24
El Ayuntamiento da un nuevo impulso a la participación ciudadana en la toma de decisiones PÁG. 5 REVISTA MENSUAL DE L’AJUNTAMENT DE CASTELLDEFELS desembre 2015 elCastell www.elcastell.org 111 PUBLICITAT Els Reis arribaran el 5 de gener a la platja de Castelldefels PÀG. 4 El diumenge 20 de desembre, Eleccions Generals PÀG. 6 Tota l’agenda de Festa Major, Nadal i Reis PÀG. 9 Del 5 al 8 de desembre, activitats festives i fira medieval RAMON JOSA FOTOGRAFIA Ja són aquí la Festa Major d’Hivern i Castrum Fidelis

El Castell Nº111

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Boletín Oficial de Castelldefels

Citation preview

Page 1: El Castell Nº111

El Ayuntamiento da un nuevoimpulso a la participaciónciudadana en la toma dedecisiones PÁG. 5

REVISTA MENSUALDE L’AJUNTAMENTDE CASTELLDEFELS

dese

mbr

e 20

15

elCastellwww.elcastell.org

111

PUBLICITAT

Els Reis arribaran el 5 degener a la platja deCastelldefels

PÀG. 4

El diumenge 20 de desembre,Eleccions Generals PÀG. 6

Tota l’agenda de Festa Major,Nadal i Reis PÀG. 9

Del 5 al 8 de desembre, activitats festives i fira medieval

RAMON JOSA FOTOGRAFIA

Ja són aquí la Festa Majord’Hivern i Castrum Fidelis

Page 2: El Castell Nº111

EL FET HISTÒRIC02 · desembre 2015

Cinema, cinemai més cinema (II)

A la segona meitat dels anys qua-ranta Cándido Benedicto es vafer càrrec del Cinema Cataluña,

l’únic a la ciutat, que aviat va comprarmaquinària nova, com era un equip de lamarca Ossa (una empresa catalana queva començar fabricant projectors de ci-nema al 1924 i que anys després fabrica-ria també motos, des de 1943 fins al1982, activitat que fa pocs anys ha re-près). Benedicto també va pagar un sis-tema d’encoixinament de les parets delcinema que va millorar enormement laqualitat del visionat i de l’audició de lespel·lícules. Per aquell temps Eladi Gandia,que amablement m’ha facilitat les dades,va exercir de maquinista durant tres anysal Cataluña. Posteriorment, a inicis delsanys cinquanta, i per suavitzar la calorque es passava en l’esmentat cinema du-rant l’època estival, es va obrir durant elsmesos d’estiu —també per part de l’em-presari Benedicto amb la col·laboració deVilella— el Cinema Montecarlo, a l’airelliure, que estava situat a l’av. 300 canto-nada c. Llibertat. En acabar la calor es-tiuenca, es tornava a reobrir el CinemaCataluña.Després d’ensostrar el Montecarlo, alsanys seixanta, es va tancar el Cinema Ca-taluña, potser com a fruit de la minva depúblic a causa de l’obertura també enaquests anys del Cinema Plaza, de la fa-mília Viñas, a la pl. de l’Estació, quetambé amb el temps va passar a gestio-nar Vilella fins al seu tancament com ci-nema l’any 2007, quan van començar les

L’any 1942 va arribar a Castelldefels nova maquinària de projecció, i pocsanys després va néixer un cinema a l’aire lliure que va ser molt estimat: elMontecarlo. Després arribaren el Plaza, el Playa, el Metropol i l’Ànec Blau

obres per fer-hi el teatre que es va inau-gurar l’any 2009. El Cinema Montecarlotambé havia tancat ja una dècada abans.Altres cinemes que van funcionar en elsanys seixanta i setanta eren a l’aire lliurei només s’obrien a l’estiu. Un era el Ci-nema Playa, al Passeig Marítim, a tocarde l’Av. dels Banys (que va tancar alsanys vuitanta) i un altreel Cinema Pineda, on aratrobem el cinema Metro-pol, a la Rambla Marisol.Tots dos estaven regen-tats per la família Roura.En aquesta petita histò-ria dels cinemes a Cas-telldefels, cal recordaraixí mateix als actuals del’Ànec Blau, oberts l’any2005.

PUBLICITAT

/ EL FET HISTÒRIC /

Breus notes que, sens dubte, ens fanpensar que caldria un estudi més com-plet de la història del cinema a Castell-defels, que inclogui a més les nom-broses pel·lícules rodades a la locali-tat.

Alfonso López Borgoñoz

Page 3: El Castell Nº111

OPINIÓ desembre 2015 · 03

PUBLICITAT

Candela López Tagliafico — alcaldessa de Castelldefels

/ L’ESPAI DE L’ALCALDESSA /

El perquè de la gestió pública«A Castelldefels tenim dos bons exemples que demostren que el Govern municipal ha decontinuar potenciant la gestió pública dels serveis»

E l Consorci Castelldefels Agents de Salut (CASAP) de Can Bou ha cele-brat enguany el seu desè aniversari. Han estat deu anys d’un model degestió sanitària cent per cent pública, que dia rere dia es demostra

com a eficaç i sostenible. Davant d’aquesta aposta per la bona gestió públicatenim el greuge comparatiu que suposa parlar de la privatització de la zonablava i verda d’aparcament a la platja de Castelldefels. Durant el mes de no-vembre passat aquest equip de Govern ha tancat el contenciós que l’Ajunta-ment mantenia amb l’empresa privada Valoriza, que és qui gestiona, des demaig del 2013, l’aparcament a la via pública del nostre litoral. Aquesta conces-sió, quan a la ciutat ja tenim una empresa municipal que ofereix el mateix ser-vei, s’ha demostrat ineficaç i ruïnosa. Un cop ja s’havia fet l’adjudicació, l’últimGovern municipal va modificar les condicions de les places i les zones de paga-ment dels aparcaments. L’empresa Valoriza (Sacyr) va presentar llavors unareclamació econòmica en concepte d’ indemnització per aquesta modificacióde condicions. I ara l’Ajuntament ha hagut d’assumir un cost econòmic de800.000 € per indemnitzar aquesta empresa privada. La mala gestió privatitza-dora per part de l’Ajuntament d’un servei públic ens ha acabat costant molts di-ners als ciutadans i ciutadanes de Castelldefels. No ens podem permetre repe-tir aquest model i des del Govern de la ciutat tenim com a prioritat la recupera-ció i el manteniment de la gestió pública dels serveis bàsics per a la ciutadania.n

CONTACTE:[email protected]

E l Consorcio Castelldefels Agentes de Salud (CASAP) de Can Bou ha celebradoeste año su décimo aniversario. Han sido diez años de un modelo de gestiónsanitaria cien por cien pública, que día detrás día se demuestra como eficaz y

sostenible. Ante esta apuesta por la buena gestión pública tenemos el agravio com-parativo que supone hablar de la privatización de la zona azul y verde de aparca-miento a la playa de Castelldefels. Durante el mes de noviembre pasado este equipode Gobierno ha cerrado el contencioso que el Ayuntamiento mantenía con la empresaprivada Valoriza, que es quien gestiona, desde mayo del 2013, el aparcamiento en lavía pública de nuestro litoral. Esta concesión, cuando en la ciudad ya tenemos unaempresa municipal que ofrece el mismo servicio, se ha demostrado ineficaz y rui-nosa. Una vez ya se había hecho la adjudicación, el último Gobierno municipal modi-ficó las condiciones de las plazas y las zonas de pago de los aparcamientos. La em-presa Valoriza (Sacyr) presentó entonces una reclamación económica en conceptode indemnización por esta modificación de condiciones. Y ahora el Ayuntamiento hatenido que asumir un coste económico de 800.000 € para indemnizar a esta em-presa privada. La mala gestión privatizadora por parte del Ayuntamiento de un servi-cio público nos ha acabado costando mucho dinero a los ciudadanos y ciudadanas deCastelldefels. No nos podemos permitir repetir este modelo y desde el Gobierno de laciudad tenemos como prioridad la recuperación y el mantenimiento de la gestión pú-blica de los servicios básicos para la ciudadanía. n

CONTACTE:[email protected]

RAMON JOSA FOTOGRAFIA

El perquè de la gestió pública

Page 4: El Castell Nº111

NOTÍCIES04 · desembre 2015

PUBLICITAT

El tramo rodado sereabre al tráfico

/ SE FINALIZÓ EN DOS MESES /

El 27 de noviembre pasado finalizaronlas obras de reurbanización de la calzadadel paseo Marítimo (entre la avda. Repú-blica Argentina y el término municipal deSitges). Las obras, estas sí ejecutadas enlos dos meses previstos, han permitidomejorar la calzada y solucionar los pro-blemas de irregularidades que presen-taba el firme. Acabados estos trabajos, seabre la parte rodada a la totalidad del ám-bito, así como la acera montaña. Al cierrede esta edición, las obras en el paseo depeatones estaba paralizadas. n

E l Ayuntamiento de Castelldefels reci-bió el 26 de noviembre una comunica-ción oficial del Ministerio de Agri-

cultura, Alimentación y Medio Ambiente en laque se anuncia una nueva paralización de lasobras que se están efectuando en el tercertramo del paseo Marítimo de Castelldefels, queafecta a 1,1 km de la franja litoral, entre la Ave-nida República Argentina y el final del términomunicipal con Les Botigues de Sitges. La comu-nicación pone de manifiesto las desavenenciasexistentes entre el Ministerio de Agricultura, Ali-mentación y Medio ambiente y el Ministerio deHacienda y Administraciones Públicas. Cuandose cumple un año del inicio de las obras, la In-

/ PARALIZADAS LAS OBRAS DE LA TERCERA FASE, SIN FECHA PARA QUE SE RETOMEN LOS TRABAJOS /

El Gobierno central paralizalas obras del paseo Marítimo

tervención General del Estado, dependiente delMinisterio de Hacienda y Administraciones Pú-blicas, no ha aceptado un sobrecoste de4.554,81 €, lo que representa un 0,1% del im-porte total que tiene el presupuesto de la obra,que asciende a 2.100.000 €. Como consecuen-cia de esta falta de acuerdo, el Ministerio de Agri-cultura, Alimentación y Medio ambiente hadecretado la “suspensión temporal parcial” dela obra, sin concretar el tiempo de duración deesta paralización.

