La artillería del pensamientoViernes 27 de Julio de 2012 | Nº 1.038 | Año 3 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Exigirá más eficacia de los gobiernos municipales y estadales

Chávez pidió a la clase mediano dejarse engañar por la oposición

Capriles visitóestado GuáricoEl aspirante opositor estuvo en cinco pueblos del estado Guárico; prometió llevar su plan social a todos los rincones del país.Foto cortesía Guillermo Suárez

Gobierno garantizaplan vacacionalcomunitario1,5 millones de niñas, niños y adolescentes disfrutarán de actividades culturales y recreacionales entre el 31 de julio y el 16 de septiembre, informó el vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua. Foto Héctor Lozano pág. 3

El Jefe del Estado enfatizó que quienes quieren su paz y sus propiedades “deberían votar por Chávez” para que sigan disfrutando “de sus bienes, de su tranquili-

dad”. Advirtió que un eventual triunfo del antichavis-mo desataría una “cacería de brujas” contra el pueblo y contra la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. pág. 2

Una multitudacompañó alpatriota en El ValleMiles de personas apoyaron ayer al candidato Hugo Chávez durante el mitin de campaña celebrado en El Valle. El Mandatario cantó con Omar Enrique, Los Cadillacs y Hany Kauam, y afirmó que es una desfachatez que Henrique Capriles diga que se está acabando con las misiones, si fue la Revolución Bolivariana la que las creó. Foto cortesía Comando Carabobo

pág. 2

El Presidenteplanteó mudarLa BanderaEl Jefe del Estado también propuso trasladar el Mercado de Coche hacia Turmerito, e informó que evalúa dos opciones para aliviar el tránsito en la zona: construir un segundo piso en la autopista o una vialidad interna en Fuerte Tiuna. Foto Andreína Blanco pág. 2

Multipolaridad

Cuba conmemoró59 años del Moncada pág. 15

Economía

Ejecutivo pusoen vigencia Sistema Integral de Controlde Medicamentos pág. 12

Política

El CNE inauguróel Data Center

El centro de procesamiento de datos está ubicadoen la sede del ente comicial en Plaza Venezuela.Foto Miguel Romero pág. 4

Comunicación y Cultura

Dudamel dirigirá hoyel Réquiem de VerdiEl barítono Gaspar Colón llegará al límite de su capacidad vocal. pág. 19

El Mandatario tambiénes líder en Twitter

El estudio Twiplomacy mostró que solo lo aventaja su homólogo estadounidense, Barack Obama. pág. 2

Política

El MAS evalúa cambiarsu nombre pág. 8

Política

Rindieron homenajea Jorge Rodríguez pág. 7

Anzoátegui entregó1.487 armas parasu destrucción pág. 9

HOY ENCARTADO

Correo del OrinocoInternational

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día Opinión | Zaida Rauseo R.

Economía Multipolaridad Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill

Deportes Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición | Judith Herrada

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

La artillería del pensamiento2 Impacto | Nº 1.038

Una multitud lo acompañó durante mitin en El Valle

El líder aseguró que el candidato Henrique Capriles “nacióen cuna de oro” y ahora “quiere aparentar” lo que no es. Prometió que en el próximo periodo constitucional exigirá más eficacia de los gobiernos municipales y estadales

T/ Vanessa DaviesF/ Cortesía Comando CaraboboCaracas

Miles de personas acom-pañaron ayer al candi-dato Hugo Chávez en

el mitin de campaña celebrado en El Valle, durante el cual bai-ló, cantó –con Omar Enrique, Los Cadillacs y Hany Kauam–, recordó que mañana cumple 58 años y confirmó que hoy estará muy pendiente de la inaugura-ción de los Juegos Olímpicos en Londres.

En su discurso ante la mul-titud expectante, el Presidente instó a la clase media a no dejar-se engañar por la oposición. “No se dejen engatusar”, porque la Revolución “es para todos, me-nos para la burguesía, que se beneficia del modelo saqueador, explotador”, recalcó, durante el acto transmitido por el Sistema Nacional de Medios Públicos.

Precisó que quienes quieren su paz y sus propiedades “de-berían votar por Chávez” para que sigan disfrutando “de sus bienes, de su tranquilidad”.

ACUSÓ A CAPRILESDE MENTIROSO

El Mandatario volvió a refe-rirse a su contendor, Henrique Capriles, como el candidato adeco-copeyano, el abandera-do de la extrema derecha y del imperio yanqui. Lo fustigó por lo que calificó como un manejo irresponsable de las cifras en materia social, ya que el aspi-rante del antichavismo dijo que millones de personas se acues-tan sin cenar en la patria de Bolívar.

“Es un ignorante o un gran mentiroso. O puede ser una combinación de ambas”, comen-tó. Renovó sus críticas contra Capriles porque “no es capaz de asumir la más pequeña respon-sabilidad de nada”.

También garantizó el triunfo de la Revolución “en todas las batallas que tengamos que dar-le a esa burguesía pitiyanqui y traidora”.

POR EVA Y EL MONCADAEl Presidente recordó que

ayer se conmemoraron 59 años del asalto al Cuartel Moncada, y envió un abrazo al coman-dante Fidel Castro y a todo el pueblo cubano. Rememoró que los próceres Simón Bolívar y José de San Martín se encon-traron tal día como ayer pero en el siglo XIX, y enfatizó que los pueblos de Venezuela y Ar-gentina están unidos hoy en un gigantesco abrazo.

Mencionó también a la lide-resa Eva Perón, de cuyo falle-cimiento se conmemoraron 60 años. “Venezuela hoy es libre y más nunca será colonia de na-die”, resaltó. Acusó a la misma burguesía que dio el golpe de Estado y lideró el sabotaje pe-trolero en 2002 de disfrazarse “de demócratas, como el lobo del cuento de la Caperucita Roja” para engañar al pueblo.

“No se han dado cuenta de que el pueblo de hoy no es el mismo pueblo al que engañaron duran-te mucho tiempo”, recalcó.

Manifestó que dificultaba que hoy día alguien se acostara con hambre en el país, porque se atiende a millones de niñas y niños con el Programa Alimen-tario Escolar, hay 6 mil casas de Alimentación y está garantiza-do el subsidio de Mercal.

Aseguró que el dirigente opo-sitor “nació en cuna de oro” y “no sabe lo que es patear un ba-rrio y luchar para criar a unos hijos”, aunque ahora “quiere aparentar” lo que no es.

Chávez consideró una des-fachatez que Capriles diga que Chávez está acabando con las misiones. Esto muestra “más que la ignorancia, el desespero” de la burguesía ante las encuestas.

Pero por más “que el burgue-sito ande ofreciendo de todo”, la respuesta del pueblo “yo sé cuál va a ser: 10 millones de votos por el buche”.

El Mandatario Nacional in-sistió en que en el próximo pe-riodo constitucional exigirá más eficacia de los gobiernos municipales y estadales.

DERROTAR A LA BURGUESÍAEl Jefe del Estado reiteró que el

7 de octubre “nos estamos jugan-do la vida de la patria” y la inde-pendencia nacional, porque solo con la revolución socialista y de-mocrática “podremos continuar elevando los niveles de vida, ade-más de la libertad, la igualdad, la justicia social, para que todas y todos en Venezuela tengan ali-mentación de calidad”, atención médica y vivienda digna.

Enfatizó que faltan dos meses y 10 días para las elecciones pre-sidenciales, y auguró que el 7 de octubre “les vamos a propinar” a la burguesía y al imperio yanqui “la más grande de las derrotas”.

Hugo Chávez advirtió que un eventual triunfo del antichavismo desataría una “cacería de brujas” contra el pueblo y contra la Fuer-za Armada Nacional Bolivariana; afirmó que la burguesía pretende-ría eliminar todos los logros y la gente no lo permitiría.

Evalúa construir un segundo piso a la autopista

El Presidente propuso mudarLa Bandera y el Mercado de Coche

El primero es Barack Obama

El Mandatario es el segundolíder mundial más seguido en Twitter

T/ V.D.F/ C.C.C.Caracas

Durante el mitin celebrado ayer en El Valle, el presi-

dente Hugo Chávez hizo varias propuestas para esta zona de Caracas. Una de ellas es la mu-danza del Mercado de Coche a Turmerito, a fin de utilizar esos terrenos (de una gran exten-sión) para viviendas.

El Jefe del Estado planteó sa-car el terminal de La Bandera del lugar donde está ubicado, y edificar una nueva estación para pasajeras y pasajeros en La Rinconada.

Informó que les pidió a las inge-nieras e ingenieros de China y de

Rusia –que actualmente edifican la ciudad Tiuna– que estudien opciones para aligerar el tránsi-to en el sector, y comentó que se estudian dos opciones: construir un segundo piso de la autopista que ya existe, o hacer una nueva dentro de Fuerte Tiuna.

Adelantó que la estación de transferencia de basura pasará de Las Mayas a La Mariposa, a unos terrenos que ya fueron ubicados.

El Presidente destacó que son planteamientos para discutir desde las bases y darle coheren-cia al Gobierno.

Por otra, parte recordó que en septiembre próximo “viene la Policía Nacional Bolivariana hacia El Valle, hacia Coche”.

T/ AFPGinebra

Twitter se ha convertido en un arma clave de comu-

nicación de casi dos tercios de los líderes políticos mundiales, entre los que despuntan el pre-sidente estadounidense Barack Obama y el venezolano Hugo Chávez, con el mayor número de seguidores, según un infor-me difundido ayer.

Para la elaboración del es-tudio Twiplomacy, el primero de este tipo, se analizaron 264 cuentas oficiales y personales

de jefes de Estado y de gobierno de 125 países, según la consul-tora Burson-Marsteller, que di-fundió el documento.

“Barack Obama es el lí-der mundial más seguido con 17.115.077 seguidores, en el quin-to puesto global inmediatamen-te detrás de Britney Spears. El presidente venezolano Hugo Chávez ocupa el segundo lugar entre los dirigentes con 3.152.608 seguidores, delante de la Casa Blanca, la reina Rania de Jorda-nia y el 10 Downing Street, que tienen todos más de dos millo-nes de seguidores”, agrega.

La artillería del pensamiento

8:00 pm y mañana hasta las 5:00 pm.

PRECIOS ACCESIBLESRamón Castro, miembro de la

empresa de propiedad social La Silsa, es uno de los expositores. Contó que llegó a la plaza Diego Ibarra a eso de las 8:00 am para colocar las botas industriales de seguridad que produce la empresa en la mesa de exhi-bición y esperar la llegada del público. El precio de venta del calzado es de 350 bolívares, con un descuento de 60% compara-do con el mercado capitalista.

“Estamos muy felices por esta nueva iniciativa del Go-bierno del Distrito Capital y de la Alcaldía de Libertador. Es una oportunidad para mostrar el producto, darnos a conocer y que quien necesite las com-pre a precios accesibles. Estas acciones solo son posibles en revolución”, aseveró.

Nº 1.038 | 3Los productos podrán ser adquiridos con 60% de descuento

Exposición Caracas, Tu Capital muestra trabajo de comunas socialistasy avances del Gobierno Bolivariano

Ingrid Lamb, vive en la parro-quia San Juan desde que nació. Pertenece a la comuna socialista Antonio José de Sucre y trabaja en un taller textil que confeccio-na franelas, monos deportivos y otros piezas que componen el uniforme escolar.

“Las venezolanas y los venezo-lanos podemos elaborar produc-tos de buena calidad. Ya basta de comprar productos importados. Debemos darle valor a lo nuestro y confiar en nuestro país. Gracias al presidente Hugo Chávez, los sueños de muchas mujeres amas de casa ahora son realidad, pues estamos en las calles, trabajando y siendo útiles al país”, dijo.

Recreadoras y recreadores se juramentaron en el Parque Francisco de Miranda

El vicepresidente ejecutivo, Elías Jaua Milano, precisóque en el estado Mirandase instalarán 198 puntospara el beneficio de 90 mil pequeñas y pequeños

T/ D'yahana MoralesF/ Héctor LozanoCaracas

Alrededor de 1.500.000 niñas, niños y adoles-centes disfrutarán del

segundo plan vacacional comu-nitario que se realizará entre el 31 de julio y 16 de septiembre en todo el territorio nacional. Así lo informó el vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua Milano, durante el acto de juramenta-ción de las recreadoras y los recreadores que participarán en las actividades que se reali-zarán en el estado Miranda.

El funcionario recordó que este es el segundo año en que se activa este plan vacacional ideado por el presidente de la República, Hugo Chávez Frías, para que todas las niñas y todos los niños de Venezuela disfru-ten sus vacaciones. Durante muchos años, este tipo de ofer-ta de esparcimiento práctica-mente era en un privilegio para quienes tenían recursos para financiarlas, enfatizó.

Jaua afirmó que toda la muchachada de los barrios y

campos del país se moverán por todo el territorio nacional. Celebró que niñas, niños y ado-lescentes que participarán en el plan vacacional plenarán los 17 parques recuperados por la Revolución, así como todos los espacios que para estos fines existen en el país.

TODAS LAS EDADES El vicepresidente Jaua anun-

ció que el Estado atenderá en esta temporada a un millón de niñas y niños de entre 5 y 12 años de edad, así como a 500 mil adolescentes, en edades comprendidas entre 13 y 17 años. Señaló que para la reali-zación del plan se vincularon 10.023 Consejos Comunales y se seleccionaron 3.003 puntos de recreación, en los que labo-rarán 29 mil recreadoras y re-creadores. Acotó que los recur-sos para la realización de todas las actividades alcanza el mon-to de 242.200.000 bolívares.

“Las niñas y los niños duran-te sus vacaciones deben se feli-ces. La recreación es un dere-cho de todos los seres humanos, no es un negocio del capitalis-mo”, sentenció.

Jaua comentó que la ocupa-ción creativa del tiempo libre, que es una forma de preven-ción del delito, se inscriben en el primer vértice de la Gran Misión A Toda Vida Vene-zuela. Dijo que es necesario apartar a niñas y niños de

ambientes inapropiados para su sano desarrollo. Aseveró que infantes y jóvenes deben recrearse de manera audaz, activa y sana.

MIRANDA SIN PREVENCIÓNEl funcionario comentó que

uno de los estados donde se hizo mayor énfasis para la ela-boración del plan vacacional fue Miranda, y denunció que eso se debe a la ausencia de go-bierno regional en la referida entidad.

“En Miranda hay una au-sencia definitiva de políticas de seguridad. No hay acciones preventivas ni presencia poli-cial. En virtud de estos hechos el Gobierno Nacional ha asu-mido las medidas necesarias que van desde el despliegue de uniformados, la creación de las mancomunidades de policías y darles una importante cuota de participación a los menores de edad que viven en ese territo-rio. Vamos a cubrir esa ausen-cia”, afirmó.

Dijo que en Miranda la par-ticipación será de 90 mil niñas, niños y 30 mil adolescentes. Detalló que fueron entrenados 1.750 recreadoras y recreado-res y seleccionados 198 puntos para la realización de las acti-vidades de esparcimiento del plan vacacional. Acotó que en esa entidad trabajarán de ma-nera coordinada con 593 Con-sejos Comunales.

T/ D.M.F/ H.L.Caracas

Con el nombre de Caracas, Tu Capital, el gobierno del

Distrito Capital organizó una exposición que presenta avan-ces del trabajo del Gobierno Bolivariano, así como de 70 co-munas socialistas que ofrecen sus productos a la venta. La muestra permanecerá en los es-pacios de la plaza Diego Ibarra, en el centro de la ciudad, hasta este sábado.

Carlos Alvarado, secreta-rio general de la Alcaldía del Municipio Bolivariano Liber-tador, dijo que la intención de la muestra es que la población conozca los logros de la Revo-lución en Caracas durante los últimos años. Precisó que las y los visitantes podrán recorrer los 70 puestos de la exposición y además disfrutar de los es-pacios para la recreación y el esparcimiento. Detalló que está prevista la realización de conciertos, para el cierre de la jornada.

El funcionario destacó que en la exposición hay una serie de puestos dedicados a las comu-nas socialistas que exhiben los productos que estas elaboran y los venden a precios solidarios. Aseveró que el ahorro, en com-paración con los mercados capi-talistas, varía entre 40 y 60%.

“Todo lo que se ha invertido por parte del Gobierno boli-variano en Caracas puede ser visto en esta exposición. Los visitantes pueden adquirir los productos que deseen y además disfrutar del paseo. Hay un par-que infantil y atracciones va-riadas”, detalló.

La exposición estará abierta hoy entre las 8:00 am hasta las

La artillería del pensamiento4 Política | Nº 1.038

Se hicieron consultas nacionales e internacionales para el fortalecimiento tecnológico

Tibisay Lucena, presidenta del ente, explicó que con la instalación se elevaron “sustantivamente los estándares de seguridad en materia de telecomunicaciones”

T/ Janet Queffelec PadrónF/ Miguel RomeroCaracas

El Poder Electoral inauguró ayer la sala Data Center, o centro de procesamiento

de datos, en la sede del ente comi-cial en Plaza Venezuela.

Tibisay Lucena, presidenta del Consejo Nacional Elec-toral (CNE), expresó que la apertura del centro garanti-zará “un sistema más seguro, más robusto y más moderno; constituye una nueva garan-tía para el resguardo de la expresión soberana del pueblo venezolano y de la seguridad de las bases de datos”.

El Data Center está com-puesto por una sala de tele-comunicaciones o zona de distribución, un laboratorio de máquinas de votación, un área de monitoreo de toda la plataforma electoral, y una burbuja o plataforma elec-toral. La estructura está es-pecialmente diseñada para resguardar los equipos con-tra contra incendios e inun-daciones.

“Hemos trabajado con tecno-logía de punta de todas partes del mundo, preservando nues-tra soberanía. El Data Center garantiza la seguridad de los datos en el ámbito electoral y del registro civil. Elevamos sustantivamente los estánda-res de seguridad en materia de telecomunicaciones, así como en seguridad física, eléctrica y mecánica, dándoles fortaleza a sistemas tan críticos como los que administramos en este Po-der Electoral. El diseño de in-terconexión de esta plataforma permite mantener comunica-ción con todos los centros de da-tos que mantenemos en el país”, explicó Lucena.

