La artillería del pensamientoViernes 9 de Noviembre de 2012 | Nº 1.143 | Año 4 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Eduardo Galeano está en ImagenAyer se presentó el tercer número de la nueva etapa de la revista Imagen, editada por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura y dirigida por el escritor Gabriel Jiménez Emán. Foto

Joel Aranguren pág. 21

Menos armas, más vidaEste año han sido incautadas y des-truidas 54.737 armas de fuego, in-formó el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Néstor Reverol, quien ayer puso en manos de la DAEX otras 5 mil. En-tre 2003 y 2012 han sido destruidas 287.838, indicó el servidor público. Foto Héctor Lozano pág. 3

Se terminarán otras 80 mil entre noviembre y diciembre

Chávez: Se han entregado más de 137 mil viviendas y hay 412 mil en construcción

El Aissami visitó Choroní y Ocumare de la CostaEl candidato revolucionario anunció que desplegará la PNB en todas las localidades de Aragua que están a orillas del mar. Foto

Richard Sánchez pág. 8

Ameliach busca solucionar problemas “en caliente”“El gobierno saliente” en el estado Carabobo “tiene más de 20 años en funciones, con muchas promesas incumplidas”, acusó. Foto cortesía Comando Carabobo pág. 9

Erika Farías presentó plan eléctrico para el estado CojedesLa propuesta incluye una unidad móvil de transfor-mación de potencia, la cons-trucción de una subestación y la sustitución de 120 mil bombillos por unidades aho-rradoras. Foto Manuel Abrizo pág. 10

Istúriz recorre el oeste de AnzoáteguiEl abanderado bolivariano garantizó la culminación de una planta potabilizadora de agua y del desarenador de Unare, la construcción de una subestación eléctrica en Clarines y de nuevos acueductos. Foto cortesía Comando

Carabobo pág. 13

El Mandatario Nacional informó que este año se han invertido 82 mil millones de bolívares en la Gran Misión Vivienda Venezuela, y en 2013 se destinarán no menos de 50 mil millones. El Presi-dente explicó que siguen las inspecciones de obras de la Revolución a escala nacional, para de-terminar los logros “y también los errores, los fracasos, las cosas que no están bien”. Sobre las elecciones en Estados Unidos, señaló: “Ojalá el presidente Obama” se dedique “a gobernar su país, se olvide de estar invadiendo pueblos, desestabilizando países”. Foto Efraín González-Prensa Presidencial pág. 3

Compromiso de almaEn un recorrido por Barrio Unión, en Petare, Elías Jaua reiteró su voluntad de erradicar la pobreza: “Estamos comprometiéndonos aquí en la calle con la gente, en sus propias casas, con este compromiso de vida que lle-vo en el alma”. “He visto la pobreza que se ha acumulado por años, pero la Revolución la ha ido disminuyendo paulatinamente y sé que desde la go-bernación podré ayudar al Presidente Chávez a combatir este flagelo”, ase-veró. Foto María Isabel Bastista

HOY ENCARTADO

El Correo del OrinocoInternational

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día Opinión | Zaida Rauseo R.

Economía Multipolaridad Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill

Deportes Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición | Judith Herrada

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

2 Impacto | Nº 1.143 La artillería del pensamiento

El proyecto entregado ante el CNE el 11 de junio será enriquecido con todas las venezolanas y todos los venezolanos

T/ Douglas BolívarF/ Héctor RattiaCaracas

El diputado Darío Vivas (PSUV), presidente de la Comisión del Poder Po-

pular y Medios de Comunica-ción de la Asamblea Nacional (AN), dijo que probablemente hoy el presidente Chávez haga una convocatoria nacional para la discusión del segundo plan socialista de la nación, el cual entregará ante el Poder Legislativo el 10 de enero de 2013, cuando sea juramentado para un nuevo periodo.

El anuncio fue hecho por Vi-vas durante su intervención en un foro organizado por la AN, en el Museo Boliviano, so-bre los logros de la diplomacia parlamentaria en el marco de la Unión Interparlamentaria Mundial, instancia que se re-unió recientemente en Que-bec (Canadá). Este organismo eligió por aclamación a Darío Vivas para integrar su Comité Ejecutivo en representación del Grupo Latinoamericano y del Caribe (Grulac).

En la actividad también par-ticiparon los diputados Fernan-do Soto Rojas, Elvis Amoroso, Jesús Cepeda y Walter Gavidia (Parlatino), así como la parla-mentaria Gladys Requena. Con-currieron como invitados de-legados diplomáticos de Cuba, Haití y Palestina, además de Alfredo Missair, representante del sistema de Naciones Unida-des en Venezuela.

El diputado Vivas agregó que la invitación que hoy haría el presidente Chávez ya la había hecho el 11 de junio de este año cuando presentó su programa de gobierno ante el Consejo Nacio-nal Electoral (CNE), en ocasión de inscribir su candidatura.

Explicó que la invitación puede denominarse una suer-

te de “proceso constituyente para la elaboración del segun-do plan socialista de la Nación que se entregará el 10 de enero de 2013 ante la AN, cuando sea juramentado.

Indicó que el debate que se genere será inédito. Y egregó que la discusión ya venía pro-duciéndose, pero que se profun-dizará con instalación de mesas en todo el país.

A propósito de su rol en la Unión Interparlamentaria Mundial, Vivas aseveró que en la discusión del plan nacional de gobierno se incluirá la ma-teria de política internacional, para expresar la visión de Ve-nezuela sobre ese aspecto.

“No es sencillo ir a expre-sarnos en esos escenarios porque nosotros expresamos el pensamiento liberador de independencia y de autode-terminación de los pueblos, siempre articulados con la Cancillería para que haya co-herencia en el planteamien-to”, acuñó Vivas.

“La derecha venezolana no quería que en la campaña elec-toral se tocaran los asuntos internacionales, para quedar convertidos en una isla, porque la política macro la dirige Esta-dos Unidos”, interpretó.

SIRIA TAMPOCO ENTRÓVivas contó anécdotas de la

delegación venezolana que asis-tió a Quebec, entre quienes es-tuvo el diputado Alfonso Mar-quina (UNT), quien pidió a sus colegas la oportunidad de ser el ponente que solicitara los votos para Vivas.

De hecho, Elvis Amoroso ha-bía comentado y alabado la acti-tud de Marquina, de quien dijo que había exhibido actitudes muy nacionalistas.

Vivas compartió con los pre-sentes su pesar porque a la re-presentación de Siria también le hubiese ocurrido una situa-ción similar a la de Fernando Soto Rojas: le negaron la visa de entrada a Canadá. Los voceros sirios no pudieron presentar un punto de urgencia acerca de la grave situación que se registra en su país.

Vivas relató que la dele-gación venezolana no llegó a tiempo a Quebec. Como habían previsto que se pro-duciría este retraso, con antelación enviaron una comunicación a la directi-va del organismo en la que solicitaban que la votación se aplazara un día. Cuando arribaron, los venezolanos se sorprendieron al percatarse de que su petición había sido atendida.

“Quedamos sorprendidos de que todo el mundo propusiera a Venezuela: entonces Marquina pidió hablar por Venezuela”.

“Cuando fuimos a la plena-ria, el presidente, que es de Marruecos, planteó el tema y se decidió por aclamación”, continuó Vivas, quien acotó que su elección “es un recono-cimiento a Hugo Chávez, a la política soberana”.

De hecho, aseguró que la po-sición que hoy mantienen Rusia y China ante el Consejo de Se-guridad de la ONU por el caso Siria obedece a “la ética política que mostró nuestro comandan-te Chávez con la no injerencia en Libia”.

El próximo encuentro de la Unión Interparlamentaria Mundial se realizará en Ecua-dor, lo que el diputado celebró como una feliz coincidencia con la reelección de Rafael Correa.

Advirtió que en los foros internacionales los políticos de Estados Unidos se dedican a incorporar inocentes tér-minos en los documentos que luego transforman en doctri-nas que emplean para invadir naciones.

“Por eso hay países que han salido a darle respuesta al im-perialismo y es la que nosotros llevamos a estos organismos. Se han comenzado a sentar las bases un sistema multipolar que se orienta hacia el equili-brio del universo”, dijo, citando del presidente Chávez.

Comenzará una suerte de “proceso constituyente”

El diputado Fernando Soto Rojas llegó de Falcón y se diri-gió directamente a la actividad. Dijo que la negativa de Canadá, antes se la habían aplicado a Alí Rodríguez Araque y a Francisco Arias Cárdenas.

“Todavía en el mundo funcio-nan leyes y reglamentos que se corresponden con el feuda-lismo. Tienen que adecuarse a estos nuevos tiempos porque vivimos en una sociedad global que está lanzando la mirada ha-cia América Latina”.

Dijo que si bien sabía que su nombre está en la lista roja de algunos países, se sorprendió de que lo estuviera en Canadá. Tanto así, que para aceptar in-tegrar la delegación solicitó un vuelo directo que no ingresa-ra a territorio estadounidense, donde sí estaba seguro que “me

pondrían los ganchos”. Agrade-ció la “significativa respuesta” que su caso desencadenó.

Igualmente celebró la actua-ción de Marquina en Quebec, hecho que aprovechó para abo-gar por una oposición leal.

“Tenemos que ayudar a cons-truir una oposición política se-ria, que defienda los intereses de este país y que acepte la vía democrática para resolver las contradicciones”.

Acerca de la división social, que la oposición local achaca al Presidente, Soto Rojas señaló que no fue un invento de Chávez, sino que el Manadatario levantó el mantel para que esa profunda desigualdad se notara.

Sobre la propuesta política vene-zolana comentó que el socialismo no lo va a construir un solo país. “Sueño con que 100 mil venezola-nos nos vayamos por el mundo ex-plicando el evangelio venezolano”.

Nº 1.143 | 3La artillería del pensamiento

El Mandatario Nacionalles recordó a las candidatas y los candidatos a las gobernaciones que sonlos abanderados del pueblo,no los de la burguesía local

T/ Vanessa DaviesF/ Anebert Rivera-Prensa PresidencialCaracas

La Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) cons-truye actualmente 412 mil

hogares en todo el país, confirmó ayer el presidente Hugo Chávez.

En lo que va de 2012 se han en-tregado “137.106 dignas, bellas y hermosas viviendas” para el pueblo, destacó el Mandatario Nacional, durante una actividad realizada anoche en el Palacio de Miraflores y transmitida a todo el país por VTV y el Sistema Na-cional de Medios Públicos.

Con la operación remate que ya comenzó se espera culminar unas 80 mil antes de que termi-ne el año, acotó el ministro del Poder Popular para Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, desde el estado Aragua.

Unos 82 mil millones de bolí-vares se han invertido en 2012 en la GMVV, y el próximo año, para cumplir con la meta de 380 mil, la inversión no bajará de 50 mil millones de bolívares, agre-gó el Jefe del Estado.

Mediante un contacto televi-sivo la ministra del Poder Popu-lar para Comunas y Protección Social, Isis Ochoa, y el abande-rado a la gobernación zuliana, Francisco Arias Cárdenas, en-tregaron 257 viviendas en Ciu-dad Lossada.

Luego, otro contacto per-mitió mostrar el conjunto La Guaireña, en La Victoria, en el que el ministro Molina ad-judicó 50 apartamentos.

El vicepresidente Nicolás Maduro indicó que mientras en Europa la gente es echada a la calle, en Venezuela se lleva a cabo la GMVV, para garantizar el acceso a una vivienda.

En el transcurso del día de ayer el Gobierno Nacional adjudicó 1.704 casas y aparta-mentos: 436 en Monagas, 294 en Aragua, 724 en Zulia y 250 en Mérida. El ministro de Es-tado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Ca-racas, Francisco Sesto, lideró la entrega de 46 unidades habi-tacionales en el urbanismo El Tapir (Monagas).

LLAMADO A EMPRESARIOSEntre otros temas, Chávez se

refirió al presupuesto 2012, que “prioriza la inversión social”. El líder hizo énfasis en los millones de dólares –más de 500 mil– des-

tinados desde el inicio de la Re-volución Bolivariana a sectores como educación y salud.

El ministro del Poder Popular para Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, estimó que en los próximos años se requieren unos 600 mil millones de bolíva-res para fortalecer otras áreas. El Presidente, por su parte, recalcó que Venezuela tiene las condicio-nes necesarias para garantizar esa inversión de 600 mil millones de dólares en los próximos años.

Chávez llamó de nuevo a empresarias y empresarios “a trabajar juntos”, y pidió a mi-nistras y ministros realizar re-uniones, mesas de trabajo, ex-posiciones y otros mecanismos de intercambio.

DEL PUEBLO,NO DE LA BURGUESÍA

Sobre las elecciones regio-nales, el Presidente instó a seguir dando la batalla ideoló-

T/ V.D.F/ Héctor LozanoCaracas

Este año han sido incauta-das y destruidas 54.737 ar-

mas de fuego, lo que demuestra el compromiso del Gobierno Nacional con el desarme, in-formó el ministro del Poder Po-pular para Relaciones Interio-res y Justicia, Néstor Reverol. Durante el acto de entrega de 5.023 a la Dirección de Armas y Explosivos (DAEX) de la Fuerza Armada Nacional Bo-livariana, celebrado en Fuerte Tiuna, detalló que un lote fue obtenido por cuerpos de poli-cía; el Cuerpo de Vigilancia y Transporte Terrestre recupe-ró 2.867 revólveres.

Recientemente han sido eli-minadas 16.636 armas, acotó.

Se han entregado más de 137 mil y se terminarán otras 80 mil entre noviembre y diciembre

“Ojalá el presidente Oba-ma” se dedique “a gobernar su país, se olvide de estar invadiendo pueblos, desesta-bilizando países”, reflexionó el presidente Hugo Chávez en alusión al Mandatario reelecto de Estados Unidos.

“Ojalá que reflexionen él y su Gobierno, primero, por su país” que está “dividido, con una fractura social, econó-mica, una pobreza que crece cada día, miseria y una élite explotando ese país” y enga-ñándolo, aseveró.

Cuerpos policiales deben remitir casi 9 mil a la DAEX

En lo que va de 2012 han sido incautadasy destruidas 54.737 armas de fuego

Reverol –durante una transmi-sión de VTV– recordó que recien-temente se hizo una auditoría de 144 cuerpos de policía, con el apo-yo de más de 107 profesionales, y se detectó que hay más de 8.793 armas que deben ser remitidas a la DAEX a la brevedad, al igual que 20.052 municiones.

El ministro recalcó que las actas policiales también de-ben reflejar los cargadores y las municiones, herramientas que deben ser puestas en ma-nos del DAEX.

Los cuerpos policiales tienen 101.777 armas orgánicas y más de 3 millones de municiones, acotó el servidor público.

Reverol precisó que en los próximos días se entregarán al DAEX –a fin de sacarlas de cir-culación– más de 38 mil armas de fuego que se encuentran en

salas de evidencia y en zonas de defensa integral.

CASI 300 MIL ELIMINADASEntre 2003 y 2012 han sido

destruidas 287.838 armas, con-firmó Reverol.

Recordó que en octubre pasado el Mandatario Nacional decretó la inutilización de las armas de fuego que sean incautadas por los organismos de seguridad, procedimiento que debe ser eje-cutado por los cuerpos policia-les. Mostró la prensa hidráulica

adquirida por la Policía Nacio-nal Bolivariana, y exhortó a los cuerpos policiales –estadales y municipales– del país a tener una similar. El ministro anunció que su despacho pondrá en marcha una unidad móvil para prestar apoyo de manera itinerante.

EEUU: EL MAYOR RESPONSABLEEn el mundo hay 875 millones

de armas, de las que 25% están en manos de las Fuerzas Armadas estadounidenses. “¿Responsable de todas las ventas de armas en

el mundo? Estados Unidos”, fus-tigó. En 2012 “sus ventas alcanza-ron 66.300 millones de dólares”.

El ministro criticó la cultura armamentista y de la muerte que impera en EEUU, y ratificó que la cultura de Venezuela es de paz. También anticipó que en el país se tomarán nuevas medidas para garantizar la tranquilidad de las familias venezolanas.

“Estamos en un despliegue por todo el país haciendo ins-pecciones imprevistas” para determinar los logros “y tam-bién los errores, los fracasos, las cosas que no están bien” de la obra gubernamental, a fin de poder rectificar a tiempo, garan-tizó el Mandatario Nacional.

“Capturado peligroso Jefe del Narcotráfico internacional Jorge Milton Cifuentes Villa, alias JJ, requerido por Colombia y Estados Unidos”, notificó ayer el titular de Relaciones Interiores y Justicia, Néstor Reverol, con un mensaje en su cuenta en Twitter.

En otro tuit prometió que hoy informará detalles de la captura. “Ratificamos nuestro compromi-so en esta lucha sin cuartel con-tra el Narcotráfico”, agregó.

gica, sin dejar de lado los pro-blemas puntuales que afectan al pueblo. A las candidatas y los candidatos socialistas les recordó que son los abandera-dos del pueblo, no los de la bur-guesía local. “Es con el pueblo la cosa, es con la Revolución la cosa”, sentenció. Los compro-metió a asumir el compromiso con la Revolución: “Lealtad, cueste lo que cueste”. El vi-cepresidente Nicolás Maduro solicitó a las y los aspirantes bolivarianos a aferrarse a los objetivos históricos propues-tos por el Mandatario.

4 Política | Nº 1.143 La artillería del pensamiento

El caso de la Administradora Inmobiliaria La Monumental forma parte de las averiguaciones que adelanta la Asamblea Nacional sobre la gestión del mandatario de Monagas, José Gregorio Briceño

T/ Janet Queffelec PadrónF/ José Luis DíazCaracas

El próximo jueves serán citados nuevamente por

la Comisión Permanente de Contraloría los cuatro direc-tivos de la Administradora Inmobiliaria La Monumental de Maturín, por la contrata-ción de artistas en dólares en el estado Monagas.

El caso de la Administradora Inmobiliaria La Monumental forma parte de las investigacio-nes que adelanta la Asamblea Nacional sobre la gestión del gobernador de Monagas, José Gregorio Briceño.