Las obras ya estuvieron paralizadasDesavenencias entre estos ministerios y laempresa adjudicataria ya provocaron una pa-

Els Reis d’Orient arribaran aquest 5 de gener a Cas-telldefels recorrent la sorra de la platja amb la sevacomitiva, una caravana de patges, carters reials ianimals que carregaran tots els regals que aquellanit deixaran a totes les llars de la ciutat.El recorregut per la sorra, amb els camells, comen-çarà a les 12 h, a l’alçada del passeig del Timó, i arri-barà fins al carrer Masteler. Acabat el recorregut, elsReis es retiraran a descansar al Castell.

/ CONFIRMADA L’ARRIBADA DE SES MAJESTATS, EL DIMARTS 5 DE GENER /

Els Reis d’Orient arribaran enguany per la sorra de la platja

Las obras del paseoMarítimo, el 26 de

noviembre

ARXIU

Campament dels Carters al CastellEl dispositiu de Ses Majestats presenta enguanyuna segona novetat. Els carters i patges reials, quefins ara recollien les cartes al centre i a la platja, ins-tal·len aquest any el seu campament màgic al Cas-tell, que es podrà visitar els dies 2 i 3 de gener. Elsinfants hi podran portar la seva carta (de 17 a 21 h).I per pujar fins al Castell, trenet gratuït des d’ArcadiBalaguer (de 17 a 20:30 h).

SES MAJESTATS HAN ESCOLTAT LES DEMANDES QUE HA EXPRESSAT L’AJUNTAMENT, I ANUNCIENCANVIS PER A LA CAVALCADA 2016, LA FESTA MÉS MULTITUDINÀRIA DE L’ANY A CASTELLDEFELS

ELS REIS D’ORIENT ARRIBARANAQUEST ANY RECORRENT LASORRA DE LA PLATJA

ELS REIS D’ORIENT ARRIBARANAQUEST ANY RECORRENT LASORRA DE LA PLATJA

ralización de las obras la primavera pasada. Du-rante un mes y medio los trabajos quedaron ensuspenso y esto afectó gravemente a los ac-cesos y a la movilidad en la zona, perjudicandoa vecinos y restauradores al inicio de la tem-porada turística de verano. La alcaldesa, Candela López Tagliafico, consi-dera que «nos encontramos ante un caso degrave irresponsabilidad en que la falta de en-tendimiento entre dos ministerios del mismoGobierno vuelven a perjudicar a la ciudadaníay a los servicios de ocio y restauración, queseguirán con un paseo Marítimo lleno de vallas,escombros y obras a medias».El Ayuntamiento de Castelldefels «exige la re-

El Gobierno central paralizalas obras del paseo Marítimo

anudación inminente de unos trabajos que yallevan un importante retraso acumulado en suejecución». En el Pleno municipal del mismojueves 26 de noviembre el consistorio, con laexcepción del grupo municipal del Partido Po-pular, que se abstuvo, aprobó una moción enla cual se urge a «buscar una solución a estenuevo bloqueo en la ejecución de una in-fraestructura vital para la ciudad de Castellde-fels». La alcaldesa manifiesta que «el gobiernocentral no puede dejar en suspenso la ejecu-ción de estos trabajos. Los vecinos y restau-radors no pueden volver a pasar por el supliciodel último verano, por culpa de la mala plani-ficación en la ejecución de las obras».

El Ayuntamiento exige a la ministra quese reinicien de manera inmediata

Page 5: El Castell Nº111

elCastell.org desembre 2015 · 05

PUBLICITAT

E l Ayuntamiento de Castelldefelsestá poniendo en marcha tres pro-cesos participativos previos a la

toma de sendas decisiones que el gobiernomunicipal considera que deben tomarse conel conocimiento y escuchando las opinionesde las personas a quienes en mayor medidaafectarán. Cada uno de ellos con sus meca-nismos y su alcance, se trata del destinoprovisional que se da al solar donde se le-vantaba el edificio de los maestros en VistaAlegre; del plan de usos y ordenación de laplaya, que incluye el debate sobre cómoserán los chiringuitos en adelante; y de laconfección del Plan de Movilidad Urbana.En cuanto a Vista Alegre, en octubre ya seinformó en esta publicación municipal dela puesta en marcha del proceso de parti-cipación que desembocará en las próximassemanas en una decisión: a qué tipo deequipamiento provisional se destina el te-rreno en el que, finalmente, no se levantaráel tercer ambulatorio, como se anunciabameses atrás.

Plan de Movilidad UrbanaPor otra parte, el Ayuntamiento tiene la in-tención de aprobar en el período de un añoel Plan de Movilidad Urbana de la ciudad.Para ello, ha elaborado una diagnosis téc-nica de la movilidad al municipio, que ahorael consistorio está en el proceso de con-trastar con los agentes sociales y la ciuda-danía. Así, el pasado 16 de noviembre seconstituyó la Mesa de la Movilidad como ór-

/ EL SOLAR DE VISTA ALEGRE, EL PLAN DE MOVILIDAD URBANA Y LOS USOS DE LA PLAYA, CUESTIONES SOBRE LAS QUE EL MUNICIPIO RECOGE PROPUESTAS /

Impulso a la participación ciudadana

Junto al vecindario y la hostelería, para definirel plan de usos y ordenación de la playa

/ ENTRE OTRAS CUESTIONES, SE ABORDA LA CONCESIÓN DE CHIRINGUITOS /

El Ayuntamiento de Castelldefels presentó

el 12 de noviembre un borrador del plan de

usos y de ordenación de la playa y que

afecta especialmente a los servicios de

playa (chiringuitos, quioscos de helados y

tumbonas). En una sesión desarrollada en

el Espai del Mar, el consistorio promovió

una puesta en común del documento ante

vecinos y profesionales del sector de la

hostelería y la restauración. El borrador pre-

sentado es fruto de una recogida de pro-

puestas que emanaron de las reuniones

previas que han conformado un proceso

participativo en el que se están implicando

las asociaciones de vecinos, el Gremio de

Hostelería y la Asociación de Adjudicatarios

de Servicios de Playas de Castelldefels.

Asistieron a la reunión unas 120 personas.

La concejal de Vía Pública y Playa, Eva Ló-

pez, valoró positivamente la sesión y la

respuesta participativa, y mostró su «sat-isfacción porque todos los agentes implica-dos están teniento voz y pueden exponersu propuesta y hacer su aportación». n

EL AYUNTAMIENTO HA PUESTO ENMARCHA TRES PROCESOS PARTICIPATI-VOS MEDIANTE LOS CUALES QUIERECONOCER LA OPINIÓN DE LA CIUDADA-NIA Y DE TODOS LOS SECTORES IMPLI-CADOS ANTES DE TOMAR DECISIONESDE IMPORTANCIA

EL AYUNTAMIENTO ELABORA UN NUEVO PLAN DE USOS Y DE ORDENACIÓN DE LA PLAYAFRUTO DE UN PROCESO PARTICIPATIVO EN EL QUE SE HAN IMPLICADO ASOCIACIONES DE VE-CINOS, EL GREMIO DE HOSTELERÍA Y LOS ADJUDICATARIOS DE LOS SERVICIOS DE LA PLAYA

Usos delsolar de losmaestros

Usos delsolar de losmaestros

Plan deUsos de laPlaya

Plan deMovilidadUrbana

Plan deUsos de laPlaya

Plan deMovilidadUrbana

gano consultivo, informativo y de debate delos contenidos del borrador de este Plan. Elencuentro contó con la asistencia de unos50 representantes de entidades vecinales,policía, autoescuelas, asociaciones, comer-ciantes y otros agentes sociales, ciudadaníaen general y también instituciones como elpropio Ayuntamiento, la Diputación y el ÁreaMetropolitana.La Mesa de la Movilidad trabajará a lo largodel primer semestre de 2016 a lo largo decuatro sesiones, para que las entidades ypersonas que participen aporten su visióny, mediante dinámicas participativas, pro-pongan sugerencias para mejorar las políti-cas de movilidad en la ciudad. Una quinta yúltima reunión de la Mesa servirá para ex-plicar el documento final del plan antes desu aprobación por el Pleno durante el se-gundo semestre del año 2016. La mesa ad-mite sugerencias ciudadanas, que hay queremitir a [email protected].

Page 6: El Castell Nº111

PUBLICITAT

ELECCIONS 20-D06 · desembre 2015

El diumenge 20 de desembre de 2015 secelebren eleccions a Corts Generals a Es-panya, les dotzenes de la democràcia.Els resultats determinaran els esconsque conformen les Corts Generals: els350 del Congrés dels Diputats i els 208d’elecció directa del Senat. Després d’a-questes eleccions començarà l’onzenalegislatura de l’actual període democrà-tic a l’Estat espanyol. A la demarcació deBarcelona s’escolliran 31 diputats.La campanya electoral durarà 15 dies,començarà a les zero hores del dia 4 dedesembre de 2015 i acabarà a les vint-i-quatre hores del dia 18.

Els comicis, a CastelldefelsA Castelldefels són cridades a votar41.996 persones. Els catorze recinteselectorals, que acolliran 55 meses repar-tides en 26 seccions, obriran a les noudel matí i tancaran a les vuit del vespre.

