¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖêÖ, ÖÓ›ü¯Ößšü −ÖÖ׿Öú µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 2005 ´Ö¬Öᯙ ú»Ö´Ö 19 (3) †−¾ÖµÖê ¤üÖÖ»Ö —ÖÖ»Öê»Öê †¯Öß»Ö

†¯Öᯙ Îú´ÖÖÓú 2009 /¸üÖ´ÖÖ†Ö/†¯Öß»Ö/ÃÖ߆ָü/1511 פü−ÖÖÓú - 23.11.2010 1. ÁÖß.¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ ¯ÖϳÖÖú¸ü ¿Öêú™üú¸ü, : †×¯Ö»ÖÖ£Öá : †−Öã¯ÖÛÃ£ÖŸÖ ¸üÖ. ³Ö¸üÖ›üÖ»»Öß, −ÖêÆü¹ý ´ÖÖìú™ü´ÖÖÖê, †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü. ×¾Ö¹ý¬¤ü 1. •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ : ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß : ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ ÃÖÆüÖµÖú ú¸ü ´Öæ»µÖ ×−Ö¬ÖÖÔ¸üÖ †×¬ÖúÖ¸üß, †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ−ÖÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ, †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü. 2. •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß : †−Öã¯ÖÛÃ£ÖŸÖ ŸÖ£ÖÖ ˆ¯ÖÖµÖ㌟Ö, ´ÖÆüÖ−ÖÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ, †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü.

×−ÖÖÔµÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏú¸üÖß †×¯Ö»ÖÖ£Öá“Öê ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖêÖÖú›êü פü−ÖÖÓú 15.6.2009 ¸üÖê•Öß

−ÖÖë¤ü×¾Ö»Öê»Öê ׫üŸÖßµÖ †¯Öᯙ †Ö•Ö ¸üÖê•Öß †ÖµÖÖêÖÖ“µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ¬Öß−Ö †ÖÆêü. פü−ÖÖÓú 11.6.2010 ¸üÖê•Öß

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏú¸üÖÖ“Öß ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ŸÖŸúÖ»Öß−Ö ´ÖÖ−Ö−ÖßµÖ ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö

µÖÖÓ“Öê †ÖúôÖßú ×−Ö¬Ö−ÖÖ´Öãôêû ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏú¸üÖß ×−ÖÖÔµÖÖ¾Ö¸ü /†Ö¤êü¿ÖÖ¾Ö¸ü þÖÖÖ¸üß ÆüÖê‰ú ¿Öú»Öß −ÖÖÆüß.

ŸµÖÖ´Öãôêû ÃÖ¤ü¸üü ¯ÖÏú¸üÖß †Ö•Ö ¯Öã−ÆüÖ ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß šêü¾ÖµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

µÖÖ †¯Öᯙ †•ÖÖÔŸÖ †ÃÖê −Ö´Öæ¤ü †ÖÆêü úß, ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖÏ¿−ÖÖê¢Ö¸üÖ“µÖÖ Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû

פü»Öß −ÖÖÆüß, ´ÖÖ×ÆüŸÖß †¬ÖÔ¾Ö™ü פü»Öß.

†ÖµÖÖêÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¹ý−Ö ¤êüµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ úÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓ¾Ö¹ý−Ö †ÃÖê †Öœüôæû−Ö µÖêŸÖ †ÖÆêü úß,

µÖÖ ¯ÖÏú¸üÖß †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê ¯ÖÏ£Ö´ÖŸÖ: ŸµÖÖÓ“µÖÖ ×¤ü−ÖÖÓú 7.2.2009 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ´Öæôû †•ÖÖÔ−¾ÖµÖê •Ö−Ö

´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖú›êü, ŸµÖÖÓ“µÖÖ úÖµÖÔÖê¡ÖÖŸÖᯙ ¸üßµÖÖ¾Ö¸üᯙ ³ÖÖ•Öß ×¾ÖÎúßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÃÖ−Ö 2009

µÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ úÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ´ÖÖ×ÖŸÖ»Öß ÆüÖêŸÖß. †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê ´ÖÖÖÖß êú»Ö껵ÖÖ

´ÖÖ×ÆüŸÖß´Ö¬µÖê ד֟Öôêû¸üÖê›ü ŸÖê ³Ö¸üÖ›üÖ»»Öß ´Ö¬Öᯙ •ÖÖÖÖ·µÖÖ ¸üßµÖÖ“µÖÖ ¤üÖê−Æüß ²ÖÖ•Öæ»ÖÖ ¸üßµÖÖ¾Ö¸ü ³ÖÖ•Öß

×¾ÖÎúßÃÖ ²ÖÃÖÖÖ·µÖÖÓ“Öß −ÖÖ¾Öê ¾Ö ŸµÖÖÓ−Öß ×úŸÖß •ÖÖÖÖ ¾µÖÖ¯Ö»Öß †ÖÆêü, ÃÖ¤ü¸ü ³ÖÖ•Öß ×¾ÖÎêúŸÖê µÖÖ ¸üßµÖÖ¾Ö¸ü

•µÖÖ †×¬ÖúÖ¸üÖ−Öê ²ÖÃÖŸÖÖŸÖ ŸµÖÖ †×¬ÖúÖ¸üÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ, µÖÖ »ÖÖêúÖÓ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÆüÖ−ÖÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖêúÃÖ ¤ü¸ü´ÖÆüÖ

×´ÖôûÖÖ¸êü ˆŸ¯Ö®Ö, ³ÖÖ•Öß ×¾Ö ÎêúŸÖê ×¾Ö−ÖÖ¯Ö¸ü¾ÖÖ−ÖÖß ²ÖÃÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖÃÖ ²ÖÃÖæ −ÖµÖê ´ÆüÖæ−Ö ´ÖÆüÖ−ÖÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ

úÖµÖ ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•Ö−ÖÖ êú»Öß ? ŸµÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÆüÖ−ÖÖ¸ü¯ÖÖ×»Ö êúÃÖ ×´ÖôûÖÖ¸êü ˆŸ¯Ö®Ö ¾ÖîÖ¸êü ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö

ÆüÖêŸÖÖ.

†×¯Ö»ÖÖ£ÖᓵÖÖ µÖÖ †•ÖÖÔÃÖ •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖú›üß»Ö ×¤ü−ÖÖÓú

9.3.2009 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏ£Ö´Ö ¯ÖÏןÖÃÖÖ¤ü ¤êü‰ú−Ö, †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯Öã¸ü×¾Ö»Öß. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö Æüß

´ÖÖ×ÆüŸÖß †¬ÖÔ¾Ö™ü †ÃÖ»µÖÖ−Öê †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ú»Ö´Ö 19 (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß−ÖãÃÖÖ¸ü •Ö−Ö

†×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖú›êü פü−ÖÖÓú 9.3.2009 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ£Ö´Ö †¯Öᯙ êú»Öê. †×¯Ö»ÖÖ£ÖᓵÖÖ µÖÖ

†¯Öᯙ †•ÖÖÔ¾Ö¸ü •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß ×¤ü−ÖÖÓú 31.3.2009 ¸üÖê•Öß ×−ÖÖÔµÖ ¤êü¾Öæ−Ö,

†×¯Ö»ÖÖ£Öá“Öê †¯Öᯙ ×−ÖúÖ»Öß úÖœü»Öê ¾Ö †−Ö׬ÖéúŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö ×−ÖµÖÓ¡ÖÖ ¾Ö †×ŸÖ Îú´ÖÖ ×−Ö´ÖæÔ»Ö−Ö

×¾Ö³ÖÖÖÖ−Öê פü.25/02/2009 “Öê ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü, †•ÖÔ¤üÖ¸üÖ−Öê †¯Öê×Ö»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖÏ¿−ÖÖê¢Ö¸ü þֹý¯ÖÖŸÖ

†ÃÖæ−Ö, ×¾Ö³ÖÖÖÖú›êü ŸÖß †×³Ö»ÖêµÖÖŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö −ÖÖÆüß, †ÃÖê ˆ¢Ö¸ü פü»µÖÖ“Öê ×¾Ö¾Öê“Ö−ÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»Öê

†ÖÆêü.

פü−ÖÖÓú 11/6/2009 “µÖÖ †ÖµÖÖêÖÖ“µÖÖ †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü µÖê£Öᯙ ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß“µÖÖ ¾Öêôûß

†×¯Ö»ÖÖ£Öá †−Öã¯ÖÛÃ£ÖŸÖ †Ö×Ö •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ¾Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ ÆüÖêŸÖê.

†Ö•Ö ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß“µÖÖ ¾Öêôûß •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ÃÖÆüÖµÖú ú¸ü ´Öã»µÖ ×−Ö¬ÖÖÔ¸üÖ †×¬ÖúÖ¸üß Æêü

ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ †ÖÆêüŸÖ. •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß †−Öã¯ÖÛÃ£ÖŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

•Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß †ÃÖÖ µÖ㌟Öß¾ÖÖ¤ü êú»Öß úß, ŸµÖÖÓ−Öß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ×¤ü−ÖÖÓú

9.3.2009 ¸üÖê•Öß †Ö¾Ö¿µÖú ŸÖß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ×¾Ö−ÖÖ´Öã»µÖ ¯Öã̧ ü×¾Ö»Öß †ÖÆêü.

¾Ö¸üᯙ ‘Ö™ü−ÖÖÎú´Ö, •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß êú»Öê»ÖÖ µÖ㌟Öß¾ÖÖ¤ü ¾Ö †ÖµÖÖêÖÖÃÖ

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¹ý−Ö ¤êüµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß úÖÖ¤ü¯Ö¡Öê ¯ÖÖÆüŸÖÖ †ÃÖê †Öœüôæû−Ö µÖêŸÖ †ÖÆêü úß, µÖÖ ¯ÖÏú¸üÖß

†×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖú›êü ´ÖæôûÖŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß, ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸ü

†×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ †ÃÖ»Öß ŸÖ¸üß ŸÖß ²Ö¸üß“Ö¿Öß †Ã£ÖÖµÖß Ã¾Ö¹ý¯ÖÖ“Öß †ÖÆêü, •ÖÃÖê ¸üßµÖÖ¾Ö¸üᯙ ³ÖÖ•Öß

×¾ÖÎêúŸµÖÖÓ“Öß ÃÖÓµÖÖ ¾ÖÖî¸êü, ŸÖÃÖê“Ö ¤ü¸ü¸üÖê•Ö ¸üßµÖÖ¾Ö¸ü ³ÖÖ•Öß ×¾ÖÎúß ú¸üµÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ−ÖÖ¸ü¯ÖÖ×»Öêú−Öê

úÖêÖŸµÖÖÆüß ×¾ÖÎêúŸµÖÖÃÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ−ÖÖß ×¤ü»Öê»Öß −ÖÖÆüß. ŸµÖÖ´Öãôêû ³ÖÖ•Öß ×¾ÖÎêúŸµÖÖÓ−Öß ×úŸÖß •ÖÖÖÖ ¾µÖÖ¯Ö»Öß

µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ŸµÖÖÓ“µÖÖú›êü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö −ÖÖÆüß. ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê ´ÖÖÖÖß êú»Ö껵ÖÖ

´ÖÖ×ÆüŸÖߟÖᯙ ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öê þֹý¯Ö ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÃÖê ÆüÖêŸÖ −ÖÖÆüß †Ö×Ö Æüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß úÖêÖŸµÖÖÆüß

†×³Ö»ÖêµÖÖ“µÖÖ Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖú›êü šêü¾Ö»Öß •ÖÖŸÖ −ÖÖÆüß. Æüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖÏŸµÖêú

פü¾Ö¿Öß ²Ö¤ü»ÖÖÖ¸üß †¿Öß †ÖÆêü. µÖÖŸÖᯙ •ÖÖê ³ÖÖÖ Ã£ÖÖµÖß Ã¾Ö¹ý¯ÖÖ“ÖÖ †ÖÆêü ŸÖß ´ÖÖ×ÆüŸÖß •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß

†×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ×¤ü−ÖÖÓú 9/3/2009 ¸üÖê•Öß ×¾Ö−ÖÖ´Öã»µÖ ¯Öã¸ü×¾Ö»Öß †ÖÆêü. •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß

†×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ¯Öã̧ ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öê †¾Ö»ÖÖêú−Ö ú¸üŸÖÖ, Æüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê

´ÖÖÖÖß êú»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß¿Öß ²Ö¸üß“Ö¿Öß ÃÖãÃÖÓÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê †ÖµÖÖêÖÖÃÖ ÃÖéúŸÖ¤ü¿ÖÔ−Öß †Öœüôæû−Ö µÖêŸÖ

†ÖÆêü. †Ö•Ö ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß †×¯Ö»ÖÖ£Öá ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ −ÖÃÖ»µÖÖ−Öê µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê úÖµÖ ´ÆüÖÖê

†ÖÆêü Æêü ÃÖ´Ö•Öæ−Ö µÖêŸÖ −ÖÖÆüß. †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß †¬ÖÔ¾Ö™ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß ×¤ü»Öß ÆüÖ

´ÖãªÖ †ÖµÖÖêÖ ÖÏÖÊ ¬Ö¸üŸÖ −ÖÖÆüß. ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»ÖÖ£ÖᓵÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ¬Öß−Ö †¯Öᯙ †•ÖÖÔ¾Ö¸ü −Ö¾µÖÖ−Öê

×¾Ö“ÖÖ¸ü ú¸üµÖÖ“Öê úÖêÖŸÖêÆüß ¯ÖϵÖÖê•Ö−Ö †ÖµÖÖêÖÖÃÖ †Öœüôæû−Ö µÖêŸÖ −ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû, ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †Ö¤êü¿Ö

¤êüµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†Ö¤êü¿Ö

1. †¯Öᯙ Îú.1511 /2009 ±êú™üÖôûµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

−ÖÖ׿Öú ( ´ÖÖ.×Æü.¿ÖÆüÖ ) פü−ÖÖÓú 23.11.2010 ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, ÖÓ›ü¯Ößšü −ÖÖ׿Öú. ¯ÖÏŸÖ,

1 ÁÖß.¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ ¯ÖϳÖÖú¸ü ¿Öêú™üú¸ü, ¸üÖ.³Ö¸üÖ›üÖ»»Öß, −ÖêÆü¹ý ´ÖÖ ìú™ü´ÖÖÖê, †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü.