Detalló que en los últimos dos años los técnicos y directores del CNE investigaron sobre los es-tándares internacionales para el

procesamiento y la transmisión de datos. Indicó que se hicieron consultas nacionales e interna-cionales para el fortalecimiento tecnológico en el manejo de da-tos electorales y civiles.

Resaltó que el centro de Plaza Venezuela “fue desa-rrollado con los más altos ni-veles de certificación interna-cional en todas y cada una de sus partes. Estamos prepara-dos para crecer, tiene la cua-lidad de ser un Data Center adaptable a las necesidades de crecimiento informático y tecnológico de nuestra insti-tución, así como de aquellas del Estado que requieran el servicio”.

Lucena destacó el apoyo brindado por los ministerios de Energía Eléctrica, Ciencia y Tecnología y de Transporte Acuático y Aéreo, así como por Cantv, Seniat y Corpo-elec: “Es un proyecto que se desarrolló en casa. Sí se bus-có asesorías, investigamos cosas que no sabíamos, pero es un trabajo realizado por este Poder Electoral. Cantv ha sido en los últimos años un brazo esencial para poder hacer realidad estos sueños de presentarle al país la se-guridad de tener este Data Center”.

Según Lucena, este centro “es un espacio de coopera-ción interinstitucional que demuestra una vez más cómo el apoyo permite gene-rar beneficios directos para el fortalecimiento del Esta-do. El Poder Electoral tiene

al menos 10 años con una planificación y ejecución sostenida para cumplir con lo establecido en la Consti-tución; hemos logrado dar-le al país el mejor sistema

T/ J.Q.P.F/ M.R.

Carlos Quintero, director general de tecnologías de la información del Consejo Na-cional Electoral (CNE), expli-có que en el Data Center se encuentra una sala de teleco-municaciones o zona de dis-tribución “donde se recopila todo el cableado que va hacia las diferentes áreas del data center; cuenta con cinco rack de comunicaciones, tanto de voces como de datos”.

Además, cuenta con un la-boratorio de máquinas de vo-tación que es un espacio para el proceso preparatorio de los datos y de las pruebas de certi-ficación previas a un proceso de producción de pruebas de telecomunicaciones.

También tiene un área de monitoreo de toda la platafor-ma electoral: “Allí trabajará el personal técnico que ad-ministra la plataforma. Está

Tibisay Lucena reiteró que el CNE ha trabajado en la in-novación tecnológica “para tener procesos electorales seguros; tenemos un Poder Electoral con grandes nive-les de calidad y de reconoci-miento internacional”.

Dijo que el crecimiento del organismo “ha sido sosteni-do, planificado y organizado; no improsivamos”. Recordó que “desde el año 2006 se ha hecho una reorganización y todavía nos falta, es verdad, pero seguimos trabajando. Es una reorganización institucio-nal importantísima, una rein-geniería organizacional que nos ha permitido transformar esta institución. No nos con-formamos con menos que no sea lo mejor, que no sea la búsqueda de la excelencia”

Trabajarán de manera conjunta

Poder Electoral tendrádos centros de transmisión de datos

dividida en cinco áreas: infraes-tructura, seguridad, redes, base de datos y aplicaciones. En este espacio estarán los representan-tes de los partidos políticos y sus técnicos el día de la elección. El día 6 de octubre participarán en un proceso de auditoría conjunto con el CNE para hacer la certi-ficación de la configuración de la plataforma. El 7 de octubre, a la 1:00 pm, se hace una certi-ficación de las configuraciones que firmaron el día anterior y los partidos revisan que son las mismas. A partir de ese proceso entran a la sala de totalización y visualizan el proceso que está corriendo, lo que llamamos la plataforma electoral. En los seis monitores que están en la sala de la base de datos verifican cómo se comporta la transmisión de datos al final de la tarde, cómo se comportan los servidores de aplicaciones y los dispositivos de redes”.

Quintero indicó que este cen-tro de datos trabajará de manera

paralera al centro de transmi-sión y totalización que está en la sede del CNE en plaza Cara-cas: “Los dos se comportarán como si fueran un solo centro de datos”.

Destacó que en Data Center se “hicieron mejoras para que los enlaces de telecomunica-ciones estén disponibles para ambos centros y pemitan tener los datos sincronizados en todo momento”.

Dijo que “si físicamente perdiéramos el centro de pla-za Caracas, la elección puede continuar porque tendríamos la disponibilidad total de los datos; en ambos centros ha-brá testigos de los partidos. Tienen la misma capacidad en la plataforma electoral, pero las condiciones del Data Cen-ter, construido con estánda-res internacionales, nos per-miten de manera mucho más robusta, desde el punto de vis-ta físico, resguardar los datos electorales”.

electoral del mundo y lo de-cimos sin arrogancia, lo de-cimos con la certeza de quien sabe lo que está diciendo”.

A la inauguración del Data Center asistieron el ministro de

Energía Eléctrica, Héctor Na-varro; la ministra de Transpor-te Acuático y Aéreo, Elsa Gu-tiérrez; el presidente de Cantv, Manuel Fernández; los direc-tores del Poder Electoral y los representantes de los partidos políticos.

La artillería del pensamientoNº 1.038 | 5

En tercer lugar habló Deyalitza Aray (oposición), quien pregun-tó por qué hacer depender a las trabajadoras y los trabajadores de un crédito adicional.

El Legislativo también avaló 3 mil millones a los organismos de la administración pública or-denadores de pagos, lo que avi-vó el debate. José Ávila (PSUV) recalcó que el país no puede hacer un presupuesto con base en todo lo que ingresa. Hermes García (Podemos-oposición) recordó que los presupuestos

deben ser objeto de control. Ri-cardo Sanguino (PSUV), presi-dente de la Comisión de Finan-zas del Parlamento, afirmó que la oposición lleva 12 años “en la misma cantaleta” y enfatizó que estos recursos “son nece-sarios para continuar desarro-llando la gestión pública de un gobierno revolucionario” que favorece a las mayorías.

RECURSOS PARA LA FANB La AN aprobó 79,7 millones

de bolívares para el Ministerio

del Poder Popular para la De-fensa. En la discusión previa el diputado William Dávila (oposición) ratificó el apoyo al crédito y a una Fuerza Arma-da que debe estar pendiente “de defender nuestra integri-dad territorial”. El parlamen-tario William Fariñas (PSUV) recalcó que ahora la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) está realmente arma-da y preparada para la custo-dia del país, y puntualizó que el dinero rubricado ayer se

empleará en la dotación de sol-dadas y soldados.

Fariñas fustigó al aspirante opositor a la Presidencia, Henri-que Capriles, por presuntamente haber forjado un documento de la FANB. Consideró que el candidato no está a la altura para ser “un dig-no comandante en jefe” militar.

La AN otorgó 26 millones de bolívares para el Ministerio de Industrias, con los que se insta-lará una fábrica de bloques de concreto y una que elaborará cápsulas para medicamentos. El diputado opositor William Ojeda sentenció que el rentismo petrolero sigue “vivito y colean-do” en el país, e hizo un llamado a incorporar al sector privado a los proyectos. El legislador Juan Soto (PSUV) precisó que empre-sarias y empresarios también se beneficiarán de esas factorías. El primer vicepresidente del Parlamento, el diputado socia-lista Aristóbulo Istúriz, reiteró que se está construyendo el mo-delo alternativo al capitalismo y sentenció que en el país están confrontados dos misiones.

La aprobación de un crédito adicional por 294,2 millones para el despacho del Trabajo fue defendida por el diputado Oswaldo Vera (PSUV), quien enfatizó que el dinero está des-tinado a garantizar el pago de pensiones. El parlamentario opositor Leomagno Flores in-sistió en que se debe aprobar el tique alimentación para jubila-das, jubilados, pensionadas y pensionados.

La AN también avaló otro crédito para el mismo ministe-rio por 127,3 millones de bolíva-res. Para el Gobierno del Distri-to Capital se dio el visto bueno a sendos créditos por 34,5 millo-nes de bolívares y 40,7 millones, respectivamente.

Se avalaron recursos para pago de pensiones

El Legislativo dio el visto bueno a 79,7 millones de bolívares destinados a dotación de la FANB

T/ Vanessa DaviesF/ CortesíaCaracas

La Asamblea Nacional (AN) aprobó ayer 9.447,2 millones de bolívares

para varios organismos de la administración pública na-cional y entes ordenadores de pago. Una parte del dinero se usará para cancelar el bono a las y los docentes como parte de la contratación colectiva; cerca de 6 mil millones de bolívares se destinarán a 31 universidades y 24 tecnológicos, detalló el par-lamentario socialista Andrés Eloy Méndez, cuando intervino para avalar estos recursos.

La primera en tomar la pa-labra fue la diputada opositora Vestalia Sampedro (Proyecto Venezuela), quien consideró que ingresos logrados por la vía ordinaria pasaron a un manejo extraordinario por parte de la Presidencia, y estimó que ese dinero debió haber sido incor-porado al presupuesto de gober-naciones y alcaldías. Le replicó el diputado Ramón Lobo (Parti-do Socialista Unido de Venezue-la), quien enfatizó que los recur-sos son para la Vicepresidencia Social del Gabinete Ejecutivo.

El Centro socava la soberanía de los estados

Parlamento respaldó salidade Venezuela del Ciadi

Ayer entregaron 1.375 unidades

Molina: La GMVV haculminado 230.144 hogares

T/ V.D.Caracas

El Parlamento aprobó un acuerdo de respaldo a la sa-

lida de Venezuela del Centro In-ternacional de Arreglo de Dife-rencias Relativas a Inversiones (Ciadi), por considerar que es un instrumento para socavar “los principios de independen-cia y soberanía de los estados” que luchan por su liberación, y que además privilegia los inte-reses de las trasnacionales.

La Asamblea Nacional esti-mó que “ha llegado el momen-to de desmontar esa estructu-

T/ V.D.Caracas

Desde su inicio, la Gran Mi-sión Vivienda Venezuela

(GMVV) ha culminado 239.144 hogares, informó el ministro del Poder Popular para Vivien-da y Hábitat, Ricardo Molina.

El funcionario lideró la adju-dicación en el complejo urba-nístico Terrazas del Aluminio, ubicado en el estado Bolívar. El mandatario de esta entidad, Francisco Rangel, explicó que el año pasado se terminaron 3.227, y acotó que en lo que va de año se han otorgado 3.094.

ra decadente del Ciadi” para construir instancias propias de América Latina que velen por los derechos económicos.

Desde la tribuna de orado-res, el diputado socialista José Ávila defendió la posición del Gobierno Nacional en cuanto al retiro del Centro. Recordó que Venezuela se adhirió en 1993, durante el mandato de Ramón J. Velásquez, y que el convenio establece medidas como que los Estados no pue-den iniciar querellas contra las trasnacionales, lo que deja a las naciones “en un estado de indefensión”.

Ayer, durante la jornada Jueves de Vivienda, se hizo en-trega de 1.375 unidades habita-cionales en los estados Bolívar, Lara y Guárico.

En la entidad larense, el ministro de Estado para la Transformación Revolucio-naria de la Gran Caracas, Francisco Sesto, indicó que se ha cumplido más de 60% de la meta. El presidente de Corpo-lara, el comandante Luis Re-yes Reyes, hizo énfasis en un proyecto con Irán para edi-ficar 4.040 apartamentos, de los que se adjudicarán 270 en septiembre.

De las 234 causas que conoce el Ciadi sobre Venezuela, 232 “han sido decididas en favor de las empresas trasnacionales”, acusó Ávila.

“Venezuela no tiene ninguna razón” para defender el Ciadi, enfatizó el parlamentario so-cialista Andrés Eloy Méndez, quien consideró que hacerlo sería como pedirle a un afron-descendiente que acudiera a una corte del Ku Klux Klan.

DOS POSICIONESAl comienzo de la sesión el

mismo Andrés Eloy Méndez pidió incorporar en la agenda legislativa el retiro de Venezue-la del Ciadi. En ese momento, la parlamentaria opositora María Corina Machado manifestó que los mecanismos de arbitraje les dan confianza a quienes quieren hacer inversiones en algún país.

La artillería del pensamiento6 Política | Nº 1.038

El propósito y la con-ducta política de la

Corte Interamericana de Derechos Humanos es la de ser punta de lanza de las agresiones políticas y diplomáticas del Gobier-no de Estados Unidos contra aquellos países que han levantado la voz de la dignidad y de la so-beranía, como es el caso de la patria de Bolívar.

La valiente decisión del presidente Hugo Chávez de ordenar que se desa-rrolle el proceso de reti-rar a nuestro país de la CIDH consolida una po-sición firme del Gobierno Bolivariano de defender los derechos humanos, con base en la Constitu-ción, y marcar una clara diferencia con respecto a instituciones que for-man parte del andamiaje neocolonial que pretende perpetuar el imperialis-mo estadounidense, sin advertir que vivimos otro tiempo en América Latina. Un tiempo de re-voluciones, de democra-cia verdadera, de defensa de los derechos colecti-vos e individuales de los ciudadanos.

Unos “fulanos” ex-pertos salieron en coro a defender a la CIDH cuando adoptó la deci-sión de acusar al Estado venezolano y defender a una persona acusada de actos de terrorismo. ¡No les da pena!

Venezuela cuenta con instituciones democráti-cas y que se fundamen-tan en el principio de ser un Estado de derecho y de justicia.

A nosotros no nos hace falta que un grupito de burócratas pagados por el Gobierno de EEUU, que, por cierto, no es par-te de la CIDH, nos dicten clases de derechos hu-manos.

Una valiente decisión que es acompañada por todo el pueblo venezolano.

dazaroy@gmail.comMaracay / Edo. Aragua

El concejal metropolitano Edinson Ferrer señaló que la falta de vivienda, el deficiente servicio eléctrico y la inseguridad son los “regalos” que hizo el Ejecutivo Nacional a la capital en el 445º aniversario de su fundación

T/ Janet Queffelec PadrónF/ Miguel Romero Caracas

Edinson Ferrer, con-cejal metropolitano y secretario nacional de

organización del partido opo-sitor Primero Justicia, seña-ló que la falta de vivienda, el deficiente servicio eléctrico y la inseguridad son los “re-galos” que hizo el Gobierno Nacional a la ciudad de Cara-cas, en el 445º aniversario de su fundación.

Según el dirigente de la tolda aurinegra, en la capital “hay decenas de refugios donde vi-ven miles de personas damni-ficadas, son caraqueños que perdieron su vivienda y que tienen años esperando por un hogar. El Gobierno lo que ha hecho es prometer y prome-ter, mientras en Caracas sigue creciendo el número de damni-ficados e indigentes”.

Señaló que otro problema que afecta a las caraqueñas y los caraqueños es la inseguridad: “Ya ni los policías pueden estar a salvo, van más de 50 policías asesinados en lo que va de año. Un 80% de los ciudadanos que son asesinados en la ciudad son jóvenes entre los 15 y los 28 años

de edad; están matando a nues-tro futuro y el Gobierno sigue invirtiendo en armas de guerra para una guerra que no existe. Señor Presidente de la Repúbli-ca: la guerra en Venezuela es contra los malandros, contra los delincuentes; aquí no hay guerra contra otros países”.

Ferrer estima que los recur-sos deben destinarse a equipar las policías municipales y a la formación de nuevos y mejo-res funcionarios policiales, así como a la modernización del sistema judicial: “Un sistema de seguridad que pueda pro-teger a todos los venezolanos, y este no sería un regalo solo para Caracas, sino para todo el país”.

Mencionó que tanto el Jefe del Estado como la jefa de Go-bierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría, se compro-metieron a sanear el Guaire, “pero hoy vemos que este río esta cada vez más contami-nado, lleno de escombros y lo más grave es que se han apro-bado los recursos y no se ven los trabajos”.

El tercer “regalito” es “el caos, las colas y los apagones. El Metro se colapsa; las calles y autopistas no se reparan. A esto se suma el problema de la basura, que no es solo compe-tencia de los alcaldes, sino del Ministerio del Ambiente que tiene que ponerse los pantalo-nes y armar un plan de sanea-miento ambiental”.

A su juicio, “es inconcebi-ble que Venezuela, siendo un país productor de petróleo y que por años fue ejemplo de crecimiento para América La-tina, tenga hoy una población que no tiene garantizados los servicios básicos para tener una vida digna; más de 70% no tiene acceso a los servicios básicos y no devenga un sueldo mínimo justo”.

Partido de derecha pidió más recursos para las policías municipales

T/ Redacción COF/ Girman BracamonteCaracas

Representantes de 16 parti-dos opositores y organiza-

ciones sociales anunciaron el lanzamiento del Comando de la Unidad en la ciudad de Caracas, que se dedicará a la búsqueda de votos para el candidato del antichavismo, Henrique Capri-les Radonski, para las eleccio-nes del 7 de octubre.

Antonio Ecarri, coordi-nador nacional de Proyecto Venezuela, explicó que se trata de una nueva etapa de la campaña electoral para el adiestramiento de las elec-totas y los electores, con la finalidad de que voten por el abanderado de la oposición, a

través de la tarjeta de la uni-dad: “Hemos logrado grandes acuerdos unitarios y por eso todos los partidos nos hemos despojado de nuestros colores políticos para consolidarnos en la unidad superior”.

Ecarri anunció que mañana, a partir de las 10:00 am, en la sede del Colegio de Ingenieros de Venezuela, se hará el lanza-miento formal del Comando de la Unidad Libertador, en el que todas las fuerzas políticas que apoyan esta tarjeta electoral se comprometerán a trabajar puerta a puerta, sector a sector, parroquia por parroquia para llevar el mensaje a todos los ca-raqueños, además de explicar-les cómo votar.

Detalló que el evento conta-rá con la presencia del alcalde

metropolitano Antonio Ledez-ma, el secretario general de la Mesa de la Unidad Democráti-ca, Ramón Guillermo Aveledo, y representantes de las organi-zaciones políticas.

La tarjeta de la unidad es apo-yada por Alianza Bravo Pueblo, Proyecto Venezuela, Acción Democrática, La Causa R, Mo-vimiento Republicano, Ban-dera Roja, Unión Republicana Democrática, Movimiento La-

borista, Copei, MAS, Electores Libres, OFM, Cuentas Claras, Gente Emergente, Opina y Con-vergencia.