LES ELECCIONS DETERMINARAN LACOMPOSICIÓ DEL CONGRÉS DELS DI-PUTATS I DEL SENAT. PEL QUE FA A LACAMBRA BAIXA, ELS VOTANTS DE CAS-TELLDEFELS CONTRIBUIRAN A ESCO-LLIR ELS 31 DIPUTATS QUE ES TRIEN ALA CIRCUMSCRIPCIÓ DE BARCELONA

Les eleccions generals del diumenge 20-Dconvoquen 41.996 votants de Castelldefels

/ A CASTELLDEFELS HI HAURÀ 55 MESES ELECTORALS REPARTIDES EN 14 LOCALS I 26 SECCIONS /

DISTRICTESecció 1

Mesa UCasa dels InfantsCan VinaderBlas Infante, 10

Secció 2

Mesa AMesa BCasa dels InfantsCan VinaderBlas Infante, 10

Secció 3

Mesa AMesa BMesa CEscola Els PinsAv. Habana Vieja, 12

Secció 4

Mesa AMesa BCol·legi FrangoalGral. Castaños, 28

Secció 5

Mesa AMesa BCentre F. MompouPl. Joan XXIII, 8

Secció 6

Mesa AMesa BMesa CCentre F. MompouPl. Joan XXIII, 8

Secció 7

Mesa AMesa BMesa CCol·legi FrangoalGral. Castaños, 28

DISTRICTESecció 1

Mesa AMesa BAntiguo ColegioLluís VivesCarrer Església, 1

Secció 2

Mesa AMesa BCasa de Andalucía /Edificio Policia LocalPlaça Esperanto, 4

Secció 3

Mesa AMesa BAntiguo ColegioLluís VivesC. Arcadi Balaguer, 27

Secció 4

Mesa AMesa BEscola Municipalde DansaAvinguda 300, 25

Secció 5

Mesa AMesa BEscola Municipalde DansaAvinguda 300, 25

Secció 6

Mesa AMesa BCasa de Andalucía /Edificio Policia LocalPlaça Esperanto, 4

DISTRICTESecció 1

Mesa UCentre Frederic MompouPl. Joan XXIII, 8

Secció 2

Mesa AMesa BEscola Torre BaronaAvinguda Primer de Maig, 17

Secció 3

Mesa AMesa BMesa CCentre Frederic MompouPlaça Joan XXIII, 8

Secció 4

Mesa AMesa BEscola Torre BaronaAvinguda Primer de Maig, 17

Secció 5

Mesa UEscola Torre BaronaAvinguda Primer de Maig, 17

DISTRICTESecció 1

Mesa AMesa BMesa CCol·legi Petit Món-Felisa BastidaAvinguda 303, 54

Secció 2

Mesa AMesa BEscola Antoni GaudíPassatge dels Til·lers, 8

Secció 3

Mesa AMesa BEscola Antoni GaudíPassatge dels Til·lers, 8

Secció 4

Mesa AMesa BClub Nàutic CastelldefelsPasseig Marítim, 271

DISTRICTESecció 1

Mesa AMesa BMesa CEscola EdumarCarrer Granada, 18

Secció 2

Mesa AMesa BEscola GarigotCarrer Aragó, 2

Secció 3

Mesa AMesa BEscola EdumarCarrer Granada, 18

Secció 4

Mesa AMesa BEscola EdumarCarrer Granada, 18

11.767 votants

8.058 votants

6.644 votants

7.712 votants

7.815 votants

1

2

3

4

5FE DE ERRATAS

La información publicada en la página 21del anterior número de la revista munici-pal El Castell, correspondiente al mes denoviembre de 2015, presentaba un títuloerróneo: “4.000 delitos menos en los últi-mos 12 meses”. Como acertadamentereza el texto de la noticia, no se trata de“delitos” sino de “incidencias”.

Page 7: El Castell Nº111

elCastell.org desembre 2015 · 07

PUBLICITAT

PUBLICITAT

/ SERÀ L’EDICIÓ VINT-I-TRES /

El dia 31 torna la SantSilvestre Cursa del CapóOrganitzada per l’associació de comer-ciants Castelldefels Activa i amb AntoniGarcía, el seu fundador, al capdavant, laCursa del Capó de Sant Silvestre torna,fidel a la seva cita, el dijous 31 desem-bre. Hi haurà tres distàncies: infantil(1.500 m), handbike i disminuïts(1.500 m) i sènior (3.000 m). La ins-cripció per a la prova, la més antiga delBaix Llobregat, costa 8 euros+ INFO: cursadelcapo.wordpress.com

/ A LA FIRA PROFESSIONAL DE TURISME INTERNACIONAL DE LONDRES I AL PRIMER CONGRÉS DE TURISME FAMILIAR /

Castelldefels promociona la seva oferta turísticaDel 2 al 5 de novembre Castelldefels va participaral World Travel Market de Londres, considerada unade les fires del sector turístic de l’àmbit professio-nal més importants de la indústria turística a nivellinternacional. L’Àrea municipal de Turisme de l’A-juntament de Castelldefels va exposar els atractiusturístics de Castelldefels sota el paraigües de l’A-gència Catalana de Turisme i Barcelona Turisme.D’altra banda, aquest mateix mes de novembre, elsdies 12 i 13, el centre de convencions de Portaven-tura va acollir el I Congrés Internacional de Turisme

Familiar, sota el lema “Les claus per aprofitar unagran oportunitat de negoci”. El Congrés va abordarel segment del turisme familiar a través de casosd'èxit, bones pràctiques, les expectatives i neces-sitats de la famílies quan van de vacances o elsreptes en l'era digital. Castelldefels, que fa poquessetmanes va obtenir la certificació de Destinacióde Turisme Familiar que concedeix la Generalitat deCatalunya, va participar en aquest congrés espe-cialitzat en noves vies de negoci orientades aaquest mercat.Estand de Castelldefels a Londres

Page 8: El Castell Nº111

NOTÍCIES08 · desembre 2015

PUBLICITAT

LA VISITA D’UNA DELEGACIÓ MU-NICIPAL A L’ICFO VA SER ELMARC EN QUÈ AMBDUES INSTI-TUCIONS ES VAN MOSTRAR DIS-POSADES A COL·LABORAR

L’alcaldessa, Candela López, i la re-gidora de Promoció Econòmica i Fo-ment de l’Ocupació, Eva López, vanser rebudes el 3 d’octubre a l’Insti-

tut de Ciències Fotòniques (ICFO)pel director d’aquest centre d’in-vestigació que té la seu a Castellde-fels, Lluís Torner, i per membres del’equip directiu. En el curs de la tro-bada institucional, Torner va expo-sar a l’alcaldessa un projecte ques’està gestant a hores d’ara perpart d’entitats de Terrassa, Barce-lona i l’ICFO adreçat a la incubació

d’empreses de fotònica en què Cas-telldefels hauria tenir un paper des-tacat. L’alcaldessa va manifestat lapredisposició de Castelldefels a do-nar suport a aquesta iniciativa,exercint el paper de mitjancer en larecerca de recursos davant d’altresadministracions d’àmbit superior,com la Diputació de Barcelona i elConsell Comarcal.

/ L’AJUNTAMENT PONDERA COM DONAR SUPORT A AQUEST PROJECTE DE L’ICFO /

PUBLICITAT

EN ESTUDI LA CREACIÓ D’UNA INCUBADORA D’EMPRESES FOTÒNIQUES

Alcaldessa i regidora, amb l’equip directiu de l’ICFO, el 9 d’octubre passat RAMON JOSA

Page 9: El Castell Nº111

?desembre sortim ?l ’agendal’agenda

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-····EL 27−D, AL PLAZA (19 H) -···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-····

El diumenge 27 de desembre, l’Orquestra deCambra Terrassa 48 i Cor de Cambra de l’Audi-tori “Enric Granados” de Lleida, presenten al te-atre municipal una de les obres mestres delcompositor alemany. L’entrada costa 16,50€.

+INFO: teatreplaza.org

L’Oratori de Nadal,de J.S. Bach

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-····EL MARTES 8−D, A LAS 12 H -···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-····

El Teatro Plaza acoge el martes 8 de diciembre,en plena Fiesta Mayor, el espectáculo de mario-netas de gran formato “Juan Sin Miedo”, acargo de la companyia Anem Anant Teatre. En-tradas: 6 euros.

+INFO: teatreplaza.org

Juan SinMiedo

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-····EL 7−D, A LA MUNTANYETA -···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-····

+INFO: teatreplaza.org

Arriba el “Va ParirTour” de FlaixbacLa gira de festes de Ràdio Flaixbac “Va ParirTour” arriba al parc de la Muntanyeta, a l’esce-nari de la festivitat musical de la Festa Majord’Hivern i de Castrum Fidelis, el proper 7 dedesembre.Des de les 21:30 i fins a les 2:30hores, amb els dj i locutors de l’emissora.

Page 10: El Castell Nº111

castelldefels.org/agenda10 / sortim?

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···VISITES·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···CADA DIVENDRES, A LA BIBLIOTECA

Visita guiada a la Sala InfantilServeis, llibres, revistes, DVD, CD...

Biblioteca R. F. Jurado — els divendres, 15:30 h

10D07G

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···EXPOSICIO·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···ART

I Exposició Col·lectivade pintors novellscoordinada per Mariona BuenoBiblioteca: Sala Margarida Xirgu+INFO: castelldefels.org/exposicions

aldel

DIVENDRESTOTS ELS

06D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···PATRIMONI·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···VISITA GRATUÏTA

Jornada de Portes Obertes alCastell de Castelldefelsde 10 a 13:30 i de 16 a 19 h

diumenge

13D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···PATRIMONI·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···VISITA GRATUÏTA

Jornada de Portes Obertes alCastell de Castelldefelsd’11 a 14 i de 17 a 19 h

diumenge

13D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···MERCATS·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···“Mercadillo” extraordinaria la rambla de Blas Infante

Fira d’Antiguitats Brocantica la rplaça de Teresa Claramunt

diumenge

06D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···ESPORTS·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···CURSA ATLÈTICA

XXXIV Pujada al Castellde Castelldefels+INFO: castelldefels.org/esports

diumenge

07D14D21D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···TALLER·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···PER A JOVES • GRATUÏT

«Aprofita el teu smartphone»CiberCast (c. Giralda, 6) — 17 hCONTACTE: [email protected]

TRES SESSIONS

14Ddilluns

14D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···L’HORA DEL CONTE·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···PER A INFANTS A PARTIR DE 4 ANYS

«Les marmotes fan vaga»a càrrec de Laia Carreras

Biblioteca: Sala M. Xirgu — 18 h

dilluns

11D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···BIBLIO&TECA·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···INFANTS DE 4-7 ANYS I UN ADULT • AMB INSCRIPCIÓ

«Little Chefs: Let’s cook together!Candy Chocolate Heart»cuina en anglès amb Kids&Us School of English

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 hNO SI JA L’HAN FET EN UNA DE LES DARRERES 3 SESSIONS

divendres

12D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···BIBLIO&TECA·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···INFANTS DE 7+ ANYS I UN ADULT • AMB INSCRIPCIÓ

«Una navidad muy, muy dulce:decoremos una casita de galleta»amb Lorena Màrquez, de Galletas del Mundo

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 h

dissabte

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···BIBLIOTECA·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···CAL FER INSCRIPCIÓ PRÈVIA

Visita guiada a la BibliotecaRamon Fernàndez JuradoRecorregut per les instal·lacionsi explicació dels serveis

Biblioteca — 18 h

10D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···POSA FIL A L’AGULLA·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···TALLER D’INICIACIÓ AL TELER

«Fem un coll obert ambbotó estil ‘cowboy’»a càrrec de Maria Neira

Biblioteca: Sala Taller Inf. — de 9:30 a 13:30 hCAL FER INSCRIPCIÓ PRÈVIA

dijous

10D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···POSA FIL A L’AGULLA·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···TALLER

