.Enterprise Strategy Groupمحفوظة لشركة 0202موق لعام جمع الح©

تعظم الكفاءة الالتصادة من خلال بنة تخزن مفردة ولوة ومرنة

ESGومونا كن محلل أبحاث أول ف ESGبملم سكوت سنكلر كبر المحللن ف

2020أغسطس

، ESGهذه الورلة البضاء الخاصة بشركة IBMأعدت

.ESGوتم توزعها بموجب ترخص من شركة

FlashSystem : محور نهج المنصة الواحدة لشركةIBM

(ESG)كة انتربراس ستراتج جروب الورقة البضاء لشر

�الوصول إلى الحققة الكبرى. | انتربراس ستراتج جروب

IBM 2 لشركة الواحدة المنصة نهج محور: FlashSystem :بضاء ورلة

.Enterprise Strategy Groupمحفوظة لشركة 0202جمع الحموق لعام ©

المحتوات

3 ......................................................................................................................................................................... ممدمة

3 ........................................................................................................... الأعمال الرلمة تتجاوز لدرات تكنولوجا المعلومات التملدة

4 ................................................................................................................. تبسط البنة التحتة أمر ضروري لتسرع العملات

5 .......................................................................................... تحتاج مجالات تكنولوجا المعلومات إلى توحدها ف تصمم المنصة الواحدة

5 ...................................................................................... منصة واحدة، تطبمات متعددة، بئات متعددة ®IBM FlashSystemجا تكنولو

IBM ........................................................................................................................... 6فوائد تصمم المنصة الواحدة لشركة

6 ............................................................................................................................................ العملات الفعالة للتطبك

7 ................................................................................................................................................. البنة التحتة الفعالة

7 .......................................................................................................................................... العملات الفعالة للموظفن

8 ............................................................................................................................................................... الحممة الكبرى

IBM 3 لشركة الواحدة المنصة نهج محور: FlashSystem :بضاء ورلة

.Enterprise Strategy Groupمحفوظة لشركة 0202جمع الحموق لعام ©

مقدمة

عمد للغاة. ووفما لبحث ثر الالتصاد الرلم اهتماما كبرا بمتابعة التحول الرلم، ولكن ثبت للعدد من المإسسات أن السباق لدمج التكنولوجات الجددة م

٪( و / أو 49٪ من المستجبن( وتمدم تجربة عملاء أفضل )55أن تصبح أكثر كفاءة )آراء ، ثبت أن الشركات الت سعت للتحول الرلم أرادت ESGشركة

٪ من مإسسات تكنولوجا المعلومات الت شملها الاستطلاع والت كانت متحمسة لمثل تلن 94٪(. وأفاد 41نشر منتجات وخدمات جددة تركز على البانات )

1لرلم.التحسنات أنها ف مرحلة ما من التحول ا

الزادة من التعمد ونبع. الجارة العملات عك الذي والتعمد التكالف من المزد إضافة مع المعلومات، تكنولوجا عاتك على كبرة أعباء المبادرات هذه تضع

من) بالتخزن المتعلقة الزادات الخصوص وجه ىعل ذلن وشمل التطبمات، بتنوع المرتبطة الزادات جانب إلى بالبانات، المرتبطة والطلبات التطبمات ف

البئات أعداد ارتفاع ف الآخر التعمد عامل وتمثل. معمدا أمرا المعلومات تكنولوجا هندسة وإدارة تصمم جعل ما وهو ،(وتنوعها المنتجات أحجام حث

شملهم الذن المعلومات تكنولوجا مجال ف المرار صانع من ٪67 أن ESG أبحاث أفادت ولد. المتعددة السحب وذات المتعددة الموالع وذات المصنفة

.مشترن مكان المتعددة السحب بئات اعتبار مع كخدمة، التحتة البنة من تستفد مإسساتهم أن لالوا الاستطلاع

واستخدام وإصلاحها، الأخطاء واستكشاف للإدارة مختلفة جاتلتكنولو المسإولن نشر منفصلة مخازن إلى المستند المعلومات تكنولوجا من النوع هذا وتطلب

