54
Erklärung Explanation Explication Használati utasítás Nr. 1901 PIATNIK – VIENNA Traditionelle Wahrsagekarten Traditional fortune telling cards L’Oracle Traditionnel Jóskártya

Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

ErklärungExplanationExplication

Használati utasítás

Nr. 1901

PIATNIK – VIENNA

Traditionelle WahrsagekartenTraditional fortune telling cards

L’Oracle TraditionnelJóskártya

Page 2: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

© 1986 by PIATNIK, WienPrinted in Austria

Page 3: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

3

Vorwort

Seit es Spielkarten gibt - also seit ungefähr600 Jahren - verwendet man sie auch zumWahrsagen. Karten sind sogar die am häu-ùgsten verwendeten Mittel, um mehr überdie Zukunft zu erfahren.

Nun hat sich gerade in neuester Zeit wiederverstärktes Interesse an Wahrsagekarten be-merkbar gemacht. Diese Tatsache lässt sichvornehmlich auf zwei Entwicklungen zu-rückführen:

Einerseits war es immer schon ein sehnli-cher Wunsch der Menschen, etwas über dieZukunft erfahren zu können. Und zwarnicht nur aus purer Neugierde; es war undist vielmehr oftmals eine Lebensnotwendig-keit, die zukünftigen Folgen einer Entschei-dung zu bedenken.

Page 4: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

4

Auf der anderen Seite ist die intuitive undinstinktive Handlungsweise, die den Men-schen vor Jahrtausenden hauptsächlichlenkte, in unserer Zeit lange in den Hinter-grund gedrängt gewesen. Viele müssendaher ihr eigenes Inneres neu erfahren.Wahrsagekarten, mit ihren einprägsamen,oft geheimnisvollen Bildern, bieten dieGrundlage, um den erwünschten psycho-logischen Zugang zu sich selbst zu ùnden.Allein durch die Konzentration auf die eige-ne Person und Entwicklung werden Wahr-nehmungen wieder wach, die die technischeEntwicklung und die schnelllebige Zeit inuns haben verkümmern lassen.

Darüber hinaus möchten wir betonen,dass das Kartenlegen auch einen großenSpiel- und damit Unterhaltungswert besitztTrotzdem soll dabei auf den Ernst gewisserVoraussagen nie vergessen werden, obwohl

Page 5: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

5

es natürlich jedem Einzelnen überlassenbleibt, wieviel Glauben er den Ergebnissenschenkt.

Ganz sicher wird sich jedoch niemand derFaszination entziehen können, die diesenKarten eigen ist, die einen Weg weisen, ihnaber keinem aufzwingen.

Page 6: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

6

Über die Geschichte desKartenaufschlagens

Es gilt schon sehr wenig über die Geschich-te der Spielkarten im Allgemeinen als ge-sichert - noch viel weniger ist über dieGeschichte des Wahrsagens aus Kartenbekannt. Mit Sicherheit wissen wir nur:Die ältesten Nachrichten über Spielkartenin Europa stammen aus den siebziger Jahrendes 14. Jahrhunderts. Die ältesten Kartensind aus dem frühen 15. Jahrhundert er-halten.

Das früheste Zeugnis für das Wahrsagenaus Spielkarten bildet das „Mainzer Los-buch“, das zwischen 1505 und 1510 beiJohann Schöõer gedruckt wurde.Daher kann wohl angenommen werden,dass bereits am Beginn der Verbreitung vonSpielkarten in Europa deren Eignung zum

Page 7: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

7

Wahrsagen erkannt wurde. Diesen erstenBildern waren auch schon deutende Sprü-che zugeordnet.

Entscheidend jedoch für die Entwicklungder Wahrsagekarten ist das 18. Jahrhundert,die Zeit der Aufklärung. In dieser Zeit gabes magische Zirkel, die Alchemie erlebteeinen Aufschwung, und das Kartenlegenentwickelte sich zu der hohen Kunst, die esbis heute geblieben ist.

Aus dieser Zeit sind einige Kartenspiele (z.B. aus England, Frankreich und Deutsch-land) bekannt. Aber auch für das Karten-aufschlagen bedeutsame Personen sindüberliefert, wie z. B. der französische Perü-ckenmacher Aliette, genannt Etteilla, derein okkultes Spiel entwickelte, oder diebekannteste Wahrsagerin des 19. Jahrhun-derts, Mademoiselle Lenormand aus Paris.

