes System,in welchem hinsichtlich der Gattungs- und Artbeschrei-

bungen auf die im Werke zerstreuten Stellen verwiesen

ist. Als Index ist ein möglichst vollständiges alphabe-

tisches Verzeichniss aller bekannten Gattungen und Ar-

ten angehängt, in welchem die im Verlaufe des Werkes

fehlenden oder unrichtigen Synonyme berichtigt sind.

In diesem Verzeichniss sind durch verschiedenen Druck

und verschiedene Zeichen die für die Gattungen und Ar-

ten gebrauchten Namen (gesperrte Schrift) und die



It

Synonyme (nicht pêsperrt) unterschieden, ferner jene Ar-

ten, welche ich selbst besitze (=), jene von welchen ich

eine Abbildung- vergleichen konnte (—), jene von welchen

ich eine vorhandene Abbildung nicht vergleichen konnte

(- -) und endlich jene, von welchen nur eine Beschrei-

bung oder Definition exislirt (...). Von Hahn aufgestellte

Gattungen sind; Apiomerus, Arma, Cimbus, Cy-

mus, Hypselonotus, Jalla, Largus, Platyga-

ster, Stenogaster, Strachia, Leptocoris,

Lop US.

Folgende von Hahn errichtete Gattungen mussten ein-

gezogen werden, theilg weil sie von früheren Autorenschon anders benannt waren, theils weil die Trennung

der Arten von anderen Gattungen nicht gerechtfertigt

erschien:

Vol. I. Oriterus (Homoeocerus) , Dicranomerus (Steno-

cephalus), Myrmus (Corizus), Halticus (Capsus),

Attus (Capsus), Arilus, Loricerus (Ectrychodia),

Aptus (Nabis), Ochetopus (Pygolampis) Lycto-

coris (Anthocoris),

Vol. II. Aciuocoris, Arenocoris, Bellocoris, Chrysocoris,

Clinocoris, Colliocoris, Coreocoris, Cyllecoris,

Empicoris, Eysarcoris, Globocoris, Merocoris,

Rhynocoris, Tcctocoris, Tropicoris , Ursocoris

Ventocoris.

31) In den Beiträgen zur Entomologie, Breslau 1829,

findet sich von Schilling eine gründliche Bearbeitung der

Tesseratomiden (Coreiden und Lygaeiden). Die dort auf-

gestellten Gattungs- und Artnamen sind allgemein an-

genommen. Von den Arten sind nur einige unhaltbar,

was in der Arbeit des Herrn Scholz berichtigt ist.

2



18

1852 gab Schummel eine Beschreibung der Ruder-

wanzen (Piotcres) heraus, zu welchen er jedoch fälsch-

lich die Hydromelra (nun Limnobates) stagnorum zählt;

von Velia giebt er Eine Art, von Gerris (nun Hydrome-

tra) 9.

Neue Gattungen sind Ophthalmicus, Rhopalus.

32) *Iq Perty's Delect. anira. art. Brasil. 1830 sind mehrere

neue Arten abgebildet. Als neue Gattung stellt er auf:

Merocoris.

33) Klug lieferte in den Symbolisphys.

1832einige

Tafelnmit vortrefflichen Abbildungen ägyptischer Wanzen. Neue

Gattung ist Pachynomus.

34) In den Annales de la Soc. Ent. de France, 1832— 1850

kommen mancherlei Aufsätze über hieher gehörige Insec-

ten vor, z. B. II. p. 101 über Velia, Leptopus und Xy-

locoris. B. III. von Leon Dufour über Leptopus, Po-

slemma und Cephalocteus, dann von Westwood über Xy-

locoris, Hylophila, Microphysa, Leptopus, Microvelia und

Hebrus. B. VIII. Ophthalmicus dispar. — B. X. meh-

rere neue Arten von Costa. •

— In der zweiten Serie

B. II. zwei Aradi von Dufour, welche aber nicht neu

sind; ebenso Ar. Perrisii von Demselben in B. III., in

welchen auch Amyots Arbeit beginnt, welche als eigenes

Werk unter Nr. 50 aufgeführt ist. — B. VL pl. 7.

IV. f. 6. Phyllomorpha madagascariensis Coq. — In den

neuesten Jahrgängen finden sich gediegene Arbeilen von

Signoret, welche ich zu spät erhielt, um sie noch be-

nutzen zu können.



19

35) Laporte gab 1833 eine gelungene Classifikation der wan-

zenarligen Inseclen in Guerins Mflgasiu. Es sind meh-

rere neue Arten als Gattungsrepräsentanten beschrieben

und im Umrisse kenntlich abgebildet. Als neue Gattun-

gen stellte er auf: Agonosoma; Oncomeris, von Burra.

in Oncomerus; Spartocoris von demselben in Spar-

te cerus geändert, Eclrichodia in Ectrychotes;

Aspongepus, Atelocera, Atractus, Brachy-

rhynchus, B rachysthetus, C h ar i esterus, Co-

norhinus, Coptosoma, Dinidor (von Burm. in Dino-

coris geändert), Diplonychus, Discocephala, Di-

scocera, Dryptocephala, Eurycera, Eurydema,Eurygaster, Eusthenes, Graphosoma, Har-

pactor, Leptoscelis, Lophocephala, Megarhyn-

chus, Menenotus, Meropachus, nun -ys, Mi-

crelytra, Mononyx, Odontopus, Odontosce-

lis, dontot arsus, Oncomerus, Opinus, Oxy-

notus, Phyllocephala, Phyllomorpha, Piesto-

soma ist ein Aradus, Platymeris nun -us, P o d o p s,

Polyacanthus gehört zu Pachymerus, Prionotus, Rha-

phigaster, Spartocera, Sphaerodema, Steno-

poda, Stiretrus, Trigonosoma.

36) 1835 gab ich in meinem Nomenciator entomologicus eine

Synopsis der Europäischen Arten mit ziemlich vollstän-

diger Synonymik. Die meisten der dort aufgestellten

neuen Arten habe ich in Deutschlands Insectcn und der

Forlsetzung des Hahn'schen Werkes abgebildet. Nurvon den zahlreichen neuen Capsinen konnte eine Anzahl

nicht bekannt gemacht werden, weil die natürlichen Ex-

emplare zu Grund gegangen waren.

2*



20

37) 1835 erschien der zweite Band von Burmeisters Hand-

buch der Entomolog-ie, dessen erste Äbtheilung die Rhyn-

chota enthält. Dieses Werk machte Epoche und ist von

manchen späteren Bearbeitern nicht genug gewürdiget

worden; ich bin ihm im Wesentlichen gefolgt. Von den

144 aufgestellten Gattungen sind 31 von Burmeister er-

richtet und benannt, die Gattungen der früheren Autoren

fester begrenzt und bereinigt. Von Arten führt er nur

wenige an, beschreibt jedoch die neuen genau; sehr in-

teressant ist die Bemerkung der Artenzahl des Berliner

Museums bei jeder Gattung.

Der von Burmeister aufgestellten Gattungen sind 31;

Spartocerus und Oncomerus sind Laporte'sche, nur in der

Endung geänderte Namen.

Von demselben Verfasser erschien 1838 eine Mono-

graphie der Gattung Myocoris in den Trans, of the Ent.

Soc. mit 10 Arten.

38) *Meyer Beitr. z. Zool. (Acta acad. Leop. Vol. XVI. 1835)

beschrieb viele neue Arten mit guten Abbildungen. Ich

konnte sie nicht benutzen.

39) 1837 veröffentlichte Spinola sein Essai sur les etc. He-

mipteres. Ich habe Näheres darüber in Band IX ge-

sagt, und finde hier zu bemerken nöthig, dass die als

neu beschriebenen Arten oft nicht deutlich genug be-

zeichnet sind, um nicht Zweifel aufkommen zu lassen.

Die von ihm aufgestellten und beibehaltenenneuen Gat-

tungen sind: Anisops, Apodiphus (von Serville in

Apodyphya geändert); Arvelius, Catacanthus,

Cataulax (gleich Empicoris) ; Coryzorhaphis von Serv.



21

in Coryssorhaphis geändert, Cymodema, Elvisura,

Eiuesodema, Erthesina, Henestaris, Resthe-

nia, Saccoderes hiess schon früher Notocyrtus, Schi-

zops, Serenthia ist Ägramtna, Stire tro s oma, Ver-

lusia, Vulsirea.

40) In demselben Jahre erschien Hope's Catalogue of Hemi-

ptera, nur die Scutelleriteu und Pentatomiten enthaltend.

Die grosse Menge neuer Arten sind je auf 4 bis 8 Zei-

len bezeichnet, woraus erhellt, dass bei weitem nicht im-

mer jeder Zweifel beseitigt ist. 1842 sollen die Corei-

den eben so erschienen seyn.

Von ihm sind die Gattungen: Lyramorpha'

Rhynchocoris.

41) *1837 gab auch Eversmann im Bull. Soc. imp. 1837.

Catalog. Ins. Wolgam etc. pg. 33— 37. eine kleine An-

zahl hieher gehöriger Insecten.

42) 1838 gab Costa in den Actis instituti Neapol. eine Cen-

turie Wanzen des neapolitanischen Reiches, und bald

darauf wieder 50 Arten mit 3 ungemein zart gestoche-

nen und schön illuminirten Kupferplatten in 4. Die Ar-

ten sind nicht alle in Deutschland bekannt, doch genü-

gend bezeichnet, um erkannt zu werden.

1843 erschien in den Annali dell' accademia ein

Aufsatz über die Gattung Ophthalmicus.

43) * Erichson gab 1842 in Wiegmanns Archiv viele neue

Arten aus Vandieraens-Land.

44) Schilling berichtigte 1843 in den Arb. d. schles. Gesells.

S. 179 die schles. Arten von Pentatoma und Cydnus,

von letzterer gab er eine neue Art: C. notatus.



22

45) Das umfassendste Werk über Hemipteren überhaupt ist

Amyot und Audinet -Serville Hist. nat, des Ins. He-

mipteres. Paris 1843. Er theilt die Heteropteren in

Geocores und Hydrocores, erstere in 8 Familien, welche

auch ich beibehalten habe, diese in Zünfte, Raên und

Gruppen, welche zusammen die ungeheuere Zahl von 355

Gattungen enthalten. Diese grosse Menge von Gattungen

erklärt sich daraus, dass jedes scharf durchführbare Tren-

uungsmerkmal zu Errichtung von Gattungen benutzt

wurde, unbekümmert darum, ob dadurch auch die nächst

verwandten Arten getrennt sind. Hinsichtlich der auf-

gezählten Arten ist das Werk sehr dürftig , indem in

der Regel nur ein oder einige Gattungsrepräsentanten

angeführt werden. Zu tadeln ist, dass nicht wenigstens

die Zahl der den Verfassern bekannten, in jede ihrer

Gattungen treffenden Arten erwähnt ist. Eine grosse Zahl

der neu errichteten Galtungen besteht offenbar nur aus

Einer Art, zum Beweise, dass gar oft Merkmale, welche

nur die Species bezeichnen zu Gattungsmerkmalen erho-

ben worden sind. So lange übrigens nicht schärfer als

bis jetzt ausgesprochen ist, was Gattung und was Gat-

tungsmerkmal sey (und ich zweifle, dass das jemals mög-

lich seyn wird), so lange bleibt das Gattungsmachen

Sache der Liebhaberei und steht als solche ausser dem

Bereiche der Kritik. Die Abtheilungen sind in der Re-

gel auf deutlich in die Sinne fallende Merkmale gegrün-

det und desshalb, wenn auch nicht zu Errichtung von

Gattungen doch zu Unterabtheilungen sehr brauchbar.Von der grossen Menge neuer Gattungen, welche er

aufnahm, werden viele wieder eingezogen werden müssen.

46) R. Meyer gab 1843 ein Verz. d. in der Schweiz ein-



heim. Rbynchoten heraus , dessen erstes (und einziges)

Heft die Capsinen enthält. Er zählt in fünf Gattungen

125 Arten auf, mit Beschreibung der neuen, und Abbil-

dungen der wichtigsten. Die Beschreibungen der neuen

Arten sind nicht ausführlich genug,um

beiden vielen

äusserst nah verwandten mit Sicherheit die gemeinte Art

erkennen zu können; diejenigen welche abgebildet sind,

lassen weniger Zweifel übrig. Alle anderen Arten sind

so ungenügend bezeichnet, dass man sich nur an den

citirteu Autor halten muss, und oft nicht überzeugt ist,

dass Herr Meyer auch wirklich diese Art vor sich hatte.

Der Gebrauch dieses Werkchens wird noch dadurch er-

schwert, dass die 109 Capsinen ohne alle Unterabtheilung

und wie mir scheint ohne alle Beachtung der Verwandt-

schaft aufeinander folgen. Einige Arten sind mir ganz

zweifelhaft, und das sind wohl solche alpine, welche mir

noch nicht vorgekommen sind. Für die Capsinen muss

diess Werkchen die Grundlage aller weiteren Bearbeitung

bilden und ich habe auch seit dessen Erscheinen in mei-

nem Wêrke nichts von Capsinen geliefert, weil ich die

wenigen Nachträge und Berichtigungen einmal mit ein-

ander geben will.

47) Fieber gab 1844 Entomol. monographien heraus und

setzte hier die Gattungen Sigara und Ophthalmicus, so

wie sämmtliche Tingiditen sehr ausführlich und scharf

auseinander. Warum mehrere seiner Namen nicht auf-

genommen werden konnten, habe ich im neunten Bande

auseinandergesetzt.

Die Bearbeitung der Gattung Corisa in dem Bull,

de Moscou lässt die Arten nicht mit Zuverlässigkeit er-

kennen und es muss dessbalb die zugesicherte ausführ-



24

liebere Bearbeitung erwartet werden. Diese erhielt ich

während des Druckes gegenwärtiger Bogen. Die Arten

sind desshalb noch im Verzeichnisse nachgetragen, ohne

jedoch mit meinen Arten verglichen zu sein.

48) Kolenati's Meletemata Ent. 1845 enthalten im zweiten

und vierten Fascikel eine systematische Aufzählung der

von ihm im Kaukasus gesammelten Arten mit vollstän-

diger Synonymik der bekannten und weiteren Beschreibung

der neuen , von welch letzteren bereits 39 Arten auf 7

Tafeln vortreflfiich abgebildet sind. Da Kolenati 250

Arten gefunden und erst 203 beschrieben hat, so ist wohl

noch ein Heft zu erwarten.

49) Scholz gab 1847 in der Uebersicht der Arbeiten der

schlesischen Gesellschaft einen sehr reichhaltigen Prodro-

mus zu einer Rhynchoten-Fauna von Schlesien, in wel-

chem auch viele neue Arten beschrieben, andere berich-

tigt sind. Er zählt 371 Arten auf.

50) Amyot veröffentlichte 1848 als eigenes Werk jene Ar-

beit, welche er in den nächstvorhergehenden Jahren in ein-

zelnen Stücken der Aunal. de la Soc. Ent. bekannt ge-

macht halte, unter dem Titel: Entomologie Francaise,

Rhynchotes. Ich sehe ab von seiner Methode monony-

mique, über welche ein Urtheil hier nicht am Platze ist,

welche jedoch den Gebrauch des Werkes über die Mas-

sen erschwert, weil statt der Gattungsnamen nur Abihei-

lungen gesetzt sind und das Aufsuchen derselben durch

Mangel einer tabellarischen Behandlung ungemein

schwierig ist. Ausserdem aber ist die Bezeichnung der

Arten, besonders der vielen angeblich neuen, so unge-



25

nfigend , dass sehr häufig nicht rolle Sicherheit zu er-

langen ist.

Es scheint sogar öfters vorzukommen, dass Amyot

andere Arten vor sich hatte als die citirten Autoren.

Zur Feststellung der geographischen Verbreitung ist

das Werk werthlos, der Titel nennt es eine Faune fran-

caise; pg. 17 sagt Amyot, dass er so ziemlich alle Euro-

päischen Arten aufnahm, welche ihm zugänglich waren,

weil er glaubt (!), dass dieser Welttheil wenig enthalte,

was sich nicht in irgend einem Winkel Frankreichs fin-

den Hesse ; im Verlauf des Werkes zeigt es sich aber,

dass Amyot eine Menge längst bekannter und genau be-

schriebener, selbst abgebildeter europäischer Arten

nicht kennt. Die erreichte Zahl von 370 Arten beweist

diess auch zur Genüge, denn wenn das kleine weit nörd-

lich und östlich gelegene, binnenländische und alpenlose

Schlesien schon 371 sichere Arten besitzt, so muss das

grosse Frankreich mit seinen Meeresküsten, seinen Alpen

und Pyrenäen und seiner ganz südeuropäischen Flora der

südlichen Departements allerwenigstens doch um V4

Arten mehr ernähren. Am deutlichsten fällt diess in die

Augen bei den Capsinen (Bicelluli), von welchen Amyot

nur 96 Arten beschreibt, während Schlesien allein 130,

die Schweiz 124 beherbergt.

Da Amyots Namen keinen Werth haben, so lange

die Gattungs- und Artnamen im Gebrauche bleiben, da

bei seiner ungenügenden Bezeichnungsart noch sehr viele

Zweifel über die von ihm gemeinten Arten auch bei der

sorgfältigsten Durcharbeitung seines Werkes übrig blei-

ben würden, so habe ich es auch für die Synonymik gar

nicht berücksichtigt.



26

51) Zum Schlüsse kommt noch eines der wichtigsten Werke

zu erwähnen, nemlich

List of Ihe specimens of Hemipterous Insects in the

collection of the Britisch Museum. London 1851. (?on

Dallas.)

Leider ist erst der erste Theil erschienen, welcher

nur die Scutati umfasst. Es sind darin auf 368 Seiten

eine ungeheuere Menge neuer Arten gut beschrieben,

die Synonyme der bekannten genau zusammengestellt

und viele Repräsentanten der zahlreichen neu errichteten

Gattungen auf 11 Tafeln gut lithographirt aber sehr

schlecht gedruckt. Ich habe die neuen Gattungen und

Arten in mein Verzeichniss aufgenommen.

52) Aufsätze, welche nur einzelne Arten abhandeln, sind:

a) Hausmann über Lyg. apterus. (Illiger Magaz. 1802.)

b) *Hoffmannsegg. (Wiedemann Zool. Mag. 1817.)

Hemityphlus, Notocyrtus.

c) Dalmann beschrieb in den Analectis ent. 1823. nur

Aradus flavicornis von Sierra leona.

d) Êversmann Bullet. Moscou 1841 Acanthia ciliaia.

53) Von Franzosen wurden folgende kleinere Aufsätze gebracht:

a) In Guerins Magasin kommen Abbildungen einzelner

Arten vor, z. B. Vol. L t. 8, 18, 20, 21, 24, 27.

Neu ist die Gattung Agapophyta.

b) *In der Revue von 1841. Arten aus der Südsee.

c) *In den Annal. des Sciences nat. 1831 ein Aufsalz

über Peirates von Serville.

d) *Rambur faune ent. de l'Andalous. 1838. Neu ist

die Gattung Craspedum.



we) *Duperrey Voyage. Paris 1830.

f) * Brülle Exp. de Moree pl. 31. f. 1— 14. 1832.

g)* — II. Canar. Ent. p. 81.

h) Brülle Notoneclae (Hist. nal. 1836. cah. 7.)

53) Unter den Engländern lieferten hieher gehörige Aufsätze

a) *Burell (1812 Trans. Entom. Soc. London) Lyg. mi-

cropterus.

b) *Leach Zool. misc. 1814 Mictis; Ploa. — 1817

Notonectides. —c) *Hardwick (Trans. Soc. Linn. 1823.) eine Gerris aus

Nepaul; Plilocerus.

d ) * VVestwood (Zool. Jonrn. V. 1835) (Deroploa) (Trans-

of the Ent. Soc. 1837.)

Proced. Ent. Soc. 1843. Er stellte als neue Gat-

tungen auf: Amblythyreus, Deroploa (Mi-

crovelia ist nun Hydroessa), Oncoscelis, Oxy-

thyreus, Plataspis, Ptilocnemus, Rhyn-

chocoris, Cyclogaster, Urolabida,

Urostylis, Eumetopia, Hoplistodera,

Apiosterna.

e) *Curtis catal. of. Brit. Ins. 1837. p. 217— 230.

f) * Kirby fauna bor. Amer. 1837.

g) * White Mag. of. Nat. Hist. 1839. Coreomelas,

Deropteryx.

h) *Jenyns Ann. of nat. hist. Genus Acanthia (Cimex

m.) 3 neue Arten.

54) Die Tetyrcn der Fabricischen Sammlung erläuterte Schiödte

in Kroyer's Tidsskr. IV. p. 179.



28

Geographische Verbreitung.

Wenige Gegenden Europas sind hinsichtlich des Vorkom-

mens der wanzenartigen Insecten genau — , erschöpfend

gewiss gar keine—erforscht, weil nur immer einzelne Samm-

ler ihr Augenmerk auf diese Familie richteten und diese bei

weitem nicht ausschliesslich auf sie.

Ich stelle die mir bekannt gewordenen und zuverlässig

scheinenden Angaben in folgendem zusammen , indem ich

bemerke

1. in Schlesien scheint im Verhältniss zu anderen Ge-

genden am frühesten und fleissigsten gesammelt und das Ge-

sammelte am freundlichsten milgetheilt worden zu sein. Die

Zahl der wie es mir scheint sehr umsichtig geprüften Arten

beträgt 371. Scholz Uebersicht der Arbeiten etc. 1847.

2. Annähernd erforscht ist die Schweiz, die Lust zum

Sammeln dieser Thiere erwachte erst später, doch scheinen

sich nach Meyers Angabe Mehrere, an die verschiedensten

Puncte verlheilt, damit abzugeben.

Bei sorgfältigerer Erforschung wird sich gemäss der na-

türlichen Eigenschaften des Landes die Fauna reicher heraus-

stellen als die Schlesische. Hr. Meyer zählt 360 Arten.

3. Die Umgebung Regensburg habe ich seit vielen Jah-

ren durchforscht, bin aber selten über 2 Stunden weit ge-

kommen und habe die Gewässer nie speciell untersucht. Ich

glaube bestimmt, dass sich besonders von Notonectiden, Hy-

drodromicen und Riparien noch manches entdecken liesse, so

dass die Zahl der Arten gewiss um 20 vermehrt werden

kennte. Bis jetzt kenne ich 315 Arten.



n

4. Lappland ist gemäss seiner entfernten Lag;e und dem

Umstände, dass es immer nur von Reisenden in kurzen Zeit-

räumen durchsucht wurde gewiss noch lange nicht erschöpft.

Um so mehr muss der Reichlhum der schon jetzt bekannten

Arten überraschen. Zetterstedt zählt 130 auf.

5. Die schwedischen Arten sind von Fallen 1829 mit

244 aufgezählt, dazu finden sich aber Nachträge in den Ve-

tenskap akad. Handling.

6. Die Arten der Erlanger Gegend hat Hr. Küster in

einem Programme (1848) aufgezählt. Es enthält 329 Arten.

7. Ueber die französische Fauna gibt Amyots Werk kei-

nen sicheren Anhaltspunkt, was sich aus den bei einer Prü-

fung des Werkes genauer angegebenen Umständen erklärt.

Eben so unzuverlässig ist die Aufzählung der briltischen Ar-

ten in Stephens Catalogne 1839.

Die Arten der fremden Welttheile sind zu unvollständig

erforscht, als dass daraus ein Schluss gezogen werden könnte;

doch wird hiezu das Werk des Herrn Dallas eine gute Grund-

lage geben, sobald es durchgeführt ist.

Frühere Lokalfaunen können wegen der zu ihrer Zeit

mangelhaften Kenntniss der Arten nicht in Betracht kommen,

z. B. die von Fuessly, Schäffer, Scopoli, Schrank.



30

Folgende Tabelle mag einen Ueberblick über die Verbrei-

tung der Europäischen Arien gewähren:

c/2 wi 5« c?p| cn ir*e> n (t "1 f"» BOC CT* crq ^ ff *rs

«T ^ 2 D ^ "3-oq

CT*

13



31

Am gleichförmigsten wurden ohne Zweifel die Familien

6. 8 bis 10 beachtet, denn ihre Arten sind am leichtesten

zu suchen, und am meisten in die Augen fallend. Unter

ihnen ist die Fam. 8. durch Kleinheit, Unscheinbarkeit, leichte

Zerstörbarkeit und Veränderlichkeit nach dem Tode die

schwierigste. Die Zahl ihrer Arten variirt wohl hauptsächlich

dess wegen in den Terscbiedenen Faunen.





INDEXalphabetico - synoiiymicus.

Anm. Die mit gewöhnlicher, gesperrter Schrift und grossen Anfangs-

buchstaben gesetzten Namen sind angenommene Gat-

tungsnamen; die mit cursiv gesperrter Schrift und grossen

Anfangsbuclislaben sind Synonyme der Gnttungs-7t amen:, die mit kleinen Anfangsbuchstaben sind Art-

namen und zwar jene mit ord. Schrift sind angenommene,

jene mit cursiver sind Synonyme. Das Vaterland ist mit deut-

scher Schrift gesetzt.

Das V. am Ende der Zeile verweist auf die Gattung , in

welcher die Art zu suchen ist, sobald das darnuchfoigende

Wort mit grossem Buchslaben beginnt; beginnt es mit klei-

nem , so verweist es auf den nun angenommenen Arlnamen

in der nämlichen Gattung.

Die drei Zahlen am Ende der angenommenen Arien ver-

weisen auf den Band, die Pagina und die Figur des gegen-

wärtigen Werkes; wo die letzte Kummer fehlt, ist die Art

nur beschrieben oder erwähnt, nicht abgebildet.

Das Zeichen = bedeutet, dass ich die Art besitze oder ver-

glichen habe.

dass ich nur eine Abbildung kenne.

eine bestehende Abbildung nicht sah.

nur eine Beschreibung kenne.

Acanthaspsis Serv.

Reduvius F. — Hhn.

Platymeris Brm. VIII. t. 259. A— D.

-- bilineolata Pal. pl. 1. f. 5.

= sexûttata F.

flavovarius Hhn. $8rf. II. 18. 126.

— tergemina Kl. — Brra. — Sloll. 297. 3nb. or.

1

Das Zeichen -



Acanthia m.

= intrusa la. (5ur. mer. VI. 48. 608.

Acanthia F. R. Brm. — Serv. v. Cimex.

— F. E. S. T. F. S. R.

— Rossi V. Aradus.

— Wolff. — Tz. V. Tingididcs.

atra Vi. v. Ophthalmie,

capitata Pz. — Wolflf v. Zosmerus.

cardui Pz. 3. 23. — L. — W. v. Monanthia.

clavicornis L. — Rossi v. Laccometop.

— Pz. 3. 24. V. Monanth. cardui.

corticalis Wolflf v. Aradus.

crassicornis F. E. S. v. Capsus.

. crassipes Wolff. — Pz. v. Syrlis.

denticulata F. Spec, cf. Pygolampis.

depressa v. Aradus.

echii W. v. Monanth. wolffii.

erosa v. Syrtis.

fasciata F. E. S. v. Lygaeus.

filicis W. V. Capsus.

gibba F. E. S. v. Coreus F. R.

grylloides v. Ophthalmie,

lectularia v. Cimex.

marginata W. v. Orthosteira.

pallicornis W. v. Capsus.

paradoxa W. v. Coreus F.

quadrimaculata W. t. Monanthia.

serrata F. Spec. — Ross. ? cf, Coreus.

spinosa Ross. v. Tingis.

sylvestris W. v. Anthocoris.

«mbraculata F. — Pz. v. Doryderea.

umbraculosa Pz. t. Doryderes.



Acanthischium Serf.

... maculatum Serv. Qap,

Acanthocephalus Lap. v. Piaclor.

Acanthocerus Pal. v. Crinocerus.

Acantkocoris Serv. v. Crinocerus.

Acanthosoma Cur f.

— Brm. — w. —Kol. — DalK

— & Sastragala Serv. — Sahlb.

Clinoc oris Hhn.

Pentatoma Eqc.

... affin is Hop. Zm. hot.

agathina F. m. v. grisea.

bispina Pz. m. v. Sastragala ferrugat.

... borealis Hop. 2(m. bor»

clypeata Brm. v. liturat.

— coreatum Dali. Ent. Tr. V. pl, 19. f. 6. 9?orbmb.

denlatum Dali. Deg. v. haemagast.

,.

difficileDali.

(?)

,. distinctum Dali. 3nb.

dubium Dali. (?)

,. elongatum Dali. 5ôrt)tnb»

emeritum F. (?)

fasciator F. (•)

forfex Dali. OJocbinb»

gladiator F. — Brm. v. Ar?elius.

= grisea L. fn. — Brm. — Serv.

interstincta L, — F.

agathina F. — m. Dtsch. Ins. 114. 10. 11.

achatina Wolff. f. 55.

collaris F. R. 83 ?

betulae Deg. IH. 261. 8. 1. 14. f. 9. (Sur.

= haematogaster Schrk.

liturata m. in Deutschi. Ins. 115. 13. 14.



4

C denlatus Göz. — Deg. —Dali. (Jur.

= haemorrhoidalis L. Stoll.f.44. A. dm. 11.71.158.

' hamata Stoll. 135. — ßrm. v. Arvelius.

interslincta L. v. grisea.

... laevicorne Dali. (?)

... linea Dali. 9?cuôlI.

= lituratum F. — Wolff. — Pz. 40. 19. — Fall. —Dali. — m. — Kol.

Äcanlhos. clypeata Brm. — Ramb. And. (Jur.

... lutea Le Guill. Erichs. B. 1841. p. 115.

gccunbfdjaftöinf.

luteicornls Hop. v. Arveliiis,

megacephalura y. Microdeuter. Dali.

... nebulosum Kirb. fn. Zm. bor.

... notatura Dali. ^btüp.

... nubilum Dali. ôngfong.

... picicolor Hop. (2\

... proximum Dali. (?)

... punctatum Dali. 3nb.

... recurvum Dali, 9?otbtnb.

... rufescens Dali. n\

— uniguttat um Don. Ind. pl. 8. f. 5. Sfôrbinb.

... variolosa Hop. âw

... vittatum F. 9?eufec(.

Aconthothorax Cost.

— siculus Cost. Ann. Soc. X. 6. 9. @iciL

Acatalectus Dali.

... ater Dali. 9?euf)oU.

... piceus Hop. 9?eul)o(l.

... punctulatus Dali. 9?cuf)oII.

— rugosus Dali, pl, 2. f. 0. 9?eu{)olI.

... sepulcralis Erichs. Arch.(?)



Accra Erichs. Ber. 1841. p. 115.

-- bucephalus White Entora. p. 136. (Plataspis) (?)

Accratodes Serv. — Dali.

Edessa Brm. — Lep. — m.

Pen tat. Lep. 3(Ue au6 bcm tropi[d)en 2(mcnfa.

= albirenis Brm. 3(m. dq. VII. 127. 774.

... carnosa Hop. SSrf.

... cornuta Brm. S5cf.

= corrosa m. lim. äc{. IV. 82. 412.

= cruenta F. %m. m. II. 125. 205.

... discolor. Dali. ©utan.

... fulvicornis F. — Dali. S)Zontet)ib.

... fulvipes Dali. lim. dquin.

= iclerica Hlin. SSrf. II. 126. 206.

= inconspicua m. ßub. V. 102. 553.

... marginalis Dali. 2(m. m.

= meditabunda F. Gub. VII. 127. 773.

= obsoleta m. lim. dq. IV. 82. 413.

... piperitia Hop, SSrf.

Acinocoris Hhn. — Spin. — Sery. v. Largus.

Acro coris Hhn. v. Spiuiêr lirab.

Actorus Brm. v. Micrelytra.

Adrisa Serv. cf. Cydnus.

... nigra Serv. S^^*^*

Aednus Dali.

— obscurus Dali. pl. 3. f. 5. ^t)ilip.

Aegius Dali.

Cimex m.= aereus m. Scf. VI. 60. 635.

Aelia F. — Fll. — Zelt. — Hhn. -- Ramb. — Serv. —Kol. — Sahlb. — Dali.

Sciocoris Kol.



Eysarcoris Hhn. t. 19. A — D. — & t. 242.

B. C.

Neottiglossa Kirb. Bor.

americana Dali. 3(m» fpt»

acuminata L. @erm. I. 120. 63.

rostrata Deg.assimilis Hop. v. Coryssorh.

aegyptiaca v. Schizops.

atricornis Hop. liu^ttL

caenosa White v. Megarh.

castra Hop. ©ubafr.

conspicua Hop. t. Coryssorh.

crucifera Hop. v. Agonoscel.

depressa Hop. v. Agonoscelis,

elliptica m. y. Sciocoris.

erosa Hop. v. Agonosc. versic.

fuliginosa Kl. Symb. 3I6pff»

furcala F. v. Macrina.

furcellata Wolff. v. Coryssorhaphis.

gambiensis Hop. v. Agonoscelis vers.

glandulosa Brm. Wolff. 170. gen. propr. SSengrtL

gracilis White Er. Br. 1842. p. 122. ßongo.

hastata F. ßap. VII. 90. 752.

hisleroides F. v. Tetrodus.

inflcxa Serv. v. Pentat.

inflexa Wolff. 182. — Sahlb. — Dali. ©crrn.

II. 129. 210.

infuscata Hop. v. Agonoscelis versicol.

juvencus Brm. v. Tetrodus.

klugii Hhu. dm. I. 122. 64.

lanceolata F. R. @uin.

melauoleuca Hop. cf. Coryssorhaphis.



... nasal is Hop. "ilxi^xL

... neglecta Dali.

acuminata Curt. @qU.

nubila F. v. Agonoscelis.

... orthacantha Paus. (?)

... pallens Germ. Ent. Z. S. 68.

... producta Klug^. (^feg.)

pugnax F. v. Pentat.

rostrata F. Brm. v. Megarh.

similis Hop. v. Coryssorh.

sparsa Hop. v. Coryssorh.

spiniceps m. v. Platistus.

spinicollis Hop. (?)

strigosa Kl. Brra. cum glandulosa gen. propr. 6ap,

tricornis Hop. v. alicornis.

-- trilineata Kirb. Bor. pl. 6. f. 6. ipubfonb.

typhoeus F. Wolff. t. Pentat.

... ?varicornis Hop. ®Qmb.

= virgata Kl. Symb. ©pr. VI. Q7. 632.

Agramma Westw^. — Fieb.

Piesma Lap.

Serenthia Spin. — m. IV. 47. t. 122. A— F.

... alricapilla Spin. ©acbtn.

... gibba Fieb. 3nb. ot.

= laeta Fall. ©cm. III. 49. 388. t. 125. C.

... nigra Fieb. <Sict(.

— ruficornis Grm. Fn. 15. 12. @cm,

tricolor Lap. v. laeta.

Agroecus Dali.

— griseus Dali. pl. 7. f. 7. SSrf.

... luridus Dali. SSrf.



8

Alathetus Dali.

— rufitarsis Dali. pl. 4. f. 3. SöW»

Alcaeus Dali.

— subspinosus Dali. pl. 4. f. 6. Äangaroo.

... varicornis Hop. 9?cut)oU»

Alcimus Dali.

— lineolatus Dali. pl. 8. f. 2. ^t)tnp.

Alphocoris Grm. — Serv.

— lixoidea Grm. t. 1. f. 3. ©enegal.

-- mucoreus Klug. Symb. t.43. f. 45. 2(fr.

larinoides Grm. Z.

Alydus F. — Lep. — Hhn. &c.

Lyg. Wolflf. mit Camplopus Serv. I. p. 196. t. 32.

A _ C. — VIII. p. 96. t. 281. D. E.

??acicularis F. R. eher Reduvin. SScanqucb.

apterus L. v. Mlcrelytra.

... arcuatus F. — Brm. (Campt.) '^Üt be fc.

... atratus F. 3fm. m,= breripcs m. (Campt.) Sûrc. V. 101. 551.

= calcaratus L. ^x\x, I. 198. 101.

crenulalas F. v. Leptoscelis.

= cruentus m. 2(m. fpt. VIII. 100. 868.

dentatus F. v. Hyallmen.

= dentipes (F.? zu unbestimmt.)m. (Campt.) '^MCi.

VIII. 90. 867.

... fuscus F. (Camptop.) 3nb. or.

geranii Brm. Duf. v. lateralis.

— hirsutus Klli. t. 8. f. 8. OûfJ. mer.

histrio F. Copius.

hyoscyami Schill, v, Corizus.

= lateralis Grm. fn. 8. 21. geranii Duf. — Brm. — mar-

ginalis Olir. (Camptop.) ©uc. m. V. 99. 549. 550.



= limbatus Kl. Dtschl. Ins. 135. 12. Sl^r.

... linearis F. (Campt.) ßf)ina»

= lineola in. (Campt.) 2!urc.

marginalis Ol. v. lateralis.

pallidus Gray v. Hyalimenus vespif.

' ... ?pcdestri9 F. 5nb» cc.

= pilosulus m. 3(ni. fpt. VIII. 101. 870.

quadrispinosus F. v. Zelus.

= recurvus m. (Campt.) S3rf. VIII. 98. BOG.

... serripes F. (Campt.) 2(m. fpt.

= sinuatus F. (Campt.) S5if. VIII. 98. 865.

= tarsatus F. (Campt.) 2)?ej:. VIII. 101. 869.

... ?tibialis F. 5nb.

— tragacanthae Kolti t. 8. f. 7. (Campt.) Üiuff. m.

— ?trispinus Deg-. f. 19. (Cim.) ©utin.

vespiformia F. v. Hyalimenus.

Amaurus Brm. etc. v. Megymenum.Amblyottus Ser^.

... dufourii Serv. ©all. m.

Amblythyreus Westw. Trans, cnt. Soc. III. pl. 11.

... angustus W. Snb. or.

... quadratus W. 3nb. or.

-- rhombiventris VV. f. 8. ?

Amnestus Dali.

— spinifrons Dali. p. 3. f. 2. — SayJüum. 9'?ctt);2)oct

Amphaces Dali.

— ferruginea Dali. pl. 10. f. 2. 9?cuf)oU.

... proxima Dali. ^WcutjoU.

Amphilobui Klug. v. Harpact.

Anasa Serv.

= apicalis m. 23tf.

... cornuta Serv. S5cf.

2



10

= puncticornis in. (Gonoc.) Quha, VII. 12. 689.

Ancyrosoma Serv.

Tetyra F. — Ventocoris Hahn. — Trigonos.

Brm. — Graph osoma Grm.

= albolineala F. Stoll. f. 1C8? (Sur. mcr. 11.37. 135.

Aneurus Curt. Lap. — Serv. IX. t. 310. A— D.

Aradus F.

= laevis F. IX. 141. 951.

leptopterus Grm. v. Aradus.

... subdipterus Kl. — Brm. S3vf,

Anischys Dali.

Rhaphigaster m.

— luteovaris Hop. — Dali. pl. 10. f. 5. 9Jcu{)oU.

= sparsus Grm. Silb. m. ßap. VIII, 7. 786.

Anisops Spin. — Serv. IX. t. 29-1. B— D.

Notonecta F. — Brm.

= dorainicanus m. ©t. ôm. IX. 41. 905.

elegans Fieb.

femoralis Fieb.

hyalinus Fieb.

macrophthalmus Fieb,

... niveus F. cf. scutellaris.

— Costa Cent. n. 7.

platycnemis Fieb.

productus Fieb.

= sardeus D. IX. 41. 904.

compressa Wahl. @aib. 2(f^.

= scutellaris Billb. 3nb er. IX. 41. 906.

varius Fieb.

Anisoscelis Ltr. — Brm. — m. — Serv.

Lyg. F. — WolDF.

— alipes Guer. Mag. 3. pl. 75. 2Cm.



11

= antica in. S5rf. III. 92. 310.

bilineata v. Diaclor.

cincla m. v. Phyllopus.

(livisa n). v, Lcptosccl. crcmilatus.

= fasciatus in. .^pai;ti. IX. 277. —fasluosa v. Leptosccl.

flavipes Brm. v. Lept.

... flavoscutcllata d'Orli. Voy. lUw. m.

... ponagra F. cf. anlica. S3i'f.

haemorrhoidalis Brm. v. Li'pf.

latifolia v. Diactor bilin.

lunafa F. v. Lcpt.

lunata Llr. v. Lepf.

... lunatiis (Cor.) LhIt. in Humb. ^m, m.

— membranaceus F. Wulff 22. Sloll 73. 3(fr. 2(f.

= phyllopus L. — F. — Wolff. 191. — Stoll. 51.

cincta in.

1H HI- »l- 315.

pulvcriilentus in. v. Leptoscclis. VII. 9. —ruficrus v. Nematop.

— rubrobalteatus Dog-. t. 31. f. 15.

scriplus V. Hypsciop.

= scrratulus m. lim. m. VII. 11. 687. G88.

... tibialis m. Vlm. fpt. VII. 12.—

Anomaloptera Pcrris. — Scrv.

... heliaiitlnim Ptrr. ©all. m.

Anthocoris Fall. — Brm.

Phyllocoris Costa.

