Embed Size (px)
Citation preview
J B-A-Z Megyei * "-,r"rľ ; ; : : Í -# : I ľ rtxf: ry; t: 'š ;# : ; 'i; : ; : ;L",al 'FoglalkoztatásÍ osztáMnaken erg e tÍ k a i kots z e r ĺ í s í t é s e''Áiántatté teli felhí vás
Bors od-Abaú i-Zemplé n MegyeÍ I (ormányhivatal(3525 Miskoh, Vĺ ź rosháąté r 'ĺ .)
AIÁ NI-/ I T TE TELI FE LI I Í VÁ s
''A B-A-z Megyei Kotmányhivatal MunkaÍ igyÍ központia - Edďé ný
Járási lI iuatal Foglalkoztatási osztáIyának enetgetikai kotszerií sÍ té se''
ú Igyűközbeszerué siehjä rishoz
2017.
Első Magyar
Közbeszerzési
Tanácsadó Zrt.
Digitálisan aláírta:
Első Magyar
Közbeszerzési
Tanácsadó Zrt.
Dátum:
2017.05.31
17:40:35 +02'00'
Borsod-Ábaú j-Zcmplć ll Megyci Koĺ mánylrivatal
''A B-A-Z Mcgyci Korntź nyhivatal Munkaí igyi kcizponĘa _ Edclé ný !ánĺ si I riĺ ,atal Foglatkoztatási osztź Ą,; í nak
cn cÍ gc rjka i koÍ sz crtí sí tćsc''Aiánlat.ć lcli fclhí vás
Tartalomiegyzé k
1. Az ArÁNLATrÉ ni: .. ..............3
2. 'e1Áĺ uĺ errÉ ni ĺ upuÉ npN ELIÁRo ;ZERVEZET:.............. ..................3
3. A wí LAsZToTT ELftí ,ruí .9; .............. ........3
4. A I (OZBE'ZERZE,I DOI{ UMENTUMŻI( RENDELKEZE;RE BocsÁrÁsÁxerł ĺ oo1lł ': .........4
5. A KozBEsZERZEs rÁncve É s fuĺ pNľ 'tYlsÉ cp: ..................4
6. A sZERzCiDÉ s MEGIIATÁRoZÁĺ A, A]uÍ ELY^ ĺ EK MEGKITE;E É nnprÉ npN
7. A sZERZiDÉ s IDÓTARTAMA, VAGYA TELrEsÍ TEs ILATÁRrDEJE:.................5
8. A TELrEsÍ TEs HELYE:.. ........5
9. ÁZ ELLENsZoLaŁrl,rÁs TELrE'Í 'Í E1ENEK FELTETELEI VAGY A
10. ANNAI( MEGr{ AT{ RozÁsÁr, I IaGY AZ l1ÁNĺ errnvcí TEI rET-EronnwŁTozATÚ é LTERNATÍ ry AIÁ^ ILAT?T, VÁIÁ]uI INT ARESZĄIÁNLATTETELr LEI ĺ ETÓ;É GRE VoNATI toZÓ eĺ iÍ lú s: ..........6
1l. Az AIÁ]vÁToK ERTÉ I@LE,r ,ZEMPaNTIA { A KBT. 76. s Q) BEKEZDÉ 9J:1
12. A KIZÁRO oI (oK É s A MEGK} VETELT rGAZqLÁSI MÓD:.. ...........9
t3. Az ALI { ALMA19ÁGI rouorrĺ ł ĺ arwaĺ < , Az ALICALMA1ĹÁGpĺ peÍ rpĺ É sÉ ĺ ł pz gZUI$EGE; ADATqK ps e MEGI(IVETELT rcAzol'/ isrMOD:10
14. AZ AIÁNLATTETELr I 'IATÁRrDő,.............. ......11
15. Az AIÁNLAT BENYÚJTÁ,ÁNAI( CÍ ł ĺ a, ł ĺ oo1,ł : ............11
16. Az AI / í NLATTETEL NYELVE:. ........11
17. Az AIÁNLAT(oK) FELBoNTÁĺ ÁNAIc I ĺ ELYE, rDEJE ps ez AIÁNLATzKFELBONTÁ,ÁNrELENLETREI0G} ,ULTAI? ........11
18. ÁZ AIÁNLATI KoToTTsÉ G MINr] } LŁrs IDÓTARTA] I ,Í A
19. Az AIÁNLATr BrZTosÍ TEK pĺ őÍ rulsÁną, VAIÁ]uÍ INT A SZERZÓDEĺ BENMEGKOVETELT BIZTa,Í TÉ IOKRA VoNATI { oZo rNFŻRMÁCI)Iś .....................12
20. A sZERZiDEsT MEGERisÍ ri pzTosÍ TÉ KoK:. .........t2
2t. AZ EUROPAI UNroBoL szÁnł ĺ l,zo FoRRÁsBoL r/ Í ] lűoGAToTTroznpszpnzzs ESETEN AZ pntYrprr ?R)TEKTRE (nROGRAMRA)voNATr(ozo ADATOT? .............13
22. A I rIÁrýYoK poruí sÁnĄ VAIÁMrNT FELVILí GosÍ TÁsoKnzNvÚ1rÁ* ine VoNATI (oZo INFoRMÁCIÓIś ...... ................13
23. EGYÉ B INFŻRMÁCI)K:....... .............14
24. A FELI ilVAS MEGI{ ULDESENEI( NAPIA:.... .....................19
,,A B-A-Z Megyci * ",-r"rr,": ; ; "; | # ; i# ; ł I : : ,,y:3: :ž ;ľ ; ; ): ;H} i,)ol r,d,l* ",tatási osztáIyzÍ nakcn cĺ gc t ika i koĺ sz c rí í s í tć s c''
Aiánlattć tcli fclhí vás
Ajánlatté teli felhí vás
Az Aiánlatké rő:
Boľ sod-Ab aűj-Zemplé n Megyei Koĺ mányh ivatalCí m: 3525 Miskolc, Városházé r 1.
TörusszÁma: 789279
AdőszÁma: 1578927L-2-O5
ké pviseli: Demeter Ervin Kormán)'me gbizott
A tovább iakban:,,Aj án latké tő"
2. Aiánlatké tő nevé ben eliáró szervezet:
Első Magy at Kozbeszeĺ zé si T anácsadő Ztt.Szé khely 11'23 Budapest, Alkotás u. 53., E é ptilet I I I . emeletTelephely 1061 Budapest, András syiĺ | 7.,2. emelet 1O. ajtőTelefon: + 3617930640
Fax: + 3617930648
Ké pviseli: Dr. Antal Kadosa Ádorján igazgatőság elnöke, felelős alĺ kreditáltkilzbeszerzé s i szakanácsadó (003 3 9)
E-mail [email protected]
Kapcsolamartó: Dr. Fodor Kata, felelős aklĺ reditált közbeszezé si szakanácsadó (oo15o)
E-mail [email protected]
ĄváIasztott eliárás:
Í ĺ ján| atké rő aKozbeszsnś sel< ről szőlő zols. é vi CXLI I . törvé ny (a továbbialĺ ban: ,,Kbt.,)115. s (1) bekezdé sben rogzfuev felté telek fennállása alapján, hirdetmé ny közzé té telené lkiili, jelen ajánlaté teli felhí vás közvetlen megktildé sé vel indí tott, tÁryyalás né lkĹili nemzetikil zb e s zerué s i e lj árás t | < ezÄemé nyez.
Ajánlatké rő az e| járás során a közbeszerzé si eljárásolĺ ban az all< a| masság é s a h'uárő okokĘazolásánaĘ valamint a közbeszerzś si műszaki lefiás meghatÁrozÄsának mőĄárőil szőlő32l/2015. Cx.30.) Kormánpendelet (a továbbialĺ ban: ,'Rendelet') előí rásait figyelembevé ve fog e| jámi.
Tekintettel arla, hogĺ J az e| járás ú rgyfu é pí té si benllázás ké pezi, N1án| atké rő az é pfué siberuháásoĘ valamint az é pfté si beruházásokhoz kapcsolódó rcrvezői é s mé mökiszolgä katasok közbeszerzé sé nek ré szletes szabä lr7alrő| sző| ő tzz/2o15. (X. 3O.) Korm.rendelet (továbbialrban ,,322/2015. (x. 30.) Korm. ľ endelet',) szabä l1,ait is megfelelóenfogla allĺ o,lmazni.
3
3.
Boĺ sod-Abarii_Zcmplćn Mcgyci Koĺ nr álryhivatal
''A B-A-Z Mcgyci Koĺ mź nyhivatal Munkaí igyi kőzpontia _ EdclćnýllÍ rź "^ i Hivatal ] ,'oglalkoztatási oszt: í I yának
'""'f,"; : ľ 'ilľ "-; í : { ; ĺ ť : : : "''
4.
Ąán| atké rő a közbeszerzé si dolĺ lmentumolĺ at korlátlanul, teljes körűen é s té rí té sment€sen
az alábbi e le kro nikus e lé rhető s é ge n te s zi ho zzáf é rhet(> v é :
https:/ /www.clropbox.corn/slr/Sr55w4ui3a41q7b/AABEC-fż 5SEav6q Rlpx-f7Pa?dl= 0
valamint elekronikus ú ton megkiildi a további közbeszerué si dokumentum (a továbbiakban:
,,Dolĺ rmentáció'') I ., I I . é s I I I . k< iteté t az ajánlatté teli felhí váshoz mellé ke| ve az Ajánlattevŕ í kré szé re.
5. A kcjzbeszetzé s tárpva é s mennvisé pe:
5.r
A B-A-Z Meg1rei Korrnányhivatal Munkaügl központja Edelé nyi Járási HivatalF o g| alkoztatÁs i os ztá lyán a k e ne ryetikai ko rs ze rű s í té s e
A közbeszerué s aryya
5.2
^ B.-A.-Z. Megpi Kormányhivatal Mtrnkaügyi Központja - E,delé nyi Kirendeltsé g Edelé ny,
I swán kiní ly u. 5 1' . szam alani é pületé nek ene 1getikai kors ze rűs í té se.
A közbeszerzé s mennf sé ge
A Bonod- Aba{ Ą-Zemplé n Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja - Edelé nlKirendeltsé g (3780 Edelé ny, I swán Lĺ rály { $a 51') é pületé nek ene{ getikai konzerűsí té se
me lynek s orán me gvalós í tandó :
' Nyí lásárók cseré je ú j, műanyag keretszerkezttí i,I J:1,15 \ ŕ /ďK haä tbocsfuasi té np-zőjí 3, ivegezett, valamint U:L,25 \ xĺ / fił K hőátbocs# asi ú nyezőjű fa szerl< ezetű nylászÁ-ről< ra;
' Padl'ásfĺ ;dé m hőszigetelé se 20 cm vastag ásványg1npot hőszigetelő rendszenel;
' Ktilső fal hőszigetelé se: a ré gi é piiletré sz homlokzatifa| ä nakhőszigetelé se 15 cm vastag
EPS hőszigetelő rendszerre| , azii'1é piletré sz hőszigetelé se jelenlegi ä | Iapotaban marad
-eg;' Fűté si rendszer korszerú sí té sez Gázlęzanok cseré je időjáráskovető szabá| yozÁssa| i)ze-
melő kond enzaciős gázlazánĺ z, a hőleadók termosztatil$s szelepeklĺ el é s visszaté rő
csavarzattal való felszerelé se;. Napelemes rendszer lé tesí té se az é pu| et Ęosteńjé n (14,3 k!í )
A megvalósí tandó feladat
A teljes mennyisé g é s a
kifejté sre.
nem engedé lyköteles tevé kenpé g.
műszaki leí rás a ,,Dolĺ rmentáciő" IY. köteté ben kerül ré szletesen
Borsod-Abaú j-Zcmplćn Megyei Koĺ mányhivatal
''A B-A-Z Megyei Kormányhivatal Munkaí igý kőzpontia _ EdelćnýJárási lrivatal Foglalkoztatási osztáIýnak
cn cĺ gc t i k a i koĺ sz eĺ í Í s í tć se''Aiánlatté tcli fclhí vás
CPV kód(ok):
CPv-kód4s000000-7
45321000-3
6.
45420000-7
45350000-5
Iefolvtatásra keriil:
Í IatÁrozow idejű vállalkozási szenődé s ,,A B-A-Z Megpi Kormányhivatal Munkaügyiközponýa _ Edelé nyi Járási Hivatal Foglalkoztatási osztálpnak enelgetikai korszerűsí té se''megvalósí ľ ására.
45310000-3
A szerződé s időtartama, vag!ĺ a teliesí té s határideie:
A vá| lalkozilsi szerődé s annak mindké t fé | ä | taL a| ä í rásä nak napjä va| té p hatályba. A teljesí té shatándeje a vá| | alkozási sznrződé s mindké t Í é l ä kah a| áirásának napjátő| szÁmftot 7 hőnap, delegké sőbb 2018. februä r 1,5. A munkaterület átadásáról Megrendelő a szerződé sköté st követő3 munkanapon belül gondoskodik Ajánlatkerő előtejesí té st elfogad.
A teliesí té s helve:
-
Megnevezé s:
Epí té si munkák
fuztalos- é s ácsipari szerelé s
Hŕ í szigetelé si munka
Gé pé szeti szerelé sek
Villamos szerelé si munka
Termé szetbeni me gjelölé s :
NUTS Kód:
9.
hivatkozás:
A teljesí té s igazolására a Kbt. 135. s (1) (2) bekezdé sé nek a rendelke zé sei az ńn7adőak
Az elLenszolgáltatás az igazo| t teljesí té seket követően Aján| attevő ákal- beny$rcu ré sz /vé gszÁĺ 'ia alap1án átutalással _ m^ gslar forintban - keńil kiegyenlí té sre a Ptk 6:130. s (1)-(2)
bekezdé sei é s a Kbt. 135. s (5)-(6) belĺ ezdé sei szerint - a heĘsen kiállí ton ré sz / vé gszä nhké zhezv é te| é űl számitott 3 o napon be lt il.
37 80 Ede| é ny, I swán hrály í ,ľ cja 5I .HU311
,,A B-A-Z )| Í cgyci * ",,,r,r,,,,ľ ,} i"n} jł | i# iĽI ľ : ,ł :?; : .Í : ,'; '; : ): ;h} ť ,ol r"gnlkoztatási osztáIyának
"""f; : ľ .: ,: ł : : ;?: ilI i: : ""'''
Amennfben a nyertes Ajánlamevő a teljesí té shez alvállalkozőtvesz igé nybe' ú gya Ptk 6:130.
s (Đ-(2) bekezdé sé től elté rően a Kbt. 135. s (3) bek€zdé se alapján a322/2015. (X.3o.) Korm.rendelet 32/ A. S-ában foglalt szabáýok szerint töné nik a szerződé sben foglalt ellené né k
kifizeté se.
A szárnla szerinti nettó ellenszo| gákatás a szerződé s megvalósult é né l< et nenr haladhatja meg.
Nyertes Ajánlanevő három darab ré szszaĺ ĺ ] a é s a teljes körű műszaki átadás-áwé rcI | eansátköve tő e n e gy darab v é gszaĺ ia b e nyuj ľ ás ára j o go s ult.
Az első ré szsz.árr]a benyijtásán leglĺ esőbb 25 o/o-os ké szültsé g elé ré se eseté n jogosult
Nye ne s Ąán| aĺ tev ő az igazok te lj e s í té s ne k me gfe le ló é né lĺ b e n.
A rní sodik ré szszÁĺ nla benyujtására legalább 50 % -os ké szültsé g eseté n jogosult NyenesAj ánlanevő az igazo| t teljes í té s ne k me gfe le lć í é né kben.
A harmaclik ré szsámla benyujtás án lega| ä bb 75 olo-os ké szültsé g eseté n jogosult Nyertes
Aj ánlatte vćí az igazo| t rc lje s í té s ne k me g f e le lć í é né lĺ b en.
A vé gszámla a jelen felhí vás 5. ,,A közbeszerué s árgya é s mennyisé ge'' pontjában
meghatározott feladat sznruődé sszerű teljesí té sé t követően n)nijtható be a fennmaradó
ellené ĺ té k erejé ig.
I ł jä n| atké rő a Kbt. 135. s Q) bekezdé se alapján a szerződé sben foglalt - általános forgalmi
adó né lkĹil számftot_ teljes ellenszolgáltatás 30 o/o-ánakmegfelelő összegű, de maximum 75
millió Ft előleg igé nybevé telé nek lehe6sé gé t biztosí ýa. Az előleg a vé gsáľ nlában kerül
elszámolásra.
4ł jä nlatl< erő felhí vja Ajánlanevők figrlÍ né t, hogy a kifizeté s vonatkoásában az adőzÄs
reĺ Ąé rő| szóló törvé ny (Aft.) 36/ A- $ szerint kell eljámi.
A finanszí rozÄs fonása: KEHOP-5.2.2 pá| yázaą f'lrnnszlrozási mód: utófinanszí rozás. '! ĺpä | ýati támo gatás mé né lĺ e : 1 oo,oooooo% .
Az Ąán| até te| , az elsámolás, a szerződé s é s a kifizeté s pé nzneme: HUF.
Ajä nlatké r ő e lőte j e s í té s t e lf o gad.
10.1. T öbbválto zatű (a| tetnatí v) aiánlat:
Ajánlanevő nem tehet többváltozatú Ąä nlatot.
6
I } orsod-Abaú i-Zcmplćn Mcgyci Kormányhivatal
''A B-A-Z Megyci Kornlzí nyhivatal Munkaí igý központia - Edclćnyi!áĺ ási Hivata] Foglalkoztź .tź í si osztáIýnak
cn cĺ gc t ika i koĺ szctűs í tć sc''Ajánlattć tcli fclhí vás
t0.2.
A terv ezett é pí té s i b eruházas a B ors od- Ab a{ 4-Z emplé n Me gye i KormányhivatalMunkaügyi Kozponýa _ Edelé nyi Kirendeltsé g Edelé ny, István király u. 51.
szÁma| ati ingatlanán elhelpzkedő é pületet é rintően valósul meg.
Az enelgetikai korszerűsí té s eg)6é ges' egy 'p\ jánJarevővel kötön szerződé skereté ben ńrté nő kivitelezé se az a| l< a\mazott műszaki megoldások é s
berendezé sek egysé ges rendszere mian indokolt. Az egpé ges műszaki rendsz.e.r a
ké sőbbi iŻemelteté s é s lĺ arbantanás költsé ghaté konpága' esetleges garanciális
kötelezensé gek teljesí té se miatt is fontos. A kivitelezŕ s során munkaszervezé si é s
tárolás i sztils é glete k e 5y kivite lező es eté n haté korył abban me go ldhatóak
ll. Az aiánlatok é tté kelé si szempontÍ a [ a Kbt. 76. S (2) bekezdé sJ:
Ajánlatké rő ,Ä ryy közbeszerzé si eljárás eseŕ ben a benpijtott aján| ato| < at a Kbt. 76. s (2)
bekezdé s c) pontjában rögzitetteknek megfelelően a legjobb ár-é rcé k arunv. megjelení tő
é né kelé si szempontalapján é né | < e| i az alábbiak szeĺ int:
Ré szaiánlatté teli lehetősé g:
Ąán| atké rő táryy közbeszerzé si eljárás vonatkoásában nem teszi lehetővé
ré sza1án| atok té telé t, ameĘek indokolása az a| ábbi:
Mnősé gi szemDontok:
1.. A szerző dé s telj es í té s é be
tapasztalata (hónap)
2. Teljeskörű jőtÁ| lás időtanama (hónap)
3. Nettó Ąánlatiár (Forint)
Erté kelé si szempontok
Az é ĺ té kelé s módszeľ e:
A legjobb ár-é né k alán1ĺ t ' megjelení tő
ré snzempontok szerinti tanalmi elemeinek
határa:1-1,0.
nré sztvevő MV-E szakember szakmai
Kozbeszeĺ z'é si Flatóság ú tmutatója (KÉmellé klet Ą 1. bb) ,,Eg1€nes ańnyosí tä s"
Az I . ré szszempont eseté n all< a| mazottegyenes ańnyosftÁs ké plete:
P : (Ą'^ * ĺ ,/ Ą.gpuu)x (P.* - P-,) + Pn'n
é né kelé si szempont
é né kelé se során adhatő
Sú lyszám
'l
20
20| 6. é vi 147. szÄm;2016. december 21) I . szamil
20
60
eseté n az ajánlatok
pontszám alsó é s felső
,,A B-A-Z Meeyci "",,"r"r^ ,,ľ ,} i"ů i,ł Ż i"; Í Í Ľľ ł : ł :T; : Í : '; ; ; ): ; "Ä 'i)Ihl
ĺ ,ognlkztatási osztáIvának
'""'Í i: ; : ľ .: : ł : : ;?: ĺ ; r: : : "''
ahol:
P: a v'usgáh Ąán| ati elem adon szempontľ a vonatkozó pontsámaP'* : a pontskála felső hatara
P.;n: a pontslĺ ála alsó határa
Ą.gjobb: a legelőnycisebb ajánlat tanalmi eleme
Ą* rá',, a vbsgák aján| at tanalmi eleme
A pontoás három tizedesjegyre kerekí we töné nik
Í xján| atké rő az 1. é rté lĺ elé si ré szszempont vonatkoásában felhí vja az Aján| attevŕ í k figyelmé t,
hogy a Kbt. 77. $ (1) bekezdé se alapján a ,,A szerződé s teĘsí té sé ben ré sztvevő MV-Északember szakmai tapasztalata (hónap)" vonatkoásä ban a 36 hónapos időtartam eseté n'
illewe az anná| mé g kedvezőbb (magasabb) megajánlásokra egpránt a ponthatár felső
hataráva| azonos szamű pontot ad az é né kelé s során.
KözbeszenÁsi Fhóság ú tmutatója (l< É zole . é vi t47. szÁm;2O16. december 2I ) 1. sámúmellé klet Ą 1. bb) ,,Egyenes arányosí tás''.
A2. ré szszempont eseté n alkalmazott egyenes arányosftás ké plete:
P : (Ą,^ rĺ ,/ Ą.s'"uĺ )x (P.* _ Pn',) + Pn',n
ahol:
P: av'lzsgá| t ajä rhtí elem adott szempontn vonatkozó PofiszÄrrraPn'o: a pontskála felső haú ra
Pn';n! ä pontslĺ ála alsóhaaru'
Ą.giol,b: a legelőnyosebb ajánlat tanalmi eleme
ĄiogáL' a vizsgák Ąä nlat tartalmi eleme
A pontoás három tizedesjegyre kerekí we törté nik
Ąán| atké rő a 2. é rté kelé si ré sxzempont vonatkoáában felhí vja az Ąán| atevők figyelmé t,
hogy a Kbt.77. $ (1) belĺ ezdé se a| apjä n a ,,Te| jeskörű jőtä | | ás időtaĺ tama (hónap)''
vonatkoásában a 12 hőnapot el nem é rő váL]aLás eseté n az Ąä n| at é rvé npelen, mí g a 60
hónapos időtartam eseté n, illewe az annä | mé g lĺ edvezőbb (magasabb) megajánlásokra
Ąánlatké rő egyalánta ponthatár felső harárával azonos szÁműpontot ad az é né kelé s során.
Közbeszerzé s i l-Iatóság ú tmutatója (Kmellé ldet A 1. ba) ,,Fordí tott aránsasitÄs".
A 3 . ré s zszempont e s eté n all< almazott f o rdí cott aráry'os í ú s ké plete :
8
20L6. L47. szam;2016. december 2I ) 1. szam{ t
,J B-A-Z Megyei * "."r"rr'"ľ ; ; "; j ł W;;xľ :rY3;:ž : '; ; ; ): ; "i} i,",, o"ł "Ikoztatási osztáIyzí nak
'""'^ { ,ľ : ľ : : ,ł : : ,:?:{ : : ; ľ """''
P : (Ą.gi"lt, / Ę^ ruJ* (Pn'o - P"',J * Pn'in
ahol:
P: a v'usgálrt ajä n| aú elem adon szempontn vonatkozó pontszáma
Pn'"* : a pontsMla felső haú raP.;n: a pontslála a| sőhatan
Ą.6ur,ĺ : a legelőnyisebb ajánlat tanalmi eleme
Ąi,.gí l : a v'usgák aján| atanalmi eleme
A pontozás három tizedesjegyre kerekí we töné nik
Az é né | < e| é s aĘh a 3. ré szszemPont eseté ben ajánlari ä r neĺ tő összege ké pezi, melyneka| ap1a az Ąán| até teli dokumentaciő mellé kleteké nt kiadott árazat| an költsé gveté s teljeskörűen beárazva.
A fenti módszer a| apjä n é né kelé si ré szszempontonké nt illewe a 2. ré szszempont eseté benalszempontonké nt kisární ton ponsámok a ré szszemponthoz illewe alszemponthoztarcoző sú lpámmal megszorzÄsra, majd az összes szempont tekinteté ben összeadásrakertilnek
A legmagasabb összpontszámot elé rő Ąánlatminősül legjobb ár-é né kará"wĄä nlatnal.
Fĺ a több ajánlaaakazonos a fentiek szerint kisámí ton összpontsá ma' az az Ąán| atminőstila legkedvezőbbneĘ amely a nem egpnlő é né kelé si pontsámot lĺ apon é né kelé siszempontok közül a legmagasabb sú lpzámú é né kelé si szempontra nag)/obb é né kelé siponmámot kapon. Az ajä n| atké rő jogosult kł ĺ zjegyző jelenlé té ben sorsolást anaru, ha alegkedvezőbb ajánlat e módszerrel sem határozhatő meg.
12. A kizáró okok é s a megktivetelt igazolási mód:
t2.1'. Az e| őí ttkjzátó okok:
Az eljárásban nem lehet Ajánlafrevő, a\vállalkoző é s nem vehet ré szt az alkalmasságigazo| ásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a 62. $ (1) belĺ ezdé s g)_k), m)
é s q) po ntj a ib an ró gzftet kbÁr ő okok b árme lyike ferrnáll.
1'2.2. Az előittkizáĺ ő okok igazolási módia:
Ajánlattevőknek a Rendelet 1Z. s (1) bekezdé sé ben foglaltak a| ap1ä n csatolnia kell a
kizÄrő okok fenn nem áILtsä ről sző| ő eg1nz.e,rű nyiatkozaú t' valamint a Kbt. 62. s (1)
9
,Ą 'B-A-Z Mcgyei u",",r".rn,,: ; ; '; : ł : ; iff.;ĽI : : ł :1: : ,ž : '.; ; ; ): ; "ł | ł t,l l'-oglolkoztatási osztlí I yának
"""fi: ; : ľ : ,ił : : ; ',: { ł : ; ľ """'
bekezdé s k) pont kb) pontjára vonatkozóan - a Rendelet 8. $ ) pont ib) alpontjában
vay a 10. S s) pont gb) alpontjában foglaltak sze rinti - dokumentumot'
Az Aján| atevő, az alvá| h| kozőja é s aclott esetben az alkalmasság igazolásában ré szt
vevó más szś r\ rezet vonatkozásában aKbt. 67. $ (a) bekezdé se é s a Rendelet 17. s (2)
bekezdé se szerinti nyilatkozatot köteles benyujtani a 62. $ (t) bekezdé s g)_k),
m) é s q) pontjaiban foglah kizÁrő okok hiánpról.
Ąán| atké rő elfogadja, ha az N'ýn| attevő a koní bbi közbeszerzé si eljárä sában
felhasznált egysé ges európai kilzbeszerzé si dokumentumot nyú jt be, felté ve, hogy az
abban foglalt információk megfelelnek a valóságnaĘ é s tanalmazzákaz lł jánlaú < erő
ä kzl a kjzáró okok te kinte té b e n me gkövete lt inf o rmác iókat.
