,

197

0

,

, 19

79(

,

19

87)

,

20

02(

,

2

011)

&

,

2002

, 201

1 IS

BN 9

78-9

60-9

527-

12-5

, .

,' .

(1970) . , , , , . , .

, , 1979. , . . , , ( ). , , , . . , , , , . , , , . , . , , . ( ' , 1995) . . . ,

: , , - , , . , . , , .

, 2002

, . , . . . , .

; . , . .

, , , . . . , , . . . , . : ,

. , , .

(1970) (1976). : . (1977), , , .

, 1978

Mame, Les glises en dialogue. La loi de la libert Evangile et Morale, La Morale de la Libert, Roger Mehl Jean-Marie Aubert.

, . , : , . , ( ) .

, , , , , , . . , , ' , . , . , . ,

.

. , , . , , .

, , : , . , .

: , , . , , . , .

, , .

, , . . . . .

, 1970

1. , . , . .

, . . . , , .

, , , , . : .

' , , . : .

, . -. , , . , , .

2. , , , , ' - . , , () , ' , . , ; , ; ,

;

, . , , : , , .

3. , , . , . : , , . , , : ' .

, . , : , , , . ' , . '

.

, : , , , ; , , , , , , , ;

, ' , , . ' , , .4. , , . . , : .

,

, . , , , . , . , (. 33, 11).

, . , , (. 3, 14). , , . . , , : , ' , ' 1.

( ) . , ' : -. ( ) , , : 2. ,

, , - . - .

( ) . , , . . ( . 4, 16), , - .

, , , , . : a priori ( ) , . , , . , , . . ' : , [ ] 3.

5. ' ' . , .

, ' , . , , . , , . , .

, , , . , , .

, , . , , . , , .

, .

, . , (. 2, 7), , . ' , , , , , .

- , . - , . , . , , . ' , , , .

, , , , . , , (, ) - , ( , ) 4. ,

.,

, , . , , , . ( , ) : , , , , , .. , , , , , .

: . , , . , , . ( ) , . ( ) , .

6. . , , , , . . . , ,

5. , , .

, . , . - ( ) . , .

( ) . , , , . , .., , , , , .. , , , , .

,

. . , . , , , . ' , , ' 6.

, .

. , , .

. , , .

' , . ,

, , . , : ' , , ' .7. ' . , ' , , . : 7. ' , : , .

, ( , , ), .

, , , , ,

. , 8, : , , , ' 9.

, , 10. , . ( ), . , , ( ). .

. , ( ) . - , ( ) 11. , - ( ), . , , .

, , ( ). , .

. , . , , .

, . , ( , , , ), . - , .

:

1. , : ' , , ' . ( ) .

, 12. , .

: , (. 3, 5). : .

, , . . , . ,

, ( ) .

( , ) : . , , , . , . . .

, . ( , , ) , , , .

2. ' ,

. , , . , , , : (. 7, 23).

. , ( ), . , - .

' , . : - , , ( ) .

, 13.

, - . , , , . , .

' , 14. . . : , , . , , , . , .

, , : 15. , , . '

, , , . , , .

3. . , . , . , , , . : , 16. , :, , , , . , , , 17.

, . , . , 18. , ,

, .

, , . 19 . , , . : , , , , , . , . , , 20.

, , , . , ( ), , .

, , , , . , , , 21

, .

, : . , . , . , , .

' , , , , ' , ' : [ ] , ' , , 22.

, : , 23. . , : .

4. , , , 24,

. , . . : , , . , , , 25.

, . , . , .

. , : , .

, , . , . , , . ,

, .

: , . . ' , , , , . , . .

5. : , . , , . , , .

, , , , 26. , . , , . , , , , , .

, , , . . , , , .

, , : , , . , - . ( ) ( ). , . , , , .

6. , . , . , . , . , , .

, , , . ,

, . , , , : , .

, , , . . , . 27: .

, , , , , , , . , , . , , , .

: ( )

, . ' , . , . , . , , , , .

, , , . , . . . .

7. , , , , .

,

, , . , , , , , , , . . .

, , , 28. .

. , , 29. , , . , , , . : , , , ,

, 30.

, , . : , , , , ' ' . [...] , , , ' , , , 31.

, , . , , .

, , , . : , , ' , 32.

8. ( ), -

, , . : . , .

, , . , , ; , , . : . : , , , !33

. , , : ; , ,

, , . . , , .

. , . , , , .