Page 8: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

8

Über sie ist bekannt, dass Napoleon nichtgut auf sie zu sprechen war, wahrscheinlich,weil seine Frau Josephine de Beauharnaisvon ihr scheinbar mehrmals beraten wurde.

Siehe auch PIATNIK-Spiel Nr. 1941. Mlle.Lenormand Wahrsagekarten

Page 9: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

9

Die Karten

Die vorliegenden Wahrsagekarten empfeh-len sich auch für Anfänger im Wahrsagen.Es lässt sich mit ihnen nämlich relativ ein-fach deuten, obwohl darauf geachtet werdensollte, dass der Blick durch die scheinbarvordergründigen Bilder und allzu einengen-den Bezeichnungen nicht getrübt wird. Dajedoch die grundsätzliche Bedeutung ausden Bildern hervorgeht, verzichten wir aufeine detaillierte Beschreibung der einzelnenKarten. Es darf nicht vergessen werden, dassdie Beziehung der Karten zueinander, wennsie aufgelegt wurden, wichtiger ist als dieBedeutung der einzelnen Karten.

Grundsätzlich sind diese Karten für die ver-schiedensten Legesysteme und Spiele zuverwenden, wir beschränken uns jedoch aufdrei: 1. Das Reihenspiel, 2. Das Rad des

Page 10: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

10

1. Das Reihenspiel

Der Wahrsager oder die ratsuchende Personmischt die Karten, bis sie sich richtig an-fühlen. Dann hebt die ratsuchende Personab. Nun werden 4 untereinander liegendeReihen zu je 9 Blättern aufgedeckt (Vorder-seite der Karten nach oben).

Hier ist ein mögliches Ergebnis abgebildet:alle Karten, die um die Karte „Fröhlichkeit“liegen (das ist die Karte, die den Fragendenrepräsentiert), haben zu dieser eine beson-dere Beziehung; die Kartenreihe, die links,bzw. rechts neben der Karte des Fragendenliegt, gibt Aufschluss über Vergangenheitbzw. Zukunft des/r Ratsuchenden.Die senkrecht nach oben bzw. unten ver-

Glücks und 3. Die Antwort der Wahrsagerin

Page 11: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

11

Was

diri

mKo

pfhe

rum

geht

Verg

ange

n-he

itFr

öhlic

h-ke

itZu

kunf

t

Was

dum

itFü

ssen

trit

st

Page 12: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

12

laufende Reihe erzählt etwas über Gedankenoder Dinge, die der Auskunft suchendenPerson im Kopf herumgehen (nach oben)und über etwas, das von der/dem Ratsu-chenden abgelehnt wird (nach unten : wasdu mit Füßen trittst). Die in den Diagona-len liegenden Karten können sowohl diesenkrechte als auch die waagrechte Reihebeeinûussen.

2. Das Rad des Glücks

Im Mittelpunkt des Glücksrades liegt dieKarte, die das Problem darstellt, nach demder/die Ratsuchende fragt. Das kann sein:Krankheit, Heirat, Tod, Eifersucht, Feind,Treue oder Sehnsucht. Diese Karte wirdvom Kartenleger vorab aus dem Karten-stapel herausgesucht und in die Mitte desTisches gelegt. Nun zieht der/die Fragende

Page 13: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

13

1 7

7 1

2 6

6 2

3 5

5 3

44

Verg

ange

nhei

tZu

kunf

tPr

oble

mka

rte

Page 14: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

14

zweimal 7 Karten, die jeweils in einemHalbkreis um die Problemkarte gelegt wer-den.

Der linke Halbkreis beleuchtet die Ent-wicklung, die zum Problem geführt hat, derrechte Halbkreis deutet an, was die Zukunftbringen wird. Diese Legeart kann auch ohnegroße Übung verwendet werden; wesentlichist, dass auch scheinbar unpassende Kartendurchaus ihre Berechtigung haben. So kanndie Karte „O÷zier“ einen Beamten versinn-bildlichen, die Karte „Verlust“ auch einengeschäftlichen Fehlschlag bedeuten. Es istbesonders auf Kombinationen zu achten.

Dieses Spiel ist ein Fragespiel, bei dem der/die Ratsuchende 3 Fragen stellen muss.

3. Die Antwort der Wahrsagerin

Page 15: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

15

1.2.

3.