A kjzÄrő okok fenn nem állására vonatkozó nyilatkozat(ok) keltezé se nem lehet
ré ge b b i az aján| arté rcli f e lhí vás me gktildé s é ne k napj áná l.
13.
13.1. A pé nziigyi é s gazdas ági alkalrnas s ág minimumkiivetelmé nye (i) :
A Kbt. 115. s (1) bekezdé sé re tekintettel Ajánlatlĺ erő nem í r elő pé nzügl é s
gazdas ä gi alkalmas s ág i követe lmé n;re ke t.
A pé nzügyi é s gazdasági alkalmasság megí té lé sé hez szüksé ges adatok,illetve a megktive telt igazo| álsi mód:
Nem releváns.
A mí í s z aki, ille tve sz al< ĺ ľ lrai alkalm as s ág minimumköve telmé nye (i) :
A Kbt. 115. s (1) belĺ ezdé sé re tekinteael Ajánlatkerő nem í r ĺ ,lő m(lszaki illewe
szakmai allĺ almassági követelmé nyeket.
A műszaki, illetve szakmai alkalmasság megí té lé sé hez sziiksé ges adatok,illetve a megköve te| t igazolátsi mód:
13.2.
13.3.
1.3.4.
Nem relevans.
13.5. A szakmai tevé kenysé g
minimumktivetelmé nye (i) :
vé gzé sé re valő alkalmasság
10
,,A B-A-Z Megyei u,,-o,rn,,ľ ,} i"ů jł ,| iiů ŕ , ił I ľ ): ł :7;Lž :trffi: ; "ł r: ł Io, ,""r,o,,tatási osztáIyának
-"fjť : ľ : : ,ł : : ;?:{ ; r: ľ """''
A Kbt. 115. s (ĺ ) bel'ĺ ezdé sé re tekintenel Ajánlatké rő nem í r elć j a szakmaitevé kenpé g vé gzé sé re vonatkoző allĺ almassági követelmé nyelĺ et.
13.6. A szakmai tevé kenysé g vé gzé sé ľ e való alkalmasság megí té lé sé hez szüksé gesadatok, illewe a megkövete| tigazolási mód:
Nem releváns.
14. A z eiá n Ie tté tĺ ' li h ą t4 ł iĺ t/ í .
15. Áz aiánlat benJĺ ú itásának cí me, módia:
Ąä nlatké rő nem teszi lehetóvé az elekronilils ú ton való benyujtÄsát az ajánlatoknaĘAjánlatké rő papí r alapon ké ri azokbeny(ýtÁsát az alábbi cí mre:
Első Magyar Közbeszeĺ zé si Tanácsadó Zt. telephelye(1061 Budapest' AÍ rdfássy ú t 17.r2. emelet 10.)
16. Az aiánlatté tel nvelve:
I vlagyar
Ajä nlat| < erő ne m te s zi le hetővé az Ąán| at más nye lven tö né nő b eny$ás fu .
2017. iÍ nills 14. 11;3o őn
17.
iogosultak
17.1'. Az Ąán| at(ok) felbontásának heĘ:
Megegyezik a felhí vás 15. ponť ,1ä ban meghatározott helpzí nnel.
17.2. Az Ąánlat(ok) felbontásának ideje:
Megegpzik a felhí vás 1'4. potjä ban meghatá rozott időponnal.
L7 .3. Az ajánlat(ok) felbonú sán jelenlé tre jogosultalc
!
,,A B-A-Z Megyei * ","r"rr'": ; ; "; ił '; ł y; ; I : : ł :3;"ž :ľ ffi: ; I1tÍ ,Inl rogl"Ikoztatási osztzÍ Iyának
'""'f,ľ : ľ : ił : : ;?: ĺ ^ ,: ; .ľ : '"
A Kbt. 68. s (3) bekezdé sé nek megfelelően az ajánlatok felbontásáná| csakazAjánlatkeró, az N1ánlaĺ tevób valamint az áka| ukmeghí von szemé lyeĘ továbbá -
a közbeszerz.é .shez támogatásban ré szesülő Ajánlatlrerő eseté ben - a kiilönjogszabályban meghatározott szervek ké pviselői, valamint szemé lyek lehetnekjelen.
18. Az aiánlati kőtĺ jttsé g minimális időtartama:
Az Ąán| ané te li határidő | Ąä ĺ tÄnak időp ontjhol s ámí tott 6 O nap.
Ajánlatkerő az Ąä nlati kötönsé ggel kapcsolatosan kĹilön felhí vja a figplmet a Kbt. 131. s (5)
bekezdé sé re, miszerint a nyertes N'1ánlaĺ tevő é s - adon esetben - a második leglĺ edvezőbb
ajä nlatot tett Ajánlanevő aján| ati kötönsé ge az ajánlatok e| biĺ á| ásáről szóló í rásbeli
összegezé snek az Ajánlanevők ré szé re törté nt megktildé se napjfuől sámí tott harminc -é pí té si beruhazis eseté n hawan - nappal meghosszabbodik
19.
von a tkoz ó i n foľ m á ci l5k:
Í ł ján| atké rő nem kcjti aze\árasban való ré szvé rckajä nlatibiztosí té k ny($asä hoz
Jólteljesí té si biztosí té lc Í ĺ jánlatké rő a n} rertes Ajánlanevóké nt szpződő fé l- ré szere aszeruődé s hibás teljesí té sé vel kapcsolatos igé npk biztosí ré kaké nt a szelzódé s szerinti,
általános foľ galmi adő né lkĹil szÁmftot ellenszolgáltarás 2'/ r-ä ĺ ak megfelelő összegű
biztosí tćk nyű1tź sát Ęa eIő, mely a Kbt. 134. $ (6) bekezdé s a) pontja szerinti módontöné nhet. A jólteljesí té si biztosfté kot a jőtá| Iási körclezettsé g kezdeté nek időpontjában kellrendelkezé sre bocsátani,é s ajőtállási időszakutolsó napjáig lĺ ell ľ endellrezé sre állnia.
Azelőnpé ruösszrgĺ ekaz Í ł jä n| arl< erő Í ueté siszä mLájä ra átutalással töĺ té nő befŁeté s es€té naz Ąä nlaú < erő banlszánlä jä nak szÁma: Magyar Álamkincsú r 1'0027006-00299561'-
00000000.
A nyerces Ajánlattevő a Kbt. 134. s (8) belĺ ezdé se alapján az egylk biztosfté ki formárő| a
másikľ a áté rhet.
A biztosí té k határidőre törté nő nyű1tásä ru vonatlazőan az Ąä nlattevőnek az Ąä nlatbannyilatkoznia kell.
20. A szerződé st meperősí tő biztosÍ té kok
&ellás' A teljeskörőt jőállä s a szeruődé s teljesí té sé től (sikeres
L2
műszaki átadä s-áwé te| )
,,A B-A-Z Megyei u"."r"rn": ; ; "; :# "?; ;ŕ ,; ł x: : ,,y:3; :"ž : '; ; ; ): ;E} ł I ful r"gl"Ikoztatási osztlí I yának
'""fiť : ľ .: : ł : : ;?:{ ł : ; : ť ""
szä mí wa az a:1án| attevő ákal. vállalt időtartamra, de minimum 12 hí napra terjed h. Ez a| ő|
kivé telt ké pez az, ha a jogszabá| y enné l hosszabb időt á| Lapit meg, ameý esetben ez a
hosszabb haándő a jőtállás időtanama. Ezen felül n)€ftes Ajánlatevő b1ztosit)a a
berendezé seĘ szakipari szerkezetek műszaki előí ľ ásol.ĺ ban, valamint a haľ álps jogszabá| yban
e la í rt kötele zó alkalmas s ági (s zavatos s ági) ide j é t.
Ké sedelmi kötbé r: A szeruődé sben rögzften vé ghatáÍ ldő tullé pé se eseté n a n)reftes
Ajánlanevő, amennyiben a ké sedelem neki fekőhatő,ké sedelme eseté n minden egyes naptáńnapla' amellyel abefejezé s lrcslelĺ edĘ
^ . ĺ 'FLné lkĹili válla| kozí i dí o,5 o/o-ánakmegfelelő
mé né lĺ u kötbé r f:z:eú sé re köteles. A ké sedelmi kötbé r a| ap1a a teljes neĺ ó vállalkozői dij. Aké sedelmi kötbé r maximuma a teljes nenó vállalkozői dij 1'5 o/o-a. A ké sedelmi kötbé rmaximumának elé ré se eseté n Ąä n| atké rő jogosult elállni a szerz'ődé stól, illewe meghiusulásikötbé n követelni.
Meghiusulási kötbé n Í ĺ ján| atké rő meghiusulási kotbé r fizeté si kötelezettsé get k elő,
amennyiben a ,,Dolĺ rmentÄciő" mellé kleté t ké pező vállalkoái szerződé stenrezetben foglaltmeghiú sulási okok valamelyike bekövetlĺ ezik Nprtes Aján| auevő a szeruődé s teljesí té sé nek
meghiú sulása eseté re ^ ,
ŇA né lkĹili szerződé ses ellené rté k 20 o/o-ä va| megegyező összegű
meghiusulási kötbé r megfizeté sé re köteles.
A nyenes Ajánlanevő kötbé rfizeté si kötelezettsé ge eseté n Ajánlatké rő a kötbé r összegé vel
csökkenwe fizeti| < l a nyenes Ajä nlattevő akuális szÁnlä jä t, figplemmel ugyanakkor a Kbt.135. s (6) bekezdé sé ben foglaltakra.
Kötbé rfizeté si kötelezettsé g eseté n a nyertes Ąánlaĺ tevő köteles ktilön nyilatkozatban is
elismemi Í ĺ ján| atké rő követelé sé t. Amennyiben a nyertes Ajä nlattevő a kötbé rfizeté sikötelezetmé gé nek elismeré sé t jogszerűtlenül megtagadja, Í ł ján| atké rő jogosult é rvé nyesí teni
vele szemben minden, e kötelezensé ge megszegé sé ből eredő kán' költsé get, elmaľ adt
hasznot.
2t.
proiektre @rogramtą| vonatkozó adatok
Kiemelt prqekt azonosí tó:
A pä Ęázati tä mogatás mé rté ke : 1 OO,OO0OOO o/o
22.
Í ĺ ján| atké rő ahiä nypőiä s, valamint a felvilágosftÄsbeny$tź sának lehetősé gé t a Kbt. 71. $ -a
73
KEHOP-5 .2.2/ t6-2016-00 1 1
Közé ptiletek kiemelt é pületeneľ getikai fejleszté sei
,a4 B-A-Z Mc'gyci u,,,,o,rn,,ľ ,} ĺ "n} | ,ł | ^ ił } ; Í ił ľ ,)| ,} ,ľ l7ilÍ : '; il: ; "ił ! ł )hl ragllkoztatzí si osztź Iyának
-"'fiľ : ľ ; : : ,ł : : ;?:{ ; ľ ł ľ "* ''
szeńnt bztositja azzal, hogy a Kbt. 71. s (6) bekezdé se szerinti korlátoást al| < a| mazza uj
gazdasági szereplők bevonása eseté n.
23. Egyé b infomlációk:
23.1,. Az e| járás eredmé nyé ről szóló é rtesí té s:
Ąán| atké rő eredmé nńirdeté st nem tart, Ąä n| atevőket a Kbt. 79. s (1) - (2)
be kezdé se s zerint í rásban é nes í t i az e| 1ä lás eredmé nŕ ról.
Ajánlatkerő tájé koztarja az Ajánlanevőlĺ et, hogy a Kbt. 70. s (1) (2)
bekezdé sé nek megfelelően az ajánlato| < at a lehető legrövidebb időn belĹil fogja
elbí ľ álni, az elbí rálást olpn időtanam a| at fogja elvé gezni, hosy az
Ajánlanevőknek az e\áĺ astlezárő dönŕ sről való é rtesí té sé re az aján| atikötömsé g
fennállása alatt sor kerüljön.
Szerzőclé sköté s:
Ajánlatkeľ ő rogziti, hogy a Kbt. t31'. s (6) bekezdé sé ben rögzí tetteknek
rrregfelelően az Aján| arké rő a szerződé st az Ąánlatí kötönsé g tKbt. 131. $ (5)
bekezdé s szerinti] időtał tamaa| atfog1a megkötni azza| ,hogy a szerződé s nemkötheó me1 az í rásbeli összegezćs _ ha az összegezé s javí tásán kerül sor é s az
el1áras eredmé npssé gé rc, az ajánlat é rvé npssé gé re vagy az é né kelé s
eredmé nfre vonatkozó adat módosul, a módosí tom összegezé s - megkĹildé se
naoiä tkövető öt naoos idótartam | eiáfiÄ is.
Formai előí rásolr
Az ajä nlatot az előiĺ t heĘken cé gszrrő' a| ä irássa| elláwa í ľ ásban, 1 eredeti
pé ldán1ban, záft csomaľ olásban, a jelen felľ rí vásban megadott cí mre közvetlenülvagy postai ú ton kell bery'ú jtani az Ąä nlatté teli határidő | ejánáig.
Az ajä n| at olda| szÁmozasa eggye| | < ezdőĄön é s oldalanké nt növelĺ edjen.
Elegendő a szöveget vagy számo| < at vary ké pet tarcalmaző o| da| al.aľ ' szÁmozni,
az ures oldalakat nem kell, de lehet. A cí mlapot é s hátĘot (ha vannak) nem ke ll,
de lehet szÁmozni. lł ján| aú < erő a szÁmozÄst kis mé né kben kiegé szí theti, ha az
Ąánlatbaĺ toĺ té nőhivatkozáshozazszij lsé ges.
Az ajánlatĺ ak az elejé n aĺ aloĺ Ąegyeket lĺ ell tatalmaznia, mely a| ap1ä n az
aján| atban szereplő dolnrmentumok oldalsá m a| apján megtalálhatóak
A benyujtott ajä nlati pé ldányok közöni elté ré s eseté n az eredeti - Papllr a| apű -
pé | dány az lránpdő. A csomagoláson
'' B oĺ s o d-Ab aűi-Z enp| é n M e gye i Ko tm ányh iv ata|
t4
23.2.
23.3.
Borsod-Ábaú i -Zcĺ nplć .n Mcgyci Koĺ mányhivatal
''A B-A-Z Megyci Kormányhivatal Munkaiigyi közponĘa _ Edclé nýJárási llivatal Foglalkoztatási osztáIyának
en c Í gc t ik a i koÍ s z c Í í i s í té s a''Aiánlattć tcli fclhĺ vás
AJA:LAT
'A B-A-z Megyei Kotmányhivatal Munkaí igyi kőzpontja _ Edeté nyi
Já tá s i lri va tal FogI a lko z ta tá s i os z tá lyá n a k e n e rge t i ka i ko rc z e r í í s í té s e',
Nem bontható fel az aján| atté teli hatáľ idő lejáttaelőtt!"
megjelölé st kell feltt intetni. A csomagoláson továbbá az aiánlatot beny(itőAjánlauevő nevé t é s cí mé t is fel kell dintetni.
Az Ąán| aú an lé vő minden dolümentumot (nyilatkozatot) az e| őifi helyen a
23.5. pontban szereplő cé gokmányoknak megfelelően alá kell 'lrnia az errejogosult(ak)nak (vagy oĘn szemé lr'.Ę vagy szemé Ęknek aki(k) erre ajogosults ze mé fi ek)től í rásos f elhata| mazast kaptak
Az ajä n| at minden olpn oldalát, amelyen - az aján| at beadása előtt - módosí tásthajtottak vé gre, az adott dolĺ rmentumot a| ä í rő szemé lynek vagrJ szemé Ęknek amódosí tásn á| 's ké Ąegg1rel kell ellátni.
A Kbt. 66. s (5) belĺ ezdé se a| apjä n az aján| atnak Felolvasólapot kelltana| mazrua, amelyfeltiinteti a Kbt. 68. s (4) bekezdé se szerinti összes adatot.
Aján| aĺ tevőneĘ alvállallazőjánaĘé s adott esetben az alkalmasságigazolä sä banré szt vevő más szeruezetnek az a| ä bbicé gokmányokat kell az Ąä n| athoz csatolni:
1. az ajä n| atot alä lrő(Ą a| áí ĺ ási clĺ rryé | dä nytĺ tvagy a 2006. é viV. törvé ny 9. $(1) bekezdé s szerinti (ügľ é d által ellenjegyzatt, cé geljáráshoz ké szült)
alálrä s-mľ ľ rá)fu;
23.4.
23.5.
2. a cé gkivonatban nem szereplő kötelezettsé gvállaló(k) eseté ben acé gjegyesre jogosult szemé I r!ől szÁrmaző, az ajáĺ llat a| ä ińsáru vonatkozó(a meghatalmaző é s a meghata\mazott a| ä irä sfu 's ę.nakĺ .o.ző) í rásos
meghatalmazást.
foĘmatban lé vő vákozÁsbĄegyzé si e| járás eseté ben a cé gbirősä ghozbenyú jtott vä hozÁsbejeg1zé si ké relmet é s az annak é r| < ezś sé rő| a
cé gb'Í őság által megkĹildöt igazolást is, amennyiben il1ren eljárás nincsfoĘmatban, az arĺ ő| szóló nyilat| < ozatot.
23.6. Aiánlattevő aiánlatában k< iteles csatolni ^
Rendelet t7. $-a szedntinyilatkozatát a Kbt. 62. s (1) bekezdé s kb) pontia tekinteté ben.
15
Boĺ sod-Ábaú i-Zcmplćn Mcgyci Koĺ mányhivatal
''A B-A-Z Mcayei Koĺ mányhivatal Munkaiigyi központja _ Edelćnýtárási llivatal Fogtalkoztatási osztlÍ I yának
cn cĺ g etika i koĺ szcrűsí t ć sc''Aiánlattć tcli fclhí vás
23.7. Az aiánlatĺ ak tattalmazĺ ia kel.| Ajánlattevőnek a Kbt. 66. s Q)bekezdé s é ben foglaltaknak megfelelő ere d e t i kifeiezett nyillatkozatź ĺ afelhí vás felté teleiĺ e, L szetz(jdé s megk< ité sé ľ e é s teljesí té sé te' valamint ä
ké tt ellenszo| g^ | tat^ sÍ a vonatkozőan. Áz ajánlat eĺ edeti pé ldányának a 66.
tartalmaznia.
23.8. Az Ajä nlarcvő az alvállalkozója é s adom esetben az allĺ almasság igazo| ásában
ré szt vevő más szervezet vonatkozasában a Kbt. 67. s (4) belĺ ezdé se é s aRendelet 1i. s (2) bekezdé se sz€rinti nY| atkozatot köteles benyujtani jelen
f elhí vásbanmeghatÁrozottkizÁrőokokhiányáról.
Aiánlattevő köteles aiánlatához csatolni a Kbt. 66. s (4) bekezdé se szetintinyilatkozatát aĺ ľ a vonatkozólag, hogy a kis- é s közé pvállalkozásokľ ól,feilődé sük támogatásáľ ól szóló törvé ny szeÍ int mikto-, kis- v^ gy
kőzé pvállalkozásnak minősül-e, vagy Í rem tattozik a töľ vé ny hatálya alá.
Aiánlattevőnek csatolnia kell a Kbt. (16. s (6) lrekezdé se szcĺ intinyilatkozatot.
A nflatkozatot nemleges tanalonr eseté n is csatolni lĺ ell!
Í ł ján| atké rő felhí vja Í ĺ jä nlarcvők figyelmé t a 1'L5. $ (a) bekezdé sé re, amelyé rtelmé ben a hirdetmé ny né lki'ili eljárásban kjzÁrő| ag az Ąä n| ané telľ e felhí vott
gazdasági szereplők tehetnek ď1ánlatot. Az Ąán| até telre felhí voĺ t gazdasági
szereplők közösen nem tehetnek ajánlatot, nincs azanban a\adä | r7a annaĘ hogyvalamely Ąán| até rclre felhí vott gazdasági szereplő o| 7nn gazdasági szereplővel
tegy€n közös Ąä n| arct, ameýnekAján| atké rő nem ktildött ajä nlawé rchfelhí vást.
Ajánlattevő köteles csatolni továbbá a cé gszeií en aláitt ajánlatot teljesterjedelmé ben, í ĺ ásvé dett (nem szetkeszthető) foľ mátumban egyelektľ onikus adathoľ đ ozón (CD vagy DvD) a papit a| apú pé ldányttattalmazó záľ t csomagolásban elhelyezve.
Aján| attevő köteles csatolni a | ĺ Í ejezrtt n)ĄlatkozatÁt arra vonatkozőlag, hogy a
fentiek szerinti adathordozón benyujtott aján| xának tanalma teljes mé rté lĺ ben
megegpzikazálta| aben1ijtoneredetimeg jelölé sűĄä n| attaĺ ta| máva| .
Az ajä n| at ré szeké nt csatolandó dolomentumoLat a Kbt. 47. s Q) bekezdé se
aĘä n egyszeĺ ű, másolatban is be lehet ny$tani. Az Ąán| at 66. s (1) belĺ ezdé se
szerint benyijtott egy eredeti pé | dä ýnak a 66. S (2) bekezdé se szerintiĺ s,llatl< ozat eredeti a| ä ln pé ldä nyh \< el] analmaznia. Amennyiben a felhí vás
ahpján valamely követelé s é rvé npsí té sé nek a| ap1ä u| szoĘä | ő int, igazs| ä s' Vag.y
n1llarkozatot szĹilĺ sé ges becsatolni (pL banĘarancia vagy kezessé gvállalásról
szóló nyilatkozat), űry azt eredeti, vdgY hiteles másolatban kell becsatolni az
16
23.9.
23.10.
23.t1,.
23.12.
23.13.
Boĺ sod-Abaú i-Zcmplé n Mcgyci Korm ányhivatal,,A B-A-Z Megyci Konnányhivatal Munkaiigyi közponĘa _ Edclé nýJáĺ ási I rivatat Foglalkoztatási osztátylí nak
cn eĺ ge t ika i kors z cĺ í í s í tć s c''Aiánlatté tcli fclhĺ vás
eredeti ajánlatban.
23.14. Amennyiben bármely, az aján| athoz csatolt okirat, igazo| ä s, nyilatkozat, stb. nemmagsrar nyelven kerül kiállí ľ ásra, ł sgy azt az Ąán| aĺ tevő magąr nyelvűfordí rásban is köteles becsatolni. A Kbt. 47.s Q) bekezdé se a| apján Ąán| atké rőa nem m^ gpr nyelven benyú jtott dolĺ rmentumok Ajánlanevő általi felelć í s
forditash is elfogadja. A fordí tás tartalmának heĘssé gé é n az Aján| attevő felel.
Az ajánlatok összeállí ľ ásával é s benyűjtÄsával lĺ apcsolatban felmerült összesköltsé g az Aján| atevőt terheli.
Közös ajä n| ané tel eseté n csatolni kell a köz< js Ajánlanevők által cé gszerűenaLáirtK özös Ąä n| aĺ tev ői Me gállapo dás t a,,D olĺ rme ntác ió''- b an e| őin tana| o mmal.
Aján| atké rő felhí vja Ąä n| atevőkfigyelmé t a Kbt. 115. S (4) bekezdé sé ľ e. mely
tehetnek ajánlatot, nincs azonban a| sadá| ya annaĘ hogy valame| y ajánlaté rc| re
felhí von gaz.dasä gí szrrep| ő ol1,an gazdasä gi szerep| ővel tegyen közös aján| atot,amelplekĄán| atké rőnemkĺ ildönajánlawé rc| if elhí vást.
A Kbt.36. s (1) bekezdé se szennt: ,,Az
Ąán| aĺ tevő vagy ré szvé telre jelentkező vgyanabban a közbeszeĺ zé si eljárásban -ré szajä n| at-té teli lehetősé g biztosí tása eseté n vgyanazonré sz tekinteté ben _
") nem tehet másik Ąán| atotmás Ąä nlatevővel közösen, illewe nem n1ł ijthat bemás ik ré szvé teli j elentkezé st más ré s zvé telre j e lentkezőve l közös en,
b) mä s aján| attevő, illewe ré szvé rclre je| entkező alvä llalkozőjaké nt nem vehetré szt,
c) mä s Ąä nlaotbenyiljtő Ąä n| aĺ tevő,illewe más ré szvé teli jelentkezé st benyujtóré szvé telre je| enú < ező szrrződé s teljesí té sé re való alkalrnasságát nemigazolhaýa t65. s (7) bekezdé s] '''
Az a)ä nlat, hiánpótlas é s egŕ b dokumentumok illewe az azza| kapcsolatos
postai kĹildemé npk esetleges ké sé sé bal vagy elveszté sé bal eredő koclázat az
Ąán| awevőt terheli.
23.15.
23.16.
23.17.
23.18. Az Ąán| atĺ ak taĺ takmznia kell a felhí vásban ktilön ki nem emelt eilyé bnyilatkozatolĺ at, igazo| áso| a é s rnás dolrumentumokaq meĘket a Kbt.kötelezően elóí r.
17
,,A B-A-Z Mcy7,ci * "-,,n"rr,": ; ; "; : ł '; iy,; ł I : : ry:y; :ž :ľ il: ;E:ť ,al ro4,Ikoztatási osztáIyának
-'Kiť : ľ ilł : : ;?:{ ; : : 'ľ "* ''
23.19. Í ł jä n| atké rő a Kbt. 35. s (9) bekezdé sé re figyelemmel nem teszi lehetővé aszerz.ődé s teljesí té se é rdeké ben gazdálkodó szervezet (projeloánaság)
| é trehozÁsh.
23.20.
23.21.
I rán7ad6 időz Az e| járä st megindí ro felhí vásban é s dokrrmenú cióban valamennf
őrában megadott hatándő magYarországi helyi idő szerint é rtendő.
Ajánlanevónek a Kbt. 73. s (5) belĺ ezdé se a| apján Ajánlatké rő a
,,Dolanmentáció''-ban ad tajé koztaú st azoknak a szenĺ ezeteknek (hatóságoknak)
a nevé rő| é s cí mé ről (elé rhe6sé g), ameĘkől az Ąán| amevő a megfelelő
kömyezewé delmi, szociális é s munkajogi rendellĺ ezŕ selĺ re vonatkozó
tĄé kozmÁst kaphat.
Í ł ján| atké rő felhí vja N1ánlattevők figplmé t, hogy a 322/201'5. (X. 3o.) Korm.rendelet 26. $-a a| ap1ä n a nyenes Aján| attevő köteles legké sőbb a szerződé sköté s
időpomjä n felelőssé gbiztosí ú si szerződé st kötni va1y meglé vő
felelőssé gbiaosí tását kiterjeszteni ú gy, hogy az kellő fedezetet nyú jtson, skiter| edjen a teljes szerződé s szerinti munkákra, a láresemé nnpl kapcsolatos
többletköltsé gelĺ ľ e (romeltakarí tás, szaké rtói kölsé geĘ stb.), a meglé vő es
szomszŕ dos é pí tmé nye| < re. Az N1án| atké rő áhal az Ąán| atté te| i felhí vásban előí tmé né kű é s terjedelĺ niĺ felelőssé gbiztosí tás: legalább 40 millió F{ UF/é v é s
legalább 10 millió řI tJF/káresemé ny é né ket elé rő összkoclázaú , kombinált
é pí té sĹszerelé si (dologi é s felelőssé g) felelőssé gbiztosí tási szeł ződé s. Abban az
esetben' amennyiben a n)Ertes Ajä n| awevő a szeruődé sköté s időpontjáig nem
rendellĺ ezik az e| őí n felelőssé gbiztosí tással, azt Ajánlatké rő az Ąä n| attő| valővisszalé pé ské nt é rté keli, amely esetbn Ąán| atké rő a követlĺ ező legkedvezőbb
ajä n| atot tevóvel köthet szrrződé st. A biztosí ú snak fedezetet kell ny'ýtania az
é pft| < ezé s foĘmán az é pité si teljesí té sben (meglé vő szerkezeteĘ beé pí ten
anyagoĘ munka) lĺ eletlĺ ező lárokra, a meglé vő megmaradó é ptiletelĺ ben
keletkező l< áro| < ra, harmadik szemé ýnek okozott dologi é s szemé ýi lárokra.