9. : , . , ' : . , . , , , , . , . , , ,

. , .

, , . , , , . . , , , . ( ) , .

, , . , . . : , , 34. . .

,

, : , . , , .

: , . : : . , , , . [...] : , . [...] . : , , ; : , , , , . , , . , . [...] , [...]35.

1. - . , , , , .

. . . , , . , .

. , . : , , , .

, .

, , , . ( , .)

, . ' , . , a priori . , , ( ' , . 1, 2).

, . , : , , , . . , . , '

(. 13, 8). , , , ' , : .

, , , , . , , . - .

2. , , : , , , , , ( . 3, 16).

, , .

. , . , ,

. , .

, (. 2, 14). , , , : . , , , , , .

, . , , . , , , . : , .

, . , , , .

3. , : , . , . , .

. () . , , .

, , . , ,

, , Haggadah, 36.

, i Torah, . Torah . , (), Torah : (Hakhm). , Torah , , .

, .., , , . , , . .

, , , . , , .

, , . , , , . , .

' , , (. 3, 13). , . . . , , , . : , (19, 2).

. , . , , , . : , , 37.

, (. 5, 17). , , , . , , , 38.

4. , , . (. 13, 10) , , , , .

, , ( ) , . , . , , , 39.

, 17 . (17, 11), , , , , (17, 21), (17, 22).

, , (. 22, 38), , ' : , [...] ( . 4, 7 17). , (. 11, 52), (. 12, 5). , : ' , , . , , . , ' ( . 13, 12), : [...] , (13, 10) , (13, 12). , ,

.

5. , , , . , , , . , , : (. 1, 14-15).

, . : (. 16, 25). ; , , , , , , . : . , , , . , , , .

' (. 18, 9)

, , . . ' , , , , , , , , , , . , , , , , (. 18, 10-14).

. . , .

. (. 19, 30). , , , (. 21, 31). . : , , ; ; [...] , . [...] , ,

40. , ,

, , , , , . , .

: , (. 9, 13). : , , . ' , (. 15, 1-2).

, , . , . ' , : , , (. 7, 36-50). . ,

, .

6. , , , . .

, 8, 3-11: ' . , , . , , . , , : ' .

, . ,

(. 3, 7) , [...] (3, 5). , . , : , , , , . , , . , , , , . , , . , , : , 41.

. , . , . ' , , .

.

, 42. , , , . , , . , , , .

, , , . . , , , . , , . .

:

1. : . , 43.

, , , , , , , . , , . , . , , , .

, . , , , . : , . ,

. , , . , , , , , , .

, . , .

, . , . , .

, , , , . : ,

. , , 44. ' , , , , . , , , . , . . . .

2. . , Ernst Benz, 45. (8 ), (1367) (1550). , . ( , 527 567)46, (880-946)47, 48, (11 ). (1490, 1674), (1552) (1589).

, . , , , . : ``'' ! . , . , , : , , , . . 49.

, 50. 51. , , , , 52.

, , , . , , .

, . . , , , , (. 1, 24). , , , , .

( 540), : , . , , ( . 5, 21). , , . , , , . , , . , , ;, : , , 53.

3.

, , , . .

, . : 54. , : . : , , , .

, , , , . , . , [], 55.

, , . , .

, , . , , . : , ,

. , . 56.

, .

, , : , , , , , 57.

, : , . , 58.[...] [] , . , , , 59.

: (. 5, 1-16), (. 12, 1-8) , ' (. 7, 1-16). , . , , ,

, , . : , , , ' 60. , , , .

, , : , , 61. , , 62. , : , ' , , , , , , 63.

: , , , , , 64.

: [] . 65.

. ,

(886-911). . . 66 , 946. , , . , .

4. ( . 8, 13). ; , , . ( ) , .

. . , , .

,

: , , . . , , .

, , , . , . ' , , , .

, , . , . , , , . , , , .

, . : , . , , , , .

,

1. , , . . (. 1, 29), .

, , , , , . , : , .

, . , , . , , . , , .

:

, . [...] . 66.

, , ( , ), , , , : , 67.

.2. , , , . . ( ) . . , , .

. , - 68, : ,

(. 5, 16). : - . , . , . - ( 64, 6)69.

, , , . , , , 70. , . . , , , , , : ; , , , , . . , , . , ,

' 71.,

. , , , . ' , . , , , : , . : , , , , , , , 72.

3. : , , . , , , . , , .

