Cong ty C6 ph~n D~u thuc v~t TU'OngAn CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAMDQc I~p - TV do - Hanh phuc

---000---Ngay J4 thang g nam 2017

eONG BO THONG TIN TREN eONG THONG TIN I>I~N TU eVA VY BANCHUNGKHoAN NHA.xtroc vA.SGnCK TPHCM(co tM sir dung di cong b6 thong tin d6ng thai din UBCKNN va SGDCK)

Kinh glH: Uy ban Chung khoan Nha nutrcSO'Giao djch Chung khoan TPHCM

Cong ty:Mil chirng khoan:Dia chi tru sa chinh:Dien thoai:Fax:

Cdng ty C6 ph~n D~u Thuc v~t TU'OngAnTAC

Ngiroi thuc hien cong b5 thong tin:Dia chi:Dien thoai di dQng:Dien thoai co quan:Loai thong tin cong b5 0 24 gio 0 72 gio D b~t thuong 0 thea yeu du 0 dinh ky:

48/5 Phan Huy ich - Phuong 15 - Quan Tan Binh - TPHCM(08) 38 153 972(08) 38 153 649VuDuc Thinh

Thong tin nay da diroc cong b5 tren trang thong tin di~n nr cua cong ty vao ngay )4 1 q 12017 taidirong dful www.tuongan.com.vn.

Chung toi xin cam kSt cac thong tin cong b5 tren day la dung sir th~t va hoan toan chiu trach nhi~mtru&c phap lu~t v~ nQi dung cac thong tin dil cong b5.

NGUYEN THJ H~NH

so KE HOACH vA DAu TVTHANH PHD HO CHi MINH

PHONG DANG KY KINH DOANH

sf,:

CONGunA XA HOI CHi; NGHiAVI~T NAMDQcl~p - TV'do - H~nh phtic

TP.H6 Chi Minh, ngay 23 thang 08 ndm 2017

~67334{}/17~

GIAy xAc NH~NV~ viec thay dBi nQi dung dang ky doanh nghiep

Phong Dang ky kinh doanh: Thanh ph8 H6 Chi MinhDia chi t11,1 so: 32, Le Thanh Ton, Phuong Bin Nghe, Qudn I, Thanh ph8 H6 Chi

Minh, Viet NamDien thoai: 028 Fax:Email: Website:

~."_,,.xse nha.n: 'I'~\'v ~~

Ten doanh nghiep: CONG TY CO PHAN DAu THQ'C v}:..T TVONG AN A7~HO'JGMa s6 doanh nghiep/Ma s6 thue: 0303498754 1*( DANG Ky

S6 Gi~y chirng nhan dang ky kinh doanh: \\,\~/NH DOANJDft thong bao thay d6i nQi dung dang ky doanh nghiep d~n Phong Dang ky kinh "7~0Ho~

doanh. ----Thong tin cua doanh nghiep da duoc c~p nhat vao H~ thong thong tin quoc gia v€

dang ky doanh nghiep nhu sau:STT Ten nganh Mil nganh. 1 San xuat may che bien thuc pham, d6 uong va thuoc la 2825(Chinh)2 Ban buon chuyen doanh khac chua duoc phan vao dau

chi tiet:+Mua ban va xu~t nhdp khau cac san pham che bien illd~u,ma dQng thuc v~t, illcac loai hat co dau, thach dira,+Mua ban cac lo~i bao bi dong goi.+Mua ban va xu~t nh~p khftu cac s,anphftm che bien tir d~u,ma dQng th\fc v~t co bo sung vi chat dinh duang.

4669

3 Ban buon may moc, thiet bi va ph\l tung may khacChi tiet: Mua ban, xu~t nh~p khftu cac lo~i may moc, thiet bi,nguyen nhien v~t li~u ph\lc V\l san xu~t, ch€ bien nganh d~uthgc v~t.

4659

STT Ten nganh Ma nganh4 Ban buon thuc pham 4632

chi tiet:- Mua ban cac loai gia vi nganh che bien thuc pham, mnrccham, mroc s6t; mua ban cac loai san pham an liSn (mi, bun,pho, banh da, chao an lien)- Mua ban, xu~t nhap khau cac loai thirc pham chS bien va cacloai thuc pham chS biSn co b6 sung vi ch~t- Ban buon mi an lien, chao an liSn, mroc ch~m(dippingezcookingsauce) gia vi (muoi, dirong, hat nem), thucpham dong goi san an lien/dong lanh (cam h9P, ca vien, bovien, thit). Ban buon thit gia c~m/dQng v~t (khong heat dongtai t11)sa). Ban buon trai cay s~y, rmrt, Ban buon cac loai hatchS biSn hoac chua qua c~S bien. Ban buon thuc pham danhcho tre em nhir chao an lien, sua bot, bot an darn, banh an dam.Ban buon ca phe, Ban buon tra (khong ho~t d9ng t~}t11)sa).Ban buon kho cac lo~i (kho bo, kho mvc), thvc pham donghQp

5 f)~i ly, moi giai, dau gia 4610Chi tiSt: f)~i ly mua ban, ky gui hang hoa.