Fenti felté telek elfogadá sárő| az Ajä nlanevőnekajä riaú ban nilatkoznia kell.
Ajánlawevő köteles csatolni ajánLaú hoz - mint szakmai ajä nlat - a kiadon
ä razat| an költsé gveté st teljes körűen beárazva, az e| őin heĘken cé gszerűen
a| álrva.
Nprces ajä n| aĺ tevő a szerződé sköté st követő 5 munlĺ anapon belül kcjteles a
,,Dokumentáció''-ban meghatä rozot követelmé nyeknek megfelelően ellĺ é szí ten
mí í szaki ütemtervet benyú jtani, mely a szeruődé s mellé kleté t f og1a ké pezni.
Kiegé szitő tájé koztztÄs: A kiegé szftő t lĄé koztatÄs ny$tÄsán a Kbt. 56. s.sza| saszban, valamint a dokumentációban foglaltak az ilányadőĘ figyelemmel a
Kbt. 114. $ (6) belĺ ezdé sé re.
18
23.22.
23.23.
23.24.
23.25.
Borsod-Abaú i -Zeĺ rrplé .n Mcgyci Kormányhivata|,'A B-A-Z Megyci Konnányhivatal Munkaiigyi központia _ Edclé nýlárási I livatal Foglalkoztatási osztáIyának
cn cÍ gc ti ka i koÍ s z cÍ r| Í sí tć sc''Aiánlattć tcli fclhí vás
23.26.
23.27.
A jelen Ąán| até rcli felhí vásban é s a ,'Dokumentáció''-an nem szabál5ĺ ozott
lĺ erdé sekben akőzbeszerzÁ.se| ł ő| szőlő 201'5. é vi C)(LI I I . törvé ny aziranyadő.
Aiánlatké ró a tfugyi ktizbeszerzé si eliátásban 20t7. jú nius 9. (csiitt ittök)11:00 órakoľ helyszí ni bejáľ ás lehetősé gé t biztositia nem konzultációs
ielleggel. Helpzí ni bejárls helye: a jelen közbeszerué si eljárásban é rintettingatlan. A helpzí ni bejä rás során megtekinthető a teljesí té s helpzí ne, illewemé ré sek vé gezhetők Az ajä nlatté telre felké n gaz.dasági szereplők a helyszí ni
bejä rás során tapasztAha]üalkapcsolatos ké rdé seiket a Kbt. 56. $, továbbá a Kbt.114. s (0) belĺ ezdé sé ben foglaltaknak megfelelően, kiegé szitő ú jé koztaú slĺ é ré s
formájában, fiásban tehetik fel.
Je| en e| jä rásban ajánlatké rő rőgzí ti, hogy nem alkalmazzA a Kbt. 75. s (2)bekez dé s e) p ontjában foglalt rende lkezŕ s eket.
23.26.
24. A felhí vás mepkí ildé sé nek nania:
2017. ĺ náiľ ľ s 31. napja
Felelós akkreditä \ t közoesze'
z'
dr' Fodoĺ K: li'
Laistromszán l
' ] \ '
B o ts o d-Ab aűi-Z ernp| é n M e gye i Ko ĺ m ányh iv ata|Í ł ján| atké r ő lĺ é pvis e leté be n
Első Magy'ľ : í : : : "= T anácsaďő Ztt.
t9
vÁrrł rrozÁs I szgRzŐo É s(te rve ze t)
amelylé trejött eg;,ré szről a Boľ sod-Abaűi-Zernplé n Megyei Kormányhivatal / szé | < he| y,3525
Miskolc, Yárosház té r t., törusszáma:789279, adőszáma: 15789271-2-05, statisztikai sámjele:
e s eté n az alk< a\mazÁs használaahoz s zi.ils é ge s naplóügyf é l- j e l(NĘ :
továbbiakban: Megľ en del'ő /
, , ,.trTlasreszrol
kivitelezók nyilvánaĺ tÁsa szerinti
BanlsárnlaszÁm:'
e-mail:
továbbiakban Vállalko ző / (egyuttes emľ té stik eseté n: ,,Szetzihdi5 Felek'' vagy,,Felek'') közönaz a| ulirott helpn é s napon az a| ábbifelté telekkel:
telefon:
I .ELoz: l'.dÉ xyEr
Megrendelő, mint aján| atké rő a közbeszené sel< rő| szőlo 2075. é vi O(LI I I . törvé ny(továbbiaLüan: Kbt) ,,A B-A-Z Megyei I (otmányhivatal Munkaiigyi közpofltia _ Edeté nyi
Járási Hivatal Foglalkoztatási osztí ýának eneÍ getikai kotszení sí té se'' tÁrgshan indí tonkőzbeszezé si eljárast (továbbialrban: ''Közbesz'erzÁsi E| 1árä s"). Yá| lalkoző, mint Ajánlatevő a
Közbeszerzé si Eljáráson ré szt vett, é s figplemme| arn, hogy Megrendelő Yá| | alkoző ajä n| atát
f.ogadta el n)rertes a)ä n| atké m a Felek jelen közbeszené si szenődé st (" továbbialĺ ban:
,,S zerző dé s'') kötik e gymás s al.
I I . ^
sZERzŐoÉ sľ ALKoTÓ D oKUMENTUMoK
/ l< epviselő neve: . . ......,cí me elé rhetősé ge:.
GgjegYé | ĺ szÄ Í Í x,
/ szé | < he| y,
""".'""t
nyilvántarú si
elekronikus é pí té si napló (vezeté s
Adószám:
szam:
/ Megĺ endel(j / a
Felek kijelentĘ hogy teljes megä LLapodasulĺ at nem kŁárő| ag je| en Szeruődé s törzsszövegetaĺ Í a| mazza. Jelen Szsrzódé s e| vä | aszthatatlan ré szeit ké pezĘ azza| egyltt olvasandók é s
é nelmezeĺ dők, kiilönös tekintette l az a| ä bbi dolomentumokra:
telefax:
., telefon:
') '. sz. mellé klet: Ajanlatté teli felhí vás é s a további kiizbeszerué si dolnrmentumok('Dolĺ mentáció"), illewe annak módosí tásai, beleé rwe a lĺ egé szí tő á1é koztatÄsolsat is(Amerrnyiben il1anre sor került)
2. sz. mellé kleu K iviteli tervdolome ntÁciő,statih$ szaké ĺ tői vé le mé ny
3. sz. mellé kleĺ Vállalkoző nyenes Ąán| aú nakteljes tartalma
4. s z. mellé klete : Biztos í rási köwé ny más olata
5. sz. mellé ldeu Yá| lalkoző Kbt. 136. $ (2) bekezdé s szennti meghataknazása (Amennyiben
ké pviseli:
Yá| ]alkoző
E-mail:
mint Vállalkoző /
Y ä | ]alkoző ki.ilf ö ldi adó iletĺ s é gu)
6. sz. mellé kleu Mriszaki ütemtervELsl MÁGYAR KÖzslszmzt] sl'l',t i] i\ l '.] ii''
l123 Budapes! Alkotás L: 5.J i; ' ,: ; ' lli rl ll
Adószám: 141243b: '.).'..i3 1 dr' Fodor Kata
Bankszź mla: l l60000(l_0ff} (l0(n{ : : i; '^ !'''; ''j5'] Lajstromszánl:Og156Fóvárosi Bĺ rosĘ Cg. : 0 l - l Ü-ĺ l4: l; l'l
nQ 0eĺ l ,ľ í -> n.ń Cl" 'X .
" .l | ł - Fe| elős akkreditált közbeszerzé si Szaktallácsado
Első
Magyar
Közbeszer
zési
Tanácsad
ó Zrt.
Digitálisan
aláírta: Első
Magyar
Közbeszerzési
Tanácsadó Zrt.
Dátum:
2017.05.31
17:39:40
+02'00'
7. sz. melllé Het: Jólte ljesí té si biztosí té Ę illetve a rendelke# sre bocsátáskigazo| ő dokumentum
I I I . A szBRzoDÉ s ľ Áncył É s ł szBnzooÉ s ľ ÁncvÁr É ruNľ cĺKIJELENĺ É snx
1. Megrendeló megrendeli, Vállalkozó pedig e| vä lla\a a Bonod- Í ł ba{ lj-Zemp| é n MegpiKornrányhivatal MunkaĘyi Közponýa - Edelé nyi Kirendelsé g Q78o Edelé ny, I swán király u.
51. HRSZ.:76/2) é puleté nek eneryetilĺ ai konzerűsí té se tárgyu munkák teljes körű kivitelezé sé t (a
továbbialĺ ban a ',Munka') a jelen Szerződé sben meghaú rozott dijé n.
Yá| Ialkozí kijelenti, hogy a ré szé re átaclon a Munkikhoz kapcsolódó terveket kellő szakmaitapaszta| atokkal rendellĺ ezś kivite| ezőtől elvárható gondossĘga| ellenőrizte é s azt a Munkákme5valósí ú sára alkalĺ nasnak találta a megá\ lapiton vállalko zőí dij (a továbbiakban: ,,Váll a| kozőiDí j'') ellené ben. Amennyiben Yá| lalkoző ezt a kötelezercé g& megszegte' ú gyMegrendelő mé g a
Szerz.ődé s teljesí té si haándej& mege| őzően é lhet a Ptk 6:151. $ (2) bekezdé se szerinti jogaival.
Ennek kereté ben Megrendelő - a fog1raté kosság kikĹiszöbölé sé re tűzön megfelelő hatÁndő
sikene'len eltelte eseté n - gpkorolhatja a hibás teljesfté sből eredő jogait.
2. ASzprződé s teljesí té se sońn használt anyagokkal, minősé gbiztosí tássalkapcsolatos előí rásokat,
továbbá a | < lvite| ezé si tevé lĺ enpé gre vonatkozó követelmé nyeket (mennyrsé gi é s minosé gimutatókat) a szerződé ses okmán1o k tana| mazzÁk
3.YállalkozÁ aSzerződé s teljesí té sé t Megrende| ő ä kal rendellĺ ezé sre bocsátott műszaki terveĘYä Llalkoző nyertes aján| ata é s l! ĺ egrendelő utasí tásai szrrint a haú lyos jogszabĺ ĺ | yoknaĘ hatosági
előí rásoknaĘ é s szakmai szokásoknak megfelelően köteles vé gezni. Yä l]alkoző a Szerződé sben
vál[aht valamennyi szo| gákatast műszakilag é s minősé gileg kifogástalan kivitelben köteles
teljesí teni. Megrendelő, mint é pfurtőhozzájáru| aĘä lLa| koző Ęé nybevé te| é hez.
4. Felek jelen Szerződé s áryyfu a Ptk szerint osä haadannak tekintĘ függetlenül a pé nzngýré szszÁn| ä zastól. Felek rőgzfuĘhogyré szleges műszaki hadás-áwé tel semmiĘn mé né kben nemteszi a Szenődé s táryyfu oszthatővá.
I v. TERVEK' ENGEoÉ rynr
1. A Vállalkoző tudomásul veszi, hogr7 a rnunkak vé gzé se é s szerĺ ezé se során figplemmel kelllennie arra, hogy a | ł vite| ezpsi teri.ileten, vagY annak kömyezeté ben más vá| | alkoző is vé 3ezľ ret
munlĺ át. A nem megfelelő munlĺ aszervezrsbő| eredő mindennemű | án a Yä | | alkoző köteles
viselni.
2. Felek rogzftĘ hogy a l\ { egrendeló a kiviteli terveket átadta Vállalkozó ré szé re. Az elekronikusforrrńban rendelke# sre bocsáton kiviteli tervek nyomtatása a szamán sztilsé ges pé ldányban
YálLa| koző feladata.
Felek rögzftĘhogy a megvalósí tandó feladat nem engedé lyköteles tevé kenpé g.
3. A Válla| koző áka| a Megrendelő rendelke# sé re bocsáton bármiĘn dokumenú ciót a
Megrendeló jogosult é szrevé rc| ezni. A Megrendeló köteles az é szrevé teleit a Vállalkozó ilyenIńnyű í rásbeti megkeresé s é ú l számitott 5 (cit) munkanapon belül megtenni. Amennfben aMegrendelő a Yá| \alkoző erre vonatkozó í rásbeli megkeresé s é től szÁrrűtott 5 (öt) munkanaponbeli.il nem vá| aszo| , a Yál]a| koző a Megrendelő rendelkezé sé re bocsárctr dolĺ rmentumot,j avas latot Me gre nde lő ré szé ről e lfo gadonnak tekinti.
4. A Megrendeló é s a Yä l]a| koző a Szerződé s megköté sé t követő kilencvenedik napig az árazoĺ tköltsé gveté s té telei tekinteté ben egyezteté st folyathat, ameý során a beé pí té sre kerülő egyes
É teleket vé glegesí thetik A Felek az egyezteté sen csak aYál1alkoz6 áka| az ajä n| ataban megjelölté pí tőanyagoklĺ al, termé kelĺ kel műszakilag egpné né lrű vagy magasabb minasé gű heĘttesí tőtermé lĺ ben egyezhetnek meg. Amennyiben a Felek az e| őzőek szerinti heĘttesí tő termé kbeé pfté sé ról állapodnak meg' a Szeződé s módosí tására a Kbt. 141. $-ának szabá| r7aitmegfelelőenkell alkalmazni, figyelemmel az é pí té si beruháásoĘ va| amint az é pí té si beruháásokhozkapcsolódó rcrvezői é s mé möki szoĘáltatások közbeszerzé sé nek ré szletes szabá\ "airől szóló322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 28. $-ában foglaltakra.
V. A TELJESÍ TÉ sI HATÁRIDŐ, Üľ BI ł EZES,A TELJESÍ IÉ s MÓDJA
1. Előzetes beielenté s:
Felek megállapodnak abban, hogy az é pkőipan kivitelezé si tevé kenpé g vé gzś sé ről elekronilosé pí té si naplót (továbbialĺ ban: ,,e_é pí té si napló'') vezetneĘ melyben rögzftenisztiksé ges mindenjelen Szeruódé sben hivatkozon adatot, té nlg, ,gyeb cselekmé nyt, illetve a I91,/2Oo9. (IX. 15.)
Korm. rendelet szerinti egyeb releváns fe| jeg1zé st.
Megrendelő vállal1a, hogy kellő időben az é phé si napló megnyiľ ásáról gondoskodiĘ e| lhezYtilalkoző köteles a sztilsé ges adatokat megadni é s a nap| őnýtas során Megrendelővelegyünműködni.
A munkaterület átadása é s a teł esí té s kezdő időpontja:
Megrendelő az é pfté si munlęterületet VállalkozÁ ré szé re a SzerzÁdé s teljesí té sé hez allĺ almasállapotban legké sőbb a szeĺ ződé sköté st követő 3 munkanapon belül köteles ä tadni, meýnekmegtöfté nté t Felek jegyzókönyvben kötelesek rögzí teni. Megrendeló köteles a munkaterülethadásä va| egyidejűteg ismertetni aYállra\ kozővď- a munkahely munkavé delmi, tűzrendé szeti é s
vagyonvé delmi sajátosságait. A munlęterületre vonatkoző egyeb rendelkezé selrct a MűszakiI rí ras analmazza.
2. Teliesí té s i v é shaú LÍ ldő:
Felek az a| ábbiütemezé sben állapodnak meg:
A' Szerződé s ú ryyh ké pező munka vé gteljesí té si határideje: a Szetződé s mindket fé l áltatialä í rásának nap1h6l szÁmhoĺ t 7 hónap, de legké sőbb 201'8. február L5,, azaz 2017.
[Szerződé sköté skor kitcĺ ltendo!] Megrendelő előtejesí té st elfogad.
3
A teljesí té s üteme# se a jelen Szrruődé s X.6. pontjában foglaltakhoz igazodikMegrendelő tĄé koztaýa Yä I la| kozőt, hogy a Szerződé s határidőre töné nő teljesí té shez
Megrendelőnek kiemelt é rdeke fűződlk
3. A teliesfté s helrc. az é pfté simunkaterüleu
A teljesí té s helye, az é pké si munkaterület:
37s0 Edelé ny, Iswán kioý "'
5I . Í RSZ.:76/ 2
NUTS Kód: HU311
4. Felelós műszaki vezető:
A Vállalkozó ktjteles bŁtosí tani, hory a felelős műszaki \ ł ezctő a kötelezetcsé geit a vonatkozójo gs zab á| yoklĺ al ös s zhangban te lj e s í ts e.
A munka fo| 1nĺ naú n vonatkozó minden jőváhagyí st megtagadást, utasí tást, é rtesí té st aYá| | a| l< ozó ńszé re lé zbesí tettnek lĺ ell tekinteni alĺ J< or is, amikor azolsat a felelős műszaki vezntőátvene a Megrendelőtől.
A felelć í s műszaki vezető' valamint aSzerződé sben meghatározoa szal< ági vezetők szemé $nekmegvákoztatása eseté n arróIha| adé laalanulé nesí teni kell a lt ĺ tregrendelőt.
A Vállalkozó felelős mí í szaki vezetői:
É pí té sz:
Né v : [ s 7,c ąődé s ktj té s k0 r ki t ij / ĺ e n dőJ
Cí m: [ s 79 ąő dé ł kö td s ko r ki ĺ t i l t e n dőJ
Telefon: [ sąeąődé s kii té s kor ki ĺ a ln ndĘ
F axz [ s 7'e ąődé s kti té t ko r ki ĺ t i l t e il d ąE- mail [ s ąeąődé s kii té s ko r ki ta lĺ e ilóJNé vjegpé si sám: [ ł ryąďdé skö té skor kitölteilĘ
Gé pé sz:
Né v z [ s79ąődé skti té skor kitiilte ndőJ
Cin;r [ s 79 ąőd é ł kt; té ! / ę0 r ki t t i t t e r? dőJ
Telefon: [ s79 ąődé skii té s kor ki ta h n dĘ
F ax [ s ry ąődé s ktj té s ko r ki tö l te n dóJ
E- mail [ s 79ąődes kö té s kor ki ĺ t ił te n dó]
Né vj e gyzé s i szÁm: [ s 7e ąő d é s k ćÍ t é s k o r k i t t; / t e n dĘ
Villamos:
Né v z [ syeąődé ski; té lkor kitiiltendą
C;n: [ ĺ ry ąődĺ s kti té s ko r ki ta t u n dĘ
Telefon: [ s7eąődł sköté skor kitii ltendőJ
F ax: [ s ry ąőd é s ki; t é s ko r ki ta h e dĘ
E- mail [ r ąe ąődé s kii ĺ é .r ko ľ ki ĺ ö lĺ e ilőJNé vjeĐ.Zes i szÁm: [ ł 7eąőddł kiitćskor kiĺ t i/ te ndí l
A Megĺ endelő ré szé tőI a Yállalkoző ĺ é szé rc utasí tásokat adő é s az é pí té si naplóbabeiegyzé s ekľ e iogosult szemé ly(ek) a következő (k) :
Né v: [ s7,e ąődé sköĺ é skor kitii lĺ e ft dő
Cí m: [ s 7e ąő d é s kii té s ko r ki n / n n dő
Telefon: [ s79 ąődé skti té s ko r ki tö lte n dő
F ax: [ s 7e ąő dé s ktj ĺ é ł ko r ki tŕ i / t e il dő
E- mail s ąeąődé s kô té s ko r ki ĺ ö lte n dő
5. A Mesrendeló é pí té si műszaki ellenőre:
Né v : s ąe ąő d é s kij té s,Ło r k i ĺ ij / l e n dő
ť 'ml: s 79 ąődé ł ktĺ té s ko r ki n ln n dő
Telefon: s79 ąődé s kii té s koľ ki t ii lte n dő
Amennyiben Felekáltal nem rogzitett minősé gi, illewe műszaki tnfiallnarté nntő lĺ erdé s merül fel,
ú gy Váilalkozó köteles Megrendelőt é s a mriszaki ellenőrt haladé lĺ alanul í rásban tÁjé koztatni,ma1d a kapott utasí tásnak megfelelően köteles e| jámi. Felek tudomásul veszĘ hogy a műszakitartalomhoz ké pest a Munlĺ át elté rően vé gezni csak a vonatkozó jogszabá| ý rendelkezŕ seknek
megfelelően lehet.
6. A munkavé gzeshez esetlegesen szülsé ges kĹilső vagy belső ideiglenes tárolóterĹileteĘfelvonulási lé tesí tmé npk é pí té se é s lĺ arbantanÁsa aYállalkoző fe| adaáté s költsé gé t ké pezi.
7. A Felek rögzitĘ hogy az é pfté si napló vezeté sé nek szabáIyozÁsát a Felek a vonatkozójogsnbá| yol< lsa| egyezőenszabä | yozzak
8. Átadás-áwé tel:
Felek megállapodnaĘ hogy a Yä llalkoző az egyes ütemek ellĺ é szülté t köteles a Megrendelőnekí rásban, ré szjelenté s megktildé sé vel bejelenteni, figplemmel a jelen Szsruődé s X. 6. pontjábanfoglaltakra Megrendelő a ré si1e| eĺ té s ké zhezvé telé t követő 15 (tizenöt) napon belül köteles
í rásban nyilatkozni a Yä | | alkoző áka| benyú jmtt ré szjelenté s elfogadásáról,
felté teleklĺ eVmődosftÄsokkal törté nő elÍ ogadásä rő| vary elfogadásának megtagadásárő| . Aré szletelĺ ben törté nő teljesí té sigazolä s é s aYä lLalkozőiDfi ré szletelĺ ben tőné nő megfizeté se nemtesziaYállalkozőmunlĺ í játoszthatőszolgáltatássá.
8.1. Jelen Sznruődé s kereté ben megvalósuló é pí té si benńázÁs é pftőipan kivitelezesitevé kenpé gé nekbefejezÁ.s&követően műszaki átadis-áwé teli eljárást kell lefolyntni.
8.2. Vállalkozó köteles Megrendelővel fiásban közölni a Szeruődé s teljesí té sé t (ké szre jelenté s').
Az fuadź s-áwé teli eljánást a ké szre jelenté s ké zhenł é telé t követő 15 napon beltil - vä lLalkozőva|
egyezteÍ eĹt időpontban - lĺ ell meglĺ ezdeni, ameýe szi.ilsé ges meghí vni az illeté kes szervezetelĺ et
is. Az átadás-áwé teli eljárasra annak megkezdé sé űl szÁmftom 30 napú ri nap áll rendellĺ ezé sre.
5
8.3' A műszaki átadás-áwé teli eljárásról három pé ldányban jegyzőkonyvet kell ké szí teni'Ajeg\Pőkönw e1y-egy pé | dánya Megrendelőt é s Vállalkozőt 1| | eti, illewe egy pé ldány az é pfté sinapló mellé kleté t ké pezi. A )egyzőkönyv analmazza mindazokat a té nyeket, amelpk jogvita
eseté n jelentőse k lehetneĘ í gy kiilönös en az é pí tőipań kivitelezesi tevé kenp é grő| sző| ő D 1,/ 2oo9 .
(IX. 15.) Korm. rendeletben meghatározon té npkel
8.4. FŁ Megrendelő a hibáh hiányoĘ hiányosságok kijaví tását lĺ é ri, a műszaki átadás-áwé telijeg1zőkönyvnek tartalmaznia kell a kijaví tás hatándej&, valamint a kijaví tásé rt é s az átvé telé nfelelős szemé ly megnevezé s&. Í Ia hiánypótlási jegyző| < onw va1y hibajegyzé k" hiánleĐzé k is
ké szült, akkor azt aYá| Ialkozőnakalá kell í rnia.
A Vállalkozó felelős műszaki vezetője a mennyisé gi é s minősé gi hibáĘ hiányosságok kijaví tását
követóen áadja a Szrrződé sbe n vállalt é s e| vé gzrtt tevé kenpé g et aft^ | rÍ Bzó teljesí té si összesí tőtaz é pité si műszaki ellenómek
8.5. Műszaki ellenőr a vä llalkozó teljesfté sé nek ellenőrzé sé t követően, Vállalkoző ákal fuadottteljesí té si összesí tő alapjáĺ mĺ í szaki igazolást állft ki a teljesí tett kivitelelsi munk{ kmeghtÁrozÁsárő| , az elvé gzett é pí tőipari kivitelezé si tevé lĺ enpé g mé rté ké ről, merrnyisé gé ről,
minősé gé ről, a teljesí té s időpontjáról, é s javaslatot tesz a kivitelező ä hal szan]ázhatő összegmeghatä rozásán.
Megrendelő a műszaki igazo| as aĘán,, a l91,/2oo9. (IX. 15) Korm. rendelet 16. $ (3) o)
pontjában meghatározott határidőben, azaz a műszaki átadä s-ä wé teli eljárás | ezarásfu követő 15
munlĺ anapon belül ä | ln)a ki Yä | Lalkoző ré szé re a vé gszámlázás a| apjä u| szolgä lőteliesí té sigazo| ást.
8.6. A YáLlalkoző az kadä s-áwé teli eljárás kereté ben köteles átadni a Megrendelőnek 2 (| < eĺ tő)
pé | dä ny fuadási dokume ntaci& mag)Ąr nye lven, meý minimálisan az a| ábbia| w tarÍ almazza:
t
I
I
I
I
T
!
I
t
az inn7adő jogszabályoknak megfelelően ellĺ é szí tett megvalósulási dokume ntä ciő;
lglbamanÁsi é s kezelé si utasí tás;
minő s é gb izto s í tás i j eg,7zőkőnyv ;
mé ré si jegyzőkonyveĘ megfelelósé gi igazolásoĘ
s ziils é ge s minő s é gvix gá| ati jeg1zőkö nyveĘ
szabványos í tott é s ne m s zabványos í tott beé pí ten anpgok műbizonylatai;
kivitelezői (megfelelósé g) nytlatkozat; felelős műszaki vezrctőin1ilatkozat;
valamennyi hatós ági é s közmi- nyil atkozat;
a közreműködő aMllalkozók listája (elé rhetósé gekke) a közreműködé s lé npgesadataival;
a j őtä | lási tevé ke np é g et v é gző sz,en ez.etek lis táj a (cé g neve, c í me, te le f o nszÄma) ;minden oĘn levelezé s, jegyzőkönyv másolata, amelya kivitelezé ssel kapcsolatbanlé npges inforrrrációkkal bí r a ké sőbbi esetleges viľ ás ké rdé sekeldönté sé re;
6
t
I
' az iŁemelteté si,l< arbaĺ taĺ tÁsi munlĺ ák e| vé gzÁsé re iizemelteté si,haszná| ati előí rásoké s felté telek könyvei
Felek megállapodnaĘ hogy az átadás-áwé teli eljárás sikeres | ezánsának felté tele az átadásidolĺ rmentáciő hiánya| an kadä sa; annak rendelkezé sre bocsátásáig a Megrendelő jogosult azáwé telt megtagadni.
8.7. Megrendelő a munkak áwé te| & mindaddig megtagadhatja, aĺ ĺ ig bármely, a rendelteté sszerű
hxzná| arct befoĘásoló hiba, vagy hlány áll fenn (Ptk 6:247. s (2) é s (3) bekezdé s). Nemtekinthető rendelteté sszerű használatra alkalmasnak a teljesí té s, ha több kisebb jelentősé gű hibajavitÁsa a Szerződé s aryýnak zavana| an hasznä | atÄ t a| adá| yozza, vagY a hibák megsziinteté se
soránaSzeruődé sú tgyánakhasznä | aabaleseweszé lhyel járna.