Prob

lem

-(lö

sung

)

Verg

ange

n-he

it

Fröh

lich-

keit

Geg

enw

art

Zuku

nft

Page 16: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

16

Die jeweils untersten Karten beziehen sichdirekt auf die Frage, verraten jedoch manch-mal auch einiges über eine mögliche Lösung.Die links liegenden Karten verdeutlichendie Vergangenheit, die rechts liegenden dieZukunft der Frage. In der obersten Reiheliegen Karten, die sich auf die Gegenwartbeziehen. Es empùehlt sich, alle drei Vierer-gruppen gemeinsam aufzulegen, da sicherfahrungsgemäß oft Beziehungen zwischenden Fragen ergeben.

Nachwort

Abschließend möchten wir darauf hinwei-sen, dass es bei allen Auslegungen um eineBeratung in Fragen des Lebens geht. Einegenaue Vorhersage von Ereignissen zu be-stimmten zeitlichen Terminen erwarte mansich nicht! Die Ratsuchenden sollen viel-

Page 17: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

17

mehr zum Nachdenken über ihr bisherigesLeben gebracht werden; die Kartenlegersollen ihre Menschenkenntnis schulen undvor allem auch sich selbst besser kennen-lernen.

PIATNIK Tarot- und AufschlagkartenProgramm

Nr. 194511 Tarot de MarseilleNr. 197512 Egorov TarotNr. 194313 Eclectic TarotNr. 190117 Traditionelle WahrsagekartenNr. 194115 Mlle. LenormandNr. 197413 Astro TarotNr. 290091 Astro Tarot Buch

Page 18: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

18

Preface

Playing cards have been used for the pur-poses of fortune-telling since they came intoexistence some six centuries ago. Indeed,cartomancy is the most widespread tech-nique fortelling the future.

Recent years have seen a notable revival ofinterest in cartomancy. Two factors accountfor this trend: First, mankind has always hada hankering for knowledge of what the futurehas in store - not merely out of curiosity butoften for immediate practical reasons, as aguideline in making important decisions.

Second, in the early stages of his evolutionman possessed a far more highly developedintuitive sense than today. Many people arenow rediscovering that faculty as they ex-plore their own inner selves.

Page 19: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

19

Fortune-telling cards with their evocativeyet enigmatic images are signposts on thepath to the inner self. Merely by focusingon our subjective perceptions we regain anawareness of an intuitive understandingwhich has long since been suppressed bythe technological superùciality and the hec-tic pace of modern-day life.

lt should be added that cartomancy alsopossesses a high degree of entertainmentvalue. Yet this is not to deny the possibilitythat the cards may reveal a great deal oftruth. lt is left to the discretion of the indi-vidual to decide how much trust he or sheplaces in what the cards have to say.Herein lies the true fascination of carto-mancy: it opens up a new approach to hu-man understanding without prescribingliteral conclusions.

Page 20: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

20

Cartomancy over the centuries

Little as we know about the history of play-ing cards, we have even less historical evi-dence to shed light on the origins of carto-mancy. What we can say with some degreeof certainty is that: òe earliest documen-tary reference to playing cards in Europedates from the 1370´s. òe oldest playingcards that have come down to us go backto the beginning of the ùfteenth century.òe ùrst reference to fortune-telling by cardsis contained in the “Mainzer Losbuch”,which was printed by Johann Schöøer be-tween 1505 and 1510.lt seems probable, then, that playing cardswere used for the purposes of fortune-tellingmore or less from their ùrst appearance inEurope. òe earliest playing cards were as-sociated with adages which point to a car-tomantic context.

Page 21: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

21

òe great heyday of fortune-telling cardscame in the eighteenth century and coin-cided with the Age of Enlightenment. lt wasduring this period that the traditions of themagic circles and the revival of interest inalchemy emerged in the form which theyhave largely retained to the present day.Several card decks have come· down to usfrom the eighteenth century - most notablyfrom England, France and Germany. òenthere were the celebrated cartomancers; ùrstand foremost the French wigmaker Aliette,who inverted his name and called himselfEtteila; and the best-known of all nine-teenth-century fortunetellers, MademoiselleLenormand from Paris, of whom Napoleonwas far from enamoured because she hadbeen consulted by the Emperor’s wife Jose-phine de Beauhernais.See PIATNIK card set No. 1941: Mlle.Lenormand Cartomancy Deck.