«Guarnim l’arbre amb boles de Nadal»a càrrec de Lola Conde

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 19 hCAL FER INSCRIPCIÓ PRÈVIA

dijous

08D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···EXPOSICIO·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···FOTOGRAFIA

«Viu el parc!»XXI Concurs de Fotografia del Parc Naturaldel Garraf, d’Olèrdola i el Foix

Biblioteca: Sala Mararida Xirgu+INFO: castelldefels.org/exposicions

fins al

15D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···VIDA SANA·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···TALLER DE MOVIMENT EXPRESSIU • ADULTS

«Del movimiento a la quietud»a càrrec de Valeria Zylberszjtein

Biblioteca: Sala Taller infantil — 18:30 hCAL FER INSCRIPCIÓ PRÈVIA

dimarts

11D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···ZONA SONORA·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···CONCERT • ENTRADA GRATUÏTA

Somnis d’ArcàdiaMúsica italiana del s. XVII (escola romana)

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 19 h

divendres

14D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···T’INTERESSA·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···TALLER DE CONVERSA EN ANGLÈS

«Communication seminar:come and debate!»a càrrec de Janet’s School of English

Biblioteca: Espai de Suport 1a planta — 18:30 hCAL FER INSCRIPCIÓ PRÈVIA

dilluns03D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···T’INTERESSA·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···XERRADA

«Presión de grupo: influenciassobre los adolescentes»a càrrec de Paco Almarcha

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 19 hCAL FER INSCRIPCIÓ PRÈVIA

dijous

02D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···PUNT DE LECTURA·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···PRESENTACIÓ DE LA NOVEL·LA

«La puta d’oros»amb l’autora, Elena Torres Girbau, i elllibreter de Somnegre Miguel Ángel Díaz

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 19 h

dimecres14D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···LITERATURA JUVENIL·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···PER A JOVES A PARTIR DE 12 ANYS

El Club dels Experts: Novetats de literatura juvenilclub de lectura moderat per Sílvia Nebot

Biblioteca: Espai de Suport 3 2a planta — 18 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

dilluns

´

´

06D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···TEATRE·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···«A grito pelao»amb Cristina Medina, la Ninesde “La que se avecina”

Teatre Plaza — 21 hENTRADES: 16,50 € — ticketea.com I A L’OAC+INFO: teatreplaza.org

diumenge

08D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···TEATRE FAMILIAR·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···«Juan Sin Miedo»amb la companyia Anem Anant Teatre

Teatre Plaza — 12 hENTRADES: 6 € — ticketea.com I A L’OAC+INFO: teatreplaza.org

dimarts

´

12D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···MUSICA·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···«Sueños de Navidad»amb Diviertt Grupo

Teatre Plaza — 17 hENTRADES: 5 €

dissabte

13D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···TEATRE INFANTIL·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···«El petit Dalí»amb la companyia Únics Produccions

Teatre Plaza — 12 hENTRADES: 5 € — ticketea.com I A L’OAC+INFO: teatreplaza.org

diumenge14D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···PUNT DE LECTURA·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···XERRADA

«Tot investigant la vida i l’obrad’Agatha Christie»a càrrec de Jaume Tous

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 19 h

dilluns

Page 11: El Castell Nº111

NADALA LA BIBLIOTECA

ESPECIAL

18D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···ASTRONOMIA·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···ACTIVITAT OBERTA A TOTHOM

Observació astronòmica de la lluna amb telescopiCal Ganxo — 18 hINSCRIPCIÓ GRATUÏTA: [email protected]

divendres

20D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···CAVALCADA DE NADAL·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···II Cavalcada Solidària“La Llum de XECC”Sortida: Castell de Castelldefels — 18 hORG: XARXA EMPRESARIAL I COMERCIAL DE C.+INFO: xecc.cat

diumenge

22D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···NADAL DE LA GENT GRAN·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···Festa de Nadal de la Gent Gran de CastelldefelsXocolatada i ball amb el grup Aquarium

Poliesportiu de Can Vinader — 17 hINVITACIONS GRATUÏTES: RECOLLIDA AL CENTREFREDERIC MOMPOU DEL 2 AL 18 DE DESEMBRE

dimarts21D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···L’HORA DEL CONTE ESPECIAL·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···ESPECIAL NADAL

«Estels a la biblioteca»amb la companyia Patawa

Biblioteca: Sala M. Xirgu — 18 hPER A INFANTS A PARTIR DE 3 ANYS

dilluns

16D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···L’HORA DEL MEDI AMBIENT·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···TALLER • INFANTS DE +4 ANYS I UN ADULT

«Per Nadal... reciclem»manualitats amb objectes reciclats, amb Edulis

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 hORG: ÀREA DE MEDI AMBIENT

CAL FER INSCRIPCIÓ PRÈVIA

dimecres

19D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···DISSABTES FAMILIARS·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···TEATRE EN ANGLÈS • INFANTS DE 3 A 6 ANYS

«Fun Crafts Kids&UsSpecial Christmas»a càrrec de Kids&Us School of English

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 12 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

dissabte

22Ddimarts

28D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-·TALLER·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—·TALLER PER A INFANTS A PARTIR DE 6 ANYS

«Crea la teva joguina amb Alexander Calder»a càrrec d’Experimenta-Art

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

dilluns

30D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-··TALLER·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—··TALLER PER A INFANTS DE 3 A 8 ANYS

«Taller de reciclatge: regalem amb estil»a càrrec d’Enigma Difusió Patrimonial

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

23D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-··TALLER·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—··TALLER PER A INFANTS DE 6 A 12 ANYS

«Il·luminem el Nadal: femporta-espelmes»a càrrec d’Enigma Difusió Patrimonial

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

dimecres

29D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-··TALLER·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···TALLER PER A INFANTS A PARTIR DE 9 ANYS

«Wrapping de Nadal: embolica les il·lusions»a càrrec d’Experimenta-Art

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

dimarts dimecres

´

desembre 2015 sortim? / 11

17D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···T’INTERESSA·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···XERRADA

«Mecánica básicade la bicicleta»a càrrec d’EspaiBike

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18:30 hCAL FER INSCRIPCIÓ PRÈVIA

15D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···PUNT DE LECTURA·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···TERTÚLIA ESPECIAL KAFKA & CAFÉ DE FINCA

Cent anys de la publicació de«La metamorfosi», de Kafkaamb el periodista José L. Ibáñez Ridao

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 19 hVINE ABANS I GAUDEIX D’UN CAFÈ

dimarts

19D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···DISSABTES FAMILIARS·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···RATOLINS DE BIBLIOTECA • INFANTS 0-3 ANYS

«El Nadal de Pere Perot»conte a càrrec d’Eva González<

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 10:30 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

dissabte

17D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···CINEMA V.O.S.E.·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···ANGLÈS SUBTITULAT EN CASTELLÀ

«Desert dancer»“El bailarín del desierto”

Cine Metropol — 21 hENTRADES: 5 €+INFO: castelldefels.org/cineVOSE

dijous

27D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···MUSICA·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···«L’Oratori de Nadal»de J. S. Bachamb l’Orquestra de Cambra de Terrassa 48 i el Corde Cambra de l’Auditori Enric Granados de Lleida

Teatre Plaza — 19 hENTRADES: 16,50 € — ticketea.com I A L’OAC

diumenge

16D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···PUNT DE LECTURA·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···CINEFÒRUM • PROJECCIÓ DEL FILM

«Asesinato en el Orient Express»,de Sidney Lumet (1972)Basada en la novel·la d’Agatha Christie a càrrec de Jaume TousBiblioteca: Sala Margarida Xirgu — 18:30 h

dimecres

21D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-···PUNT DE LECTURA·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—···PRESENTACIÓ DEL LLIBRE

«Necesitamos un cambio: elsueño de Islandia»de Jordi Pujolàa càrrec de l’autorBiblioteca: Sala Margarida Xirgu — 19 h

dillunsdijous

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-·TALLER·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·-—·TALLER PER A INFANTS A PARTIR DE 7 ANYS

«Donem la benvinguda alNadal: fem un calendari»a càrrec de Lola Conde

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 hCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

-···-—-·—·--···—·-··-··—···—·-··-··—···—·-·-··—·—·—·—·REIS MAGS 2016·—·-·-—·-·-·—-·-·—·—·-··-··—···—·-··-··—···—·-··-··-··-··-

Campament dels Carters Reials

02G03G

-···-—-·—·--···—·-··-··—···—·-··-··—···—·-··-··—···—····—REIS MAGS 2016·—·-·-—·-·-·—-·-·—·—·-··-··—···—·-··-······—···—·-··-·-—

Cavalcada dels Reis Mags d’OrientArribada de la comitiva de Ses Majestat els Reisa la platja de Castelldefels — 12 hPer la sorra, a l’alçada del pg. del Timó, i arribada al c. Masteler

CavalcadaRecorregut: av. Manuel Girona - pl. Joan XXIII - av. Manuel Gironaav. Constitució - Dr. Ferran - Arcadi Balaguer - pl. de l’Església

Sortida del Castell — 18 h

Arribada a la pl. de l’Església, pregó del Rei Melcior i recollida de cartes — sobre les 20 h

+INFO: castelldefels.org/reis

dimarts05G

al Castell de Castelldefels— de 17 a 21 h

+INFO: castelldefels.org/reisCAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA • NOMÉS UN TALLER PERINFANT • ELS INFANTS, ACOMPANYATS PER UN ADULT

Page 12: El Castell Nº111
Page 13: El Castell Nº111
Page 14: El Castell Nº111

castelldefels.org/agenda14 / sortim?

PUBLICITAT

Page 15: El Castell Nº111

desembre 2015 sortim? / 15

Page 16: El Castell Nº111

castelldefels.org/agenda16 / sortim?