Hylophila Wcslvr.

Lygaeus et Salda F.

Rhinarius Ulm.

= albipennis m. ©am. IX. 923. 970.

= austriaca 3 IL ©cvm. I. 108. 58.



12

nemoralis, pratensis, sylvestris et campestris F.

austriacus F. v. ncmorum.

bicuspis m. Nomci. v. domesticus.

cursitaus Fll. cf. frulicum.

domesticus H. ©im. IX. 228. 243.

bicuspis m. Nomcl.exilis Fll. — in. Dtschl. Ins. 135. 7.

tenellus Zett. Fn. 1. 178. 3. ®evm.

fasciatus in. @rm. IX. 225. 975.

var. nemorum sec. Scholtz.

forinicc to rum Boheman Vetensk. akad. H. 1844.

p. 158. — Erichs. Ber. 1844. p. 97.

®rm. Srt 2(mcifcnncjlei-n.

fruticum Fll.

minutus Fll. — L. Fn. — Hhn. I. 111. 60.

kalter sexus: cursitans.

^ parvicornis Costa. Neap. t. 3. f. C. ©im.

lucorum Fll.

Lyg. pygmaeus Fll. 21.

var. nigra.' @crm.

nemoralis F. IX. 226. —Rh. pratensis Hahn. @ecm. I. 107. 57.

nemorum Fll.

— Cim. L.

Ac. sylv. W. 84.

R. austriacus F. R.

R. silv. H. @uc. I. 105. 50.

obscunis H. @ur. l. 110. 59.

Salda nigr. W. 161.

parvicornis Costa Ncap. cf. frutic

pratensis H. v. neraoral.

punctum album Rossi 1337. hujus gen. at species dubia,

pusilhis m. ©eim. IX. 225. 977.



13

= reduvinus m. Jpcluct. IX. 222. 973.

rufescens Costa var. austriaci? oder Microphysa lest. m.

silvarum Rossi 1350. spec. dubia,

tardus m. Nomcl. v. Xylocoris.

= truncatulus in. 5pclü. IX. 228. 974.

Antitcuchus Dali.

P entatoma Palis.

Empicoris Spin.

Cataulax Serv.

Empicoris ni. VII.

= ann 11 latus m.

macraspis Serv. $8rf. III. 06. 279.

... griseus Dali. (?)

melanoleucus Hop. v. rcnggcri.

... obscurus Dali. S}?CF.

... piceus Pal.

unicolor Hop. Tim dq.

... punctipes Hop. lim. dq.

= renggeri ra. (melanolcticus Hop.) 53if. VII. 45. 733.

... variegatus Dali.



14

= ru Stic US FIl. — Schill, t. 7. f. 5. I. 223. 116.

arenarius Hhn. @rm. I. 43. 27.

= sabulosus Schill. — Fall. @rm. I. 224. 117.

pedestris Fall.

Apines Dali.

— concinna Dali. pl. 9. f. 2. £)flinb.

Apiomerus Hhn. Bnn. — Scrv. —Reduv. F. — Lcp. II. t. 5. f. 19.— VIII. pg.73.—

t. 273 - 275.

... apicalis Kl. Brm. âia.

capucinus v. Beharus.

...crassipcsF.

cylindripes F. — Brm. v. Poncrobia.

... erythromelas d'Orb. 7tni.

= flavipennis n.. 25if. VIII. 75. 844.

= flaviventris m. m):. VIII. 77. 847.

= incisus m. 3(m. aq. VIII. 74.

= integer m. Um. dq. VIII. 78.

= hirtipes F. — Brm. — Stoll. 90. — Beg. pl. 35.

f. 1. I. 29. 19.

= lanipes F. lim,

lunatus Enc v. Beharus.

morbillosus v. Micrauch.

... nigripes F. ^(m. dq.

= pictipes m. lim, dq. VIII. 75. 843.

= pilipes F. dar).

= rubrocinctus m. a^vf. Vlll. 7fi. 815.

stollii V. Trichoscelis.

Aphelocheira Ficb.

Naucoris F.

... acstivalis F. ©all. — ßaipatl). — gcnn.



15

Aplostoma Hop.

... vircscens Hop. ©ambia.

Äpodiphus Spin.

= he II c nie a Lcp. V. 07. 512.

exsQulpta Brrn. @rdc.

uebulosa Brm. z. Coenoinorpha.

Apodiphya Serv. v. Äpodiphus Spin.

Appasus Serv.

Diplony chus m.

= aegyptius m. 3(eg. VIII. 20. 800.

... natator Serv. ®cneg.

Apterotus Dali.

... macu latus Dali. 9?cuf)oII.

Aptus Hhn. V. Nabis.

Ar ad US F. etc.

?acuminatu9 F. R. '^m. m.

?albipennis F. R. ©umatr.= americanus m. "Um. [pt. VIII. 115. 889.

annulicornis F. 12. v. betulae.

... australis Erichs. Wieg. Arch. toan 2Mcm.

= betulae L. — FIl.

annuUcornis F.

e%/JcMsDuf. Ann. Soc. Ent.II.— p. 447. V. 81). 537.

depressus betulae Deg.

betulinus Fll. spec. dubia.

= brevicollis Fll. (5ur. V. 04. 543.

= complanatus Brm. @rm. V. 94. 544.

conspicuus m. Norncl. v. corticalis.

cinuaraomeus Panz. 100. 20. cf. pallescens.

?cordatus F. R. 5(m. m.

= corticalis L. — Fll.

conspicuus ra. Nomcl. @rm. V. 9(K 538.



16

dilatatus Duf. Ann. Soc. Ent II. p. 447. pl. 10. 1.

depressus F. — WolfF. 123.

"i nigricornis F.

planus F. R.

varius F. R. @rm. V. 93. 542.

dilatatus Duf. v. corticalis.

dissimilis Costa nr. 121. t. 3. f. 1. 9?cap.

?elevatus F. R. 2(m. m»

ellipticus Duf. v. betulac.

erosus Fll. cf. lugubris?

flavicornis Dalm. anal. p. 88. ©iccia Icon.

flaviventris in. v. Dysodius.

fuscatus m. v. Dysodius,

griseus F. R. S3acb.

laevis F. — Fll. v. Aneurus.

?lanceolatus F. R. 3(ni. m.

leptopterus Grm. @cm. V. 91. 539.

lugubris Fll. ®rm. VIII. 115. 888.

lunatus F. v. Dysodius.

membranaceus F. v. Brachyrynch.

uigricornis F. cf. depressus.

par?ulu8 m. v. Dysod.

perrisii Duf. Ann. Soc. Ent. v. leptopterus.

pallescens m. V. 94. 540.

^cinnamomeus Pz. 100. 20.

?rugosu3 L. — Fll. — F. R. <Succ.

gen. alii.

— Scop. ®rm.

?spinosus F. R. 2(m. m.

tremulae v. Dysod.

tristis ra. . ßur. nt. VIII. 116.

truncatus m. v. Dysod.



17

?varius Fll. — F. R. cf. depressug.

= versicolor. m. SchcUenb. t. 5. f. 2.b. ©ctm.

V, 92. 541.

Arenocoris Hhn. v. Coreus.

Arhapha m. IX. 183. —

= Carolina m. dni-ol. IX. 183. 968.

Arilus Hhn. cf. Pleogaster aurantius et guttifer.

pungens v. Euagoras.

stramineus v. Cidoria.

Ärma Hhn. — Serv.

As opus Brm. — etc.

Pentatoma Hhn. — etc.

Zicrona Serv.

... annulipes Grm. Silb.

pavonina Hop. <Subafc.

bidens y. Jalla.

= coerulea L. —(Zier.) euc. II. 65. 154.

... cornuta Dali. ßolumb.

... cuprea Dali. •?'"t'[-

= custos F. etc. ©ur» I- 95. 52.

-- didyma Palis. (Pental.) pl. 9. f. 2. @t. Siom.

... fuscescens Dali. SJêp.

— gen ei Costa Annal. Soc. X. pl. 6. f. 7. <SicU»

... grandis Dali. (•)

... grisca Brm. (Asop.) — Dali. ©anbtric^.

... illustris Serv. Sav.

lurida F. etc. Dali. v. Podisus.

... marginella Dali. '?)ubf.

... modesta Dali. ^m. bor.

... nigrispina Dali. S5rf.

... obscura Dali. S3if.

.. pallipes Dali. SScncj.

3



18

= punctata F.

— Woiff. 17.3. Qm:-- schellenb erg ii Gnor. Coq. pl. 11. f.D.

... ?spinidens F. R. (Cim.)

... spin sa Dali.

... tincta Dali.

... ventralis Dali.

Arocatus Spin. v. Lygaeus melanoccpli.

Arocera Spin. cf. Vnlsirca margfinalis.

Artheneis Spin. v. Cymns.

Arvelius Spin. — Serv. —• m.

Acantkosoma Brm.= albopunclatus Deg. —

gludiator F. — Brm. — Spin.

edessoides Spin. v. Tauroccr.

? h e r s F.

laciniatus Spin. v. Evoplit.

... luteicornis Hop.

Asopus Serv. — m. — Brm. nov. act.

Enthy rynchus Dali,

armiger v. Coryssorh. furcel!.

bidcns v. Jalla.

calena v. Platynopus.

catena Drur. v. Platynopus.

chalybaeus v. Stirctrus.

chiropterus v. Cazira verrucosa,

chrysoprasinus v. Asopus smaragduliia.

chrysopterus v. Podisus.

coeruleus v. Arma.

confluens v. Podisus.

vonformis v. Canthccona.

II. 69. 157.

(Peutat.)

5^cuf)oU.

SEranqueb.

(?)

dolumb.

Um. dq.

V. 104. 558.

(aar).

<Bt. S3inc.



19

coccineus v. Sfirelrus.

cruenlus Brm. v. Corryssorhaphis.

custos V. Anna.

(Iccasligma ni. v. Slirelnis seplemg'ultalMs.

(lecemguUatus v. Stirotrus.

dianae Brm. v. Stirctnis.

dichroiis v. IMatynopus.

dumosiis V. Jalla. *

cbulinus v. Coryssorhaph.

figuralus V. Canthccona.

floridanus L. Îm. dq. IV. 102. 450.

fucosus V. Podisus.

genei Costa. — Erichs. Ber. 18-H. p. 115. v. Arma.

geometriciis Hag, — Brnj. '^ü'O. (?)

leprosus v. Plalynopus, Macrorhapliis Dali.

luridus V. Podisus.

mactans F. — üall.

oculatus F.

argus F. — Brm. nov. ad. t. 41. f. G.

inilitaris v. Plalynopus.

moestus v. Canthccona.

nummularis Erichs, v. Podisus cermatulus Dali,

ochrocyaneus Enc. v. Discoccra.

punctatus v. Arma.

punicus L. — F.

trimttatus m. WliX> IV. 103. 451.

rhodomelas m. v. Plalynopus.

salamandra Brm. v. Coryssorhaphis.

sanguiuipes F. v. Plalynopus.

tristis m. v. Canthccona.

trivitlatus m. v. Punicus.

ulccratus Kl. v. Coryssorh.



w

variegatus m. v. Plalynop.

Ternicifcr v. Cazira.

Aspathus m.

Nematopus m. olim.

= angustatus m.

Aspidotoma Curt. v. Zosraerus.

Aspongopus Lap. — Bnii. — Serv. — in.

Edessa F. R.

Pentatoma Enc.

ater Drur. v. Janus.

alternans Hop. v. Cyclopelta obscura.

amethystiniis F. v. Pycanum.

... chinensis Dali.

:=^ costalis m. (Basicryptus) (5ap.

... cuprifer Hop.

danus Wolff. v. janus.

depressicoruis m. v. Cyclopelta obscura.

= erythrocerus Grm. in Silb.

nubilus Hop. 6ap.

... fuscus Hop.

= jauus F.

ater Drur. — Sloll, 41. — danus

vicinus Hop.

mactans v. Cyclopelta.

... marginalis Dali.

= mclanopterus Grm.

Edessa viduata F. cf. StoU. 110,

mutabills Pert. v. Cyclop. mactans.

... nepalensis Hop.

... nigriventris Hop. cf. unicolor.

... ?notatus F.

23if. VI. 80. 651.

(5()in.

VII. 82. 749.

VII. 79. 745.

VII. 78. 747.

Wolflf.

mnhia, VII.

78. 746.

Snb. oc.

©arnb.



21

nubilus Hop. v. erythrocerus.

~ Obs cum s F. — Wolff. 171. 3nb. or. VII. 8.—

obscurus Enc. v. allcmans Hop.

... och reu s Hop. Sengat.

... san guinolen tus Hop. 3nb.

... ?siccifolius Hop. (5ci}(.

vicinus Hop. v. janus.

imicolor m. v. Cyclopclta Ml;i;r.

... unicolor Dali. SScngal,

viduatus F. melanopterus.

Astemma Llr. — Serv. v. Capsus.

Atelocera Lap. — Serv. -us. Brm. — m.

= armatus Lap. — Grm. ©eneg. VII. 52. 720.

centrolincalus Hop. âx>.

.. cervicornis Hop. @iccca ?.

furcatus Hop. âxia,

grandicornis Erichs. Arch. VIII. 1. 275.

,. hypomelas Brm. 9vto.

,. lata Hop. (5ap.

= limatus Grm. in Silb.

Halys cincta m. 6ap. VII. 52. 511.

... obscura Dali. Gong.

= obsipatus Grm. in Silb. ôvt. dlat VII. 52. 723.

... parvula Dali. 6ap.

... raptoria Grm. Silb. ©icrc.

... rngosus Hop. (5ap.

= serratus F. — Sloll. f. 43. @uin. VIII. 53. 721.

=spinulosus Palis. ®uin. VII. 51.

722.... sticticus Hop. ©amb.

... varicornis Hop. 2(itflr(.

... Tariegatus Hop. 2(ufii(.

Atrachelus Serv. v. Zelus.



22

Alractus Lap. Scrv. — Coreus Schill.

— Pseudo-phloeus Brm. — m, H. — Curt.

cinereus Lap. v. laticornis.

= dalmanni Schill, t. 1. f. 1. ©erm. II. 112. 193.

?disciger (Palelrocoris) Kol. t. 7. f. 4. Äaiif.

= inconspicuus m. S)?e)c. VI. 14, 570.

— laticornis Schill, t. 2. f. 2.

cinereus Lap. — Serv. pl. 4. f. 1. @ui". ni.

— lituratus Curt. pl. 500. (Sitr. m.

= lobatus.

obscuriis Grm. Fn. 22. 11. — VI. 6. 561. ®ictl.

Attus Hhn. V. Capsus.Augocoris Brm. — Serv.

besckii Brm. v. crctac.

— cretaceus Panz. Voet. IV. t. 47. f. 8,

besckii Brm. — Grm.

sexpunctat. F. âxa.

... ehrenhergii Grm. SJlcp.

... gigas Hop. 5)?e)L-.

= gomesii Brm. — Grm. Ztschr. t. 1. f. 1. — Am. et

Serv. âm. IV. 92. 431.

... nigripennis Dali. 25cnejiicla.

olivaceus White v. ehrenb.

= pallidus Palis. pl. 5. b. f. 8.

unicolor Brm. — Grm. Cuba. III. 107. 333.

— rufUS Dali. f. 11. ßolumb.

= rugulosus m. lim. m. IV. 432.

unicolor Brm. v. pallidus.

Basicryptus m. v. Aspongopus.Bathrus Dali.

— variegatus Dali. pl. 5. f. 2. 3(uptil.

Bathycoelia Serv. — Dali.



^3

Gastraulax m.

— biionopoziensis Palis. pl. 7. f. 2 @amb.

... indica Dali. 9?ocbinb.

= thalassina m. ©uin. VII. 62. 731.

~ torquatus m. gWanil. VII. 61. 730.

ß e b a e u s Dali.

— punctipes Dali. pl. 10. f. 6. ßolumb.

Bcharus Serv.

Reduv. F. — Lep.

Apiom. Brm. — m.

=capucinus m. (?) VIII. 76. 846.

— lunatus F. — Stoll. 91. Qa\),

Bellocoris Hhn. v. Odontotarsus et Eury gaster.

Belostoma Ltr. et Serv. —Belostomum Brm.

Nepa. L. F. IX. 34. t. 290. N. t. 291. H— L.

annulipes m. v. grande.

giganteura Mus. Beror. 3nb. or,

= grande L. — Stoll. t. 7. f. IV. — Koesel t. 26. —annulipes m. limn, IX. 28. 803. 804.

... indicnm Serv. 3n^' or»

Beosus Serv. v. Pachymerus.

Berytus F. — Brm. — Wolfi". etc. mit Neides Ltr. —Curt. — Serv. — I. 132. t. 21. A— E.

annulatus Brm. corrig. pg. 1010. v. rufescens.

caucasicus Klti. cf. clavipes.

= clavipes F. — Dtschl. Ins. 135. 6. a. — Schellenb.

t. 4. @ecm. J. 135. 69.

caucasicus Kol.

= crassipes ra. Dtschl. Ins. 135. 6. b. ©erm.

Costa. Cent. nr. 127. t. 3. f. 5.

elegans Curt. — annulatas Brm. Corr. cf. punctipes Grm.



elegans Brm. p. 313. =annulatas corrig. v. rufescens.

= minor m. Dtschl. Ins. 137. 7. ©cm.

meridionalis Costa. Cent. nr. 36.

= mootivagus Ent. Zeit. ^cltiet»

= punctipes Grm. fr. 7. 21.

elegans Curt. — Brm. @crm. IX. — 988.

= rufescens m. Dtschl. Ins. 135. 8. @ctm.

elegans Brm. p. 313.— anmilatus ibid. corrig. p. 1010.

= tipularius L. — F. ûr. I. 133. 68.

... trichocerus Scholtz. Schles. Gesellsch. 1846. p. 151.

B I i s s Ti s El.

-- hirtulus KI. Symb. t.43. f. 10. 3(bpfy.

Bolbocoris Serv.

... tricolor Serv. 6ap.

... reiiculatus Dali. 6f)ina.

= rufUS Hop. — Grm. ©encg. V. 42. 494.

=. variolosa m. ©cneg. V. 43. 493.

Bothronotus Fieb. v. Enithares.

Brachypelta Serv.

Cydnus F. etc. (auch StoU. f. 223.)

= tristis L. Hahn. dm. I. 161. 83.

Brachyplatys Boid. Astrol. — Dali.

Plataspis Hop. — Serv.

Tkyreocoris Brm. — Grm.

Platycephala Lap.

Tetyra F.

... aenea Dali. âiy

... aethiops Dali. <3icrr.

-- complanatus Brm. Nov.-act. t. 41. f. 3, — Grm. Zts.

scipio White in Gray. ^1)111^,

... flavipes F. — Grm. Ztsch.



25

flaviceps Hop. — Grm. Ztscli. 9?cu()oU.

... mungo Wliile iü Gray Zool. M. ^()ittp.

= nipriventris Hop. — Westw. Mag'. — Serv. —Grm. — m.

silphoides m. 3iU>- IV. 83. 415.

.... pacifica Dali. £)cean.

= pallipes F. — Grm. /ts. — Dali. — m. ©übafr.

V. 15. 477.

acaroides Thb.

... silphoides F. — Gnn. Zeilschr. (Tliyreoc). (5()ina,

— m. V. nigrivcnJris.

— Brm. Hbd. v. vahlii.

... subaenea Hop.

septus Grm. Ztschr.

— vahlii F. — Coq. II. t. 18. f. 14. — WoliT. f. !)0.

papua Guer. Coq. — Grm. Ztschr. —

silphoides Brm. Hbd. S)?rtnila.

... variegata Dali. ©icvv.

... xanthogramma White in Gray Zool. misc. Philip.

Brachyrhynchus Lap. — Brm. — Scrv.

Aradus F. etc.

... diiatatus Kl. — Brm. .ânat.

= raembranaceus F. — Brm, ßap. VIII. 122. 887.

... Orientalis Lap. — Brm. "^^^c^.

... punctulatus Kl. ~ Brm. Snb., or.

Brachysthetus Lap. — Hop. — Serv. — Spin.

Edessa Sect. IL Brm. — VIH. 1. t. 253. A. B.

= circumscriptus Kl, Brm. S5rf. VIIL 2. 789.

= cribrum F. (Jap. VHL 1. 788.

... marginatus Lap. — Serv. 2(m. dquin.

=: quinqucdenlatus Spin. S3if. VIH. 3. 790.

... rubromacul atus Dali. WU):.

4





27

baro F. — Grni.

pallens Serv. pl. 1. f. 4. 3nt>. er.

basilica Grm. Sloll. 222. @une.

bengalensis Hop. — Grm. — Üall. SScng.

bifasciata White. 3nb. or.

billardierii Guör. Snb. or.

— var. Gutir. Cü({. pl. 11. f. 2. v. diniidiat.

buquetii Gucr. v, nobilis.

chromatica White v. scllala.

chrysoprasina Grm. — H. III. 103. 328"

aurata Gaer. Voy.

aurifera Hop. .3»^^'

Jilaticollis Guer. Coq.

stoUii Hhii. n. 39. 136.

abdominalis Hop. — Grm.

stockerus Serv. Ortürt.

dimidiataDali.

billardierii var. Guer. V.oq. pl. 11. f. 2.

dispar Brni. v. Cantao.

dorsalis White v. eques.

dregii Grm. — Silb. — (Libyssa Dali.) ©übafrifa.

d u d e c i m p u n c t a t a F.— (Libyssa Dali.) HI. 100. 325.

nana HS. Senegal, dap. V. 83. 530.

cques F. — Brni. — Gucr. Coq. Serv.

formosa Hop.

dorsalis White. S3ovnco, •^f)tüpp.

erichsoni Grm. ^nb. ov.

cxaminans White v. Libyssa 12 punct.

• excellens Brm. Act. Leop. t. 51. 2.

Call, nobilis Grm. S)Zani(n.

. fascialis White Dali. 5nb. or.



28

festiva Grm. 9)?anila.

formosa Grm. — Hop. v. ecjues v. Gaiostha.

germari Esch. Abh. t. 2. f. 1. Brm. Grm. Gucr.

Coq. — HS. WÜVV' ßf)i»'^' HI. 102. 327.

grandis Tlib. nov. pl. 2. f. 46. 3ava.

imperialis F. — Don. Soulh S. pl. 3, f. 2. —Grm. — HS. 'Ihifnal V. 83. 529.

lateralis Guer. Voy. (Scut.) 3ava.

marginclla Hop. ^n'^' f'i'-

nana m. v. 12 punct.

nobilis L. amoenit.

rar. buqueti Guer.pusiulalus Pz. Voet. IV. t. 47. II. 3(ii\

— Grra. V. excellens.

obtusa Hop. 3rtVt.

ornata Dali. p. 27. (5()tna.

parentum White. 3nb. or.

patricia F. Grm. Sranq.

praslinea Guer. Voy. Diipcrr. t. 11, 1. 3.

excellens Brm. nov. act. t. 41. f. 2. — Serv.

nobilis Grm. Zts.

speciosa White. ^bilipp,

pulchella Dali. p. 25. 3n^' ^^'

pur pur ata Hop. 3;im.

purpurea Hop. — Grm. — Sloli. 15. 1(>. — Stocke

rus Wolff. 144. — F. — Llr. — Brm. 3nb. ov.

pulchra Hop. v. reynaudii.

regalis F. ?(uffi1.

regia Hop, v. Calliph.

roylii Hop. — Grm. ^3tma[.

reynaudii Guer. Bei. pl. 4. f. 3.



'i9

pulchra Hop. Grin.



so

— amethystina StoU. 49. 250. — Grin. t^ftinb.

... baro F. (5()ina.

-- basalis Gray Kingd. t. 92. 1. ^'fufld.

var.^ binotata Hop.

... basiiica Grm. — Stoll. 222?

... billardierii F. — Guer. Du|). t. 11. f. 1. 2. Stoll.

48. Üw^ü.

binotata Hop. v. basalis.

(lispar Grm. v. Cantao.

— fa sei ata Voet. IV. l. 46. 2. — (ScutdI.) Dali. —nepalensis Hop. — Grm.

amethystina Grm. — Stoll. 49. 251. ?lcpa(.

... graudis Thb. S)flint).

iris Grm. v. Callid. sexmacul.

javana Grm. v. Callid. alricap.

... morgaüi White mag. HI. 542. ~— Eni, Fr. — (Scu-

tell.) Dali. ©ieiva.

nepalensis Hop. v. fasciata.

= uobilis F. (uon L.) — Voct. IV. t. 47. f. 1. —Wolff. f. 46. — (Scutcll.) Dali. - Lam. — Brm.

Grm. Z. — Serv. — Stoll. f. 1. 7. 2». 22. 2:L

Sftinb. III. 24. 247.

... oblonga Hop. - Grm. — (Scutell.) Dali. 6f)ina.

-- peronii Gucr. Voy. Dnp. t. II. f. 4. '2(ujlfial.

... pulchra Hop. 3a^.

= regia Hop. 3rtva. V. 82. 528.

Calliprepes White Trans. Ent. Soc. III. p. 93.

... grayii White. 9?cpal.

Camptischium Serv. v. Crinocerus>Camptopus Serv. v. Alydus.

Campylosteira Fieb.

Tingis Fall.



31

Monanthia Brm. — m.

-- brachycera Fieb. S5o{)em.

-- ciliata Fieb. S3of)cm.

-- fallenii Fieb. S3o()em.

... verna Fall. ©uec. IV. 04. 398.

Canopus F.— Larve Erichs. Bericht 1830. pg. 10. V.2(i.—Cantacader Serv.— PiesmaLef. cf. Orthosteira ¥icb.

... quadricornis Duf. Lep. Enc. — Serv. .Spiöp.

Cantao Serv.

Calliphara Grm.

Callidea Brm.

Tetyra F. S. R.

Cimex F. E. S.

= ocellatus Thb. — dispar F. — Donov. Chin. etc.

3nb. Ol. III. 38. 324.

... pareutum White Mag. — Ent. Tr. — 9ûl}oU.

... rufipes Dali. p. 17. 'î)i(ippincn.

Cantharodes Westw.

-- caenosa Westw. Ent. Tr. IV. pl. 18. f. 3. Si^cftafi-.

Canthecona Serv.

Pentatoma Palis.

As opus m.

... annulipes Dali. <Sübafc.

= armiger m. — l>all, »Sicii'. VII. 113. 711.

... coerulea Dali. *))oit. 9?at.

= conformis m. Sure. VI. 72. (»40.

= discolor Pal.

tristis m. dap. VII. 120. 777.

liguratus V. Jolofa.

furceilala Wolff. 170. — Dali. v. Corissorhaphis.

... grandis Dali, (folunib.

... grisea Dali. (^)



32

... marginella Dali.

... marmorata Dali.

moestus m. v. Glypsus.

-- phyraatophora Pal. pl. 8, f. 2,

tristis m. v. discolor.

= yolofa Guer. ic. pl. (»5. 2.

figuratus Grm. Silb. tSap.

Cnnthesancus Serv.

— trimaculatus Serv. pl. 7. f. 10.

C a p s u s F. etc.

?acquinoctiali8 Scop. (Cim.)

= affinis m. Mey. t. 1. f. 5.

pabulinus Fll.

agilis F. — H. v. histrionicus.

... albidus Kol. 109. t. 11. f. 27.

= albipennis Fll, ©im

albomarginatuä F. — Fll. v. Lopus.

= alienus in.

... alpinus Kol. 100.

= ambiguus Fll.

r=: ambulans Fll.

var. b.

= angulatus Fll.

— angustus M. Nomcl. 41),

= annulatus Wolflf.

— annulicornis Nomcl. pg. 51.

= annulipes m. @im,

apicalis H. v. lateralis,

aptera Clcada L. v. pallicornis.

aptcrum (Astemma) Serv. v. pallicornis.

arenarius (Attas) v. pallicornis.

= arbustonim F. — M. t. 3. f. 1. — IH. 80. 300

«Siei'ia.

©übafv.

(?)

Vn. 113. 710.

(favniol.

@rm.

Maut

. II. 91. 177.

III. 53. 271.

'iixmm.

VI. 43. 602.

III. 109. 335— 337.

©im. III. 110.

®vm. III. 75. 292.

Mey. t. 2. f. 3. ©im.

©rm. III. 52. 270.

©um.

V. 101. f. 669.

©im.

©rm.



33

lugubris H. ®rnt. II. 138. 225.

... artemisiae Schill. ©itcf.

= ater L. I. 126. 65.

tyrannus F.

flavicollis F. @rm.

— atomarius M. u. 46. t. 4. f. 3. .^clü.

... aurulentus Schill. ®ilef.

= avellanae Mey. n.l6. t.2. f. 2.— 5pc(y. V. 104. 670.

= betuleti Fall.— Nomcl. p. 52. H. ©im. 11. 136.222.

biclavatus rn. Nomcl. p. 48. v. bifasciatus.

=bidentulus m. (Jm-. m. VI. 96. 668.

= bifasciatus F. ©rm. III. 7. 232.

— Fll. — F. V. clavatus.

= bilineatus Fll. ©im. III. 70. 285.

==: bimaculatus Nomcl. p. 51. — Hffg- ®rm.

VI. 48. 607.

—Sulz. Kennz. v. tibialis.

= binotatus F. ©im. III. 77. 296.

— Fll. M. 51. y. cheüop.

= bipunctatus F. III. 79. 298.

(juadripunct. F. Rh. 157. ©rm.

— brcvis Pz. 59. 8. — M. n. 108. ©im

— brevicollis Mey. n. 4. t. 1. f. 4. ipclt).

... brunneicomis m. Nomcl. ©rm.

—. brunuipennis M. u. 35. t. 3. f. 2. .Spdw.

... ?calens L. S. N. 3nb.

campestris L. v. pratensis,

capillaris F. v. tricolor.

... capi latus Nom, 55. ©im.

— capilo (Globicüps Lep.) Serv. pl. (f. f. l. ©oU.

?r arr cl i Lop. Eiir. ?

5



caricis Fll. ©im. II. 100. 184.

= cervinus m. ©rm. VI. 57. 617.

= chenopodii Fll.

binotatus Fll. ~ F. — Hhn. I. 202. 103.

punctatus F.

Miris laevigat. Fz. 03. 21. &xm.

— chlor opterus.

elegantulus M. n. 69. t. 5. f. 2. ®cm.

— chorizans Fl!.— Fz. 18. 21. — ©im. M. n. 50.

t. 4. f. 4.

chrysantherai Hhn. cf. decolor.

— cinctus Kol. 114. t. 11. f. 29. ^ci\xh

= clavatus L. (Globiceps) Serv. III. 47. 264.

bifasc. F. Fll. @rm.

— coccineus 31. n. 48. t. 4. f. 5. SQ(h\

... coerulescens Schollz. @tlcf.

= collaris Fll. — H. II. 121. 203.

errans Wolff. ©tm.= conlaminatus Fll. ©im. I. 151. 76.

= cordiger m. Nomcl. p. 51. Hhn. ©cm. II. 75. 171.

= coryzoidcs m. @rm. V. 35. 387.

= coryli L,

pallipes H. ©im. I. 26. 16.

= crassicornls H. ©rm. III. 85. 308.

= croceipes m. ?lm. boi. VIII. 16. 792.

... cruentatus Brüll. Mor. 4. 83. 8. ©idc.

curvipes M. v. thoracic.

... cyllocoroides Scholtz. <Sitef.

=dalmanui Fll. Mon. ©im. I. 210. 108.

daniciis Hhn. v. tricolor.

— decolor Fll.

chrysanthemi Hlin, ©im. I. 10, 4.



35

dcclivis Schultz. ©ilef.

(lecoratus Meyer v. sphegiforni. Rosa.

diopsis Brm. iUal. IX. KiG. 961. 962.

distinguendus iii. @rm. IV. 33. 384.

di Visus m. 31 m. aq. IX. 167. 960.

elatus F. — Fz. — W. v. trifasc.

elegantulus Mey n. 69. t. 5. f. 2. v. chloropt.

errans Wolff. v. collaris.

erythromelas H. @atb. III. 6. 231.

erythrocephalus îoui. p. 52. @rm.

erythrophthalmus H. @ecm. 1.207.106.

exsanguisNom. ©tm.

extern US m. ^tm. bot. VIII. 16. 791.

fallenii Hhn. Nomcl. p. 52. ©cm. II. 89. 175.

fasciatus M. n. 89. t. 5. f. 5. ^clü. VI. 99. 671.

fasciivent ris m. Nora. ©cm.

ferrugatus F. I. 204. 104.

roseomaculat. Deg. ©cm.filicis L. — Wolff. f. 43. ©cm. II. 86. 172.

flavicoUis F. v. ater.

flavoraaculatus F. — Wolff. f. 108. — Pz. 92. 16.

©cm. III. 10. 235.

flavomarginatus v. Phytocoris.

— Costa Anna!. Soc. Ent. X. pl. 6. f. 3.

flavosparsus Sahlb. Act. Soc. Fenn. 1. Fase. 2.

Senn.

Üavovarius F. — FU. Hhn. v. kalmii.

floralis Hhn. ©cm. I. 157. 81.

fraxiuiNom. ©cm. III. 81. 303.fulvomaculatus FU. ©cm. VI. 35. 593.

III. 81. 302. III. 50. 267.



36

— var. Fall. v. lateralis.

furcatus m. ©rm. IV. ?J). 408. 409.

geraellatus m. (Him. KI. 81. 301.

gibbicollis Nom. pg. 5i. @im.

gothicus V. Lopus.

gracilicornis Scholtz. ®i(ef.

gramineus F. cf. kalmii.

graminis FU. @iiec.

gyllenhalii Fll. Wim. Hl. 8(>. 310.

hieracii Hhn. v. thunbergi.

hirtus Curt. (Chlamydaliis) t. (»J)3.

histrionicus L.

agilis F. Wnm. H. II. 98. 182.

holosericeus Hhn. ©inu I. 27. 17.

nigrila m. VI. 45. 601.

liortensis M. ii. 34. L 3. f. 2. 05rm.

hortulanus M. n. 52. 1.7. f. 3, .êUi.

hu muH SchumiJi. ©tief.

icterocephalus Hhn. v. iiassal.

infusus ni. (îm. IV. 30. 381.

?invidus Rossi nr. 132(1. 3t'^(.

kalmii L.

gramineus F. ?

flavovarius F.

—Fll, @rm. H. I. 211. 109.

lateralis Fll. — m.

seticornis F. — Wolff. — Brra.

apicalis. H. 1. 220. 114.

fulvomaculat. var. Fall. @im.

— Hhn. V. unifasc.

lugubris Hhn. v. arbustor.

luridus Fll. @rni. III. 87, f. 312.



37

Intcicoilis Num.

Intens ni. 0>rm. lU. p. 78. f. 207.

maciilipennis H. S. Ncl. M. ii. «0. t. 51. (Hrm.

in a c r k c 1 i i H. S. 0)im. IV. 78. f. 40G.

ma^nicornis FIl. (3tm. l. 130. f. (57.

rnali M. n. 30. t. 2. Sptl\.\

marginatus Hhii. v. nriifascialus.

marginellus F. — Bnn. — HS. Noin. —scriptus F. nr. 32. — Hhn. Cîm. II. 120. 202.

marginepnnctiitus iri. (îni. 111. (ilK f. 284.

mat. Rossi. 3trtl«

m e I a n c e p h a I n s L.

revestitus Fll. O^rm. 1. 155. 71).

pallens F.

m e 1 a n c h r u s m. "^Jêv. VIII. 17. f. 793.

rnclaxanthns m. ;'lm. bor. VIII. 18. f. 794.

mercopterns Rossi. '^tal.

— Scop. n. 1344. v. spissioornis.

meyeri Kol. 74. t. 11. f. 26. Äauf.

nii n i a t u s HS. @tm. IV. 34. 386.

minor (Chlamydatns) Curt. — Serv. (Pachytoma)

Costae ann. Soc. cut. X. pl. 6, f. 4. 3tÎ>

modestns M. n. 40. t. 3. f. 5. Spelw

niollicnlus Fll. @im. VI. 32. f. 589.

montanus Schill. ©tief.

multicolor ni. Km. bor. VIII. 19. 795.

mutabilis Fll. — M. n. 23. — L. fn. — Hhn.

@rm. II. 137. 223.

— (Halticus) &m, II. 95. f. 180.

nassatus Fall. I. 153. 78.

icteroceph. H. I. 149. 75.

ueglcctns. ®rm. aujlr. III. 82. f. 304.



38

= üijêrrirnus ni. @im» lil. 87. 311.

iiigrita VI. 45. f. 601. v. holoseric.

... nigrovit tatus Costa. Cent. nr. 70. ^taU

— nitidus M. n. 107. t. 6. f. 4. ^t\>ä.

= nubilus HS. Pz. 135. 9. @vm.

— oblongus Kol. 1. 11. f. 28, Äauf.

= pabulinus L. —M. t. 1. f. 3.

- ©im,I. 148.74.

pallens v. melanoccph.

... pallescens m. Nomcl. ©crm.

= paUicornis L. I 114. 61.

Astemma apterum Serv.

Cicada apt. L.

Attus arenar. ©cm. III.

— 255.

= pallidus HS. ©cm. III. 51. f. 269.

pallipes (Phylus) v. coryli.

— parallelus M. n. 21. t. 6. f. 3.

... passerinii Costa Ann. Soc. Ent.

pastinacae Fll. — H. v. tripust.

= pauperatns HS.

... peregrinus m. Nomcl.

... pilicornis m. Nomcl.

= pilo sus H.

= pinastri Fall. Hhn.

r= plagiatus HS. Pz. 135. 10.—... planicornis Kol.

= — m.

Pallis magnicornis Schill.

==: prasinus H.

= pratensis L. — Fll.

umhellatar. Pz. 93. 19.

.u\ Ä campestris H.

ii^ propinguus HS. ©cm. VI. 47. 606.



39

pteridis Fall.

— Grm. fn. 10. 13. ®rm.?pubicornis F. Lyg-. 'ämiv,

pul eher m. @rm. HL 75. 293.

pulicarius Fall. @rm. I. 117. 62.

pulverulentus Kl. — M. n. 31. Sptlw

punctata Zelt. — Kol. 98. @uec.

punctipes m. Nomcl. ©crm.

punctulatus Fll. — M. t. 4. f. 2. ©cm.

?punctum albumRossi nr. 1337. potius Anthocoris.

pusillus m. Nora. @im.

pyrrhula m. 7(m. aq. III. 67. 281.

quadripunctatus F. R. v. bipunctat.

querceti m. Nora. Oirm.

revestitu3 Fll. v. melanoceph.

roseoinaculatus Deg. v. ferrugatus.

roseri HS.

roseus Fll. (S)rm.

? ruber L. Fn.

— Nomcl.

rubicundus Fll.

Lygus rubricat. H.

rubricatus Fll.

Lygus rnfescens H.

— Hhn. V. rubicundus.

rubrinervis Nom.

rufrlfons Fll.

Byrsoptera erytroQeph. Spin

rufipennis Fall,

rufipes F. v. trifasc.

rugicoUis m. ©rm.

rulilus m. 6ur. mev.

salicellus M. &xm.

@tm. IV. 78. 407.

III. 71. 287. VI. 46. 604.

®ucc.

©rm.

©im. I. 156. 80.

©vm. I. 28. 18.

©im.

III. 110. 338.

©im.

VI. 50. 610.rm.

III. 80. 209.

IV. 34. 385.

VI. 47. 605,



40

saltator H. @rm. III. 11. 236.

saltians Fall. (Astemma) Serv.

salviae H. @rm. IL 133. 217.

sauguineus F. &tm. III. 70. 286.

Schilling ii Schumm. ©Ucf.

scriptus F. S. R. n. 153. @rm. II. 129. 294.

— F. nr. 32. — Hhn. f. 202. v. marginell.

scutellaris Nom. ®ini.

— F. @rm. II. 205. 105.

seladonius Fall. — ®im. VI. 33. 590.

semiflavus Fll. — Wolff. 38. v. unifasc.

seticornis F. — Kol. v. tibialis Wolff. v. lateralis

Fll. HS.

setulosus HS. ipung. IV. 30. 380.

— Mayer 11. 13. l. 1. f. 1. êlD. spec. div.

sexguttaxus F. @vni. III. 77. f. 295.

sexpunctatusF. — Hhn. ©im. 11.131.113— 216.

signatus Nom. @rm.

solitarius M. n. 62. t. 5. f. 4. ipelv.

sphegiformis Rossi. — Kol.

clavatus L- sec. Fall. —bifasciatus Fll. F. HS. ©im. III. 48. 265.

decoratm M. -fpelt).

spinolae M. nr. 2. t. 1. f. 2. êlv.

spissicornis F. (Heterotoma) Serv. Pz. 2. 16. ©im.

striatcllus F. — Fz. 93. 17.— ©im. U. 133.218.

str latus L. — Pz. 93, 22. — H. ©im. 11.134.219.

superciliosus L. Fn. cf. fiilvoraaculatum.

sutiiralis m. S^xm^, IV. 32. 383.

l a n a c e t i Fll. ©im. III. 85. 309.

ton eil US Hhn. ©im. I. 158. 82.

tetra Stigma m. i)J?C]f. IX. 166. 959.