Richard Blanco, diputado y dirigente de Alianza Bravo Pueblo, indicó que los distintos factores políticos de las 22 pa-rroquias caraqueñas han con-solidado un esfuerzo unitario: “A los caraqueños les seguimos dando un mensaje de fe, de es-peranza, de optimismo”.

Mañana harán lanzamiento formal

Dieciséis partidos integraroncomando opositor caraqueño

La artillería del pensamientoNº 1.038 | 7

T/ Vanessa DaviesF/ Archivo COCaracas

El Consejo Nacional Elec-toral (CNE) está en plena

capacidad de garantizar de-recho al voto el 7 de octubre, aseveró la fiscal general, Lui-sa Ortega Díaz.

“El trabajo que ha venido haciendo el Consejo Nacional Electoral garantiza ese de-recho”, y con la ayuda de las instituciones “estoy segura de que nuestras elecciones” se van a desarrollar “de manera pacífica, con mucho civismo”, sostuvo la funcionaria, duran-te su programa radial En sin-tonía con el Ministerio Público (MP), transmitido por RNV 630 AM. “Todos los venezola-nos van a demostrar el civismo que tienen, y las instituciones del Estado van a demostrar, una vez más, lo respetuosas que son de los derechos de los venezolanos”, aseguró.

Dijo estar convencida de que en la noche del 7 de octubre o quizá ya el 8 de octubre –si el proceso se extiende– “estare-mos celebrando esa jornada cívica”.

PARTICIPACIÓN MASIVAEn la consulta del 7 de octu-

bre se espera la participación masiva de las ciudadanas y los ciudadanos “para ejercer su derecho al voto”, destacó la jurista.

En consecuencia, “las insti-tuciones del Estado deben ga-rantizar el desarrollo efectivo de ese proceso electoral, que

les garantice a los ciudadanos ese derecho al voto”.

El MP trabaja desde febrero en el diseño del plan operati-vo, con la planificación de ac-tividades en coordinación con el CNE, explicó Ortega Díaz. Esto, a fin de que los hechos delictivos que se presenten an-tes, durante y después de los comicios “no entorpezcan el normal desenvolvimiento de la contienda electoral”.

Reiteró que el 7 de octubre estarán desplegadas 1.200 funcionarias y funcionarios del MP entre fiscales princi-pales y auxiliares, directores y subdirectores. “Estamos trabajando” para garantizar “el derecho al voto, porque los venezolanos tenemos derecho a ejercer el voto” y el Estado “tiene que garantizarlo”.

CASO MAKLEDPor otra parte la funciona-

ria recordó que el Gobierno de Colombia entregó a Vene-zuela –el pasado miércoles– a los venezolanos Víctor Hoyos y Álvaro Ospino, quienes pre-suntamente están implicados en los homicidios del médico veterinario Francisco Larra-zábal y del periodista y abo-gado Orel Zambrano. Ambos formarían parte del grupo del supuesto narcotraficante Walid Makled.

Recordó que el juicio a Makled, que se desarrolla ac-tualmente, es un proceso “oral y público”, tal como lo estable-cen las leyes. “Todas las perso-nas pueden acceder al debate probatorio”, indicó.

El alcalde de Caracas afirmó que su padre fue ejemplo de humildad, perseverancia y valentía. El diputado Fernando Soto Rojas propuso editar un libro con la obra del militante e intelectual

T/ Romer VieraF/ Loel HenríquezCaracas

“El único que ga-rantiza un futuro de paz, tranqui-

lidad, soberanía e indepen-dencia en este país se llama Hugo Chávez Frías”, expresó el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, durante el acto de conmemo-ración del 36º aniversario del asesinato del militante revo-lucionario Jorge Rodríguez.

Ante líderes revolucionarios que compartieron luchas con Jorge Rodríguez, quien fue uno de los fundadores de la Liga So-cialista, Cabello expresó: “Si esa gente (un hipotético gobierno de derecha) vuelve, olvídense de que van a respetar a nuestros hijos o a nuestros nietos. Ellos saben que la semilla de la Revo-lución está sembrada en nues-tros hijos y nietos; es por eso que van a intentar acabarlos”.

El diputado manifestó lo difícil que resulta hacer una revolución siendo Gobierno, y en ese sentido elogió el es-fuerzo de hombres como Ro-dríguez, quien desde la sub-versión intentó el cambio.

Desde el Cementerio Gene-ral del Sur, donde todos los años se realiza esta conme-moración, el diputado afirmó que sin el esfuerzo del diri-gente de la Liga Socialista “sería imposible que se estu-viera dando la Revolución Bo-livariana actualmente”.

EL FUTURO SE LLAMA HUGO CHÁVEZ

Bajo un cielo claro y un ra-diante sol, Jorge Rodríguez hijo –hoy alcalde de Caracas– dirigió sus palabras cargadas de emotividad a la multitud que se dio cita en los alrede-dores de la tumba de su padre, incluidas funcionarias y fun-cionarios. Afirmó que su pa-dre fue ejemplo de humildad, perseverancia y valentía.

Rodríguez consideró que fue temor lo que torturó las almas de los asesinos de su padre. “Ellos sabían que sus días estaba contados, sabían que este pueblo de Venezuela no quedaría subyugado para siempre y que tarde o tempra-

no cobraríamos las cuentas que debemos cobrar los ve-nezolanos, que en Venezuela amanecería el futuro y el fu-turo se llama Revolución Bo-livariana, el futuro se llama Hugo Chávez Frías”, enfatizó

ESCRIBIR SU HISTORIAPara el veterano revolucio-

nario y diputado Fernando Soto Rojas, en el ejemplo y pensamiento de Jorge Rodrí-guez hay muchas enseñanzas para organizar al pueblo ve-nezolano. “Creo que hemos avanzado hacia la construc-ción del socialismo bolivaria-no, pero aún existen proble-mas tácticos que tienen que ver con las distintas formas de organización y lucha, como las propagandas y las manio-bras, y en ese sentido Jorge nos podría enseñar mucho”, expresó.

El diputado habló sobre la necesidad de reeditar la obra de Jorge Rodríguez, y así lo sugirió al Correo del Orino-co. “Existe una necesidad de hacer la verdadera historia y biografía de Jorge”, expresó.

Jorge Rodríguez, militante revolucionario, fue asesinado a golpes en los calabozos de la Disip (policía política de la época) en 1976.

Rindieron homenaje al dirigente socialista asesinado en 1976

MP impedirá que delitos entorpezcan elecciones

Fiscal: El CNE está en capacidadde garantizar derecho al voto

La artillería del pensamiento8 Política | Nº 1.038

T/ A.E.C.F/ M.I.B.Caracas

Desde el pasado 23 de julio, el Instituto Nacional de

Capacitación y Educación So-cialista (Inces) lleva a cabo un Censo Nacional de Maestras y Maestros. De acuerdo con el gerente general de formación profesional de esta institución, Luis Berrizbeitia, esta iniciati-va persigue registrar a las más de 11.400 facilitadoras y facilita-dores que trabajan o trabajaron en este organismo. Confirmó que en este momento hay unos 4 mil activos.

Explicó que a propósito de la transformación que em-prende el Inces, luego de su transferencia al Ministerio del Poder Popular para Cien-cia, Tecnología e Innovación, están en marcha “dos virajes”

en las políticas: Cómo se abor-da la transformación y cómo se incorpora a la ciencia, la tecnología y la innovación para la producción.

Describió que la caracteriza-ción tiene cuatro elementos fun-damentales: actualización de datos personales, de formación y laborales, así como caracteri-zación de formación sociopolíti-ca y comunitaria.

“Hemos llamado a todos en cuatro oleadas, que se realiza-rán en igual número de ejes: El primero incorpora Aragua, Distrito Capital, Carabobo, Mi-randa, Vargas y Yaracuy. La semana que viene arrancamos el eje llanero, que comprende Apure, Guárico, Cojedes, Bari-nas, Portuguesa y Amazonas. Después continuamos por el resto del país”, expresó.

El censo durará por cuatro semanas, una en cada eje.

La tolda naranja ayer inició su XIII Convención Nacional 2012. Su dirigencia propone una reconciliación que no necesariamente implica el entendimiento entre el chavismo y el antichavismo

T/ Alexander Escorche CañaF/ María Isabel BatistaCaracas

El partido político opo-sitor Movimiento Al Socialismo (MAS) dis-

cutirá un posible cambio de nombre por la opción Movi-miento de Alternativa Social. Lo hará en una plenaria para el debate y la sanción de sus es-tatutos que realizará antes de la clausura de su XIII Conven-ción Nacional, la cual empezó ayer y terminará mañana.

La información la confirmó el secretario general nacional de esta organización, Felipe Mu-jica, quien aclaró que esto no implica que la coalición naran-ja dejará de ser socialista. “Eso es una propuesta entre tantas. La convención la va a discutir y seguramente la decisión es que el MAS seguirá siendo el MAS exactamente como lo conoce-mos”, acotó.

–Entonces, ¿por qué se in-cluye este punto en agenda?

–Es una proposición de un compañero. El MAS es un par-tido democrático donde cada quien opina y piensa lo que quiere, y escribe lo que quiere. Y nosotros lo vamos a discutir y ya –respondió tajante.

“ESTÁN PAGANDO”En la instalación de la XIII

Convención Nacional MAS 2012, Mujica admitió que los partidos políticos de Venezuela “están pagando todavía el costo de haber abandonado durante mu-cho tiempo lo que debió haber sido su trabajo principal, que es el trabajo con la población y el trabajo con la sociedad”.

Y enfatizó: “Estamos toda-vía pagando el no haber po-dido seguir representando a quienes tenemos que repre-sentar, que es una sociedad democrática en las relaciones con el Estado y en las relacio-nes con la sociedad, que son los ciudadanos”.

Reconoció también que las coaliciones políticas han per-dido terreno. “Ese espacio no lo hemos recuperado, no lo ha re-cuperado Acción Democrática, no lo ha recuperado Copei, no lo tiene Primero Justicia, no lo ha recuperado el MAS, y no lo ha recuperado ninguna otra orga-nización política en Venezuela, salvo la organización oficialis-ta, seguramente por razones de otra naturaleza”, expresó.

Mujica recordó a las y los masistas que están obligados a recuperar esos espacios, porque tienen la tarea y la responsabilidad, como diri-gentes, de entender que no basta con sentirse parte de un conglomerado democrático si no se tiene la representación de la parte más débil de la so-ciedad venezolana.

“En algún momento la tuvi-mos, en algún momento la tu-vimos cerca, y en este momento

no estamos ahí”, reconoció y lamentó.

Ratificó que el principal reto de la Convención de la tolda na-ranja es producir un conjunto de ideas y políticas que le per-mitan al partido recuperar sus viejos vínculos con la sociedad venezolana. Anheló que esta “tarea primordial” pueda ser llevada al resto de las organiza-ciones políticas para su debate.

“LA RECONCILIACIÓN ES EL CAMINO”

El lema de la XIII Convención Nacional del MAS es “La recon-ciliación es el camino”. En este orden de ideas, la tolda naranja efectuará hoy un foro titulado La reconciliación y el reencuen-tro por Venezuela.

Al respecto, Mujica refirió que para para cumplir esta ta-rea es necesario reconocer que hay que ir más allá de la simple confrontación entre chavistas y antichavistas. Y aclaró: “La reconciliación no está referida solamente a que chavistas y an-tichavistas nos vamos a ver la cara y nos vamos a entender”.

Insistió en que la reconci-liación en Venezuela implica hablar de cómo el antichavis-mo va a acabar con la pobreza y cómo va a tomar medidas en el campo económico y social, y también cómo va a bordar las relaciones entre los ciudada-nos “para que, efectivamente, las razones en las cuales se ha montado un militar autorita-rio como Chávez, para dirigir al país, desaparezcan; porque solamente desapareciendo esas razones, el país podrá tener una vida democrática y un destino distinto”.

T/ A.E.C.Caracas

Este año, el Instituto Na-cional de Capacitación y

Educación Socialista (Inces) concluirá la formación de 220 participantes.

Informó el gerente general de formación profesional de esta institución, Luis Berrizbeitia, que en este momento el Inces tiene alrededor de 50 mil es-tudiantes activos, en todos los programas a escala nacional.

“Eso es en programación ordi-naria. También tenemos los que están en la Gran Misión Saber y Trabajo, que son alrededor de 10 mil. Entonces estaríamos ha-blando de que el Inces está for-mando en este momento a unos 60 mil”, afirmó.

Añadió que paralelo al Censo Nacional de Maestras y Maes-tros, paralelamente se trabaja en la revisión de los programas. “Para eso estamos montando mesas de diagnóstico en todo el país, una por estado”, subrayó.

Por Movimiento de Alternativa Social

En su XIII Convención Na-cional, el MAS contó con la presencia de un grupo de amigos de otras organiza-ciones políticas. Entre otros, Pedro Benítez, miembro de la dirección nacional de Acción Democrática; Gabriel Puerta, integrante de Bandera Roja; Rafael Simón Jiménez, mili-tante del Movimiento Consti-tuyentista; Nelson Maldonado, vicepresidente de Copei; César Pérez Vivas, gobernador de Táchira; Andrea Tabare y José Hernández, del Movimiento Progresista de Venezuela.

Realiza un estudio nacional

El Inces censa a susmaestras y maestros

Se forman otros 60 mil

Este año 220 mil estudiantes terminarán capacitación en el instituto

La artillería del pensamientoNº 1.038 | 9

TyF/ Argenis Rivas NoriegaPuerto La Cruz

El Dispositivo Bicen-tenario de Seguridad (Dibise) entregó ayer,

en el estado Anzoátegui, 1.487 armas de fuego a la Dirección General de Armas y Explosi-vos (DAEX). “El armamento fue incautado por los cuerpos

El próximo lunes se activará el operativo Vacaciones Seguras 2012

Néstor Reverol, viceministro de Seguridad Ciudadana, puntualizó que a fi nales de añose celebrará el segundo acto de destrucción de armamento

policiales y militares, en dis-tintos procedimientos, du-rante los últimos meses”, dijo Néstor Reverol, viceministro de Seguridad Ciudadana.

Reverol detalló que esta ac-tividad forma parte del sexto vértice de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, así como de la Comisión Presidencial para el Control de Armas, Mu-

niciones y Desarme: “Estamos recorriendo los 79 municipios priorizados, a escala nacional, por esta gran misión. El objeti-vo es garantizar el desarme de la población y promover la paz en las barriadas”.

Especifi có que el DAEX cla-sifi cará el armamento y luego procederá a derretirlo en los hornos de la Siderúrgica del

Turbio (Sidetur), situada en el estado Lara: “Recientemente desarrollamos el primer acto de destrucción masiva de ar-mas de fuego, allí inutilizamos más de 16 mil unidades. En los próximos días visitaremos el estado Yaracuy para entregar otras mil armas”.

Apuntó que el segundo gran acto de destrucción de armas de fuego se efectuará a fi nales de año, siguiendo instruccio-nes del Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacio-nal Bolivariana, el presidente Hugo Chávez. “En los últimos 10 años el Gobierno Bolivaria-no ha destruido más de 277 mil armas de fuego que incauta-ron los cuerpos de seguridad de todo el país”.

TRÁMITES Y AUDITORÍAS Precisó que el Ministerio del

Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia trabaja en el registro y marcaje de armas y municiones utilizadas por los organismos policiales y cas-trenses. “Estamos auditando el parque de armas de todas las policías, con el propósito de ve-rifi car y conocer su utilización. También inspeccionamos las salas de evidencias y otros es-pacios”, subrayó.

El viceministro adelantó que el Estado venezolano efectúa una serie de trámites admi-nistrativos y judiciales para agilizar la inutilización de las armas de fuego. “Este proceso nos permitirá destruir el ar-mamento ilegal o delictivo en

menos de un mes, tal y como se hace con la droga incautada. La idea de esto es garantizar que las armas no vuelvan a circular en las calles”.

Rememoró que el 23 de agosto entrarán en vigencia tres reso-luciones que prohibirán el porte de armas en determinados es-pacios públicos. “La restricción se aplicará en todas las obras de construcción, en las cercanías de los expendios de licores, y en cualquier tipo de espectáculo público. Para el cumplimiento de estas normas entregaremos detectores de metales”, acotó.

VACACIONES SEGURAS 2012Informó el funcionario que

el próximo lunes se activará el operativo de resguardo Va-caciones Seguras 2012. “Un total de 184.160 funcionarias y funcionarios se desplegarán por todo el territorio nacional para proteger a los 17 millones de temporadistas que se movi-lizarán durante el asueto. Son más de 17 instituciones las que participarán en el dispositivo de seguridad”.

Además, señaló que el Plan Nacional de Recreación co-mezará el 30 de julio y benefi-ciará a 1,5 millones de niñas, niños y adolescentes. “Este programa llegará a 301 muni-cipios venezolanos y será di-rigido por voceras y voceros de 10.023 Consejos Comuna-les. Más de 19 mil facilitado-ras y facilitadores tomarán 3.003 puntos de recreación hasta el 13 de septiembre”.

La artillería del pensamiento10 Nacionales | Nº 1.038

T/ Yajaira IglesiasMaracaibo

En el sector 2 de San Jacinto, ubicado en la zona norte de

Maracaibo, Mercal reabrió una sede con una existencia de 1.800 toneladas de alimentos subsidia-dos por el Gobierno Nacional.

El vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) para la región occiden-te, Francisco Arias Cárdenas, informó que el Ejecutivo Nacio-nal invirtió más de un millón de bolívares en la reestructura-ción de la infraestructura.

Afirmó que Mercal distribuye más de 12.800 toneladas de ali-mento mensual en todo el estado. “Tenemos grandes locales como este, mercalitos y jornadas a cielo abierto, donde las familias zulia-nas pueden conseguir los produc-tos de la cesta básica, lo que repre-senta un gran ahorro”, detalló.

El horario de atención al pú-blico es de lunes a viernes de 8:00 am a 4:00 pm.

CRÍTICASArias Cárdenas criticó la falta

de inversión y desidia en que se

encuentra el casco histórico de Maracaibo, cuando se celebra en ese sector, la 8ª edición de la Feria Internacional del Libro (Filven).