Page 17: El Castell Nº111

elcastell.org desembre 2015 · 17

PUBLICITAT

SERGIO RAMOS

/ EN MARXA DIVERSES INICIATIVES D’ANIMACIÓ NADALENCA PROMOGUDES PELS COMERCIANTS I L’AJUNTAMENT /

PUBLICITAT

EL COMERÇ L0CALANIMA A FER LESCOMPRES ACASTELLDEFELS

EL COMERÇ L0CALANIMA A FER LESCOMPRES ACASTELLDEFELS

ACTIVITATS DE TOTA MENA, DES DEL 27 DE NOVEMBRE I FINS AL FINAL DE LA CAMPANYA DENADAL, ANIMARAN L’AMBIENT D’AQUESTES DATES NADALENQUES A LA CIUTAT

A la cerimònia d’encesa dels llums de Nadal —que altancament d’aquesta edició s’anunciava per al vespredel divendres 27 de novembre— seguirà un mes llargd’accions d’animació que volen posar de relleu la di-versitat i la qualitat que el sector del comerç de Cas-telldefels proposa al consumidor per aquestes festes.L’Ajuntament, a través de l’Àrea de Comerç, coordina ipromou un programa d’animació nadalenca descen-tralitzat.

n Divendres 11-D— 18 h.Festa infantil a la plaça Catalunya, amb Rah-MonRoma.

n Dissabte 12-D— 18 h.Espectacle infantil a la plaça Espanya: “El PetitCirc”, d’Street Arts Fadunito.

n Dimecres 16-D— 18 h.Espectacle de titelles a la pl. Esperanto: “El llop fe-rotge”, de la Companyia Príncep Totilau.

n Dijous 17-D— 18 h.Espectacle d’humor gestual a la pl. Estació, amb lacompanyia Jam

n Divendres 18-D— 18 h.“Lumbre” a la pl. Església. Organitza CastelldefelsActiva, amb el Coro Rociero Blanca Paloma i Casa deAndalucía.

n Dissabte 19-DCavalcada de Papà Noel de XECC — +INFO: xecc.cat

n Dilluns 21-D— 18 h.Xocolatada-berenar al c. General Palafox, a càrrec

d’Endermar. Amb animació i música a càrrec de laCompanyia Activijoc.

n Dimarts 22-D— 18 h.Cercaviles d’animació: amb Diviertt Teatre (c. Majori entorn); Paranoia Teatre (av. 300); i PerformingArts (av. Manuel Girona i entorn).

n Dimecres 23-D— 18 h.Titelles a l’av. Santa Maria: “Contes empaperats i per-sonatges esbojarrats”, amb Alma i la Mar de Contes.

n Dilluns 28-D— 11 h.Xocolatada-esmorzar al c. Llibertat/Dr. Fleming. Acàrrec d’Endermar. Música i animació amb Activijoc.

n Dimarts 29-D— 18 h.Cercaviles d’animació: amb Paranoia Teatre (c. Ma-jor i entorn); Performing Arts (av. 300); i Diviertt Te-atre (av. Manuel Girona i entorn).

n Dimecres 30-D— 18 h.Ballada de Country a la pl. Església; amb Castellde-fels Balla Country.

n Dijous 31-D— 18 h.Espectacle de circ a la pl. Catalunya, a càrrec de Ro-dolfo i Rita.

Els dies 2 i 3 de gener, campament dels cartersreials al Castell (de 17 a 21 h; trenet gratuït des d’Arcadi Balaguer). I el 5 de gener, Cavalcada de Reis.

D’altra banda, també pot visitar el pessebre de Play-mobilque instal·la Marco Carvutto, amb centenars d’a-questes populars figures, al vestíbul de l’Ajuntament.

Page 18: El Castell Nº111

Auxiliar contableConsultoría financiera de Castell-defels necesita persona para re-alizar tareas básicas de contabi-lidad y gestiones administrati-vas. IMPRESCINDIBLE: Experien-cia demostrable en contabilidad.Conocimientos de informáticaExcel. Dominio del programaContasol y A3. Residencia zonaCastelldefels. Horario: mañanasde 9-14h de L-V. Con posible am-pliación a jornada completa decara a Febrero 2016. (Ref 7449)

Profesor/a refuerzo

Se necesita profesor/a de re-fuerzo para alumnos de Secun-daria. IMPRESCINDIBLE: Residiren Castelldefels o poblacionescercanas y no tener inconve-niente al desplazarse. Experien-cia como profesor/a de secunda-ria en todas las materias (cien-cias y letras) y/o estudios cómo:magisterio, licenciaturas en ma-temáticas, economía, ciencias,ingenierías, máster en ense-ñanza de ESO. Horario: martes yjueves por la tarde de 17.45h a20h. (Ref 7448)

Canguro

Familia de Castelldefels buscapersona con disponibilidad hora-ria para canguro y colaborar enlas tareas domésticas relacio-nada con el cuidado de la niña.(Preparar comida o cena, lavarlela ropa, recoger juguetes...) Dis-ponibilidad y experiencia mínimacon niños. Jornada 20 horas se-manales. Horario: turnos rotati-vos de lunes a domingo con 2días de fiesta a la semana. Unasemana libre al mes. (Ref 7447)

Cocinero/a

Restaurante ubicado en el centrodel municipio necesita un COCI-

NERO/A. Se requiere experienciamínima de 5 años. ResidenciaCastelldefels. Se valorará forma-ción relacionada con el puesto detrabajo. Horario de trabajo: de 12a 16h y de 20 a 24 horas, martescerrado. (Ref 7445)

Peluquero/a

Peluquería de Castelldefels nece-sita ayudante con ganas deaprender. Experiencia y/o cono-cimientos de peluquería. Infor-mática a nivel de usuario. Cata-lán y castellano. Jornada com-pleta. Horario: De martes a sá-bado. (Ref 7444)

Técnico mantenimiento Gas Natu-ral

Empresa busca técnicos para re-alizar mantenimientos y revisio-nes de gas natural. IMPRESCINDI-BLE: Formación relacionada coninstalaciones de gas y aire acon-dicionado Experiencia demostra-ble en las mismas tareas. Hora-rio: 8-13h y de 15-18h. Salarioaproximado: 1400€ Brutos men-suales. Municipio de trabajo: Cas-telldefels y Sant Boi de Llobregat.(Ref 7443)

Dependiente/a fotografía

Establecimiento de fotografía ne-cesita persona para atención alpúblico y desarrollar las funcio-nes propias del comercio. IM-PRESCINDIBLE: Experiencia encomercio y/o conocimientos defotografía. Por motivos contrac-tuales se necesita persona me-nor de 30 años (inscrita en Ga-rantía Juvenil). Media jornadacon opción a jornada completa.Horario: lunes a sábado en hora-rio de mañanas. (Ref 7442)

Ayudante de cocina

Se precisa ayudante de cocina

Con el objeto de ofrecer un servicio a aquellas personas quebuscan trabajo y a las empresas de nuestra ciudad y suentorno que necesitan personal, el Centro de Apoyo a laEconomía Local del Ayuntamiento de Castelldefels, La Guaita,ejerce de mediador gracias a su Bolsa de Trabajo.

Puede informarse sobre las ofertas, que irán apareciendoen las páginas de la revista municipal y a través de internet,contactando con La Guaita y mencionando el número dereferencia. Consulte las ofertas que continúan activas enlas direcciones castelldefels.org/bolsadetrabajo ycastelldefels.org/borsadetreball

para cafetería comedor. IMPRES-CINDIBLE: Experiencia previa encocina. Persona zona Castellde-fels. Horario de lunes a viernesde 8:30h a 17:30h. Festivos losdías de fiesta en el calendario.Vacaciones en verano. Salario: aconcretar en entrevista. Munici-pio de trabajo: Castelldefels . (Ref7441)

Asistente del hogar y canguro

Se precisa persona para encar-garse de las tareas del hogar(limpieza, plancha, cocina, ges-tionar una casa). Puntualmentese tendrá que hacer cargo de dosniñas pequeñas. IMPRESCINDI-BLE: Experiencia en las mismasfunciones. Horario de trabajo:turnos rotativos de lunes a do-mingo con dos días de fiesta a lasemana. Jornada: 1/2 jornadaMunicipio de trabajo: Castellde-fels. (Ref 7440)

Comercial Servicio Pymes

Se necesita perfil comercial paravisitar Pymes, prospección demercado, apertura de nuevascuentas, elaboración de planescomerciales y gestionar carterade clientes. Visitas y ventas co-merciales. Experiencia mínimade 2 años en venta directa. He-rramientas informáticas avanza-das. Formación relacionada conventas. Carnet de conducir y ve-hículo propio. Horarios: L- V 9-14y de 16-19:30h. Municipio de tra-bajo: Zona Baix Llobregat. (Ref7436)

Pizzero/a

Se precisa personal para elabora-ción y salida de pizzas al estilouruguayo y carne a la brasa. IM-PRESCINDIBLE: Experiencia de-mostrable y Certificado de Mani-pulador/a de alimentos. Carnet

de conducir. Formación relacio-nada con hostelería y cocina. Ni-vel formativo mínimo de GradoSuperior. Horario: 12h-16h y de20 a 00h. Municipio de trabajo:Castelldefels . (Ref 7417)

Contable fiscal

Asesoría necesita un experto encontabilidad y fiscalidad paraasesorar y realizar la contabili-dad a sus clientes y despachopropio. IMPRESCINDIBLE: Conoci-mientos de contabilidad y fiscali-dad para realizar liquidacionesde impuestos y en programas in-formáticos (Logic o similar). Ca-talán y castellano. Experiencianecesaria de 3 a 5 años. Se valo-rará diplomatura en ciencias em-presariales. Horario: 9 a 14h y 16a 19h Municipio: Castelldefels(Ref 7416)

Pizzero/a

Nueva pizzería en Castelldefelsnecesita personal para preparary elaborar pizzas artesanas. IM-PRESCINDIBLE: Experiencia mí-nima previa en elaboración depizzas. Disponibilidad de lunes adomingo con los días festivoscorrespondientes. Jornada com-pleta. Horario partido: servicio decomidas y cenas. Municipio detrabajo: Castelldefels (Ref 7415)

Cocinero/a

Restaurante del municipio nece-sita cabeza de cocina para encar-garse del servicio, compras, ges-tión equipo, cocina. Toda la ela-boración es producción propia,todo fresco... IMPRESCINDIBLE:Experiencia sólida como coci-nero/a. Disponibilidad para tra-bajar en horario de mañanas de La J y jornada completa V y Sába-dos. Horario: L-J de 11-16h. (Ref7414)

Dependiente/a de pollería

Se necesita persona para aten-ción al cliente en una pollería delmunicipio. IMPRESCINDIBLE: Ex-periencia en tareas similares.Que se maneje bien con el pro-ducto (pollería). Se ofrece: Hora-rio: L-V de 8-13h y de 17.30 a20.30 h. Municipio de trabajo:Castelldefels (Ref 7413)

