224
THE Louis Berger Group, INC. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS AGUA POTABLE 01.00 ALMACÉN Y GUARDIANÍA 01.01 TRABAJOS PRELIMINARES 01.01.01 CASETA PARA GUARDIANÍA Y DEPÓSITO DE MATERIAL Alcance de los Trabajos.- Comprende el alquiler de instalaciones provisionales necesarias para los trabajos de supervisión, seguimiento y control de la obra así como el almacenamiento de los Materiales y Equipo del Contratista. Se incluye y contempla el alquiler de módulos de casetas para: - Oficinas. - Almacén. - Guardianía. Ejecución.- El Contratista alquilará las instalaciones necesarias con carácter provisional los cuales deberán estar cercanos a la obra cercanos a la obra para la funcionalidad de oficinas y almacén. Método de Medición.- Se medirá por m2. 02.00 CARTEL DE OBRA 02.01 TRABAJOS PRELIMINARES 02.01.01 CARTEL DE IDENTIFICACIÓN DE LA OBRA 4.80 x 3.00M Alcance de los Trabajos.- Comprende el suministro de la mano de obra, materiales, equipos y la ejecución de las operaciones necesarias para la ejecución de esta partida, Se fabricara y colocara un cartel de obra de las siguientes dimensiones: 4.80 x 3.00 m. Este cartel será de madera con planchas de triplay y debe indicar claramente el nombre del Proyecto, el tiempo de duración de la obra, el monto del contrato, el nombre de la entidad contratante, el nombre del contratista y de la supervisión. AI termino de la obra dicho cartel quedara en poder de la Entidad Contratante

Especificaciones Técnicas - Belén

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

AGUA POTABLE

01.00 ALMACÉN Y GUARDIANÍA

01.01 TRABAJOS PRELIMINARES

01.01.01 CASETA PARA GUARDIANÍA Y DEPÓSITO DE MATERIAL

Alcance de los Trabajos.- Comprende el alquiler de instalaciones provisionales necesarias para los trabajos de supervisión, seguimiento y control de la obra así como el almacenamiento de los Materiales y Equipo del Contratista. Se incluye y contempla el alquiler de módulos de casetas para:- Oficinas.- Almacén.- Guardianía.

Ejecución.- El Contratista alquilará las instalaciones necesarias con carácter provisional los cuales deberán estar cercanos a la obra cercanos a la obra para la funcionalidad de oficinas y almacén.

Método de Medición.- Se medirá por m2.

02.00 CARTEL DE OBRA

02.01 TRABAJOS PRELIMINARES

02.01.01 CARTEL DE IDENTIFICACIÓN DE LA OBRA 4.80 x 3.00M

Alcance de los Trabajos.- Comprende el suministro de la mano de obra, materiales, equipos y la ejecución de las operaciones necesarias para la ejecución de esta partida, Se fabricara y colocara un cartel de obra de las siguientes dimensiones: 4.80 x 3.00 m. Este cartel será de madera con planchas de triplay y debe indicar claramente el nombre del Proyecto, el tiempo de duración de la obra, el monto del contrato, el nombre de la entidad contratante, el nombre del contratista y de la supervisión. AI termino de la obra dicho cartel quedara en poder de la Entidad Contratante

Ejecución.- Estas construcciones estarán en relación directa con la envergadura de la obra.

Método de Medición.- Se medirá por unidad de cartel (UND).

03.00 CONSTRUCCIÓN - BARRAJE

03.01 TRABAJOS PRELIMINARES

03.01.01 LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL

Page 2: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

03.01.01 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado (M2).

PAGO: El pago se realizará por metro cuadrados (M2).

03.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

03.02.01 EXCAVACIÓN MANUAL PARA ESTRUCTURAS

Esta partida se ejecutara en cimientos de cercos y estructuras del proyecto.

EJECUCIÓN: La excavación manual se empezará sólo si los trazos y replanteos han sido aprobados por el OS: Los trabajos se realizarán con herramientas manuales, (pico, pala, barreta), se deberá poner especial cuidado en los cortes del terreno, para mantener la geometría de las estructuras planteadas en el expediente del proyecto. Toda modificación en las dimensiones de las excavaciones motivadas por el tipo de suelo deberá someterse a la aprobación del OS.

Medidas de seguridad

El OTS dispondrá los apuntalamientos y entibaciones necesarias para realizar y proteger todas las excavaciones y evitar perjuicios a la propiedad privada y en todo momento evitar accidentes durante los trabajos.

MEDICIÓN: La medición será por metro cúbico (M3) de tierra y/o de roca excavada.

PAGO: El pago se realizará por metro cúbico (M3).

Page 3: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

03.02.02 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL SELECCIONADO

Después de las pruebas parciales y corregidas los defectos se completarán el relleno de zanjas tomando las precauciones necesarias como así se tratara de material vítreo. La manera de efectuar el relleno de la zanja debe ser tal que esta se realice por capas de 10 cms. hasta un máximo de 20 cms. dependiendo de las capas que se vayan poniendo para la compactación respectiva.

MEDICIÓN: La medición será por metro lineal (M3) de tierra debidamente rellenada y compactada en capas de tierra de cada 15 o 20 centímetros.

03.02.03 ELIMICACIÓN DE MATERIAL EXCEDENTE

Esta partida consiste en el retiro de material de las excavaciones que resulten excedentes y de material inservible, el material será depositado en lugares donde no cree dificultades a terceros.

EJECUCION: Esta partida comprende: el carguío se efectuará en forma manual utilizando herramientas manuales (pala, pico, carretillas), para lo cual se hará uso de la mano de obra no calificada de la zona. La eliminación será lateral hacia superficies que no interfieran con la infraestructura.

MEDICIÓN: Unidad de Medida: Es el Metro Cúbico (m3)

PAGO: El pago se efectuará por metro cúbico (m3), aplicando el costo unitario correspondiente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá la compensación total (mano de obra, herramientas, leyes sociales, impuestos y cualquier otro insumo o suministro) que sea necesario para la ejecución del trabajo.

03.02.04 REFINE Y NIVELACIÓN EN TERRENO NORMAL PARA TUBERÍA

Luego que se haya terminado será necesaria rectificar o refinar los lados y el fondo de la zanja antes de proceder a la colocación de la cama de relleno hasta conseguir una superficie regular para poder proceder posteriormente al tendido de la cama de apoyo y luego de tuberías.

MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO: La medición se realiza por metro lineal de zanja refinada y el costo será el que resulte de los precios unitarios.

03.02.05 REFINE, NIVELACIÓN TERRENO NORMAL EN EL RÍO

Luego que se haya terminado será necesaria rectificar o refinar los lados y el fondo de la zanja antes de proceder a la colocación de la cama de relleno hasta conseguir una superficie regular.

MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO: La medición se realiza por metro cuadrado de zanja refinada y el costo será el que resulte de los precios unitarios.

03.03 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

03.03.01 SOLADO P/CIMIENTO DE LA PLATAFORMA F’c = 100 Kg/cm2

Page 4: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

DESCRIPCIÓN: Se define como concreto simple a aquel que no tiene refuerzo o armadura, este concreto puede ser elaborado con hormigón en lugar de los agregados fino y grueso, además se aceptará la incorporación de piedras de la dimensión y cantidad indicada en los planos, siempre y cuando la piedra pueda ser embebida íntegramente por el concreto.

El concreto para rellenos, solados u otros elementos no estructurales tendrá una resistencia mínima de 175 kg/cm2, un tamaño máximo de agregado grueso de 1 y un asentamiento máximo de 4.

03.03.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO

DESCRIPCIÓN: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseñadas para recibir el concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los encofrados deberán ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, así también las formas deberán tener la suficiente estanqueidad para impedir la pérdida de la lechada de cemento y no perjudicar la resistencia de diseño del concreto.

Los encofrados deberán poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posición y forma durante el vaciado y endurecimiento del concreto. Serán de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor, no se permitirán el uso de tirantes de alambre, ni se colocarán dentro de las formas tacos, conos, arandelas u otros elementos extraños. Todas las superficies interiores deberán estar libres de materiales adheridos, después de cada uso se pasará escobilla metálica y se recubrirán con aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el vaciado deberán ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado será removido cuando el concreto haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseño.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Será por metro cuadrado (M2).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

03.04 OBRAS DE CONCRETO ARMADO

03.04.01 CONCRETO EN LOSA DE FONDO F’C = 210 Kg/cm2

03.04.02 CONCRETO EN MUROS F’C = 210 Kg/cm2

DESCRIPCIÓN: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño de mezclas.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: El mezclado podrá realizarse en forma manual, para lo cual se tomarán las medidas adecuadas, se deberá poner especial cuidado en los tiempos de mezclado y transporte del concreto fresco, así también las proporciones deberán responder al diseño de mezclas de concreto con los factores de seguridad necesarios debido al mezclado manual, cada colada se dosificará por volumen o por peso.

Page 5: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Pórtland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las Especificaciones de agregados para cemento ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

100% pasará la malla de 3/8De 95 a 100% pasará una malla Nº 4De 45 a 80% pasará una malla Nº16De 5 a 0% pasará una malla Nº 50De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas deberán ser lavados, y serán utilizados sólo con la autorización del OS.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas, materiales orgánicos y otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

La compactación de la mezcla fresca de concreto, se podrá realizar en forma manual

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN: por metro cúbico (M3).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M3.

03.04.03 CONCRETO CICLÓPEO F’c = 140 Kg/cm2 + 30% PM.

DESCRIPCIÓN: Consiste en la construcción de los cimientos con concreto fc= 140 kg/cm2 mas un 30% de Piedra mediana. Los materiales se encuentran indicados en los planos y contará con la autorización del Ingeniero Supervisor su ejecución.

MÉTODO DE EJECUCIÓN Unidad de Medida: Es el Metro Cúbico (m3) Norma de Medición: Para el cómputo debe de contabilizarse la cantidad de Concreto en metros cúbicos.

BASES DE PAGO: El pago se efectuará por metro cúbico (m3), aplicando el precio unitario respectivo, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total (mano de obra, herramientas, leyes sociales, impuestos y cualquier otro insumo o suministro que sea necesario para la ejecución del trabajo).

03.04.04 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO MUROS

03.04.05 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO EN LOSA

Page 6: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

DESCRIPCIÓN: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseñadas para recibir el concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los encofrados deberán ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, así también las formas deberán tener la suficiente estanqueidad para impedir la pérdida de la lechada de cemento y no perjudicar la resistencia de diseño del concreto.

Los encofrados deberán poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posición y forma durante el vaciado y endurecimiento del concreto. Serán de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor, no se permitirán el uso de tirantes de alambre, ni se colocarán dentro de las formas tacos, conos, arandelas u otros elementos extraños. Todas las superficies interiores deberán estar libres de materiales adheridos, después de cada uso se pasará escobilla metálica y se recubrirán con aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el vaciado deberán ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado será removido cuando el concreto haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseño.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Será por metro cuadrado (M2).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

03.04.06 ACERO F’Y = 4200 KG/CM2

DESCRIPCIÓN: Son barras de acero corrugado colocadas para absorber en el concreto los esfuerzos de tracción y corte así como para permitir que la estructura mantenga su resistencia y durabilidad durante su vida útil.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Las barras de acero destinadas a refuerzo común del concreto deberán estar de acuerdo con los requerimientos de las ESPECIFICACIONES PARA VARILLAS DE ACERO DE LINGOTE PARA REFUERZO DE CONCRETO (ASTM A-15).

El acero deberá cumplir las siguientes características:

- Carga de Fluencia : 4200 kg/cm2.- Carga de rotura : 5000-6000 kg/cm2.- Deformación mínima a la rotura : 10%- Corrugaciones : ITINTEC o ASTM 305-66 T.

Las varillas de acero deberán estar libres de defectos, dobleces y curvas que perjudiquen sus características y resistencia, no tendrán más oxidación que aquella que pueda haberse acumulado durante el transporte a obra. Antes de ser habilitadas en su posición final las barras de refuerzo deberán limpiarse completamente de toda escama, óxido suelto y de cualquier suciedad que los recubra, para evitar destruir o reducir la adherencia con el concreto.

Las barras serán colocadas en la posición y espaciamiento indicados en los planos, debiendo estar sujetados firmemente para impedir su desplazamiento durante el vibrado del concreto; las barras serán aseguradas con alambre negro Nº 16.

Page 7: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

MÉTODO DE MEDICIÓN: por kilogramo (Kg).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por Kg.

03.05 REBOQUES Y ENLUCIDOS

03.05.01 TARRAJEO CON IMPERMEABILIZANTES MEZCLA 1:2; e=1.5cm

EJECUCIÓN: Los tarrajeos serán aplicados con morteros o pastas en proporciones de cemento, de arena definidas y cierta dosificación tal como especifique el fabricante en los catálogos adjuntos a estos; varían de una proporción de 1/20 a 1/10 por galón de agua según se desee el tipo de impermeabilización. Estos morteros preparados son aplicados en una o más capas sobre los parámetros de muros brutos exteriores o interiores y que sirven para vestir, recubrir e impermeabilizar las estructuras deseadas.

Ha de cuidarse la calidad de la arena empleada para los morteros. Será lavada, limpia y bien graduada, libre de materias orgánicas y salitrosas. Cuando este seca toda la arena pasará por la malla #8; no más de 20% pasará por la malla #50 y no mas del 5% pasará por la malla #100. Es preferible que los agregados finos sean de arena de río, o de piedra marmolina o cuarzo de materiales silíceos, etc., limpios y libres de sales, residuos vegetales u otros materiales perjudiciales.

El revoque cuando se aplique directamente al concreto, no será ejecutado hasta que esas superficies de concreto hayan sido debidamente limpiadas y producido suficiente aspereza como para obtener la debida ligazón.

PROCEDIMIENTO: Se conseguirá superficies planas y derechas ajustando los perfiles acabados a las medias de los muros.

Donde se aplique una segunda capa de revoque (enlucido o tarrajeo fino), la primera capa (enfoscado o tarrajeo primario), será terminada con una superficie rugosa. Para ello se rayara debidamente la superficie.

Para trabajos de revoque fino se cernirá previamente el aglomerante, ya sea cemento, yeso, cal, etc., y el agregado fino. Se evitarán caliches y otros materiales detrimentos.

Asentar bien los revoques, comprimiéndolos contra el parámetro para que sean más compactas, esto evitará posteriores resquebrajaduras y la cristalización de sales (florescencias, etc.) contenidas en vapores salinos, que por capilaridad penetrarían a la masa de un revoque no compacto. Para ello se usará una mezcla unas veces seca, otras veces más o menos fluida según convenga que se lanzara energéticamente contra el parámetro por revocar a más de presionar la paleta en el momento de allanar la mezcla del revoque.

La mezcla será de composición 1:5 y de espesor mínimo el cual no deberá ser menor de 1 cm.

CURADO: La humectación se comenzará tan pronto como el revoque haya endurecido lo suficiente para no sufrir deterioros, aplicándose el agua en forma de pulverización fina.

Page 8: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

MEDICIÓN: La medición del tarrajeo o revoque se realiza por metro cuadrado (M2) de sección ejecutada.

PAGO: El pago se realiza en base a precios unitarios por el metraje de tarrajeo en metros cuadrados (M2).

03.05.02 TARRAJEO EN EXTERIORES

DESCRIPCIÓN: Consiste en la aplicación de morteros o Pastas, en una ó más capas sobre la superficie exterior o interior de muros y tabiques, columnas, vigas o estructuras en bruto, con el fin de vestir y formar una superficie de protección, impermeabilizar ó para obtener un mejor aspecto en los mismos. Puede presentar capa lisa o áspera.

Tarrajeo en interiores, Comprende aquellos revoques constituidos por una sola capa de mortero pero aplicada en dos etapas. En la primera amada "pañeteo" se proyecta simplemente el mortero sobre el paramento ejecutando previamente las cintas o maestras encima de las cuales se corre una regla, luego cuando el pañeteo ha endurecido se aplica la segunda capa, para obtener una superficie plana y acabada.

Las Especificaciones de la entidad para pruebas hidráulicas y desinfección de estructuras precisa una base sobre la impermeabilización de estructuras hidráulicas. Sin embargo existen una variedad de aditivos y procedimientos, por lo que los planos del proyecto y presupuesto precisan los procedimientos para impermeabilizar.

UNIDAD DE MEDICIÓN: m2 para tarrajeo en exteriores.

FORMA DE PAGO: Se computarán todas las áreas netas a vestir o revocar. Por consiguiente se descontarán los vanos o aberturas y otros elementos distintos al revoque, como molduras, cornisas y demás salientes que deberán considerarse en partidas independientes

03.06 VÁLVULAS Y ACCESORIOS

03.06.01 SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE TUBERÍA DE PVC C-10 (2”)

DESCRIPCIÓN: El proyecto considera la utilización de tuberías de PVC.Las especificaciones del fabricante respecto al transporte, manipuleo e instalación, deberán seguirse estrictamente y se considera que forman parte de estas especificaciones, en general se deberá tener en cuenta lo siguiente:

Examinar cuidadosamente los tubos y sus accesorios mientras se encuentran en la superficie, separando los que puedan presentar algún deterioro.

La tubería debe ser colocada en zanjas cuidadosamente trazadas y ejecutadas, se eliminará toda la protuberancia rocosa de ser necesario se emparejará el fondo con una cama de arena o material suelto.

En los cruces de los caminos la excavación debe efectuarse lo mas angosta posible y debe protegerse además, la tubería con una capa de concreto.

Page 9: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Durante los trabajos de colocación hay que cuidar que no queden encerrados objetos ni materiales extraños en la tubería; para evitarlo, se debe taponar las entradas de los tubos, cada vez que el trabajo se interrumpa.

En los puntos de cruce con colectores de desagüe, las tuberías de agua deben pasar siempre por encima del colector, y deberá instalarse en forma tal que el punto de cruce coincida con el punto medio de un tubo de agua, para evitar que la unión quede próxima al colector. No se permitirá que ninguna tubería de agua pase a través o entre un contacto con ninguna cámara de inspección del sistema del desagüe. Tampoco que cruce ningún canal o acequia, en forma tal que permita el contacto del agua y la tubería.

Se debe lograr un buen asentamiento consiguiendo un contacto continuo y uniforme en toda la extensión de la tubería con el suelo, condición indispensable para lograr que el tubo no tenga puntos de flexión.

