24
「自分たちのま 自主防災組織づく 私たち県民は、阪神・淡路大震災から、さまざまな 教訓を学びました。非常時の地域コミュニティの大切 さもその一つです。被害を最小限に食い止めるために は、日頃から家族や地域ぐるみで防災知識や技術を学 び、災害に備えておかなければなりません。兵庫県で は、震災以降、安全なまちづくりを呼びかけています。 そこで県消防課長の奥田良春さんにお話を伺いました. 「日頃から地域や周囲に関心を持ち、自分たちで自主 的に行動する人と人とのつながりが、大きな力を発揮 するのです。身近なレベルで地域の安全を担う自主防 災組織のあり方を、もう一度考えてみる必要があるの ではないでしょうか。県では、まず第一に『自分たち のまちは自分たちで守る』という防災の原点に立った 自主防災組織をつくることが大切だと考えています。 いざというときに効率的に活動するには、普段から自 分たちでできる役割を定めておき、皆さんが知ってお く必要があります。また、組織をまとめていくリーダ ーを選び、住民の皆さんもリーダーに進んで協力して いくことが大切です。それらを踏まえて避難訓練をす るとか、消火器の使い方や応急手当ての心得を学ぶと いうような取り組みができるのではないでしょうか」 自主防災組織へのアプローチとして、県はどんな支 援を行われているのでしょうか。 「自主防災組織は、それぞれの地域ごとに異なる特徴 を持つものです。また、その育成の第一次的な責任は お話をお伺いした人奥田良春さん(兵庫県知事公 画震災の教 ノ¥ 市町にあります。したがって県としては、市町の行う 地域ごとの啓発活動や組織化活動の助言やリーダーの 育成、また、資機材整備の補助などを柱とする自主防 災組織育成支援事業を積極的に推進しています。そし て、災害弱者の方がどこに住んでいるのか、防火用水 や消火栓はどこにあるのかなど、日常生活の身近にあ る安全・安心にかかわる情報をまとめた「安全・安心 コミュニティ・ファイとを自主防災組織が中心となって 作成していただき、開かれた人間関係のもとで、互い に力を合わせ支えあう社会の実現を目指しています。」 私たち県民が学んだ教訓は、安全なまちをつくる財 産になりました。震災後三年をへて、この財産を風化 させてはなりません。それは一人ひとりの意識にかか っているといえるでしょう。 ●兵庫県からのお知らせ● 「Think&Sing子どもの未来」 参加者募集中 i少子化問題を共に考え、語り合うシンボジ iウムを開催します。 1日時:平成10年7月30日(木) 第1部10:30~12:30 第2部13:30~15:00 1場所:ボートアホール 内容:第1部シンポジウム「少子社会の 未来」 第2部アグネスチャンとタケカ ワユキヒデのお話と音楽 申込方法:7月10日〈金)までに所定の申込 害を兵庫県健康福祉部課長(少子・ 高齢担当)まで ⑳TELO78(362)4015

自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

「自分たちのまちは自分たちで守る』

自主防災組織づくり

私たち県民は、阪神・淡路大震災から、さまざまな

教訓を学びました。非常時の地域コミュニティの大切

さもその一つです。被害を最小限に食い止めるために

は、日頃から家族や地域ぐるみで防災知識や技術を学

び、災害に備えておかなければなりません。兵庫県で

は、震災以降、安全なまちづくりを呼びかけています。

そこで県消防課長の奥田良春さんにお話を伺いました.

「日頃から地域や周囲に関心を持ち、自分たちで自主

的に行動する人と人とのつながりが、大きな力を発揮

するのです。身近なレベルで地域の安全を担う自主防

災組織のあり方を、もう一度考えてみる必要があるの

ではないでしょうか。県では、まず第一に『自分たち

のまちは自分たちで守る』という防災の原点に立った

自主防災組織をつくることが大切だと考えています。

いざというときに効率的に活動するには、普段から自

分たちでできる役割を定めておき、皆さんが知ってお

く必要があります。また、組織をまとめていくリーダ

ーを選び、住民の皆さんもリーダーに進んで協力して

いくことが大切です。それらを踏まえて避難訓練をす

るとか、消火器の使い方や応急手当ての心得を学ぶと

いうような取り組みができるのではないでしょうか」

自主防災組織へのアプローチとして、県はどんな支

援を行われているのでしょうか。

「自主防災組織は、それぞれの地域ごとに異なる特徴

を持つものです。また、その育成の第一次的な責任は

お話をお伺いした人奥田良春さん(兵庫県知事公室消防貴)

画震災の教訓を生かしたまちづくりを

ノ¥

市町にあります。したがって県としては、市町の行う

地域ごとの啓発活動や組織化活動の助言やリーダーの

育成、また、資機材整備の補助などを柱とする自主防

災組織育成支援事業を積極的に推進しています。そし

て、災害弱者の方がどこに住んでいるのか、防火用水

や消火栓はどこにあるのかなど、日常生活の身近にあ

る安全・安心にかかわる情報をまとめた「安全・安心

コミュニティ・ファイとを自主防災組織が中心となって

作成していただき、開かれた人間関係のもとで、互い

に力を合わせ支えあう社会の実現を目指しています。」

私たち県民が学んだ教訓は、安全なまちをつくる財

産になりました。震災後三年をへて、この財産を風化

させてはなりません。それは一人ひとりの意識にかか

っているといえるでしょう。

●兵庫県からのお知らせ●

「Think&Sing子どもの未来」参加者募集中

i少子化問題を共に考え、語り合うシンボジ

iウムを開催します。

1日時:平成10年7月30日(木)第1部10:30~12:30

第2部13:30~15:00

1場所:ボートアホール内容:第1部シンポジウム「少子社会の

未来」

第2部アグネスチャンとタケカ

ワユキヒデのお話と音楽

申込方法:7月10日〈金)までに所定の申込

害を兵庫県健康福祉部課長(少子・

高齢担当)まで

⑳TELO78(362)4015

Page 2: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

VLイラスト/佐藤購美

Page 3: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

”蟻訓磯園

一笠

I湾、*

風薫る新緑のまぶしい五月晴の日、

地元の広田神社で開催した「神戸と結

ぶふるさとあたたか街づくり」文化フ

ォーラム。月刊神戸っ子編集長小泉

美喜子氏を招き、校区の校長先生、

生徒、老人クラブ代表者十名が、住

みたい街について提言、十二家族参

加のおにぎりコンテスト、総勢三十

名桜井高校吹奏学部の演奏会等、老

若男女心ふれあう楽しいひとときを

過ごすことができました。瀬戸内海

た。瀬戸内海

に面する

讃岐は、

米づくり

樺も盛んで、

錨温暖な気

拝候に恵ま

し場れ、四国

出に霊場八十

冠八ヶ所巡

エリ、こん

割ぴら参り

一』制

の人も多

.=雪

乗1h世

讃岐ごはんくらぶ

1里l

子と出会い、香川で「がんばろう神戸

っ子」と題し、米田定蔵氏の写真展

と、小泉編集長の講演で、神戸の現

状を伝えました。義援金として、平

成十一年一月十七日完成予定の震災

遺児、孤児ケア・ハウス(浜風の家)