VI . ToBBLETMUNKA É S PoTMUNKA
1'. A Szrrődé s kereté ben többletmunka (tervben szerepIő, de a költsé 5veté sből hiánJző, vagyabba nem kellő mé né lĺ ben felvett munlĺ a) csak a Ptln 6:245. $-ban meghatározott esetbensámolható el.
2. Megrendelő az esetlegesen felmertilő pótmunkí kra tartalé kkeretet nem bizosí t.
vI I . MEGRENDELŐ ;ocł l É s roľ BLEZETTSÉ cBl
1. A Meqrendelő iogosult:
-
- más vá| | alkozőval elvé geztetni a kifogásolt vagy hlányok munlálĺ at, aYä l]alkozó költsé gé re, ha
fe| szőlftÁsára a Vállalkoző a| sÍ ogásolt, vagy hiányolt munkí lĺ at nem javiýa, illewe nem pótolja, a
Y á| ]a| koző garanciális fele lő s s é gvállalásának me gtarľ ás ával.
- Yáll,alkozónak a jelen Szeruódé sben vállalt fe| adataj elLä tasä va| lĺ apcsolatos tevé kenpé gé tönállóan vagy Megrendelővel szerződé ses viszonńan álló ké pvis e| aje ré vé n ellenőrizni oĘnmódon, hogyVállalkozó teljesí té sé t Megrende| ő ezirányűtevé lĺ enpé ge ne a| sadá| yozza.
- abenlházÁs teljes idősakában annak megvalósulásárő| ,vag5, egps lĺ é rdé seiről bármikor í ľ ásostĄé konatÄst ké mi, a keletkezett iľ atokba betekinteni, azo| < rő| másolatot ké rni.
2. Megrendelő köteles:
- YálLalkoző ré szé re a kivitelezé shez szĹilsé ges munlĺ aterületet rendellrc# sre bocsátani.- Y állalkoző ré szÁ.re a S zrrző dé s s ze rinti dija| < at me gf izetni.
- a kivitelezé si dolumentáci& Yál]a| koző ré szé re szolgáltatni. Felek rogzftĘ hogy arn.szeruődé skiĺ té st me gelőzően s orkerült.
- az é pí trsi napló adaai a| apján saját maga
ellenőrizni, hogy a Szen'ődé s teljesí té se során
a| v áI ]alkoző(k) ves z(nek) cs ak ré s zt.
- a teljesí tesbe bevonható heĘi é slvagy té rsé gi munlĺ aerő é s/vagy alváillalkozők é s/vagybeszállí tók hsú jh- Yálla\ koző ilyenirányűigé ĺ ye eseté n - rendelke# sre bocsámni.
3. Megrendelő utasí ú si jogának g} akorlása
Yá| | alkoző köteles Megrendelő által adott valamennyi utasí tást teljesí teni, eltekinwe anól, ha ezjogszabá| y, hatósági rendelke# s megsé rté sé re, avagy a vagyonbiztonság (ideé nve az adawagyontis) veszé Ęzteté sé re vez.etne) mivel ilyen esetben jogszerűen megtagadhatja a Yál| a| koző azutasí tás teljesí té sé t. Megrendelő vag,7 bármely nevé be n e\árő szemé ly cé lszerűtlen é s/vagyszalszerűtlen utasí tására Vállalkozó köteles Megrendelő jelen Szerződé sben megnevezeftkapcsolattanőjának a figplrné t haladé laalanul í rásban felhí vni. Amennyiben felhí vás ellené re isfenntartja Megrendelő az utasitÁst ugy köteles azt vé grehĄtani, kivé ve, ha az utasí tÁs teljesí té sé tjo gszr'rő,en me gtagadha t ja Y á| | a| koző.
} viegrendelő utasí tásai a teljesí té st nem tehedk terhesebbé Yä llalkoző szÁmán. Felek rögzitiĘhogy Vállalkozó teljesí té sé nek terhesebbé té telé t kiilönösen nem jelenti az a körülmé ny, ha olpnutasí tást ad Megrendelő, mely azt a cé lt szo| gä | ja, hogy a Sz.erzi\dé s teljesí té se alan is a lehető
legteljesebb mé rté kben működjenek a meglé vő rendszerek
uI I . vÁLL/ 'J.-KoZo JoGAI É s xÖľ p LEZF.TT sÉ cEl
1'.Yállalkoznalsadál1Ą< ozlé sikötelezettsé ge
YálLalkoző köteles Megrendelót az ok felti.inteté sé vel, é s a várhatő ké sedelem megjelölé sé vel
minden oĘn körülmé nyről haladé kalanul é rtesí teni, amely a vä lhlkozas eredmé nyessé gé t, vagykellő időre va| ô elvé gzé sé t veszé Ęzteti. (a továbbialĺ ban: ,,alĺ adályközl'ő | evé ľ '). Az aladá| 1,köz| ő
levé l a Szrruődé s szerinti teljesí té si hatándőt nem módosí tja, a Megrendelő ké sedelmes
teljesí té sből eredő törvé nyes é s Szrrz.ődé sen alapulő jogait nem é rinti. A haladé lĺ alan é rtesí té s
elmulasztásáből eredő kárenYá| La\koző felelős, utólagosan nem hivatkozhat ebbé li ú ýé koztaásikötelezemsé ge megsé rté sé re előnpk szerzé se cé ljáből, kötelezensé ge, felelőssé ge kimenté se
é rdeké ben.
2. Előteljesí té s
Felek rogzftĘ hogy Vállalkoző a Szrrz'ődé sben rogzftet teljesfté si vé ghaándőkhöz ké pestelőteljesí té sre Megrende| ő előzetes í rasbeli hozzÄ járu| ása mellen jogosult.
3. Yálla| koző köteles az elvé gzendő kivitele# si munlĺ ákat a kömsĺ ez.ő városi forgaloma| adályozÁsa né lktil, arrnak é s a kömyezetben lé vő é pületek megközelí thetősé gé nek foĘmatos,zav ana| an biztositä s ával me gvalós í tani.
4. Yá| lalkoző köteles a munkákat ú gy megvalósí ani, hogy a munkavé gzé s üteme# se é s
oryanuÁciőja aterrĺ É .szeri é s é pí ten városi | < ł lmyez.etet ne Mrosí tsa.
8
vagy nevé ben eljáró szemé | y (szervezet) ré vé n
a Yá| | alkozó teljesí té sé ben \< 1zÁrőIag a nregadott
S.Yál]alkoző fe| adaú tké pezi a megvalósí tás közben a helpzí ni felelős műszaki vezatői feladatoke| vé gzrse é s a sza| szerű, körĹiltekintő é pí té svezeté s szemé lý é s technikai felté teleinek biztosí tásais a vonatko ző jogszabálpknak megfelelően.
6. Vállalkoző fe| adatat ké pezlk a megvalósí tás közben a helpzí ni munlĺ avé delĺ ni kié pí té seĘfelszerelé sek é s berende# sek lé tesí té se, beszerzé se, helpzí ni biztosí tása, valamint a jogszabá| ý
előí rásoknak megfelelő munkavé delmi koordináció é s munkavé de| miránýtÁs biztosí tása is.
7. A jótállási é s a szavatossági időszakban Vállalkoző a garanciális, illewe szavatosságikötelezensé gké nt köteles az Ęé ny é s sztilsé g szerinti rendelkezé sre állást biztosí tani, valamint a
garanciális, illewe szavatossági bejánásokon megjelenni, a jőtálLás, illewe szavatosság kereté ben
felĺ nerülő garanciális, illewe szavatossági kötelezettsé geinek é s feladatainak eleget tenni.
8. Vállalkozónak be kell tartani az é pí té s közbeni minősé gelle nőrzé sné l, illewe az elké szült munkaminősé gi tanú sí rásáná| a magyar szabványolĺ ban, az é pí té sügl é s é pí té sfelügyeleti hatósági
eljáľ ásolĺ ról é s elLenőĺ zÁselĺ ről, valamint az é phé sngý hatósági szoĘákatásről szőtő 31,2/2012.
oa. 8) Korm. rendeletben, továbbá az é pfté si termé k é pí tmé nybe töné nő beterveŕ sé nek é s
beé pí té sé nelq ennek során a teljesí tmé ny igazo| ásánakré szletes szabállyairől sza| ő zls/2013. (uI .16) Korm. rendeletben e| őna| gt.
9. Vállalkozó köteles bŁtosí tani a Megrendelő, illetőleg ké pviselője számán, hogy bármelyidőpontban az ellenőr# si jogát gyakorolhassa, hogy a Megrendelő megtekinthesse é s
megvizsgálhassa a munkavé gzes helpzí né t, az afiIagolq termé kek, szł 'rkezetek é s berendezé sek
minősé gé t, köteles rcvábbáhatósági ellenőrzé seket lehetővé tenni, illewe inté zlĺ edni az'ĺ ránt,hogyav'usgä | arckon é s ellenőr# seken, ameĘka Vállalkozó felelőssé gi köré be anoznaĘa hatóságokré szt vehessenek
70.Szrrződő Felek rőgzí tĘhogya Yá| | a| koző a kivitelezes helpzí né t előzetesen megtekintetre, a
haú rolő- é s ny'lLászÁrő szerkezetek anlpgát, ä llapotft é s tuĘdonságait meghatÁrozta. Az é ptiletekenergetilĺ ai jellemzőinek meghatározÄsáről szőlő 7/2006. (V. 24) TNM rendelet 5. mellé kleté benmeghatározott követelmé n1nzint, követelĺ né r5É né lĺ ek teljes fué sé é n aYä | ]alkozó felelős.
'1'1'. Az é pftm köm1rezet aJaJĺ tlsárő| é s vé delĺ né rő| sznlő 1997. é vi Do(uI I . tcirvé ny 39-39lA. s-aiban fo gla| tak b eanás a te lj e s mé né lĺ be n v ál| aIkoző f e le lő s s é ge.
1 2. Munkate rülette l kapc s o lato s v ä llalkozői köte le zetrc é ge lc
- A munkaterĹilet fuadä sfu követően Yä l]all< oző köteles biztosí tani a munkaterületen
töĺ té nő foĘmatos é s tenrszerri munkavé gzé st.
- Vállalkoző feladatz saját munkaterĹileŕ nek felelős őrzé se, a nvnLájához szi'ilĺ sé ges
szociális lé tesí tmé npĘtÄrolő területek é s egŕ b mellé klé tesí tmé nyek kialakí tása, valamintvä l]alkozasä nak befejeŕ sekor ezek elbontása, elszÁl] ftÁsa. A rongálásolĺ ból, a
munkaterĹilet nem megfelelő őné sé bőI eredő, vagy arn visszavezethető hibák kijaví ú sa aYáILalkoző fe| adata, amelpt té rí té smentesen köteles elvé gezni. Vállalkozői fe| adat a
kivitelezesi munlĺ ához szi'ilsé ges valamennyi segé dszerke zet te| ephé se, helpzí nen tartása,
9
mozgatásaé s a kivitele zź sbefejezé sekor a munlĺ aterületről törté nő eltávolí tása.
- A YáI lralkozo a nrunlĺ avé gzé s során a munkavé delemről szőllő I99s. é vi XOI I . törvé nyé saz s/ ĺ gg3.0([ I . 26) MiiM rendelete a munkavé delmi törvé ny egyes rendellĺ ezeseinek
vé grehajtásáról, valamint az 54/201'4. Qil. 5) BM rendelet az országos Tűzvé delmi
Szab á| yzatt ől re nde lke zé s e it köte le s b e tartani.
IX. A vÁrrł rrozoĺ ĺ Í 1
L.YálLalkozó tudomásul veszi, hogya Yálrla| kozőiDij aSzerződé s minden vállalkozói feltetelé nek
teljesí ŕ se mellen a Megrendelő ä kal ä tadott dolĺ rmentumokban megjelení tett műszaki tanalomé s műszaki szí nvonal teljes kdrű megvalósí ľ ására vonatkozĘ függetlenül a terĺ , vagy a
költsé gveté s' vagya felsorolt kiegé szftő dolĺ rmentumokesetleges hibáitol, hiánpitól.
2. Yá| | alkozn kijelenti, hogy a Megrendelő által rendelkezé sé re bocsátott inforrní ciók a| ap1án a
Vállalkozói Dí j kialakftásához szi'ilsé ges lé nyeges információk rendellĺ e# sé re álltak
3. A Szerződé s egpsszrgii (halaqáraĐ tí pusú .
hiánpalan é s hibátlan elvé gzé sé é n megállapí ton
AF.ĺ v azaz
AZAZ
4. A Yállalkozói Dí j, mint ä ta| án1dij magában foglal1a mindazon költsé get é s dí jat, ami a
Szerzódé s szerinti Munka hibamentes, hiányalan' szabáĘos, működé sre ké sz é s szalszerűkivfuelezesé hez é s bei.izemelé sé hez sztilsé ges, valamint a Sznrződé s szerint megszelzetÍ szeĺ zőijogok (k'lzź rő| agos felhasználási jogok) é né k&, ezen Vállalkozó Megrendelővel szemben további
kölmé gigé nĄrel nem é lhet. A Vállalkozó kijelenti, hogy az fua| án1,dí jat a Mm] ĺ a é s a helpzí nismeľ etćben, továbbá az ä nzat| an költsé gveté si kií ns a| ap1ánadta meg.
5. A szeruődé ses Vállalkozói D'ýé n a Yä l| a| kozó teljes körűen é s hiánytalanul vállalkozik a
Szrnődé s táryyä naka megvalósftÄsára. A Felek megállapodnaĘ hogy a megállapí tou VállalkozóiDí j semmilpn körülmé ryrek kozön nem növekedhet, akkor sem, ha a lĺ allrulációból esetlegesen
valamelyik té tel teljesen kimaradt, vay mennyisé gi elté ŕ s mutatkozik A VállalkozőiD'j a
YálLalkoző jelen Sznrződé sben foglalt kötelezettsé gei teljesfté sé nek teljes költsé gé t feđ ezi,
valamennyi anry- é s mtmkadí jköltsé get, vámot é s a vállalkozás rcljesí tesé vel kapcsolatban
felrnerült egyrb költsé get, ideé rtve a felelős műszaki vezető ä ka| ny$tandő szo| gáI taú sokat is é s
minden eĐé b mellé lĺ kolmé get (pl.: aYállalkoző Ąánlata mellé kletei lĺ é szí té sé neĘ abztosftÁs, az
eĺ gedé | yezteú s, a szalhtas, az ideiglenes szolgáltatásoĘ a felvonulási teri.ilet, a mintavé telezé s é s
ellenőrzé s, az e| őre nem láthato eserné nyek é s jogdí jak költsé gei stb), függetlenül azok jogcí mé től.
Tana| mazza továbbá azon munMk eMgzé sé nek ellené né lęt is, amelyelĺ et aTervdolĺ rmentációlĺ ;ban ktilön nem t i.intettek fel, azonban a szakmai szolĺ ások szerint aSzeruődé s
áł gyának kifogástalan lé vehozásához szi.ilsé geseĘ továbbá ol)an mun] ĺ ah ní fordí tásokköltsé geit, illewe a technikai, illewe minősé gi követelmé nplĺ ből eľ edő többlet-ráfordí tások
10
A jelen Szerződé sben meghatároaofr
Vállalkozói Dí j összege nettó:
Forint+ ÁI .A"ö's'.ren brunó
Forint.
munlĺ a
.Ft +
..t Ft'
költsé geit, ameĘk a Szenődé s táĺ gyának rendelteté sszerri használathoz sztilsé gesek AYá| lalkozőj Dí jon felül Vállalkoző egýb cí men sem dí jazÁsra' sem költsé gté rí té sre nem tarthatigé ryt.
6. A Megrendelő je| en Sznrződé s ú ĺ ĐĄ sze rinti kivite lezé si munlĺ álĺ at a KEHoP- 5.2.2/ 16-2016-00 t 1' pá| yä aú ő| f lĺ nnszí rozza.
Fnanszí rozÁsi mód: utófinanszí rozás. ApáĘázaú tÁmogatás mé né lĺ e 1oo,oooooo% .
X.FIZETÉ sI ľ 'BnÉ ľ nrnr
1'. AzĄä nlaté rcl,azelsámolás, aSzeruődé s é s a kifizeté s pé nzneme;m^ gąrForint.
2. Az elleĺ szo| gákaas aZ igazok teljesí té seket követően Vállalkozó által benyú jtoĺ ré sz/ vé gszamla a| apján átutalással _ m^ gyar Forintban - kerül kiegpnlí té sre a Ptk 6:1'30. s (1)-(2)
belĺ ezdé sei é s a Kbt. 135. s (5)-(6) bekezdé se szednt - a heĘsen kiállí ron száĺ 'nlaké zhezvé te| é tő|számftow3O napon belül.
Megrendelő ré szé rőlteljesí té sigazolás kiadására jogosult szemé ly | s79ąőĺ té .rköré :koľ kinlnrctő]
A teljesí té s igazo| ásä ra a Kbt. 135. s 0-@ bekezdé seinek a rendelke zś sei az | ráryndőa\<
3. Amennyiben a Vállalkoző a rc| jesfté shez a| vä l| a| laz& vesz igé n1ó e, ű8y a Ptk 6:13O. s (1)-(2)
bekezdé sé tő| e| té rően, a Kbt. 135. s (3) bekezdé se a| apjána322/20| 5. (X.3o.) Korm. rendelet
32/ A. $-ában foglalt szabá| yokszerint töné nik a szenődé sben foglalt ellené né k kifizeté se.
4. Megrendelő felhí vja YálLalkoző fig1almé t, hogy a kifizeté s vonatkozás ában az adőzÄs renĄé rő|sző| ő ówé ny(fu.) 36/ A. $ szerint kell eljámi.
Az ÁFA megÍ ż eté se az ä | ta| ános foryalrni adőről sző| ő zooĺ . é vi OO(WI . w. 138. $ alapjántöné nik
5. Megrendelő felhí vja Yá| la| koző figyelmé t, hogya 322/2oI5. (X.3o.) Kormányrendelet 27.s e)belĺ ezdé se ahpjä n a Yállakozóké nt szeruődő fé | az alvä lLalkozőval kötendő szeĺ ződé sben aza| vállalkoző teljesí té sé nek elmaradásáva| vagy hibás teljesí té sé vel lĺ apcsolatos igé nyeinekbiztosí té kalĺ ent legfeljebb a szeruődé s szerinti, Áľ ĺ .
"é lLtil szÁmltoĺ t ellenszolgákatás 1,O-IOo/o-át
elé rő biztosfté kot köthet ki.
6.Yä | | alkozó három darab ré szszź n:/ .aé s a teljes körri műszaki &adás-áwé rc| lezarásfukövetőenegydanbvé gszánlaben1njtasán jogosultaza| ä bbiakszerint:
Az elsa ré szszámlabeny$tź sáraYáI lallaző legké sőbb 25 o/o-os ké szültsé g elé ré se eseté n jogosult,
a te lj e s í té s ig azolásban igaznh te lj e s í té s ne k me gf e le lő é rcé lĺ be n.
11,
A második ré szszÁria beny$ú sä n 50 % -os lĺ eszültsé g eseté n jogosult Yál]a| koző az igazo| t
teljes í té s nek megfelelő é né kben.
A harmadik ré szszÁĺ ]a benyűjtÁsä n 75 o/o-os ké szültsé g eseté n jogosult Yä l]a| koző az igazo| t
rcljesí té snek megfelelő é rté kben'
A vé gsámla az e\ jáńst megindftó felhí vás 5. ',A
közbeszerzé s ú ryp é s mennyisé ge'' pontjában
meghatározott feladat szrruődé sszerű teljesí té sé t (sikeres műszaki átadás-áwé teli eljárást)
követően nyűjthatő be a fennmaradó ellené rté k erejé Ę.
Z. Megrendelő a Kbt. 135. s Q)bel< ezÁé se alapján aSzpnődé sben foglalt - általános forgalmi adó
né lktil szÁmkow- teljes ellenszolgáltaĺ ás 30 '/ o-ánakmegfelelő összeg;ri, de mximum 75 millió Ftelőleg igé nybevé telé nek lehetősé gé t biztosí tja. Amennyiben Vállalkozó előleget igé nyel, { ąy az
előleg a vé gszaniában kerül elsámolásra.
XI . KoTB É nnr É s szsRzooÉ sľ MEGERosÍ r o BIZT osÍ TÉ ro r
Yál]a| kozn nem szeĺ ződé sszerű teljesí té se eseté n ké sedelmi é s meghiusulási kötbé r f'urtesé re
köteles.
1. Ké sedelĺ ni köńé nASzeződé sben rögzí ten vé ghaľ áridő rullé pé se eseté n aYá| | akozó, amennyiben a ké sedelem neki
fekőharc, ké sedelme eseté n minden egps naptáń napra, amellpl a befe)ezź s ké slekediĘ nenóVállalkozói Dí j 0,5 o/o-a a7az ......'- Ft/naptź n nap mé rté lĺ í í kötMr Í unté sé re köteles, az
ajä nlaában foglalt vállal'ásának megfelelóen. A ké sedelmi kötbé r alapja a teljes nettó VállalkozőiDí . A ké sedelĺ ni kötbé r maximuma a teljes nenó Vállalkozói Dí j 1,5 o/o-a. A kesedelmi kötbé rmaximumának elé ré se eseté n Megrendelő jogosult elállni a Sznrződé stől, illewe meghiú sulási
kötbé n követelni.
2. Meghiú sulási kötben
A Vállalkoző a Sz.eruődé s teljesfté sé nek meghirlsulása eseté re a neftó Vállalkozói Dij ZOo/o-áva|
megegyező összegű meghiusulási kötbé r megfizeé sé t vál.lalrja. A Felek a Szerződé s teljesí té sé t
alĺ kor tekintik meghirisultnaĘ ha
a Y állalkozó a telje sí té st j o gos/ mé ltányolhato ok né lktil megtagĄa;
aYállalkoző aSzpĺ ződé st jogellenesen felmondjavagy attól jogellenesen áll el;
aSz.eĺ ződé s teljesfté se aYä | La| kozô é rdekköré ben felmerült olĺ ból lehetetlenül;
a Yä lLalkoző a teljesí té ssel neki felróható módon _ké sedelembe esĘ mely
követlĺ ezté ben a ké sedelĺ ni kcltbé r mé rté ke e\é n a nenó Vállalkozói D'i 15 o/o-ä t, é s
Megrendelő é l a rendkí vüli felmondás jogával;
a Megrendelő ä ka| igé nplt tevé kenysé geb illewe a lé tľ ehozott eredmé ny lé ryages é s
ismé tlődő sú Ęs hib!$a rnegállapí thxő vary a Megrendelő ákal a Szł ruődé sszsrűteljes í té s re meghatÁrozou pőthaú ridő is e redmé npelenül telik el;
12
- Vállalko ző ellen csőd- vagy felsámolási eljárás vagy vé gels zÁmo| ás indul.
3. Kötbé rekkel lĺ apcs olatos e gŕ b rende lkezŕ selc
3.1. Amennlben Vállalkozó Megrendelő köů é rigé ýt kifogásolja, köteles ezt haladé kalanul,í rásban megtenni.
3.2. Felek megállapodnak abban, hogy Megrendelő jogosult az esedé kessé vált, elismert kötbé n a
mé g ki nem eg)€nlí tet ellené rté kből levonni, vagy é nesí tő levé l űtján é nĺ é nyesí teni; valamintamennyiben Megrendelőnek a kötbé r mé né ké t meghaladó káľ a lĺ eletkezĘ aztjogosult Yállalkozőfelé továbbháftani. A ké sedelmi é s hibás teljesí té si kötbé r f'zeté se nem mentesí ti Vállalkozót a
teljesí té s alól.
3.3. A kcitbé ńgé ny nem é rvé npsí té se, vagy nem határidőben töĺ té nő é nĺ é nJesfté se nem jelentjoglemondást Megrend e| ő ré szé rő| .
4. Jólteljesí té si biztosí té lc
Ąán| atké rő a n)ertes Aján| aĺ tevőké nt szerződő fé l ré szÁre a szcrződé s hibás teljesí té sé vel
kapcsolatos igé ryrek biztosí té kaké nt a szerződé s szerinti, általános forgalĺ ni adó né lktil szÁmftotellenszolgáltaú s 2o/o-ának megfelelŕ í összegű biztosí té k nyű1ú sfu Ęa e| ő, meý a Kbt. 13a. $ (6)
bekezdé s a) pontja szerinti módon törté nhet. A jótállási biztosí ré kot a jôtállási kötelezeasé gkezdeté nek időpontjában kell rendelke# sre bocsátani é s a jőtánási időszak utolsó napjáig kellrendellĺ ezé s re állnia.
A biztosfué k - az e| őí n pé nzösszegnek a Megrende| ő f'lzeté si szániä jä n átutalással ńné nőbefizeté se eseté n - az a| ä bbi banlsámra teljesí tendő:IvIagyar Áilamkincsú r tOO27OO6-oo29956L-
00000000.
xI I . szAvATossÁG, Joľ ÁrrÁs É s r'BrBrcĺ ssÉ cnIZToSÍ TÁS
1.Iőá| lás:
Yál| alkoző garamá| ja:
- valamennyi, jelen Szenődé sben é s annak a| apjfuké pező szerzÁdé ses okmányban meghatÄrozottparamé ter é s műszaki adat elé ré sé t,
- hogy az áka| a lé trehozott munka eredmé nplĺ é nt lé trejön rendszer minősé ge mind a Í elhasznä ltanyagoĘ mind a munka eredmé npké nt lé trejön rendszer szer| < ezete é s kivitele szemponjábő| azé rvé nps magrar szabványcknak é s előí rásoknak me3felel é s a szerződé ses cé l elé ré sé t
maradé lĺ alanul bŁtos í t ja,
- az é pfté sznti mtmlrak szalszerő é s hibátlan eké gzé sé t, a vonatkoző szabvä nyok é s előí rí sokbetanásfu.
Yállalkozőnak fent ré sz| etezrtt eg1sé ges jőtáxási kötelezeĺ sé ge aSzrruődé s teljesfté sé től (silĺ eres
műszaki átadź s-áwé te) sámí wa .. hónapral terjed | ĺ .Ez alól kivé telt ké pez az,I la a
I Nyertes Ajánlattevő vállalása szerint.
1,3
jogszabá| y enné l hosszabb idót á| lapit meg, ameý esetben ez a hosszabb határidő a jőtá| | ás
időtartama. Ezen felül Yállalkoző biztosftja a berendezé .seĘ szakipan szerl< ezetek műszakielőí rásolĺ ban, valamint a haú ýos jogsz^ bálr/bane| őinköte| ező allĺ almassági (szavatosság) idejé t.
Yál]alkoző jőtál'lási kötelezemé ge nem terjed lĺ azolr< n a hibákra, ameĘlĺ rol a Yál]alkozőbebuonýtja, hogya hiba o| < aateljesí té s után lĺ eletkezett,vaya nem aYä | lalkozőnakfelróhatószerződé se| lenesen vé grehajton módosí tás, rendelteté sellenes használraú nvezethető vissza.
2. Szavatosság:
Yá| Lalkoz& kellé lszavatossági kötelezetsé g terheli, melynek szabá| yait a Ptk tana| mazza.
Amennyiben a beé pí tet anył gok gyánőja ákal vä lr| a| t időtarcam enné l hosszabb, akkor ez az
időtanam tán1radő. Yál]a| koző szavatolja, hogy a műszakilag é s minősé gileg kifogásolatlan
kivitelben, a vonatkoző magyar é s ElJ e| őirásolĺ ban é s szabványokban meghatározon
minősé gben teljesí t. Az ettől e| té rő minő# gű teljesí té st Megrendelő jogosult Yá| lalkozíköltsé gé re é s veszé Ęre visszabontatni é s ú jraé pí metni, melyet Yá| | alkoző köteles haladé laalanul
elvé gezni ú gy, hogyhaándő módosulás ne töné njen.