Durante el montaje de la tubería debe nivelarse los dos extremos de los tubos que se van a unir quitando tierra, si fuera necesario, de todas las partes salientes de la zanja, hasta que resulten perfectamente alineados todos los elementos de la tubería tanto horizontal como el mantenimiento de la rasante uniforme.

Para colocar la tubería en esta posición debe descartarse en absoluto el empleo de cuñas de piedra o de madera, ya sea en la tubería en sí o para asegurar sus accesorios. En la instalación de curvas de gran diámetro, cada tubo debe de seguir el alineamiento del anterior y tan solo después de terminado el montaje se llevará el tubo al alineamiento curvo de instalación.

El anclaje en tubos, codos y otros accesorios en pendiente consistirá en bloques de concreto bien cimentado y de consistencia suficiente para neutralizar el efecto de los empujes y golpe de ariete.

En cruces por puentes, la separación entre tubos no debe ser menor de 13 mm.; en el montaje se tendrá cuidado de anclar la tubería cada 3 uniones por lo menos. Los accesorios de fierro fundido en cruces, por puentes recibirán anclaje independiente y se protegerá sobre presiones de empuje.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASE DE PAGO: La medición es por ml. y se hará midiendo la longitud efectiva y agrupando de acuerdo al diámetro, clase, y tipo indicadas en el proyecto. El pago por este concepto es por ml. de tubería.

03.06.02 SUMINISTRO E INST. VÁLVULA COMPUERTA DE BRONCE PESADA D = 2”

Descripción: Comprende la instalación de la válvula compuerta de bronce de 2”, las cuales tienen por finalidad controlar la línea de abastecimiento de agua. Sus cuerpos serán de fierro fundido con vástago de bronce.

Materiales. En esta partida se incluyen los materiales (formador de empaquetadura, cinta teflón, unión universal de Fo. Go. de 2”, niples de Fo. Go de 2”, válvula compuerta de bronce de 2”, aparte de los materiales en esta partida también se incluyen la mano de obra y herramientas manuales.

Page 10: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Las válvulas serán de paso completo, sin reducción, fabricadas íntegramente en bronce de fundición antiporosa, para una presión de trabajo no menor de 125 lbs/plg2, llevaran en alto relieve la marca del fabricante y la presión de trabajo.Alternativamente al paso completo, podrá ser de paso estándar, del diámetro nominal inmediatamente superior.Contaran con extremos de rosca estándar y serán instaladas en nichos o caja según las indicaciones de los planos, e irán colocadas entre dos uniones universales galvanizadas y adaptadores a las tuberías, con niples galvanizados y adaptadores a las tuberías de PVC.

Método de Ejecución: Para la instalación de la válvula compuerta de bronce de ½” se procederá a la instalación de los niples de FoGo, luego las uniones y posteriormente se instalaran la válvula esférica.

Método de Medición: Unidad de medida (PZA)

Condiciones de Pago: Las cantidades medidas en la forma arriba descrita serán pagadas al precio unitario correspondiente (PZA), establecido en el contrato. Dicho pago constituirá compensación total por la mano de obra, materiales, equipos y herramientas, por el suministro y transporte, almacenaje y manipuleo, y todos los imprevistos surgidos para la ejecución de los trabajos descritos.

03.06.03 SUMINISTRO E INST. CANASTILLA DE PVC SP D = 2”

DESCRIPCIÓN:Esta Partida comprende el suministro e instalación de la canastilla en la tubería de succión, serán de bronce del tipo pesado con uniones roscadas para una presión de trabajo no menor de 125 lbs/plg2. La presión de trabajo irá grabada en el cuerpo.

MÉTODO DE MEDICIÓN:Unidad (UND)

CONDICIONES DE PAGO: Las cantidades medidas en la forma arriba descrita serán pagadas al precio unitario correspondiente (UND), establecido en el contrato. Dicho pago constituirá compensación total por la mano de obra, materiales, equipos y herramientas, por el suministro y transporte, almacenaje y manipuleo, y todos los imprevistos surgidos para la ejecución de los trabajos descritos.

03.06.04 SUMINISTRO E INST. DE CODO

Los codos de PVC para agua serán de la misma clase de la tubería a instalarse, serán de clase A - 10 (150 lb/plg2).

Condiciones de Pago: Las cantidades medidas en la forma arriba descrita serán pagadas al precio unitario correspondiente (PZA), establecido en el contrato. Dicho pago constituirá compensación total por la mano de obra, materiales, equipos y herramientas, por el suministro y transporte, almacenaje y manipuleo, y todos los imprevistos surgidos para la ejecución de los trabajos descritos.

03.06.05 SUMINISTRO E INST. DE COMPUERTA de 0.20x0.20M

ALCANCE DEL SUMINISTRO

Page 11: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Comprende el diseño de detalles, la fabricación y montaje, suministro de la mano de obra, materiales y equipos y la ejecución de las operaciones necesarias para fabricar, pintar, transportar, instalar y probar los dispositivos de cierre de las salidas de agua ubicadas en los canales y vertederos, de acuerdo a las dimensiones, forma, disposición, ubicación, niveles y requisitos de encaje mostrados en los planos o a las órdenes del Ingeniero Supervisor.

GENERALIDADESEn los planos se muestra el tipo de compuerta requerido, las guías de los marcos y sistemas de izaje. También se presenta el arreglo general del equipo y detalles típicos, así como las limitaciones de espacio que se deberán considerar en el diseño. Pueden ser utilizados para las especificaciones de detalle y planos de fabricación por parte de contratista, quedando a su criterio las modificaciones necesarias para instalar el equipo, las que deberán ser aprobadas por la Supervisión.Los planos indican las líneas exteriores de las estructuras de concreto, en las cuales se instalará el equipo, así como los accesos que permitan la alineación e inyecciones en las partes empotradas.MATERIALES Y CARACTERÍSTICASLas compuertas y vertederos de PVC deberán ser fabricados en planchas de PVC de 1” de espesor, maquinadas en el área de cierre a fin de garantizar el cierre hermético. Dispondrán de un asidero para su fácil montaje y desmontaje. Las guías serán ejecutadas en perfiles angulares de 3/16” x 2 ½”.

UNIDAD DE MEDICIÓNLa medición de esta partida es por pieza (PZA).

FORMA DE PAGOLa forma de pago de esta partida se hará por pieza. El pago se efectuará mediante las valorizaciones respectivas y de acuerdo al avance real de la obra, entendiéndose que dicho pago constituirá compensación por la mano de obra (inc. leyes sociales), herramientas y equipo empleados y por los imprevistos necesarios para completar la partida.

03.07 INSTALACIÓN DE TUBERÍAS

03.07.01 TUBERÍA DE LIMPIA Y REBOSE PVC – SAP D=3”

DESCRIPCIÓN: El proyecto considera la utilización de tuberías de PVC.Las especificaciones del fabricante respecto al transporte, manipuleo e instalación, deberán seguirse estrictamente y se considera que forman parte de estas especificaciones, en general se deberá tener en cuenta lo siguiente:

Examinar cuidadosamente los tubos y sus accesorios mientras se encuentran en la superficie, separando los que puedan presentar algún deterioro.

La tubería debe ser colocada en zanjas cuidadosamente trazadas y ejecutadas, se eliminará toda la protuberancia rocosa de ser necesario se emparejará el fondo con una cama de arena o material suelto.

En los cruces de los caminos la excavación debe efectuarse lo mas angosta posible y debe protegerse además, la tubería con una capa de concreto.

Page 12: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Durante los trabajos de colocación hay que cuidar que no queden encerrados objetos ni materiales extraños en la tubería; para evitarlo, se debe taponar las entradas de los tubos, cada vez que el trabajo se interrumpa.

En los puntos de cruce con colectores de desagüe, las tuberías de agua deben pasar siempre por encima del colector, y deberá instalarse en forma tal que el punto de cruce coincida con el punto medio de un tubo de agua, para evitar que la unión quede próxima al colector. No se permitirá que ninguna tubería de agua pase a través o entre un contacto con ninguna cámara de inspección del sistema del desagüe. Tampoco que cruce ningún canal o acequia, en forma tal que permita el contacto del agua y la tubería.

Se debe lograr un buen asentamiento consiguiendo un contacto continuo y uniforme en toda la extensión de la tubería con el suelo, condición indispensable para lograr que el tubo no tenga puntos de flexión.

Durante el montaje de la tubería debe nivelarse los dos extremos de los tubos que se van a unir quitando tierra, si fuera necesario, de todas las partes salientes de la zanja, hasta que resulten perfectamente alineados todos los elementos de la tubería tanto horizontal como el mantenimiento de la rasante uniforme.

Para colocar la tubería en esta posición debe descartarse en absoluto el empleo de cuñas de piedra o de madera, ya sea en la tubería en sí o para asegurar sus accesorios. En la instalación de curvas de gran diámetro, cada tubo debe de seguir el alineamiento del anterior y tan solo después de terminado el montaje se llevará el tubo al alineamiento curvo de instalación.

El anclaje en tubos, codos y otros accesorios en pendiente consistirá en bloques de concreto bien cimentado y de consistencia suficiente para neutralizar el efecto de los empujes y golpe de ariete.

En cruces por puentes, la separación entre tubos no debe ser menor de 13 mm.; en el montaje se tendrá cuidado de anclar la tubería cada 3 uniones por lo menos. Los accesorios de fierro fundido en cruces, por puentes recibirán anclaje independiente y se protegerá sobre presiones de empuje.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASE DE PAGO: La medición es por ml. y se hará midiendo la longitud efectiva y agrupando de acuerdo al diámetro, clase, y tipo indicadas en el proyecto. El pago por este concepto es por ml. de tubería.

03.08 TAPAS SANITARIAS

03.08.01 TAPA METÁLICA 0.70X0.90M EN CÁMARA HÚMEDA

03.08.02 TAPA METÁLICA 0.60X0.50M EN CÁMARA SECA

Comprende la provisión y colocación de las tapas metálicas sanitarias, indicadas en las zonas necesarias de las estructuras que conforman el sistema.

Las tapas deberán ser metálicas con un espesor de 1/8 como mínimo, con bisagras del mismo material, pintadas, las mismas que estarán ancladas a un parapeto o pestaña de concreto para evitar que el agua de lluvia discurra al fondo de la captación. No se aceptará por ningún motivo elementos que durante su transporte e instalación

Page 13: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

sean dañados, deteriorados, resquebrajados, doblados o cualquier otro defecto que limite su funcionamiento.Todas las uniones y empalmes deberán ser soldados al ras y trabados en tal forma que la unión sea invisible, debiendo proporcionar al elemento la solidez necesaria para que no se deforme, al ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo ni menos aún por su propio peso.

Todos los elementos metálicos serán recubiertos por pintura anticorrosiva a dos manos, las que serán pasadas en un intervalo mínimo de 24 horas; las superficies que van a recibir aplicaciones de pintura deberán ser limpiadas, lavadas, desoxidadas para luego colocar la pintura. Todos los mecanismos deberán ser lubricados y engrasados durante la ejecución y entrega de la obra, y durante el uso deberá continuar su mantenimiento por los usuarios.

MEDICIÓN: Su medida es global (GLB)

FORMA DE PAGO: Dicha partida será pagada en forma global y según el precio unitario que figura en el presupuesto, en el cual se considera el pago de mano de obra, materiales y herramientas.

03.09 LIMPIEZA Y DESINFECCION

03.09.01 LIMPIEZA Y DESINFECCION EN CAPTACIONES DESCRIPCIÓN: Se realizará la limpieza y desinfección de la captación, dejándola lista para su uso. La limpieza se realizará con escobillones; además de desinfectarlo con hipoclorito de calcio.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Global (GLB)

CONDICIONES DE PAGO: Será pagada al precio global, entendiéndose que dicho pago constituye compensación completa para toda la mano de obra y materiales necesarios para completar esta partida.

03.10 PINTURA

03.10.01 PINTURA EN MUROS EXTERIORES CON ESMALTE

DESCRIPCIÓN: Corresponde al pintado exterior de las estructuras.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Una vez que las estructuras han sido construidas se procede al pintado exterior, previamente se deberá dejar limpia la superficie a cubrir haciendo uso de una lija, suciedad y emparejando correctamente la superficie. Seguidamente se pasarán dos manos de pintura esmalte, de acuerdo a las instrucciones dadas por el fabricante. El color será a libre elección del OTS o la que recomiende el Supervisor.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide en M2 de acuerdo a las dimensiones de largo por altura (o ancho) de cada paño pintado.

BASES DE PAGO: Se pagará en función al presupuesto por M2.

03.11 PROTECCIÓN DE CAPTACIÓN

Page 14: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

03.11.01 TRAZO Y REPLANTEO

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado (M2).

PAGO: El pago se realizará por metro cuadrados (M2).

03.11.02 EXCAVACIÓN DE ZANJA EN MATERIAL COMÚN

Descripción: Esta partida comprende la excavación de zanja para la instalación de las redes colectoras de drenaje pluvial.

Como inicio del trabajo se hará el trazado y replanteo general de la red proyectada, verificando que las tuberías podrán tener las gradientes y profundidades especificadas en los planos. La excavación de las zanjas se iniciará teniendo en obra la tubería necesaria. El ancho de la zanja será de 0.40m. Como mínimo y 2.20m. Como máximo. El fondo será nivelado según la rasante proyectada, incluyendo el espesor del tubo y de la campana. Los excesos de la excavación serán rellenados con hormigón de río.

Método de Medición: Metro cúbico (M3).

Condiciones de Pago: Las cantidades medidas en la forma arriba descrita serán pagadas al precio unitario correspondiente (M3), establecido en el contrato. Dicho pago constituirá compensación total por la mano de obra, materiales, equipos y herramientas, por el suministro y transporte, almacenaje y manipuleo, y todos los imprevistos surgidos para la ejecución de los trabajos descritos.

03.11.03 ELIMINACIÓN DE MATERIAL EXCEDENTE

DESCRIPCIÓN: Esta partida consiste en el retiro de material de las excavaciones que resulten excedentes y de material inservible, el material será depositado en lugares donde no cree dificultades a terceros.

EJECUCIÓN: Esta partida comprende: el carguío se efectuará en forma manual utilizando herramientas manuales (pala, pico, carretillas), para lo cual se hará uso de la mano de obra no calificada de la zona. La eliminación será lateral hacia superficies que no interfieran con la infraestructura.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Unidad de Medida: Es el Metro Cúbico (m3) Norma de Medición: El trabajo ejecutado se medirá en metros cúbicos (m3) de eliminación de material excedente.

Page 15: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

PAGO: El pago se efectuará por metro cúbico (m3), aplicando el costo unitario correspondiente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total (mano de obra, herramientas, leyes sociales, impuestos y cualquier otro insumo o suministro que sea necesario para la ejecución del trabajo).

03.11.04 CONCRETO F’C = 140 KG/CM2

DESCRIPCION: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño especificado.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los materiales cubiertos bajo este título son: cemento, arena, piedra chancada y agua.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Portland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las Especificaciones de agregados para cemento ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

100% pasará la malla de 3/8De 95 a 100% pasará una malla Nº 4De 45 a 80% pasará una malla Nº 16De 5 a 0% pasará una malla Nº 50De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas y que produzcan un color más oscuro que el Standard, serán rechazadas sin excepciones, deben de estar mantenidos limpios y libres de todo otro material durante el transporte y manejo.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas y materiales orgánicos u otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

La dosificación se dará con los materiales que se obtenga un concreto que cumpla con el requisito de las especificaciones empleando un contenido mínimo de agua. El cemento, el agregado deberán dosificarse por peso o por volumen y el agua por volumen.

Se ofrecen recomendaciones para la dosificación del concreto de acuerdo a prácticas recomendadas para la dosificación de las mezclas de concreto (ACI 613-A). El concreto deberá ser mezclado hasta que se logre una distribución uniforme de los materiales preferentemente con la utilización de una mezcladora que deberá ser descargada íntegramente antes de volverla a llenar. El tiempo de batido será cuando menos un minuto después de que todos los componentes de la mezcla estén dentro del tambor.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

El llenado del concreto será en forma tal que esté en todo momento en estado plástico y fluya rápidamente en todos los rincones y ángulos de las formas. Será consolidado

Page 16: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

por medio de vibrador aplicado directamente en el interior del concreto en posición vertical.

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN: El cómputo total de concreto es igual a la suma de los volúmenes de concreto efectivamente vaciados por tramo. El volumen de cada tramo es el producto del ancho por largo y altura respectiva, expresado en M3.

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M3.

03.11.05 CERCO PERIMÈTRICO

DESCRIPCIÓN: Con el propósito de dar seguridad a la captación, se colocará el cerco con alambre de púas.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: La captación estará protegida con cerco perimétrico con alambre de púas, el cual se apoyará en postes de madera eucalipto rollizo de 4 de diámetro y 2.00 m. de longitud los cuales se colocarán espaciados cada 3.00 m. y enterrados a una profundidad de 0.50 m. con dados de concreto de 0.40 x 0.40 x 0.60 m. El alambre de púas se colocará en tres hiladas; la primera a 0.25 m. por encima del nivel de terreno, la segunda y tercera espaciadas a 0.50 m. de altura.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide con wincha el perímetro del cerco ejecutado, expresado en m.

03.11.06 PUERTA DE MADERA LOCAL CON CALAMINA

Será de calamina con marco de madera, el cual servirá de puerta para la planta de tratamiento.

MEDICIÓN: se medirá por unidad (UND).

PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por unidad.

04.00 INSTALACION DE LA LINEA DE CONDUCCIÒN (9,485.64 ML)

04.01 TRABAJOS PRELIMINARES

04.01.01 LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.

EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

Page 17: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

04.01.02 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro lineal (ML).

PAGO: El pago se realizará por metro lineal (ML).

04.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

04.02.01 EXCAVACIÓN DE ZANJA EN MATERIAL COMÚN

Descripción: Esta partida comprende la excavación de zanja para la instalación de las redes colectoras de drenaje pluvial.

Como inicio del trabajo se hará el trazado y replanteo general de la red proyectada, verificando que las tuberías podrán tener las gradientes y profundidades especificadas en los planos. La excavación de las zanjas se iniciará teniendo en obra la tubería necesaria. El ancho de la zanja será de 0.40m. Como mínimo y 2.20m. Como máximo. El fondo será nivelado según la rasante proyectada, incluyendo el espesor del tubo y de la campana. Los excesos de la excavación serán rellenados con hormigón de río.

Método de Medición: Metro cúbico (M3).

