Click here to load reader

El Cascanueces (1)

  • View
    36

  • Download
    17

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Obra infantil

Text of El Cascanueces (1)

  • El Cascanueces GUA DIDCTICA

    Mara Jess lvarez Fernndez

    Xiana Insua Pardo

    Espectculo de Ballet

    Msica de Tchaikovsky

    Versin de la OSG con el CCG

  • 1 EL CASCANUECES

    OSG Y CCG

    NDICE

    A. El cuento como punto de partida. (pg. 3)

    1. Cascanueces y el rey de los ratones (pg. 3)

    2. Cuntame un cuento de hadas y juguetes (pg. 5)

    B. La versin de la OSG con el ballet del CCG (pg. 6)

    1. El ballet El cascanueces de Tchaikovsky (pg.6)

    2. La Orquesta Sinfnica de Galicia. (pg.10)

    Plantilla Orquestal

    3. El Centro Coreogrfico Galego (pg.12)

    Propuesta artstica del ballet del CCG (pg.12) Nmeros de baile (pg. 13)

    Ficha artstica del ballet del CCG (pg. 13)

    C. Apartado didctico general del concierto (pg.14)

    1. Competencias bsicas en la programacin didctica (pg. 14)

    2. Objetivos (pg. 16)

    3. Contenidos (pg. 16)

    4. Actividades didcticas generales (pg. 17)

    Lectura recomendada del cuento, a partir del libro Cuntame un cuento de hadas y juguetes (pg. 17)

    Situaciones conflictivas y resolucin de problemas (pg. 17)

    Entramos en un reino donde los muecos cobran vida (pg. 18)

    Contamos un sueo a modo de cuento (pg. 19)

    Creamos un juguete (pg. 19)

    5. Recursos materiales (pg. 20)

    6. Criterios de evaluacin (pg. 20)

    D. Apartado didctico musical del concierto (pg. 21)

    1. Objetivos (pg. 21)

    2. Contenidos (pg. 21)

    3. Secuenciacin por niveles (pg. 21)

  • 2 EL CASCANUECES

    OSG Y CCG

    4. Actividades

    1. Escena 1. El rbol de Navidad (pg.22)

    2. Marcha (pg. 23)

    3. Escena n4. Escena danzante. (pg. 24)

    4. Final n5. Gross-Vater (pg. 27)

    5. Escena n6. Salida de los invitados (pg.28)

    6. Escena n7. La batalla (pg.30)

    7. Acto II. Escena n8. El bosque (pg.32)

    8. El chocolate(pg.33)

    9. El caf(pg.34)

    10. El t(pg.35)

    11. Trepak (pg.35)

    12. Danza de los Mirlitones (pg.37)

    13. El Vals de las Flores (pg. 40)

    5. Criterios de evaluacin (pg.41)

    E. Recursos en la Red: enlaces a vdeos (pg. 42)

    F. Discografa y filmografa (pg.43)

    G. Bibliografa (pg.44)

  • 3 EL CASCANUECES

    OSG Y CCG

    A. EL CUENTO COMO PUNTO DE PARTIDA

    El ballet de El Cascanueces est basado en un cuento original del autor E.T.A.

    Hoffmann, Cascanueces y el rey de los ratones, pero tambin existe una versin ms

    moderna y asequible para [email protected], ideal para [email protected] de Educacin Primaria,

    incluida en el libro titulado Cuntame un cuento de hadas y juguetes, de Patricia

    Antn y Horacio Elena, editado por Timun Mas en 2003.

    A continuacin se presentan ambos cuentos y su relacin con la obra.

    1. Cascanueces y el rey de los ratones

    El cascanueces y el rey de los ratones (originalmente Nussknacker und

    Mauseknig) es una cuento escrito en 1816 por Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

    en el cual se narra la historia del sueo que tiene una nia, Mara (Marie

    Stahlbaum), durante la noche de Navidad, cuando recibe como regalo un

    cascanueces de juguete que, despus de cobrar vida y derrotar al rey de los

    ratones tras una dura batalla, la lleva a un reino mgico poblado por muecos

    que tambin estn vivos.

    Edicin en Espasa Calpe (Austral Juvenil)

  • 4 EL CASCANUECES

    OSG Y CCG

    Sinopsis del cuento:

    Un reino donde las cosas ms maravillosas pueden ser vistas

    por quienes tienen ojos para verlas.

    E.T.A. Hoffmann

    El relato comienza en una celebracin de Nochebuena, en casa de Stahlbaum,

    el mdico de provincia, con los nios Fritz y Mara fascinados con los regalos

    colocados en el rbol de Navidad. Su padrino, el magistrado Drosselmeier, un singular

    anciano muy hbil en mecnica, les regala un castillo de juguete cuyos habitantes

    bailan al comps de una caja de msica. De pronto, Mara descubre entre los dems

    juguetes un mueco de expresin dulce y bondadosa, cuya funcin es partir nueces

    con la boca, y se prenda de l.

    Al terminar la fiesta todos se van a dormir, pero Mara entra en el cuarto de los

    juguetes y ve cmo stos han cobrado vida y, dirigidos por el Cascanueces, estn en

    plena batalla contra un ejrcito de ratones guiado por su rey. Aunque de entrada

    Mara se asusta, inmediatamente participa tambin en esta guerra, ponindose a

    favor de Cascanueces.