, (. 11, 17-24). , : , . [...] , (. 6, 53 56).

, . .

, . , , , . : , ' , , 73.

, , , , , . , 74.

, , , (. 11, 52), . , , . : , , , , '

' 75.

, : , , . , , . , , , , , , , . , , , , ( ). , . , , .

4. , , . , , . , . , . , ' , .

, , .

, , , . : . , .

, , . , , , ' (. 5, 11).

: , , . : , , , , , , .

- , .

, , , . , - , . , .

, , . , , , , : ; (. 11, 15).

: , , , , , , , , 76.

, , , .

5.

- , ( ) . , : , , , .

. : , , . , . : . -, .

, , , , .

, 77. , , , , . , . : , , - , .

, , . , , , . , R. H. Tawney A. Fanfani , , , , , -78, .

,

, , . , , . ' , , , , , , , . , , , , . , .

, , , , , , . .

,

1. , , , , , , . , , . . , , ( ): .

. ' . , : ( ), . , , . , : ,

, , . .

, . . , , : , .

. , , , . , . , (. 2, 19) , .

2. . , ( ,

), , . , , , , , . , . , , 79.

. . . , , . , , . , , .

, , , . ' , , . , , , , , .

3. : , , , - , , . , .

, , . ' . , , . , , ,

, . , , , , 80. , , .

, , , . , , .

: , . , - , , . , , - .

, . . , , , , , ,

. , , , .

4. ( , - ) . , ; , (. 8, 22) , , .

' , 81. , 82. , , . , , , . , ,

, .

, . , , , . , , , , .

. , , , . , , , , , , . , . : , .

; , 83. , . , , , , .

, . : , , (), , , , , , .

: , , , , . , , , .

.

5. . , : , .

: , . , . , . 84.

[...] [...] , [' ] [ ] , . 85.

, . , (-) , .

: , , , , , 86.

.

, . , , , , .

. , . . , , ' , , : , .

6. , , . , , : .

, , : .

, . - . , : .

, , . , . , .

, , , , , 87. , , , , , . : , ,

. , . , , , . , .

7. , , , , ' , 88. , , .

, , 89. , , , , , . ( , ), ,

. 90, . ' .

, . , , . .

' ( ) . , ( ) .

, , . - , . , , . . ,

.

, , . , ' , 91. , : , . , . , ( , , ), , , . .

, . . , . ' : . . , 92.

8. , : . , , . , , , , .

, , , , , , ,

, , . , .

93, , , . , : , , , , , .

, , : , . , , . , , , 94.

, , ' .

, , , , . , , , , .

, , , , . . , . , , : , .

, , , , . ,

, , , .

, , , . , - , , . , , (. 17, 21) .

. , ,

. , .

9. , , : . , , , : , .

: , . , . , , , , , . , .

, ,

, (. 12, 22). , , . , , , , .

1. ,

, . , : . , , , , .

, , . , , . .

, , . , . . , , , ,

. . , , . , .

, : . . ( ) . , , . , , , .

, : , ( ), , , , , . ,

, , , , . , . , , .

, , . , , , .

2. , , : a priori , , , . ( , ), , .

, 95. ( ) 96 97. . , . ' :

.

3. , , . , - . , : , (. 3, 5). : , , .

, . , , . , , , , . : , , 98. , ,

, .

4. . , . , , , . , . , , , , , .

, , : , . , 99. , . ,

, . . .

' , , . , , , - . , , , , .

5. , , , . , , . , , , : .

, .

, : , , . , , , ' , , , .

, , , , , . , . , . : ( ) , ;

, , . , , . . ,

, , , .

6. , , , .

. , , . . , , , . , , , , , , , .

: , , , , , , , , 100.

: , . [...] , 101.

, , , ' : . 102.

- , , . , , , - . , , , , , .

:

1. ( pietismus) , .

, 17 18 ( 1690-1730)103, , , 104. (praxis pietatis): , , , , (, , ), (sparatisme)105.

, 106. , , ( ) 107. ,

, 108. , , .

2. , , : , . , 109.

, , . - ( - , ). ' , , , . : , , 110.

: , , , . , , , . , , , , , .

, , , . , , . , , . , , . - , , , , , , .

, , ,

. . , .

, , . , .

, . . , , , . , , . , , .

3.

: . , , , .

, . , , , , . - , , , .

, . , . , , . ,

, : , , . , , .

, : , . , .