41

= thoracicus Fall — M. n. 90. t. 6. f. 5. ®tm.

curvipes M. n. 86. t. 5. f. 3.

= thunbergii Fll. — Grm. fn. 13. 19.

Lopus kieracii Hhn. @rm. I. 144. 73.

= tibialis Nom. ©im. I. 128. «6.

— ticinensis M, n. 88. t. 6. f. 1. ^pel».

transveraalis F. cf. tripustul.

= tricolor F. — Fz. 93. 20. — danicus F.— H. ©im.

I. 17. 9.

? — F. Rh. D. 176. Snb. ox,

= trifasciatus F.

rufipes F.



42

... variegatus Costa Cent. n. 18. 3tol.

varipennis Hffgg. v. punctulat.

= verbasci HS. — M. n. 42. t. 4. f. 1. ®rm.

= virgula HS. @mi. HI. 51. 268.

= viridulus Fll. — M. n. 51. t. 7. f. 2. H.H. 136. 221.

©cm.

... vitellinus Scholtz. ©ilef.

— vittipennis HS. @vm. HI. 83. 305.

? vi vi du s F. R, 2)anla.

... waltlii m. Noni. @ecm.

Catacanthus Spin. — Serv. — Cimex Suh. — Wolff. —

Edessa F. — Penlat. Cap.— anchorago Drur. Jns. HI. pl. 46. 5.

rutilans F. Stoll. 122. ®iecra.

— aurantius Sulz. Gesch. — F. — Serv.

aurantiacua Brm. 2(fia. ^f)iüp.

— incaruatus Drur. HI. pl. 36. 5.

nigripes F. — Thb. —Wolff". 11. — Stoll. 10.

3nb or.

— nigripes Sulz. Gesch.

punctum F.

carrenoi Le Guill. Rev.

Stoll. f. 40. 3nb. or.

Calamiarus Serv, v. Pirates.

Ca taulax Spin. — Serv. — Dali.

... tnacraspis Pert. Del. pl. 33. 7. — Spin.

Catoplatus Spin. — Cost v. Monanthia cost.

Catoslyrax Serv. v. Platynotus & Oplomus.

Cazira Serv. — Pentatoma Westw. — Asopiis Brm. m.

= chiroptera m. V. 78. 523.

verrucosa Serv. pl. 3. f. 8. Î)Ulp.

= ulcerata m. .Ipongfong. IV. 103. 452.



43

... verrucosa Westw. Zool. Journ. w. pl. 22, f. 7.

verrucifer Brm. Hbb.

? peregrinalor L. Mus. Ulr. 3rtb»

Centrocoris Kol. v. Enoplops.

Cephalocteus Duf. — Serv.

Schiödte in Kroyer uaturb. Tids, IV. 328.

dufourii Sol. in. litt. v. Amblyottus.

= histeroides Duf. Ann. soc. III. pl. 5. 6. — Cydn.

scab. F. jpigp. VII. 108. t. 248.

... raelolonthoides Schiödt. ^n\>. or.

scarabaeoides Ramb. v. histeroid.

Cephaloplatus White.

Dryptocephalus White.

... australis Dali. 9?cu{)oU.

... pertyi Ent. Tr. III. 90. ?

Cerascopus Heinek. Isis 1831. p. 101.

... inarginatus âtVi ctnec Hydrometr.

Ceratocoris White Entom. — Dali. — Plataspis Westw.

... bucephalus White. Westw. — Ent. — Trans. IV.

pl. 18. f. 1. SBeftafr.

C erb US Hhn. — Brm. v. Mictis, iveldjet ^<xmi dtter.

fulvicornis Hhn. v. Mict. tenebros.

phyllocnemis Brm.v.

Spatbophora.umbrinus Brm. v. Piezogaster.

Cercotmetus Ser. IX. 32. —... asiaticus Serv. âva.

Cermatulus Dali. v. Podisus.

Ccth c ra Serv.

— variata Serv. pl. 12. 4. Senrp.

Chaer OS oma Costa v. Chorosora.

Chariesterus Lap. — Serv. — Brm. 13. VII. pg. 3.

t. 217. C. D.



44

... albitentris Brm. £D?e);»

... bicolor Griff, anim. K. pl. 92. 4.

... carmelita Brm. <Slctto. ?.

cruclger F. R. (Ljg. 32) Stoll. 175.

êi Serv. alö Machtima, tt»oJ)tn njaf)tfd}einüd) tiod) racl)=

i-cte 2(rten $8utm. get)6ccn.

... fasciatus Brm. S5cf.

— gracilis Lap. pl. 53. 6. — Serv. pl. 4. 2. (5ai).

... marginalis Brm. 9J?eF.

= moestus Brm. 50?c):. VII. 3. 681.

... spinosus Brm. 85tf.

... vexillaris Brm. SScf.

Cheirochela Hop. Linn. Trans. XVIII. p. 442.

... assameusis. ^Cffam.

Chelochirus Spin. Guer. Mag. & Rev. p. 383.

... atrox Erichs. Ber. 1839. pg. 101. ^Ma.

Chirockela Fieb. v. Cheirochela.

Chlaenocoris Brm. — Grm. — Serv.

Globocoris Hhn. V. 26. --

apicalis Grm. S5rf. V. 28. —= caesus Grm. llm.m. V. 28. 479.

= irapressus F. Hop. — III. 24. 248. V. 27. 480.

Chlamydatus Curt. v. Capsus minor.

Chlor ocoris Spin. — m. VII. 49.

Thelima Serv.

= complanatus Guer. Coq. pl. 2. f. 13.

tau Spin.

deplanatus m. VI. 68. 633, S5tf.

... rufispinus Dali. ^zx-

Choerocoris Dali.

Callidea et Pachycoris Grm.

Tetyra Serv. — F.



45

Cimex F.

= aulicus.

Packyc. Grm. — Silb. — m. V. 10. 407.

ornat. Grm. — Silb. @übflff.

... paganus F. — Don. South, pl. 3. f. 4. —Guer. Coq. pl. 11. f. 5.

Astrol pl. 11. f. 4. 9f?cuf)o(I.

... variegatus Dali. 9?eul)oU.

Choerommatus Serv.

... farinosus Serv. pl. 4. f. 4. ©cncgal.

Choerycydnus White Grey. Reise S. 472. Erichs. Bcr.

1841. pg. 115.

. . . f V e 1 a t u s. Ä. ©eorgö. ©unb.

Chondrocera.

... foliacea d'Orb. Voy. 2(ni. m.

Chorosoma Curt. — Serr.

Chaerosoma Costa.

Rophalus Schill. — m.

= schillingii Schumm. Chor, arnndinis Cnrl. Gorm.

IV. 74. 402.

Chrysocoris Hhn. Callidea.

Cicada aptera L. v. Capsus.

Cidoria Serv.

... flava Serv. pl. 12. f. 15. Gap.

= straminea m. 2Cm. m. VI. 92. 6(ili.

Cimbus Hhn. — Brm. — Serv. I. f. 33.

= productus H. Saüfl. I. 34. 23.

versicolor Lap. v. Tiarodes.

Cimex L. — F. — W. — III. t. 79. B—D. — IX. t.S08.

E. — K.

abietis L. fo. v. Platygaster.

abutilon Koss. cf. Coriz.



46

acantbaris C. cf. Yolinus.

— Sulz. Gesch. v. Pygodes.

acaroides Thunb. v. Thyreocor. pallip.

acuminatus L. fn. v. Aelia.

acus Deg. v. Limnobates.

adspersus F. R. v. Pentat.

aegypticus L. t. Pyrrhocoris.

aeneus Scop. v. Peutat. perlatum.

aereus m. v. Pentat.

aethiops F. E. S. v. Cydnus.

aequinoctialis Scop. v. Capsus.

agathinus. W. —F. v. Acanthosoma.

aggressor F. R. 49. v. Pentat.

agilis Scop. Sehr. v. Stenoceph. nug.

albicollis F. v. Losa.

albipes F. R. 15. v. Pentat. sphacel.

— F. R. 144. V. Pentat. gamma,

albofasciatus Deg. t, 34. f. 11.

albolineatus F. Wolflf. v. Ancyrosoma.

albomarginatus F. R. 121. v. Cydnus.

albopunclatus Deg. v. Arveliiis.

alienatus F. R. v. Pentat.

allionii L. v. Psacasta pedem.

alpinus Scop. carn. v. Salda. saltat.

anchorago F. E. S. v. Stiretrus diana.

andreae L. cf. Stiretrus.

annulatus L. fn. v. Harpact.

— Sulz. Gesch. v. Harpactor cruenlus.

annulus F. E. S. v. Sphaerocoris.

apicalis m. v. Pentat.

appeudiceus Vill. v. Tingis pyri,

apterus L. v. Pyrrhocor.



47

arabs L. v. Edessa. i

arcualus F. E. S. v. Pachycor,

arenarius L. fn. v. Pachym.

argus. Drur. v. Sphaerocoris.

— F. E. S. V. Pachyc.

armatus F. R. cf. Pentat.

ater L. fn. v. Caps,

atoraarius F. R. cf. Pentat.

aurantiacus Sulz. v. Catacanth.

aurantius F. E. S. — Sulz. — v. ('atacantha.

auriculalus Deg. v. Syromast. marg.

austriacus Sehr. v. Eurygast. maur.

azureus F. R. cf. Pentat.

baccarum L. fu. — F. v. Pentat.

balteatus L.— Drur. I. pl. 43. 3. 7(m. inf. »ielleidjt eine

2l"ni[ofce(i5 mit falfdjen întccbeincn.

berylllnus L. — Wulff. Index 130. cf. Arma cuslos.

beryllus F. R. v. Pentat.

betulae L. fn. r. Aradus.

— Deg. V. Acanlhos. gris.

bicolor L. fn. v. Cydnus.

bidens L. fn. v. .Talla.

—Sulz. Kcnuz. cf. Arcanthos. haemorrh.

biguttatus F. E. S. v. Cydnus.

— L. V. Platyraeris.

bimaculatus Sulz. Kennz. 1. 11. f. 7F. v. Caps, tibialis.

binotatus F. R. v. Pentat.

bioculatus F. R. cf. Pental.

bipunctatus L. Mus. Ulr. v. Pentat.

bipustulatus L. — Deg. v. Leptoscelis haemorrhous.

— F. R. 19. V. Pentat. ypsilon.

bispinosus F. E. S. t. Podops.



48

bispinusPanz.

v.Sastragala.

boscii F. E. S. v. Pachycor.

branderi L. ?

brevicornis F. E. S. v. Amauriis.

calcaratus L. fu. y. Älydus.

— Sulz. Kennz. v. Cydnus. trigtis.

calens L. cf. Caps.

— F. R. cf. Peutat.

calidus F. R. cf. Pentat.

campestris L. fii. t. Caps,

carbonarius Ross. v. Pachymer. echii.

cardui L. fn. — Deg. v. Tingis.

carinatus. Drur. y. Prionotus aerr.

carnifex F. R. v. Pentat.

catena Drur. v. Platynop.

cerinthe F. E. S. v. Psacasta.

cervus F. E. S. v. Edessa.

chinensis Thb. v. Tesserat.

eil ia tu 9 Eversm. Bull. d. 1. Soc. de Mose. 1814.

IL 359. 9iufy. m.

— F. R. vix. Cydu. ?

cinctus F. R. v. Rhaphig.

ciunamomea v. Pentat.

clavatus L. v. Caps,

clavicornis L. fn. v. Ting.

claviger Grez. Drur. cf. Leptocoris.

clypeatas L. — F. ?

coarctatus v. Podops. bispin.

coelebs F. R. v. Pentat.

coeruleus L. fn. v. Ärma.

collinus Scop. v. Pachym. pini.

coUaris F. R. v. Acanthos. haematog.



#

collaris L. S. N. v. Sycanus

coloratus KI. Symb. v. Pentat.

compressipes Drur. v. Metopodus.

conicus L. cf. Cymiis thymi.

conspicillaris Drur. v. Hammatoc.

convergens m. v. Pentat.

corticalis L. fn. v. Aradus.

corticatus Sulz. Gesch. v. Ploea.

coryli L. fn. v. Caps.

costatus F. E. S. v. Eurygaster.

crassicornis L. fn. v. Corizüs.

crenator F. d. Pentat.

cribrum F. E. S. v. Brachysthet.

cristatus L. Brur. Sulz. — v. Prionolus.

croceus L. v. Caps.

cruciatus L. — W. v. Pentat.

cruentus F. v. Edessa.

crux Thb. v. Physorhyuch.

cucullatus L. cf. Eurygast6r maurus.

culiciformis Deg. v. Gerris errat.

cuslator F. cf. Pentat.

custos F. V. Arma.

dama F. v. Placosternum taufus.

debellator F. v. Pentat.

decrepitus F. E. S. v. Mids e^fat.

delirator F. v. Prooxys.

dentator F. — W. v. Halys.

dentatus Göz. — Deg. L. v. Acanlbof. haemtfg.

denticulatus Scop. v. coreus.

— Wolff V. Coreus pilicorn.

deplanatns m. v. Pentat.

deplanns m. v. Penfat.



depressus m. v. Pentat.

— betulae Deg. v. Aradug.

desfontainii F. E. S. v. Trigonosoma.

dimidiatiis Hag. v. Pentat.

diophthalmus F. v. Sciitell. banks.

discoideus F. cf. Pentat.

discolor W. v. Pentat,

dispar F. E. S. v. Canlao.

dissimilis F. — W. v. Pentat.

divisus m. v. Pentat.

dolobratus L. fn. Sehr. v. Lopus.

dorainulus Scop. — W. v. Eurydema fest.

druraei L. Mant. Sulz. Gesch. v. Scutell.

dubius Scop. V. Cydnus albomarginell.

dumosus L. fn. F. v. Jalla.

elatus F. cf. Pent.

elector F. cf. Podisus luridus

eraeritus F. cf. Pentat.

eques F. E. S. v. Galostha.

equestris. L. fn. v. Lyg.

— Mus. Ulr. V. Lyg.

erosus L. S. N. n. 19. Sulz. t. 11. f. 7!. v. Syrtis.

erraticus L. fn. v. Miris.

eryngii Grm. fn. v. Pentat.

— Hhn. V. Pentat nigricorne.

erylhropus L. ?

exanthematicus Scop. v. Psacasta.

fabricii L. v. Pachycor.

—Wolfif V. Pachyc. guttula.

familiaris Ross. v. Lyg. venust.

fasciatus F. cf. Pentat.

feinorapunctalus Wolff 1.51. v. Capsus.



51

femoratus Deg. t. 35. f. 4.?

ferrugator F. v. Sastragala.

ferrugineus L. S. N. v. Pacbymerus.

ferus L. fn. v. Nabis.

festivus L. W. v. Eurydema.

filicis L. fn. v. Caps,

fimbriatus F. v. Pentat.

tlavescens F. cf. Pentat.

flaviciiictus m. v. Ochlerus.

flavicoll. Drur. v. Loxa.

flavicoUis Pal. v. Rhaphig. smar.

üavo-qiiadriraaculatus Deg. v. Capsiis.

flavicornis F. E. S. Wolff. v. Cydnus.

Üavipes F. E. S. v. Thyreocoris.

— Scop. Capsi diversi.

floridanus L. v, Asopns.

frischiiL. v. Eurygaster maur.

fulvus Deg. t. 34. f. 22.—?

fuliginosus L. fn. v. Odontoscel.

fulvo niger Deg. t. 34. f. 21. — ?

fulvipes Deg. cf. Cnemodus.

— Scop. V. Caps, flavomac.

funebris F. cf. Pentat.

furcellatus W. v. Coryssorhaph.

furcifer F. v, Coeloglossa.

W. V. Coelogl. Sehest,

furcis Drur. v. Haramatocerus.

fuscus Geoff. V. Eurygast. maur.

galii W. V. Psacasla.

gallae Mull. W. 84. v. Änthocor.

gallarum ulmi v. Anthoc. nemoralis Deg.

gamma F. v. Pentat.



gazella F. E. S. v. Hypoxys.

geiticulatus F. E. S. v. Edess?.

genistae Scop. Cß]^fi (J^vprs^.

geographicus F. v. Fenlat.

gladiator F. 36. v. AryeUus.

— F. 50. V. jaculator.

glaucescens F. cf. Pentat.

glaucus F. E. S. v. Edessa.

globus F. E. S. V. Copt.Qiôfiia.

gothicus L. fn. v. Caps,

gramineus F. cf. Ppptat.

gramraicus L, y^. v. Odontotarsus.

gravis F. cf. Pennal.

griseus L. fn. v. Ac^nthosoma iuterstinct.

— W. V. Rhaphig punctipejinis.

griseus nigropunct. v. Pent. perlat.

gronovii L. S. N. — ?

grossipes abietis Deg. v. Platygsjster.

grylloides L. v. Ophfjialrp.

guineensis L. v. Platymeris.

guttatus F. cf. Eithesina.

haeraagaster Sehr. ?. Acapthps.

haematicus m. v. Loxa.

haemorrhoidalis L. fn. v. Acaijthos.

hacmorrhous L. v. Leptoscelis.

hastator F. v. Prooxys.

heros F. cf. Arvelius.

= hirundinis m. ®rm.

liistrio F. v. Pentat.

— L. S. N. 12. — ?

histrioüicifs L. v. Caps,

hortorum L. W. 154. v. Miris.



hottentotus F. v. Eurygaater.

hybridus Scop. v. Pirates sjxidulus.

hyoscyami L. fn. v. Corizus.

— Sulz. Kennz. v. Lyg. equestris.

— capensis W. 104. v. Lyg.

ictericus L. v. Pentat.

illustris F. E. S. v. Pachyc.

imperialis F. E. S. v. Calliphara.

impressus Co(l. v. Pentat.

incarnatus Drur. W. v, Catac^jith.

incisus in. v. Macropygium.

incultus Erichs. Arch. VIU. p. 2?5.

indus L. v. Nematopus.

inscriptus F. v. Pentat.

interstinctus L. fn. v. Acanthos.

inunctus W. v. Podops.

iracundus Scop. v. Harpact. crijent.

iratus F. v. Pentat.

irroratus F. E. S. v. Pachyc.

iserti F. cf. Pentat.

italicus Ross. v. Pyrrhoc.

jaculator F. v. Arvelius gladiatpr.

janus F. E. S. v. Aspongopus.

javanicus Thb. W. 12. v. Tesserat.

jucundus Kl. Symb. v. Pentat.

junceus Scop. v. Alydus.

juniperinus L. fn. F. v. Pent.

kalmii L. fn. v. Caps,

kermesinus L. L. cf. Lyg.

laciniatus Vill. y. Phyllomorpha.

lacteolus L. v. Pachym.

lacustris L. fn. v. Hydrometra.



51

laetus F. v. Pentat.

laevigatus L. fn. v. Miris.

iHniariiis L. v. Caps, danicus.

lanatus F. v, Odontoscelis.

lectiilarius L. fii. 909 et 1». HI. 17.242.

Acaiithia F. — Wolff. — Brm. — Scrv, dm.

le Reddi Le Guill. Rev. zool. cf. Penlat.

leucocephalus L, fn. v. Caps,

leucogrammus L. W. 89. v. Ancyrosoma.

leucoDielas L. W. 62. v. Cydmis.

lilig-erus F. E. S. v. Coeloglossa furcif.

lirabatus F. v. Pentat.

linea Kl. Sym. v. Pentat.

lineatus L. v. Graphosoma.

— Sulz Kennz. v. Eiiryg-. maurus.

lineola L. Deg. v. Largus.

— Sulz. Gesch. v. Limnobates.

— F. E. S. V. Pachyc.

littoralis L. fn. v. Salda.

litura F. E. S. v. Odontoscelis.

lituratus F. W. 14. Acanthosoma.

longipes Deg. v. Emesa prec.

—L. cf. Triclioäcelis.

lugens F. E. S. W. 180. v. Pentat.

lunula F. cf. Eurydema.

luridus F. v. Podisus.

lynceus Coq. v. Coeloglossa.

lynx W. V. Pentat.

— Panz. V. Pentat. sphac.

mactans F. v. Cyclop.

niacula F, cf. Hypoxys?

raaculatus F. cf. Pentat.



dö

marginatus F. v. Dorydorcs.

— L. fn. V. Syromast.

inaritimus Scop. v. Pachymer. luscus ?

mat. Ross. v. Caps.

maiinis L. fii. v. Euryg.

meditabundus F. v. Edessa.

megacephalus Ross. v. Ophthalm. albip.

melacanthiis F. cf. Pentat.

melanocephalus L. cf. Caps.

meriopteriis Scop. — Ross. v. Caps.

miliaris Kl. Symb. v. Fentat.

militaris Ross. v. Lyg.

minutus L. fn. v. Antliocor.

raixtus F. V. Edessa F. R.

morio L. fn. W. v. Cydnus.

mucoreus F. E. S. ?. Erthesina.

mullipunctatus Thb. v. Sphaerocimpluv.

multispinosus Deg. t. 35. f. 10, 11. v. Sinea.

musci Sehr. v. Ting.

mutabilis L. fn. v. Cap?.

myops F. v. Galcdanta.

nanus fasciatus Deg. t. 34. f. 25. — ?

neglectus Ross. cf. Podops.

nemorum L. fn. v. Anihocoris.

nervosus Cyrill. v. Ancyrosoma.

— Scop. V. Coriz. capitat.

nigcllae F. v. Trigonosoma.

niger Geoff. — ?

— spiuipes Deg. v. Cydnus.

nigricornis F. W. v. Pentat.

nigridens F. cf. Pentat.

nigripp.s F. W. v. Catacantii.



56

— L. — Degf. t. 35. f. 1. V. Apiomenis.

nigrispinus F. cf. Pentat.

nigrita F. E. S. v. Cydnus.

nigrolineatus F. W. v. Graphosom.

nigropunctatus Deg. t. 54. f. 11. — ?

nitiduloides W. v. Coreomelas.

nobilis L. v. Callidea.

— W. y. Calliphara.

nubilus F. v. Agonosc.

obscurus F. W. v. ÄspöDgop.

ocellatus Thb. v. Cantao disp.

oculatus F. V. Lyg. argus.

oculus cancri Deg. t. 34. f. 24. — ?

oleraceus L. fn. — F. v. Euryd.

ornatus W. 15. v. Eurydem.

— L. fn. V. Euryd.

pabulinus L. fn. v. Capsus.

— Scop. Capsi ditersi.

paganus F. cf. Seutell.

pallipes F. v. Thyreocoris.

pandurus Scop. — Vill. v. Lyg. öiilit.

papulosa F. — Drur. — W. v. Tcssetat.

paradoxus Sparrm. v. Fephriciis.

pedemontanus F. v. Psacasta.

peregrinator L. gen. dub.

— Sulz. Gesch. v. Dinidor.

perditor F. cf. Pentat.

perlatus F. v. Pentat.

— W. 134. V. Pent. melanoceph.

personatus L. fn. v. Redny.

perspicuus Brm. Pentaf. sexpunct.

petiti le Guill. Rev.f



57

phyllopus L. V. Anisosc.

pictus F. V. Euryd.

— Drur. V. Lcptoscel. crenulat.

picus F. E. S. V. Edessa.

pini L. fn. v. Pachym.

poecilus Kl. V. Fental.

populi L. fn. V. Phythoc.

porphyropterus L. v. Pentat. nigricorn.

prasinus L. fn. v. Penlat.

pratensis L. fu. v. Caps,

pugillator F. v. Penlat.

pugnax F. v. Pent.

punctatoguttatus Ross. v. Lyg.

punctatus L. fn. v. Arma.

punctum F. E. S. v. Edess.

punctum «Ibiim Rossi v. Anthoc.

punicus L. cf. Pentaf.

purpureipennis Deg. — W. 132. v. Peut. nigric.

purpureolincatus Ross. v. Odonlogast.

pustulatus Deg. t. 34. f. 2. — cf. Pentatoma.

pyrrhocerus ui. v. Pentat. ict.

quadriflavomacul. Deg. v. Caps,

quadriliueatus Sehr.?

quadrimaculat. Enc. v. Rhaphig. nad) Hop.

quadripustulat. F. cf. Pentat.

quadrispinos. L. — Deg. v. Zelus.

quinquepuuct. Gocz. i

reflexus F. cf. Peutat.

regalis F. E. S. v. Calliphara.

repandus F. cf. Pentat.

reticularis F. Gen. dub.

rhombeus L. — Ross. v. Verlus. quadr.

S



58

riparius Scop. v. Miris dolabrat.

rivulorum F. E. S. — Ross. v. Vella.

rolandri L. fn. v. Pachym.

roseomaculalus Deg. v. Caps, ferrugatus.

rostraslus L. v. Euoplops scaph.

rubrobalteatus Deg. t. 34. f. 15. v, Anisoscelis.

rubens F. E. S. v. Edessa.ruber L. fn. v. Caps. ? ?

rubrofasciatus Deg. t. 35. f. 12. v. Conorhinus.

ruficoUis L. Mus. Ulr. cf. Stiretrus.

ruficornis F. cf. Aspongopus.

rufipes L. fn. — W. 9. v. Penlat.

rufocinct. m. v. Pentat.

rufomarginalus Deg. t. 32. f. 3. 4. cf. Raphigaster.

rugosus L. fn. ?

— Scop. V. Aradus. • •

rusticus F. E. S. v. Sphaeroc.

rutilus F. cf. Pentat. tetrastigma.

sacer L. v. Pirat,

sagitta F. cf. Pentat.

saltatorius L. fn. v. Saide,

sanguinipes F. v. Platynop.

saturninus Ross. t. Pacbym.

saxatilis L. r. Lyg.

scaber L.?

scapha F. v. Enoplops.

scarabaeoides L. fn. F. v. Coreomelas.

« — Rossi — Panz. — Sulz. — Schell, v. Coptos.

globus.

schranckii Goez. — W. 129. v. Eurygast maurus.

schulzii F. E. S. v. Coereomelas.

scorpio Deg. W. 83. v. Phymata.



seladonius F. cf. Pentat.

semiflayus L. v. Capsus.

semipunclatu^ F. v. Graphosoma.

senegaleosis F. cf. Fentat.

serratus L. v. Mustha.

— F. spec. Ross. cf. Coreus.

sexpunctatus L. v. Pentat. perspic.

signatus F. (W. 85) ?. Callidea.

silphoides F. v. Thyreocoris.

silvarum Rossi v. Anlhocoris.

sordidus m. t. Pentat. icter.

gpeciosus Scop. (W. 24) v. Ly^. equestr.

sphacelatus F. v. Pentat.

sphegiform. Ross. t. Caps,

spinidens F. v. Arma.

spinipes Sehr. t. Brachypelta tristis

spinosa F. E. S. — Ross. cf. Tingis.

Spirans F. cf. Pentat.

eplendiduliis F. cf. Eurydema.

spinosuliis Sulz. Gesch. v. Coreus.

stagnorum L. fn. t. Limnobates.

Stigma F. E. S. sppl. v. Pachyc.

stockerus W. 44. v. Callid. purpurea.

— L. — F. E. S. T. Galostha.

BtoliduB L. r. Eurydema.

stoUii Wolf V. Callid. stocker.

striatus L. fn. v. Caps,

strictus F. V. Pentat.

subaptcrus Deg. v. Harpactor pedestr.

subrufus L. v. Corizus capit.

superciliosus L. v. Lopus gothicus.

succinctus L. S. N. Amoen. — Deg. v. Largus.

8*



60

sylvestris L. fn. v. Pachym.

tarandus F. E. S. gen. dub.

tarsatus Kl. Symb. v. Pentat.

taurus F. E. S. v. Placosternum.

teslaceus Scop. v. Miris laevig.

tibialis Thb. v. Eumecopus arm.

tigris Geoflf. v. Tingis.

tipularius L. fn. v. Beryt.

tipuloides Deg. v. Stenocoris.

torqualus F. v. Raphigast.

torridus Scop. (W. 87.) v. Pachycor. guttula.

trans?ersalis m. v. Loxa.

triangulator m. v. Pentat.

tricolor L. (W. 108.) v. Caps.

trlfasciatus L. v. Caps.

trigonus Thb. v. Hypselon,

triguttatus L. v. Caps.

trilinealus F. E. S. cf. Pentat.

tripunclatus F. cf. Pentat.

tripterus F. E. S. gen. dub. cf. Edessa.

tripustulatus F. cf. Stiretrus.

trisignatus ra. v. Pentat.

trispinosus Deg. cf. Alydus.

tristis

Ross.F.

E. S.v.

Cydnus.— Deg. t. 4. f. 20.?

Irislriatus F. ?

luberculatus F. E. S. v. Psacasta.

— Rossi vix id.

tunicatus Ross. v. Lopus.

lyphoeus F. — W. 174. v. Pentat.

ulmi L. fn. v. Phytocor.



m

umbellatarum Scop. y. Caps, pratensis.

urabraculalus W. v. Doryderes.

umbratilis L. fn. (W. 139.) v. Pachym.

umbrinus W. v. Sciocor.

umbrosus Drur. v. Pliysoraerus grossipes.

unigutlalus Donov. v. Sastragala.

urticae F. — Ross. v. Heterogast.

vacca F. E. S. v. Edessa.

vagabundus L. fn. Ross. v. Gerris.

vahlii W. 90. ?. Plataspis.

valgus L. — D. V. Mictis.

vandalicus Ross. v. Caps.

variegatus Deg. t. 34. f. 23. cf. Largus.

variolosus L, — Deg. cf. Dinidor.

varius F. cf. Eurydema.

variegatus L. (W. 129.) v. Eurygast. maur.

velox F. gen. dub.

venustissimus Sehr. — v. Pentat. melanoceph.

verbasci Deg. v. Penlat. baccarum.

yernalis W. 135. v. Pentat.

versicolor F. v. Agonoscelis.

vesiculosus m. v. Pentat. aut Rhaphig.

Victor F. W. 175. v. Prooxys.

viduatus F. £. S. v. Aspongop. melanopt.

violaceus F. v. Pental.

virens L. v. Miris,

— Kl. Symb. v. Pentat.

virgatus Kl. v. Aelia.

viridis pensylvanicus Deg, t, 34. f. 5. cf. Pentatoma.

viridissimus W. 52. v. Rhaphig. smaragd.

viridulus L. F. gen. dub.

vittatus F. cf. Pentat.



ypsilon L. — griseus Deg. t. 34. f. 3. — v. Pentat.

Clavigralla Spin.

... gibbosa Spin. SSomb.

Clinocoris Hhn.

ferrugator v. Sastragala.

haemorrhoidalis t. Acantbosonia.

Cnemodus m.

— brevipennis m. IX. 184. 948.

cf. Cim. fuhipes Deg. pl. 35. 21. 3(m. fept.

Coeloglossa Grm. 1835. — Costa.

Solenostetbium Spin. 1837. — Serv. — Tetyra F.

W. — Scutellera Brm. V. 59. t. 162. A—D.

... attcnuata Hop. Cat. — Grm. ©ambia.

furcifera v. liligera.

— WolflF. V. sehestedii

— liligera Thb.

furcifer F. - Brm. — sehestedii Grra.

—Stoll. pl.9.

f. 59. ©ubafclfa.

= lyncea F. — Coq. V. 60. f. 502. (Jur. m.

... rubropunctata Guer. Coq. II. 157. ßbina.

— sehestedii F. — WolflF. f. 128. (furcifera.)

Söejlfafrifa.

Coenomorpha Dali.

Halys Grm. Silb. — m.

= insubida Grm. Silb. dap. VII. 59. 727.

= nebulosa Dali. pl. 7. f. 3. — Brm. (Halys). — m.

6ap. VII. 59. 725.

... nervosa Dali. dap.Goenus Dali.

— tarsaÜs Dali. pl. 8. f. 6. (?)

Coleotichus White Ent. Tr. 1842.



Cimex F. E. S. — Tetyra F. S, R. — Germ.

...costatus F. — Donov. South S. lus. Hem. pl. 3.

f. 5 9?cuf)o(L

... unicolor Dali, 9?cuf)o(L

Colliocoris Hhn. v, Harpaclor pedestr.

Colobathristes Brm.

... chalcocephalus Brm. $8rf.

... mucrouatus Kl. — Brm. $8a{)la.

... nigriceps Brm. ^ccnamb.

Conorhinus Lap. — Brm. — Serv. — m. — Reduv. F. —WolflF. VIII. 69. t. 271. A—I.

gigas F. — W. V. rubrofiisc.

= mexicanus m. SSJêp. VIII. 71. 839. 840.

= phyllosoma Brm. 3ao. VIII. 70. 837.

= renggeri m. ârag. VIII. 71. 838.

— rubrofasciatus Deg. t. 35. f. 12. — Serv. pl. 8.

f. 2. gigas F.

—WolflF.

—Sloll f. 140.

3fm. 2(f. 2rfv. VIII. 72. 841. 842.

... rubrovarius d'Orb. Voy. 3(m. m.

Copius Thb. — Brm. — Alydus F.

Holhymenia Lep. VII. 1. t. 217. A. A.

— histrio F. (Alyd.) Stell, f. 294. 3(m. m.

intermedius Brm. y. latreillii.

= latreillii Lep. — Serv. — Brm.

maculatusThbg. — intermedius Brm. m. VII. 2. 680.

Holhym. Enc. X. 62. S5rf.

maculatus Thb. v. latreilli.

... rubescens Serv. pl. 4. f. 8. S5rf.

... scurra Brm. @uc.

... serratus Fall. Hem. Su. 154! — Brm. gctrifj nid)t

l)ic()er; t)ieUcid)t eine Xylocoris. <Succ.

Coptochilus Serv.



m

... ferrugineus Serv. S5rf.

Coptosoma Lap. — Serv. — Dali. — Scutell. Ltr. — Glo-

bocoris Hhn. — Thyreocoris Brm. — m. — Plataspis

Hop. — Tetyra F.

adspersus Brm. v. biifo.

... affine Dali. âtaU

= atomarius Grm. m. S^Da. ^ît. V. 30. 481.

... bipustu latus Grm. — Dali. (5ap. <Sierv.

= bufo Eschs. sffiami V. 32. f. 482.

adspersus Brm.

... cicatricosum Dali. ÜZorbinb.

= eine tum Eschs. — Grm. — m. 9)?anll. V. 30.

seminulnm Brm. (Thyreocor.) nov. act. — variegatus

(Thyreoc.) m. — Dali. IV. 83. 414.

... eireumseriptus Grm. ^nh. or.

— cribrarius F. — Serv. pl. 2. f. 4. — IV. 84. 416.

©jlinb.

— duodecimpunctatus Grm. — ra. V. 14. 474.

3nb. or.

= globus F. — Coq. — Ltr. — Hhn. II. 41. 137.

scarabaeoides Pz. 36. 23. @ur.

. hemisphaericum Dali. 9?cu{)oU.

.

icterieum Dali. ^W'. laticeps Dali. (5ct)lon.

. maculatum Hop. — Grm. S5rf. SJâbag.

mar{,'inellum Dali. 6ap.

. nepalense Hop. — Dali. — Grm. 9?ep.

. nubilum Grm. ($ap. <Sierr.

. parvnlum Dali. £)jlinb.

. poecilum Dali. 9Zcuf)oU.

= sphaeruhim Grm. — m. V. 15. 476. 3nb. or.

... stigmaticum Grm. @utn.



65

... transversum Hop. @amb.

... vermiculatum Grm. 3a^»

Coranus Curt. v. Harpactor.

Coreocoris Hhn. v. Spartocerus.

— Blanch, — Spin. v. Discogaster.

Coreomelas White. — Ser?.

Scutellera Palis.

Thyreocoris Hhn.

Odontoscelis Brm. — Grm.

Galgupha Ser?.

= albipennis Esch. V. 13. 472.

... atra Serv.

= basalis Grm.

... brunnipennis Grm.

— daldorfii F.

vinculatus Grm.

notata Serv. pl. 2. f. 5.

... fulvipennis Dali.

= lateralis Wolff. f. 169.— Grm. Zm.hov, V. 13. 473.

= maculipennis Grm. 2(m. m. V. 35. 485.

... marginella Dali. Tim. bot.

— nigraDali.

Scut. helopi Palis. pl. 5. b. f. 9. .ipubf.

= nitiduloides Wolff. f. 92. — Grm.

2(m. bor. V. 12. f. 471.

— notata Serv. pl. 2. f. 5. (Galgupha). ßap.

a()t(.

25tf. V. 36. 486.

S5tf.

JKio.

£>cmcr.

... pulicarius Grm.

... puncticoUis Dali.

... ruficornis Dali.

= scarabaeoides L.

... Schulzii F.

= signatipennis Grm.

"Um, bot. m. V. 34. —eur.?

Columb.

II. 47. f. 141. eui.

S5rf. V. 35. f. 484.



G6

= Smidtii F. lim, m. V. 35. f. 483.

... tibialis F. 2(m. m.

= unicolor Palis. — Dali.

Tet, helopioides Wolff. 168. ^Tm. bot. V. 12. f. 470.

... ?incu latus Grm. @ap.

Coreus F. — Brm. — Merocoris Hhn. II. p. 105. t. 62.

B— D. — Ärenocoris ibid. p. 109. t. 63. B— E. Pseudo-

phloeus VI. pg. 3. Abth. II.

acridioides v. Crinocerus.

= affinis m. cf. hirticornis Brm. (5ur. m, V. 97. 441.

— alternans m. 2)tfd)L 3nf. 135. 4. Jpifp.

bicolor V. Chariest.

calcaratus Latr. v. Älyd.

capitatus F. v. Coriz.

cinctus Enc. v. Paryph. laetus.

cornutus Pert. t. Menenot.

crassicornis Fll. v. Coriz.

dalmanni Schill, v. Atraclus.

= dentator F. II. 107. 189. @rm.

annulipes m. —denticulalus L. — Scop. — W. v. pilicornis.

= disciger Klti. 6. t. 7. f. 4. Äauf.

errans F. v. Coriz.

= fallenii Schill. II. 112. f. 192. t. 182. c. @crm.

— genei Grm. fn. 24. 18. (5ur. m.

= gracilicornis m. VI. 59. 620. 6ur. m.

hirticornis F. — Coq. — Brm. cf. affinis m.

— F. — Pz. V. pilicornis.

hystrix Ltr. dict. v. Phylloraorpha.

insidiator F. — Coq. v. Gonocerus.

juniperi Klti. v. Gonocerus.

lateralis Grm. t. Alydus.



«r

laticornis Schill, t. Ätractus.

lunatus Ltr. in Humb. ?. Anisosc.

magnicornis FlI. v. Coriz.

marginatus Fll. v. Syromast.

miriformis Fll. v. Coriz.

neglectus m. t. Stenocepbalus.

nubilus II. 111. f. 191. ®rm.

Dugax T. Stenoceph.

obscurus m. <SlciL VI. 5. 560.

ordinatus Say ?. Gonocer. rugator.

paradoxus F. v. Pephricus.

— W. V. Phyllomorpha.

pilicornis Brm. — hirticornis Fz. — W.

denticulat. L. — W. 68. — F.

Merocoris Hhn. II. 106. 188. @tm.

puDcticornis Brm. t. Homoeocerus.

quadratus F, v. Verlusia.

rhombeus F. t. Verlusia quadrata.

rugator v. Homoeocerus.

scabrator F. Acanthocoris.

scapha v. Enoplops.

sculptug Pert. v. Spartocerus.

serrulatus Pert. v. Spartoc.

spiniger Schllb. v. Aradus depressus.

— Rossi F. ?. Enoplops.

spinipes Fll. @rm. IL 110. 190.

spinolae (Merocor.) Costa, cent. n. 43. ^tal.

Bulcicornis Coq. v. Verlusia.

typhaecornis F. — m. Dtschl. 3nf. 127. 7. fiuftt.

venator F. v. Gonoc.

— Coq. V. Syrom. marg.

waltlii ra. Dtschl. 3nf. 127. 7. îfp. VI. t. 182. D.



68

Corimelaena White t. Coreomelas.

Co rip latus White Trans. Ent. Soc. III. p. 90. t.7. f. 3.—

Erichs. Ber. 1842. p. 122.

... depressus. ©emerat.

Corisa Serv. — Fieb,

Corixa Geoff.

—Oliv. — Ltr. —

Fll,

— Brm.Nepa Deg. — Sigara F. — Pz.

... abdominalis Say. — Fieb. p. 42. SJJcj;.

— Fieb. olira. p. 33. t. fabricii.

... affinis Leach. — Fieb. p. 41.

... altern ata Say — Fieb. 43. lim. fpt.

... assimilis Fieb. p. 32. "iiixû

— atomaria Grm. — Fieb. p. 15. (5ur. m.

... australis Fieb. p. 20. Zu^xL

= basalis Costa cent. nr. 2. ^üx. m. IX. 58. 918.

... bifasciata Guer. la Plata. êx-

... bimaculata Guer. Ic.

— Fieb. p. 42.S!??c):.

= bonsdorfii Sahlb. — Fieb. p. 36. IX. 53. 916. 917.