Condiciones de Pago: Las cantidades medidas en la forma arriba descrita serán pagadas al precio unitario correspondiente (M3), establecido en el contrato. Dicho pago constituirá compensación total por la mano de obra, materiales, equipos y herramientas, por el suministro y transporte, almacenaje y manipuleo, y todos los imprevistos surgidos para la ejecución de los trabajos descritos.

04.02.02 REFINE Y NIVELACION ZANJA EN TERRENO NORMAL PARA TUBERÍA

Luego que se haya terminado será necesaria rectificar o refinar los lados y el fondo de la zanja antes de proceder a la colocación de la cama de relleno hasta conseguir una superficie regular para poder proceder posteriormente al tendido de la cama de apoyo y luego de tuberías.

Page 18: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO: La medición se realiza por metro lineal de zanja refinada y el costo será el que resulte de los precios unitarios.

04.02.03 CAMA DE APOYO PARA TUBERIA DE AGUA (e=20cm, preparación y colocación)

EJECUCIÓN: Terminada el perfilado vertical y horizontal de la zanja se procederá a la colocación de la cama de apoyo cuyo material será preferentemente arena fina o material excavado previamente zarandeado donde se eliminen partículas mayores a 1.5 mm para evitar que produzcan fuerzas puntuales sobre la tubería de tal forma que al ser rellenado se agrieten.

MEDICIÓN: La unidad de medida será el metro lineal (ML) de acuerdo al precio unitario del presupuesto.

PAGO: El pago de realizará a precios unitarios (P.U) por metro lineal (ML) de zanja apropiadamente tendida la cama de apoyo.

04.02.04 RELLENO COMPACTADO MATERIAL SELECCIONADO

Después de las pruebas parciales y corregidas los defectos se completarán el relleno de zanjas tomando las precauciones necesarias como así se tratara de material vítreo. La manera de efectuar el relleno de la zanja debe ser tal que esta se realice por capas de 10 cms. hasta aun máximo de 20 cms. dependiendo de las capas que se vayan poniendo para la compactación respectiva.

MEDICIÓN: La medición será por metro lineal (ML) de tierra debidamente rellenada y compactada en capas de tierra de cada 15 o 20 centímetros.

04.02.05 ELIMINACIÓN DE MATERIAL EXCEDENTE

Esta partida consiste en el retiro de material de las excavaciones que resulten excedentes y de material inservible, el material será depositado en lugares donde no cree dificultades a terceros.

EJECUCION: Esta partida comprende: el carguío se efectuará en forma manual utilizando herramientas manuales (pala, pico, carretillas), para lo cual se hará uso de la mano de obra no calificada de la zona. La eliminación será lateral hacia superficies que no interfieran con la infraestructura.

MEDICIÓN: Unidad de Medida: Es el Metro Cúbico (m3)

PAGO: El pago se efectuará por metro cúbico (m3), aplicando el costo unitario correspondiente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá la compensación total (mano de obra, herramientas, leyes sociales, impuestos y cualquier otro insumo o suministro) que sea necesario para la ejecución del trabajo.

04.03 TUBERIAS

04.03.01 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA DE PVC C-10 (2 1/2")

DESCRIPCIÓN: El proyecto considera la utilización de tuberías de PVC.

Page 19: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Las especificaciones del fabricante respecto al transporte, manipuleo e instalación, deberán seguirse estrictamente y se considera que forman parte de estas especificaciones, en general se deberá tener en cuenta lo siguiente:

Examinar cuidadosamente los tubos y sus accesorios mientras se encuentran en la superficie, separando los que puedan presentar algún deterioro.

La tubería debe ser colocada en zanjas cuidadosamente trazadas y ejecutadas, se eliminará toda la protuberancia rocosa de ser necesario se emparejará el fondo con una cama de arena o material suelto.

En los cruces de los caminos la excavación debe efectuarse lo mas angosta posible y debe protegerse además, la tubería con una capa de concreto.

Durante los trabajos de colocación hay que cuidar que no queden encerrados objetos ni materiales extraños en la tubería; para evitarlo, se debe taponar las entradas de los tubos, cada vez que el trabajo se interrumpa.

En los puntos de cruce con colectores de desagüe, las tuberías de agua deben pasar siempre por encima del colector, y deberá instalarse en forma tal que el punto de cruce coincida con el punto medio de un tubo de agua, para evitar que la unión quede próxima al colector. No se permitirá que ninguna tubería de agua pase a través o entre un contacto con ninguna cámara de inspección del sistema del desagüe. Tampoco que cruce ningún canal o acequia, en forma tal que permita el contacto del agua y la tubería.

Se debe lograr un buen asentamiento consiguiendo un contacto continuo y uniforme en toda la extensión de la tubería con el suelo, condición indispensable para lograr que el tubo no tenga puntos de flexión.

Durante el montaje de la tubería debe nivelarse los dos extremos de los tubos que se van a unir quitando tierra, si fuera necesario, de todas las partes salientes de la zanja, hasta que resulten perfectamente alineados todos los elementos de la tubería tanto horizontal como el mantenimiento de la rasante uniforme.

Para colocar la tubería en esta posición debe descartarse en absoluto el empleo de cuñas de piedra o de madera, ya sea en la tubería en sí o para asegurar sus accesorios. En la instalación de curvas de gran diámetro, cada tubo debe de seguir el alineamiento del anterior y tan solo después de terminado el montaje se llevará el tubo al alineamiento curvo de instalación.

El anclaje en tubos, codos y otros accesorios en pendiente consistirá en bloques de concreto bien cimentado y de consistencia suficiente para neutralizar el efecto de los empujes y golpe de ariete.

En cruces por puentes, la separación entre tubos no debe ser menor de 13 mm.; en el montaje se tendrá cuidado de anclar la tubería cada 3 uniones por lo menos. Los accesorios de fierro fundido en cruces, por puentes recibirán anclaje independiente y se protegerá sobre presiones de empuje.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASE DE PAGO: La medición es por ml. y se hará midiendo la longitud efectiva y agrupando de acuerdo al diámetro, clase, y tipo indicadas en el proyecto. El pago por este concepto es por ml. de tubería.

Page 20: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

04.03.02 TUBERIA DE FoGo (2 1/2")

DESCRIPCIÓN: Se instalarán como elementos de soporte para la tubería de PVC una tubería de FºGº como indica en el plano. Esta tubería se empotra en los anclajes de concreto en los extremos, pues en su estructura interna se hará pasar la tubería que conduce el agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASE DE PAGO: La medición y el pago son por metro de tubería instalada.

04.04 ACCESORIOS

04.04.01 SUM E INST DE CODO DE PVC 22.5º - 2 1/2"

04.04.02 SUM E INST DE CODO DE PVC 45º - 2 1/2"

04.04.03 SUM E INST DE CODO DE PVC 90º - 2 1/2"

04.04.04 SUM E INST DE CODO DE FoGo 45º - 2 1/2"

DESCRIPCIÓN: Los accesorios y conexiones serán de PVC , FºFº ó Hierro Ductil, de acuerdo a los planos, con uniones simple presión todos los accesorios serán fabricados en clase 10 se deberá garantizar en el momento de las pruebas hidráulicas correspondientes el que no existan fugas en los empalmes.

Los materiales deberán cumplir todas las Normas INDECOPI del caso, garantizándose su vida útil y debidamente aprobadas por el Supervisor.

UNIDAD DE MEDIDA Y FORMA DE PAGO Se medirá contabilizando la cantidad de accesorios correspondientes según el caso. La unidad de medida para las partidas de accesorios es la unidad (UND).

El precio de la partida incluye la mano de obra materiales, equipo, herramientas, Imprevistos y todo lo necesario para la buena ejecución de la actividad, indicada en el presupuesto.

04.05 PRUEBAS HIDRAULICAS

04.05.01 PRUEBA HIDRAULICA Y DESINFECCION DE TUBERIAS

GENERALIDADES: Se comprobará perfecta ejecución de los trabajos, su conformidad con el proyecto aprobado y para ejecutar las pruebas de retenida y carga; para este efecto se exigirá la ejecución de dos pruebas (parcial y final).

PRUEBA PARCIAL: A medida que se verifique el montaje de la tubería y una vez que estén colocados en su posición definitiva todos los accesorios, válvulas y grifos que deben llevar todas las instalaciones se procederá a hacer las pruebas parciales a la presión interna por tramos de 200 a 400 metros como promedio en zonas semionduladas o planas; el tramo en prueba debe quedar parcialmente rellenado y dejando descubiertas y bien limpias las uniones.

El tramo en prueba se llenará de agua empezando del punto de mayor presión es decir hasta que la parte mas alta del tubo quede completamente lleno de agua y sin

Page 21: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

presión durante las 24 horas consecutivas antes de proceder a la prueba de presión o por lo menos el tiempo necesario hasta que sature la tubería.

Por medio de una bomba de mano colocada en el punto más bajo se llenará gradualmente el tramo en prueba a la presión de trabajo, esta cesión será mantenida mientras se recorra la tubería y se examine las uniones en sus dos sentidos sin alteraciones de agua. Si el manómetro se mantiene sin pérdida alguna y si la presión se elevara a la comprobación utilizando la misma bomba, en esta etapa la presión debe mantenerse constante durante un minuto sin bombear por cada 10 libras de aumento de presión.

La presión de comprobación para los servicios de presión normal de trabajo será una vez y media de la resistencia del tubo.

La prueba se considerará positiva si no se produce roturas de tubo, fisuras algunas o pérdidas de ninguna clase. La prueba se repetirá tantas veces sea necesaria hasta conseguir resultados positivos.

Durante la prueba no deberá perderse mas de la cantidad estipulada a continuación en la siguiente formula. F= (N*D*P) / (410*250)

F= filtración permitida en Lts/horaN= número de juntasD= diámetro del tubo en milímetrosP= presión de prueba en metros de agua

Se considerará como pérdida por filtración la cantidad de agua que debe agregarse a la tubería y que sea necesaria para mantener la presión de prueba especificada. Después que la tubería ha sido totalmente llenado y se ha extraído el aire completamente.

DESINFECCIÓN EN REDES DE AGUA: Después de la instalación de la línea se ejecutara la desinfección de la tubería con hipoclorito al 70% con la cual garantizarán su limpieza de la etapa de ejecución.

MEDICIÓN Y PAGO: La medición se hará por (ml) de acuerdo a precios estipulados y metrado.

04.06 VÁLVULA DE PURGA TIPO I (2 1/2")

04.06.01 TRABAJOS PRELIMINARES

04.06.01.01 LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.

EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

Page 22: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

04.06.01.02 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado (M2).

PAGO: El pago se realizará por metro cuadrados (M2).

04.06.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

04.06.02 EXCAVACIÓN MANUAL PARA ESTRUCTURAS

EJECUCIÓN: La excavación manual se empezará sólo si los trazos y replanteos han sido aprobados por el OS: Los trabajos se realizarán con herramientas manuales, (pico, pala, barreta), se deberá poner especial cuidado en los cortes del terreno, para mantener la geometría de las estructuras planteadas en el expediente del proyecto. Toda modificación en las dimensiones de las excavaciones motivadas por el tipo de suelo deberá someterse a la aprobación del OS.

Medidas de seguridad

El OTS dispondrá los apuntalamientos y entibaciones necesarias para realizar y proteger todas las excavaciones y evitar perjuicios a la propiedad privada y en todo momento evitar accidentes durante los trabajos.

MEDICIÓN: La medición será por metro cúbico (M3) de tierra y/o de roca excavada.

PAGO: El pago se realizará por metro cúbico (M3).

04.06.03 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

04.06.03.01 CAJA DE VÁLVULAS DE CONCRETO F'C=175 KG/CM2

DESCRIPCION: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño especificado.

Page 23: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los materiales cubiertos bajo este título son: cemento, arena, piedra chancada y agua.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Portland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las “Especificaciones de agregados para cemento” ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

100% pasará la malla de 3/8”De 95 a 100% pasará una malla Nº 4De 45 a 80% pasará una malla Nº16De 5 a 0% pasará una malla Nº 50De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas y que produzcan un color más oscuro que el Standard, serán rechazadas sin excepciones, deben de estar mantenidos limpios y libres de todo otro material durante el transporte y manejo.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas y materiales orgánicos u otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

La dosificación se dará con los materiales que se obtenga un concreto que cumpla con el requisito de las especificaciones empleando un contenido mínimo de agua. El cemento, el agregado deberán dosificarse por peso o por volumen y el agua por volumen.

Se ofrecen recomendaciones para la dosificación del concreto de acuerdo a prácticas recomendadas para la dosificación de las mezclas de concreto (ACI 613-A). El concreto deberá ser mezclado hasta que se logre una distribución uniforme de los materiales preferentemente con la utilización de una mezcladora que deberá ser descargada íntegramente antes de volverla a llenar. El tiempo de batido será cuando menos un minuto después de que todos los componentes de la mezcla estén dentro del tambor.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

El llenado del concreto será en forma tal que esté en todo momento en estado plástico y fluya rápidamente en todos los rincones y ángulos de las formas. Será consolidado por medio de vibrador aplicado directamente en el interior del concreto en posición vertical.

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN: El cómputo total de concreto es igual a la suma de los volúmenes de concreto efectivamente vaciados por tramo. El volumen de cada tramo es el producto del ancho por largo y altura respectiva, expresado en M3.

Page 24: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M3. 04.06.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO

DESCRIPCIÓN: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseñadas para recibir el concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los encofrados deberán ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, así también las formas deberán tener la suficiente estanqueidad para impedir la pérdida de la lechada de cemento y no perjudicar la resistencia de diseño del concreto.

Los encofrados deberán poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posición y forma durante el vaciado y endurecimiento del concreto. Serán de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor, no se permitirán el uso de tirantes de alambre, ni se colocarán dentro de las formas tacos, conos, arandelas u otros elementos extraños. Todas las superficies interiores deberán estar libres de materiales adheridos, después de cada uso se pasará escobilla metálica y se recubrirán con aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el vaciado deberán ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado será removido cuando el concreto haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseño.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Será por metro cuadrado (M2).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

04.06.04 REBOQUES Y ENLUCIDOS

04.06.04.01 TARRAJEO EN INTERIORES

EJECUCIÓN: Los tarrajeos serán aplicados con morteros o pastas en proporciones de cemento, de arena definidas y cierta dosificación tal como especifique el fabricante en los catálogos adjuntos a estos; varían de una proporción de 1/20 a 1/10 por galón de agua según se desee el tipo de impermeabilización. Estos morteros preparados son aplicados en una o más capas sobre los parámetros de muros brutos exteriores o interiores y que sirven para vestir, recubrir e impermeabilizar las estructuras deseadas.

Ha de cuidarse la calidad de la arena empleada para los morteros. Será lavada, limpia y bien graduada, libre de materias orgánicas y salitrosas. Cuando este seca toda la arena pasará por la malla #8; no más de 20% pasará por la malla #50 y no mas del 5% pasará por la malla #100. Es preferible que los agregados finos sean de arena de río, o de piedra marmolina o cuarzo de materiales silíceos, etc., limpios y libres de sales, residuos vegetales u otros materiales perjudiciales.

El revoque cuando se aplique directamente al concreto, no será ejecutado hasta que esas superficies de concreto hayan sido debidamente limpiadas y producido suficiente aspereza como para obtener la debida ligazón.

Page 25: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

PROCEDIMIENTO: Se conseguirá superficies planas y derechas ajustando los perfiles acabados a las medias de los muros.

Donde se aplique una segunda capa de revoque (enlucido o tarrajeo fino), la primera capa (enfoscado o tarrajeo primario), será terminada con una superficie rugosa. Para ello se rayara debidamente la superficie.

Para trabajos de revoque fino se cernirá previamente el aglomerante, ya sea cemento, yeso, cal, etc., y el agregado fino. Se evitarán caliches y otros materiales detrimentos.

Asentar bien los revoques, comprimiéndolos contra el parámetro para que sean más compactas, esto evitará posteriores resquebrajaduras y la cristalización de sales (florescencias, etc.) contenidas en vapores salinos, que por capilaridad penetrarían a la masa de un revoque no compacto. Para ello se usará una mezcla unas veces seca, otras veces más o menos fluida según convenga que se lanzara energéticamente contra el parámetro por revocar a más de presionar la paleta en el momento de allanar la mezcla del revoque.

La mezcla será de composición 1:5 y de espesor mínimo el cual no deberá ser menor de 1 cm.

CURADO: La humectación se comenzará tan pronto como el revoque haya endurecido lo suficiente para no sufrir deterioros, aplicándose el agua en forma de pulverización fina.

MEDICIÓN: La medición del tarrajeo o revoque se realiza por metro cuadrado (M2) de sección ejecutada.

PAGO: El pago se realiza en base a precios unitarios por el metraje de tarrajeo en metros cuadrados (M2).

04.06.05 VÁLVULAS Y ACCESORIOS

04.06.05.01 SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN CAMARA DE PURGA T-1 DE 2 1/2"

DESCRIPCIÓN: Comprende la colocación de accesorios necesarios para la válvula de purga.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Antes de proceder a la colocación las superficies de los accesorios se limpiaran haciendo uso de lija hasta dejarlas libres de polvo, grasas u otros elementos extraños que impidan la correcta adherencia de los accesorios; seguidamente se le pasará una capa delgada y uniforme de pegamento plástico PVC en ambas superficies a unir para proceder al colocado presionando firmemente, finalmente se limpiará el pegamento sobrante, están incluidos las válvulas de 1” y 1 ½”.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide por unidad de accesorio colocado.

BASES DE PAGO: Se pagará de acuerdo al presupuesto por unidad.

04.06.05 TAPA METÁLICA

Page 26: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

04.06.05.01 TAPA METALICA 0.40X0.40+ MARCO METAL

Comprende la provisión y colocación de las tapas metálicas sanitarias, indicadas en las zonas necesarias de las estructuras que conforman el sistema.

Las tapas deberán ser metálicas con un espesor de 1/8 como mínimo, con bisagras del mismo material, pintadas, las mismas que estarán ancladas a un parapeto o pestaña de concreto para evitar que el agua de lluvia discurra al fondo de la captación. No se aceptará por ningún motivo elementos que durante su transporte e instalación sean dañados, deteriorados, resquebrajados, doblados o cualquier otro defecto que limite su funcionamiento.

Todas las uniones y empalmes deberán ser soldados al ras y trabados en tal forma que la unión sea invisible, debiendo proporcionar al elemento la solidez necesaria para que no se deforme, al ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo ni menos aún por su propio peso.