“Una gran vergüenza nos da la condiciones en las que se encuentra el centro de la ciu-dad. ¿Qué dirán los visitantes nacionales y extranjeros que salen del Lía Bermúdez al cas-co central y se encuentras con las calles sucias y los monu-mentos destruidos?”, expresó.

Exhortó al gobernador de la ciudad a trabajar por el bienestar de las zulianas y los zulianos, “en lugar de estar obstaculizando el trabajo que viene adelantando el Gobier-no Nacional”.

Señaló que el pueblo recono-ce el gran esfuerzo que realiza el presidente Chávez en aras de convertir al Zulia en una potencia: “Esa es la razón que miles de zulianas y zulianos salieron a las calles para ofre-cerle su apoyo al Mandatario nacional, y pronto tendremos un gobierno regional que tra-bajará de la mano con Cara-cas para darles bienestar al pueblo”.

Ya puede inyectar energía eléctrica al SEN

T/ Scarlet SotoF/ Cortesía SidorCiudad Guayana

La planta termoeléctrica A de la Siderúrgica del Orinoco (Sidor) Alfredo

Maneiro, ubicada en la zona industrial Matanzas de Ciudad Guayana, está totalmente lista para aportar energía eléctri-ca al Sistema Interconectado Nacional (SEN) ante cualquier emergencia que se suscite en el país.

Luego del excelente trabajo ejecutado por el personal de la acería, la Corporación Eléc-trica Nacional (Corpoelec), Pe-tróleos de Venezuela (Pdvsa), la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) y la empresa Derwick, se logró efectuar una prueba de servicio en la planta de generación, al conectarla al SEN, la cual arrojó resultados óptimos.

te ocho horas continuas, se desarrolló sin inconve-nientes esta prueba, que

De acuerdo con la Direc-ción de Ingeniería y Medio Ambiente de Sidor, duran-

comprendió la inyección de unos 130 megavatios (MW) al Sistema Eléctrico Nacional, 75% de la capaci-dad nominal de esta plan-ta, conformada por tres termoeléctricas: dos de 50 MW y una de 75; 175 MW en total, según una misiva de la productora de acero.

La Corporación Venezo-lana de Guayana es el ente responsable de esta planta. El presidente de la estatal, Carlos D’Oliveira, destacó el talento y esfuerzo em-prendido por las trabaja-doras y los trabajadores de la siderúrgica y de las empresas hermanas, quie-nes lograron ejecutar con éxito este proyecto impul-sado por el Gobierno Boli-variano, que comprendió la construcción y puesta en funcionamiento de esta planta termoeléctrica.

Cabe destacar que la Re-volución Bolivariana busca brindar un servicio eléc-trico de calidad al pueblo venezolano; por ello, eje-cuta cientos de proyectos a escala nacional, como el de esta termoeléctrica en Sidor.

Con más de 1.800 toneladas de alimentos

Mercal reabrió sedeen el norte de Maracaibo

Alcalde entregó títulos de propiedad

TyF/ Y.I.Maracaibo

Desde las 10:00 am y hasta las 5:00 pm, niñas y niños de to-

das las edades disfrutan de las actividades programadas en el pabellón infantil de la Feria In-ternacional del Libro (Filven).

Teatrinos con marionetas, tí-teres, cuentacuentos, recitales de poesías y actividades educa-tivas, son parte de las activida-des que los infantes encuentran en la octava edición de esta fe-ria ubicada en el Centro de Arte Lía Bermúdez.

La vocera de la Red de Biblio-tecas Públicas, Yuli Molero, dijo que existe una articulación con los Consejos Comunales, que llevan diariamente 60 infantes al pabellón. “A eso le sumamos

T/ Y.I.Maracaibo

La Gran Misión Vivien-da Venezuela (GMVV)

entregó 13 casas nuevas a igual número de familias del municipio San Francis-co (Zulia).

Las nuevas unidades están ubicadas en el sector Sueño de Un Niño de la parroquia San Francisco. Cada casa tiene 74 metros cuadrados, tres cuar-tos, sala, comedor, cocina con sus gabinetes, baño y pisos de cerámica.

Según el alcalde del la localidad sureña, Omar Prieto, a cada familia se le entrega su título de pro-piedad y la casa totalmente amueblada.

“Este es un esfuerzo de Corpoelec, Metro de Mara-caibo, Corpozulia, Constru-patria, Pdvsa Gas, la alcal-día del municipio y el Poder Popular”, afirmó.

TAQUILLA ÚNICAPrieto se refirió al gran

despliegue que ha tenido la Revolución en el municipio, y destacó la inauguración de la Taquilla Única de Cantv, que inauguró en horas del medio-día en la parroquia Francis-co Ochoa.

“Esta es la primera de mu-chas taquillas que inaugu-raremos. Queda demostrado que San Francisco sigue cre-ciendo y se proyecta en el fu-turo como una gran ciudad”, aseguró.

En este sentido, la gerente general de Servicios Masi-vos de Cantv, Xiomara Toro, agradeció el esfuerzo de la alcaldía y de los Consejos Co-munales, que propiciaron la expansión de estas taquillas: “Esto es un punto de partida para llevar y continuar lle-vando servicios a nuestras comunidades, desde aquí es-taremos atendiendo a toda la población de San Francisco”.

Explicó que en la Taquilla Única de Cantv se podrán realizar solicitudes para nue-vos servicios de líneas telefó-nicas, planes de internet equi-pado, servicios de televisión satelital, cambios de planes y servicios de Movilnet.

En el centro Lía Bermúdez

Pabellón infantil de la Filven atiende a 120 niños por día

la presencia de todos los niños que acuden con sus padres a la feria”.

Afirmó que reciben en pro-medio a 120 infantes por día, quienes realizan creaciones plásticas y desarrollan cuentos con la ayuda de los promotores de lectura.

Mildred Suárez, visitante, acudió desde muy temprano al Centro de Arte, elogió la organización y variedad de libros que hay en la Filven: “Traje a mis dos niños y es-tán fascinados con el pabe-llón infantil”.

Igual apreciación ofreció Bea-triz Polanco: “He venido dos ve-ces, la actividad está muy buena y los niños han disfrutado en el pabellón, allí leen, pintan y ven los títeres”.

La artillería del pensamientoNº 1.038 | 11

Las organizaciones realizan talleres y espectáculos en la región

Los recursos fueron repartidos entre colectivos de danza, música y teatro, que han llevado su arte a las comunidades

TyF/ Luis Tovías BaciaoValencia

Artistas y creadores de Carabobo recibieron ayer recursos por el

convenio de cooperación con el Ministerio del Poder Popu-lar para la Cultura. Unos 900 mil bolívares se repartie-ron entre 58 agrupaciones de la región.

La directora general del Gabinete estadal del Minis-terio de la Cultura, Nathaly Bustamante, especificó que dicho monto se destina a 17 colectivos de danza, 17 de música y 24 de teatro, los cuales “han compartido su talento con las comunidades, mediante talleres y activida-des diversas para niños, jóve-nes y adultos”.

“El convenio de cooperación cultural 2012 busca que las agrupaciones continúen sus in-tercambios y trabajos dentro de las comunidades. Por ejemplo, tenemos aquí la participación de cultores de diferentes géne-ros, desde hip hop hasta música nacional. El acuerdo establece que la comunidad es la que lleva adelante la contraloría social a los artistas”, detalló.

A PETICIÓN DE LA COMUNIDADBustamante destacó que las

organizaciones se presentan en una comunidad, a petición de esta. Eso, subrayó, refleja un avance de la Revolución: “Cuando existía el antiguo Conac (Consejo Nacional de la Cultura) de la Cuarta Repú-blica se entregaban recursos a estructuras ficticias. Ahora no. Ahora las dos partes (Go-bierno y cultores) establecen un trato específico”.

“Desde 2006 comienza la estructura del ministe-rio. Hasta hoy hemos finan-ciando por medio del Insti-tuto de las Artes Escénicas y Musicales a infinidad de gente. Lo mismo pasa en la Plataforma del Libro: hemos firmado convenios pareci-dos con los escritores. Esto

se suma al gran proyecto que se inició en 2011: el Sistema Nacional de las Culturas Po-pulares”, comentó.

Precisó que se atienden con la misma diligencia los 14 munici-pios de la región. Sin embargo, Valencia suma más beneficia-dos, “especialmente los proce-dentes de la parroquia Miguel Peña”. Aclaró que para formar parte de los programas, las personas deben registrarse ju-rídicamente, pues “es la única forma de llevar la contraloría”.

INCLUSIÓN TOTALLa dirigente aseguró que a los

artistas incluidos en estas polí-ticas “no se les pide un carnet, ni la obligatoriedad de pertene-cer a un partido de Gobierno. De hecho, sabemos que muchos de los que se encuentran aquí para nada son afectos al Go-bierno Nacional. Ellos lo saben y están claros de eso. Eso no impide que sean financiados, porque se trata de personas que cumplen su trabajo”.

Agregó que se han celebra-do 150 talleres, con un míni-mo de 35 asistencias en cada uno. En las presentaciones se han vinculado mucho más.

“Son innumerables las soli-citudes que recibimos de las comunidades en pro de cele-brar una actividad cultural. Eso quiere decir que cada vez se aprecian las ventajas de la Revolución”, aseguró.

T/ L.T.B.Valencia

La presidenta del Fondo de Turismo de Carabobo, Vanessa Marcano, informó que desde el viernes pasado, cuando inició del operativo Vacaciones Segu-ras para el Buen Vivir, más de 27 mil personas han visitado la entidad.

Marcano indicó que miem-bros de la cartera laborarán los fines de semana hasta el 31 de agosto. “En comparación con otros estados, Carabobo ha mostrado una afluencia bien importante. Consideramos que se debe a que la entidad es una especie de región de tránsito. Se trata de un paso casi obligado para las personas que van ha-cia los llanos o el occidente”.

“La idea es mantener esa cifra de flujo de personas. Lo importante del operativo es que nos encontramos des-plegados en ocho puntos es-tratégicos. Atendemos a las usuarias y usuarios del ae-ropuerto Arturo Michelena. Allí se ofrece una atención bilingüe”,detalló.

De igual manera se dispuso un punto de información en el terminal Big Low Center. Parte de la labor consiste en enume-rarles a los visitantes los sitios como las entidades bancarias, locales donde puedan alquilar un vehículo, o tomar un taxi, precisó.

Marcano anunció que para el 1 de agosto, en el Hotel Venetur Valencia, se celebrará un con-versatorio sobre los deberes y

El 1 de agosto se analizará la Ley de Turismo en el Hotel Venetur Valencia

Más de 27 mil personas han visitadola entidad en el inicio de las vacaciones

sanciones de la Ley de Turismo. El acto “busca que los operado-res tengan los datos específicos de sus oportunidades”.

Invitó a los operadores a acercarse a las mesas de nego-ciaciones que se instalarán en la próxima Feria Internacional de Turismo (Fitven). Con esos enlaces los operadores podrán comercializar sus servicios y paquetes, consideró.

La funcionaria refirió que Carabobo poco a poco se con-solida como una alternativa de espaciamiento y descanso en las épocas de asueto. En ese sentido, las aguas termales de Las Trincheras, el Acuario de Valencia y el Parque Negra Hipólita, además de las costas, son los parajes con mayor co-ocurrencia registrada.

SIN PRECEDENTES A juicio del reconocido di-

rector teatral Miguel Torren-ce, en muy pocas partes de Su-ramérica y el mundo el Estado apoya económicamente a los artistas.

“Eso debería ser aprovecha-do aquí en función de la di-

námica que desarrolla Vene-zuela como país promotor de procesos y trasformaciones”, explicó.

“Ojalá que nos pongamos al día con lo que está suce-diendo. El pueblo nos nece-sita para luchar como una brigada contra los males oca-

sionados por los medios de comunicación privados. Los medios, en lo esencial, des-cerebran a la gente” opinó.

Sobre ese asunto, comentó que “en adelante se debe pro-fundizar sobre esos males, también a nivel científico”, razonó.

INCOMPARABLETorrence juzgó como incom-

parable la política del Estado hoy en Revolución frente a la situación de los creadores y creadoras durante la Cuar-ta República: “Si ejecutára-mos una cuantificación de lo que invierte el Estado en estos momentos en cultura, el resul-tado sería radicalmente supe-rior a lo que otros gobiernos daban. En cuanto a la relación entre el Gobierno Bolivaria-no y los artistas, es preciosa desde todo punto de vista”.

De acuerdo con Marvez Ja-ramillo, conocido como “El Juglar”, lo más valioso que el presidente Hugo Chávez ha dado al gremio “es el reconoci-miento a la labor de los culto-res. A nuestro humilde aporte en procura de promover nues-tras tradiciones”.

“Yo fabrico papagayos y hago juegos, espectácu-los. Queremos fortalecer la identidad nacional a través de nuestras tradiciones. El aporte de 15 mil bolívares anuales que me da el ministe-rio me sirve para abrir otros horizontes y llevar adelante, con dignidad, el oficio”, cele-bró Jaramillo.

La artillería del pensamiento12 Economía | Nº 1.038

En América Latina y el Caribe parece haber

suficiente consenso sobre la necesidad de acelerar los procesos de integración en la región, pero los pasos concretos han sido tímidos si lo comparamos con los resultados concretos tanto en lo económico como lo po-lítico y lo social.

Cumbres de jefes de Esta-do, reuniones ministeria-les, oficinas permanentes que trabajan en propuestas, comisiones internacionales y, lo que es más importan-te, la opinión de los pueblos, coinciden en la importancia de la unión.

Avanzar en la integración regional requiere mucho más que acuerdos comercia-les e intención política. Los pensadores críticos de Amé-rica Latina han insistido en que la unión de los pueblos pasa por elaborar un pensa-miento estratégico regional.

Los planteamientos no son abstractos, sino que están vinculados a temas prácti-cos, como el de mejorar las condiciones de la negocia-ción de los inmensos recur-sos naturales. Esto incluye apropiarse de la gestión eco-nómica, científica y tecnoló-gica de los procesos.

Significa también una de-cisión política de inversión en innovación que pueda ser la base de un proceso de in-dustrialización. Eso permi-tiría a la región salir de esa relación histórica de depen-dencia de ser exportadores de materias primas.

Verdades muy comenta-das, pruritos conocidos, son algunos calificativos que se le han indilgado a esas propuestas, pero son estra-tégicas para el avance de la región y más aún si se acor-daron entre naciones, por-que cobrarían más fuerza.

Los mandatarios están de acuerdo en las ideas, pero cada quien anda por su lado. La región poco ha avanza-do en desarrollar iniciati-vas productivos comunes, menos en una estrategia conjunta de apropiación del conocimiento y la conserva-ción del medio ambiente.

Caracasmanueltodosadentro@yahoo.es

A partir de hoy no sepodrán transportar productos farmacéuticos sin la guía única de movilizaciónque tendrá una validezde siete días

T/ Manuel LópezF/ Joel ArangurenCaracas

El Gobierno Bolivaria-no creó el Sistema In-tegral de Control de

Medicamentos (SICM) que establece los lineamientos de la guía única exigida para la movilización de esos produc-tos. La resolución conjunta de los ministerios de Salud, Comercio, Alimentación y Ciencia, Tecnología e Inno-vación fue publicada en Ga-ceta Oficial N° 39.971, del 25 de julio de 2012.

Los documentos que genera el sistema están destinados tanto a la comercialización como a la distribución en el territorio nacional e incluye también el régimen especial en los estados fronterizos.

T/ M.L.F/ J.A.Caracas

Cerca de 120 voceras y vo-ceros de las mesas téc-

nicas de telecomunicaciones del país participaron en la segunda reunión de redes so-cialistas que permitirá a las comunidades disponer de una metodología de planificación y ejecución de proyectos en las zonas adonde no llegaban los servicios de telefonía.

Como resultado de la articu-lación con las comunidades, la Cantv ha conformado 1.539 mesas técnicas de telecomuni-caciones a las que se han incor-porado 4 mil Consejos Comuna-les, según indicó la telefónica en una nota de prensa.

José Gregorio Campino parti-cipa en el encuentro, que culmi-nará hoy, con la etnia pemón de la población de Waramasen, en

En Caracas se realiza el segundo encuentro de redes

Cantv ha conformado 1.539 mesas técnicas de telecomunicaciones

la Gran Sabana del estado Bolí-var. En esa población disponen de una torre de transmisión de Movilnet y de un Infocentro que ofrece servicios de internet y llamadas telefónicas.

“Tenemos 15 días trabajan-do en las mesas técnicas para avanzar en propuestas con-cretas con una metodología de formulación de proyectos. Esto se llevará a los caciques para tomar decisiones en cuanto a las nuevas propues-tas”, sostuvo Campino.

“En Nueva Esparta contamos con 38 mesas técnicas divididas en cuatro ejes para conformar las redes”, expresó Alicia Cara-ballo, vocera principal del mu-nicipio Díaz de la entidad.

“Queremos trabajar en la incorporación de la isla de La Blanquilla mediante la instalación de una radiobase. Hemos elevado las facilidades de conexión, como las antenas

satelitales que han permitido aumentar el número de info-centros”, agregó.

“En La Dolorita, en Petare, no nos quedamos atrás. Dis-ponemos de tres infocentros y se ha incrementado la dispo-nibilidad de teléfonos públicos para prestar un mejor servicio en esa populosa comunidad. Con estos encuentros tene-mos más herramientas para formular nuevas propuestas como la ampliación de inter-net y la red de telefonía fija”, manifestó Josefina Rojas, vo-cera del estado Miranda.

Rojas considera fundamental la participación de las comu-

nidades en las mesas técnicas de comunicaciones, por lo que hizo una invitación a las per-sonas para que se incorporen a esta iniciativa de la Cantv.

Jesús Avendaño, vocero de las mesas técnicas de La Grita, en el estado Táchira, informó que allí opera la emisora comu-nitaria Jaureguina TV en un terreno donado por la Cantv. “Una programación elaborada por las comunidades”, manifes-tó entusiasmado.

El vocero tachirense dijo que la iniciativa de la empre-sa pública de telecomunica-ciones es un espaldarazo a las comunidades.