تمول أن المرجح ومن(. السحابة تبن جهود إلى مخاطر إضافة) “السحابة إلى مختلفة مسارات” ومتابعة مختلفة، أتمتة وبروتوكولات تطبمات برمجة واجهات

المعلومات تكنولوجا أن( ٪9 ممابل ٪29) الرلم للتحول مبادرات لدها لس الت اتالمإسس من أكثر مرات ثلاث ساوي بمعدل الناضجة الرلمة المإسسات

.تعمدا أكثر الوم أصبحت

مزات ف الاختلافات أن كتشفون التعرفة، ملفاتهم مجال بتوسع لامهم فؤثناء أضا، التخزن خدمات بائع على المنفصلة التكنولوجات تعمد إثر كما

علها تحصل لد الت النظرة الفوائد على تمض أو وتملل الداخلة المنتجات تطور تعك بالدعم الخاصة التعرفة والملفات وإدارتها الجددة جاتالتكنولو

.معن بائع مدمها واحدة حلول باستخدام المإسسات

احتاجات من متنوعة مجموعة تخدم موحدة واحدة منصة إلى الشركات حتاجت العملات، وتسرع التكالف ف والتحكم المعلومات تكنولوجا بئات ولتبسط

مصممة متعددة تابتكارا تدمج واحدة تخزن منصة تماما الحاجة لهذه ومدركة المعلومات تكنولوجا مجال ف رائدة شركة وه IBM® وفرت ولد. التطبمات

تخزن منصات المعلومات تكنولوجا لمإسسات IBM من الجددة FlashSystem أسرة وتمدم. المعلومات تكنولوجا تعمد لزادة المصاحب التؤثر لتملل

.المتجانسة روغ والموزعة الموجودة أو الجددة التخزن أصول وتوحد دمج أثناء المتنوعة التطبمات بئات دعم على لادرة فردة

التقلدة المعلومات تكنولوجا قدرات تتجاوز الرقمة الأعمال

صانع( ٪64) ثلث من مرب ما وعتمد. الأعمال فرص وتعك المعلومات تكنولوجا تعمد مستوى من ترفع الت العوامل من العدد هنان أن سابما ذكرنا

فمط، عامن لبل عله كانت مما تعمدا أكثر أصبحت الوم المعلومات تكنولوجا أن ESG شركة استطلاع مشمله الذن المعلومات تكنولوجا مجال ف المرار

التصممات من المستفدة التطبمات أعداد ف الزادة تضف كما(. المرار صانع من ٪37) البانات حجم زادة هو التعمد ف أهمة الأكثر العامل أن ولل

(. المرار صانع من ٪29 رأي) التعمد درجة إلى والحدثة الجددة عن وهذا منها، المدم من التخلص إلى الجددة التكنولوجات من الاستفادة تشر ما فغالبا

والخبرات، والتدرب التحتة البنة ف الأجل طولة باستثمارات تلم سوف المإسسات أن

الت الكتل بتخزن المتعلمة العشرة التحدات 1 الشكل حدد. الخصوص وجه على بالتخزن الأمر تعلك عندما التحدات من العدد المإسسات وتواجه هذا

والأكثر الرابع التحدي بسبب المشكلات هذه حدة وتزداد 2.البانات وضع وإدارة البانات وحماة بالتكلفة التحدات أغلب وتتعلك. المستجبون أغلب حددها

.البانات لمعدل السرع النمو ف والمتمثل شوعا،

ف الموجودة ESG لشركة البحثة والمراجع المخططات جمع أخذت. 2020 فبرار ،2020 لعام التكنولوجا على الإنفاق خطط استطلاع ،ESG لشركة الرئس الاستطلاع نتائج: المصدر 1

.ذلن خلاف ذكر لم ما هذا، البحث التمرر من هذه البضاء الورلة2 .2019 نوفمبر ،9102 لعام البانات تخزن اتجاهات ،ESG لشركة الرئس الاستطلاع نتائج: المصدر