Todos los elementos metálicos serán recubiertos por pintura anticorrosiva a dos manos, las que serán pasadas en un intervalo mínimo de 24 horas; las superficies que van a recibir aplicaciones de pintura deberán ser limpiadas, lavadas, desoxidadas para luego colocar la pintura. Todos los mecanismos deberán ser lubricados y engrasados durante la ejecución y entrega de la obra, y durante el uso deberá continuar su mantenimiento por los usuarios.

MEDICIÓN: Su medida es por unidad.

FORMA DE PAGO: Dicha partida será pagada por unidad y según el precio unitario que figura en el presupuesto, en el cual se considera el pago de mano de obra, materiales y herramientas.

04.06.07 PINTURA

04.06.07.01 PINTURA ANTICORROSIVA ESMALTE PARA METALES

DESCRIPCIÓN: Corresponde al pintado exterior de las válvulas y de tapas metálicas de la cámara de captación propiamente dicha.

METODO DE EJECUCIÓN: Una vez que las tapas y accesorios se encuentren debidamente colocados y habilitados se procede a pintar, previamente se deberá dejar limpia la superficie a cubrir haciendo uso de una lija, removiendo grasa, polvo, suciedad y emparejando correctamente la superficie. Seguidamente se pasarán dos manos de pintura anticorrosivo (esmalte para metales), de acuerdo a las instrucciones dadas por el fabricante. El color será a libre elección del OTS o la que recomiende el OS.

METODO DE MEDICIÓN: Se mide en M2, de acuerdo a las dimensiones de largo por altura (o ancho) de cada paño pintado.

BASES DE PAGO: Se pagará en función al presupuesto por M2.

04.06.08 FILTROS

04.06.08.01 FILTRO

Page 27: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

DESCRIPCIÓN: Arena seleccionada de buena consistencia, no debe contener material fracturable ni materia orgánica.

Material granular seleccionado con granulometría específica con tamaños que varían desde ¼ hasta ¾, no deberá haber contenido orgánico, presencia de limos o arcillas.

Características: La grava consistirá de partículas limpias, firmes, durables, basalto y bien redondeadas, con tamaño de grano y granulación seleccionados. La granulometría será fijada por la Supervisión, y no se aceptará una desviación del tamaño superior al 15%. La roca triturada no es aceptable como material para filtro de grava pero las gravas de río tamizadas de una fuente local podrían ser aceptables.

Se le deberá presentar a la Supervisión una muestra de los materiales y los resultados de los ensayos de laboratorios con anterioridad a la entrega y colocación.

Espesor del Filtro de Grava: El espesor del filtro de grava no será menor de 3 pulgadas salvo indicación contraria por parte del Ingeniero.

Almacenamiento del Material del Filtro de Grava: El material del filtro de grava será entregado a granel; y se le almacenará sobre una superficie cubierta con material limpio, como por ejemplo plástico o lona. El material del filtro de grava será a su vez cubierto de manera similar para evitar cualquier contaminación de su superficie. Alternativamente la grava puede ser entregada en bolsas a fin de evitar su combinación.

Desinfección del Material de Filtro de Grava: El OTS se hará responsable de asegurar que el material del filtro de grava sea adecuadamente desinfectado durante la instalación. Los procedimientos para desinfectar el material serán de conformidad con el artículo sobre desinfección de pozos.

Método de Colocación de un Filtro de Grava: El filtro de grava se introducirá en el pozo a través de un tubo trompa colocado dentro del anillo circular del agujero y el entubamiento, en el fondo del intervalo ser llenado.

El tubo trompa se irá subiendo a medida que se coloca la grava. Alternativamente, la Supervisión puede autorizar que la grava sea vaciada dentro del espacio anular desde la superficie, de una manera continua y uniforme. Durante la colocación de la grava se mantendrá en todo momento la circulación. A medida que se asienta el filtro de grava adicional para asegurar que el intervalo deseado quede completamente llenado.

El carbón de piedra, es un material de ciertas características químicas importantes para separar sustancia inorgánicas presentes posiblemente en demasía en el agua, sobre todo los carbonatos y sulfatos. Su granulometría debe ser uniforme con tamaños entre ½ y ¾.

NORMAS Y PROCEDIMIENTOS: Se colocará primero la capa de grava en el fondo en un espesor de 15 cm y sobre esta capa, se coloca la otra de arena con un espesor de 20 cm, de tal manera que estas dos capas trabajen filtrando el agua sistemáticamente, en la primera capa se retendrá mucho de sustancias orgánicas y las sustancias químicas, que por ionización serán retenidas por el carbón de piedra, que es una capa de 10 cm que estará en el medio de las dos capas.

Page 28: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida en metros cúbicos (M3) de acuerdo a la cantidad y dimensiones necesarias indicadas en planos. El pago se efectuará en metros cúbicos, comprendiéndose que dicho pago constituirá la compensación total por mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realización de esta partida.

04.07 VÁLVULAS DE AIRE

04.07.01 TRABAJOS PRELIMINARES

04.07.01.01 LIMPIEZA DEL TERENO MANUAL

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.

EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

04.07.01.02 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado (M2).

PAGO: El pago se realizará por metro cuadrados (M2).

04.07.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

04.07.02.01 EXCAVACIÓN MANUAL PARA ESTRUCTURAS

EJECUCIÓN: La excavación manual se empezará sólo si los trazos y replanteos han sido aprobados por el OS: Los trabajos se realizarán con herramientas manuales, (pico, pala, barreta), se deberá poner especial cuidado en los cortes del terreno, para mantener la geometría de las estructuras planteadas en el expediente del proyecto.

Page 29: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Toda modificación en las dimensiones de las excavaciones motivadas por el tipo de suelo deberá someterse a la aprobación del OS.

Medidas de seguridad

El OTS dispondrá los apuntalamientos y entibaciones necesarias para realizar y proteger todas las excavaciones y evitar perjuicios a la propiedad privada y en todo momento evitar accidentes durante los trabajos.

MEDICIÓN: La medición será por metro cúbico (M3) de tierra y/o de roca excavada.

PAGO: El pago se realizará por metro cúbico (M3).

04.07.03 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

04.07.03.01 CAJA DE VÁLVULAS DE CONCRETO, F'C=175 KG/CM2

DESCRIPCION: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño especificado.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los materiales cubiertos bajo este título son: cemento, arena, piedra chancada y agua.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Portland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las “Especificaciones de agregados para cemento” ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

100% pasará la malla de 3/8”De 95 a 100% pasará una malla Nº 4De 45 a 80% pasará una malla Nº16De 5 a 0% pasará una malla Nº 50De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas y que produzcan un color más oscuro que el Standard, serán rechazadas sin excepciones, deben de estar mantenidos limpios y libres de todo otro material durante el transporte y manejo.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas y materiales orgánicos u otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

La dosificación se dará con los materiales que se obtenga un concreto que cumpla con el requisito de las especificaciones empleando un contenido mínimo de agua. El cemento, el agregado deberán dosificarse por peso o por volumen y el agua por volumen.

Se ofrecen recomendaciones para la dosificación del concreto de acuerdo a prácticas recomendadas para la dosificación de las mezclas de concreto (ACI 613-A). El concreto deberá ser mezclado hasta que se logre una distribución uniforme de los

Page 30: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

materiales preferentemente con la utilización de una mezcladora que deberá ser descargada íntegramente antes de volverla a llenar. El tiempo de batido será cuando menos un minuto después de que todos los componentes de la mezcla estén dentro del tambor.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

El llenado del concreto será en forma tal que esté en todo momento en estado plástico y fluya rápidamente en todos los rincones y ángulos de las formas. Será consolidado por medio de vibrador aplicado directamente en el interior del concreto en posición vertical.

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN: El cómputo total de concreto es igual a la suma de los volúmenes de concreto efectivamente vaciados por tramo. El volumen de cada tramo es el producto del ancho por largo y altura respectiva, expresado en M3.

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M3.

04.07.03.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO

DESCRIPCIÓN: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseñadas para recibir el concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los encofrados deberán ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, así también las formas deberán tener la suficiente estanqueidad para impedir la pérdida de la lechada de cemento y no perjudicar la resistencia de diseño del concreto.

Los encofrados deberán poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posición y forma durante el vaciado y endurecimiento del concreto. Serán de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor, no se permitirán el uso de tirantes de alambre, ni se colocarán dentro de las formas tacos, conos, arandelas u otros elementos extraños. Todas las superficies interiores deberán estar libres de materiales adheridos, después de cada uso se pasará escobilla metálica y se recubrirán con aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el vaciado deberán ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado será removido cuando el concreto haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseño.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Será por metro cuadrado (M2).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

04.07.04 REVOQUES Y ENLUCIDOS

04.07.04.01 TARRAJEO EN INTERIORES

Page 31: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

EJECUCIÓN: Los tarrajeos serán aplicados con morteros o pastas en proporciones de cemento, de arena definidas y cierta dosificación tal como especifique el fabricante en los catálogos adjuntos a estos; varían de una proporción de 1/20 a 1/10 por galón de agua según se desee el tipo de impermeabilización. Estos morteros preparados son aplicados en una o más capas sobre los parámetros de muros brutos exteriores o interiores y que sirven para vestir, recubrir e impermeabilizar las estructuras deseadas.

Ha de cuidarse la calidad de la arena empleada para los morteros. Será lavada, limpia y bien graduada, libre de materias orgánicas y salitrosas. Cuando este seca toda la arena pasará por la malla #8; no más de 20% pasará por la malla #50 y no mas del 5% pasará por la malla #100. Es preferible que los agregados finos sean de arena de río, o de piedra marmolina o cuarzo de materiales silíceos, etc., limpios y libres de sales, residuos vegetales u otros materiales perjudiciales.

El revoque cuando se aplique directamente al concreto, no será ejecutado hasta que esas superficies de concreto hayan sido debidamente limpiadas y producido suficiente aspereza como para obtener la debida ligazón.

PROCEDIMIENTO: Se conseguirá superficies planas y derechas ajustando los perfiles acabados a las medias de los muros.

Donde se aplique una segunda capa de revoque (enlucido o tarrajeo fino), la primera capa (enfoscado o tarrajeo primario), será terminada con una superficie rugosa. Para ello se rayara debidamente la superficie.

Para trabajos de revoque fino se cernirá previamente el aglomerante, ya sea cemento, yeso, cal, etc., y el agregado fino. Se evitarán caliches y otros materiales detrimentos.

Asentar bien los revoques, comprimiéndolos contra el parámetro para que sean más compactas, esto evitará posteriores resquebrajaduras y la cristalización de sales (florescencias, etc.) contenidas en vapores salinos, que por capilaridad penetrarían a la masa de un revoque no compacto. Para ello se usará una mezcla unas veces seca, otras veces más o menos fluida según convenga que se lanzara energéticamente contra el parámetro por revocar a más de presionar la paleta en el momento de allanar la mezcla del revoque.

La mezcla será de composición 1:5 y de espesor mínimo el cual no deberá ser menor de 1 cm.

CURADO: La humectación se comenzará tan pronto como el revoque haya endurecido lo suficiente para no sufrir deterioros, aplicándose el agua en forma de pulverización fina.

MEDICIÓN: La medición del tarrajeo o revoque se realiza por metro cuadrado (M2) de sección ejecutada.

PAGO: El pago se realiza en base a precios unitarios por el metraje de tarrajeo en metros cuadrados (M2).

04.07.05 VÁLVULAS Y ACCESORIOS

Page 32: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

04.07.05.01 SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN CAMARA DE AIRE DE 3/4"

DESCRIPCIÓN: Comprende la colocación de accesorios necesarios para la válvula de purga.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Antes de proceder a la colocación las superficies de los accesorios se limpiaran haciendo uso de lija hasta dejarlas libres de polvo, grasas u otros elementos extraños que impidan la correcta adherencia de los accesorios; seguidamente se le pasará una capa delgada y uniforme de pegamento plástico PVC en ambas superficies a unir para proceder al colocado presionando firmemente, finalmente se limpiará el pegamento sobrante.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide por unidad de accesorio colocado.

BASES DE PAGO: Se pagará de acuerdo al presupuesto por unidad.

04.07.06 TAPA METÁLICA

04.07.06.01 TAPA METÁLICA 0.40 X 0.40 + MARCO METAL

Comprende la provisión y colocación de las tapas metálicas sanitarias, indicadas en las zonas necesarias de las estructuras que conforman el sistema.

Las tapas deberán ser metálicas con un espesor de 1/8 como mínimo, con bisagras del mismo material, pintadas, las mismas que estarán ancladas a un parapeto o pestaña de concreto para evitar que el agua de lluvia discurra al fondo de la captación. No se aceptará por ningún motivo elementos que durante su transporte e instalación sean dañados, deteriorados, resquebrajados, doblados o cualquier otro defecto que limite su funcionamiento.

Todas las uniones y empalmes deberán ser soldados al ras y trabados en tal forma que la unión sea invisible, debiendo proporcionar al elemento la solidez necesaria para que no se deforme, al ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo ni menos aún por su propio peso.

Todos los elementos metálicos serán recubiertos por pintura anticorrosiva a dos manos, las que serán pasadas en un intervalo mínimo de 24 horas; las superficies que van a recibir aplicaciones de pintura deberán ser limpiadas, lavadas, desoxidadas para luego colocar la pintura. Todos los mecanismos deberán ser lubricados y engrasados durante la ejecución y entrega de la obra, y durante el uso deberá continuar su mantenimiento por los usuarios.

MEDICIÓN: Su medida es por unidad.

FORMA DE PAGO: Dicha partida será pagada por unidad y según el precio unitario que figura en el presupuesto, en el cual se considera el pago de mano de obra, materiales y herramientas.

04.07.07 PINTURA

04.07.07.01 PINTURA ANTICORROSIVA ESMALTE PARA METALES

Page 33: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

DESCRIPCIÓN: Corresponde al pintado exterior de las válvulas y de tapas metálicas de la cámara de captación propiamente dicha.

METODO DE EJECUCIÓN: Una vez que las tapas y accesorios se encuentren debidamente colocados y habilitados se procede a pintar, previamente se deberá dejar limpia la superficie a cubrir haciendo uso de una lija, removiendo grasa, polvo, suciedad y emparejando correctamente la superficie. Seguidamente se pasarán dos manos de pintura anticorrosivo (esmalte para metales), de acuerdo a las instrucciones dadas por el fabricante. El color será a libre elección del OTS o la que recomiende el OS.

METODO DE MEDICIÓN: Se mide en M2, de acuerdo a las dimensiones de largo por altura (o ancho) de cada paño pintado.

BASES DE PAGO: Se pagará en función al presupuesto por M2.

04.07.08 FILTROS

04.07.08.01 FILTRO

DESCRIPCIÓN: Arena seleccionada de buena consistencia, no debe contener material fracturable ni materia orgánica.

Material granular seleccionado con granulometría específica con tamaños que varían desde ¼ hasta ¾, no deberá haber contenido orgánico, presencia de limos o arcillas.

Características: La grava consistirá de partículas limpias, firmes, durables, basalto y bien redondeadas, con tamaño de grano y granulación seleccionados. La granulometría será fijada por la Supervisión, y no se aceptará una desviación del tamaño superior al 15%. La roca triturada no es aceptable como material para filtro de grava pero las gravas de río tamizadas de una fuente local podrían ser aceptables.

Se le deberá presentar a la Supervisión una muestra de los materiales y los resultados de los ensayos de laboratorios con anterioridad a la entrega y colocación.

Espesor del Filtro de Grava: El espesor del filtro de grava no será menor de 3 pulgadas salvo indicación contraria por parte del Ingeniero.

Almacenamiento del Material del Filtro de Grava: El material del filtro de grava será entregado a granel; y se le almacenará sobre una superficie cubierta con material limpio, como por ejemplo plástico o lona. El material del filtro de grava será a su vez cubierto de manera similar para evitar cualquier contaminación de su superficie. Alternativamente la grava puede ser entregada en bolsas a fin de evitar su combinación.

Desinfección del Material de Filtro de Grava: El OTS se hará responsable de asegurar que el material del filtro de grava sea adecuadamente desinfectado durante la instalación. Los procedimientos para desinfectar el material serán de conformidad con el artículo sobre desinfección de pozos.

Método de Colocación de un Filtro de Grava: El filtro de grava se introducirá en el pozo a través de un tubo trompa colocado dentro del anillo circular del agujero y el entubamiento, en el fondo del intervalo ser llenado.

Page 34: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

El tubo trompa se irá subiendo a medida que se coloca la grava. Alternativamente, la Supervisión puede autorizar que la grava sea vaciada dentro del espacio anular desde la superficie, de una manera continua y uniforme. Durante la colocación de la grava se mantendrá en todo momento la circulación. A medida que se asienta el filtro de grava adicional para asegurar que el intervalo deseado quede completamente llenado.

El carbón de piedra, es un material de ciertas características químicas importantes para separar sustancia inorgánicas presentes posiblemente en demasía en el agua, sobre todo los carbonatos y sulfatos. Su granulometría debe ser uniforme con tamaños entre ½ y ¾.

NORMAS Y PROCEDIMIENTOS: Se colocará primero la capa de grava en el fondo en un espesor de 15 cm y sobre esta capa, se coloca la otra de arena con un espesor de 20 cm, de tal manera que estas dos capas trabajen filtrando el agua sistemáticamente, en la primera capa se retendrá mucho de sustancias orgánicas y las sustancias químicas, que por ionización serán retenidas por el carbón de piedra, que es una capa de 10 cm que estará en el medio de las dos capas.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida en metros cúbicos (M3) de acuerdo a la cantidad y dimensiones necesarias indicadas en planos. El pago se efectuará en metros cúbicos, comprendiéndose que dicho pago constituirá la compensación total por mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realización de esta partida.

04.08 CAMARA ROMPE PRESION TIPO 6

04.08.01 TRABAJOS PRELIMINARES

04.08.01.01 LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.

EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

04.08.01.02 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

Page 35: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado (M2).

PAGO: El pago se realizará por metro cuadrados (M2).

04.08.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

04.08.02.01 EXCAVACIÓN MANUAL PARA ESTRUCTURAS

EJECUCIÓN: La excavación manual se empezará sólo si los trazos y replanteos han sido aprobados por el OS: Los trabajos se realizarán con herramientas manuales, (pico, pala, barreta), se deberá poner especial cuidado en los cortes del terreno, para mantener la geometría de las estructuras planteadas en el expediente del proyecto. Toda modificación en las dimensiones de las excavaciones motivadas por el tipo de suelo deberá someterse a la aprobación del OS.