El SICM tiene por objeto, según la resolución, hacer se-guimiento de la importación de materia prima y de produc-tos terminados, inventarios,

recepción y despacho de me-dicamentos en toda la cadena de comercialización.

“La presente resolución se aplica a los establecimientos

Resolución conjunta de cuatro ministerios

que intervengan en el proce-so de importación, transfor-mación, movilización, distri-bución y comercialización de medicamentos u otros pro-ductos farmacéuticos”, reza la Gaceta.

Los interesados en la dis-tribución y comercialización requieren obligatoriamente la guía respectiva y debe portar además las facturas u órdenes de despacho correspondientes a los productos transportados.

Los pasos para el procedi-miento comienza con el ingreso en el portal www.sicm.gob.ve. Se llena el formulario y después se realiza la solicitud de la guía, que se debe imprimir por dupli-cado luego de ser aprobada de forma automatizada.

El documento solo será váli-do para la movilización de los productos indicados en ella ha-cia los destinos para los cuales fuera emitida, independien-temente de la ruta adoptada por quien ejerce la actividad de transporte, siempre que se cumpla con el destino fijado. La guía tendrá una vigencia de siete días a partir de la fecha y hora de su aprobación.

La artillería del pensamiento

Seniat clausurópor ilícitos localesen oriente

El Servicio Nacional In-tegrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat) clausuró 47 esta-blecimientos comerciales dedicados al ramo econó-mico de la estética, pelu-quería y gimnasios, por presentar diversos ilícitos tributarios.

De los 91 comercios vi-sitados ubicados en los es-tados Anzoátegui, Sucre y Monagas, 39 resultaron sancionados sin clausura, pero con multas que llegan a los 193.500 bolívares, ex-plicó el organismo en una nota de prensa.

Pdvsa realizómantenimiento a planta de gas Pigap II

La división punta de Mata de la dirección ejecutiva de Producción Oriente de Pdvsa realizó el mantenimiento a la Planta de Inyección de Gas a Alta Presión (Pigap II), ubica-da al norte del estado Mona-gas, en la población El Tejero.

Esta planta tiene gran im-portancia estratégica, dado que posee una capacidad de inyección 1.440 millones de pies cúbicos normales por día a 9 mil libras de presión, que son inyectados a los ya-cimientos de Santa Bárbara y Pirital, donde se genera 7% de la producción nacional, indicó la industria en una nota de rpensa.

Jornada de Mi Casa Bien Equipada beneficióa zulianos

El Partido Socialista Uni-do de Venezuela (PSUV) en conjunto con diversas institu-ciones, entre ellas la empresa mixta de Pequiven, Produc-tora de Alcoholes Hidratados (Pralca), organizaron la Gran Mega Jornada Mi Casa Bien Equipada y Pdval, en el muni-cipio Santa Rita del estado Zu-lia, la cual benefició a más de 1.500 habitantes de esa juris-dicción, según nota de prensa de la petroquímica.

Nº 1.038 | Economía 13

Cerca de 70% de los bienes que ofrece la red del Estado venezolano son elaborados en el país, informó su vicepresidente Heber Aguilar

T/ Manuel LópezF/ Joel ArangurenCaracas

La productora y Distri-buidora de Alimentos (Pdval) tiene suficien-

tes existencias de los produc-tos de la cesta básica, como

La pasta se vende por quinta semana a 4,25 bolívares el kilo

Pdval tiene en promoción productos de la cesta básica

T/ M.L.F/ Cortesía CBSTCaracas

Las argentinas y los argenti-nos manifestaron el pasa-

do martes su respaldo y apoyo al presidente Hugo Chávez en un acto multitudinario reali-zado en la avenida 9 de julio.

“Más de 87 movimientos so-ciales, además de organizacio-nes de izquierda, manifestaron su solidaridad con el proceso bolivariano que lidera el Co-mandante”, manifestó Wills Rangel, quien participó en los actos realizados en la patria de José de San Martín.

El presidente de la Central Bolivariano Socialista de Tra-bajadores (CBST) expresó que

Producto Bs

Leche (kilo) 26,70

Café (500 g) 18,78

Arroz (kilo) 5,62

Aceite (litro) 6,54

Pasta (kilo) 4,25

Pollo (kilo) 13,45

Limón (kilo) 5,00

Tomate (Kilo) 8,00

Dorado (kilo) 45,00

Parguito (kilo) 45,00

Fuente: Pdval San José

Sin competencia

Partidos de izquierda se concentraron en Buenos Aires

Más de 87 movimientos socialesargentinos se solidarizaron con Chávez

El pueblo bonaerense manifestó su respaldo a la Revolución

informó al pueblo argentino sobre los avances sociales en el país y el manejo soberano que se hacen de los recursos naturales. “También hicimos una exposi-ción de la nueva Ley Orgánica del Trabajo, las Trabajadoras y los Trabajadores (Lottt)”.

Después de regresar de esa jornada en Argentina, Rangel dijo que la CBST mantendrá su despliegue por todo el país en defensa de la clase trabajadora y la Lottt. Al respecto agregó que la Ford se ha comprometió a incorporar a cerca de 200 ter-cerizados.

El 24 de julio se realizaron jornadas de solidaridad con la Revolución Bolivariana y el pre-sidente Hugo Chávez en más de 100 ciudades del mundo.

Breves

leche, aceite, harina preco-cida de maíz, azúcar y pasta, según se pudo constatar en un recorrido por el estable-cimiento ubicado en San José del Ávila en Caracas.

La red del Gobierno Boli-variano ha estado promo-cionando por cinco semanas seguidas productos a precios promocionales, informó el vi-cepresidente de Pdval, Heber Aguilar, durante un recorri-do por las instalaciones del centro de suministro.

La pasta se mantiene por quinta semana al precio pro-

mocional de 4,25 bolívares el kilo en sus distintas marcas, al igual que el pollo que se ex-pende el kilo 13,45, cuando el costo regulado está en 15,61 bolívares por kilo.

“Tenemos altos inventarios de los productos. Mantenemos las estanterías bien surtidas”, ratificó Aguilar mientras mos-traba a las y los periodistas los almacenes y las cavas llenas de alimentos.

La red del Estado venezola-no forma parte de la Misión Alimentación, que trabaja ar-ticuladamente con Mercal y

Bicentenario, cada uno con su propósito y especificidad de ar-tículos y establecimientos. “A diferencia de los privados, las cooperativas tienen sus espa-cios para ofrecer sus productos a precios justos y promociona-les como las verduras y hortali-zas”, destacó Aguilar.

Del total de los productos que ofrece la red pública, 70% son elaborados en el país y el resto son importados, destacó el vicepresidente de Pdval.

Tal es el caso de las empresas Industrias Alimenticias Trigo de Oro y Italia, ubicadas en el estado Barinas, que decidieron lanzar varias líneas de galle-tas dulces entre ellas las tra-dicionales palmeritas, rellenas de manzana y ciruela, además de las redondas.

En los Pdval se realiza una degustación previa a la incor-poración de los productos en los anaqueles, con la finalidad de que las usuarias y usuarios los conozcan con anterioridad.

El establecimiento de San José estaba abastecido

La artillería del pensamiento14 Multipolaridad | Nº 1.038

TyF/ AFPLondres

La cuestión de la segu-ridad centró la víspera de la inauguración ofi-

cial de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El primer ministro, David Cameron, ga-rantizó unos “Juegos seguros” y el presidente estadounidense Barack Obama confía en que así será.

“Se trata de la mayor opera-ción de seguridad de nuestra historia en tiempos de paz”, afirmó Cameron en una rue-da de prensa frente al Estadio Olímpico y junto al presidente del comité organizador, el doble campeón olímpico de los 1.500 metros Sebastian Coe.

Cameron aseguró que la se-guridad era el asunto que per-sonalmente más le preocupaba y por el que tenía más interés.

“Evidentemente, la princi-pal preocupación es tener unos Juegos seguros, eso importa más que todo lo demás”, expli-có, “como primer ministro es un tema en el que debo tomar responsabilidad personal”.

En total, 40 mil personas, entre ellas 18 mil militares, fueron movilizadas para ga-rantizar la vigilancia duran-te los Juegos Olímpicos. En el caso de los soldados se elevó recientemente el número por los incumplimientos de la empresa de seguridad priva-da contratada.

En el día en el que la primera dama estadounidense Michelle Obama llegó a Londres para

acudir el viernes a la ceremo-nia de inauguración, la Casa Blanca también lanzó un men-saje de confianza en el dispositi-vo de seguridad de los “amigos y aliados” británicos.

El jueves, el asesor del pre-sidente en materia antiterro-rista, John Brennan, “dirigió una reunión (...) junto al con-junto de la comunidad antite-rrorista y de las fuerzas del orden” de Estados Unidos, “con el objetivo de analizar el trabajo con el Reino Uni-do para preparar los Juegos Olímpicos de Londres”, de-claró el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney.

“En la continuidad de nues-tra relación privilegiada, el Presidente también dijo clara-mente que tenía plena confian-za en nuestro amigo y aliado, el Reino Unido, en el momento en que ellos (los británicos) están terminando de preparar los Juegos Olímpicos de Lon-dres”, concluyó.

Mientras tanto, la llama olímpica continuó con su peri-plo por Londres, a un día del esperado momento del encen-dido del pebetero, durante la ceremonia inaugural.

La llama cruzó otros luga-res emblemáticos de la ciudad, como la catedral de Saint Paul o Downing Street, la residencia del Primer Ministro.

Entre los 173 relevistas se encontraba uno especialmen-te simbólico, el secretario ge-neral de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon.

Obama confía en que así será

“Se trata de la mayor operación de seguridad de nuestra historia en tiempos de paz”, afirmó el Mandatario

Recortes

T/ AFPGrecia

Grecia seguirá en la Zona Euro con la condición de que presente “resultados, resultados, resultados” a sus acreedores, reiteró ayer el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Ba-rroso, en Atenas.

“Grecia pertenece a la fa-milia europea y a la Zona Euro y queremos que esto continúe”, dijo Barroso.

“Para mantener la con-fianza de sus socios euro-peos e internacionales, los retrasos deben terminar. Las palabras no son sufi-cientes, los actos son más importantes”, afirmó Ba-rroso en unas declaracio-nes junto al primer minis-tro, Antonis Samaras, con quien se entrevistó durante una hora y media.

El ministro de Finanzas Iannis Stournaras asistió a la reunión para presentar las medidas que propuso este día a la troika de acreedores del país (UE-BCE-FMI) para ahorrar 11.500 millones de euros en 2013 y 2014.

Pero debe obtener el acuer-do de los dos partidos de la coalición gubernamental, que está en plena negocia-ción con ellos.

También a Túnez

T/ AFPWashington

El secretario estadouni-dense de Defensa, Leon Pa-netta, viajará la semana próxima a Túnez y Egipto para apoyar las “transicio-nes democráticas”, así como a Jordania e Israel para tratar el conflicto en Siria, anunció el Pentágono.

El portavoz del Departa-mento de Defensa, George Little, no precisó las fechas de las diferentes etapas del viaje, pero aseguró que los recientes cambios de régi-men en Túnez y El Cairo presentan “nuevas oportu-nidades para cooperar en el ámbito de seguridad”.

T/ TelesurCaracas

El presidente del Banco Cen-tral Europeo (BCE), Mario

Draghi, afirmó que esa entidad se esforzará en proteger la Zona Euro de un eventual colapso ante las presiones por la crisis

de la deuda. En una cumbre em-presarial, en Londres, Draghi dijo que incluso podrían tomar medidas para reducir los altos costos de financiación que en-frentan los gobiernos, debido a la función que tiene de mante-ner la estabilidad monetaria en los países de la Eurozona.

“Dentro de nuestro manda-to, el BCE está listo para hacer todo lo que sea necesario para preservar el euro. Y créanme, será suficientes (...) Si el tama-ño de la prima soberana daña el funcionamiento de los cana-les de transmisión de la política monetaria, eso entra en nuestro mandato”, agregó.

T/ TelesurCaracas

Los jefes de la diplomacia árabe ultimaron ayer los

detalles de un proyecto de re-solución contra el Gobierno de Siria que espera sea votado por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas en la próxi-ma sesión sobre la violencia en el país.

La agencia española EFE re-señó que el proyecto, cuyo fin ideal pareciera ser la salida del presidente sirio Bashar Al- Assad del poder, cuenta entre sus impulsores con Catar y Arabia Saudí.

También se dio a conocer que el documento podría ser envia-do hoy al organismo interna-

cional, para que se proceda a su votación inmediatamente.

El embajador saudí en la ONU, Abdalá al Mualimi, expresó que si bien no se ha dado a conocer el borrador del proyecto, se pre-cisó que lo que exige en primera instancia –y explicitamente– es el retiro de Bashar Al Assad del poder, “a cambio de garantizarle una salida segura” del país junto a su familia.

“Además de condenar la violencia en el país y pedir su cese, la Liga Árabe encargó a un grupo para que ante la Asamblea General de la ONU convoque para una reunión extraordinaria en este órgano para tomar medidas colectivas en relación con la crisis siria”, indicó el vocero.

En Consejo de Seguridad de la ONU

Países árabes promuevenvotación contra Al-Assad

T/ CubadebateLa Habana

El miembro del consejo ase-sor de la cadena multiesta-

tal Telesur Tariq Alí señaló la necesidad de crear más espa-cios alternativos que cuestio-nen la hegemonía política y de las imágenes.

La televisora, que celebra por estos días su séptimo aniversa-rio, muestra acontecimientos y hechos ocultos por las grandes transnacionales de la comuni-cación, o con perspectivas dife-rentes a las priorizadas por los centros de poder mundial.

El escritor paquistaní recal-có que las grandes corporacio-nes mediáticas de occidente

son elementos fundamentales del poder imperial.

Todas dan preeminencia a las mismas noticias, lo cual constituye un manejo or-questado de la información y, en ese contexto, presentar una visión distinta resulta fundamental: requerimos no de una, sino de dos o tres Te-lesur, enfatizó.

El escritor destacó la impor-tancia del proceso electoral en Venezuela previsto para el próximo 7 de octubre, lo cual, a su juicio, no pasa desapercibido en el resto del mundo.

Practicamente todos los estu-dios de opinión auguran que el presidente Hugo Chávez ganará esa cita ante las urnas.

Enfatizó importancia del 7-O

Tariq Alí instó a crearmás espacios como Telesur

Ante crisis de deuda

BCE diceque protegeráa Zona Eurode colapso

La artillería del pensamientoNº 1.038 | 15

TyF/ CubadebateLa Habana

El presidente de los Con-sejos de Estado y de Mi-nistros de Cuba, Raúl

Castro, felicitó a los guantana-meros por su esfuerzo y la luci-dez del acto por el 26 de Julio, y les transmitió un abrazo del comandante Fidel Castro.

Al concluir la conmemora-ción del aniversario 59 del asal-to a los Cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes, el también primer secretario del Comité Central del Partido Co-munista de Cuba dijo que man-tener la Revolución y haber resistido al imperio por más de medio siglo es la gran proeza del pueblo cubano.

Acusó a grupúsculos oposito-res de querer provocar en Cuba lo que ocurre en Libia y Siria.

Ratificó que hay que seguir adelante en la actualización del modelo económico y social del país al ritmo que decidan los cubanos; sin prisa, pero sin pausa. Al respecto, comentó las intensas jornadas de trabajo de la pasada semana, que com-prendieron discursos y deba-tes, en algunos casos a calzón quitado.

Dijo que en las reuniones del Consejo de Ministros y en el pleno del Comité Central se analizaron y profundizaron va-rios temas de interés nacional, luego debatidos en las sesiones

de la Asamblea Nacional del Po-der Popular.

Reafirmó también que Cuba no tiene temor de discutir con Estados Unidos de cualquier tema, pero en igualdad de con-diciones. “El día que (en Esta-dos Unidos) quieran, la mesa está servida (…) Si quieren discutir, discutiremos. Si quie-ren discutir los problemas de democracia, como dicen ellos, libertad de prensa, de derechos humanos, todo esos cuentos que han inventado en los últi-mos años”.

“Mientras tanto aquí esta-mos y siempre con la caballe-ría lista por si acaso, pero una vez más proclamo aquí nuestra vocación pacífica, no tenemos ningún interés en hacerle nada a nadie, pero defendemos nues-tro pueblo”.

Rememoró los días de largas y duras caminatas por la Sie-rra Maestra, y los cientos de kilómetros recorridos por Fi-del Castro desde el desembarco del Granma hasta la Batalla de Guisa y la entrada triunfante a Santiago de Cuba.

Recordó que en 2013 se cum-plirá el aniversario 60 de la his-tórica fecha del 26 de Julio, y ade-lantó que también asistirán a la Marcha de las Antorchas con los heroicos estudiantes universi-tarios, desde la histórica escali-nata de la Universidad de La Ha-bana hasta la Fragua Martiana, “como hicimos hace 60 años”

Celebró 59 años del asalto al Moncada

T/ AFPMontevideo

El canciller uruguayo Luis Almagro defendió ante el Se-nado la decisión del Mercosur de suspender a Paraguay y habilitar el ingreso de Vene-zuela, al ser interpelado por la oposición parlamentaria, que acusó al Gobierno de vio-lar normas internacionales.

Según Almagro, el re-chazo del Tribunal de Re-visión Permanente (TRP) del Mercosur a levantar la suspensión de Paraguay del bloque, tras la destitución de Fernando Lugo, “demuestra que estas medidas fueron ajustadas de derecho y que no ha habido ninguna viola-ción grave de ninguna clase del derecho internacional o de los tratados regionales en este procedimiento”.

“Si lo hubiera habido, las decisiones por las que hu-biera transitado el tribunal, hubieran sido de diferente naturaleza”, aseguró.

Almagro fue convocado ante el Senado uruguayo tras la decisión de Argentina, Brasil y Uruguay de suspen-der a Paraguay del bloque sudamericano y habilitar para el 31 de julio el ingreso de Venezuela, que hasta aho-ra había sido frenado por el Senado paraguayo.

A

T/ AFPManagua

Las tensiones entre Nica-ragua y Colombia se acen-tuaron tras un cruce de acu-saciones y la condena por espionaje a un colombiano en Managua, en momentos en que se aproxima el fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en un litigio por la soberanía de territo-rios insulares en el Caribe.