La diputada Nancy Ascencio (PSUV-Bolívar), presidenta de la subcomisión 2 para el con-trol del gasto público de entes descentralizados, indicó que el 22 de enero de 2008 se cons-tituyó la compañía anónima denominada Administradora Inmobiliaria La Monumental de Maturín “con capital 100% perteneciente a la gobernación

del estado Monagas, estando a cargo del Ejecutivo regional el ciudadano José Gregorio Brice-ño Torrealba”.

Explicó que el Parlamento in-vestiga una denuncia sobre la procedencia de 3,8 millones de dólares para la contratación de artistas y deportistas por parte de esta empresa, “cuya acción principal pertenece a la gober-nación”.

Puntualizó que en la com-pañía quedó como presidenta María Mercedes Aranguren y en los cargos de directores fueron nombrados José Grego-rio Eduardo Pinto Plata, Juan

Ramón Amundaraín, José Gre-gorio Pimentel y Edgar Felipe Márquez.

Informó que ayer estaba pautada la comparecencia de Hildemar González Cabrera, María Mercedes Aranguren, Edgar Felipe Márquez y José Gregorio Eduardo Pinto Plata. Al no presentarse, se les cita-rá de nuevo, pero si no asisten se aplicará lo estipulado en el artículo 21 de la Ley sobre el Régimen de Comparencias a Funcionarios Públicos que establece el pago de multas comprendidas entre 100 y 200 unidades tributarias, o arres-

to proporcional por multa no satisfecha a razón de un día de arresto por unidad tributaria.

La diputada comentó que las personas citadas por el Parla-mento recibieron la notifica-ción el 31 de octubre para que ejercieran su derecho a la de-fensa porque en los descargos presentados en el mes de junio se constataron “vacíos”.

Ascencio apuntó que pri-mero se citará a la junta di-rectiva de la empresa y luego al gobernador “quien funge como representante legal”. La parlamentaria acotó que antes de crearse la Adminis-tradora Inmobiliaria La Mo-numental de Maturín, existía una fundación para la organi-zación de eventos deportivos y culturales en Monagas, la cual también está siendo in-vestigada porque no se cum-plieron los requisitos legales. Apuntó que la Procuraduría del estado debió verificar el acta constitutiva y los estatu-tos, para luego enviar el caso al Consejo Legislativo para su autorización. Estos pasos no se cumplieron.

Ascencio subrayó que las in-vestigaciones que adelanta la Comisión Permanente de Con-traloría buscan combatir la co-rrupción y no tienen tinte polí-tico: “No vemos rostros”.

T/ J.Q.P.F/ J.L.D.Caracas

El diputado a la Asamblea Nacional Julio Ygarza

(MPV-Amazonas) denunció que supuestamente las gober-naciones y alcaldías no han recibido los recursos para can-celar los aguinaldos.

Hay que precisar que el pa-sado lunes el presidente Hugo Chávez aprobó 3.600 millones de bolívares para la cancela-ción de aguinaldos y aumen-tos salariales en varios esta-dos del país.

“Estamos a siete días para que se comience a pagar la bo-nificación de fin de año a todos los trabajadores de la adminis-

tración pública, sin embargo, vemos que 8 gobernaciones del país y 335 alcaldías no han re-cibido el crédito adicional para cancelar los aguinaldos”, dijo.

De acuerdo a lo expuesto por el diputado, no han llegado re-cursos a las gobernaciones de Amazonas, Zulia, Lara, Mona-gas, Nueva Esparta, Barinas, Trujillo y Portuguesa.

Según Ygarza, el Gobierno Nacional no ha transferido los recursos a las regiones “para poder saldar este derecho cons-titucional y laboral de todos los trabajadores”.

Comentó que la Asamblea Nacional aprobó un crédito adi-cional para que los ministerios puedan cumplir con esta obli-gación, mientras a los gobier-

nos regionales y locales no se les toma en cuenta: “Hacemos un llamado al Presidente de la República y al ministro de Finanzas Jorge Giordani para que se transfieran los recursos necesarios”.

A su vez, el vicepresidente del Consejo Legislativo del es-tado Miranda, Richard Gue-vara, acudió a la Comisión de

Finanzas para solicitar un de-recho de palabra, con la finali-dad de exigir que se revise la asignación presupuestaria que hizo el Ministerio de Trans-porte Terrestre para la rehabi-litación y reparación de la via-lidad nacional, por considerar que el monto es insuficiente al establecer apenas 1% para los trabajos.

T/ J.Q.P.F/ J.L.D.Caracas

El concejal metropolitano Máximo Sánchez (Primero

Justicia-oposición) pidió a la Comisión Permanente de Con-traloría de la Asamblea Nacio-nal que retome las investigacio-nes sobre supuestos hechos de corrupción e irregularidades administrativas cometidos por el exalcalde metropolitano, Juan Barreto; el exgobernador de Miranda, Diosdado Cabello; el exministro de Relaciones In-teriores y Justicia, Tareck El Aissami, y el exministro Ra-món Rodríguez Chacín.

“Vemos con preocupación como desde la Comisión de Contraloría se tiene mucha ce-leridad para perseguir a candi-datos de la oposición como los gobernadores de Lara, Henri Falcón; de Monagas, José Gre-gorio Briceño, y Nueva Esparta, Morel Rodríguez. Mientras que estos casos están engavetados. Los venezolanos aspiramos a que en nuestro país exista jus-ticia y equidad, y que todos los casos sean tratados de manera justa y equilibrada”.

Según Sánchez, la comisión es utilizada “como una plata-forma política para perseguir a aquellas personas vinculadas con la oposición y no a aquellos que tienen carretillas de docu-mentos que soportan denuncias sobre nóminas fantasmas que no pagaban, obras no conclui-das y dineros que no aparecen; todas esas denuncias están en-gavetadas”.

El concejal metropolitano indicó que Primero Justicia también solicitó a la Contralo-ría General de la República y al Ministerio Público que rei-nicien las investigaciones sobre los funcionarios públicos.

Indicó que también están afectadas 335 alcaldías

Diputado Julio Ygarza dice que ocho gobernaciones no han recibido aguinaldos

Primero Justicia pidió a la Comisiónde Contraloría que retome investigaciones

Si los directivos no asisten, les aplicarán multas

La artillería del pensamientoNº 1.143 | 5

He argumentado en diver-sos escenarios que la vic-

toria del comandante Hugo Chávez y de todo el pueblo, el pasado 7 de octubre, tiene tal impacto político, que po-sibilitará que se consolide la Revolución Bolivariana has-ta más allá de 2019.

La opción socialista ya no es una aproximación académica, es, en toda la línea, un fenómeno político que tiene su propia carga de contradicciones.

Una idea se convierte en fuerza política e ideológica cuando es asumida por el pueblo y eso es precisamen-te lo que sucede con el plan-teamiento del socialismo del siglo XXI.

Pero también llama la aten-ción que el Partido de los Tra-bajadores de Brasil (PT), que tiene como líder histórico a Lula, haya obtenido un triun-fo nítido en la ciudad de São Paulo, sobre el candidato José Serra, excandidato presiden-cial y líder de la derecha.

Habría que agregar que el PT venció en 636 alcaldías, lo que significa un crecimiento electoral de 13,98%.

Hasta el 7 de octubre, el bastión de la derecha fue São Paulo, donde ahora gobernará el PT de Dilma y Lula. Es esa una urbe muy importante, tanto en población como en el hecho de tener el 12% del Pro-ducto Interno Bruto brasilero.

También, los aliados del PT, el Partido Socialista, el Partido Democrático Labo-rista y el Partido Comunista de Brasil, avanzaron en ciu-dades densamente pobladas.

Asimismo, es importante resaltar el triunfo del Fren-te Sandinista en las eleccio-nes municipales de Nicara-gua, de reciente data, que consolida al Frente Sandi-nista de Liberación Nacio-nal como la primera fuerza de la nación.

Tres grandes victorias de la izquierda latinoamerica-na en pocos días.

dazaroy@gmail.comMaracay / Edo. Aragua

La servidora pública dijo que ya entró en vigencia el manual único de procedimientos en materia de custodia y evidencias físicas, que garantiza más seguridad a las investigaciones

T/ Vanessa DaviesF/ Joel Aranguren-Archivo COCaracas

La fiscal general, Luisa Ortega Díaz, recalcó que el Ministerio Pú-

blico (MP) ubicará los res-tos de las personas desapa-recidas durante el periodo 1958-1998 y también buscará la aplicación de las sancio-nes respectivas contra los responsables. Cabe destacar que en esa época se incurrió en terrorismo de Estado, y que miles de personas fueron torturadas, desaparecidas y asesinadas. Sobre estos ca-sos se tendió un manto de si-lencio durante décadas, pero el MP retomó las investiga-ciones hace pocos años.

En su programa de radio En sintonía con el Ministe-rio Público, transmitido por la emisora RNV 630 AM, Or-tega Díaz ratificó el compro-miso del MP de que “seguire-mos trabajando, no solo para ubicar dónde están los restos

Fiscal Luisa Ortega Díaz explicó que han hecho hallazgos en los últimos días

de todos los desaparecidos y determinar quiénes fueron las personas responsables, sino también para pedir las sanciones”. Esto, a pesar del tiempo transcurrido desde que los crímenes fueron co-metidos.

También explicó que han he-cho hallazgos en los últimos días, pero que no pueden di-vulgarlos por razones del pro-ceso legal.

Recordó, por otra parte, que el MP designó a María Mercedes Berthé como su representante ante la Comisión por la Justicia y la Verdad que debe ser crea-da según lo que establece la ley contra el silencio y el olvido.

CUATRO FISCALÍAS EN GUÁRICOEl MP inauguró ayer cuatro

fiscalías en Valle de la Pascua (Guárico) para intervenir en las fases Intermedia y de Jui-cio Oral; Contra las Drogas; Penal Ordinario; y Antiextor-sión y Secuestro.

“Nosotros asumimos un compromiso con los habitan-tes de este país” y con todos los estados, “de brindarles a las personas atención adecua-da, ofrecerles oportunas res-puestas, hacer justicia y que no haya impunidad”.

Guárico tendrá también una fiscalía de juicio, lo que permitirá que las y los fis-cales puedan concentrarse en el proceso para que haya

justicia oportuna. “Si los fis-cales que hacen la investiga-ción son los mismos que ha-cen el juicio, vamos a tener obstáculos”, acotó.

Ortega Díaz indicó que la po-blación ha crecido, y también la criminalidad, por lo que las instituciones deben ajustarse a esas nuevas demandas. La meta es que en cada estado haya una fiscalía antiextor-sión y secuestros.

“El paradigma del Ministe-rio Público es la atención a las personas, y la atención rápi-da”, porque justicia tardía “no es justicia”, declaró.

MANUAL DE EVIDENCIASOrtega Díaz anunció la en-

trada en vigencia, el pasado 24 de octubre, del manual único de procedimientos en materia de custodia y evidencias físi-cas. “Esta fue una iniciativa del Ministerio Público” en cumpli-miento de lo que establece el Có-digo Orgánico Procesal Penal.

El instrumento garantizará el buen manejo de las evidencias, a fin de evitar su alteración o contaminación. La Fiscal re-lató que, cuando ocurre un su-ceso, hay que abordar el sitio y recolectar ropas, documentos, armas y otros objetos, y para hacerlo se debe seguir un pro-tocolo de actuación. “No debe ser manipulada, porque pueden ser contaminadas las pruebas, o alteradas”, remarcó. Por eso es importante el buen manejo de estas evidencias, lo que se ga-rantizará con el manual.

Ortega Díaz detalló que las evidencias deben ser trasla-dadas al laboratorio donde serán examinadas, y que ello debe hacerse con un cri-terio uniforme, para que no haya cambios. Con tal fin se elaboró una planilla única. Esta iniciativa demuestra el interés del Estado vene-zolano “en que no se oculte nada, porque no hay nada que ocultar”.

En el manual se establecen la cadena de custodia y los pa-sos que se deben seguir para proteger las pruebas, tales como fijación, preservación y traslado, puntualizó.

“Este manual es un logro, un éxito” porque ayuda a “ordenar la investigación y les da seguri-dad jurídica a las investigacio-nes, les da transparencia”, infor-mó. También coloca a Venezuela como “un Estado respetuoso del debido proceso”, expresó.

El manual evita “que se pueda condenar a un inocen-te o absolver a un culpable” y contribuye con la identifica-ción de los autores o partici-pantes en un hecho punible. “Las instituciones del Estado venezolano están interesa-das” en garantizar un proce-so transparente.

En respuesta a una llamada telefónica, la fiscal Luisa Orte-ga Díaz indicó que algunos me-dios de comunicación exhiben programas con los que debe-rían tener más cuidado, porque muestran a personajes, como capos de la droga, con los que la gente podría identificarse.

“Transmiten programación en la que la gente se identi-fica con el líder negativo”, manifestó, en lugar “de la exaltación de otros valores”. La Fiscal General exigió una programación adecuada para las niñas y los niños, y advirtió que también en las redes sociales se utilizan ele-mentos como la pornografía para intentar “enganchar” a la gente.

La artillería del pensamiento6 Política / Nacionales | Nº 1.143

Ahora las y los jóvenes aspirantes también podrán optar por investigación penal y custodia penitenciaria

T/ Romer VieraF/ Girman BracamonteCaracas

Soraya El Achkar, rec-tora de la Universidad Experimental de la Se-

guridad (UNES), anunció la apertura de las carreras de Investigación Penal y la de Custodios Penitenciarios, así como el inicio de la segunda cohorte correspondiente al proceso captación de estu-diantes para los cuerpos de seguridad. “La universidad no solo forma a oficiales para la Policía Nacional Boliva-riana o para el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, también forma a agentes para las policías municipales y es-tadales”, manifestó.

La rectora instó a las y los policías en ejercicio a que ins-criban y continúen su forma-ción académica “ya que para ascender de rango es necesa-

Continúa el coloquio internacional Nuevos Sentidos de la Transformación Universitaria

ria la capacitación, el entre-namiento y los perfiles”. La convocatoria es para todas y todos los jóvenes que estén interesados en formar parte de los órganos de seguridad

ciudadana. La funcionaria invitó a visitar la página web de la institución http://www.unes.edu.ve/ en la que po-drán encontrar información al respecto.

UNIVERSIDAD COMPROMETIDASoraya El Achkar afirmó

que en Venezuela se inició un periodo de transformación a partir del proceso constitu-yente de 1999. A raíz de eso, la universidad debe analizar-se en profundidad: “Desde la UNES decimos que una uni-versidad que no se compro-meta con su pueblo, que no esté en la calle y que no in-vestigue desde el ejercicio de la transformación concreta de la realidad y de las situa-ciones que constituyan vul-nerabilidad y riesgo, es una universidad que no le está sirviendo a su país”.

La rectora de la UNES expu-so este planteamiento durante la ponencia que presentó en el coloquio internacional Nuevos Sentidos de la Transformación Universitaria, organizado por la Universidad Nacional Ex-perimental Simón Rodríguez (Unesr). El Achkar catalogó el evento como un espacio ideal para debatir sobre cómo in-centivar en las profesoras y los profesores, las y los estudian-tes y al personal administra-tivo y obrero, su compromiso con el pueblo.

En este sentido, señaló que desde la UNES se hace un esfuerzo importante para ge-nerar políticas que aferren la institución a las comunidades donde se encuentre cada una de sus sedes. “En la lógica del punto y el círculo ordena-da por el presidente Chávez nuestra comunidad académi-ca debe hacer un diagnóstico sobre los temas de seguridad y diseñar programas que lo-gren disminuir la violencia y aumentar la convivencia en su entorno”, explicó.

Además de la rectora UNES, ayer participaron en el colo-quio el profesor Luis Peñalver de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador con su ponencia sobre la Cultura universitaria para la transfor-mación, y el profesor Adrián Padilla de la Unesr quien con-versó acerca del Centro de Ex-perimentación para el Apren-dizaje Permanente (Cepap) y el pueblo.

Hoy se hará la clausura de la actividad en el Celarg, donde se expondrán las tres últimas ponencia, entre ellas, la dictada por Ángela Sierra Catedrática de la Uni-versidad de la Laguna, en Tenerife, España, acerca de la transformación universi-taria y la legitimidad demo-crática. El acto comenzará a las 9:00 am y culminará a las 12:30 pm.

Hoy acudirán al Parlamento el TSJ, el MP y el CNE

El PSUV y la oposición difierensobre premisas del presupuesto 2013T/ Vanessa DaviesF/ Héctor RattiaCaracas

Calcular el presupuesto 2012 con base en un barril de pe-

tróleo a 55 dólares “es válido” y responde a la volatilidad del mercado de crudo internacio-nal, indicó el diputado Ramón Lobo, integrante de la Comi-sión Permanente de Finanzas y Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional.

Lobo remarcó que la ces-ta petrolera “se mueve en un mercado internacional bas-tante volátil, sujeto en deter-minado momento a determi-nado shock, vaivenes de la economía, situaciones hasta bélicas que se puedan presen-tar”. Recordó que, en el año 2009, “el presupuesto nacional se tuvo que reducir en más de 20% porque el petróleo estaba

en 135 dólares y de manera in-esperada, en dos, tres meses, bajó a 35 dólares”.

A partir de ese momento “el Gobierno Nacional trabaja so-bre un escenario moderado, conservador, para enfrentar

cualquier circunstancia adver-sa que se pudiese presentar”.

Lobo negó, por otra parte, que se reduzcan los recursos para la inversión social en el proyec-to de presupuesto de 2013. “No-sotros nunca hemos sacrificado la inversión social”, aseveró.

PJ: ES DEFICITARIO El parlamentario Rafael Guz-

mán, del partido opositor Prime-ro Justicia y también integrante de la comisión, afirmó que el de 2013 es un “presupuesto defici-tario”, ya que ronda los 396 mil millones de bolívares mientras que el que se ha ejecutado hasta la fecha de 2012 ya ronda los 500 mil millones de bolívares. Ello obligará a la aprobación de cré-ditos adicionales y a pagar los gastos corrientes “con ingresos ordinarios”.

El dirigente opositor reiteró que debe haber una metodolo-

gía “para definir el precio del barril de petróleo”. Se pregun-tó: “¿Cuáles son las condiciones macroeconómicas que tenemos nosotros en Venezuela, actual-mente, para poder decir que ese barril de petróleo está bien a 55 dólares?”.