Medidas de seguridad

El OTS dispondrá los apuntalamientos y entibaciones necesarias para realizar y proteger todas las excavaciones y evitar perjuicios a la propiedad privada y en todo momento evitar accidentes durante los trabajos.

MEDICIÓN: La medición será por metro cúbico (M3) de tierra y/o de roca excavada.

PAGO: El pago se realizará por metro cúbico (M3).

04.08.03 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE04.08.03.01 CONCRETO F'C=175 KG/CM2 SIN MEZCLADORA

DESCRIPCION: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño especificado.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los materiales cubiertos bajo este título son: cemento, arena, piedra chancada y agua.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Portland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las “Especificaciones de agregados para cemento” ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

100% pasará la malla de 3/8”De 95 a 100% pasará una malla Nº 4De 45 a 80% pasará una malla Nº16De 5 a 0% pasará una malla Nº 50De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Page 36: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas y que produzcan un color más oscuro que el Standard, serán rechazadas sin excepciones, deben de estar mantenidos limpios y libres de todo otro material durante el transporte y manejo.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas y materiales orgánicos u otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

La dosificación se dará con los materiales que se obtenga un concreto que cumpla con el requisito de las especificaciones empleando un contenido mínimo de agua. El cemento, el agregado deberán dosificarse por peso o por volumen y el agua por volumen.

Se ofrecen recomendaciones para la dosificación del concreto de acuerdo a prácticas recomendadas para la dosificación de las mezclas de concreto (ACI 613-A). El concreto deberá ser mezclado hasta que se logre una distribución uniforme de los materiales preferentemente con la utilización de una mezcladora que deberá ser descargada íntegramente antes de volverla a llenar. El tiempo de batido será cuando menos un minuto después de que todos los componentes de la mezcla estén dentro del tambor.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

El llenado del concreto será en forma tal que esté en todo momento en estado plástico y fluya rápidamente en todos los rincones y ángulos de las formas. Será consolidado por medio de vibrador aplicado directamente en el interior del concreto en posición vertical.

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN: El cómputo total de concreto es igual a la suma de los volúmenes de concreto efectivamente vaciados por tramo. El volumen de cada tramo es el producto del ancho por largo y altura respectiva, expresado en M3.

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M3.

04.08.03.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO PARA ESTRUCTURAS PARA CAJA DE VALVULA

DESCRIPCIÓN: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseñadas para recibir el concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los encofrados deberán ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, así también las formas deberán tener la suficiente estanqueidad para impedir la pérdida de la lechada de cemento y no perjudicar la resistencia de diseño del concreto.

Page 37: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Los encofrados deberán poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posición y forma durante el vaciado y endurecimiento del concreto. Serán de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor, no se permitirán el uso de tirantes de alambre, ni se colocarán dentro de las formas tacos, conos, arandelas u otros elementos extraños. Todas las superficies interiores deberán estar libres de materiales adheridos, después de cada uso se pasará escobilla metálica y se recubrirán con aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el vaciado deberán ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado será removido cuando el concreto haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseño.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Será por metro cuadrado (M2).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

04.08.04 REVOQUES Y ENLUCIDOS

04.08.04.01 TARRAJEO CON IMPERMEABILIZANTES MEZCLA 1:2, e=1.5 cm

EJECUCIÓN: Los tarrajeos serán aplicados con morteros o pastas en proporciones de cemento, de arena definidas y cierta dosificación tal como especifique el fabricante en los catálogos adjuntos a estos; varían de una proporción de 1/20 a 1/10 por galón de agua según se desee el tipo de impermeabilización. Estos morteros preparados son aplicados en una o más capas sobre los parámetros de muros brutos exteriores o interiores y que sirven para vestir, recubrir e impermeabilizar las estructuras deseadas.

Ha de cuidarse la calidad de la arena empleada para los morteros. Será lavada, limpia y bien graduada, libre de materias orgánicas y salitrosas. Cuando este seca toda la arena pasará por la malla #8; no más de 20% pasará por la malla #50 y no mas del 5% pasará por la malla #100. Es preferible que los agregados finos sean de arena de río, o de piedra marmolina o cuarzo de materiales silíceos, etc., limpios y libres de sales, residuos vegetales u otros materiales perjudiciales.

El revoque cuando se aplique directamente al concreto, no será ejecutado hasta que esas superficies de concreto hayan sido debidamente limpiadas y producido suficiente aspereza como para obtener la debida ligazón.

PROCEDIMIENTO: Se conseguirá superficies planas y derechas ajustando los perfiles acabados a las medias de los muros.

Donde se aplique una segunda capa de revoque (enlucido o tarrajeo fino), la primera capa (enfoscado o tarrajeo primario), será terminada con una superficie rugosa. Para ello se rayara debidamente la superficie.

Para trabajos de revoque fino se cernirá previamente el aglomerante, ya sea cemento, yeso, cal, etc., y el agregado fino. Se evitarán caliches y otros materiales detrimentos.

Asentar bien los revoques, comprimiéndolos contra el parámetro para que sean más compactas, esto evitará posteriores resquebrajaduras y la cristalización de sales (florescencias, etc.) contenidas en vapores salinos, que por capilaridad penetrarían a la masa de un revoque no compacto. Para ello se usará una mezcla unas veces seca, otras veces más o menos fluida según convenga que se lanzara energéticamente

Page 38: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

contra el parámetro por revocar a más de presionar la paleta en el momento de allanar la mezcla del revoque.

La mezcla será de composición 1:5 y de espesor mínimo el cual no deberá ser menor de 1 cm.

CURADO: La humectación se comenzará tan pronto como el revoque haya endurecido lo suficiente para no sufrir deterioros, aplicándose el agua en forma de pulverización fina.

MEDICIÓN: La medición del tarrajeo o revoque se realiza por metro cuadrado (M2) de sección ejecutada.

PAGO: El pago se realiza en base a precios unitarios por el metraje de tarrajeo en metros cuadrados (M2).

04.08.04.02 TARRAJEO CON MORTERO 1:5 EN EXTERIORES

DESCRIPCIÓN: Los revoques se aplicarán como protección contra la humedad de paredes y pisos, y para ofrecer un mejor aspecto visual de la estructura ejecutada.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: La preparación de las superficies para el revoque será aplicada 1 día después de terminadas las superficies de concreto, las que deberán ser sólidas, limpias y homogéneas. La superficie se humedecerá antes de aplicar el revoque. Los revoques se ejecutarán, de preferencia, cuando no haya heladas y en días nublados. Los revoques frescos deberán ser protegidos contra las lluvias mediante medidas apropiadas. La primera capa de mortero deberá cubrir completamente la superficie, no dejando ningún hueco. Todas las juntas de construcción deberán ser completamente rellenadas y cubiertas.

La segunda capa que será de acabado deberá emparejar todas las asperezas y desniveles. Será colocada después de que la capa de fondo haya endurecido y secado. Su apariencia deberá ser uniforme y sin grietas de retracción visibles. Al tapar un revoque contra otras estructuras se deberá cubrir las mismas con cinta adhesiva aislante u otro método aprobado por el Operador Técnico Social (OTS). Se deberá presentar antes de ejecutar los trabajos superficies de muestra de revoque para su aprobación.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide en M2 de acuerdo a las dimensiones de largo por altura (o ancho) de cada tramo revestido

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

04.08.05 SUMINISTRO E INSTALACION DE VÁLVULAS Y ACCESORIOS EN CRP-6

04.08.05.01 SUMINISTRO E INST. DE VALV. Y ACCES. EN CRP-6 DE 1"

DESCRIPCIÓN: Todos los accesorios PVC serán de primera calidad, PVC SAP C-7.5 o C-10, según corresponda.

Para su instalación las superficies tanto de la tubería como de los accesorios deberán encontrarse completamente limpias, sin presencia de grasa, aceite u otros elementos,

Page 39: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

ambas superficies a unir se escarificarán mediante una lima o lija para metal, aplicándose el pegamento en ambas superficies según las indicaciones del fabricante.

Los accesorios de fierro fundido o bronce deben ser limpiados y sometidos al ensayo del martillo, para certificarse que no hay roturas, rajaduras, ni defectos de fundición.

La conexión de las tuberías a los accesorios de fierro fundido debe hacerse con niples cortos, lo más cerca posible al empalme (transición), colocando con cinta teflón a fin de proveer uniones flexibles adyacentes a dichos accesorios.

Deberá cumplirse los siguientes requisitos específicos:

Las canastillas de bronce tienen la finalidad de impedir el ingreso de partículas extrañas a la línea de conducción, las cuales podrían causar obstrucciones que afecten su normal funcionamiento.

Todas las canastillas serán de primera calidad, con marca de fábrica grabadas en alto relieve en el cuerpo de las mismas. No se permitirá su reemplazo por una canastilla fabricada artesanalmente con alambres galvanizado u otro similar.

El cono de rebose tiene la finalidad mantener un nivel permanente de agua en la cámara húmeda de la captación, al quitar el mismo la tubería instalada servirá como tubería de limpia para efectos de mantenimiento de la cámara de captación.

La reducción o accesorio utilizado como cono de rebose será de PVC SAP C-7.5 o superior.

Las tuberías correspondientes a estas especificaciones serán de PVC C-7.5 y C-10, que reúnan las condiciones de las Normas Oficiales.

Las especificaciones del fabricante respecto al transporte, manipuleo e instalación, deberán seguirse estrictamente y se considera que forma parte de estas especificaciones, en general se deberá tener en cuenta lo siguiente:

Examinar cuidadosamente los tubos y sus accesorios antes de su instalación, separando los que puedan presentar algún deterioro.

Durante los trabajos de colocación hay que cuidar que no queden encerrados objetos ni materiales extraños en la tubería; para evitarlo, se debe taponar las entradas de los tubos, cada vez que el trabajo se interrumpa.

En las tuberías PVC que crucen las paredes de una estructura hidráulica se tendrá sumo cuidado de escarificar la pared exterior de la tubería en un ancho igual al espesor de la pared de concreto más 04 cm., colocar pegamento en esta cara exterior y esparcir arena gruesa en su superficie a fin de conformar un elemento de transición hermético (rompe agua) entre el PVC y el concreto.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASE DE PAGO: La medición y pago es por unidad del componente, en la que se han instalado todos los accesorios indicados en los planos respectivos y verificado su correcto funcionamiento.

04.08.05 TAPA METÁLICA

Page 40: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

04.08.05.01 TAPA METÁLICA 0.40 X 0.40 + MARCO METAL

Comprende la provisión y colocación de las tapas metálicas sanitarias, indicadas en las zonas necesarias de las estructuras que conforman el sistema.

Las tapas deberán ser metálicas con un espesor de 1/8 como mínimo, con bisagras del mismo material, pintadas, las mismas que estarán ancladas a un parapeto o pestaña de concreto para evitar que el agua de lluvia discurra al fondo de la captación. No se aceptará por ningún motivo elementos que durante su transporte e instalación sean dañados, deteriorados, resquebrajados, doblados o cualquier otro defecto que limite su funcionamiento.

Todas las uniones y empalmes deberán ser soldados al ras y trabados en tal forma que la unión sea invisible, debiendo proporcionar al elemento la solidez necesaria para que no se deforme, al ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo ni menos aún por su propio peso.

Todos los elementos metálicos serán recubiertos por pintura anticorrosiva a dos manos, las que serán pasadas en un intervalo mínimo de 24 horas; las superficies que van a recibir aplicaciones de pintura deberán ser limpiadas, lavadas, desoxidadas para luego colocar la pintura. Todos los mecanismos deberán ser lubricados y engrasados durante la ejecución y entrega de la obra, y durante el uso deberá continuar su mantenimiento por los usuarios.

MEDICIÓN: Su medida es por unidad.

FORMA DE PAGO: Dicha partida será pagada por unidad y según el precio unitario que figura en el presupuesto, en el cual se considera el pago de mano de obra, materiales y herramientas.

04.08.05.02 PINTURA ANTICORROSIVA ESMALTE PARA METALES

DESCRIPCIÓN: Corresponde al pintado exterior de las válvulas y de tapas metálicas de la cámara de captación propiamente dicha.

METODO DE EJECUCIÓN: Una vez que las tapas y accesorios se encuentren debidamente colocados y habilitados se procede a pintar, previamente se deberá dejar limpia la superficie a cubrir haciendo uso de una lija, removiendo grasa, polvo, suciedad y emparejando correctamente la superficie. Seguidamente se pasarán dos manos de pintura anticorrosiva (esmalte para metales), de acuerdo a las instrucciones dadas por el fabricante. El color será a libre elección del OTS o la que recomiende el OS.

METODO DE MEDICIÓN: Se mide en M2, de acuerdo a las dimensiones de largo por altura (o ancho) de cada paño pintado.

BASES DE PAGO: Se pagará en función al presupuesto por M2.

04.08.07 PINTURA

03.08.07.01 PINTURA CON ESMALTE

DESCRIPCIÓN: Corresponde al pintado exterior de las estructuras.

Page 41: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Una vez que las estructuras han sido construidas se procede al pintado exterior, previamente se deberá dejar limpia la superficie a cubrir haciendo uso de una lija, suciedad y emparejando correctamente la superficie. Seguidamente se pasarán dos manos de pintura esmalte, de acuerdo a las instrucciones dadas por el fabricante. El color será a libre elección del OTS o la que recomiende el Supervisor.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide en M2 de acuerdo a las dimensiones de largo por altura (o ancho) de cada paño pintado.

BASES DE PAGO: Se pagará en función al presupuesto por M2.

04.08.08 ASENTADO DE PIEDRA

04.08.08.01 PIEDRA ASENTADA CON MORTERO 1:8

DESCRIPCIÓN: Consiste en proteger la captación de agentes externos como aguas de lluvia y de la propia fuente de suministro de agua, para lo que se ha previsto el empedrado de protección alrededor de la captación.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Se utilizará piedra mediana de un tamaño máximo de 6, preferentemente de forma irregular a efecto de garantizar una mejor adherencia con el mortero, el cual será en proporción cemento: arena (1:5). El empedrado emboquillado debe quedar correctamente nivelado o en su defecto darle la pendiente apropiada para que las aguas de lluvia no se detengan.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide con wincha el largo y ancho del trabajo ejecutado, expresado en M2.

BASES DE PAGO: Se pagará por M2 de acuerdo al presupuesto.

05.00 INSTALACION DE LA UNIDAD DE SEDIMENTACION

05.01 INSTALACION DE LA UNIDAD DE SEDIMENTACION

05.01.01 LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.

EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

Page 42: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

05.01.02 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado (M2).

PAGO: El pago se realizará por metro cuadrados (M2). 05.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

05.02.01 EXCAVACION MANUAL PARA ESTRUCTURAS

EJECUCIÓN: La excavación manual se empezará sólo si los trazos y replanteos han sido aprobados por el OS: Los trabajos se realizarán con herramientas manuales, (pico, pala, barreta), se deberá poner especial cuidado en los cortes del terreno, para mantener la geometría de las estructuras planteadas en el expediente del proyecto. Toda modificación en las dimensiones de las excavaciones motivadas por el tipo de suelo deberá someterse a la aprobación del OS.

Medidas de seguridad

El OTS dispondrá los apuntalamientos y entibaciones necesarias para realizar y proteger todas las excavaciones y evitar perjuicios a la propiedad privada y en todo momento evitar accidentes durante los trabajos.

MEDICIÓN: La medición será por metro cúbico (M3) de tierra y/o de roca excavada.

PAGO: El pago se realizará por metro cúbico (M3).

05.02.02 RELLENO COMPACTADO MATERIAL PROPIO

Después de las pruebas parciales y corregidas los defectos se completarán el relleno de zanjas tomando las precauciones necesarias como así se tratara de material vítreo. La manera de efectuar el relleno de la zanja debe ser tal que esta se realice por capas de 10 cms. hasta aun máximo de 20 cms. dependiendo de las capas que se vayan poniendo para la compactación respectiva.

MEDICIÓN: La medición será por metro cúbico (M3) de tierra debidamente rellenada y compactada en capas de tierra de cada 15 o 20 centímetros.

05.02.03 ACARREO DE MATERIAL EXCEDENTE HASTA D. Prom. = 30 m

Page 43: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

DESCRIPCIÓN: Consiste en el traslado del material sobrante producto del desbroce, limpieza y excavación de zanjas, hacia lugares específicos y autorizados por supervisión, tomando como criterio lo determinado del análisis y diagnóstico de impacto ambiental, en el cual se determinó un lugar apropiado para que funcione como botadero.

NORMAS Y PROCEDIMIENTOS: La ejecución de los trabajos se regirán a las indicaciones del ingeniero residente de obra y autorizados por supervisión. Todo el material excedente, será trasladado en carretillas, sacos y otros medios, de tal manera que no se afecte la estructura del entorno ambiental. Esta actividad se realizará permanentemente, para que la zona de trabajos quede perfectamente despejada de residuos o acumulación de material excedente.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida por metro cúbico (M3) de material acarreado.

05.03 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

05.03.01 CONCRETO f'c=140kg/cm2 PARA SOLADO Y/O BASES

05.03.02 CONCRETO f'c=140kg/cm2 PARA CAJAS DE VALVULAS

DESCRIPCIÓN: Es la estructura que sirve de apoyo a la salida de la tubería de limpia de las estructuras, se realizará con concreto f’c=140 kg/cm2. Se ubicará en un lugar apropiado, para que las labores de limpieza de las estructuras no ocasionen socavaciones en el terreno circundante.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: El método de medición será considerado en metros cúbicos (M3).

05.03.02 OBRAS DE CONCRETO ARMADO

05.03.03 CONCRETO EN LOSA DE FONDO F'C=210KG/CM2

05.03.04 CONCRETO EN MUROS F'C=210KG/CM2

DESCRIPCION: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño especificado.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los materiales cubiertos bajo este título son: cemento, arena, piedra chancada y agua.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Portland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las Especificaciones de agregados para cemento ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

100% pasará la malla de 3/8De 95 a 100% pasará una malla Nº 4De 45 a 80% pasará una malla Nº16De 5 a 0% pasará una malla Nº 50

Page 44: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas y que produzcan un color más oscuro que el Standard, serán rechazadas sin excepciones, deben de estar mantenidos limpios y libres de todo otro material durante el transporte y manejo.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas y materiales orgánicos u otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

La dosificación se dará con los materiales que se obtenga un concreto que cumpla con el requisito de las especificaciones empleando un contenido mínimo de agua. El cemento, el agregado deberán dosificarse por peso o por volumen y el agua por volumen.