La expectativa crece en ambos países por la sentencia de la CIJ que puede ser dicta-da “en cualquier momento”, dentro de los seis meses pos-teriores a las audiencias ora-les, dijo a la AFP el experto en derecho internacional, Mauricio Herdocia.

T/ TélamBuenos Aires

La mandataria Cristina Fernández de Kirchner

encabezó el acto por el 60º aniversario de la muerte de Eva Perón en el Mercado Concentrador de José C. Paz, con la participación de miles de personas.

La Presidenta dijo que Eva Perón “ha vuelto hoy en la dignidad de una patria que ha dejado de ser colonia” y afirmó que Evita “es más eterna que nunca”; por eso el “mejor ho-menaje que le podemos hacer es militar y trabajar incansa-blemente por la grandeza de la nación”.

Sostuvo que tanto sus gobiernos como el de Nés-tor Kirchner la recuerdan permanentemente en las políticas aplicadas para el retorno del trabajo, el des-endeudamiento con el Fondo Monetario Internacional y el traspaso de la AFJP que ad-ministraban los fondos pre-visionales del Estado.

Asimismo, mencionó que Eva Perón “utilizaba mucho la palabra oligarquía” y, se-guidamente, mencionó una de sus frases: “Por ahí puedo entender que no nos quieran o nos desprecien, lo que más me cuesta entender es cómo algunos de nosotros, venidos

T/ AFPNueva Orleans

El presidente estadouniden-se Barack Obama prome-

tió, pocos días después de la masacre en un cine de Colo-rado que dejó 12 muertos y 58 heridos, seguir trabajando con “sentido común” para asegu-rar que personas mentalmente desequilibradas no tengan ac-ceso a armas de fuego.

En declaraciones efectuadas cuando la nación aún digiere el trágico tiroteo registrado el viernes en un cine de Aurora, en las afueras de Denver (cen-tro), Obama dijo que trabajará con los dos partidos en el Con-greso para tratar de lograr un “consenso en torno a la reduc-ción de la violencia”.

de abajo, se juntan con los que siempre nos atacaron para so-cavar la unidad de este movi-miento”.

“Tenemos que ser fuer-tes”, pidió Cristina Fernán-dez, y aseveró que hay que “manejar nuestra palabras y también manejar nuestros silencios, esos muchas veces deben ser más elocuente que las palabras”.

Reiteró además que se emiti-rá un billete de 100 pesos “en el que por primera vez aparece la imagen de una mujer, la ima-gen de Evita”.

“Tal vez muy pocos enten-dieron aquel otro 25 de mayo cuando dijo un día volvimos y es que volvimos para que ella, para que Eva Perón, que había prometido volver y ser millo-nes, cumpliera con su propia profecía de volver a una Ar-gentina diferente”.

En ese sentido, dijo “qué proféticas resultaron aque-llas palabras que muchas veces las leemos: nuestra patria dejará de ser colonia, o la bandera f lameará sobre sus ruinas”.

A continuación recordó “las imágenes de 2001 cuando se in-cendió el país por las políticas neoliberales” y criticó “cómo nos habían sumergido. Cada seis meses recibíamos la visita de un virrey que nos decía lo que teníamos que hacer”.

“Cada día, cada día y me-dio, perdemos a tantos jóve-nes a causa de la violencia como la sufrida por las per-sonas que murieron en este cine”, dijo.

Obama no mencionó medi-das específicas, pero mani-festó su voluntad de abordar la problemática derivada de las armas, sin prohibirlas totalmente.

“Yo, como la mayoría de los estadounidenses, creo que la Segunda Enmienda garanti-za a los individuos el derecho a portar armas”, dijo ante la Convención de la Liga Urbana Nacional en Nueva Orleans, refiriéndose al artículo cons-titucional estadounidense que permite la posesión y porte de armas.

Fernández emitirá billete de 100 pesos en su honor

Eva Perón ha vuelto hoy en la dignidad de una patria que dejó de ser colonia

Obama prometió más controles sobre las armas

La artillería del pensamiento16 Publicidad | Nº 1.038

La artillería del pensamientoNº 1.038 | 17

Multitud

Juan Barreto

Las asociaciones comuni-tarias, las organizaciones

obreras, los dispositivos comu-nales tienen que jugar hoy más que nunca su papel en la rein-vención de la vida social, y no solo como correa de transmisión del Estado.

A esos organismos colectivos les corresponde transmitir un proce-so de deseo, de creatividad, impli-cándose en las iniciativas sociales que im pac tan sobre el terreno de lo concreto, y experimentar for-mas de cooperación como vecto-res de enriquecimiento cultural, político, social, comunicacional. Es necesaria la reapro piación de los saberes para la utilización de las nuevas tecnologías de la co-municación, portadoras de trans-ver salidad y de nuevas ventanas hacia el futuro.

La militancia de base en estas REDES debe permitirnos obser-var la acelerada estructuración del capitalismo mundial integra-do, en la cual ningún territorio y ninguna actividad escapan a las lógicas de las significaciones dominantes y la violencia de sus prácticas comunicacionales.

Debemos buscar alentar nue-vas formas de relación –micro-rrevoluciones y funcionamientos alternativos– que nos permitan escapar de la semiótica de la ser-vidumbre, es decir, de los códi-gos de clase que determinan los modos del saber hegemónico. Y así descifrar el papel que juegan los medios de comunicación al instaurar el control reticular de los sentidos, manipulando las di-námicas del deseo.

Asimismo, supone inscribir a nuestros medios en otra lógica de reconocimiento de la ciudada-nía radicalizada y recons ti tuida, desde una ruptura con el pensa-miento totalitario sobre la co-munidad y replegar la mediática hacia lo cotidiano, hacia la pro-liferación de formas mediáticas que sean, en sí mismas, espacios de reinvención de una comuni-dad política otra.

Una ciudadanía-movimiento que no tiene fronteras y que en-tiende cómo la lógica del capital información-comunicación y sus dispositivos borran sus diferen-cias onto ló gi cas fundadas en la singularidad, y que aprende a cómo guardar distancia de los consensos de las élites en torno a sus intereses y al funcionamien-to de los aparatos de control.

Caracasjuanbarretoc@gmail.com

Mariadela Villanueva

Producto de la necesidad de ocultar su verdadera intención

–entregar a Venezuela a la voraci-dad imperial a cambio de unos mi-serables cobres–, la campaña elec-toral de la derecha recuerda una tragicomedia burda, ridícula y contradictoria, protagonizada por personajes grises que enmasca-ran tras una prepotencia clasista el vacío que implica ser burgueses de tercera, ignorantes, dependien-tes y entreguistas.

Minipersonajes transforma-dos momentáneamente en héroes solamente por la fuerza de un adversario amado u odiado pero jamás ignorado, creen estar en el escenario por su propio peso y de-sarrollan el libreto que les dictan sin ningún respeto por el pueblo que pretenden conquistar. En-fermos de alienación, arrancan el retrato de Simon Bolívar, utilizan indistintamente la bandera de 7 o de 8 estrellas, reniegan de nuestra historia y nuestra independencia y ahora deciden presentarse como descendientes del Libertador.

Aunque cueste apreciarlo por la coyuntura electoral, mucho más grave que estos vergonzosos y pasajeros comediantes, son las estructuras que les permiten surgir: décadas de penetración ideológica-cultural intensificada a partir de los años 70-80 a través del asalto al sistema educativo perpetrado por la ultraderecha capitaneada por el Opus Dei y ór-denes de nueva corte como los Le-gionarios de Cristo, secundados por jesuitas radicalizados para no perder terreno.

Estos educadores transnacio-nalizados y apátridas, apoyados por los medios de comunicación privados y la industria del entre-tenimiento, no descansan. Tam-bién penetran los hogares vene-zolanos en época de vacaciones, patrocinando eventos deportivos y campamentos destinados a cul-tivar una juventud alienada al imperio y ajena a su patria.

Una vez concretado nuestro triunfo electoral, debemos orga-nizarnos y trabajar sistemática-mente para poner al descubierto el alcance y la peligrosidad del virus de penetración ideológica que está presente en cada esqui-na. Es nuestro deber velar porque nuestros niños y jóvenes se trans-formen realmente en mujeres y hombres y no en marionetas im-periales tipo Henrique Capriles Radonski y su combo.

Caracasmariadelav@gmail.com

Hay una creencia muy arraigada en el saber popular de los venezola-

nos, algo que se comenta a los visitan-tes del país y se repite en comentarios de la vida cotidiana. La idea es que el Gobierno que más obra hizo es el de Marcos Pérez Jiménez. Insiste mucho en ello la gente de mayor edad, lo dice como parte de su experiencia de vida, por lo tanto se cubre con un respaldo de autoridad.

Es necesario que desde las fuerzas bolivarianas comencemos a interve-nir respetuosamente cuando se hagan estos comentarios, haciendo ver cómo el Gobierno de Hugo Chávez no solo ha hecho grandes obras de infraestruc-tura: desarrollo de la industria pe-trolera, puentes, Metrocable, trenes, hospitales, escuelas, centros de aten-ción de salud, urbanizaciones, sino que estas sumadas a las obras socia-les superan exageradamente la obra de Pérez Jiménez. Solo la eliminación del analfabetismo sería un argumento suficiente.

Estos grandes proyectos se siguen desarrollando, a pesar de la crisis mundial y de los desastres climatoló-gicos que afectaron el país: acceso a

las telecomunicaciones, canaimas, sa-lud, viviendas, incremento de la matrí-cula de educación en todos los niveles, Poder Popular, acceso a la ciencia y la tecnología, desarrollo agropecuario.

De todas maneras, la contraposición de argumentos a favor de una posición u otra, se podría dar entre la obra de Chávez y la de Pérez Jiménez, pero los de la IV República y sus derivados majunches no pueden ni anotarse en la competencia. Nada bueno ni cons-tructivo puede reconocerse en ellos. Por el contrario, la gigantesca obra de la Revolución ha sido retrasada por el pertinaz y destructivo sabotaje de la oposición apátrida.

La Revolución está desarrollando una patria nueva y buena que respeta la dignidad, los derechos humanos y se construye en armonía con la natu-raleza. Este proyecto tendrá un formi-dable impulso con el imparable triun-fo del 7 de octubre, la continuidad del liderazgo del presidente Chávez y la implementación del programa de la patria.

Caracassaiz.monica@gmail.com

Patria Grande y Socialismo

Mónica Saiz

Traz

os d

eIv

án

Lir

a

La artillería del pensamiento18 Opinión Libre | Nº 1.038

El Estado venezolano está empeñado en garantizar la disminución de la violencia que se produce con las armas de fuego. Para ello, dos resoluciones fueron firmadas y promulgadas por los ministerios de Interiores y Justicia y de Defensa sobre los Protocolos de auditorías. ¿Qué son? Lea aquí

T/ Marcos SalgadoPrensa Comisión Presidencial para el Control de Armas, Municiones y Desarme

Con dos resoluciones firmadas, los ministe-rios del Poder Popular

para Relaciones Interiores y Justicia y para la Defensa fijaron protocolos únicos de aplicación en todo el territo-rio venezolano para auditar las armas y las municiones que se encuentran en salas de evidencias y parques de ar-mas que están bajo la respon-sabilidad de los cuerpos de policías a escalas nacional, estadal y municipal en todas y cada una de sus respectivas dependencias y delegaciones.

Estas normativas conjun-tas fueron publicadas en la Gaceta Oficial N° 39.928 del 23 de mayo de 2012. Son ex-tensos y puntillosos trabajos que toman en cuenta los mí-nimos detalles para que todos los controles de las armas en manos del Estado se realicen de la misma forma en todo el país. Con estas medidas se busca generar procesos de su-pervisión para evitar la des-viación de las armas que es-tán en manos de los órganos de policía a circuitos ilegales.

La Comisión Presidencial para el Control de Armas, Mu-niciones y Desarme explica que el armamento en manos del Es-tado se divide en dos grandes grupos: el que es utilizado por los cuerpos de policía y el que es decomisado e incautado en los procedimientos policiales que se llevan a cabo en todo el país. Este último es resguarda-do en salas de evidencias perte-necientes a los órganos policia-les mientras se sustancian las investigaciones pertinentes.

Los especialistas aseguran que este segundo grupo es

todas las funcionarias y los funcionarios; será organiza-do y ejecutado por el Ministe-rio del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justi-cia, a través del Viceministe-rio del Sistema Integrado de Policía.

Se verificarán las armas, los registros, las condiciones de seguridad y resguardo de las armas y municiones bajo la responsabilidad de los cuerpos policiales.

“La otra auditoríaserá sobre las armas orgánicas de los cuerpos de seguridad. El procedimiento será similar al de las salas de evidencias y también deberá realizarse con celeridad”los cuerpos de seguridad. El

procedimiento será similar al de las salas de evidencias y también deberá realizarse con celeridad. Este protocolo permitirá realizar un conteo y comparación de las armas, las municiones y los equipos asignados a cada una de las funcionarias y los funciona-rios policiales. También se deberá verificar el marcaje de las municiones según el código asignado por la Direc-ción General de Armas y Ex-plosivos (DAEX).

el más delicado, ya que la falta de controles estric-tos sobre estas armas puede favorecer que vuelvan a las calles y a manos de de-lincuentes. Estas salas están bajo la responsabi l idad de los cuerpos po-liciales y, en me-nor medida, del Cuerpo de Investi-gaciones Científi-cas, Penales y Cri-minalísticas (Cicpc) junto al Ministerio Público y la Guardia Nacional Bolivariana.

La resolución esta-blece que la aplicación del protocolo único de auditoría para salas de evidencias “es de carácter obligatorio” para todas las fun-cionarias y los funcionarios y será coor-dinado por el Ministerio del Poder Popular para las Rela-ciones Interio-res y Justicia, a través del Vi-cem in ister io del Sistema In-tegrado de Po-licía (Visipol). Este deberá organizar, coor-dinar y ejecutar estos protocolos.

“Era necesario tener una visión más clara de la respon-sabilidad y la cadena de cus-todia de estas armas”, arguye Reynaldo Hidalgo, encargado del equipo de trabajo de la comisión presidencial que de-sarrolló estos instrumentos. “Diseñamos un procedimien-to claro en materia de audito-ría”, aseguró.

Por último, se trata de un proceso rápido. Las auditoras y los auditores tendrán tres días para realizar la obser-vación de las salas de eviden-cias. Allí deberán verificar no solo que las armas en cus-todia estén respaldadas por la documentación pertinente sino también comprobar si se cumplen o no las medidas de seguridad en los recintos.

ARMAS ORGÁNICASLa otra auditoría será so-

bre las armas orgánicas de

“Era necesario tener una visión más clara de la responsabilidad y la cadena de custodia de estas armas’, señala Reynaldo Hidalgo”

“Es una auditoría sobre todo del parque de armas. Será de suma utilidad para saber qué hay y en qué estatus”, concluyó Hidalgo. El especialista expli-có que es un punto necesario para una política integral y de Estado en materia de control de armas y municiones. Una resolución que se construye a toda máquina.

MECANISMOS DE CONTROL

Se auditarán todos los par-ques de armas de los cuerpos de policía a escalas nacional, estadal y municipal, en todas y cada una de sus respectivas dependencias y delegaciones.

Las auditoras y los auditores tendrán tres días para revisar cada parque de armas y salas de evidencia.

El protocolo único para la auditoría es obligatorio para

http://www.redapoyo.org.veRed de Apoyo por la Justicia y la Paz @redapoyo

La artillería del pensamientoNº 1.038 | 19

Las estadísticas y sobre todo las investigacio-

nes de mercadeo –bino-mio publicidad y consu-mismo– han puesto de manifiesto que la radio es el medio con mayor rela-ción afectiva con la gente y el que mejor se ¿adecua? a los intereses y gustos de los grupos etarios.

Para quienes luchamos por un mundo en el que se protege y se respeta a la naturaleza y los seres vi-vos, un mundo de calidad, sustentable, el hogar de las generaciones presen-tes y por venir, la radio es un medio cultural de participación en la lucha por el buen vivir, el bien común y el socialismo.

La radio es el medio de comunicación que, por su naturaleza, permite una mayor interacción y acercamiento de las po-blaciones, las comunida-des, de la gente.

Debemos dar respues-tas contundentes a la glo-balización, que no respe-ta naciones e impacta todos los espacios de la vida, imperativo es de-rrotar sus contenidos ca-pitalistas e imperiales.

La Revolución debe comprender –sin per-der de vista el contexto nacional e internacio-nal– la importancia de la regionalización de los medios, en la que cada una de ellas exprese y refleje sus particulari-dades geográficas, cul-turales, problemas, solu-ciones, historias, deseos, sueños, etc.

Estamos obligados a ampliar y fortalecer los medios en las regiones, aprovechar los hallazgos de las investigaciones y ponerlos al servicio de la construcción colectiva de nuestras realidades y el imaginario del socia-lismo bolivariano.

No es solo una lucha lo-cal y cultural, es una lu-cha por la sobrevivencia.

oliva2021@gmail.comCaracas

El espectáculo contará con la participación, como solistas, del tenor Aquiles Machado, la soprano Betzabeth Talavera y la mezzosoprano lituana Justina Gringytel

T/ Luis Jesús González CovaF/ Héctor RattiaCaracas

A las 7:00 pm de hoy, en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carre-

ño (TTC), el maestro Gustavo Dudamel dirigirá por primera vez en Venezuela el Réquiem del compositor italiano Gius-sepe Verdi, escrita en 1873, luego de la muerte del poeta Alessandro Manzoni, en 1873.

En este recital guiado por Du-damel, los músicos de la Orques-ta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela (Ossbv), junto al Coro Sinfónico Juvenil Simón Bolí-var, acompañarán a los solistas, Aquiles Machado (tenor), Bet-zabeth Talavera (soprano) y la mezzosoprano lituana Justina Gringyte. Habrá una segunda función el domingo 29, en el mis-mo escenario, a las 5:00 pm.