2 •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ −ÖÖ¸ü ¸ü“Ö−ÖÖúÖ¸ü, †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ−ÖÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ, †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü µÖÖÓ−ÖÖ µÖÖ ×−ÖúÖ»Ö¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ −ÖÖë¤üßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Öãœüᯙ úÖµÖÔ¾ÖÖÆüßÃÖÖšüß.

3. •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß †¬ÖßÖú, †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ−ÖÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ, †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü µÖÖÓ−ÖÖ µÖÖ ×−ÖúÖ»Ö¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ −ÖÖë¤üßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Öãœüᯙ úÖµÖÔ¾ÖÖÆüßÃÖÖšüß.

4. •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ˆ¯ÖÖµÖ㌟Ö, ´ÖÆüÖ−ÖÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ, †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü µÖÖÓ−ÖÖ µÖÖ ×−ÖúÖ»Ö¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ −ÖÖë¤üßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Öãœüᯙ úÖµÖÔ¾ÖÖÆüßÃÖÖšüß.

5. ×−ÖÖÔµÖ −ÖßÖß.

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖêÖ, ÖÓ›ü¯Ößšü −ÖÖ׿Öú µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 2005 ´Ö¬Öᯙ ú»Ö´Ö 19 (3) †−¾ÖµÖê ¤üÖÖ»Ö —ÖÖ»Öê»Öê †¯Öß»Ö

†¯Öᯙ Îú´ÖÖÓú 2009/¸üÖ´ÖÖ†Ö/†¯Öß»Ö/ÃÖ߆ָü/1489 פü−ÖÖÓú 23-11-2010 1. ÁÖß.“ÖÓÖê›êü ¿Ö׿ÖúÖÓŸÖ ¯Öê´Ö¸üÖ•Ö : †×¯Ö»ÖÖ£Öá : ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ 3463, ×ÖÃŸÖ Ö»»Öß, †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü. ×¾Ö¹ý¬¤ü

1 •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß : ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß : †¬ÖßÖú †×³ÖµÖÓŸÖÖ úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö ´ÖÓ›üôû, ¯ÖãÖê.-411 001.

2 •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ úÖµÖÔúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö (ˆ¢Ö¸ü) ×¾Ö³ÖÖÖ, ¯ÖãÖê.-411 001.

¯ÖÏŸµÖÖÖŸÖ

1. •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ : ¯ÖÏןÖ×−Ö¬Öß ˆ¯ÖÛã֟Ö. ˆ¯Ö úÖµÖÔúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö (ˆ¢Ö¸ü) ×¾Ö³ÖÖÖ, ¯ÖãÖê.-411 001. 2. •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ : ¯ÖÏןÖ×−Ö¬Öß ˆ¯ÖÛã֟Ö. úÖµÖÔúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö (ˆ¢Ö¸ü) ×¾Ö³ÖÖÖ, ¯ÖãÖê.-411 001. ×−ÖÖÔµÖ

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏú¸üÖß †×¯Ö»ÖÖ£Öá“Öê ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖêÖÖú›êü פü−ÖÖÓú 12/05/2009 ¸üÖê•Öß

−ÖÖÓê¤ü×¾Ö»Öê»Öê ׫üŸÖßµÖ †¯Öᯙ †Ö•Ö ¸üÖê•Öß †ÖµÖÖêÖÖ“µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ¬Öß−Ö †ÖÆêü. פü−ÖÖÓú 21.6.2010 ¸üÖê•Öß

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏú¸üÖÖ“Öß ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ŸÖŸúÖ»Öß−Ö ¸üüÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖãŒŸÖ µÖÖÓ“Öê

†ÖúÛôÖú ×−Ö¬Ö−ÖÖ´Öãôêû ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏú¸üÖß ×−ÖÖÔµÖÖ¾Ö¸ü/†Ö¤êü¿ÖÖ¾Ö¸ü þÖÖÖ¸üß ÆüÖê‰ú ¿Öú»Öß −ÖÖÆüß. ŸµÖÖ´Öãôêû

ÃÖ¤ü¸üü ¯ÖÏú¸üÖß †Ö•Ö ¯Öã−ÆüÖ ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß šêü¾ÖµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

µÖÖ †¯Öᯙ †•ÖÖÔ´Ö¬µÖê †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê †ÃÖê −Ö´Öæ¤ü êú»Öê †ÖÆêü úß, ŸµÖÖÓ−ÖÖ •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß

†×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß †¯ÖæÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ×¤ü»Öß, ŸµÖÖÓ“µÖÖ ™ü¯ÖÖ»ÖÖ´Ö¬µÖê Æêü¸üÖ±êú¸üß êú»Öß.

†ÖµÖÖêÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¹ý−Ö ¤êüµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ úÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓ¾Ö¹ý−Ö †ÃÖê †Öœüôæû−Ö µÖêŸÖ †ÖÆêü

úß, µÖÖ ¯ÖÏú¸üÖß †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê ¯ÖÏ£Ö´ÖŸÖ: ŸµÖÖÓ“µÖÖ ×¤ü−ÖÖÓú 23/12/2008 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ´Öæôû †•ÖÖÔ−¾ÖµÖê •Ö−Ö

´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß, †¬ÖßÖú †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö ´ÖÓ›üôû, ¯ÖãÖê µÖÖÓ“µÖÖú›êü, "B.O.T.

−ÖãÃÖÖ¸ü ‡Ó¤ãü¸üß ™üÖê»Ö−ÖÖúÖ ¤êüÆæü ±úÖ™üÖ ¸üßÖÖ 2008" µÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ¾Ö¸ü úÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ´ÖÖ×ÖŸÖ»Öß ÆüÖêŸÖß.

†×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖú›êü, ÃÖ−Ö 2008 µÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖß»Ö ×¤ü−ÖÖÓú

06/12/2008 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ´ÖÖê¤ü “ÖÓ¦üúÖÓŸÖ ´ÖÖêÆü»Öê µÖÖÓ−Öß µÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ¾Ö¸ü ÃÖ¤ü¸ü ™üÖê»Ö −ÖÖúÖ µÖê£Öê šêü¾ÖµÖÖŸÖ

†Ö»Ö껵ÖÖ ŸÖ ÎúÖ¸ü ¯ÖãßÖúÖŸÖᯙ −ÖÖë¤üß−ÖãÃÖÖ¸ü •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖú›æü−Ö ÃÖ¤ü¸ü

ŸÖÎúÖ¸ü ¯ÖãßÖúÖŸÖᯙ µÖÖ ¾Ö †Ö¬Öß“µÖÖ ŸÖ ÎúÖ¸ü¤üÖ¸üÖ−Öê êú»Ö껵ÖÖ −ÖÖë¤üß²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ šêüêú¤üÖ¸ü ¾Ö ŸÖÎúÖ¸ü¤üÖ¸ü

µÖÖÓ“µÖÖú›êü êú»Ö껵ÖÖ ¯Ö¡Ö¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ“µÖÖ ÃÖŸµÖ¯ÖÏŸÖß, †¿Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ´ÖÖ×ÖŸÖ»Öß ÆüÖêŸÖß. ŸÖÎúÖ¸ü ¯ÖãßÖú

šêü¾ÖµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖúÖ“Öß ÃÖŸµÖ¯ÖÏŸÖ, µÖÖ ŸÖÎúÖ¸ü ¯ÖãßÖúÖŸÖ ÃÖÓ²ÖÓ׬֟ÖÖÓ−Öß ŸµÖÖÓ“ÖÖ †•ÖÔ

•ÖÖ‡Ô¯ÖµÖÕŸÖ“µÖÖ ×¤ü−ÖÖÓúÖ´Ö¬µÖê −ÖÖë¤ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ŸÖ ÎúÖ¸üßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ šêüêú¤üÖ¸ü ¾Ö ú×−Öšü †×³ÖµÖÓŸÖÖ µÖÖÓ“µÖÖú›êü

êú»Öê»ÖÖ ¯Ö¡Ö¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü †Ö×Ö ŸÖÎúÖ¸üß²ÖÖ²ÖŸÖ •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ−Öê êú»Ö껵ÖÖ

ŸµÖÖÓ“µÖÖ úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö ×™ü¯ÖÖß“µÖÖ ¯ÖÏŸÖß †¿Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ´ÖÖ×ÖŸÖ»Öß ÆüÖêŸÖß.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †•ÖÔ †¬ÖßÖú †×³ÖµÖÓŸÖÖ µÖÖÓ“µÖÖ úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖú›æü−Ö ×¤ü.15/1/2009 ¸üÖê•Öß

úÖµÖÔúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö (ˆ¢Ö¸ü) ×¾Ö³ÖÖÖ, ¯ÖãÖê µÖÖÓ“µÖÖú›êü ¯ÖÖšü¾Öæ−Ö †×¯Ö»ÖÖ£Öâ−ÖÖ

ŸµÖÖ úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÓ¯ÖÔú ÃÖÖ¬ÖµÖÖÃÖ úôû×¾ÖµÖÖŸÖ †Ö»Öê. †×¯Ö»ÖÖ£Öâ−ÖÖ úÖµÖÔúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ.²ÖÖÓ.

(ˆ¢Ö¸ü) ×¾Ö³ÖÖÖ µÖÖÓ−Öß −ÖÖë¤üÖßéúŸÖ ¯ÖÖê“Ö ¤êüµÖ ™ü¯ÖÖ»ÖÖ−Öê פü.9/2/2009 −ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß ¿Öã»ú

³Ö¸üµÖÖ“Öê ¯Ö¡Ö ×¤ü»Öê. †×¯Ö»ÖÖ£Öá µÖÖÓ−Öß ´Ö−Ö߆Öò›Ôü¸ü«üÖ¸êü ¯ÖÖšü×¾Ö»Öê»Öß ¸üŒú´Ö ¹ý.42/- ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü

•Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¡Ö ×¤ü.5/3/2009 −ÖãÃÖÖ¸ü †×¯Ö»ÖÖ£Öâ−ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ×¤ü»Öß. µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü

†×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ú»Ö´Ö 19(1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖæ¤üß−ÖãÃÖÖ¸ü •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖú›êü

פü−ÖÖÓú 05/03/2009 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ£Ö´Ö †¯Öᯙ êú»Öê †ÃÖŸÖÖ ŸµÖÖÓ−Öß †×¯Ö»ÖÖ£ÖᓵÖÖ µÖÖ †¯Öᯙ †•ÖÖÔ¾Ö¸ü

פü−ÖÖÓú 21/04/2009 ¸üÖê•Öß ×−ÖÖÔµÖ ¤êü¾Öæ−Ö, µÖÖ ×−ÖÖÔµÖÖ´Ö¬µÖê †¯Öß»ÖÖ£ÖᓵÖÖ ´Öæôû †•ÖÖÔŸÖᯙ ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ

‰úÆüÖ¯ÖÖêÆü ú¹ý−Ö, †×¯Ö»ÖÖ£Öá“Öê †¯Öᯙ ×−ÖúÖ»Öß úÖœü»Öê †Ö×Ö †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê ´ÖÖ×ÆüŸÖ߯ÖÖê™üß“Öê ³Ö¸ü»Öê»Öê

¿Öã»ú ¹ý¯ÖµÖê 42/- ‡ŸÖ êú ŸµÖÖÓ−ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ ú¸üµÖÖ“Öê •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−ÖÖ ÃÖæ×“ÖŸÖ êú»Öê. µÖÖ

×−ÖÖÔµÖÖ¾Ö¹ý−Ö †ÃÖê פüÃÖæ−Ö µÖêŸÖê úß, פü.9/2/2009 “Öê ¯Ö¡Ö ×¤ü.20/2/2009 ¸üÖê•Öß ›üÖú ¯ÖÖê“Ö ¯ÖÖ¾ÖŸÖß−Öê

¯ÖÖšü×¾Ö»Öê †ÖÆêü. ŸÖ ÎúÖ¸ü ¯ÖãßÖúÖ“Öß —Öê¸üÖòŒÃÖ ¤êüŸÖÖÓ−ÖÖ ¯ÖÏŸµÖêú †¬µÖÖÔ ¯ÖÖ−ÖÖ“Öß —Öê¸üÖòŒÃÖ úÖœæü−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß

פü»Öß †ÖÆêü. ŸÖ¸üß ¤üÖê−Ö †¬Öá ¯ÖÖ−Öê דÖú™ü¾Öæ−Ö ¯Öéšü Îú´ÖÖÓú ™üÖæú−Ö ¯Öã−ÆüÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ªÖ¾Öß †ÃÖê †Ö¤êü¿Ö

פü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ŸÖ¤Ëü−ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ−Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ−Ö −Ö —ÖÖ»µÖÖ−Öêü †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÓ−Öß ¾Ö¸üᯙ ¯Ö׸ü“”êû¤üÖ´Ö¬µÖê

−Ö´Öæ¤ü êú»Öê»Öê ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ׬Ö−Ö †¯Öᯙ †ÖµÖÖêÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê †ÖÆêü.