4. , , . , , . , , , . ( )

.

, . , , , , . , .

, , . , . , (pluralismus) . , .

, . .

: . . : , , , . : , .

, . , . , , .

. - . , , . ' .

5.

. , , , , , , , . , , , , , .

: , ; , , , , , , , , ,

. , : , , 111.

112. . , , , , , . .

, , . , . , 113 , .

:

, ( : , , , , ..). , , . , , , 114.

, . : , , . 115 116 (In God we trust)117, (Work Ethics), , 118. (250) , (Civil Religion).

(The Gospel of Wealth) 119, : ( ) . . .

, , .

1. . , , , . .

, . . , , . . .

. ,

, , , ' . , .

, , . , , , . , - . , , . , .

, : , , .

(, .., ), , , , . , , , , .

2. , , . . , , . , , , , , .

, , , . , .

( , ) : , , . , , , , . , , , - , , .

, , , , . , , , , . , 120: , .

, : , . , ,

. . , .

, . . , , , , 121 . , , . , . , . , , , , . .

, , 122, . , , , , . , :

, , .

3. : , . , , , . (' , .)

, 123, , . , : , . , ,

.

, . , , - , .

4. . . 124, , . , .

, . ( ) ' .

, , : , .

: . . - , - , . , , ( . 5, 4).

, , , , , . , - . , . - ,

. . , , , .

. , . , , , , . , , , , : .

5. , , , : , - .

, . - , . , , : , , , , , , - , .

, , , , . (. 2, 18 . 3, 18). , : , , 125 . , , 126.

, .

. , , , . , , , .

, , , . , . , .

: , ' . , , 127.

, , . .

. . . , ,

. , . : , . . , , . , .

, , , , . , , . , , : , , . , , .

, , ,

. , , .

, . , (. 3, 14) .

; (. 6, 1). , : . , , , , . , , , .

- : . , , ,

, ;

, , , , , .

, . , , . ' , . 128. , , , , , , : .

6. , . , .

, , . , .

, . , - . , . ( ) . ( ) .

129, , , . , 130 ( 131

132): 133. , (indulgentiae), 134.

: , , , . 135 , .

, , , . , : , , (. 4, 26-28).

, , . , - . , , 136.

7. , , , . , , , . , , , , , 137.

, , , , . , :

, ' ( . 4, 15).

, . , , . , , , , . , , . , , , ( , ), , . , , , , .

, , , , . , , .

8. , , : .

, , : . ' , .

: , 138.

, , , . , , 139.

, .

, , : , , . , , . : , , .

. ( ) . , , , 140.

: . . ,

, , .

( , ) , . ' , (. 20, 34-36 . 3, 28): , .

9. : , , .

, , . . , , , : ,

141. , , : - .

, . , , , . 142 - , . , , , . , .

, 143: . , 144.

[...] (. 5, 32). . , . , (. 5, 23): , , , . ' - , . , , , .

. . : , . , , , , . ,

, , . , , , 145.

, ( ), : , (. 5, 27), , . , (5, 25). , , , , . , , : , . , , .

10. , ,

, , , . , , , , . libido, , : 146.

, . . , , . , , , : , .

' .

. , . , , , : , 147, (. 14, 26).

. . , , , . , . , , : , , ( ) 148.

. , , .

, ' . , . , , . , , , , .

, . (. 22, 30 . 12, 25 . 20, 35), ( , ). ( ) 149.

, , : . : .

. , . ( ) : . ' ( ' , ) . , , ( ), .

, , , . [...] .

. , - , .

11. , , , , . , . , , , : , . : . ' : , .

,

, . , , , : , , . , .

. . . . , , , , .

, . , , , , . .

. , : . , , .

, , . , , , . , , . , , .

. , , . , , . , , , .

, , . ( ) . , . , , . , . , .

, : .

1. , . , 150, .

, : , .

, , , . , , , .

, ,

.

, , . , . 151, , .

, , 152, . , . , , , , , . , , . , : , ' 153. , 154.

155

156, , 157, . , , 158. , , , : .

. , , - , . , , , . : , 159; , 160. , - 161.

. 162, . : , ,

. : , 163. , , . , , , . , : . , , , , .

164 , 165. :, , , , , 166.

, , , 167. , , , , 168. , :[...] , , 169.

2. , , 170 , , ,

. , : 171. - , .

: . , . ' .

. , . , , , , , .

, .

, , , . , - . : , , , , .