IBM 4 لشركة الواحدة المنصة نهج محور: FlashSystem :بضاء ورلة

.Enterprise Strategy Groupمحفوظة لشركة 0202جمع الحموق لعام ©

. التحدات العشرة الأكثر شوعا المتعلقة بتخزن الكتل1شكل

المصدر: انتربراس ستراتج جروب

كل تستنزف للبانات الهائلة الأحجام بحتأص فالوم المعلومات، تكنولوجا تعمد من أعلى مستوات إلى الكبرة التخزن أحجام ترجمة سبب معرفة السهل من

النمو جعل إذ المزانة، واستنزاف كبرة أرضة مساحة استهلان على البانات من هائلة كمة إدارة على العمل متصر فلم التحتة، البنة وموارد الموظفن من

الإبلاغ/ واكتشاف البانات ونمل المحددة موالعها ف البانات وضع معدل إبطاء إلى لالمثا سبل على إدي فهذا: أضا تعمدا أكثر العملات للبانات السرع

.التخزن نطالات وتوفر التخزن استخدامات عن

كةلشر استطلاع وف. الواحدة المنصة بتصمم الأمر تعلك عندما التخزن خدمات مزودي من بالضبط ترده ما المعلومات تكنولوجا مإسسات تدرن ولكن

ESG عرض استبدال على تحثهم لد الت المزات المشاركون وصف وخارجها، المنشؤة داخل للتخزن التحتة البنى من أعمالهم تستفد الذن التخزن لمسإول

:ل ما على المنشآت معظم داخل المطلوبة التحتة البنة بئات إمكانات وتركز. ستخدمونها الت العام السحاب التخزن بعروض المنشؤة داخل تخزن

(٪37) بالتخزن المرتبطة للأنشطة أفضل أتمتة

3(.٪35) مكان أي ف للتخزن التحتة البنة إدارة على المدرة

.واحدة تخزن منصة على الماس التوحد من المدرتن كلتا وتؤت

تبسط البنة التحتة أمر ضروري لتسرع العملات

3 Ibid.

IBM 5 لشركة الواحدة المنصة نهج محور: FlashSystem :بضاء ورلة

.Enterprise Strategy Groupمحفوظة لشركة 0202جمع الحموق لعام ©

والذن التجارة للمجالات التنفذن المدرن من فمط ٪6 رى. ESG لأبحاث أخرى نتائج إلى الرجوع بعد واحدة منصة على الماس دالتوح أهمة إضاح تم

ولال. الأعمال تثبط المعلومات تكنولوجا أن ٪25 رى فما أعمالهم، مز عامل بمثابة ه بشركاتهم المعلومات تكنولوجا مجموعة أن ESG استطلاع شملهم

للغاة طولا ولتا تستغرق المعلومات تكنولوجا مإسسات عملات أن الأعمال نجاح تثبط المعلومات تكنولوجا أن عتمدون الذن التنفذن المدرن من 43٪

4.الخدمات لنشر

ف المرار صانع كبار ثلث حوال وأفاد. لفنةا المهارات ذوي الأشخاص نمص بسبب ممكن غر أمر العملات لتسرع الأشخاص من المزد توظف عد

المعلومات تكنولوجا تخطط/ هندسة مجالات ف الموظفن نمص مشكلة مع تعاملون أنهم ESG شركة استطلاع شملهم الذن المعلومات تكنولوجا مجال

معظم أن( ٪62) الاستطلاع شملهم الذن التخزن مسإول عظمم أفاد كما ،(٪33 نسبته ما شهادة) السحب تخطط/ هندسة أو/ و( ٪32 نسبته ما شهادة)

ف المتخصصن من بدلا المعلومات تكنولوجا مجالات عموم ف ستكون المعلومات تكنولوجا مجال ف المادمة شهرا 10 الـ خلال بها سمومون الت التعنات