Se ofrecen recomendaciones para la dosificación del concreto de acuerdo a prácticas recomendadas para la dosificación de las mezclas de concreto (ACI 613-A). El concreto deberá ser mezclado hasta que se logre una distribución uniforme de los materiales preferentemente con la utilización de una mezcladora que deberá ser descargada íntegramente antes de volverla a llenar. El tiempo de batido será cuando menos un minuto después de que todos los componentes de la mezcla estén dentro del tambor.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

El llenado del concreto será en forma tal que esté en todo momento en estado plástico y fluya rápidamente en todos los rincones y ángulos de las formas. Será consolidado por medio de vibrador aplicado directamente en el interior del concreto en posición vertical.

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN: El cómputo total de concreto es igual a la suma de los volúmenes de concreto efectivamente vaciados por tramo. El volumen de cada tramo es el producto del ancho por largo y altura respectiva, expresado en M3.

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M3.

05.04.03 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO

DESCRIPCIÓN: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseñadas para recibir el concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los encofrados deberán ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, así también las formas deberán tener la suficiente estanqueidad para impedir la pérdida de la lechada de cemento y no perjudicar la resistencia de diseño del concreto.

Page 45: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Los encofrados deberán poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posición y forma durante el vaciado y endurecimiento del concreto. Serán de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor, no se permitirán el uso de tirantes de alambre, ni se colocarán dentro de las formas tacos, conos, arandelas u otros elementos extraños. Todas las superficies interiores deberán estar libres de materiales adheridos, después de cada uso se pasará escobilla metálica y se recubrirán con aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el vaciado deberán ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado será removido cuando el concreto haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseño.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Será por metro cuadrado (M2).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

05.04.04 ACERO F'Y=4200 kg/cm2

DESCRIPCIÓN: Son barras de acero corrugado colocadas para absorber en el concreto los esfuerzos de tracción y corte así como para permitir que la estructura mantenga su resistencia y durabilidad durante su vida útil.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Las barras de acero destinadas a refuerzo común del concreto deberán estar de acuerdo con los requerimientos de las ESPECIFICACIONES PARA VARILLAS DE ACERO DE LINGOTE PARA REFUERZO DE CONCRETO (ASTM A-15).

El acero deberá cumplir las siguientes características:

- Carga de Fluencia : 4200 kg/cm2.- Carga de rotura : 5000-6000 kg/cm2.- Deformación mínima a la rotura : 10%- Corrugaciones : ITINTEC o ASTM 305-66 T.

Las varillas de acero deberán estar libres de defectos, dobleces y curvas que perjudiquen sus características y resistencia, no tendrán más oxidación que aquella que pueda haberse acumulado durante el transporte a obra. Antes de ser habilitadas en su posición final las barras de refuerzo deberán limpiarse completamente de toda escama, óxido suelto y de cualquier suciedad que los recubra, para evitar destruir o reducir la adherencia con el concreto.

Las barras serán colocadas en la posición y espaciamiento indicados en los planos, debiendo estar sujetados firmemente para impedir su desplazamiento durante el vibrado del concreto; las barras serán aseguradas con alambre negro Nº 16.

MÉTODO DE MEDICIÓN: por kilogramo (Kg).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por Kg.

05.05 REVOQUES Y ENLUCIDOS

05.05.01 TARRAJEO C/IMPERMEABILIZANTE PARA LOSA DE FONDO M=1:2 C:A E=1.5 cm

Page 46: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

05.05.02 TARRAJEO C/IMPERMEABILIZANTE DE MUROS M=1:2 C:A E=1.5 cm

EJECUCIÓN: Los tarrajeos serán aplicados con morteros o pastas en proporciones de cemento, de arena definidas y cierta dosificación tal como especifique el fabricante en los catálogos adjuntos a estos; varían de una proporción de 1/20 a 1/10 por galón de agua según se desee el tipo de impermeabilización. Estos morteros preparados son aplicados en una o más capas sobre los parámetros de muros brutos exteriores o interiores y que sirven para vestir, recubrir e impermeabilizar las estructuras deseadas.

Ha de cuidarse la calidad de la arena empleada para los morteros. Será lavada, limpia y bien graduada, libre de materias orgánicas y salitrosas. Cuando este seca toda la arena pasará por la malla #8; no más de 20% pasará por la malla #50 y no mas del 5% pasará por la malla #100. Es preferible que los agregados finos sean de arena de río, o de piedra marmolina o cuarzo de materiales silíceos, etc., limpios y libres de sales, residuos vegetales u otros materiales perjudiciales.

El revoque cuando se aplique directamente al concreto, no será ejecutado hasta que esas superficies de concreto hayan sido debidamente limpiadas y producido suficiente aspereza como para obtener la debida ligazón.

PROCEDIMIENTO: Se conseguirá superficies planas y derechas ajustando los perfiles acabados a las medias de los muros.

Donde se aplique una segunda capa de revoque (enlucido o tarrajeo fino), la primera capa (enfoscado o tarrajeo primario), será terminada con una superficie rugosa. Para ello se rayara debidamente la superficie.

Para trabajos de revoque fino se cernirá previamente el aglomerante, ya sea cemento, yeso, cal, etc., y el agregado fino. Se evitarán caliches y otros materiales detrimentos.

Asentar bien los revoques, comprimiéndolos contra el parámetro para que sean más compactas, esto evitará posteriores resquebrajaduras y la cristalización de sales (florescencias, etc.) contenidas en vapores salinos, que por capilaridad penetrarían a la masa de un revoque no compacto. Para ello se usará una mezcla unas veces seca, otras veces más o menos fluida según convenga que se lanzara energéticamente contra el parámetro por revocar a más de presionar la paleta en el momento de allanar la mezcla del revoque.

La mezcla será de composición 1:5 y de espesor mínimo el cual no deberá ser menor de 1 cm.

CURADO: La humectación se comenzará tan pronto como el revoque haya endurecido lo suficiente para no sufrir deterioros, aplicándose el agua en forma de pulverización fina.

MEDICIÓN: La medición del tarrajeo o revoque se realiza por metro cuadrado (M2) de sección ejecutada.

PAGO: El pago se realiza en base a precios unitarios por el metraje de tarrajeo en metros cuadrados (M2).

Page 47: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

05.06 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIAS

05.06.01 TUBERIA PVC-U UF NTP ISO 4422 PN 7.5 DN 4" INC. ANILLO + 2% DESPEDICIO

DESCRIPCIÓN: El proyecto considera la utilización de tuberías de PVC.

Las especificaciones del fabricante respecto al transporte, manipuleo e instalación, deberán seguirse estrictamente y se considera que forman parte de estas especificaciones, en general se deberá tener en cuenta lo siguiente:

Examinar cuidadosamente los tubos y sus accesorios mientras se encuentran en la superficie, separando los que puedan presentar algún deterioro.

La tubería debe ser colocada en zanjas cuidadosamente trazadas y ejecutadas, se eliminará toda la protuberancia rocosa de ser necesario se emparejará el fondo con una cama de arena o material suelto.

En los cruces de los caminos la excavación debe efectuarse lo mas angosta posible y debe protegerse además, la tubería con una capa de concreto.

Durante los trabajos de colocación hay que cuidar que no queden encerrados objetos ni materiales extraños en la tubería; para evitarlo, se debe taponar las entradas de los tubos, cada vez que el trabajo se interrumpa.

En los puntos de cruce con colectores de desagüe, las tuberías de agua deben pasar siempre por encima del colector, y deberá instalarse en forma tal que el punto de cruce coincida con el punto medio de un tubo de agua, para evitar que la unión quede próxima al colector. No se permitirá que ninguna tubería de agua pase a través o entre un contacto con ninguna cámara de inspección del sistema del desagüe. Tampoco que cruce ningún canal o acequia, en forma tal que permita el contacto del agua y la tubería.

Se debe lograr un buen asentamiento consiguiendo un contacto continuo y uniforme en toda la extensión de la tubería con el suelo, condición indispensable para lograr que el tubo no tenga puntos de flexión.

Durante el montaje de la tubería debe nivelarse los dos extremos de los tubos que se van a unir quitando tierra, si fuera necesario, de todas las partes salientes de la zanja, hasta que resulten perfectamente alineados todos los elementos de la tubería tanto horizontal como el mantenimiento de la rasante uniforme.

Para colocar la tubería en esta posición debe descartarse en absoluto el empleo de cuñas de piedra o de madera, ya sea en la tubería en sí o para asegurar sus accesorios. En la instalación de curvas de gran diámetro, cada tubo debe de seguir el alineamiento del anterior y tan solo después de terminado el montaje se llevará el tubo al alineamiento curvo de instalación.

El anclaje en tubos, codos y otros accesorios en pendiente consistirá en bloques de concreto bien cimentado y de consistencia suficiente para neutralizar el efecto de los empujes y golpe de ariete.

Page 48: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

En cruces por puentes, la separación entre tubos no debe ser menor de 13 mm.; en el montaje se tendrá cuidado de anclar la tubería cada 3 uniones por lo menos. Los accesorios de fierro fundido en cruces, por puentes recibirán anclaje independiente y se protegerá sobre presiones de empuje.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASE DE PAGO: La medición es por ml. y se hará midiendo la longitud efectiva y agrupando de acuerdo al diámetro, clase, y tipo indicadas en el proyecto. El pago por este concepto es por ml. de tubería

05.07 SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS

05.07.01 SUM. E INST. CODO PVC DE 2"

05.07.02 SUM. E INST. TEE PVC DE 2"

05.07.03 SUM. E INST. UNION UNIVERSAL PVC DE 2"

05.07.04 TUBERIA FºGº DE 2"

05.07.05 TAPA METALICA DE 0.60 X 0.60

DESCRIPCIÓN: Los accesorios y conexiones serán de PVC , FºFº ó Hierro Ductil, de acuerdo a los planos, con uniones simple presión todos los accesorios serán fabricados en clase 10 se deberá garantizar en el momento de las pruebas hidráulicas correspondientes el que no existan fugas en los empalmes. Los materiales deberán cumplir todas las Normas INDECOPI del caso, garantizándose su vida útil y debidamente aprobadas por el Supervisor.

UNIDAD DE MEDIDA Y FORMA DE PAGO:

Se medirá contabilizando la cantidad de accesorios correspondientes según el caso. La unidad de medida para las partidas de accesorios es la unidad (UND).

El precio de la partida incluye la mano de obra materiales, equipo, herramientas, Imprevistos y todo lo necesario para la buena ejecución de la actividad, indicada en el presupuesto.

05.08 SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS

05.08.01 SUM. E INST. VALVULA COMPUERTA DE BRONCE DE 2"

DESCRIPCIÓN: Comprende la colocación de accesorios necesarios para la válvula de compuerta.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Antes de proceder a la colocación las superficies de los accesorios se limpiaran haciendo uso de lija hasta dejarlas libres de polvo, grasas u otros elementos extraños que impidan la correcta adherencia de los accesorios; seguidamente se le pasará una capa delgada y uniforme de pegamento plástico PVC en ambas superficies a unir para proceder al colocado presionando firmemente, finalmente se limpiará el pegamento sobrante, están incluidos las válvulas de ¾”.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide por unidad de accesorio colocado.

Page 49: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

BASES DE PAGO: Se pagará de acuerdo al presupuesto por unidad.

05.09 PRUEBA HIDRAULICA Y DESINFECCION

05.09.01 PRUEBA HIDRAULICA CON EMPLEO DE LINEA DE INGRESO

05.09.02 DESINFECCION CON EMPLEO DE LA LINEA DE INGRESO (CAPTACION)

05.09.03 EVACUACION DEL AGUA DE PRUEBA C/EMPL. DE LINEA DE SALIDA

GENERALIDADES: Se comprobará perfecta ejecución de los trabajos, su conformidad con el proyecto aprobado y para ejecutar las pruebas de retenida y carga; para este efecto se exigirá la ejecución de dos pruebas (parcial y final).

PRUEBA PARCIAL: A medida que se verifique el montaje de la tubería y una vez que estén colocados en su posición definitiva todos los accesorios, válvulas y grifos que deben llevar todas las instalaciones se procederá a hacer las pruebas parciales a la presión interna por tramos de 200 a 400 metros como promedio en zonas semionduladas o planas; el tramo en prueba debe quedar parcialmente rellenado y dejando descubiertas y bien limpias las uniones.

El tramo en prueba se llenará de agua empezando del punto de mayor presión es decir hasta que la parte mas alta del tubo quede completamente lleno de agua y sin presión durante las 24 horas consecutivas antes de proceder a la prueba de presión o por lo menos el tiempo necesario hasta que sature la tubería.

Por medio de una bomba de mano colocada en el punto más bajo se llenará gradualmente el tramo en prueba a la presión de trabajo, esta cesión será mantenida mientras se recorra la tubería y se examine las uniones en sus dos sentidos sin alteraciones de agua. Si el manómetro se mantiene sin pérdida alguna y si la presión se elevara a la comprobación utilizando la misma bomba, en esta etapa la presión debe mantenerse constante durante un minuto sin bombear por cada 10 libras de aumento de presión.

La presión de comprobación para los servicios de presión normal de trabajo será una vez y media de la resistencia del tubo.

La prueba se considerará positiva si no se produce roturas de tubo, fisuras algunas o pérdidas de ninguna clase. La prueba se repetirá tantas veces sea necesaria hasta conseguir resultados positivos.

Durante la prueba no deberá perderse mas de la cantidad estipulada a continuación en la siguiente formula. F= (N*D*P) / (410*250)

F= filtración permitida en Lts/horaN= número de juntasD= diámetro del tubo en milímetrosP= presión de prueba en metros de agua

Page 50: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Se considerará como pérdida por filtración la cantidad de agua que debe agregarse a la tubería y que sea necesaria para mantener la presión de prueba especificada. Después que la tubería ha sido totalmente llenado y se ha extraído el aire completamente.

DESINFECCIÓN EN REDES DE AGUA: Después de la instalación de la línea se ejecutara la desinfección de la tubería con hipoclorito al 70% con la cual garantizarán su limpieza de la etapa de ejecución.

MEDICIÓN Y PAGO: La medición se hará por (m3) de acuerdo a precios estipulados y metrado.

06.00 INSTALACION DE LA UNIDAD DE FILTRO LENTO

06.01 TRABAJOS PRELIMINARES

06.01.01 LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.

EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

06.01.02 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado (M2).

PAGO: El pago se realizará por metro cuadrados (M2).

06.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

Page 51: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

06.02.01 EXCAVACIÓN MANUAL PARA ESTRUCTURAS

EJECUCIÓN: La excavación manual se empezará sólo si los trazos y replanteos han sido aprobados por el OS: Los trabajos se realizarán con herramientas manuales, (pico, pala, barreta), se deberá poner especial cuidado en los cortes del terreno, para mantener la geometría de las estructuras planteadas en el expediente del proyecto. Toda modificación en las dimensiones de las excavaciones motivadas por el tipo de suelo deberá someterse a la aprobación del OS.

Medidas de seguridad

El OTS dispondrá los apuntalamientos y entibaciones necesarias para realizar y proteger todas las excavaciones y evitar perjuicios a la propiedad privada y en todo momento evitar accidentes durante los trabajos.

MEDICIÓN: La medición será por metro cúbico (M3) de tierra y/o de roca excavada.

PAGO: El pago se realizará por metro cúbico (M3).

06.02.02 RELLENO COMPACTADO MATERIAL PROPIO

Después de las pruebas parciales y corregidas los defectos se completarán el relleno de zanjas tomando las precauciones necesarias como así se tratara de material vítreo. La manera de efectuar el relleno de la zanja debe ser tal que esta se realice por capas de 10 cms. hasta aun máximo de 20 cms. dependiendo de las capas que se vayan poniendo para la compactación respectiva.

MEDICIÓN: La medición será por metro cúbico (M3) de tierra debidamente rellenada y compactada en capas de tierra de cada 15 o 20 centímetros.

06.02.03 ACARREO DEL MATERIAL EXCEDENTE HASTA Dprom = 30.00m

DESCRIPCIÓN: Consiste en el traslado del material sobrante producto del desbroce, limpieza y excavación de zanjas, hacia lugares específicos y autorizados por supervisión, tomando como criterio lo determinado del análisis y diagnóstico de impacto ambiental, en el cual se determinó un lugar apropiado para que funcione como botadero.

NORMAS Y PROCEDIMIENTOS: La ejecución de los trabajos se regirán a las indicaciones del ingeniero residente de obra y autorizados por supervisión. Todo el material excedente, será trasladado en carretillas, sacos y otros medios, de tal manera que no se afecte la estructura del entorno ambiental. Esta actividad se realizará permanentemente, para que la zona de trabajos quede perfectamente despejada de residuos o acumulación de material excedente.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida por metro cúbico (M3) de material acarreado.

06.02.04 REFINE Y NIVELACION EN TERRENO NORMAL

DESCRIPCIÓN: Consiste en el refine y nivelación del fondo de la cimentación de tal modo que se encuentre libre de materiales extraños, protuberancias, cangrejeras, etc.

Page 52: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Por otro lado deberán ser retiradas las piedras del borde de las excavaciones para evitar deslizamientos del borde de ellas y posibles accidentes de obras

UNIDAD DE MEDIDA Y FORMA DE PAGO: La medición de la presente partida es por metro cuadrado (M2), de acuerdo a lo indicado en el respectivo análisis.

El pago se efectuará por el área de refine según lo indicado en el metrado, obtenido al multiplicar el área a refinar de acuerdo a lo indicado en los planos, el costo comprende la mano de obra y el equipo y herramientas.

06.03 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

06.03.01 CONCRETO f'c=140 kg/cm2 PARA SOLADO Y/O BASES

DESCRIPCION: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño especificado.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los materiales cubiertos bajo este título son: cemento, arena, piedra chancada y agua.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Portland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las Especificaciones de agregados para cemento ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

100% pasará la malla de 3/8De 95 a 100% pasará una malla Nº 4De 45 a 80% pasará una malla Nº 16De 5 a 0% pasará una malla Nº 50De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas y que produzcan un color más oscuro que el Standard, serán rechazadas sin excepciones, deben de estar mantenidos limpios y libres de todo otro material durante el transporte y manejo.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas y materiales orgánicos u otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

La dosificación se dará con los materiales que se obtenga un concreto que cumpla con el requisito de las especificaciones empleando un contenido mínimo de agua. El cemento, el agregado deberán dosificarse por peso o por volumen y el agua por volumen.