3. , , . , .

, 7 , , , ,

. , , , , ... (: . , , , , , , , : , . ' , ..).

7 , (692), , , ( ) , , .. , 68, 102 , , . , . ,

(Codex Canonum), 172.

. , , . , , ( ):

( ), ( , ) ( ). , , , , , . : , , , , , . , , .

, - .

, , :

- , , . , , . .

, (Religio Imperii) . , . , : , () .

, , , . .

, , : , , . , , , , , , , . , , , , .

, , , . , , , ( ), .

, ;

. : 173. , . . , .

, . ' , . , . .

. .

, .

, . ( ) , . : , 174, .

. , - ( ) . . . . ,

. , ' .

, , . , : , . , . .

4. . . , , , . ,

.

, 175.

, , , , , . .

, , 176. , 177. 178. 179. , , 180.

: , , ; , ;

, . , . , , : , .

: , , , , , , , , , , . .

, , , , , , , . .

.

, , ; , ; .

, , , , , 181, ' . . 182. , , , ( ) .

, , . . , , ,

. ,

: ( ), , - , , . : , , , .

, . , , . , , , 183, . .

. ,

, : , , , , .

' , , . : . , , 184.

. , - , 185. , . : , , 186. ,

. , . , , 187. , , .

, ( , , ), . ' , . ' . , . 188. - . . , : , , .

: , . , . , .

, , . , , , .

5. , . , , : , , , . , , , , ' .

, , . .

, . '

: , , , , . , , . , , , . , , 189.

6. 190. : Corpus Juris Canonici 191. 192, , 193, . , . , , 194.

. . ,

( ) . , :

' : ; : ; , 195; , ;

, , , , ; , . , . , , , .

, . , , . , , .

, : , . , . , , . , . , .

. . . , , , 196. : . , ,

, , ;

. , . , , .

-

1. : , . , , : , , ; , , , ;

, , . ; , , , ,

, , ;

: ; , ( ), ;

, . . , , . , . , : , , . , , ( )

- . , ,

, . : - , 197. ; , , ; . , , ; , , ;

2. , , , ; , .

, . , , .

, , : , , , , , , , , .

19 , . 198. , , , , ,

199. ( ) . , . , , .

, , , : 200. , : , , . , : , , 201.

, : , ,

; ; .

3. : , - . : . , : .

. , , , , . , , .

( ),

. , , . , , ' , , 202.

. , , , , . , : , , , , .

203, . .

, . 204, ' , , .

: , . ( ) , . , . , . . , ( ).

. , , , , , , , , .

( ) , , , , , . , , , , - , , , , -, , , . , , , . , , , :

, ' , . , .

4. 19 . . ( ) , , .

, , . , , , 205.

. 19

: . , , : , , , , , .

20 1917 . , , . , . , 206.

: , ,

, 207 , , , . , .

. , . , . , 20 , 208.

, .

1968, , , , , .

'68, . , , , , , . , . , 209.

210, . : , .

'68 , , .

, . 211.

'68212. L'institution imaginaire de la socit , , , 213. , , , .

, , , , , . tre - ,

, tre - tre: , ' a priori , (l'lment imaginaire) 214.

( ). : ; , , . , .

, tre -tre, -

; , , , , , ;

' .

5. , , . , . -, .

. , . , , , , .

, , , . - , ,

. - , , -.

- , , , . , . , : .

, . : , .

, . ,

. . , ( ) : , , .

, , . , . .

, ( ) . , , , . ( ,

), .

, , , , , .

, : , , . , , . ' , . , , .

, , , .

6. . , , . , , , .

, , . . . , ' . ' , .

, . , , . , : . , , . .

. , : .

7. . , .

,

: , , . , 215. , , , .

, . , : , . : , .

: , , , , . , . ( : ) ( , ) , , , , .

: .

, . - . ( ) , .

, , -, , . , . . . , , , .

, 216 ' ' ,

, .

. . , , : , . , , .

8. , , , , . , .

,

. . , 217 218, : , 219. , , .

, , , , 220.

: , , . , , : , ,

.

. . , , , .

, . , , , , , , , , . , , , , , , . , , , .

, . , , .

, . , , , , 221.

. . , . , . , , , . , . , .

9. : . , : (

, , ), , ; ; ;

. , , , , . , , : , . , , , , .

, . ,

, , . , ( ) , , , .

, , - . - , , ' .

, , , , , . , , , ,

, . , , , . , , , . , , .