Ayudante de dependiente/a

Se precisa dependiente/a paratienda de ropa en Castelldefels.IMPRESCINDIBLE: Experiencia entienda de ropa masculina. Dispo-nibilidad para trabajar en hora-rios rotativos por la mañana ytarde. Catalán y castellano ha-blado y escrito. Horario: 10-13:30h y de 15h a 20:30h de L-S.Lunes por la mañana festivo. Jor-nada: de 40h semanales. (Ref7434)

Ayudante de cocina

Se precisa ayudante de cocinapara soporte en la preparación ypre-elaboración y misse en place.IMPRESCINDIBLE: Experiencia de-mostrable en las misma tareas yen manipulación de alimentos.Certificado de Manipulador/a dealimentos y carnet de conducir.Horario: 12h-16h y de 20 a 00h.Municipio de trabajo: Castellde-fels. (Ref 7433)

Auxiliar de cocina

Empresa especializada en colec-tividades necesita personal paratrabajar en Gavà en diferenteshorarios. Experiencia mínima.Catalán y castellano. Conocimien-tos de cocina. Diferentes hora-rios de trabajo: De L a V de 9:30-17:30h, De 13-15h y De 11-17:30h. Municipio de trabajo:Gavà . (Ref 7431)

+INFO: La Guaita— 93 635 25 75

TREBALL18 · desembre 2015

PUBLICITAT

Page 19: El Castell Nº111

/ A TRAVÉS DEL SERVEI DE CATALÀ Y DEL PLAN DE BARRIOS DE VISTA ALEGRE /

El Área municipal de Inmigración y el Plande Barrios de Vista Alegre están llevando acabo diferentes actividades formativas di-rigidas a personas adultas. Constatada unademanda existente en el municipio del co-nocimiento de las lenguas oficiales porparte de gente que reside en la ciudad y degente recién llegada a la misma, se estándesarrollando diferentes actuaciones coor-dinadas por un lado con el Servei Local deCatalà y, con respecto al castellano, dada lafalta de plazas en la Escuela de Adultos, seha puesto en marcha, con voluntarios,unos talleres desde el Plan de Barrios. Sontalleres de alfabetización —para aprendera leer y escribir, a hacer una lectura críticade los textos y de los medios de comunica-ción— y de neolectores, donde se aprendea entender lo que leemos y escribimos.Los interesados en participar en estos cur-sos y talleres se pueden dirigir al ServeiLocal de Català (93 664 42 11) o a las ofi-cinas del Plan de Barrio de la calle Giralda,6, o bien al teléfono 93 634 21 11.El municipio, además, lanza un llama-

miento a la gente que esté interesada encolaborar y participar como voluntarios enla formación de personas adultas, para darclases de alfabetización, castellano oral,tertulias literarias, etc... Deben contactarcon el Plan de Barrios.

Formación de personas adultas enalfabetización y neolectores

elcastell.org desembre 2015 · 19

PUBLICITAT

/ SENSE RELACIÓ LABORAL, ÚTIL PER CONÈIXER FUTURS EMPLEATS /

VOL UN ALUMNE EN PRÀCTIQUES A L’EMPRESA?L’Ajuntament de Castelldefels, a travésde la Guaita, impulsa programes forma-tius per a professionals de la ciutat, enedat laboral, que volen reorientar la sevatrajectòria professional o millorar algunacompetència. Estan dotats de contin-guts d’alt nivell de qualificació, i incorpo-ren un període de pràctiques no laboralsen empreses, comerços, restaurants ihotels de la ciutat. L’acolliment d’alum-nes en pràctiques no implica l’existènciade cap tipus de relació laboral entre elsalumnes i l’empresa signant, i és el cen-tre qui subscriu la pòlissa d’accidents afavor de l’alumne. L’Ajuntament entén

que aquest acolliment és una bona oca-sió per l’empresa per poder tenir una per-sona que pugui donar suport en les tas-ques pròpies del lloc de treball adequat alperfil de l’alumne i d’aquesta manera co-nèixer-la sense que això impliqui una re-lació laboral des del primer moment. LaGuaita proporciona cada any alumnes enpràctiques de diverses especialitats iperfils professionals: vendes i comerç;gestió de magatzems; turisme i hostale-ria; gestió i administració. Les empresesinteressades poden contactar amb LaGuaita, tel. 93 635 25 75. MAIL: [email protected]

/ DURANT SIS MESOS, PER A PERSONES QUE NO TENEN FEINA /

17 PERSONES ENTREN A TREBALLAR A L’AJUNTAMENTAMB EL PROGRAMA DE TREBALL I FORMACIÓ

El Centre de Suport a l’Economia Local LaGuaita va acollir el 16 de novembre l’actede benvinguda de les 17 persones que hancomençat a treballar, durant un períodetemporal de 6 mesos, a l’Ajuntament mit-jançant una subvenció del Servei d’Ocupa-ció de Catalunya, concretament mitjançantel programa Treball i Formació.Aquest programa integra accions formati-ves i d’experiència laboral, adreçat a perso-

nes en situació d’atur que han exhaurit laprestació per desocupació i/o el subsidi, itambé inclou accions de coordinació i pros-pecció d’empreses per afavorir-ne la inser-ció laboral i millorar la seva ocupabilitat. Les persones que s’incorporen són de per-fil administratiu i han estat adscrites a di-verses unitats i seccions municipals perdesenvolupar una tasca de suport al per-sonal de l’estructura municipal.

Con el objetivo de poner freno a la expan-sión de los jabalíes fuera de su hábitatnatural, el Ayuntamiento ha decidido in-corporar la cacería selectiva de estos ma-míferos al paquete de medidas de controlque se han emprendido en los últimostiempos. Con la autorización de la direc-ción general de Medio Natural de la Gene-ralitat y con todos los controles ymedidas de seguridad necesarias, dos ca-zadores se apostan en un punto de lazona boscosa de Ca n’Aymeric para cazarselectivamente a los animales.

¿Por qué hay que controlar la población?Porque su proliferación en el núcleo ur-bano supone un riesgo para las personas.Por un lado, no hay que olvidar que setrata de un animal salvaje y en conse-cuencia de conducta imprevisible si sesiente amenazado (incluso para “exigir”

comida); por el otro, ya han provocadocuatro accidentes de circulación. Porqueperjudica a otras especies. La dieta del ja-balí es principalmente de origen vegetalpero se alimenta con huevos y pequeñosanimales. Por eso, provoca la destrucciónde nidos de tortuga de tierra, reptiles, per-dices... Porque, además, su “domestica-ción” los hace más vulnerables. Laalimentación artificial (a través de las ba-suras o del alimento que les proporcionanalgunas personas) los condena a depen-der de los humanos y dificulta su reintro-ducción al medio natural. Para evitar tenerque adptar medidas de control como la ca-cería lo mejor es evitar todas aquellas ac-ciones que supongan alimentarlosartificialmente: no darles de comer direc-tamente, depositar correctamente las ba-suras y evitar dejar en la calle restos decomida para alimentar a otras especies.

SE INCREMENTAN LAS MEDIDAS PARACONTROLAR LA POBLACIÓN DE JABALÍESSE INCREMENTAN LAS MEDIDAS PARACONTROLAR LA POBLACIÓN DE JABALÍES

Page 20: El Castell Nº111

PUBLICITAT

NOTÍCIES20 · desembre 2015

/ LA 34A EDICIÓ DE LA PUJADA AL CASTELL, EL DIUMENGE 6 DE DESEMBRE / L’edició número trenta-quatre de la Pujada al Castellde Castelldefels se celebra tradicionalment en el marcde la Festa Major d’Hivern de la ciutat. Sobre un circuiturbà de cinc quilòmetres (una volta), aquest any lacarrera es disputa el diumenge 6 de desembre; la sor-tida serà a les 10 h; i a partir de les 11 h tindran llocles curses infantils. La inscripció a la general es pottramitar per internet (fins que s’arribi al màxim de 500 atletes) o bé presencialment, eldissabte 5 de desembre a la plaça de l’Església (màxim de 100 atletes més). Informi’s deles diverses modalitats d’inscripció a través del correu electrò[email protected]. INSCRIPCIONS: inscripcions.championchip.cat

/ NOVES PLACES DEL PROGRAMA MUNICIPAL “SALUTI DIVERSIÓ” PER A LES PERSONES GRANS / El programa municipal “Salut i Diversió” ha iniciat el curs 2015-16 amb la creació de nousgrups per afavorir l’alta demanda de places, de ,manera que s’arriba per primera vegadaals 500 participants. A més dels deu grups ja existents al Centre Municipal Frederic Mom-pou, que compten amb 450 participants, aquest nou curs l’Àrea municipal de Gent Grande l’Ajuntament ha pogut ampliar places per a nous participants, amb la creació de dosgrups que estaran ubicats al poliesportiu de Can Roca, amb uns cinquanta inscrits. Lacada vegada més bona salut de la gent gran i l’èxit del programa feia difícil l’entrada denous participants. L’Ajuntament amplia així les seves accions per un envelliment actiu dela gent gran. Per rebre més informació sobre el programa i les activitats per a gent gran,poden anar al Centre F. Mompou o bé escriure a: [email protected].

Convocatòria 2015 per a laconcessió de subvencions per a la

Rehabilitació d’edificis d’úsresidencial i habitatges del’àrea metropolitana deBarcelona

Informació i cita prèvia: 93 664 69 90Atenció al públic: de dilluns a divendres de 9 a 14 h

Oficina Locald’Habitatgede Castelldefels

Passatge de les Caramelles, 2 baixos(abans Onze de Setembre, al costat de l’Ajuntament)

[email protected]

Aquesta convocatòria s’adreça a propietaris, llogaters,comunitats de propietaris, agrupacions de comunitatsde propietaris i a propietaris únics d’edificis d’us resi-dencial i d’habitatges per a les actuacions indicades ales bases reguladores, que pot consultar awww.cmh.cat.