6 Dich V\1dong goi 8292Chi tiSt: San xu~t cac lo~i bao bi dong goi (tm dong goi thu6cbao v¢ thvc v~t).

7 Ho~t d9ng vui chai giai tri khac chua duQ'c phan van dau 9329Chi tiSt: Kinh doanh khu vui chai giai tri (khong ho~t d9ng t~it11)sa).

8 Kinh doanh b~t d9ng san, quyen su d\1ng dat thuQC chu sa hfru, 6810chu s~ d\1ng ho?c di thu~Chi tiet: Cho thue m?t bang, nha xUCrng.Kinh doanh nha a(xay dvng nha a dS ban ho?c cho thue)

9 San x,u§.td~u, rna d9ng, thvc v~t 1040chi tiet:+ San xuftt cac san ph~m chS biSn tir d~u, rna d9ng thvc v~t, illcac lo~i h~t co d~u, th~ch dua.+ San xuftt cac san ph~m chS biSn tu d~u, ma d9ng thvc v~t cob6 sung vi chftt dinh duang.

10 San x,u§.tthvc ph~m khac chua duQ'c phan van dau 1079chi tiet:+ San xu~t cac lo~i gia vi nganh chS bien thvc ph~m, nuacchftm, nuac s6t (khong san xu~t t~i tf\! sa).+ San xu~t cac lo~i san ph~m an liSn (mi, bun, pha, banh da,chao an liSn).+ San xuftt cac lo~i thvc ph~m chS biSn va cac lo~i thvc ph~mchS biSn co b6 sung vi ch§.t

11 T6 chuc giai thi¢u va xuc tiSn thuang m~i 8230chi tiSt: Ho~t d9ng sinh ho~t van hoa (t6 chuc giao luu, g?Pm~t) (~on~ thvc hi¢n cac,hi¢u ung chay, n6; khong sir d\1ngchat no, chat chay, hoa chat lam d~o C\1,d\1ng C\1thvc hi¢n cacchuang trinh van ngh¢, sv ki¢n,_Qhim anh).

STT Ten nganh Ma nganh12 Ban le luang thuc trong cac cira hang chuyen doanh 4721

Chi tiet: Ban le gao (thuc hien thea quyet dinh 64/2009/QD-UBND ngay 31107/2009 va quyet dinh s6 79/2009/QD-UBNDngay 17/10/2009 cua Uy ban nhan dan TP. H6 Chi Minh v€quy hoach kinh doanh nong san, thuc pham tai TP. H6 ChiMinh)

13 Ban le thuc pham trong cac cira hang chuyen doanh 4722Chi tiet: Ban le rni an 1i€n,chao an li€n, nuoc cham(dippingzccookingsauce), gia vi (muoi, duong, hat nem), thucpham dong goi san an lien/dong lanh (cam hQP,ca vien, bovien, thit); Ban le thit gia d.midQng v~t; Ban le trai cay sfty,rmrt; Ban ~ecac loai hat chS bien hoac chua qua che bien; Banle thuc pham danh cho tre em nhir chao an lien, sua bot, bot andarn, banh an dam; Ban le ca phe, tra; kho cac loai (kho bo,kho muc), thuc pham dong h9P (thuc hien thea quyet dinh64/2009/QB-UBND ngay 31/07/2009 va quyst dinh s679/2009/QB-UBND ngay 17/10/2009 cua Uy ban nhan dan, ,TP. Ho Chi Minh ve quy ho~ch kinh doanh nong san, th\IcphAmt~i TP. H6 Chi Minh)

14 Ban 1~d6 u6ng trong cac cua hang chuyen doanh 4723Chi tiet: Ban Ie nuac giai khat

15 Ban Ie thu6c, d\mg C\l y te, my phAmva v~t ph§m v~ sinh trong 4772cac cua hang chuyen doanhChi tiet: Ban Ie hat;lgmy phAm(dftu gQi, thu6c nhuQm toc, kernduang da, kern chong lao hoa)

16 Ban buon do dung khac cho gia dinh 4649Chi tiet: Ban buon han~ my phAm(dftu g9i, thu6c nhu9rn toc,kern duang da, kern chong lao hoa)

17 Ban buon g~o 4631(khong ho~t d9ng t~i tf\l sa).

18 Ban b~on do u6ng 4633Chi tiet: Ban buon nuac giai khat

19 Doanh nghi~p phai th\Ic hi~n dung cac quy dinh cua phap 1u~t Nganh, nghev€ dftt dai, xay d\Ing, phong chay chua chay, bao v~ moi , chua kh6ptrucmg, cac quy dinh khac cua phap lu~t hi~n hanh va cac dieu ma v6i H~ki~n kinh doanh d6i vai nganh ngh€ kinh doanh co di€u ki~n th6ng p.ganh

kinh te Vi~tNam

- ;- Luu: VO cAm Tu .

NO'i llh~ll:-CONG TY co PHAN DAu THl!CvAT TlfONG AN . Dia chi:Lftu 10, ToanhaEmpress Tower, sa 138 - 142 DuongHai Ba Trung, PhuOng Da Kao, Qu~n 1,Thanh ph6 H6 Chi Minh, Vi~t Nam

eu Thanh Du'c