פü−ÖÖÓú 21/06/2010 ¸üÖê•Öß †ÖµÖÖêÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ †Öî̧ ÓüÖÖ²ÖÖ¤ü µÖê£Öê ‘ÖêµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß“µÖÖ

¾Öêôûß †×¯Ö»ÖÖ£Öá, •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¾Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß Æêü úÖêÖßÆüß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ −Ö¾ÆüŸÖê. †Ö•Ö

ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß“µÖÖ ¾Öêôûß †×¯Ö»ÖÖ£Öá ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ †ÖÆêüŸÖ †Ö×Ö •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ¾Ö •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ

†×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖŸÖ±ìú ¯ÖÏןÖ×−Ö¬Öß ÃÖÆüÖµµÖú †×³ÖµÖÓŸÖÖ ÁÖêÖß-2, ÃÖÖ.²ÖÖ.ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÖ, Öê›ü Æêü ˆ¯ÖÛã֟Ö

†ÖÆêüŸÖ.

†Ö•Ö ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê ¯ÖÏןÖ×−Ö¬Öß µÖÖÓ−Öß †ÃÖê ÃÖÖÓ×ÖŸÖ»Öê úß,

†×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ŸµÖÖÓ−Öß ³Ö¸ü»Öê»Öß ¸üŒú´Ö ´Ö×−Ö†Öò›Ôü¸ü«üÖ¸êü ¯Ö¸üŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖ ×¯ÖÏŸµÖ£ÖÔ ŸµÖÖÓ−Öß

¯ÖÖêÙüÖŸÖæ−Ö ´Ö−Ö߆Öò›Ôü¸ü êú»µÖÖ“Öß ¯ÖÖ¾ÖŸÖß“Öß —Öê¸üÖòŒÃÖ ¯ÖÏŸÖ ¤üÖÖ»Ö êú»Öß. ŸµÖÖ¾Ö¹ý−Ö ´Ö−Ö߆Öò›Ôü¸ü

פü.20/11/2010 ¸üÖê•Öß êú»µÖÖ“Öê פüÃÖæ−Ö µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¡Ö

פü.4/11/2010 −ÖãÃÖÖ¸ü †×¯Ö»ÖÖ£Öá µÖÖÓ−ÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖúÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ™üÖê»Ö

−ÖÖŒµÖÖ¾Ö¸ü ŸÖ ÎúÖ¸ü ¯ÖãÛßÖúÖ šêü¾ÖµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡Öú ŸµÖÖ¾Öêôûß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö —ÖÖ»Öê»Öê −Ö¾ÆüŸÖê.

†ÖŸÖÖ ŸµÖÖÓ−Öß ×¤ü−ÖÖÓú 24 •Öæ−Ö 2010 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖúÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ †×¯Ö»ÖÖ£Öá µÖÖÓ−ÖÖ ¯Öã̧ ü×¾Ö»Öß †ÖÆêü. Æêü

¯Ö׸ü¯Ö¡Öú †×»Öú›ü“µÖÖ úÖôûÖŸÖß»Ö ×¤üÃÖŸÖê. †×¯Ö»ÖÖ£Öá µÖÖÓ−Öß »ÖêÖß µÖãÛŒŸÖ¾ÖÖ¤ü ¯ÖÖšü¾Öæ−Ö ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

ŸµÖÖŸÖ ŸµÖÖÓ−Öß ´Ö−Ö߆Öò›Ôü¸ü ×´ÖôûÖ»Öß −ÖÖÆüß, †ÃÖê −Ö´Öæ¤ü êú»Öê †ÖÆêü. †×¯Ö»ÖÖ£Öá µÖÖÓ−Öß †Ö•Ö ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß“µÖÖ

¾Öêôûß ¯ÖîÃÖê ¯Ö¸üŸÖ ×´ÖôûÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö úÖÆüß Æü¸üúŸÖ −ÖÖë¤ü×¾Ö»Öê»Öß −ÖÖÆüß ¾Ö ŸµÖÖÓ−Öß †ÃÖê ïÖ™ü êú»Öê úß,

¯Ö׸ü¯Ö¡Öú ´ÖÖÖÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“ÖÖ †ÃÖÖ ˆ§êü¿Ö ÆüÖêŸÖÖü úß, ŸÖÎúÖ¸ü ¯ÖãÛÃŸÖ êúŸÖ ŸÖÎúÖ¸ü −ÖÖë¤ü×¾Ö»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

ŸÖÎúÖ¸ü¤üÖ¸üÖ»ÖÖ êú»Ö껵ÖÖ úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß²Ö§ü»Ö úÖµÖ úôû×¾ÖµÖÖŸÖ †Ö»Öê, ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †×³ÖµÖÓŸµÖÖ−Öê ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

šêüêú¤üÖ¸ü µÖÖÓ“µÖÖ¿Öß, ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÖÖ¿Öß, ×¾Ö³ÖÖÖÖ¿Öß úÖµÖ ¯Ö¡Ö¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü êú»ÖÖ ¾ÖÖî¸êü. ¯Ö¸ÓüŸÖã Æêü ¯Ö׸ü¯Ö¡Öú

¯ÖÖ×Æü»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü ŸµÖÖ´Ö¬µÖê ŸÖÎúÖ¸ü ¯ÖãÛßÖúÖ šêü¾ÖµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß ‹¾ÖœüÖ“Ö ˆ»»ÖêÖ ×¤üÃÖæ−Ö µÖêŸÖÖê. µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖúÖ“Öß

¯ÖÏŸÖ †×¯Ö»ÖÖ£Öá µÖÖÓ−ÖÖ ¤êüµÖÖŸÖ †Ö»Öß ¾Ö ŸÖß ¾ÖÖ“Ö»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü ŸµÖÖÓ−ÖÖÆüß †ÃÖê ¾ÖÖ™ü»Öê úß, ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖúÖŸÖ

ÃÖã¬ÖÖ¸üÖÖ ú¸üµÖÖÃÖÖšüß ¿ÖÖÃÖ−ÖÖú›êü ´ÖÖÖÖß ú¸üÖ¾Öß »ÖÖÖê»Ö.

¾Ö¸üᯙ ‘Ö™ü−ÖÖ Îú´Ö, †×¯Ö»ÖÖ£Öá µÖÖÓ−Öß êú»Öê»ÖÖ µÖ㌟Öß¾ÖÖ¤ü ¾Ö †ÖµÖÖêÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¹ý−Ö ¤êüµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»Öß úÖÖ¤ü¯Ö¡Öê ¯ÖÖÆüŸÖÖ †ÃÖê †Öœüôæû−Ö µÖêŸÖê úß, •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¹ý−Ö ×¤ü»Öß †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ™üÖê»Ö−ÖÖŒµÖÖ¾Ö¸ü ŸÖÎúÖ¸ü ¯ÖãÛßÖúÖ šêü¾ÖµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“µÖÖ †×»Öú›êü

×−ÖÖÔ´ÖßŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ ´Öæôû †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü. µÖÖ ¯ÖÏú¸üÖß ´ÖÖ×ÆüŸÖ߯ÖÖê™üß

ÛþÖúÖ¸ü»Öê»Öê ¿Öã»ú ¹ý.42/- ‡ŸÖêú †×¯Ö»ÖÖ£Öâ−ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü. µÖÖ ¯ÖÖÀ¾ÖÔ³Öæ´Öß¾Ö¸ü

†×¯Ö»ÖÖ£Öá µÖÖÓ−Öß ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖêÖÖú›êü êú»Öê»Öê ׫üŸÖßµÖ †¯Öᯙ ×−ÖúÖ»Öß úÖœüµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

†Ö¤êü¿Ö

1. †¯Öᯙ Îú.1489/2009 ×−ÖúÖ»Öß úÖœüµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

−ÖÖ׿Öú ( ´ÖÖ.×Æü.¿ÖÆüÖ ) פü−ÖÖÓú 23.11.2010 ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖãŒŸÖ ÖÓ›ü¯Ößšü −ÖÖ׿Öú ¯ÖÏŸÖ,

1.ü ÁÖß.“ÖÓÖê›êü ¿Ö׿ÖúÖÓŸÖ ¯Öê´Ö¸üÖ•Ö, 3463, ×ÖÃŸÖ Ö»»Öß, †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü. 2. •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ˆ¯Ö úÖµÖÔúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö (ˆ¢Ö¸ü) ×¾Ö³ÖÖÖ, ¯ÖãÖê-411 001. µÖÖÓ−ÖÖ µÖÖ ×−ÖúÖ»Ö¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ −ÖÖë¤üßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Öãœüᯙ úÖµÖÔ¾ÖÖÆüßÃÖÖšüß. 3. •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ úÖµÖÔúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö (ˆ¢Ö¸ü) ×¾Ö³ÖÖÖ, ¯ÖãÖê.-411 001. µÖÖÓ−ÖÖ µÖÖ ×−ÖúÖ»Ö¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ −ÖÖë¤üßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Öãœüᯙ úÖµÖÔ¾ÖÖÆüßÃÖÖšüß. 4. ×−ÖÖÔµÖ −ÖßÖß.

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖêÖ, ÖÓ›ü¯Ößšü −ÖÖ׿Öú µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 2005 ´Ö¬Öᯙ ú»Ö´Ö 19 (3) †−¾ÖµÖê ¤üÖÖ»Ö —ÖÖ»Öê»Öê †¯Öß»Ö

†¯Öᯙ Îú´ÖÖÓú 2008/¸üÖ´ÖÖ†Ö/†¯Öß»Ö/ÃÖ߆ָü/1512 פü−ÖÖÓú 23-11-2010 1. ÁÖß.פü»Öָ߯üÖ¾Ö −ÖÖµÖæú £ÖÖê¸üÖŸÖ : †×¯Ö»ÖÖ£Öá : †−Öã¯ÖÛÃ£ÖŸÖ ¸üÖ.úÖêôû¯Öê¾ÖÖ›üß, ŸÖÖ. úÖê¯Ö¸üÖÖÓ¾Ö, וÖ. †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü ×¾Ö¹ý¬¤ü

1 •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ Ö™ü ×¾ÖúÖÃÖ †×¬ÖúÖ¸üß, ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß, úÖê̄ Ö¸üÖÖÓ¾Ö, ŸÖÖ. úÖê¯Ö¸üÖÖÓ¾Ö, וÖ. †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü 2 •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß : ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß ŸÖ£ÖÖ Ö™ü ×¾ÖúÖÃÖ †×¬ÖúÖ¸üß, ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß, úÖê̄ Ö¸üÖÖÓ¾Ö, ŸÖÖ. úÖê¯Ö¸üÖÖÓ¾Ö, וÖ. †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü ¯ÖÏŸµÖÖÖŸÖ : •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß : ÖÏÖ´Ö×¾ÖúÖÃÖ †×¬ÖúÖ¸üß, úÖêôû¯Öê¾ÖÖ›üß, : ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ ŸÖÖ.úÖê̄ Ö¸üÖÖÓ¾Ö, וÖ. †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß : ×¾ÖßÖÖ¸ü †×¬ÖúÖ¸üß (éú×ÂÖ), : ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß, úÖê¯Ö¸üÖÖÓ¾Ö, ŸÖÖ. úÖê̄ Ö¸üÖÖÓ¾Ö, וÖ. †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü ×−ÖÖÔµÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏú¸üÖß †×¯Ö»ÖÖ£Öá“Öê ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖêÖÖú›êü פü−ÖÖÓú 18.9.2009 ¸üÖê•Öß

−ÖÖë¤ü×¾Ö»Öê»Öê ׫üŸÖßµÖ †¯Öᯙ †Ö•Ö ¸üÖê•Öß †ÖµÖÖêÖÖ“µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ¬Öß−Ö †ÖÆêü. פü−ÖÖÓú 11.6.2010 ¸üÖê•Öß

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏú¸üÖÖ“Öß ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ŸÖŸúÖ»Öß−Ö ´ÖÖ−Ö−ÖßµÖ ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖãŒŸÖ µÖÖÓ“Öê

†ÖúôÖßú ×−Ö¬Ö−ÖÖ´Öãôêû ×−ÖÖÔµÖÖ¾Ö¸ü /†Ö¤êü¿ÖÖ¾Ö¸ü þÖÖÖ¸üß ÆüÖê‰ú ¿Öú»Öß −ÖÖÆüß. ŸµÖÖ´Öãôêû ÃÖ¤ü¸üü ¯ÖÏú¸üÖß

†Ö•Ö ¯Öã−ÆüÖ ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß šêü¾ÖµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü.

µÖÖ †¯Öᯙ †•ÖÖỐ Ö¬µÖê †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê †ÃÖê −Ö´Öæ¤ü êú»Öê †ÖÆêü úß, •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß

µÖÖÓ−Öß †Ö¤êü×¿ÖŸÖ ú¹ý−ÖÆüß ŸµÖÖÓ−ÖÖ •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß −Ö ×¤ü»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ−Öß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ¬Öß−Ö

†¯Öᯙ †ÖµÖÖêÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê †ÖÆêü ¾Ö µÖÖ †•ÖÖÔ«üÖ¸êü ŸµÖÖÓ“µÖÖ ´Öæôû †•ÖÖÔŸÖᯙ ´ÖãªÖ Îú. 4 ŸÖê 7 ¿Öß

ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖÖÖß êú»Öß †ÖÆêü.

†ÖµÖÖêÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¹ý−Ö ¤êüµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ úÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓ¾Ö¹ý−Ö †ÃÖê †Öœüôæû−Ö µÖêŸÖ †ÖÆêü úß,

µÖÖ ¯ÖÏú¸üÖß †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê ¯ÖÏ£Ö´ÖŸÖ: ŸµÖÖÓ“µÖÖ ×¤ü−ÖÖÓú 3.6.2009 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ´Öãôû †•ÖÖÔ−¾ÖµÖê •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß

†×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖú›êü, ´ÖÖî•Öê úÖêôû¯Öê¾ÖÖ›üß, ŸÖÖ»ÖãúÖ úÖê¯Ö¸üÖÖÓ¾Ö µÖê£Öᯙ ³ÖÖ¸üŸÖ ×−Ö´ÖÖÔÖ úÖµÖÔÎú´ÖÖÓŸÖÖÔŸÖ

êú»Ö껵ÖÖ −Öôû ¯ÖÖÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ µÖÖê•Ö−ÖꓵÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ ÃÖ−Ö 2008-09 µÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ úÖÆüß

´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹æúÖ ÃÖÖŸÖ ´ÖãªÖÓ«üÖ¸êü ´ÖÖ×ÖŸÖ»Öß ÆüÖêŸÖß.