へ寄附してきました。私たちの住む

高松市太田地区は、近年都市化が進

み、のどかな田園風景を残しつつ、

スーパーマーケット、外食産業、マ

ンションが急増し、目まぐるしい変

貌ぶりです。経済主義、消費時代に、

孤立する人々の心が、讃岐ごはんく

らぶ活動を通じて、みずみずしく、

心が養われ、あたたかい街づくりの

一助になればと願っています。

神戸の街の復興は、私たちに、生

きる勇気を与え、神戸市民の幸福は、

私たちの幸福になりますよう!

神戸との出会いに感謝してlL

園連絡先

「識岐ごはんくらぷ」事務局

087.865.3637

一宗

広田神社での演奏会

一一毎==ー 一 ‐

く、讃岐人の人情細やかなおせった

いのことは、よく知られています。。

万葉の歌人柿本人麻呂によって

「玉藻よし讃岐国は国柄か見れども飽

かい」と歌われた美しい瀬戸内海。文

化の道として、育まれ、先人の智恵

によって築かれた郷土の歴史と、讃

岐の心を、後世に伝えたいものです。

讃岐ごはんくらぶは、生活者とい

う立場を大切に、お母さんのやさし

さと、あたたかいごはん文化を伝え、

世代を越えて地域でのコミュニティ

(連帯感)を大切に、文化フォーラム、

夏まつり等のイベントを企画、子ど

もたちを中心に、仲間や、地域の人

たちと幸福感を共有するために、活

動しています。三年前、月刊神戸っ

Page 4: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

審考

』#

″誹飲ふながら

ゲスト・鳳雷

マイミュージカルレビュー

7月旭日

宝塚大劇場

肥年7月皿日。宝塚大劇場の舞台

に鳳蘭が帰ってくる。退団して超年。

数々のミュージカル作品に出演し、

現役時代と変わらぬ暖かく包み込む

ような芸風で活剛中だが、”年5月、

初めてのリサイタルを東京で開い

た。今回は、ぜひ関西で、という声

に応えての登場である。公演前に、

故郷へ凱旋する心境を聞いた.

lファンが待ち望んだ公演ですね。

ステージを創るための条件がすべ

て揃うことはなかなかむつかしいこ

となのね。たまたま自分の気持ちが

熟すタイミングと条件がそろって実

現した。宝塚の歌の場面では、鳴咽

をもらすお客様も多くて、本当にや

ってよかったなあと思う。

lとてもシンプルな構成で、改めてツ

レちゃんの魅力にどっぷり浸れたよう

な気がしますが。

シンプルイズベスト。何にもない

のが好き。スタッ

フとの感性が合っ

たから、何の抵抗

感もなくステージ

を作れた。でも、

歌手ではないか

ら、自分の命を懸

けるという気持ち

があった。去年は

3日前から眠れな

くなっていたの。

それに比べれば、

153

前の男役はこうだったんだ、という

匂いを感じてくれたら良い。

宝塚時代は、男役とは包容力があ

って女を包象込む愛。それしか考え

ていなかった。自分ではなくて、女

性がきれいに見えるように思ってい

た。客席の入みんなが相手役だった。

その気持ちはいまでも演じるうえで

は変わらない。「ラ・マンチャの男」

であれば、松本幸四郎さんが素敵に

見えれば良いなと思う。それは持っ

て生まれた性質ね。自分だけでなく、

人も一緒に目立ちたいの。自分が生

で歌ったり、踊ったりすることで、

お客様の心に感動を与えられること

が、自分の感動となる。私は、人が

幸せだと自分も幸せなの。

-今年、風間杜夫さんと共演した「郊外

の明るい店」は、コンビニに通うOLと

いう新鮮な役柄でしたね。

なにごともチャンスだと思う.自

分が切り開くより、来たチャンスを

物にする方が、私にはあっている。

運命の方が強いみたい。だから、「郊

外の明るい店」も次作の「ハウッーデ

ート2」もそういうものとして受け

入れられる。日本人の役は3回目だ

し、コンビニなんてふだん行ったこ

とない。「地味なOLを演じる派手

な女優」って劇評にも出たけれど、

おもしろかった。

一番自分に向いている世界にスパ

ッと入った。いまでも男役をやって

いるときの方が自由だし、天性の場

所を見つけた幸せな人生ね。舞台そ

のものに向いているの。すべては機

が熟すことが一番。次のリサイタル

は、また加年ぐらい先かしら。

(構成/瀬川直子)

今年は精神的には

楽。宝塚の絶頂期

に見ていてくださったお客様に鳳蘭

としてぶつけられたことで、延る細

胞があって、若返ったかもしれない。

3年すれば完全に脇役に入ってい

く。リサイタルがそういう曲がり角

にできてよかった。自分の集大成だ

から。

1大劇場も新しくなって宝塚も変貌し

つつある時期ですが。

私にとっては、きれいになったと

いうだけで、他人のように感じるこ

とはない。大劇場に対する気持ちは

いつも変わらない。やっぱり私はこ

こで生まれ育ったと思う。青山劇場

での公演は、外で挑戦しているよう

な感覚があった。宝塚での公演は、

母の子宮の中でやるみたい。青春時

代に私の舞台を見て、私の退団とと

もに去って行った人たちがみんな帰

ってくる。私が青春に戻るように、

お客様も青春を感じてくださったら

いいなと思う。母の子宮の温もりを

感じるから、怖さは無い。私が居た

時代とはきっと宝塚も変わっている

と思う。いまの現役の生徒達が昭年

Page 5: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

■1

2番手男役スター5人も勢揃い。左から和央ようか・香寿たつき・稔幸・

愛華みれ・紫吹淳

「タカラジェンヌ15組そろって大行

進」と題し、オープニングは組ごとに

登場し、最後は真矢みき、真琴つばさ、

獅悠、麻路さき、姿月あさとの5人の

トップスターが銀橋に残って軽いトー

クタイムとなり、いよいよスタート。

真矢みきと麻路さきは退団を発表し

ており、真矢は情熱的に、麻路はソフ

トに各組トップの娘役、千ほさち、風

花舞、月影瞳、星奈優里、花縄まりと

絡んでいく場面が1部と2部に盛り込

まれ、スペシャルシーンとなった。

年に一度の豪華な顔触れのイベント

に客席はおおいに盛り上がった。

宝塚歌劇団の花、月、雪、星、宙の5組

のピックアップメンバーが揃って舞台

に立つ、夢のステージ「TCAスペシ

ャル」が、今年も5月虹日、詑日の2日

間、3回にわたって公演が行われた。

5組になって初めてのイベントは

傷傷

同B同B

REPO

TCAスペシャル

於・宝塚大劇場5/21~22

RT

繍心

輪’