Guzmán también señaló que no queda claro cómo se redu-cirá la inflación, porque la de este año “va a terminar cerca-na a 20%”, y no se sabe “cuáles son las medidas que va a imple-mentar el Gobierno para tratar

de reducirla” a 14%, como lo establece la meta. “Si no hay producción de bienes y servi-cios en Venezuela, si el 70% de lo que nosotros nos comemos lo tenemos que importar, depen-demos de precios internaciona-les”, subrayó.

Hoy acudirán a la Comisión de Finanzas del Legislativo re-presentantes del Tribunal Su-premo de Justicia, el Consejo Nacional Electoral y el Minis-terio Público para proseguir el debate sobre la materia.

“Nosotros hemos venido cons-truyendo una nueva arquitectura financiera, Una arquitectura fi-nanciera que ha estado orientada a lograr una mejor redistribución de la renta nacional a favor de las grandes mayorías, una mayor inversión social así como una mayor inversión productiva, que permita sentar las bases estruc-turales para generar un creci-miento y un desarrollo integral”, aseveró Ramón Lobo.

Nº 1.143 | 7La artillería del pensamiento

La propuesta fija un aumento salarial de 40% para 2012y de 30% para 2013, detalló Carlos López, de Fetrauve

T/ Nancy MastronardiF/ María Isabel BatistaCaracas

El Gobierno Nacional y tres sindicatos de las universidades nacio-

nales comenzaron las conver-saciones para la aprobación de una contratación colectiva única, la primera que reuni-ría a todo el sector laboral de educación superior: profeso-ras, profesores, empleadas, empleados, obreras y obreros. El coordinador general de la Federación de Trabajadores Universitarios de Venezuela (Fetrauve), Carlos López, in-formó ayer que más de 10 aso-ciaciones pertenecientes a la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios de Venezuela se están uniendo a este debate.

En rueda de prensa realiza-da en el Ministerio del Traba-jo, antes de efectuar el primer encuentro con representantes de dicho despacho, López ex-plicó que la propuesta laboral fija un aumento salarial (como techo) de 40% correspondien-te a mayo de 2012 y otro 30%

para 2013. Adelantó que en 15 días se instalará la mesa de negociación.

Además, se plantea la ho-mologación de las primas por hijas e hijos a 1.800 bolívares mensuales, así como la prima por hogar de 1.400 bolívares. Este nuevo contrato colecti-vo también propone el pago de 120 días de bono vacacio-nal y 120 días de aguinaldos, así como la homologación del HCM a 50 mil bolívares por siniestro.

PARO FRACASADOEl dirigente sindical hizo un

llamado a toda la masa labo-ral universitaria del país a no caer en provocaciones de gru-pos “que pretenden generar un caos en el país”. Además, seña-ló que las casas de educación superior decidieron no acatar el paro convocado por algunos sectores.

“Hay disponibilidad del Go-bierno para la discusión de los beneficios”, dijo. “No se justifica ningún paro”, resal-tó Carlos López. Alertó que algunos sectores, que no tie-nen la capacidad legal para participar en la discusión del contrato colectivo único, intentan parar las universi-dades nacionales para atacar al Gobierno Nacional y a la Revolución Bolivariana.

Manifestó que actualmente existen 100 mil trabajadoras y trabajadores sindicaliza-dos, y añadió que con esta nueva contratación se be-neficiarán 170 mil personas que laboran en instituciones universitarias.

“Nosotros vamos a garanti-zar el derecho al estudio”, re-saltó. “Hay disponibilidad del Gobierno Bolivariano de ini-ciar la discusión contractual”, expresó López. También expli-

có que quienes no apoyan esta iniciativa son integrantes de sindicatos que no cumplen con la Ley Orgánica del Trabajo, las Trabajadoras y los Traba-jadores no realizan elecciones y no cumplen con normativas sindicales.

“GUARIMBA UNIVERSITARIA”Carlos López manifestó que

el grupo de trabajadoras y trabajadores que pretendie-ron realizar un paro univer-

sitario y una protesta en el país lo que pretenden es de-fender sus intereses persona-les y generar “una guarimba universitaria”.

Por su parte, el representan-te de la Federación Nacional de Sindicatos de Trabajadores de las Universidades de Venezue-la (Fenastrauv), Orlando Zam-brano, instó a las trabajadoras y los trabajadores universita-rios “a no caer en la cortina de humo que se ha pretendido impulsar para tratar de crear un caos y parar las universi-dades (…) No se puede discutir la contratación colectiva por un lado, y por otro paralizar la educación”. Agregó que no hay motivos para generar un conflicto.

AUMENTO SALARIALCarlos López sostuvo que el

aumento salarial es indispen-sable. Como ejemplo citó el caso de profesoras y profesores ins-tructores, quienes actualmente perciben un salario de 300 bo-lívares por encima del sueldo mínimo.

Señaló que es importante ni-velar los sueldos de maestras y maestros universitarios para evitar la fuga de talentos al sector privado. Las empleadas y los empleados, así como las obreras y los obreros también requieren de un salario justo, enfatizó.

Las y los integrantes de Fetrauve, Fenastruv y de la Federación Nacional de Sin-dicatos de Profesores de Edu-cación Superior se reunieron ayer con el doctor Juan Car-los Toro, representante de la Inspectoría del Trabajo, con quien discutieron los aspec-tos necesarios para iniciar la discusión de la convención colectiva única.

En 15 días se instalará una mesa de negociación

T/ Redacción CO-MppspCaracas

La ministra del Poder Po-pular para el Servicio Pe-

nitenciario, Iris Varela, puso en servicio una nueva Unidad Socioproductiva en el Instituto Penitenciario de Capacitación Agrícola y Artesanal, ubicado en terrenos del Centro Peni-tenciario Los Llanos en Gua-nare (Portuguesa).

La unidad incluye un taller para servicio automotriz, una bloquera y una granja avícola

con 7.500 gallinas ponedoras. En un primer momento se in-corporan al trabajo 40 priva-das y privados de libertad.

Varela resaltó como algo muy significativo lo que se hace en materia penitenciaria. Destacó el apoyo del goberna-dor de Portuguesa, Wilmar Castro Soteldo.

Señaló que su despacho está empeñado en dignificar a la población penitenciaria. Afir-mó que, con la inclusión de los internos en esos espacios de trabajo, “estamos superando

el rostro perverso del sistema penitenciario”. En este senti-do destacó el plan Cambote, que consiste en rescatar la infraestructura de los inter-nados judiciales con mano de obra de los mismos privados de libertad.

Destacó que en 53 años solo funcionaron 40 unidades so-cioproductivas y ahora en un año de gestión, su despacho ha puesto en funcionamiento un total de 92.

Los talleres automotrices, por ejemplo, brindarán ser-vicio de mantenimiento a los vehículos del estado donde se instalen, es decir desde las go-bernaciones, hasta alcaldías e institutos adscritos, lo que a su juicio será un ahorro significa-tivo para esos organismos.

Ministra Varela inauguró una en Guanare

Min-Servicio Penitenciario ha puestoen marcha 92 unidades productivas

8 Nacionales | Nº 1.143 La artillería del pensamiento

El candidato revolucionario anunció que desplegará la PNB en todas las localidades costeras de ese estado. Ofreció atender primero las necesidades de las comunidades, que se incorporarán a los proyectos

T/ D’yahana MoralesF/ Richard SánchezCosta de Oro, Aragua

El candidato socialista a la gobernación de Ara-gua, Tareck El Aissami,

recorrió las costas de la entidad y se reunió con pescadoras, pescadores y habitantes de la zona. En ese encuentro se com-prometió a impulsar el turismo y la pesca, actividades que per-mitirán fortalecer el desarrollo de las comunas como forma de autogobierno para integrarlas a los proyectos de mejora.

El aspirante a gobernador visitó la población de Costa de Oro, en Ocumare de la Costa, donde fue recibido con alegría, y al ritmo de los típicos tambo-res aragüeños recorrió el pue-blo e ingresó a varias casas.

TURISMO Y SEGURIDADUna de las propuestas del

candidato bolivariano es crear

una escuela de turismo en la región, con el fin de que las y los jóvenes de la zona reciban la formación necesaria para pres-tar el mejor servicios posible a las y los visitantes. “Vamos a atraer el turismo, pero sin de-jar de lado las necesidades de la población”, afirmó.

El Aissami llevará también seguridad a las costas de Ara-gua, para lo cual se propone desplegar en ese territorio a la Policía Nacional Bolivariana (PNB), que operaría con orien-tación a la atención y asistencia a las y los turistas.

La alcaldesa del municipio, Zaida García, que participó en el recorrido, dijo sentirse com-placida con la visita del candi-dato, pues está segura de que

cuando él conozca todos los rincones de la entidad podrá sentarse a planificar con más tranquilidad los planes para solucionar los problemas de la colectividad.

Añadió que en el área turísti-ca, la comunidad tiene una se-rie de planes que esperan poner en marcha cuando el dirigente socialista asuma como gober-nador. La comunidad quiere colocar más restaurantes en la zona, enaltecer las tradiciones propias y comercializar la arte-sanía y los productos típicos de la región.

García precisó que los prin-cipales problemas de Ocumare de la Costa son de vialidad y servicios básicos. Las tuberías de aguas blancas, aceras, bro-

cales están deteriorados, y las plantas de tratamiento tienen deficiencias, señaló.

“En la medida en que la via-lidad y los servicios básicos mejoren, la zona tomará mayor fuerza como potencia turística. Las costas de Aragua son bellas y exhuberantes, su geografia es única en el país. Su explotación turistica aumentará el circulan-te en la zona y eso redundará en una mejor calidad de vida para las y los habitantes”, comentó.

AMOR CON AMOR SE PAGAEnrique Chourio, vocero del

movimiento de afrodescendien-tes, celebró la visita de El Ais-sami. Destacó que los pueblos de Ocumare de la Costa tienen una historia combativa y revo-lucionaria, y reafirmó que sus habitantes han sido fieles al proceso que lidera el presidente Chávez, que les ha llevado am-plios beneficios mediante las misiones y los planes del Ejecu-tivo Nacional.

“Estamos seguros de que con el triunfo de Tareck El Aissami en las elecciones del venidero 16 de diciembre, los beneficios para la población serán mayo-res. Ocumare de la Costa es un pueblo noble y fiel y sabemos que ese amor se pagará con más amor”, expresó.

Destacó que el movimiento afrodescendiente está desplega-

do en todo Aragua “trabajando a favor de la campaña del can-didato Tareck El Aissami”. A la fecha han llenado 79 planillas del 1x10.

Chourio hizo un llamado a electoras y electores a ejercer su derecho al voto el próximo 16 de diciembre, y les recordó que la victoria de Tareck El Aissa-mi significa el triunfo de la Re-volución y la continuidad de las políticas del presidente Chávez.

PROMETIÓ TRANSFORMACIÓNTareck El Aissami caminó

por todo el pueblo, y al cul-minar el recorrido, subió has-ta un camión y desde allí se dirigió a la población que le acompañaba: “Acabo de ver que en este pueblo hay más de 200 ranchos y esto es inadmisi-ble en revolución. Vine a com-prometerme a trabajar en la transformación del hábitat. No se puede pensar en desarrollar turismo si antes no atendemos a nuestra población. Vamos a trabajar por partes y a poten-ciar las bellezas naturales de esta zona aragüeña”.

“A mí me mandó Chávez a darles la cara a ustedes y a re-solverles su problemas, pero no los puedo hacer sin el apoyo del Poder Popular. Por eso es necesaria la organización de la comunidad y la unidad revolu-cionaria”, sentenció.

Ayer se reunió con el pueblo en Ocumare de la Costa y Choroní

A las 3:00 pm, el candida-to Tareck El Aissami zarpó en una lancha desde la población de Ocumare de la Costa hasta Choroní. Tras 45 minutos de navegación, llegó a un pueblo emocionado cuyos habitantes-lo esperaban en la orilla.

Tras saludar a los presentes se trasladó hasta el terminal de Choroní, donde escuchó los planteamientos de pescadoras y pescadores.

El Aissami gobernará junto con el Poder Popular para elevar a Choroní a la condición de poten-cia turística. Para ello, pidió a sus habitantes mantener la organi-zación comunal, y sobre todo, la unidad, pues “son las piezas cla-ve para consolidar las respuestas efectivas a sus problemas”.

“Yo vine a hacer Revolución, pero no a ser gobernador sino un servidor público. Voy a se-guir en las calles y gobernaré junto con ustedes, pero necesi-to que me acompañen para ha-cer una labor efectiva”, arengó.

Al despedirse del amoroso pueblo de Choroní, se compro-metió a volver e iniciar mesas de trabajo conjuntas.

Nº 1.143 | 9La artillería del pensamiento

T/ L.T.B.Valencia

El gobernador de Carabo-bo, Henrique Salas Feo,

responsabilizó nuevamente ayer al Ejecutivo de supuesta-mente no enviar los recursos completos a las regiones. Esto, según su opinión, ha generado un viacrucis a los trabajadores dependientes de la goberna-ción.

“El dinero lo tienen engave-tado. Entonces no envían los recursos completos para los aguinaldos, para los bonos de alimentación. En Venezuela

Dijo que el mandatario regional ha “abandonado al pueblo”

TyF/ Luis Tovías BaciaoValencia

Durante uno de sus reco-rridos casa por casa, el abanderado socialista

a la gobernación de Carabobo, Francisco Ameliach, rechazó el discurso del actual manda-tario regional, Henrique Salas Feo, el cual responsabiliza al Gobierno Nacional de supues-tamente no bajar los recursos completos a Carabobo.

El verdadero problema de la gobernación “es que ha aban-donado al pueblo”, sostuvo Ameliach. Criticó que la fami-lia Salas, a partir de 1998, se ha dedicado a tratar de sacar a Hugo Chávez de la Presidencia. Incluso, agregó, ya se siente el repudio hacia esta familia por parte de su misma clase social.

El dirigente bolivariano mencionó que Salas Feo, hace unos años, “colocó a plazo fijo el dinero de los aguinaldos de los empleados”. Dicha denun-cia, precisó, se encuentra en la Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional (AN).

“Luego (Salas Feo) cayó en cuenta que lo había puesto un mes de octubre. Después no hallaba cómo pagar a los em-pleados. De eso se trata. Una de las prácticas que más utiliza es colocar el dinero a plazo fijo para ganar intereses en concor-dancia con algunas entidades bancarias. El Gobierno Nacio-nal ha mandado los recursos y es celoso mandando el dinero para el pago de personal y tra-bajadores”, recalcó.

CASA POR CASA ADENTROEn la comunidad de Nueva

Valencia, del municipio Liber-tador, Ameliach visitó varios hogares a fin de otorgar, casi de inmediato, las ayudas más ur-gentes a sus moradores. En cada vivienda era recibido como una especie de mesías.

Los afiches blancos, azules y rojos que muestran el rostro del aspirante socialista, con un fon-do del Arco de Carabobo, ya son comunes en los paisajes de las caminatas. La gente que sale al encuentro del dirigente recibe de

El abanderado considera que la entidad es víctima de desidia estructural

este una paciente atención a las diversas peticiones.

Ameliach explicó que el día anterior de cada recorrido, él y su equipo se reúnen con las Unidades de Comando Carabo-bo, los Comanditos y los Con-sejos Comunales de la zona a fin de detectar las necesidades más sentidas para solucionarlas, si es posible, en caliente.

“También existen necesida-des estructurarles. Por ejemplo, en Nueva Valencia se presenta un problema con el suminis-tro del agua. No llega de forma constante, pues hay una tube-ría muy vieja. Todo eso lo va-mos a trabajar a partir del 16 de diciembre cuando el pueblo nos lleve a la gobernación de Cara-bobo”, garantizó.

Recalcó que la fórmula so-lucionadora de contrarieda-des es la unidad de acción del Poder Popular, del gobierno bolivariano regional y del Gobierno Nacional. De hecho, aseveró que estos recorridos no solos se presenciarán en campaña, sino que cuando gane la gobernación se cele-brarán todas las semanas.

Ameliach contrastó las dos opciones en pugna: “El gobier-no saliente tiene más de 20 años en funciones, con muchas promesas incumplidas. Perdió totalmente el contacto con el pueblo, sus programas nadie los conoce. Nunca ha hecho programas participativos. En cambio nuestro plan de gobier-no se construirá con el Poder Popular”.

A esta política revoluciona-ria, el dirigente suma los fac-tores que están “más allá del chavismo”, cuyos aportes de ideas se incorporarán al plan de gobierno siempre y cuan-do se inscriban en las leyes, la Constitución y el plan Nacional Simón Bolívar.

Afirmó que el pueblo obser-va cómo ya en campaña de una vez se solucionan problemas. “Claro, cuando lleguemos a la gobernación tendremos más capacidad y recursos para la-borar. Desde ahí se solventarán muchas cosas más”.

Una de las solicitudes más acentuadas en Nueva Valencia es la reparación de la escuela Cleopatra Casanova, la cual ca-rece de techo, servicios básicos y salones acordes para atender a los 200 niñas y niños que se ven obligados a ver clases bajo una mata de mango.

Afirmó que los trabajadores son sometidos a un viacrucis

Salas Feo acusó al Ejecutivo de “engavetar la plata” de los aguinaldos

hay estados donde no se ha po-dido pagar las quincenas. Y el Gobierno tiene engavetada la plata”, enfatizó.

Consideró que el Ejecutivo patrio “está sometiendo” a los trabajadores que dependen de las gobernaciones de todo el país: “Pone a pasar un sufri-miento que no tiene razón de ser. Los recursos de los agui-naldos los tiene el Gobierno Nacional”.

Apuntó que esa supuesta si-tuación no puede ser permiti-da. Comentó que eso no ocurre solamente en Carabobo. “No es contra unos sí y otros no. En

el estado Aragua, por ejemplo, hace unas semanas, los traba-jadores salieron a protestar contra el Gobierno Nacional pues no envía al gobierno de Aragua los recursos. Eso pasa en Miranda, en Cojedes”. Exhortó al Gobierno central “reflexionar”. Refirió que la misma presunta retención se vivió en 2010 y ahora en 2012.