En el espectáculo participará también como cantante solista el barítono Gaspar Colón, con-vocado para este proyecto por el propio Dudamel. “He traba-jado con él (Gustavo Dudamel) en varias oportunidades, el año pasado en Los Ángeles hicimos la Cantanta criolla, con Aquiles Machado. Ya la habíamos hecho

en la inauguración de la plaza Diego Ibarra y en el TTC varias veces. También he tenido el ho-nor de compartir con él en va-rios proyectos como La bohème, la Novena sinfonía de Beethoven y otras. En esta oportunidad me llamó para hacer el barítono solista del Réquiem de Verdi, una obra fastuosa”, apuntó el cantante en conversación con el Correo del Orinoco.

Según explicó Colón, su rol en el Réquiem de Verdi no está diseñado originalmente para un barítono, sino para la voz de un bajo, lo que im-plica para él uno de los retos

más interesantes de su carre-ra. Para lograr los tonos exi-gidos en la pieza “tengo que emplear todos los recursos técnicos que me permitan en-sanchar la voz y poder conse-guir el registro y sobre todo el color”, reveló.

El artista acotó que esta obra de Verdi no es propiamente aje-na a su repertorio, sin embargo, implica una exigencia especial que lo lleva hacia los límites de sus capacidades vocales. “Es un reto técnico y artístico muy interesante”, agregó.

Específicamente desde el punto de vista artístico el ba-

rítono opinó que a pesar de ser un réquiem, que forma parte del género del oratorio, “es prácticamente una ópera en cuanto al discurso, la ma-nera como está escrita y cómo hay que interpretar determi-nados pasajes”.

UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLEYa antes de la primera fun-

ción, Gaspar Colón se atreve a asegurar que estar sobre el es-cenario, como parte de los solis-ta de el Réquiem de Verdi, será una experiencia inolvidable como lo han sido los ensayos, según contó.

“Cuando uno trabaja con la gente del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Infantiles y Juveniles de Venezuela, y más aún cuando esto está en-cabezado por Gustavo Duda-mel, lo único que se pueden sentir son cosas buenas. Es de verdad un placer, es una expe-riencia maravillosa. Cuando estamos en los ensayos pien-so que esos son los momentos cuando uno le da gracias a la vida por haber sido elegido para esta profesión”, afirmó.

El barítono llegará al límite de su capacidad vocal con el Réquiem de Verdi

Luego de varios años sin pre-sentarse en nuestro país vuelve la zarzuela Los gavilanes, en dos funciones que se realizarán en el teatro del colegio María Auxilia-dora de la urbanización Altami-ra, en Caracas, el viernes 10 de agosto a las 8:00 pm, además del sábado 11 y domingo 12 a las 5:00 pm.

La pieza original de José Ramos Martín (texto) y Jacinto Guerrero (música), será interpretada por la Orquesta Sinfónica Gran Mariscal de Ayacucho (Osgma) y contará con la participación del barítono Gaspar Colón.

En conversación con el Correo del Orinoco, el cantante recordó que Los gavilanes es una pieza que combina “bellísimas melo-días del canto lírico con con esce-nas muy cómicas”, interpretadas por destacados actores, como el tenor Cayito Aponte.

“Puedo garantizar que el públi-co lo va a disfrutar muchísimo, es una zarzuela muy sabrosa y muy cómica. Van a escuchar musica muy bella y además se van a reír”, prometió Colón.

El resto del elenco está inte-grado por los cantantes Giovanna Sportelli, Robert Girón, José Luis Useche, Blas Hernández, Andrea Imaginario, Ninoska Camacho e Inés Arellano. La dirección musi-cal estará a cargo de Elisa Vegas, mientras que la dirección escéni-ca la realizará Miguel Issa.

El barítono Gaspar Colón ha tenido la suerte de mostrar su talento en importantes esce-narios internacionales. Recien-temente estuvo en Chicago y en República Dominicana con dos proyectos diferentes. Estas y otras experiencias fuera de nuestro país le han dado cono-cimiento de causa para confir-mar el buen momento que vive la tierra de Bolívar en materia cultural, especialmente en el acceso del público a las mani-festaciones artísticas.

“Una cosa interesante que esta pasando en Venezuela es que tenemos acceso a espectá-culos que en cualquier parte del mundo valen una fortuna. Acá se puede ver una ópera, con una

puesta en escena extraordinaria y una producción con todos los hierros, de excelente calidad, a precios que no llegan ni a 25% de lo que pagarías por un pues-to regular en cualquier parte del mundo, acá te sientas en patio pagando eso”, destacó.

En este particular el cantante lamenta que aún haya gente que parece “tenerle miedo” a espa-cios como el Teresa Carreño, “tal vez porque creen que para venir al TTC, como en otros paí-ses, te tienes que poner un traje largo. Nada de eso, aca puedes entrar en pantalones cortos y todos los domingos en la Sala José Félix Ribas, por ejemplo, ofrecen tremendos conciertos a veces gratis, esas son cosas de las que debemos tener concien-cia y disfrutarlas a plenitud”.

La artillería del pensamiento20 Comunicación y Cultura | Nº 1.038

Será posible ver expo sobre Tutankamón y barbies de coleccionistas

T/ Redacción CO-MIn-CulturaCaracas

Como una iniciativa del Gobierno Bolivariano mediante el Ministerio

del Poder Popular para la Cul-tura, a partir de hoy los mu-seos caraqueños abrirán sus

puertas al público hasta las 9:00 pm.

Diversas muestras exposi-tivas diversas podrán ser dis-frutadas por las usuarias y los usuarios; entre ellas: Los tejedores de sueños, ¿arte naif o arte popular? y Génesis de la identidad, una lectura histórica

del arte nacional en la Galería de Arte Nacional. También se incluyen en la oferta expositiva las obras del IV Encuentro Na-cional de Coleccionismo, tales como muñecas barbie de colec-ción, objetos deportivos, cascos y espadas del Señor de los Ani-llos, que están disponibles en el

T/ Redacción COCaracas

El jurado de la IV Edición del Premio Internacional de Poesía Víctor Va-

lera Mora, formado por los escritores Josu Landa Goyogana (México), Raúl Fornet-Betancourt (Cuba) y Gustavo Pereira (Venezuela), ganador de la edi-ción anterior del certamen, anunciará hoy el veredicto en un acto que se rea-lizará en la sala de teatro 2 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg).

El galardón se entrega cada dos años con el propósito de reconocer la crea-ción poética actual, fortalecer víncu-los culturales en el escenario interna-

Tendrá salas y taller de luthería

Gobernación construirá centro culturalen antigua sede de la DIEX-BarcelonaT/ Redacción CO-Gobernación de AnzoáteguiCaracas

La Dirección de Cultura de la go-bernación del estado Anzoátegui

promueve la restauración de la antigua sede de la DIEX, mejor conocida como “cárcel vieja”, que se encuentra aban-donada desde hace más de 10 años y en la que se construirá un centro cultural que beneficiará a las comunidades de Portugal Arriba y zonas aledañas.

El primer paso fue la fumigación de toda la infraestructura donde nacerá el Centro Cultural Barcelona, cuya primera inver-sión se ha calculado en unos 2 millones de bolívares, reportó un boletín de prensa.

En el área a construir se encuentran salas de danza, música, artes plásticas,

exposiciones, luthería y usos múltiples, además de talleres de vestuario, esceno-grafía, cubículos, cafetín y una bibliote-ca; todas las áreas estarán dotadas de todos los requerimientos necesarios para el provecho del pueblo y las culto-ras y los cultores populares.

Yaneth García, vocera del Consejo Co-munal Portugal Arriba, agradeció la pre-sencia de funcionarios de la gobernación del estado al momento del saneamiento del inmueble. “La Gobernación siempre ha prestado su apoyo tanto a este como a otros sectores. Recibimos con beneplácito la ejecución de este proyecto porque sig-nifica la recuperación de un espacio que estuvo mucho tiempo sin funcionamiento y que ahora será beneficioso para todas las comunidades” expresó García.

En el Celarg

Hoy anunciarán veredictodel premio Valera Mora

cional y rendir homenaje a la memoria del insigne poeta Víctor “El Chino” Valera Mora.

El premio será entregado a la au-tora o el autor de la obra ganadora en acto público a celebrarse en Ca-racas el 21 de octubre de 2012, fecha del nacimiento del poeta Víctor Vale-ra Mora. En el certamen participan autoras y autores de libros de poesía escritos en idioma castellano, cual-quiera sea el país de residencia y publicados en primera edición entre el 31 de diciembre de 2009 y el 31 de diciembre de 2011.

El Premio consiste en diploma y la cantidad de cien mil dólares o su equiva-lente en moneda nacional.

Museo de la Estampa y el Dise-ño Carlos Cruz-Diez.

En el Museo de Bellas Artes podrán ser disfrutadas las ex-posiciones Arte político; Tridi-mensionales. Arte latinoameri-cano y Tutankamón, momias, tumbas y tesoros.

En el Museo de Arte Con-temporáneo se encontrarán las muestras Gego, obra abierta: testimonios y vigencia; Funda-dores de la sensibilidad moder-na. Un recorrido por diez obras ejemplares; Volumen robóticas, de Enrique Moreno; Danza T. La ciudad que vemos; Inventario 0.07 Policias acostados; Papeles

EN DIRECTODesde la 1:00 pm.

TelevisoraVenezolana Social

de la colección: Diego Barboza; La impronta creadora de la ac-ción; Suite Vollard, de Picasso y Aula 7. Escuela de cuadros y pe-pas, de la artista Argelia Bravo y su Comando María Moñitos.

El programa incluye concier-tos de música cañonera, boleros y ritmos variados; danza; char-las; visitas guiadas y proyeccio-nes audiovisuales.

En la jornada de hoy partici-parán los museos de la Estampa y el Diseño, de Bellas Artes, de Ciencias y el de Arte Contempo-ráneo. La Galería de Arte Nacio-nal también abrirá sus puertas, pero hasta las 8:00 pm.

La artillería del pensamiento

Unicef y Ediciones Gabos, espe-cializada en textos sobre biblio-tecología y archivología.

“La feria del año pasado la hicimos en el contexto del Día del Libro y en esta oportuni-dad la hacemos en el contexto del Día del Bibliotecólogo y el Archivólogo que se celebra el

Nº 1.038 | 21Por el día de los bibliotecólogos y archivólogos

T/ Luis Jesús González CovaF/ Héctor RattiaCaracas

Hasta hoy a las 3:00 pm el público en general podrá disfrutar de la

Segunda Feria del Libro del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), instalada desde ayer en la plaza central del máximo juzgado, al final de la avenida Baralt en Caracas.

Según informó al Correo del Orinoco la coordinadora de la Biblioteca Central de TSJ, li-cenciada Sila Rincón Finol, en la actividad participan 14 expo-sitores, la mayoría de ellos en representación de organismos públicos como la Presidencia de la República Bolivariana de Ve-nezuela, la Asamblea Nacional (AN), el Consejo Nacional Elec-toral (CNE), el Banco Central de Venezuela (BCV), la Contra-loría General de la República, el Instituto Nacional de Estadísti-ca (INE) y el Ministerio del Po-der Popular para las Relaciones Exteriores.

También están participando el Banco del Libro, Ediciones Ekaré, Librerías del Sur, la

El pasado miércoles se conoció el veredicto

Entregarán Premio Nacionalde Literatura Stefania MoscaT/ Redacción CO-FundarteCaracas

A las 3:00 pm de hoy, en un acto presidido por el alcal-

de Jorge Rodríguez, se reali-zará la entrega del Premio Na-cional de Literatura Stefania Mosca 2012.

La Feria del libro de Caracas, que se inaugura hoy en plaza Los Museos, Bellas Artes, es el espacio escogido para hacer entrega de este galardón que arriba a su tercera edición y que premia diversos géneros de la literatura como la cróni-ca, el ensayo, la narrativa y la poesía.

En esta oportunidad cua-tro creaciones recibirán el premio, que desde el año 2010 apoya las nuevas creaciones li-terarias de nuestro país. Mien-tras que otras tres obras serán

reconocidas con una mención especial.

La Fundación para la Cul-tura y la Artes (Fundarte), ente que promotor de este reconocimiento, informó en nota de prensa que durante un mes el jurado califica-dor tuvo la ardua tarea de evaluar 120 trabajos recibi-dos desde el momento que se abrió la convocatoria.

En el género de la crónica re-sultó ganadora la obra Crónica del reportero que grabó su pro-pia muerte, de Modesto Emi-lio Guerrero, por su “genuina representación de un género tanto literario como perio-dístico (…) Tiempo narrativo, acontecimiento importante, bello lenguaje, investigación e ingenio”.

Por su parte en el género del ensayo el texto galardonado fue

Monárquicos o soberanos, de Lionel Muñoz que a juicio del jurado calificador se destacó en esta obra “un excelente domi-nio del ensayo histórico”.

Mientras que en el género de la narrativa Dios es un perro, de Juliediela Hermoso, se alzó con el reconocimiento por ser un trabajo en el que se destaca la “audacia e inteligencia de su propuesta narrativa que se aparta de las opciones tradicio-nalmente aceptadas, haciendo un uso fino y original del hu-mor, el desenfado y una profusa intertextualidad”.

Finalmente, en poesía el premio recayó en el texto Hilo de pájaro, de Antonio Trujillo , pues resalta en él “la cons-trucción de un curso narrati-vo que establece un plano de íntimas resonancias y signi-ficaciones”.

Asimismo recibieron mencio-nes honoríficas: Plusvalía, de Luz Marina Morales Atencio; Teoría crítica de la mentira me-diática, de Joaquín López Muji-ca y De la carne a la piedra, de Camilo Martín Morón.

Como parte del IV Festival de Salsa 2012

Los Incógnitos y El Salseto prenderánla fiesta en Pdvsa La Estancia

T/ Redacción CO-Prensa Pdvsa La EstanciaCaracas

A partir de mañana Pdvsa La Estancia, en su sede

de Caracas, se vestirá de fies-ta con el inicio del Festival de Salsa 2012, que para este año arriba a su cuarta edición y rinde homenaje a Federico Be-tancourt “el pionero de la sal-sa en Venezuela”.

Este sábado, desde las 4:00 pm, la rumba se prenderá con la presentación de las orques-tas Los Incógnitos y El Salse-to, que serán los encargadas de ofrecer al público capitali-no lo mejor de los ritmos afro-caribeños.

De acuerdo con la informa-ción suministrada por la insti-tución cultural, la agrupación Los Incógnitos se fundó en el

año 2009 con el objetivo de ha-cer gozar y bailar al público to-cando salsa de calidad.

Gracias a su calidad musi-cal, la orquesta participó en el primer Concurso de Salsa Dile no a la payola promovido por Pdvsa La Estancia, en el que se alzó con el segundo lu-gar como Mejor Orquesta. De igual manera, se llevaron un premio adicional como lo fue Mejor tema inédito dedicado a Pdvsa La Estancia con la can-ción “Contento me voy”.

Por su parte, El Salseto es una orquesta que se especializa en la interpretación de música pensada, escrita y arreglada para ensamble con vibráfono, haciendo especial énfasis en el trabajo artístico de Joe Cuba y su Sexteto, uno de los músicos más importantes en el género salsa del pasado siglo XX.

27 de julio”, contextualizó Rin-cón Finol.

Las actividades complemen-tarias programadas para hoy comenzarán a las 9:00 am con la conferencia, Las nuevas ten-dencias del libro y los derechos de autor, a cargo de la jefa de la biblioteca Marcel Roche del

Instituto Venezolano de Inves-tigaciones Científicas (IVIC), bi-bliotecóloga y abogada, Xioma-ra Jayaro. Una hora más tarde la especialista en gerencia de redes de información,María Ro-sario Vera, conversará sobre la función social de las bibliotecas en Venezuela.

A las 2:00 pm esta prevista la participación de un cuen-tacuentos del Banco del Libro, en un espectáculo dirigido es-pecialmente a las niñas y los ni-ños de la comunidad general y del Centro de Educación Inicial del TSJ. La feria abrirá a partir de las 9:00 am.

La artillería del pensamiento22 Deportes | Nº 1.038

T/ Redacción COCaracas

Mañana comenzarán los diferentes torneos

del tenis de campo olímpi-co que, por segunda vez en la historia, se disputarán sobre la hierba del All En-gland Club de la ciudad de Londres; ayer se realizaron los diferentes sorteos de los cuadros en todas las cate-gorías, con excepción de los de la modalidad de dobles mixtos que se sortearán el día de hoy en horas de la mañana.

El tenista suizo Roger Federer ha sido, sin duda, el mejor parado del sorteo, que le ha deparado un cua-dro sencillo para comenzar el torneo.

Sus rivales más complica-dos serán Novak Djokovic, Andy Murray y Jo-Wilfried Tsonga, quienes quedaron en otros grupos.

Federer deberá jugar con-tra Alejandro Falla, John Isner y Juan Martín del Po-tro; en una hipotética semi-final se enfrentaría a David Ferrer.

Durante 21 días se concentrarán en el Centro de Alto Rendimiento de Granada

Naomi Soazo, Mauricio Briceño, Marcos Tovar y Williams Montero arribarán a Londres el 25 de agosto

T/ María Alejandra CalderónF/ María Isabel BatistaCaracas

La selección venezolana de judo, que participará en los próximos Juegos

Paralímpicos en Londres 2012, se encuentra en Granada, Es-paña, para intensificar su pre-paración a fin de llegar a la cita deportiva en el tope de sus condiciones.

Naomi Soazo (63 kilogra-mos), atleta abanderada de la delegación criolla en Londres 2012; Mauricio Briceño (73 kilogramos), Marcos Tovar (66 Kilogramos) y Williams Montero (130 kilogramos) son los cuatro judocas –con deficiencia visual– que repre-sentarán el tricolor patrio en la justa paralímpica, a reali-zarse entre el 29 de agosto y el 9 de septiembre.

Los cuatro atletas fueron despedidos, en el aeropuerto Simón Bolívar de Maiquetía, por el ministro del Poder Po-pular para Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina. En ese contex-to destacaron que en Granada estarán concentrados por un lapso de 21 días en el Centro de Alto Rendimiento, para cum-

en España realizará ajustes con la finalidad de perfeccio-nar los combates con miras a Londres 2012.

“En esta base de entrena-miento nos adaptaremos al clima y a los efectos de la al-tura. En mi caso tengo que buscar la mejor forma para dosificar mi fuerza, ya que eso es clave en un combate”, subrayó.