幸一

11

繍0

l副l

ライター・瀬川直子(文・写真)

トップスター5人のトークと組自慢で幕開き

■1

おぎ

仏酢苧おぎ

帝 机

r・■

iiIiM(I 皿右から・花組の真矢みき・月組の真琴つば

さ・雪組の忍悠・星組の麻路さき・宙組の姿月

あさと

Page 6: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

(#聖公

戸I‐ん匙《呂郵

宝塚1000dayS劇場柿落し公演

「WESTSIDESTORY』

7月6日まで

墓象・有楽町駅前宝塚1000days劇場

A席8000円B席7000円

C席5500円D席3500円

E席2000円

OG榛名由梨主演・現役合同公演

『永遠物語』

7月釦日~8月9日

宝塚バウホール

5000円

あでやかな5人の娘役トップたち。左から・星奈優里・千ほ

さち・花縄まり・風花舞・月影瞳

55

真矢みきスーパーリサイタルインユ塾垣館

7月型日ね時詔日舛時旧時

S席7500円A席5500円

愛華みれ主演「ワェロニック」

7月8~旧日東京日本青年館

A席5000円B席4000円

J月組

畿驚

i蓋これがTCA最後の出演となる真矢み

き(左)と麻路さき

最後は男役同士でリフトをするファ

ンサービスも

新組お披露目公演

「エクスカリバー」「シトラスの風」

7月打日~8月〃日

宝塚1000days劇場({塁示・有楽町駅前)

A席8000円B席7000円

C席5500円D席3500円

E席2000円

亡醗疏さきさよなら公演

「皇帝』悪逆非道の暴君として歴史に名高い皇帝

ネロを、精神の軌跡からたどる新たな人間像を浮

かび上がらせる。『ヘミングウェイ・レヴュー」

生誕100周年を迎える文豪ヘミングウェイが好

んで描いた闘牛士やアフリカの大地、紺碧のカリ

ブ海などをレヴュー化する。

宝塚大劇場8月3日まで

S席7500円A席5500円

B席3500円

一一

愚聯宙組

☆星組

定価:3,990円

出版/朝日ソノラマ

』 1

次期トップスターとなる花組・愛華みれ(右)と星組・稔幸

神戸市国央区下山手通3.1・旧ツインズトア

E1i

読者プレゼント

レヴュールネサンスイヤーとして、

華やかにレヴューが連作された師年

の宝塚のステージを、写真で振り返

る愛蔵版の豪華写真集『宝塚夢と

華』を読者2名にプレゼントします。

ご希望の方は、ハガキに宝塚レポー

ト紙面に対するご意見と住所、氏名、

年齢、職業をお書きの上、お申し込

みください。

宛て先〒650.0011

ビル4F月刊神戸っ子「宝塚」係

申し込み締め切りは8月佃日です。

Page 7: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

ある集い■ひょうご愛陶会

151

神戸唯一の愛陶会

かって加藤唐九郎さん(故人)を再度

招いて講演会を開催した(財)兵庫県陶

一一蚕賑(神戸市中上米区下山手通四-五-一)

の中に事務所を持つひょうご愛陶芸(青

木重雄が望拳では、この五月十七日(日)

午後一時半から兵庫県民会館十階橋の間

で(財)今日庵茶道資料館文芸部長赤沼

多佳さん(第十七同小山冨士夫賞受賞)

を招いて講演会を開催した。

演題は室侭建省の天目について」だっ

たが、建窯などの天目についてスライド

を使い、現地での体験談を交えながら、克

明に解説し、約二時間にわたって講演し、

九十一・名の職蝶末に々牢大の感銘左瞳与えた。

ひょうご愛陶会(会員数約五十人)は、

各職業の男女五十人(年齢を問わず)を

持つ神戸帝墾内唯一の愛陶会であるが、昭

和四十三年春に須磨愛陶会の名で発足

し、同六十三年からひょうご愛陶会に改

称し、今年で三十一年目を迎える。毎月

例釜を開いて陶磁の勉強を中心に懇談や

内外やきもの旅行(中国・韓国旅行は今

日までに九回)や講演会を催すなど様々

の試みを重ねている。昨秋には娃眼峡一一一十

周年記念誌(B5版、一○八頁)を刊行

した。写

真は赤沼多佳さん(中央)を迎えて

のひょうご愛陶会メンバー。

■お問い合わせ

TEL078.391.3838

ひょうご愛陶会事務局

Page 8: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

蓉掴回

真珠を身近に感じよう

PCKことパールシティ神戸協議会

は、「真珠の街・神戸」を国内・世界を

含めて広くキャンペーンしてゆくために

設立された広報組織です。その設立は、

神戸ポートピア博覧会が行われた一九八

一年。神戸が世界一の真珠の集散地であ

ること、そして真珠のよさを地元・神戸

っ子にもっと知ってもらいたいと、現在、

神戸市内の真珠業者とその関辿業者一二

○社ほどで組織しています。

毎年さまざまなイベント、セミナー等

を辛曜して市民にアピールしています。

七月の神戸まつりでは、地場産業展に

ブースを出し、ゲームコーナーの賞品に

真珠をご用意しますので、どうぞお楽し

みに。ま

た、組織内(業界)の交流も盛んで

す。真珠の仕入れ時期にあたる十二月、

一月を除営、毎月第二金曜日には定例会

を開いて、活動に関する積極的な意見交

換をしています。ゴルフやテニスを楽し

み、親睦をはかることもしばしばです。

限られた予算での手作りの活動です

が、まずは地元から、もっと真珠を身近

に感じてもらえたら幸いです。

回ハ‐ルシティ神一儒蕊云事管向

〒65010003控庁東英区里急

2.2.2レジデンス盟眉302

TEL078.242.0593

種亭麻塞心(三英興琴震蓑悪)

患巽’串-1

h三雲~I夢司L‘

言L

Iリ’

1,『▲

iii繍侭

霧 壷弁毎言

一へ

舗リ

157

【。

…穂

11

司鍵侭鴬

蕊謹繍;卿

ある集い■パールシティ神戸協議会、

EnI弔旧Ⅱ蹄.