Se ofrecen recomendaciones para la dosificación del concreto de acuerdo a prácticas recomendadas para la dosificación de las mezclas de concreto (ACI 613-A). El concreto deberá ser mezclado hasta que se logre una distribución uniforme de los materiales preferentemente con la utilización de una mezcladora que deberá ser descargada íntegramente antes de volverla a llenar. El tiempo de batido será cuando menos un minuto después de que todos los componentes de la mezcla estén dentro del tambor.

Page 53: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

El llenado del concreto será en forma tal que esté en todo momento en estado plástico y fluya rápidamente en todos los rincones y ángulos de las formas. Será consolidado por medio de vibrador aplicado directamente en el interior del concreto en posición vertical.

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN: El cómputo total de concreto es igual a la suma de los volúmenes de concreto efectivamente vaciados por tramo. El volumen de cada tramo es el producto del ancho por largo y altura respectiva, expresado en M3.

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M3.

06.04 OBRAS DE CONCRETO ARMADO

06.04.01 CONCRETO EN LOSA DE FONDO F'C=210KG/CM2

06.04.02 CONCRETO EN MUROS F'C=210KG/CM2

DESCRIPCION: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño especificado.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los materiales cubiertos bajo este título son: cemento, arena, piedra chancada y agua.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Portland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las Especificaciones de agregados para cemento ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

100% pasará la malla de 3/8De 95 a 100% pasará una malla Nº 4De 45 a 80% pasará una malla Nº16De 5 a 0% pasará una malla Nº 50De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas y que produzcan un color más oscuro que el Standard, serán rechazadas sin excepciones, deben de estar mantenidos limpios y libres de todo otro material durante el transporte y manejo.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas y materiales orgánicos u otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

Page 54: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

La dosificación se dará con los materiales que se obtenga un concreto que cumpla con el requisito de las especificaciones empleando un contenido mínimo de agua. El cemento, el agregado deberán dosificarse por peso o por volumen y el agua por volumen.

Se ofrecen recomendaciones para la dosificación del concreto de acuerdo a prácticas recomendadas para la dosificación de las mezclas de concreto (ACI 613-A). El concreto deberá ser mezclado hasta que se logre una distribución uniforme de los materiales preferentemente con la utilización de una mezcladora que deberá ser descargada íntegramente antes de volverla a llenar. El tiempo de batido será cuando menos un minuto después de que todos los componentes de la mezcla estén dentro del tambor.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

El llenado del concreto será en forma tal que esté en todo momento en estado plástico y fluya rápidamente en todos los rincones y ángulos de las formas. Será consolidado por medio de vibrador aplicado directamente en el interior del concreto en posición vertical.

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN: El cómputo total de concreto es igual a la suma de los volúmenes de concreto efectivamente vaciados por tramo. El volumen de cada tramo es el producto del ancho por largo y altura respectiva, expresado en M3.

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M3.

06.04.03 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO

DESCRIPCIÓN: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseñadas para recibir el concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los encofrados deberán ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, así también las formas deberán tener la suficiente estanqueidad para impedir la pérdida de la lechada de cemento y no perjudicar la resistencia de diseño del concreto.

Los encofrados deberán poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posición y forma durante el vaciado y endurecimiento del concreto. Serán de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor, no se permitirán el uso de tirantes de alambre, ni se colocarán dentro de las formas tacos, conos, arandelas u otros elementos extraños. Todas las superficies interiores deberán estar libres de materiales adheridos, después de cada uso se pasará escobilla metálica y se recubrirán con aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el vaciado deberán ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado será removido cuando el concreto haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseño.

Page 55: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Será por metro cuadrado (M2).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

06.04.04 ACERO fy=4200 kg/cm2

DESCRIPCIÓN: Son barras de acero corrugado colocadas para absorber en el concreto los esfuerzos de tracción y corte así como para permitir que la estructura mantenga su resistencia y durabilidad durante su vida útil.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Las barras de acero destinadas a refuerzo común del concreto deberán estar de acuerdo con los requerimientos de las ESPECIFICACIONES PARA VARILLAS DE ACERO DE LINGOTE PARA REFUERZO DE CONCRETO (ASTM A-15).

El acero deberá cumplir las siguientes características:

- Carga de Fluencia : 4200 kg/cm2.- Carga de rotura : 5000-6000 kg/cm2.- Deformación mínima a la rotura : 10%- Corrugaciones : ITINTEC o ASTM 305-66 T.

Las varillas de acero deberán estar libres de defectos, dobleces y curvas que perjudiquen sus características y resistencia, no tendrán más oxidación que aquella que pueda haberse acumulado durante el transporte a obra. Antes de ser habilitadas en su posición final las barras de refuerzo deberán limpiarse completamente de toda escama, óxido suelto y de cualquier suciedad que los recubra, para evitar destruir o reducir la adherencia con el concreto.

Las barras serán colocadas en la posición y espaciamiento indicados en los planos, debiendo estar sujetados firmemente para impedir su desplazamiento durante el vibrado del concreto; las barras serán aseguradas con alambre negro Nº 16.

MÉTODO DE MEDICIÓN: por kilogramo (Kg).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por Kg.

06.05 PROVISION Y COLOCACION DE FALSO FONDO

06.05.01 FALSO FONDO DE LADRILLO KK. SILICO CALCAREO

DESCRIPCIÓN: Los muros de ladrillos kk deben tener 0.09 x 0.14 x 0.14.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Se emplearán los insumos correspondientes a esta partida teniendo en cuenta los análisis de precios unitarios. Para la base de el lavadero que también se empleará mortero de cemento arena.

MÉTODO DE MEDICIÓN: La unidad de medición será el metro cuadrado de asentado de muro.

BASES DE PAGO: La valorización por esta partida será por unidad (UND).

Page 56: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

06.06 REVOQUES Y ENLUCIDOS

06.06.01 TARRAJEO C/IMPERMEBILIZANTE PARA LOSA DE FONDO M=1:2 C:A E=1.5 cm

06.06.02 TARRAJEO C/IMPERMEBILIZANTE DE MUROS M=1:2 C:A E=1.5 cm

EJECUCIÓN: Los tarrajeos serán aplicados con morteros o pastas en proporciones de cemento, de arena definidas y cierta dosificación tal como especifique el fabricante en los catálogos adjuntos a estos; varían de una proporción de 1/20 a 1/10 por galón de agua según se desee el tipo de impermeabilización. Estos morteros preparados son aplicados en una o más capas sobre los parámetros de muros brutos exteriores o interiores y que sirven para vestir, recubrir e impermeabilizar las estructuras deseadas.

Ha de cuidarse la calidad de la arena empleada para los morteros. Será lavada, limpia y bien graduada, libre de materias orgánicas y salitrosas. Cuando este seca toda la arena pasará por la malla #8; no más de 20% pasará por la malla #50 y no mas del 5% pasará por la malla #100. Es preferible que los agregados finos sean de arena de río, o de piedra marmolina o cuarzo de materiales silíceos, etc., limpios y libres de sales, residuos vegetales u otros materiales perjudiciales.

El revoque cuando se aplique directamente al concreto, no será ejecutado hasta que esas superficies de concreto hayan sido debidamente limpiadas y producido suficiente aspereza como para obtener la debida ligazón.

PROCEDIMIENTO: Se conseguirá superficies planas y derechas ajustando los perfiles acabados a las medias de los muros.

Donde se aplique una segunda capa de revoque (enlucido o tarrajeo fino), la primera capa (enfoscado o tarrajeo primario), será terminada con una superficie rugosa. Para ello se rayara debidamente la superficie.

Para trabajos de revoque fino se cernirá previamente el aglomerante, ya sea cemento, yeso, cal, etc., y el agregado fino. Se evitarán caliches y otros materiales detrimentos.

Asentar bien los revoques, comprimiéndolos contra el parámetro para que sean más compactas, esto evitará posteriores resquebrajaduras y la cristalización de sales (florescencias, etc.) contenidas en vapores salinos, que por capilaridad penetrarían a la masa de un revoque no compacto. Para ello se usará una mezcla unas veces seca, otras veces más o menos fluida según convenga que se lanzara energéticamente contra el parámetro por revocar a más de presionar la paleta en el momento de allanar la mezcla del revoque.

La mezcla será de composición 1:5 y de espesor mínimo el cual no deberá ser menor de 1 cm.

CURADO: La humectación se comenzará tan pronto como el revoque haya endurecido lo suficiente para no sufrir deterioros, aplicándose el agua en forma de pulverización fina.

MEDICIÓN: La medición del tarrajeo o revoque se realiza por metro cuadrado (M2) de sección ejecutada.

Page 57: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

PAGO: El pago se realiza en base a precios unitarios por el metraje de tarrajeo en metros cuadrados (M2).

06.07 CARPINTERIA METALICA

06.07.01 MARCO Y TAPA PLANCHA LAC 1/4", C/MECANISM. DE SEG. S/DISEÑO

Comprende la provisión y colocación de las tapas metálicas sanitarias, indicadas en las zonas necesarias de las estructuras que conforman el sistema.

Las tapas deberán ser metálicas con un espesor de 1/8 como mínimo, con bisagras del mismo material, pintadas, las mismas que estarán ancladas a un parapeto o pestaña de concreto para evitar que el agua de lluvia discurra al fondo de la captación. No se aceptará por ningún motivo elementos que durante su transporte e instalación sean dañados, deteriorados, resquebrajados, doblados o cualquier otro defecto que limite su funcionamiento.

Todas las uniones y empalmes deberán ser soldados al ras y trabados en tal forma que la unión sea invisible, debiendo proporcionar al elemento la solidez necesaria para que no se deforme, al ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo ni menos aún por su propio peso.

Todos los elementos metálicos serán recubiertos por pintura anticorrosiva a dos manos, las que serán pasadas en un intervalo mínimo de 24 horas; las superficies que van a recibir aplicaciones de pintura deberán ser limpiadas, lavadas, desoxidadas para luego colocar la pintura. Todos los mecanismos deberán ser lubricados y engrasados durante la ejecución y entrega de la obra, y durante el uso deberá continuar su mantenimiento por los usuarios.

MEDICIÓN: Su medida es por unidad.

FORMA DE PAGO: Dicha partida será pagada por unidad y según el precio unitario que figura en el presupuesto, en el cual se considera el pago de mano de obra, materiales y herramientas.

06.07.02 BARANDA DE TUBO FIERRO GALVANIZADO PASAMANO 1 1/2" - PARANTE 1" X 1 m ALT

ALCANCES DEL TRABAJO: Esta rejilla metálica se colocará en la ubicación y forma que indican los planos.

EJECUCIÓN: Los perfiles de fierro estarán compuestos por barras lisas para el caso de las escaleras de gato, barandas y asas, por perfiles metálicos de acero para la soportería y adicionalmente alguna plancha para la tapa de ingreso, este material debe ser seleccionado.

Sobre la superficie de los perfiles debidamente lijados hasta eliminar todo rastro de óxido, de rezagos de soldadura, se dará una mano de pintura anticorrosiva. Esta pintura se aplicará en taller y así llegará a la obra. Después de la colocación de los elementos se le dará una segunda mano del mismo tipo de pintura y aplicada siguiendo las mismas especificaciones señaladas anteriormente en la obra.En los planos respectivos se pueden ver las medidas de cada elemento.

Page 58: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

El Contratista tomará la providencia a fin de que la carpintería de fierro no sufra deterioros durante el transporte a la obra y durante el tiempo que dure la construcción y entrega de la edificación.

UNIDAD DE MEDIDA Y FORMA DE PAGO: La medición de esta partida se hará para el caso de las escaleras de gato y las barandas por metro lineal (M), en el caso de las asas la unidad de medida será por kilo (KG) y para la soportería, el salpicador y la tapa de ingreso será por unidad (UND) de acuerdo a lo indicado en planos o lo indicado por la Supervisión esto incluye los materiales, equipos y mano de obra

06.08 PRUEBA HIDRAULICA Y DESINFECCION

06.08.01 PRUEBA HIDRAULICA CON EMPLEO DE LINEA DE INGRESO

06.08.02 DESINFECCION CON EMPLEO DE LA LINEA DE INGRESO (CAPTACION)

06.08.03 EVACUACION DEL AGUA DE PRUEBA C/EMPL. DE LINEA DE SALIDA

GENERALIDADES: Se comprobará perfecta ejecución de los trabajos, su conformidad con el proyecto aprobado y para ejecutar las pruebas de retenida y carga; para este efecto se exigirá la ejecución de dos pruebas (parcial y final).

PRUEBA PARCIAL: A medida que se verifique el montaje de la tubería y una vez que estén colocados en su posición definitiva todos los accesorios, válvulas y grifos que deben llevar todas las instalaciones se procederá a hacer las pruebas parciales a la presión interna por tramos de 200 a 400 metros como promedio en zonas semionduladas o planas; el tramo en prueba debe quedar parcialmente rellenado y dejando descubiertas y bien limpias las uniones.

El tramo en prueba se llenará de agua empezando del punto de mayor presión es decir hasta que la parte mas alta del tubo quede completamente lleno de agua y sin presión durante las 24 horas consecutivas antes de proceder a la prueba de presión o por lo menos el tiempo necesario hasta que sature la tubería.

Por medio de una bomba de mano colocada en el punto más bajo se llenará gradualmente el tramo en prueba a la presión de trabajo, esta cesión será mantenida mientras se recorra la tubería y se examine las uniones en sus dos sentidos sin alteraciones de agua. Si el manómetro se mantiene sin pérdida alguna y si la presión se elevara a la comprobación utilizando la misma bomba, en esta etapa la presión debe mantenerse constante durante un minuto sin bombear por cada 10 libras de aumento de presión.

La presión de comprobación para los servicios de presión normal de trabajo será una vez y media de la resistencia del tubo.

La prueba se considerará positiva si no se produce roturas de tubo, fisuras algunas o pérdidas de ninguna clase. La prueba se repetirá tantas veces sea necesaria hasta conseguir resultados positivos.

Durante la prueba no deberá perderse mas de la cantidad estipulada a continuación en la siguiente formula.

Page 59: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

F= (N*D*P) / (410*250)

F= filtración permitida en Lts/horaN= número de juntasD= diámetro del tubo en milímetrosP= presión de prueba en metros de agua

Se considerará como pérdida por filtración la cantidad de agua que debe agregarse a la tubería y que sea necesaria para mantener la presión de prueba especificada. Después que la tubería ha sido totalmente llenado y se ha extraído el aire completamente.

DESINFECCIÓN EN REDES DE AGUA: Después de la instalación de la línea se ejecutara la desinfección de la tubería con hipoclorito al 70% con la cual garantizarán su limpieza de la etapa de ejecución.

MEDICIÓN Y PAGO: La medición se hará por (m3) de acuerdo a precios estipulados y metrado.

06.09 SUM. E INST. DE COMPONENTES DEL LECHO FILTRANTE

06.09.01 SUMINISTRO E INSTALACION DE GRAVA SELECCIONADA

DESCRIPCIÓN Y MÉTODO DE CONSTRUCCIÓN: El filtro de grava constituye el lecho de soporte con las especificaciones que a continuación se detalla: Las piedras deben ser duras y redondeadas, con un peso específico de por lo menos 2.5, libre de arena, limo y materia orgánica. De ser posible debe lavarse para asegurar su limpieza. No debe perder más del 5% de su peso al sumergirla por 24 horas en ácido clorhídrico.

UNIDAD DE MEDICIÓN: El volumen que se ejecute será medido en metros cúbicos (m3) de material colocado, debiendo estar aprobado por el Supervisor.

BASES DE PAGO: El número de m3 descrito anteriormente, será pagado al precio unitario para la partida de “LECHO DE SOPORTE (GRAVA SELECCIONADA D=1/2” – 2”, respectivamente, entendiéndose que dicho pago constituye compensación completa para toda la mano de obra, equipo, herramientas y demás conceptos necesarios para completar ésta partida.

06.09.02 SUMINISTRO DE LECHO FILTRANTE DE ARENA

DESCRIPCIÓN Y MÉTODO DE CONSTRUCCIÓN:Las características del medio filtrante se indican a continuación:

CAPA N° PROFUNDIDAD (M) DIÁMETRO (mm)1 0.10 15 – 252 0.20 10 – 153 0.50 5 - 10

Siendo el flujo vertical descendente con baja velocidad (Vf = 0.25 m/h).

UNIDAD DE MEDICIÓN

Page 60: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

El volumen que se ejecute será medido en metros cúbicos (m3) de material colocado, debiendo estar aprobado por el Supervisor.

BASES DE PAGOEl número de metros cúbicos (m3) descrita anteriormente, será pagado al precio unitario para la partida de “FILTRO DE ARENA GRUESA”, respectivamente, entendiéndose que dicho pago constituye compensación completa para toda la mano de obra, equipo, herramientas y demás conceptos necesarios para completar ésta partida.

06.10 IMPLEMENTACION DEL SISTEMA DE DESINFECCION

06.10.01 INSTALACION DE SISTEMA DE DESINFECCION (TANQUE DE FIBRA DE VIDRIO Incl. Accesorios)

DESCRIPCIÓN: Se refiere a la instalación del sistema de desinfección que viene a ser un tanque de fibra de vidrio (incl. accesorios).

El contratista deberá efectuar las pruebas propias de cada sistema de acuerdo con las especificaciones y recomendaciones de los fabricantes. Todas las pruebas deberán constar protocolos debidamente aprobados por el Supervisor.

UNIDAD DE MEDICIÓN: Global (GLB)

FORMA DE PAGO: Será medido de acuerdo a lo anteriormente descrito, serán pagadas al precio unitario según el Contrato. El pago se efectuará mediante las valorizaciones respectivas y de acuerdo al avance real de la obra, entendiéndose que dicho pago constituirá compensación por la mano de obra (inc. leyes sociales), herramientas y equipo empleados y por los imprevistos necesarios para completar la partida.

06.10.02 APOYO DE CONCRETO P/TANQUE de 1.10 x 1.10 x 0.20 m

DESCRIPCIÓN: Es la estructura que sirve de apoyo a la salida de la tubería de limpia de las estructuras, se realizará con concreto f’c=140 kg/cm2. Se ubicará en un lugar apropiado, para que las labores de limpieza de las estructuras no ocasionen socavaciones en el terreno circundante.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: El método de medición será considerado en unidades (UND).

