29
(/$%25$1’2$/(,25d$0(17É5,$ 081,&,3$/ )UDQVHOPR$UD~MR&RVWD /~FLD+HOHQD&DYDOFDQWH9DOYHUGH &DStWXOR

Elaborando A Lo Municipal

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Elaborando A Lo Municipal

(/$%25$1'2�$�/(,�25d$0(17É5,$081,&,3$/

)UDQVHOPR�$UD~MR�&RVWD /~FLD�+HOHQD�&DYDOFDQWH�9DOYHUGH

(FRQRPLVWD FRP HVSHFLDOL]DomR HP HFRQRPLD GR VHWRU S~EOLFR QD )XQGDomR *HW~OLR 9DUJDV GH %UDVtOLD� e $QDOLVWD GH 2UoDPHQWRGR 0LQLVWpULR GR 3ODQHMDPHQWR� 2UoDPHQWR H *HVWmR GHVGH ����� RQGH RFXSD DWXDOPHQWH D IXQomR GH &KHIH GD $VVHVVRULD7pFQLFD GD 6HFUHWDULD GH 2UoDPHQWR )HGHUDO� �IUDQVHOPR�FRVWD#SODQHMDPHQWR�JRY�EU� *UDGXDGD HP'LUHLWR SHOD 8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GR 3DUDQi� $QDOLVWD GH 3ODQHMDPHQWR H2UoDPHQWR� DWXDQGR QR'HSDUWDPHQWRGH 'HVHQYROYLPHQWR 2UoDPHQWiULR�'(625� GD 6HFUHWDULD GH 2UoDPHQWR )HGHUDO� GHVGH ����� �OXFLD�YDOYHUGH#SODQHMDPHQ�WR�JRY�EU�

&DStWXOR��

��

Page 2: Elaborando A Lo Municipal
Page 3: Elaborando A Lo Municipal

���,1752'8d®2

$�RULJHP�GR�RUoDPHQWR�YLQFXOD�VH�j�QHFHVVLGDGH�GH�FRPSDWLELOL]DU�QHFHVVLGDGHV�KXPDQDV�HVRFLDLV�LOLPLWDGDV�DRV�UHFXUVRV�H[LVWHQWHV��RV�TXDLV�VmR�HVFDVVRV��2�RUoDPHQWR�LQVHUH�VH��DVVLP�FRPR�XP�GRV�LQVWUXPHQWRV�GH�SROtWLFD�ILVFDO��DWUDYpV�GRV�TXDLV�R�(VWDGR�SURFXUD�GHVHPSHQKDUWUrV�IXQo}HV�HFRQ{PLFDV�

D��$ORFDWLYD��SURPRYHU�DMXVWDPHQWRV�QD�DORFDomR�GH�UHFXUVRV�E��'LVWULEXWLYD��SURPRYHU�DMXVWDPHQWRV�QD�GLVWULEXLomR�GH�UHQGD�F��(VWDELOL]DGRUD��PDQWHU�D�HVWDELOLGDGH�HFRQ{PLFD�

2�PRGHUQR�FRQFHLWR�GH�2UoDPHQWR�3~EOLFR�YDL�DOpP�GD�HVWLPDWLYD�GD�UHFHLWD�H�IL[DomR�GDGHVSHVD��SRLV�DR�PHVPR�IRL�LQFRUSRUDGD�D�LPSRUWDQWH�IXQomR�GH�SODQHMDPHQWR��'HVWD�IRUPD�SRGHPRV�GL]HU�TXH�

´2�RUoDPHQWR�S~EOLFR�p�XPD�OHL�TXH��HQWUH�RXWURV�DVSHFWRV�H[SULPH�HP�WHUPRV�ILQDQFHL�URV�D�DORFDomR�GRV�UHFXUVRV�S~EOLFRV��7UDWD�VH�GH�XP�LQVWUXPHQWR�GH�SODQHMDPHQWRTXH�HVSHOKD�DV�GHFLV}HV�SROtWLFDV��HVWDEHOHFHQGR�DV�Do}HV�SULRULWiULDV�SDUD�DWHQGLPHQWRGDV�GHPDQGDV�GD�VRFLHGDGH��HP�IDFH�j�HVFDVVH]�GH�UHFXUVRV��$SUHVHQWD�P~OWLSODV�IXQo}HV²�GH�SODQHMDPHQWR��FRQWiELO��ILQDQFHLUD�H�GH�FRQWUROH�µ��

3DUD�TXH�SRVVDPRV�HODERUDU�XPD�/HL�2UoDPHQWiULD�SUHFLVDPRV�WHU�HP�PHQWH�DOJXQV�SULQFtSLRVTXH�WrP�VH�SHUSHWXDGR�DR�ORQJR�GRV�DQRV��VHQGR�D�EDVH�GH�TXDOTXHU�SURSRVWD�RUoDPHQWiULD�D�VDEHU�

���3ULQFtSLR�GD�8QLGDGH��&DGD�HQWH�IHGHUDGR�GHYHUi�SRVVXLU�DSHQDV�XP�RUoDPHQWR��2�DUW���ºGD�/HL�Qº����������GLVS}H�TXH�´D�/HL�GH�2UoDPHQWR�FRQWHUi�D�GLVFULPLQDomR�GD�UHFHLWD�HGHVSHVD�GH�IRUPD�D�HYLGHQFLDU�D�SROtWLFD�HFRQ{PLFR�ILQDQFHLUD�H�R�SURJUDPD�GH�WUDEDOKRGR�*RYHUQR��REHGHFLGRV�RV�SULQFtSLRV�GH�XQLGDGH��XQLYHUVDOLGDGH�H�DQXDOLGDGH�µ�

���3ULQFtSLR� GD�8QLYHUVDOLGDGH��2� RUoDPHQWR� GHYH� FRQWHU� WRGDV� DV� UHFHLWDV�H� WRGDV� DVGHVSHVDV� GR� (VWDGR� �WDPEpP� SUHYLVWR� QD� /HL� Qº� ���������� DUW�� �º��� 7HP� FRPR� REMHWLYRSRVVLELOLWDU�DR�3RGHU�/HJLVODWLYR�FRQKHFHU�H�DXWRUL]DU��SUHYLDPHQWH��WRGDV�DV�UHFHLWDV�H�GHVSHVDVGR�(VWDGR�

���3ULQFtSLR�GR�2UoDPHQWR�%UXWR��7RGDV�DV�UHFHLWDV�H�GHVSHVDV�GHYHP�DSDUHFHU�QR�RUoDPHQWRHP�VHXV�YDORUHV�EUXWRV��7HP�D�ILQDOLGDGH�GH�LPSHGLU�D�LQFOXVmR�GH�LPSRUWkQFLDV�OtTXLGDV��D�ILPGH�GDU�PDLRU�WUDQVSDUrQFLD�DRV�JDVWRV�S~EOLFRV�

���3ULQFtSLR�GD�$QXDOLGDGH��2�RUoDPHQWR�S~EOLFR�GHYH�VHU�HODERUDGR�H�DXWRUL]DGR�SRU�XPGHWHUPLQDGR�SHUtRGR��WDPEpP�SUHYLVWR�QD�/HL�Qº�����������DUW���º���1R�FDVR�EUDVLOHLUR��HVVHSHUtRGR�p�GH�XP�DQR��$�&RQVWLWXLomR�)HGHUDO�GH������WDPEpP�GLVS}H�TXH�OHLV�GH�LQLFLDWLYD�GR3RGHU�([HFXWLYR�HVWDEHOHFHUmR�RV�RUoDPHQWRV�DQXDLV�

��

�� %UDVLO� 0LQLVWpULR GR 3ODQHMDPHQWR H 2UoDPHQWR ² 6HFUHWDULD GH 2UoDPHQWR )HGHUDO� 3URMHWR GH /HL 2UoDPHQWiULD SDUD ���� ² 5HVXPR ²%UDVtOLD� 62)�'(*,1�&*&21�

Page 4: Elaborando A Lo Municipal

���3ULQFtSLR�GD�1mR�DIHWDomR��1mR�YLQFXODomR��GDV�5HFHLWDV��1HQKXPD�SDUFHOD�GD�UHFHLWD�GHLPSRVWRV� SRGHUi� VHU� UHVHUYDGD� RX� FRPSURPHWLGD� SDUD� DWHQGHU� GHWHUPLQDGRV� JDVWRV�� (VVHGLVSRVLWLYR�YLVD�JDUDQWLU�TXH�R�JHVWRU�SRVVD�DORFDU�UHFXUVRV�SDUD�DWHQGHU�DV�GHVSHVDV�GH�DFRUGRFRP�DV�SULRULGDGHV�TXH�FDGD�FLUFXQVWkQFLD�UHTXHU��1mR�REVWDQWH��D�SUySULD�&RQVWLWXLomR�)HGHUDOSRVVLELOLWD�DOJXPDV�H[FHo}HV��FRPR�D�YLQFXODomR�GH�UHFXUVRV�SDUD�D�HGXFDomR��DUW�������SDUD�DSUHVWDomR�GH�JDUDQWLDV�jV�RSHUDo}HV�GH�FUpGLWR�SRU�DQWHFLSDomR�GH�UHFHLWD��SDUD�D�SUHVWDomR�GHJDUDQWLD�RX�FRQWUDJDUDQWLD�j�8QLmR�H�SDUD�SDJDPHQWR�GH�GpELWRV�SDUD�FRP�HVWD��DUW�������,9�H���º��H�SDUD�D�VD~GH��FRQIRUPH�(PHQGD�&RQVWLWXFLRQDO�Qº����

���3ULQFtSLR�GD�'LVFULPLQDomR�RX�(VSHFLDOL]DomR��$V�UHFHLWDV�H�DV�GHVSHVDV�GHYHP�DSDUHFHUQR�RUoDPHQWR�GH�PDQHLUD�GLVFULPLQDGD��GHPRQVWUDQGR�D�RULJHP�H�DSOLFDomR�GRV� UHFXUVRV�4XDQWR�PDLRU�D�GLVFULPLQDomR��PDLRU� VHUi�D�FODUH]D�H�D�SRVVLELOLGDGH�GH� ILVFDOL]DomR�SHORVDJHQWHV�FRPSHWHQWHV��2�DUW���º�GD�/HL�Qº����������HVWDEHOHFH�TXH�D�/HL�GH�2UoDPHQWR�QmRFRQVLJQDUi�GRWDo}HV�JOREDLV�GHVWLQDGDV�D�DWHQGHU� LQGLIHUHQWHPHQWH�D�GHVSHVDV�GH�SHVVRDO�PDWHULDO��VHUYLoRV�GH�WHUFHLURV��WUDQVIHUrQFLDV�RX�TXDLVTXHU�RXWUDV�

���3ULQFtSLR�GD�([FOXVLYLGDGH��$�OHL�RUoDPHQWiULD�DQXDO�QmR�FRQWHUi�GLVSRVLWLYR�HVWUDQKR�jSUHYLVmR�GD�UHFHLWD�H�j�IL[DomR�GD�GHVSHVD��QmR�VH�LQFOXLQGR�QD�SURLELomR�D�DXWRUL]DomR�SDUD�DDEHUWXUD� GH� FUpGLWRV� VXSOHPHQWDUHV� H� FRQWUDWDomR� GH� RSHUDomR� GH� FUpGLWR�� DLQGD� TXH� SRUDQWHFLSDomR�GH�UHFHLWD��QRV�WHUPRV�GD�OHL��FRQIRUPH�&RQVWLWXLomR�)HGHUDO��DUW����������º�

���3ULQFtSLR�GR�(TXLOtEULR��'HYH�KDYHU�R�HTXLOtEULR�HQWUH�UHFHLWD�H�GHVSHVD��7UDWD�VH�GH�SULQFtSLRFOiVVLFR�GH�)LQDQoDV�3~EOLFDV��$�&RQVWLWXLomR�)HGHUDO�GH������LPS{V�VXD�DSOLFDomR�QR�TXH�WDQJHjV�RSHUDo}HV�FRUUHQWHV��KDMD�YLVWD�TXH�R�DUW�������LQFLVR�,,,��GD�&)�HVWDEHOHFH�TXH�p�YHGDGD�DUHDOL]DomR�GH�RSHUDo}HV�GH�FUpGLWR�TXH�H[FHGDP�R�PRQWDQWH�GDV�GHVSHVDV�GH�FDSLWDO��$�/HL�GH5HVSRQVDELOLGDGH�)LVFDO�WDPEpP�ID]�XVR�GHVVH�SULQFtSLR�DR�GHWHUPLQDU�TXH�R�PRQWDQWH�SUHYLVWRSDUD�DV�UHFHLWDV�GH�RSHUDo}HV�GH�FUpGLWR�QmR�SRGHUi�VHU�VXSHULRU�DR�GDV�GHVSHVDV�GH�FDSLWDOFRQVWDQWHV�GR�SURMHWR�GH�OHL�RUoDPHQWiULD��FRQIRUPH�SUHYLVWR�QR����º�GR�DUW�����

���3ULQFtSLR�GD�5HVHUYD�/HJDO��$�LQLFLDWLYD�SDUD�SURSRU�D�/HL�GR�3ODQR�3OXULDQXDO��D�/HL�GH'LUHWUL]HV� 2UoDPHQWiULDV� H� D� /HL� 2UoDPHQWiULD� $QXDO� p� GR� 3RGHU� ([HFXWLYR�� VHJXQGR� D&RQVWLWXLomR�)HGHUDO��(VVD�H[FOXVLYLGDGH�GH�PDWpULD�RUoDPHQWiULD�p�GHQRPLQDGD�GH�UHVHUYDOHJDO�

���2�25d$0(172�3Ô%/,&2�1$�&2167,78,d®2�'(�����

$�&RQVWLWXLomR�)HGHUDO�GH������WURX[H��HP�XP�&DStWXOR�HVSHFtILFR��DV�UHJUDV�D�VHUHP�DSOLFDGDVD�HVWD�OHL��(P�VHX�DUW�������GLVFLSOLQD�TXDQWR�j�LQLFLDWLYD�SDUD�D�SUHSRVLomR�GR�3URMHWR�GH�/HL2UoDPHQWiULD�$QXDO�²�3/2$��SUD]R�SDUD�VHX�HQFDPLQKDPHQWR�DR�3RGHU�/HJLVODWLYR��DVSHFWRVD�VHUHP�DSUHFLDGRV�SHOR�/HJLVODWLYR�H��HVWDEHOHFH�DLQGD��DOJXPDV�OLPLWDo}HV�H�YHGDo}HV�D�VHUHPREVHUYDGDV� WDQWR�QD�VXD�HODERUDomR�TXDQWR�QD�DSURYDomR�H�H[HFXomR��$�/HL�2UoDPHQWiULD$QXDO� ²� /2$� DSUHVHQWD� DOJXPDV� SHFXOLDULGDGHV� TXDQWR� j� PDWpULD�� DEUDQJrQFLD�� IRUPD� HYLJrQFLD��TXH�WUDWDUHPRV�D�VHJXLU�

��

Page 5: Elaborando A Lo Municipal

�����0DWpULD

$VVLP�GLVS}H�R����º�GR�DUW������GD�&RQVWLWXLomR�)HGHUDO�

´��º�$�OHL�RUoDPHQWiULD�DQXDO�QmR�FRQWHUi�GLVSRVLWLYR�HVWUDQKR�j�SUHYLVmR�GD�UHFHLWD�H�jIL[DomR� GD� GHVSHVD�� QmR� VH� LQFOXLQGR� QD� SURLELomR� D� DXWRUL]DomR� SDUD� DEHUWXUD� GHFUpGLWRV�VXSOHPHQWDUHV�H�FRQWUDWDomR�GH�RSHUDo}HV�GH�FUpGLWR��DLQGD�TXH�SRU�DQWHFL�SDomR�GH�UHFHLWD��QRV�WHUPRV�GD�OHL�µ��JULIR�QRVVR�

6HQGR�DVVLP��p�PDWpULD�GD�/2$�

,�²�D�SUHYLVmR�GD�UHFHLWD�

,,�²�D�IL[DomR�GD�GHVSHVD��H

,,,�²�D�DXWRUL]DomR�SDUD�DEHUWXUD�GH�FUpGLWRV� VXSOHPHQWDUHV�H�FRQWUDWDomR�GH�RSHUDo}HV�GHFUpGLWR�

2�FRQVWLWXLQWH�SUHRFXSRX�VH��H[SOLFLWDPHQWH��HP�OLPLWDU�R�FRQWH~GR�GHVWD�OHL��HP�YLUWXGH�GRFXUWR�SUD]R�SDUD� VXD�HODERUDomR��DSURYDomR�H�YLJrQFLD�� LPSHGLQGR�TXH� IRVVHP� LQVHULGRV�HDSURYDGRV�GLVSRVLWLYRV�TXH�QHFHVVLWDP�GH�PDLRU�WHPSR�SDUD�DQiOLVH�

�����$EUDQJrQFLD

$� &)� HVWDEHOHFH�� HP� VHX� DUW�� ����� �� �º�� TXH� D� /HL�2UoDPHQWiULD� $QXDO� ²� /2$� GD�8QLmRFRPSUHHQGHUi�

,�²�R�RUoDPHQWR�ILVFDO� UHIHUHQWH�DRV�3RGHUHV�GD�8QLmR��VHXV� IXQGRV��yUJmRV�H�HQWLGDGHV�GDDGPLQLVWUDomR�GLUHWD�H�LQGLUHWD��LQFOXVLYH�IXQGDo}HV�PDQWLGDV�H�LQVWLWXtGDV�SHOR�SRGHU�S~EOLFR�

,,�²�R�RUoDPHQWR�GH�LQYHVWLPHQWR�GDV�HPSUHVDV�HP�TXH�D�8QLmR�GLUHWD�RX�LQGLUHWDPHQWH�GHWHQKDD�PDLRULD�GR�FDSLWDO�VRFLDO�FRP�GLUHLWR�D�YRWR�

,,,�²�R�RUoDPHQWR�GD�VHJXULGDGH��DEUDQJHQGR�WRGDV�DV�HQWLGDGHV�H�yUJmRV�D�HOD�YLQFXODGRV��GDDGPLQLVWUDomR�GLUHWD�H�LQGLUHWD��EHP�FRPR�RV�IXQGRV�H�IXQGDo}HV�LQVWLWXtGRV�H�PDQWLGRV�SHORSRGHU�S~EOLFR�

1R�kPELWR�HVWDGXDO�RX�PXQLFLSDO��R�RUoDPHQWR�SRGHUi�WHU�RXWUD�DEUDQJrQFLD��YLVWRWUDWDU�VH�GH�PDWpULD�FRQFRUUHQWH��1R�HQWDQWR��FDEH�GHVWDFDU�TXH�WRGDV�DV�UHFHLWDV�H

GHVSHVDV�PXQLFLSDLV�GHYHP�FRQVWDU�QD�/HL�2UoDPHQWiULD�

�����)RUPD

3RGHPRV�GL]HU�TXH�D�/2$�VH�FRPS}H�GH�GXDV�SDUWHV��WH[WR�H�DQH[RV��2�WH[WR�GLVS}H�VREUH�DHVWLPDWLYD� GD� UHFHLWD�� D� IL[DomR� GD� GHVSHVD� H� D� DXWRUL]DomR� SDUD� D� DEHUWXUD� GH� FUpGLWRV

��

Page 6: Elaborando A Lo Municipal

VXSOHPHQWDUHV�H�SDUD�D�FRQWUDWDomR�GH�RSHUDo}HV�GH�FUpGLWR��2V�DQH[RV�FRQWrP�D�SURJUDPDomRRUoDPHQWiULD��TXH�QRV�SHUPLWH�YHULILFDU�FRPR�VHUmR�DORFDGRV�RV�UHFXUVRV�S~EOLFRV�

�����9LJrQFLD

$�&RQVWLWXLomR�)HGHUDO�HVWDEHOHFH�TXH�XPD�OHL�FRPSOHPHQWDU�GHYHUi�́ GLVSRU�VREUH�R�H[HUFtFLRILQDQFHLUR��D�YLJrQFLD��RV�SUD]RV��D�HODERUDomR�H�D�RUJDQL]DomR�GR�SODQR�SOXULDQXDO��GD�OHL�GHGLUHWUL]HV�RUoDPHQWiULDV�H�GD�OHL�RUoDPHQWiULD�DQXDOµ��&RPR�R�3URMHWR�GH�/HL�&RPSOHPHQWDU²�3/&�TXH� WUDWD� GHVWD�PDWpULD� DLQGD�QmR� IRL� DSURYDGR�� SDUD� D�8QLmR�� RV�3RGHUHV�GHYHUmRREHGHFHU�DRV�SUD]RV�IL[DGRV�QR�DUW�������GR�$WR�GDV�'LVSRVLo}HV�&RQVWLWXFLRQDLV�7UDQVLWyULDV�²$'&7��6HJXQGR�HVWH�DUWLJR��R�3RGHU�([HFXWLYR�GHYHUi�HODERUDU�H�HQFDPLQKDU�R�3URMHWR�GH�/HL2UoDPHQWiULD�²3/2$�DR�3RGHU�/HJLVODWLYR�DWp����GH�DJRVWR�H�HVWH�GHYHUi�GHYROYr�OR�SDUD�VDQomRDWp� R� HQFHUUDPHQWR� GD� VHVVmR� OHJLVODWLYD�� 1R� kPELWR� PXQLFLSDO�� FDEHUi� j� /HL� 2UJkQLFDHVWDEHOHFHU�RV�SUD]RV�SDUD�HQFDPLQKDPHQWR�H�GHYROXomR�GHVWH�3/2$�

&DEH�GHVWDFDU�TXH�p�GH�ERP�DOYLWUH�D�IL[DomR�GH�SUD]RV�GLIHUHQFLDGRV�SDUD�8QLmR��(VWDGRV�H0XQLFtSLRV��'HVWD�IRUPD��RV�(VWDGRV�SRGHUmR�XWLOL]DU�DV�LQIRUPDo}HV�FRQVWDQWHV�QR�RUoDPHQWRGD�8QLmR�SDUD�D�HODERUDomR�GH�VHXV�RUoDPHQWRV��DVVLP�FRPR�RV�0XQLFtSLRV�SRGHUmR�DSURYHLWDURV�GDGRV�)HGHUDLV�H�(VWDGXDLV��&RPR�H[HPSOR��YHULILFDQGR�D�HVWLPDWLYD�GH�UHFHLWD�GD�8QLmR�WDQWR�RV�(VWDGRV�TXDQWR�RV�0XQLFtSLRV�SRGHUmR�HVWLPDU�TXDQWR�LUmR�UHFHEHU�GH�WUDQVIHUrQFLDVFRQVWLWXFLRQDLV��)XQGR�GH�3DUWLFLSDomR�GR�(VWDGR�H�0XQLFtSLR�²�)3(�)30��

$R�3RGHU�/HJLVODWLYR�FDEHUi�D�DSUHFLDomR�H�DSURYDomR�GR�3/2$��1R�HQWDQWR��D�&RQVWLWXLomR)HGHUDO�HVWDEHOHFH�DOJXPDV�UHJUDV�HVSHFtILFDV�DSOLFDGDV�j�DSUHFLDomR�GHVWH�SURMHWR�GH�OHL��2�DUW����GD�&)�DVVLP�GLVS}H�

´$UW������1mR�VHUi�DGPLWLGR�DXPHQWR�GD�GHVSHVD�SUHYLVWD�

,�²�QRV�SURMHWRV�GH�LQLFLDWLYD�H[FOXVLYD�GR�3UHVLGHQWH�GD�5HS~EOLFD��UHVVDOYDGR�R�GLVSRVWRQR�DUW�����������º�H��º�

���

$UW��������

���º�$V�HPHQGDV�DR�SURMHWR�GH�OHL�GR�RUoDPHQWR�DQXDO�RX�DRV�SURMHWRV�TXH�R�PRGLILTXHPVRPHQWH�SRGHP�VHU�DSURYDGDV�FDVR�

,�²�VHMDP�FRPSDWtYHLV�FRP�R�SODQR�SOXULDQXDO�H�FRP�D�OHL�GH�GLUHWUL]HV�RUoDPHQWiULDV�

,,�²�LQGLTXHP�RV�UHFXUVRV�QHFHVViULRV��DGPLWLGRV�DSHQDV�RV�SURYHQLHQWHV�GH�DQXODomR�GHGHVSHVD��H[FOXtGDV�DV�TXH�LQFLGDP�VREUH�

D��GRWDo}HV�SDUD�SHVVRDO�H�VHXV�HQFDUJRV�E��VHUYLoR�GD�GtYLGD�F��WUDQVIHUrQFLDV�WULEXWiULDV�FRQVWLWXFLRQDLV�SDUD�(VWDGRV��0XQLFtSLRV�H�R�'LVWULWR�)HGHUDO��RX

,,,�²�VHMDP�UHODFLRQDGDV�

��

�� $UW���� ������ �� $Wp D HQWUDGD HP YLJRU GD YLJrQFLD GD OHL FRPSOHPHQWDU D TXH VH UHIHUH R DUW� ���� � ��� , H ,,� VHUmR REHGHFLGDV DV VHJXLQWHV QRUPDV�LQFLVR ,,, ² R SURMHWR GH OHL RUoDPHQWiULD GD 8QLmR VHUi HQFDPLQKDGR DWp TXDWUR PHVHV DQWHV GR HQFHUUDPHQWR GR H[HUFtFLR ILQDQFHLUR HGHYROYLGR SDUD VDQomR DWp R HQFHUUDPHQWR GD VHVVmR OHJLVODWLYD�

Page 7: Elaborando A Lo Municipal

D��FRUUHomR�GH�HUURV�RX�RPLVV}HV��RXE��FRP�RV�GLVSRVLWLYRV�GR�WH[WR�GR�SURMHWR�GH�OHL����

,QIHULPRV�GHVWHV�GLVSRVLWLYRV�OHJDLV�TXH�DV�HPHQGDV�DR�3/2$�QmR�GHYHP�DOWHUDU�R�WRWDOGDV�GHVSHVDV��(VVH�WRWDO�VRPHQWH�SRGHUi�VHU�DPSOLDGR�FDVR�KDMD��FRPSURYDGDPHQWH�HUUR�RX�RPLVVmR�GH�RUGHP�WpFQLFD�RX�OHJDO��7DO�SUHFHLWR�WDPEpP�IRL�LQFRUSRUDGR�DR

���º�GR�DUW����GD�/HL�&RPSOHPHQWDU�Qº������GH���GH�PDLR�GH�������/HL�GH5HVSRQVDELOLGDGH�)LVFDO�²�/5)�

$SyV� D� DSURYDomR�GR�3/2$�SHOR�3RGHU� /HJLVODWLYR�� R�SURMHWR�GHYHUi� VHU� HQFDPLQKDGR� DR([HFXWLYR�SDUD�TXH�HVWH�R�VDQFLRQH��2�SUD]R�SDUD�VDQomR�GR�3/2$�p�GH����GLDV�~WHLV��FRQIRUPHSUHYLVWR�QR����º�GR�DUW�����&)�

5HVVDOWH�VH�TXH��FRQIRUPH�YHULILFDPRV�DQWHULRUPHQWH��WHQGR�HP�YLVWD�TXH�D�/HL�2UoDPHQWiULDVH�FRPS}H�GH�GXDV�SDUWHV��WH[WR�H�DQH[RV��D�RSRVLomR�GH�YHWR�SRGHUi�VH�GDU�WDQWR�QR�WH[WRTXDQWR�QRV�DQH[RV��&DEH�DLQGD�IULVDU�TXH��D�RSRVLomR�GH�YHWR�SDUFLDO�SUHYLVWD�QD�&RQVWLWXLomR)HGHUDO�GHYHUi�VHU�DGDSWDGD�j�/2$�

�����9HGDo}HV�&RQVWLWXFLRQDLV

$OpP�GH�VH�DWHQWDU�DRV�SULQFtSLRV�RUoDPHQWiULRV��WHPRV�TXH�FRQKHFHU�DOJXPDV�UHJUDV�FRQV�WLWXFLRQDLV�SHUWLQHQWHV�D�HVVH�DVVXQWR��2�7tWXOR�9,��6HomR�9,��&DStWXOR�,,�GD�&RQVWLWXLomR�)HGHUDOGLVS}H�VREUH�DV�)LQDQoDV�3~EOLFDV�1DFLRQDLV�H��QD�6HomR�,,�GHVWH�&DStWXOR��VmR�LQFRUSRUDGDV�jVUHJUDV�SHUWLQHQWHV�DR�3ODQHMDPHQWR�H�2UoDPHQWR�

&DEH�GHVWDFDU�TXH�D�&RQVWLWXLomR�)HGHUDO�HVWDEHOHFH��FRP�UHODomR�j�PDWpULD�RUoDPHQWiULD�DOJXPDV�UHJUDV�JHUDLV�TXH�GHYHUmR�VHU�REVHUYDGRV�SRU�WRGRV�RV�(QWHV�)HGHUDGRV��1R�HQWDQWR�p�GH�FRPSHWrQFLD�FRQFRUUHQWH�GD�8QLmR��GRV�(VWDGRV�H�GR�'LVWULWR�)HGHUDO� OHJLVODU�VREUH�RRUoDPHQWR��6HQGR�DVVLP��D�FRPSHWrQFLD�GD�8QLmR�SDUD�OHJLVODU�VREUH�HVWD�PDWpULD�VH�Gi�DSHQDVVREUH�QRUPDV�JHUDLV��1mR�H[LVWLQGR�OHL�IHGHUDO�GLVSRQGR�VREUH�QRUPDV�JHUDLV��RV�(VWDGRV�H�R�')H[HUFHUmR�D�FRPSHWrQFLD�OHJLVODWLYD�SOHQD�SDUD�DWHQGHU�D�VXDV�SHFXOLDULGDGHV�

'HQWUH�HVVDV�UHJUDV��p�GH�IXQGDPHQWDO�LPSRUWkQFLD�TXH�FRQKHoDPRV�DV�YHGDo}HV�FRQVWDQWHVQR�DUW������GR�WH[WR�FRQVWLWXFLRQDO��D�VDEHU�

´$UW�������6mR�YHGDGRV�

,�²�R�LQtFLR�GH�SURJUDPDV�RX�SURMHWRV�QmR�LQFOXtGRV�QD�OHL�RUoDPHQWiULD�DQXDO�

,,�²�D�UHDOL]DomR�GH�GHVSHVDV�RX�D�DVVXQomR�GH�REULJDo}HV�GLUHWDV�TXH�H[FHGDP�RV�FUpGLWRVRUoDPHQWiULRV�RX�DGLFLRQDLV�

,,,�²�D�UHDOL]DomR�GH�RSHUDo}HV�GH�FUpGLWRV�TXH�H[FHGDP�R�PRQWDQWH�GDV�GHVSHVDV�GH�FDSLWDO�UHVVDOYDGDV�DV�DXWRUL]DGDV�PHGLDQWH�FUpGLWRV�VXSOHPHQWDUHV�RX�HVSHFLDLV�FRP�ILQDOLGDGHSUHFLVD��DSURYDGRV�SHOR�3RGHU�/HJLVODWLYR�SRU�PDLRULD�DEVROXWD�

,9�²�D�YLQFXODomR�GH�UHFHLWD�GH�LPSRVWRV�D�yUJmR��IXQGR�RX�GHVSHVD��UHVVDOYDGDV�D�UHSDUWLomRGR�SURGXWR�GD�DUUHFDGDomR�GRV�LPSRVWRV�D�TXH�VH�UHIHUHP�RV�DUWV������H������D�GHVWLQDomR

��

Page 8: Elaborando A Lo Municipal

GH�UHFXUVRV�SDUD�DV�Do}HV�H�VHUYLoRV�S~EOLFRV�GH�VD~GH�H�SDUD�PDQXWHQomR�H�GHVHQYROYL�PHQWR�GR�HQVLQR��FRPR�GHWHUPLQDGR��UHVSHFWLYDPHQWH��SHORV�DUWV����������º��H������H�DSUHVWDomR�GH�JDUDQWLDV�jV�RSHUDo}HV�GH�FUpGLWR�SRU�DQWHFLSDomR�GH�UHFHLWD��SUHYLVWDV�QRDUW����������º��EHP�FRPR�R�GLVSRVWR�QR����º�GHVWH�DUWLJR�

9�²�D�DEHUWXUD�GH�FUpGLWR�VXSOHPHQWDU�RX�HVSHFLDO�VHP�SUpYLD�DXWRUL]DomR�OHJLVODWLYD�H�VHPLQGLFDomR�GRV�UHFXUVRV�FRUUHVSRQGHQWHV�

9,�²�D�WUDQVSRVLomR��R�UHPDQHMDPHQWR�RX�D�WUDQVIHUrQFLD�GH�UHFXUVRV�GH�XPD�FDWHJRULD�GHSURJUDPDomR�SDUD�RXWUD�RX�GH�XP�yUJmR�SDUD�RXWUR��VHP�SUpYLD�DXWRUL]DomR�OHJLVODWLYD�

9,,�²�D�FRQFHVVmR�RX�XWLOL]DomR�GH�FUpGLWRV�LOLPLWDGRV�

9,,,�²�D�XWLOL]DomR��VHP�DXWRUL]DomR�OHJLVODWLYD�HVSHFtILFD��GH�UHFXUVRV�GRV�RUoDPHQWRV�ILVFDOH�GD�VHJXULGDGH�VRFLDO�SDUD�VXSULU�QHFHVVLGDGH�RX�FREULU�GpILFLW�GH�HPSUHVDV��IXQGDo}HV�HIXQGRV��LQFOXVLYH�GRV�PHQFLRQDGRV�QR�DUW����������º�

,;�²�D�LQVWLWXLomR�GH�IXQGRV�GH�TXDOTXHU�QDWXUH]D��VHP�SUpYLD�DXWRUL]DomR�OHJLVODWLYD�

;�²�D� WUDQVIHUrQFLD�YROXQWiULD�GH�UHFXUVRV�H�D�FRQFHVVmR�GH�HPSUpVWLPRV�� LQFOXVLYH�SRUDQWHFLSDomR�GH�UHFHLWD��SHORV�*RYHUQRV�)HGHUDO�H�(VWDGXDLV�H�VXDV�LQVWLWXLo}HV�ILQDQFHLUDV�SDUD�SDJDPHQWR�GH�GHVSHVDV�FRP�SHVVRDO�DWLYR�� LQDWLYR�H�SHQVLRQLVWD��GRV�(VWDGRV��GR'LVWULWR�)HGHUDO�H�GRV�0XQLFtSLRV�

;,�²�D�XWLOL]DomR�GRV�UHFXUVRV�SURYHQLHQWHV�GDV�FRQWULEXLo}HV�VRFLDLV�GH�TXH�WUDWD�R�DUW������,��D��H�,,��SDUD�D�UHDOL]DomR�GH�GHVSHVDV�GLVWLQWDV�GR�SDJDPHQWR�GH�EHQHItFLRV�GR�UHJLPHJHUDO�GH�SUHYLGrQFLD�VRFLDO�GH�TXH�WUDWD�R�DUW������

���º�²�1HQKXP�LQYHVWLPHQWR�FXMD�H[HFXomR�XOWUDSDVVH�XP�H[HUFtFLR�ILQDQFHLUR�SRGHUi�VHULQLFLDGR�VHP�SUpYLD�LQFOXVmR�QR�SODQR�SOXULDQXDO��RX�VHP�OHL�TXH�DXWRUL]H�D�LQFOXVmR��VRESHQD�GH�FULPH�GH�UHVSRQVDELOLGDGH�

���º�²�2V�FUpGLWRV�HVSHFLDLV�H�H[WUDRUGLQiULRV�WHUmR�YLJrQFLD�QR�H[HUFtFLR�ILQDQFHLUR�HP�TXHIRUHP�DXWRUL]DGRV��VDOYR�VH�R�DWR�GH�DXWRUL]DomR�IRU�SURPXOJDGR�QRV�~OWLPRV�TXDWUR�PHVHVGDTXHOH�H[HUFtFLR��FDVR�HP�TXH��UHDEHUWRV�QRV�OLPLWHV�GH�VHXV�VDOGRV��VHUmR�LQFRUSRUDGRVDR�RUoDPHQWR�GR�H[HUFtFLR�ILQDQFHLUR�VXEVHT�HQWH�

���º�²�$�DEHUWXUD�GH�FUpGLWR�H[WUDRUGLQiULR�VRPHQWH�VHUi�DGPLWLGD�SDUD�DWHQGHU�D�GHVSHVDVLPSUHYLVtYHLV�H�XUJHQWHV��FRPR�DV�GHFRUUHQWHV�GH�JXHUUD��FRPRomR�LQWHUQD�RX�FDODPLGDGHS~EOLFD��REVHUYDGR�R�GLVSRVWR�QR�DUW�����

���º�²�(�SHUPLWLGD�D�YLQFXODomR�GH�UHFHLWDV�SUySULDV�JHUDGDV�SHORV�LPSRVWRV�D�TXH�VH�UHIHUHPRV�DUWLJRV�����H������H�GRV�UHFXUVRV�GH�TXH�WUDWDP�RV�DUWLJRV����������������,��D�H�E��H�,,�SDUD�SUHVWDomR�GH�JDUDQWLD�RX�FRQWUDJDUDQWLD�j�8QLmR�H�SDUD�SDJDPHQWRV�GH�GpELWRV�SDUDFRP�HVWD�µ

9HULILFDPRV�WDPEpP�TXH�D�SUySULD�/HL�GH�5HVSRQVDELOLGDGH�)LVFDO�GLVFLSOLQRX�PXLWDV�GHVVDVYHGDo}HV�QDV� VHo}HV�TXH� WUDWDP�'D�/HL�2UoDPHQWiULD�$QXDO��'D�*HUDomR�GD�'HVSHVD��'D'HVWLQDomR�GH�5HFXUVRV�3~EOLFRV�3DUD�R�6HWRU�3ULYDGR��&RPR�H[HPSORV��GHVWDFDPRV�D�SURLEL�omR�GH��D��FRQVLJQDU��QD�OHL�RUoDPHQWiULD��FUpGLWR�FRP�ILQDOLGDGH�LPSUHFLVD�RX�FRP�GRWDomRLOLPLWDGD��E��JHUDU�GHVSHVD�VHP�FRPSDWLELOLGDGH�FRP�D�OHL�RUoDPHQWiULD��FRP�D�OHL�GH�GLUHWUL]HVRUoDPHQWiULDV�H�FRP�R�SODQR�SOXULDQXDO��H�F��GHVWLQDU�UHFXUVRV�S~EOLFRV�SDUD�FREULU�GpILFLWV�GHSHVVRDV�MXUtGLFDV�RX�QHFHVVLGDGHV�GH�SHVVRDV�ItVLFDV�VHP�DXWRUL]DomR�GH�OHL�HVSHFtILFD�

��

Page 9: Elaborando A Lo Municipal

$GHPDLV��FRP�D�DSURYDomR�GD�/HL�Qº���������GH����GH�RXWXEUR�GH�������TXH�LQFOXLX�QR�&yGLJR3HQDO�XP�FDStWXOR�TXH�WUDWD�GRV�FULPHV�FRQWUD�DV�ILQDQoDV�S~EOLFDV��DOJXPDV�GHVWDV�YHGDo}HVWRUQDUDP�VH�FULPHV��&RPR�H[HPSOR��D�&RQVWLWXLomR�YHGD�R�LQtFLR�GH�SURJUDPDV�RX�SURMHWRV�QmRLQFOXtGRV�QD� OHL�RUoDPHQWiULD�DQXDO��D� UHDOL]DomR�GH�GHVSHVDV�RX�D�DVVXQomR�GH�REULJDo}HVGLUHWDV�TXH�H[FHGDP�RV�FUpGLWRV�RUoDPHQWiULRV�RX�DGLFLRQDLV��H�R�DUW�����'��GR�&yGLJR�3HQDOSUHYr�SXQLomR�FRP�SHQD�GH�UHFOXVmR�GH�XP�D�TXDWUR�DQRV�DRV�DJHQWHV�TXH�RUGHQDUHP�GHVSHVDQmR�DXWRUL]DGD�SRU�OHL�

���(/$%25$d®2�'2�352-(72�'(�/(,�25d$0(17É5,$�3$5$�2�$12���68%6(4h(17(

2�SULPHLUR�SDVVR�SDUD�D�HODERUDomR�GR�RUoDPHQWR�Mi�IRL�GDGR�FRP�D�DSURYDomR�GD�/HL�GH'LUHWUL]HV�2UoDPHQWiULDV�²�/'2��FXMDV�UHJUDV�p�IXQGDPHQWDO�REHGHFHU�

8P�GRV�SRQWRV�UHOHYDQWHV��TXH�GHYHUi�HVWDU�GLVFLSOLQDGR�QR�$QH[R�GH�0HWDV�)LVFDLV�GD�/'2�VHUi�R�GD�PHWD�GH� UHVXOWDGR�SULPiULR�H�QRPLQDO�SDUD�R�DQR� VHJXLQWH����$WHQWH�VH�TXH�pIDFXOWDGR�DRV�PXQLFtSLRV�FRP�SRSXODomR� LQIHULRU�D���� �FLQT�HQWD��PLO�KDELWDQWHV�RSWDU�SRUHODERUDU�R�$QH[R�GH�0HWDV�)LVFDLV�H�R�$QH[R�GH�5LVFRV�)LVFDLV�GD�OHL�GH�GLUHWUL]HV�RUoDPHQWiULDVD�SDUWLU�GR�H[HUFtFLR�GH�������FRQIRUPH�GLVS}H�R�DUW�����GD�/5)�

$QWHV�GH�WUDEDOKDUPRV�QD�SURJUDPDomR�GD�GHVSHVD��SUHFLVDPRV�HVWLPDU�TXDQWR�LUHPRV�GLVSRUSDUD�D�UHDOL]DomR�GDV�GHVSHVDV�RUoDPHQWiULDV��3UHFLVDPRV�FRQKHFHU�DV�IRQWHV�GH�UHFHLWD�H�TXDLVRV�SULQFLSDLV�IDWRUHV�TXH�SRGHP�YLU�D�LQIOXHQFLi�OD�SDUD��DVVLP��ID]HUPRV�XPD�ERD�SURMHomR�/RJR��YDPRV�SURFHGHU�DR�HVWXGR�GDV�SURMHo}HV�GH� UHFHLWD�SDUD��HP�VHJXLGD��FRQKHFHU� VXDFODVVLILFDomR�

�����5HFHLWD�3~EOLFD

�������3UHYLVmR�GDV�5HFHLWDV�3~EOLFDV

7RGD�UHFHLWD�SURYpP�GH�XPD�GHWHUPLQDGD�IRQWH�H��SDUD�TXH�SRVVDPRV�ID]HU�XPD�SUHYLVmR�UHDOGD�UHFHLWD�PXQLFLSDO��ID]�VH�QHFHVViULR�DQDOLVDU�R�KLVWyULFR�GHVVDV�IRQWHV��6HJXQGR�R�DUW�����GD/HL�&RPSOHPHQWDU�Qº������GH���GH�PDLR�GH�������D�SUHYLVmR�GD�UHFHLWD�GHYHUi�VHU�DFRPSDQKDGDGH�GHPRQVWUDWLYR�GH�VXD�HYROXomR�QRV�~OWLPRV�WUrV�DQRV��EHP�FRPR�GD�VXD�SURMHomR�SDUD�RVGRLV�H[HUFtFLRV�VHJXLQWHV��HYLGHQFLDQGR�D�PHWRGRORJLD�H�SUHPLVVDV�XWLOL]DGDV�HP�VHX�FiOFXOR�

��

�� $ /HL GH 5HVSRQVDELOLGDGH )LVFDO HVWDEHOHFH HP VHX DUW� ��� � ��� TXH LQWHJUDUi R SURMHWR GH OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV $QH[R GH 0HWDV)LVFDLV� HP TXH VHUmR HVWDEHOHFLGDV PHWDV DQXDLV� HP YDORUHV FRUUHQWHV H FRQVWDQWHV� UHODWLYDV D UHFHLWDV� GHVSHVDV� UHVXOWDGRV QRPLQDO HSULPiULR H PRQWDQWH GD GtYLGD S~EOLFD� SDUD R H[HUFtFLR D TXH VH UHIHULUHP H SDUD RV GRLV VHJXLQWHV� 3DUD D FRPSUHHQVmR GR FRQFHLWR GHUHVXOWDGR SULPiULR H QRPLQDO� ID]�VH LPSRUWDQWH D OHLWXUD GR FDStWXOR � GHVWH OLYUR� 'H IRUPD UHVXPLGD� R UHVXOWDGR SULPiULR FRUUHVSRQGH jGLIHUHQoD HQWUH DV UHFHLWDV H GHVSHVDV� H[FOXLQGR�VH D SDUFHOD UHIHUHQWH DRV MXURV H DPRUWL]Do}HV SDJRV H UHFHELGRV� 3DUD D REWHQomR GRUHVXOWDGR QRPLQDO� DFUHVFHQWDP�VH DR UHVXOWDGR SULPiULR RV MXURV OtTXLGRV SHOR FRQFHLWR GH FRPSHWrQFLD�

Page 10: Elaborando A Lo Municipal

2�PHVPR�GLVSRVLWLYR�OHJDO�GHWHUPLQD�TXH�QD�SUHYLVmR�GD�UHFHLWD�GHYHU�VH�i�REVHUYDU�WRGDV�DVQRUPDV�WpFQLFDV�H�OHJDLV��FRQVLGHUDQGR�RV�HIHLWRV�GDV�DOWHUDo}HV�QD�OHJLVODomR��GD�YDULDomR�GRtQGLFH�GH�SUHoRV��GR�FUHVFLPHQWR�HFRQ{PLFR�RX�GH�TXDOTXHU�RXWUR�IDWRU�UHOHYDQWH�

3DUD�D�SURMHomR�GH�TXDOTXHU�IRQWH�GH�UHFHLWD��p�QHFHVViULR��HP�SULPHLUR�OXJDU��GHWHUPLQDU�TXDLVRV� HIHLWRV� TXH� LQIOXHQFLDP� D� VXD� DUUHFDGDomR�� 'H� IRUPD� UHVXPLGD�� SRGHPRV� LGHQWLILFDUFODUDPHQWH�GRLV�HIHLWRV��SDUkPHWUR�H�OHJLVODomR�

2V�SDUkPHWURV�HVWmR�UHODFLRQDGRV�D�LQGLFDGRUHV�HFRQ{PLFRV�TXH�LQIOXHQFLDP�D�DUUHFDGDomRGH�GHWHUPLQDGRV�WULEXWRV��(QWUH�RV�SULQFLSDLV�SDUkPHWURV��SRGHPRV�FLWDU�

,�²�R�FUHVFLPHQWR�UHDO�GR�3URGXWR�,QWHUQR�%UXWR�²�3,%��TXH�WHP�UHODomR�GLUHWD�VREUH�DTXHOHVWULEXWRV�TXH�GHSHQGHP�GR�QtYHO�GH�DWLYLGDGH�HFRQ{PLFD�

,,�²�D�YDULDomR�GR�tQGLFH�GH�SUHoRV��ID]HQGR�FRP�TXH�D�EDVH�GH�WULEXWDomR��QR�FDVR�GH�YDULDomRSRVLWLYD��VH�HOHYH�HP�WHUPRV�QRPLQDLV�

,,,�²�D�WD[D�GH�FkPELR��TXH�LQIOXHQFLD�D�DUUHFDGDomR�GRV�WULEXWRV�DWUHODGRV�j�PRHGD�HVWUDQJHLUD�H[���1R�FDVR�GD�8QLmR��LPSRVWR�GH�LPSRUWDomR��,3,�H[SRUWDomR��HWF���HQWUH�RXWURV�

2� HIHLWR� OHJLVODomR� HVWi� GLUHWDPHQWH� UHODFLRQDGR� D� DOWHUDo}HV� QD� OHJLVODomR� WULEXWiULD� TXHSURYRFDUmR� LPSDFWR� VREUH� D� DUUHFDGDomR� GH� UHFHLWDV�� &RPR� H[HPSOR�� SRGHPRV� FLWDU� DDOWHUDomR�QDV�DOtTXRWDV�GH�GHWHUPLQDGRV�WULEXWRV�RX�VXD�LQFLGrQFLD�VREUH�XP�QRYR�JUXSR�GHFRQWULEXLQWHV��(VWH�~OWLPR�FDVR�SRGH�VHU�PHOKRU�YLVXDOL]DGR� VH� WRPDUPRV�FRPR�H[HPSOR�R,PSRVWR�VREUH�6HUYLoRV�²�,66��FDVR�XP�GHWHUPLQDGR�VHWRU�HVWLYHVVH�LVHQWR�GR�SDJDPHQWR�GHVWHWULEXWR�H�R�PXQLFtSLR�UHVROYHVVH�WULEXWi�OR��2�HIHLWR�GD�DOWHUDomR�QD�OHJLVODomR�WULEXWiULD�GHYHUiVHU�FRQVLGHUDGR�QD�SUHYLVmR�GD�UHFHLWD�

1R� FDVR�GD� UHFHLWD�GR� ,378��SRU�H[HPSOR��D�SURMHomR� WHUi�TXH� OHYDU�HP�FRQVLGHUDomR�RXWURVSDUkPHWURV�� FRPR� R� YDORU� PpGLR� GDV� UHVLGrQFLDV� SDVVtYHLV� GH� WULEXWDomR�� $VVLP�� XP� PRGHORVLPSOLILFDGR�GD�SURMHomR�GR�,378��VHP�FRQVLGHUDU�D�SHFXOLDULGDGH�GH�FDGD�PXQLFtSLR��SRGHULD�VHU�

5HFHLWD�,378� �Qº�GH�LPyYHLV�WULEXWDGRV�[�YDORU�PpGLR�GRV�LPyYHLV�[�DOtTXRWD�PpGLD�DSOLFDGD

5HVVDOWH�VH�TXH�QmR�Ki�XP�~QLFR�PRGHOR�SDUD�D�SURMHomR�GH�UHFHLWDV��$VVLP��QR�FDVR�GR�,378�R�PRGHOR� DFLPD� SRGHULD� VHU� DSHUIHLoRDGR� DGRWDQGR�VH� XPD� DOtTXRWD� SURJUHVVLYD�� RX� VHMD�DOtTXRWDV�PDLRUHV�VREUH�LPyYHLV�PDLV�YDORUL]DGRV��/RJR��R�QRYR�PRGHOR�VHULD�

5HFHLWD�,378� ��Qº�GH�LPyYHLV�FRP�iUHD�VXSHULRU�D�����P��[�YDORU�PpGLR�GRV�LPyYHLV[�DOtTXRWD�GH��������Qº�GH�LPyYHLV�FRP�iUHD�HQWUH����H�����P��[�YDORU�PpGLR�GRVLPyYHLV�[�DOtTXRWD��������VHQGR�TXH�LPyYHLV�FRP�iUHD�LQIHULRU�D����P��VHUmR�LVHQWRV