5.التخزن مسإول مثل معن مجال

الواحدة المنصة تصمم ف توحدها إلى علوماتالم تكنولوجا مجالات تحتاج

لحل الواحدة، المنصة تصمم الحالة هذه ف نفسها، المعلومات لتكنولوجا التحتة البنة استخدام طلب فسوف الحل هو الأشخاص من المزد توظف كن لم إذا

لأن ونظرا. والسحابة والحافة البانات مركز عبر( كبرة أو متوسطة أو صغرة) تطبك بئة كل وتدعم مكان كل ف المنصة تلن تمتد أن وجب التعمد، مشكلة

المعلومات لتكنولوجا “الواحدة المنصة” احتاجات ه وهذه أضا، المائمة التحتة البنة إدارة تم أن فجب فارغ، إطار من تعمل ما نادرا المعلومات تكنولوجا

:الحدثة

الإدارة وبروتوكولات التطبمات برمجة واجهات بنفس واحدة، برمجة هندسة على لائمة منصة.

ف بسلاسة تندمج الت تلن وحتى المختلطة، والأنظمة الفلاش أنظمة وكل المتعددة الأحجام ذات الأنظمة تشمل - متعددة نشر خارات توفر منصة

.المتعددة السحب ذات النشر عملات

السحابة، على ومتعمدة الحاوات على ولائمة افتراضة وبئة معطل تشغل نظام ئةب: تطبمات بئة أي تدعم منصة

افتراضة وجعلها للتخزن التحتة البنى ف المتجانسة غر الاستثمارات توحد على المدرة لدها منصة.

منصة واحدة، تطبقات متعددة، بئات متعددة ®IBM FlashSystemتكنولوجا

من الكتل، تخزن بئات جمع تخدم واحدة منصة IBM لدمت إذ الواحدة، المنصة نهج مدمها الت الفوائد كل IBM بشركة الخاص FlashSystem نظام وفر

مسإولو تمكن حتى التطبمات، برمجة واجهات نفس المنصة خارات جمع وتستخدم. السحابة إلى الحافة إلى البانات مركز ومن الأكبر، إلى الأصغر

وستكون نفسها، بالطرمة الحافة نشر عملات تإدي الت وتلن البانات مركز داخل الأنظمة تعمل. الطرمة بنفس جمعا إدارتها من المعلومات ولوجاتكن

(.2 الشكل انظر) البعض بعضها مع “التحدث” على لادرة جمعها

.2019 مارس ،2019 لعام التكنولوجا على الإنفاق خطط استطلاع ،ESG لشركة الرئس الاستطلاع نتائج: المصدر 4 .2019 نوفمبر ،9102 لعام البانات تخزن اتجاهات ،ESG لشركة الرئس الاستطلاع نتائج: المصدر 5

IBM 6 لشركة الواحدة المنصة نهج محور: FlashSystem :بضاء ورلة

.Enterprise Strategy Groupمحفوظة لشركة 0202جمع الحموق لعام ©

IBMكة استراتجة المنصة الواحدة لشر .2شكل

IBMالمصدر:

ف تمدم خدمة أفضل لعملائها، الأمر الذي سهم ف تمدم تجربة دعم وصانة أكثر كفاءة وتسلم الأجزاء IBMفد هذا النهج المستخدمن وساعد شركة

دم مزات وإمكانات جددة بسرعة أكبر.جهودهم التطورة ومواردهم على تم IBMبسرعة أكبر، بالإضافة إلى ذلن، ركز مهندسو لسم التخزن ف

IBMفوائد تصمم المنصة الواحدة لشركة

إلى ثلاثة مجالات من الكفاءة، والت تتعلك بعملات التطبك والبنة التحتة والموظفن. FlashSystemمكن تصنف إمكانات نظام

العملات الفعالة للتطبك

ف FlashSystemوجا المعلومات وتحرر موارد رأس المال البشري وتسرع تطور التطبمات. وتشمل إمكانات تعمل المواسم المشتركة على تبسط تكنول

هذا المجال ما ل:

وهذا سهل نمل البانات ذهابا وإابا.عملات النشر السحاب الت تعمل بنفس الطرقة الت تعمل بها الأنظمة الداخلة ،

تساعد تكنولوجاDevOps ف تسرع الجداول الزمنة لتطور التطبمات. فمد صمم المطور تطبما ف منطمة واحدة، ثم نشر بسهولة ف المبسطة

مناطك مختلفة.