(5ur. bor.

borealis Dalm. — Fieb. p. 28. v. praeusta.

... burmeisterii Fieb. p. 24. 3Cm. fpt.

... calva Say. — Fieb. p. 19. lim. fpt.

= carinata Shlb. — Fieb. p. 38. IX. 56. 913. Sur.

... — Kirb. p. 43. lim. fpt.

= cole Optra ta F. — Fieb. p. 40. IX. 53. Qnu

... concinna Fieb. p. 29. 6ur.

... confluens Fieb. p. 18. lieo,.

... conveia Fieb. p. 37. lim. fpt.

... cubae Guer. icon. t. 57. f. 9. — Fieb. p. 42. 6ub.

— distincta Fieb. p. 32. 6ur»

... dohrnii Fieb. p. 37. ©ur.

... dorsalis Leach. — Fieb. p. 41.



... erichsonii Fieb. p. 35. 'Km, fpt.

... fabricii Fieb. p. 33. €ut.

abdominalis Fieb. olim.

... falle nii fieb. p. 31. @ur.

= fossarura Leach. — Fieb. p. 32. IX. 55. 908. ûr.

— var. b. V. limitata.

... gebleri Kol. — Fieb. p. 29. «Sibtt.

= geoffroyi Leach. — Fieb. p. 14.— IX. 62. 914. (Jur.

striata F. — Fil. — punctata Brm.

— Stoll. — Fieb. p. 25. t. sahlbergi,

... gerraarii Fieb. p. 38. ©ur.

= hellensii Sahlb. —Fieb. p. 26. Quv, IX. 54. 909.

= hieroglyphica L. Duf. — Fieb. p. 22. ßur. IX.

59. 921.

— Spin. p. 44, cf. xanthosoma.

... hyalinipennis Fieb. p. 39. ^nb. or.

... interrupta Say. — Fieb. p. 27. ^m. dq.

... irrorata Grm. — Fieb. p. 38. ßap. IX. 60. —

... — Sturm. — in. 3nf> S«rtt).

... kirbyi Fieb. p. 43. "Km, fpt.

... kollari Fieb. p. 17. Um, ac\,

lateralis Leach. — fieb. p. 34. 41. cf. nigrolin.

... limitata fieb. p. 35.

undulata var. b. Fall. — fossarum var. b. Fall.

stagnatis Leach. — striata Zelt. Sur,

... lineata Fieb. p. 41. ßaps

— lineolata m. IX. 55. 911. @erm.

... linnei Fieb. p. 25. Qüx*

... lugubris Fieb. p. 18. "iiu^x.

... macrocephala Fieb. p. 16. ©teil.

... maculata Guill. — Fieb. p. 45. (5t)ile.

= — m. IX. 54. 920. « ©ecrn.?



m

.. marginata Ehrenb.

—Fieb. p. 17.

2(f.occ.

.. melanosoma Fieb. p. 23. Qm, m.

.. mercenaria Say. — Fieb. p. 4-3. lim. fpt.

.. moesta Fieb. p. 34. (5ur.

.. nigripennis Fbr. — Fieb. p. 40. ^m.

.. nigrolineata Fieb. p. 34. @uc.

.. nitida Fieb. p. 28. 2Cm. fpt.

— panzeri Fieb. p. 15.

striata Pz. 50. 30. (5ur. iti.

... pectoralis Fieb. p. 26. 6ap.

... planifrona Kirb. — Fieb. p. 44. Um. fpt,

... platycnemis Fieb. p. 16. 2rfr. bor.

... praeusta Fieb. p. 28. (5ur.

punctata Brra. v. geoflFroyi.

... pygmaea Fieb. p. 24. 6ub.

= regularis m. IX. 57. 910.

... sahlbergi Fieb. p. 25.

striata Sahlb. @ur.

? schellenbergii Spin. — Fieb. p. 45.

... selecta Fieb. p. 22. 2ufit.

... semistriata Fieb. p. 36. @ur.

... signata Fieb. p. 21. Um. fpt.

stagnalis Leach. v. limitata.

... Stigma tica Fieb. p. 36. 2(m» fpt.

= striata Linn. — Fieb. p. 30.

? undulata FlI. — IX. 61. 912. ûr.

— F. — Fll. V. geofifroyl.

— Kirb. Fieb. p. 43. Zm. fpt.

—Pz. V. panzerii.

— Shlb. V. sahlbergi. . .

— Zett. V. limitata.

... strigata Ltr. — Fieb. p. #4. -^ ~—



71

... tar Balis Fieb. p. 19. "Km. fpt.

... transversa Fll. — Fieb. p. 26. Qut. m.

... triangularis Guer. — ^Îgl).

= undulata Cost. ^tal IX. 57. 915.

— Fall. cf. striata,

yar. b. v. limitata.

... verticalis Fieb. p. 24, "Um. fpt.

... xanthosoma Fieb. p. 14. ©acbin.

... zimmermanni Brm. — Fieb. p. 21. "iim. fpt.

Coriscus Sehr. t. Nabis.

Corixa Ltr. — Brm. etc. v. Corisa.

C r i z u 8 Fall.

— Hho.— Coreus, Lyg. F.— Rhopalus Schill.

—Kleidocerus Westw. — Myrmus Hhn. I. 81. t.

? abutilon Ross. nr. 1325. ^staL

= arundinis Curt. v. Chorosoma.

= capitatus F. Wolff. 72. III. S. 228, Sur.

— Fz. 92. 19. V. crassicorn.

— caiicasicus Kol. 19. t. 7. f. 5. Äauf.

= crassicornis L. — F.

capitatus Fz. 92. 19. III. 2. 227.

rufiis Schill. (5ur.

= errans F. ©ut:. m. III. 1. 226.

= gracilis m.I)t\d)U

3nf.127. 2. (Sur. rn.

= hyo8cyami L. — Therapha Serv. — I. 18. 10.

(5ur.

= maculatus m. VI. 2. 559. (5uc. ni.

— Guill. ßt)ilc.

magüicornis F. — KIti. v. parumpunct.

= miriformis Fll. @cm. I. 82. 46. 47.

= parumpuDctatus Schill.

magnicornis Fll. — pratensis Fll.

&m, m. 5. 229.



72

— Fll. V. prarumpunctat.

— rubescens Kolti 20. t. 7. f. 6. * â\xt

rufus Schill, y. crassicoro.

schilÜDgii V. Chorosoraa.

... sidae F. S5rf.

... substriatus Kl. — Brm. 6ur.

= tigriuus Schill. @rm» III. 5. 230.

Coryssorhaphis Serv. — Dali.

Coryzorhaphis Spin. — Aelia Hop. — Aso-

pus Brm.

... assimilis Hop. (Aelia). Sierra,

... coüspicua Hop. (Ael.) 2ffr.

... cruentus Brra. 9)?ontcü,

= furcellatus Wolff.

armiger m. £)jlinb. VII. 119. 711.

— leucocephalus Spin. — Serv. pl. 3. f. 1. — Dali.

S3rf.

... melanoleuca Hop. (Ael.) Snb. or,

... p avonia Hop. 6ap.

... salamandra Kl. — Brm. ^cru.

... sparsa Hop. (Ael.) <Sicicn.

ulceratus Kl. y. Cazira.

Coryzoplatus Spin.

... pallens Spin. S3cf.

Craspedum Ramb. — Sery.

Syroraastes Ltr.

Phyllomorpha Guer. — Westw.

... latreillii Guer. — Wstw. ©meg.

laciniatum Ramb. y. Fhyllom.

Cr es so na Dali.

... yalida Dali. 3nb.

Crimia Serv



73

... tuberculata Serv. 3flt)a»

Crinocerus Brni. — Serv.

Lygaeus F. — Ltr. — lab. 185. A. B.

mit Goletna, Hymenophora, Camptischiiimy Acantho-

coriz^ oicüeid)t <x\\&) Zoreva Serv., Corynomerus

Serv.

= acridioidcs V. 'Km. box: VI. 20. JiTö.

... crucifer Phüs. pl. 12. @t. ôm.

= (levolus ni. (HymenopSi.) (Solumb. VI. 88. 658.

= fulvifornis ni. (Caiiiptiscli.) Xêmer. VI. 87. 657.

gryllüides Kl. — Stoü. 111. cf. Crin. scabripes.

— histrio Brm. (Golema rubroniac.) Serv. Sloll. 189.

®ucin.

= lobatiis (Campt.) Burm. (Suba. VI. 17. 573.

ruhromaciilatus (G.lerna) Serv. pl. 12. f. 5. v. hi-

strio.

=: sanctns F. — (Crinoc.) Serv. {ia\>. VI. 21. 577.

scabrator F. — Brm. v. Acantliocorii!.

= scabripes in. (Crinoc.) cf. grylloide.c. VI. 18. 574.

3nb. or.

— spinös um Serv. (Camptisch.) p!. t. f. 5. — Stell.

287. (Sap.

= tjbialis m. (Crinocer.) Serv. (i?) VI. 21. 576,

= trigul latus m. "3)?ev. VI. S«. 656.

— tristis Port. del. t. ;{4. f. 2. ( Meroror.) S^rf.

= tubprciiiatus m. (Camptisch.) Serv.

Îm. dq. VI. 17. 572.

Cryptos temni a m.

= alicBum m. Dtschl. In?. 136. 11. Werm.

C u s p i c n a Dali.

Rhynchocoris Erichs.. Atch. — Hop.

9



74

... crassa Hop. (5t)ina.

— fasciala Dali. pl. 10. f. 3. 5?eu()oU.

... fulvescens Dali. 9lcu{)oll.

... inconspicua Dal!. CReuhoU.

... pulchra Dali. 5'?cu{)oU.

... roei Hop, 9?cul)oU.

... taeniola Dali. ÄangarooinfcL

... thoracica Hop. 9?eu[ubtvat.

ligata Ericlsp. Ärch. ?

... nnimaculata Hop. 3'?cu{)ol(.

... virescens Dali. â'o.

Cyclogaster Westw.... pallidus Westw. Enf. Tr. II. pl. 2. f. 6. &amb.

Cyclopelta Serv. — Dinidor. m. — Asponôp. Brut. —Tcsseralom. Enr. — Edessa F.

= depres.sicorni9m. IV. 8.5. f. 418. Csnl?. cv.

cf. obscür. ?

... funcbris F. ©icivrt.

= mactans F.— Stoü. f. 194. HI. ö5. f.27S, — niac-

tabilis Pert. S5if.

z=r. nigroviolacea Palis. pl. 7. f. 4.

unicolor m. IV. 93. 433. OBellîfv.

= obscura Lep. Enc.

alternans Hop. Aspong. ^ftinb.

depressicornis m. fV. 85. 418. âii, ^t)i(.

... siccifolia Hop. Dali. S5omb.

Cydnus F.

mit Cyrlomenvs , Distnegistus.

= abyssinicus m. IX. 345. 1004. 2(bpf[.

... aethiops F. (5ai;.

= affinis m. — Dtsciil. Ins. 114.8. @rni. JH. 11. 237.



75

albomarginatus F.

Sehirus Serv. — ?i. 33. 20. — Wolff. f. 62.

©im. 1. lt>r. 86.

albomarginellus F. — P/. 33. 22.

dubius Scop. carn. ^ Wolff. 61. Hhn. I. 191.

98.

Sehirus. Serv. Dali. @tm.

albonotalus Dali. (Schir.) Um. box,

aterrimus Forsf. v. trisU?.

australis Erichs. Arch. Vill. 1, p. 275. '^(ujîL

bicolor L. — Slol!. 224. — Panz 32. 11. CSelîr.)

Dali. — Tritoracgas Serv. gur. I. 11)2. 99.

bifoTeolatus m. ^taU

biguttatus L. — Fll. — Dali. (Sehirus) — Panz.

32. 13. Tritomefi;as S^rv.

©im, F. 169. 88.

binotatus Hop. — Dali. (Disra.) ßap.?

brevipennis F. ^ttb. or.

brunncus F. — Dtsclii. In=. 126. 21. Üuftt.

brunnip f iinis F. 3!anger.

Ci\ picola Hop. ßap.

caslaneus Serv. Cyrlomcmis Serv. 5lm. fpt.

cinctus Paus. pl. S. f. 7. — Sehirus Serv.

2(fr.

circuniciuctus in. — Disinegislus Serv.

6ap. H. 115. 195.

dubius Scop. — Wolff. 68. Hhn. — Dali. t. albomar-

ginell. 'j -r,

elongatus ni. V. 97. 546. ûng.

femoralis m. V. 98. 548. 5?ung.

fimbriatus Thb. t. 2. f. 61. Dali. (Diameg.) — co-



76

stalis Reiche Abyss. p1. 29. f. l, <Subafr.

flavicornis Hhu. v. nigrüa.

flavicornis F. — Panz33. 21. — WolflF. — picipes

Hhn. I. 165. 85. @cvm.

g:iganleus Kl. (Prolobodes) âxa.

hispidulus Kl. Symb. Îrab. bef.

holomelas Kl. ''Para, v. Ectinopus.

indicus Hop. 3nb. oi.

inflexus Wolff v. Pentat. leporin.

insularis Hop. (5t. S3inc.

intermedius W. ?. Penlat. iieglect.

latipes Hop. 'âw

lugens VV. 180. v. Peiilal.

lunatus Linz. v. Pentat.

maculatus W. 183. v. Pentat.

melaleucus Thb. — Sehir. Dali. (5ap

inelanocephaliis F. v. Penlal.

melanopterus m. (ûi m.

morio L. — F. — Panz. 32. 15. - WolfT Ol. —nigritus Hhn. I. 168. 87. (Sehirus Dali.) ©im.

mutabilis Pert. t. 33. f. 6. 55cf.

nanus m. Dtschl. Ins. 126. 24. .ûng.

nepalensis Hop. 9?cp.

niger (Ädrisa Sery.) 3<»^»

nigricans Hop. öflp-

iiigrita F. v. flavicornis,

— Hhn. V. morio.

— m. Dtsclil. Ins. 126. 23.

flavicornis. H. I. 170. 89. @rm.

notatus Schill. Arb. d. Schi, Ges. 1843. S. 149.



77

... übscurus Hop. 6öp.

= ovatus. tu. V. 96. 545. ûng.

perlalus F. cittrt jtveicrlci '^(rten (Panz h. Wolff.)

... piceiis Hop. 2(u[trl.

... picipes Fll. (non Hhu.)

(CyriomeiiusScrv.

—Aelhus Dali.) @rm.

— Hhn. V. flavicornis

— pilosulus KI. Symb. 1. 43. ^(Icpanbn

= pilosus ID. Dt^rhl. Ins. 126. 22. (Sur. m.

... rugifrons iii. V. 97. 547. 'Um. ciq.

... sanguinicollis F. Sanger.

= sa iigui 110 le Utas ni. '^{fr. IX. 395. 1005.

scarabaeoides F. v. Cephalocleus.

... sepulchralis Erichs. Arcli. Vnf. 1. p. 275. 2lufirL

... serripes Guild. Hop. <St. 33lnc.

... sextnaculatus Ramb. Ämlal. — Dali. (Sehir.) .^tfp.

Trilomegas Serv.

... signatipes m. 3nb. or.?

spinipes Sehr. v. tristis.

... — F. 2(fr. äq.

... subferrugineus Hop. <St. SSiltC.

tristis F. — Pz. 32. 16. v. Brachypclta.

umbraculosuä. F. v. Discoccptiala.

umbrinus Fall. Mon. v. Sciocori?.

... varians F. Setigal.

Cyllecoris ^ Cyllocoris Hhn. v. C'apsus.

Cyiabidus Spin. v. TiaroJes.

Cymbus Hho. v. Cimbus.

Cymodema Spin. — Scrv.

... tabida Spin. ©arbim

Cymus Hhn. — Brra. — Serv. — m.



TS

Lygaeus FlI.

Helerogaster Schill.

Henesfaris et Arlheneis Spin,

iülij I. t. 12. A—D. — IX. p. 202.

... biiioialus Grm. Silb. ßrtp.

/== claviculus FlI. ûr. I. 77. 4-1.

cymoides Spin. cf. ericae.

/ ... dipus Grra. Silb. (5op.

- = ericae Sr'dil!. — Dtsihl. Ins. 135. 15. ®rm.

= glandicolor Hbn. ©tm. I. 77. 45.

— halopiiiiiis Grm. — Cosla Cent. n. 144. 6ur.

*.*-,

helvetiouî m.S^nl'o.

... lii Spanien 3 Spin. -^PifP*

=: hyrcaiiicus Ko!. t. 10. f. 20. Äauf. IX. 204. 965.

— jacobacae Scliiil.'

<Site[.

— laticcps Turt. ^ngl.

— origatii Kolü Äauf.

... ?petiolulus Grat, in Silb. G^P«

= punctipeunis m. (ûi. m. IV. 75. 403.

= resedae Pan/. 40. 20. (Sur.

= reliculatns m. ©iiv. m. IV. 77. 405.

— saSurejae Kol. t. I«. I'. 20. Äauf.

— senecionis Schill. — Dtschl. Ins. 135. 14. @rm.

... spinolae Cost. ^taL

= thymi Wolff. — Dtsthl. Ins 135. 13.

i Cim. conicus L. (^tm.

Cyptocoris Brm.

=. lundii F. - Grm. (5ap. IX. 329. 1006.

Cyrlomenus Serv. — Cydnus F.

non dir. a gen. Cydnus.



79

... castaneus Serr.



80

=cristata Pz. 99. 19.

—t. 130.

J—L.

—Fieb.

p. 100. t. 8. f. 28—33. @erm.

= foliacea Fall. — Pz. 118. 16. — t. 129. D. 130.

M. N. - Fieb. {). 99. t. 8. f. 23-27. @crm.

gracilis m. v. Monanili.

reticulata in. v. Monanlh.

Derepteryx White. — Serv. p. XXXI.

... grayii White Trans. III. p. 92. ^Hepal.

... hardwickii ibid. ^^cpal.

Deroploa Wstvr. — Serv. — Dali.

... parva Wslw. Zool. Journ. V. t. 23. f. 6. V(u)1i(.

Diactor Perf. St^rv. — Lyg. F. —Anisoscelis Serv. — Brm. — m. t. 9i. A—E.

Acanthocephalns Lap.

= alattis Brm. WU^. VI. 53. 613.

femorahis W. 189^ C)|!inb.

azureus Brm. v. Petalops.

= bilineatus F.

— Brm. — m. IV. 60. 274.

elegans Perl. — latifolia Serv. Mat;. S5rf.

corapressipes Brm. v. Metopodiis.

... concolor m. (Sai). VI. 54.

elatus F. — Stoll. 55. — Brm. v. Petalops.

elegans Pert. v. biliiK

femoralus W. 189. d. alatus.

— foliaceus F. — Stoli. 201. 'Îm. m.

lalifülius Giier. Mag. v. bilin.

... paganus Brm. Oiio.

suratus v. Metopodus.

Diceracus Dali.

... leucostigma Dali. '•Piuni.

— nielacaiithus Dali. pl. 8. f. l. SSenc;^.



81

Dichelops Spin.

Diploxtjs Serv.

... acutispinus Serv. ©cncg.

... bipunctatus Serv. ©eneg.

comma Thb. v. Myrochea.

cryptorhynchus cf. Hymenarc.

fissus Kl. V. Macrina acanlh.

... lineola Serv. S5ueno^.

... senegalensis Serv. ©eneg.

Dicranomerus Hhn. v. Stenocephalus.

Dicrotclus Erichs. Wiegni. Arch. 1842.

... prolixus Er. SJan. 2Mem.

Dictyonota Curt. — Spin. — Lap. IV. 73.

= crassicornis Fall — Curt. — pilicornis m. Pz. 118.

17. — Picsina marg. Brm. (5ur.

— m. t. 129. B. v. strichnoc.

— erylhrophthalma Grm. fo. — Fieb. t. 8. f. 1—3.

@rm. IV. 74.

= pilicornis ni. — Fieb. p. 95. t. 8, f. 8. 9.

@rm. IV. 74. 401.

— strichnocera Fieb. t. 8. f. 4—7.

crassicornis m. l. 129. B. dux,

DictyotusDali.

affinis Dali. Ätitg ©eorgg <S.

bipunctatus Dali. 9?euf)oU.

confinis Dali. 9?cuf)oU.

,.. discoideus Dali. 5?cu()oU.

. geniculatus Dali. 9?cu{)oU»

. inconspicuus Dali. jling. ©eorgcö ®.

,. polystictica White Zool. Ereb. 5?cu[eel.

— roei Hop. — Dali. pl. 3. f. 4. 9?euf)oU.

... similis Dali. S3anbiem.



82

... tasmanicus Dali. SSanbiem-

Dinocoris Brm,

Dinidor Lap. — Empicoris Hhn. II. 55. t.47. E—H.

— Halys F.

... antenuatus Dali. âxa.

= corrosus m. âtag. VI. 46. 732.

= macnlatus Lap. pl. 55. f. 1.

—Stoll. 173. — Brm.

m. VII. 44. 719. Srf.

— variolosus F. — L. —? peregrinator. Sulz. Gesch. S3rf. II. 56. 146.

reliquos quaere sub Gen. Empicoris.

Diplo dus Serv. v. Euagoras.

Diplonychus Brm. — Serv. — Lap.

Sphaerodema Lap. — Serv.

Belostoma Enc.

aegyptius v. Äppasus.

anDulatus F. v. Sphaerodema.

aDurus ra. v. Zaitha boscii.

fuscus Hop. V. rustic.

= rusticus F.— fuscus Hop. VHI. 27. 801. 802. 25cf.

... luridus Grra. Silb. (5ap.

? plana (Nepa) Sulz. Gesch.

Diplorhinus Serv.

Phyllocephala m.

=s furcatus Serv. — Hop. — Dali.

Phylloceph. distans, 2(fc. VII. 71. f. 740. âtici,

— valida Dali. pl. 10. f. 5. ©ilf)ct.

Diploxys Serv. v. Dichelops.

Discocephala Lap. Serv. — m.

Sciocoris Brm,

... compLanata Kl. — Brm S5rf.



83

= aradiformis m. (?) S5rf. V, 71. 516.

humilis Kl. — m. v. umbraculata.

... latifrons Dali. ?

= lusilanica Pz. 114. 7. Iûft't.

= marmorca Lap. — Brm. VII. 40. 717. S3rf.

... nubila üall. S5rf.

= scissicoUis Grin. (Peütat.) (S«p. VII. 105. f. 770.

... umbraculata F. — Brm.

humilis m. VII. 39. 716. ßap.

Discocera Lap. — Grm. V. 26. — VII. 107.

... capensis Lap. (Jap.

... laticornis Blanch. d'Orb. ?

— ochrocyanea Lap. — Stoll. f. 92. âra.

Discogaster Brm. — Serv. — t. 185. C. D.

Coreocoris Blanch.

... circularis Brm. JRio.

= luteus m. VL 26. 584. 5OTcr.

= rhomboidens Kl. — Serv. pl. 4. f. 6.

VI. 15. 571. 58rf.

... rubronotatus d'Orb. Voy. ?

Discomerus Lap. v. Cydnus.

Dismegistus Serv. v. Cydnus.

DoryderesServ. VIH. 85.

Diroderes Spin.

— marginatus F.

Acanlh. umbrac. F. — Pz. 33. 14. •— Pent. apa-

rines Duf. Siir.

Dorypleura Serv.

— bubalus (Edessa trabeata Brm.) Stoll. f. 252. (5ap.

Dryptocephala Lap. — Brm. — Serv.

= brüll ei Serv. pl. 54, f. 4. Brm.

livida Pert.fStorthia m. VIL 42. 718. 95tf.



84

'... punctata Serv. SSrf.

... pertyi White Ent. Tr. III. 58rf.

Dyroderes Spin. v. Doryderes.

Dysdercus Serv.

Pyrrhocoris Brm. — di. — Lyg. F. — WolfF.

Astemma Blanch.

= annulus F.

— Hhn. II. 13. 123. SSrf.

= carnifex (sculellaris m.) (Lyg. F.)

II. 118. 190. 6ap.

... cingulatus F. 3(ujltl.

— haematideus Stoll. 124. 3nb. or.

== hypogastricus m. IX. 177. 979. Savv

= koenigii F. II. 12. 122.

Wolff. 28. — Sloll. 5. 3nb. or.

capensis Wolfif. 181. (5ap.

= obliquu3 m. WliV. VII. 19. 701.

... oltvaceus F. R. (Lyg.) 3nb. or.

=philippinus m. IX. 176. 980. ^()llip.

== poecilus (Pyrrhoc.) VII. 17. 699. 3a\).

= pyrrhomelas m. 3«». VII. 19. 702.

... rubiginosus F. — Brin. ddp.

= ruficeps III. 95. 319. S5rf.

... ruficollis F. — Brm. S5rf.

sculellaris m. v. carnifex

= solenis Esch. (Pyrrh.) fÜ?antta. VII. 18. 700.

... superstitiosus F. 3(m. VII. 17. 698.

= suturalis F. — Wolff. 129. (Pyrrhoc.) Zm, m.

= SU tu r eil US m. (Pyrrh.) VI. 76. 645. 2(m. m.

Duadicus Dali.

— p all i das Dali. pl. 9. f. 6. 9?eu{)oU.

Durgau da Serv.

Opinus Lap.



85

.. . rubra Lap. 3«»«.

Dysodius Spin. — Lap. — Brm. — Serv. — m.

Aradus F. — Wolff. VIII. 117.

= flaviventris Brm. S5tf. IX. 140. 957.

= furcatus Genn. (5ap. VIII. 120. 885.

= lunatus F. — Wulff. 162. —Stoll. 84.

^(m. dq. VIII. 119. 484.

mninbranaceus F. v. Brachyrh,

= orienlalis Lap. S«ü. VIIL 123. 890.

= parvulus rn. 2(m. bor. IX. 1ö9. 95G.

= tremulae Biitln. dur. bor. VIIL 121. 88«.

= truncatus m. 3av. VIIL 123. 891.

Ectatops Serv.

... limbatus Serv. 3ö^»

... rubiaceus Serv. î\^.

Ectenus Dali.

— spectabilis Brm. Nov. Acl. t. 51. 5. ^t)i(ip.

Ectinoderus Westw. Proc. Lond. p. 74. — Ericlu. Ber.

1843. p. 70.

Pristhevarma Serv.

— bipunctatus Serv. pl. (i. f. 5. 3aö.

... longimanus Westw. ©ingap.

... philippensis Westw. ^f)Uip.

Ectinopus Dali.

... holomelas Dali. — Brm. (5olumb.

Ectrichodia Serv. v. Ectryckotes.

Ectrychotes Brm.

Ectrichodia Lap. — Serv.

Reduvius F.

Physorynchus Serv.

albomarginatus F. v. erylhroceph.



86

— barbicomis F.

— Drury lU. 45. 1. ©terra.

= bicolor m. lim. fpt. VIII. 53. 822.

= crux Thb. — Stoli. I. 30. 20. ßap. ©terra.

... crudelis F. Sranq.

— erythrocephalus VVolflF. 120.- albomarginal. F.

@utn.

= gigag ni. ©uin. VIII. 54. f. 824.

... haematodes d'Orb. 58oUt).

— haematogaster ßrm. Nov. act. XVI. t. 51. f. 9.

= hirticornis F. — Coq. t. 19. f. 12. — analis Palis.

S5rf.

... imperialis Westw. Proced. 1843. @uin.

... lucida Lep. — Lap. ©eneg.

... lugens F. Zm. m.

. . . m a c u 1 a 1 11 s F. 2(fr.

... pilicornis F. Sranq.

— rubra Serv. pl. 7. f. 7. 3ao.

= tricolor rn, (?) VII. 53. f. 823.

= viol accus (Loric.) Hhn. I. 32. 21. 3a^-

Edessa F.

... affinis Dali. ii. 33. Srf.

albirenis v. Aceratod.

amelhystina v. Pycaii.

... antilope F. — Coq. — bison. Enc. X. p. 55. dar).

... arabs L. Mus. U. — S. R.

aurantia et aurantiaca v. Catacanthus.

... bifida Lap. Silberm. Rey. I. p. 36. 23ueno«.

... bison Et\c. — Dali. n. 3. ?

brevicornis F. v. Amaurus.brunuipes F. v. Pygoda.

... capra Dali. 4. S5rf.

carnosa Hop. v. Aceratod.



S7

= castauea m. ?

cerea Grm. Silb, v. Platacaiitl».

= cer?us F. - Sloll. 199.

bubalus Enc. — vireiis Drur. S5r[. IV. 19. 366.

circumscripta Kl. v. Bracliysthet. marg.

... follaris Dali. n. 25.SBrf.

coniuta Brm. Dali. n. 1. v. Aceralod.

cribrum F. Brachysth,

cruenta F. v. Acerat.

(lama F. v. Placostern. taunis.

... den lata Dali. ^lf>axci.

... di Spina Pert. S3rf.

dolichocera v. Pygodes.

elegans ro. v. Pygod.

... fa sei ata Dali. ii. 35. S5tf.

= flavida Hop. «Stf.

... fnrcata Palis. S5cf.

... fulvicornis F. '^fm. m.

gazclla F. cf. Hypoxy.s.

geuiculata F. cf. Aceratodes.

~ glaudulosa W. 170. Nov. geu.

? glauca F. gen. dub.

= grossa m. S3rf. IV. 117. 364.... guinecnsis F. gen. dub.

guttata F. cf. Ertbesina.

? guttatopunctata F. gen. dub. ^(m. m.

hamata F. v. Rhynchocor.

haemalopoda Brm. v. Pygodes. — Aceratodus ict.

icterica v. Aceratod. Hhn. — Dali. n. 30. v. Acerat.

inconspicua m. v. Acer.

... irrorata Dali. n. 28. @o(umb.



88

iserti F. cf. Pental.

janus V. Aspongop.

= juga ta Hop. SSrf.

. leucocera Dali. n. 20. (5o(.

,. leucographa Pert. S3if.

. 1 ine ata Hop. SScf.

loxdalii Hop. —Dali. n. 3ö. v. Hypox.

.. lurida Dali. n. 22. âra.

.. lutea Hop. - Dali. n. 19. S3rf.

luteicornis Enc. — Dal!, v. Hypox. quadridens.

macraspis Pert. v. marginaf.

maclans F. v. Cyclopelfa.

, . maculata Dali. n. 8. 25rf.

.. marginata Palis. S3rf.

macraspis Pert.

— F. V. Doryderes.

? marmorea F. gen. dub. 3nb.

raeditabunda F. v. Aceralod.

, . melacantha Dal!, n. 17. 'âia.

merianae v. Oiicomerus.

? mixta F. gen. dub. da«-

- modesta WoliT. 1T2. nov. gen. c. glandulosa.

nervosa Brm. v. Pygodes polila.

nigridens F. v. Pygod.

nigripcs F. v. Catacanthus.

.. nigrispina Dali. n. 16. 9)?eF.

. . nodifera Hop. S5rf.

notata Kl. v. Peromatus.

. . obscura Dali. n. 13. S5vf.

obscura W. v. Aspongop.

.. obtusa Dali. n. 9. (?)

obsoleta v. Acerat.



89

... ovina Dali. n. 12. ©uian.

... pallida Dali. n. 34. dÜO.

papillosa F. v. Tcsseratoma.

... parvula Dali. n. 32. Stio,

perspicua F. v. Pentat.

... plioe nie opus Dali. ii. 10. .Spoubut»

? picus F. gen. dub. 3nb. oc.

... peronea Dali. n. 0. (?)

piperita Hop. v. AceratoJ.

polita Enc. — Dali. n. 27. v. Pygoda nervosa Brno.

punctum F. v. Catacanthus.

quadrideiis F. — Dali. n. 24. — Sloll. 137. v. Hypoxys.

= recurva in. S5rf»

... reticulata Dali. n. 13. 9)?e|t;.

rubens F. cf. Pycanum jaspideum.

rutilans F. — Stoll. 122. cf. Pycanum.

schaeflferi H. v. ilypox. quadridens.

scutellata m. v. Pygod.

? sepulchralis F. gen. dub. 2(m. m.

sexdens F. v. Hypoxys.

— Simplex m. — Dali. n. 15. V. 103. 554. 25rf.

... subulata Thb. @t. SSinc

? t a r a n d u s F. ?

taurus F. v. Placostern.

... thoracia Dali. n. 29. dolumb.

trabeata Brm. v. Dorypieura.

i Iriptera F. gen. dub. (5ap»

... Iriangularis Dali.'

ßolumb.

... vacca F. ©uabel.

= versicolor m. S5rf.

vicina Hop. (St. SStnc,

viduata F. v. Aspougop. melanopt.

10



90

rirens Drur. v. cervus.

= vi t ellin a m. S5rf.

... vitulus F. — Dali. 2Cm» m.

Elyisura Spin.

... irrorata Spin. <Scncg.

Emesa F. — Brm. — Spin. — Serv. — B. IX. t. 303.

E—I.

... filum F. 3nb. or.

... juncea Erichs. Wieg^m. Ärch. 1842. 9San. £)tcm.

... Ion gl p es F. — Deg. 2fm.

... mantis F. "Um. fpt

= pia Serv. Zm. fpt. IX. 114. 937.

... precatoria F. — Brm. — Servillei Spin. 6ai;.

Emesodema Spin.

Ploiaria Scop. — t. 303. A—D.

— domestica Scop. Delic. I. t. 24. A. 1. 2.

Costa. Cent. II. 19. 11. (5ur. m.

= Carolina Grm. 5(01. bor. IX. 115. 936.

Empicoris Hhn. cf. Antiteuchus u. Dinocor.

Cataulax Spin. — Serv. VII. 122. t. 93. I—M.

= annulatus m. Scf. III. 66. 279. v. Antiteuchus.

:= corrosus m. ârag. VII. 46. 732. v. Dinocoris.

raaculatus m. v. Dinocoris.

macraspis Pert. del. pl. 23. 7. 55rf. v. Cataglax.

= renggerii ra. '5)arag. VII. 45. 733.

variolosus L. v. Dinocoris.

Enithares Spin.

Bothronotus Fieb.

'».. brasiliensis Spin. Ess. p. 60. Scaf.

= grandis Grm. $8vf. IX. 42. 901.

... indicus Spin. Ess. 1.

Enoplops Serv. 3nb. or.



91

Cor BUS F. — Wolff. etc.

Syromastns Brm.

Cenlr coris Kol. Mel.

= coriiutus Hflfgg'. — Pz. sub E. scapha. i!ufit.

— pallescens Kol. Melet. t. ?. f. 3. Äauf.

= scapha F.

— Wolff. ($6. ©ecm. II. 103. 186.

rostratus L. sec. Wolff.

=. spiuiger F. R. — Rossi. — Vi. 127. 5.

ßur. nierib.

— variegatua Kol. mel. t. 7. f. 2. ^(iWl.

— westwoodii Kol. mel. II. p, 45.

Centrocoris Kol. jtauf.

Epipedus Spin. VII. 90. —... histrio Spin, — Dali. S5cf.

Elasmo-natus Fiel). IX. t. 311. L— 0.

— helferi Fieb. t. 7. f. 33—41. 3»b. or.

... SU Iura ta Dali. n. 11. ©uian.

Epipolops Grm.

— frondosus Grm. ^ (?) IX. 202. 984.

Erthesina Spin.

Halys F. etc.

Edessa F.

... a cum in ata Dali.

= fuUo Thb.

mucorea F. — Wolff. 179.

latus F.

Euagoras Brm. — Serv. — — Reduv. Lcp. etc. mit Dar-

banus , Diplodus , Isocondtjlus u. Passaleutus VIII. p. 43.

t. 263. A. B.

... armillatus Lep. (Diplodus). $8if.

= aurantius m. cf. Fleogaster S3i[. VIII. 35. 809.

... brasilieusis Lep. (Diplodus). Srf.

10*

5'?ovbinb»

Brm. etc. — gut-

(if)ina.



92

== elongatus Lep. Arilus pungens m. (Isocondylus) cf.

Montina. S5if. VIII. 37. S14.

... geniculatus Lep. (Passaleutus) "Um. m,

= guttifer m. cf. Pleogaster. $5if. VHI. 36. 810.

— laticornis in. (üarbanus) t. 309. C, SScf.

... üigrigenu Serv. 'ââ,

= nigrispinus Serv. SScf. VIII. 47. 816.

... nigrolineatus Serv. (Darbanus). 5)?ani[a.

:= pallens m. Sif. VIII. 46. 810.

pungens m. v. elongatus,

= rubidus Lep. (spcciosus Brni.) 2fm. ccntr.

= speciosus Brm. SJêp. VHL 45. 818.

... stollii Hgb. — ßrin. â'oa,

= trlcolor m. g)?ep. VIIL 45. 817.

= versicolor in. S5c[. VIIL 46. 820.

Eucerocoris White Trans. Ent. Soc. III.

... westwoodii White. ©terra.

Eucoryss es v. CalUphara.

Eulyes Serv.

Reduv Guer.

= araoena Guer. Ic. pl. 6. f. 10. Arilus Hhn.

Sav. VL 91. 662.

Eumecopus Dali.

— armatus F.— C. tibialis Thb. t. 2. f. 58

... longicoruis Dali.

... nigriventris Dali. pl. 5. f. 4.

Eumcutous Westw.

... obscuva West^r. Ent. Irans. IV. pl. 18. f. 4. (?)

Euoplitus Serv.

Arve Hu s Spin. — m.

= laciniatus Spin. S3rf. V. 103. f. 555. 556.

Eurydema Lap. — m. VIL 83. t. 242. A.

9leu[)oU.

5leu{)oU.



^3

Strachia Hhii. I. p. 181. t. 49.

Cimex L. — F. — Brm.

Pentat oma Spis«. —acroleuoa Pert. del. pl. 33. f. 1. — Bnn. — Serr.

— DhII. (Stracli.) SStf»

alienata F.

—Dali. (Strach.) — variegata Kl.

bicolor Dali. (Strach.) yf)t[.

bifasciata m. — Da!!, (Strach.) S5rf. III. 96. 321.

CO nein na Dal!. (Strach.) "âm.

cruciatum in. v. Peiitat.

crucigera Hhii. - (Strach.) 3«^» I- 18*. 95.

decorat um rn. Dtschl. In?. 116. 14. ©ur. m»

— Dal!. (Slrach.) S5rf»

doininulus ni. Dtschl. Ins. 112. 16. ®cm.

elegans Don. Souths. pl. 3. f. 7. Dali. (Strach.)

festivumL.

— W.58.—domlnulus Scop. Stoll. f.

218.219. herbacea H. II. 14. 239. (Jur. I. 181. 92.

gebleri Kol. Mel. t. 15. f. 10. — Dali. Strach.

sexpunctatus Gbl. Men».

gloriosa Hop. v. musiva.

hebraicus Grm. Silb. v. hilaris,

herbaceiim m. Dtschl. Ins. 115. 12. üuftt.

Hahn. v. festiva.

hebraicum Grm. v. hilaris.

hilaris Bnn. — Dali. (Strach.) — jucundus Kl. Symb.

t. 44. f. 6. — hebraicus Grm. Silb. — pictus m.

V. 74. 508. 6ap.

histrionica Hhn. — Dali. (Strach.)

S«cp. II. 116. 196.

jucundus Kl. Symb. y. hilaris.



94

= lirabata F.

— Brm. — m. —(Strach.)

âm. IV. 91. 430.

... niactans F. R. v. Asopus.

... munda Dali. (Strach.) Golumb.

= nntsiva Grm. Silb. — m. VII. 84. 751. ßap.

gloriosa Hop. — Dali. (Strach.)

... r.i^ro rubra Dali. (Strach.) (5o(umb.

= oleraceum L. etc. (Strach.) (5ur. I. 182. 94.

= ornalum L. — Dali. (Strach.) mit festiv. «loiniuul.herb.

Öiu. III. 13. 238.

... picta F. ~ WolfiF. 17. Dali. (Strach.) 3nb.

pictum m. V. 64. 508. v. liilaris.

= pictum m. (ûr. mcr. II. 15. 240.

... poecila Dali. (Strach.) ©übafr.

... pul ehr a Hop. — Dali. (Strach.) Sî^'

... rufifroiis Dali. (Strach.) SSrf.

sexpunctatug Gbl. v. gebleri.

... speciosa Dali. (Strach.) 9?orbtnb.

— spectabilis Drur. Ins. pl. 46. 4. '— Dali. (Strach.)

S5rf.

= ötolidum Friv.

= ? vesiculosusn m.

... violasceus Dali. (Strach.)

Europus Dali.

.. . grossip es Dali.

— validua Dal!, pl. 11. f. 2.

Eurus Dali.

— rotuudatus Dali. pl. 7. f. 2.

Euryg-asterLap.

— Hop. —Spin.

— Bellocoriä Hhn. — Odontotarsus Spin.

... acuminatus Dali. 9?eu{)oU.

ur



95

... alter na tus Say. t. 43. 3. Grm, Z. Um, mcr. bor»

... cognatus Hop. Snb. or.

? Costa tus F. E. S. Cim. 3nf. Otottecb.

— hotten totus F. - rnaurusHho. II. 44. 139. — Wolff.