Page 22: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

22

ÿe Cards

òe cards contained in PIATNIK series No.1901 and 1904 lend themselves well to useby the inexperienced cartomancer. òeirmeaning is relatively easily deciphered, al-though it is important to avoid falling intothe trap of adhering too closely and literal-ly to the meanings suggested by the picturesand captions. However, the cards are explic-it enough in their connotations to make adetailed commentary unnecessary. Whenusing this deck it is essential that you shouldconcentrate less on the signiùcance of theindividual cards than on their relative po-sitions and the overall meaning suggestedby their arrangement on the table.

òe present deck can be used for virtuallyany system of laying the cards. òere followdescriptions of three simple and popular

Page 23: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

23

1. Rows

òe cards are shuøed until both the inquir-er and the card reader are satisùed that theyare ready to be laid out. òe inquirer cutsthe deck.òe cards are arranged face up on the tablein four rows of 9 cards each (Gipsy Cards)or 8 cards each (Cartomancy Deck).òe diagram above represents one possiblestarting point. òe cards adjacent to theinquirer’s card (always “ Merriment”) shedlight on it. òe cards on the horizontal axisto the left and right of “Merriment” discloseinformation pertaining to the past (left) andthe future (right). On the vertical axis, thecards above the inquirer’s card reveal his orher thoughts and preoccupations (what is

techniques: 1. Rows, 2. òe Wheel of For-tune and 3. òe fortune tellers Answer.

Page 24: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

24 24

Wha

tis

inyo

urhe

ad

Past

Mer

rim

ent

Futu

re

Wha

tyou

trea

dun

derf

oot

Page 25: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

25

in his or her head), those below the inquir-er’s card what the inquirer is reluctant toaccept (what he or she treads under foot).òe cards located diagonally to the inquir-er’s card have a bearing on both the hori-zontal and the vertical axis.

2. ÿe Wheel of Fortune

òe card at the centre of the Wheel of For-tune represents the problem or questionabout which the inquirer is seeking enlight-enment. lt may relate to Malady, Marriage,Death, Jealousy, Enemy, Fidelity, or Desire.òe appropriate card is selected by the cardreader from the deck and placed in the cen-tre. òe inquirer then arranges seven cardsin semicircles on either side of the problemcard.òe semicircle on the left deals with eventsand developments leading up to the prob-

Page 26: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

26

1 7

7 1

2 6

6 2

3 5

5 3

44

Past

Futu

rePr

oble

mca

rd

Page 27: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

27

lem, that on the right presages future events.òis technique requires no great experience.lt is important to remember that even ap-parently inappropriate cards reveal as muchmeaning as those that are obviously con-nected with the problem. òe signiùcanceof each card should not be understood tooliterally. For instance, “O÷cer” could alsoindicate an o÷cial “Loss” could also meana business setback. òe most revealing as-pect of the arrangement lies in the combi-nation of cards.

òis is a question-and-answer routine inwhich the inquirer must pose three ques-tions.òe cards in the bottom row relate directlyto the question but may also contain hints

3. ÿe fortune tellers Answer

Page 28: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

28

1.2.

3.

Prob

lem

-(so

luti

on)

Past

Mer

rim

ent

Pres

ent

Futu

re

Page 29: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

29

as to a possible solution. òe cards on theleft deal with the past, those on the rightwith the future. òe top row has to do withthe present.lt is best to lay out all three groups of fourcards at the same time instead of one byone, since the relationships between thecards across the groups are often extremelyrevealing.

General Remarks

òe message which the cards reveal willalways relate to the broad questions andproblems of a person’s life and cannot dealwith the speciùcs of when what particularevent will occur. òe inquirer is advised notto seek detailed answers but rather to regardthe information disclosed by the cards asan incentive to reûect on his or her own life

Page 30: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

30

within the perspectives of the past, present,and future. For the cartomancer reading thecards will prove a valuable exercise inùne-tuning his or her understanding ofhuman nature. Above all, it will oõer im-portant insights into one’s own personality.

PIATNIKS Tarot and Cartomancy Series:

No. 1945 Tarot of MarseillesNo. 2825 Pointner TarotNo. 1943 Eclectic TarotNo. 1942 Deva-TarotNo. 1941 Mlle. Lenormand CartomancyDeck

Page 31: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

31

Préface

Les cartes à jouer ont été utilisées pour direla „bonne aventure“ depuis leur création, ily a six siècles. Naturellement, la cartoman-cie est la technique la plus courante deprédire l‘avenir.