蝋=n毎弱罰 ‐

j1lII咽口口圃ⅡⅢⅡ

Page 9: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

大関化学工業㈱

代表取締役津田力麻子

〒658.0016

神戸市東灘区本山中町1・桐・6

TEL078.452.2591

FAX078.413.8448

三輪運輸工業株式会社

代表取締役会長三輪吉郎

代表取締役社長三輪武

〒651.0072

神戸市市英区脇浜町2.h.1

TEL078.251.5002

FAX078.251.4525

祝・京阪神三都夏まつり

緑と海そして愛

字 手つり

パソナグループ

代表南部靖之

〒650.0044

神戸市回央区東川崎町1.3.3

神戸ハーバーランドセンタービル銅F

TELO78・362.8001

FAX078.371.8425

財団法人井植記念会

理事長井植貞雄

〒655.0873

神戸市垂水区青山台1・副・1

TEL078.751.5216~7

FAX078.751.7696

株式会社加美乃素本舗

代表取締鴛農宮崎幸三

〒651.0055

神戸市由大区熊恩桐通3.3.霞

TEL078.231.1455

FAX078.221.4104

東洋紙業株式会社

取締役社長朝日徹夫

〒556.0029

大阪市浪速区芦原1.3

TEL06.567.2111㈹

イリフネ日産

インテリアイリフネ

取締篠社長藤池昭之

〒658.0044

神戸市東灘区御影塚町4.3.1

TEL078.841.0535

ホテルグランドビスタ

代表取締役社長岸本昭男

〒650.0001

神戸市中央区加納町2.幅・7

TEL078.271.2111

FAX078.271.1171

株式会社ドンク

代表取締役藤井太一郎

〒658.0081

神戸市東灘区田中町3.ね・料

TEL078.441.2041

FAX078.441.5858

有限会社ティエスプラン本社

薬局朝霧ファーマシー

代表取締役霜寄敏文

〒673.0866

明石市朝霧町3.幅・旭

TEL078.911.1570

FAX078.911.1576

デイティエスエス株式会社

代表取締役大下幸夫

〒650.0023

神戸市中央区栄町通4.2.1

TEL078.371.5900㈹

FAX078.577.3716

日本ソムリエスクール

校長塩原一正

〒651.0077

神一戸市申央区日暮通3.5・印

TEL078.232.0810

FAX078.232.0896

Page 10: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

躍進する神戸をバルーンアートで表現

杉山力子〈神戸まつり実行委員室

L |

緑と海そして愛

一夏・夢架けて

7月17日(金)~20日(月)

》にⅡ戸士子〈神戸まつり実行委員会実行委員長〉

海峡大橋の開通にちなみキャッチフレーズは

。夏・夢架けて」。

今回初めて取り入れたバルーンアートは、躍動

する神戸を表現し、カラフルに街を彩ることでし

ょう。そして、婦人団体二千名の総おどりで幕開

けするパレードは、バルーン使用の演出と「夏・

夢架けて」の表現力をコンテスト、東京ディズニ

ーランドのフロート、おなじみのサンバが華やか

に続き、最後は直径八メートルのバルーンが夜空

を光のパレードで飾ります。

パレードのトップを飾る約2000名の

神戸市婦人団体競技会の「総おどり」

手つり今年のパレードはバルーンアートで飾られた会

場でコンテスト形式で行われます。そしてフィナ

ーレは夏の夜空と空中を舞台に、今までにないま

つりの最後が飾られます。この4月に開通した明

石海峡大橋を記念し、ひとびとの心が通い合うま

つりになることでしょう。

つばぃの子どもたち元気ぃ

神戸まつりの名物「サンバ」

小さな風船をいくつも組み合わせて作る「バルーンアート」が登場

Page 11: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

Ⅶ一』

夏休みこども外野開放

この夏は神戸で遊ぼう!

~,gBKOBE観光スポット特集~神戸総合運動公園

KOBESPORTSIコリARK

神戸市営地下鉄「総合運動公園」駅下車■問合せ先TELO78(795)5151

グリーン

スタジアム神戸

7/25(土)~27(月)

18時~

オリックスvsロッテ

7/23(火)~30<木)

18時~

オリックフq届日本ハム

☆両日程とも

まつりウィーク

☆28日~30日

‐T-J吟

記念競技場

7/25(土)19時~

ヴィッセルvsアントラー ス

8/1(士)19時~

ヴィッセルvsガンバ

8/8(土)19時~

ヴィッセル垢レッズ

8/”(+)19時~

ヴィッセノWSレイゾル

■開館時間

午前10時~午後5時

(入館は午後4時30分まで)

■休館日

毎週月曜日、祝日の翌日、

年末年始

■入館料

大人210円(消賢税含む)

小中生100円(消災税含む)

■交通

三宮駅よりポートライナー

南公園駅下車北側

TEL・O7BeBD5600

uCりこ'一'三一博物館コンチェルト予約センター

言》

☆全日程モーヴィーデイズ

小中学生先着1000名A席無鞘召待!

コーヒーのある豊かな生活

〒65o神戸市中央区港島中町6-6-2

TELO78(302)8880

⑨ランチクルーズ、テイークルーズ⑥ディナークルーズ12:00~13:4514:妬~15:4517815~19:00

仕日祝のみ16:CO~17:00も)19:20~21:05

乗船料/大人1800円乗船料/大人1200円乗鉛科/大人1800門

★お食事代が別途必要

です。

ミュージック・グルメ船神戸ハーパーラン・モザイ諭から就航

コニノチェルト(株)パソナク

神戸市中央区

ルーザー

束川崎町1-6-1

コンチェルト予約センター

TEL・O7BSBO-5600

Page 12: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

アジュゴ剛 ン!

'I=iL---二二一K…_………---諒毒=1K

~

零写 霧明石海峡大橋が美しく眺められるアジュール舞子に

海水浴場がいよいよオープンします。オープニングイ

ベントも盛りだくさん。この夏はアジュール舞子でリ

ゾートしてみませんか?

期間:7月14日(火)~8月16日(日)

イベントスケジュール

●7月25日(土)9時~17時(雨天順延)

ビーチフラッグ大会、魚のつかみどり等

●8月16日(日)13時~21時(雨天中止)

クイズラリー等、夜のキャンドルデコレーションは必見!