VENTA DE ALIMENTOS Durante una caminata por

un “Punto del Pollo” (opera-tivo de venta de comida) en la comunidad de Los Chorritos, Salas Feo aseguró que, de-

bido al alto costo de la vida en Venezuela, ha tenido que incrementar los programas sociales.

Detalló que en el punto se halla toda una gama de ser-vicios sociales. Garantizó que se pueden comprar allí los productos de la cesta bá-sica con descuentos del 50% y 60%. “El pollo está a 10 bolí-vares el kilo. En la calle está en 20 bolívares el kilo. La carne de primera está en 20 bolívares el kilo. Los huevos en 20 bolívares. Las hortali-zas se venden en promedio en 6 bolívares el kilo”.

Destacó la importancia de las ayudas sociales que la go-bernación ha otorgado a per-sonas con menos recursos. Apuntó que los gobiernos de-ben ejercer sus funciones “con corazón”. Llamó a “ser cristia-nos de verdad, no de la boca para afuera”.

10 Nacionales | Nº 1.143 La artillería del pensamiento

El Gobierno Nacional adquirió una unidad móvil de transformación de potencia de 36 megavatios a un costo de 4,5 millones de dólares, para dar respuestas inmediatas

TyF/ Manuel AbrizoTinaco

Un plan de acción dirigi-do a corregir las defi-ciencias del suministro

de electricidad, agravado en los últimos meses, fue presentado al pueblo cojedeño por Erika Farías, candidata de las fuer-zas revolucionarias a la gober-nación del estado. El plan con-templa medidas de aplicación inmediata, como la puesta en servicio de una unidad móvil de transformación de poten-cia de 36 megavatios (MW), el inicio de la construcción el año entrante de una subesta-ción de 400 kilovatios (KV), y el desarrollo de otros progra-mas como la sustitución de 120 mil bombillos incandescentes por bombillos ahorradores, el cambio de transformadores, atención del alumbrado públi-co y la reparación de fallas.

Farías estuvo acompañada en la rueda de prensa por el actual gobernador Teodoro Bolívar y

por José Machuca, quien es el subcomisionado de la Corpora-ción Eléctrica Nacional (Corpo-elec) para la región. Con ellos se hicieron presentes los distintos alcaldes revolucionarios de los municipios Tinaquillo, Tinaco, Lima Blanco, Rómulo Gallegos y Anzoátegui. Machuca, como responsable del servicio eléctri-co regional, detalló las especi-ficaciones técnicas del plan ar-mado en las últimas reuniones sostenidas entre los diversos sectores cojedeños y autoridades de Corpoelec a escala nacional.

Farías y Machuca resalta-ron que el plan y la rueda in-formativa realizada en la sub-estación eléctrica de Tinaco tienen como finalidad alertar a la población sobre lo que lla-maron “la canalla mediática”, con la que sectores de la opo-sición buscan sacar algún di-videndo electoral durante las próximas elecciones a gober-nador, apoyados sobre el pro-blema de los apagones y las deficiencias del servicio eléc-trico en los últimos días. “No lo van a lograr”, expusieron.

José Machuca informó que el transformador de potencia de 36 MW, de fabricación francesa, había llegado el miércoles en la tarde a Tinaco y que tiene un costo de 4,5 millones de dólares.

Esta unidad permitirá solven-tar los problemas eléctricos que sufren las y los residentes de Ti-naco, un poblado de unos 50 mil habitantes; y del municipio Pao, que también es atendido desde la pequeña subestación.

Machuca dijo que esta unidad móvil permitirá “darle fortaleza y músculo de potencia al siste-ma eléctrico del estado Cojedes, específicamente al pueblo de Ti-naco que ha sido impactado por el tema eléctrico en los últimos meses”. Para ello en los próxi-mos días se iniciará el tendido de una línea de 115 KV que le dará energía a la subestación móvil.

Para dar una idea de lo valio-so del equipo adquirido por el Gobierno Nacional, el funciona-rio explicó que en la subestación poseen otra unidad y un trans-formador, que suman 10 MW. “Trajimos uno de 36 MW”, dijo. Esta unidad también permitirá aliviar el servicio eléctrico que se suministra a la ciudad de San Carlos, la capital cojedeña.

FONDO CHINOEntre otras medidas que

se aplicarán en los próximos

días, Machuca anunció que próximamente llegarán 120 mil bombillos ahorradores que sustituirán en los hoga-res a igual cantidad de bom-billos incandescentes, lo cual permitirá ahorrar energía y bajar la demanda.

También se tiene previsto instalar dos transformadores con potencia de 10 MW, uno en la subestación de Apartaderos, en los límites con el estado Por-tuguesa y el otro en el munici-pio Rómulo Gallegos, al sur de San Carlos.

Otra medida que anunció el funcionario de Corpoelec con-siste en atender 1.500 puntos de alumbrado público en las principales calles y avenidas de San Carlos y Tinaquillo. También han diseñado un pro-grama de atención de 14 secto-res en el estado en donde han identificado problemas en las horas pico. En estos puntos se aplicarán correctivos y ade-cuación del servicio con cam-bio de transformadores.

“También se va a hacer un es-fuerzo de control del alumbrado público directo donde existen cajas y foto celdas dañadas. Igualmente vamos a inspec-cionar a los grandes usuarios o comerciantes ya que ellos, en horas pico y por resolución ministerial, están obligados a autogenerar su propia energía con plantas eléctricas”, expuso Machuca.

El representante de Corpo-elec adujo que aunque existen dificultades en el sector eléc-trico “hay una canalla mediá-tica que cabalga sobre sus de-bilidades y limitaciones para aspirar en esta campaña a una remota idea de un triunfo elec-toral. Este esfu erzo comunica-cional que hemos desplegado está dirigido a desmontar ese esfuerzo que ellos han hecho a nivel nacional”.

Erika Farías expuso que recientemente, cuando se discutió en la Asamblea Na-cional el plan de inversiones, se incluyó entre las obras la subestación eléctrica para Cojedes. Esta planta será fi-nanciada por medio del Fon-do Chino, conformado entre Venezuela y China.

“Con esta estación quedará resuelto el problema eléctrico en el estado Cojedes para toda la vida, ya que no solo estamos atendiendo la demanda actual sino la demanda futura que re-querirán los desarrollos habita-cionales”, señaló.

Igualmente anunció que ya había sostenido un encuentro preliminar con la directiva de Hidrocentro a fin de buscarle una solución definitiva al pro-blema del servicio de agua.

Erika Farías anunció la construcción de una nueva subestación

Nº 1.143 | 11La artillería del pensamiento

Yulexi Fuenmayor“Estoy muy feliz de formar parte de este proyecto. Gracias a nuestro Presidente, que no nos abandona”.

Génova Robles“Antes de la GMVV pedimos mucha ayuda pero nadie nos tendió la mano, luego del censo todo fue más fácil. Mucha salud y bendiciónpara Chávez, que sigallevando alegría a lasfamilias venezolanas”.

Edixon RojasBrigadista“La invitación es a los Consejos Comunales para que se organicen. Van nuestro ejemplo, la comuna es el camino. Nos sentimos muy orgullosos del trabajo que venimos desempeñando”.

TyF/ Yajaira IglesiasMaracaibo

Al oeste de Maracaibo, en la parroquia Francisco Eugenio Bustamante, se

levanta el complejo habitacio-nal Ciudad Maracaibo. Un pro-yecto dirigido por cinco Conse-jos Comunales que construyen sus propias viviendas y luchan para convertirse en la primera comuna de la ciudad.

“Estos Town House no tendrán nada que envidiarle al urbanis-mo privado que tenemos al lado”,

TyF/ Y.I.Maracaibo

Con el único objetivo de lograr un gobierno revo-

lucionario en el estado Zulia,

Esperan aportar 18 mil votos

Profesionales y Técnicos del Zulia se suman a campaña de Arias Cárdenas

profesionales y técnicos de di-ferentes sindicatos trabajan en visitas parroquiales, para conseguir al menos 18 mil votos que ayuden al triunfo del aban-derado por el Partido Socialista

Cinco Consejos Comunales ejecutan la obra

La meta es edificar 1.300 unidades, una escuela, cancha deportiva y fábrica de pulpa de frutas, entre otras Empresas de Producción Social. El Ministerio del Poder Popular para las Comunas aporta los recursosy supervisa la obra

expresa orgullosa Yulexi Fuen-mayor, beneficiaria de una de las primeras 200 viviendas que se construyen con el apoyo del Mi-nisterio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social y que esperan culminar a finales de enero del próximo año.

En Ciudad Maracaibo la meta es edificar 1.300 viviendas para las familias más necesitadas de la parroquia. Inicialmente cada Consejo Comunal tiene 30 casas asignadas, las cuales fueron entregadas a las personas con más urgencia habitacional, por

ejemplo, aquellas que viven en las orillas de las cañadas o las que se mantienen en situación de hacinamiento.

Las casas son construidas por 96 brigadistas, integrantes de 6 brigadas comunales. Cada vivienda cont ará con 66 metros cuadrados, 3 habitaciones, sala, comedor y cocina, todo con te-cho de platabanda.

ORGANIZACIÓN COMUNALCuatro años llevaban luchan-

do los vecinos de cinco Conse-jos Comunales. Mientras que

ellos vivían en ranchos de lata y cartón, un terreno de varias hectáreas permanecía baldío y lleno de basura. Ante el anuncio del reimpulso de la Gran Misión Vivienda (GMVV), las vecinas y vecinos se organizaron, lim-piaron el terreno y se instalaron –sin invadir– hasta lograr el apo-yo del Gobierno Nacional.

Hace tres meses, de las ma-nos de la ministra del Poder Popular para las Comunas, Isis Ochoa, se iniciaron los trabajos de construcción.

Mientras que los hombres ba-ten el cemento y pegan los blo-ques, las mujeres se encargan de cocinar, repartir el café y el agua. “Las mujeres estamos lis-tas, les preparamos el desayu-no, almuerzo, cena y merienda, con los alimentos que el Gobier-no Nacional nos envía. A nues-tros brigadistas no les hace fal-ta ni el café”.

La inversión inicial es de 24 millones de bolívares, aunque los brigadistas están dispues-tos a estirar los recursos, en aras de lograr construir el ma-yor número de casas. “Es dema-siada la necesidad de vivienda”, dijo Génova Robles del consejo comunal Hato Viejo.

Dentro del proyecto de ciu-dad comunal se contempla la construcción de una escuela, cancha deportiva y unidades de producción social, tales como una fábrica de pulpa de frutas.

La cartera de comuna no los abandona, ayer la titular del despacho, Isis Ochoa, inspec-cionó los trabajos y elogió la la-bor organizada de los Consejos Comunales, que demuestran organización y eficiencia.

Unido de Venezuela (PSUV), Francisco Arias Cárdenas.

El coordinador del colectivo de Profesionales y Técnicos del Zulia, Víctor Hernández, consi-dera que la opción socialista se resume en lograr una articula-ción con los proyectos que ade-lanta el Gobierno Nacional.

“Tenemos equipos que tra-bajan en cada parroquia de Maracaibo para fortalecer los equipos parroquiales”, dijo.

Agregó que en el gobier-no del opositor Pablo Pérez no se han aplicado buenas políticas y la alcaldía no satisface las necesidades de los colectivos: “Estamos con Arias de frente”.

Según el coordinador de la Central Bolivariana de trabajadores, Osmel Valeci-llos, el gobierno regional que mantuvo Arias Cárdenas durante en el año 1995 fue muy bueno, y con el apoyo de Chávez “este será mejor”.

12 Nacionales | Nº 1.143 La artillería del pensamiento

9- 78670002- G FI R

TelevisoraVenezolana Social

RIF G

-200

0768

7-9

tvesaldia

9- 777867000002- GG FI RRR

TelevisoraVenezolana Social

El gobernador Pablo Pérez advirtió que no se preocupa por las personas que cambian sus posiciones políticasde forma repentina

T/ Yajaira IglesiasF/ Archivo COMaracaibo

Dirigentes políticos de Un Nuevo Tiempo (UNT) de las parroquias Olegario

Villalobos y Coquivacoa, así como el exsecretario de Salud durante la gestión del exgober-nador Manuel Rosales, Luis Felipe de Los Ríos, anunciaron su apoyo a la candidatura del candidato socialista, Francisco Arias Cárdenas.

Luis Felipe de Los Ríos de-cidió retirarse de las filas de Acción Democrática y unirse al partido Podemos. Junto a otros médicos de hospitales de la región, aclaró que no le im-porta si lo botan de su trabajo: “Si quieren botarnos, si quie-ren nuestros cargos no me im-porta, échenle pierna, porque la ley nos entra a todos, aquí solo se atiende a particulares, se gastan millones en un pa-

Continúan las deserciones en UNT

ciente en clínicas privadas, en vez de invertir eso en los hos-pitales comprando los equi-pos, ¿dónde está entonces la defensa del Zulia?”.

Calificó el mandato regio-nal de Pablo Pérez, “como un

desastre”: “Este gobierno ha demostrado no tener gestión y les recuerdo que el Hospital de Especialidades Pediátricas fue obra de Arias Cárdenas durante su pasada gestión como gobernador”.

“El Zulia tiene la mayor tasa de mortalidad materna en Ve-nezuela, y allí es que debemos estar, no en politiquerías”, re-calcó De Los Ríos.

Agregó que “en tres años no ha cambiado nada”. Destacó

que el ambulatorio de El Marite y el de San Francisco están ce-rrados, “no sirven”.

“No podemos estar de es-paldas a la realidad, nosotros los cirujanos dependientes de la gobernación del estado vi-vimos el día a día de la gente, sin insumos, sin protegernos y con un salario de 4 mil bolíva-res”, agregó.

El exsecretario de salud afirmó que durante su ges-tión se inició el modelo de tercerización en el sector, sin embargo, le sugirió en su mo-mento a Rosales que lo cam-biara “porque se convirtió en un antro de corrupción”: “En lugar de ser el Sistema Regio-nal de Salud el que adminis-tre los hospitales, lo hace un pequeño grupo que solo busca su beneficio mientras la gente se muere”.

PÉREZ RESPONDEAnte las diversas desercio-

nes que ha vivido UNT du-rante las últimas semanas, el gobernador Pablo Pérez advirtió “que no se preocupa por las personas que cam-bian sus posiciones políticas de forma repentina”. “Cada quien es libre de ejercer su punto de vista”, agregó.

Señaló que hay personas que “solo andan en busca del ‘tostón’. Donde esté el ‘tostón’ están ellos”.

Considera que los dirigentes de UNT que han ofrecido su apoyo a Arias Cárdenas “son dirigentes que se han dedicado a beneficiarse de la política”.

Nº 1.143 | 13La artillería del pensamiento

El candidato socialista recorrió Puerto Pírituy Guanape casa por casa,y finalmente dirigió asambleas comunitarias para escuchara la población

TyF/ Argenis Rivas NoriegaBarcelona

Una gran fiesta boliva-riana encendieron las poblaciones de Puerto

Píritu y Guanape, al oeste del estado Anzoátegui, para recibir por segunda ocasión al candi-dato de Hugo Chávez para el gobierno regional, el diputado Aristóbulo Istúriz. Más de 500 voceras y voceros de los Con-sejos Comunales de cada loca-lidad acompañaron al líder so-cialista en su recorrido.

El aspirante revoluciona-rio visitó, casa por casa, dife-rentes sectores populares del municipio Bruzual y culmi-nó su despliegue político con una multitudinaria asamblea junto al pueblo organizado. “Durante cada recorrido co-nocemos nuevas necesidades y presentamos propuestas para mejorar la calidad de vida de nuestra gente. Así se construye la patria”, aseguró Istúriz.

Subrayó que entre sus prin-cipales planteamientos para la zona oeste anzoateguiense re-saltan la culminación de una planta potabilizadora de agua y del desarenador de Unare, la construcción de una subesta-ción eléctrica en la población de Clarines y la instalación de nuevos acueductos. “Aristóbulo Istúriz se compromete, en nom-

bre de la Revolución, a ejecutar estas obras”, declaró.

También prometió que im-pulsará la producción de ali-mentos y todos los factores re-lacionados con la agricultura y la pesca. “Rescataremos el sec-tor agrario en la zona oeste del estado Anzoátegui, esa es una de las metas que tracé para mis primeros 100 días de gobierno. Las campesinas y los campesi-nos, así como las pescadoras y los pescadores, tienen nuestro apoyo”, sostuvo.

Garantizó, igualmente, que rehabilitará las carreteras que conectan a los municipios de la zona oeste: Peñalver, Bruzual, Carvajal, Cajigal, Píritu y San Juan de Capis-trano. “Estas vías están dete-rioradas y por ello serán las primeras en recibir atención a partir del 16 de diciembre.

Además, vamos a recuperar la vialidad rural de esta re-gión, al igual que en el resto del estado”, informó.

TRANSPORTEY GAS DIRECTO

Voceras y voceros de varios Consejos Comunales de Puerto Píritu y Valle Guanape expre-

saron que otras de sus necesi-dades están relacionadas con el transporte público y el servicio de gas directo. “Nos comprome-timos a incorporar unidades colectivas a las rutas urbanas e interurbanas de la zona oeste. También actuaremos para ace-lerar el plan de gasificación”, dijo Istúriz.

T/ A.R.N.F/ Cortesía HidrocaribeBarcelona

Un total de 127 calles y ave-nidas fueron recuperadas

por la Fiesta del Asfalto en Bar-celona y Puerto La Cruz, estado Anzoátegui. “El trabajo comen-zó el pasado 17 de julio y hasta ahora todas las instituciones del Estado venezolano siguen desplegadas por los sectores populares para responderle al pueblo”, explicó Antonio Arrea-za, presidente de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe).

El funcionario manifestó que hasta la fecha se han colo-cado unas 90.636 toneladas de mezcla asfáltica en diversos sectores de los municipios Si-món Bolívar y Juan Antonio Sotillo. “Los cuatro frentes de trabajo siguen activos en el eje norte de la entidad. El resto del material presupuestado, unas 9.364 toneladas, se colocará antes de que finalice el mes de diciembre”, pormenorizó.