†×¯Ö»ÖÖ£ÖᓵÖÖ µÖÖ †•ÖÖÔÃÖ •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖú›üß»Ö ×¤ü−ÖÖÓú

1.7.2009 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏןÖÃÖÖ¤ü ¤êü‰ú−Ö †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê ´ÖÖÖÖß êú»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß¿Öß ÃÖãÃÖÓÖŸÖ

´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ¯Öã¸ü×¾Ö»Öß. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê‰ú−ÖÆüß †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ú»Ö´Ö

19(1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß−ÖãÃÖÖ¸ü •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖú›êü פü−ÖÖÓú 2.7.2009 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ£Ö´Ö

†¯Öᯙ êú»Öê. †×¯Ö»ÖÖ£ÖᓵÖÖ µÖÖ †¯Öᯙ †•ÖÖÔ¾Ö¸ü •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß ×¤ü. 24.8.2009

¸üÖê•Öß ×−ÖÖÔµÖ ¤êü‰ú−Ö, †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ´Öãôû †•ÖÖÔŸÖᯙ ´ÖãªÖ Îú´ÖÖÓú 4 ŸÖê 7 ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß

7 פü¾ÖÃÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ ¤êüµÖÖ“Öê •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−ÖÖ ÃÖæ×“ÖŸÖ êú»Öê. ŸµÖÖ¯ÖḮ ÖÖÖê ¯Ö¸üŸÖ •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß

†×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß ×¤ü. 25.8.2009 ¸üÖê•Öß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ Æüß“Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯Öã¸ü×¾Ö»Öß. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖߟÖ

´Öãôû †•ÖÖÔŸÖᯙ ´ÖãªÖ Îú´ÖÖÓú 4 ŸÖê 7 ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ −Ö —ÖÖ»µÖÖ“Öê úÖ¸üÖ ¤ü¿ÖÔ¾Öæ−Ö

†×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê ¾Ö¸üᯙ ¯Ö׸ü“”êû¤üÖ´Ö¬µÖê −Ö´Öæ¤ü êú»Öê»Öê ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ¬Öß−Ö †¯Öᯙ †ÖµÖÖêÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê †ÖÆêü.

פü.11.6.2010 ¸üÖê•Öß †ÖµÖÖêÖÖ“µÖÖ ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß“µÖÖ ¾Öêôûß †×¯Ö»ÖÖ£Öá, •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¾Ö

†×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ ÆüÖêŸÖê. †Ö•Ö ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß †×¯Ö»ÖÖ£Öá †−Öã¯ÖÛÃ£ÖŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

ŸÖ£ÖÖ×¯Ö •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ¾Ö •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

•Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ¾Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß †ÃÖê ÃÖÖÓ×ÖŸÖ»Öê úß, †×¯Ö»ÖÖ£Öá−ÖÖ

´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯Öæ¾Öá“Ö ¯Öã¸ü×¾ÖµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ×¤ü.25.8.2009

¸üÖê•Öß ×¤ü»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öê †ÖµÖÖêÖÖ−Öê †¾Ö»ÖÖêú−Ö êú»Öê †ÃÖŸÖÖ µÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß´Ö¬µÖê, †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê ŸµÖÖÓ“µÖÖ

´Öãôû †•ÖÖÔŸÖᯙ ´ÖãªÖ Îú´ÖÖÓú 4 ŸÖê 7 «üÖ¸êü ´ÖÖ×ÖŸÖ»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ŸµÖÖÓ−ÖÖ •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß

פü. 1.7.2009 ¸üÖê•Öß ¯Öã¸ü×¾Ö»Öß †ÖÆêü ¾Ö Æüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êüŸÖÖÓ−ÖÖ ŸµÖÖÓ−Öß −Öôû ¯ÖÖÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ µÖÖê•Ö−Öê“Öß ÃÖÓ¯ÖæÖÔ

´ÖÖÖÔ¤ü¿ÖÔú ¯ÖãÛßÖêú“Öß —Öê¸üÖòŒÃÖ ¯ÖÏŸÖ †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ×¤ü»µÖÖ“Öê †ÖµÖÖêÖÖÃÖ †Öœüôæû−Ö µÖêŸÖ †ÖÆêü.

†×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê ´ÖãªÖ Îú.6 «üÖ¸êü •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖú›êü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Öß¾Ö−Ö ¯ÖÏÖ׬Öú¸üÖ

µÖÖÓ“µÖÖú›üᯙ −ÖÖÓêÓ¤üÖß éúŸÖ šêü êú¤üÖ¸üÖÃÖ µÖÖ µÖÖê•Ö−Öê“Öê úÖ´Ö ¤êüµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü úÖµÖ Æüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ´ÖÖ×ÖŸÖ»Öß

†ÖÆêü. •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ·µÖÖ−Öê †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ŸÖß ¯Öã̧ ü×¾Ö»Öß †ÖÆêü. •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß

†×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ¯Öã¸ü×¾Ö»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß Æüß ŸµÖÖÓ−Öß ´ÖÖÖÖß êú»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß¿Öß ÃÖ éúŸÖ¤ü¿ÖÔ−Öß ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖ¯ÖÖê

ÃÖãÃÖÓÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê †ÖµÖÖêÖÖÃÖ †Öœüôæû−Ö µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö Æüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê‰ú−ÖÆüß

†×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ¬Öß−Ö †¯Öᯙ †ÖµÖÖêÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê †ÖÆêü. Æüß ²ÖÖ²Ö ¯ÖÖÆüŸÖÖ †×¯Ö»ÖÖ£ÖᓵÖÖ

×¾Ö“ÖÖ¸üÖ¬Öß−Ö †×¯Ö»ÖÖ¾Ö¸ü −Ö¾µÖÖ−Öê ×¾Ö“ÖÖ¸ü ú¸üµÖÖ“Öê úÖêÖŸÖêÆüß ¯ÖϵÖÖê•Ö−Ö †ÖµÖÖêÖÖÃÖ †Öœüôæû−Ö µÖêŸÖ

−ÖÃÖ»µÖÖ−Öê, †×¯Ö»ÖÖ£Öá“Öê ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ¬Öß−Ö †¯Öᯙ ±êú™üÖôûµÖÖµÖÖêµÖ †ÃÖ»µÖÖ“µÖÖ ×−ÖÂúÂÖÖÔ¯ÖÏŸÖ µÖê‰ú−Ö

ÖÖ»Ö߻֯ÖḮ ÖÖÖê †Ö¤êü¿Ö ¤êüµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

†Ö¤êü¿Ö

1 †¯Öᯙ Îú.1512/2008 ±êú™üÖôûµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

−ÖÖ׿Öú ( ´ÖÖ.×Æü.¿ÖÆüÖ ) פü−ÖÖÓú 23.11.2010 ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖãŒŸÖ ÖÓ›ü¯Ößšü −ÖÖ׿Öú ¯ÖÏŸÖ, 1 ÁÖß.פü»Öָ߯üÖ¾Ö −ÖÖµÖ æú £ÖÖê¸üÖŸÖ, ¸üÖ.úÖêôû¯Öê¾ÖÖ›üß, ŸÖÖ»ÖãúÖ úÖê̄ Ö¸üÖÖÓ¾Ö, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü 2 •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ÖÏÖ´Ö×¾ÖúÖÃÖ †×¬ÖúÖ¸üß, úÖêôû¯Öê¾ÖÖ›üß, ŸÖÖ»ÖãúÖ úÖê¯Ö¸üÖÖÓ¾Ö ×•Ö»ÆüÖ †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü µÖÖÓ−ÖÖ µÖÖ ×−ÖúÖ»Ö¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ −ÖÖë¤üßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Öãœüᯙ úÖµÖÔ¾ÖÖÆüßÃÖÖšüß. 3 •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ×¾ÖßÖÖ¸ü †×¬ÖúÖ¸üß(éú×ÂÖ), ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß, úÖê¯Ö¸üÖÖÓ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãúÖ úÖê¯Ö¸üÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü µÖÖÓ−ÖÖ µÖÖ ×−ÖúÖ»Ö¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ −ÖÖë¤üßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Öãœüᯙ úÖµÖÔ¾ÖÖÆüßÃÖÖšüß. 4 ×−ÖÖÔµÖ −ÖßÖß.

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖêÖ, ÖÓ›ü¯Ößšü −ÖÖ׿Öú µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖȩ̂ ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 2005 ´Ö¬Öᯙ ú»Ö´Ö 19 (3) †−¾ÖµÖê ¤üÖÖ»Ö —ÖÖ»Öê»Öê †¯Öß»Ö

†¯Öᯙ Îú´ÖÖÓú 2009/¸üÖ´ÖÖ†Ö/†¯Öß»Ö/ÃÖ߆ָü/1514 פü−ÖÖÓú 23-11-2010 ÁÖß.‹»Ö.‹ÃÖ.úÖê»Æêü : †×¯Ö»ÖÖ£Öá : †−Öã̄ ÖÛÃ£ÖŸÖ ‡Óפü¸üÖ ¯Ö£Ö, úÖê̄ Ö¸üÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãúÖ úÖê¯Ö¸üÖÖ¾Ö ×•Ö»ÆüÖ-†Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü.

×¾Ö¹ý¬¤ü

1. •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ : ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß : ÃÖÆüÖµµÖú †¬ÖßÖú †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö ´ÖÓ›üôû, −ÖÖ׿Öú.

2. •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ †¬ÖßÖú †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö ´ÖÓ›üôû, −ÖÖ׿Öú. ¯ÖÏŸµÖÖÖŸÖ : •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß : †¬ÖßÖú, úÖµÖÖÔ»ÖµÖ,†¬ÖßÖú †×³ÖµÖÓŸÖÖ, : ¯ÖÏ£Ö´Ö ×»Ö¯Ößú ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö ´ÖÓ›üôû, −ÖÖ׿Öú. ˆ¯ÖÛã֟Ö

•Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß : ÃÖÆüÖµµÖú †¬ÖßÖú †×³ÖµÖÓŸÖÖ, : ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö ´ÖÓ›üôû, −ÖÖ׿Öú.

×−ÖÖÔµÖ

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏú¸üÖß †×¯Ö»ÖÖ£Öá“Öê ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖêÖÖú›êü פü−ÖÖÓú 02.12.2009 ¸üÖê•Öß

−ÖÖÓê¤ü×¾Ö»Öê»Öê ׫üŸÖßµÖ †¯Öᯙ †Ö•Ö ¸üÖê•Öß †ÖµÖÖêÖÖ“µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ¬Öß−Ö †ÖÆêü. פü−ÖÖÓú 11.6.2010 ¸üÖê•Öß

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏú¸üÖÖ“Öß ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ŸÖŸúÖ»Öß−Ö ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖãŒŸÖ µÖÖÓ“Öê

†ÖúÛôÖúú ×−Ö¬Ö−ÖÖ´Öãôêû ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏú¸üÖß ×−ÖÖÔµÖÖ¾Ö¸ü/†Ö¤êü¿ÖÖ¾Ö¸ü þÖÖÖ¸üß ÆüÖê‰ú ¿Öú»Öß −ÖÖÆüß. ŸµÖÖ´Öãôêû

ÃÖ¤ü¸üü ¯ÖÏú¸üÖß †Ö•Ö ¯Öã−ÆüÖ ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß šêü¾ÖµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü.

µÖÖ †¯Öᯙ †•ÖÖÔ´Ö¬µÖê †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê †ÃÖê −Ö´Öæ¤ü êú»Öê †ÖÆêü úß, ŸµÖÖÓ−Öß ×¤ü−ÖÖÓú

18.9.2009 ¸üÖê•Öß ´ÖÖÖÖß êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ŸµÖÖÓ−ÖÖ •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß −Ö ¤êüŸÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß

פü¿ÖÖ³Öæ»Ö êú»Öß †ÃÖ»µÖÖ´Öãôê,û ŸµÖÖÓ−Öß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ¬Öß−Ö †¯Öᯙ †ÖµÖÖêÖÖú›ê ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê †ÖÆêü.

†ÖµÖÖêÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¹ý−Ö ¤êüµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ úÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓ¾Ö¹ý−Ö †ÃÖê †Öœüôæû−Ö µÖêŸÖ †ÖÆêü

úß, µÖÖ ¯ÖÏú¸üÖß †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê ¯ÖÏ£Ö´ÖŸÖ: ŸµÖÖÓ“µÖÖ ×¤ü−ÖÖÓú 12.8.2009 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ´Öæôû †•ÖÖÔ−¾ÖµÖê •Ö−Ö

´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖú›êü, ŸµÖÖÓ“µÖÖ úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ úÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ‹æúÖ ÃÖÖŸÖ ´ÖãªÖÓ«üÖ¸êü

´ÖÖ×ÖŸÖ»Öß ÆüÖêŸÖß. †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê ´ÖÖÖÖß êú»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß´Ö¬µÖê - •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ

úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê, ŸµÖÖÓ“Öê פü−ÖÖÓú 6.6.2009 “Öê ŸµÖÖÓ“µÖÖ ´Öæôû †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öê»Öê ¯Ö¡Ö •µÖÖ ŸÖÖ¸üÖêŸÖ

‡−Ö¾Ö›Ôü —ÖÖ»Öê †ÖÆêü ŸµÖÖ“ÖÖ ×¤ü−ÖÖÓú ¾Ö Îú´ÖÖÓú, ÃÖê¾ÖÖ×−Ö¾Öé¢Ö ¾ÖêŸÖ−ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ

ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ−Öß µÖÖ ¯Ö¡ÖÖ¾Ö¸ü 57 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ ×¾Ö»ÖÓ²ÖÖ−Öê úÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô êú»Öß, ŸµÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“Öê −ÖÖ¾Ö, Æãü§üÖ

†Ö×Ö ÃÖ¤ü¸ü ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ŸµÖÖÓ“µÖÖ úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ú¬Ö߯ÖÖÃÖæ−Ö úÖµÖÔ¸üŸÖ †ÖÆêüŸÖ, ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“µÖÖ

¾Ö׸üšüÖ“Öê −ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö, ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯Ö¡ÖÖ¾Ö¸ü ÃÖÖŸÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖŸÖ úÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô ¾ÆüÖ¾Öß, †ÃÖê †Ö¤êü¿Ö †ÃÖŸÖÖÓ−ÖÖÆüß

ŸÖ¿Öß úÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô −Ö ú¸üŸÖÖ, úÖ»ÖÆü¸üÖ ú¸üµÖÖ“Öê úÖ¸üÖ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ×−Ö¾Öé¢Öß¾ÖêŸÖ−ÖÖ“Öß ¾ÖÖœü †ªÖ¯Ö¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

ŸµÖÖÓ−ÖÖ −Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ−Öê, ÃÖÓ²ÖÓ׬֟ÖÖÓ¾Ö¸ü úÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô ú¹ý−Ö ŸµÖÖ“Öß —Öê¸üÖòŒÃÖ, ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖúÖŸÖᯙ ú»Ö´Ö 10(3)

†−¾ÖµÖê úÖ¸¾ÖÖ‡Ô ú¸üµÖÖ“Öê †Ö¤êü¿Ö †ÖÆêüŸÖ. ŸµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê úÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô ú¹ý−Ö ŸµÖÖ“Öß —Öê¸üÖòŒÃÖ ¯ÖÏŸÖ, ¾Ö¸üß»Ö

ŸÖ¸üŸÖæ¤üß“Öê ¯ÖÖ»Ö−Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßµÖ ´Ö滵ÖÖÓú−Ö ú¸üµÖÖú¸ßüŸÖÖ •Öß µÖÓ¡ÖÖÖ ú»Ö´Ö 12 †−¾ÖµÖê ŸÖ¸üŸÖæ¤ü êú»Öß

†ÖÆêü, ŸµÖÖ µÖÓ¡ÖÖê“Öê −ÖÖ¾Ö - µÖÖ ´ÖãªÖÓ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆüÖêŸÖÖ.

†×¯Ö»ÖÖ£ÖᓵÖÖ µÖÖ †•ÖÖÔÃÖ •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖú›üß»Ö ×¤ü−ÖÖÓú 19.9.2009

¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü úÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯Öã¸ü×¾Ö»Öß. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß−Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ−Ö −Ö —ÖÖ»µÖÖ−Öê †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê

†×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ú»Ö´Ö 19(1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß−ÖãÃÖÖ¸ü •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖú›êü פü−ÖÖÓú

18.9.2009 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ£Ö´Ö †¯Öᯙ êú»Öê. †×¯Ö»ÖÖ£ÖᓵÖÖ µÖÖ †¯Öᯙ †•ÖÖÔ¾Ö¸ü •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß

µÖÖÓ−Öß ×¤ü−ÖÖÓú 28.10.2009 ¸üÖê•Öß ×−ÖÖÔµÖ ¤êü‰ú−Ö, †×¯Ö»ÖÖ£Öá ÃÖ¤ü¸ü ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖßÃÖ Öî¸üÆü•Ö¸ü ¸üÖ×Æü»µÖÖ−Öê

ŸµÖÖÓ“Öê úÖÆüßÆüß ´ÆüÖÖê −ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ÖéÆüßŸÖ ¬Ö¹ý−Ö †×¯Ö»ÖÖ£Öá“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö †¯Öᯙ ×−ÖúÖ»Öß úÖœü»Öê. •Ö−Ö

†×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ µÖÖ ×−ÖÖÔµÖÖ−Öê ¾µÖ×£ÖŸÖ ÆüÖê‰ú−Ö †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê ¾Ö¸üᯙ ¯Ö׸ü“”êû¤üÖ´Ö¬µÖê −Ö´Öæ¤ü

êú»Öê»Öê ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ¬Öß−Ö †¯Öᯙ †ÖµÖÖêÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê †ÖÆêü.

פü.11 •Öæ−Ö, 2010 ¸üÖê•Öß †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü µÖê£Öê µÖÖ ¯ÖÏú¸üÖÖ“Öß ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß ‘ÖêµÖÖŸÖ †Ö»Öß ŸµÖÖ ¾Öêôûß

†×¯Ö»ÖÖ£Öá †−Öã̄ ÖÛÃ£ÖŸÖ †Ö×Ö •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ¾Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ ÆüÖêŸÖê. †Ö•Ö

¸üÖê•Öß ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß“µÖÖ ¾Öêôûß †×¯Ö»ÖÖ£Öá †−Öã¯ÖÛÃ£ÖŸÖ †ÖÆêŸÖü †Ö×Ö •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ¾Ö †×¯Ö»ÖßµÖ

†×¬ÖúÖ¸üß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

•Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß †ÃÖÖ µÖ㌟Öß¾ÖÖ¤ü êú»ÖÖ úß, ŸµÖÖÓ−ÖÖ †×¯Ö»ÖÖ£Öá“ÖÖ

´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß“ÖÖ ´Öæôû †•ÖÔ ×¤ü.21.8.2009 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ. µÖÖ †•ÖÖÔ«üÖ¸êü ´ÖÖÖÖß êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß

ŸµÖÖÓ−Öß ×¤ü−ÖÖÓú 19.9.2009 ¸üÖê•Öß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ¯Öã¸ü×¾Ö»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖÓ−Öß †ÖµÖêÖÖÖÃÖ ¯Öãœêü †ÃÖêÆüß †¾ÖÖŸÖ

êú»Öê úß, µÖÖ ¯ÖÏú¸üÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ ŸÖŸúÖ»Öß−Ö •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ´ÖÓ›üôû úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê

†¬ÖßÖú ÁÖß.•Öß ›üß.•ÖÖ¬Ö¾Ö Æêü †ÖŸÖÖ ×−ÖµÖŸÖ ¾ÖµÖÖê´ÖÖ−ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¿ÖÖÃÖúßµÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ−Ö ×−Ö¾Öé¢Ö —ÖÖ»Öê †ÖÆêüŸÖ.

¾Ö¸üᯙ ‘Ö™ü−ÖÖÎú´Ö, •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß êú»Öê»ÖÖ µÖãÛŒŸÖ¾ÖÖ¤ü ¾Ö †ÖµÖÖêÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö

ú¹ý−Ö ¤êüµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß úÖÖ¤ü¯Ö¡Öê ¯ÖÖÆüŸÖÖ, ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖ: •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ

¯Öã¸ü×¾Ö»Öê»Öß ×¤ü.19.09.2009 ¸üÖê•Öß“Öß ú×£ÖŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖÖÆüŸÖÖ, †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê ŸµÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß“µÖÖ

´Öæôû †•ÖÖÔŸÖ ‹æúÖ 7 ´ÖãªÖÓ¾Ö¸ü •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖú›êü ´ÖÖ×ÆüŸÖß ´ÖÖ×ÖŸÖ»Öß ÆüÖêŸÖß. •Ö−Ö

´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ±úŒŸÖ 5 ´ÖãªÖÓ¾Ö¸üᯙ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ×¤ü»µÖÖ“Öê ÃÖéúŸÖ¤ü¿ÖÔ−Öß ×¤üÃÖŸÖê.

†×¯Ö»ÖÖ£ÖᓵÖÖ ´Öæôû †•ÖÖÔŸÖᯙ ´Öã§üÖ Îú´ÖÖÓú 3 “µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß

פü»Öß −ÖÃÖ»µÖÖ“Öê †ÖµÖÖêÖÖÃÖ †Öœüôæû−Ö †Ö»Öê †ÖÆêü. פü»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ŸÖ¯ÖÖÃÖŸÖÖ, †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ´Öã§üÖ

Îú´ÖÖÓú 1, 6 ¾Ö 7 ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ×¤ü»Öê»Öß −ÖÖÆüß, †ÃÖê פüÃÖæ−Ö µÖêŸÖê. †×¯Ö»ÖÖ£ÖᓵÖÖ ´Öæôû

†•ÖÖÔŸÖᯙ ´Öã§üÖ Îú´ÖÖÓú 1 «üÖ¸êü ´ÖÖÖÖß êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß Æüß †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖãÃÖÓÖŸÖ

†ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû, •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖú›æü−Ö ŸÖß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ¤êüµÖ ÆüÖêŸÖ †ÖÆêü. †×¯Ö»ÖÖ£ÖᓵÖÖ

´Öæôû †•ÖÖÔŸÖᯙ ´Öã§üÖ Îú´ÖÖÓú 2 “µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß

¤êüŸÖÖ−ÖÖ ÁÖß.•Öß.›üß.•ÖÖ¬Ö¾Ö Æêü ´ÖÓ›üôûÖŸÖ ¾Ö׸üšü †ÖÆêüŸÖ ¾Ö ŸÖÃÖê“Ö ŸÖê úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÆüÖêŸÖê, †¿Öß

´ÖÖ×ÆüŸÖß ×¤ü»Öß †ÖÆêü. †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê ´ÖÖÖÖß êú»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß´Ö¬µÖê ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ †×¬ÖúÖ·µÖÖ“Öê ¯ÖæÖÔ −ÖÖ¾Ö ¾Ö

¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ü»Öê †ÃÖŸÖÖ, •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß ŸµÖÖÓ−ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ −ÖÖ¾ÖÖ“Öß ‡ÓÖÏ•Öß †ªÖÖ¸êü

úôû×¾Ö»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ. †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê ŸµÖÖÓ“µÖÖ ´Öæôû †•ÖÖÔŸÖᯙ ´Öã§üÖ Îú´ÖÖÓú 3 «üÖ¸êü ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖߟÖ

ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖ“µÖÖ ¾Ö׸üšüÖ“Öê −ÖÖ¾Ö ¾Ö ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ü»Öê †ÃÖŸÖÖ, •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß

†×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ, ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ ×»Ö¯ÖßúÖ“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖ´Öãôêû ×¾Ö»ÖÓ²Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü, †¿Öß ÖÖê™üß ¾Ö “Öãúß“Öß

´ÖÖ×ÆüŸÖß ×¤ü»µÖÖ“Öê †Öœüôæû−Ö µÖêŸÖ †ÖÆêü. †×¯Ö»ÖÖ£ÖᓵÖÖ ´Öæôû †•ÖÖÔŸÖᯙ ´Öã§üÖ Îú´ÖÖÓú 4 ¾Ö 5 «üÖ¸êü ´ÖÖÖÖß

êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ¤êüµÖ −ÖÖÆüß. úÖ¸üÖ ´Öã§üÖ Îú´ÖÖÓú 4 «üÖ¸êü †×¯Ö»ÖÖ£Öß−Öê •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß

†×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ éúŸÖß²Ö§ü»Ö“Öß úÖ¸üÖê ¾Ö ´Öã§üÖ Îú´ÖÖÓú 5 «üÖ¸êü ´ÖÖÖÖß êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß Æüß ´ÖÖê‘Ö´Ö

þֹý¯ÖÖ“Öß †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ¾Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸ü †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ú»Ö´Ö 2(“Ö) ´Ö¬µÖê ïÖ™ü êú»Ö껵ÖÖ

‘´ÖÖ×ÆüŸÖß’ µÖÖ ¿Ö²¤üÖ“µÖÖ ¾µÖÖµÖê¿Öß ÃÖãÃÖÓÖŸÖ −ÖÃÖ»µÖÖ−Öê, µÖÖ ´ÖãªÖ¾Ö¸üᯙ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖú›æü−Ö ¤êüµÖ ÆüÖêŸÖ −ÖÖÆüß.

Îú´ÖÖÓú 6 “µÖÖ ˆ¢Ö¸üÖŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßµÖ úÖ¸üÖÖÃŸÖ¾Ö ×¾Ö»ÖÓ²Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÃÖ»µÖÖ−Öê, úÖêÖŸµÖÖÆüß

ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖ¾Ö¸ü úÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öß −ÖÖÆüß, †¿Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ¯Öã̧ ü×¾Ö»Öß †ÖÆêü. µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖ

×¾Ö“ÖÖ¸üÖÖ êú»Öß †ÃÖŸÖÖ †ÃÖê פüÃÖæ−Ö †Ö»Öê úß, Æüß ²ÖÖ²Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ †¯Öß»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß

µÖÖÓ−Öß, •Öê †×¬ÖúÖ¸üß ´ÆüÖ•Öê †¬ÖßÖú †×³ÖµÖÓŸÖÖ úÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô ú¸üµÖÖÃÖ ÃÖÖ´Ö †ÖÆêüŸÖ, ŸµÖÖÓ“Öê ×−Ö¤ü¿ÖÔ−ÖÖÃÖ

†ÖÖ»Öê»Öß −ÖÖÆüß. ŸµÖÖ´Öãôêû †¬ÖßÖú †×³ÖµÖÓŸÖÖ Æêü ×¾Ö³ÖÖÖ ¯ÖÏ´ÖãÖ †ÃÖæ−ÖÆüß, ŸµÖÖÓ“Öê ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸ü

†×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖÖÖ»Öᯙ †•ÖÖÔ¾Ö¸üü ×−ÖµÖÓ¡ÖÖ −ÖÃÖ»µÖÖ−Öê, ŸÖê úÖµÖÖÔ»ÖµÖ ¯ÖÏ´ÖãÖ ´ÆüÖæ−Ö †›ü“ÖÖßŸÖ µÖê‰ú

¿ÖúŸÖÖŸÖ.

•Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß †ÃÖê ÃÖÖÓ×ÖŸÖ»Öê úß, פü.11.6.2010 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß´Ö¬µÖê

ÃÖæ×“ÖŸÖ êú»µÖÖ−ÖãÃÖÖ¸, †ÖŸÖÖ •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß †×¯Ö»ÖÖ£Öá“Öê ´Öæôû †•ÖÖÔŸÖᯙ ´Öã§üÖ Îú´ÖÖÓú

1,2,3,6 ¾Ö 7 ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¯Ö»ÖÖ£Öâ−ÖÖ úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö¡Ö ×¤ü.22.6.2010 −ÖãÃÖÖ¸ü ¸üוÖÙü¸ü

¯ÖÖêÙüÖ−Öê ¾Ö ×¾Ö−ÖÖ´Öã»µÖ ¯Öã̧ ü×¾Ö»Öß †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖׯÖ, µÖÖ ×¯ÖÏŸµÖ£ÖÔ ŸÖê úÖêÖŸÖÖÆüß ¯Öã̧ üÖ¾ÖÖ ¤üÖÖ¾Öæ ¿Öú»Öê −ÖÖÆüß.

µÖÖ ¯ÖÏú¸üÖß †ÃÖê פüÃÖæ−Ö µÖêŸÖê úß, †¬ÖßÖú †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ.²ÖÖÓ. ´ÖÓ›üôû, −ÖÖ׿Öú µÖÖÓ−Öß ŸµÖÖÓ“Öê

†Ö¤êü¿Ö פü−ÖÖÓú 19/03/2009 −ÖãÃÖÖ¸ü †×¬ÖÖú µÖÖÓ−ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ´ÆüÖæ−Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ êú»Öê †ÖÆêü.

ŸÖ£ÖÖׯÖ, †Ö•Ö ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ£Ö´Ö ×»Ö¯Ößú Æêü þ֟Ö:»ÖÖ •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ´ÆüÖ×¾ÖŸÖ †ÖÆêüŸÖ ! ! ×¾Öª´ÖÖ−Ö

†×¬ÖÖú †×³ÖµÖÓŸÖÖ µÖÖÓ−Öß −ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß úß, †¬ÖßÖú †£Ö¾ÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö ×»Ö¯Ößú, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö

´ÖÓ›üôû Æêü •Ö−ÖŸÖê¿Öß ¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ¿Öß Ã¾ÖÖŸÖÓ¡Ö¯ÖÖê ¯Ö¡Ö¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ú¸üŸÖ −ÖÖÆüßŸÖ ¾Ö ŸÖÃÖê ŸµÖÖÓ−ÖÖ

†×¬ÖúÖ¸üÆüß −ÖÖÆüߟÖ. ŸÖÃÖê“Ö ŸÖê †×¬ÖúÖ¸üßÆüß −ÖÖÆüߟÖ. †¿ÖÖ¯ÖÏúÖ¸üê †×¬ÖúÖ·µÖÖ¯ÖêÖÖ ÖÖ»Ö“µÖÖ ¤ü•ÖÖÔ“Öê

ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ−ÖÖ •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ ú¹ý−Ö, ŸµÖÖÓ−ÖÖ ´Öæôû ¯Ö¤üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ −ÖÃÖ»Öê»Öê †×¬ÖúÖ¸ü

¤êüÖê µÖÖêµÖ −ÖÖÆüß. ŸÖÃÖê“Ö •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß −Öê´ÖŸÖÖ−ÖÖ úÖêÖÖ»ÖÖ −Öê´Ö»Öê •ÖÖŸÖê, Æêü ŸµÖÖ“Öê ¯Ö¤ü

¯ÖÖ×Æü»µÖÖÃÖ, µÖÖêµÖ †×¬ÖúÖ·µÖÖ“Öß −Öê´ÖÖæú ú¸üÖê ¿ÖŒµÖ ÆüÖê‡Ô»Ö, úÖ¸üÖ ŸµÖÖ“Öß Ö´ÖŸÖÖ (capacity),

µÖÖêµÖŸÖÖ, ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ (Eligibilty) ¾ÖÖî¸êü ²ÖÖ²Öß ŸÖ¯ÖÖÃÖ»µÖÖ •ÖÖŸÖß»Ö. úÖ¸üÖ −ÖÓŸÖ¸ü ŸµÖÖÓ−ÖÖ“Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß

†×¬ÖúÖ¸ü †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö ÃÖ´Ö•Öæ−Ö, ŸÖÖê ÃÖÖ´Ö¯ÖÖê ¸üÖ²Ö¾ÖÖµÖ“ÖÖ †ÖÆêü. •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ

×−ÖµÖ㌟Öß ú¸üŸÖÖÓ−ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸ü †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö úÖµÖªÖ“Öê †¾Ö´Ö滵Ö−Ö ÆüÖêÖÖ¸ü −ÖÖÆüß, Æêü ¯ÖÖÆüÖê Ö¸ü•Öê“Öê

†ÖÆêü. ŸÖ¸üß •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ·µÖÖ“Öß −Öế ÖÖæú ú¸üŸÖÖÓ−ÖÖ úÖµÖªÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖæ¤üß´ÖÖÖ“ÖÖ ˆ§êü¿Ö (spirit

of the act) ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ú−Ö, Æêü •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ¾Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê −Öê´ÖÖæúß“Öê

†Ö¤êü¿Ö Ÿ¾Ö¸üßŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üÖ¾ÖêŸÖ, †¿Öß ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. µÖÖß־Ö, µÖÖ ×−ÖÖÔµÖÖ“Öß ‹ú ¯ÖÏŸÖ

´ÖãµÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ.²ÖÖÓ. ¯ÖÏÖ¤êü׿Öú ×¾Ö³ÖÖÖ, −ÖÖ׿Öú µÖÖÓ−ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ ú¸üµÖÖÃŸÖ¾Ö ¤êüµÖÖŸÖ

µÖÖ¾Öß.

µÖÖ ¯ÖÏú¸üÖß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß •Ö¸üß †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖ«üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ êú»Ö껵ÖÖ

´Öã¤üŸÖßŸÖ ¯ÖÏןÖÃÖÖ¤ü פü»ÖÖ †ÃÖ»ÖÖ ŸÖ¸üß, †ÖµÖÖêÖÖÃÖ †ÃÖê †Öœüôæû−Ö µÖêŸÖ †ÖÆêü úß, µÖÖ ¯ÖÏú¸üÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖߟÖ

•Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ †¯ÖæÖÔ ¾Ö פü¿ÖÖ³Öæ»Ö ú¸üÖÖ¸üß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ×¤ü»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖÓ“µÖÖ

†¿ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü“µÖÖ éúŸÖß«üÖ¸êü ŸµÖÖÓ−Öß Ã¾ÖŸÖ:»ÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ú»Ö´Ö 20 “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤ü߯ÖÏ´ÖÖÖê

ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ×¿ÖßֳÖÓÖÖ“µÖÖ úÖ¸ü¾ÖÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÖ¡Ö šü¸ü×¾Ö»Öê †ÖÆê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß

ÁÖß.•Öß.›üß.•ÖÖ¬Ö¾Ö, †¬ÖßÖú, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö ´ÖÓ›üôû, −ÖÖ׿Öú Æêü ×−ÖµÖŸÖ ¾ÖµÖÖế ÖÖ−ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü

¿ÖÖÃÖúßµÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ−Ö ÃÖê¾ÖÖ ×−Ö¾Öé¢Ö —ÖÖ»Öê †ÖÆêüŸÖ.

¾Ö¸üß»Ö ×¾Ö¾Öê“Ö−ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÖÀ¾ÖÔ³Öæ´Öß¾Ö¸ü †×¯Ö»ÖÖ£Öá“Öê ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖêÖÖú›êü êú»Öê»Öê ׫üŸÖßµÖ

†¯Öᯙ ×−ÖúÖ»Öß úÖœüµÖÖŸÖ µÖê‰ú−Ö, ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †Ö¤êü¿Ö ¤êüµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†Ö¤êü¿Ö

2. †¯Öᯙ Îú´ÖÖÓú 1514/2009 ×−ÖúÖ»Öß úÖœüµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

−ÖÖ׿Öú ( ´ÖÖ.×Æü.¿ÖÆüÖ ) פü−ÖÖÓú 23.11.2010 ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö, ÖÓ›ü¯Ößšü −ÖÖ׿Öú.

¯ÖÏŸÖ,

1. ÁÖß.‹»Ö.‹ÃÖ.úÖê»Æêü,‡Óפü¸üÖ ¯Ö£Ö, úÖê¯Ö¸üÖÖÓ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãúÖ-úÖê¯Ö¸üÖÖÓ¾Ö, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü. 2. •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ÃÖÆüÖµµÖú †¬ÖßÖú †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö ´ÖÓ›üôû, −ÖÖ׿Öú. µÖÖÓ−ÖÖ µÖÖ ×−ÖúÖ»Ö¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ −ÖÖë¤üßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Öãœüᯙ úÖµÖÔ¾ÖÖÆüßÃÖÖšüß.

3. •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ †¬ÖßÖú †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö ´ÖÓ›üôû, −ÖÖ׿Öú.

4. ´ÖãµÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö, ¯ÖÏÖ¤êü׿Öú ×¾Ö³ÖÖÖ, −ÖÖ׿Öú. µÖÖÓ−ÖÖ µÖÖ ×−ÖÖÔµÖÖŸÖß»Ö׿ֱúÖ¸ü¿Öà“µÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¯Öãœüᯙ Ÿ¾Ö¸üßŸÖ úÖµÖÔ¾ÖÖÆüßÃÖÖšüß.

5. †¬ÖßÖú †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ²ÖÖÓ¬ÖúÖ´Ö ´ÖÓ›üôû, −ÖÖ׿Öú. µÖÖÓ−ÖÖ µÖÖ ×−ÖÖÔµÖÖŸÖß»Ö ×¿Ö±úÖ¸ü¿Öà“µÖÖ †−ÖãÂÖÓÖÖ−Öê ¯Öãœüᯙ Ÿ¾Ö¸üßŸÖ úÖµÖÔ¾ÖÖÆüßÃÖÖšüß.

6. ×−ÖÖÔµÖ −ÖßÖß.

¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖêÖ, ÖÓ›ü¯Ößšü −ÖÖ׿Öú µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖê¸ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 2005 ´Ö¬Öᯙ ú»Ö´Ö 19(3) †−¾ÖµÖê ¤üÖÖ»Ö êú»Öê»Öê †¯Öß»Ö.

†¯Öᯙ Îú´ÖÖÓú 2009/¸üÖ´ÖÖ†Ö/†¯Öß»Ö/×ÃÖ†Ö¸ü/1506 פü−ÖÖÓú : 23/11/2010

1. ÁÖß´ÖŸÖß ¿ÖêÖ ¿ÖêÆü−ÖÖ•Ö ×−ÖµÖÖ•Ö ¬ÖÖê²Öß, ¸üÖ. ¾Ö›üÖ¸üÖ»»Öß, ÃÖã³ÖÖÂÖ−ÖÖ¸ü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß, úÖê¯Ö¸üÖÖÓ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãúÖ úÖê̄ Ö¸üÖÖÓ¾Ö, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü.

: †×¯Ö»ÖÖ£Öá : ˆ¯ÖÛã֟Ö

×¾Ö¹ý¬¤ü

1. •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ×−Ö¾ÖÖÃÖß −ÖÖµÖ²Ö ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸ü, ŸÖÆüÃÖᯙ úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, úÖê¯Ö¸üÖÖÓ¾Ö, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü.

: ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß : ˆ¯ÖÛã֟Ö

2. •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸ü, ŸÖÆüÃÖᯙ úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, úÖê̄ Ö¸üÖÖÓ¾Ö, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü.

: †−Öã¯ÖÛã֟Ö

×−ÖÖÔµÖ

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯ÖÏú¸üÖß †×¯Ö»ÖÖ£Öá“Öê ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖêÖÖ“µÖÖ †Öî¸ÓüÖÖ²ÖÖ¤ü ÖÓ›ü¯ÖßšüÖú›ê

פ−ÖÖÓú 17/12/2009 ¸üÖê•Öß ¤üÖÖ»Ö —ÖÖ»Öê»Öê †¯Öᯙ †Ö•Ö ¸üÖê•Öß †ÖµÖÖêÖÖ“µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ¬Öß−Ö †ÖÆêü.

פü−ÖÖÓú 11/06/2010 ¸üÖê•Öß ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏú¸üÖÖ“Öß †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü µÖê£Öê ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß ‘ÖêµÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß.

ŸÖ£ÖÖׯÖ, ŸÖŸúÖ»Öß−Ö ´ÖÖ.¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖãŒŸÖ µÖÖÓ“µÖÖ †ÖúôÖßú ×−Ö¬Ö−ÖÖ´Öãôêû ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏú¸üÖÖ“µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ¾Ö¸ü þÖÖÖ¸üß ÆüÖê‰ú ¿Öú»Öß −ÖÖÆüß. ŸµÖÖ´Öãôêû ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏú¸üÖ †Ö•Ö ¯Öã−ÆüÖ ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖßÃÖÖšüß šêü¾ÖµÖÖŸÖ

†Ö»Öê †ÖÆêü.