●7月14日(火)~8月22日(土〉オープン記念フォトコンテスト

問合せ先/オープンイベント事務局TeiO78(261)2327

■アクセス

JR舞子駅より徒歩約7分、山電霞ケ丘駅より徒歩約5分

■利用上のご注意

電車、バスなど公共交通機関をご利用ください

花火などの迷惑行為はご還慮下さい。

■問合せ先

アジユール舞子管理事務所TelO78(706)2011

鰯う箸畠iニル舞子

司一更々、"Iロ、jー卜●JhEⅢ"一=

アジュール舞子に7月中旬オープン

●レストラン

「ネプチューン」

③コースタルリゾー・トホテル

「ペルーラ」(8月中旬オープン)●リフレ・スパ

「アクアガーデン」(8月中旬オープン)

コースタルリゾート・ペルーラ

神戸市垂水区海岸通11-1

お問い合わせ

TEL、078-706-9305

(ウェザーリポート)

神戸市垂水区海岸通11-1

お問い合わせTELO78--706-9305

<ウェサ程リポート)

パールブリッジを望む地上1,口mのパノラマビュー、営業時間国利用料

4/1~7ノ1910:00~18:00区分I個人l団体(30人以上)

泥。~副師(蝋淵蕊掌塗那|鰯国休業日障謡耐引、睡吐の高齢者(市内在圃劉引あり月曜日(祝日の嶋合は翌日)

‘嘱舞子タワー輔議繍予町20罰

Page 13: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

皇皇_j謹鰹;

畢蕊蕊識瀞斜

光、偲,、水

,誠や喧しさと

=言=毎鍾雪#

池I溌騨需繍獅鞠磁幽,嘘Vz蹴坐劉缶響‘…噸.

r、弓

趨愚a且。'’9銅‘笥埼Ey,L且..

感じてKOBE光 てパールプリンセス'97が

たずねる観光スポット 楽しさと…■i噛卿■召羽靭Z秀展=1

証タテ

】;W1・'ワナ?_イf。

圃仏■

専廓

斜弓

溌難qも、

KpBECAmEMMUSEUM

須磨浦山ロ冒圃園

DEiu#』、

--戸

ラベンダーの香りの中リラックスした休日を

●ラベンダーの匂い袋つくり教室:7月12日(日)

●香りづくり教室:7月19日(日)

10:00~20:30

休園日:第2・第4月曜日(祝日と重なる場合は翌日)

新神戸ロープウェー「北野1丁目」駅から「布引ハーブ園」駅下車

神戸市中央区葺合町字山郡NunobikiHe‘bPa『k

Tel:078(271)1131 布引ハーブ園

棚I

⑨企画展/第9回しargeからSmallまで…

フイルムメニュー満開(昭和35年~)

10月25日(日)まで

阪急御影駅下車すぐ/Tei:078(851)6632

開館時間/午前10時~午後5時30分.休館日/月曜・休日の翌日

。'叩I神戸カメラミコ戸ジアム

神戸市須磨区一の谷5丁目3番2号

Tel:078(731)2520

10:00~17:00(季節により延長あり)

休園日:毎週火曜日(祝日と重なる場合および夏休みは営業)

山陽電車「須磨浦公園」駅下車ロープウェイで山上へ

須磨浦ロープウェイ

●ロマンチックナイトin須磨浦

金・土・祝日の前日は夜9時まで営業!明石海峡大橋のライトア

ップがすぐ目の前に。夏の夜を十分にお楽しみください。

ふんすいランド

●バーベキューテラスOPEN

10時から16時までバーベキューが楽しめます(お食事タイムは2

時間)ファミリー席、ペア席もあります。ご予約お待ちしています!

●屋外ステージを無料でレンタル

パールブリッジを望む絶好のロケーションはアイデア次第であら

ゆるイベントにご利用いただけます。詳しくはお問合せください。

rザ

雀房

Page 14: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

‘ムーー色

i蕊震

■お問合せ(社)神戸港振興協会

Teに078(391)6751Fax:078(332)4739

Al一

■軍

砿蕊澗職鴬ホ津&コレクション

滴鋤&

メリケンパークで

楽しい夏休み!

●神戸海洋博物館

博物館では大人も子供も楽しめる企

画展を開催中

「夏だ!海だ!船だ!ホビー&コレク

ション入門編」

平成10年7月15日(水)~8月30日(日)

月曜日休館(7月20日は開館、21日は

休館)

●神戸ポートタワー

ぐるつと360.みなと神戸の大パノラマ

営業時間9:00~21:008月中は

9:00~22:00

(入場はいずれも30分前まで.年中無休)

乱周Ⅷ

織欝二塁皇臨馨、‘

=露:熟菅回b

r・刷町】

印画

b歩

””。.。。卿●。●■n$

繍鴛",型耀●プラネタリウム7/18(土)~8/31(月)

午前2回こども番組「アシちゃんと空飛ぶイルカ」

午後4回一般番組「それでも…地球は動く」~フィレンツェの星・ガリレオの戦い~

モデル/長井ちひろ撮影/米田英男

副f

冠蚕軍国

蕊誇弓=

綴⑧海浜nk族園

南ウミ回駅

神戸市須磨区若宮町1-3-5TeI:078(731)7301

9:00~17:00(入園は16:00まで)

休園日g水曜日(祝日と重なる場合は営業)

JRまたは山陽電鉄「須磨」駅下車→

市バス85系統「須磨水族園」バス停すぐ

■e

ダイナミックなイルカの

ジャンプや愛らしいしぐ

さを楽しんでください

展示室は本館、新館とも3階建てのフロアに実体験でき

るコーナーがいっぱい◎からだのしくみや科学のふしぎ

を楽しみながら知ることができます。

●特別展「チャレンジ1バズルランド]7/18(土)~

頭もからだも使ってパズルにチャレンジ!

神戸市中央区港島中町7マL6

Td:078(302)5177http://www.kSm・or.jp三宮よりポートライナー「南公園」駅下車徒歩3分

平日9:30~16:30日・祝・夏休み10:00~17:00

●休館日:水曜日

く7/13(月)~7/17(金)は臨時休館〉

宴神戸市立青少年科学館KOBESClENCEMUSEUM

篇議

Page 15: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

幾潤蔵童瀞罵懸貝脊繍!餓鴎

ー』

弓5誇明石江井烏酒館 を訪ねて

昭和酒蔵と白鶴の工場時代をしのぶ酒造りの職人のイズムが…

ジャーナリスト村上和子

明石海岸ビール・明石浪漫ビール・麦酒明石の上の三種の地ビールが出来上がる

30年かけて集めた徳利の数々・村上和子さんと長

浬修身社長

明石の味と酒文化がここに.

明石は、はじめてテレビの担当番組をもって、毎月取材

に訪れていたまち。三宮からそう遠くはないのに、なぜか

神戸とは違う”ゆるやかな時間“が流れている。

明石藤に子年線.マウマン象に明一環人.それに墓蕊

や、明石の君の源氏禦叩….明石はいくつもの顔極もつ.