, , , , , . . .

. . , ( ),

. , , .

, , - ( ), ' . ' , . . . , , , , . , .

, , ,

. , , , , , , , .

: . , , , . , , . , . 222.

, , . , , , . , 223. , , , . , , . , , .

. : .

1. , . : , , 224. , .

, , . . : , , . : , , .

. ,

, .

, , : , . , , , . , , .

, : - , . , , , , . : , , , , , , , , .

, . , , , , , . , ,

, .'

, , , . : , .

, . . , . , : , , .

2. : , , , ; , ,

, , ;

, , . , . , .

, , ( ), , . . , . . : ( )

.

, : , , , , .

. , , . , , . , , .

, ( ), , , : .

, ,

. , ( ) . , , . , , , . , ' , . , 225.

, , , , , , , . , .

- . ' , , :

;

3. . 226.

( ) , , , . ; .

. , . , , , , , 227. , . , , , ,

, 228.

. . . , , , , ' , , . . 229.

a priori . , , , . , , , . ,

( ) , 230.

, , . : , . , .

Erwin Panofsky231 232 233: ' , 234.

, , .

13 , , : , , , , , , 235. , Panofsky, Summa Theologiae 236.

, , , 237. . , , .

, . , 238, , , : , , , , 239.

, , ,

240.,

, . ' , , . Worringer : , , , , , 241.

, , 242.

, Choisy, 243. , : , . , , .

244 .

, , . . . ' , , , 245. ,[...] [...] 246.

247.

4. ( ) , : , , , .

, a priori . : , , , .

. , . , , .

, , . , ( ) , , , , .

: . , , . , ' . ,

. ( ), [...] . [...] , . [...] , . [...] . , [...] , , . , , , [...]. , 248.

, , : 249. , , 250, , 251.

- , ' , 252, , '

, , . , : , , .

, . , , , ( ) (: , , . 4, 9253). : 254.

, , , : , , , , , , , .

,

, , 255. , , , , , , , . : ' , , , , , , , 256.

, , , , , : , , . , , , : , , .

: . . , , , , . , . , -, .., , ,

, , , 257.

, , , . , , , : , . , , , , , . , , , .

, , : . ,

. : , , , , , , , , , , .

, , , 258, . ( ), , , , : , .

, , , .

, , , .

, , . , , , . , , , , :

, . , . .

, 259.

, , .

5. , 260. , , , , , .

13 (- 261) , . .

(: ) , . , - . ,

, . , . ' , , .

, 13 , . , , . , . , , , . ( , , , ) : , . , ' , , , , , 262.

(

) : , . , .

6. : , , , , , . : , , 263, .

, ex nihilo. , , .

, :

, . , , - , 264. , , , , 265. , , , : .

, . ( ) , , . , , . .

, . , . ,

, . . , . , - , .

, , , - -, ; . ( , , , , , ) , , - , , .

, . , .

. , , , .

, . , , 266, . ( , , ) . . ' , , , .

( )267, , . , .

, , , , .

, , , , . , , . , , . , , . , . : , [...] [ ] , . 268.

, . ,

, . , , , .

. . . , , , . , , . , . , . , , , . : , 269.

(, ) 270.

. , , , .

, . , , , , . : , , 271, , , . , .

, , , . , , .., ,

, .

7. . , . , , .

. ' : , . , , , , , .

, , , , ,

, , , . , . ( ) . , .

, , , , , : . , . , , .

' . , . , ,

. .

, . . , .

Filioque . , . , , , , . , , , .

, , , , .

, .

, : .

. . , : - , . , , , , . , .

, . , . , .

.

: ; , : . , . ' , , 272. . , , , .

. , , , . , . , , .

. , , ; .

.

; , : , , , , , . , . , . 273.

, , 274. 275, , . . , , 276. .

. :

, , . , , . . , .

, . . , . : . [...]. , . ; ' 277. . . 278.

; . , ; , ,

. ' , , ' , . , , . , 279. ; , . 280.

: ; . 281. , , , .

, . '

, , .

, . , . , ' . , , . . , , , , .

, . , : , , .

. , , , , .