Subrayó que el trabajo uni-ficado de Petróleos de Ve-nezuela, la gobernación de Anzoátegui, el Ministerio

del Poder Popular para el Transporte Terrestre y la Hi-drocaribe, permitió lograr los objetivos y reivindicar a una gran cantidad de familias orientales. “Este proyecto fue un mandato del presiden-te Hugo Chávez y hoy es una realidad”, expuso.

Precisó que la primera etapa de la Fiesta del Asfalto en An-

zoátegui presenta un avance físico de 91%. “Hemos ejecuta-do trabajos de asfaltado, repa-rado botes de aguas blancas y negras, y rehabilitado colecto-res caídos en unas 30 comuni-dades anzoateguienses. Para el mes de diciembre habremos cumplido la meta de colocar 100 mil toneladas de asfalto en la entidad”, dijo.

Unas 90.636 toneladas de mezcla fueron colocadas

La Fiesta del Asfalto recuperó127 calles en Barcelona y Puerto La Cruz

T/ A.R.N.F/ Gobernación de AnzoáteguiBarcelona

La gobernación del estado Anzoátegui concretó ayer

la entrega de 20 ayudas médicas a ciudadanas y ciudadanos de bajos recursos. “Nuevamente estamos respaldando a las fa-milias orientales que no tienen cómo sustentar diversos trata-mientos médicos e intervencio-nes quirúrgicas de alto costo”, argumentó el gobernador de la entidad, Tarek William Saab.

Saab detalló que en esta oca-sión beneficiaron a grupos familiares de los municipios Simón Bolívar, Juan Antonio Sotillo, Píritu, Bruzual y Simón Rodríguez. “Esta es la décima primera entrega de financia-mientos médicos que otorgamos este año. Sin embargo, lo más importante del programa de Amparo y Protección Familiar es que ayudamos a las y los más necesitados”, manifestó.

Puntualizó que los 328.640 bolívares entregados costearán ocho intervenciones quirúrgi-cas, cuatro materiales médicos quirúrgicos, tres estudios espe-cializados, dos dosis ablativas

con yodo, dos medicamentos y un tratamiento de quimiotera-pia. “Este año hemos invertido 43,1 millones de bolívares en la adjudicación de ayudas médi-cas a un total de 2.782 familias de bajos recursos”, subrayó.

Indicó, además, que entre 2004 y 2012 destinaron cerca de 175,1 millones de bolívares al pro-grama de Amparo y Protección Familiar de la Dirección de Mi-siones Sociales. “Esta labor fue titánica y logró beneficiar a unas 37.123 ciudadanas y ciudadanos. Acciones y planes humanitarios como este solo son posibles en socialismo”, afirmó.

Habitantes de cinco municipios fueron beneficiados

El Gobierno regional entregóayudas médicas a 20 familias

También garantizó una subestación eléctrica para la zona oeste

14 Multipolaridad | Nº 1.143 La artillería del pensamiento

Apenas unos minutos frente al televisor para

monitorear la campaña elec-toral y el proceso de votación de los programas de los ca-nales de Estados Unidos es suficiente para percatarse de ese círculo vicioso entre eco-nomía y política que domina en ese país y que el execono-mista jefe del Banco Mundial hasta 2000 y Nobel de Econo-mía en 2001, Joseph Stiglitz, ha descrito como “un dólar, un voto”.

Es el modo de operar que domina la política estado-unidense y que usan los dos partidos del statu quo para ganar las elecciones. El ra-cionalismo y pragmatismo del elector medio dominan la escena, mientras que el deba-te de las ideas y propuestas pierde terreno en aras de las simples medidas o acciones sueltas que no se integran en un programa de gobierno.

El triunfo de Barack Oba-ma no le garantiza al elector estadounidense una propues-ta clara para salir de la cri-sis, porque el inquilino de la Casa Blanca no quiere arries-gar con propuestas claras el aporte de los dólares de los banqueros que le garantiza el triunfo electoral.

“Un dólar, un voto es la máxima expresión del fraca-so de nuestras democracias”, sentenció el economista es-tadounidense en una entre-vista concedida a la prensa española. No podía ser más oportuna esa reflexión del Premio Nobel. En la televi-sión y medo digitales estado-unidenses lo que se ven son cuantiosos espacios publici-tarios contratados por los je-fes de campaña con los millo-narios aportes de las grandes corporaciones.

Atrás quedaron las cam-pañas de contacto personal, de conocer los problemas de la gente en sus propias lo-calidades. Una persona, un voto ha dado paso a un dó-lar, un voto.

La democracia se está supe-ditando al sistema de merca-deo del capitalismo, al mane-jo de la información y de los medios de comunicación. Se está perdiendo lo orgánico, la esencia y la pasión de las ideas. Esto es lo que está su-cediendo en Estados Unidos.

manueltodosadentro@yahoo.es Desde China

El secretario generaldel PPC enarboló labandera del socialismo“con peculiaridadeschinas” y propusoseguir la construcciónintegral de una sociedad “modestamente acomodada”

T/ Manuel LópezF/ AFP/ CortesíaBeijing

El Partido Comunista de China (PCC) se propone construir un amplio fren-

te único patriótico para aglutinar las diversas fuerzas y fomentar la unidad y armonía en las rela-ciones entre los partidos, etnias, religiones o estratos sociales, manifestó el secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presiden-te de la República, Hu Jintao.

En el majestuoso Palacio del Pueblo, Hu Jintao se mos-tró tranquilo en el discurso de apertura del XVIII Congreso, pero convencido de la necesidad de seguir en la misma dirección de las reformas económicas.

Instó a los delegados a incorporar a los no militantes a la acción política

El líder chino llamó a los dele-gados en torno al comité central del partido y les pidió mantener en alto la bandera patriótica y socialista. “Debemos fortalecer nuestra unidad y cooperación con los partidos democráticos y las personas sin filiación po-lítica”, dijo en un discurso que duró cerca de dos horas, e instó al partido a formar un contin-gente de personalidades repre-sentativas no militantes del PCC que sean “sobresalientes” para cargos dirigentes de las instituciones del Estado.

MISIÓN CUMPLIDAEl líder chino, que en marzo

entregará la primera magis-tratura y dirección del partido al que sea elegido sucesor, se puede dar por satisfecho al ha-ber convertido a su nación en la segunda economía del mundo en apenas 10 años. El Produc-to Interno Bruto (PIB) pasó de ser el sexto en 2003 a alcanzar los 7,5 billones de dólares el año pasado, mientras que Estados Unidos estaba en 14 billones. Los cambios han sido exponen-ciales y Hu Jintao ya tiene un puesto en la historia de esa mi-lenaria nación.

“Es un congreso de suma importancia porque se celebra en momentos en los que nues-tro país ha entrado en la etapa decisiva de la culminación de la edificación de una sociedad modestamente acomodada”, sostuvo el Mandatario de ma-nera abnegada.

Jintao mantuvo la modestia a lo largo de su discurso en el que les rindió cuentas del quin-

quenio a los delegados de todo el país y les encomendó seguir la apertura, sin que el partido pierda protagonismo.

El todavía secretario general del PCC presentó el informe de los últimos cinco años ante los casi 2.300 delegados presentes y alrededor de 300 miembros del comité central que estaban dis-puestos de manera cuidadosa en el podio.

Cada puesto en el comité central es clave para saber quiénes se mantendrán en la dirección. “Nosotros detalla-mos con binoculares desde el balcón del salón de conven-ciones los lugares donde está sentado cada dirigente en el podio del Comité Central”, aseguró una periodista aus-traliana presente en el Gran

Estos son algunos puntosdel discurso:

–Se incrementarán los es-fuerzos para luchar contra la corrupción.

–Reforzarán la supervisión de la gestión de los funcionarios y organismos públicos.

–Plantearon establecer un mecanismo de confianza de se-guridad militar y acuerdo de paz con Taiwán.

–Es necesario implementar de manera acertada el principio de “un país con dos sistemas”.

–Se acelerará la moderniza-ción militar y se asumió el com-promiso de seguir el camino del desarrollo pacífico.

–Se impulsará de manera decidida la reforma del régi-men político.

–Hay el compromiso a seguir mejorando el bienestar del pueblo.

–Se incrementará la deman-da interna de bienes y servicios para contrarrestar los efectos de la desaceleración externa.

–En el año 2020 se alcanzará la propuesta de una sociedad modestamente acomodada y la modernización de China.

–China incorpora la renta per cápita a la meta de creci-miento económico.

Nº 1.143 | 15La artillería del pensamiento

Palacio del Pueblo que les hace seguimiento a los miem-bros de comité permanente (un grupo más reducido de 24 personas que es elegido por el Comité Central).

La dirigencia sabe que el proceso de apertura supone riesgos, pero Jintao insistió en su alocución al XVIII Congre-so que es necesario avanzar. “Los retos son grandes. Tene-mos que seguir modernizando la economía”, dijo, al llamar a todo el pueblo chino a marchar por el camino del socialismo con características chinas y esforzarse por completar la construcción de una sociedad moderadamente próspera en todos los aspectos.

VISIÓN IDEOLÓGICAAunque las reformas eco-

nómicas están orientadas ha-cia el mercado, las cosas en el gran salón de reuniones no han cambiado. El martillo y la hoz siguen siendo los sím-bolos que resaltan en el podio de la plenaria del XVIII Con-greso del PCC.

El secretario de este partido dijo que es necesario seguir la guía de Deng Xiaoping: “El im-portante pensamiento de las tres representatividades y la teoría científica del desarrollo que cons-tituye el mayor logro del partido en la última década”.

Jintao dijo a los delegados y al comité permanente, presidido por dirigente Jiang Zemin, que los logros históricos se “han podido conseguir gracias a la correcta orientación de la teo-ría, la línea, el programa y las experiencias fundamentales del partido”.

“Esta concepción ha sido producto de la integración del marxismo con la realidad de la China actual y las carac-terísticas de la época, y una plasmación concentrada en la concepción del mundo y la metodología marxistas acerca del desarrollo”, dijo.

“La teoría de la triple represen-tatividad como pensamiento guía de Deng Xiaoping, el marxismo-leninismo y el pensamiento de Mao Zedong son la referencia. La concepción científica del de-sarrollo debe ser mantenida por el partido durante largo tiempo”, insistió Jintao.

La concepción científica del desarrollo fue propuesta por el Comité Central del PCC en 2003 cuando el país pasaba por un rápido crecimiento económico y problemas relacionados con el excesivo consumo de recursos, la grave contaminación medio-ambiental y la creciente brecha entre los ricos y los pobres.

La propuesta defiende los in-tereses del pueblo y aboga por

Carol Wu, SinoMantener el ritmo

Es muy temprano para emitir una opinión sobre el desarrollo del congreso. La gente está pidiendo una mejor calidad de vida y de eso se está ocupando el Partido Comunista de China (PCCh). En la última década se han registrado muchos avan-ces y la idea es mantenerlos, dijo Carol Wu, editora del portal digital Sino.

Dalia González, GranmaMás participación

La periodista cubana del diario Granma, Dalia Gonzá-lez, considera importante el llamado del presidente Hu Jintao a incorporar a la po-blación sin filiación partidaria con talento a participar en las decisiones del Estado y has-ta en cargos dirigentes. “Es necesario que las reformas vayan en la dirección de la in-clusión, para hacer valer los preceptos del socialismo”.

José Reinoso, El PaísSin sorpresas

Hay un consenso en la diri-gencia china que se ha eviden-ciada en las reuniones previas al XVIII Congreso. “Ellos en los comités y mesas de trabajo han tomado las decisiones que las estarán haciendo públicas en estos días. Las propuestas y el nombramiento de los nuevos líderes son decisiones tomadas que garantizan la continuidad del proceso chino hacia la mo-dernidad”, expresó el periodista José Reinoso de El País.

Gabriel Profiti,Noticias ArgentinasOrientación de mercado

El balance del presidente Hu Jintao forma parte del progra-ma de continuidad de los planes de desarrollo que se están dis-tanciado del modelo socialista estatista. “China está camino hacia una economía de mercado con un Estado fuerte”, conside-ró Gabriel Profiti, de la agencia Noticias Argentinas.

Cristian Capuñay, AndinaPotencia mundial

“Mientras Estados Unidos está en declive como potencia, China emergente con un lide-razgo fuerte y evidente, creo que no pasará mucho tiempo para que llegue a ser una po-tencia dominante. Aunque no te puedo decir si tomará el modelo de Estados Unidos. Espero que no sea así, pero no te puedo responder a esa inte-rrogante”, manifestó Cristian Capuñay, de la agencia perua-na de noticias Andina.

El vicepresidente Xi Jinping fue designado secretario gene-ral del XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh) en una reunión prepara-toria del evento, destacó un por-tavoz de la agrupación en una conferencia de prensa.

La reunión fue presidida por Hu Jintao, quien estuvo acom-pañado también por el vicepri-

mer ministro Li Keqiang, y fue celebrada en el Gran Palacio del Pueblo, con la participación de 2.280 delegados del partido y representantes especialmente invitados.

Durante la reunión se aprobó un comité de credenciales de delega-dos, integrado por 22 miembros, así como un presídium del congre-so de 247 miembros.

Los asistentes a la reunión tam-bién dieron el visto bueno a la es-tructura de la organización y las ta-reas del secretariado del congreso.

El presídium celebró su primera reunión el miércoles 7 de noviem-bre con la presencia de Hu Jintao.

Presidida por Xi Jinping, secreta-rio general del congreso, la reunión aprobó una lista de 41 miembros del comité permanente del presí-dium, incluyendo a Hu Jintao, in-formó la agencia Xinhua.

El nombramiento de Jinping como secretario del congreso es el primer paso para que sea nombrado secretario general del PCCh al concluir el congreso el 14 de noviembre.

un desarrollo integral, coor-dinado y sostenible, preceptos que fueron incorporados a los estatutos del PCC en el XVII Congreso Nacional del Partido.

“No titubearemos de modo alguno en estimular, apoyar y guiar el desarrollo de las eco-nomías de propiedad no pú-blica, para garantizar que las economías de diversas formas puedan aprovechar en pie de igualdad y conforme a la ley los elementos de producción, participar equitativamente en la competencia de mercado y gozar de igual protección le-gal”, sostuvo Jintao.

El XVIII Congreso del PPCh comenzó ayer sus deliberacio-nes en Beijing, con delegados representativos de todas las provincias y diversidad de et-nias y grupos de poder como el ejército y la policía, y concluirá

la próxima semana con la de-signación de una nueva cúpula que tendrá como mandato im-pulsar el espíritu aperturista para mejorar las condiciones de vida de más de 1.300 millo-nes de habitantes, mejorar la eficiencia del Estado y luchar contra la corrupción.

Al respecto, el dirigente chino aseguró que “existen numero-sas deficiencias” en la ejecución del plan. Mencionó el desequili-brio, la descoordinación y la insostenibilidad del desarrollo. “Dista de ser fuerte la capaci-dad de innovación científica y tecnológica. La organización de la estructura sectorial de la economía es irracional y la base agrícola sigue siendo dé-bil”, enumeró Jintao.

El líder pidió a los organis-mos de base del partido dejar la flojera y a corregir las debi-

lidades institucionales de las que padecen. Sostuvo que es necesario profundizar la re-forma y la apertura y cambiar la orientación del desarrollo económico, porque “todavía son bastantes grandes las dis-paridades entre la ciudad y el campo y entre las diferentes regiones y las existentes en la distribución de ingresos entre los habitantes. Van en aumen-to evidente las contradiccio-nes sociales. Son numerosos los problemas que atañen a la población en materia de educa-ción, salud, empleo, seguridad social, vivienda, medio ambien-te, la seguridad alimentaria y de productos farmacéuticos, el orden público, la aplicación de la ley y la administración de justicia”, sostuvo en su presen-tación del informe de los últi-mos cinco años.

La artillería del pensamiento16 Multipolaridad | Nº 1.143

Me han preguntado en varías oportu-

nidades qué hacer con el Canal 8 y siempre respon-do: “Nada, es el reflejo de una visión”.

No es un problema de gestión del canal de tele-visión más emblemático del Estado, es un proble-ma más profundo: es la comprensión política del contexto y la visión his-tórica, estratégica de la propuesta socialista para la República Bolivariana de Venezuela.

No es un canal o una ra-dio, ni siquiera el Sistema Nacional de Medios Públi-cos (SNMP). Es un proceso de descolonización mental de un pueblo, de una so-ciedad, es un proceso que exige desaprender; es re-cuperar nuestra mirada, y dejar de ver, sentir, cons-truir, soñar, etc. desde la desesperanza aprendida del colonizador.

Contaba Facundo Cabral que su tío fue siempre el más inteligente e irreve-rente entre los chicos de su barrio; Facundo alertaba que todos habían asistido a la misma escuela, pero la ventaja era que su tío en esos seis años nunca entró a la escuela.

Se trata también de cons-truir en colectivo una con-trahegemonía alternativa a la economía y cultura del mercado. No se puede decretar el cambio de con-ciencia, ni la aparición de la mujer y el hombre nue-vos. El socialismo se gana o se pierde en la cabeza de los pueblos.

Son la escuela, el sistema educativo, la cultura y la televisión articulados los que deben responder cohe-rentemente a una estrate-gia de transformación ra-dical de la sociedad; con un Estado fuerte, que se plan-te ante el imperial proceso de globalización. ¡No es un canal, es el sistema!

oliva2021@gmail.comCaracas

La

“No creo que Occidente vaya en esa dirección, pero si lo hace, nadie puede predecir lo que sucederá”, aseguróel Mandatario, en una entrevista exclusiva con Russia Today

T/ Europa PressF/ TelesurMadrid

El presidente de Siria, Bashar Al-As-sad, advirtió de que el costo de una invasión extranjera en su país sería

“mayor de lo que el mundo se puede permi-tir” y tendría un “efecto dominó desde el Atlántico hasta el Pacífico”.

“No creo que Occidente vaya en esa direc-ción, pero si lo hace, nadie puede predecir lo que sucederá”, aseguró Al-Assad en una entrevista en exclusiva al canal de televisión

Russia Today, publicada ayer en la edición en árabe de la página de internet de la cadena.

Siria es “el último bastión del laicismo, la estabilidad y la convivencia en la región”, por lo que “el coste de la invasión extranjera de Siria, de suceder, sería mayor de lo que el mundo se puede permitir”, prosiguió.