食に関してみても、地場産業の明石玉の副産物として生

誕した明石焼きに、新鮮な海の幸は明石鯛に、明石ダコ。

その名は全国に知られている。また城下町でもある明石に

は、昔からの造り酒屋も多く、江戸後期には、前に広がる

浜辺から、樽回船が江戸へ向けて船出していた。

二十余年振りに、その面影の残る江井ヶ島のあたりを訪

ねた。潮風を浴びながら歩く細い路地。たった一度しか足

をふみ入れたことがないのに、フシギと、あの日の記憶が

浮かんでくる。突然、見たことのない風景。こんなところ

にも”古くて新しいスポット“が出来ていた。ここは以前、

静かな侍まいを見せていた、酒蔵だったはず。

建物を利用して、明石の味と酒文化が楽しめる味どころ

「明石江井島酒館」として、よみがえっている。ここには、

できたての地ビールがあれば、和食にお寿司にパブまでが

…。おまけに百五十人収容の大宴会場がある。それに、全

国でも珍しい徳利の博物館まである。長樺修身社長が三十

年、想いをかけた千点近くの魅力あるコレクションが並ん

でいる。

考えてみれば、私たちがこどもの頃、夢のかけはしとい

っていた明石海峡大橋が、新しい世紀に向けて完成し、今

世紀は、人が頭で「あったらいいなぁ」と思い描く多くの

夢が実現した、「夢かなう世紀」だったように思う。パー

ルブリッジは、私たちにとって、まさに、そんな夢のシン

ボルでもあったのかもしれない。

いつのときも二人三脚。前向きにひるむことなく、ネア

カに、夢の実現に向けて生きてこられた、オーナーの長浬

修身・政代夫妻。お二人にとって、「明石江井島酒館」は、

かなった夢を活かし、二世たちと共に、大切なお客様をも

てなす”夢舞台“となっている。

Page 16: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

h〃h〃

〒674-0065明石市大久保西島1194

TEL,078-948-2060 地ビールレストラン「明石ブルワリー」中央・長津正剛支配人

きず』〃Ⅱ言河EnM伽

一一一~

|llllIIllll一一一~

|llllIIllll17狸

艮。17狸

艮。

'二F,〃室

蕊譲塗診唾.『.,‘

塞雲 ’一

蕊電電電電

本物の味を追求する了巧rALLP1gbFmJmN

pH吟吟じ

'二F,〃室

A一》』

明石の魚の棚寿司コーナー

,二季

曙:、:

夢鯵

長涛栄=T場長が地ビールづくりを

A一》』

蕊慧ド

駐車場、大宴会場も完備

※山陽電鉄「江井ケ島」駅下車、南へ徒歩

10分。車で国道250号線(浜国道)江井島

交差点南へ江井島魚港を西へ向かい、海沿

いす ぐ 。

JR・山陽新幹線「西明石」駅より車で15分。

大駐車場完備

胃一~Nと一雷電&--

播磨灘を望むカフェレストランで地ビールで乾杯!左から村上さん、奥谷さん、伊藤さん、西端先生、長達修身・政代夫妻

Page 17: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

☆手づくりと姿勢が感動を呼ぶ

l若柳吉金吾リサイタルを加年続け、

昨年から新神戸オリエンタル劇場

で”若柳吉金吾の舞踊“が始まり、

今年が二回目ですね。

若柳素踊り三趣で長唄「老松」、荻

江「八島」、長唄「旅」をやります。

中村さんも二十年を節に故郷で料理

のリサイタルをされましたね。

中村ギャラリーを借りて料理を展

示しようかと思っていたのが、実は

僕お祖母ちゃん子で、よく励まして

もらったお礼に、創ったものを食べ

させてあげようと、こちらから田辺

へ出向いてと思ったのが発端です。

若柳我が家でバーボンクラブのパ

ーティーを開いたとき、仏蘭西料理

を出張してもらって、みなさんに喜

んでもらったこともある。特別な日

に中村さんの出張料理というのは豪

華ですよ。

料理も、私たちの舞踊も”時代“と

共に生きるのが大事ですね。つまり

お客さんが何が欲しいのか。それを

するから流行るんでしよ。

中村僕は基本をはずしたらアカン

と思います。銀シャリを売る.夜

一夜」もお米を大事にする。ワイン

の「ワインズ・パトリー」も、皆さ

んに安くて飲み易いワインを提供す

をやるのもそれですね。よそで売っ

てない独自に創った楽しみをお客さ

んに提供したいんです。

若柳踊りでも楽しむランクという

のがある。新舞踊、民謡もあれば

l髄l

るという基本を忘れないで、あとは

附録ですね。

人がモノを売るのですから、人の

個性を育てて売りたいですね。この

仕事は人が財産ですから。

吉金吾先生は、自分のやりたいこと

をガチッとやって、保続というはずせ

ないところはバチッと押えて踊られて

いて、人の感動症呼ぶ。人の手でやる

ことが大事なんですよね。やはり料理

も子で創る個怪が基本で玄時代の波

とスキ間をその間に見極めてやってゆ

くことだと思ってます。

若柳今の時代に、調達できる野菜

でもお魚でも素材を上手に使ってお

られると思いますよ。

中村自分が今、課せられた条件の

中で素材を見つける。高価なものば

かりではなく”干物“で。夜一夜」

ふるさと田辺市の海と山をアレンジしたオードブ

ル、中村新料理歴20周年記念特別料理会の会場

Page 18: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

167

☆料理づくりも大事、環境も大事

中村田辺での場所設定は、僕の大

祖父ちゃんが田辺市長をやっていた

ので、その仏縁を頂いたところが大

きかったですね。偶然借りた海の家

のオーナーが当時の観光協会の副会

長。生駒圭造前市長が大祖父ちゃん

我々の踊りもある。つまり色々と、

その時の気分で楽しむ。どれも必要

なんですよ。マクドナルドだって車

で行くときは便利。だから信じてや

ることですね。

中村信じてやって、お客さんを裏

切らへんことですね。レギュラーと、

イレギュラーどちらも裏切らないで

応えることが全てでしょうね。

若柳お稽古に来る人が、楽しんで

これるように。舞踊会も見に来て楽

しんでもらえるように。踊りも、い

で立ちも、気遣いがいりますよ。

中村震災の後、オープンして脇目

もふらずにここまできました。激励

もお叱りもある神戸の厳しいお客さ

んにもまれてきました。大阪とは全

然違う町のタイプです。神戸は一遍

たたいて、もう一遍来てたたく、二

度チャンスがあるのでそれに応えな

いといけない。

ヨーロッパでいろいろと吸収してき

ても、すぐ干からびるんですよ。(笑)