3. Kcjzös rendelkezé selc
Jótállás é s szavatosság köré ben a hibás eszközt, alkotóé szt Yá| ]alkozőnak 5 munkanapon belül kikell javí tania, vagy ki kell cseré lnie.
4. Felelőssé gbiztos í tás :
Yállalkoző köteles legké sőbb a szeĺ ződé sköté s időpomjä ra felelőssé gbiztosí tási szerzódé st kötnivagy meglé vő felelóssé gblztosí tashkiterjeszteni.
A biztosí ľ ás legalább 40 millió Í L]F/é v é s legalább 10 millió HUF/ lĺ áresemé nyé né ket elé rő
ősszkocLsázatű kombinált é pí té sĹszerelé si (dologi é s felelőssé g) felelőssé gbiztosí ľ ási szeződé s. Afelelőssé gbiztosí tási szerződé snek a Szerződé s szerinti Munka időtanamán kell vonatkoznia.
Yä llalkoző kötelezemé ge, hogy a Szerződé s teljes időtatama ahw rende| | < ezzł n a
felelős sé gbiztos í tás s al.
Yä lLalkoző leglĺ esőbb a szerződé sköté s időpontjában köteles a felelőssé gbiztosí ľ ás meglé té t
igazolni, é s a biztosftási köwé ny ké zhezvé telé t követően haladé kalanul köteles Megrendelő
ré szé re bemutatni felelőssé gbiztosí ú si szerződé s eredeti pé | dä nyĺ n, egy másolati pé ldányat pedĘköteles hadni Megrendelő ré szé re. Ennek elmaradása eseté n Megrendelő Yálllalkozőtpőthatándővel felhí vja a src.ruődé sszegé s megsztinteŕ sé re é s Megrendelő megtagadhatja a
munkaterület Vállalkoző ré szé re törté nő fuadásfu. A póthatáńdő eredmé npelen eltelté t követően
Megrendelő jogosult a Szerződé stől elállni.
XI I I . A szBP.zoDÉ s ľ ĺ ooosÍ tÁsł , MEGSZÚNÉ sE
1. Módosí tás:
A Sznrzódé s módosí ľ ása köré ben az a| áhbi alakiságok é rvé n1asülnelc Jelen Szerződé sben
szabä | yozottakat csak í násban (p'pí ' alapú dokumentum), a Felek cé gszerű aláí rásával lehet
T4
módosí tani. Szóban, ráutaló magatanássa| vagy í rásban, de a Szrrződé st a| áí rő ké pviselő
szrmé lye| ł ő| elterő beosztással rendelkezŕ j szemé Ęk áka| rct jognyilatkozat a Szeruőđ é s
módosí ľ ására nem alkalmas. A módosí rás csak a Kbt' 141. $-ában foglalt rendelkezé seknek
me gfelelően törté nhet.
2. ÁtaÉ nos megsztinteté s:
Megrendelő a teljesí té sig jogosult aSzeruődé stól indokolás né lkĹil elállni, vaw azt felmondani a
Yállalkozőhoz nté zrľ - í rásbeli nyihtkozatä va| , de köteles Yä llalkoző kárfu megté rí teni.
Yä I | alkozőtazonbanf okozottkárenyhí té sikötelezensé gterheli.
3. Rendkí viili meesztinteté s:
Megrendelő jogosult a Yä | | a| kozó slilyos szerződé sszegé se eseté n _ í rásbeh n1ĄLatkozatáva|
azonna| i hatállyal _ a Szerződé st felmondani vagy amól elállni. A Megrende| ő ré szé ről töné nőazonnahhatÄýűf elmondásraszo| gá| őoknakminősül,ha
- Yá| lalkozónak felróható ké sedelem folpán a ké sedelmi kötbé r mé né ke e| é n a nettó VállalkozóiDij ĺ s oĺ o-ä t;
- YáI ]alkoző hibásan teljesí t é s a hibát 30 nap alat nem javftjaki teljes körűen;
- Vä | | a\koző a teljesí té st jogos ok né lkĹil megtagadja;
- Yállalkoző je| enSrc.ruődé sen aĘuló kötelezemsé geit oĘn jelentős mé rté lĺ ben megszegte, hogyennek követlĺ ezté ben Megrendelőnek a további teljesí té s nem áll é rdekeben;
- Yál| alkozó felfüggeszti a kifizeté seit, ellene jogerősen csőd- vagy felszámolási e\ä rást rendelnek
el, Vállalkoző legfőbb szerve a tárcasä g vé gelsámo| ä sä naĘ megkezdé sé rő| , fe| számolásának
ke zdemé nye zes é rő| hatä roz;
- jogszabályon alapuló felĺ nondási vagy elállási okok fennállnak
- YálLalkozó bármilyen módon megté veszti azMegrendelőt, vagrJ va| őt| an adatot szo| gä kat é s ez
közvetlen va5y közvetett módon sú lyosan lĺ áros hatással lehet a lé npges szerződé ses
kötelezem é gek telj es í té s é re
A felmondási idó - amennyiben a felmondás nem azonrlahhaáýű _ lsezda időpontja az errőlsző| ő é nesfté ské zhezvé telé nek napja,legrövidebb időtanama pedig 15 nap. Felek rogzitĘhog,7az adott Fé l a felrnondást, elállí st közlő levé lben köteles megjelölni, hogy azonĺ lahhaú | \ ya| vagyfelrnondási idő kcjzbeilĺ atásával kí vánja a Sznruődé st megsztintetni. A Szsruődé s felmondása,
vagy afiőlvaló elállási jog gyakorlása csak í rásban é rvé nps.
4. Elsámolás: Amennyibe n a Szeződé s annak teljes körű teljesí té se né lkiil szűnik meg, ú gy Felekkötelesek az ekzä molás é rdelĺ eben egyrnással szembeni igé n)reillet haladé lĺ alanul felľ né mi é s
egyefieté $l< ezdemé nyezni. Felek megállapodnaĘ hogy az egyezteté sek során független szaké ttőtvonnak be, amennyibeĹ az elsámolási összeget nem tudják kölcsönösen elfogadni. Yä llalkozőkijelenti, hogy a Ęgetlen szaké ĺ tő számán tŻ leti könyveibe, szerződé seibe betekinté st enged a
je| en Sz.eruődé ss el öss zrĘgé sben.
15
AmennyibenaSzerződé s megszünteté sé re Vállalkozónakfelróható sú lyos szerződé sszegé s miankerül sor, ú gy iĘn esetben Vállalkozónak csak a már e| vé gzeĺ t munlĺ ák elsámolásáľ a lehet
igé nye.
xlv. A FELEK EGYÜTTMurooÉ sB
1'. Felek kötelezensé get vállalnak arra, hogy jelen Sznrződé s hatá| ya alan foĘmatosanegyünműködnek Ennek kereté ben kellő időben t iýé koztatják egymást a jelen Szerzŕ í dé sben
foglaltak teljesí té se mellett minclen oĘn lĺ erclé sről, amely a jelen Szerződé s teljesí té sé re kihatással
lehet.
2. Felek közötti kapcsolattanóĘ é s elé rhetősé geilc
Megrendelő ńszé től:nev:
Enesí té si cí m
telefon
Yál| a| koző té szé ú jlz
nev:
ertestesl crm
telefon ,/ fax
3. A fent megnevezen ké pviselók szemé $nekvákozásárő| a Fé l köteles a másik Felet haladé kné lkĹil, ám legké sőbb öt (5) munkanapon beli.il é nesí teni. A fent megnevezett ké pviselókké pviseleti jogosultsága nem terjed lł a Szerződé s módosftÁsä n, illewe oĘn utasí tä s kadás-áwé telé re,amelyközvetlenül vagykilzvewe a jelen Szerződé s módosí tását eredmé nyezné .
xv. VEGYES RENDELKEZÉ SEK
t.Szerződé s hatálva:
Je| enSzerzódé smindké tFé láltalia| áí nsä naknap1ánlé phatä | fu a.
2.I rányadoiog:
Szeruődő Felek | < Í e)ezeĺ ten megálĘodnaĘ hogy jelen megállapodás egé szé re - í gy kĹilönösen a
Szeruődé s megköté sé re, anyagi é s alaki é rvé ryressé gé re, kötelmi hatásaim, aSzenődé st biztosftomellé kkötelezeĺ sé gelĺ ľ e, a Szerződé ssel kapcsolatos követelé sek beszámí that6ságára,
engedmé nyezé s űtjä nrcné nő hnÁázhaóságára é s ä wä l]a| ásáru _ a magyarjog rendelkezŕ seit kellalL< almazni, ide nem é rtve amagyar kollí ziós magä Ąogiszabä | yo| at (nemzetközi magánjogľ ól
sző| ő 1glg. é vi 13. wr).
T6
.ĺ 4e ľ ę d é .r kö ĺ é .; ko r ki ĺ t i / ĺ e il ő
.ĺ ie ąĺ í ĺ l é s ki) ĺ á s ko r ki ĺ ii / ĺ e il ős',: ľ ąő d ć s kii ĺ ć s ko r k i ĺ ij l l a n d ő
.ł 7e ł -4ődĺ s kii ĺ é sko r ki ĺ ii lĺ e n dő
[ s ryąődé s kii té s ko r ki tt; l te n dőJ
[ s 4c ąő d á s kĺ ) t é s k o r ki ĺ i; / n ilĘ[ sryąődé ł kti té .r ko r ki t ii l te n d,í J
[ s 79 ąő ĺ ĺ ł s kö l é s kĺ l r ki ĺ ö l t e n dĘ
3. Bí róságikikoté s:
Felek jelen szeruődé sből eredő esetleges jogvitáilĺ at elsősolöan ú ryyalásos ú ton kötelesekrendezni. Felek a po| gán perrendtanásrő| szőIő 1952. é vi I I I . tv. 41. $-a a| apján megállapodnakabban, hogy a Szerződé sből eredő jogvfuák elbí ralása lĺ apcsán alávetik magukat - hatáskönőlfüggően - a MiskolciJárásbí róságvagyaMiskolci Tönĺ é n1nzr.kkizÁrő| agos illeté kessé gé nek
4. A Felek megállapodnaĘ hogy a jelen Szerződé sből eredő bármely jogvitájuk miani bí róságivagy hatósági eljárásnak nincs halasztó hatÁ| r7a Yállalkoző Szrrződé s szerinti teljesí té si
kötelezetmé gé re.
5. Ré szleees é rvé nwelensé s:
Felek megállapodnaĘ hogy amennyiben jelen Szerződé s bármelyik rendelke# se üóbbé rvé npelerrnek minősi.il, a Szelződé s többi ré szé t é rvé nyesnek tekintĘ kivé ve, ha Felek a
Szenődé st az é wé n1,telen ré sz né lkĹil nem kötötté k volna meg.
6. Jogról való lemondás hián} a:
Jelen Szerződé sben foglalt bármely jog lé sedelmes é rvé nyesí té se, illewe é rvé npsfté sé nek
elmulasztása nem jelenti a jogok é rvé npsí té sé ről való lemondást, illewe valamely jog ré szleges
7 . Szerződé s biza| mas kezrlé se:
Yä | Lalkoza kijelenti, hogy az aján| ataban elktilöní ten módon elheĘzem, t izleti t itkot tat:crlmaző
iratok nyilvános s á gn hozata| ź ĺ t megtlhtja.
8. Titokartás: Je| en Szerződé s a| áí rť sával Vállalkoző köteIezi magát arra' hogy a Szerz.ődé s
teljesí té se során rudomására juton adatokat, információkat, üzemi é s t izletpolit ikai esemé n1reket a
továbbialĺ ban együttesen: adat(ok) / u| eti t itolĺ ké nt l< ezeh. Vállalkozo a Szerződé s teljesí té se
során tudomására jutott adatokat harmadik fé lnek nem adhatjaki, azol< at csak a jelen Szerződé s
teljesí té sé hez sztilsé ges mé né lĺ ben hasznä | ja. YálLalkoző eĺ rnek megtanasä rő| a feladatokel]átásában közreműköda munkaú nai, alvállalkozői, teljesí té si segé dei tekinteté ben is köteles
gondoskodni. Az inforrrľ í ciók é s adatok ilzleti t itoklĺ é nt wné nő lĺ ezelé sé re vonatkozókötelezemé g a Vállalko zőt je| en Szeződé s lejä mfu követően is korlátlan ideig terheli.
9. A Kbt. szerinti kötelező rendelkezé selc
9.I .Yá| | a| koző
a) nem fb.ethet, illewe sámolhat ela Szeruődé s teljesí té sé vel összefüggé sben oĘn költsé geket,
ameĘk a Kbt. 62. s (1) bekezdé s k) pont ka)-l'ü) aĘontja szerinti felté teleknek nemmegfelelő ú naság tekinteté ben merülnek fel, é s ameĘk aYá| la| lazó adóköteles jövedelĺ né nek
csökkenté sé re alkalmasaĘ
b) a Szeruődé s teljesí té sé nek teljes időtartama alatt tulajdonosi szer| < ezeté t a Megrende| ő szÄmtramegismerhetővé teszi é s a Kbt. 143. s (3) bekezdé se szerinti ügyletelĺ ről a Megrendelőthaladé lĺ alanul é nes í t i.
Yá| ]alkoző _ a megismerhetővé té telre vonatkozó kötelezemé ge mellen - a jelen Szeruődé s
időtatama alatt í rásban köteles tájé koztztni Megrendelőt minden, a tuĘdonosi szerkezeté ben
17
bekövetkezen vákozasről, a nregváltozott é s az ú j adatoĘ valamint a váhozÄs hatáIýnakmegjelölé sé vel.
9.2. A Szerződé st a Yál]alkozónak kell teljesí tenie, ugyanakkor Megrendelŕ í nem korlátozhatjaYállalkoző jogosultságát a| vá| | alkozó bevonására, azonban aza| vä | | alkozói teljesí té s összesí tettańn1,a nem haladharja meg a szerződé s é né ké nek 65'/o-fu. A teljesí té sben ré szt vevő alvállalkozónem vehet igé nybe saját teljesí té sé nek 65% o-át meghaladó mé rté kben további közreműködőt.
9.2.1'.Ateljesí té sbeYá| la| kozőazalabbialvá| la| koző| at\ ł vä ryabevonni:
Alvállalkozó megnevezé se
(né v, szé khelý:
[ s'ę ąő dć s kti ĺ á s ko r ki t t i / te n dĘ
[ s 7e ąő dć s kii t é s k o r k i ĺ a lĺ e n d ő J
[ s ie ąődé .r kii ĺ i s k o ľ ki ĺ ĺ lĺ e ľ l dőJ
9 .2.2. Yá| | alkozó a lĺ esőbb bevont alvállalkozók tekinteté b en a szelződé s teljesí té sé nek időtartama
alan köteles előzetesen a Megrendel.í nek valamennyi oĘn alvállalkozőt bejelenteni' ame| y ré sztvesz a szerződé s teljesí té sé ben, é s _ ha a megelőző közbeszrrzé si e| jä rásban az adott alvállalkozótmé g nem nevezte meg - a bejelenté ssel együtt nyilatkozni vagy az é rintett alvállalkozónihtkozatat benyujtani anól is, hogy az áka| a igé n/be venni kí vánt a| vä | lalkoző nem áll a
megelőző kö zb eszn rzé s i e lj árás b an e lő í rt k'lzä rő okok haú Ę a latt.
A Megrende| ő vagy a nevé ben el1ä rő szemé ly (szewezct) a szeződé s teljesí té sé nek ellenőrzé se
sońn az é pí té si napló adataia| apján e| | enőrui,hogy a teljesí té sben csak a Kbt. 138. $ (z) é s (l)bekezdé sé ben foglaltaknak megfelelő alvállalkoző vesz ré szt, é s az a| válh| kozői te| jesfté s ańn7anem haladja meg a Kbt. 138. $ (t) é s (5) bekezdé sé ben meghatÁrozott mé rté ket.
A]vá] lalkoz o á| ta| e| v é gzendő
felaclat(oĘ:
/ sig rą'őĺ lá skii/ é sko ľ kin lĺ e ndőJ
I s ie ą' ĺ í ĺ l é .r kĺ i ĺ á s ko ľ ki ĺ ö / ĺ a n ĺ lí í l
[ s ie ąĺ Í dć.ĺ kii ĺ á s ko ľ kila / n n ĺ lő l
Alvállalkozói
ré szesedé s a
YálLalkozőiDí jból:
9.2.3. Az a| vá| | alkoző szemé $nek változasakor a Yállalkoző köteles a Kbt. 138. s e| őinsaitfigyelembe venni.
[ sąuąőtlł sk't iĺ é skor
kiĺ t ilÍ eltdől
[ s7'eąődé sktiĺ é skor
kiĺ olĺ eftdą
9.3. A Megrendelő köteles aSzeruődé st felmondani,vagy - a Ptk-ban foglaltak szeĺ int - atÍ őlelállni, ha a Szrrződé s megköté sé t követóen jut tudomására, hogy a Yá| ]alkozó tekinteté ben aközbeszerz'é si eljáras során kizárő ok állt fenn, é s ezé n kj kellet volna zÁmi a kilzbeszerzé sieljárársból.
9.4. Megrendelő jogosult é s egyben köteles a Szeződé st felmonclani - ha sztilĺ sé ges oĘnhatÁndővel, amely lehetővé teszi, hogy aSzrződé ssel é rintett fe| adata e| látÁsárő| gondoskodnitudjon -, ha
I sąeĘdé sköĺ ć : ;kor
kitt ilĺ eildĺ í /
18
a) a Vállalkozőban közvetetten vagyközvetlenül 25o/o-ot meghaladó tulajdoni ré szesedé st szerezvalamely oĘn jogi szrmé ly vagy szemé lps joga szerint jogké pes szonlezet, amely tekinteté benfennáll a Kbt. 62. s (1) bekezdé s k) pont kb) aĘontjában meghatározoÍ t felté tel;
b) a Vállalkoző kiĺ zveteĹÍ en vagy közvetlenü| 25o/o-oÍ ' meghaladó tulajdoni ré szesedé st szerezvalamely oĘn jogi szemé lyben vaw szemé Ęs joga szerint jogké pes szervezetben, amelytekinteté ben fennáll a Kbt. 62' s (1) bekezdé s k) pont l'ó) alpontjában meghatározottfelté tel.
9.5. AMegrendelő aSzenődé st felmondhatja,vagĺ J- a Ptk-ban foglaltak szerint - aSzerződé xő|elállhat, ha:
a) felté t| enul sziilrsé ges a Szeĺ ződé s oĘn lé nyeges módosí tása, amely eseté ben a Kbt. 141. sa| ap1án ú j közbes ze rzé si e| 1árást kell lefoĘtni;b) a Yä llakozí nem b:zwsiýa a Kbt. 138. $-ban foglaltak betanását, vagy az ajánlanevőké ntszeruődő Í é | szrmé | yeben é rvé nyesen oĘn jogutódlás követlĺ ezett be, ameý nem felel meg a
Kbl 139. $-ban foglaltaknaĘ vagy
Ą az EIJ]VISZ 258. cikke a| apján a közbeszrrzé s szabályanak megszegé se miankötelezemé gszegé si e\árł s indult vawaz Európai Unió Bí rósä gaazEllMSZ 258. ciklĺ e a| apjánindí ton eljáľ ásban kimondta, hogy az Európai Unió jogából eredő valamely kötelezetsé gtekinteté ben kötelezetmé gszegé s töné nt, é s a blrősä g ákal megä llapí tott jogsé né s mian a
Szeruődé s nem semmis.
10. Vállalkozó kijelenti, hogy nincs oĘn fĘgőben levő kötelez.ercé ge vagy é rdekköré ben lé vómás körülrné n1 amely kedvezőtleniil hathat a jelen Szerződé sben foglaltak é rvé ryessé gé re,
telj es í té s é re v agy saját te ljes í té si ké szs é gé re, illewe lĺ é pe s s é gé re.
1 1. Vállalko ző eziĺ on is megerősí ti minden az e| 1árus során tett nflatko zatÁt, wvábbá felelőssé ge
tudatában kijelenti, hogyazoktanalma é s jelen Szrnődé s között ellentmondás nem áll fenn.
12. Yállalkoző ki5te| ezensé get vä lLa| , hogy ú rgy s zenntí munlával kapcsolatos tevé ken1sé ge sorána Megrendelő é rdekeit messzemenően szem e| őľ -taĺ tja é s Megrendelő é rdekeit sé rtő előnyölĺ et,jogolĺ at nemszerez.
13. Vállalkozó ké pviselője kijelenti, hogy Vállalkozó ké pviseleté re é s a jelen Szerződé s a| ä irź sánmegfelelő jogosultsággal rendellĺ ezik azza| , hogy az ezze| osszefüggé sben felĺ nerülő | ároké n ap o| gár1 jo g s zabál1rai s ze rint f e le lő s s é g ge l tartozik Me gre nde lő f e lé .
14. A szeruődő Felek magukľ a né zve rudomásul vesziĘ hogy az Áilami Sámvevős zé lł a| sző| ő
20I I . é vi LXW. t icrué ny, az ä lLanlhä ztanásrő| szőlő zolĺ . é vi O(CV. törué ny é s a KormányzatiEllenőrzé si Hivatalról 355/201,L. oil. 30) Korm. rendelet a| apján a, A,] ] ^ r^ Sámvevős# Ęillewe a Koĺ : ĺ .ť anYati Ellenőrzé si Hivatal is jogosult a Szł ruődé st, valamint a rendelkezé sre
bocsáton költsé gveté si pé nzeszközök szeruődé sszerű fe\haszná| ását ellenőrizni a jogszabályban
meghatä rozott költen.
É . YálLalkoző kijelenti, hogy az ä kala jelen Szeződé s 9.2.1. pontjában meghatározotta\vä | lalkozők nem állnak az eljárist megindí tó felhí vásban meghatározott kbÁrő okok hatáĘalatt.
t9
A Vállalkozó kijelenti, hogy a nemzeti vagyonról szőlő 2Otl. é vi O(CW. törvé ny 3.$ (1) bekezdé sb) pontj ában foglaltaknak me gfele lő en á:Jä rhatő gazÄä lkodí szelł ez.et.
16. Egŕ b rendelkezeselc
Korrupció ellenes klauzula: A Vállalkozó nem követhet el, nem engedé Ęzhet, illewe harmadikszemé lyt nem jogosí that fel oĘn cselekmé nyre, ame| y a Szerződő fe| ek ré szé ről a mindenkorhatálps, közé let t isztaságán vonatkoző jogszabá| yoĘ korrupció ellenes törvé nyek megsé rté sé teredmé ĺ yezi. A Vállalkoző nem fogadhat el é s nern ajä n| hat fel, nem adhat, (illewe errevonatkozóan nem állapodhat meg) bármeĘ Megrendeltí megbí ásából eľ 1ä rő
korrrránytisztviselőneĘ állami tiszwiselőneĘ munkavállalónaĘ ké pviselőneĘ illewe bármely,Megrendelő megbí ásábő| e\ä rő harmadik szemé lynek ajä ĺ dé kot, illewe pé nzbeli vagy nempenzbeł i juttaú st. I Jgyanezvonatkozik arľ : azesetre is,haazé rinten szemé | yje| enszerződé ssel
Ęcsolatosan targya| ä sok folytaú sä n', szeruődé sköté sre, illewe teljesí té sre hivatalosan nincsfelhatalmazva ) arn nem jogosult. A Vállalkozó köteles azonnal é ł tesí teni a vele szerződé seslĺ apcsolatban állő Megrendelőt, amennyiben jelen szerződé ssel kapcsolatosan bármikor foĘtotttáryyalások soľ án, a szeződé s megköté sé re, illewe az azza| kapcsolatos teljesí té sre vonatkozóan a
kompció bármely Í ormí jä ről vagy annak kí sé rleté ről tudomást szerez, illewe amennyiben a
ko mrpc ió gyanűja f e lĺ ne rtil.
lelenSzł rzódé st a Felek elolvastáĘ azt közösen é ne\ rĺ rczré k,é s saját elhatározÁsukból, mindenbefolpstól mentesen' mint ügył eti alĺ aratuldĺ al mindenben megeyezőt, a ké pviselet szabálpinakme gtanás ával s aj át | sezűleg háro m p é | dä n1ban a| álĺ ł ź k
B oĺ s od_Ab atĄ-Z emp| é n MegyeiKoĺ mányhivatalké pviseleté ben
1....1
Megĺ endelő
Pé nzügyile g ellenje gyzerrľ
Mskolc,2017.
P é nziigi é s Gazdálkodás iFőosztÄ | y
Kelu Mskolc, 2017 . l. . .)
ké pviseleté ben
t...1Yáů | alkozó
Ellenjegperrľ
Miskolc,2017.
Jogi é s Koordinációs Főoszú lyf ő o sztÄ | yv eze tő- he Ęne s
20
főosztÁlyvezető
Bors od- Ab a{ lj-Z emp| é n Me gp i
Kormányhivatal
Bon od- Ab ai:yZ emp| é n Me gye iKormányhivatal
21
Borsod_Ábaú j_Zemplé n Megyei Kormányhivatal,J B-A-Z MegyeÍ Kotmányhivatal Munkaí igyi kciz7ontja _ Edelé nýtárási lt iuatal Foglalkoztatási osztáMnak
en eĺ ge t ikai korszeili slté s e''Közbesz,eęÁsi dolnrmentum
,'Dolnrmentáció''
r,ÖzspszERzÉ s l D oKUMENT UM
KozBEszF,F.zÉ s l ELJÁRÁS H oz
Tĺ ź rgla:
'/Ą B-A-z MegyeÍ Kotnányhiuatal Munkať igyÍ kőzpontia - Edeűé ný
Járási I liuatal Foglalkoz tatási osz táIyí nak energe t ikai kotszeií sÍ té se''
Etsl MAGYAR KÖznľ sz,qRzÉ sĺ ľ ^ NÁ csADl ZRT1123 Budapest, Alkotás u. 53. E. ep. I I i. em,
Ádószám: l 4 l 243 63 -2-43Baĺ kszámla: 1 l 60000G00oc0 NG26215352
ľ lvárosi BlrósĘ Cg, : 0 1_ l 0_045iĺ 33
1
2017. Felelć js akkreditált közbeszerzé sĺ szaktanácsadĺ idr. Fodor Kata
Lajstromszám:0oĺ A^
Wď-ď ä -&
Első Magyar
Közbeszerzé
si Tanácsadó
Zrt.
Digitálisan aláírta:
Első Magyar
Közbeszerzési
Tanácsadó Zrt.