Depuis quelques années, on a vu un renou-veau d‘intérêt notable pour la cartomancie.Deux facteurs expliquent cette tendance :D’abord, le genre humain a toujours eu unvif désir de connaître ce que le futur luiréserve, non seulement par curiosité maissouvent pour des raisons pratiques immé-diates, comme un guide dans les décisionsimportantes.

Deuxièmement, dans les étapes reculées deson évolution l‘homme possédait un sensintuitif beaucoup plus développe qu‘au-

Page 32: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

32

jourd‘hui. Beaucoup de gens redécouvrentcette faculté tandis qu‘ils explorent leurpropre moi intérieur.

Les cartes de cartomancie, avec leurs imagesévocatrices et cependant énigmatiques sontdes poteaux indicateurs sur le chemin de laconnaissance de soi. Par la seule convergen-ce de nos perceptions subjectives nous pre-nons connaissance d‘un savoir intuitif quia été supprimé depuis longtemps par lasuperùcialité technologique et l‘existencetrépidante de la vie moderne.

On pourrait ajouter que la cartomancie pos-sède aussi une valeur de divertissement, à undegré élevé. Cependant il ne faut pas nier lapossibilité qu‘ont les cartes de révéler unegrande part de vérité. Il est laissé à la discré-tion de chacun de décider à quel point „il“ ou„elle“ croit dans ce que les cartes ont à dire.

Page 33: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

33

Là, repose la vraie fascination de la carto-mancie, elle permet une nouvelle approchede la compréhension humaine sans préten-dre à conclusions littérales.

La cartomancie à travers le siècle

Aussi peu que nous sachions sur l‘histoiredes cartes à jouer, nous avons au moinsl‘évidence historique qui jette la lumière surles origines de la cartomancie. Ce que nouspouvons dire avec un certain degré de cer-titude est que : La plus ancienne référencedocumentaire sur les cartes à jouer en Eu-rope date des environs de 1370. Les plusvieilles cartes à jouer qui sont parvenuesjusqu‘à nous remontent au début du quin-zième séide.La première référence à la bonne aventureprédite par les cartes est contenue dans le

Page 34: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

34

„Mainzer Losbuch“, qui a été imprime parJohann Schöøer entre 1505 et 1510.II semble probable, alors, que les cartes àjouer étaient utilisées pour prédire l‘avenirplus ou moins depuis leur première appa-rition en Europe. Les cartes à jouer les plusanciennes étaient associées avec des adagesqui avaient rapport avec un contexte carto-mantique.La grande apogée des cartes de cartomanciese situa au dix-huitième siècle et coïncidaavec le Siècle des Lumières. Ce fut pendantcette période que la tradition des cercles demagie et le renouveau de l‘intérêt pour l‘al-chimie apparurent dans la forme qu’ils ontencore pour une grande part aujourd‘hui.Plusieurs jeux de cartes du dix-huitièmesiècle sont parvenus jusqu’à nous - plusparticulièrement d’Angleterre, de France etd‘Allemagne. Puis il y eut des cartomancierscélèbres, d‘abord et avant tout le perruquier

Page 35: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

35

Français Aliette, qui intervertit son nom ets’appela Etteilla; et la plus connue de tousles diseurs de bonne aventure du dix-neu-vième siècle, Mademoiselle Lenormand deParis, de qui Napoléon était loin d‘êtreamoureux, car elle avait été consultée par lafemme de l‘Empereur : Joséphine de Beau-harnais.Voir le jeu de carte PIATNIK No. 1941,Mademoiselle Lenormand jeu du destin.

Page 36: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

36

Les cartes

Les cartes contenues dans les sériesPIATNIK No. I 901 et 1904 peuvent êtreutilisées par des cartomanciens inexpéri-mentés. Leur signiùcation est déchiõréerelativement facilement, bien qu’il soit im-portant de ne pas tomber dans le pièged’adhérer de trop près et littéralement auxsigniùcations suggérées par les dessins et lestitres. Cependant les cartes sont assez expli-cites dans leurs signiùcations pour qu’uncommentaire détaille soit inutile. Quandvous utilisez le jeu, il est essentiel de vousconcentrer moins sur la signiùcation inùdèledes cartes que sur leurs positions relativeset la signiùcation générale suggérée par leurarrangement sur la table.

Le présent jeu peut être utilisé avec n’im-porte quel système d’étalage des cartes.