La intervención “tendría un efecto ‘domi-nó’ que afectaría a todo el mundo, desde el Atlántico hasta el Pacífico”, manifestó en la entrevista, de la que Russia Today adelantó un extracto y que será difundida hoy.

Respecto a las recientes declaraciones del primer ministro británico, David Ca-meron, en las que propuso la posibilidad de “arreglar” una salida segura para Al-Assad que incluya su exilio en un tercer país y un acuerdo de inmunidad a cambio de que abandone el poder y se pueda iniciar una transición política, el Mandatario fue concluyente: “Yo no soy un títere, Occiden-te no me va a facturar para que me vaya a

Occidente o a cualquier otro país. Soy sirio y viviré y moriré en Siria”.

Reiteró que no abandonará el país

T/ AFPBrasilia

La presidenta de Brasil Dilma Rousseff telefoneó ayer al mandatario estado-

unidense Barack Obama y le manifestó su deseo de ampliar las relaciones comerciales entre los dos países y celebrar una pronta reunión bilateral, tras destacar su triunfo electoral del martes.

“Durante la conversación, que duró 10 minutos, la Presidenta afirmó que la victoria (de Obama) fue importante para

Brasil y para el mundo”, según un comu-nicado oficial.

Rousseff le expresó a su colega estado-unidense su intención de trabajar “por la ampliación de las relaciones entre los dos países, en especial en las áreas comercial y de inversión”, agregó.

La Mandataria también mostró su interés en sostener un pronto encuentro bilateral, tras las citas que sostuvieron durante el pri-mer mandato de Obama, aparte de sus re-uniones en cumbres internacionales.

El Presidente estadounidense “agradeció la llamada” y coincidió con Rousseff en el deseo de “fortalecer las relaciones” entre Estados Unidos y Brasil, primera y sexta economía del mundo, respectivamente.

Obama dijo que si bien estará enfocado en resolver los problemas fiscales de Estados Unidos, le gustaría reunirse con Rousseff apenas le sea posible, según el comunicado.

T/ RIA NovostiMoscú

El presidente de Rusia Vladimir Putin llamó ayer a reanudar el diálogo entre

Israel y los palestinos.“Tenemos un enfoque común de los

viejos conflictos como el árabe-israelí. La única vía para superarlos es el diá-logo”, declaró Putin tras reunirse en Moscú con su homólogo israelí, Simón

Peres. Agregó que “Rusia exhorta a las partes a reiniciarlo”.

Las negociaciones entre Israel y la Auto-ridad Nacional Palestina (ANP) se suspen-dieron en 2010 debido a la creciente cons-trucción de viviendas para colonos judíos en los territorios ocupados.

Por su parte, Peres destacó que Rusia y Putin en persona “tienen una misión impor-tante cesar el baño de sangre en Siria para aportar la paz y la seguridad a este país y a la región de Oriente Próximo en su conjunto”.

“Los sirios no son enemigos para noso-tros pero lo que ocurre en su país es peli-groso para la región”, señaló.

También recordó que “está el problema de Irán”. “Quienes descartan la posibilidad de una catástrofe allí, pueden provocarla”, advirtió.

Instó a ampliar relaciones comerciales

Rousseff hablócon Obama y propusoreunión bilateral

Se encontró con Simón Peres

Putin llamóa reanudar diálogoIsrael-Palestina

Duplica la media de la Eurozona

T/ Prensa LatinaAtenas

El desempleo continuó incrementán-dose en Grecia durante el pasado

mes de agosto y ya alcanzó a 25,4% de la población activa, según la información proporcionada ayer por la agencia griega de estadísticas (Elstat).

La tasa de paro duplicó ampliamente la media de la Eurozona, situada en 11,5%, pero se disparó en la franja de edad com-prendida entre los 15 y los 24 años en la que alcanza 58%.

El desempleo sigue siendo mayor entre las mujeres (29%) que entre los hombres (22,7%).

Las cifras de Elstat fijan en 1,2 millones el número de personas desempleadas, lo que supone un aumento de 38 puntos porcentua-les con respecto a agosto del año anterior.

Grecia es el segundo país de la Unión Europea con peores datos de paro, solo superado por España cuyo índice se situó en 25,5%, de acuerdo con Eurostat.

Desde que en 2008 la economía griega entrara en recesión este índice se ha tri-plicado y en los últimos 39 meses no hizo sino aumentar.

Durante estos cinco años el Producto Interno Bruto (PIB) cayó 20% y para 2013 se prevé que continúe contrayéndose de-bido principalmente a unas medidas de austeridad que están minando la activi-dad económica a todos los niveles.

Precisamente ayer el Parlamento grie-go aprobó por la mínima el proyecto gu-bernamental que incrementa los recortes presupuestarios y endurece las condicio-nes laborales para los trabajadores.

Elogiando su victoria el primer mi-nistro, Antonis Samaras, aseguró ayer que Grecia “dio un paso decisivo hacia la recuperación económica, un avance que me deja contento”.

La artillería del pensamientoNº 1.143 | 17

Nacional para la Reducción de Desas-tres (Conred), para la atención de la emergencia en tres fases, que comienza con la búsqueda, continúa con el resca-te y finaliza con la asistencia a las per-sonas afectadas.

Posteriormente, iniciará el recuento de daños para dar paso a la fase de re-

El presidente Otto Pérez Molina decretó tres días de duelo

T/ TelesurF/ AFPCaracas

El último balance del sismo de magnitud 7,4 que se registró en Guatemala indica que el

número de fallecidos aumentó a 52. La cifra de desaparecidos se ubica en 22, la de heridos en 150 y en más de 17 mil los afectados.

Según el reporte, se registran 39 muertos en el departamento de San

T/ TelesurCaracas

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, instó al re-

cién reelecto presidente de Es-tados Unidos, Barack Obama, a propiciar un “cambio insti-tucional” en la política de la nación norteamericana hacia América Latina y el Caribe.

Consideró que la continuidad de Obama en la Casa Blanca tendrá pocas repercusiones en las relaciones bilaterales y regionales, porque “la política exterior estadounidense es muy inercial. Se necesitan muchos años para cambiarla”.

T/ TélamBuenos Aires

La presidenta de Argenti-na, Cristina Fernández,

reafirmó que esta es una “década ganada para la re-gión” y resaltó que los paí-ses latinoamericanos hayan podido compatibilizar “el crecimiento económico con inclusión social”.

“La última década ha sido la década ganada para la región porque se ha ga-

nado en inclusión, se ha ganado en crecimiento, se ha ganado en desarrollo y hemos podido revertir fun-damentalmente esa cosa que incompatibilizaba el crecimiento económico con inclusión social”, dijo la Mandataria.

En su discurso enfatizó que “este es el mejor logro que hemos tenido en esta época; hemos podido articular creci-miento económico con inclu-sión social”.

Esta es una década ganada para la región

Cristina Fernández: El continente logró crecimiento e inclusión

Hacia América Latina y el Caribe

Correa instó a Obama a propiciarun cambio en política de EEUU

T/ TélamBuenos Aires

El Estado argentino presentará una denuncia penal para que la Jus-

ticia investigue el motivo de la “sor-presiva y llamativa” interrupción del servicio energético que se produjo el miércoles en plena hora pico.

El miércoles, en plena hora pico, dos líneas de alta tensión, renova-das e inspeccionadas recientemen-te, operaban a la mitad de su ca-pacidad, con aisladores de última

El Estado hará denuncia penal

Argentina solicitará investigar interrupción del servicio eléctrico

generación que las protegían de las altas temperaturas.

“Lo mejor es que la Justicia haga la in-vestigación para ver quién bajó la palan-ca o interrumpió el servicio”, enfatizo el ministro de Planificación, Julio De Vido, durante una conferencia de prensa en el microcine del Palacio de Hacienda.

De esta manera, De Vido dejó en cla-ro que el Gobierno aplicará las “sancio-nes” que considere pertinentes, a la vez que se analizarán los “resarcimientos” que correspondan a los damnificados por el apagón, que dejó sin luz a 850 mil usuarios, que representan a más de 3 millones de personas.

“En ese momento, las líneas de alta ten-sión no estaban sobrecargadas y, a pesar del gran nivel de demanda, transportaban 600 de los 1.200 megavatios permitidos, lo que muestra a las claras que el calor estu-vo lejos de ser la razón determinante de la interrupción del servicio”, indicó.

Ayer se registraron alrededor de 60 réplicas

Marcos, 10 en Quetzaltenango y 1 en So-lolá (suroeste). Ante el número de des-aparecidos, las autoridades temen que las muertes se incrementen.

Más temprano, el presidente de la na-ción centroamericana, Otto Pérez Moli-na, decretó tres días de duelo e indicó que alrededor de 6,6 millones de personas se encuentran en riesgo por los efectos del movimiento telúrico.

El Mandatario destacó que el Eje-cutivo, por medio de los gobernado-res departamentales, correrá con los gastos de las familias que sufrieron pérdidas humanas.

También fue declarada la alerta roja institucional desde la Coordinadora

Es el médico Aníbal Carrillo

Lugo presentó a su candidato para elecciones en Paraguay

T/ TelesurCaracas

Fernando Lugo, quien fue destituido de su cargo como presidente de Paraguay

el pasado 22 de junio, anunció al médico Aníbal Carrillo como el candidato del Frente Guasú para las elecciones de 2013.

Aníbal Carrillo Iramain es el actual presidente del Movimiento Popular Te-kojojá (Igualdad), y fue anunciado cuatro días después de la renuncia del anterior candidato del Frente, el senador Sixto Pe-reira, también del Tekojojá.

El pediatra Carrillo, en su primer discurso, se pronunció contra el actual

Gobierno del liberal Federico Franco, designado por el Congreso, tras la des-titución de Fernando Lugo.

El acto de presentación lo inició Fernando Lugo, como presidente de la organización, quien describió al Frente Guasú como demócrata, an-tigolpista y antimperialista y señaló que realizará una campaña electoral basada en ejes programáticos de con-tenido popular.

Carrillo llamó a vencer a los grandes empresarios agroganaderos que “tienen aniquilados a los políticos”. Por su parte, Fernando Lugo, le pidió “no olvidar los ejes programáticos” del Frente.

El dignatario ecuatoriano lamentó que las relaciones de Estados Unidos con el hemisfe-rio sur de la región fueron “las grandes ausentes del debate político en la campaña electo-ral”, pese a que los principales candidatos se refirieron a Lati-noamérica como una tierra de oportunidades.

“Ojalá llegue el día en que las relaciones entre Ecuador y Esta-dos Unidos, y de la región con el país norteamericano no depen-dan del gobierno de turno, sino que sean parte de una institucio-nalidad profunda, en un marco de respeto a la soberanía y dig-nidad de las naciones”, expresó.

En ese sentido, resaltó que tiene la esperanza de que Amé-rica Latina, en determinado momento, no estará tan pre-ocupada “en ascuas de quién será el presidente de Estados Unidos, que ojalá no ganen los republicanos porque tienen una posición más dura etcéte-ra, sino que sea una región tan fuerte, tan soberana y tan autó-noma que sea irrelevante quién sea o deje de ser presidente”.

Rafael Correa informó que en la víspera llamó al embajador estadounidense en Quito (capi-tal de Ecuador) Adam Namm, para transmitirle su felicitación por la reelección de Barack Oba-ma, quien, según indicó, era el candidato de su preferencia.

“Mis felicitaciones al presiden-te Obama. Personalmente, que-ría que fuera reelegido porque es una extraordinaria persona, un gran ser humano”, manifestó.

construcción, según precisaron fuentes gubernamentales.

De acuerdo con la Conred, fueron enviadas 21 toneladas de ayuda hu-manitaria a los lugares más afectados y se ha restablecido el servicio eléc-trico para unos 50 mil de los 110 mil usuarios que continúan sin luz en San Marcos y Sololá.

RÉPLICASAlrededor de 60 réplicas de magnitu-

des entre 3,5 y 4,9 se registraron ayer. El director del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorolo-gía e Hidrología, Eddy Sánchez, dijo a la prensa que las réplicas observadas ‘’son positivas’’ para el proceso de ‘’li-beración de energía’’ de las fallas sís-micas que produjeron el terremoto.

Sánchez detalló que se espera que “durante los próximos días y semanas” haya una actividad sísmica moderada en la medida que se termine de liberar energía “hasta que el área epicentral llegue a su estado de reposo”.

La artillería del pensamiento18 Opinión Libre | Nº 1.143

Juan Barreto Cipriani

La idea maquiavélica de demo-cracia cotidiana, que es una

conquista civil (lo civil tenía en la época de Maquiavelo una dimen-sión distinta), es una idea recogida para, desde allí, dar cuenta de me-diaciones y choques de actores que construyen ritualizaciones, dis-cursos, prácticas, legitimidades: hegemonías en un tiempo y en un espacio dado, es decir, en la cons-trucción de los juegos de lenguaje de un campo de delimitación.

Maquiavelo, en este sentido, se refiere a la política como un enjambre de hombres en eterno conflicto. Un tinglado de intereses cruzados por pasiones, historia y vida cotidiana.

Desde ese punto, Gramsci en-cuentra el lugar de la lucha de clases, mientras que para el cons-truccionismo liberal solo se trata del lugar del espacio público bur-gués. Más o menos contractualista y neutral.

Entonces, para nosotros, no hay pensamiento político neutral. Se trata, por un lado, de tomar par-tido por una corriente epistemoló-gica que construye un régimen de verdad propio y emergente y, por otro, de asumir nuestra contra-dicción con las corrientes que se asimilan a la noción de sociedad civil y que asumen al Estado como instrumento que debe ser conser-vado o, en última instancia, reno-vado por etapas por medio de la representación.

De ahí que reconozcamos la importancia de los aportes de Gramsci, quien retoma la tradición maquiavélica para entender la Re-pública como la suerte de laberin-tos y trampas que hay que sortear para que el Príncipe Moderno cam-bie la realidad. Ese Príncipe no es la clase o el pueblo, es el partido, una mezcla de todo ello, inclinado hacia la clase.

Este concepto, más allá del parti-do como institución instrumental, como ensayo de la organización contingente de una máquina de li-beración del deseo en una subjetivi-dad general, nos sirve para pensar la República a partir de una visión que entronca con Maquiavelo, con su idea de pueblo como actor no subordinado, como expresión en sí mismo de la política, no necesaria-mente dependiente de las directri-ces que emana un aparato que se autoproclama vanguardia, como la idea de partido.

juanbarretoc@gmail.com Caracas

Mónica Saiz

Era el año 1997. Un grupo de ar-gentinos que habíamos salido

por Latinoamérica a buscar las hue-llas de la unidad latinoamericana en pleno apogeo neoliberal nos contac-tamos en Venezuela con el coman-dante Hugo Chávez. Desde entonces nuestra lucha fue una sola: trabajar a partir del Congreso Anfictiónico, organización que comenzó a cons-truir el Comandante a su salida de prisión.

Así fue que organizamos la prime-ra Campaña de Solidaridad con la candidatura presidencial de Hugo Chávez en Argentina.

El 7 de diciembre de 1998, el dia-rio Página 12 cubrió el triunfo de Chávez como el de un “caudillo po-pulista”, pero publicó en el “Piru-lo de tapa” (recuadro destacado en la portada) parte del texto de so-lidaridad: “Nos identificamos con cada movimiento de los pueblos. Hoy Venezuela se encuentra en uno de esos momentos en los que se puede producir el quiebre de la hegemonía neoliberal. Ante la campaña de mentiras e infamias nos vemos en la obligación de no quedar ajenos o como simples tes-tigos”. Entre las firmas destacaba la de Leonardo Favio.

Casi nadie compartía la propuesta. Rechazaban la figura del militar, al que asimilaban a golpistas y “cara-pintadas”. Aquella carta fue firmada por unos pocos revolucionarios, con gran capacidad de análisis político y patriotismo latinoamericanista. Favio era uno de ellos y se mantuvo siempre solidario.

Las cosas cambiaron. Después de 14 años, Página 12 celebraba el triun-fo de la patria grande con la victoria del comandante Chávez el 7 de octu-bre. Y el martes pasado reseñaba del discurso que la presidenta Cristina dedicó a Leonardo Favio, fallecido el lunes 5 de noviembre:

“Quiero empezar con unas pala-bras que no quiero que sean de tris-teza, porque a los grandes no se los recuerda llorando, sino que se los recuerda trabajando, militando y gestionando por la Patria. Por eso un gran aplauso para Leonardo Fa-vio, un gran aplauso para ese gran artista argentino que fue Leonardo Favio, un grande de verdad. Estarán juntos allá (con Néstor Kirchner) haciendo cosas, seguramente”.

Desde Venezuela nos sumamos al sentimiento y al aplauso a Leonardo Favio, máximo exponente de nues-tra cultura popular.

saiz.monica@gmail.comCaracas

El binomio Gobierno-Oposición debe ser reconsiderado en la

transición al socialismo. Quienes de-tentan el poder necesitan una oposi-ción que los confronte y controle su gestión. Pero esa oposición no puede ser ejercida por quienes no quieren ni respetan a Venezuela ni están in-teresados en el desarrollo integral de todos los venezolanos.

En síntesis, no puede ser ejercida por la derrotada MUD. Aunque suene extraño, la Oposición, con “O” mayúscula, es res-ponsabilidad, y debe serlo cada vez más, del pueblo trabajador, del Gobierno y de los partidos y movimientos que apoya-mos el proyecto socialista bolivariano.

El pueblo revolucionario debe oponer-se a cualquier exigencia burocrática que no se adecúe a sus condiciones reales y dificulte su organización y empodera-miento responsable, en función de la profundización del proceso bolivariano.

Quienes ocupan posiciones de au-toridad en el contexto institucional y empresarial burgués deben oponerse a cualquier decisión que tienda a consoli-dar ese contexto y deben aprovechar sus posiciones para contribuir eficientemen-

te a pulverizar las estructuras de la cual forman parte.

Los trabajadores de los sectores públi-co y privado deben oponerse al sindica-lismo meramente reivindicativo. Deben oponerse a la rigidez jerárquica y deben organizarse para participar en la direc-ción de las empresas o asumir directa-mente su administración, según el caso.