EN CAS QUE NO ES DISPOSI DEL NÚMERO DEL’INFORME D’IDONEÏTAT

Edificis d’ús residencial: el tècnic responsable haurà desol·licitar l’informe d’idoneïtat davant el seu col·legiprofessional abans del 30 de novembre de 2015

Habitatges individuals: els propietaris o llogaters hauran desol·licitar l’informe d’idoneïtat d’habitabilitat davant l’OficinaLocal d’Habitatge de Castelldefels abans del 30 de novembrede 2015

SI JA ES DISPOSA DEL NÚMERO DE L’INFORMED’IDONEÏTAT

El termini de presentació de sol·licitud d’ajuts a l’Oficina Locald’Habitatge de Castelldefels romandrà obert fins al 29 de generde 2016

Ajuntamentde Castelldefels

El Castell • Desembre de 2015 • Núm. 111Edita: Ajuntament de Castelldefels Impressió: Editorial MICRegidora de Presidència i Comunicació: Maria Miranda — Cap de Comunicació i Imatge:Manel TorresRedacció: Xavi Martín, Sergio Medina, María José Blanco i Ana LópezPublicitat: Publifels — Tel. 617 021 589 — [email protected] Dipòsit Legal: B-38.424 79D’aquesta revista se n’editen 27.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat. Si algú no la rep per la circumstància que sigui, preguem que ho indiqui al gabinet de premsa

Comunicació i ImatgeTelèfon: 93 665 11 50 www.elcastell.org — [email protected]

Ajuntamentde Castelldefels

gener - març 2016INSCRIPCIONS per als nous alumnes: del 14 al 18 de desembre

Les inscripcions per als nous alumnes són amb hora concertadaPodeu concertar hora a partir del dia 14 de desembre

Horari d’atenció al públic:de dilluns a divendres de 9:30 a 13 h

i de dilluns a dijous de 16 a 19 h

Inici dels cursos: 11 i 12 de gener

PLACES LIMITADES — INFORMACIÓ: cpnl.cat

cursosde català

CNL

ERAM

PRUN

YÀSe

rvei

Loc

al d

e Ca

talà

de

Cast

elld

efel

sCa

sal d

e Cu

ltura

C.

Bis

be U

rqui

naon

a, 2

3-25

Tel.

93 6

64 4

2 11

Page 21: El Castell Nº111

PUBLICITAT

elcastell.org desembre 2015 · 21PUBLICITAT

Page 22: El Castell Nº111

20-D, ESPAÑA EN SERIO

Manuel ReyesGrup Municipal [email protected]

Cuando el PP llegó al gobierno de Es-paña en 2011, se encontró con un paísal borde de la quiebra, con un sector fi-nanciero colapsado y en el que se ha-bían destruido 3 millones y medio depuestos de trabajo.Para mantener el Estado del Bienestar,Mariano Rajoy tuvo que tomar medidasduras e impopulares. Aprobó la reformalaboral, reestructuró el sistema finan-ciero, impulsó la reforma de las adminis-

traciones públicas, el plan pago a prove-edores y dos rebajas de impuestos.Gracias al inmenso esfuerzo de la socie-dad española, se ha evitado el rescatede España, se han mantenido las pen-siones y se han creado casi 1 millón depuestos de trabajo en los dos últimosaños. Ahora, el objetivo principal del PPes el de crear 500.000 nuevos puestosde trabajo al año para que en 2.020 ha-yan 20 millones de españoles traba-

jando. Ese es el gran objetivo de Ma-riano Rajoy si vuelve a ser presidentepara la próxima legislatura porque deello depende todo lo demás; el manteni-miento de la seguridad social, del es-tado del bienestar, de las pensiones, lamejora de los servicios públicos y lasinfraestructuras.Por eso, España no puede permitirse ellujo de volver a atrás con las políticassocialistas que nos condujeron a la peor

crisis vivida, ni de hacer experimentosque no sabemos dónde pueden llevar-nos. España necesita seguir teniendoun gobierno serio, estable y con expe-riencia. El próximo 20-D es muchos loque nos jugamos; la salida definitiva dela crisis y la unidad de España. El PP esla apuesta más segura y es la garantíade la defensa de nuestra democracia,de un gran país y una gran nación comoes España.

PRESSUPOSTOS SOCIALS

Ramon MoreraGrup Movem [email protected]

Durant les últimes setmanes hem treballat

molt intensament amb els nostres socis de

Govern per tenir enllestits uns Pressupostos

municipals per al proper any. Aquests comp-

tes públics, el balanç entre ingressos i despe-

ses, que estaran aprovats abans d’acabar el

2015, ens garantiran un pla d’actuació per al

2016 basat en l’augment de les inversions en

serveis socials, en polítiques d’igualtat, man-

teniment d’edificis i equipaments públics,

projectes de vivenda i educació, neteja de la

via pública, foment de l’ocupació i l’implanta-

ció d’un model de participació ciutadana.

Venim d’un temps de gestió pública dels

Pressupostos municipals en què la prioritat

era l’estalvi en la despesa social. Es quadra-

ven balanços, es miraven únicament les xi-

fres, i es deixava de banda que més enllà de

les línies macroeconòmiques d’aquells

comptes hi havia persones; hi eren i conti-

nuen estant els veïns i les veïnes de Castell-

defels, amb les seves obligacions però

també amb els seus drets, que passen per

tenir garantits els serveis públics que l’Admi-

nistració ha d’oferir amb criteris de dignitat.

El deute de l’Ajuntament està en uns índexs

assumibles per a qualsevol administració,

en contra del que difonen alguns grups polí-

tics que busquen alarmar la ciutadania amb

un allau de xifres descontextualitzades. Els

comptes públics de Castelldefels estan més

que sanejats i el pagament del deute és sos-

tenible. El pagament dels interessos d’a-

quest deute, per entendre’ns la “hipoteca”

que té el nostre Ajuntament, representa el

12% del volum dels ingressos pressupostats

per tot l’any 2016. Aquesta sostenibilitat del

deute i la garantia dels ingressos que tenim,

que cobreixen sobradament les despeses

ordinàries, ens permeten establir una línia

d’inversions a quatre anys, fins al 2019. In-

versions amb les quals assolirem els nivells

de qualitat dels serveis públics que els

veïns i veïnes de Castelldefels es mereixen.

COMPROMÍS AMB LA PARTICIPACIÓ CIUTADANA

Maria MirandaGrup Municipal [email protected]

En els últims anys, i en un camí que hatranscorregut paral·lel a la crisi econò-mica i al qüestionament de les institu-cions, la ciutadania ha enviat molts sen-yals de que volia ser tinguda en compte,més enllà d’anar a votar cada quatreanys. Aquella idea que la majoria de ciu-tadans i ciutadanes no s’implicava enels afers col·lectius no era certa. La ciu-tadania sí que vol implicar-se pel que éscomú i si no ho feia era perquè les insti-

tucions no hi posaven els mitjans.Només cal creure en què la participacióciutadana és necessària perquè la ideapassi a ser un fet. Nosaltres, a Castell-defels, ho hem fet i comencen a veure’sels fruïts. En les últimes setmanes, l’e-quip de govern municipal ha endegattres processos participatius en àmbitsben diferents. En el primer, els veïns iles veïnes de Vista Alegre decidiranquin ús se li dóna al solar de l’antic

col·legi del barri. En el segon, s’ha con-sultat entitats veïnals, empresaris delsector i altres actors interessats perdesenvolupar el pla d’usos de la platja.Per últim, en el tercer cas, s’ha deciditobrir a la participació ciutadana la for-mulació de com ha de ser el model demobilitat a desenvolupar durant aquestmandat. La participació en tots tres pro-cessos ha estat un èxit.Es tracta de tres qüestions diferents

que tenen un mateix fil conductor: quela ciutadania no sigui únicament recep-tora de serveis i usuària d’equipaments,sinó que també tingui veu en el seu dis-seny. El temps del “ordeno y mando”encara que sigui amagat sobre les bo-nes formes, ha de quedar enrere. A Cas-telldefels, estem obrint una nova via alfutur, al progrés per a tothom. I és lanostra voluntat que aquest camí el fementre totes i tots.

DIA INTERNACIONAL PER L’ELIMINACIÓ DE LA VIOLÈNCIA DE GÈNERE

Lourdes ArmengolGrup Municipal d’[email protected]

El passat 25 de novembre vam commemorarel Dia Internacional per a l’eliminació de laViolència contra les Dones, que té com a fina-litat la sensibilització i prevenció de la violèn-cia de gènere a la societat.El 25 de novembre té els seus orígens l’any1981, quan es va declarar el 25 de novembreDia internacional contra la violència envers lesdones en la 1a Trobada Feminista de Llatinoa-mèrica i del Carib, en la qual es van denunciartotes les violències patides per les dones(violència domèstica, violació i assetjament

sexual, violacions dels estats incloent la tor-tura i els abusos soferts per les presonerespolítiques) i aquesta data va ser escollida per-què el 25 de novembre de 1960 van morirbrutalment assassinades les germanes Mira-bal, tres activistes polítiques, en mans deldictador Trujillo de la República Dominicana.L’any 1999 l’ONU va donar caràcter oficial aaquesta data. Tanmateix les dades anuals so-bre la violència masclista, al món, al nostrepaís, i també malauradament a la nostra ciu-tat, ens posen de manifest la magnitud de la

terrible realitat que viuen moltíssimes donesi sobre la qual homes i dones hem d’actuarconjuntament per poder-la eradicar. La major part dels agressors no són homesdiferents, especials o malalts. Són homes co-muns, ciutadans típics, sovint modèlics, reco-neguts i molts cops respectuosos i cordials ala feina. Són homes que basen la seva segure-tat personal en valors que representen l’este-reotip tradicional masculí; el poder per mitjàde la fortalesa física, la competitivitat, l’agres-sivitat i un estatus de superioritat i privilegi

envers les dones. Són homes que no són ca-paços d’acceptar un nou tipus de relacionsigualitàries, basades en el mutu respecte. ERC de Castelldefels va participar, com no po-dia ser d’altra manera, de tots els actes progra-mats. En aquest sentit i des de la secció locald’ERC Castelldefels es va organitzar un Tallerd’Autoprotecció al Centre Frederic Mompou,amb una participació de dones molt alta, untaller en el qual vam poder aprendre recursosdissuasius en situacions de conflicte.Eradicar la violència de gènere és cosa de tots!