Page 37: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

37

Voici les descriptions de trois techniquessimples et populaires :

Les Rangs :

Le diagramme ci-dessus représente un pointde départ possible. Les cartes adjacentes àla carte du consultant (toujours „Gaieté”)jettent la lumière sur elle. Les cartes situéessur l’axe horizontal, à gauche et à droite de

1. Les Rangs, 2. La Roue de Fortune et3. La Réponse de l’Oracle

Les cartes sont mélangées jusqu’à ce que leconsultant et celui qui interprète les cartesjugent qu’elles sont prêtes à être étalées.Le Consultant coupe le jeu.Les cartes sont disposées face visible sur latable en quatre rangs de neuf cartes chacun(Cartes de l’Oracle) ou huit carteschacun (Jeu de Cartomancie).

Page 38: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

38 38

cequ

iest

dans

satê

te

Pass

éG

aiet

éFu

tur

cequ

evo

usfo

ulez

aupi

ed

Page 39: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

39

„Gaieté” fournissent des informations ap-partenant au passé (gauche) et au futur(droite). Sur l’axe vertical, les cartes situéesau-dessus de la carte du consultant révèlentses pensées et ses préoccupations (ce qui estdans sa tête), celles situées au-dessous de lacarte du consultant, ce que le consultant estpeu disposé à accepter (ou ce qu’il néglige/méprise).Les cartes situées en diagonale par rapportà la carte du consultant ont un rapport avecl’axe horizontal et l’axe vertical.

La Roue de Fortune :

La carte située au centre de la Roue deFortune représente le problème ou la ques-tion sur lequel le consultant cherche unéclaircissaient. Cela peut avoir un rapportavec la Maladie, le Mariage, la Mort, la

Page 40: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

40

1 7

7 1

2 6

6 2

3 5

5 3

44

Cart

edu

Prob

lèm

e

Page 41: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

41

Jalousie, un Ennemi, la Fidélité ou le Dé-sir. La carte appropriée est choisie parcelui qui lit les cartes et placée au centre.Puis le consultant étale sept cartes en de-mi-cercles de chaque côté de la carte re-présentant le problème.Le demi-cercle de gauche a un rapport avecles évènements et les développementsconduisant au problème, tandis que celuide droite présage des évènements futurs.Cette technique ne requiert pas une grandeexpérience. II est important de se rappelerque même des cartes apparemment im-propres révèlent plutôt davantage de signi-ùcation, que celles qui sont directement enrapport avec le problème. La signiùcationde chaque carte ne doit pas être interprétéetrop littéralement.Par exemple, « O÷cier » peut aussi indiquerquelqu’un d’o÷ciel, « Perte » peut aussisigniùer un recul dans les aõaires. L’aspect

Page 42: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

42

le plus révélateur de l’arrangement reposedans la combinaison des cartes.

C’est une routine de demande et réponsedans laquelle le consultant doit poser troisquestions.Les cartes du dernier rang se rapportentdirectement à la question Mais peuventaussi contenir des allusions indirectes a unesolutionPossible. Les cartes de gauche ont un rap-port avec Je passe, celles de droite avec lefutur. Le rang du haut a un rapport avec leprésent.Il est préférable d’étaler les trois groupes dequatre cartes en même temps plutôt qu’unpar un, puisque les rapports entre les cartes,à travers les groupes, sont souvent extrême-ment révélateurs.

La réponse de l’Oracle

Page 43: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

43

1.2.

3.

Prob

lèm

e-(s

olut

ion)

Pass

é

Gai

eté

Prés

ent

Futu

r

Page 44: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

44

Remarques générales

Le message que les cartes révèlent aura tou-jours un rapport avec les questions et pro-blèmes généraux de la vie d’une personne,et ne peut pas traiter des problèmes spéci-ùques : à savoir, quand un évènement par-ticulier se produira. Le consultant doit sa-voir qu’il ne peut demander des réponsesdétaillées mais plutôt regarder l’informationdivulguée par les cartes comme un stimulantpour réûéchir sur sa propre vie dans lesperspectives du passé, du présent et du fu-tur.Pour le cartomancien lire les cartes consti-tuera un exercice valable dans la mise aupoint de sa compréhension de la naturehumaine. Par-dessus tout, cela lui apporte-ra une pénétration importante de sa proprepersonnalité.