También señaló que de-bía lograr más agilidad de movimientos para alcanzar mayor capacidad en la ca-

plir con una preparación es-pecial que tiene el objetivo de ajustar los detalles técnicos y tácticos.

Además, buscarán adaptar-se al clima de la capital ingle-sa, donde la temperatura varía entre 11 y 17 grados en este mo-mento del año. El grupo debe llegar a la Villa Olímpica el 25 de agosto.

PREPARACIÓN Naomi Soazo, quien ganó

medalla de oro en los Paralím-picos Beijing 2008, expresó que

tegoría B3 (reservada para los judocas que no son total-mente invidentes).

Estos son los segundos Jue-gos Paralímpicos de la judoca caraqueña.

ASPIRACIONES Marcos Tovar, quien igual-

mente asiste a sus segundos Juegos Paralímpicos, se mos-tró optimista sobre su nueva incursión en la magna justa del deporte mundial.

“Desde hace cinco meses realizo un exigente plan de entrenamientos con el fin de disputar una final y, ob-viamente, buscar la presea dorada”.

Recordó que en Beijing 2008 logró el séptimo puesto. “Voy mentalizado para mejorar esa actuación en Londres, donde espero estar en la fase decisiva de la justa en mi peso (66 kilos) y la categoría B2”.

Mauricio Briceño, por su parte, comentó que ya tiene planificado su esquema de combate en la primera ronda de su división: 73 kilos y clasi-ficación B3.

“Este año perfeccioné mi técnica y detecté las fallas de concentración mental que pre-sentaba, gracias a los conse-jos del entrenador Humberto Soazo. Así llegaré a Londres al 100%”, subrayó Briceño, quien acude por primera vez a los Juegos Paralímpicos.

Finalmente, Williams Montero, competidor de la división de los 130 kilos ca-tegoría B1 (falla total de la visión), aseguró que su ob-jetivo es lograr una presea; cree que lo puede alcanzar. “Voy enfocado en lograr una medalla”, subrayó.

Salió bien parado en el sorteo

Tenista Federer es el favoritopara llevarse medalla de oro

La atleta zuliana verá acción mañana

Fabiola Ramos estará poco tiempoen la apertura de Londres 2012

Con marcador 1-0

T/ Redacción COF/ Agencia EFECaracas

La selección de Japón sor-prendió ayer a su similar

de España –con pizarra de 1-0– en el debut de ambas seleccio-nes en el torneo masculino de fútbol campo correspondiente a los Juegos Olímpicos de Lon-dres 2012. El partido se efectuó en el estadio Hampden Park.

El de ayer fue un estreno ácido para la oncena española que diri-ge el técnico Luis Milla, ya que no pudo limitar la inmensa superio-ridad mostrada por los nipones en el mediocampo, así como en las jugadas en velocidad.

Yuki Otsu se adelantó a Mar-tín Montoya en el minuto 34, para anotar por medio de un córner que superó la primera línea de despeje española.

Japón tuvo varias acciones cla-ras de marcar, por medio del delan-tero Nagai, pero este perdonó no menos de cuatro oportunidades.

OTROS RESULTADOSA primera hora de la jornada

de fútbol olímpico, en el estadio Hampden Park, el delantero Jerry Bengtson propició ayer un meritorio empate (2-2) en-tre Honduras y Marruecos. Lo hizo con dos goles; el segundo, de penalti.

El primer gol de Bengtson fue en el minuto 56, al clavar al fon-do de la red un disparo del pun-tero centroamericano Maynor Figueroa.

Seis minutos después, Bengt-son disparó un penalti tras una falta cometida al recién incor-porado Eddie Hernández.

El equipo de México empató (0-0) ante Corea del Sur. Por su parte Brasil se impuso 3-2 ante Egipto.

En el último juego de la jorna-da Uruguay venció a Marrue-cos por 2-1.

T/ Redacción COCaracas

Hasta ayer estaba confirma-da la participación de la te-

nismesista Fabiola Ramos en el desfile inaugural de los Juegos Olímpicos, pero la venezolana tendrá mañana sus primeros encuentros eliminatorios en las competencias del tenis de mesa.

Por ende, se conoció que cum-pliría con la misión de llevar el tricolor patrio en los actos protocolares de inauguración; sin embargo, debe retirarse pronto del escenario londi-nense para tomar el debido

descanso e iniciar mañana, muy temprano, las eliminato-rias de la prueba de sencillos. “Estoy preparada para comen-zar mi actuación en la justa mundial. Estaré un lapso de una hora y media en la inaugu-ración para cumplir mi obliga-ción, aunque todavía no hemos definido bien la estrategia que debo seguir”, señaló la zuliana, quien acude a sus quintos Jue-gos Olímpicos.

La atleta zuliana señaló que se encuentra en el tope de sus condiciones y solo desea que se inicien los encuentros preliminares para mostrar su capacidad.

La artillería del pensamientoNº 1.038 | 23

Por Catherine Nettleton*

Hoy a las 21:00 hora de Londres y 15:30 hora de

Venezuela, una nueva cam-pana sonará desde el Esta-dio Olímpico de Londres y los ojos de mil millones de personas en todo el mundo tendrán puestas sus mira-das en nosotros. ¿Qué es lo que van a ver? ¿Verán a un Reino Unido moderno? Bue-no, se trata de una mezcla de varias cosas, muchas de ellas características que compartimos con otros paí-ses, pero que juntas confor-man un extraordinario todo. El reto para Danny Boyle, director artístico del espec-táculo de inauguración, fue capturar nuestra esencia nacional para mostrársela al mundo en tan solo tres-horas. El público juzgará si lo logró o no, aunque espe-ro que todo el mundo pueda quedarse con una parte de esta celebración y pensar en el Reino Unido desde una nueva perspectiva.

La visión de Danny para la ceremonia de apertura se basa en el pueblo británico: quiénes éramos, de dónde ve-nimos, cuál es nuestra histo-ria y herencia cultural, y des-pués, quiénes somos ahora y hacia dónde nos dirigimos. El Reino Unido siempre ha sido una sociedad abierta, está en nuestra sangre. El Reino Uni-do ha prosperado a través del intercambio de mercancías, de ideas y de gente. Nuestra apertura ha influenciado la forma en que nos conectamos con el mundo y durante mu-cho tiempo hemos dirigido la vista hacia afuera de nues-tras fronteras para poder tomar una perspectiva mun-dial y así ayudar a otras per-sonas a conectarse. Nuestro idioma, producto de siglos de influencia, es usado en todo el mundo y nuestros más grandes escritores, poetas y dramaturgos han dejado hue-lla a escala internacional. No es sorpresa que el concepto de Danny estuviese inspira-do en un discurso de la obra La tempestad de William Shakespeare, o que los pri-meros números que veremos en la ceremonia se basan en el idilio rural descrito de una obra de William Blake.

Esta es una emocionante historia con la que muchos

identifican al Reino Unido: desde la pompa y ceremonia de nuestras grandes celebra-ciones reales hasta los juegos de cricket de domingo por la tarde en todo el país. De hecho, muchas de nuestras costum-bres, valores, leyes e ideales parecen haber cambiado un poco a lo largo de los años. En realidad, nos reinventamos constantemente. Nuestras profundas raíces nos dan una enorme energía y nuestros orígenes como nación de mi-grantes exhibe nuestra tradi-ción continua de exploración, descubrimiento y creatividad.

La ceremonia de hoy tam-bién será impredecible y creativa. Mostrará la cre-ciente población urbana y la vida en las ciudades de Reino Unido, así como nuestros pai-sajes tradicionales. Un lado del estadio evocará la cele-bración de música clásica de los Proms y la otra recreará el espíritu ultramoderno del festival musical de Glaston-bury. Ambos son momentos muy especiales en los que el pueblo británico aprovecha para soltarse el pelo, ya que muestran distintos aspectos de una sociedad que es diná-mica, apasionada y llena de energía. Nada refleja esto de una mejor forma que la sor-prendente dedicación de los 10.000 voluntarios que han destinado muchas horas de su tiempo libre para ensayar para esta ocasión especial. Ellos representan lo mejor de lo que somos como nación.

Cuando ustedes vean el es-pectáculo de hoy, espero que recuerden todas esas imágenes de la herencia, diversidad, ener-gía y creatividad que define al Reino Unido moderno y que celebra quiénes somos como pueblo. Y cuando escuchen los sonidos de la ceremonia, espero que se lleven un gran recuerdo musical, desde los sonidos de la campana más grande de Euro-pa hasta el soundtrack creado por el dueto de música electró-nica de Underworld. Pero sobre todo, espero que vean a un pue-blo británico que está increí-blemente orgulloso de darle la bienvenida al mundo tanto este verano como en el futuro. Como dijo Calibán en uno de los actos de La tempestad de Shakespea-re: “No tengan miedo. La Isla está repleta de ruidos”.

Londres 2012: Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos

*Embajadora británica en Venezuela

La inauguración será vista por 1.000 millones de personas

T/ Redacción CO-agenciasF/ AFPCaracas

Los Juegos Olímpicos de 2012 hoy levantarán ofi-cialmente el telón. Bue-

na parte del show permanece en secreto y se desvelará en el gran momento, ante mil millo-nes de telespectadores y 80 mil personas en un estadio lleno en el que también estarán 120 jefes de Estado y de gobierno, con la reina Isabel II como la encargada de declarar inaugu-rados los Juegos (a la monarca ya le tocó hacerlo en Montreal en 1976).

La presidenta brasileña Dil-ma Rousseff, la primera dama estadounidense Michelle Oba-ma, la actriz Angelina Jolie o míticos deportistas, como el exboxeador Mohamed Ali, for-man parte de la variada lista de invitados, en la que tampo-co faltarán el príncipe Guiller-mo y su esposa Catalina.

El responsable de la direc-ción artística es uno de los di-rectores de cine y teatro más reputados del Reino Unido, Danny Boyle, oscarizado en 2009 por Slumdog Millionaire y que se ha esforzado en tratar de mantener el efecto sorpre-sa, aunque se sabe que será

La lluvia, posible en 40% se-gún las previsiones oficiales para el viernes en la capital británica, tras una semana de tregua con días soleados y altas temperaturas, sería la principal amenaza que podría deslucir los esfuerzos.

Hay incertidumbre tam-bién ante la identidad del último relevista que llevara la llama olímpica antes del encendido del pebetero, con el pentacampeón olímpico de remo Steve Redgrave como favorito, pero también otros candidatos como la exestre-lla de decatlón Daley Thomp-son o la mediofondista Kelly Holmes.

Hasta el 12 de agosto, dia en que se clausurarán los Juegos, un total de 10.490 deportistas lucharán por 302 medallas de oro, aunque muchos se confor-marían con ocupar un lugar en el podio. Después llegará la cuenta atrás hacia Río-2016, los primeros Olímpicos de Sudamérica.

Ayer se conoció que la huel-ga prevista por los conducto-res de la compañía ferroviaria británica East Midlands Tra-ins entre el 6 y el 8 de agosto, fue desconvocada al haber lle-gado a un acuerdo empresa y sindicatos.

una exaltación de la cultura británica. La ceremonia invo-lucra a unas 10 mil personas y cuenta con un presupuesto de 27 millones de libras (33,2 mi-llones de euros).

Entre los detalles que se co-nocen está que el primer tra-mo del show contará con una representación de la campiña inglesa, con sus prados, sus labriegos y hasta un centenar de animales de granja, entre patos, vacas, gallinas y ovejas, una apuesta tan insólita como arriesgada.

Otro referente británico in-eludible, el escritor William Shakespeare, estará presente ya que una de las fuentes de inspiración es su obra La tem-pestad, para el espectáculo que se ha denominado Islas de la Maravilla.

En el acto podría estar el exBeatle Paul McCartney, quien entonaría “Hey Jude”. Según el Sunday Times, dece-nas de Mary Poppins bajarán del cielo con sus paraguas para salvar a niños aterroriza-dos de Voldemort, el malvado enemigo del mago Harry Pot-ter, uniendo así dos referentes culturales intergeneraciona-les ‘made in Britain’. Otro íco-no como James Bond podría sumarse a la fiesta.

Viernes 27 de Julio de 2012 | Nº 1.038 | Año 3 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

correoorinoco | @correoorinoco

El tiro con arco definirá hoy las llaves de competencia

Judocas criollos ya saben quiénesson sus rivales en Londres 2012Javier Guédez y Ricardo Valderrama no entraránen acción en el primer turno

T/ Redacción CO-Prensa FVJF/ Avelino Rodrigues-Archivo COCaracas

Los judocas venezolanos que competirán en los Juegos Olímpicos de Lon-

dres 2012 ya conocen quiénes se-rán sus primeros adversarios. Las competencias se efec-tuarán mañana a partir de las 4:00 am (hora legal venezolana o HLV).

En el sorteo salieron favorecidos los criollos Ja-vier Guédez y Ricardo Val-derrama, ya que no competirán en el primer turno.

Ayer se llevó a cabo el sorteo de los grupos de la disciplina, en el que la venezolana y los ve-nezolanos Giovanna Blanco (di-visión +78 kilogramos), Javier Guédez (división -60 kilos) y Ricardo Valderrama (-66 kilos) conocieron a los rivales que ten-drán que enfrentar para buscar la medalla olímpica.

El congresillo técnico de la disciplina y el sorteo de am-bos sexos se realizaron en las instalaciones del Centro Inter-nacional de Conferencias del Complejo Excel, donde tam-bién competirán los mejores judocas del planeta.

“Ya sabemos contra quién vamos a tener que luchar por las medallas olímpicas. Ahora solo nos queda hacer los pe-queños ajustes en la técnica, para llegar en las me-jores condiciones posibles al primer día de la batalla”, declaró Ricardo Valderrama al departamento de prensa de la Federación Ve-nezolana de Judo (FVJ).

GUÉDEZ FAVORECIDO El larense Javier Guédez que-

dó en el grupo A de los -60 kilos. Esta es la categoría más ligera del deporte de combate; partici-parán 37 atletas provenientes de los cinco continentes.

El judoca Guédez pasará di-recto sin combatir en la pri-mera ronda de eliminación, ya que resultó favorecido en el sorteo. Su primer combate será frente al chino Lamusi

A, actual número 30 del ran-king internacional. Guédez tiene la obligación de vencer al asiático para pasar a la se-mifinal de su grupo.

El larense asiste por segunda vez a unos Juegos Olímpicos; en la edición de Beijing 2008 se ubicó en la octava casilla.

“Me siento muy bien. Hemos trabajado duro para llegar en el tope de las condiciones y ya solo queda esperar el día de las competencias. Daremos

lo mejor de nosotros con la fi-nalidad de dejar el nombre de nuestro país en lo más alto de estas competencias”, prome-tió el venezolano.

LOS PRIMEROS DE VALDERRAMA El caraqueño Ricardo Val-

derrama, quien competirá por primera vez en los Juegos Olímpicos, consideró que la justa es muy exigente, pero sostiene que se encuentra en excelentes condiciones.

serán lasy los judocas

son hombres

son mujeres

serán los países presentes

Cuatro cifras

387 233154 135 Valderrama quedó en el

grupo B, y al igual que Gué-dez, pasará la primera ronda de eliminación sin realizar combate alguno.

Su primer rival será el es-loveno Rok Draksic, en una contienda prevista para el do-mingo 29 de julio a las 4:00 am (HLV); luego, buscará avanzar en las eliminatorias.

“Reconozco que son mis pri-meros juegos y voy a defender cada punto para mi país. Tu-

vimos una gran preparación en Europa. Ahora espera-mos ver los frutos de tanto esfuerzo y sacrificio que

hemos vivido en estos últimos meses”, aseguró Valderrama a la FVJ.

La única representan-te femenina de Venezuela, la bolivarense Giovanna

Blanco, competirá el viernes 3 de agos-

to a las 4:00 am en la d i v i s i ó n

pesada de los +78 kilos.

Su primera rival será la japonesa

Mika Sugimoto.

A DEFINIR GRUPOS Asimismo se conoció que

los atletas venezolanos del tiro con arco iniciarán su participación mañana a par-tir de las 3:30 am (HLV), en una jornada que servirá para definir los respectivos grupos en los que participarán.

Los criollos Leidys Brito y Elías Malavé buscarán una buena actuación en las pri-meras salidas, con la finali-dad de quedar bien posicio-nados en los grupos a fin de acceder a las siguientes eta-pas de la disciplina.

Ramos llevará bandera

Venezuela desfilará hoy de liquiliqui blancoT/ Jhondeni JaramilloCaracas

DE LIQUILIQUIDurante la inauguración

de los Juegos Olímpicos Londres 2012 la delegación venezolana desfilará tra-jeada con liquiliqui blanco, confirmó el ministro del Po-der Popular para el Depor-te, Héctor Rodríguez.

BANDERA EN MANOSDE RAMOS

El tricolor patrio será llevado por la tenismesista Fabiola Ramos, de 34 años de edad. Son los quintos Juegos Olímpicos en los que participa la deportista.

CICLISMO NO DESFILARÁSe conoció que el equipo

de ciclismo de ruta no par-ticipará en el acto inaugu-ral, ya que debe competir al día siguiente.

TVES TRANSMITIRÁDESDE EL MEDIODÍA

La Televisora Venezolana Social (TVES) comenzará la transmisión de la in-auguración de los Juegos Olímpicos a partir de la 1:00 pm de hoy. Gerrado Blanco, jefe de Deportes de la señal estatal, garantizó para esta jornada no menos de cinco horas de programación de Londres 2012. De acuerdo con Blanco, se realizarán pases en vivo con la capital británica para entrevistar a deportistas, aficionados y dirigentes.

DIRECTO AL TELÉFONOLa televisora ofrece un

servicio gratuito para las usuarias y los usuarios de teléfonos “inteligentes”, a fin de que puedan recibir directamente en sus equi-pos información sobre la jornada de las y los atletas criollos.

DUDAS ACLARADASEl viceministro de Alto

Rendimiento, Yuri Quiño-nes, informó ayer a la se-lección de natación que to-das y todos sus integrantes se lanzarán a las piscinas en Londres 2012. Esto, en respuesta a algunas dudas que surgieron al respecto.