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS22 · desembre 2015

CON ILUSIÓN

Gillermo MassanaGrup Municipal [email protected]

El próximo 20 de diciembre los españo-les tenemos la oportunidad de dar ungiro a nuestro presente y a nuestro fu-turo, un reto nada sencillo. Desde Ciuda-danos nos enfrentamos a este reto con lapremisa de que quienes depositen suconfianza en nosotros se sientan orgullo-sos de haberlo hecho.Ha llegado el momento de hacer una polí-tica fresca, diferente, sencilla y sensata,de tomar decisiones contando con los

ciudadanos, de regenerar nuestra econo-mía con la colaboración de todos, de nodejar a nadie en la cuneta y conseguir elcambio que tanto deseamos. No pode-mos permitirnos seguir en el inmovi-lismo y mantener los privilegios de losrepresentantes políticos, la Ley de Parti-dos debe reformarse y aplicarse con es-crúpulo, la regeneración que todos dese-amos pasa por limpiar la clase política.Planteamos una campaña en positivo,

aportando ideas que se transformaránen soluciones, defendiendo la igualdadde oportunidades, salarios dignos, unaeducación que aporte valor a las nuevasgeneraciones y una sanidad con la quesentirnos seguros. Es posible conseguirel equilibrio entre estos pilares y unaeconomía de mercando que redistribuyala riqueza, dando oportunidades de parti-cipación a todos, fomentando la iniciativaLegislativa Popular, pisando la calle y co-

nociendo a los ciudadanos.Necesitamos reformar España y vamos ahacerlo con propuestas concretas, connúmeros en mano, con transparencia,apostando por la regeneración econó-mica; eliminando los contratos tempora-les y premiando a las empresas que me-nos despidan a sus empleados, fomen-tando la creación de empleo, motor decualquier sociedad. Imposible es sólouna opinión.

Page 23: El Castell Nº111

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS desembre 2015 · 23

PUBLICITAT

EL PARTIT POPULAR NO RESPECTA LA DEMOCRÀCIA

Xavier AmateGrup Municipal deConvergència i Unió[email protected]

Ara ha fet nou anys que el Partit Popu-lar va portar l’Estatut d’Autonomia deCatalunya davant el Tribunal Constitu-cional per tal que allò que havia estataprovat pel Parlament, pel Congrésdels Diputats, pel Senat i per un refe-rèndum al que van ser convocats totsels catalans, fos escapçat a la mida delseu ideari i dels seus pensaments. Aixíque el que s’havia decidit democràtica-ment en l’àmbit de la política, va que-

dar en suspens i sotmès a la interpre-tació d’uns jutges que havien estat es-collits precisament pel mateix partitpopular.Des de llavors ençà, i més encara apartir de l’any 2011, quan el Partit Po-pular va assolir la majoria absoluta ales eleccions Generals (186 diputats inomés un 44 per cent dels vots eme-sos), aquesta pràctica s’ha repetitamb una freqüència directament pro-

porcional a les petjades que el governde Catalunya ha anat donant per de-fensar els legítims drets que ens co-rresponen en tant que habitants d’unaAutonomia reconeguda per la pròpiaConstitució i del dret a decidir que elsciutadans exigeixen davant la negativaal diàleg i al consens.Aquesta pràctica, coneguda com la ju-dicialització de la política, també haarribat als consistoris. El darrer cas en

produir-se ha estat a casa nostra. Elsquinze regidors que van votar a favorde la incorporació de Castelldefels al’Associació de Municipis de la Inde-pendència han estat denunciats da-vant els tribunals, mitjançant un con-tenciós administratiu. I el més curiósés que aquesta vegada no ha estat elPartit Popular qui ha obert el procedi-ment contra una decisió adoptada de-mocràticament pel Ple Municipal.

Les farmàcies Puig, Chalmeta, Monill,Mallasén, Martínezi Albalà fan guàrdies de 24 hores. Els horaris de la resta defarmàcies de guàrdia varien segons si és dia festiu o feiner,ja que el servei d’urgències està cobert per les farmàciesPuig i Monill; l’horari de les quals comença a les 20 h.

Telèfons d’utilitat públicaServei d’Informació Municipal 010Ajuntament (Oficina d’Atenció Ciutadana) 93 665 11 50Ambulàncies (24h.) 061Sanitat Respon: cita prèvia (als dos ambulatoris) 902 111 444Centre d’Atenció Primària ABS Can Bou 93 665 56 59Centre d’Atenció Primària ABS El Castell 93 636 66 60Biblioteca Central de Castelldefels 93 636 96 97Bombers 112 · 93 662 83 50Cáritas Parroquial 93 636 34 16Casal de Cultura 93 664 16 52 Cementiri 93 665 29 26Cal Ganxo (reserves alberg i activitats ambientals) 93 474 74 74Centre d’Informació i Recursos per a Dones 93 636 41 44 Centre de Suport a l’Economia La Guaita 93 635 25 75Centre Frederic Mompou 93 636 41 44Centre Sòcio Cultural Vista Alegre 93 634 21 11Correus 93 665 13 40Creu Roja 93 665 82 51Escola Municipal de Dansa 93 634 20 33Jutjat de Pau 93 665 70 58Mossos d’Esquadra (emergències) 088Oficina Mpal. de Consum (OMIC) 93 665 11 50Oficina de Turisme Local i Comarcal 93 635 27 27Policia Local 092 · 93 636 03 20Policia Nacional 091 · 902 247 364Poliesportiu Municipal 93 664 10 54Punt d’Informació Juvenil 93 665 79 50Ràdio Castelldefels 98.0 FM — radiocastelldefels.org 93 664 17 52Servei de Normalització Lingüística 93 664 42 11Tanatori de Ponent 93 633 34 10Telegrames per telèfon 93 322 20 00Transports públics — www.emt-amb.com 010

Farmàcia AlbalàRda. Otero Pedrayo, 32 (Canyars) · Tel. 93 636 10 59

Farmàcia ChalmetaC Arcadi Balaguer, 67 · Tel. 93 665 08 94

Farmàcia Galcerà (De la Platja)Pg Marítim, 249 · (Club Nàutic) Tel. 93 665 74 09

Farmàcia GordoAutovia (Cruïlla Av. dels Banys) · Tel. 93 665 18 93

Farmàcia GuitónC Pintor Serrasanta, 17 · Tel. 93 636 04 16

Farmàcia Garcia i Corres (Castelldefels Centre)C Arcadi Balaguer, 17 · Tel. 93 106 98 53

Farmàcia ItarteAv. de la Pineda, 20-22 · Tel. 93 665 48 11

Farmàcia LladósAv. Constitució, 378 (Baixador) · Tel. 93 665 00 83

Farmàcia Llorens (Diloy)C García Lorca, 7 (Vista Alegre) · Tel. 93 665 26 94

Farmàcia MallasénC Narcís Monturiol, 3 (Flora Park) · Tel. 93 665 50 11

Farmàcia MartínezC Viriat, 2 (Urbanització Castillo) · Tel. 93 665 11 38

Farmàcia Monill (Sentelles)Av. Constitució, 138-140 · Tel. 93 665 12 44

Farmàcia PuigAv. Diagonal, 30 · Tel. 93 636 12 80

Dilluns:Can Roca, Muntanyeta i Montmar

Dimarts:Bellamar, Vista Alegre, Can Vinader,Canyars, Castell-Poble Vell i Centre

Dimecres:Poal i Baixador

Dijous:Mar-i-Sol, Zona Universitària, Can Bou,Botigues, Camí Ral i Granvia Mar

Divendres:Lluminetes i La Pineda

! Si el dia de recollida és festiu nodipositi les deixalles. Esperi unasetmana.

! Als barris en què la recollida és elsdilluns les restes de poda es podendeixar durant el cap de setmana.

Mobles i restes de poda

Recollida per barris

DEIXI ELS TRASTOS I RESTES DE JARDINERIA ALA PORTA DE CASA LA NIT ANTERIOR

Desembre 2015ChalmetaGalceràLlorensMallasénGordoPuigMartínezItarteAlbalàLladósMonillGuitónGarcia i CorresChalmetaGalceràLlorensMallasénGordoPuigMartínezItarteAlbalàLladósMonillGuitónGarcia i CorresChalmetaGalceràLlorensMallasénGordo

DimartsDimecresDijousDivendresDissabteDiumengeDillunsDimartsDimecresDijousDivendresDissabteDiumengeDillunsDimartsDimecresDijousDivendresDissabteDiumengeDillunsDimartsDimecresDijousDivendresDissabteDiumengeDillunsDimartsDimecresDijous

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

Centre d’Atenció Primària ABS Can Bou:Carrer Sevilla Av. Màlaga- Tel. 93 665 56 59Centre d’Atenció Primària ABS El Castell:Carrer Dr. Marañón- Tel. 93 636 66 60

Serveis sanitaris www.gencat.cat/ics/usuarisCita prèvia per a metges de capçalera i pediatria

Telèfon per als dos ambulatoris

902 111 444

Tren Consulti els horaris a

902 24 02 02rodaliesdecatalunya.cat — renfe.es

BusConsulti els horaris a

902 023 393baixbus.com — emt-amb.com

SERVEIS

Farmàcies de guàrdia www.farmaceuticonline.com

ATEMPTAT A PARÍS: MORTS DEL PRIMER MÓN

Isabel CabelloGrup Castelldefels Sí [email protected]

Els terrorífics atemptats de París han cau-

sat una onada de solidaritat arreu del món.

La frase “je suis Paris” s’ha estès com la

pólvora a través de les xarxes. L’anomenat

primer món ha plorat i tremolat. Fins i tot

abans que s’apaguessin els crits d’aquest

horror, occident ja demostrava la seva soli-

daritat. Fins aquí, tot normal. Però... els al-

tres morts que causen els mateixos i d’al-

tres terroristes a països que no es consi-

deren del primer món no són dignes de la

mateixa comprensió i solidaritat?

Per què no actuem de la mateixa manera

davant els morts del Líban, Turquia, Afga-

nistan, Síria, Palestina, Iran, Irak, Nigèria, i

un llarg, llarg nombre de països on sovint

les víctimes no han conegut res més que

l’horror de la guerra des del seu naixe-

ment? Unes guerres patrocinades per oc-

cident. No podem vendre armes a terro-

ristes i després condemnar les morts que

causen aquestes armes.

Totes les vides són iguals? O depenen del

país on hem nascut? Com podem plorar i

condemnar la mort del nostre veí i no sentir

res per la mort de milers de persones tant

innocents com les assassinades a París?

No els considerem éssers humans?

No es pot respondre als atemptats de Pa-

rís bombardejant a altres països. Els te-

rroristes de París eren francesos de naixe-

ment. Preguntem-nos per què mai es van

integrar o per què es van radicalitzar.

Alguna cosa no estem fent bé.

Ens estem transformant en una societat

amb doble moral i valors, i aquest és el pit-

jor símptoma de ser una societat egocèn-

trica i decadent.

S’ha de lluitar contra el terrorisme, però no

provocant més morts. L’odi genera odi, la

guerra genera guerra. La repressió genera

radicalisme. És urgent que EEUU, Rússia i

Europa facin una profunda reflexió i un

canvi de política nacional i internacional.

Page 24: El Castell Nº111

PUBLICITAT24 · desembre 2015