Page 45: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

45

Tarots et Jeux de CartomanciePIATNIK :

No. 1945 Tarot de MarseilleNo. 2825 Pointner TarotNo. 1943 Eclectic TarotNo. 1942 Deva-TarotNo. 1901 L’Oracle TraditionnelNo. 1941 Mlle. Lenormand Jeu du destin

JEU DE CARTES DEBONNE AVENTURE

Jeu de Cartes de bonne Aventure

Page 46: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

46

A jóskártya

Ezzel a jóskártyával a kezdők is könnyenjósolhatnak. A lapok könnyen értelmezhe-tők, de alaposan meg kell ùgyelni az ábrázo-lásokat, hogy helyesen értelmezzük azokat.A kártyalapok egyértelműek, de a jelenté-süket mindig rugalmasan kell felfogni. Nefelejtsük el, hogy a kivetett lapoknak egy-máshoz viszonyítva tulajdonítsunk a jelen-tőséget, és ez mindig fontosabb, mint azegyes lapok mondanivalója.A kártya sokfele módon kirakható. Itt be-mutatunk három módot a kirakásra:1. Sorban kirakás, 2. Szerencsekerék és3. A cigányasszony válasza

Sorban kirakás

A jós megkeveri a kártyákat, majd a médiumemel. A jós ezután kirakja a lapokat az asz-

Page 47: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

47

mij

ára

feje

ben

múl

tör

vend

ezes

jövő

miv

anlá

baal

att

Page 48: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

48

talra, négy sorba. Mindegyik sorba kilencfelfordított lapot tesz.Nézzünk egy példát a lapok kirakására: Ese-tünkben az „örvendezés“ a kérdés. A nyilakszerint tájékoztatható a médium arról, hogyfogja őt öröm érni.Alulról felfele haladva a sorokon, arró1 tá-jékoztatnak a lapok, hogy, mi jár a médiumfejében, mi foglalkoztatja, míg „ami a lábaalatt van“, azt ő nem kivanja, elutasítja.Átlós irányban levő lapok logikus módon,átmenetet képeznek a függőleges, illetvevízszintesen levő lapok jelentései között.

2. Szerencsekerék

Középpontban helyezkedik el az a lap, ame-lyik a médium által feltett kérdést képvise-li. Lehet pl.: betegség, házasság, halál, fél-tékenység, ellenség, hűség... A jós előrekiválasztja a megfelelő lapot és azt az asztal

Page 49: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

49

1 7

7 1

2 6

6 2

3 5

5 3

44

kérd

éző

lap

múl

tjö

Page 50: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

50

közepére helyezi. A médium kihúz a lefeléfordított pakliból kétszer hét lapot, melye-ket átad a jósnak, aki ezeket két félkörben,a kérdést képviselő lap köré helyezi. A bal-oldali félkörben lévő lapok a kérdés előz-ményeire adnak választ, a jobboldali lapoka jövőt képviselik. Az ilyen kártyavetés nemigényel különösebb gyakorlatot, fontos csu-pán, hogy a lapokat megmagyarázzuk. Hapl.: a ,,katonatiszt“ lappal találkozunk, azjelenthet hivatalnokot, vagy a „veszteség“rossz üzleti vállalkozást. Igen fontos a lapokközötti kapcsolat.

3. A cigányasszony válasza

A médium három kérdést tehet fel. Az alullévő lap mindig a feltett kérdésre vonatko-zik, de lehet egy megoldás magyarázata is.A baloldali lapok a múltra vonatkoznak,míg a jobboldaliak a feltett kérdés jövőbeni

Page 51: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

51

1.2.

3.

kérd

és(m

egol

dás)

múl

t

örve

ndez

és

jele

n

jövő

Page 52: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

52

válaszát tartalmazzák. A felső sorban elhe-lyezett lapok a jelent képviselik.Célszerű mindhárom kérdés lapjait egyszer-re kirakni, mert a tapasztalat azt jelzi, hogygyakran összefüggések találhatók a feltettkérdések között.

Page 53: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás

53

Megjegyzés

Gondoljunk mindig arra, hogy a kártyave-tés az élet kérdéseit fürkészi. Ne várjunkválaszt a várható események pontos idő-pontjára vonatkozóan. Tereljük a tanácsraváró médiumot életének átgondolására és ajós szerezzen emberismeretet, de mindenekelőtt ismerje meg önmagát!

Page 54: Erklärung Explanation Explication Használati utasítás