はき出すだけはき出して空にせんとア

カンと思たんです。それで自分のシェ

フ歴加周年にやってみようと。(笑)

やったら何をおいても協力します。

島へ行くのに通れない防波堤を通れ

るようにしてもらって、海の家も海

開き前にブルドーザーを入れてあっ

という間にきれいになって。(笑)

地元の人を初日にn人、翌日は東

京や大阪から釦人と地元知人。県外

からの方々に地元の恥をさらしては

いけない、ましてここはナショナル

トラストの地やからと、きれいにさ

れた。

若柳まあお酒落やこと!何とい

うても、その場へ人さまが来て下さ

らないとはじまりませんからね。

中村その砂浜をちょっと高く舞台を

作ってパラソルを立て料理をそこで

食べられるように仕立てましょう。

仏の縁は凄いなと。そこへ田辺市の

人が視察に来てね。

来年「南紀熊野体験博覧会」をやる。

熊野路の全てで、シーフードの部門

をぜひやってほしいと。(笑)

若柳中村シェフ田辺市にとられる

やない。神一F市も何とかせんと。全今

中村神戸なら、森林植物園の中の

プリスベーンの丘。あそこが最高。

僕の料理演出でやってみたい。

師匠が新国際会館が誕生したらリ

サイタルをやりたいのと一緒ですよ。

田辺では300万程はき出しました

けれど、また何かええことあるでし

ょう。遊びに真剣にお金をかけるの

も大事ですね。それに田辺へ出張して

も、その場を自分のものとして、台所

レストランパトリー

神戸市中央区二宮町4.20-5

(ホテルピエナ神戸2F)TEL、078-272-1313

菓子sパトリー

神戸市中央区北長狭通1-3-10

TEL、078-393.0222

~若柳吉金吾の舞踊~1998年9月4日(金)

午後3時開演ロチケット

s席〈1.2階席)

・………..…8,000円(指定・税込)

A席〈8階席)

……………5,000円(自由・税込)

新神戸オリエンタル劇場TEL・078-291-1100<代)素踊三趣長唄「老松」荻江「八島」長唄「旅」

□お申込み/新神戸オリエンタル劇場チケットセンター

TEL・078-291-9999

も壱芸云の席もしつけられないとね。

若柳僕もね、歌舞伎座や南座で踊

る時も自分の道具を国際会館からも

って行く。道具に自分の色があるし、

スタッフの馴じんだ顔にもほっとす

できるし安心ですから。

中村海の家の畳をじゅうたんにし

たんですが、それをせんとほんとに

もてなせない。包丁一本ではアカン。

環境も創らんと、ど-んとまかせて

といえませんね。一週間前に入って、

空気入れて、泳いで貝を盤って食べ

てよっしやここは僕の家やと徹底

してやりました。

若柳仏前西料理もフランスから日本

にきて、日本の土地でフランス風日本

料理というのが育ってきたということ

ですね。お互いに芸も料理も腕を磨い

て楽しく頑張りたいものです。

.P鮮魚IE

Page 19: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

華やかさあふれるレディース

オープン

~コンペ企而も数々こなす、みか子嬢の

ルヴェール六甲店

神戸市灘区篠原北町21-30TEL078.881.2所

ルヴェール御影店

神戸市灘区御影中町6423TEL078.811.3007

》鋒

☆サントリーレディースオープン開催! おいしいゴルフの楽しみ方~

6月Ⅲ日から5日間、有馬ロイヤ

ルゴルフ倶楽部にてサントリー主催

のゴルフトーナメントが開催されま

した。初日はプロとアマチュア(芸

能人・スポーツ選手を含む)による

チャリティトーナメントで、優勝し

たのは肥後かおり選手の組でした。

と、ここまでは良い話なのですが、

その後でギャラリーのマナーが悪か

ったという声が聞こえてきてしまい

ました。テレビカメラが回ってギャ

ラリーがたくさんいる中で、このト

ーナメントに参加している一般のプ

レイヤーは緊張してプレーをしてい

るのに「なんでこんなヘタクソ出す

ねん」「絶対入らへんで」といった野

11恥稲測嗣通園聖

-ズだけで来日。当時、芽が出るか

出ないかわからない彼女と知り合っ

た今大会のトーナメント戸張捷氏が

サントリーの鳥井大会会長に紹介し、

スポンサー契約を結んだそうです。

「毎年サントリーレディースゴルフ

トーナメントに呼んでもらって鳥井

会長に焼肉をニンニクの匂いだらけ

になるほど食べさせてもらっている

けど…やっと私からのプレゼント

ができました」という彼女の優勝イ

次があちらこちらで聞かれたそうで

す。本人には聞こえてないとしても、

回りで一緒に観戦しているギャラリ

ーは気分が悪かったという残念な話

です。ゴ

ルフはマナーのスポーツ。自分

がゴルフをするのならなおさら紳士

淑女でいないといけないのでは?

ゴルフ場でジャケット着用を義務付

けているのは、そうした意図があっ

てのこと。ゴルフってそういう意識

を持った人たちが、長い年月を重ね

て作ったスポーツだから歴史の1ペ

ージとして大切にしたいものです!

2日目からはプロのトーナメント

が予選2日・決勝2日と全4日間で

開催されます。優勝したのはご存知

のように大会のホステスプロ・ニュ

ージーランド出身のマーニー・マク

グァイヤ選手。彼女は7年前に5枚

のポロシャツと1足のスパイクシュ

☆まずは自分の目で。

第16回

《錯鰐『

rr

小関みか子プロフィール ★トーナメントと消防車の関係〃

サントリーレディースオープンゴ

ルフトーナメントは阪神・淡路大震

災以後、大会入場料、アマプロチャ

リティートーナメント参加料の一部、

参加選手の愛用品オークションの収

益金を復興支援として、神戸市に寄

贈しています。過去の大会で計印台

の消防車が贈られています。そして

今大会では、消防車2台と台車付ポ

ンプ5台が寄贈される予定だそうで

す。消防車を見かけたらこのエピソ

ードを思い出してください。

実際に見に行くとすごく興奮する

スポーツはたくさんありますが、ゴ

ルフも例外ではなく、トーナメント

を観戦した後、練習場に行く人が多

いといわれるのはわかるような気が

します。ゴルフをしない人も、ゴル

フをせずにゴルフ場に入れる機会と

してトーナメント観戦は絶好なので、

是非、足を運んでみてはいかが?

優勝したマーニー・マ

クグァイヤ選手

l閉l

ンタビュー1プレッシャーを跳ね

のけての価値のある1勝でした。

おめでとう!