µÖÖ †¯Öᯙ †•ÖÖÔ´Ö¬µÖê †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê ŸµÖÖÓ−ÖÖ •Ö−Ö ´Ö×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß ×¾Ö×ÆüŸÖ ´Öã¤üŸÖߟÖ

´ÖÖ×ÆüŸÖß ×¤ü»Öß −ÖÖÆüß ¾Ö •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †¯Öᯙ †•ÖÖÔ“Öß úÖêÖŸÖßÆüß

¤üÖ»Ö ‘ÖêŸÖ»Öß −ÖÃÖ»µÖÖ“Öê †ÖµÖÖêÖÖ“µÖÖ ×−Ö¤ü¿ÖÔ−ÖÖÃÖ †ÖÖæ−Ö ×¤ü»Öê †ÖÆêü. µÖÖ †¯Öᯙ †•ÖÖÔ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ−Öß

†Ö¯Ö»µÖÖ ´Öæôû ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ´ÖÖÖÖß úÖµÖ´Ö šêü¾Ö»Öß †ÖÆêü.

†ÖµÖÖêÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö úºþ−Ö ¤êüµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ úÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓ¾Öºþ−Ö †ÃÖê †Öœüôæû−Ö µÖêŸÖ †ÖÆêü

úß, µÖÖ ¯ÖÏú¸üÖß †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê ¯ÖÏ£Ö´ÖŸÖ: •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖú›êü “‹úÖ ×¯Ö¾ÖóµÖÖ ¸ÓüÖÖ“µÖÖ

׿֬ÖÖ ¯Ö×¡Ö êú“µÖÖ ¤üÖê−Ö ×¿Ö¬ÖÖ¯ÖסÖúÖ úºþ−Ö ¤êüÖê ” µÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ¾Ö¸ü ŸµÖÖÓ“µÖÖ ×¤ü−ÖÖÓú 26/06/2009 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ´Öæôû †•ÖÖÔ−¾ÖµÖê, •ÖÖê •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−ÖÖ ×¤ü−ÖÖÓú 29/06/2009 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —

ÖÖ»ÖÖ, ŸµÖÖ †−¾ÖµÖê ŸµÖÖÓ“µÖÖ ãú™æÓü²ÖÖŸÖß»Ö ×¯Ö¾Öôûß ×¿Ö¬ÖÖ¯ÖסÖúÖ Îú´ÖÖÓú 509320 µÖÖ ×¿Ö¬ÖÖ¯ÖסÖêú“Öß

×¾Ö³ÖŒŸÖ ãú™æÓü²Ö —ÖÖ»µÖÖ−Öê ¤üÖê−Ö ×¿Ö¬ÖÖ¯ÖסÖúÖ ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †ÖÆêüŸÖ. ŸµÖÖúÖ´Öß †−ÖãÃÖ¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ

úÖµÖÔ¯ÖÏÖÖ»Öß ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß •µÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−ÖÖÔµÖÖ´Ö¬µÖê ×¾Ö×ÆüŸÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü ŸµÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö

×−ÖÖÔµÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏŸÖß, †¿Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ´ÖÖ×ÖŸÖ»Öß ÆüÖêŸÖß.

†×¯Ö»ÖÖ£ÖáÓ−Öß ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †•ÖÔ ×−Ö¾ÖÖÃÖß −ÖÖµÖ²Ö ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸ü, ŸÖÆü×ÃÖ»Ö úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, úÖê̄ Ö¸üÖÖÓ¾Ö

µÖÖÓ−ÖÖ ˆ§êü¿Öæ−Ö êú»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. †¯Öß»ÖÖ£Öá“Öê µÖÖ †•ÖÖÔÃÖ •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖ¾¤üÖ ȩ̂ü

×¾ÖÆüßŸÖ êú»Ö껵ÖÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ úÖêÖŸÖÖÆüß ¯ÖÏŸÖßÃÖÖ¤ü −Ö ×¤ü»µÖÖ−Öê, ŸµÖÖÓ−Öß †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ú»Ö´Ö 19(1)

“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß−ÖãÃÖÖ¸ü •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ŸÖÆüÃÖ×»Ö¤üÖ¸ü, úÖê̄ Ö¸üÖÖÓ¾Ö µÖÖÓ“µÖÖú›êü פü−ÖÖÓú

02/09/2009 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ£Ö´Ö †¯Öᯙ êú»Öê. †×¯Ö»ÖÖ£ÖᓵÖÖ µÖÖ †¯Öᯙ †•ÖÖÔ¾Ö¸ü •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ

†×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß úÖêÖŸÖÖÆüß ×−ÖÖÔµÖ −Ö ×¤ü»µÖÖ´Öãôêû ¾µÖ£ÖßŸÖ ÆüÖê‰ −Ö †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê ¾Ö׸ü»Ö ¯Ö׸ü“”êû¤üÖ´Ö¬µÖê

−Ö´Öæ¤ü êú»Öê»Öê ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ¬Öß−Ö †¯Öᯙ †ÖµÖÖêÖÖú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»Öê †ÖÆêü.

פü−ÖÖÓú 11/06/2010 ¸üÖê•Öß †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü µÖê£Öê ‘ÖêµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß“µÖÖ ¾Öêôûß

†×¯Ö»ÖÖ£Öá, •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß †−Öã¯ÖÛÃ£ÖŸÖ †Ö×Ö •Öü−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ ÆüÖêŸÖê.

†Ö•Ö ÃÖãÖÖ¾ÖÖß“µÖÖ ¾Öêôûß •Ö−Ö ´Ö×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ †ÖÆêüŸÖ. ŸÖÃÖê“Ö †×¯Ö»ÖÖ£Öá ˆ¯ÖÛã֟Ö

†ÖÆêü. •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß †−Öã¯ÖÛÃ£ÖŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†×¯Ö»ÖÖ£Öá µÖÖÓ−Öß ŸµÖÖÓ“Öê ×−Ö¾Öê¤ü−Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê †ÖÆêü. ŸµÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ−Öß †ÃÖê −Ö´Öæ¤ü êú»Öê †ÖÆêü

úß, ´Öß ´ÖÖ×ÖŸÖ»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯Öã¸ü×¾Ö»Öê»Öß −ÖÖÆüß ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−ÖÖÔµÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖÆüß ¯Öã¸ü×¾Ö»Öê»Öß −ÖÖÆüß,

ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¾ÖêôêûŸÖ ¯Öã¸ü×¾Ö»Öß −ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üÖŸÖᯙ úÖµÖªÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¿ÖÖßÖß ú¸üÖ¾µÖÖŸÖ

†¿ÖßÆüß ×¾Ö−ÖÓŸÖß µÖÖ ×−Ö¾Öê¤ü−ÖÖŸÖ êú»Öß †ÖÆêü. †×¯Ö»ÖÖ£Öá µÖÖÓ“Öê †ÃÖê ´ÆüÖÖê פüÃÖæ−Ö †Ö»Öê úß, ŸµÖÖÓ−ÖÖ

‹ú ׯ־Öôûß ×¿Ö¬ÖÖ¯ÖסÖúÖ ‹ê¾Ö•Öß ¤üÖê−Ö ×¿Ö¬ÖÖ¯ÖסÖúÖ ¯ÖÖ×Æü•Öê †ÖÆêüŸÖ ¾Ö ŸµÖÖÓ“Öß Æüß ´ÖÖÖÖß ¯ÖæÖÔ ¾ÆüÖ¾Öß,

†ÃÖê ŸµÖÖÓ“µÖÖ ²ÖÖê»ÖµÖÖ¾Ö¹ý−Ö ×−Ö¤ü¿ÖÔ−ÖÖÃÖ †Ö»Öê.

•Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖü¸üß µÖÖÓ−Öß †ÃÖÖ µÖ㌟Öß¾ÖÖ¤ü êú»ÖÖ úß, †×¯Ö»ÖÖ£Öá“Öê −ÖÖÓ¾Ö ×¯Ö¾ÖóµÖÖ

׿֬ÖÖ¯ÖסÖúÖ Îú´ÖÖÓú 509320 ´Ö¬µÖê †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖׯÖ, −ÖÓŸÖ¸ü ãú™ãÓ²ÖÖ“Öß ÃÖÓµÖÖ ¾ÖÖœü»µÖÖ´Öãôêû ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü“Öê

ãú™ãÓ²Ö ×¾Ö³ÖŒŸÖ —ÖÖ»µÖÖ´Öãôêû, †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ µÖÖ ×¿Ö¬ÖÖ¯ÖסÖêú¾Ö¸ü ¤üÖê−Ö ×¿Ö¬ÖÖ¯ÖסÖúÖ úºþ−Ö Æü¾µÖÖ

†ÖÆêüŸÖ. µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ŸµÖÖÓ−Öß ŸÖÆüÃÖᯙ úÖµÖÖÔ»ÖµÖ,úÖê̄ Ö¸üÖÖÓ¾Ö µÖê£Öᯙ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÖÖÃÖ ×¾Ö−ÖÓŸÖß

êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ¯ÖÏ“Ö»ÖßŸÖ úÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß−ÖãÃÖÖ¸ü ¯Öã¸ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ×¿Ö¬ÖÖ¯Ö×¡Ö êú“µÖÖ ¤üÖê−Ö ×¿Ö¬ÖÖ¯ÖסÖúÖ

ŸµÖÖÓ−ÖÖ úºþ−Ö ¤êüŸÖÖ µÖêŸÖ −ÖÖÆüߟÖ. úÖ¸üÖ ¯Ö×Æü»µÖÖ ×¿Ö¬ÖÖ¯ÖסÖúê´Ö¬µÖê ÁÖß´ÖŸÖß ×−ÖµÖÖ•Ö ˆ´Ö¸ü ¿ÖêÖ µÖÖÓ“µÖÖ

−ÖÖ¾ÖÖ“ÖÖ ÃÖ¾Æìü ÆüÖê‰ú−Ö ŸµÖÖÓ“Öê −ÖÖÓ¾Ö ¤üÖ׸ü¦ü¶ ¸êüÂÖêÖÖ»Öß ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü êú»Öê Öê»Öê †ÖÆêü ¾Ö ׯ־ÖóµÖÖ ¸ÓüÖÖ“Öß

׿֬ÖÖ¯ÖסÖúÖ µÖÖ ãú™ãÓ²ÖÖÃÖ ×¤ü»Öß Öê»Öß †ÖÆêü. µÖÖ ãú™ãÓ²ÖÖ´Ö¬µÖê †×¯Ö»ÖÖ£Öá“Öê −ÖÖÓ¾Ö †ÖÆêü †Ö×Ö †ÖŸÖÖ

¯Öæ¾ÖᓵÖÖ ãú™ãÓ²ÖÖŸÖæ−Ö ×¾Ö³ÖŒŸÖ —ÖÖ»Öê †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû, •µÖÖ ¾ÖêôêûÃÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ −ÖÖ¾ÖÖ“ÖÖ ÃÖ¾Æìüü ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ¾Öêôûß

ŸµÖÖÓ“µÖÖ −ÖÖ¾ÖÖ“Öê ¤üÖ׸ü¦ü¶ ¸êüÂÖêÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ŸµÖÖÓ−ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê‰ú ¿Öêú»Ö. ŸµÖÖÃÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öß ´ÖÓ•Öã¸üß

×´ÖôûÖ»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü ׯ־Öôûß ×¿Ö¬ÖÖ¯ÖסÖúÖ ×´Öôêû»Ö. ŸµÖÖ´Öãôêû ×¾Ö³ÖŒŸÖ ׿֬ÖÖ¯ÖסÖúÖ úºþ−Ö ¤êüŸÖÖ µÖêŸÖ −ÖÖÆüß.

µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ŸµÖÖÓ−Öß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ×¤ü−ÖÖÓú 29/06/2009 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß“µÖÖ

†•ÖÖÔÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ×¤ü−ÖÖÓú 03/06/2010 ¸üÖê•Öß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÏú¸üÖÖ“Öß ÃÖªÛã֟Öß †¾ÖÖŸÖ

êú»Öß †ÖÆêü. µÖÖ ¯ÖÏú¸üÖß •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß úÖêÖŸÖßÆüß úÖÖ¤ü¯Ö¡Öê ¤üÖÖ»Ö êú»Öß −ÖÖÆüߟÖ.

¾Ö¸üßü»Ö ‘Ö™ü−ÖÖ Îú´Ö, •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß êú»Öê»ÖÖ µÖ㌟Öß¾ÖÖ¤ü ¾Ö †ÖµÖÖêÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö

úºþ−Ö ¤êüµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß úÖÖ¤ü¯Ö¡Öê ¯ÖÆüÖŸÖÖ †ÃÖê †Öœüôæû−Ö µÖêŸÖ †ÖÆêü úß, µÖÖ ¯ÖÏú¸üÖß †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê

פü−ÖÖÓú 26/06/2009 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ´Öæôû †•ÖÖÔ−¾ÖµÖê •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖú›êü ´ÖÖÖÖß

êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß Æüß †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖãÃÖÓÖŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»ÖÖ£ÖᓵÖÖ µÖÖ

†•ÖÖÔ»ÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ú»Ö´Ö 7(1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß−ÖãÃÖÖ¸ü •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß ×¤ü−ÖÖÓú

25/07/2009 ¸üÖê•Öß †Ö¸ ŸÖŸ¯Öæ¾Öá ¯ÖÏןÖÃÖÖ¤ü ¤êüÖê Øú¾ÖÖ †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êüÖê ŸµÖÖÓ−ÖÖ ³ÖÖÖ

ÆüÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß †×¯Ö»ÖÖ£ÖᓵÖÖ †•ÖÖÔÃÖ µÖÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ úÖêÖŸÖÖÆüß ¯ÖÏŸÖßÃÖÖ¤ü

פü»ÖÖ −ÖÃÖ»µÖÖ“Öê †ÖµÖÖêÖÖÃÖ †Öœüôæû−Ö µÖêŸÖ †ÖÆêü. †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖú›æü−Ö

úÖêÖŸÖßÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ −Ö —ÖÖ»µÖÖ−Öê •Ö−Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖú›êü ¯ÖÏ£Ö´Ö †¯Öᯙ êú»Öê.