129. c. (]. — Tet. cucullata Schrk. — Tet. nigra

F. — Cim. maurus var. WolflF.

= maroccana Dtschl. Ins.

? Stell. 202. 210. ßufit. SSetb.

= maurus L. — Wolff. 129. a. b. ~ Stoll. 204.

var. pictus. Hhn. II. 45. f. 140. (Sur»

... ol)liquus Kol. Mel. IV. 12. 132. 'UwqU

... Orientalis Hop. 3nb. or.

Eury ophthalmu s Lap. v. Largus.

Eurypleura Serv. — Dali.

T esserat oma Lep.

... bicornis Lep. — Enc. — Dali. 'ÔM^.

Ey sarcoris Spin. — Hhn. — Kol. v. Pentatoma.

Euschistus Dali.

Pentat Palis. — Cimex L. — F.

... acutus Dali. 25rf.

... apicalis Dali. S5rf.

... atrox Hop. — Dali. 2(nu dq.

... bifibula Palis. pl. 10. f. 5.

—Dali. — iponbur.

= con Verdens m. — Dali. S5rf. VI. 94. 665.

... cognatus Dali. S3rf.

... cornutus Dali. 85rf.

... crassus Dali. 5(or.

... crocipes Hop. lixn. m.

= ictcricus L. — Dali VI. 71. 639.

pustitlata Palis. pl. 11. f. 2. glocib.

... iaconspectus Hop. — Dali. Storib»



»6



97

Geocoris Fall. v. Ophtkalmicus.

Gerris F. — ßrm.

Plocaria Scop. — Ltr.

Cimex L. — Deg.

— erraticus Kl. — Brm.

culiciformis Deg-. pl. 17. 1— 8. ^wx.= vagabundns L. — Woijf. 197. — Schell, t. 8.

(Suc. IX. 117. 941.

Gerris Ltr. — Diif. — Schumm. — F.— Serv. v. Hydro-

metra.

clavipes el tipular. v. Berytns-

denticoUis et pallipes v, Pygolamp.

varicornis F. — Wolfl" v. Leptocoris.

Globiceps Ltr. - Serv. v. Capsus.

Globocoris Hhn. v. Chlaenocoris et Coptosoma.

Glypsus Dali. — Grm. — m.

... conspicuus Hop. ©übafc.

... javanus Dali. S^^v«

... luridus Dali. Goren.

= moestus Grm. Silb. (Asopus). 6ap. VH. 113. 778.

... vigil Grm. Silb. ßongo.

Go/ema.Serv. rubromaculata v. Crinocerus.

Gonoccrus Ltr.

— Brm. — Cor. F.

— Wolö".

abbreviatUÄ v. Paryphes.

affinis V. Paryph.

andreae Brm. v. Paryph.

bipunctat. v. Par.

capitulatus Dalm. v. Par.

chlorodicus Duf. v. insidiator.

diabolicus d'Orb. voy. v. Par.

= dubius m. VL 9. 565. "Äft.

fencstrat. Brm. v. Par.



98

... insidiator F.

—Coq.

— Ramb. — chloroticusDuf.

humeralis Kl. v. Par.

= juuiperi Dhl. dm: m, IV. 99. 445.

laelus F. — Stoll. v. Par.

... ? leprosus Brm, gap.

= latus m. 2(m. m. IX. 263. 996.

marginellus v. Paryph.

megaera Kl. — Stoll. v. Par.

Diiuiaceus d'Orb. v. Par.

obsoletus V. Paryph.

ochraceus v. Paryph.

puacticornis m. v. Anasa.

rugator v. Homoeocerus.

... triquetricornis Ramb. 2(nbal.

... ? tuberculatus Brm. 2)?C);.

= venator F.— Wolff. 21. — Dtschl. Ins. 116. 15. Qm.

= versicolor m. (?) VI. 58. 619,

Gonopsis Serv.

... denticulata Serv. ©crtcg.

Graphoso ma Lap. — Grm. — Scutellera Ltr. — Hhn.

Trigonosoma Brm.

= flavolineatum F. — Coq. — WolflF. 166. — Dtschl.

Ins. 135. 1. T. strigata. (Sur. nt.

/ ... interruptum White Mag. 2!cncnff.

= lineatum L.

nigroHneatus Ross.— F.— Fall. I. 173. 90. (5uc.

schangini Gbl. mera.

... rubrolineatum Hop. Grm. Z. (iotca.

:= semipunctatum F.— var. Wilson! White.

(5uc. m. I. 175. 91.

... trilineatum Grm. — Stoll. 156.?



99

= wilsoni White Erichs. Ber. 1839. pg. lOO. v. semip.

Gynencia Dali.

— margin ella Dali, pl, 6. f. 4. (?)

Halobates Eschs. — Lap. — Brm. — Serv.

VIII. 108. t. 286.

... albinervus Serv, Stf.

— flaviventris Eschs. t. 2. 15. VIII. 110. "KtlWlezv.

— micans Eschs. t. 2. f. 3. VIII. 110. m, ^m.= pictus Germ. VIII. 111. 882. 883. 2i[tWlm.

= sericeus Eschs. Entomogr. VIII. 110.880.881. 6ap.

Halticns v. Capsus.

Halys F. — m. — Serv. — Pentatoma Palis.

... altern ans Hop. SengaU

araygdali Grm. v. Apodiph. hellenica.

annulata F. v. Brochymena.

... apicalis Hop. TfujlvL

... armata F. liiX^xL

... assimilis Hop. 3n^» ^'^'

— australasiac Brra. v. Poecilometis.

2(ujlv(. V. 76. 521.

... Caroline nsis Hop. ßauol.

cincta m. v. Ateloc.

... clavata F. v. Dalpada.

... concinna Hop. v. Dalpada clav.

= den lata F. — StoU. 47. — WolflF. 48. — sulcatus

Thb. 3nb. or. VIT. 60. 724.

... deprcssa F. %m, m.

erosa m. v. Brachym.

cxsculpta Brm. v. Apodiphyia hell.

flavopunclata Guer. Coq. v. Poecilometis.



100

furcata F. y. Diplorhinus.

froüdosa v. Brochym.

gravis Hop. ^dtjltrL

hellenica Lef. v. Apodiphyia.

humeralis Hop. S5r[.

insubida Grm. — Coenomorpha Dali. VII. 59. 727.

Gap.

lata Hop. ©terra.

latipes Hop. ^ci'o.

1 ine ata Hop. . 2(ufirL

lineolata v. Brochym.

mucorcav. Erthesina.

nebulosa v. Apodiph. — Coenomorpha Dali,

nigricollis Hop. v. Dalpada.

nubila F. v. Agonoscelis.



101

versicolor m. v. Dalpada.

Hamm atocerus ^Burm. — Hammacerus Lap. — Cimex

Drur. — Homalocoris Pert.

=:^ couspicillari3 Drur. III. 45. f. 8.

(Sap. VIII. 50. 821.

= furcis Drur.III. 45. 4.

—nycthem. III.

—Brm.

^Tm. fpt. VI. 104. 075.

nycthemerus Hl. v. furcis.

varius Pert. t. 34. f. 16. v. furcis. S3rf.

Harmostes Barn.

= (lorsalis Brm. SWcj:. IX. 270. 992.

Harpactor Lap. — Spin. — Brm. — Serv. — Reduv.

F. — Wolff. etc. — Amphibolus. KI. VUI. 80. t. 275.

C. D.

= aegyptius F. — Wolff. 80. — murinus Ramb.

^rcg. VI. 107. 678.

... ?albipes F. Rossi. Stat.

z= annulatus L. — W. 78. — ©ecm. II. 22. 128.

... ? bipustulatus F. ©urin.

... capensis Serv. dap.

= cinctus F. 3rtn. fpt. VIII. 83. 853.

... coraliinus Lep. Enc. ^nt*» or.

ir:: c r u 6 11 1 u s F.

— Wulff. 38. — Hhii. eur. II. 21. 127.

Gm. iracundus Scop.

=z disciventris m. '^(fc. VIII. 86. 856.

... fasciatus Palis. pl. 2. f. 5. (?)

= griseus F. — Ross, @ur. m. VI, 110. 677,

= haemorrhoidalis F. Qm, m. VII. 13. 690. 691.

= milthinus Dalm. 3av. VIII. 82. 850.

melanocephalus m. v. milthinus.

= raoestus m. ^âiag. VIII. 87. 857.

murinus Ramb. v. aegyptius.



102

= niger m. îmg. VII. 14. 693.

= pedestris Wolff. 199. — Brm. — Costa, cent. n. 20.

— Cim. subapterus Deg. t. 15. f. 10. — Collioco-

ris griseus Hhn. — Coranus subapt. Curt.

@rni. II. 25. 129.

... pentatoma m. 2(ufrrl. IX. 124. —

— pictus KI. Symb. t. 19. f. 12. 3(eg.

= poecilus m. âiag. VIII. 85. 854.

= punctiveiitris m. âvag. VIII. 85. 855.

spinipes m. v. Sinea.

subarmatus m. v. Sinea sexspinosa.

= tropicusm. (Stevia. VIII. 84. 815.

venator Kl. (Amphilobus).

Hebecerus Kol.

— caucasicus Kol, 30. t. 8. f. 9. Äauf.

— persicus Kol. 29. t. 8. f. 8. êvf.

Hebrus West«'. — Curt. — Brm. — Serv. — cf. jSeo-

gaeus Lap. — Lygaeus Fll. VI. 38. t. 193. H—L.

— ery throcephalns in. 95ontff. IX.

= pusillns Fll. — Curt. — Serv. — Westw. Ann. Soc.

Ent. III. pl. 6. f. 6. — Costa Cent. n. 15.

euc. VI. 39. 596.

Helonotus Serv.

... tuberculatus Guer. Voy. pl. 12. f. 17. 5'?o\). ©uin.

Henestaris Spin. — Ramb. — Costa. — Heterogaster

Curt. — m.

... gen ei Spin. 9)?arfcille.

... hispanus Ramb. ^Cnbal.

— laticeps Curt. pl. 597. ^(ngl.

— spinolae Cost. Corr. Zool. c. icone. 9?eap.

Hepa Geoff. v. Nepa.

Heniartes Spin. y. Trichoscelis.



lOS

Herega Serv.

... nibrolimbata Serv. '2{ni. fpt.

Helerocrates Serv. — Dali.

Plataspis White.

... coracinus White Mag. 1839. 24. — 10. f. 3. c. f.

- Heterogaster Schill. I, 72.

-^ = affinis m. @cm. IV. 76. 404.

>^ = art ein isla e m. Dtschl, Ins.^ @rm.

bicolor Kol. v. artcmisiae.

claviculus Schill, v. Cymus.

... coronillae Kol. Äauf.

costatus m. v. Slenogaster.

ericae Schill, v. Cymus.

laticeps Curt. v. Henestaris.

punctipennis ni. v. Cymus.

rufescens m. v. artemisiae.

reticulatus m. v. Cymus.

^= salviae Schill.— Pz. 135. 16. Lyg. ©crm.

... semipunctatus Grm. Silb. dap,

thymi Wolff. v. Cymus.

=: urticae Schil. @ccm. I. 73. 43.

... waltlii Kol. MautHeteropus Spin. VII. 112. —Heteroscelis Serv. v. Phyllochirus.

Heterotoma Ltr. — Brm. — Serv. v. Capsus.

Heza Serv. — Reduv Lep.

... biuotata Lep. 23rf.

= puuctigerm. ? IX. 120. —Hiranetis Spin. v. Myocoris.

Hiverus Serv.

... hirtus Serv. ®cn«g.



104

Holoptilus Lep. — Lap. — Brm. — Wstvr. Trans.II.

248. — Serv.

basalis Westw. v. Orthocnetnis.

— ursus Lep. — Lap. pl. 54. 1. (5ap.

Holotrichius Brm. — Serv. — Costa. — VIH. t. 262.

Ä—D.

cyrilli Costa v. maurus.

... lividus Burm. (Reduv.) ßaffu. VlIL 3. —= maurus ra. ^taU VIL 14. 692.

cyrilli Costa etc.

... tenebrosus Brm. doifu. VIII. 39. —

=testaceusm. ^lim. VIII. 39. f. 812.

Homaemus Dali.

Pachycoris Grm. — m.

= exilis Grm. — m. lim. boi. IV. 5. 346.

= parvulus Grm. — m. gtoriba. IV. 54. 501.

Homalocoris Pert. v. Hammatocerus.

Homoeocerus Brm. — Serv. — Coreus Brm. — Oriterus

Hhn. I. p. 8. t. 1. f. 2. — Chondrocera Lap.

destructor Hhn. v. rugator.

... magnicornis Kl. dctp.

... minimus Serv. ^c^X)C^.

... nigripcs Kl. — Brm. ßap.

... puncticornis Brm. Act. leop. 419. 20. Cor. SJjanila.

punctiventris cf. nigripes.

= rugator F. — Orit. destructor. Hhn.

I. 8. 2. lim. bot.

Hoplistodera Westw. — Dali.

... convexa Dali. ^l)iap.

... testacea Hop. 3iit>.

... trimaculata Enc. X. 411. 5. SoV),

... virescens Dali. 5'ôcbmb,



105

Hotea Serv.

— tri angularis Serv. pl. 4. f. 7. <Sencg.

= curculionoi d es Dali. — HI. 106. 331.

punctulatus Grm. Z. 6t)ina.

Hoploxys Dali.

... coeruleus Dali.

'

dongo.

Hyalymenus Serv.

Alydus F. — Pert. — Brm.

— (leutat US F. — Brm. — Serv. pl. 5. f. 2. (5ap.

— vespiformiü F. — Pert. — Alyil. pallidus Griflf. anim.

kingd. XV. pl. 92. f. 5. ßap.

Hydroessa Brm.

Velia Duf. — Microvelia Westw. — Serv. IX. —78. — VI. 87. t. 1!)3. Ä— F.

=: reticulata Brm. — Ve!. pygm. Duf. Ann. Soc. Ent.

II. pl. 5. f. (>. III. pl. 6. f. 5. a— h. Microv. pul-

chella Westw. Ann. IH. pl. 5. f. G. — Curt. f. 681.

VI. 37. 595. (5ur.

Hydrometra F. — Brm. — Rauib. — m.

Gerris F. — Ltr. — Duf. — Scliumni. — Serv. —Aquarius Schell.— Ciinex L. — Rossi. — IX. 66. t. 298.

A-C. t.299. A—DD.

... abbreviata F. (?>i;cen) 2acwe.

apicalis Curt. v. lacuslris.

= aptcra Wimm. - Schmm. — IX. 69.925. — t.299.

K—M. eur.

— F. V. Velia.

= argentata Schmm. — IX. 74. 932. — t. 299. CC.

DD. euu

— canalium Duf. pl. 5. f. 59. — Dej. pl. 16. 8. 9.

= costae m. IX. 71. 927. — t. 299. N—P. (Sur.

II



106

currens F. v. Velia.

... clirsitaiis F. R. 2(u)lc(.

... erythropus m. IX. 68. 923. Stf.

= îbbifera Schmm. Suc.

... fluviorura F. Sranq.

= fossarum F. R. ^nb, ox.

fossularum F. v. Micrelylra.

= pibbifera Schmm. ûc. IX. 72. 929.

... hy alina F. R. ?(ni. m.

r= lacustris L. — IX. 73. 930. — t. 299. T— V. ?

apicalis Curt. IX. — f. 922. — najus De^. 6ur.

- lateralis Schmm. IX. 74. 299. W—Y. dm.— odontogaster Zeit. IX. 73. 931. — t. 299. Q— S.

= paludum F. — Ltr. - IX. 70. 926. — t. 299. A—J.

6ur.

rivulorum F. v. Velia.

= rufoscutellata Ltr. — Sloll. 108. — IX. 69. 924.

t. 299. G—J. ©crm.

stagnorum v. Limnobales.

= thoracica Schmm.— IX. 71.928. — t. 299. Z. AA.

HydrometraF. — Brm. — Ltr. etc. v. Limnobates,

Hylophila Westw. v. Änlhocoris.

Hyraenarcys Serv.

... aeruginosa Serv. lim, fpt.

= cryptorhynchus Grm. Silb. — ra.

ßap. VII. 74. 742.

... perpunctata Serv. ^m. fpt.

Hytnenopkora Serv. v. Crinocerus.

Hypencha Serv.

Tesseratoma Euc. — Brra.



107

... apicalis Enc. — Brm. 3öt).

HjrpoxyB Serv.

Edessa Serv.

= quadridens F. — Brm. — Ed. luteicornis Lep. —Stüll. 137. — Ed. schaefferi H. 53if. II. 127. 207.

... loxdalii Hop. £)emar.

... nig^ridens F. 2(m. m.

... sexdens F. lim, tn.

Hypselonotus Hhn. l. 30. A—D. — Brm. — Serv. —Lyg. F. — Wolff.

= annulatus Brm. S5af)la.

dimidiat. Htin. t. striatiil.

= interruptus Hhn. I. 187. 96. S5tf»

... linea F. lim, m.

— pulchellus m. 85rf. VII. 10. 686.

scriptus Hhn. v. Anisoscelis.

= striatulus F. — Wolff. 103. — venosus Blanch.

dimidiatus H. I. 189. 97. Gap.

— subterpunctatus Serv. pl. 5. f. 2. (?)

... trigonus Thunb. — Brm. SSengal.

Hypselopus Erichs. — Brm. cf. Meloza.

... gigas Brm. (5ap.

... incamatus Er. SSan 25lem.

... spinosus Kl. — Brm. 25ongol.

Ja IIa Hhn. — Dali.

Asopus Brm. etc.

Arma Hhn. v. Picromerus,

= bidens L. etc. I. 92. 51. @rm.

= dumosus L. etc. I. 101. 54. 55. ©cm.

Irochrotus Serv. v. Odontoscelis.

Isoderraus Erichs. Wiegm. Arch. 1841.

... planus Er. SSan 2)ieni.

11*



108

Isocondylus Serv. — Reduv. Lep. Enc. v. Euagoras.

Kleidocerus Westw. v. Cymus.

Labops Brm. v. Capsus.

Laccom etopus Fieb.

Tingis F. etc. — Eurycera ni.

= clavicornis L. — P. 23. 20. — IV. 53. 400. (5ut.

... kollari Fieh. 3nf. COJaur.

Larg'us Hhn. — Brm.

Eury ophthalmus Lap.

Lygaeus Pert.

Acinocoris Hhn.

... bicolor m. S3rf. VI. 7.

—= calidus Hhn. lim. m. II. 114. 194.

= cinctus m. a)?er. VI, 6. 083.

... cornutus Lep. (Acinoc.) dai;.

... ?cxcavatn3 F. ?(fr. dq.

... fasciatus d'Orb. voy. 2(m. m.

... globicollis Brm. Handb. p. 282. S5i|'.

= incisus m. a5i[. IX. 182. 981.

= interruptus m. (lap. IX. 18. 978,

=z lineola L.

humilis m. SSvf. I. 13. 6.

Cim. punctatus Deg.

Eur. puncticollis Lap.

Lyg. miitilus Perl.

— lunu latus F. (Acinoc.) SSvaf. IX. 179. 978.

= marginellus m. Srf. IX. 182. 982.

— oculns cancri Deg'. III. pl, 34. 24, S3rf.

... ophthalraicus Brm. (Pyrrhoc) i3fl^»

... pallidicornis m. ? IX. 181. —= rufipennis Lap. S5r[. IIL üT. 280.

;.. sanguinipeniiis m. S5r[. IX. 182. —

•



109

... scapha Pert. SStf.

... sexguttatus tn. ? IX. 181. —= succinctus L. 2(m. fpt. VI. 78. 648.

Laryngodus in. IX. 211. t. 314. B.

z=z australiae m. 2(ll|^r(. IX. 212. 967.

Leptocoris Hhn. t. 32. E— F. — Brm.

Pyrrho coris Hliii. — Lyor. F. — Tynoloma

Serv. — My odochus OL — Brm.

= abdominalis F. @umatr. IX. 279. —... augur F. .3nt». or.

? c h a 1 c c e p h a 1 u s K. R. ?

= CO tu mix Brm. S5r[.

= haematideus Hhn. 3nb. or. I. 9. 3.

= haematoloma m. Wiev. VIII. 103. 873.

linearis Lap. v. Stenocoris.

... rufomarginatus F. Sttb. or.

= ruf US Hhn. S5if. II. 201. 102.

... tagalicus Brm. Act. Leop.

... vittata Serv. dap.

Leplocoria Ltr. v. Stenocoris.

Leptopus Ltr. — Duf. — Brm. IX. t. 306. A—E.

... cchinops Duf. «Sarbin.

— lano.sus Dnf. — .^nn. Soc. Ent. III. pl. 5. A. f.l4.—

Serv. ©all. m.

_ litoralis Ltr. — Duf. I. r. II. p. 6. B. f. 2. IH.

p. 354. pl. 6. f. 4. ©all.

= prcyssleri Fieb. ©cim. IX. 133. 942.

Leploscelis Lap. — Serv.

Lygaeus F. — Wulff. — Coreus Lep. — Ani-

soscelis Brm. — Rhabdocoris Kol. —Aly dus F.

— arcuata Kol. t. 8. f. 1. Äauf.



110

? claviger Goeze Drur. I. t. 45. 5. ^(ntigua.

= crenulatus F. — Drur. I. t. 45. f. 1. divisa. m.

33 rf.VII. 9. 685.

divisa m. v. crenulata.

= fastuosa in. S5vf. VII. 8. 684.

= flavipes Brm. 25cf. IX. 276. 993.

= guttula m. S3rf. IX. 276. 994.

— haeraorrhous L. — F. — Stoll. 83. — WolflF. 137.

Cor. haemorrhoidalis Lep. Enc. — Brm. — Deg.

in. t. 34. f. 10. ßap.

— lunata F. R. — Stoll. 71. — Latr. in Humb. pl. 17.

f. 9. (ûba.

= pulverulenta m. CD?cp. VII. 9. —Lestomerus Serv. — Peirates olim,

... affinis Serv. 3^0»

... spinipcs Serv. (Sencg.

Libyssa Dali. v. Callidea.

Limnobates Brm. IX. l. 304.

= stagnorum L. — Boss.

Cim. acus Deg.

Cim. lineola Sulz. Gesell.

©cirti. IX. 118. 938. 939.

Lobostoma Serv. Text. — Dali. v. Prolobodes.

Lohita Serv.

Macrocker aia Lef. — Gner. — Macroce-

raea Spin. —• Lyyaeus Gray. — Astemma

BruU.

= grandis Gray. anim. k. XV. pl. 32. 3. — Guer. icon-

pl. 56. Scngat.

longicornis Spin.

Lophocepbala Lap. — Brm. — Serv,

... guerini Lap. —- Brm. SSengal.



111

... incerta Serv. ?

Lopus Hhn. I. 143. - III. 45. — IX. t. 312. E. F.

Miris F.

= albomarginatus F. ®rm» I. 140. 72.

albostriatus Brm.

= carinatus m. ©rm. VI, 49. 609.

chrysanihemi Hhn. v. Caps.

= dolabratus L. @rm. HI. 95. 261. 262.

Mir, lateralis F. Rh.

Mir. abbrematus Wolff. f. 109. 110.

= ferrugatus Fall. @rm. III. 46. 263.

Mir. dolabr. F. Rh.

= gothicus L. @rm. I. 12. 5.

superciliosus L.

hieracii Hhn. v. Capii. thiiiibergi.

= rubrostriatus m. îfp. III. 45. 206.

= tunicatus F.. — Grm. fii. 5. 23. ®rm.

L oricerus Hhn. v. Ectrychotes.

Loxa Serv. — Dali.

Pentatoma Palis. -- ni.

... affinis Dali. âta.

= flavicollis Drur. pl. 36. f. 4. — Serv.

albicollis F.

—ni. Vi. 68. 634.

virescens Serv.

viridis Pali«. pl. 8. f. l.

Stoll. f. 196. 19H. 200. S5cf.

^-. haematica m. SSrf. VI. 70. 636.

= transversalis m. @uc. VI. 66. 630.

Lyctocoris Hhn. v. Xijlocoris et Anthocoris.

Lygaeus F. (* Ihorace spinoso noii liujus geniTis.). —Wolff. — Brm. — Serv. etc.

abdominalis F. v. Leptocoris.



112

abbreviatus F. vix huj. gen.

~ Thb. V. Pachylis.

abietis L. v. Pachym.

acaulharis F. (non L.) vix huj. gen.

aeg-ypticus F. 11. 10. huj. operis v. Pyrrhocoris.

— affinis Wolff 104. 3nb. oc.

agilis F. V. Caps, histriou,

agreslis Fall. I. 25. v. Pachym.

albicornis F. cf. Odontopus.

albofasciatus F. cf. Dysdercus.

albomarginalus v. Lopus.

albostrialus F. v. Pachym.

alüi F. V. Caps.

= altern ans m. 3)?cf. VII. 20. 704.

aniboinensis F. v. Dysdercus.

annulus F. II. 13. v. Dysderc.

apterus F. I. 20. v. Pyrrhor.

arbustonim F. v. Caps.

arenarius F. I. 53. cf. Pachym. margiiiepunct.

? argentatus F. Sranqueb. gen. dub.

argus V. Peniat,

armipes F. cf. Pachym.

— asiaticus kol. 36. t. 8. f. 12. .Kau!,

ater F. v. Caps.

aterriraus Wolff v. Pachym.

auctus F. V. Änisoscelis.

augur F. v. Leplocoris.

= aulicus F. Um. VI. 76. 646.

auslralis F. v. Änisoscelis.

austriacus F. I, lOi). v. Anthocoris.

balteatus F. v. Anisosc.

bellicosus F. v. Nematop.



113

biclavatu8 F. v. Spathohpora.

bicolor m. S5rf. IX. 195. —bifasciatus F. v. Caps.

biguttatus F. 9ieuf)oU.

bilineatus F. R. v. Diactor.

bimaculatus Zett. v. Pachym. var.

bimarginalus m. v, pulchellus.

bipuncliitus F. v. Caps.

bipunctulus m. S5cf. IX. 195. —bi8trigutlatus F. v. Caps.

boerhaviae F. v. Midis.

— F. R. V. Pyrrhoc.

binotatus F. I. 203. v. Caps,

brevipennis Ltr. v, Pachym.

calcar F. v. Physomerus.

calcaratus F. E. S. — Wolfif. v. Alydus.

calidus F. v. Largus.

— F. R. cf. Pachym.

campestris F. v. Caps, ferrugatus.

— Fall. V. Caps,

capitatus Wolff. v. Corizus.

caricis Fall. v. Cymus clavic.

carnifex F. v. Dysdercus.

chalcocephalus F. cf. Leptocoris.

chiragra F. I. 56. v. Pachymerus.

cingulatus F. v. Dysdercus.

- civilis F. — Wolff. 25. Siran queb.

claviculus Fall. I. 78. v. Cymus.

clavimanus F. v. Pyrrhocoris.

clavipes F. (non Lyg.) gen. dub.

roUaris F. v. Pyrrhoc.

compressicornis F. R. ?. Molchina.



114

compressipes F. R. v. Metopodus.

contaminatus Fall. v. Caps.

coqueberti F. I. v. Odontopus.

coryli F. v. Caps.

costalis ro. S^cp, VII. 22. 706.

crassicornis F. III. 3. v. Corizus.

crassimanus F. v. Pachymerus.

crassipe« F. (non Lyg.) cf. Midis.

cruciger F. v. Machthima. sec. Burm. Chariesterus.

crudelis F. 6ap.

cruenlus F. 88. v. Leplocoris haematideus.

—F. 101. cf. Odontopus.

curvipes F. (non Lyg.) gen. dub.

danicus F. v. Caps.

destructor Melsh. v. Homoeocerus.

didymus Fall. v. Cymus resedae.

dilatatus F. v. Nematopus.

dispar F. (non Lyg.) gen. dub.

echii Pz. v. Pachymerus aterr.

elatus F. v. Petalops.

elegans Wolff. lOö" Gap.

— Serv. V. Petalops.

; equestris L. — F. etc. I. 21. 12.

speciosus Scop. 6ur»

— L. Mus. Ulr. epot.

errans F. v. Corizus.

erraticus F. v. Pachymerus.

excavatua F. v. Largus.

faber F. (non Lyg.) gen. dub. ûltfantor.

. faraelicus F. 3nb. oc.

familiaris F. — Kol. v. venustus.

fasciatus F. v. Anthocoris nemorum.



115

femoratus F. v. Metopodu8.

ferrugalus F. v. Caps.

festivus F. V. Odontopus.

filicis Fall. II. 87. v. Caps.

flavicollis F. v. Caps. aler.

flavicornis F. v. Nematopus.

flavomaculatus F. III. 10. v. Caps.

flavovariiH F. v. Caps.

floralis F. v. Caps.

foliaceus F. v. Diactor.

forsteri F. v. Pyrrhocoris.

fraxini Fll. v. Caps, campestr.

fulvicornis F. I. 7. v. Midis tenebr.

für ca tu 8 F. @uin.

gallus F. V, Nematop. indus.

gibbus F. cf. Fachymerus.

gladiator F. (non Lyg.) gen. dub.

gonager F. v. Anisoscelis.

gothicus F. V. Lopus.

— Fall. III. 69. V. Caps, iiiarginep.

graminis F. (non Lyg.) gen. dub.

grossipes F. v. Physomerus.

—F. R, V. Midis tumidipes.

grylloides Fall. v. Ophthalmieus.

guineensis F. (non Lyg.) öuin. gen. dub.

gutta m. WUi:. VII. 20. 703.

guttatus Ranib. v. pundato-guttatus.

guUula F. 3(m. inf. non Lyg. gen. dub.

haematideus F. v. Leptocoris.

— F. cruentus corrigend. v. Leptocoris.

haemorrhoidalia F. v. Leptoscelis haemorrhous.

hamatus m. SJicp. VIL 22. 707,



116

harpagon F. v. Anisoscelis.

hastatus F. R. â'o. gen. dub.

hcros F. Y. Micfis.

hospes F. — lanio m. Sranq. VII. 21. 705.

humiiis Drur, v. Largus.

hyoscyami F. etc. v. Corizus.

incomptus m. 3at>. VIII. 104. 875.

incubitor F. (noii Lyg.) (5arol. gen. dub.

indus L. v. Nematopus.

iuquinatus F. v. Caps,

irroratus Grav. Verz. v. Gonocerus rugalor.

kermesinus L.

—F. R. — üeg. t. 34. f. 15. cf. Ani-

soscelis.

koenlgii F. II, 12. v. Dysdercus.

laetus F. v. Paryphes.

lanio m. v. hospes.

laticornis F. III. 63. v. Pachylis.

lavaterae F. v. Stenogasler.

leprosus F. 2(m. gen. dub.

leucocephalus F. v. Caps,

leucurus F. R. cf. Dysdercus.

limbatus Fall. v. Caps,

linea v. Hypselonotus.

lineatellus F. non Lyg. Îm. m. gen, dub.

lineatus F. v. Caps,

lineola L. v. Largus.

— F. R. gen. dub.

litoralis Zeit. — Fall. v. Pachymerus inarginep.

lunatus F. v. Leploscelis.

luuulatus F. V. Acinocoris.

luscus F. V. Pachymer.

lusitanicus m. Suftt. IX. 197. —



lU

Ijrnceus F. I. 45. v. Pachymer.

maclans F. v. Asopiis.

maculicollis Grra. fn. 24. 10. um. m. IX. 199.

malabaricus F. 9)falab. gen. dub.

marginepunctatus Wolff. v. Pachymer.

maroccanus F. v. Pachymer.maurus F. v. Caps.

melanocephalus F. genus Arocatus Spia. dixt,

melauurus Grm. Silb. dap»

meleagris F. — WolfF, v. Nematopus.

membranaceus. W. v. Anisoscelis.

raendicus F. 3nb. or.

militaris Rossi. — F. — Grm. fn. 12. 19.

pandurus Vil.

civilis Wolff. 105. ßuv. m.

minutus Fall. v. Anthocoris.

modestus Fall. ?. Stenogaster basalis.

mutabilis Fil. v. Caps.

muticus Erichs. Wiegm. Arch. 1842. fÖan. iMem.

nassatus F. —• Fil. v. Caps,

nebulosus Fil. v. Pachymer.

nemoralis F. v. Caps, sexpunct.

nemorum Fall. I. 106. v. Anthocoris.

nerii Grra. fn. 24. 17. .ipung.

nubilus Fil. v. Pachymer.

niigax F. V. Stenocephal.

oblongipes F. (non Lyg.) gen. dub.

oblongiis F. V. Pachymer.

olivaceus F. v. Dysdercus.

pabulinus Fil. v. Caps.

pallens F. non Lyg. 2(m. dq. gen. dub.

pallicornis Fil. t. Caps.



116

pallipes WolfF. 141. v. Dysderc.

pandurus Vill. y. militaris.

pastinacae FU. v. Caps,

pedestris Fll. — Pz. v. Pachymer.

pharaoniä F. v. Pachylis.

phasianus F. v. Mictis.

phyllopus F. V. Anisoscelis.

pictor F. (non Lyg.) gen. dub.

pilifrons Fll. v. Pachymer. marginep.

pilosulus Grin. Silb. (âp.

pinastri Fll. v. Caps,

pini L. — Fabr. v. Pachymerus.

plebejus Fall. v. Pachym.

podagricus Fall. v. Pachym. pictus.

populi F. V. Caps,

pratensis Fabr. v. Caps,

profanus F. R. cf. Mictis crucifera.

pubicornis F. v. Caps.

pulchellus F. @t. (5ruj.

bimarginatus m. VIII. 105. 877.

pulcher F. 2(m. m.

pulicarius Fll. v. Caps.

punctatoguttatus F. — Pz. 118. 8. ©cm.

punctum F. — Geoff. — Pz. 118. 11. — Wolff.70.

@rm. aujir.

pusillus Fll. y. Hebrus.

pustulatus F. y. Sephioa.

quadratus F. v. Pachymer.

— Pz. I. 48. y. Pachym. luscus.

— Coq. y. Verlusia.

. quadriguttatus F. 9Zeu{)oU.

quadripuDctatus F. cf. Caps, chenopodii.



119

resedae Pz. v. Cyraus.

revestitus Fll. v. Caps.

rivularis Grm. Silb. 6ttp,

roeselii Schill. @cm. IX. 199. —rolandri F. v. Pachymerus.

roseomaculatus Deg. v. Caps, ferrug'.

roseus F. v. Caps.

rostratus vix Lyg. 2(ft. dq. gen. dub.

rubricatus Fll. v. Caps.

ruficeps m. III. 95. 319. v. Dysderc.

ruficollis F. V. Dysdercus.

rufomarg-inatus F. v. Leptocoris.

rusticus Fall, v. Pachyiner.

sabuleti Fll. v. Pachymer.

saevus Grm. Silb. dap.

sahlbergi Fll. v. Pachymer.

saltatorius F. — VVolff. v. Salda.

sanctus F. v. Crinocerus.

sanguineiis F. v. Caps.

sanguinolenlus F. cf. Odontopus.

saxatilis F. — Wolff. 26. &nm, II. 619.

scabrosus F. "ürniv,

scapha Pert. v. Largus.

schlangenbuschii F. v. Pyrrhocoris.

schummeiii Schill. ©cm. IX. 199. 985.

scriptus F. R. 15. v. Caps, strigatus.

scutellaris F. v. Caps.

semiflavus Fll. v. Caps.

septus Grm. Silb. 6ap.

serratus F. cf. Slustha.

serripes F. gen. dub.

servua F. 6t)tna,



120

sexguttatus F. v. Caps,

sexpunctatus F. v. Caps,

sexpustulatus F. cf. Pyrrliocoris.

silvaticus FlI. v. Pachymer.

solenis m. v. Dysderc. koenigii var.

sordidus F. cf. Pachymer.

striatellus F. R. 164. — Fll. v. Caps.

— Pz. V. Caps.

striatulus F. v. Hypselonotus.

succinctus F. v. Largus.

superstitiosus F. cf. Dysdercus.

suturalis F. v. Dysderc.

sylvalicus Pz. v. Pachym. agrest.

— F. V. Pachymer.

sylvestris Pz. v. Pachymer.

— L. — F. cf. Pach. luniger.

tenebrosus F. v. Midis,

tenellus Fll. v. Caps.

tbymi Fll. v. Cymus.

tiliae F. v. Phytocoris populi.

tragus F. v. Midis.

transversalis F. I. 213. v. Caps, pastinacae.

tricolor F. cf. Caps.

triguttBtus F. R. v. Caps.

trilineatus F. 3nb. or.

tripustulatus F. v. Caps.

tristator F. t. Midis phasianus.

trislriatus m. 3nb» or. IX. 196. —

tumidipes F. v. Midis.

tunicatus F. v. Lopus.

turcicus F. 2(m. fpt.

typboeus F. E. S. v. Crinoc acridioides.



121

umbellatarum Pz. \. Caps,

umbilicatus F. v. Midis.

= unifasciatus F. IL 7. 120.

- var. SSrf. VIU. 105. 876.

urticae F. — Fll. — I. 74. v. Helerogaster.

valgus F. V. Midis,

variabilis Fil. v. Caps, unifasc.

... varicolorF. 3n[. Siinit.

varicornis F. vix Lyg. cf. Odontopus.

varius WoifiF. v. Pachymer.

venosus F. (non Lyg.) gen. dub.

— ventralis KoL 39. t. 9. f. 13. âut= yenustus Boeb.

familiaris Rossi — Pz. 79. 20. Cimex. ©rm.

verbasci F. cf. Heterogast. sal?.

viridulus Fü. v. Caps,

vividus F. V. Caps.

= xanthostaurus m. SSrf. VIIL 104. 874.

Lyg US Hahn. v. Capsus.

Lyramorpba Hop.

... rosea (et pallida) Hop. 9?cu()oll.

Machtima Serv.

Lygaeus F.

Chariesterus Brm.

... cruciger F. — Stoll. 175. 25c[.

^mi)n woi)l mcl)rcrc unter Chariesterus aufgefut)rte

2(rten.

Macraulax DaH.

Pachycoris m.

= bipunctatus in. 2(ulli(. IV. 87. 420.

Macrina Serr.

Gonopsis Serv.

12



122

Dichelop s m.

A elia Brm.

M egarhynchus Hop.

= acanthura Hop.

Dirh. fissus ©amb. VII. 72. 743.

... angularis Dali. 2(fr. met.

... furcata F. So*«

.. . juvencus Brm.

Megarh. coenos. White. Ent. tr. III. 91. ßongo.

... ma Tfî II eil a Hop.

furcata Ser?. pl. 2. f. 8. ©amb.

... quadri.^pinosus Hop. (Megarh.) ©amb.

Macrocephalus Stred. — Burm. — Serv. — Westw.

Trans, enl. Soc. III. p. 18 t. 2. — VlII. 106.

Syrtis Brm.

... affiiiis Guer. S3cf.

=: cimicoides Swed.

manicata F. 2(m. m. VIII. 107. 878.

— crassimanus F. — Serv. pl. 6. f. 2. 3nb. or.

... leuco^raphus Kl. 3nb. occ.

... macilentus Westw. ßotumb.

manicatus F. v. cimicoid.

... not a tu 8 Westvr. ßolumb.

... obscurus Weslvf. 7(m.

... pallidus Westw. 2(m. bor.

= prehensilis F. %m, boc. VIII. 108. 879.

... pule hell US Kl. Snb. occ

... tuberosus Kl. S3cf»

Macroceroea Spin. — Lef. v. Lohita.

Macromalus Dali.

— nervosus Dali. pl. 7. f. 5. 9?eut)oU.

Macrops Brm. — Serv.



123

M acrophthalmus Lap. — t. 270. B. C.

= pallcns Lap. — Serv. S3rf. VIII. 68. 836.

Macropygium Spin.

Oxyrhinus Serv.

chlerus m.

... atrum Spin. —bifiiJa Hop.

S5rf.

... coeuosuni (Äelia) White. @amb.

= incisum in. S3rf. IV. 1)3. 434.

— subsulcalum Serv. pl. 12. f. 2. Gap.

Macrorh aphis Dali.

... acuta Dal!. Gongo.

= leprosa Grm. Silb. — Dali, pl. 2. f. 1.

6ap. VII. 113. 708.

Maotys Serv. IX. t. 307. E. F.

P tilo cerus Gray. — Ptilo cnemus Wstw.

= fußcus Gray. — Westw. Traus. pl. 22. 8. — Serv.

pl. 6. 4. IX. 134. 916. âM,

Massocephalus Dali.

— maculatus Dali, pl. 9. f. 1. ^{)i(lp.

Mattiphus Serv.

... laticoUis Hop. — carreüoi Serv. 3ttb. ot.

... oblongus Dali. 5ôibinb.

... reflexus Dali. ^^tüp.Maziuin Dali.

Platycoris Guer. Coq.

— bipunctatum Guer. Coq. pl. 12. f. 2. — Dali. pl. 4.

f. 4. 5?eu()oU.

... rotundatum Dali. .ângaroo.

Meciilea Dali.

— indica Dali. pl. 3. f. 3. SJengal.

... linearis Dali. ?