Page 20: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

狸 》一

繍瀦罰

亀井一成の No.374ゲ

タヤム

謹選皇

嫁いだチンパンジーに

子宝が・・・(豊橋動植物公園

蕊識鐘蝋

Z◎◎函f、函f、

識霧譲議謹霧譲議謹誘酉嘩峨

糧唇謹雪/兵

P詮=宇些

【頭

霧謹

雲霧

藍ニーー

弾Z

亀曙【

》卯.“率

霧噛恥妻

謹議

撃弓塞霊責

==-坐画固竪雲室

産拭逗盈Fザ雲g=

竪唇

ご弧予

衆J歩

旦詞

Page 21: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

いました。

「お前神戸が忘れられないのか…」

と云わんばかりのリンチに、ギャー。

紫田さんのおっしゃるとおりでありました。

[難しい群への同居]

群生するチンパンジーの中へ新しい個体を同居させるこ

とは、容易なことではありません。

ずらっと並んだ鉄格子の寝室内で、アキちゃんは暫くお

見合飼育です。

神戸ではオスのチンパンジー『ジョニー」蛤才が国内最

高齢で健在ですが、このジョニーこそ、人工育ちのチェリ

ーや神ちゃんの父親なのです。(鵡頭の子を生んだ)

そのジョニーとメスのマコちゃんとがアフリカより輸入

され、いざ同居となりましたが、激しく咳みあい、長い間、

格子越しの〃お見合〃をさせたこと忘れられません。(昭

釦年来神)

「あれ、稲わらでつつきあってる」

知恵者のチンパンジーは手を咳まれまいと隣りの彼と彼

チンパンジーのアキちゃんが神戸から豊橋市総合動植物

公園に嫁いだのは6年前二九九二)でした。

アキちゃんとは人工育ちで有名だったあの〃神ちゃん〃の

お嫁さんだったのです。

神ちゃんとの同居生活は一年と一カ月、突然神ちゃんが

騨臓をわずらって急死するという悲しい事になったのです。

その後、神ちゃんの父親ジョーーーとの間に平成元年、成

ちゃんを生みましたが、その成ちゃんもまた生後三カ月で

死亡するという、アキちゃんにとっては不幸が続きました。

そこへ、豊橋から、〃縁談話〃がありアキちゃんは嫁い

で行ったのです。

「アキちゃん、幸せになるんだよ…」

「アキちゃん!」

広々とした放飼場に7頭のチンパンジーが岩陰に集ま

り、アキちゃんを見つけることができません。

思わず大声で呼んだことがアキちゃんを窮地に立たせて

しまいました。

ハツと振り向き、足速にボクの元へ来たことが悪かった

のです。

背のびしてボクに両手を出したアキちゃんは、突然、頑

強なオスに蹴られ、激しく咳みつかれ、うずくまってしま

合、i施物公園

王子動物園には加年いま

したが狭い輸送艦の中から

蝿背を丸めボクを見つめてき

物た悲しげな瞳が忘れられま

誠せん。

瀞「カメィさん、まだ同居が、

識うまくいってませんので

畦…」

牝当時チンパンジー担当の

砿紫田飼育技師からの返事、

唾それでも新しくなった豊橋

動物園へ、アキちゃん見た

さに出かけたのは一年後1。

170

女が初めて、

体を触れ合

ったのは稲

わらで背を

つつき、笑

いころげて

いたのは半

年後のこと

でした。(当

時は敷わら

を大量に入

れていた)

マンツー

マンのジョ

ニーとマコちゃんのときでさえ苦心の連続でした。

ましてや、6頭いる落ち着いた群家族の中へ、繁殖させ アラシを大切そうにぎゅっと抱っこするアキちゃん

Page 22: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

アラシももう皆と同じように降りられる群にもすっかりなじみ、皆と散歩の時間

469訪菖弓.

アキちや-んと呼ぶとこっちに気付いた!

墓「はい、アラシもアキちゃんも元気に育っています」

係員からの電話の声に心はずませ、豊橋まで出かけたの

は、これで三度目、これまでは室内で隔離中でアキちゃん

と出会うことはできませんでした。

あっアキだ!

「アキちゃん!アキちゃんこつち、こっち!」

初めての面会の時のように大声は出しませんでした。

8頭のうち、確かに小さいアラシをかばっている元気な

るべく、新しい嫁がやってきたわけだから、同居、分離、

同居をくり返し、アキちゃんを群れの中へと馴じませる訓

練の日々です。

「カメイさん、傷だらけのアキちゃんを、お見せできませ

んので…」

紫田さんの心の内がよく分かったのは初めての面会の日

でした。

「もう二度と呼ばないからな…」

71

帰神したボクは、アキちゃん

のこと、決して忘れられなかっ

たのです。

[えっ!アキちゃんに子宝誕生の

ニュース]

豊橋動植物園では、初めてチ

ンパンジーが生まれました。

一九九三、一二、七、性別は

オスで「アラシ」と名付けられま

した。母

親は神戸市王子動物園から

ブリーディングローンで来園し

た個体(アキ)で父親はチンタと

思われます。

(豊橋動植物園ニュース、のん

ほいだより一九九四年第四号)

そして四年I。

アキちゃんを見ました。

時折り一列で運動場を散歩する習性をボクは静か待ちに

待ちました。

堀に降りたり、登ったり、来ました来ました。オスのチ

ンタは遠くです。〃今だ!〃

「アキちゃん1.アキちゃん!」

ボクは声を殺して呼んだのです。

ハツと気づいたアキは、ウシ、ウシ、

はっきりとボクに視線を向け声を返してくれました。

同時に大きくなったアラシをギューと抱きしめ、アラシ

も落ちまいと抱きつき近づいてくれました。

「アキちゃん、おめでとう、アキちゃん、ありがとう…」

亀井一成の

こども動物相談コーナー

☆野生動物の特阪習性、観察のしかた

飼育体験などをお答えします。③日曜日と祝日のみ

●10:00~11:30,13:30~15:00

,動物科学資料館内

の大プ

たがを

しい紙芝

人気。かわ

しゼント!

絵クイズ

物シール

■■

Page 23: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

72

凋噸

礎もぴう巨万ぅ『f'=Pの §吉ノ弓星岡田

蕊琴7

愚一

なんの薬だといったノで‘すか

窒雪E'三三三---

序言

Page 24: 自主防災組織づくり 「自分たちのまちは自分たちで守る』kobe-kobecco.com/wp-content/uploads/2015/11/19980703.pdf · 自主防災組織づくり「自分たちのまちは自分たちで守る』

で.なんの薬なダです

なんの薬なのか

んかノ

_--愚73