Los integrantes de los movimientos y organizaciones laborales y popula-res deben oponerse al surgimiento de vicios derivados de la lógica del capi-tal en los mismos. Deben rechazar las orientaciones convencionales y deben participar activamente en el diseño e instrumentación de una formación teó-rica-práctica, política y técnica, que les permita ejercer exitosamente el poder que les corresponde.

Finalmente, quienes nos considera-mos revolucionarios debemos oponernos cotidiana y seriamente a las tendencias reformistas de cualquier tipo que en-contremos en cualquier ámbito, incluso dentro de nosotros mismos.

mariadelav@gmail.com Caracas

Mariadela Villanueva

Noticias de la Tierra de Asián

La artillería del pensamientoNº 1.143 | 19

http://www.redapoyo.org.ve Red de Apoyo por la Justicia y la Paz @redapoyo

T/Cristal González

La autogestión es una he-rramienta perfecta para darle respuesta inmedia-

ta a los problemas de la comuni-dad, ya que se podrían ejecutar pequeñas obras mediante la implementación de la participa-ción directa desde la organiza-ción comunitaria.

La autogestión es una forma de generar que las y los habi-tantes del sector sean protago-nistas de los logros obtenidos y los beneficios que se generen. Sin embargo, no es una tarea sencilla.

Para consolidar la autoges-tión como un mecanismo direc-to de participación es necesario, por un lado, la motivación de la comunidad para hacerse parte del proceso de diagnóstico, di-seño y ejecución del proceso y, por otro, promover su organiza-ción en grupos o colectivos que se consoliden con el tiempo y que no se extingan luego de sa-tisfaccer la necesidad puntual que los agrupó y así generar espacios comunitarios para se-guir produciendo procesos au-togestionarios.

Todo ello implica un trabajo arduo en el que la creatividad para alcanzar ambos objeti-vos sea un eje transversal, ya que estamos acostumbradas y acostumbrados a que “papá Estado” nos resuelva nuestras problemáticas sin pensar en que eso puede generar respues-tas tardías.

El objetivo final de la autoges-tión comunitaria es involucrar a toda la comunidad, afectada o no, sin ningún tipo de distingo.

EN LAS PRADERASUn ejemplo de ello se da en

la comunidad de Las Praderas, que pasó más de cuatro años padeciendo problemas de ac-ceso al agua potable dentro de sus viviendas por deterioro de las tuberías. La comunidad por mucho tiempo había abocado sus gestiones a los organismos públicos correspondientes, y buscaban una solución para la problemática que afectaba a un colectivo de 25 familias.

Luego de un tiempo, y ante las gestiones infructuosas, las y los habitantes del sector se organi-zaron y formaron varios comi-tés para distribuir las tareas y darle una respuesta oportuna y satisfactoria a las familias afectadas, y se empoderaron de la autonomía comunal y dieron

los primeros pasos de la auto-gestión.

¿Cómo lograron llevar a cabo la autogestión dentro de la comunidad para darle res-puesta al problema del agua?

En primer lugar, promovieron la participación y la conciencia-ción del colectivo logrando la sensibilización ciudadana; se-guidamente, involucraron a las personas más afectadas para que se sintieran responsables y corresponsales de la proble-mática que afectaba a más de 25 familias; y tercero, se promovió la ejecución del proyecto desde la propia comunidad.

Se evidenció, por tanto, la importancia de la unión del co-lectivo para que las personas se empoderen y generen pertenen-cia, y que no se sientan dirigi-das u obligadas para ejecutar cualquier proyecto autoges-tionario.

Una vez alcanzada la motivación, con-ciencia e interés de la comunidad, se encontraron con una dificultad adi-cional: los recursos económicos para materializar los arreglos.

Para recaudar los fondos hicie-ron verbenas, do-mingos deportivos y rifas, ente otras actividades que, además de generar recursos, sirvieron para seguir crean-do mayor identidad comunitaria. Ya con el dinero en su poder, se pusieron manos a la obra y entre todas y todos ayudaron y apoya-ron la logística e hi-cieron sancochos comu-nitarios mientras se ejecutaba la obra.

De esta manera, la comuni-dad de Las Praderas (Petare-Caracas) evidenció que, sin ne-cesidad de hundirse en trámites burocráticos o llenar un sin nú-mero de papeles para que sean engavetados en un ente público, lograron solventar el problema que los afectaba desde hace más de cuatro años.

RECORDEMOS ENTONCES QUE… Las comunidades organiza-

das son totalmente autónomas. Entonces, ¿por qué no llevamos esa autonomía a la realidad de

nuestras comunidades y así no tendríamos que esperar a que lleguen elecciones para que po-damos tener una solución que nos convenga a todas y todos y no solo a una parte?

¿O esperar que nos llegue la visita de una o un represen-tante gubernamental que suele venir con un interés que solo responde a su agenda de traba-jo y no a las necesidades de una comunidad?

Si bien sabemos que no será nada fácil motivar y concien-ciar a una comunidad, debemos comprender que se trata de pro-mover el bienestar común y ello implica, a su vez, deslastrarnos de la idea de que el Estado debe resolvernos todo.

Todas y todos somos corres-ponsables de la gestión de las políticas públicas, bien sea por ejecución, por contraloría y hasta por autogestión, sin que

ello sugiera que el Estado pier-de la responsabilidad constitu-cional que tiene con el pueblo organizado.

Debemos poner en práctica la autogestión, demostrar que estamos organizadas y organi-zados y que somos capaces de cambiar nuestras propias rea-lidades y mejorarlas. Exijamos nuestros derechos, pero tam-bién coloquemos nuestro grani-to de arena.

20 Comunicación y Cultura | Nº 1.143 La artillería del pensamiento

Cultural AFICHES EN EL MUSEO

DE LA ESTAMPA Y EL DISEÑO CARLOS CRUZ-DIEZ

Esta tarde, a partir de las 6:00 pm, los amantes de las artes se deleitarán con la in-auguración del Espacio Cruz Diez y la muestra Afiches, en la Sala 2C del Museo de la Es-tampa y el Diseño, ubicado en la avenida Bolívar, calle Sur, en Caracas. La Cámara de Cromosaturación del maestro Carlos Cruz Diez –montada en la institución en 2004– per-mitirá el acceso a esta sala permanente que, como una especie de túnel del tiempo, evocará los primeros estudios de este artista sobre la cáma-ra en los años 60. Luego de este encuentro, el público inmerso en las sensaciones de colores llegará a la exposición en la que apreciarán una selección de afiches de este creador uni-versal que abarca los años 60, 70, 80 y 90.

PABLO NERUDA EN FOTOGRAFÍAS

La Embajada de Francia y la Alianza Francesa invitan al público capitalino a la apertura de la exposición Pablo Neruda y París, que reúne un conjunto de fotografías pertenecientes a la Fundación Pablo Neruda, de Chile. La convocatoria es para las 8:00 pm, en la sede de la Alianza ubicada en La Cas-

tellana, Caracas. Conozca más detalles de esta invitación en www.afvenezuela.org.

PERSPECTIVA INDEPENDENTISTA

DE MARCELO BOTTARO

Una mirada sobre el pasado histórico de Venezuela queda-rá al descubierto con el pro-yecto expositivo Épica, mito y estética en la obra nuestrame-ricana de Marcelo Bottaro, a inaugurarse esta noche, a las 7:00 pm, en la Galería de Arte Nacional (GAN). Mujeres, ni-ños e instrumentos musicales son los protagonistas de esta muestra independentista vis-ta desde la fase de la recons-trucción y la reforma, en la cual se podrán disfrutar de las sensaciones de emoción y de libertad. Durante la inau-guración del proyecto signado por tres componentes: plásti-co, educativo y ecológico, los visitantes podrán observar el performance Raíces ances-trales, en el que intervendrán tres estudiantes de danza de Unearte, la escultora italiana Lucia Griachi y el percusio-nista Manuel Miranda.

FESTIVAL DE CINEEUROPEO EN VENEZUELA

A partir de hoy y hasta el 25 de noviembre, en la Sala de Teatro 1 del Celarg y en la Red de Salas Regionales de la Cinemateca Nacional, estará en exhibición la novena edición del Festival de Cine Europeo Euroscopio 2012, con una variedad de pelí-culas provenientes de 10 países de este continente. La audien-cia venezolana se deleitará con una oferta cinematográfica procedente de Alemania, Reino Unido, Francia, Países Bajos, España, Austria, Italia, Portu-gal, Polonia y Noruega.

De 20 películas, 14 estarán en exhibición en las salas de la Ci-nemateca Nacional; entre ellas: Mamá cumple cien años (Espa-ña, 1979), de Carlos Saura; Vuel-vo a casa (Portugal, 2007), de

Manoel de Oliveira; Vacaciones de Ferragosto (Italia, 2008), de Gianni Di Gregorio; Lila Lila (Alemania, 2009), de Alain Gs-poner y Bienvenido (Francia, 2009), de Philippe Lioret.

Otras salas que albergarán el festival son el Centro Cultu-ral Chacao, la Sala Cabrujas en Los Palos Grandes, el Centro de Arte Los Galpones, el Auditorio del Colegio Francia, el Audito-rio Pensieri de la Universidad Metropolitana, los auditorios de la Facultad de Humanidades y Educación, Ciencias y la Sala de Conciertos de la Universidad Central de Venezuela, el Cine Paseo del Trasnocho Cultural y salas del Centro Plaza, La Pre-visora y Líder 1.

LA MALETA MEXICANA LLEGA A MARACAIBO

La sede del Centro de la Di-versidad Cultural, ubicada en Santa Lucía, Maracaibo, ex-hibirá a los amantes del sépti-mo arte la película La maleta mexicana de Trisha Ziff. La proyección irá acompañada de un cine foro a cargo del fotó-grafo Héctor Rattia. La cita es mañana, a las 9:30 am.

LA CALLE EN EL CELARG

La sala de cine Celarg 3 pro-yectará mañana a las 3:00 pm y con entrada libre, la cinta

italiana La calle (La strada), del director Federico Fellini. El filme narra la la historia de una muchacha, Gelsomina di Constanzo (Giulietta Ma-sina), vendida por su madre a un forzudo actor de circo, Zampanó (Anthoy Quinn), que la trata con rudeza, agre-siones verbales y abusos. Ella lo soporta todo con re-signación, mientras huye de la realidad en sus sueños. La película se centra en la des-cripción de estos personajes contrapuestos, unidos por el azar, que viven en un carro-mato montado sobre una vie-ja motocicleta.

ACERCAMIENTO A LA NARRATIVAComo parte de la segunda

edición del Encuentro Inter-nacional de Narradores en Venezuela, se realizará a las 1:00 pm de hoy el Seminario de narrativa hispanoame-ricana, en la Sala Aquiles Nazoa de la Universidad Na-cional Experimental de las Artes (Unearte), sede Plaza Morelos. El encuentro estará a cargo de el escritor español Isaac Rosa.

Simultáneamente se efec-tuará en la Universidad Boli-variana de Venezuela (UBV), el conversatorio El arte y la literatura en el escenario de la posdictadura chilena. Dia-mela Eltit, escritora chilena, y Carmen Hernández, museó-loga y escritora, estarán en la actividad.

HABLARÁN DE BOGGIO EN EL MBA

La biblioteca del Museo de Bellas Artes (MBA) abrirá sus puertas la tarde de hoy al conversatorio Significa-ción de la obra de pictórica de Emilio Boggio, en el contexto de la pintura venezolana. La reunión estará encabezada por Juan Calzadilla, quien ha seguido e investigado a pro-fundidad la obra de Emilio

Boggio. La reunión se inicia-rá a las 4:00 pm.

CONCURSO ALIRIO DÍAZ EMPEZARÁ MAÑANA

Con el firme propósito de mostrar los nuevos talentos de guitarra a escala mundial, proyectar la obra musical ve-nezolana y latinoamericana, además de promover el inter-cambio de ideas, se efectuará del 10 al 17 de noviembre el XVI Concurso Internacional de Guitarra Alirio Díaz, en Ca-rora, estado Lara.

El concierto inaugural se lle-vará a cabo el próximo sábado 10, a las 7:00 pm, en el Teatro Alirio Díaz y presentará a Los Golperos de Don Pío, al Movi-miento Cultural La Guzmana y agrupaciones folklórica ca-roreñas. Entrada gratuita.

GUITARRAS INTERNACIONALESSONARÁN EN CARACAS

La guitarra clásica se adue-ñará de la ciudad capital con el II Festival Internacional de Guitarra de Caracas (Guitca) 2012, desde el 11 hasta el 18 de noviembre.

El concierto inaugural se realizará el próximo domingo, a las 11:00 am, en la Sala José Félix Ribas del Complejo Cul-tural Teatro Teresa Carreño, y estará a cargo del maestro Leopoldo Igarza como invitado especial y el Trío de Guitarras Leopoldo Igarza, acompañados por la Orquesta Filarmónica Nacional.

Entre los invitados del evento se encuentran Leo Brouwer, destacado compo-sitor de origen cubano, con-siderado uno de los músicos más completos de su genera-ción. También estarán Ro-land Dyens, guitarrista clási-co de primer nivel, y Miguel Trápaga, de España. Para mayor información consultar el portal www.guitca.com.

Nº 1.143 | 21La artillería del pensamiento

T/ Redacción CO-AVNF/ Cortesía FCNMCaracas

La cantante venezolana Ele-na Gil, junto a la Nuevo

Mundo Jazz Band, ofrecerá este sábado, en la Sala José Fé-lix Ribas del Complejo Cultural Teatro Teresa Carreño, un con-cierto en el que se fusionarán el jazz y el bolero, .

La actividad, que se desarro-llará a partir de las 5:00 pm, forma parte del ciclo Desde la Ribas, organizado por el Cen-tro Nacional de Música Vicen-te Emilio Sojo, con el respaldo del Sistema Nacional de Cultu-ras Populares, según reseña la

La publicación fue presentada en el Encuentro Internacional de Narradores

La revista, que ya acumula 45 años de trayectoria, tendrá su versión digital

T/ Luis Jesús González CovaF/ Joel ArangurenCaracas

En el contexto del segun-do Encuentro Interna-cional de Narradores,

ayer se presentó el tercer nú-mero de la nueva etapa de la revista cultural latinoameri-cana Imagen, editada por el Ministerio para la Cultura y dirigida por el escritor, inves-tigador y ensayista Gabriel Ji-ménez Emán.

Imagen es una publicación que tiene cerca de 45 años de trayectoria y, según Jiménez Emán, es una de los órganos de difusión de información literaria más prestigiosos en el país. Ahora, en su nue-va etapa, el objetivo es que la revista se convierta en una herramienta para el encuen-tro de escritoras y escritores venezolanos y latinoameri-canos en general.

“La idea es que no sea una revista elitista donde solo par-ticipan un grupito de escrito-res. No queremos que estén solo los iluminados. Claro, no podemos publicar cosas malas,

pero en esta nueva etapa se ca-racteriza por tener el espíritu inclusivo de la Revolución Bo-livariana y le da apertura a la mayor cantidad de autores posible”, declaró el director-editor de Imagen.

Precisamente la idea de presentar el tercer número de la revista en el Encuen-tro Internacional de Narra-dores es solicitar la colabo-ración de los autores que participan en el evento, y al mismo tiempo recabar ideas para definir mecanismos de distribución que permitan

llevar la publicación a es-pacios internacionales más allá de los eventos dedica-dos a la literatura.

OSPINA Y GIARDINELLI SE ANOTARON

Hasta ayer el editor de Ima-gen no había tenido la oportu-nidad de intercambiar con to-dos los escritores participantes en el encuentro. Sin embargo, comentó que en una primera instancia los autores William Ospina, de Colombia y Mempo Giardinelli, de Argentina, se mostraron entusiastas con la

propuesta de colaborar con la publicación.

Inclusive, luego de una conversación informal, el argentino se devolvió a su habitación del hotel para en-viar de una vez algunos re-latos cortos que se incluirán en los próximos números de la revista elaborada gracias al esfuerzo conjunto entre el Centro de Estudios Latinoa-mericanos Rómulo Gallegos y la editorial estatal El perro y La Rana.

Jiménez Emán recalcó que, obviamente, la propuesta para participar en la revista está permanentemente abierta para las escritoras y los escri-tores de la tierra de Bolívar.

GALEANO INÉDITODurante la presentación

el editor destacó que uno de los principales atractivos del tercer número de Imagen en su nueva etapa, es un micro-rrelato inédito enviado por el afamado escritor uruguayo, Eduardo Galeano, titulado “Las calles sin nadie”.

El volumen también contie-ne un trabajo del intelectual mexicano Fernando Buen Abad sobre la pintora surrea-lista y escritora Leonora Ca-rrington, también mexicana de origen inglés. El texto está

enriquecido con reproduccio-nes de pinturas de la artista.

Asimismo figura en la revista una serie de mi-crocuentos escritos por la chilena Gabriela Aguile-ra, agrupados bajo el título “Fragmentos de espejos”, unos 13 relatos cargados de crueldad y dramatismo.

De autores venezolanos, la revista contiene poemas inédi-tos de Luis Alberto Crespo, ga-nador del Premio Nacional de Literatura 2008-2010; el relato “El día está sereno”, de Hum-berto Mata; un ensayo sobre Franz Kafka escrito por Ga-briel Mantilla Chaparro y otro sobre Orson Welles elaborado por el propio Jiménez Emán.

El editor explicó que, de manera permanente, la re-vista tendrá una sección de-dicada a promover o reseñar los eventos y las actividades correspondientes a la Plata-forma del Libro, la Lectura y el Patrimonio Documental del Ministerio para la Cultu-ra. Otra sección permanente, llamada Vitrina de libros, estará dedicada a la reseña crítica de las últimas publi-caciones, tanto de editoriales públicas como privadas.

PRONTO EN LA WEBDe momento, la revista sola-

mente se puede conseguir en físico en la Red de Librerías del Sur a un costo de Bs 25. Sin embargo, Jiménez Emán informó que se tiene previsto desarrollar una página web para alojar una versión digi-tal y ofrecer la posibilidad de descargar ediciones anterio-res de forma gratuita.

El concierto gratuito comenzará a partir de las 5:00 pm

Jazz y bolero se fusionaránmañana en el Teresa Carreño

Agencia Venezolana de Noticias (AVN).