&DGD�IRQWH�GH�UHFHLWD�GHYHUi�VHU�VXEPHWLGD�D�HVVD�DSUHFLDomR��D�ILP�GH�VH�GHWHUPLQDU�R�YDORUWRWDO�GRV�LQJUHVVRV�TXH�LUmR�FXVWHDU�DV�GHVSHVDV�RUoDPHQWiULDV�

1R�kPELWR�PXQLFLSDO��DOpP�GDV�WUDQVIHUrQFLDV�FRQVWLWXFLRQDLV�H�OHJDLV��DV�SULQFLSDLV�UHFHLWDV�VmRRULXQGDV�GRV�LPSRVWRV�VREUH�

,�²�SURSULHGDGH�SUHGLDO�H�WHUULWRULDO�XUEDQD��,378��²�DUW�������,��GD�&)�

��

Page 11: Elaborando A Lo Municipal

,,�²�WUDQVPLVVmR�LQWHU�YLYRV��D�TXDOTXHU�WtWXOR��SRU�DWR�RQHURVR��GH�EHQV�LPyYHLV��SRU�QDWXUH]DRX�DFHVVmR�ItVLFD��H�GH�GLUHLWRV�UHDLV�VREUH�LPyYHLV��H[FHWR�RV�GH�JDUDQWLD��EHP�FRPR�FHVVmR�GHGLUHLWRV�D�VXD�DTXLVLomR�²�DUW�������,,��GD�&)��H

,,,�²�VHUYLoRV�GH�TXDOTXHU�QDWXUH]D��,66��²�DUW�������,,,��GD�&)�

$OpP�GRV�LPSRVWRV��WDPEpP�VmR�UHFHLWDV�PXQLFLSDLV�

,� ²�R�SURGXWR�GD�DUUHFDGDomR�GR� LPSRVWR�GD�8QLmR� VREUH� UHQGD�H�SURYHQWRV�GH�TXDOTXHUQDWXUH]D�� LQFLGHQWH� QD� IRQWH� VREUH� UHQGLPHQWRV� SDJRV�� D� TXDOTXHU� WtWXOR�� SRU� HOHV�� VXDVDXWDUTXLDV�H�SHODV�IXQGDo}HV�TXH�LQVWLWXtUHP�H�PDQWLYHUHP�²�DUW�������,��GD�&)�

,,�²�FLQT�HQWD�SRU�FHQWR�GR�SURGXWR�GD�DUUHFDGDomR�GR�LPSRVWR�GD�8QLmR�VREUH�D�SURSULHGDGHWHUULWRULDO�UXUDO��UHODWLYDPHQWH�DRV�LPyYHLV�QHOHV�VLWXDGRV�²�DUW�������,,��GD�&)�

,,,�²�FLQT�HQWD�SRU�FHQWR�GR�SURGXWR�GD�DUUHFDGDomR�GR�LPSRVWR�GR�(VWDGR�VREUH�D�SURSULHGDGHGH�YHtFXORV�DXWRPRWRUHV�OLFHQFLDGRV�HP�VHXV�WHUULWyULRV��DUW�������,,,��GD�&)�

,9�²�YLQWH�H�FLQFR�SRU�FHQWR�GR�SURGXWR�GD�DUUHFDGDomR�GR�LPSRVWR�GR�(VWDGR�VREUH�RSHUDo}HVUHODWLYDV�j�FLUFXODomR�GH�PHUFDGRULDV�H�VREUH�SUHVWDo}HV�GH�VHUYLoRV�GH�WUDQVSRUWH�LQWHUHVWDGXDOH�LQWHUPXQLFLSDO�H�GH�FRPXQLFDomR�²�DUW�������,9��GD�&)��H

9�²�DV�WUDQVIHUrQFLDV�GD�8QLmR�RULXQGDV�GH�SDUFHOD�GD�DUUHFDGDomR�GRV�LPSRVWRV�VREUH�UHQGDH�SURYHQWRV�GH�TXDOTXHU�QDWXUH]D�H�VREUH�SURGXWRV�LQGXVWULDOL]DGRV�²�DUW�������,�H�,,��GD�&)�

9,�²�DV�WUDQVIHUrQFLDV�GD�8QLmR�UHIHUHQWHV�DR�,2)�RXUR�²�DUW����������º��,�H�,,��GD�&)�

&RPR�YLPRV��DV�UHFHLWDV�WULEXWiULDV�VmR�DV�SULQFLSDLV�UHFHLWDV�PXQLFLSDLV��(QWUHWDQWR��QmR�VmR�DV~QLFDV��2V�PXQLFtSLRV�WDPEpP�SRGHP�FRQWDU�FRP�DV�UHFHLWDV�SDWULPRQLDLV��UHFHLWD�GH�FRQFHV�V}HV��GH�DOLHQDomR�GH�EHQV�H�GLUHLWRV��GHQWUH�RXWUDV�

�������&ODVVLILFDomR�GD�5HFHLWD�3~EOLFD

$V�5HFHLWDV�FRPSUHHQGHP�R�LQJUHVVR�GH�UHFXUVRV�TXH�VH�LQWHJUDP�DR�SDWULP{QLR�S~EOLFR�VHPTXDLVTXHU�UHVHUYDV��FRQGLo}HV�RX�FRUUHVSRQGrQFLDV�QR�SDVVLYR�

4XDQWR�j�QDWXUH]D��D�UHFHLWD�REHGHFH�D�VHJXLQWH�FODVVLILFDomR�RUoDPHQWiULD�

;�� ;�� ;�� ;�� ;�� ;;

�º�1tYHO�²�&DWHJRULD�(FRQ{PLFD�BBBBBBBBBBB_ _ _� _ _ _

�º�1tYHO�²�6XE�&DWHJRULD�(FRQ{PLFD�BBBBBBB _ _� _ _ _

�º�1tYHO�²�)RQWH�BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB � _� _ _ _

�º�1tYHO�²�5XEULFD�BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB � _ _ _

�º�1tYHO�²�$OtQHD�BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB � � _ _

�º�1tYHO�²�6XEDOtQHD�BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB _ �

��

Page 12: Elaborando A Lo Municipal

5HFHLWDV� &RUUHQWHV� VmR� DTXHODV� SURYHQLHQWHV� GH� DUUHFDGDomR� GH� WULEXWRV�� FRQWULEXLo}HV�SDWULPRQLDO��LQGXVWULDO��GH�VHUYLoRV�H�RXWUDV��EHP�FRPR�DTXHODV�RULXQGDV�GH�UHFXUVRV�ILQDQFHLURVUHFHELGRV� GH� RXWUDV� SHVVRDV� GH� GLUHLWR� S~EOLFR� RX� SULYDGR�� TXDQGR� GHVWLQDGDV� D� DWHQGHUGHVSHVDV�FODVVLILFiYHLV�FRPR�'HVSHVDV�&RUUHQWHV��FRPR�DV�WUDQVIHUrQFLDV�FRUUHQWHV��6XEGLYL�GHP�VH�HP�

���7ULEXWiULD�

���&RQWULEXLo}HV�

���3DWULPRQLDLV�

���$JURSHFXiULD�

���,QGXVWULDO�

���6HUYLoRV��H

���7UDQVIHUrQFLDV�&RUUHQWHV�

5HFHLWDV�GH�&DSLWDO� VmR�DV�SURYHQLHQWHV�GD� UHDOL]DomR�GH�UHFXUVRV� ILQDQFHLURV�RULXQGRV�GHFRQVWLWXLomR� GH� GtYLGDV�� GH� FRQYHUVmR� HP� HVSpFLH�� GH� EHQV� H� GLUHLWRV�� DOpP� GRV� UHFXUVRVUHFHELGRV� GH� RXWUDV� SHVVRDV� GH� GLUHLWR� S~EOLFR� RX� SULYDGR� GHVWLQDGRV� D� DWHQGHU� GHVSHVDVFODVVLILFiYHLV�HP�'HVSHVDV�GH�&DSLWDO�H��DLQGD��R�VXSHUiYLW�GR�2UoDPHQWR�&RUUHQWH��6XEGLYL�GHP�VH�HP�

���2SHUDo}HV�GH�&UpGLWRV�

���$OLHQDomR�GH�%HQV�H�'LUHLWRV�

���$PRUWL]DomR�GH�(PSUpVWLPRV�)LQDQFLDPHQWRV�

���7UDQVIHUrQFLDV�GH�&DSLWDO��H

���2XWUDV�5HFHLWDV�GH�&DSLWDO�

1$785(=$�'$�5(&(,7$

&Ð',*2 (63(&,),&$d®2���������� 5HFHLWDV &RUUHQWHV���������� 5HFHLWD 7ULEXWiULD���������� ,PSRVWRV���������� ,PSRVWRV VREUH R &RPpUFLR ([WHULRU���������� ,PSRVWR VREUH D ,PSRUWDomR���������� ,PSRVWR VREUH D ([SRUWDomR���������� ,PSRVWRV VREUH R 3DWULP{QLR H D 5HQGD���������� ,PSRVWR VREUH D 3URSULHGDGH 7HUULWRULDO 5XUDO���������� ,PSRVWR VREUH D 3URSULHGDGH 3UHGLDO H 7HUULWRULDO 8UEDQD���������� ,PSRVWR VREUH D 5HQGD H 3URYHQWRV GH 4XDOTXHU 1DWXUH]D���������� 3HVVRDV )tVLFDV���������� 3HVVRDV -XUtGLFDV���������� 5HWLGR QDV )RQWHV���������� ,PSRVWR VREUH D 3URSULHGDGH GH 9HtFXORV $XWRPRWRUHV���������� ,PSRVWR VREUH 7UDQVPLVVmR ´&DXVD 0RUWLVµ H 'RDomR GH %HQV H 'LUHLWRV���������� ,PSRVWR VREUH 7UDQVPLVVmR ´,QWHU 9LYRVµ GH %HQV ,PyYHLV H GH 'LUHLWRV 5HDLV VREUH ,PyYHLV���������� ,PSRVWRV VREUH D 3URGXomR H D &LUFXODomR

�FRQWLQXD�

��

Page 13: Elaborando A Lo Municipal

���������� ,PSRVWR VREUH 3URGXWRV ,QGXVWULDOL]DGRV���������� ,PSRVWR VREUH 2SHUDo}HV 5HODWLYDV j &LUFXODomR GH 0HUFDGRULDV H VREUH 3UHVWDo}HV GH

6HUYLoRV GH 7UDQVSRUWH ,QWHUHVWDGXDO H ,QWHUPXQLFLSDO H GH &RPXQLFDomR���������� ,PSRVWR VREUH 2SHUDo}HV GH &UpGLWR� &kPELR H 6HJXUR� RX 5HODWLYDV D 7tWXORV RX

9DORUHV 0RELOLiULRV���������� ,PSRVWR VREUH 6HUYLoRV GH 4XDOTXHU 1DWXUH]D���������� ,PSRVWRV ([WUDRUGLQiULRV���������� 7D[DV���������� 7D[DV SHOR ([HUFtFLR GR 3RGHU GH 3ROtFLD���������� 7D[DV SHOD 3UHVWDomR GH 6HUYLoRV���������� &RQWULEXLomR GH 0HOKRULD���������� 5HFHLWD GH &RQWULEXLo}HV���������� &RQWULEXLo}HV 6RFLDLV���������� &RQWULEXLo}HV (FRQ{PLFDV���������� 5HFHLWD 3DWULPRQLDO���������� 5HFHLWDV ,PRELOLiULDV���������� 5HFHLWDV GH 9DORUHV 0RELOLiULRV���������� 5HFHLWD GH &RQFHVV}HV H 3HUPLVV}HV���������� 2XWUDV 5HFHLWDV 3DWULPRQLDLV���������� 5HFHLWD $JURSHFXiULD���������� 5HFHLWD GD 3URGXomR 9HJHWDO���������� 5HFHLWD GD 3URGXomR $QLPDO H 'HULYDGRV���������� 2XWUDV 5HFHLWDV $JURSHFXiULDV���������� 5HFHLWD ,QGXVWULDO���������� 5HFHLWD GD ,QG~VWULD ([WUDWLYD 0LQHUDO���������� 5HFHLWD GD ,QG~VWULD GH 7UDQVIRUPDomR���������� 5HFHLWD GD ,QG~VWULD GH &RQVWUXomR���������� 5HFHLWD GH 6HUYLoRV���������� 7UDQVIHUrQFLDV &RUUHQWHV���������� 7UDQVIHUrQFLDV ,QWHUJRYHUQDPHQWDLV���������� 7UDQVIHUrQFLDV GD 8QLmR���������� 3DUWLFLSDomR QD 5HFHLWD GD 8QLmR���������� &RWD�3DUWH GR )XQGR GH 3DUWLFLSDomR GRV (VWDGRV H GR 'LVWULWR )HGHUDO���������� &RWD�3DUWH GR )XQGR GH 3DUWLFLSDomR GRV 0XQLFtSLRV���������� &RWD�3DUWH GR ,PSRVWR VREUH D 3URSULHGDGH 7HUULWRULDO 5XUDO���������� &RWD�3DUWH GR ,PSRVWR VREUH 3URGXWRV ,QGXVWULDOL]DGRV ² (VWDGRV ([SRUWDGRUHV GH

3URGXWRV ,QGXVWULDOL]DGRV���������� &RWD�3DUWH GD &RQWULEXLomR GR 6DOiULR�(GXFDomR���������� &RWD�3DUWH GR ,PSRVWR VREUH 2SHUDo}HV GH &UpGLWR� &kPELR H 6HJXUR� RX 5HODWLYDV

D 7tWXORV RX 9DORUHV 0RELOLiULRV ² &RPHUFLDOL]DomR GR 2XUR���������� 2XWUDV 7UDQVIHUrQFLDV GD 8QLmR���������� 7UDQVIHUrQFLD )LQDQFHLUD ² /& Qº ��������������� 'HPDLV 7UDQVIHUrQFLDV GD 8QLmR���������� 7UDQVIHUrQFLDV GRV (VWDGRV���������� 3DUWLFLSDomR QD 5HFHLWD GRV (VWDGRV���������� 2XWUDV 7UDQVIHUrQFLDV GRV (VWDGRV���������� 7UDQVIHUrQFLDV GRV 0XQLFtSLRV���������� 7UDQVIHUrQFLDV 0XOWLJRYHUQDPHQWDLV���������� 7UDQVIHUrQFLDV GH 5HFXUVRV GR )81'()���������� 7UDQVIHUrQFLDV GH 5HFXUVRV GD &RPSOHPHQWDomR DR )81'()���������� 7UDQVIHUrQFLDV GH ,QVWLWXLo}HV 3ULYDGDV���������� 7UDQVIHUrQFLDV GR ([WHULRU���������� 7UDQVIHUrQFLDV GH 3HVVRDV���������� 7UDQVIHUrQFLDV GH &RQYrQLRV���������� 2XWUDV 5HFHLWDV &RUUHQWHV

��

Page 14: Elaborando A Lo Municipal

���������� 0XOWDV H -XURV GH 0RUD���������� ,QGHQL]Do}HV H 5HVWLWXLo}HV���������� ,QGHQL]Do}HV���������� 2XWUDV ,QGHQL]Do}HV���������� 5HVWLWXLo}HV���������� 5HFHLWD GD 'tYLGD $WLYD���������� 5HFHLWD GD 'tYLGD $WLYD 7ULEXWiULD���������� 5HFHLWD GD 'tYLGD $WLYD 1mR�7ULEXWiULD���������� 5HFHLWDV 'LYHUVDV���������� 5HFHLWDV GH &DSLWDO���������� 2SHUDo}HV GH &UpGLWR���������� 2SHUDo}HV GH &UpGLWR ,QWHUQDV���������� 2SHUDo}HV GH &UpGLWR ([WHUQDV���������� $OLHQDomR GH %HQV���������� $OLHQDomR GH %HQV 0yYHLV���������� $OLHQDomR GH %HQV ,PyYHLV���������� $PRUWL]DomR GH (PSUpVWLPRV���������� 2XWUDV $PRUWL]Do}HV GH (PSUpVWLPRV���������� $PRUWL]DomR GH )LQDQFLDPHQWRV���������� 7UDQVIHUrQFLDV GH &DSLWDO���������� 7UDQVIHUrQFLDV ,QWHUJRYHUQDPHQWDLV���������� 7UDQVIHUrQFLDV GD 8QLmR���������� 3DUWLFLSDomR QD 5HFHLWD GD 8QLmR���������� 2XWUDV 7UDQVIHUrQFLDV GD 8QLmR���������� 'HPDLV 7UDQVIHUrQFLDV GD 8QLmR���������� 7UDQVIHUrQFLDV GRV (VWDGRV���������� 3DUWLFLSDomR QD 5HFHLWD GRV (VWDGRV���������� 2XWUDV 7UDQVIHUrQFLDV GRV (VWDGRV���������� 7UDQVIHUrQFLDV GRV 0XQLFtSLRV���������� 7UDQVIHUrQFLDV GH ,QVWLWXLo}HV 3ULYDGDV���������� 7UDQVIHUrQFLDV GR ([WHULRU���������� 7UDQVIHUrQFLDV GH 3HVVRDV���������� 7UDQVIHUrQFLDV GH &RQYrQLRV���������� 2XWUDV 5HFHLWDV GH &DSLWDO���������� ,QWHJUDOL]DomR GR &DSLWDO 6RFLDO���������� 2XWUDV 5HFHLWDV