ŸµÖÖ¾Ö¸ü ŸÖŸúÖ»Öß−Ö ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸ü, úÖê̄ Ö¸üÖÖÓ¾Ö µÖÖÓ−Öß úÖêÖŸÖßÆüß úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß êú»Öß −ÖÖÆüß. ¯Ö׸üÖÖ´Öß

†×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖêÖÖú›êü ÃÖÖ¬µÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ú׸üŸÖÖ Æêü †×¯Ö»Ö ú¸üÖ¾Öê »ÖÖÖ»Öê, Æüß ²ÖÖ²Ö

ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸ü, úÖê¯Ö¸üÖÖ¾Ö µÖÖÓ−ÖÖ ×−ÖÛ¿“ÖŸÖ“Ö ³ÖæÂÖÖÖ¾ÖÆü −ÖÖÆüß. µÖÖ ¯ÖÏú¸üÖß †×¯Ö»ÖÖ£Ö⓵ÖÖ

´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß“µÖÖ ´Öæôû †•ÖÖÔÃÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ú»Ö´Ö 7(1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß−ÖãÃÖÖ¸ü •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß

†×¬ÖúÖ¸üß Æêü †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß −Ö ¤êüÖêÃÖÖšüß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü †ÖÆêüŸÖ. ŸµÖÖÓ−Öß †Ö¯Ö»µÖÖ †¿ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü“µÖÖ

éúŸÖß¾¤üÖ¸êü þ֟ք †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ú»Ö´Ö 20 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤ü߯ÖÏ´ÖÖÖê ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ úÖ¸ü¾ÖÖ‡ÔÃÖ ¯ÖÖ¡Ö

šü¸ü×¾Ö»Öê †ÖÆêü.

µÖÖ¯ÖÏú¸üÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß †×¯Ö»ÖÖ£Ö⓵ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß“µÖÖ ´Öæôû

†•ÖÖÔÃÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖ¾¤üÖ¸êü ×¾ÖÆüßŸÖ êú»Ö껵ÖÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ŸµÖÖÓ−ÖÖ úÖêÖŸÖÖÆüß ¯ÖÏןÖÃÖÖ¤ü −Ö ¤êü‰ú−Ö ×¾Ö»ÖÓ²ÖÖ−Öê

´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯Öã¸ü×¾Ö»µÖÖ²Ö§ü»Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ¾Ö¸ü ×¾Ö»ÖÓ²ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏןÖפü−Ö ¹ý¯ÖµÖê 250/- µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ‹æúÖ ¹ý¯ÖµÖê

25000/- (†Ö¸üß ¹ý¯ÖµÖê ¯ÖÓ“Ö¾ÖßÃÖ Æü•ÖÖ¸ü ´ÖÖ¡Ö) ‡ŸÖúß ¿ÖÖßÖß úÖ »ÖÖ¾ÖµÖÖŸÖ µÖê‰ú −ÖµÖê, µÖÖ“ÖÖ

Öã»ÖÖÃÖÖ ŸµÖÖÓ−Öß Æêü †Ö¤êü¿Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ †ÖµÖÖêÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖ¾ÖÖ.

µÖÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ úÖêÖŸÖÖÆüß Öã»ÖÖÃÖÖ †ÖµÖÖêÖÖÃÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ −Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖÓ−Öß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß

¤êüÖêÃÖÖšüß †ÃÖü¤ËüÆêüŸÖæ−Öê פü¸ÓüÖÖ‡Ô êú»µÖÖ“Öê ŸµÖÖÓ−ÖÖ ´ÖÖ−µÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê Öé×ÆüŸÖ ¬Öºþ−Ö Æêü“Ö †Ö¤êü¿Ö †ÓןִÖ

ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö, µÖÖ“Öß ŸµÖÖÓ−Öß −ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß. †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êüÖê ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ †ÖµÖÖêÖÖÖÃÖ †ÃÖê

†Öœüôæû−Ö †Ö»Öê †ÖÆêü úß, †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê ŸµÖÖÓ“µÖÖ ×¤ü−ÖÖÓú 26/06/2009 ¸üÖê•Öß“µÖÖ †•ÖÖÔ¾¤üÖ¸êü

ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸ü, úÖê¯Ö¸üÖÖÓ¾Ö µÖÖÓ“µÖÖú›êü ‹úÖ ×¯Ö¾ÖóµÖÖ ¸ÓüÖÖ“µÖÖ ×¿Ö¬ÖÖ¯Ö×¡Ö êú“µÖÖü ¤üÖê−Ö ×¿Ö¬ÖÖ¯ÖסÖúÖ

ú¸üµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏ“Ö×»ÖŸÖ †ÃÖ»Öê»Öß úÖµÖÔ̄ ÖÏÖÖ»Öß †¿Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ´ÖÖ×ÖŸÖ»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü“Öß

úÖµÖÔ¯ÖÏÖÖ»Öß ´ÖæôûÖŸÖ †Ûß֟¾ÖÖŸÖ †ÖÆêü Øú¾ÖÖ úÃÖê Æêü †×¯Ö»ÖÖ£Öá−Öê •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−ÖÖ

ˆ§êü¿Öæ−Ö ×»Ö×Æü»Ö껵ÖÖ ¯Ö¡ÖÖ¾Ö¹ý−Ö Ã¯Ö™ü ÆüÖêŸÖ −ÖÖÆüß. ŸµÖÖ´Öãôêû †×¯Ö»ÖÖ£Öâ−Öê ŸµÖÖÓ“µÖÖ ´Öæôû †•ÖÖÔ¾¤üÖ¸êü

´ÖÖÖÖß êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ŸµÖÖÓ−ÖÖ ×´ÖôûµÖÖ“µÖÖ ¥ü™üß−Öê •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖü¸üß µÖÖÓ−Öß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÓ“µÖÖ

†•ÖÖÔ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ−Öß ´ÖÖÖÖß êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ŸµÖÖÓ−ÖÖ, Æêü †Ö¤êü¿Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ“Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ

¸üוÖ™üü¸ü ¯ÖÖêÙüÖ¾¤üÖ¸êü ¾Ö ×¾Ö−ÖÖ´Öã»µÖ ¯Öã¸ü¾ÖÖ¾Öß, †ÃÖê ŸµÖÖÓ−ÖÖ †Ö¤êü¿ÖßŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

†×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ †×¬Öú ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êüµÖÖÃÖÖšüß ×¯Ö¾ÖóµÖÖ ¸ÓüÖÖ“Öß ×¿Ö¬ÖüÖ¯ÖסÖúÖ ¤êüµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê

¯Ö¸üᯙ êú»Ö껵ÖÖ ×−ÖÖÔµÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ ŸµÖÖÓ−Öß µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ¯Öã¸ü¾ÖÖ¾Öß ¾Ö †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÓ“µÖÖ ´Öæôû

´ÖÖ×ÆüŸÖß“µÖÖ †•ÖÖÔ´Ö¬µÖê ÃÖÓ¤üÙ³ÖŸÖ êú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏú¸üÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ŸµÖÖÓ−Öß †Ö¾Ö¿µÖúŸÖÖ ¾ÖÖ™ü»µÖÖÃÖ

וֻÆüÖ׬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖ±ÔúŸÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖú›æü−Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ úºþ−Ö ‘µÖÖ¾Öê, †ÃÖê ŸµÖÖÓ−ÖÖ ÃÖæד֟Ö

ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

µÖÖ ¯ÖÏú¸üÖß ÃÖÓ²Ö×¬ÖŸÖ ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸ü, úÖê¯Ö¸üÖÖÓ¾Ö µÖÖÓ−Öß †×¯Ö»ÖÖ£ÖᓵÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †¯Öᯙ †•ÖÖÔ¾Ö¸ü

†×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ú»Ö´Ö 19(6) ´Ö¬µÖê ×¾ÖÆüßŸÖ êú»Ö껵ÖÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ úÖêÖŸÖßÆüß ÃÖã−ÖÖ¾ÖÖß −Ö ‘Öê‰ú−Ö ¾Ö

ŸµÖÖ¾Ö¸ü ×−ÖÖÔµÖ −Ö ¤êü‰ú−Ö †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ú»Ö´Ö 19(6) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß“ÖÖ ³ÖÓÖ êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. •Ö−Ö

†×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸ü †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß−ÖãÃÖÖ¸ü ŸµÖÖÓ“µÖÖú›êü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

ÆüÖêÖÖ·µÖÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖÖÓ¾Ö¸ü úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üÖêÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ, ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖÖÖ−Öê

†Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ êú»Öê †ÃÖæ−Ö, ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸ü, úÖê¯Ö¸üÖÖÓ¾Ö µÖÖÓ−Öß ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖÖÖ“µÖÖ

ÃÖæ“Ö−ÖÖÓ“ÖÖ ³ÖÓÖ êú»µÖÖ“Öê †ÖµÖÖêÖÖÃÖ †Öœüôæû−Ö µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ´Öãôêû ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸ü, úÖê¯Ö¸üÖÖÓ¾Ö,

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü µÖÖÓ“µÖÖ †¿ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü“µÖÖ ²Öê•Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü úÖµÖÔ¿Öî»Öß“Öß µÖ£ÖÖµÖÖêµÖ׸üŸµÖÖ −ÖÖë¤ü

וֻÆüÖ׬ÖúÖ¸üß, †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü µÖÖÓ−Öß †Ö×Ö ×¾Ö³ÖÖÖßµÖ †ÖµÖ㌟Ö, −ÖÖ׿Öú ×¾Ö³ÖÖÖ,−ÖÖ׿Öú µÖÖÓ−Öß

‘µÖÖ¾Öß, †ÃÖê ŸµÖÖÓ“µÖÖ ×−Ö¤ü¿ÖÔ−ÖÖÃÖ †ÖÖæ−Ö ¤êüµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¾Ö¸üß»Ö ×¾Ö¾Öê“Ö−ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÖÀ¾ÖÔ³Öæ´Öß¾Ö¸ü †×¯Ö»ÖÖ£Öá“Öê ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖÖêÖÖú›êü êú»Öê»Öê Û¾¤üŸÖßµÖ

†¯Öᯙ †Ó¿ÖŸÖ: ´ÖÖ−µÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖê‰ú−Ö, ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †Ö¤êü¿Ö ¤êüµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†Ö¤êü¿Ö

1. †¯Öᯙ Îú´ÖÖÓú 1506/2009 †Ó¿ÖŸÖ„ ´ÖÖ−µÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

2. •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß µÖÖÓ−Öß †×¯Ö»ÖÖ£ÖáÃÖ ¾Ö׸ü»Ö ×−ÖÖÔµÖÖ´Ö¬µÖê ïÖ™ü êú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ŸµÖÖÓ“µÖÖ ´Öæôû

†•ÖÖÔ¾¤üÖ¸êü ´ÖÖÖÖß êú»Öê»Öß †ÖÆêü ŸÖß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ŸµÖÖÓ−ÖÖ, Æêü †Ö¤êü¿Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ“Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê

†ÖŸÖú ¸üוÖÙü¸ü ™ü¯ÖÖ»ÖÖ¾¤üÖ¸êü ¾Ö ×¾Ö−ÖÖ´Öã»µÖ ¯Öã¸ü¾ÖÖ¾Öß.

3. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ÁÖß.†Ö¸ü.‹ÃÖ.−Ö¾Ö»Öê, ×−Ö¾ÖÖÃÖß −ÖÖµÖ²Ö ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸ü, ŸÖÆü×ÃÖ»Ö

úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, úÖê¯Ö¸üÖÖÓ¾Ö µÖÖÓ“µÖÖ¾Ö¸ü ×¾Ö»ÖÓ²ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏןÖפü−Ö ¹ý¯ÖµÖê 250/- µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖê ‹ æúÖ ¹ý¯ÖµÖê

25000/- (†Ö¸üß ¹ý¯ÖµÖê ¯ÖÓ“Ö¾ÖßÃÖ Æü•ÖÖ¸ ´ÖÖ¡Ö) ‡ŸÖúß ¿ÖÖßÖß úÖ »ÖÖ¾ÖµÖÖŸÖ µÖê‰ú −ÖµÖê, µÖÖ“ÖÖ

Öã»ÖÖÃÖÖ ŸµÖÖÓ−Öß Æêü †Ö¤êü¿Ö ×−ÖÖÔ×´ÖŸÖ —ÖÖ»Öê ¯ÖÖÃÖæ−Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ †ÖµÖÖêÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖ¾ÖÖ.

ãÖôû - −ÖÖ׿Öú (´ÖÖ.×Æü.¿ÖÆüÖ) פü−ÖÖÓú 23.11.2010 ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †ÖµÖ㌟Ö,

ÖÓ›ü¯Ößšü −ÖÖ׿Öú.

¯ÖÏŸÖ :- 1. ÁÖß´ÖŸÖß ¿ÖêÖ ¿ÖêÆü−ÖÖ•Ö ×−ÖµÖÖ•Ö ¬ÖÖê²Öß, ¸üÖ.¾Ö›üÖ¸üÖ»»Öß, ÃÖã³ÖÖÂÖ−ÖÖ¸ü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß, úÖê̄ Ö¸üÖÖÓ¾Ö,

ŸÖÖ»ÖãúÖ úÖê¯Ö¸üÖÖÓ¾Ö, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü.

2. •Ö−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬ÖúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ×−Ö¾ÖÖÃÖß −ÖÖµÖ²Ö ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸ü, ŸÖÆüÃÖᯙ úÖµÖÖÔ»ÖµÖ, úÖê¯Ö¸üÖÖÓ¾Ö, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü−ÖÖ¸ü µÖÖÓ−ÖÖ µÖÖ ×−ÖúÖ»Ö¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ −ÖÖë¤üßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¯Öãœüᯙ úÖµÖÔ¾ÖÖÆüßÃÖÖšüßü (