, . , 1999 , . , 1997- -, . , 1993 , . , 21996 , . , 31995 , . , 21990 , . , 41994 , . , 41987 , . , 41998 , . , 2001 ' , . , 31996 , . , 51998 , . , 61999 , . , 21999 , . , 41998 , . , 51997 (), . , 2000 , . , 1971 , . , 31987 , . , 31996 , . , 101996 , . , 1975 , . , 1989 , . , 21997 , . , 21988 , . , 21983 , . , 31983

, . , 21983 , . , 21987 , . , 21992 , . , 1992 , . , 1994 , . , 1994 , . , 1994 , . , 1997 , . , 1996 , . , 1997, , . , 1997 , . , 1998 , . , 1999 , . , 2000 , . , 2000 , . , 2001, . , 2002 : : Philosophie sans rupture, Genve (Labor et Fides) : HEPOPBHA IOCOI, (. OCHOB) : OCOIA HOBOA, (. MPOTOBO) : Heidegger e Dionigi Areopagita, Roma (Citt Nuova) : Heidegger i Areopagitul, Bucuresti (Editura Anastasia) : De l'absence et de l'inconnaissance de Dieu, Paris (Cerf) : Heidegger and the Areopagite, Edinburgh (T. and T. Clark)

: XAJEER OCJE APEOAT, (. MPOTOBO) : Person und Eros, Gttingen (Vandenhoeck und Ruprecht) : Persona i Eros, Bucuresti (Editura Anastasia) : Variations sur le Cantique des Cantiques, Paris (Descle de Brouwer) : Variazioni sul Cantico dei Cantici, Milano (Nuova Stampa) : BAPIAUI HA TEM ICHI ICEH, (. X ITERA) : Elements of Faith, Edinburgh (T. and T. Clark) : La foi vivante de l'glise, Paris (Cerf) : La fede dell'esperienza ecclesiale, Brescia (Queriniana) : BEPA UEPK, , : Abecedar al credintei, Bucuresti (Editura Bizantina) : AHK BEPE, Novi Sad (Beceda) : The Freedom of Morality, New York (SVP) : La morale de la libert, Genve (Labor et Fides) : La libert dell'Ethos, Bologna (Dehoniane) : Vrit et unit de l'glise, Grez-Doiceau (ditions Axios) : Verit e unit della chiesa, Milano (Nuova Stampa) : Nlk ja Jano, Joensuu : Foanea i Setea, Bucuresti (Editura Anastasia).

2002 , -

,

2011

4, 105 62 .: 210 3225152 F.: 210 3235262 www.ikarosbooks.gr info@ikarosbooks.gr

1 , , 3, 2-12, . , . , 1962, . 666.

2 , : , , Migne P.G.4, 221.

3 , Migne P.G. 4, 412BC. . , 5, Migne P .G. 3, 1045D-1048AB.

4 (. ) : , , -, . . , , . , . 8056. . ( , . 290) . : .. [`` '']. , : PierreCHANTRAINE, Dictionnaire tymologique de la Langue Grecque(Histoire des mots), . , Paris (Editions Klincksieck) 1974, .942, Hjalmar FRISK, Griechisches EtymologischesWrterbuch, Heidelberg (Winter-Verl.) 1960, . 602, Eduard SCHWYZER, Griechische Grammatik, . ,Mnchen (Beck-Verl.) 1950, . 517, [] SOMMER (Nominalkomposita 115,n. 1) . CHANTRAINE: Comme , est une

hypostase [ : .. >, ' > , ' > ,..] issue du radical de en posant (ou )-,mais l'interprtation doit tre diffrent et le mot doit tre signifier``ce qui est face aux yeux (d'autrui)'' [...]. Le mot a pu finalementtre senti comme un nom verbal rpondant ,, cf. all. Angesicht. FRISK SCHWYZER.

5 . Vl. LOSSKY, La thologie mystique de l'glise d'Orient, Paris(Aubier) 1944, . 116 ..

6 . . 4, 1 4, 17 4, 25. . 1, 25. . 1, 34. R. BULTMANN, - , Theolog. Wrterbuchzum N. Testament, . G. KITTEL, . , . 696-697. MaxMEINERTZ, Theologie des Neuen Testamentes, . , Bonn 1950,. 199.

7 . : THOMAS DE AQUINO, Summa Theologica , 93, 4-8. J.-H. NICOLAS, Dieu connu comme inconnu, Paris (Descle deBrouwer) 1966, . 332, 334, 339. ,, 1907, . 137. . . ,, . , (. ) 1959, . 487.

8 , 16, Migne P.G. 44, 185.

9 , Migne P.G. 150, 1316C.

10 ( , ) . , [...]. , ' ,

. ,