Dátum: 2017.05.31
17:38:49 +02'00'
,,A B-A-Z Megyei * ",-r"rr,,: ; ; "; : ,ł yiy; ł I : : ; ':3; : Í : '; ; ; ): ;Eił ),* ,o"* ,,lkoztarási osztáýának
"Í ; tr: :Hł : : ; : ffi: ľ :S,,Dokunentáció''
TARTALoMJEGYZÉ K
I . BEVEZETÉ s, Árľ ł rÁNos INFoRľ ĺ Áclor
1'. Az e| 1árä s általános felté telei2. Kiegé szitő ú iýkoztatÄs3. Teljessé g é s pontosság
4. Ajánlatté rcl költsé gei5. Ąán| atikötötrcé g6. Több válto zatĺ a' (a| temarí v) ď,1ä n] lat
7. Ti4é kozł aú s8. Közös Ąä nlaté te|9.
^ z é né | < elé si szempontok tanalma
10. Formai követelmé nyek11. Kapcsolananás az Í ł jä I 'iatké rő é s azAjánlanevők között aközbeszenÁsi eljárás alatt12. Az ajánlatok é rté kelé se
t3. Szerződé st biztosí tó mellé kkötelezensé gekt4. Az ajánlati biztosí té k e| őí ńsára, valamint a szerz.ődé sben megkövetelt biztosí té kokra
vonatkoző információk15. Műszaki üternterv16. Egyé b vegyes rendelke# sek é s előí rások
I I . MELLÉ KLETEK, I { YILATKoZATMINTÁK
I I I . szERZcĺ oÉ srB nv EZE'T
IV. MÚSZAKI DoKUMENTÁCIo
Boĺ sod-Abaú i-Zcmplé n Mcgyci Kormányhivatal
'Ą B-A-Z Megyei Konnányhivatal Munkaí igyi közponĘa _ Edelé nyiJáĺ ási I ł ivatal Foglalkoztatási osŻtályánaken eĺ ge t ika i koĺ s zeĺ í Í s í té s e''Közbesze né si dolormentum
,,Dohunenú ció''
Az Í ł jä n| atké rő nevé ben e| járő szsnĺ ezemek (Első ] vlaĐar KözbeszenÁsi TanáCsadő Zft.,szekheĘ 1123 Budapest, Alkotás u.53.' E é pület I I I . emelet; lĺ epviseli: dr. Antal Kadosa Adorjánigazgatőság elnök€, felelős aklĺ reditált k< jzbeszerzé si szakanácsadó (oo339) (E-mail:drantalĺ Emlĺ bt.eu): kapcsolananó: dr. Fodor Kata, felelős aldĺ reditált közbeszerué si szalĺ anácsadó(00150) (E-mail: drfodor@mkót.eu)) jelen ,,DolnrmentÄciő" kiadásával az a cé | 1a, hog4, a
vercenpemlegessé g lehető lepeljesebb biztosí ú sával minden N'1ä ĺ iattevőnek lehetővé tegye asikeres aján| aĺ té telt. Ezen cé l elé ré se é rdeké ben a jelen ,pokumentáció'' _ megfelelőencsoportosí wa, akár ismé telve is - tanalĺ nazza azo| < at az adato| < at é s té n1reket, meĘk elősegí thetika sikeres Ąán| atté te| t.
Je le n,,Dolu mentÁciő" az Ąánlrawé te li f e lhí vás a| ap1ä n lĺ e s zi.ilt.
Az ajánlaté teli felhMsban nem szabä | yozoĺ t ké rdé sekben jelen ,,Dolnrmentáció'' rendelkezesei
az Lnn1,adőak é s kötelezőek az aján| at összeállitasáĺ a é s benyú jú sán vonatkozóan; esetleges
ellentmondás es eté n az ajan| até ce li felhí vás rende lkezé s ei az ilányadőak
I . BFvEz TÉ s, Árľ erÁNos INFoRnĺ Áclox
,,A B-Á-Z Mcgyei * ,,",r",,r,"ľ ,} ĺ iľ ri,ł 2ľ } í ł ĽI ľ : ,ľ !?; : ,ł ; '; ; ; ): ; 'ĺ } 'ł ful F,,glulkoztatlí si ()sztź ly: í nakcn cĺ gc t ika i koĺ sz erí í sí tć sc''Kcizbeszerzé si dokumentum
,,Dokumentáció''
Közbeszcrzé si dokumentum (rrDokumentáció'')a
,,A B-A-Z Megyei Kormányhivatal Munkaí igyi kĺ izpontja _ Edelé nyitárási HivatalFoglalkoz ta tási osz táIyának energetikai kors ze rí í sí té s e"
ú ryŃ,
a Közbeszerzé selĺ ről szőlő 20ls. é vi Oil-I I I . t< irvé ny (a továbbiakban: ,,Kbt.') 115. s (1)
bekezdé sben rögzí tett felté tel fennállása alapjä n megindí toft, hirdetmé ny kł czzé é tele né lktili,
ajánlarterchfelhí vás közvetlen meghildé sé vel indí ton, álgYa| ás né lkĹili nemzeti közbeszerzé si
eljáráshoz
Az eliárás általános felté telei
1.1. Táryyki5zbesz.erzé si eljáľ ás eseŕ ben 4ĺ jánlarké rő az eł jä nst megindí tó felhí vás (a
továbbialĺ ban: ,,Felhí vás'') 1. pontjában meghatÁrozoĹtszevezat (a rcvábbiakban:
,,Ajánlatké rő'').
1..2. Az Ąán| atevő aján| atanak benyujtásával teljes egé szé ben e| fogadja a Kbt. elĺ ĺ í ľ ásai
szerint ezen közbeszęrzé si e| 1árushoz elké szí ten Felhí vás é s eglb közbeszerzé si
dokumentumok (a továbbialĺ ban: ,,Dokumentáció'') összes felté telé t az Ąán| até te|kizÁrő| agos a| apjáu| ,lemondva saját szerződé ses felté teleinek é rvé npsfté sé ről'
Ąä ĺ | atké rő rogziti,hogymind a Felhí vás, mind a,,Dolĺ ĺ nentáció'' vonatkozasä ban
a Kbt. rendellĺ ezé sei az ińnyadóak Amennyiben ellentmondä s a| álhaú ú ryy,közbeszené si eljánás vonatkoásában ké szült iratanyagok tanalma közon, ú gy
elsősolôan a Kbt', másodsoröan a Felhí vás, harmadsoröan pedig a
,,Dolĺ rment ä ciő" rendellĺ ezé seit kell iranyadónak tekinteni.
A teljesí té snek teljes mé né kben meg kell felelniiik a Felhí vásban é s a,,Dokument ä ciő" -ban megadon műszaki leí rásnak
Az Ajánlatevő kötelessé ge, hogy gondosan megvizsgálja é s betartsa a
,,Dolomentáció''-ban megadon összes utasí tást, formai követelmé nyt, kiköté st é s
elĺ í rást. Az N1ä nlattevő koc| ázaa é s az a)ä nlat é rvé nyrclení té sé t vonja n^ ga vtáni
1.3.
L.4.
L.5.
ha elmulaszýa az előí rt információk é s dolĺ rmentumok benyujrását
lł tűzött határidő kre, v vgY
ha oĘn Ąánlatot ry'ú jt be, amely tartalmi szempontból nem felel meg
,,Dolĺ rmentáció''- ban me gadom minden követe lĺ né nynek
I :6. Aján| atké rő ú izri ,,Dolĺ umentÄciő"-t az a)ä nlaĺ té rcl elősegí té se é rdeké ben
ké szí tene.
4
Boĺ sod-Abaú j_Zcmplćn Mcgyci Koĺ mányhivatal
''A B-A-Z Mcgyci Kormányhivatal Munkaiigyi kiizponĘa _ Edclé nýláĺ ási lrivatal Foglalkoztatási osztáIyának
c n cĺ gc t i ka i kors z cĺ t 'í s í tć s c''Kózb e szerzÁsi dokumentum
''Dolnunentáció''
L.7. A| ánlatké rő megké d az Ajánlattevőket, hogy a jelen ,,Dokumentáciő"mellé kleteké nt átadott ĺ yi| atkozatminták é s iľ atminták a| kalmazásávalké szí tsé k el aiánlatukat, azza| , hogy az Ajánlattevők termé szetesen aŻokatsaját beláltásuk szefint módosí thatják, illetve _ amennyiben saját elté rőm int á ika t kí v ániá'Jľ - alka| rnazni - alkalm a z ás át m e llő z h e t i k.
1.8. Aiánlatké ľ ő fentiekte való tekintettel fokozottan felhí via a figyelmet ^ Í Í ^ ,hogy az Aiánlattevők á,Jt^ l benyú itott nyilatkozatok tatta| rnáé tt az
Aiánlattevők felelősek.
L.9. Amennyiben a kiadott arulomjegyzé k mintában feltüntetett valamelydokumentum csatolása nem szüksé ges l v^ gY nem ľ eleváns, ú gy Í ł jä nlatké rő
megkeri az Ajä n| aĺ tevőlĺ et, hogy az oldalszám helyé ĺ e az N.R. (mint nemreleváns) megielölé st szí veskedienek feltüntetni (Ajánlatké tő tetmé szetesenegyé b egyé ttelmű megielölé st is elfogad p| . áthÍ náĺ töľ lé s stb.).
2. Ki egé s zí tő táié koz ta tá s
2.1.. Az Í ł ján| attevő - a megfelelő ajánlaté te| é rdeké ben - a Felhí vásban é s a,,Dolnrmentáció''-ban foglaltaklĺ al kapcsolatban í rásban | ĺ egé szitő (é nelĺ nező)
ájé koztaú sc lĺ é rhet az Ąán| aú < erőtő| az Ąán| até teh batÁndő | ejä na e| őt.
Minden ilyen tájé kozt^ tási ké relmet e-mailben, telefaxon vagy levé lben kelleljuttatni a Felhí vás 2. pontiában tneghatátozott cí mte azza| , hogy
^kiegé szí tő tájé koztatáls iĺ ánti ké relmet minden esetben meg kell küldeniszeĺ keszthető foĺ mátumban is!
Az Aján| aĺ tevő kizÁrő| agos felelőssé ge, hogy a tĄé koztaú si ké relme időbenmegé rkezzen a megadoÍ cí mre.
A kiegé szí tő ú ljé koztaást az Ajánlaĺ evők azonos felté telek mellett kapják meg
í rásban faxvary e-mail elé rhetősé geikvalamelyfté re. A kiegé szkő ú jé koztatas azza|
már ké zbesí tettnek minősül, ha az Aján| aĺ tevő a lł egé szitő tÄ jé koztaú st telefax,
vagy e-mail ú tján megkapta.
2.2.
2.3.
2.4.
Teliessé g é s pontosság
3.1.. Az Ęä n| atevő felelős azé n,hog4, áwé telkor é s a kcizbeszerz'é si dolsrmentumokelekľ onihs elé ľ é se soľ án el| enőĺ zze a közbeszené si dolĺ umentumok tanalmának
teljessé gé t.
3.2. Az I ł ján| atké rő semmiĘn kifogást sem fogad el, ameĘek indolĺ a az, hog'r az
Ąä n| artevő elmulasztotta a kilzbeszené si dokumentumok valamely ré szé nek
áwé rcI&, elé ré sé t.
Boĺ sod-Abaú j-Zcmplćn Mcgyci Koĺ mányhivatal
''A B-A-Z Mcgyci Kormií nyhivatal Munkaí igyi kőzpontja _ Edclé ný Járási Hivatal Foglalkoztatási osztáIyÍ nak
cn cĺ gc t ika i ko rszerűsí té sc''Közbeszerzé si clolĺ trmentun
',Dokurrentáció''
4. Aiánlatté telktj ltsé gei
Az aján| at ellĺ é szí té sé vel, illewe benyujtásával lĺ apcsolatban felmerülő összes költsé g az
Ajánlanevőt terheli.
Aiánlati kőtĺ jttsé g
5.1.
5.2.
A Felhí vás 1 8. pontjában meghata rozottAksz€rint.
6.
Az 4ł jánlaĺ tevő a Felhí vás 18. pontjában megadou idótanam | ejáftä ig köwe van
aján| atahoz' figyelembe vé ve a Kbt. aján| ati kötönsé ggel kapcsolatos egŕ brendelkezé seit is.
A Felhí vás 1 0. 1. pontjában meghat ározottaks Zerint.
Táié koztatás
7.7. Ajánlanevő ajinlaú banköteles csatolni a| < i5zbeszcruÁsi eljánisokban az alkalmasság
é s a kbÁrő okok igazo| ä sä nak, valamint a kozbeszrrzé si műszaki leí rás
meghatarozÄsának mődjä ró| sző| ő szl/ z015. (X. 30) Korrnányrendelet 1Z. s (1) (2)
be ke zdé s s ze rinti nyiatkozatait.
A nyilatkozat kitt ilté sé nek clősegí té sé hez, az Ajánlatké ľ ő táié koztatja azAjánlattevőket, hogy a pé nzmosás é s a teĺ ĺ oľ izmus ť lnanszitozásamegelőzé sé ĺ ől é s megakadályozásátől szóló 2007. é vi Cx)o(u. tönré ny 3. $ľ ) pont ĺ a)-ľ d) alpontia szeľ int té nyleges tulajdonosnak minősiil:
7.2.
7.2.l. az a termé szetes szemé ly, aki jogi szemé l1,ben vagy jogi szemé ýisé ggel nemrendelkező szevezetben közvetlenül vagy - a PoĘári Törvé n)4< önyvről szóló
módon - közvewe a s7ayazAtijogok vaw a rulajdoni hányad legalább huszonöt
szÁza| é | ava| rendelkeziŁ haa jogisz.e,mé | yvagy jogiszemé ýisé ggel nem rendelkező
szenĺ ezrt nem a szabä lyozott piacon jegyzett társaság, amelyre a közössé gi jogi
szabá| yozással vagy azzal egyené né kű nemzetközi előí rásokkal összhangban lé vőközzé té teli követe lmé nye k vonatkoznaĘ
7.2.2. az a termé szetes szemé ly, aki jogi szemé lyben vagy jogi szemé ýisé ggel nemrendelkező szervezttben - a Ptk 8:2. $ (2) belĺ ezdesé ben meghatáÍ ozott _
meghatározó befolŕ ssal rendellĺ ezik
7.2.3. az a termé szetes szemé ly, akinek megbí zÁsź bő| valamely Ęył .ti megbí zást
vé greĘtanaĘ továbbá
6
,,A B-A-Z Megyci * "-,,o"rr'"ľ ,} iiů Í ł | ?ł Í iĽI ľ } ,ľ | 7: :"ž : ; ; ; : r: ; 'ů ,: ł Ial Foglulkoztatási osztáIyánakcn c rg c t i k a i ktlĺ sz c ĺ ű s í tć s c''K ózb e sze rzé sj clolĺ trmentum
,.Dolnurrentáció''
7 .2.4. a| apiw ányok eseté ben az a termé szetes szemé ly'
7.Ż.4.1'. aki az a| apí wány vagyona legalább huszonöt száza| é | < anak a
kedvezmé nye z.ęttje, ha a leendő kedvezmé npzefteket már meghat ároztä Ę
7.2.4.2. akinek é rdeké ben az a| apiwä nyt lé trehoaaĘ illewe működtetĘ ha a
ke dve zmé nye zcneket mé g ne m hataronák me g' va gy
7.2.4.3. a| ł taga az a| apí wány keze| ő szervé neĘ vagy meghatä rozó befolyást
gyakorol az a| apí wány vagyonának | ega| ä bb huszonöt szaza| é | ĺ a felett,
illewe az a| apiwä ny lĺ epviseleté b en e| 1ä r,
7.3. A321'/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 46. s (3) bekezdé sé ben foglaltak a| apján a
meghatÁrozongyánmányűvagyeredetű dologra, illewe konlĺ ľ é t e| 1áńsra,ame| yegy
adott gazdasági szereplő termé keit va1y az ä lta| a ny$ton szolgáltatásokat jellemzi,
vagy vé djegrve' szabadalomra, tevé kenpé gre, szemé lyre, tí pusra vagrJ adott
szÁrmazásra vagy gyánási foĘmatra való hivatkoás eseŕ n ahivatkozÁs mellett a
,,YlgY azza| egyené ĺ té kű'' kifejezé st is é rteni kell'
Az ajánlaté teli szalĺ aszban az egpné né lrri megoldás eseté n az egyené rté kĺ sé g
b: lzonyltása Ajánlatevó fe| adata. Az egyené lté kűsé get Ajánlanevónek bármely
megfelelő eszki5zznl igazolnia kell. Bármely megfelelő eszköz lehet ktilönösen a
gyáfiőú l származő műszaki dolqJmentáciő vagy valamely független, szakmailag
elismert akkrediú lt tan:ť skő/ el]enőrző szefrrezeĹtő| szÁrrnaző műszaki
dokumentáciő. Az adot aján| ati elemekkel kapcsolatban felmerült ké tsé get az
igazolással az Ąán| atevőnek teljes körűen el kell oszlatnia, ame| yhez o| r7an
egfnelrnĺ é s ellenőrizhetó bizonýté | < l< al kell szo| gá| nia, ame| y az állltasait
a| hÄmasztja.
TovÁBBÁ
7.4. Azon szeruezetek (hatóságok) neve é s cí me, amekkől a kömyezecvé delmi,
s zociális é s munkaj o gi követe lĺ né np lĺ rő l tájé koztaú ts ké rhető :
7.4.'l'. oĺ szágos Tisztifőorvosi HivatalSzé lĺ hely L097 Budapest, Albert Flórian it2-6.Levele# si cimz t437 Budapest, Pf. 839.
Tel.: + 36 L4761L00
Fax: + 36 14761390
Honlap: www.antsz.hu
7.4.2. Kormányhivatal FoglalkoztatásiEllenőľ zé si osztálya
7
Fi5osztáů yának Munkavé delmi
Borso< l-Ábaú i-Zcmplćn Megyci Koĺ mányhivatal
',A B-A-Z Megyci Kornlányhivatal MunkaÍ igyi kć izponĘa - Edelé nýláĺ ási I livatal Foglalkoztatási osztáIyának
en cĺ ga t ika i koĺ sz cĺ ŕ í sí tć s c''Közbeszerzé si dokumentum
,,Dokumentáció''
A területileg illeté kes szefv L www.ommf.hu inteľ netes oldal,elé ľ hető s é g/ M unkavé delmi fe lügye lős é ge k m e ntipo nt alatt ta| á| hatő.
Szelĺ hely 1036 Budapest, Váradiu. 15.
I -eve| ezrsicí m: 1438 Budapest Pf .520.Tel.: + 36 1,2162901, + 3613233600
Fax: + 36 13233602
Honlap: www.ommf.hu
7.4.3. MagyatBányászati é s Földtani HivatalSzé khe\ ł 1145 Bp, C-olumbus v.I7-23.
I rvelelsi cí m: 1590 Bp, Pf.95.Tel.: + 36 13012900
Fa* + 36 13012903
Honlap: www.mbfh.hu
7 .4.4. oĺ szágos Köĺ nyezewé delmi é s Teľ ĺ né szetvé delmi Főfelügyclő"^ é g
Szekhely 1016 Budapest, Mé száros t l. 58/a.
I rvelezé si cim:1539 Budapest' Pf .: 675.
Tel.: + 3ó 12249L00
Fax: + 36 t2249163
Honlap: www.orszagoszoldhatosag.gov.hu
Kciztis aiánlatté tel8.
8.1. Több Ąä nlaĺ tevő közösen is tehet Ąä n| atot (közös ajánlamé tel). A közös
Ąán| aĺ tevők kötelesek maguk közül egy, a kilzbeszerué si eljárásban a közös
Ąä n| attevők nevé ben e| jámijogosult ké pviselőt megjelölni. Az köz< js Ajánlanevőké rte s í té s e (lĺ apcs olattarcás) a me gj e lölt lĺ epvis e lőn kere sztül törté nik
TIa ery Ąán| attevő aján| atat eg1adüli Ajánlanevőké nt nyujtja be, az Ąán| atbenyű1tásfu követően közös aján| aué rc| re már nem kerülhet sor. Í Ia többAján| attevő közösen tesz ajä n| atot, a közös aján| aué rc| ben ré szwevó Ajánlanevőkköre é s szemé lye a közös ajä n| at benyú jtását kcivetően nem módosí thato. A közös
8.2.
tartalmaznia lĺ ell a közös Ajánlattevők megjelölé sé t.
8.3. Közös ajä nlaté te| €seté n csatolni lĺ ell a közös Ąä nlaĺ tevők áhal cé gszerűen a| ä í nközösAjánlattevőimegállapodást,amelytatalmazzaaza| abbia| gt:
- a közös Ajánlatevők nevé t
- azon Ajä nlaĺ tevőt, aki a közös Ąánlattevő| < et az eljä rás sonn kŁÁrőlagosan
ké pviseli, illetőleg a közös Ajä n| attevők nevé ben hatálps jognyilatkozatot tehet;
- az Ąánlat alä í rása mődjä ĺ nkismerceté sé t;
- a szerződé ses ártól való ré szesedé stik mé rté ké t valamint kĹilön-kiilön a közös
8
,,A B-A-Z Megyei * ",-o,ro,,ľ ,} i"n} Í ł ł x# iĽI ľ } rĽz; :"ž :ľ ; ; ): ; 'ł ,1?,)* , r"","Ikoztatási osztáIyának
"{ ;ś : :# !: : ; : ffiľ :S.,Dolĺ rmentáció''
Ajánlaĺ tevők azon banlsárnlaszÁmait, ahova az elismert teljesí té st követően a
kifizeté s megtöfté nhet;
- valamerrnf közös Ajánlanevői tag n7,ilatkozatÁt arrő| , hogy e$retemleges
felelőssé get vállalnak a közbesze zé si el1árás eredmé nplĺ é nt megköte ndő szeződé sszeĺ ződé sszerri teljesí té sé hez sziilsé ges munkik megvalósí tásáé rc;
9. Az é tté kelé si szempontok tartalma
9.ĺ . A sąeąődás Í e| esí té sé hen ré s{ ueuő MV-É .riakeľ nber sąakľ ľ ai tapas{ alata (hónap)
Í ł jáĺ latké rő a Kbt. 76. s (3) belĺ ezdé s b) pontja által adom lehetősé g szerint az a)ä n| avé rclifelhí vásban é s a közbeszené si dolŠ umentumolĺ ban meghatározoĹÍ feladatok köré bené né k{ < é nt tekint a miné l nagpbb szakmai Í Apaszt^ | aĹÍ Al rendellĺ ező szakemberek bevonását,mellpl a kivitelezé s szakmai minősé ge é s a kivitelezé si feladatok elláú sának szakmaiszí nvonala emelhető.
Ennek megfelelően AjántatevőnekĄä nlaú ban meg kell neveznie a szeruődé s teljesí té sé benré szwevő, a 266/2013. (uI .11) Korm. rendeletben ,,Általános é pí tmé nyek é pí té sé re,áta| ahtÁsä n' bőví té sé re, felí jftásán, hels,reä | kasán, konzerűsí té sé re, lebontására,
e| mozdftä sä ĺ a irányuló é pí té si-szerelé si munkak felelós mriszaki vezeté se'' jogosultsággal
rendellĺ ező (IVIV-É ) szakembert, valamint be lĺ ell mutatnia, hogy a megnevezett szalĺ emberezen jogosultságmegszerzÁ,sé t követően hányhónap szakmai tapaszta| atal rendelkezik
A szerződé s teliesí té sé ben té sztvevő MV-É szakember szakmai tapasztalata = as z akem bet felelős m í í s z aki veze tőké n t kiui telezé s ben sz etz e tt kivi telezé sgya korla ta hón ap o kb a n m ega dva.
A hónapokban me gadott gyakorlati idő meghaú rozÄsa az őné letnjz alapján:
- azon korabbi projekek eseté ben, meĘlĺ ben a szalĺ ember felelős műszaki vezetőifeladatolĺ at látott el, a l< ezdé s/befejezÁs (tól - ig) é v, hónap adatoklĺ al megadott
hónapok száma az a| ábbiakfigye lembe vé telé velo az időben pä rhlzamos gyakorlati idők csak eg1'szer szÁmftanak bele az adott
s zakembe r s zakmai tApaszta| atä ba
o a projek l< ezdő é s zÁrő hőnap1a is belesámí t az adott szakember szakmaitapaszta| atÁba
A projela | < ezda é s ztrő hőnap1a közöni időtanamnem tartalÍ nazhatja a garanciá| is időszakhosszát!
A teljesí té sbe bevonásra kerülő felelős műszaki vezető szakembemek legké sőbb a
szerződé sköté s időpontjára rendellĺ eznie lĺ ell a 266/2013. (VI I .11) Korm. rendelet 1.
mellé klete I v./L ré sz 2. pont szerinti MV-É | < arcgőnáilil, vagy azza| egyené rcé kűjogosultsággal.
A fenti szakmai t^ pasztAlatal ľ endelkező szakemben Ajä n| atevő a jelen közbeszeré sieljárä s eredmé npké nt megkötöu vä | | alkozői szenődé s teljesí té sekor kötelessé ge felelős
9
,Ą B-A-Z Megyci * ,,,,,r,rr,,ľ ,] i"ů j# i!; 'ił 'r'ł } ł | 3: :ž : '; il: r: ; 'Ä r} iI * , r"",,lkĺ lztatási osztáIyánakc n c rg c l i ka i kĺ lĺ s z crí Í s í t ć s c''Közbe s zr rzes idolĺ Tľ ntm
műszaki vezetőké nt alkalmazni, é s a felelős műszaki vezetői tevé kenpé g vé gzé s& az é pí té sinaplóban dolĺ rmentálni.
Ezen ré szszempont vonatkoásában csatolni kell a szakember sajk kezí i| eg a| ä lfi 13. sz.
mellé klet szerint ké szí ten szakmai öné IetĄzh, amely igazol1a a felolvasólapon megadott
szakmai gyakorlaľ át.
EzzelösszefĘgé sben AjánlatkerőkiÍ ejezewen fel kí vánja hí vni Ąán| atevő figyelmé t a Kbt.71. s (9) bekezdé sé ben szereplő alábbi elĺ í rásokra:
A Kbt. 76. s (3) bekezdé s b) pontja szerinti é rcé kelé shezaz Ąä n| atké rő áka| bemutatni ké nszakemberek szemé Ę hiánpótlás kereté ben csak a Kbt. 71. $ (a) bekezdé sben foglalt
esetben é s csak űry váhozhat, hogy a hiánypőtltsban az é né kelé skor figyelembe veendő
minden ľ eleváns körülĺ né ny tekinteté ben a korábbival legalább eg1ené né lĺ i szakemberlĺ erül bemutatásra. Í Ia a hiánypótlás során a kor.ábbinál nagyobb tapasztł l^ üa\ magasabb
lé pzemsé ggel rendelkező szemé ly kerül bemutatás ru, az Ajä nlatké rő az é né kelé shez akkor is
csak az általa pótolt szakember adatait veheti fi5relembe , a hiä nypőt| ás ilpnkor is csak az
é rvé nyessé té telt szolgálja, é s nem eredrné nyezi az é né l< elé skor figyelembe veend ő té nyezőkváhozását. TIa a Kbu 76. $ (3) belĺ ezdé s b) pontja szerinti é né kelé shez bemutatott
szakemberekre vonatkoző,afe| olvasólapon feltiintetett adat é s azaján| atban a szakemberre
vonatkozóan csatolt dolĺ rmentum tartalma közöa elł entmondás van, é s nem sikerülfelvilágosí ľ ás vag} r a már 'bemutatott szakembeľ re vonatkozó dolrumentum hián1pótlása
l'rcreté ben a felolvasólapon feltt intetett adatot a| ä tÄmasztaní , az Ąä n| atké rő az é né kelé skor
- felté ve, hogy az a felolvasólapon szereplő adatnä | az é né | < e| é skor kevé sbé kedvező _ aztaz adatot veszi figplembe, ameĘt a szakembeÍ ľ e Vonatkozőaĺ csatolt dokumentumokalátÁmasztanal< Az Í ĺ ján| atké rő az é ĺ té ke| t adat eznn megállapí tot é né ké rő| az ebjánsban
ré szt vevő minden Ajánlamevőt, az é né k megállapí tását követően haladé kalanul,
egyidejűleg é rtesí t. FIa a felolvasólapon feltt intetett adat é s a szakemberre vonatkozóan
csatolt dolĺ rmentum tartalma között oĘn ellentmondás áll fenn, hogy a felolvasólapon
sznrep| ő adat az é rté lĺ elé skor kevé sbé kedvező, az é né ke| é skor a felolvasólapon szerep| ő
adatot kell figplembe venni.
Ezen é rcé kelé si ré szszemponttal összefüggé sben csatolandó továbbá a szeződé steljes í té s é ben ré s zwevő szakembe r rende llĺ ezé s re állás i nyilatkozata is.
bekezdé s h) pontiában foslalt kizí tő ok hatálva alá keľ ül.