Mecistorhinus Dali.

12*



124

— rufescens Dali. pl. 4. f. 5.



125

Platydius Westw. Zool. Jour. 1835.

... brevicorne F. E. S. — Brm. ßîna.

... crenatum le Guill. — Guer. Rev. ôrt ©ffingt.

= cupreum Guer. Coq. — Serv. pl. 3. f. 10.

V. 61. 505. 3av. ^l)ilip.

... dentatum Guer. Coq. pl. 12. f. 1.

— Astrol. pl. 2.

f. 11. — Serv. — Brm. Qi)\m.

... gracilicorne Dali. (5{)ino.

= inerme m. V. t. 164. f. G. H. SSengaL

... insulare Hop. 3nf. COJala.

... inerratii le Gull. Rev. ^tmor.

... spinosum Brm. Nov. act. t. 41. f. 7. ^l)ttip.

— serratum Grm. Silb. ßap. VII. 75. 748.

... purpurascens Weslw. ^Ci'o.

Meloza Serv. (cf. Hypselopus.)

... villosipes Serv. ^Üt be §t.

Melucha Serv.

... lioeicollis Serv. S5rf.

Menaccarus Serv.

... piceus Serv. ?

Menenotus Lap. — Serv.

Coreus Pert.

Spartocerus Brm.

= lunatus Lap. — Brm. — Cor. cornut. Pert. t. 33.

f. 15. 25tf. VI. 74 f. 642.

Menipha Serv. v. Ochlerus.

Merarchus m.

Archimerus m. olim.

— acutaDgulus m. VI. 82. 653. S5rf.

Merocoris Pert. — Serv. — Harmostes Brm.

... rugosus Serv. ßarcl,

— tristis Pert. del. pl. 34. 2. — Serv. pl. 5. 1. 6ap.



126

Merocoris Hhn. v. Corea?.

Meropachys Serv.

Meropackus Lap. — Brm.

... gracilis Brm. 9Jio»

= granosus m. VI. 84. 66-1. S3cf.

... integer Brm. 9?to.

— nigricans Lap. pl. 53. 1. — Serv. pl. 5. f. 15. 9?to.

... variolosus Brm. 25r[.

Metastemma Serv. — Nabis Ol. — Reduv. F. Pz. — Pro-

stemma Lap. — Brm. — Curt. — m. — Postemma

Duf. IL t. 91. f. 130. D-F. — VIIL 57. t. 2()8. D. E.

—brachelytrum Duf. Ann. Soc. Ent. IIL pl. 5. B.

@aU.= buessii m. «Speb. VL 91. 66L

= gutt^la F. — Hhn. ©ccm. IL 28. 130.

... lucidulum Costa Cent. nr. 23. 5'?CQpe(.

... staphylinus Duf. • ©all. m.

Metopodus Serv.

Metapodius Westw. — Cim. Drur. — ^VQ'

F. — Diactor Brm. — m.

.' ... alatus Brm. C!}?ej;.

=: latipes Drur. ^— StoU. f. 14. Lyg.compressipesY. —Diact. compr. Brm. t». — S3rf. III. 93. 317.

= b ad ins m. IX. 258. 997. S3cf.

= elatus Stoll. f. 55.

Petalops elegans Serv. 6ap.

compressipt's v. latipes.

... femoratus F. 3nb. oc.

... fulvitarsus m. IX. 268, — 6ap.

= suratus Brm. IIL 94. 318. S5rf.

Mezira Serv.

... granulata Serv ©all. m.

Micrauchenus Serv. — Reduv. F.



127

= lineola F. 6ap»

Apiomerus morbillos. VI. 104. 674. 'âra.

Micrelytra Lnp. — Serv. — Micrely Irum Ramb. —Hydrometra F. — Actorus Brm. — VI. 99. t. 213.

A— C.

= fossularurn F. — Serv. pl. 5. f. 4. — VI. 101. f. 672.

Alydus apt. Leon. D. ßur. m.

Microd eu te ru s Dali.

A canthos oma m.

= mepacephalus m. VIII. 5. 783.

Dali. pl. 10. f. 4. giorbinb.

Microphysa. Westw.

... myrmecobia Mark. Germ. Zeitschr. @rm. V. pof. 262.

= pselaphoides Brm. — Westw. Ann. Soc. Ent. III.

pl. 6. f. 3. ®rm. IX. 185. 970.

psflaphiforrnis v. pselaphoides.

... testacea m. cf. Änlhocoris rufescens Costa.

®rm. IX. 187. —' Mi er opus Spin. v. Pachymerus decurfafus.

JUicr ov etia Westw. — Serv. v. Hy dro es s a.

Miftis Learh. — Westw^. — Serv. — Lyg. F. — Cerbus

Ilhn. — Brm.

... affinis m. ßap. VI. 29. F.

= boerhavifteF. VI. 8.i. f. 655. @uin.

nnd) Brm. eine Pyrrhorori^.

= crucifera rn. V|. fiO. f. 622.— ? L profanns F.

(:irmbcin.) 2(ujia.

— d e n I i p »< s St-rv. pl. 4. f. 10. 3flV»

... f II I i fi no'* a Klujr. Sen.g.

... he res F. 3nb. or.

— phaslaims F. R. — VVolfT. 69. mas. Iristator F.

©terra ?.



128

= protractusm. IX. 3nb. or. ?

... scriptus Brm. Stoll. 161. 9ito.

= tenebrosusF. — Brm. — Foera. Lyg. fulvicornis F. —Cerbus Hhu. I. 7. 1. — Stoll. t. 190. C. 3nb. ot.

foem. VI. 62. f. 624.

I. 7. f. 1.

mas. VI. 22. f. 578.

= tragus F. — Wolff. 188. (5t)ina. VI. 73. f. 641.

= tumidipes F. VI. 54. f. 614. (grossipes im2:e)ct.)

©umatr.

= umbilicatus F.— 1. 190. A. VI. 51. f. 611. 6()ma.

= valgus L. — F. — Hhn. — Stoll. 52. 53.

I. 14. 7. — VI. 28. 586. 6ap.

Miris F. — Hhn. — Wolflf. — Fll. — Brm.

spec. Wolffii quaere sub Capsis.

abbreviatus Wolflf v. Lopus dolabratus.

abletis F. v. Fachyraerus.

= albidus Hhn. @cm. II. 77. 162.

= calcaratus Fll. III. 39. —dentata Hhn. @rm. I. 15. 8.

calens F. 3»ib. gen. dub.

— caucasica Kol. Äöuf.

decrepitus F. S)an. cf. Caps, pinastr.

dentatus Hhn. v. calcaratus.

dolobratus L. v. Lopus.

— F. V. Lop. ferrugatus.

= erraticus L. — Fll. @rm. IL 78. 163. 164.

hortorum Wolflf 154,

ferrugatus Fll. v. Lopus.

ferus F. v. Nabis.

^-- holsatus F. ©crm. IIL 41. 256.

hortorum Wolflf v. erraticus.



129

= laevigatus L. @rm. III. 43. 259.

testaceus Scop.

virens Hhn. (exclus. cit.) II. 79. 165.

— Hhn. V. virens.

lateralis Wolff. — F. v. Lopus dolobr.

= longicornis Fll. @erm. III. 43. 258.

— Wolff V. Phythoc. ulmi.

marginellus F. v. Caps,

pabulinus F. v. Caps,

pallens F. v. Caps, reveslit.

pulchellus Hhn. \. ruficornis.

= ruficornis Fll. @rm. III. 40. —pulchellus Hhn. II. 119. 200.

— Hhn. T. virens.

semiflavus Wolff v. Caps, unifasc.

striatellus Wolff v. Caps,

striatus F. y. Caps,

ulmi F. T. Phytocoris.

vagans F. v. Nabis ferus.

= virens L. ©erm. III. 42. 257.

laevigatus Hhn. II. 76. 161.

ruficornis Hhn. II. 135. 220.

— Hhn. V. laevigatus.

Molchina Serv

Lygaeus F. — Pachylis Pert.

... compressicornis F. (Lyg.) Coq. t. 10. f. 10. —Fach. Hopei Pert. del. t. 34. f. 3. Gap.

Monaionion m. t. 312. A.

= parviventre m. S3tf. IX. 168. 958.

Monanthia Lep. — Serv. — Fieb.

Tingis F. — Fll. etc.

... acuminata m. IV. 63. —



130

gracilis Fieb.

albida m. @rm. IV. 54. 396.

»chaelferi Fieb. p. 78. t. 6. f. 31—35.

ampliata Fieb. t. 5. f. 10. @rm. IV. 62. 397. Ä. a.

angustata Fieb. t. 5. f. 16—18. ®rm. IV. 6i. 397.

angusticollis m. @rm. III. 72. 289.

pilosa Fieb. p. 89. t. 8. f. 36. 37.

auriculata (Cnloplatus) Costa nr. 4. t. 3. f. 3. Stflf»

brunnea Grm. v. Orthosieira.

capucina Grm. v. selulosa.

cardui L. — Fieb. p. 61. t. 5. f. 1—8.

@rm. IV. 61. t. 127. A.

cassidea Fll. v. Orthosteira.

cervina Grm. \. Ortliosteira.

ciliata Fieb. v. retirulata.

convergens Kl. — m. v. hurnuli.

corticea m. Dlschl. Ins. v. qiiadrimar.

Costa ta F. ©rm. III. 55. S90. D— G.

— m. V. vesiculifera.

crispata m. — Fieb. p. C6. t. 5. f. 28—30.

®rm. IV. 72. 309.

dentata Fieb. p. 71. t. 6. f. 2—4.

dumetorurn m. — Fieb. p. 82. t. 7. f. 4—6.

©cm. IV. 57. 391. A— E.

echii F. — Brm.

rotundata m. @rm. IV. 52. 3ü2. F. G.

— WolflF. — m. V. wolffii.

echinopsidis Fieb. y. testacea.

er 08a Fieb. p. 71. t. 6. f. 5—9. ®rm.fasciata Fieb. p. 84. t. 7. f. 13-16. @rm.

fracta m. ®rm.

geniculata Fieb. p. 75. t. 6. f. 19-21. ©rm.



131

gibba Fieb. p. 83. t. 7. f. 7—12. ®tm,

gracilis m. y. setiilosa.

— Fieb. V. aciiminata.

grisea Grm. — Fieb. p. 64. t. 5. f. 25—27. @rm.

h um Uli F. — Fieb. t. 7. f. 17. 18.

convergens Kl.

— m. ®rm. IV. 15. 301.

— Fall. — Brm. v. wolfii.

liturata Fieb. p. 74. \. 6. f. 16—18. @rm.

lupuli Kunz. — Fieb. p. 85. t. 7. f. 19—21.

@rm. IV. 58. 359.

maculata m. @rm. IV. 56. 389.

slachydis Fieb. p. 73. t. 6. f. 13—15.

melanocephala Fariz 100. 21. — Fieb. p. 77. t. 6.

f. 26-30. @rm. HI. 54. —nigrina Fl!.— Dtschl. Ins. 118. 16. — Fieb. p.()3.

t. 5. f. 23. 24. @rm. IV. 62. t. 125. G.

obscura m. v. Orlhosteira.

parallela Costa, cent. nr. 123. îaip.

parvula Fll. — Fieb. p. 66. ®vm.

pilosa Fieb. v. aiigusticollis.

pusilla Fll. m. IV. 24. 373. v. Orlhosteira.

— Brm. V. Orthost, obscura.

quadrimaculata Wolff. — Fieb. p. 81. t.7. f. 1—3.

©im. IV. 58. t. 125. A.

corticea in. Pz. 118. 22.

reliculata m. @rm. III. 72. 288.

ciliata Fieb. p. 65. t. 5. f. 31—33.

Ramb. — Fieb. p. «0, — ?

rotundata m. v. echii.

: sacchari F. "Um. inf. VI. 85. 532.

scapularis Fieb. v. simplex.

schaefFeri Fieb. v. albida.



132

= setulosa Fieb. p. 68. t. 5. f. 34—38.capucina Grm.

gracilis m. Dtschl. Ins. 118. 20.

= Simplex m. IV. 59.

scapularis Fieb. p. 80. t. 6. f. 38—40. @rm.

= sinuata Fieb. p. 60. t. 5. f. 12—15. ©cm.

cardui var. m. t. 127. B.

stachydis Fieb. v. maculata.

= tabida m. — Fieb. 170. t. 6. f. 1.

V. 86. 535. ©cm.

= testacea m. Pz. 118. 23. ©cm.

echinopsis Fieb. p. 62.t.

5.f.

19—22.— variolosa (Catoplatus) Costa, cent. nr. 124. t. 3. f. 3.

verna Fll. v. Campylosteira.

= vesiculifera Fieb. p. 87. l. 7. f. 25. 26. ©cm.

costata m. IV. 15. 362.

= wolffii Fieb. p. 86. t. 7. f. 22—24. ©cm.

echii WolflF. 124. — m. t. 124. c. Fig. 360.

humuli Fall. Brm.

Mononychus Guer.

... fuscipes Guer. dolumb.

... laticollis Guer. S'^cuguin.

Mononyx Lap. — Brm. — Serv.

Naucoris F. — Desj.

Galgulus Lep. IX. 25. t. 291. B—G.

= badius m. IX. 27. 894. 9)?cf.

... fuscipes Guer. Re?. Zool. 1843. ßolumb.

... grandicollis Grm. ^m.

... laticollis Guer. ibid. S'icuguin.

= raeinus Kl. eolumb. IX. 28. 896.

= raptorius F. S5cf. IX. 27. 895.



133

rugosus Desj. Guer. Rev. Erichs. Ber. 1843. p. 79. v.

Pellophorus.

= sordidus Grra. ®uin. IX. 26. 898.

... suberosus Erichs. Wiegm. Arch. 1842. SSan ^km,

Montina Serv.

Reduv. Lep.= pungens m. cf. Euagoras. 25rf. VIII. 37. 814.

... sinuosa Lep. Enc. SStf»

Mormydea Ser?. — Dali. v. Pentatoma.

Mozaena Serv.

= lunata Brm. «ÖJcp. VI. 24. 580. 581.

... spinicrus Serv. SWcp.

= brunnicornis m. 5Ö?cf. VI. 26. 582. 583.

= mutica m. SÄcp. VI. 52. 612.

Mucanum Serv.

Tesseratoma Enc.

... canaliculatum Lep. Enc. 3^^* ^W»Mustha Serv. — Dali.

Halys Lef.

Ap odiphus Spin.

... serrata F. — L. Mus. Ulr. - S. N. ©uln.

= spinös ula Lef. — Stoll. 169. 446. Tfcg. @cdc.

serrata Serv. — hellenica Spin.

Myocoris Brm. transact. of the Ent. Soc. 10 2(tten. —Hiranetis Spin.

— braconiformis Brm. — Stoll. 147. lim. m.

= membranaceus Spin. S5cf. VIII. 43. 811.

... nigripes Brm. tdai)\a.

... rubrithorax Serv. (5flp.

Myodocha Ltr. — Serv. — m. t. 314. A.

Myodochus Oliv.

= scrripea Oliv. — Serv. ©encg. IX. 213. 966.



134

Myodochus Brm. v. Stenocoris.

Myrmus Hhn. v. Corizus.

Myrochca Serv.

Dichelops m.

aerea m. v. Aegius.

= comma Thb. dap. VII. 73. 744.

... Tittata Serv. ©eneg.

Nabis Ltr. — Oliv. — Duf. — Burm. — I. f. 6. — III.

t. 83. — VIII. t. 278. A—D.

Miris F. — Wolff.

= aptera F.— Coq. t. 21. f. 8. — Wolff. f. 200. @rm.

= brevipenis Hahn III. f. 253. — Scholz. ©rm.

= brevis Scholz. ©cm.

cinerea Ol. v. ferus.

... dorsalis Duf. pl. 5. f. 55. ©all. m.

= ericetorum Scholz. ©erm.

= ferus L. — III. 31. 252. ©rm.

Miris vagans F. —Wolflf, f. 153. — Scholz.

Nabis cinerea Oliv.

Cim. testaceus Scop.

— flavomarginatus Scholz. ©rm.

... geniculata Erichs. Wiegm. Arch. 1842. SSan. £)icm.

gultula Ltr, II. f. 130. V. Metastemma.

— longipennis Costa tab. 2. f. 10. 9'^cap.

... punctatus Costa. ^êap.

subapterus Deg. VI. 679.

Aptus apterus Hhn. I. 35. 24. v. Harpactor.

vagans B. m. v. ferus.

— viridulus Costa t. 2. f. 11. Qcilahu

Naeogaeus. Spin. v. Hebrus.

Namacus Serv.

... transvirgatus Serv. ©Utitt*



135

Naucoris L. etc. t. 293. A—F.

... acuta Spin. SSombap.

aestivalis Coq. 1. 38. t. 10. f. 4. F. v. Aphelochira.

= bipunclulus m. IX. 39. 900. »rf.

= cimicoides L. — Panz. — Sulz. (5ut.

?? cursitans F. StliU

= maculatus F. IX. 39. 899. Qiaü,

... nepaeformis F. 2(m. m.

... nepoiJes F. @uin.

... obliquata Spin. SSomb.

oculata F. V. Galguliis.

raploria F. v. Mononyx.

rugosa Desj. t. Mononyx.

Neides Ltr. v. Berytus.

Nemalopus Ltr. — Lap. — Brm. —Cimex L.

Lygaeus F. — VVolff. III. t. 91. F—H.

angustatus m. Äspathus.

... bellicosus F. R. 2(fr. dq.

= brevicornis m. S5rf. IX. 261. 995.

... chalybaeus âu\. VI. 97. —— dilatatus F. — Stell. 284. ßap.

elegans Serv. Mag. v. Petalops.

gallus F. — Brm. v. Indus.

= indus L. — F. —gallus F. ~ Wolflf. 100. — Brm. — Stoll. 73.

VII. 14. 682. dap,

= raeleagris F. — Wolfif. 23. — Stoll. 213. 278.

VI. 79. 650. Sranq. ßîna.

— nervosus Lap. — Stoll. 255. dap.

= ruficrus Pert. ^nrrt. lU. 61. 272. VL 78. 649.

Ncpa L. etc. VIII. 19. t. 255. A—E. IX. 29. t. 290. G.



136

annulata F. y. Diplonych.

... annulipes Lap. Silb. îU be %t,

? atra L. S. N.

cimicoides L. fo. v. Naucoris.

= cinerea L. fn. VIII. 21. 796. (Jut.

... fusca L. Mus. L. U. — F. 3nb. or.

grandis L. Mus. L. U. v. Belostoma.

... grossa F. — Serv. ©encg.

linearis L. fn. — Sulz. v. Ranatra.

... maculata F. • Snb. oc.

... nigra F. ©uin.

plana Sulz. Gesch. v. Diplon.

= rubra L. Mus. Ulr. — F. — Stoll. pl. VII. f. V.

3nb. oc.

rustica F. v. Diplonych.

Neuroscia Serv. v. Ägonoscelis.

Nezara Serv. v. Rhaphigaster.

Niesthrea Spin. v. Corizus.

Notius Dali.

— depressus Dali. pl. 4. f. 1. 9?cu{)oU.

Notocyrtus Hffgg. — Brm. — m. IX. pg. 33. t. 307.

A— C.

Saccoderes Spin. —• Serv. — Reduv. Pert.

... clavipes F. — Brm. 2(m. m.

— inf latus Pert. pl. 34. f. 12. — Serv. pl. 7. f. 1.

Gap.

= sexfoveolatus Spin. 2(m. m. IX. 124. 944.

— vesiculosus Pert. pl. 34. f.ll. — Serv. pl. 7. f. 2.

23raf.

Notonecta L. etc.

= americana F. Zm, IX. 44. 902.

... bifasciata Guer.



137

... ciliata F.

'

,

^„5 ^^

furcata Coq. v. glauca.

= glauca L. — Pz. 3. 20.

var. furcata Coq. t. 10. f. 2.

— maculata F. Coq. f. 1. (Jur. VIII. 23. 797.

grandis Grm. v. Enithares.

... indica F. ©umatr.

... lutea Müll. Zool. D. 1176. Q.\xx.

maculata F. ?. glauca.

marmorea F. cf. glauca.

= raexicana Am. pl. 8. f. 7. mzx, IX. 43. 903.

minutissima v. Ploa. -*

nivea F. — Costa Cent. n. 6. v. Änisops.

... pallipes F. 3(m.

... triangularis Guer. > 3nb. or.

... undulata Say. :^m. fpt.

Nyttum Spin. cf. Homoeocerus.

chetopus Hhn. v. Py g olampis.Ochlerus Spin. — m. — VII. 63. t. 236. A. B.

Menipha Serv.

— brunneus Serv. pl. 12. f. 1. 25rf.

... cinctus Spin. 9)?ej:.

= coriaceus Grm. dolumb. Vil. 64. 734.

incisus VII. pg. 63. v. Macropygium.

= flavicinctus (Am.) II. 94. 435. S5i[.

= lutosus Grm. Scf. VII. 65. 735.

... obscurus Dali. S5c[.

... punctatus Dali. ßolumb.

... rufoscutatus Hop. (lolumb.= sordidus Grm. — ra. ßodimb. VII. 65. 736.

Ochterus Ltr. v. Pelogonus.

Odontopus Lap. — Serv.

13



138

Pyrrhocoris m.

= bicolor m. Sau. VI. 27. 585.

= coqueberti F. VI. 77. 647. 3nb. ot.

... discoidalis Brm. £D?am(.

,.. raaculicollis Brni. in litt. 3nb. or*

. nigripcs Brm, COZantL

.. sanguinole ns Lap. S3enga(.

.. sexpuDctatus Lap. ©cneg.

= versicolor IX. 178. 969. SSengat

Odontoscelis Lap. (Hope et Grm. v. Coreomelas.)

Pachycoris Cosf.

Cimex L. etc.

Tetyra F.

Scutellera Ltr.

Ursocoris Hhn.

Arctocoris Grm. — m.

albipennis Esch. — Grm. v. Coreom.

basalis Grm. v. Coreomel.

= dors alis F. — Dali. ^fcg.

plagialus Grm. — m. V. 38. 487.

= fuliginosus L. IL 49. 142. Sui.

var. dorsalis F. — — 144.

— lituratus F. 143.

carbonaria Tet. Zett.

—Fall.

= hirta Costa Ann. Soc. Ent. X. pl. 6. f. 10.

Pachycoris maculivenlris Grm. fn.

villosus m. eur. m. V. 89. 489.

= lanata F. — Fall. — Stoll. 61.

Irochrotus Serv. — Dali. ©ibiu. V. 39. 490.

lateralis F. y. Coreom.

maculupennis t. Coreom.

nitiduloides Wolff. — Grm. v. Coreom.



139

plag:iatU8 Grm. v. dorsalis.

pulicarius Grm. v. Coreom.

scarabaeoides Brm. v. Coreotnelas.

schulzii F. V. Coreom.

signatipennis v. Coreom.

— silphoides Thb. — Dali.

Stigma F. — Brm. — StoU. f. 21. ßap.

smidtii F. v. Coreom.

= tomentosus Grm. Sôngola. V. 38. 488.

unicolor Grm. v. Coreom.

— Pal. V. Coreom.

villosus m. y. hirta.

vinculatus Grm. v. Coreom. daldorf.

Odontotarsus Lap. — Spin. — Serv.

Cimex L. — Tetyra F. — Wolff. — Bello-

coris Hhn. — Packycoris Brm. — m. —= caudatus Kl. — productus Spin.

Qüx. m. VI. 28. 378.

... circumductus Grm, Silb. Sßejtafr.

= grammicus L. — Wolflf. 166. — F.

C. purpureolin. Rossi Hahn.

euc. m. II. 43. 138.

... obscurus Dali. «Subafr.

productus Spin. v. caudatus.

Oedancala Serv.

= dorsilinea Serv. pl. 12. f. 6. 5{m. fpt. ?(fr.

Oncocephalus Kl. — Brm. — Serv. —Reduv. Boss. VIII. 92. t. 282. A—I.

=: armipes Grm. (5np. IX. 125. 950.

... desiccatus Serv. â»;.

... not a tu s Kl. 2(eg.

— Obs Ol e tu s Kl. Symb. t. 19. f. 2. 7Ccq.

13*



140

= squalidus Ro38. — Costa Cent. I. p. 12. — Klug.

Symb. t. 19. f. 1. dxix. m. VIII. 93. 861 et 862.

Oncomerus (— is) Lap. — Brtn.— Merocoris Burm. olim.

VII. 123.

... flavicornis Guer. Voy. Coq. pl. 12. f. 2. — Astrol.

pl. 2. f. 10. — Brno. — Serv. — 2(uj^rl.

= merianae F. — StoU. 141. 3a\). IV. 81. 411.

Oncoscelis Westw.

-- australasiae Westw. Ent. Tr. II. pl. 2. f. 5.

9?cu{)oU.

Ooedosoma Serv.

Pentatoma Pert. — Cimex Brm.

-- acroleucum Pert. del. pl. 33. 11.

(non marginat. m. f. 320.) S5rf.

Ophthalmicus Schill. — Brm. — m. — Serv. — Hhn. —Salda F Lep. — Geocoris Fil. — I. 85. t. lli. A— F.

= albipennis F. — Fll. — Fieb. t.lO. f.4. IV. 22. 370,

megacephalus Cim. Ross. (Suv. m.— angulatus Fieb. t. 10. f. 1. — Kol.

siculus Fieb. foem. t. 9. f. 27. «SiciL

= ater F. — Schill. ~ Fieb. t. 10. f. 5.

I. 88. 49. 50. eur.

— Colon Fieb. t. 10. f. 2. 3nb. or.

= dispar Waga Ann. Soc. VIII. pl. 18. 1.

ôlon. VII. 16. 696. 697.

= ery throcephalus Lep. — Costa. — Fieb. t. 9. f. 24.

frontalis m. Qm. m. IV. 23. 371.

— figuratns Serr. pl. 5. f. 9. ©cneg.

...

flavicepsBrm. Sujon.

frontalis Fri?. — m. v. erythroceph.

= grylloides L. — Schill, — Fieb. t. 10. f. 7.

I. 86. 48. euv.



141

Opin

lapponicus Zett. JJapp.

lineola Costa nr. 138. t. 3. f. 7. 'D^cap.

lituratus Fieb. t. 9. f. 25. 3ni>» or.

lonicerae Schill, v. Aphanus.

luridus Fieb. t. 9. f. 23. eup{)cat.

ochropterus Fieb. t. 9. f. 26. 3nb. or.

pallidipennis Costa. — Duf. — Serv. ^leap.

phaeopterus Griii. m. Silb. dcip.

plagiatus Fieb. t. 10. f. 3. Snb. or.

ruficeps Grm. m. in Silb. drtp.

siculus Fieb. foem. ad angularis.

Steve ni Lep. — Serv. ©all.

ullrichii Fieb. t. 10. f. 6. Oefir.

US Lap. — Serv.

Tapeinus Lap.

Platymeris m.

discolor in. v. rubropict.

inconspicuus m.

pictus Lap. — Brm.

proximus Serv.

rubropictus Serv.

discolor m.

Oplo

VIU. p. 54. t. 267. A—D.

3a\). VIIL 57. 826.

Sav. VIIL 56. 825.

VIIL 31. 80.

rufus Lap. — (Durganda) Serv. pl. 7. f. 3. — Brm.

mus Spin. — Dali.

Catostyrax Serv.

Asopus Brm.

Plati/nopus m.

catena Drur. ins, III. pl. Ki. 1. — Serv.

qtiadrimaculata (Pent.) Enc. S5rf. IX. 337. 1008.

ebulinus m. (marginalis Hop.) $8r[. VII. 122. 779.

festivus Dali. Golumb.



142

margiDalis Hop. v. ebuliuus.

... nigripennis Dali. SWcj;.

... pul eher Dali. Wlix.

... rutilus Dali. dolumb.

... salamandra Brm. db. dolumb.

...

tripuslulatusF. R.

dolumb.... ventralis Dali. (?)

... violaceus Dali. ßolumb.

Oplomus Spin. — Kl. v. Reduvius VHI. 14.

Opsicoetus Kl. v. Reduvius.

Oriterus Hhn. t. Homoeocerus.

Orthochemis Westw.

{subgenus Holoptili-)

... basalis Weslw. ûjicat.

Orthonotus Westw. v. Capsus.

Ortho steira Fieb. p. 46. t. 3. f. 39—45. t. 4. f. 1-25.

IV. 53. 2(btt). I(.

Monanthia m. etc.

= brunnea Grm. fn. 18. 23. — Fieb. t. 3. f. 43. 44.

@rm. IV. 25. 374.

— carinata Fz. — Fieb. t. 4. f. 10. ©cm.

— cassidea Fall. — Fieb. t. 3. f. 39—42.

Cim. musci Sehr. @im.= cerTina Grm. — Fieb. t. 4. f. 1—3. t. 129. G.

IV. 26. 375. @rm.

— einerea Fieb. t. 4. f. 11—14,

? Ac. marg. WolflF. 126. ®rm.

— graeilis Fieb. t. 4. f. 19-21. ©im.

= macrophthalma Fieb. t. 4. f. 4—7.

pusilla m. IV. 24. 373. t. 129. C. F.

? Ac. marginata WolfF. 126. — Fieb. t, 4. f. 8.

? T. carinata Fz. 99. 2». @rm.



143

= übscura m. Fieb. t. 4. f. 22—25. IV. 23. 272.

? pusilla Brm. @rm.

= platycheila Fieb. t. 4. f. 15—18. @rm.

pusilla Fll. — Fieb. t. 4. f. 9. v. macrophtb.

? quadricornis (Canthacader) Serv.

Oxynotus Lap. — Hop. — Hhn. — Grm.

Tetyra F.

Podops Brm. V. 36. — VIL 27.

= gibbus F. etc. 85rf. II. 28. 250.

— horridus Grm. — Stoll. 278. «Sucin.

=laceratus m.

58rf. III. 108. 334.— monstrosus Grm. — Stoll. 27Ü. ©Urin.

... trigonus Grm. S3tf.

Oxyrhinus Serv. v. Macropygium.

Oxythyreus Westw.

... cylindricomis Westw. Trans. Ilf. pl. 11. f. 7. (?)

Pachycoris Brm. —etc.

Tetyra F.

Seutellera Palis.

afÜDis F. V. arcuata.

afra m. v. Zophoessa.

angularis Grm. Z. v. guttula.

annularis Hop. t. Spbaeroc. annulus.

annulus F. — Drur. v, Sphaer.

... apicalis Hop.

aquila m. \. klugii.

... arcuatus F.

= atomarius Grm. S5rf.

attenuata Hop. v. Solenostbed. Dali.

axilicus Grm. v. Choerocoris.

... bigatus Grm.

bipunctatus Sturm. — m. v. Macraulax.

V. 48. —

10. 468.

Solumb.



144

.Tj(5?

S5oltv.

V. 6. 460.

SSrf. V. 55. 492.

S3if. IV. 3. 344.

S5rf. V. Agonosoraa.

33cneä. III. 27. 240.

*'J.-'-

.H=?-

bospii Palis. t. 5. B. f. 5. 6. — Coq. — F.

caflfer Grm. v. guttula.

caudatus Kl. v. Odontotars.

castaneus Dali.

chrysorrhoea F. (5aro(

circumductus Grm. Silb. v.

Odontotars.confusa Hop.

fabricii Wolflf. — Palis.

conicus Grm.

cordigera Palis. v. irrorata.

curculionoides m. v. Hotea.

deplanatus m.

dicbrous Pert. t. 33. 2.

exilis m. t. Homaemus.

fabrici L. — F. — Brm.

Yar. decorata Pert. del. t. 33. f. 1.

— m. T. schusboei.

— Wolff. — Palis. V. confusa.

farctus Grm. v. nitens.

flavescens Hop.

flavicinctus m. 5)?cp.

flavolineatus Grm. v. Agonosoma.

flavonotatus Dali. (Sphaerocor.)

gambiae Hop.

gibbosa Palis. t. 5. B. f. 3.

grammicus v. Odontoscelis.

guttatus ra. 51 m. fpt. IV. 4. 345,

guttula Grm. — m. v. nitens.

hebraica Palis. t. 7. f. 1.

hirta Cost. v. Odontoscelis.

hirtipes m. Srf. III. 97. 322

@t. 33tnc.

IV. 8. 351.

ßongo.

@amb.



145

piperata Hop.

illustris F. (Jap.

impluviatus Grm. v. Sphaeroc.

incarnatus Grm. S3rf. V. 9. 466.

irroratus F. — Grm. v. Symphilus.

klugii Grni. — Brm. — in. IV. 5. 347. 348.

aquila m. lim. aq. V. 7. 463.

knochii Grm. S5cf.

lanatus Grm. v. Irochrotus.

leucopterus Grra. 25if. V. 11. 469.

lineatus m. v. Agonosoma flavolin.

lineola F. 6ap.

lineolatus Dali. ßolumb.

linnei Hop. 25rf.

lob ata Hop. S5rf.?

luminosa Grra. Wh}:. V. 6. 461.

maculiventris Grm. v. Odontoscelis.

marginellus Dali. (?)

mexicanus m. ?0?cj;. IV. 3. 343.

nebulosa Falis. t. 5. f. 4. (?)

nepalensis m. v. Poecilicoris.

nitens Dali. — Hop.

fabricii WolfiF. f. 87. — Palis. pl. 5. f. 1 et 2.

pumila Hop.

guttula Grm. —



146

ornatus Grm. Silb. v. Choerocoris aulicus.

parvulus Grm. — m. v. Hotnaemus.

= pinguis Grm. S5rf. V. 7. 462,

piperitia Hop. v. hirtipes.

porosus Grm. v. Zophoessa.

pumila Grm. Z. v. guttula.

-- puDctatissimiis Palis. t. 5. f. 3. — Dali. 9)?e)c.

puQctulatus Wied. Grm. v. Hotea.

quadrinotatus v. Sphaerocoris.

= rubrocinctus m. SJZep. IV. 9. 352.

— rufilabris Grm. t. 1. f. 2. âtal

=z schusboei F. — Grm. — Brm. — fabricii. m.

7(m. m. IV. 6. 349. —... sticticus Dali. ônbur.

Stigma Brm. — Sloll. f. 21. v. Odontotars.

... unicolor Dali, (Sphaerocor,) Gongo.

=variabilis m. — Grm. — Dali.

IV. 9. 353. 354, mty..

variegatus Grm. — m. v. Symphilus.

virgatus El. Grm. t. Agonosoma.

... wolffii F. 2(m. m.

... velutinus Dali. SScncj.

Pachylis Lep. — Brm. —^ m. —Ltjgaeus ¥. II. 62. A. 92. A—F.

... abbreviata Thb. Snb. or.

biclavata F. — Brm. v. Spathophorus.

... gigas Kl. — Brm, S)?cf.

hospes Fert. v. Molchina compressic.

= laticornis F. S3t:f. II. 63, 276. 277.

= pharaonis F, — Stell, etc.. dai;. IX. 259. 987.

Pachymeria Lap. v. Archimerus.



147

Pachymcrus Schill.

inclus. Polyacanthusy Rhyparochromus,

Beosus Serv. — Platygaster Schill.

= abietis L. — Pz. OD. 22. (Platygaster Schill.) @im.

affinis Schill. I. 139. — v. pictus.

= agrestis Fll. I. 25. 15.

sylvaticus Pz. 93. 16. ©cm»

... albostriatus F. — Brm. @uin.

— anomalus Kol. t. 9. f. 14. Äauf.

= antennatus Schill.— Pz. 120. 7. — 1. 58.35. @vm.

arenarius Hhn. v. Aphanus rust.

... armipes F. R. (Lyg.) Zm, Inf.

= bidentulus m. @rm. VI, 31. 588.

= brevipennis Schill. — Hhn. I. 59. 36. cf. biden-

tulus @Em.

... brunnipennis Grm. Silb. Gap.

... ?calidus F. R. 130. (Lyg.) îm. m.= chiragra F. — Schill. _ Pz. 122. 8. I. 56. 34.

var. tibialis Hhn. I. 23. 14.

... consutus Grm. Silb. dap.

= contractus m. @cm. l\, 97. 440.

;? ... crassimanus F. R. (Lyg.) ßap.

decoratus Hhn. I. 139. 71. v. pictus.

^ =. decurtatus (Micropus Gen.) IV, 10. 355.

parallelus Costa Ann- Soc. Ent. etc. p. 290. pl. 6.

f. 5. a—d. ®rni.

= dilatatus m. ©rtn. VI. 33. 591.

— ditomoidesCost. ceut. nr. 150. t.

3.f.

8. Ü?eap.= echii F. — Schill. — Pz. 72. 22. I. 137. 70.

Cim. carbonarius Rossi.

Lyg. aterrimus Wolff.

enervis m. VI. 37. 618. v. Aphanus.



148

— erraticus F. (rion L.) — Pz. 121. 21. ®rm.

= fenestratus m. -^Jung. IV. 95. 437.

= ferrugineus L. — (Platygast. Schill.)

@rm. II. — 254.

= fracticollis Schill. (Plociomerus Serv.) I. 66. 40.

Ltjg. sylvestris FU. — L. @rm.geniculatus Hhn. I. 68. 41. v. nubilus.

... ? gibbus F. R. (Lyg.) 2(m. m.

hemipterus Schill. — Scholtz v. pallldipennis.

... hirsutulus Schill. <Sd)lcf.

== hirticollis m. ßotf.

... holosericeus Scholtz 1845. p. 53. <Sd()(cf.

— ibericus Kol. t 9. f. 13. (cf. pulcher.) ^mt... lacertosus Er. Arch. 1842. SSan. 2Mem.

= luniger Schill. — Pz. 121. 1.

sylvestris F. — ? sahlbergi Fll. @rm.

= luridus Hhn. Monogr.

? sabuleti Fll. — m. IV. 11. 356. @rm.

= luscus F. — Schill. I. 48. 30.

WolflF. 139.

L.quadrat. Pz. 92. 11. @rm.

= lynceus Schill. — Pz. 118. 10. I. 44. 28. ©rm.

... macu latus (Plociomerus) Serv. 6ap.•— maculipennis (Rhypar.) Curt. 1. 612. ^(ngl.

— marginatus Kolen. (Platy gaster). ^<x\xh

= marginepunctatus Schill. I. 52. 32.

Wolff. 144. — Pz. 118. 7.

griseus WolfF. 107.

pilifrons Fll.

arenarius F. E. S. ©tm.

... niaroccanus F. R. (Lyg.) SÄaroccc.

modestus Fll. hem. v. Stenograster basaiis.



149

moerens Grm. Silb. dap.

nebulosus Fll. — Schill. — Pz. 121. 7.

I. 46. 29. ®im.

nigroaeneus Erichs. Ärch. 1842. S3an 5)tem.

nitidulus m. ûn^. IV. 96. 439.

nubilus Fll. — Pz. 121. 5.

geniculatus Hhn. @im. I. 68. 41.

oblongus F. R. (Lyg.) 'Îm. m.

oculatus Grm. Silb. dap.

pallidipennis ni.

kemipterus Schil'.

pallidulus m. ©ur. m.pallipes V. Aphanus.

parallelus Costa Ann. Soc. Ent. X. pl. 6. f. 5. v. de-

curtatus.

pedestris Pz. 92. 14. — Schill. I. 62. 38. ©cm.

— Fll. V. Aphanus sabulosus.

phoeniceus m. Pz. 118. 15. @tmpicipes ra. Sutc.

; pictus Schill. — Pz. 120. 5. I. 64. 39.

podagricus Fll.

var. i decoratus. X. 139. 71. ©cm.

: pineti Hfifgg. ßufit. IV. 95. 438.

: pini L. — Schill. I. 38. 25.

collinus Scop. @cm.

: plebejus Fll.

sylvestris Pz. — Schill.

syhaticus Hhn. I. 54. 33. ®cm,

podagricus F. —Fll. v. pictus.

= praetextatus ra. Pz. (Suc. m. IV. 13. 357.

- pulcher m. (cf. ibericus Kol.) IV. 13. 358. Qwv, m.



150

... pusillus Scholtz. <SUef.

= quadratus F. — Schill. — ?z. 118. 9.

I. 50. 31. @rm.

... rhombimacula Costa Cent. nr. 145. êaTp-^

= rolandri L. — Pz. 118. 3. ®rm»

nifipes Wolff. — Scholtz. t. Aphanus.

rusticus Fll.

—Schill, v. Aphanus.

= sabuleti Hhn. — Scholtz. @rm. II. 120. 201.

— ni. f. 356. V. luridus.

sabulosus Fll. — Schill. — I. 224. 117. v. Aphanus.

sahlbergi Fll. cf. luniger.

= saturninus Ross. — Pz. @rm.

... sordidus (Lyg.) F. R. Sranq.

= staphyliniformis Schill.— Pz. 121. 4. I. 61. Öl.

©rm. I. 226. 118.

— subaeneus m. @rm. VI. 36. 594.

= sylvaticus F. — Schill. ~ Pz. 120. I. 221. 115.

? Cim. ferrugineus Scop. @rm.— Hhn. f. 33. V. plebejus.