    De pronto, la nia rompe sin querer la vitrina de los juguetes y se hiere. Pierde

    el conocimiento y, mientras est en cama, el viejo Drosselmeier le cuenta la historia

    de la princesa Pirlipat, que fue embrujada por la seora Ratona para vengarse de la

    reina por no haberla dejado comer todo el tocino. Slo puede salvar a la princesita

    un joven capaz de romper con los dientes una dursima nuez. Quince aos despus la

    princesa es curada, pero el curador es convertido en un ser deforme igual al

    Cascanueces y la princesa rehsa a casarse con l.

    Mara se cura de sus heridas y continan los combates nocturnos en el cuarto

    de los juguetes. Para aplacar el hambre del rey de los ratones y salvar a

    Cascanueces, Mara le ofrece sus dulces preferidos y sus muecos de azcar.

    Finalmente, un da se da cuenta de que el salvador de la princesa Pirlipat es el

    sobrino de su padrino Drosselmeier, convertido por obra de magia en el

    Cascanueces. Mara est convencida de la ingratitud de Pirlipat por negarse a

    desposar a su salvador.

    Una tarde, en casa del padrino, Mara se hace pequeita, cae de su silla y

    encuentra un mueco muy bien hecho: es el bello Cascanueces. ste le pide casarse

    con l y reinar juntos en el palacio de mazapn. Ella lo acepta y, segn dicen, al

    cabo de un ao l va a buscarla en un carruaje de oro tirado por caballos de plata.

    As, Mara Stalilbaum es reina de un pas donde slo se ven bosques de rboles

    navideos, transparentes palacios dulces y toda clase de cosas asombrosas.

  • 5 EL CASCANUECES

    OSG Y CCG

    2. Cuntame un cuento de hadas y juguetes

    Cuntame un cuento de hadas y juguetes es un libro recopilatorio de los

    cuentos de Hoffmann, donde aparece una versin ms moderna de El

    Cascanueces y el rey de los ratones.

    Est recomendado para trabajar en el aula antes de asistir al concierto

    didctico, dado que es la edicin ms reciente basada en el cuento de E.T.A

    Hoffmann (2003) y, por tanto, la ms fcil de encontrar. Adems es de lectura

    recomendada en Educacin Primaria.

    Portada del libro recomendado

    El libro completo tiene como protagonistas a maravillosos juguetes animados,

    como el propio Cascanueces o varias hadas, que consiguen llenar de magia

    todas las historias.

    Aparte de El cascanueces y el rey de los ratones, el libro incluye cuentos como

    como La hermosa hija de Martn, El tonelero, El nio desconocido, El conserje

    Krespel o El puchero de oro, todos de E.T.A Hoffmann .

  • 6 EL CASCANUECES

    OSG Y CCG

    B. LA VERSIN DE LA O.S.G CON EL BALLET DEL C.C.G

    1. El ballet El Cascanueces de Tchaikovsky

    En 1892, el compositor ruso Pyotr Ilyich Tchaikovsky y los coregrafos Marius

    Petipa y Lev Ivanov convirtieron el infantil argumento de este cuento en el pretexto perfecto para conformar, mediante una serie de piezas cortas dedicadas a infinidad

    de personajes, el delicioso ballet El Cascanueces, una de las ms famosas

    composiciones de Tchaikovsky. Principalmente representada en Navidad, esta obra

    rebosa toda la fantasa que pueda caber en la mente de un nio, y se ha convertido

    en uno de los ballets ms populares del mundo.

    Tchaikovski hizo una seleccin de ocho de los nmeros del ballet antes de su

    estreno en diciembre de 1892, formando La suite de El cascanueces Op. 71a,

    concebida para tocar en concierto. La suite se toc bajo la direccin del

    compositor, el 19 de marzo de 1892, con ocasin de una reunin de la sucursal de

    San Petersburgo de la Sociedad Musical. La suite se volvi popular desde entonces,

    aunque el ballet completo no logr su gran popularidad hasta los aos 1960.

    Entre otras cosas, la msica de El cascanueces se conoce por su uso de la

    celesta, un instrumento que el compositor ya haba empleado en su balada sinfnica

    mucho menos conocida, El Voivoda (estrenada en 1891). Aunque se conoce como

    el instrumento solista presentado en el acto II de la Danza del Hada de Azcar, la

    celesta se emplea en otras partes del mismo acto.

    Celesta (informacin ampliada en la pgina.)

  • 7 EL CASCANUECES

    OSG Y CCG

    Historia de la composicin

    Se dice que durante la composicin de la msica del ballet Tchaikovski

    discuti con un amigo, quien apost a que el compositor no podra escribir una

    meloda basada en las notas de la octava en secuencia. Tchaikovski le pregunt si

    importaba que las notas fueran ascendentes o descendentes, a lo que le respondi

    que no. Esto dio lugar al Grand adagio del Grand pas de deux, en el segundo acto,

    el cual se suele bailar despus del Vals de las flores.

    El ballet se estren junto con la pera final de Tchaikovski, Yolanta, el 18 de

    diciembre de 1892 en el Teatro Mariinski en San Petersburgo, Rusia. Se ha debatido

    mucho sobre quin dirigi la coreografa especficamente para la primera

    representacin. Aunque con frecuencia se le ha atribuido a Lev Ivanov, actualmente

    se cree que fue Marius Petipa. El ballet fue dirigido por Riccardo Drigo, con Antonietta

    d

Search related