9.2. Teljeskönĺ 'ióĺ állás időtartarza (bónap)
Ajánlattevőnek aján| atÄban meg k€ll adnia a
hónapolĺ ban, a szerződé s rcljesí té sé től (sikeres
teljeskörű jőáxä s időtaĺ uma minimum L2 rhőnaP..
vállalt teljeskörű j&Áxá"s id&anamát
műszaki iradä s-ä wé rc\ szamiwa. A
,,A B-A-Z Megyei * ",-r"rn'": ,: ; ; } : ł :xy-;ĽI : : ł :7; : Í : ; : ; ; : } ;Z: l)al Foglł * o,tatási osztályának
'{ ; : ,ľ :# : : ; : [ # : : : : ,: :,,Dolnrmentáció''
9.3. Aiĺ inlali ár
Az a1án| ati árut newő Forintban lĺ ell me gadni.
Í fa az Ąán| ati ár szÁmol< | < al megadon összege é s a betűvel leí rt összege közcitt eké ré s van,
akkor a betűvel kií n összeget tekinti az Í ł jä n| atké rő é rvé npsnek
Az aján| atban szereplő áraknak fix ámak lĺ ell lennie, vagyis az Ąánlaĺ tevők semmilyenformában é s semmĄ'enhivatkozással semtehetnekvákoző ántana| maző ajánlatot.
A nettó án| sat ugy l"ll megadni, hogy azok tana| mazzanak minden járulé kos költsé get,
Ęgetlenül azokformájától é s forcasfuő| ,pl. VÁĘ ktilönböző dí jak é s illeté kek stb.
Az ĄánJ'ati ámak : rrĺ : r/ rmaznn kell a teljesí té s időtanama a| ati ä nł ákozÁsből eredőkoché zarct é s hasznot is.
Az Í ł jź riaĺ tevők csak magyar forintban (I { UF) tehetnek Ąán| atot é s a szerződé sköté s
valutaneme is csak ezlehet,
Az aján| ati ä maktaĺ ta\maznia, kell mindazokat a költsé geket, ame\ rek az ajä ĺ tlat áryyánakeredmé nyfelelős megva| ősfuÄsához, az ď1án| atifelté telekben rogzket felté telek betaĺ tásához
sztilsé geseĘ í gy többek közön minden illeté ket, dijat, bé r| etet, a hibák | ĺ javftÁsához
szi'ilsé ges költsé geket is.
Az Ąä nW csak banki átutalásos fizeé sí módot talulmazhat, minden egŕ b fizeté si módelf ogadhatatlan az Í ĺ jä n| atl< erő szä mä ru.
Az Ąä nlatok kidolgozásakor vegfk figyelembe, hogy az ajä n| atí árnak teljes körrinek kellleĺ mie, vagyis magä bakell foglalni minden Ajä nLaĺ tevői kifizeté si ryé nr.
10. Fonnai kővetelmé nyek
A Fe lhí vás 23 .3 . p onýä ban meghatározottAks ze rint.
11.
alatt
77.L. Az ajä I iatban kapcsolatanólé nt feltt intetett szemé llyel közöltek az Ęä n| aĺ tevőĘilletőleg közös Ąánlr;ué rcl' eseté n a közös Ajánlaĺ tevők mindegyike vonatkoásábanjoghatalyos közlé snek minősülnek Az e| jä rä s bármely sza| ęszÄban a
kapcsolananőnä l megjelölt Í axszámn, vagr7 e-mail' cí mre ktildön bármĄren t izenet,
dolĺ rmentum a silĺ eres elkĹildé s vsszaigazollsának pillanatában az 'Pĺ jä n| atevő,illetőleg közös ajánlaté rcl eseté n valamennyi közös Ajánlattevő ré szé rejoghaú lpsan lĺ é zbesí tettnek tekintendő.
11
,,A B-A-Z } l[ egyci u",-r,,n,,ľ ,} i"ł rÍ # ,i} # iĽľ } } ł !y; : r: ; '; il: ł ; "ł jť ,o, r,"^ Ikoztatási oszt: í lyánakcn cĺ gc ! ika i koĺ szcĺ tí sí tć sc''Kozb es zr rzÁ si clolĺ rmelrtu l n
,,Dokunentáció''
1'1'.2. A kapcsolattanó szemé ýben' illetőleg adataiban bekövetkező vä | tozást í ľ ásban kell
az Ąánlatké rőnek bejelenteni. Az Ąán| atké rő | szÁrőlag a nyilatkozat eredeti
pé | dányä nakké zhezvé telé t követően köteles a kapcsolanaĺ tő szemé | yé ben, illetŕ í leg
adataib an be ko ve tke z ő v ä kozÁst f igye le mbe ve nni.
72.
Í ł ján| atké rő ú ryy| közbeszerué si eljání s eseté ben a benyujtott
bekezdé s c) pontjában rögziteneknek megfelelően a legjobb
é né kelé si szempontalapjä n é né keh az alábbiak szeńnt:
Mmősé $ szempontolc
1'. A szeruődé s teljesí té sé ben ré szwevő MV- E szakember szakmal
tapaszta| ata (hónap)
2. Teljeskön''r jőtá| | ás időtanama (hónap)
Költsé s szemDont:
3. Nenó Ąán| atiár (Fo
Eté kelé si szempontok
Az é ľ té kelé s módszere:
A legjobb ä r-é né kann1t megjelení tő é né kelé si szempont eseté n azaján| atok
ré szszempontok szerinti tarcalmi elemeinek é rcé kelé se során adható pontszám alsó é s felső
hatan:1,-I0.
Kozbeszeľ zé si FIatóság ú tmutatója Q< É zola. é vi l47. szÁm;2016. decemb er 2'!,) 1,. számumellé klet A 1. bb) ,,Eg1€nes arányosí tás''.
Az I . ré szszempont eseté n a| l< a| mazott egyenes ańnyosftÁs ké plete:
P : Ą;^ ri,,/ Ą"si"ub)x (Pn''* - Pn',,) + Pn',n
ahol:
P: a vizsgált Ąán| atielem adon szempontra Vonatkozó pontszÄma
Pn'* : a pontslĺ ála fe| sőhatÁru
P.;n: a pontslĺ ála a| sôha..zin
Ą.gjobb: a legelőnyösebb ajánlat hrtalmi eleme
Ą;ogál,, a vŁsgák aján| at taÍ talmi eleme
A pontoás három t izedesjegyre kerekí we törté nik
I ł ján| arké rő az 1. é ľ té kelé si ré szszempont vonatkozásában felhí vja az Ajä n| attevők
fig1elĺ né t, hogyaKbt.77.s (1) bekezdé se alapján a,,Aszelződé s teljesí té sé ben ré szwevő
MV-É szalĺ ember szakmai tnpasztA| ata (hónap)'' vonatkoás ában a36 hónapos időtartamt2
aján| ato| sat a Kbt. 76. s (2)
ár- é né k arun v. megjelení t< í
\
Sú lyszám
20
20
60
Borsod-Abaú j -Zcĺ np| ć 'n Mcgyci Koĺ mányhivatal,,A B-A-Z Megyei Romlányhivatal Munkaiigý kőzpontia _ Edelé nýJárási lrivatal Foglalkoztatási osztáIy.ának
cn cÍ ge t ika i koÍ s z cÍ t| í s í tćs c''Közb e s ze nÁsi dolnrmenttrm
,'Dolqrmenú ció''
eseté n' illewe aZ annáJl mé g kedvezóbb (magasabb) megajánlásokra egyańffi a ponthatárfe| sőhatanval azonos szä műpontot adaz é né l< elé s során.
Közbeszerzé si Fĺ atóság ú tmutatója (KÉ 201'6. é vi 1,47. szÁm;2O16. decemb er 21') 1'. szä mitmellé klet A 1. bb) ,,Eg1€nes alányosftás".
A2. ré szszempont eseté n alkalmazott eg)renes arányosí tás ké plete:
P : (Ą* r",/ Ą* p'o)* (P.* _ P-,) + Pn',n
ahol:
P: a vizsgált Ąán| atielem adott szempontra vonatkozó pon$árrnPn'* : a pontslĺ ála felső hatán
P'';nl ä pontskála a| sőhatára
Ą.gjobt': a legelőnyösebb ajánlat tanalmi eleme
Ąiogál,, a v'usgáh aján| at tanalmi eleme
A pontozás három t izedesjegs,re kerekí we töné nik
Í ĺ jánlatké rő a 2. é rté kelé si ré szszempont vonatkozásában felhivja az Aján| attevők figyelmé t,
hogy a Kbt. 77. $ (1) bekezdé se a| apján a ,,Teljeskörű jőtá| lä s id&aĺ :rrma (hónap)''
vonatkoásábana | 2hőnapot el nem é rő vá| \alás eseté n azaján| at é rvé nytelen, mí g a 60
hónapos időtanam eseté n' illewe az annál mé g kedvezőbb (magasabb) megajánlásokra
Í ĺ ján| atké rő eg:pńnt a ponthatár fe| ső hatä ruval azonos számi: 'pontot ad az é né kelé s során.
Közbeszrrzé si Flatóság ú tmutatója $< É zola. é vi 1,47. szÁm;2O16. decemb er 2l) 1'. szanr,ľ l
mellé lĺ let Ą 1. ba),,Fordí tom ańnyosftÁs" .
A 3 . r é szsznmp ont e s e té n al]ę,kmzott f o rdí tott aľ áĺ yosftÄs ké plete :
P : (Ą.rpoo / A+ '^ r^ J* (P.o - P.J * Pn'in
ahol:
P: a vixgált Ąán| atielem adott szempontn vonatkozó pon* ámaP.o: a pontslĺ ála felső haáraP* ,: a pontskála a| sőhaán
Ą.giobb: a legelőnyösebb ajánlat tanalmi eleme
Ą* rĺ ,' a vizsgáh ajä n| at taralmi eleme
A pontoás három t izedesjegyre lĺ erekí we töné nik
lu é né kelé s alapját a 3. ré szszemPont eseté ben ajä nlatiä r ĺ er.;ő összege ké pezi,meýneka| ap1a az ajár'iaté teli dolumemáciő mellé kleteké nt kiadott ánzat| anköltsé gveté s teljes
13
,,A B-A-Z ll[ cgyei "","r"rn": ; ; "; : ł : ; iy; ; '; : : ,ľ :z; '.ž : '; il: ; "ł ,: llful
ĺ -ogt,Ikoztatási osztáIyánakcn e ĺ gc t i ka i ko ĺ s z c r í i si tć s c''* '* : ffiff; .l: ffi5"'-"
körűen beáruzva.
Á fenti módszer a| apjáné né kelé si ré sxzempontonké nt illewe a2. ré szszempont eseté ben
alszempontonké nt kisámftoĺ pontsámok a ré szszemponthoz illewe alszemponthoz
anoző sú lpámma| megszorzÁsra, majd az összes szempont tekinteté ben összeadásra
kerülnek
A legmagasabb összpontsámot e| é rő a1án| at minősüllegjobb ár-é né karányűajánlamak
FIa több ajánlatnak azonos a fentie k szerint kisámí tott összpontsá ma) az az ajä n| at
minőstil akgkedvezőbbneĘ amelya nem egpnlő é né kelé si pontsámot kapott é rté kelé si
sz€mpontokközül a legmagasabb sú lpámú é né lĺ elé si szempontm nagyobb é né kelé si
pontszámot lĺ apott. AzĄánlatké rő jogosult köĄeg1zőjelenlé té bensonolást tanani,haalegkedvezőbb ajánlat e módszerrel sem határozható meg.
t3. Szerződé st meperősÍ tő biztosí té kok
A Felhí v'ás 20. pontjáhan meghatározoĺ ak szeńnt.
14. Az aiánlati biztosí té k előí rására- velemint ,ł
biz tosí té kokra vonatkozó inform á ciók
A Felhí vás 19 . ponjä ban me ghatá rozottAks ze rint.
15. Mí í szaki í itemtetv
Npnes ajä nlatevő a szenődé sköté st követő 5 munkanapon belül kcjteles az e| 1áńst
megindftó felhí vas 23.24. pontja a| ap1ä n é s a felhí vás 5. ił lewe 7. poĺ tjaiban rögzí teľ -
felté telek szerint, a jelen ,,Dolnrmentáció''-ban elóí rtak fi5relembe vé telé vel indikatí v
műszaki ütemtervet ben1'ú jtani' melya vállalkoási szerz.ődé s mellé kleté t ké pezi.
Aszeződé s mellé kleteké nt csatolandó műszaki üterntervre vonatkozó előí rásolc
- a kivitelezé si munlĺ ákra vonatkozőanlegalább munlĺ anemenké nti ré sz| etezetsé gő,
- legalább heti bonrású
- sávos (Gantt diagľ am)
- az egps tevé lĺ enpé gekhez taĺ tozó idarä Í ordftä st é pí tőĘań normák alapján kellmeghatÄrozni
- lĺ eszí té se során fig1alembe kell verrni a 2OI2. é vi I . Munka Törvé ry,könyv 1O2. $-ábanfoglaltalĺ at
- a Felhí vás 7. pontjában meghatÄrozott teljesí té si hatÁndő figplembevé rclé vel
sztilsé ges elké szí teni.
16. Egyé b veg!,es rcndelkezé sek é s előí rások
A Felhí vás 23 . pontjában me ghatározottak szerint.
L4
szerződé sben megkóvete!!
Borsod_Ábaú i_Zemplé n Mcgyei Kormányhivatal,'A B-A-Z Megyei RormányhÍ vatal Munkaí Í gyÍ kőzpontja _ Edelé nýJárási I ł iuatal Foglalkoztatási osztáIyának
en eÍ ge ü'ka i koÍ sz e Í í í s Í té s e''Közbeszerzé si dolĺ rmentum
,,Dolrumentráció''
I { YI LATKoZAT M I NTÁIĹ F o RMAI{ ^ Yo MTATvÁIvYoK
helyes taĺ talommal töĺ ŕ nő megté telé é rt Aiánlattevő felel.
15
Boĺ sod-Abaú i -Zeĺ nplćn Mcgyci Kormányhivatal
''A B-A-Z Megyei Koĺ mányhivatal Munkaí igyi központia _ Edelé nyiláĺ ási I livatal Foglalkoztatási osztályának
cn eÍ ge t i ka i koÍ sz c ĺ í Í s Í tćs c''Közh e szrrzÁsi dolĺ umentum
,,Dolnrmentáció''
'ĺ . siĺ inĺ i ľ ł lel/ é kleĺ
FELoLvAsÓrł p
Ajánlanevő neve:|
Hjä n| attev ő s # lĺ üe lp :
l
Ajánlaĺ evó telefons áma:
Ajánlatrcvő Í axszÁma:
Ajánlanevő email cí me:
',A B-A-Z Megyei I š ormányhivatal Munkaiigyi központja _ Edelé nyiJárási lrivatal
Foglalkoz tatási os z táIyának efleÍ ge t ikai korszeł í í sí té s e,'
tárgyban
Kelt: HeĄ, é a/ hlí nap/ nap
] { 9ns (lĺ onzorciurn! ajánlaaé tel eseté n a lĺ onzorcium neve mellett az egyes AjánJanevók (konzorcium tagja) nevé t é s szekheĘtis fel lę1l tí intetni!
L6
cé gszerű a| ä irź s
Bĺ lrsod-Äbaú j-Zcnlplć lr Mcgyci Koĺ nrárryhivatal,,A B-A-Z Megyci Kĺ lrnlií nyhivatal Munkaiigyi közponĘa _ Edclćnýtlí ĺ zí si Hivatat I ł oglalkoztatási o"^ ztáIy: í nak
c n c Í g' c t i k a i k o Í s z c Í t 'í "^
Í t ć s c''Közbcs zrrlsi clohunenttrm
'.Doktmentáció''
2. :aí alli lllc/ / ćk/a/
Taľ talomjegyzé k
,,A B-A-Z Megyei Konnányhivata] Munkaí igyi kőzpontia _ Edelé nyiJárási Hiĺ ,ata]Fogla lkoz ta tá s i o s z tá I y á n a k en e rge t ikai ko rs z e t ű s í té s c''
táĺ gyű ktizbcszeľ zé si e| iátás vofl^ tkoz^ sában
,l
Felolvasóla p (A4a / / ĺ k/c ĺ e k)
Tanalomjeg Yé k (^ 4c / / ć kh / ť k)
Aján| ané rcli ný| atkozat a Kbt. 66. s (2) bekezdé se alap1án eredeti
c é gsze rű'en aláí n p é | dä nfu an (\4 c / / ĺ k / e / a k )
Igaliĺ lásbk;;dok_rrmentqÍ n'ďAjánlattevő(k) nyilatko nta(i) a lł zárő okok tekinteté ben (A,te / / ć kh ĺ a k)
'Ąján| attevő(k) nllatkozaÍ A(i) a Kbt. 62. s (1)
tekinteté be n (A4 c / / ĺ kle ĺ a k)
Nflatkozat a Kbt. 67. s (4) bekezdé se é s a 321J2015.
Kormányrendelet 1Z. s (2) bekezdé se alapján (ALe/ /é k/enk)
Aján| attevő ny| atkozata, hogy vele szemben Van-e foĘmatbanv ákozásb ejegYÁ si eĽ!átás, é s f o b"a matb an lé vő váltoás b e j e gł ł zé s i e lj á rá s
eseté ben a cé gbirősághoz beny(ýrcĺ vákozä sbejeg1zé si ké relem é s az
annak é rkezé s é rő| a cé gbí rőság á| ta| me gkĹildött igazo| ä s (fuÍ e / / é k h ĺ e k)
Ajä n| atot alákő(k) aláirási cí mpé | dánya, vagy a 2006. é vi V. törvé ny 9. $
(1) bekezdé se szerinti (cé ge| jä ráshoz ké szült ' ügľ é d által ellenje 1;"zeff)aláirás-mntája
A cé gkivonatban nem szerep| ő kötelezettsé gvállaló(k) eseté ben acé gjegyzé sre jogosult szemé lrqő| szárĺ naző, az aján| at a| áinlsáĺ : 'yonatkoző (a meghatalmaző é s a meghatalmazottďráińsát is tanalmazó)
í ńsos meghatalmazás
bekezdé sé nek lĺ b) pontja
Közös Aján| attevők jelen közbeszerzé si e| 1árásra tekintettel a| áinhatályos (konzorciális) szerződé se (közös aján| aaé te| eseté n) a
,,Dokume n táciő" 8. pontj a s ze rinti tanalommal.
oldalszám
i] fficĺ táś ok;đ p t<
A Kbt. 66. s (4) bekezdé se szerinti ny| atkozat (ALellákkĺ ek)
A Kbt. 66. s (6) bekezdé se szerinti ný| atkozat (nemleges tartalom eseté n
is csatoland 6| ) (AĄe llć kleĺ e k)
(x.
Nyilatkozat CD vagy DVD mellé kletre vonatko zőan (AĄe / lé kle ĺ e k)
30.)
Ajánlatté teli felhí vás, ,,Dokumentáció'' é s a Kbt. szerinti köte| ező egyeb
nflatkozatok
S zÁndé lnýlatkozat a f e le lő s s é gb
Nyilatkozat a j ólte lj es í té s i biztos í t é k hatándőben törté nő rende lke zé s re
bocsátása tekinteté be n (ALellćk/e tek)
1ztosí tás tekinte té ben (A4ellákktek)
T7
Boĺ sod_Abaú i_Zemplé n Megyei Kormányhivatal
'/ B-A-Z Megyei I (ormányhivatal Munlcaí igyi kőzponýa - Edelé nýtáńsi lriuatal Foýalkoztatĺ í si osztáĘánaken e ĺ ge ti ka i kot sz e rí Í s í té s e''K< izbeszezé si dolormentum
,,Dolumenuí ció"
Az 1. é né lĺ elé si ré szszempontra tett vállalást
dokumentumok (Szalanai öné leł njz, rendellĺ ezŕ src állási nylLatkozat)
(Mellé klenk)
+ A teĘs aláln ajä ntat nem szerkleszthető formátumban elekronilns adathordozőn (CD/DVD)
18
Boĺ sod-Abaú j-Zcmplé n Mcgyei Kormányhivatal
''A B-A-Z Megyci Koĺ mányhiuatal MunkaÍ igý központia _ EdelćnýJáĺ ási lrivatal Foglalkoztatási osztáIyí nak
cn cÍ g c t i ka i ko ĺ s z eĺ í í sí tć s c''Közb eszrrzÁ si clokument um
,,Dolĺ unentáció''
)' s1cił lli ł lellé klał
AJÁNI-ATTÉ ľ Bu I \mLATK ozltÍ 2
a Kbt. 66. s (2) bekezdé se alapján
,,A B-A-z Megyei I (ormányhivatal Munkaiigyi kőzpontja _ Edelé nyiJárási HivatalFogI a lko z ta tá s i o s z tá ly á n a k e n e rge t i ka i ko rc z e t iÍ s í té s e''
táĺ gyű közbeszeľ z é s i eli áĺ ás v onltkozáisában
Alulí rott
,,Dolĺ rmentáció''-ban foglalt valamennyi formai
műszaki leí rás gondos ámekinté se után
(kąuule t ĺ iogkiirf t itu lus negneueié sĄ az
^ z alábbi nyilatko z^ tot tessziik:
Megvizsgálruk é s fenntanás vagy korlátoás né lkiil elfogadjuk a fent hivatkozonkijzbeszerué si e| járä s aján| até teh felhí vásának é s ,,Dolĺ rmentaciő"-jä nak felté teleit.
KijelentjtĄ hogy amennyiben' mint n)rertes Ąä n| attevő kiválaszľ ásra kerĺ .ilt inŁ az
ajánlatté teh felhí vásban é s ,,Dolomenú ció''-ban foglalt é pí té si benrháást az ajä n| atuli< ban
meghatározotdí jé nszeruődé sszerűenteljesft j iik
., nrnt a
Eľ ogadjulq hogy amennyiben obane| járást megindí tó felhí vással, vagy a
akkor az aján| at nk é rvé nyrclen.
e| járást megindí tó felhí vásban é s a kapcsolódó
é s tanalmi követelmé ny, utasí tás, kiköté s é s
Ajánlauevő (szé l'hely )
Eltekinti.ink sajä t szeruődé ses felté teleink alkalĺ nazÁshó| , é s elfogadjuk a ,,Dolĺ rmentáciő"-ban lé vő szerződé s-tenĺ ezrtet é s szeződé ses felté teleket a szeruődé skcité s a| apjáu| .
Az Ąán| atbeny(ýú sával kijelentjiĘ hogy amennyiben n} trtes Ąä n| attevőnek nyilvání tanak
benntinlĺ et, akkor a szerződé st megkötjtiĘ é s a szeruődé st teljesí cjijkaz e\ä tást megindí tófelhí vásban, a ,,Dolĺ rme ntÄciô"-ban é s az ajánhtunlĺ ban lefeketenek szerint.
Tudatában vagyunk annaĘ hogy közös aján| at eseté n a közösen Ąä n| atot tevők szemé Ęnem változhat sem a kozbeszeĺ zé si e| 1ä rás' sem az amak a| apján megkötött szľ :nődé steljesí té se során. Annak is rudaú ban vagyunĘ hogy a közös Ąán| anevők egyetemlegesen
felelősek mind a kozbeszené si eljárás, mind az annak eredmé npké nt megkötön szerződé s
teljesí té se során.
4.
kité telt tettiink ajánlatunkban, ami ellenté tben van az
,,Dokument ä ciő" -v aI illewe azok bármely felté te lé ve l,
Kelt: HeĄ, é u/ blí nap/ nap
'Közo' ď1áliané teleseté n ezt a nyilatkozatot valamennyi Ąánlanevő azonos tartalommď köteles aláí mi.
Boĺ sod-Abaú i-Zcmplé n Megyei Kormányhivatal
'Ą B-Á-Z Megyei Koĺ mányhivatal Munkaí igyi központja _ Edelé nýlárási lrivatal Foglalkoztatási osztáIýnaken cÍ ge t ika i koÍ sz eÍ ű sí t é s e''Közbeszerzé si dokumentum
',Dokumenuició''
cé gszerű a| ä ins
20
,,A B-A-Z Megyei * "-,r"rn'": ,: ; "; : ł : ,i# ; ł x: : ł :3: : ,ž : ; ; ; } : )"ł ,| ł )o,r,* ,ro,n,tási osztáIyánakcn crgc tika i ko ĺ szeĺ í Í sÍ tćs e''K özbe s zerzŕ si dokumentum
.'Dohtmentáció''
4. sýnil ł lellćk/ct
Nyllł lrozł t
a Kbt.62.s (1) bekezdé . g)-k), m)é s q) pontiai tekinteté benJ
'A B-A-Z Megyei I { otmányhivatal Munkaí igyi kózpontja _ Edelé nyiJárási Í rivatalFoglalkoz ta tá si osz táIyán ak energe t ika i kors zetí í s í té s e''
tátgyű közbeszerzé si e| iátás vonatkozásában
Alulí rott ....., mint a..... . N1ä nlawevő (szé kheý )
dokumentációban foglalt valamennf formai é s tartalmi követelmé ny, utasí tás, kiköté s é s műszakileí ľ ás gondos áttekinté se után
^ z ^ lábbi nyilatko zatot tesszük:
Nem állnak fenn veli.ink szemben a közbeszen;é sďr< rő| sző| o zols. é vi C)(LI I I . törvé nyben 62. $(1) belĺ ezdé s g)_k), m) é s Q pontjaiban foglalt kjzä rő okok
Ke| t: HeĄ, é u/bĺ inap/ nap
(kĺ puullĺ l1: ł gktif ilnlus rzegneaeąé Ą az eljáńst megindí tó felhí vásban é s a kapcsolódó
3 Közris ajánlatté tel eseté n ezt a nyilatkozatot valamenný Ajánlanevő saját maga tekinteté ben köteles aláiflrL
cé gszerő ahí rás
Boĺ sod-Abaú j-Zcmplé n Megyci Koĺ mányhivatal,Ą B-A-Z Megyci Koĺ nlányhivatal Munkaí igyi kiizponĘa _ Edelé nýtáĺ ási I rivatal Foglalkoztatási osztálýnak
c n eÍ gc t i ka i koÍ szcÍ í í s í té sc,'Kôzbeszerzé si dokumentum
,,Dokumentáció''
5. .riĺ inĺ ú / 7l0/ /é k/€/
Nylr-ł ĺ r< ozł ra
a Kbt. 62. s (1) bekezdé sé nek kb) pontia tekinteté ben 5
'ý4 B-A-Z Megyei l(ormányhivatal Munkaí igyi kĺ izpontia _ Edďé nyilárási Hivatal
Foglalko z ta tá s i o s z tá lyá n a k ene ľ ge t i ka i ko rc z e rí í s í té s e''
tátgyű kőzb eszetzé s i e lj áĺ ás v on^ tkoz ás áb an
A]ulí rott ..., mint a ..... . (szekhely ...) Ajánlattevó
doktlmentációban foglalt valamennyi formai é s tanalmi követelmé n1ł , uasí tás, kiköŕ s é s mriszaki
leí rás gondos áttekinté se után
az alábbi nyilatko zatot tess zí ik:
A közbeszené si e| 1árásotban az all< alrĺ asság é s a kizÁrő okok igazolásánaĘ vala.mint a
közbeszevś si műszaki leí rás meghatä rozÁsának módjáról 321/201,5. (x. 30) Korrn rend€let
8. $ l) pontjának Ę aĘontjában (ALagyaľ onĺ ąĺ )gon leĺ elepedetĺ Ajánlatteuő eseĺ é ben)
avag'ŕ
a 10. $ g) pontjának gb) aĘontjä ban (I 'Jeľ ľ l Magyaľ orsýgon kteląedetĺ Ajĺ inlaĺ ĺ euő eseté ben)
fo glalt előhásairu való tekintette l
ki je le ntiük,
1. hogy Táľ saságunk oĘn ú naságnak minősül, ameĘt szabä | yozoĺ ttőadé n jegs,ezĺ ek
,d
2.hogyTä saságunk olyan társaságnak minősül, melyet nemjegyeznekszabá| yozott tőzsdé n.