= sylvestris L. — Schill. — Pz.

plebejus Fll. — Scholtz. ©im.

— F. V. luniger.

tibialis I. 23. 14. v. chiragra.

— t ine od es Kl. — Stoll. 146. 13. S5cf.

... torquatus Erichs. Arch. 1842. SJan. £)icm,

= varius Wolff. 123. - Schill. I. 69. 42.

bimaculatus Fll. ©im»

== vulgaris Schill. I. 41. 26.

pini Wolff. 71. ©rm.

Pachynomus Klug.

' .4V brunnens.



151

— picipes Kl. Symbol, t. 9. f. 9. 2(fr»

Pachytoma Costa v. Capsus.

Paracoris Hhn, v. Phloea.

Paryphes Brm.

Coreus Lep. — I^y9' F-

... andreae Brin. <B'\ixx,

... diabolicus d'Orl». TTm. m.

... fenestratus Brm. S5rf.

... humeralis KI. 25af).

-- laetus F. — Stoll. 13. âco.

cinctus (Cor.) Enc.

— megaera Kl.

—Stoll. 130. âro.

... miniaceus d'Orb. voy. ^Tni. m.

P assaleutus Serr. •— Reduv. Lep. v. Euagoras.

Pelogonus Ltr. — Lep. — Duf. — Brm. — Acaothia et

Ochterus Ltr. IX. 23. t. 290. A—F.

... indicus Guer. ^'JUgf).

= margin a tu s Ltr. 6ur. m. IX. 24. 892.

... perboscii Guer. ßnmpedjc.

Peltasticus Dali.

— punctatus Dali. pl. 6. f. 5. (Sübafc.

Peltophora Brm.

Scutiphor. Duperr. Guer. Voy. — Lap.

= rubromaculata Brm, (foem. cruenta.) III. 101.326.

corallifera Hop. 101.

picta Leach. — Serv. — Dali.

Scutiphora picta Guer. — Lap. — Dali,

Scutell. pedicellata Kirb.

cruenta Brm. 2(ujltal.

Peltophorus Guer.

Naucoris Desj.



152

Mononyx Guer. Erichs. Ber. 1843. p. 79.

... r u g s a Desj.

Pentatoma Palis. — Lep. — Hhn. — m. — Serv. —Sahlb.

Carpocoris Kol.

Mormidea Sahlb.

= aberrans Grm. —Silb.

—Dali.

ßnp. VII. 104. 715.

acinorum Grra. I. 105. 769. v. Agonoscelis versicolor.

acroleucum Pert. v. Vulsirea.

... adspersa F. R. (Myrochea )

.

aegyptiaca. def. v. Schizops.

... aeola Dali.

aerea m. v. Acgius.

... affinis Dali.

... — Dali. (Eysarc.)

... aggressor F. R.

... aglaeopus Dali. (Mormyd.)albopunctata Palis. v. Proox. victor.

... ? alienata F. R.

V/]i^ anchora Thb. Dali.

aparlnes Duf. v. Doryderes margin.

= apicalis ra. — Dali.

armata Dali. (Mormyd.)

atrox Hop. v. Euschistus.

= baccarum F. etc.

<ßerbasci Deg. — Dali.

confusa Westw.

depressa Hop.

baccarum L. sec. Dali, nigricornis autt.

... basalis Dali. ^h'xna.

VI. 69. 635. @uin.

9?euôU.

liuîxU

©uinea.

6ap, VI. 95. 666.

S5vf.

eur. II. 63. 152



153

bifubula Palis. v. Euschistiis.



154

crossota Dali. SScngaLcrocipes Hop. Euschistus.

croceipes m.— Dali. (Mormyd.) VII.97.759.ônblur.

cruciatum F. — Stoll. 157. — Wolff. 59.

SSengal. V. 63. 506.

cruenta Palis. pl. 10. f. 4.

cruentum Enc. X. Stoll. f. 113. 95rf.

cubrosa Dali. S^ni.

cu Stator F. R. — m. ßarol. VIH. 106. 771.

curtana Dali. (Mormyd.) <Siccca.

debellator F. — in. — Dali. (Mormyd.)

,

VI. 63. 625. 5ßeflafc.

decoratum (Eysarc. Dali.) II. 117. 198. ^tv.

deplanatum f. 633. t. Thelima.

= dentatum m. 2Cm. bor.



1&5

... ? emeritus F. 3(uflrl.

= eryngii Ahr. fn. Pr. 126. 20. 11. 59. 148. Sur. m.

— sec. Dali. var. nigricornis.

bilunulata Kol. Mel. t. 16. f. 35—37.

faceta Grm. Silb. v. variegata.

... ? fasciator F. R. (5f)ina»

fascifera Pal. v. Euschist. perditor.

= fimbriatum F. Sengal. VII. 102. 768.

= fimbriolatum F. ßîna. V. 63. 505.

... ? flavescens F. R. 3nb, or.

gladiator Palis. — Enc. v. Arvelius.

— F. V. hastalor.

... goniodes Dali. @übafc.

... grisea Dali. 2(m. fpt.

grisea Enc. 54. v. Acanthosoma.

... gutta Dali. (5t)ma.

... hastator F. — Dali. (Mormyd.) ©ierto»

gladiator et jaculator F.

hirtipes Palis. v. Cydnus.

... guttigerus Thb. — Dali. (Eyaarc.)

nepalensis et punctipes Hop. S)fiinb.

... humeralis Dali. (Eysarc.) (?)

... humersa Dali. (?)

ictericum L. v. Euschlstus.

impressum Grm. v. Aclia.

incoDspectum Hop. v. Euschistus.

... inconspicuum Dali. ?

=inconspicuum m. @tcil.

... inermis Dali. (Mormyd.) ônbuca^.

inflexum Hbn. v. Aelia.

= intermedium W. 134. ©cm. II. 128. 209.

= irroralum m. Dali. (Mormyd.) 5)?ep. IV. 19. 367.

14*



156

insularis Pall. (Eysarc.)

jaculator F. r. hastator.

janus Enc. X. v. Aspongopus.

jucundum Kl. Symb.

juniperinum L. etc.

latipes Dali,

leporinum Panz.

linea (Cim.) Klug,

lobulatus Ramb. v. liinatiis.

longirostris Dali.

(Sanbmid) 3nf.

@ur.

TTrab. bef.

II. 61. 150.

3nb.

@rm.

lugens F. — Wolff. f. 180. 3(m. bor. VII. 96. 510.

albipes F.

punctipes Palis. pl. 8. f. 6. ?Cm. fpt.

luDatum m. — Dali. (Eysarc.) ®rm. II. 127. 208.

lobulatus Ramb.

lunula F. t. nigricornis.

luteicornis Enc. X. — SloU. 137.

lynx Pz. 113. 8. «ûng.

maculata Dali. (Mormyd.) (Sübafr.

maculata Dali. (Mormyd.) ßolumb.

maculatus Cydn. Wolff 183. cf. cruciat.

maculicoUis Dali. 9?ocbinb.

marginale m. v. Vulsirea.

marginella Hop. 9^cu{)oll.

melanocephalura (Cydn.) F. — Pz. 25. 24.

&m. II. 130. 211

— Wolff. V. perlatum.

miliaris (Cim.) Kl. 3(mbuf.

mucronatum Palis. — Enc. v. Piezosternura.

natalensis Dali. (Eysarc.) ôvt 5?at.

neglectum v. intermedium.

nepalensls Hop. y. guttigerus.



157

II. 58. 147 et 148.

9?euf)oU.

VII. 100. 765.

IV. 93. 664.

9?orbmb.

9?euf)oU.

3fm» m.

II. 67. 155.

nigricorne F. etc.

— sec. Dali. = baccarum L.

notia Dali,

notulatum m. — Dali. (Mormyd.)

obsoleta Dali.

orbitalis Hop. v. variegata.

r I) a t u 1 u m

orthacantha Palis. v. typhoeus.

pallida Dali.

pallipes Dali.

parvula Dali.

pavoniniim Hop. v. Coryssorhaphis.

? perditor F. R.

perlalum WolflF. — Dali. (Eysarc.)

aeneus Scop. — Kol.

fucatus Ross. nr. 1311.

melanocephalus Wolff.

persplcua F.— Dali. — ra.

©t. Shom. IV. 91. 429.

sexpunctata L. (non cit. a Dali.)

persicum Kol.

petita Le Guill. v. Agonoscelis nubil.

phyraatophora Palis. v. Cauthecona.

picea Dali.

— Palis. p. V. Antiteuchus.

pictum m. (Suc. m

pilipes Dali,

plinthacra Grm. Silb.

poecila Stoll. f. 118. — Dali. (Mormyd.) 5?otbam.

poecilum Kl. (Cim.) TTrab. bcf.

polituin Stoll. 194. ©nein.

@rm^

êcf.

Jpubf. SSap.

HI. 14. 240.

gloriba.



158

prasinura L. etc. (5ut. IL 60. 149.

prorainula Dali. (Morinyd.) ßotumb.

proxima Dali. ^M,

pugillator F. R. — m. VI. 64. 627. ©'terra.

pugnax Grra. SÜb. — Dali. (Mormyd.)

Gap. VII. 163. 712.

pulchra Dali. £)jînb.

puoctatus L. V. Arma.

punctata Palis. pl. 7. f. 6. — Dali. (Mormyd.)

<Sicrra.

punctipes Palis. pl. 8. f. 6.

— Say. V. Euschistus.

— Hop. V. guttigerus,

puiictulatum Hop. (Rhaphig. ?) lim, bor.

punctulata Palis. pl. 11. f. 9. v. Proox.

purpuripennis v. Rhaphigaster. II. 62. 151.

pusillum Pz. 115. 9. @rm.

pustulata Palis. v. Euschistuä icter.

pyrrhocerusm. VI, 71. 638. 3(m. fpt.

quadrlmaculata Enc. X. v. catena.

regularis m. IX. 322. — Sûrc.

rufipes L. — Hhn. ßur. II. 54. 145.

Tropicoris Dali.

rufiventre Grm. Silb. — m. —*

VII. 96. 757 et 758. ßap.

rufocinctum m. SJêp. IV. 94. 436.

rutilans Hop. — Stoll. 122.

rutilus F. cf. tetrastigma.

;

scabricorne m. S5r[. II. 98.762.

: scissicolle (cf. Discocephala)

mti\i)o[L VII. 105. 770.

scoruba Dali. ßongo.



159

semivittatum m. "Km. fpt. VII. 101. 766.

17 maculatum Enc. X. Falls. ^fr.

sordidum m. v. Euschist. punctipes.

sphacelatum Pz. 134. 17. — @tm.

— F. — Wolff. 95. — Ramb. — Kol. — Dali.

Cim. albipes F.

spectabilis Drur. III. 46. 4. 25raf.

spinipes m. v. Prooxys.

splendida Dali. dolumb.

stolli Enc. — Sloll. 229.

taeniola Dali. 3(m. dq.

taprobanensis Dali. 6ep(.

tarsatum (Cim.) Kl, ©mal.

tenebrarium Falls, v. Fiezosternuni.

tessellatum Serv. pl. 3. f. 5. S5rf.

testacea Dali. 2(m. mer.

tetrastigmam. IX. 322. —

timorensis Hop. 6ep(.

tomentiventre Grm. — Silb. — "Dali. (Morm.)

VII. 103. 714. 6ap.

transversalis m. ?. Euschist. perditor.

trlangulator m. VI. 95. 667. lim, m.

trimaculata Hop. v. Dalpada.

trlDotatum m.

trisignatum Sat). VI. 64. 626.

trisignatum Grm. — Dali, (ßap.) Saw^VII. 97. 760.

— m. f. 626. V. trinotatum.

tristigma m. v. Euschistus.

typhoeus F. — Wolflf. 174. — Dali. (Mormyd.)

VI. 65. 628. lim. fpt.

orthacantha Falls, pl. 9. f. 9. — vitripennis Brm.

varicorne m.



160

--

variolare Palis. pl. 10. f. 6.

... variegata Thb. — Dali.

orbitalis Hop.

facetus Grm. Silb. dop.

varius F. v. nigricorne.

... ventralis Dali. i

Terbasci Deg. — Dali. v. baccarum.

= vernale Wolflf. @rm. II. 64. 153.

verrucosum Westw. v. Cazira.

versicolor F. v. Agonoscelis.

acinorum Grm.

vesiculosum cf. Slrachia.

Victor V. Proox.

... virgata Dali. 9ieut)oU.

violaceum F. — Stell. 133. v. Rhaphig.

... virens (Cim.) Klug. @tnat.

— viridis pensylvanicus Deg. t. 34. f. 5. ^cnfplü.

... viridicollis Hop. 3aW"

vitripennis Brm. v. lyphoeus.

wilkinsonii Hop. nigricornis.

wolffii Guer. Coq. v. Agouoscel. rutila.

yolofa. V. Cathecona.

= ypsilon L. — F. — Dali. (Mormyd.) IV. 20. 368.

ypsilon aeneus Deg.

Pephricus Serv.

Cimex Sparm. — Coreus F. — Phyllomor-

phus Brm. — Phyllomorpha Guer. —• Westw.

... capicola Westw. dap.

... paradoxus Sparm. 6ap.

Peromatus Serv. — Dali.

Edessa Brm.



161

... nodifera Hop. S5tf.

= notatus Kl. (Edeas.). — Stol!. 128.

aStf. IV. 17. 363.

... validus Dali. «örf.

Fetalochirus Brm. — Palis.

-- rubiginosus Pal. pl. 1. f. 2. 2(fr.

-- variegalus Pal. pl. 1. f. 1. 2(fc.

Fetalops Serv.

Diaclor Brm. — l'Vg- F-

... azureus Brm. (Diaclor.) Srf.

... elatus F.— Brm. et elegans Ser?. Guer. Mug. pl.27.

Stoll. 55. (5ap.

Phatnoma Fieb. IX. t. 311. A. B.

= laciniata Fieb. IX. 149. 952. 3nb. or.

Philia Schioedte v. Calliphara et Callidea.

Phimodera Grm. —Podops Brm. — m. — Telyra Dalm.

= galgulina Grm. Qm\ m. IV. 29. 379.

... humeralis Dalm. Anal. — Grm. ((Succ. Sluff. m.)

= nodicollis Brm. — Grm. t. 1. f. 7. SSacnaul.

Phlaea Lep. — Serv.

Phloeocoris Brm.

Paracoris Hhn.

Cimex Drur.

= corticata Drur. — Sulz. Gesch.

cassidioides Enc.

paradoxus Hhn. II. 93. 178.

corticinus Brm. SSrf.

... longirostris Spin. SSrf.

... subquadrata Spin. SSrf.

Phloeocoris v. Phloea.

Phricodes Spin.



162

--

hystrii Guer. Mag. 1840. pl. 48. ßap.Phyllocephala Lap. — Dali.

Aelia Brin.

Schyiops Spin.

Pkyllo cephala, Dalsira et Schizops Serv.

— et Basicryptus m.

Edessa F. R.

= aegyptiaca Lef. — Brm. — Serv.

VII. 69. 139. 2(C9. Pepton.

albivittis Grm. v. Dalsira.

... antica Dali. ßongo.

congesta Grm. v. senegalensis.

— costalis Grm. Silb. — m. VII. 82. 749. ©übafr.

distans m. v. Diplorhinus furc.

... foveata Dali. ©übaft.

furcata ra. v. Telroda.

— gibbosa Dali. ©ubafr.

— glandulosa Wolff. 170. — Brm. SScngd.

histeroides F. v. Tetreda.

... interrupta (et rugicoUis) Hop.

... irrorata Hop.

... juvencus Brm.

— modesta F. R. — Wolflf. f. 172.

... notata Dali.

©terra.

2(fr.

©übafr.

65amb.

VII. 68. 741.senegalensis Lap. @eneg.

congesta Grm.

... signata F. — Dali. @amb.

... strigosa Kl. — Brm. gap.

Phyllocheirus Spin.

H eteroscelis Ltr.

... servillei Serv. — Lap. ßrtp.

Phyllocoris Costa, cim. regn. Neap. Cent. II.



cf. Anthocoris albipennis m.

Phyllomorpha Lap. — Serv. etc.

Coreus F. -< Wolff.

Syromastes Ltr.

Craspedum Ramb. Hbn. t. 214. A. B.

... algirica Guer. Dict. 2(tg.

... capicola Westw. Are l. 2. f. 2. (5ap.

= erinaceus m. SSalfan. VI. 107. 673.

... lacerata m. Nomcl. p. 41. ^temont.

... laciniata Vill. ©all. m.

latreillii Guer. dict. v. Craspedum. — Westw. Are. t. 2.

f. 3.

— paradoxa Sparrm. — Westw. Are. t. 2. f. 1. 6ap.

— m. V. laciniata.

... pellicula Westw. arc. add. 2(fr.

... persica Westw. Are. t. 2. f. 4. ^crf.

Phyllonthocheila Fieb. p. 59.

Subgenus Monanthiae.

Phymata Ltr. etc. v. Syrtis.

Phylus Hhn. v. Capsus.

Physatocheila Fieb. v. Monanthia.

Physomerus Brm. — Cimex Drur. — Lyg. F.

= calcar F.

— Wolff. 191. VI. 60. 621. SScngaU

— grossipes F.

? Cim. umbrosus Drur. III. pl. 45. 7. 3av.

... tcrminalis Brm. 5(fc»

Physopelta Serv.

... affinis Serv. 3at».

... erythrocephala Serv. ^(iM.

Physorhynchus Serv. v. Ectrich.

Phytocoris m. — Meyer.

Capsus autl.

= divergens Meyer, t. 1. f.l. @rm.



164

,.. meridionalis m. Nomcl. ßur* m»= populi L. — etc. Meyer.

tiliae F. @rm»

tiliae F. v. populi.

= ulmi L. etc. III. 9. 234.

longicornis Wolff. 149. gur.

= ustulatus m. Nract. @rm. auüx,

Picromerus Serv. v. Arma bidens.

Piesma Lap. t. A gramma.

Piesma Lep. — Serv. v. Zosmenus.

quadricorne Lep. v. Cantacader.

Piestosoma Lap.

—Serv. v.

Aradus.Piezogaster Serv. —

Cerbus Brm. — m.

Arckimerus m.

... albonotatus Serv. 2(m. fpt.

= squalus Brm. 3(ni. fpt. VL 24. 579.

= umbrinus Kl. — Brm. âra. VL 61. 623.

Fiezopleura Serv.

Reduv. Lep. — Arilus Hhn. — Brm.

= angulosa Lep. Enc. — Hhn. Arch, quadr.

IIL 21. 245. 25rf.

Piezosternum Serv. — Dali.

Pentatoma Falls. — Lep.

Edessa F.

-- mucronatum Falls, pl, 6. f. 5, — Serv. S5tf.

vicina Hop.2(fr.

... subulatum Thb. nov. sp.

vacca F.

—Ccij. 3(m. inf.

Pilophorus Hhn. v. Capsus.

Pirat es Serv. — Brm. — m. — IIL t. 102. VHL t, 268.

F. G.

Reduv. F.



165

= abdominalis m. lim, fpt VIII. 63. 832.

... affin is Serv. (Lestomera). 5at».

— bimaculatus Serv. pl. 7. f. 6. (Scneg.

... brevipennis Serv. (Catamiarus). 3nb.

... carinatus F. — Coq. (Rasahus). 2(m. fpt.

... ep hippiger Wiiite in DieflFenb. Trav. II. p. 283.— fenestratus Klug'. Symb. t. 19. 7. 2(mbuf.

... fuliginosiis Erichs. Arch. 1842. SSan £)iem.

= fulvoguttatus m. VI. 105. 676. .îfp.

— luridus Klug. Symb. t. 9. f. 8. 2(mbuf.

... maculipennis Lepell. — Serv. S5cf.

= mutillarius F. Wliv. VIII. 61. 829.

= picipes ra. VIII. 62. 831. 2(m. fpt.

= pictus m. VIII. 63. 827. (?)

... quadrimaculatus Serv. ©eneg.

= roseus ra. SScf. VIII. 61. 830.

... rufus Serv. 6ap,

= spheginus m. VIII. 61. 828. S3tf.

... spinipes Serv. (Lestom.) ©eneg.

= stridulus F. — III. 89. 313.

Cim, hybridus Scop. @tm.

... flulcicollis Serv. (Rasah.) 6ap.

— ululans Rossi. nr. 1360. t. 7. f. 5. 3tal.

= unicolor ra. Îfp. III. 90. 314.

Placosternum Serv. ~ Dali.

(Edessa F.)

= taurus F. Stoll. IX. 305. 1002. â\>a, <B\H)iU

Flatacantha ra. VII. 124.

= cerea Grm. Silb. ßap. VII. 124. 750.

... lutea Dali. — Hop.

... transversalis Hop. Tffc.



166

Plataspis Westw. Hop.

— Scutellera Guer. — Cano-pus Lap. — Thyreocoris Brm. — Grm.

bucephala White Erichs. Ber. 1841. p. 114. y. Cerato-

coris.

... chinensis Dali. (${)tna.

caenosa Westw. v. Cantharodes.

cocciformis Hop. v. coccinell.

-- coccinelloides Lap. pl. 55. 5. Serv. (Thyreoc.)

madagascariens. Guer. Dict. pl. 72. f. 3. (Platy-

ceph.)

cocciformis Hop. (Platasp.) Germ. (Thyreoc.)

= deplanatus Eschs. Brm. {SSlamW) V. 14. 475.

coracina White Erichs. Ber. 1839. p. 100. v. Hetero-

crates.

flaviceps Hop. — Grm. y. Bracbypl.

nigrita Hop. y. Thyreoc.

nigriventris Hop. — Grm. SÄanil.

.. hemisphericus Hop. — Grm. S5tf.?

.. irrorata Dali. JTfc.

.. metallicus Grm. (?)

... nitens Dali. 9?orblnb.

... nitidus Hop. — Grm. 3nt>. or.

nigriventris Hop. y. Brachypl.

papua Guer. Voy. — Grm. y. Bracbypl. yahlii.

,.. punctata (Canopus) Leach, — Gray Kingd. pl.92.2.

... ruficeps Dali. Scnaff.

flcipio White v. Brachypl. compl.

silphoides F. y. Brachypl.

— Brm. V. Brachypl. vahlii.

subaenea Hop. y. Brachypl.



167

vahlii F. — Wolflf. 90. — v. Brachypl.

subaenea Hop. v. Brachypl.

«.. varieg;ata Guer. Dict. (Platycepb.). — Dali.

Thyreoc. punctat. Serv. 5Bejlafc.

xanthogramma White v. Brachypl.

Platistus m. t. 168. A—E.

= spiniceps m. V. 72. 517. S5cf.

Platyeephala Lap. Spin. v. Thyreocoris, Plataspis

Coplosoma, Brachyplaty s.

Platychyria m. IX. f. 745. D.

= um b rosa Grm. IX. 126. 945. 2(fi:.

Platycoris Guer. Coq. Ser?.

... affinis Dali. 9?eu()oU.

... immargfinatus Dali. 9icuf)oU.

-- rubromarginatus Guer. Coq. pl. 11. f. 16.

9?eut)oU.

Platygaster Hhn. v. Pachymerus.

Platymerus Serv.

— is Lap. — Spin. VIII. 29.

— biguttata L. — WolflF. 79. — Stoll. 64. ©cneg.

= discolor ra.

... ducalis Westw. Proc.

= formicaria F.

= myrmecodes m.

= rubropicta m.

umbrosus m. v. Platychiria.

Platynopus Serv.

As opus m. — Grm.

= calens Germ. @uin. VII. 117. 709.

= catena Drur. III. 56. 1. 85rf. IX. 337. 1008.

= dichrous m. ^f. IV. 89. 426.

leprosus Germ, io Silb. ?. Macrorhaphis.

3av.



168

= militarigm.

S5rf.IX. 336. 1007.

= rhodomelas m. SJêj:. IV. 90. 428.

= sanguinipes F. (5ur. m. IV. 101. 449.

variegatus m. v. Stiretrus. 50?ej;.

Platynotus Hhn. v. Pyrrhocoris.

Plaxiscelis Spin.

... fusca Spin. (?)

Plea Leach. v. Ploa.

Ploa Leach. - Brm. — Serv. — IX. 45. t. 295. A—D.

— frontalis Fieb. t. 1. f. 36—39. 3nb. or.

— liturata Fieb. l. 2. f. 1—6. Snb. or.

= minutissima F. (Noton.) — Fanz. 2. 12. — Costa

Cent. nr. 7. Suv.

— striola Fieb. t. 2. f. 1—3. 2(m. bor.

Plociomerus Say. — Serv. t. Pachymerus Schill. —Hahn.

Ploearia Scop. v. Gerris.

domestica Scop. t. Emesodema.

Ploeogaster Serv.

Arilus m. VIII. 35. 809.

= aurantiacus m. SSrf,

— ra album Serv. pl. 6. f. 8. SSorn.

= guttifer m. S3rf. VIII. 36. 810.

... mammosus Serv. Gap.

Ploiaria Ltr. v. Gerris.

Podisus Dl.

Asopus et Rkapkigaster m. et al.

Arma Hhn. — Cermatulus Dali.

= albiseptus Grm. (Rhaphigast. in tab.)

SScf. IX. 339. 1000.

== chrysopteruß m. S5rf. VII. 115. 781.

= confluens m. 3)?ep. V. 77. 522.



169

= fucosus Grm. 6ap. VII. 115. 780.

= luridus F. etc. (5ur. I. 97. 53.

= nummularis Erichs. VII. 114. 776.

Cermatulus nasalis Dali. pl. 2. f. 3.

Aelia Hop. Cat. 9?cu{)oU.

= pallipes ra. $5rf.

= punctipennis m. 5i)Zcj:.

= strigipes m. (?)

= Tittipennis m. SSrf,

Pododus Serv. v. Sciocoris.

Podops Lap. — Brm. — Grm. V. 44.

Scutellexa Paus.

— Brm. V. Oxynotus.

— bispinosus F. E. S. — Dali. V. 45. 496.

C. coarctatus F. E. S. Sranq.

... cinereus Le Guill. Erichs. Her. 1841. p. 115.

— curvidens Costa Cent. nr. 99. t. 2. f. 12. ^Jêap.

= dubius Palis. (Scutell.) t. 5. f. 6. V. 44. 495.

Tet. cinctipes Say. 2Cm. bor.

... fibulatus Grm. — Dali. ßop. — <Seneg.

galgulinus m. v. Phimodera.

gibbus Burm. v. Oxynotus.

= inunctus F. — Pz. 30. 24. ~ WolflF. 5. düu

tangirus Grm. Zts. — siculus Cost. Ann Soc. X.

pl. 6. f. 8. (5ur.

laceratus m. v. Oxynotus.

... lapponicus Zett. Grm. I2app.

... luridus Brm. act. leop. — Grm. — Dali. (5f)ina.

? neglectus Rossi. —• Grm. 3tcil.

... niger Dali. SDflinb.

... obscurus Dali. Scnaff.

15



170

... pallipes Dali. «Sierra.

... rudis Grm. Zts. — Dali. 9?euôU.

siculus Costa ann. Soc. ent. X. pl. 6. f. 8. ?. inuDctus.

... spinifer Hop. SSengal.

tangirus F. — Grm. v. inunct.

Poechilochroma White trans. III. 84. y. Poecilocoris.

Poecilometis Dali, — Halys Brm.

apicalis Hop. îeuf)^!.

= australasiae Don. Souths. pl. 3. f. 6. — Brm.

V. 76. 521.

flavopunctata Guer. Coq. pl. 11. f. 17. 9êu{)ol(.

... grayis F. — Hop. 9êu{)oU.

... lineatus Hop. 9?cu{)olI.

— strigatus Hop. — Dali. pl. 5. f. 3. 9?eu{)oU.

Poecilocoris Dali. Ent. Trans. 1848.

Cimex F. E. S. — Tetyra F. S. R. — Scu-

tellera Brm. — Grm. — HS. — PocqUo-

chroma White Ent. Trans.

-- childrenii White Mag. et Ent. Tr. III. pl. 7. f. 1.

9?cpaL

... dives Guer. Ic. — Dali. 3av.

— druraei Linn. Mant. — Drur. I. t. 42. f. 1—5. —F. — Brm. — Grm. — Stoll. f. 267. ®i({)ct.

— Dali. Ent. Tr. V. v. obsolet.

= hardwickii Hop. — Grm. — Dali. Ent. Tr. V. 107.

pl. 13. f. 8. IV.

nepalensis HS. 339. îipal

= interruptus Hop. — Grm. V. 73. 531. 3nb. or.

— latus Dali. Ent. Tr. V. 101. 1. pl. 13. f. 4. ßl)ina.

— longirostris Dali. Ent. Tr. V. pl. 13. f. 9. ^Ma,

nepalensis HS. v. hardtwickii.

... obesus Dali. p. 13. liâm.



171

— obsoletus Dali. Eiit. tr. 1818. druraei Dali. Ent. Tr

V. 10:5. 4. pl. 13. f. 1«. Snb. oc.

... oruatus Dali. p. 15. 5'?0tbinb»

... pinguis Grm. in Silb. 6ap.

— pul eher Dali. Ent. Tr. V. 105. 6. pl. 13. f. T.

... purpurascens Hop. — Grm. — Dali. O'êpal.

... rufigenis Dali. p. 14. 2(ffam.

Poe cilosoma.

Poecilototna Dali.

... ccntrolineata Hop. 5?euf)oU.

— grandicornis Dali. pl. 6. f. 2. Erichs. Arch.

9?cu{)oU.

— spinosa Dali pl. 6. f. 1. 9?euf)oU.

Polyacanthus Lap. — Serv. v. Pachymerus.

Polymerus Hhn. v. Capsus.

PonerobiaServ.

... rubronotata Serv. (5öi?.

Pothea Serv.

Reduv. Lep.

... frontalis Lep. Enc. da»?.

... ventralis Lep. Enc. (5ap.

Prionaca Dali.

... lata Dali. <Sil^.

Prion tu 9 Lap. — Serv. —Reduv. F. — Lep. — Arilus Hhn.

=: cristatus L.

Cim. carinat. Driir. \\. 30. 6.

Red. serral. F. — Lep. Enc. — Hhn. L 33. 22.

Stoll. f. 0. SSrf.

Prismalocerus Serv.

Spartocerus Brra. t. 205.

15*



172

— auritulus Serv. pl. 4. f. 3. ©cncg.

= laticornis m. S5rf. VI. 75. 643.

Pristhesancus Serv.

Reduv. Boisd.

-- doricus Boisd. Astrol. pl. 2. f. 22. 9?ott. @uin.

Pristev arma v. E ctinoderus.

Probaenops White Trans. III. p.84. — Erichs. B er. 1842.

p. 121. — Dali.

... dromedarius White. (Sierr.

Prolobodes Serv. Synops.

im 2!ej;te: Lobostoma. — Dali.

Cydnus Brm.— giganteus Brm. — Serv. pl. 2. f. 6. S5cf.

Prooxys Spin. — Dali. — Serv. VII. 107.

Cimex F.

crenatus Serv. v. hastator.

— delirator F. — Serv. pl. 3. f. 7. <St. ôm.

... hastator F. 6ap.

crenatus Serv.

-- punctulata Pal. pl. 11. f. 9. Golumb.

cepi Dali.

= spiniger m. lim, m.? VII. 94. 772.

cf. delirator.

= Victor F. — Stoll. 159.

albopunctata Palis. pl. 9. f. 8.

IV. 21. 369. 2(m. m.

Prostemma Lap. etc. v. Metastemma.

Psacasta Grm. — m.

Tetyra F. — Brm. — etc.

Ventocoris Hhn. V. 46.

afra ra. v. Zophoessa.

— antbriboides Grm. — Wolff. 167. (cerinthe). ^(fr.



173

= ccrinthe F. — Grm, Z. — nigra Grm. Z. — m.

2(fr. V. 47. 498.

eui. m. IV. 27. 376.

... conspersa Grm.

= galii Wolflf 91. — Grm.

nigra Grm. v. cerinthe.

= neglecta m.

nodicollis Brm. v. Phimodcra

zz: pedemontana F. — Hhn.

allionii L.

^pung. IV. 27. 377.

II. 37. 134.



174

Pycanum Serv. —Dali.

Eus tkenes Hop.

Edessa F.

Tesseratoma Lcp.

Aspongopus Brin. — in,

= amethystin um F.

Tesser. alternata Enc. 3rtV>n. IV. 85. 41T.

= jaspideum m. — ? Stoll. f. 29. %\'o(\,

cf. Edessa rubens F. 'iiâm, IX. 308. 1009.

... laticollis Hop. âx>a.

Pygoda Serv.

Pentatoma Lep.

Edessa Brm.

— ? acantharis Sulz. Gesch. 1(m, m.

... ? brunnipes F. ^fra. m.

— dolichocera Brm. Stoll. f. 208.

= elegans m. 58if. IV. 18. f. 365.

... haematopoda Brm.

... miniata (Edessa) Hop. Gap.

cf. scutellata.

nervosa Brm. Stoll. f. 174. v. polita.

= nigridens F. S5rf. VII. 128. f. 775.

— polita Lep. (nervosa Brm.) Stoll. 174. S5caf.

= scutellata m. ßai;. V. 101. f. 552.

= serrata m. S5if.

Pygolarapis Grni. — Brm. — Serv. — m. VIII. p.850.

I. t. 28. f. 92.

Gerris F. — Fll.

Ochetopus Hhn.

= denticulata F. sp. — Rossi fn.

Och. spinicoUiä Hhn. I. 177. 92.



175

bifurcata Grm. f». 8. 22.



176

RanatraF.

IX. 30. t.290. H-M. VIII. 21.t.

255. F-K.IL 29. t. 42.

= elongata F. IX. t. 290. J. STcanqueb.

= filiformis F. IX. t. 290. H. Sranqucb.

= linearis L. IX. t. 290. M. — II. 30. 131. (gut.

= macrophthalma in. IX. t. 290. K. 3nb. or.?

= nigra m. IX. t. 290. M. 2(m. fpt.

Rasahus Serv. (olira Pirates).

Reduv. F. etc.

-- carinatus F. — Coq. t. 10. f. 15. "Um, fpt.

... sulcicollis Serv. 6ap.

Reduv ius Serv. VIII. p. 40. t. 262. E—J.

acantharis L. — F. — Wolff 115. "Um, inf.

t)ieUeid)t ju Yolinus Serv. obcc Helonotus.

aegyptius F. v. Harpact. Wolff 80.

albipes F. bic SSefdjceibung pa^t ju feiner curop. 2(ttj

\vo't)l ein Harpactor.

albomarginatus F. v. Ectrichotes.

amoenus Guer. Ic. v. Eulyes.

— Lep. Enc. v. Sphaeridops.

aiialis Pal. pl. 2. f. 34. v. Ectrichodia hirticornis.

angulatus Lep. Enc. v. Ärilus.

angulosus Lep. Enc. v. Piezopleurus.

annulatus F. v. Harp. Wolff 78.

apterus Wolff 200. v. Nabis subapterus.

apterus F. v. L 36. non Nabis subapt. fonbetn Wolff

200. Harpact. pedestris. Brra.

armillatus Lep. Enc. v. Diplodus.

aler Lep. Enc. v. Spiniger,

barbicornis F. v. Physorhynchus.

? bicolor F. 2(ft. dq.

bifidus F. DoDOV. v. Arilus.



177

biguttatus F. v. Platymerus Wolff. 79.

binotatus Lep. Enc. v. Heza.

? bipunctatus F. 3nb. er.

bipuslulatus F. cf. Harpaclor.

brasiliensis Lep. v. Diplodus.

carinatu3 F. v. Rasahus Coq. pl. 10. f. 15.

chirargra F. v. Pirat.

cinctus F. V. Harpact.

clavipes F. cf. Notocyrt.

coraciüus Lep. Enc. v. Harpact.

cordatus Wolff 157. v. Pirates.

crassipes F. v. Aplomerus.

crlnipes F. v. Trichoscelis.

cruciatus Lep. v. Physorhyncb. crux.

.. ? cruciger F. ©uin.

crudelis F. v. Echtrichotes.

cruentus F. v. Harpact. Wolff 38.

cylindripes F. v. Apiom.

dorsalis F. cf. AcaDthaspis.

— Gray anim. K. pl. 91. 12. v. Notocyrtus.

dorycus Boisd. Astrol. pl. 2. f. 22. y. Pristhesancus,

eburneus Enc. v. Spiniger.

, . . ? elegans F. &üm.elongatus Lep. Enc. v. Isocondylus.

erythrocephalua Wolff. 120. v, Ectrychotes.

fasciatus Palis. y. Harpactor.

... ?flavican8 F. dap.

... ?flayipes F. Um. m.

flayovarius Hhn. y. Acanthaspis sexgutt.

formicarius F. v. Platymerus.

frontalis Lep. Enc. y. Pothea.



178

furcifer Hag. v. Arilus.

Huscipes F. 5nb. ot.

geniculatus Lep. Enc. v. Pasaaleucus.

gibbus F. cf. Notocyrl.

gigas F. V. Conorhinus.

griseus Rossi F. v. Harpactor.

— m. Nomcl. v. Harpact. pedest.

gultula F. V. Prostemma,

haematogaster Brm. Act. L. v. Ectrichotes.

haemorrhoidalis F. v. Harpactor.

hamalus F. v. Rahasus. cf. mutillar.

heros F. v. Arilus.

hirticornis F. v. Ectrichotes.

hirtipes F. t. Apiomerus.

— Deg. V. Apiomerus.

inflatus Pert. v. Notocyrtus.

iracundus F. v. Harp. Rossi. — Scop. — Schrk. v.

cruentus.

lanipes F. v. Apiom.

lepturoides WolfiF 150. v. Pirates.

? leucocephalus F. @uin.

limbatus Lep. Enc. v. Spiniger,

lineola F. v. Micrauchena.

? litura F. cf. Reduv. rayrmecodcs. 6at>.

longicollis Lep. Enc. v. Sycanus.

lugens F. V. Echtrichot.

lunatus F. v. Beharus.

luridus Klug. v. Pirates.

maculatus F. v. Ectrichotes.

maculipennis Lep. Enc. v. Pirates.

marginatus F. v. Harpactor.

marginellus F. v. Harpactor.



179

maunis F. v. Holotrichius.

? miltosoraa d'Orb. Voy. lim, m.

minutus F. cf. Anthocoris.

morbillosus F. v. Micrauch.

raulillarius F. v. Pirates.

ncbulosus Kl. Symb. t. 19. f. 5. Zi(\.

nigricans Kl. Symb. tah. 19. f. 0. IUq.

nifj^ripennis F. v. Eclrich. cf. bicolor.

nigripes F. v. Apiom.

uitidulus F. cf. Ectrich.

nyctheraerus 111. v. Harnmaloc.

? obsoletus d'Orb. Voy. âtag.

pallipes Kl. Symb. t. 19. f. 3. l^v.

pedestris Wolflf 199. v. Harpacl.

p er so na tu s F. — Wolfif 16. eui. II. 17. 125.

piclus Kl. Symb. v. Arilus.

pilicornis F. v. Ectrichotes.

pilipes F. V. Apiom.

plumicornis Grm. v. Oncocephalus squalidus.

productus Hag v. Cimbus.

pulchellus Lep. Enc v. Euagoras.

— Klug. V. Harp.

pulcher v. Hov. v. Arilus.

punctum F. cf. Pirates.

? Pustula F. ©encg.

? quadridens F. ?(ft. dq.

quadriguttatus F. cf. Pirates.

quadrinotatus F. cf. Pirates.

quiquespinosus Wolff 39. v. Tetroxia.

rubidus Lep. v. Euagor.

rubricus Grm. fn. v. Harp. cruentus

l rufipennis F. ûin.



180

rufipes F. v. Trichoscelis.

sanctus F. Wolff 77. Stoll. 62. v. Pirat.

sanguineus Rossi v. Prostemma Buessii.

? — F. gen. incerti.

sanguinolenlus Wolff 160. v. Harp.

... ? scutellaris F. 6ap.

serratus F. v. Prionotus.

... ? serripes F. 5Hm. m.

sexguttatus F. v. Acanthaspis.

sexspinosus Wolff 118. Sinea subarmata..

sinuosus Lep. Enc. v. Montina.

spinidorsis Gray anim. K. t. Spiniger.

squalidus Rossi Wolff 117. v. Oncoceph.

stollii Enc. t. Heniartus.

Stria F. v. Micraucbenum.

stridulus F. Rossi Wolff 119. v. Pirates.

subapterus Fall. Deg. II. 25. v. Harpact. pedestr.

-- tabidus Kl. Syrab. t. 19. f. 4. Ticg.

thoracicus Enc. t. Spiniger.

tibialis F. v. Harpactor.

iuberculalus Guer. Voy. pl. 12. f. 17. v. Arilus.

ululans Rossi Wolff 116. v. Pirates.

umboniferus Hagb. v. Arilus.

unifasciatus Wolff 158. v. Platymeris.

variegatus Lep. Enc. v. Petalocheirus.