ى وكان من المتولع أن تتبن على توسع نطاق التطبقات الموجودة ف نظام تشغل معطل وف بئات افتراضة وتلك الت تعتمد على الحاوات. القدرة

، DevOpsللمساعدة بصورة أكبر ف تمكن مشروعات ®Red Hat® OpenShiftبرنامج 0212ف Red Hatالت اشترت برنامج IBMشركة

الافتراضة. Hyper-Vو VMwareدعما مكثفا لبئات FlashSystemبالإضافة إلى ذلن، وفر نظام

IBM 7 لشركة الواحدة المنصة نهج محور: FlashSystem :بضاء ورلة

.Enterprise Strategy Groupمحفوظة لشركة 0202جمع الحموق لعام ©

البنة التحتة الفعالة

ذلن:لك تخدم منصة واحدة مجموعة متنوعة من عملات النشر بفعالة وكفاءة، فجب أن تمتلن إمكانات تخزن متعددة من الجل المادم، بما ف

مستوات أداء من الجل القادم لبنة تخزن شاملة تستند إلىNVMe لتخزن بحث تكون لادرة على زادة إمكانات أداء وحدات الفلاش وذاكرة فئة ا

(SCM وتمدم .)IBM مزااNVMe من خلال سعتها التخزنة الأولة ومتوسطة النطاق والضحمة، وذلن حتى ستفد المستخدمن لجمع الأحجام من هذا

بوصة 2.5)مجموعة من محركات الفلاش عالة الأداء ف شكل لاس مماس NVMeالمستندة إلى IBM FlashCoreالأداء وأضا كفاءة وحدات

عال الأداء عبر شبكات الإثرنت. iSERعبر المنوات البصرة و IBM NVMeملم(. وأخرا تدعم شركة 15

٪ أعلى من محركات الفلاش القاسة وضعف البانات بخار 28سعة قابلة للاستخدام بنسبة ®IBM FlashCore، توفر وحدات IBMوفقا لشركة

لتوفر سعة فائمة وأداء عال ممابل محركات الحالة الثابتة التملدة فحسب، بل إنها IBM FlashCore تم تصمم وحداتولم ترابات. 4.83جدد سعة

تشغل أضا خدمات متمدمة، مثل الضغط والتشفر دون أي تؤثر على الأداء.

،مع الاستفادة من التكنولوجات المتمدمة لتملل حجم البانات، هندسة عالة الكفاءة تحسن أداء البنة التحتة وترفع قدرتها إلى أقصى درجة ممكنة

فوفات وفما والت تتناسب مع بئات التخزن غر المتجانسة. بالإضافة إلى ذلن، فإن استخدام التدرج الآل المائم على الذكاء الاصطناع داخل المص

تهدف سحابة مختلطة، ساعد ف خفض تكالف التخزن.بنها، إلى جانب المدرة على نمل البانات بسلاسة إلى تكون س

.مزات المرونة والتوافر على مستوى المؤسسات

تعد سحابة التخزنIBM FlashWatch نموذجا لوسلة تخزن دفع فها عملاءIBM .ممابل السعة الت ستهلكونها فمط

العملات الفعالة للموظفن

جا المعلومات بشكل فعال، ومن ثم تحرر الموظفن من ضغوط العمل. وتشمل مزات الفعالة ما ل:لوعلى تبسط إدارة تكنو FlashSystemعمل نظام

IBM Spectrum Virtualize�، نة التحتة للتخزن الداخل الب من كل ترالب واحدة منصة خلال من التخزن إدارة تبسط على بمدرته تمز والذي