�����'HVSHVD�3~EOLFD

'H�IRUPD�VHPHOKDQWH�j�SDUWH�GD�UHFHLWD��LUHPRV�GLYLGLU�D�GHVSHVD�S~EOLFD�HP�GXDV�SDUWHV��TXDLVVHMDP��D�SDUWH�UHODWLYD�j� IL[DomR�GRV�JDVWRV�RUoDPHQWiULRV�H�D�SDUWH�UHODWLYD�DRV�FRQFHLWRV�HFODVVLILFDo}HV�RUoDPHQWiULDV�

�������)L[DomR�GDV�'HVSHVDV�2UoDPHQWiULDV

$�PHWD�GH�UHVXOWDGR�SULPiULR��GHILQLGR�QR�$QH[R�GH�0HWDV�)LVFDLV�GD�/'2��GHYHUi�VHU�R�LQGLFDGRUTXH�QRUWHDUi�WRGD�D�GLVFXVVmR�GH�YDORUHV�D�VHUHP�DORFDGRV�QDV�GHVSHVDV�RUoDPHQWiULDV�

1D�IL[DomR�GDV�GHVSHVDV�RUoDPHQWiULDV��SRGHPRV�FDUDFWHUL]DU�DV�GHVSHVDV�HP�GRLVJUDQGHV�JUXSRV��DV�GH�QDWXUH]D�REULJDWyULD�H�DV�GH�QDWXUH]D�GLVFULFLRQiULD�

��

Page 15: Elaborando A Lo Municipal

$V�GHVSHVDV�GH�QDWXUH]D�REULJDWyULD�VmR�DTXHODV�FXMD�H[HFXomR�QmR�SRGHUi�VHU�VXVSHQGLGDGLVFULFLRQDULDPHQWH��2V�PRQWDQWHV�FRUUHVSRQGHQWHV�D�HVWDV�GHVSHVDV�VmR�IL[DGRV�OHYDQGR�HPFRQVLGHUDomR�DV�FRQGLo}HV�GH�HOHJLELOLGDGH�GHWHUPLQDGDV�HP�OHL��(QWUH�RV�H[HPSORV�GH�GHVSHVDVGH�QDWXUH]D�REULJDWyULD�SRGHPRV�FLWDU��R�SDJDPHQWR�GH�SHVVRDO�H�HQFDUJRV�VRFLDLV��DV�VHQWHQoDVMXGLFLDLV��RV�EHQHItFLRV�SUHYLGHQFLiULRV��RV�JDVWRV�PtQLPRV�FRP�HGXFDomR�H�VD~GH��HQWUH�RXWUDV�

-i�DV�GHVSHVDV�GH�QDWXUH]D�GLVFULFLRQiULD�VmR�DTXHODV�JHUDGDV�D�SDUWLU�GD�GLVSRQLELOLGDGH�GHUHFXUVRV�RUoDPHQWiULRV��3RGHPRV�FLWDU�FRPR�H[HPSORV��FRQVWUXomR�GH�HVFRODV�H�SRVWRV�GHVD~GH��FRPSUD�GH�QRYRV�HTXLSDPHQWRV��DTXLVLomR�GH�YHtFXORV��HWF��$WHQWH�VH�SDUD�R�IDWR�GHTXH�HQWUH�DV�GHVSHVDV�GLVFULFLRQiULDV�H[LVWHP�DTXHODV�TXH�VmR�HVVHQFLDLV�SDUD�D�SUHVWDomR�GHEHQV�H�VHUYLoRV�j�VRFLHGDGH��FRPR�p�R�FDVR�GD�PDQXWHQomR�GDV�Do}HV�GH�*RYHUQR��(P�JHUDO�DV�GHVSHVDV�GLVFULFLRQiULDV� HVVHQFLDLV�SDUD� D�PDQXWHQomR�GD�PiTXLQD�JRYHUQDPHQWDO� HVWmRFODVVLILFDGDV�QD�HVWUXWXUD�SURJUDPiWLFD�FRPR�´DWLYLGDGHVµ�

$VVLP��QD�HODERUDomR�GH�XPD�SHoD�RUoDPHQWiULD�FRQVLVWHQWH�FRP�D�SURMHomR�GH�UHFHLWDV��pLPSRUWDQWH�TXH� VH�HVWDEHOHoDP�DOJXQV� FULWpULRV�SDUD� D� IL[DomR�GD�GHVSHVD�RUoDPHQWiULD��$GHILQLomR�GRV�YDORUHV�GDV�GHVSHVDV�RUoDPHQWiULDV�GHYHUi�REHGHFHU�j�VHJXLQWH�RUGHP�

���IL[DomR�GDV�GHVSHVDV�GH�QDWXUH]D�REULJDWyULD�

���GHWHUPLQDomR�GDV�GHVSHVDV�GLVFULFLRQiULDV�HVVHQFLDLV��H

���SURJUDPDomR�GDV�GHPDLV�GHVSHVDV�GLVFULFLRQiULDV��VHJXQGR�DV�SULRULGDGHV�H�PHWDV�GHFDGD�(QWH�

2�OLPLWH�RUoDPHQWiULR�SDUD�DV�GHPDLV�GHVSHVDV�GH�QDWXUH]D�GLVFULFLRQiULD�GHYHUi�REHGHFHU�DRPRQWDQWH�GH�UHFHLWDV�SUHYLVWDV�GHGX]LGDV�GD�PHWD�GH�UHVXOWDGR�SULPiULR�HVWDEHOHFLGD�QD�/'2H�GRV�YDORUHV�HVWLPDGRV�SDUD�DV�GHVSHVDV�GH�QDWXUH]D�REULJDWyULD�H�HVVHQFLDLV��(P�VtQWHVH��VH�DSUHYLVmR�GH� UHFHLWDV�SDUD�R�SUy[LPR�H[HUFtFLR� IRU�GH�����XQLGDGHV�PRQHWiULDV��D�PHWD�GHVXSHUiYLW�SULPiULR�GH���XQLGDGHV�PRQHWiULDV� H� D�HVWLPDWLYD�GH�JDVWRV� FRP�DV�GHVSHVDV�GHQDWXUH]D�REULJDWyULD�H�HVVHQFLDLV�IRU�GH����XQLGDGHV�PRQHWiULDV��LVVR�VLJQLILFD�GL]HU�TXH�UHVWDP���XQLGDGHV�PRQHWiULDV�D�VHUHP�GHVSHQGLGDV�QDV�GHPDLV�GHVSHVDV�SULPiULDV�GLVFULFLRQiULDV�

0HWD�5HVXOWDGR�3ULPiULR��053�� �5HFHLWDV�3ULPiULDV�³�'HVSHVDV�3ULPiULDV

7DPEpP�SRGHPRV�DILUPDU�TXH�

'HVSHVDV�3ULPiULDV� �'HVSHVDV�2EULJDWyULDV���'HPDLV�'HVSHVDV�(VVHQFLDLV��'HPDLV�'HVSHVDV�'LVFULFLRQiULDV

2X�VHMD�

'HPDLV�'HVSHVDV�'LVFULFLRQiULDV� �5HFHLWDV�3ULPiULDV�²�053�²�'HVSHVDV�2EULJDWyULDV²�'HPDLV�'HVSHVDV�(VVHQFLDLV

$SyV�WHUPRV�GHILQLGR�RV�OLPLWHV�GH�JDVWRV�SDUD�DV�GHVSHVDV�RUoDPHQWiULDV��WRUQD�VH�LPSRUWDQWHFRQKHFHU�VXD�FODVVLILFDomR�

��

Page 16: Elaborando A Lo Municipal

�������&ODVVLILFDo}HV�2UoDPHQWiULDV

2V�FULWpULRV�GH�FODVVLILFDomR�GDV�FRQWDV�S~EOLFDV�VmR�GH�JUDQGH�LPSRUWkQFLD�SDUD�D�FRPSUHHQVmRGR�RUoDPHQWR��$V�FODVVLILFDo}HV�RUoDPHQWiULDV�SHUPLWHP�D�YLVXDOL]DomR�GD�GHVSHVD�VRE�GLIH�UHQWHV�HQIRTXHV�RX�DERUGDJHQV��FRQIRUPH�R�kQJXOR�TXH�VH�SUHWHQGH�DQDOLVDU��&DGD�XPD�GHODVSRVVXL�XPD�ILQDOLGDGH�HVSHFtILFD�H�XP�REMHWLYR�RULJLQDO�DVVRFLDGR�D�XPD�TXHVWmR�EiVLFD�TXHSURFXUD�UHVSRQGHU�H�TXH�MXVWLILFDP�VXD�FULDomR�

1R�%UDVLO��XWLOL]DPRV�DV�VHJXLQWHV�FODVVLILFDo}HV�

,�²�&ODVVLILFDomR�LQVWLWXFLRQDO�RX�GHSDUWDPHQWDO�,,�²�&ODVVLILFDomR�IXQFLRQDO��H,,,�²�&ODVVLILFDomR�SRU�QDWXUH]D�GD�GHVSHVD�

���������&ODVVLILFDomR�LQVWLWXFLRQDO

$�FODVVLILFDomR� LQVWLWXFLRQDO� WHP�FRPR� ILQDOLGDGH�HYLGHQFLDU�DV�XQLGDGHV�DGPLQLVWUDWLYDVUHVSRQViYHLV�SHOD�H[HFXomR�GD�GHVSHVD��RX�VHMD��TXDLV�RV�yUJmRV�LQFXPELGRV�GH�H[HFXWDU�DSURJUDPDomR� RUoDPHQWiULD�� 6XD� SULQFLSDO� YDQWDJHP� HVWi� HP� SHUPLWLU� D� LGHQWLILFDomR� GRUHVSRQViYHO�SHOD�H[HFXomR�GH�GHWHUPLQDGR�SURJUDPD�RX�DomR�JRYHUQDPHQWDO�

1R�FDVR�GD�8QLmR��SRGHPRV�FLWDU�FRPR�yUJmRV�RUoDPHQWiULRV�D�3UHVLGrQFLD��R�0LQLVWpULR�GR3ODQHMDPHQWR��2UoDPHQWR�H�*HVWmR��R�0LQLVWpULR�GD�)D]HQGD��R�0LQLVWpULR�GD�(GXFDomR��R0LQLVWpULR�GRV�7UDQVSRUWHV��HWF��2V�yUJmRV�RUoDPHQWiULRV�SRGHP�VHU�FRPSRVWRV�SRU�XQLGDGHVRUoDPHQWiULDV��TXH� VmR�DV�XQLGDGHV�H[HFXWRUDV�GD�DomR� JRYHUQDPHQWDO��&RPR�H[HPSOR�� D8QLYHUVLGDGH�)HGHUDO�GR�3DUDQi�p�XPD�XQLGDGH�RUoDPHQWiULD�GR�0LQLVWpULR�GD�(GXFDomR�

���������&ODVVLILFDomR�IXQFLRQDO

(P�������LPSRUWDQWHV�PXGDQoDV�IRUDP�LQWURGX]LGDV�SHOD�3RUWDULD�62)�Qº���������VXEVWLWXtGD�SRVWHULRUPHQWH��SHOD�3RUWDULD�62)�Qº�����GH����GH�DEULO�GH�������&RP�D�HGLomR�GHVWDV�SRUWDULDVIRL�UHYRJDGD�D�3RUWDULD�62)�Qº����GH����GH�MDQHLUR�GH�������TXH�LQWURGX]LX�D�&ODVVLILFDomR)XQFLRQDO�3URJUDPiWLFD��'HVGH�HQWmR��D�&ODVVLILFDomR�)XQFLRQDO�3URJUDPiWLFD�VH�WUDQVIRUPRXHP�&ODVVLILFDomR�)XQFLRQDO�H�(VWUXWXUD�3URJUDPiWLFD�

(VVDV�PRGLILFDo}HV�WLYHUDP�FRPR�SULQFLSDO�REMHWLYR�j�REWHQomR�GH�XPD�DGPLQLVWUDomR�S~EOLFDPHQRV�EXURFUiWLFD�H�PDLV�JHUHQFLDO�� IRFDGD�QRV�SUREOHPDV�VRFLDLV�H�QD�HIHWLYD�FREUDQoD�GHUHVXOWDGRV�

&DEH�UHVVDOWDU�TXH��D�FODVVLILFDomR�IXQFLRQDO��PXLWR�HPERUD�WHQKD�FRPR�HVFRSR�SULQFLSDO�DLGHQWLILFDomR�GDV�iUHDV�HP�TXH�DV�GHVSHVDV�HVWDUmR�VHQGR�UHDOL]DGDV��DJUHJDGRU�GRV�JDVWRVS~EOLFRV�SRU�iUHD�GH�DomR�JRYHUQDPHQWDO���SUHVHUYRX��QD�VXD�OyJLFD�GH�DSOLFDomR��D�PDWULFLD�OLGDGH�GD�IXQFLRQDO�SURJUDPiWLFD��'HVWD�IRUPD��DV�VXEIXQo}HV�SRGHUmR�VHU�FRPELQDGDV�FRPIXQo}HV�GLIHUHQWHV�GDTXHODV�D�TXH�HVWHMDP�YLQFXODGDV�

��

Page 17: Elaborando A Lo Municipal

$GHPDLV�� MXVWDPHQWH�SRU� VLJQLILFDU� iUHD�GH�GHVSHVD�� FKHJD�VH�jV� IXQo}HV�H� VXEIXQo}HV�SRULQWHUPpGLR�GRV�SURMHWRV�H�DWLYLGDGHV��'Dt�SRUTXH�D�HQWUDGD�QR�FODVVLILFDGRU�IXQFLRQDO�GHYH�VHUR�~OWLPR�DWR�GR�SURFHVVR�GH�SODQHMDPHQWR�H�RUoDPHQWDomR�

4XDQWR�j�HVWUXWXUD�SURJUDPiWLFD��FDGD�QtYHO�GH�JRYHUQR�SDVVDUi�D�WHU�HVWUXWXUD�SUySULD��VHXVSUySULRV�SURJUDPDV��DGHTXDGRV�j�VROXomR�GRV�VHXV�SUREOHPDV��KDMD�YLVWD�TXH�WRGR�SURJUDPDVXUJH�SDUD�VROXFLRQDU�XP�SUREOHPD��$VVLP��QmR�KDYHUi�PDLV�VHQWLGR�HP�IDODU�VH�GH�FODVVLILFDomRSURJUDPiWLFD��PDV�VLP�GH�HVWUXWXUDV�SURJUDPiWLFDV�GLIHUHQFLDGDV�GH�DFRUGR�FRP�DV�SHFXOLDUL�GDGHV�GH�FDGD�HQWH�

'HVVD� IRUPD�� R�SURJUDPD�p�R�PyGXOR� LQWHJUDGRU�HQWUH�SODQR�H�RUoDPHQWR�� (P� WHUPRV�GHHVWUXWXUDomR��R�SODQR�WHUPLQD�QR�SURJUDPD�H�R�RUoDPHQWR�FRPHoD�QR�SURJUDPD��2V�SURMHWRVH�DWLYLGDGHV�VmR�RV�LQVWUXPHQWRV�GH�UHDOL]DomR�GRV�SURJUDPDV��1HVVH�VHQWLGR��FDEH�OHPEUDU�TXH�SDUD�TXH�KDMD�IDFLOLGDGH�QD�YLVXDOL]DomR�GHVWD�LQWHJUDomR��FDVR�R�3ODQR�3OXULDQXDO�WUDJD�DOJXPDFRGLILFDomR��HVWD�GHYHUi�VHU�REVHUYDGD�QD�/HL�2UoDPHQWiULD�

([HPSOR GH 3URJUDPD GH *RYHUQR3URJUDPD� (VSRUWH QD (VFROD

2EMHWLYR(VWLPXODU D SUiWLFD GHVSRUWLYD SRU HVWXGDQWHV GDVLQVWLWXLo}HV S~EOLFDV GH HQVLQR IXQGDPHQWDO HPpGLR

,QGLFDGRU7D[D GH DWHQGLPHQWR GRV DOXQRV GHLQVWLWXLo}HV S~EOLFDV GH HQVLQRIXQGDPHQWDO H PpGLR

7RWDO����������

ÐUJmR����� ² 0LQ� (VSRUWH H 7XULVPR

$omR 7tWXOR 3URGXWR �XQLGDGH� 0HWD 9DORU 8QLGDGH 2UoDPHQWiULD

���� &RQFXUVR 7HPiWLFR VREUH (VSRUWH FRQFXUVR UHDOL]DGR�XQLGDGH�

� ������� ����� ² 0LQ� (VSRUWH H 7XULVPR

���� )XQFLRQDPHQWR GH 1~FOHRV GH(VSRUWH HP (VFRODV

DOXQR EHQHILFLDGR�XQLGDGH�

������ ���������� ����� ² 0LQ� (VSRUWH H 7XULVPR

���� ,PSODQWDomR GH ,QIUD�(VWUXWXUD(VSRUWLYD HP (VFRODV

HVFROD DWHQGLGD�XQLGDGH�

��� ���������� ����� ² 0LQ� (VSRUWH H 7XULVPR

���� &DPSDQKD QD ÉUHD GR (VSRUWH QD(VFROD

FDPSDQKD UHDOL]DGD�XQLGDGH�

� ��������� ����� ² 0LQ� (VSRUWH H 7XULVPR

���� &DSDFLWDomR GH 5HFXUVRV +XPDQRVHP (VSRUWH (VFRODU

SHVVRD FDSDFLWDGD�XQLGDGH�

����� ��������� ����� ² 0LQ� (VSRUWH H 7XULVPR

���� (GLomR H 'LVWULEXLomR GH 0DWHULDO'LGiWLFR SDUD R (VSRUWH QD (VFROD

H[HPSODU GLVWULEXtGR�XQLGDGH�

������ ��������� ����� ² 0LQ� (VSRUWH H 7XULVPR

���� 3URPRomR GH (YHQWRV (VSRUWLYRV QD(VFROD

HYHQWR UHDOL]DGR � ��������� ����� ² 0LQ� (VSRUWH H 7XULVPR

(VVDV�PXGDQoDV�GHPRQVWUDP�D�SUHRFXSDomR�FRP�D�LGpLD�GH�SURGXWR��EHP�RX�VHUYLoR���1mR�KiFRPR�IDODU�HP�RUoDPHQWR�SURJUDPD�VHP�WHU�EHP�GHILQLGR�R�FLFOR�SURGXWLYR�TXH�HVWi�VHQGRREMHWR�GD�RUoDPHQWDomR�

8P�SULPHLUR�SDVVR�QR�VHQWLGR�GH�EXVFDU�HVVD�YLVLELOLGDGH�IRL�UHYLVDU�R�FRQFHLWR�GH�DWLYLGDGH�HP�UHODomR�j�TXDO�QmR�HVWDYD�DVVRFLDGD�j�QRomR�GH�SURGXWR��TXH�HUD�H[FOXVLYLGDGH�GR�SURMHWR�$JRUD��WDQWR�R�SURMHWR�FRPR�D�DWLYLGDGH��HQYROYHP�XP�FRQMXQWR�GH�RSHUDo}HV�TXH�WrP�FRPRUHVXOWDGR�XP�SURGXWR��1R�FDVR�GR�SURMHWR��XP�SURGXWR�TXH�FRQFRUUH�SDUD�D�H[SDQVmR�RX�RDSHUIHLoRDPHQWR� GD� DomR� GR� JRYHUQR�� H� QR� FDVR� GD� DWLYLGDGH�� XP� SURGXWR� QHFHVViULR� jPDQXWHQomR�GD�DomR�GH�JRYHUQR�

)RUDP�LQVWLWXtGDV�DV�´RSHUDo}HV�HVSHFLDLVµ�FRP�D�ILQDOLGDGH�GH�DJUHJDU�DTXHODV�GHVSHVDV�HPUHODomR�jV�TXDLV�QmR�VH�SRVVD�DVVRFLDU��QR�SHUtRGR��D�JHUDomR�GH�XP�EHP�RX�VHUYLoR��WDLV�FRPR�GtYLGDV��UHVVDUFLPHQWRV��WUDQVIHUrQFLDV��LQGHQL]Do}HV��ILQDQFLDPHQWRV�H�RXWUDV�DILQV�

��

Page 18: Elaborando A Lo Municipal

&DEH�OHPEUDU�TXH�DV�´RSHUDo}HV�HVSHFLDLVµ�QmR�YLQFXODGDV�D�SURJUDPDV�FRQVWDQWHV�GR�SODQRSOXULDQXDO�FRPSRUmR�XPD�IXQomR�HVSHFtILFD��GHQRPLQDGD�´HQFDUJRV�HVSHFLDLVµ��VHP�LGHQWLIL�FDomR�GH�SURJUDPDV�

&RQFOXLQGR��DFUHGLWD�VH�TXH��FRP�D�DGRomR�GHVVDV�PHGLGDV��VHUi�SRVVtYHO�LPSULPLU�DR�SURFHVVRGH�SODQHMDPHQWR�H�RUoDPHQWR�XPD�YHUGDGHLUD�UHIRUPD�JHUHQFLDO��FRP�rQIDVH�HP�DWULEXLo}HVFRQFUHWDV� GH� UHVSRQVDELOLGDGHV� H� ULJRURVD� FREUDQoD� GH� UHVXOWDGRV�� DIHULGRV� HP� WHUPRV� GHEHQHItFLRV�SDUD�D�VRFLHGDGH�

&RQIRUPH�D�3RUWDULD�Qº��������SDUD�D�FODVVLILFDomR�IXQFLRQDO�XWLOL]DU�VH�i�RV�VHJXLQWHV�FRQFHLWRV�

• )XQomR��R�PDLRU�QtYHO�GH�DJUHJDomR�GDV�GLYHUVDV�iUHDV�GH�GHVSHVD�TXH�FRPSHWHP�DRVHWRU�S~EOLFR�

• 6XEIXQomR�� D� SDUWLomR� GD� IXQomR�� YLVDQGR� D� DJUHJDU� GHWHUPLQDGR� VXEFRQMXQWR� GHGHVSHVD�GR�VHWRU�S~EOLFR�

)81d¯(6�(�68%)81d¯(6�'(�*29(512

)81d¯(6 68%)81d¯(6�� ² /HJLVODWLYD ��� ² $omR /HJLVODWLYD

��� ² &RQWUROH ([WHUQR�� ² -XGLFLiULD ��� ² $omR -XGLFLiULD

��� ² 'HIHVD GR ,QWHUHVVH 3~EOLFR QR 3URFHVVR -XGLFLiULR�� ² (VVHQFLDO j -XVWLoD ��� ² 'HIHVD GD 2UGHP -XUtGLFD

��� ² 5HSUHVHQWDomR -XGLFLDO H ([WUDMXGLFLDO�� ² $GPLQLVWUDomR ��� ² 3ODQHMDPHQWR H 2UoDPHQWR

��� ² $GPLQLVWUDomR *HUDO��� ² $GPLQLVWUDomR )LQDQFHLUD��� ² &RQWUROH ,QWHUQR��� ² 1RUPDWL]DomR H )LVFDOL]DomR��� ² 7HFQRORJLD GD ,QIRUPDomR��� ² 2UGHQDPHQWR 7HUULWRULDO��� ² )RUPDomR GH 5HFXUVRV +XPDQRV��� ² $GPLQLVWUDomR GH 5HFHLWDV��� ² $GPLQLVWUDomR GH &RQFHVV}HV��� ² &RPXQLFDomR 6RFLDO

�� ² 'HIHVD 1DFLRQDO ��� ² 'HIHVD ÉUHD��� ² 'HIHVD 1DYDO��� ² 'HIHVD 7HUUHVWUH

�� ² 6HJXUDQoD 3~EOLFD ��� ² 3ROLFLDPHQWR��� ² 'HIHVD &LYLO��� ² ,QIRUPDomR H ,QWHOLJrQFLD

�� ² 5HODo}HV ([WHULRUHV ��� ² 5HODo}HV 'LSORPiWLFDV��� ² &RRSHUDomR ,QWHUQDFLRQDO

�� ² $VVLVWrQFLD 6RFLDO ��� ² $VVLVWrQFLD DR ,GRVR��� ² $VVLVWrQFLD DR 3RUWDGRU GH 'HILFLrQFLD��� ² $VVLVWrQFLD j &ULDQoD H DR $GROHVFHQWH��� ² $VVLVWrQFLD &RPXQLWiULD

�� ² 3UHYLGrQFLD 6RFLDO ��� ² 3UHYLGrQFLD %iVLFD��� ² 3UHYLGrQFLD GR 5HJLPH (VWDWXWiULR��� ² 3UHYLGrQFLD &RPSOHPHQWDU��� ² 3UHYLGrQFLD (VSHFLDO

��

Page 19: Elaborando A Lo Municipal

�� ² 6D~GH ��� ² $WHQomR %iVLFD��� ² $VVLVWrQFLD +RVSLWDODU H $PEXODWRULDO��� ² 6XSRUWH 3URILOiWLFR H 7HUDSrXWLFR��� ² 9LJLOkQFLD 6DQLWiULD��� ² 9LJLOkQFLD (SLGHPLROyJLFD��� ² $OLPHQWDomR H 1XWULomR

�� ² 7UDEDOKR ��� ² 3URWHomR H %HQHItFLRV DR 7UDEDOKDGRU��� ² 5HODo}HV GH 7UDEDOKR��� ² (PSUHJDELOLGDGH��� ² )RPHQWR DR 7UDEDOKR

�� ² (GXFDomR ��� ² (QVLQR )XQGDPHQWDO��� ² (QVLQR 0pGLR��� ² (QVLQR 3URILVVLRQDO��� ² (QVLQR 6XSHULRU��� ² (GXFDomR ,QIDQWLO��� ² (GXFDomR GH -RYHQV H $GXOWRV��� ² (GXFDomR (VSHFLDO

�� ² &XOWXUD ��� ² 3DWULP{QLR +LVWyULFR� $UWtVWLFR H $UTXHROyJLFR��� ² 'LIXVmR &XOWXUDO

�� ² 'LUHLWRV GD&LGDGDQLD

��� ² &XVWyGLD H 5HLQWHJUDomR 6RFLDO��� ² 'LUHLWRV ,QGLYLGXDLV� &ROHWLYRV H 'LIXVRV��� ² $VVLVWrQFLD DRV 3RYRV ,QGtJHQDV

�� ² 8UEDQLVPR ��� ² ,QIUD�(VWUXWXUD 8UEDQD��� ² 6HUYLoRV 8UEDQRV��� ² 7UDQVSRUWHV &ROHWLYRV 8UEDQRV

�� ² +DELWDomR ��� ² +DELWDomR 5XUDO��� ² +DELWDomR 8UEDQD

�� ² 6DQHDPHQWR ��� ² 6DQHDPHQWR %iVLFR 5XUDO��� ² 6DQHDPHQWR %iVLFR 8UEDQR

�� ² *HVWmR $PELHQWDO ��� ² 3UHVHUYDomR H &RQVHUYDomR $PELHQWDO��� ² &RQWUROH $PELHQWDO��� ² 5HFXSHUDomR GH ÉUHDV 'HJUDGDGDV��� ² 5HFXUVRV +tGULFRV��� ² 0HWHRURORJLD

�� ² &LrQFLD H7HFQRORJLD

��� ² 'HVHQYROYLPHQWR &LHQWtILFR��� ² 'HVHQYROYLPHQWR 7HFQROyJLFR H (QJHQKDULD��� ² 'LIXVmR GR &RQKHFLPHQWR &LHQWtILFR H 7HFQROyJLFR

�� ² $JULFXOWXUD ��� ² 3URPRomR GD 3URGXomR 9HJHWDO��� ² 3URPRomR GD 3URGXomR $QLPDO��� ² 'HIHVD 6DQLWiULD 9HJHWDO��� ² 'HIHVD 6DQLWiULD $QLPDO��� ² $EDVWHFLPHQWR��� ² ([WHQVmR 5XUDO��� ² ,UULJDomR

�� ² 2UJDQL]DomR$JUiULD

��� ² 5HIRUPD $JUiULD��� ² &RORQL]DomR

�� ² ,QG~VWULD ��� ² 3URPRomR ,QGXVWULDO��� ² 3URGXomR ,QGXVWULDO��� ² 0LQHUDomR��� ² 3URSULHGDGH ,QGXVWULDO��� ² 1RUPDOL]DomR H 4XDOLGDGH

�� ² &RPpUFLR H6HUYLoRV

��� ² 3URPRomR &RPHUFLDO��� ² &RPHUFLDOL]DomR��� ² &RPpUFLR ([WHULRU��� ² 6HUYLoRV )LQDQFHLURV��� ² 7XULVPR

�� ² &RPXQLFDo}HV ��� ² &RPXQLFDo}HV 3RVWDLV��� ² 7HOHFRPXQLFDo}HV

��

Page 20: Elaborando A Lo Municipal

�� ² (QHUJLD ��� ² &RQVHUYDomR GH (QHUJLD��� ² (QHUJLD (OpWULFD��� ² 3HWUyOHR��� ² ÉOFRRO

�� ² 7UDQVSRUWH ��� ² 7UDQVSRUWH $pUHR��� ² 7UDQVSRUWH 5RGRYLiULR��� ² 7UDQVSRUWH )HUURYLiULR��� ² 7UDQVSRUWH +LGURYLiULR��� ² 7UDQVSRUWHV (VSHFLDLV

�� ² 'HVSRUWR H /D]HU ��� ² 'HVSRUWR GH 5HQGLPHQWR��� ² 'HVSRUWR &RPXQLWiULR��� ² /D]HU

�� ² (QFDUJRV (VSHFLDLV ��� ² 5HILQDQFLDPHQWR GD 'tYLGD ,QWHUQD��� ² 5HILQDQFLDPHQWR GD 'tYLGD ([WHUQD��� ² 6HUYLoR GD 'tYLGD ,QWHUQD��� ² 6HUYLoR GD 'tYLGD ([WHUQD��� ² 7UDQVIHUrQFLDV��� ² 2XWURV (QFDUJRV (VSHFLDLV

3DUD� D� HVWUXWXUDomR� GRV� SURJUDPDV� JRYHUQDPHQWDLV�� D� 3RUWDULD� Qº� ������ WUD]� RV� VHJXLQWHVFRQFHLWRV�

• 3URJUDPD��p�R�LQVWUXPHQWR�GH�RUJDQL]DomR�GD�DomR�JRYHUQDPHQWDO�YLVDQGR�j�FRQFUH�WL]DomR�GRV�REMHWLYRV�SUHWHQGLGRV��VHQGR�PHQVXUDGR�SRU�LQGLFDGRUHV�HVWDEHOHFLGRV�QRSODQR�SOXULDQXDO�

• 3URMHWR��p�XP�LQVWUXPHQWR�GH�SURJUDPDomR�SDUD�DOFDQoDU�R�REMHWLYR�GH�XP�SURJUDPD�HQYROYHQGR�XP�FRQMXQWR�GH�RSHUDo}HV��OLPLWDGDV�QR�WHPSR��GDV�TXDLV�UHVXOWD�XPSURGXWR�TXH�FRQFRUUH�SDUD�D�H[SDQVmR�RX�R�DSHUIHLoRDPHQWR�GD�DomR�GH�JRYHUQR�

• $WLYLGDGH��p�XP�LQVWUXPHQWR�GH�SURJUDPDomR�SDUD�DOFDQoDU�R�REMHWLYR�GH�XP�SURJUD�PD��HQYROYHQGR�XP�FRQMXQWR�GH�RSHUDo}HV�TXH� VH� UHDOL]DP�GH�PRGR�FRQWtQXR�HSHUPDQHQWH��GDV�TXDLV�UHVXOWD�XP�SURGXWR�QHFHVViULR�j�PDQXWHQomR�GD�DomR�GHJRYHUQR�

• 2SHUDo}HV�(VSHFLDLV��VmR�GHVSHVDV�TXH�QmR�FRQWULEXHP�SDUD�D�PDQXWHQomR�GDV�Do}HVGH�JRYHUQR��GDV�TXDLV�QmR�UHVXOWD�XP�SURGXWR�H�TXH�QmR�JHUDP�FRQWUDSUHVWDomRGLUHWD�VRE�D�IRUPD�GH�EHQV�RX�VHUYLoRV�

���������&ODVVLILFDomR�SRU�QDWXUH]D�GD�GHVSHVD

$� &ODVVLILFDomR� SRU� 1DWXUH]D� GD� 'HVSHVD� UHSUHVHQWD� D� MXQomR� GH� GXDV� FODVVLILFDo}HV� TXHFRQVWDYDP�QD�/HL�Qº� ���������� D�&ODVVLILFDomR�(FRQ{PLFD�H�&ODVVLILFDomR�SRU�(OHPHQWR�GH'HVSHVD��DFUHVFLGDV�GD�&ODVVLILFDomR�SRU�*UXSR�GH�'HVSHVDV�

3DUD�FODVVLILFDU�XPD�GHVSHVD�TXDQWR�j�VXD�QDWXUH]D�GHYH�VH�FRQVLGHUDU�D�FDWHJRULDHFRQ{PLFD��R�JUXSR�D�TXH�SHUWHQFH�H�R�HOHPHQWR�

$�QDWXUH]D�GD�GHVSHVD�p�FRPSOHPHQWDGD�SHOD�LQIRUPDomR�JHUHQFLDO�GHQRPLQDGD�´PRGDOL�GDGH�GH�DSOLFDomRµ��D�TXDO�WHP�SRU�ILQDOLGDGH�LQGLFDU�VH�RV�UHFXUVRV�S~EOLFRV�VmR�DSOLFDGRVGLUHWDPHQWH�SRU�yUJmRV�RX�HQWLGDGHV�QR�kPELWR�GD�PHVPD�HVIHUD�GH�*RYHUQR�RX�SRU�RXWURHQWH�GD�)HGHUDomR�H�VXDV�UHVSHFWLYDV�HQWLGDGHV�

��

Page 21: Elaborando A Lo Municipal

(VVD�FODVVLILFDomR�Mi�HVWDYD�VHQGR�XWLOL]DGD�SHOD�8QLmR�GHVGH�R�LQtFLR�GRV�DQRV�����$�/HL�GH5HVSRQVDELOLGDGH�)LVFDO�HVWHQGHX�D�RV�HQWHV�IHGHUDGRV��SRLV�HVWDEHOHFHX�TXH�RV�GHPRQVWUDWLYRVGD�H[HFXomR�GDV�GHVSHVDV�IRVVHP�HODERUDGRV�SRU�FDWHJRULD�HFRQ{PLFD�H�JUXSR�GH�QDWXUH]D�GDGHVSHVD�

(QTXDQWR� QmR� IRVVH� LPSODQWDGR� R� &RQVHOKR� GH�*HVWmR� )LVFDO� FDEHULD� DR� yUJmR� FHQWUDO� GHFRQWDELOLGDGH�GD�8QLmR�HGLWDU�DV�QRUPDV�QHFHVViULDV�SDUD�D�FRQVROLGDomR�GDV�FRQWDV�S~EOLFDV�$VVLP��SDUD�GDU�FXPSULPHQWR�D�HVVH�GLVSRVLWLYR�OHJDO��IRL�SXEOLFDGD�D�3RUWDULD�,QWHUPLQLVWHULDO62)�671�Qº������GH���GH�PDLR�GH�������DOWHUDGD��SRVWHULRUPHQWH��SHODV�3RUWDULDV�,QWHUPLQLV�WHULDLV�62)�671�Qº������GH����GH�DJRVWR�GH�������H�Qº������GH����GH�QRYHPEUR�GH�������SRLV�SDUD�TXH�IRVVHP�FRQVROLGDGDV�HVVDV�FRQWDV�ID]LD�VH�QHFHVViULD�D�XQLIRUPL]DomR�GRV�SURFHGL�PHQWRV�GH�H[HFXomR�RUoDPHQWiULD��RX�VHMD��D�XWLOL]DomR�GH�XPD�PHVPD�FODVVLILFDomR�RUoDPHQ�WiULD�GH�UHFHLWDV�H�GHVSHVDV�

'H�DFRUGR�FRP�DV�3RUWDULDV�HP�TXHVWmR��D�FODVVLILFDomR�GD�GHVSHVD��VHJXQGR�D�VXD�QDWXUH]D�FRPS}H�VH�GH�

,�²�&DWHJRULD�(FRQ{PLFD��'LYLGLGD�HP�GXDV�FDWHJRULDV�

�ª��'HVSHVD�&RUUHQWH��6mR�DV�GHVSHVDV�TXH�QmR�FRQWULEXHP��GLUHWDPHQWH��SDUD�D�IRUPDomR�RXDTXLVLomR�GH�XP�EHP�GH�FDSLWDO

�ª��'HVSHVD�GH�&DSLWDO��6mR�DV�TXH�FRQWULEXHP��GLUHWDPHQWH��SDUD�D�IRUPDomR�RX�DTXLVLomRGH�XP�EHP�GH�FDSLWDO�

,,�²�*UXSR�GH�1DWXUH]D�GD�'HVSHVD��$JUHJDGRU�GH�HOHPHQWRV�GH�GHVSHVD�FRP�DV�PHVPDVFDUDFWHUtVWLFDV�TXDQWR�DR�REMHWR�GH�JDVWR��$WXDOPHQWH��VmR�VHLV�RV�JUXSRV�GH�GHVSHVD��D�VDEHU�

��²�3HVVRDO�H�(QFDUJRV�6RFLDLV�

��²�-XURV�H�(QFDUJRV�GD�'tYLGD�

��²�2XWUDV�'HVSHVDV�&RUUHQWHV�

��²�,QYHVWLPHQWRV�

��²�,QYHUV}HV�)LQDQFHLUDV�

��²�$PRUWL]DomR�GD�'tYLGD�

,,,� ²�(OHPHQWR�GH�'HVSHVD�� 7HP�SRU� ILQDOLGDGH� LGHQWLILFDU� RV� REMHWRV� GH�JDVWR�� WDLV� FRPRYHQFLPHQWRV�H�YDQWDJHQV�IL[DV��MXURV��GLiULDV��PDWHULDO�GH�FRQVXPR��VHUYLoRV�GH�WHUFHLURV��HQWUHRXWURV��GRV�TXDLV�D�DGPLQLVWUDomR�S~EOLFD�VH�VHUYH�SDUD�D�FRQVHFXomR�GH�VHXV�ILQV�

$V� 3RUWDULDV� HP� GHVWDTXH� SRVVLELOLWDP� R� GHVGREUDPHQWR� VXSOHPHQWDU� GRV� HOHPHQWRV� GHGHVSHVD�� D� FDUJR� GH� FDGD� HQWH�� SDUD� R� DWHQGLPHQWR� GH� VXDV� QHFHVVLGDGHV� GH� HVFULWXUDomRFRQWiELO�H�FRQWUROH�GD�H[HFXomR�RUoDPHQWiULD�

$�FODVVLILFDomR�SRU�QDWXUH]D�GD�GHVSHVD�p�FRPSOHPHQWDGD�SHOD�´PRGDOLGDGH�GH�DSOLFDomRµ�TXH�WHP�FRPR�SULQFLSDO�ILQDOLGDGH�LQGLFDU�VH�RV�UHFXUVRV�VHUmR�DSOLFDGRV�GLUHWDPHQWH�SRU�yUJmRVRX� HQWLGDGHV� QR� kPELWR� GD�PHVPD� HVIHUD� GH�*RYHUQR� RX� SRU� RXWUR� HQWH� JRYHUQDPHQWDO�REMHWLYDQGR�HOLPLQDU�D�GXSOD�FRQWDJHP�GRV�UHFXUVRV�WUDQVIHULGRV�RX�GHVFHQWUDOL]DGRV�

��

Page 22: Elaborando A Lo Municipal

$VVLP�VHQGR��D�HVWUXWXUD�GD�QDWXUH]D�GD�GHVSHVD�D�VHU�REVHUYDGD�QD�H[HFXomR�RUoDPHQWiULDVHUi�´F�J�PP�HH�GGµ��RQGH�

D��´Fµ�D�FDWHJRULD�HFRQ{PLFD�

E��´Jµ�R�JUXSR�GH�QDWXUH]D�GD�GHVSHVD�

F��´PPµ�D�PRGDOLGDGH�GH�DSOLFDomR�

G��´HHµ�R�HOHPHQWR�GH�GHVSHVD��H

H��´GGµ�R�GHVGREUDPHQWR��IDFXOWDWLYR��GR�HOHPHQWR�GH�GHVSHVD�

���352&(',0(1726�(0�'(&255È1&,$�'2�),0�'$6�75$16)(5È1&,$6���,175$*29(51$0(17$,6

9DOH� D� SHQD� OHPEUDU� TXH�� FRP� R� ILP� GDV� WUDQVIHUrQFLDV� LQWUDJRYHUQDPHQWDLV�� RV� FUpGLWRVRUoDPHQWiULRV�GHYHUmR�VHU�DORFDGRV�GLUHWDPHQWH�QD�XQLGDGH�RUoDPHQWiULD�UHVSRQViYHO�SHODH[HFXomR�GD�GHVSHVD��QmR�VHQGR�PDLV�SHUPLWLGD�D�VXD�DORFDomR�HP�XPD�XQLGDGH�RUoDPHQWiULDSDUD�WUDQVIHUrQFLD��RUoDPHQWiULD��D�RXWUD�XQLGDGH�GHQWUR�GR�PHVPR�QtYHO�GH�RUoDPHQWR��ILVFDOH�VHJXULGDGH�VRFLDO���FRQIRUPH�HVWDEHOHFH�R�DUW���º�GD�3RUWDULD�,QWHUPLQLVWHULDO�671�62)�Qº�����GH���GH�PDLR�GH�������DOWHUDGD�SHODV�3RUWDULDV�,QWHUPLQLVWHULDLV�62)�671�Qº������GH����GHDJRVWR�GH������H�Qº������GH����GH�QRYHPEUR�GH������

'HYH�VH�FRQVLGHUDU�TXH�R�RUoDPHQWR�GR�0XQLFtSLR��DVVLP�FRPR�R�GR�(VWDGR�H�R�GD�8QLmR��p~QLFR�H�LQWHJUDGR�SRU�WRGDV�DV�XQLGDGHV�RUoDPHQWiULDV��VHMDP�GD�DGPLQLVWUDomR�GLUHWD��LQFOXLQGRRV� 3RGHUHV� /HJLVODWLYR� H� -XGLFLiULR� H� R� 0LQLVWpULR� 3~EOLFR�� RX� GD� DGPLQLVWUDomR� LQGLUHWD�DXWDUTXLDV��IXQGDo}HV��HPSUHVDV�HVWDWDLV�GHSHQGHQWHV���2V�IXQGRV�GHYHP�VHU�WUDWDGRV�FRPRWLWXODUHV�GH�XPD�GHVWLQDomR�HVSHFtILFD�GH�UHFXUVRV��YLQFXODomR��H�QmR�FRPR�yUJmRV�RX�HQWLGDGHV�1HVVH�VHQWLGR��SRGHP�VHU�HVWUXWXUDGRV�HP�XQLGDGHV�RUoDPHQWiULDV�FRP�WRGDV�DV�VXDV�UHFHLWDVSUySULDV�H�GHVSHVDV�WRWDLV�H�VXD�H[HFXomR�RUoDPHQWiULD�WUDWDGD�HP�FDGD�yUJmR�RX�HQWLGDGHUHVSRQViYHO�

'HVWDTXH�VH�D�QHFHVVLGDGH�GH�VH�DWHQWDU�SDUD�D�GLIHUHQoD�IXQGDPHQWDO�H[LVWHQWH�HQWUH�yUJmRQR�FRQFHLWR�RUoDPHQWiULR�H�QR�FRQFHLWR�DGPLQLVWUDWLYR��1R�FRQFHLWR�RUoDPHQWiULR��yUJmR�p�RPDLRU�QtYHO�GH�DJUHJDomR�GD�FODVVLILFDomR�LQVWLWXFLRQDO��WHQGR�FRPR�ILQDOLGDGH�DJUXSDU�XQLGDGHVRUoDPHQWiULDV��QmR�GHSHQGHQGR�GD�SDUFHOD�GH�SRGHU�TXH�GHWpP�H�GD�SRVLomR�KLHUiUTXLFD�TXHRFXSD� QD� HVIHUD� DGPLQLVWUDWLYD�� 1R� FRQFHLWR� DGPLQLVWUDWLYR�� yUJmR� p� XP� FRPSRQHQWH� GDHVWUXWXUD�RUJDQL]DFLRQDO�GH�XP�HQWH��SRGHQGR�VHU�XP�0LQLVWpULR��XPD�VHFUHWDULD��XPD�DXWDU�TXLD�� XPD� IXQGDomR�� HWF�� 3RGH� RFRUUHU� TXH� XP� yUJmR� RUoDPHQWiULR� RX� GH� XPD� XQLGDGHRUoDPHQWiULD�QmR�FRUUHVSRQGD�QHFHVVDULDPHQWH�D�XP�FRPSRQHQWH�GD�HVWUXWXUD�DGPLQLVWUDWLYD�FRPR�SRU�H[HPSOR��´(QFDUJRV�)LQDQFHLURV�GR�0XQLFtSLR��GR�(VWDGR�RX�GD�8QLmRµ��´(QFDUJRV*HUDLV�GR�0XQLFtSLR��GR�(VWDGR�RX�GD�8QLmRµ��´5HVHUYD�GH�&RQWLQJrQFLDµ�HWF�

��

Page 23: Elaborando A Lo Municipal

3RU�RXWUR�ODGR��WDPEpP�GHYH�ILFDU�EHP�FODUR�TXH�R�ILP�GDV�WUDQVIHUrQFLDV�LQWUDJRYHUQDPHQWDLVDSHQDV�HOLPLQD�D�GXSOD�FRQWDJHP�RUoDPHQWiULD��$V�WUDQVIHUrQFLDV�ILQDQFHLUDV�SDUD�H[HFXomRRUoDPHQWiULD�HQWUH�yUJmRV�H�HQWLGDGHV�QR�kPELWR�GH�XP�PHVPR�RUoDPHQWR��PXQLFLSDO��HVWDGXDORX�IHGHUDO��GHYHP�VHU�HIHWXDGDV�DSHQDV�ILQDQFHLUDPHQWH��UHSDVVH�H�VXE�UHSDVVH��H�QmR�PDLVRUoDPHQWDULDPHQWH��LQFOXVLYH�QR�TXH�FRQFHUQH�j�GLVWULEXLomR�GH�UHFHLWDV�YLQFXODGDV��,VWR�TXHUGL]HU� TXH�� HP�XP�RUoDPHQWR�� JHUDOPHQWH� D� DUUHFDGDomR� H� R� FRQWUROH�GDV� UHFHLWDV� VmR�GHUHVSRQVDELOLGDGH�GH�XP�yUJmR�RX�HQWLGDGH�H�DV�GHVSHVDV�FRUUHVSRQGHQWHV�GH�RXWUR�yUJmR�RXHQWLGDGH��4XHP�DUUHFDGD�WUDQVIHULUi��SDUD�TXHP�H[HFXWD��RV�UHFXUVRV�QHFHVViULRV�j�H[HFXomRGDV�GHVSHVDV��GH�DFRUGR�FRP�D�SURJUDPDomR�ILQDQFHLUD�SUHYLDPHQWH�HVWDEHOHFLGD��$QWHV�DVWUDQVIHUrQFLDV�VH�HIHWLYDYDP�SRU�PHLR�GR�HPSHQKR�H��HP�VHJXLGD��GR�FRPDQGR�GH�WUDQVIHUrQFLDSRU�PHLR�GH�GRFXPHQWR� ILQDQFHLUR� �FKHTXH��RItFLR��QRWD� ILQDQFHLUD��RUGHP�EDQFiULD��HWF���HQTXDQWR�TXH�DJRUD�VRPHQWH�SRU�PHLR�GR�GRFXPHQWR�ILQDQFHLUR�

3DUHFH�QmR�VHU�GHPDLV�HQIDWL]DU�TXH�R�ILP�GDV�WUDQVIHUrQFLDV�LQWUDJRYHUQDPHQWDLV��DR�FRQWUiULRGR�TXH�DOJXQV�HQWHQGHUDP��QmR�IHUH�D�DXWRQRPLD�RUoDPHQWiULD��DGPLQLVWUDWLYD�H�ILQDQFHLUD�GDVDXWDUTXLDV��IXQGDo}HV�H�HPSUHVDV�HVWDWDLV�GHSHQGHQWHV��7UDWD�VH��DSHQDV��GH�XPD�PDQHLUD�PDLVDGHTXDGD�GH�DORFDomR�GH�UHFXUVRV�QD�OHL�RUoDPHQWiULD�

5HVVDOWH�VH�DLQGD�TXH��HPERUD�DV�UHFHLWDV�SUySULDV�GDV�DXWDUTXLDV��IXQGDo}HV�H�HPSUHVDV�HVWDWDLVGHSHQGHQWHV�SDVVHP�D�LQWHJUDU�D�UHFHLWD�JHUDO�GR�RUoDPHQWR�GR�0XQLFtSLR��HODV�FRQWLQXDPVHQGR�DUUHFDGDGDV�H�FRQWDELOL]DGDV�SHODV�SUySULDV�HQWLGDGHV�H�GHYHUmR�FRPSRU�R�VHX�TXDGURGH�SUHYLVmR�GH�UHFHLWDV�

$V�UHFHLWDV�GH�LPSRVWRV�H�FRQWULEXLo}HV��FRPR�R�,66��R�,378��R�,&06��R�,5��D�&30)��D�&2),16�HWF��GHYHUmR�VHU�FRQWURODGDV�SHOR�7HVRXUR�0XQLFLSDO��(VWDGXDO�RX�)HGHUDO��FRQIRUPH�R�FDVR�TXH� UHSDVVDUi� D� FDGD� XPD� GDV� XQLGDGHV� RUoDPHQWiULDV� UHVSRQViYHLV� SHOD� H[HFXomR� GRVSURJUDPDV� GH� WUDEDOKR�� H� GH� DFRUGR� FRP� RV� FUpGLWRV� TXH� OKH� IRUDP� FRQVLJQDGRV� QD� OHLRUoDPHQWiULD�DQXDO��RV�UHFXUVRV��ILQDQFHLURV��TXH�ILQDQFLDUmR�D�GHVSHVD�j�FRQWD�GRV�FUpGLWRVRUoDPHQWiULRV�DORFDGRV�HP�FDGD�XPD�GHODV�

&RP�R�ILP�GDV� WUDQVIHUrQFLDV� �RUoDPHQWiULDV�� LQWUDJRYHUQDPHQWDLV��GHYHUmR�VHU�DGRWDGRV�RVSURFHGLPHQWRV�GH�H[HFXomR�RUoDPHQWiULD�H�ILQDQFHLUD�HVWDEHOHFLGRV�QD�3RUWDULD�671�Qº�����GH����GH�DJRVWR�GH�������SXEOLFDGD�QR�'LiULR�2ILFLDO�GD�8QLmR�GR�GLD����VHJXLQWH�

���&5e',726�$',&,21$,6

'H�DFRUGR�FRP�R�DUW�����GD�/HL�Qº�����������RV�&UpGLWRV�$GLFLRQDLV�FODVVLILFDP�VH�HP�

,�²�VXSOHPHQWDUHV��RV�GHVWLQDGRV�D�UHIRUoR�GH�GRWDomR�RUoDPHQWiULD�

,,�²�HVSHFLDLV��RV�GHVWLQDGRV�D�GHVSHVDV�SDUD�DV�TXDLV�QmR�KDMD�GRWDomR�RUoDPHQWiULDHVSHFtILFD�

,,,�²�H[WUDRUGLQiULRV��RV�GHVWLQDGRV�D�GHVSHVDV�XUJHQWHV�H�LPSUHYLVWDV��HP�FDVR�GH�JXHUUD�FRPRomR�LQWHVWLQD�RX�FDODPLGDGH�S~EOLFD�

��

Page 24: Elaborando A Lo Municipal

$�/HL�2UoDPHQWiULD�$QXDO�SRGHUi�FRQWHU�DXWRUL]DomR�DR�([HFXWLYR�SDUD�D�DEHUWXUD�GH�FUpGLWRVVXSOHPHQWDUHV��DWp�GHWHUPLQDGD�LPSRUWkQFLD�RX�SHUFHQWXDO��VHP�TXH�VHMD�QHFHVViULD�D�SUpYLDVXEPLVVmR�DR�/HJLVODWLYR��1DV�GHPDLV�KLSyWHVHV��WDQWR�SDUD�D�DEHUWXUD�GH�FUpGLWRV�VXSOHPHQWDUHVTXDQWR�GH�FUpGLWRV�HVSHFLDLV��GHYHUmR�VHU�DXWRUL]DGRV�SRU�OHL�H�DEHUWRV�SRU�GHFUHWR�H[HFXWLYR�

$�&RQVWLWXLomR�)HGHUDO�GH������WURX[H�D�UHJUD�SDUD�D�DEHUWXUD�GH�FUpGLWRV�H[WUDRUGLQiULRV��QRkPELWR�GD�8QLmR��2�DUW����������º�HVWDEHOHFH�

´$UW���������º�$�DEHUWXUD�GH�FUpGLWR�H[WUDRUGLQiULR�VRPHQWH�VHUi�DGPLWLGD�SDUD�DWHQGHU�DGHVSHVDV� LPSUHYLVtYHLV�H�XUJHQWHV��FRPR�DV�GHFRUUHQWHV�GH�JXHUUD��FRPRomR�LQWHUQD�RXFDODPLGDGH�S~EOLFD��REVHUYDGR�R�GLVSRVWR�QR�DUW�����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

$UW������(P�FDVR�GH�UHOHYkQFLD�H�XUJrQFLD��R�3UHVLGHQWH�GD�5HS~EOLFD�SRGHUi�DGRWDU�PHGLGDVSURYLVyULDV��FRP�IRUoD�GH�OHL��GHYHQGR�VXEPHWr�ODV�GH�LPHGLDWR�DR�&RQJUHVVR�1DFLRQDO�

���º�e�YHGDGD�D�HGLomR�GH�PHGLGDV�SURYLVyULDV�VREUH�PDWpULD�

,�²�UHODWLYD�D�

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

G��SODQRV�SOXULDQXDLV��GLUHWUL]HV�RUoDPHQWiULDV��RUoDPHQWR�H�FUpGLWRV�DGLFLRQDLV�H�VXSOH�PHQWDUHV��UHVVDOYDGR�R�SUHYLVWR�QR�DUW����������º�

1R�kPELWR�PXQLFLSDO��D�DEHUWXUD�GH�FUpGLWRV�H[WUDRUGLQiULRV�REHGHFH�DR�SUHVFULWR�QR�DUW����GD�/HL�Qº�����������RX�VHMD��´VHUmR�DEHUWRV�SRU�GHFUHWR�GR�3RGHU�([HFXWLYR��TXH�GHOHV�GDUiLPHGLWDWR�FRQKHFLPHQWR�DR�3RGHU�/HJLVODWLYR�µ

$�DEHUWXUD�GH�FUpGLWRV�VXSOHPHQWDUHV�H�HVSHFLDLV�GHSHQGH�GD�H[LVWrQFLD�GH�UHFXUVRV�GLVSRQtYHLVSDUD�RFRUUHU�D�GHVSHVD�H�VHUi�SUHFHGLGD�GH�H[SRVLomR�MXVWLILFDGD��&RQVLGHUDP�VH�UHFXUVRV��SDUDR�ILP�GHVWH�DUWLJR��GHVGH�TXH�QmR�FRPSURPHWLGRV�

,�²�R�VXSHUiYLW�ILQDQFHLUR�DSXUDGR�HP�EDODQoR�SDWULPRQLDO�GR�H[HUFtFLR�DQWHULRU�

,,�²�RV�SURYHQLHQWHV�GH�H[FHVVR�GH�DUUHFDGDomR�

,,,� ²� RV� UHVXOWDQWHV� GH� DQXODomR�SDUFLDO� RX� WRWDO� GH�GRWDo}HV� RUoDPHQWiULDV� RX�GH� FUpGLWRVDGLFLRQDLV��DXWRUL]DGRV�HP�OHL�

,9�²�R�SURGXWR�GH�RSHUDo}HV�GH�FUpGLWR�DXWRUL]DGDV��HP�IRUPD�TXH�MXULGLFDPHQWH�SRVVLELOLWHDR�3RGHU�([HFXWLYR�UHDOL]i�ODV�

6HJXQGR�D�/HL�Qº�����������HQWHQGH�VH�SRU�

• 6XSHUiYLW�ILQDQFHLUR��D�GLIHUHQoD�SRVLWLYD�HQWUH�R�DWLYR�ILQDQFHLUR�H�R�SDVVLYR�ILQDQFHL�UR��FRQMXJDQGR�VH��DLQGD��RV�VDOGRV�GRV�FUpGLWRV�DGLFLRQDLV�WUDQVIHULGRV�H�DV�RSHUDo}HVGH�FUpGLWR�D�HOHV�YLQFXODGDV�

• ([FHVVR�GH�DUUHFDGDomR��R�VDOGR�SRVLWLYR�GDV�GLIHUHQoDV�DFXPXODGDV�PrV�D�PrV��HQWUHD�DUUHFDGDomR�SUHYLVWD�H�D�UHDOL]DGD��FRQVLGHUDQGR�VH��DLQGD��D�WHQGrQFLD�GR�H[HUFtFLR�3DUD�ILQV�GH�DSXUDomR�GR�H[FHVVR�GH�DUUHFDGDomR��GHYHUi�VHU�GHGX]LGD�D�LPSRUWkQFLDGRV�FUpGLWRV�H[WUDRUGLQiULRV�DEHUWRV�QR�H[HUFtFLR�

��

Page 25: Elaborando A Lo Municipal

2XWUR� SRQWR� LPSRUWDQWH� UHODFLRQD�VH� FRP� D� YLJrQFLD� GRV� FUpGLWRV� DGLFLRQDLV�� 6HJXQGR� D&RQVWLWXLomR� )HGHUDO�� RV� FUpGLWRV� HVSHFLDLV� H� H[WUDRUGLQiULRV� WHUmR� YLJrQFLD� QR� H[HUFtFLRILQDQFHLUR�HP�TXH�IRUHP�DXWRUL]DGRV��VDOYR�VH�R�DWR�GH�DXWRUL]DomR�IRU�SURPXOJDGR�QRV�~OWLPRVTXDWUR� PHVHV�� FDVR� HP� TXH�� UHDEHUWRV� QRV� OLPLWHV� GH� VHXV� VDOGRV�� VHUmR� LQFRUSRUDGRV� DRRUoDPHQWR�GR�H[HUFtFLR�ILQDQFHLUR�VXEVHT�HQWH�

'H�DFRUGR�FRP�R�DUW���º�GR�'HFUHWR�OHL�Qº������GH����GH�VHWHPEUR�GH�������´R�RUoDPHQWRDQXDO� SRGHUi� FRQWHU� GRWDomR� JOREDO� QmR� HVSHFLILFDPHQWH� GHVWLQDGD� D� GHWHUPLQDGR� yUJmR�XQLGDGH�RUoDPHQWiULD��SURJUDPD�RX�FDWHJRULD�HFRQ{PLFD��GHQRPLQDGD�5HVHUYD�GH�&RQWLQ�JrQFLD��FXMRV�UHFXUVRV�VHUmR�XWLOL]DGRV�SDUD�DEHUWXUD�GH�FUpGLWRV�DGLFLRQDLV�

���5(6(59$�'(�&217,1*È1&,$

$�/HL�GH�5HVSRQVDELOLGDGH�)LVFDO�HVWDEHOHFH�TXH�R�SURMHWR�GH�OHL�RUoDPHQWiULD�DQXDO�FRQWHQKDUHVHUYD�GH�FRQWLQJrQFLD��FXMD�IRUPD�GH�XWLOL]DomR�H�PRQWDQWH��GHILQLGR�FRP�EDVH�QD�UHFHLWDFRUUHQWH� OtTXLGD�� VHUmR�HVWDEHOHFLGRV�QD� OHL�GH�GLUHWUL]HV�RUoDPHQWiULDV��GHVWLQDGD�DR�DWHQ�GLPHQWR�GH�SDVVLYRV�FRQWLQJHQWHV�H�RXWURV�ULVFRV�H�HYHQWRV�ILVFDLV�LPSUHYLVWRV�

&RQIRUPH� YLPRV�� D� 5HVHUYD� GH� &RQWLQJrQFLD� p� XPD� GRWDomR� JOREDO�� VHP� SURJUDPDomR�FRUUHVSRQGHQWH� D� XP� SHUFHQWXDO� GD� 5HFHLWD� &RUUHQWH� /tTXLGD�� GH� DFRUGR� FRP� R� TXH� IRUHVWDEHOHFLGR�DQXDOPHQWH�GD�/HL�GH�'LUHWUL]HV�2UoDPHQWiULDV��TXH�SRGHUi�VHU�XWLOL]DGD�FRPRIRQWH�GH�UHFXUVRV�SDUD�DEHUWXUD�GH�FUpGLWRV�DGLFLRQDLV�RULXQGRV�GR�DWHQGLPHQWR�GH�SDVVLYRVFRQWLQJHQWHV�H�RXWURV�ULVFRV�H�HYHQWRV�ILVFDLV�LPSUHYLVWRV�

$�3RUWDULD�,QWHUPLQLVWHULDO�671�62)�Qº������GH���GH�PDLR�GH�������GHWHUPLQD�TXH�D�5HVHUYDGH�&RQWLQJrQFLD�VHMD�LGHQWLILFDGD�QRV�RUoDPHQWRV�GH�WRGDV�DV�HVIHUDV�GH�*RYHUQR�SHOR�FyGLJR´������������[[[[�[[[[µ�� QR� TXH� VH� UHIHUH� jV� FODVVLILFDo}HV� SRU� IXQomR� H� VXEIXQomR� HHVWUXWXUD�SURJUDPiWLFD��RQGH�R�´[µ�UHSUHVHQWD�D�FRGLILFDomR�GD�DomR�H�R�UHVSHFWLYR�GHWD�OKDPHQWR��4XDQWR�j�QDWXUH]D�GD�GHVSHVD��VHUi�LGHQWLILFDGD�FRP�R�FyGLJR�´��������������

���$1(;26

6HJXHP��D�WtWXOR�GH�H[HPSOR��RV�TXDGURV�RUoDPHQWiULRV�DWXDOL]DGRV�GH�DFRUGR�FRP�RV�SUHFHLWRVFRQVWDQWHV�QDV�SRUWDULDV�62)�HGLWDGDV�DWp�RXWXEUR�GH�������(QWUHWDQWR��FDGD�PXQLFtSLR�GHYHUiHODERUDU�VHXV�DQH[RV�GH�DFRUGR�FRP�DV�VXDV�QHFHVVLGDGHV�

��

Page 26: Elaborando A Lo Municipal

�$QH[R���GD�/HL��������GH����GH�PDUoR�GH������

'(021675$d®2�'$�5(&(,7$�(�'(63(6$�6(*81'2�$6�&$7(*25,$6�(&21Ñ0,&$65������

5(&(,7$ 5� 5� '(63(6$ 5� 5�

5(&(,7$6 &255(17(65HFHLWD 7ULEXWiULD

5HFHLWD GH &RQWULEXLo}HV5HFHLWD 3DWULPRQLDO5HFHLWD $JURSHFXiULD5HFHLWD ,QGXVWULDO5HFHLWD GH 6HUYLoRV

7UDQVIHUrQFLDV &RUUHQWHV2XWUDV 5HFHLWDV &RUUHQWHV'pILFLW �VH RFRUUHU�

727$/6XSHUiYLW GR 2UoDPHQWR &RUUHQWH

�VH IRU R FDVR�

'(63(6$6 &255(17(63HVVRDO H (QFDUJRV 6RFLDLV-XURV H (QFDUJRV GD 'tYLGD2XWUDV 'HVSHVDV &RUUHQWHV6XSHUiYLW �VH RFRUUHU�

727$/'pILFLW GR 2UoDPHQWR &RUUHQWH

�VH IRU R FDVR�

5(&(,7$6 '( &$3,7$/2SHUDo}HV GH &UpGLWR$OLHQDomR GH %HQV

$PRUWL]DomR GH (PSUpVWLPRV7UDQVIHUrQFLDV GH &DSLWDO2XWUDV 5HFHLWDV GH &DSLWDO

727$/

'(63(6$6 '( &$3,7$/,QYHVWLPHQWRV

,QYHUV}HV )LQDQFHLUDV$PRUWL]DomR GD 'tYLGD6XSHUiYLW �VH RFRUUHU�

727$/

5(6802

5(&(,7$6 &255(17(65(&(,7$6 '( &$3,7$/

727$/

'(63(6$6 &255(17(6'(63(6$6 '( &$3,7$/

5(6(59$ '( &217,1*È1&,$

727$/

2EVHUYDomR� 1RV EDODQoRV QmR FRQVWDUi GR ´5HVXPRµ R LWHP ´5HVHUYD GH &RQWLQJrQFLDµ�

��

Page 27: Elaborando A Lo Municipal

�$QH[R���GD�/HL��������GH����GH�PDUoR�GH������

'(7$/+$0(172�'$6�'(63(6$6�25d$0(17É5,$6

5� ����

Ð5*®2�81,'$'( 25d$0(17É5,$�

1$785(=$ '$ '(63(6$

&Ð',*2 (63(&,),&$d®2 (/(0(172 � � *5832 '('(63(6$

&$7(*25,$(&21Ñ0,&$

727$/

� � 1R FDVR GH R RUoDPHQWR VHU HODERUDGR SRU HOHPHQWR GH GHVSHVD�

2EVHUYDo}HV� �� (VWH PRGHOR VHUi XWLOL]DGR WDPEpP SDUD DV FRQVROLGDo}HV SRU yUJmRV� TXDQGR IRU R FDVR� HJHUDO SDUD WRGD D $GPLQLVWUDomR��� $ 5HVHUYD GH &RQWLQJrQFLD GHYHUi FRQVWDU GDV FROXQDV ´(63(&,),&$d®2µ H ´&$7(*25,$(&21Ñ0,&$µ�

��

Page 28: Elaborando A Lo Municipal

�$QH[R���GD�/HL��������GH����GH�PDUoR�GH������²�&RQWLQXDomR�

'(7$/+$0(172�'$6�'(63(6$6�25d$0(17É5,$6

5� ����

5(&(,7$

&Ð',*2 (63(&,),&$d®2 '(6'2%5$0(172 )217( &$7(*25,$(&21Ñ0,&$

727$/

��

Page 29: Elaborando A Lo Municipal

���5()(5È1&,$6�%,%/,2*5É),&$6

%UDVLO��6HFUHWDULD�GH�2UoDPHQWR�)HGHUDO�²�0DQXDO�7pFQLFR�GH�2UoDPHQWR�²�072�����0LQLVWpULRGR�3ODQHMDPHQWR�������

*,$&2021,��-DPHV��2UoDPHQWR�3~EOLFR���ª�HGLomR��(GLWRUD�$WODV�6�$��²������

,%$0��/HL�GH�5HVSRQVDELOLGDGH�)LVFDO�²�/5)��(VWXGR�HP�*UXSRV�GH�$SUHQGL]DJHP��8QLGDGH�GH(VWXGR���

/HL�Qº���������GH����GH�MXOKR�GH�������/HL�GH�'LUHWUL]HV�2UoDPHQWiULDV�GD�8QLmR�²������

086*5$9(��5LFDUGR�$��7HRULD�GDV�)LQDQoDV�3~EOLFDV�

��