... ? rarius F. Zufiel.

ventralis Lep. Enc. v. Potbea.

vesiculosus Pert. v. Notocyrtus.

villosus F. cf)cr Harp. pedestr. a(6 aegypliis.

Resthenia Spin.

... scutata Spin. S5rf.

Rhabdocoris Klti.



181

arcuata Klti. 31. t. 8. f. 1. Äauf.

Rhaphidisoma Serv.

Lophocephala Brra.

— burmeisteri Serr. pl. 12. f. 1. 6ap.

Rhapbigaster Lap. — m. — Kol. — et Nezara Serv.

Edessa F.

... abdominalis Hop. "Um, m.

... acutus Dali. ©iccca.

alliacea Grm. v. purpureipennis.

... amyoti Dali. CRcufect.

(?)

9?cufübtra(.

Gap.

eap. VIII. 9. 785.

... anticus Dali.

. .. apicalis Dali.

... armatus Dali.

atomarius F. v. griseus.

... capicola Dali.

~- bicinctus Grin. Silb.

carrenoi le Guill. Rev. cf. Edessa punctum.

.. catinus Dali. (ânaba.

.. cinctus F. R. Snb. or.

.. concinnus Dali. ?

.. discoideus Dali. lim. dq.

.. discolor Dali. ßolumb.

.. flavolineatus Hop. ÂV*

virescens Serv.

.. flavovarius Dali. 5?orbtnb.

.. fulvescens Dali. (?)

.. geniculatus Dali. — Amyot. (aschoenia) ©all.

= griseus F. — Fz. 33. 19. — Wolff. f. 56. — Enc—Ramb. — Kol.

stigmatica Palis. — atomarius F.

punctipennis Brm. — Serv. ©ur. m,

= guildanii Hop. ©t. SSinc,



182

guinensis F. R. — Dali.

humeralis Dali.

impluyiatus Grm.

lituratus Kl. v. purpurelpennis

? longitudinalls Hop.

loriventris Grm.

luteus Hop.

lythrodes Grm.

macracanthus Dali.

macula Dali.

raaculiventris Dali.

marginatus Pal.? pl. 10. f. 1.

naspirus Dali.

mensor Grm. Silb. m. v. Mecosoma.

monsoni Hop.

neglectus Hop.

nigripes F. v. Catacanlh.

pallescens Grm.pallipes Dali.

parnisus Dali.

parvulus Dali.

poecilus Dali.

prasinus L. — Dali.

torquatus F. — H. S. Nomcl.

tiridissimus WolflF. f. 52.

fiavicollis Palis. pl. 11. f. 4.

smaragdulus F. — HS. Nomcl.

viridulus L. — F.

hemichloris Grm. Silb.

prunasis Dali,

punctipennis Fll. t. griseiis.

punctiyentris Dali.

(?)

dap. VIII. 9. 784.

(Sap. VIII. 8. 782.

6ap.

ßap. VIII. 10. 787.

9'Zocbinb.

(0SßcfTafc.

.— Serv. ? lim. ac{.

2(fr.

(5ap.

eur. ?

ßap. VIII. 11. —2

(?)

(?)

©übafr.

IV. 100. 447.

— Kolen.



183

... puDctulatus Hop.

= purpurc ipenn is Deg. — Ramb.

incarnatus Grm. fu. 4. 23. — Kol.

alliaceus Grm. fn. 9. 14.

lituratus Brm.

... rinapsus Dali.

... rugiventris Grm. (5ap,

... runapsis Dali.

... sarpinus Dali.

... sparnius Dali.

sparsus Grm. v. Anischys.

... spinosus Dali.

... Spirans F. — Dali.

... sticticus Dali.

-- stigmaticus Palis. pl. 9. f. 3.

... subsericeus Hop. — Dali.

chinensis Hop.

? smaragdulus Wolflf. 63.

... transversalis Hop.

... validus Drur.

tarandus F.

... varipennis Hop.

... varicornisDali.

= violaceus F. — Stoll. 183. S3rf.

... virescens Hop.

Rhopallmorpha White. — Dali.

... obscura White Zool. Terror, et Ereb.

Rhynarius Hhn. v. Anthocoris.

Rhynchocoris Westw. — Ser?.

iEdessa F.)

Acanthosoma Brm.

... aggressor F.

2im, bor.

II. 62. 151.

©ictta.

VIII. 11. —©uapaq.

lim, bor.

5am.

^()ilip.

7(m. dq.

3rfr. int.

2(fr. tnt.

3nb. 3aü.

©terra.

IV. 89. 425.

9?cufcel.

3nb. or.



184

... auBtralis Hop.

... defensor F.

hamata F. v. humeral.

... humeralis Thb. — Dali.

hamata F. Brin.

... inquinata Hop.

... ligata Erichs. Arch.

... roei Hop.

-- serratus Don. Ind. pl. 8. f. 2, -

... thoracica Hop.

... unimaculata Hop.

Rkynocoris Hhn. v. Harpactor.

Rhyparochromus Serv. v. Pachym

Saccoderes v. IS otocyrtus.

Sachana Serv.

Ceriplatus White.

... depressa White.

Saica Serv.

= rubella Serv.

Salda F. — Brm. — Serv.

Lygaeus F. — Wolflf.

Acanthia Ltr. II. t. 55. —albipennis F. v. Ophthalmicus.

atra F. v. Ophth.

— bicolor Costa t. 2. f. 7.

campestris F. cf. Anthocoris nemor.

= cincta m.

clavipes F. cf. Pachymenis.coriacea F. cf. saltatoria.

= elegantula Fall.

erythrocephala Lep. v. Ophthalm.

liu^xU

2CufltI.

VIII. 1. 275.

©tvan 9?t\).

- Serv. pl. 3. f. 2.

9?eut)oU.

erus.

3(m. m.

IX. t. 308. A—D.

eur. VI. 41. 598.

dm. II. 84. 168.



185

flaviceps Brm. v. Ophth.

flavipes F. v. Sciodopterus.

grylloides L. — F. v. Ophth.

... lateralis Fll. cf. cincta.

= littoralis L. — Costa. — Wolff. 84.

Acanth, maculata Llr. VI. 41. 599.

A. zosterae F. — Ltr. — Fll. ©cm.

r;: luteipes m. ©cm. VI. 40. 597.

? maculata F. Scanqueb.

= marginella Fll. ©cm. IX. 130. 943.

nemoralis F. cf. Anthocoris austriaca,

ocellata Costa t, 2. f. 5. v. pallipes.

orsiniana Costa in litt. v. Ophthalmicus erythroceph.

= pallipes F. — Costa t. 2. f. 7. VI. 43. 600.

ocellata Cost. ©cm»

... pilosa Fl!. — Grm. fn. @rm.

pratensis F. cf. Anthoc. austriaca.

= pulchella Curt. "iln^L IX. 131. 947.

= riparia F. — Costa t, 2. f. 4. II. 82. 166.

variabilis m. Nomcl. ©cm.

= saltatoria F. II. 83. 167.

? coriacea F. S. R. n. 8. ©cm»

serratulae F. cf. Anthoc. austr.

... striata F.

Cim. alpinus Scop. cf. pallipes.

sylvestris F. cf. Anthoc. austr.

variabilis m. Nomcl. v. riparia.

zosterae F. v. littoralis.

Saliavata Serv. m. t. 306. K.

— variegata Serv. pl. 6. f. 6. (Jap»

Sastragala Serv.

= ferrugator L. F. etc. ©cm. IL 72. 159.

16



186

bispinus Pz. 26. 23. — Wolff. 8.

—Fall. etc.

-- uniguttata Donov. 3nb. or.

Sastrapada Serv.

... flava Serv. 3öt).

— subspinosa Serv. pl. 7. f. 9. ©encg.

Sava Serv.

coronata Serv. (5ap.

Scaptocoris Pert. — Brm. — Serv.

castaneus Perty. del. t. 33. f. 5. S5rf.

SSrf. IX. 341. 1003.

Schismatops Dali.

— obscurus Dali. Sßeftafi-.

Schizops Spin.

Pentatoma Lef.

Aelia Brm.

Phyllocephalla m.

= aegyptiaca Lef. liio,, VII. 69. 739.

Sciocoris Fall.

= aradiformis Grm. ? V. 71. 516.

... atomarius Dali. <Subafr.

... ater Dali. ©icrca.

... boris Dali. ?

-- conspurcatus Klug. Symb. ^(eg.

-- cribrosus Klug. Symb. 2(rab. bef.

= ellipticus m. (Siblr. V. 79. 524.

... europaeus Serv. Sur. m.

... humeralis Dali. 9?cuf)ol(.

... indicus Dali. ^ôibtnb.

= leucograramusGrm. Silb.

— ßap. VII. 88. 756.

= longulus Grm. Silb. — m. 6ap. VII. 86. 753.

margioatus Brm. v. Doryderes.

... nigriventris Grm. Silb. ßap.



187

raarmoreus Brm. v. Discocephala.



=: bicolor m. VI. 89. 659. %m, m.

Spart, erylhromelas White Trans. Ent. Soc. ill.

= Pustula ta F. (Lyg.) Brm. (Spart.) — Stoll. 81.

spava, VI. 15. 569.

Serenthia Spin. m. v. Agramma.

Serinetha Spin. cf. Leptocoris.

Sethenira Spin. cf. Gonocerus.

Sinea Serv.

Zelus F. IX. p. 101.

= cincta F. lim. fpt. IX. 83. 853.

... javanensis Serv. 3«^»

— multispinosa Deg. III. pl. 35. 11.

Zel. diadema F. 2(m. fpt.

— pulchella KI. Symb. t. 19. f. 11. 3(eg.

... punctipes Serv. 6cip.

= sexspinosa Wolff. 118. — subarmata m.

2Cm. fpt. VIII. 83. 852.

= spinipes in. (Harp.) VIII. 82. e51. S5i[.

Sigara F. — Leacb. — Brm.

Notonecta L.

... assimilis Fieb.

coleoptrata F. v. Corisa.

... ehrenbergii Fieb.— grisea Fieb. t. 1. f. 21. Snb. or.

... hyalinipennis F. «Sumatr.

... leucocephal'a Spin. <Savb.

... lineata Fieb. t. 1. f. 25. 3nt>. ov.

... lugubris Fieb.

= rainuta F. — Fieb. l. 1. f. 11—19.

liot. minutiss. L. 6ur.

... ? nigripennis F. ^ni. inf.

... punctata Fieb. t. 1. f. 26. Snb. or.



189

... scholtzii Fieb.

— striata Fieb. t. 1. f. 22—24. 3nb. or.

— Pz. est Panzerii Fieb, ©cm.

Sir theo ea Spin. v. Pirates.

Solenosthethium Spin. — Serv. v. Co elo glo ssa Gria.

Sondarus Serv.

— naeniator Serv. pl. 4. f. 9. 6ap.

Spathophora Serv.

Lygaens F..

Pachylis Brra.

= biclavata F. — Brm. 6ap. IX. 260. 986.

= phyllocnemis Brm. VI. 55. 615. 616. SSrf.

Spartocera Serv.

Spartocerus Brm. — m.

C orecoris Hhn.

Lygaeus Coq.

Coreus F.

II. 14. t. 38. A—C. t. 184. A—C.

— batatas F. — Coq. t. 19. f. 10. 6ap.

bicolor m. v. Sephina.

= cinnamomeus Hhn. (Coreocoris). S3rf. IL 15. 124.

... dorsal is White Trans. E. S. III. 9??CF.

... erythro melas White Trans. Ent. Soc. Lond. III.

p. 92. V. Sephina bicolor.

— geniculatus Brm. — Serv. ßap. VI, 89. 660.

laticornis m. v. Prismatocerus.

lunatus v. Menenotus.

pustulatus F. V. Sephina.

-- sculptus Pert. S5raf.

— serrulatus Pert S5cf. VI. 12. 568.

Sphaerocoris Brm. — Dali.

Tetyra F.



190

annularisHop. — Grm.

v.

annulus.= annulus F. — Stoll. f. 268. — Grm,

Cim. argus Drur. III. t.46. f. 9. — III. 105. 330.

Voet. IV. t. 47. 9.

Sph. annularis Hop.

Sph. ocellatus m.

Stoll. f. 268.

= argus F. — Brm. — Grm.

muUipunctatus Thb.

Simplex Grm. — m.

impluviatus Grm. m. 2(fr.

flavonotatus Dali. t. Pachyc.

impluviatus Grm. v. argus.

... lateritius Hop.

... polysticta Hop.

ocellatus Brm. Kl. Serv. v. Pachyc.

... poecilus Dali. @amb.

punctaria Hop. v. tigrinus.

= quadrinotatus Hop. ßap. V. 8. f. 464.

rusticus F. Stoll. f. 203. 202. Sranqueb.

Simplex m. v. impluviat.

= tigrinus Grm. Stoll. f. 261.

punctaria Hop. V. 8. f. 467. 5(fc.

unicolor Dali. p. 7. v. Pachyc.

Sphaerodema Lap.

Diplony chus Brm.

Nepa F.

= annulatus F. VIII. 25. 798. 3nb. er.

rofundata Lap.

Spiniger Brm. — Hhn. — Serv. (cum Tetroxia).

Reduvius Lcp. etc. III. 22. — VIII. 64. t. 270. Ä.



191

— ater Lep. S5cf. III. 66. 835.

= eburneus Lep. — Serv. pl. 6. f. 7. 25cf. 65. 833.

= flavovarius m. 58tf. III. 65. 834.

... lineatus Lep. Enc. 6ap.

= limbatus Lep. — Brm.

circumscriptus Hhn. IH. 23. 236.-- spinifera Palis. pl. 1. f. 4. 2(fc. dq.

... thoracius Lep. 25rf.

... tricolor Lep. S5rf.

— quinquespinosus F. — Wolff. 39. ^nb. ot.

Spudaeus Dali.

... reticulatus Hop. ^tüi}OÜ.

Stauralia Dali.

— chloracantha Dali. pl. 10. f. 1. ^t\xi)OÜ.

Stenocephalus Ltr. — Brm. etc. III. 54.

Coreus F. — Schill.

Lygaeus Wolflf.

Dicranomerus Hhn. t. 89. A—F.

= neglectus m. dm, m. IIL 55. 272.

= mugax F.

Cim. ag'ilis Scop. I. 22. 13. @cm.

Stenocoris Brm. Corrig.

Leptocorisa Ltr.

— Serv. — Lap. — Spin.

Myodochus Brm. m. — t. 289. A—C.

Myodocha Ltr. — Sloll. f. 162.

= costalis m. 3aü. VIIL 96. 864.

... linearis Lap. ?

= tipuloides Deg. (Cim.) Oliv. Enc. VIIL 106. 2.

Brm. — Deg. f. 18. ßap. u. ^t)ttab.

= trino latus m. 5av. VIH. 95. 863.

= varicornis F. (Gerr.) Wolflf. 196. — Brm. Act.

Leop. p. 422. 25. ©umatca, 2uj.



192

StenocorisRamb. nomen mutandum,

... gracilis 2(nbat.

Stenogaster IX. 213. —... annulipes Grm. in Süb. dap.

= basalis Dtschl. Ins. 135. 18.

Lyg. modestus Fll. nr. 14. (5ur. m.

cf. Schillingii Scholtz,

= costalis m. IX. 216. — (5ur. m.

= Costa tu s m. VI. 91. f. 592. (Sur. m.

,=ditomoides Costa. Cim. Neapi; 11. t. 3. f. 8.

Jpung. IX. 216. 961.

= fasciatus Dtschl. Ins. 135. 19.

insignis Costa Cim. Neap. I. t. 1. f. 7. 6ur. m,

insignis Costa v. fasciatus.

= lavaterae F. — Dtschl. Ins. 122. 8. — tardus H.

III. 16. 141. düu m.

= lineolatus Schill. — Dtschl. Ins. 121. 8. (Sur.

-- origani Kol. 1. 10. f. 19. âiit

= pallens m. IX. 215. 963. Ung.

... rufiventris Grm. in Silb. ßap.

... schillingii Scholtz. cf. basalis. ©ilef.

z= siculus m. @tctL IX. 217. —Stenopoda Lap. — ßrro. — Serv. VIII. 9«. t. 279. A—D.

— cinerea Lap. pl.52. f. 2. ~ Brin. ?(m.fpt. VIII.91.859.

Sthienera Spin. ?

Stibaropus Dali.

— brunneus Dali. t. 3. f. 1. Sôrblnb.

Stiretrosoma v. Stiretrus erytrocephalus et trilineatus.

Stiretrus Lap. V. 23. VIIL 14.

.. abdominalis Grm. n. 6. SSrf.

anchorago F. E. S. — Dali. v. diana.

... ?andreae L. Mus. Ulr. 2(mer»



193

= atricapillus Hop. — Grm. nr. 16. S5cf. V. 4. 456.

... caeruleus Dali. 5J?eF.

= chalybeus m. Grm. nr. 2. S3cf. III. 68. 283-

... chamberti le Quill. ?

chrysoprasinus m. v. smaragdulus.

... cinclellus Grm. nr. 18. S5cf.

... coccineus F. — Grm. ur. 17. 3^(e be gc.

= — m. S5cf. IV. 88. f. 424.

=^ decemgultatus Lep. — Hop. — Enc. — Grm. nr.

15. S5r[. IV. 87. 421. V. 3. 455.

decostigma m. 422. v. scptemgutt.

= dianae F. — Grm. nr. 10. — Brm.

anchorago F. E. S. — Dali. — Hop.

ßarol. V. 3. 454.

ery throcephalus Enc. — Grm. nr. 7.

Stiretrosoma Dali. SSraf. 5. 459.

...

eupus Perty(latipes

Sept)delect.

53.3.

— Grm. nr.9.

-- fimbriatuö Say. amer. ent. t. 43. 1. ênnfi}(\).

variegatus m. IV. 90. 427.

... gibbus Brm. — Grm. u. 4.

Discocera cayennens. Lap. (5ap.

latipes Perty Seiet v. eupus.

— loratus Grm. nr. 10. S5cf.

= lythrodes Grm. n. 8. S3i[. V. 4. 457.

... ornatus Dali. üWcj:.

... personatus Grm. nr. 12. (Oêp.

... quinquepunctatus Grm. nr. 20. @uin.

rubromaculatus Hop. — Dali. v. seplemgutt.

... ruficeps Dali. .ônbur.

? ruficollis L. Mus. Ulr. ?

= rugosus Grm. n. 5. 85tf» V. 25. 478.



194

== septemguttatus Grm. nr. 14. S5cf.

rubromacul. Hop.

decastigma m. V. 27. 422.

= smaragdulus Enc — Grni. nr. 1. 25cf.

chrysoprasinus m. IV. 88. 423.

— trilineatus Grm. nr. 11. S3rf. V. 5. 458.

variegatus (Asopus) m. v. fimbriatus.

-- Tiolaceus Say. — Grm. nr. 3. Serv. pl. 1. f. 1.

§lonba.

Stortkia livida v. Dryptocephala,

Strachia Hhn. I. 180. mit Eurydema, ivofelbfl bic übrigen

unb 2)allafifc()en @trad}icn ju fudjcn finb.

Strombosoma Serv.

... unipunctatum Serv. ârag.

? pallipes F. (Sap.

Sundarus Serv.

— neniator Serv. pl. 4. f. 9. 6flp.

Sycanus Serv.

Zelus F. — Reduv. Lep. — Arilus Brm.

= collaris L. — F. 6t)ina, S^P«

longicollis Lep. Enc. — Sloll. 295.

S5rf. VIII. 37. 813.

Symphilus Ball.

Pachycoris Grm. Z,

Scutell. Falls.

= irroratus F. — Grm. — m. V. 55. 500.

cordigera (Scut.) Pal. pl. 5, B. f, 7.

... knochii Grm. Z. — Dali. S3tf.

... obtusus Dali. 6oU

... poecilus Dali. âra.

= variegatus Grm.? III. 106. 332. âm.

Sympiezorbynchus Spin.



195

— punctipes Dali. pl. 4. f. 2. ?

... tristis Spin. S5cf. VII. 47. —Syromastes Ltr. — Serv. — Brm.

Coreus F. — WolflF. — Coq. etc. — Brm. v.

Verlusia.

Coreus H. II. p. 101, t. «1. B-D.= fundator ESgg. IV. 1)8. 444. (5ur. m.

= inconspicuus m. VI. 14. 570. 9}?cp.

= marginatus L. — WolflF. III. 102. 185.

IV. 98. 443.

auriculatus Deg.

venator Coq.

Stell. 37. euc.

obscurus Grm. fn. v. Atractus lobat.

Quadrat, v. Verlusia.

scapha Brm. v. Eooplops.

sulcicornis v.Verlus.

phyllomorpha Ltr. v. Craspcdum.

Syrtis F.

... carinata F. ^(m, m. III. 55. —crassimanus F. v. Macrocephalus.

= crassipes F. — Pz. 23. 24. ûr. III. 58. —

= erosa L. 2fm. m. VII. 15. 694.

= fortificata Kl. S3if. VII. 15. 605.

manicata v. Macroc. clm.

... marginata F. 7fm. inf.

= monstrosa F. guftt. III. 57. 273.

prehensilis F. Macroceph.

... serrata F. 3n^' ^"^^

Taphrostethus Fieb. IX. t. 311. C. D.

— quinquecostatus Fieb. 3nb. or. IX. 149. 953.

Tapinus Lap. VIII. 54. ?. Opinus.



f. 3.



197

javana (foem.) Brm.

... cornuta Dali. ?

... cuprea Hop. 9?epat.

flavicornis Guer. v. Oncomer.

= javanica Thb. — Serv. — StoU.

papulosa Drur. — Hhn. II. 123. 204. 3at).

... nigripes Dali, ?

obscura Lep. v. Cyclopelta.

ossa cruenta Hop. v. papill.

papillosa Drur. v. javan.

... picea Dali. 3«^.

... proxima Hop. ^M*

robusta Lep. v. Eusthenes.

scutellaris Hag. — Hhn. v. Eusthenes.

sonneralii Guer. v. chin.

... ? taurus Hop. (5()tna.

TetrarthriaDali.

... variegata Dali. ^t)Uip.

Tetroda Serv.

Phyllocephala m.

Aelia F.

Acanthia Y.

... africana Dali. 2(fr. m.

... atomaria Dali. Sôrbinb.

= histeroides F. — Serv. — Stoll. f. 197. (?)

Aelia furcata F. — Phylloc furcata m.

VII. 70. 738. et)lna.

— juvencus Brm. 3(fr.

... divaricata Dali. 9?epQl.

... nigripennis Dali. ^liôrbtnb.

... obtusa Dali. S^ôibinb,



198

-- tran8versalis Westw. Royl. Hym. pl. 10. f. 7.

Tetroiia Serv.

Reduv. Pal. — Lep. v. Spiniger.

— quinquespinosa F. (Zelus.) Wolff. 39. 3nb. or.

-- spinifera Pal. pl. 1. f. 4. 2(fr. nq.

Tetyra F.

2Mc 3(rtcn bcc gabricifcl)en ©ammtung ectdutcct 'Sd)i6btc

in Äropecg natur{)t|T. Siböfr. IV. 279.

affinis F. v. Pachycor. irror.

albolineata F. v. Ancyros.

alternata Say. Am. Eni. t. 43. f. 3. v. Eurygast.

anchorago F. v. Stiretrus dianae.

annulus F. v. Pachyc.

arcuata F. R. v. Pachyc.

argus F. R. v. Sphaerocoris.

— yar. v. Sphaer. impluy.

baro F. V, Callidea Dali,

bispinosa F. v. Podops.

boscii F. V.' Pachycoris.

carbonaria Zelt, r. Odontosc.

cerinthe Wolff. 167. v. Psacasta.

chrysorrboeaF. v. Pachyc.

cinctipes Say. v. Podops.

comes F. v. Scutell. Poeciloc. Dali,

costata F. v. Coleotichus.

cyanipes F. v. Scutell. Tector. Dali,

daldorffii F. t. Coreomelas.

— Wolff. V. Tect. banksii.

desfontainii F. v. Trigonosoma.

dispar F. v. Cantao.



199

donovani Brm. v. Scutell.

dorsalis F. y. Odontosc.

druraei F. v. Scutell. Foeciloc. Dali.

duodecimpunctata F. v, Libyssa.

eques F. v. Galostha. Callidea Dali.

excellens ßrm. v. Callid. praslin. Dali.

fabricii F. v. Pachyc.

flavipes F. R. v. Brachyplatys.

flavolineata Wolflf. 166. v. Odontolars.

fuliginosa F. v. Odontosc.

furcifer F. v. Coelogiossa.

gibba F. t. Oxynotus.

grammica Wolff. 166. v. Odontolars.

helopioides Wolff. 168. v. Coreomelas unicolor.

holtentota F. v. Eurygaster.

humeralis Dali. v. Fhimodera.

illustris F. R. v. Pachyc.

imperialis F. v. Callidea Dali.

impressa F. v. Pentat.

inuncta Brm. etc. v. Podops.

lapponica Zett. t. Podops.

lateralis Wolff. 169. v. Coreomelas.

lineola F. R. v. Pachyc.

litura F. v. Odontosc.

lundii F. v. Cyptocoris.

lurida Brm. Act. leop. v. Podops.

lyncea F. t. Coelogiossa.

raaura F. v. Eurygaster.

mucorea Klug. Symb. v. Alphocoris.

neglecta m. v. Psacasta.

nigellae F. v. Trigonosoma.

nigra F. v. Eurygaster.



200

ocellata Kl. Symb. v. Sphaerocor. Dali.

nigrolineata F. v. Graphosoma.

nobilis F. v. Calliphara.

pallipes F. v. Brachyplatys.

pagana F. v. Chaerocoris.

pedemontana F. ?. Psacast.

picta F. V. Eurygaster.

punctata Wiedera. — Grra. t, Pachyc.

rustica F. v. Sphaerocoris.

scarabaeoides F. v, Coreomelas.

schultzii F. V. Coreom.

schusboei F. R. v. Pachyc.

sehestedii WolflF. index 128. v. Coeloglossa.

semipunctata F. v. Graphosoma.

signata F. v. Libyssa.

sexpunctata F. R. v. Augocoris gomes.

silphoides F. v. Brachyplatys.

schmidtii F. v. Coreom.

Stigma F. R. v. Pachyc.

stockerus F. (non L.) t. Callidea purpurea.

tangira F. v. Podops inunct.

tibialis F. v. Coreom.

tuberculata Pz. y.Psacasta.

vahlii F. v. Brachyplatys.

wolfii F. T. Pachyc.

Thelima Serv. v. Chlorocoris.

Tkeraneis Spin. cf. Largus.

Therapha Serv. v. Corizus.

Thyreocoris Grm. — Serv. v. Plataspis, Coptosoma, Bra-

chyplatys — Schrk. V. Graphos.

adspersus Brm. ?. Coptosoma bufo.



201

alomarius Grm. v. Copt.

hipustiilatua Grm. v. Copt.

biifo Eschsch. V. Copt.

circumscript. Grm. v. Copt.

citictus Eschsch. v. Copt.

cocciforniis Grm. — Hop. v. Plafaspis coccinclloides.

coccinelloidcs Lop. pl. 55. 5. v. Plataspig.

complauatus Brm. — Grm. Art. Leop. t. 51. 3 v. Bra-

chyplat.

cribrarius F. v. Copt.

deplanatus Eschsch. v. Platasp.

(luodeclmpiincf. m. v. Copt.

flaviceps Hop. — Grm. v. Brachypiatys.

Üavipcs F. V. Brachypl. flavip.

globus V. Copt.

hcmisphaericus Hop. Grm. v. Platai-p.

maciilafus Grm. v. Copt.

rtielolofithoides Brm. Grm. (dap.) gen. uov. ?

inelalliciH (irm. v. Plat.

Dcpalensis Grm. v. Copt.

nigrita Hop. (Platasp.) Grm.

nigrivcntr. Hop. Grm. v. Brach,

nitidus Hop. Grm. v. Plat.

nnbilus Grm. v. Copt.

pallipes F. — Grm. —• r. Brachypiatys,

papua Grm. v. Brachypl. vahlii.

pnnctaf, Serv. v. Plataspis.

scarabaeoides Srhrk. v. Coreomelas.

si'miniihim Brm. v. (ôpt. cincliis.

sepliis Grm. v. Brachypl. snbHpn.

silphoides Grm. v. Biachyplat.

— m. V. Br. nigrivcntr.

17



202

gilphoides Brm. v. Br. vahlii.

sphaerula v. Coptosoma.

ßtigrnflticus Grm. v, Copt.

silphoides Brm. v. Platasp.

transversiis Grm. v. Copt.

vahlii F. elc. v. Brachypl.

VHrJpgâlus m. v. Coplo-. ciiicl.

— Guer. diel. v. Flatasp. pimclal.

vermicnlalus Grm. v. Coplos.

Tiarodes Brm. - Serv. IX. t. 309. B.

Cimbus Lap.

Cymbidus Spin.

= versicolor Lap, 3aü. IX. 128. 949.

Tiiijîs F. — Brm.

= affinis m. — Fiel), p. 106. t. 9. t. 13—16.

lU. 73. 290. - IV. «7. @rm.

alala F. Rh. v. Arad. depress.

arttica Sipb. v. Zosmvnus.

bruiinea Grm. v. Orlhosf.

capitata WollT v. Zosmeniis.

— var. ß. Fall. v. Zosm. antic.

rapiiriiia Grm. v. Monaiilli. setul.

rardui F. v. Monanlh.

carinafa P?,. v. Orlliotsteira.

cassidea Fall. v. 0:thost.

ccrvina Grm. v. Orlh.

ciliala Ficb. v. Mon,

cirf.umdala d'Orb. Voy. 'Um. m.

clavicornis L. v. Lacconietop.

rollaris Zeit. v. Zosmen. arit.

cortlcea m. v. Monanth. 4 mac.

costata F. V. Mon.



203

crassicornis FII. v. Pictyon.

cristata Vi. v. Dercphy.s.

echii F. v. Mon.

eryngii Ltr. v. Mon. nielaiioceph.

erythroplilhalma Grm. v. Dirtyon.

foliacea Fll. v. Dercphys.

gossypii F. 3"^). occ. V. 85. 534.

gracilis v. Mon.

grisea m. v. Mon.

— Grm. V. Mon.

humuli F. v. Mon.

—Fll.

Brm.V.

Mon.«olffii.

hyalina Mus. Berol. 2(m. bor. V. 84. 532.

laeta Fll. v. Agramma.

maculata m. ©cm. IV. 68. 393.

marginata Brm. (Piesm.J v. Diciyon. crass.

melanocephala Fz. ?. Mon.

nlgrina Fall. v. Mon.

obscura Stph. v. Laccomet.

parvula Fall. v. 3Ion.

pedicularis m. v. Zosm. ant.

pilicornis m. v. Üictyon.

pusilla Fall. v. Orthost.

pyri Geoff. — Fiel), t. 8. f. 34 — 30. III. 74. 395.

t. 130. l). @crm.

— m. V. subglob.

quadrimaculata Wolff. v. Mon.

reticulata m. v. Mon. ciliata.

rhomboptcra Fieh. p. 103. I. 8. f. 37. 38.

3nf. ?Uäon.

rotundala m. v. Mon. ccliii.

rwficornis Grm. v. Agramma.

17»



2U4

2rm. m.

IX. 274. —r[. IX. 274. 989.

S3cf. 275. 999.

sacliari F. t. Mon.

... sidae F. ^fm. m,

sitnplcx V. Mon.

= Silin ata in. — Fieb. |). 1»8. t. 9. f. 22.

IV. <58. 395. Spmu}.

— spinifrons Fall. — Fieb. t. 9. f. 0—12. 3t<il.

... ? spinosa Rossi J280.

=z sub^^lobosa m. — Fieb. t. 9. f. 17. 20. lil. 68.

:i91. t. 130. A— C. G. H

testacea in. v. Moii.

... triaiigula r is d'Orb. Voy.

vtrita Fll. V. Campylost.

... ? Yirescens F.

T r a c h e 1 i 11 m m.

= bic ol r ro.

= f ul vi p es m.

Tracliyops Dali. ilipit:*!

— auslralis Dali. pl. 7. f. 1. 5tciit)eU.

Trichoscelis Serv.

H eniartes Spin. — ra.

Apiomerns Brra.

Red UV. F. — Lep. f. 275. A. B.

= annulatus Spin.

— crinipcs F. Sloli. f. 86= erythro mcrus Spin.

... ru f i p e s F.

— stollii Lop. Enr. Brin. -

Trigonoscelis Kl.

-- subspinosa Kl. Symb. 3{lcp.

Trigoiiosoma Liip. — Bnn. — Grm. — Tetyra F. —Vi. — Veiiloforis Hhn.

— — Brri). V. Graphos.

S5rf. VIII. 79. 849.

2lm.,.m.

dar). VIII. 78. 848.

Stoll. 153. 2(m.



2(»5

... affine Hop. ^ff9'

albolineala v. Ancyrosoma.

apicale Hop. v. Pachyc.

... bxifo Eschsch. 3«^«

... desfontainesii F. — Coq. C5ur. m. — S5eib.

galii Grm. v. Psacasfa.

gambiae Hop. v. Pachyc.

= nigellae F. — WolfT Hl). Qüx. m. H. 36. 133.

rufa f. 49-1. v. variolos.

... subfasciata Hop. ßap.

... subspinosa KI. •^fcfl»

variolosa V. 43. 493. var. rufa ibid. 494. v. Bolbo-

coris.

Tritomacera IX. 21T. —— aphanoides Annal. de la Soc. Ent. X. pl. 6. f. 6.

6ur. m.

Tropicoris Spin. v. Pentatoma, — Dali, (rufipes L.)

Tropidocheila Fieb. IX. v. 9/1 onanthia.

Tynotoma Serv. Leptocoris Hhn.

Typhlocoris m. V. 79—525. v. Urolabida.

Urochela Dali. Ent. Tr. I. 2.

... bimaculata Dali. 3nb.

... obscura Dali. 3nb.

Urolabida Westw. — Hop. — Dali.

Urostylis Westw. — Hop.

Calliprepes White.

Typhlocorys m.

... grayii White Mag. nat. 1). III. 543. — Ent. Tr. III.

94. dhipal

= semicircularis m. 3nb. oc. V. 59. 525.

... tcnera Hop.

Urostylis Wêstw. — Hop. — Dali.



206

... gracilis Doli. 3nb.

h i s l r i n i c a Hop.

... pallida Dali. 3nb.

... puiictigera Hop.

Ursocoris Hlni. v. donto scelis.

Vêlia Llr. — Guer. — Duf. — Brm. — Schlimm. — Serv.

H y drometra F. — W.Gerris Coq. IX.

aptera F. R. an ad currens?

... bicolor (i'Orb. Voy. S3rf.

= brasilierisis in. $8r[. IX. 76. 937.

= currens F. — Costa ccnt. nr. 13.

aptera (Hydrom.) F. IX. 76. 933. 934.

= rivulornm F. — Ross. — Costa cent. nr. 14. ^taL

Ventocoris Hhn.

albolineatus Hhn. v. Ancyrosoma.

nigellne Hhn. v. Trigonos.

pedemonlanns Hhn.v.

Fsacasla.Verlusiü Spin. — Serv.

Coreus F. — Wolff. — Lep. — Schill. — Hha.

Lygaeus Coq.

= qiiadrata F. etc. II. 104. 187.

Cim. rhombeus L. — Ross. @cm.

= suicicornis Coqueb. 40. 10. 9. 3tn(. 11. 104. 442.

Vulsirea Stoll. 142. cf. Arocera Spin.

. aequinoclialis Hop. lim. dq.

. ancora Spin. VIII. 12. S3rf.

. d ispar Hop. 9?euôK.

forniosa Dali. âra.

1 i tu rata Dali. 3(m. m.

m arg in ata rn. non acroleucum Burm. — nitida Hop.



207

cf. Arocera aurantiaca Spin. 25rf. HI. 95. 320.

... nig^rorub ra Spin.

? anchorago Drur. ßuba,

— pulchella Drur. Ins. pl. 46. 8. — StoU. 142.

concentrica Brm,

=trans ve rsa li 3 m. (?)

— variegata Drur. Ins. pl. 38. f. 4.

validus Drur. pl. 45. f. 6.

tarandus F. (?)

Xylocoris Leon. Duf. — Brm.

Naeogeus Lap.

= albipennis m. IX. 171. 971. (Sap.

... dimidiata Spin. cf. albipennis).

= ater Leon. Duf. Ännal. de la See. Ent. II. pl. 6. B.

3. a— e. IX. 170. 972.

... parisiensis Cosl. Cim. regn. Neap. Cent. II.

— rufipennis Leon. Duf. Ann. d. sc. nat. Vol. 22. pl.

13. f.3. — Ann. de la Soc. Ent. IL p. 106. Westw.

ibid. III. pl. 6. 1.

tarda m. nonicl. v. ater.

Yolinus Serv.

— sufflatus Serr. pl. 6. f. 9.

? Cim. acantkarus Wolff. 115. ^Tmcv. 3nf.

Zaitha Serv.

Nepa F.

BelostomaUip. — Brm. etc. IX. 35. t.296. A—H.

= boscii SerF. Enc, — Sloll. t. 12. f. 14?

Diplonych. anurus. VIII. 26. 799. S3rf.

=^ 8t Olli i Serv. — Stoll. pl. 1. f. 1. - IX. 35. 897.

898. W^tj:.

Zalega Serv.

... furcifrons Serv. ßnp.



208

Zelus F. — Brm. — Serv.

Alydus F. — VIH. 88. t. 278. E.

attt'laboides F. R. ^Cuftrl. cf. Passaleutus.

bifidus F. R. (5l)ina. cf. Hammatocerus.

... binotatus Lep. (Heza). 58rf.

bispino US F. R. 5Kn\ Canib. cf. Saica.

... ciliatus F. R. lim, m.

cinereus F. R. ((ârol.) cf. Sinea.

... cocci Ileus m. TTm. m.

collaris F. v. Sycaims.

coronatus F. — Brm. v. quailrispinosus.

... crassicornis Brm. CS}?'-^»tcîiÔ ff. Alrachelus.

cursitans F. R. StoU. 147. cf. Myocoris.

diadema F. Sinea multispin.

dispar F. R. '^(m. m. cf. Darbanus. v. Arilus.

elongatus F. R. 2(fr. dq. incerti gen.

errang F. R. 'Um. m.

eryllirocephalus F. R. v. Euagoras, 2fm. m.erylhropterus Brm. Act. L. v. Arilus.

fasciatus F. R. ßai;. cf. Myocoris.

femoralus F. R. lUxi. m. cf. Sinea mulli.^pir.

festinans F. R. 3(m. m.

... flavicans Serv. ßflp»

fornicalus F. R. dam cf, Nolocyrtus.

heros F. R. <Suniatia. cf. Passaleutus.

... heterogene US Scrv. (Alrachelus). ^{)tlab.

ichneumoneus F. R. '^(m. m. cf. Myocoris.

= lateralis m. IX. 120. S3rf.

... lineatus Serv. 2lm. [pt.

longimanus F. R. ®urin.

longipes F. R. "Um. 3nf.

... macilenlus Kl. Stell. 192. '^nirt»



209

means F. R. 2fm. m.

= ochraceus in. S5r[. IX. 121. —... oc to sp iiiosus F. R. 3lm. m.

i p e (1 e s l r i s F. R. 'ünu m.

plialangiuni F. R. '^(ni. 3nf.

... precatorius F. @uin.

punc t i {j;cr ni. (0

Heza. IX. 121. —= quadrispln osus L. F. (ÄlyJ.) coronat. F. — StoU.

f. 155. V1I[. 89. 858. lim. m.

qHin(|uespinosu8 Wolff. f. 39. 3nb. or. v. Telroxia.

rccur?atus F. R. 'Km. m. cf. Acaiithaspia.

... rufescens Gray pl. 97.

nificornis F. R. 'iim. m. cf. Fassaleutus.

... sexdens F. 2{m. m.

sexspiiiosiis F. R. ^JJotuff. cf. Montiua.

sphegeus F. R. lim. m. cf. Saica.

... sp in osus F. R. ^(m. m.

... laurus F. R. Carolina.

lipiiliformis F. R. @uin,

triacantharis F. R. ^difl^rt. cf. Saica.

vagans F. R. ^(m. m. cf. Myocoris.

varipes m. S3r[.

IX.121. —

Zicca Serv.

= horrida Grm. Gap. IX. 271. 991.

... massulala Serv. Gap.

Zicrona Serv. v, Arma.

— fa sei ata Serv. Stoll. 119. Gap.

Zophoessa Dali.

Pachy c oris Grm.

= afra m. (Psacasta) ?ffr. V. 47. 497.

= porosa Grm. Z. I. 108. 56. gtoriba.



210

Zosmenus Lap. — Brm. — Ficb. — A canthia Wolff.

Tin gis Fall.

— Piesma Enc. — Aspido toma Curt.

Salda Panz.

= anticus Stpli. — capitata Fall. var. ß. — collarisZelt.—pedicularis m. nom. — Fieb. t. 2. f. 11). ®crm.

Documents

Die Wanzenartgen Insecten V1, Herrich-Schäffer 1853