نظام تخزن مختلف 500أكثر من Spectrum Virtualizeوغر الخاصة بها )دعم IBMالسحابة، وكذلن أنظمة التخزن الخاصة بشركة والخاصة ب

وغرها(. IBMمن

التحللات التنبؤة، إلى جانب إمكانات واسعة النطاق لمراقبة الصحة.تكنولوجات البنة التحتة الذكة مثل

بما ف ذلن تشفر البانات غر النشطة والمدرة على الاحتفاظ بنسخ الفجوة الهوائة للحفاظ على المرونة السبرانة، ومن ثم تملل مزات الأمان المتقدمة

المخاطر الت تتعرض لها المإسسات.

تسعة.-توافر ستة

،حب المختلطة )وه شائعة ف البئات المستندة إلى وه لدرة عالة الممة لحركة أعباء العمل عبر بئات الس ترحل / نقل البانات المدمجة

الكوبرنتس(.

IBM 8 لشركة الواحدة المنصة نهج محور: FlashSystem :بضاء ورلة

.Enterprise Strategy Groupمحفوظة لشركة 0202جمع الحموق لعام ©

حلول وتوفر والأبحاث الاستراتجات تمدم الت المصدلة الشركات ومن المعلومات لتكنولوجا محللا جروب ستراتج انتربراس شركة تعد

. العالم المعلومات تكنولوجا لمجتمع للتنفذ لابلة ذكة

www.esg-global.com contact@esg-global.com 508.482.0188

الحققة الكبرى

. فمد بات الالتصاد العالم ف حالة من عدم المن، وهذا جعل التصادات “العصر الجدد”من الصعب المبالغة ف أهمة تمكن الكفاءة الالتصادة ف

/ الشركات الصغرة، إذ ترغب المإسسات ف الاستفادة من الأموال الت تملكها إلى ألصى درجة ممكنة، كما عد إعادة التخزن حوة ف المإسسات الفردة

المسإولن عن FlashSystemاستخدام التكنولوجا الموجودة فعلا على الأرض أمر مهم بالنسبة لهم. هذا وسوف تساعد إمكانات المرالبة الاستبالة لنظام

ا المعلومات وبالتال المإسسة بؤكملها على أن تكون أكثر كفاءة.تكنولوج

وحسب، ولكن تعلك الأمر بالحماة من المخاطر أضا. ولس من الضروري أن تعلك فعل المزد بموارد ألل على “فرصة”ولا مكن اعتبار الكفاءة على أنها

ر( بموارد ألل. ومن الضروري ف الولت الحال أن تموم الشركات بتوحد معار بئات فعل المزد وحسب؛ بل لد نطوي على فعل نفس الشء )أو أكث

التخزن الخاصة بها وتوحدها وتبسطها وتحسنها لحماة عملاتها الوم وتحمك الازدهار ف المستمبل.

لبل من مضمونة لست ولكنها موثولة ESG شركة تعتبرها الت المصادر بعض لبل من المنشور هذا ف الواردة المعلومات علی الحصول تم أنه إلى الإشارة وتجدر المعنن، لأصحابها مملوكة التجارة العلامات أسماء جمع

إعادة أو نسخ أي فإن لذا جروب، ستراتج انتربراس شركة لبل من والنشر الطبع حموق بموجب محم المنشور هذا عد كما لآخر، ولت من للتغر تخضع والت ESG لشركة آراء على المنشور هذا حتوي لد. الشركة

لإجراءات وسخضع الأمرك، والنشر الطبع حموق لمانون انتهاكا عد الشركة، من صرحة موافمة دون باستلامه لهم مصرح غر خاصلأش ذلن غر أو إلكترونا أو مطبوع شكل ف سواء جزئا أو كلا المنشور لهذا توزع

.508.482.0188 هاتف على ESG بشركة العملاء علالات بمسم الاتصال فرجى أسئلة، أي لدن كان إذا. الجنائة والملاحمة المدنة بالأضرار تتعلك