Gil tendrá como invita-dos especiales al destacado compositor y músico Jesús “Chuchito” Sanoja y otra gran voz del bolero en nues-tro país, la polifacética Mir-na Ríos.

“Yo siempre había querido acompañarle y ella siempre había querido cantar con no-sotros, así que es una inmensa alegría reunirnos sobre el es-cenario de la Ribas con Elena Gil para entregarle al público un repertorio lleno de boleros y jazz”, comentó Adela Altuve, directora de Nuevo Mundo Jazz Band, citada en la nota de AVN.

Como apertura, los 17 músi-cos que conforman la Nuevo Mundo Jazz Band, interpreta-rán la versión rock-jazz de la Sinfonía desde el Nuevo Mun-do del compositor Antonín Dvorak, así como una pieza navideña y el bolero “Sola-mente una vez”, del mexicano Agustín Lara.

Seguidamente, la voz de Elena Gil dará vida a una se-lección de boleros de compo-sitores venezolanos y latinoa-mericanos, bajo los arreglos en formato de jazz de Héctor Velásquez, Rafael Osuna y Adela Altuve.

El repertorio incluye can-ciones como: “Franqueza”, de Consuelo Velásquez; “No puedo ser feliz”, de Adolfo Guzmán; “Años”, de Pablo Milanés y “Pa-labras” de Marta Valdés.

También se interpretarán otros temas, entre ellos: “Vida consentida”, de Homero Parra; “Caracas vieja”, de Luis María

“Billo” Frómeta; Noche de Mar, de José Reyna y dos temas del novel compositor venezolano Leonel Ruiz: “Tú sabes” y “Si me miras”.

Elena Gil es una reconoci-da cantante venezolana, des-cendiente del pueblo indígena pemón de la Gran Sabana (Bo-lívar), con una brillante trayec-toria que comenzó en la década

de los 80 como intérprete de au-tores nacionales y del Caribe. Su repertorio incluye, además, cantos en la lengua indígena de sus ancestros.

La entrada será completa-mente gratuita. Se recomienda al público retirar los pases de cortesía una hora antes de la función en la taquilla de infor-mación del teatro.

22 Deportes | Nº 1.143 La artillería del pensamiento

En el torneo participarán los campeones de cada continente, además del país anfitrión. Italia asistirá como subcampeón de Europa

T/ EFE-Redacción COF/ AFPSão Paulo

La Copa Confederaciones –que jugará del 15 al 30 junio de 2013 en Brasil–

tendrá como escenario seis ciudades del país suramerica-no. A Río de Janeiro, Brasilia, Belo Horizonte y Fortaleza, que ya habían sido confirmadas, se agregaron Recife y Salvador, que estaban en deuda por los atrasos en la construcción de sus estadios.

Esa decisión de la Federa-ción Internacional de Fútbol Asociado (FIFA) fue dada a co-nocer en un acto en São Paulo por José María Marín, presi-dente de la Confederación Bra-sileña de Fútbol (CBF).

“En algunos casos el cro-nograma es apretado, pero pusimos en la balanza la im-portancia de la Copa de las Confederaciones para la eco-nomía local y como prueba para el Mundial 2014”, informó

TyF/ AFPLondres

El suizo Roger Federer, de-fensor del título, clasificó

ayer para las semifinales del torneo ATP Masters de Lon-dres, luego de derrotar en dos sets al español David Ferrer, por 6-4 y 7-6 (7/5).

Ferrer parecía en mejor posi-ción que nunca para presionar a su “bestia negra”, tras una se-rie de 11 victorias consecutivas entre los torneos de Valencia, París-Bercy y en la primera fe-cha del torneo, pero el alicanti-

Partido amistoso

T /AFPLa Paz

El capitán del selecciona-do de Bolivia, el defensa

Ronald Raldes, que milita en el Colón argentino, fue citado ayer para el amistoso que su equipo tendrá frente a Costa Rica, el próximo miércoles, en Santa Cruz, el cual servi-rá como preparación para la reanudación de la eliminato-ria sudamericana.

El anuncio fue formulado por la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) un día des-pués de que el seleccionador español Xabier Azkargorta expidiera el miércoles una nómina de 22 jugadores en la que no figuraba Raldes.

Tanto la FBF como "el cuerpo técnico nacional re-saltan la predisposición que tuvo el jugador para asistir a esta convocatoria, tras las gestiones con su equipo por los compromisos de vital im-portancia por el torneo" ar-gentino, resaltó un comuni-cado de la entidad federativa entregado a la AFP.

España

T/ EFEBangkok

Las selecciones de España, que venció a Marruecos

(1-7), Argentina, al imponer-se a Australia (1-7), e Irán, que ganó a Panamá (4-3), lo-graron su pase directo para los octavos de final en la ter-cera jornada de la fase de los grupos B y D en el Mundial de Fútbol Sala.

Además Italia, ya clasifi-cada, venció (2-5) a México. España se situó primera de su grupo al derrotar a Ma-rruecos por siete goles a uno en un encuentro fácil para los jugadores entrenados por José Venancio López.

Los españoles encarrila-ron el partido en la primera mitad con tres goles, dos de Lozano y uno de Borja, en un tiempo donde Marruecos disparó entre los tres palos en una ocasión.

Río de Janeiro y Brasilia serán la sedes principales

Marín desde el Museo del Fút-bol en São Paulo.

Este torneo le servirá a Brasil como prueba para la organización del próximo Mundial de fútbol.

LOS PAÍSES En la Confederaciones par-

ticiparán Brasil, como an-fitrión; España, en calidad de campeona del mundo, y los campeones continenta-les Uruguay, México, Japón, Tahití, Italia (como subcam-peona de Europa) y el vence-dor de la Copa África, que se

jugará entre enero y febrero del año que viene.

“No hay plan B, no hay retorno, estamos convencidos de que los estadios anunciados hoy estarán listos el 15 de abril de 2013”, mani-festó el director de Comunicación de la FIFA, Walter Gregorio.

Al acto en que fueron con-firmadas las seis ciudades sede, también comparecieron el exfutbolista Ronaldo, miem-bro del comité organizador del Mundial; el ministro del De-porte de Brasil, Aldo Rebelo, y el director de Marketing de la FIFA, Thierry Weil.

“Estoy muy feliz por la con-firmación” de las seis ciudades, dijo Ronaldo, quien señaló que la Copa de las Confederaciones será “una competición maravillosa”, porque participarán selecciones que suman 12 títulos mundiales y citó los 5 de Brasil, los 4 de Italia, los 2 de Uruguay y el de España. Según Ronaldo, la Copa de las Confederaciones “es un torneo que a todos los jugadores agrada mucho” y para el pueblo brasile-ño será una oportunidad de “dar una gran muestra de su hospita-lidad, simpatía y alegría”.

El suizo espera revalidar el título logrado el año pasado

Federer derrotó a Ferrer y avanzó a la semifinal del Masters de Londres

no no pudo resistir, de manera eficaz, al defensor del título.

Federer fue mucho más efi-caz en los puntos importantes, al concretar dos bolas de break sobre cuatro que dispuso con-tra dos de su rival.

DESARROLLOFerrer quedó de entrada (3-0)

abajo, sin poder quebrar el saque del suizo al comienzo del partido y, solo lo logró con su octava bola de break, para después volver a ser puesto contra las cuerdas en 5-4 y con un juego en blanco a fa-vor de su adversario.

En el segundo set, los 18 mil espectadores presentes en el O2 Arena asistieron a un cho-que clásico y al mismo tiempo espectacular, con el suizo ata-

cando y el español defendiendo, además el primero conectando más golpes ganadores (28 con-tra 16 en todo el partido) y co-metiendo también más faltas.

Nº 1.143 | 23La artillería del pensamiento

T/ A.C.F/ Cortesía CD LaraCaracas

Debido a la crisis econó-mica que atraviesa el

actual campeón del fútbol venezolano, Club Deportivo de Lara (CD Lara), el cuadro rojinegro podría jugar el úl-timo partido de su historia, el próximo domingo, ante Llaneros de Guanare.

Los jugadores y cuerpo téc-nico del equipo informaron en rueda de prensa que la si-tuación se ha vuelto “insoste-nible”, luego de tener más de

El actual campeón está a punto de desaparecer

El CD Lara podría jugar el domingo su último partido

cinco meses sin cobrar sus sueldos; por ello, tomaron la decisión de jugar su último careo dentro de dos días, en caso de que no vean una so-lución para que puedan can-celarles sus honorarios en las próximas horas

“Nosotros siempre hemos jugado cada partido con mu-cho profesionalismo, pero lle-gamos a una circunstancia que no podemos sostener más. Si en las próximas horas no aparece una solución, defini-tivamente no podremos jugar más”, dijo Miguel Mea Vitali, capitán del CD Lara.

CONFLICTOAl respecto, Raúl Álvarez,

gerente general del equipo, indicó que hoy tendrá una re-unión en Pdvsa, para hablar sobre el dinero que recibirá de la empresa petrolera por patrocinio; sin embargo, acla-ró que hasta los momentos el equipo no tiene nuevos due-

ños que se encarguen de su presente y futuro.

La antigua directiva del CD Lara renunció a principios de año y colocó a la venta las ac-ciones del equipo, las cuales, hasta los momentos, no han terminado de negociarse con las personas que han mostrado interés en la compra.

El rugby también se garantizó un cupo entre los cuatro primeros puestos

T/ Alex CarmonaF/ Cortesía Min-DeporteCaracas

Luego de que los equipos de canotaje, vela y te-nis de arena aportaron

su buena cuota de medallas para que Venezuela lidere los Juegos Bolivarianos de Playa Lima 2012, las escuadras de deportes en conjunto esperan cerrar con broche de oro la ac-tuación de la delegación crio-lla, este fin de semana.

Los juegos terminarán el próximo domingo y hasta ayer, Venezuela totalizaba 27 medallas, de las cuales 14 son de oro. Con ellas se mantiene firme en la punta en la tabla de clasificación.

Ayer, el equipo de fútbol se impuso (6-5) a El Salvador, en la cancha de arena del Parque Temático de Miraflores.

La selección patria jugó el partido con la presión de te-ner que ganar, ya que una derrota lo dejaría fuera de la contienda. Gracias al triunfo, la Vinotinto terminó primero en su grupo con registro de 2-1; por lo tanto, esta noche (7:00 pm) enfrentará a Perú

El equipo de fútbol de arena clasificó para la semifinal

en procura de conseguir el pase a la final.

Los tantos marcados por los criollos fueron de Alexander Vaamonde (en dos ocasiones), Daniel Fernández, Alberto Ro-dríguez, Héctor Muñoz y Fran-cisco Landaeta.

Venezuela dominó uno de los tres tiempos, pero en el segun-do sacó una ventaja de 4-1 que

a la postre resultó inalcanzable para los salvadoreños.

RUGBY PRESENTEEn lo que respecta a la ac-

tuación de los equipos de rugby, los dos representantes (masculino y femenino) clasi-ficaron a la semifinal.

La escuadra de varones ter-minó la primera fase con regis-

tro de 3-1, luego de tres triunfos frente a Guatemala, Paraguay y Ecuador. La derrota que tuvo fue frente a los australes.

“Vinimos para ganar la me-dalla de oro. Pese a la caída contra los chilenos, sabemos que podemos lograrla”, dijo el jugador criollo José Piña al de-partamento de prensa de la de-legación venezolana.

El conjunto de mujeres ter-minó invicto (3-0) en la ronda clasificatoria, luego de derro-tar a Chile (8-4), Perú (6-2) y Ecuador (12-1).

“A medida de que la compe-tencia se fue desarrollando fuimos consiguiendo el aco-plamiento necesiario”, refirió Adriana González, una de las jugadoras más destacadas de la venezolana.

Ambos equipos buscarán, al menos, dos medallas más de oro para el país y esperan que la dupla de volibol pueda com-pletar el cerrojo dorado que podrían darle a Venezuela los deportes de conjunto.

PosicionesPaís Oro Plata Bronce Total

Venezuela 14 7 6 27

Perú 11 4 7 22

Chile 8 13 12 33

Ecuador 6 11 4 21

Colombia 1 5 5 11

Se mantiene en segundo lugar

T/ Redacción COF/ Cortesía Vuelta al ZuliaCaracas

El ciclista Randall Figue-roa consiguió ayer su se-

gunda victoria en la Vuelta al Zulia y con ello se mantiene en el segundo lugar de la cla-sificación general que domi-na el cubano Gil Cordobés.

Apoyado en su compañero Jesús Pérez, quien le preparó el terreno para ganar en la Villa del Rosario, Figueroa pudo dominar en el remate al líder y siete veces ganador de la carrera.

El tiempo de la carrera de 117 kilómetros que comen-zó en La Concepción fue de dos horas, 41 minutos y 19 segundos.

La pelea entre los embala-dores Figueroa y Gil está al rojo vivo, ya que la diferen-cia por el primer lugar es de apenas cinco segundos.

DURA PELEACordobés conservó el li-

derato, porque logró ayer el segundo escaño.

“Gracias a Dios este año hice las cosas mejor. Entre-naba hasta ocho veces al día. La gente me decía que estaba loco, que esos eran entrena-mientos que estaban al nivel”, confesó el larense de 23 años.

Figueroa pudo colocarse a un segundo del cubano, pero no pudo meterse en el primer sprint bonificable.

“Él (Cordobés) lo ganó y creo que yo pasé séptimo, después en el otro bonifica-ble también lo ganó”, agre-gó Figueroa.

Hoy (9:00 am) se efectuará la cuarta jornada que consta de un circuito de 100 kilóme-tros por las principales ca-lles de Machiques.

correoorinoco | @correoorinoco

Viernes 9 de Noviembre de 2012 | Nº 1.143 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

En 2012Sus números con Filadelfia

JJ VB CA H 2B HR CI BB K AVG

58 190 14 43 15 3 24 7 29 .226

Sus números con Águilas

JJ VB CA H 2B HR CI BB K AVG

20 77 16 26 4 3 9 6 12 .338

El campo corto de los Filis de Filadelfia estará con las Águilas hasta que termine la temporada

Freddy Galvis: “Somos un equipo que no se rinde”El criollo aseguró que si se mantiene la misma plantilla que juega en estos momentos, hay posibilidades de que lleguen a la final

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ María Isabel Batista-Archivo CO Caracas

El campocorto de las Águi-las del Zulia, Freddy Gal-vis, afirmó que en estos

momentos el equipo rapaz es uno de los mejores de la tempo-rada de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional.

Los occidentales, que hasta el cierre de esta edición (anoche jugaba con Tiburones) estaban en el primer lugar de la tabla con registro de 13-8, mantienen la misma plantilla que ha traba-jado desde hace cuatro años.

El falconiano, quien jugó va-rios partidos en las Grandes Li-gas con los Filis de Filadelfia, ex-plicó que dentro del club house aguilucho se vive un ambiente de fiesta y hermandad. Ese se ha sido el secreto de todo el éxito alcanzado en las primeras sema-nas de la temporada, aseguró.

“Somos un equipo que no se rinde. Para ganarnos tienen que hacernos los 27 outs del jue-go. Tengan seguro que si queda un solo out, aún tenemos la po-sibilidad de remontar y conse-guir un triunfo, sin importar quién sea el rival. Tenemos uno de los mejores equipos del país”, declaró Freddy Galvis al Correo del Orinoco.

JUVENTUD CON EXPERIENCIAEl conjunto de las Águilas del

Zulia es uno de los más jóvenes de la pelota local, pues sus ju-gadores tienen un promedio de edad de apenas 24 años. Esa sangre nueva le permite al equipo correr, batear y ju-gar con agresividad, al estilo del mánager Luis Dorante. Ade-más, todos combinan talento y experiencia, afirmó Galvis.

“Es cierto que tenemos un equipo muy joven, pero ya te-nemos cuatro años de experien-cia en la liga, y eso nos hace un

Ficha técnica Nombre: Freddy José Apellido: GalvisEdad: 22 añosPosición: CampocortoEquipo: Águilas del Zulia

equipo fuerte. También conta-mos con un talento inmenso, pues muchos de nosotros ya es-tamos abriéndonos paso en las Grandes Ligas”.

Para la próxima semana está previsto que se integren al equi-po los jugadores Gerardo Parra y Humberto Quintero, quienes incrementarán el poder ofensivo y defensivo de los aguiluchos.

“Todos los equipos se están armando con sus principales figuras. Nosotros también lo estamos haciendo. Creo que se jugará pelota de primer nivel en esta temporada”, argumentó Galvis, quien está ubicado den-tro de los primeros lugares de bateo con .338 de average.

EL PRONÓSTICO Al ritmo que marchan los

rapaces, es probable que en la segunda semana de diciembre puedan alcanzar las 30 victo-rias. Eso le permitiría ubicarse dentro de les cinco equipos que avanzan al round robin.

“No sé si podamos alcanzar los 30 triunfos para esa fecha, pero lo que sí es seguro es que vamos a estar presentes en el round robin. Si mantenemos el mismo equipo que está jugando en estos momentos, tendremos una gran actuación y podríamos jugar la final”, explicó Galvis.

EL PLAN Galvis, a sus 22 años, ya se

estrenó en el beisbol de Estados Unidos con la organización de los Filis de Filadelfia. Lo hizo el pasado 5 de mayo.

El criollo en la campaña dejó un promedio al bate de .226 de average, con 3 jonrones y 24 ca-rreras remolcadas en 58 juegos que disputó. Hay que recordar que Galvis dio positivo en una sustancia prohibida por la MLB (Mejor Leage Baseball), por lo que cumplió una suspensión de 50 encuentros.

“Di positivo en una sustancia y asumí mi responsabilidad como pelotero. Lamentablemente en esta oportunidad me tocó a mí y pagué por ello. Ya pasé la página, ahora me toca seguir trabajando para mejorar muchas cosas más en el campo”, sostuvo Galvis.

Desde su estreno con los Filis se convirtió en una figura en toda la ciudad, pues su estilo de juego les gustó a los aficionados, que llegaron a corear su nom-bre durante los duelos.

“Fueron buenos momentos y los disfruté al máximo. Para esta próxima campaña iré con más ganas a jugar. Por eso me uniformé desde un principio

con Águilas, porque quiero ser más consistente con el bateo, para tener una mejor

carrera”, aseveró Galvis.