(* ĺ punletĺ iogkć iľ / ĺ 'inlas megneaeié ł Ą az. el1áństmegindí tó felhí vásban é s a kapcsolódó
o Ké 'jt iĘ hogynplatkozAt nemreleváns ré szeit egyé ttelműen ielölié k pl. áthú zással, törlé ssel stb.!5 Közös Ąántaaé te| eseté n ezt a nyilatkozatot valamennyi Ajánlatevő saját maga tekinteté ben köteles aláí mi.6 Meďelelő pont aláh{ vzł ldő,vagy anem kí vánt ré sz törlendó!7 Megfelelő pont aláhú z-and\ ,vagyanem ldvánt ré sz törlendő!
22
,Ą B-A-Z Megyei u","r"ro,,ľ ; ; "; j ł | i# ;Ľ'r'ł ; ',ł :y; :ž : ; ; ; : !;E| i,)ful r,gllkoztatási osztáIyának
'{ ľ ,í : :# : : ; : { # :r,#,,Dokument ició''
3. Fentiekre tekintettel nyilatkozunĘ hogy Társaságunk a pé nzmosás é s a terrorizmusfnanszirozása mege| őzÁ.sé ről é s megakadályozÁsáről sző| ő zoot. é vi C)oo(W. törvé ny 3. $ ra-fd) pontja szerint definiált té nyleges tulaidonossal ľ endelkezik. Valamennyi té nyleges
tuĘdonos8 nevé t é s állandó lakóhelpt az a| ábbial< ban mutatjuk be9:
Né v:
ÁIandó lakhely
Jogalapto:
Né v:
Áilandó lakhely
Jogalaplo:
,ogy"
4. hogy Társaságunk olyan társaságnak minősül, meĘt nem jegyeznek szabályozott tőzsdé n é s
nem rendellĺ ezik a pé nzmosás é s a rcrrorizmus flnanszirozása megelőzé sé rő| é s
megakadáĘzásárő| sző| ő zool. é vi C)ooCW. törvé ny l. S .a)-.d) pontia szeńnt definiáltté nyleges tulajdonos sal.
Kelt: HeĄ, é u/ bĺ inap/ nap
A ryyilaĺ Ęąat kiĺ öhé ł ćnek előł egł ĺ é ĺ é be7, a7 Ajĺ inlatké rő ĺ ĺ ! 'ćko7tay'a a7 Ajĺ Í nlaĺ ĺ euí ket, hogy a J> é nryzoł ĺ ź ł áĺ aĺ erroiynu} ,fnanĺ 7froryisa ľ negelőryé ĺ é ľ ől ft negakadtiĄo7ĺ iĺ ĺ iní lł 4í /ó 2007. é ui CXXXVI ' t iirué ry 3. ! r) ponlja .r3erinĺ
té ry legu Í a /Ę do n oł n a k rn i n őł ii / :
ra) a7 a termé szetes szemé IJĺ , aki jogi ł 7ené Ąben uł gy j lg, ĺ ęerzé lyiú gel nem rendelke3ő sąerueyetben kö< ueĺ leniil
uag| - í ] Pofuĺ iri l-örué rykönywől ĺ 4í ló 20ĺ 3. é ui l/ . t ií ĺ váry @ touábbiakban: Ptk.) 8:2. [ ft) bekeędé ł é ben neghatĺ 'iroryoĺ ĺ
nĺ jdon - kiiąaetue a ł 7auagatijogok uagy a tulĘdoni hĺ tnjlad legalĺ ibb hał ryonöt ĺ ęĺ ięalé kĺ í ual rendelke7ik, ha a jogi ł 7erľ leĄ
"agy j lgt ł ąené Ąiĺ é ggel nen rende/ke7ő ł < erae< et nem a ł ąabĺ í ĺ yorytĺ piatvn jegy7etl t ĺ ircał ĺ ig, aruel1re a ki)7össé gi jogi
ł 7abĺ ź loryź ĺ ĺ al uag1l a7ąal ąyenáľ té kĺ Í neru7etktiąi előí rĺ isokkal tiaąhangban láuő kö1ąeĺ é te/ i köuetelné njlek uonaĺ ko7nak,
rb) aąa termé szetes szemé IJĺ , aki jogi ł ryeľ zé lyben uagljogi ĺ rynáfiisé ge/ neł n rendelkeąő ł ryerueryetben - a Pĺ k. 8:2. s(2 ) b e ke 7dé ł é b e n n eý a ĺ ĺ i ro ąo t Í - n egb a t ĺ Í ro 4i b efo ly á ĺ s a / re n de / ke 7i k,
8 Termé szetes szemé ly9 Felsorolás a té nyleges tulajdonosok számának megfelelően módosí tandól0 Aĺ rnak meghatározása, hogy azadon termé szetes szemé ly a vonatkozÁ jogszabily mely pontja alapján, mire
Ąapozva minősül té nyleges tulajdonosnak (pl. rendellĺ ezik a tulajdoni haĺ rpd legalább 25 szź uaIé káĄ
] l Amennyiben az 1-es pontban, valaminia 2-es é s 3-as pontbaĺ r foglaltak ňm a] lĺ almazandőak,'űgy a 4-es pontkitölté se akőteLezó.
23
cé gszerű a| áí ńs
,Ą B-A-Z Megyei * ","r"rr,,ľ ů ĺ i'Í H1b'.;ĽI ľ : rľ :z; '# :ľ Í ; ,* ;E} ł Ial roglł * oztatási osztáĘánaken erge t i ka i kors z eĺ ű sí té s e''Közbeszerzé si dohrmentum
,,Dolnrmentáció''
rĄ a7a teĺ mé szetes szemé Iy, akinek neýĘsĺ ź blil ualane! iigyleti neýí 4ź ĺ t ué grehajlanak,
Ą akpí tuĺ ź ryok eseté ben a7a termé szetes szemé Iy'
I . aki a7alapí tuólt1uclgynlla kgahź bb bał ąoni)t a kedue7pé ryeył g'ą ba a leendő kedueąmé ľ geyeĺ tekł ruĺ ź r
neýatĺ ź ro7!ĺ ź k,
2. akinek é rdcké ben a7ahpí tuĺ iryt lé lrehoęák, ilhtue nűkiiduile, ba a kedae7mé n-ypetteket mé g nem hatĺ ź ro7!ák neg,
uaeY
j . aki ł ogo o< aląí tuáry keąelő tąerué nek, aagl neghatú ro4í befo!ół t gyakorol aą akpí rutź nj uagyontinak tcgakbb
h u s ąo n ii t ĺ $ ry lé ka fe le t t, i l h tae a i a hpí tuá ry ké pu i ł e leté b u e ljár, ĺ o u á b b ĺ ź
24
Boĺ sod-Abaú j -Zcĺ np| é n Mcgyei Koĺ m ányhivatal
''A B-A-Z Megyei Koĺ mányhivatal MunkaÍ igyl'közponĘa _ Edelé nýJárási lrivatal Foglalkoztatási osztáIyának
en eĺ ge ti ka i ko ĺ sz eĺ í í s í tć sc''Közb e sz.e rzé si dolĺ rment um
''Dokumentáció''
6. 'r3inlú nlc/ lé klel
Nylr-ł rrozł ľ
a Kbt.67.s (4) bekezd'é se é s a 32t/2015. (x.30.)Kotmánytendelet 17. s (2) bekezdé se tekinteté ben 12
,,A B-A-Z Megyei Kotmányhivatal Munkaí igyi központja _ Edelé nyiJárási I rivatalFogI a lkoz ta tá s i o s z tá I yá n a k e n e rge t i ka i ko rc z e ií s í té s e''
tátgyű közbeszerzé s i eliáľ ás v oflatkoz^ sában
Alulí rom
dokumentációban foglalt valamennf formai é s tanalmi követelmé ny, unsí tás, kiköté s é s műszakileí rás gondos átekinté se után
^ z alábbi nyilatkozatot tessziik:
Kijelentji.Ę hogya szeĺ ződé s teljesí té sé hez nemvesztink igé nńe akilzbeszerué selĺ ről szőlő 2OI5.
é vi C)O-I I I . törvé ny 62. s (Đ bekezdé s g)_k), m) é s q) pontjaiban meghaĺ áÍ ozott' kiáró okokhaú | ya alá eső a| vä llalkozőt, valamint az alkalmasságunk Ęazo| isä n igé nybevett más szeĺ ĺ ezetnem tAÍ Í ozik a közbeszerué sel< rő| sző| ő 20'j '5. é vi O(LI I I . tonĺ é ny 62. s (1) bel,ĺ ezdé s g)_k),
m) é s q) pontjaiban meghatä rozottkjzÄrő okok haú lp alá.
Ke| t: HeĄ, é u/ hónap/ nap
(kĺ pĺ isĺ letijogktirf ĺ itulus negneueąé sĄ az e| jáńst megindí tó felhí vásban é s a lĺ apcsolódó
.., mint a ..... . Ajánlattevő (szé l'hely )
t2 Közijs Ąántatt&eleseté n ezt a nyilatkozatot valamennyiAjánlattevő sajä tmagatekinteté ben köteles aláí mi'
cé gszerí í a| áí rás
,Ą B-A-Z Megyci * ",-r"rr,,ľ ,} ; "ů I ł ł xF;; I ľ jrY3;Lž :; ; ; : } ; "} r} ł I * , ",* ^ Ikoztatási
osztlí I ýnake n c ĺ gc t ika i korsz eĺ í í sí tćs e''Közbeszerzŕ si dohĺ nentum
.'Dolqrmentáció''
7..riĺ ź nú nellé klet
Nylrł trozł ľ
a Kb t. 66. s (4) bekezdé se atapián | 3
,,A B-A-Z Megyei I (otĺ nányhivatal Munkaiigyi kőzpontja - Edelé nyiJárási Í rivatalFoglalkoz ta tási os z tá I yá nak energe t ika i korc zerí í sí té s e''
tátgyű kiizbeszerzé si eliárás voflatkoz^ sában
Alulí rott ..........' mint a ...... Ąä nlattevő (szelĺ hely )
dolumenú cióban foglalt valamennyi formai é s tartalmi követelmé ny, utasí tás, kikcité s é s műszakileí rás gondos áttekinté se után
a2 ^ lábbi
nyilatko za,tot t€ssziik:
Nyilatkozunk a közbeszerzé selľ ől sző| ő zols. é vi O(LI I I . törvé ny 66. s (4) beł < ezdé se a| apjä n,
hogycé gtink
a) nemtAÍ tozik a kis- é s közé pvállalkoásokról, fejlődé stik tä mogatásárő| sző| ő törvé ny haú | ,7a
alä .'o
b) a kis- é s közé pvállalkozÁso\< rő| , fejlődestik tÁmogaásáről szóló törvé ny szerintmikrovállalko zÁsnalł 5 minő sül.
(* ĺ puĺ eletliogktĺ t/ t ituĺ ł i negneueié sĄ az e| jä ĺ ást megindí tó felhí vásban é s a kapcsolódó
c) a kis- é s közé pvállalkozÁsoL< rő| ,
kisvállalkoásnalť ' minősül.
a kis- é s közé pvállalkozÁsokőI ,
kö zé pvállalko zÁsĺ a| ł 7 minő s ül.
d)
Ke| t: I7eĄ, h/ llónap/ nap
fejlődé stik ú mogatásáról szőlő rcĺ ĺ é ny szerint
fejlődé stik támogatásä ről sző| ő törvé ny szerint
1] Közős ajánlaté tel eseté n ezt a nyilatkozatot valamerrnyi Ajánlanevó saját maga tekinteté ben köteles aláí mi.la Meďelelo alź hűzAÍ Ä6|
'5 Megfelelő aláhűzaÍ Ldó!
16 Megfelelő althűzł Í Ldí !17 Meďeleló ilt} h{ rzAnd6|
26
cé gszerű a| áí rus
Borsod-Abaú i-Zcmplćn Mcgyci Koĺ mányhivatal
'y4 B-A-Z Mcgyei Kormányhivatal Munkatigyi kőzponĘa _ Edclćnýtáĺ ási I riuatal Foglalkoztatási osztáÚrának
cn eĺ ge t i k a i kors z eĺ t 'í sí té s c''Kózb esze rzź si dohrment um
,,Do]nlĺ rrentáció''
8. siĺ í ł lli nellé klel
Nylrł lrozł l
a Kb t. (16. s (6) bekezdé se alapián '8
,,A B-A-Z Megyei I { ormányhivatal Munkaí igyi ktizpontia _ Edelé nyiJárási I rivatalFoglalkoz ta tá s i os z tá I yá n ak e n e Í ge t i ka i ko rc z etí í s í té s e''
tátgyű közbeszeĺ zé si eli áľ ás von^ tkoŻ^ sában
Álulí ron
dokumentációban foglalt valamennyi formai é s tartalmi követelmé ny, utasí tás' kiköté s é s műszakileí rás gondos áuekinté se után
az ^ lábbi
nyilatko zatot tesszük1
L. Nyilatkozunk a l< özbeszer# selĺ ről sző| ő 20ls. é vi O(LI I I . törvé ny 66. s (6) bekezdé s a)
pontja a| ap1án, hog,J a ki5zbeszerué s ú ĺ gyä nak az a| ábbiakban meghatározott ré szeivel
ös s zef Ęgé s be n alvállalko zőv al szerző dé st kötiinlc
(* ąuselettiogkiir/ t italas negnew4í ĺ Ą az el1ä nst megindí tó felhí vásban é s a kapcsolódó
.., mint a . '.. . Aján| attevő (szrkhely )
"rgý'
Nyilatkozunk a közbeszené se| < rő| sző| ő zoĺ s. é vi C)(LI I I . törvé ny 66. s (6) bekezdé s a)
pontja a| ap1ä n,hog,J aközbeszerzÁs ú ryyä va| összefüggé sben nem kí vánunk a| vä lLalkozőva|sz.erződé st kötni.
Nyilatkozunlŕ ' a kł jzbesznrzé se| < rő| sző| ő zoĺ s. é vi O(LI I I . törvé ny 66. s (6) bekezdé s b)
pontja a| apján, hogy a sz'enődé s teljesí té sé hez az ajánlat benyujú sakor már ismert alábbiakä ltalkoző(Ęt kí vánjuk igé nńe verrni, fehtintewe az a| válhll< ozó(k) mellett aki5zbeszerz,é s
ú ĺ gyánakazon ré szś t is, amelynek teljesí té sé ben a megjelölt alvállalkozőkiĺ zreműködilc
2.
l8 Közris ajánlané tel eseté n ea a nyilatkozatot valamennyi AjánJattevó saját maga tekinteté ben köteles alií mi.19 A megfelelő ré sz kitöltendő, illewe a nem ldvánt té sz tötlendő,/áthrĺ zandó!20 Mw] ĺ anemeV feladatoV egyé b tevé lĺ erył é gek2l A megfelelő n/ iarl< ozati ré sz kitöltendő, illewe a nem kĹvánt té sz tötlendő/áthú zandó!
Borsođ _Abaú i-Zemplé n Megyei Koĺ mányhivatal
'Ą B-A-Z Męyei lš onnányhivatal Munkaí igyí kiÍ zpontia - Edelé nýtárási lł ivanl Foglalkoztatási osztáĘának
en erge t ikai korszeĺ í Í slté se'Közbeszerzé si dolqrmentuÍ n
,,Dohľ nentrí ció''
IÝilatkozuÍ 'k a | < ijzbeszer# sekről szőló 207:5. é vi C)(LI I I . tt irvé ny 66. s (6) bekezdé s b)
Pontia fupjá^ 'hogya sreĘődé s teljesí té sé hezĘé nybev€nni kí vánt a\vä | ]alhazőinkazĄä n| atberył ljusakor mé 8 n€m ismeneh
Ke| tz HĄ, é u/ blí nap/ nap
c(ryzer,őaláí rás
28
Boĺ sod-Abaú j-Zemplé n Megyei Kormányhivatal,Ą B-A-Z Mcgyei Kormányhivatal Munkaí igý kőzpontja _ Edelé nýtárási I ł ivatal Foglalkoztatási osztáIyának
en cÍ ge tika i koÍ sz eÍ risí tć s c''Kőzb e szerzÁsi dokumentum
,,Dokumentáció''
9. siĺ inĺ i ľ nc/ / ćk/c/
A cD VAGY DvD MELLÉ KLETR_E voNATKozo NYILATKDZ/^ T
,,A B-A-Z Megyei Kotmányhivatal Munkaí igyi kózpontia - Edďé nyiJátási I rivatal.FogI a lkoz ta tá s i o s z tá I y án ak en e rge tika i ko rc z e ní s í té s e "
táttgyil közb e s z eĺ z é s i eli áľ ás v onatkoz^ s áb an
Alulí rott
dolĺ tmentációban foglalt valamennyi formai é s tartalmi követelmé ny, utasí tás' kiköté s é s műszakileí ľ ás gondos ánekinté se üán
az alábbi nyilatko2atot tesszük:
Az ajánlatunkban becsatolt elekronilĺ s adathordozÁn a| ä lhatő í rásvé dett (nem szerkeszthető)
formátumú fájltaĺ tz| ma teljes mé né kben megegwz/ ľ .az áka] rr; ľ lk becsatolt papir a| api: ,, eredeti
me gj e lölé sű ajánlat taĺ ta| mával.
(* ąuseleiiogkör/ ,t itulus rzegneue1é sĄ az e| jä lást megindí tó felhí vásban é s a kapcsolódó
., mint a .. ' '. . Ajánlamev,í (szekhely . . .)
Ke| t: HeĄ, é u/ hónap/ nap
cé gszerű aláirts
29
,,A B-A-Z Megyci * ",-r"rr,"ľ ,: ; "; I ł ; i# ;ĽI ľ : ,ľ :3; : ,ž : '; ; ; ): ;E:ť ^ o,n* r* .tatási osztáIyának
'{ { :o: !ľ : t: : i:# : : : ,#.,Dohrrnentáció''
l0. s'4inĺ li nellé k/et
Nylr-ł ĺ xozł t
vá lto z á s b e I
e gyz é s i eliátás v o natko z ź ls áb an22
,,A B-A-Z Megyei Kormányhivatal Munkaiigyi kőzpontja _ Edelé nyilátási I rivatalFogl a lkoz ta tá s i o s z tá lyá n a k en e rge t ika i ko rc zet í í s í té s e "
tátgyil közbeszetzé si eljátás voflatkozátsáb^ n
Alulí rom [né uJ mint a(z) [ cé gné u, szé kheĘ Ąánlatevő cé g1egyzÁsrelkötelezettsé gvá| | a\ás,ra
jogosult ké pviseł ője ezenne l fele lős sé gem tudatában
az alábbi nyilatkozatot tesszük:
hogy Tá ns aságr'mk vonatkoás ában v ä hozlsbejeryzé si e| járás
van/nincs2l
foĘmatban2a
Ke| t: I7eĄ, é u/ hlí nĘ/ nap
22 Köziĺ s ajánlamé tel eseté n valamennyi Ajánlattevő csatolja nyilatkozatát.23 A meďelelő aláh.ŕ vł Í Ldő24 Amerrnyiben Ajánlamevővel szemben vagy közös ajánlané tel eseté n bármely Ajánlamevővel szemben
meghildött igazalrás.
cé gszerű a| áirás
a cé gbí rósághoz benyijtom váftozź sbejegyzÁsi ké relem é s az annak é r| < ezcsé rő| "
cé guí 'a'ág ,áli.laz Ajánlattevő(k)
,J B-A-Z Megyei * ",-r"rr'"ľ ; ; "; Í -ł Żx# ;;xľ :rY7:: .Í : '; ; ; : r: ;E| ł )al r,4"Ikoztatási osztáIýnak
'{ { : ': : :Hł : : ; :# : : ľ :S,,Dokumentáció''
l'l. sýľ nĺ i nel/áklel
Nyrr-ĺ txozł t
fele lős s é gbiztos í tás v ofiatkoz^ sában2'
'A B-A-Z Megyei Kormányhivatal Munkaiigyi központia - Edelé nyiJárási I rivatalFoglalkoz ta tási osz táIyának efleÍ getikai korczetí í sí té s e''
tángyű kiizbeszetzé si eliátás vonatkoz^ sában
Alulí ron [ né uJ mint a(z) [ cé gné u, szé kheĘ Ąä n| attevő cé gjegyzÁsrelkcjtelezens é gvä | Ła| ä sru
jo gosult lĺ epvis előj e ez.enrrc| f e le lős s é gem tudatában
^ z alábbi nyilatkozatot tesszük:
nyertes Ajánlanevőké nt törté nő kihirdeté stink eseté n vállaljuĘ hogy- legké sőbb a szerződé sköté s
időpomjä n, az é pfté si beruháások közbeszer# sé nek ré szletes sabä | yalrő| sző| ő 322/2015. (X.
30) Korm. rendelet 26. $-ában foglaltak szerint - a| ĺ vite| ezÉ s teljes időtanamán összkockázatú
kombinált é pí té si é s szerelé si (dologĹ é s felelőssé g) felelőssé gbiztosí ú si szeruődé st kötí inkminimum 40 millió FIL]F/é v é s legalább 10 millió FlUF/kí resemé ny liminel vaw a meglé vő
kivitelezői (é pí té sĹszerelé si) felelőssé gbiztosí tásunk a fenti összegre kiterjesztjifü
Kelt: H eĄ, é u / blí nap / nap
25 Közös ajánlaĺ é tel eseté n valamennyi Ajánlanevő csatolja nyilarLazatä t.
cé gszerűahiľ :s
,,A B-Á-Z Megyei * ","r"rr,"ľ ; ; "; rI ł 2i# ;ĽI | "TrYy:: Í : ; ; ; } : ;E: | ,)o,"or^ ,oo,tatási osztáIy.ának
'{ u!ľ oľ 'Ht!,| Í í ^ !!"iiiii,
,,Dolnrment"ició''
ĺ 2. s3ĺ í ĺ nĺ Í ľ nelláklet
I { YILATKOZAT
| ólteliesí té si biztosí té k vonatkoz ásában'6
'A B-A-Z Megyei I { onnányhivatal Munkaí igyi kĺ izpontia _ Edďé nyiJárási I riuatalFoglalkoz tatási osz táIyának energe ti kai korczetí í sí té s e''
tátgyű közbeszetzé si eliáĺ ás vonatkozásában
Álulí rott [ nev] mint Ąz) ] ccgné v, szé kheĘ Ąánlanevő cé g1egyzesre/kötelezeĺ sé gvállalfoľ ajogosult ké pviselője ezennel felelóssé gem udaľ ában
az alábbi nyilatkozatot tesszük:
az ajánlaĺ ĺ é teli felhí vás L9) pontjában e| őn jólteljesí té si biztosí té kot a szeződé sbenmeghatÁrozsnid< 5pontĘrendelkezesľ ebocsátjuk
Kelt HeĄ, é u/ hlí rup/ nap
cé gszerő, a| ä irź s
26 Közjis aj ánlamé tel eseté n valamennyi Ajánlaĺ evő csatoĘ nyil ar| < ozxä t.
Borsod-Abaú | -Zeĺ nplé n Megyei Kormányhivatal,Ą B-A-Z Megyei Kormányhiuatal Munkaűgyi kćŕ zpontja - Edelé nýtárásÍ lł iuatal FoglalkoztatiÍ si osztályának
en eĺ ge tika i korsz erí Í sí té s e''Közbeszelzé si dolqrmentum
,,Dolnrmentáció"
ĺ 3. silź rzĺ ł nellé kkt
A szakembet kamatai szŁma/nyilvántaľ tási szí ma (amennyiben máĺ rendelkezik):
A szakembef Mv-É kategóriás, va)y azz,a| e$/ené fté hű jogosultság megsrcué sé nek dáruma(amennýben máf ľ enđ elkezik i ogos ults ággal) : .
SZAKMAI ÖNÉ LBľ ľ .AJZ.
Mettől meddig (é v)
Korábbi pÍ oiektek ismetteté se,időpontiai (mettől meddig)
1É v' HoNł ľ ;
Munkahely megÍ revezé se, munkakiir ismeľ teté se
EGYÉ B:
Jogosultság elé ŕ si űw onahł '
zzÁme. nnyiben_ĺ endelkezik vele a 9zakemb er. Í ł láĺ rya nem lĺ é peá az Ąfulat é rvé nytelersé gé t, de a szerzódé sköté s időpontjábanrendellreznilęlla ĺ negfelelő jogosultsággal
33
Ellátott funkciók, feladatok é s beosztásokismerteté se
,Ą B-A-Z Megyei "","r"rr,"ľ ii"ů jł ŻxY,
iEI ľ } rY7;: Í : ľ ; ; ): ; "ł r!ť ,* ,r,",,I koztaaí si osztáMnaken eĺ ge t ika i koĺ szcĺ í í sí té s e''Közbeszerzé si dokumentum
',Dokumentáció''
Rendelkezé sĺ e állási nyilatkozat:
Alulí rott mint ,,A B-A-Z Megyei KotmányhivatalMunkaĘyi kĺ izpontja _ Edelé nyi Járási I rivatal Foglalkoztatási osztálýnak eneÍ getikaiko rs z e r í í s Í té s e' ú Lryyű közb eszerzé si e lj árás vonatko ás ä ban a
Ajánlanevő által bevontan a s7ľ cr'ődé s teljesí té sé ben ré szwevő Mv-É szakember kijelentem,
hogy Ajánlamevő n1rertessé ge eseté n lĺ é pes vag1ok doĘozni, é s dolgozni kí vánok a szł ruődé steljes időtartama a| att az ajä n| atban szereplő beosztásban, meýe vonatkozóan az öné letnjzomatbenyujtották
Nyilatkozatommal kijelentem továbbá, hogy nincs más oĘn lĺ ĺ j telezemé gem a fent jelzea
idősza| ra vonatkozóan, amely a jelen szerződé sben való munlĺ avé gzeseÍ net bármilyen
sz€mpontb ő| a| saÄályozná.
Ke| tz He!, é u/ hlí nap/ nap
s zalĺ e mbe r sajh kezű aláí risa
34
Borsod-Abaú j_Zemplćn Mcgyci Kormányhivatal,,A B-A-Z Megyei l{ oĺ mányhivatal MunkaÍ igý kőzponĘa _ Edelé nýtárási I rivatal Foglalkoztatási osztáMnak
en cÍ g.c t i ka i koÍ s z c ĺ t i s í tć s e''Közb e sze rze si cł okumentum
,,Dokumentáció''
I I I SzERODÉ STERVEZET(A,,Dokame n t ĺ iiĺ j '' ruellé kl€lé t kł ,pe< !)
35
Boĺ sod-Abaú i-Zcmplćn Mcgyei Kormányhivatal,14 B-A-Z Megyei Koĺ mán-yhivatal Munkaiigyi központja _ Edclćnýláĺ ási lrivatal Foglalkoztatási osztályának
cn eÍ gc t i ka i koÍ szeÍ í Í sí tć s c''Közbeszerzé si dolĺ rmentum
',Dolĺ rmenú ció''
I v MŰSZAKI DoKUMENTÁCIo(,1 ., D o ku nł ľ ľ Í ĺ icili'' mellé k letć ĺ ké pe ł )
36
![Kormányhivatalok Informatikai Biztonsági Irányítási00] - IBIR - Informatik… · Infokommunikációs Szolgáltató Zrt. (NISZ Zrt.), Noé Kompetencia Központ képviselői, illetve](https://img.pdfslide.net/doc/110x75/5f32cd30bdbde545767f27a8/kormnyhivatalok-informatikai-biztonsgi-irnytsi-00-ibir-informatik.jpg)