06.11 SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS Y VALVULAS

06.11.01 COMPUERTA DESLIZABLE S/DETALLE

ALCANCE DEL SUMINISTROComprende el diseño de detalles, la fabricación y montaje, suministro de la mano de obra, materiales y equipos y la ejecución de las operaciones necesarias para fabricar, pintar, transportar, instalar y probar los dispositivos de cierre de las salidas de agua ubicadas en los canales y vertederos, de acuerdo a las dimensiones, forma, disposición, ubicación, niveles y requisitos de encaje mostrados en los planos o a las órdenes del Ingeniero Supervisor.

Page 61: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

GENERALIDADESEn los planos se muestra el tipo de compuerta requerido, las guías de los marcos y sistemas de izaje. También se presenta el arreglo general del equipo y detalles típicos, así como las limitaciones de espacio que se deberán considerar en el diseño. Pueden ser utilizados para las especificaciones de detalle y planos de fabricación por parte de contratista, quedando a su criterio las modificaciones necesarias para instalar el equipo, las que deberán ser aprobadas por la Supervisión.

Los planos indican las líneas exteriores de las estructuras de concreto, en las cuales se instalará el equipo, así como los accesos que permitan la alineación e inyecciones en las partes empotradas.

UNIDAD DE MEDICIÓNLa medición de esta partida es por unidad (UND).

FORMA DE PAGOLa forma de pago de esta partida se hará por pieza. El pago se efectuará mediante las valorizaciones respectivas y de acuerdo al avance real de la obra, entendiéndose que dicho pago constituirá compensación por la mano de obra (inc. leyes sociales), herramientas y equipo empleados y por los imprevistos necesarios para completar la partida.

06.11.02 TUBERIA FºGº DE 2"

DESCRIPCIÓN: Se instalarán como elementos de soporte para la tubería de PVC una tubería de FºGº como indica en el plano. Esta tubería se empotra en los anclajes de concreto en los extremos, pues en su estructura interna se hará pasar la tubería que conduce el agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASE DE PAGO: La medición y el pago son por metro de tubería instalada.

06.11.03 SUM. E INST. VALVULA COMPUERTA DE BRONCE 2"

DESCRIPCIÓN: Comprende la colocación de accesorios necesarios para la válvula de compuerta.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Antes de proceder a la colocación las superficies de los accesorios se limpiaran haciendo uso de lija hasta dejarlas libres de polvo, grasas u otros elementos extraños que impidan la correcta adherencia de los accesorios; seguidamente se le pasará una capa delgada y uniforme de pegamento plástico PVC en ambas superficies a unir para proceder al colocado presionando firmemente, finalmente se limpiará el pegamento sobrante, están incluidos las válvulas de ¾”.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide por unidad de accesorio colocado.

BASES DE PAGO: Se pagará de acuerdo al presupuesto por unidad.

07.00 CONSTRUCCION CERCO PERIMETRICO PTA. TRATAMIENTO

07.01 TRABAJOS PRELIMINARES

Page 62: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

07.01.01 LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.

EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

07.01.02 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado (M2).

PAGO: El pago se realizará por metro cuadrados (M2).

07.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

07.02.01 EXCAVACION MANUAL PARA ESTRUCTURAS

Esta partida se ejecutara en cimientos de cercos y estructuras del proyecto.

EJECUCIÓN: La excavación manual se empezará sólo si los trazos y replanteos han sido aprobados por el OS: Los trabajos se realizarán con herramientas manuales, (pico, pala, barreta), se deberá poner especial cuidado en los cortes del terreno, para mantener la geometría de las estructuras planteadas en el expediente del proyecto. Toda modificación en las dimensiones de las excavaciones motivadas por el tipo de suelo deberá someterse a la aprobación del OS.

Medidas de seguridad

El OTS dispondrá los apuntalamientos y entibaciones necesarias para realizar y proteger todas las excavaciones y evitar perjuicios a la propiedad privada y en todo momento evitar accidentes durante los trabajos.

Page 63: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

MEDICIÓN: La medición será por metro cúbico (M3) de tierra y/o de roca excavada.

PAGO: El pago se realizará por metro cúbico (M3).

07.02.02 ACARREO DE MATERIAL EXCEDENTE HASTA Dpromedio= 30 m

DESCRIPCIÓN: Consiste en el traslado del material sobrante producto del desbroce, limpieza y excavación de zanjas, hacia lugares específicos y autorizados por supervisión, tomando como criterio lo determinado del análisis y diagnóstico de impacto ambiental, en el cual se determinó un lugar apropiado para que funcione como botadero.

NORMAS Y PROCEDIMIENTOS: La ejecución de los trabajos se regirán a las indicaciones del ingeniero residente de obra y autorizados por supervisión. Todo el material excedente, será trasladado en carretillas, sacos y otros medios, de tal manera que no se afecte la estructura del entorno ambiental. Esta actividad se realizará permanentemente, para que la zona de trabajos quede perfectamente despejada de residuos o acumulación de material excedente.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida por metro cúbico (M3) de material acarreado.

07.03 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

07.03.01 CONCRETO f'c=140 kg/cm2 PARA SOLADO Y/O BASES

DESCRIPCIÓN: Es la estructura que sirve de apoyo a la salida de la tubería de limpia de las estructuras, se realizará con concreto f’c=140 kg/cm2. Se ubicará en un lugar apropiado, para que las labores de limpieza de las estructuras no ocasionen socavaciones en el terreno circundante.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: El método de medición será considerado en metros cúbicos (M3).

07.04 OBRAS DE CONCRETO ARMADO

07.04.01 CONCRETO EN COLUMNAS F´C=175 KG/CM2

DESCRIPCION: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño especificado.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los materiales cubiertos bajo este título son: cemento, arena, piedra chancada y agua.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Portland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las “Especificaciones de agregados para cemento” ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

100% pasará la malla de 3/8”

Page 64: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

De 95 a 100% pasará una malla Nº 4De 45 a 80% pasará una malla Nº16De 5 a 0% pasará una malla Nº 50De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas y que produzcan un color más oscuro que el Standard, serán rechazadas sin excepciones, deben de estar mantenidos limpios y libres de todo otro material durante el transporte y manejo.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas y materiales orgánicos u otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

La dosificación se dará con los materiales que se obtenga un concreto que cumpla con el requisito de las especificaciones empleando un contenido mínimo de agua. El cemento, el agregado deberán dosificarse por peso o por volumen y el agua por volumen.

Se ofrecen recomendaciones para la dosificación del concreto de acuerdo a prácticas recomendadas para la dosificación de las mezclas de concreto (ACI 613-A). El concreto deberá ser mezclado hasta que se logre una distribución uniforme de los materiales preferentemente con la utilización de una mezcladora que deberá ser descargada íntegramente antes de volverla a llenar. El tiempo de batido será cuando menos un minuto después de que todos los componentes de la mezcla estén dentro del tambor.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

El llenado del concreto será en forma tal que esté en todo momento en estado plástico y fluya rápidamente en todos los rincones y ángulos de las formas. Será consolidado por medio de vibrador aplicado directamente en el interior del concreto en posición vertical.

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN: El cómputo total de concreto es igual a la suma de los volúmenes de concreto efectivamente vaciados por tramo. El volumen de cada tramo es el producto del ancho por largo y altura respectiva, expresado en M3.

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M3. 07.04.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO

DESCRIPCIÓN: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseñadas para recibir el concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los encofrados deberán ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, así también las formas deberán tener la suficiente

Page 65: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

estanqueidad para impedir la pérdida de la lechada de cemento y no perjudicar la resistencia de diseño del concreto.

Los encofrados deberán poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posición y forma durante el vaciado y endurecimiento del concreto. Serán de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor, no se permitirán el uso de tirantes de alambre, ni se colocarán dentro de las formas tacos, conos, arandelas u otros elementos extraños. Todas las superficies interiores deberán estar libres de materiales adheridos, después de cada uso se pasará escobilla metálica y se recubrirán con aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el vaciado deberán ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado será removido cuando el concreto haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseño.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Será por metro cuadrado (M2).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

07.04.03 ACERO fy=4200 kg/cm2

DESCRIPCIÓN: Son barras de acero corrugado colocadas para absorber en el concreto los esfuerzos de tracción y corte así como para permitir que la estructura mantenga su resistencia y durabilidad durante su vida útil.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Las barras de acero destinadas a refuerzo común del concreto deberán estar de acuerdo con los requerimientos de las ESPECIFICACIONES PARA VARILLAS DE ACERO DE LINGOTE PARA REFUERZO DE CONCRETO (ASTM A-15).

El acero deberá cumplir las siguientes características:

- Carga de Fluencia : 4200 kg/cm2.- Carga de rotura : 5000-6000 kg/cm2.- Deformación mínima a la rotura : 10%- Corrugaciones : ITINTEC o ASTM 305-66 T.

Las varillas de acero deberán estar libres de defectos, dobleces y curvas que perjudiquen sus características y resistencia, no tendrán más oxidación que aquella que pueda haberse acumulado durante el transporte a obra. Antes de ser habilitadas en su posición final las barras de refuerzo deberán limpiarse completamente de toda escama, óxido suelto y de cualquier suciedad que los recubra, para evitar destruir o reducir la adherencia con el concreto.

Las barras serán colocadas en la posición y espaciamiento indicados en los planos, debiendo estar sujetados firmemente para impedir su desplazamiento durante el vibrado del concreto; las barras serán aseguradas con alambre negro Nº 16.

MÉTODO DE MEDICIÓN: por kilogramo (Kg).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por Kg.

07.05 CERCO PERIMETRICO

Page 66: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

07.05.01 PUERTA DE MADERA LOCAL CON CALAMINA

Será de calamina con marco de madera, el cual servirá de puerta para la planta de tratamiento.

MEDICIÓN: se medirá por unidad (UND).

PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por unidad.

07.05 02 CERCO PERIMETRICO

DESCRIPCIÓN: Con el propósito de dar seguridad a la captación, se colocará el cerco con alambre de púas.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: La captación estará protegida con cerco perimétrico con alambre de púas, el cual se apoyará en postes de madera eucalipto rollizo de 4 de diámetro y 2.00 m. de longitud los cuales se colocarán espaciados cada 3.00 m. y enterrados a una profundidad de 0.50 m. con dados de concreto de 0.40 x 0.40 x 0.60 m. El alambre de púas se colocará en tres hiladas; la primera a 0.25 m. por encima del nivel de terreno, la segunda y tercera espaciadas a 0.50 m. de altura.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide con wincha el perímetro del cerco ejecutado, expresado en m.

08.00 CONSTRUCCION DEL RESERVORIO APOYADO DE 25 M3

08.01 TRABAJOS PRELIMINARES

08.01.01 LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.

EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

08.01.02 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se

Page 67: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado (M2).

PAGO: El pago se realizará por metro cuadrados (M2).

08.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

08.02.01 EXCAVACION MANUAL PARA ESTRUCTURAS

EJECUCIÓN: La excavación manual se empezará sólo si los trazos y replanteos han sido aprobados por el OS: Los trabajos se realizarán con herramientas manuales, (pico, pala, barreta), se deberá poner especial cuidado en los cortes del terreno, para mantener la geometría de las estructuras planteadas en el expediente del proyecto. Toda modificación en las dimensiones de las excavaciones motivadas por el tipo de suelo deberá someterse a la aprobación del OS.

Medidas de seguridad

El OTS dispondrá los apuntalamientos y entibaciones necesarias para realizar y proteger todas las excavaciones y evitar perjuicios a la propiedad privada y en todo momento evitar accidentes durante los trabajos.

MEDICIÓN: La medición será por metro cúbico (M3) de tierra y/o de roca excavada.

PAGO: El pago se realizará por metro cúbico (M3).

08.02.02 ACARREO DE MATERIAL EXCEDENTE HASTA D PROM = 30M

DESCRIPCIÓN: Consiste en el traslado del material sobrante producto del desbroce, limpieza y excavación de zanjas, hacia lugares específicos y autorizados por supervisión, tomando como criterio lo determinado del análisis y diagnóstico de impacto ambiental, en el cual se determinó un lugar apropiado para que funcione como botadero.

NORMAS Y PROCEDIMIENTOS: La ejecución de los trabajos se regirán a las indicaciones del ingeniero residente de obra y autorizados por supervisión. Todo el material excedente, será trasladado en carretillas, sacos y otros medios, de tal manera que no se afecte la estructura del entorno ambiental. Esta actividad se realizará permanentemente, para que la zona de trabajos quede perfectamente despejada de residuos o acumulación de material excedente.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida por metro cúbico (M3) de material acarreado.

08.03 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

Page 68: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

08.03.01 SOLADO E=4"

08.03.02 DADO DE CONCRETO F'C=100 KG/CM2

08.03.03 VEREDA DE PROTECCION

DESCRIPCIÓN: Se define como concreto simple a aquel que no tiene refuerzo o armadura, este concreto puede ser elaborado con hormigón en lugar de los agregados fino y grueso, además se aceptará la incorporación de piedras de la dimensión y cantidad indicada en los planos, siempre y cuando la piedra pueda ser embebida íntegramente por el concreto.

El concreto para rellenos, solados u otros elementos no estructurales tendrá una resistencia mínima de 175 kg/cm2, un tamaño máximo de agregado grueso de 1 y un asentamiento máximo de 4.

08.04 OBRAS DE CONCRETO ARMADO

08.04.01 CONCRETO MUROS, F'C=210 KG/CM2

DESCRIPCIÓN: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño de mezclas.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: El mezclado podrá realizarse en forma manual, para lo cual se tomarán las medidas adecuadas, se deberá poner especial cuidado en los tiempos de mezclado y transporte del concreto fresco, así también las proporciones deberán responder al diseño de mezclas de concreto con los factores de seguridad necesarios debido al mezclado manual, cada colada se dosificará por volumen o por peso.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Pórtland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las Especificaciones de agregados para cemento ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

100% pasará la malla de 3/8De 95 a 100% pasará una malla Nº 4De 45 a 80% pasará una malla Nº16De 5 a 0% pasará una malla Nº 50De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas deberán ser lavados, y serán utilizados sólo con la autorización del OS.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas, materiales orgánicos y otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

Page 69: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

La compactación de la mezcla fresca de concreto, se podrá realizar en forma manual

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN: por metro cúbico (M3).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M3.

08.04.02 ACERO F'Y= 4,200 KG/CM2

DESCRIPCIÓN: Son barras de acero corrugado colocadas para absorber en el concreto los esfuerzos de tracción y corte así como para permitir que la estructura mantenga su resistencia y durabilidad durante su vida útil.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Las barras de acero destinadas a refuerzo común del concreto deberán estar de acuerdo con los requerimientos de las ESPECIFICACIONES PARA VARILLAS DE ACERO DE LINGOTE PARA REFUERZO DE CONCRETO (ASTM A-15).

El acero deberá cumplir las siguientes características:

- Carga de Fluencia : 4200 kg/cm2.- Carga de rotura : 5000-6000 kg/cm2.- Deformación mínima a la rotura : 10%- Corrugaciones : ITINTEC o ASTM 305-66 T.

Las varillas de acero deberán estar libres de defectos, dobleces y curvas que perjudiquen sus características y resistencia, no tendrán más oxidación que aquella que pueda haberse acumulado durante el transporte a obra. Antes de ser habilitadas en su posición final las barras de refuerzo deberán limpiarse completamente de toda escama, óxido suelto y de cualquier suciedad que los recubra, para evitar destruir o reducir la adherencia con el concreto.

Las barras serán colocadas en la posición y espaciamiento indicados en los planos, debiendo estar sujetados firmemente para impedir su desplazamiento durante el vibrado del concreto; las barras serán aseguradas con alambre negro Nº 16.

MÉTODO DE MEDICIÓN: por kilogramo (Kg).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por Kg.

08.04.03 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO

DESCRIPCIÓN: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseñadas para recibir el concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los encofrados deberán ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las

Page 70: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

cargas vivas producto del trabajo, así también las formas deberán tener la suficiente estanqueidad para impedir la pérdida de la lechada de cemento y no perjudicar la resistencia de diseño del concreto.

Los encofrados deberán poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posición y forma durante el vaciado y endurecimiento del concreto. Serán de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor, no se permitirán el uso de tirantes de alambre, ni se colocarán dentro de las formas tacos, conos, arandelas u otros elementos extraños. Todas las superficies interiores deberán estar libres de materiales adheridos, después de cada uso se pasará escobilla metálica y se recubrirán con aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el vaciado deberán ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado será removido cuando el concreto haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseño.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Será por metro cuadrado (M2).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

08.05 REVOQUES Y ENLUCIDOS

08.05.01 TARRAJEO CON IMPERMEABILIZANTE; MEZCLA 1:2; E=1.5 CM

EJECUCIÓN: Los tarrajeos serán aplicados con morteros o pastas en proporciones de cemento, de arena definidas y cierta dosificación tal como especifique el fabricante en los catálogos adjuntos a estos; varían de una proporción de 1/20 a 1/10 por galón de agua según se desee el tipo de impermeabilización. Estos morteros preparados son aplicados en una o más capas sobre los parámetros de muros brutos exteriores o interiores y que sirven para vestir, recubrir e impermeabilizar las estructuras deseadas.

Ha de cuidarse la calidad de la arena empleada para los morteros. Será lavada, limpia y bien graduada, libre de materias orgánicas y salitrosas. Cuando este seca toda la arena pasará por la malla #8; no más de 20% pasará por la malla #50 y no mas del 5% pasará por la malla #100. Es preferible que los agregados finos sean de arena de río, o de piedra marmolina o cuarzo de materiales silíceos, etc., limpios y libres de sales, residuos vegetales u otros materiales perjudiciales.

El revoque cuando se aplique directamente al concreto, no será ejecutado hasta que esas superficies de concreto hayan sido debidamente limpiadas y producido suficiente aspereza como para obtener la debida ligazón.

PROCEDIMIENTO: Se conseguirá superficies planas y derechas ajustando los perfiles acabados a las medias de los muros.

Donde se aplique una segunda capa de revoque (enlucido o tarrajeo fino), la primera capa (enfoscado o tarrajeo primario), será terminada con una superficie rugosa. Para ello se rayara debidamente la superficie.

Para trabajos de revoque fino se cernirá previamente el aglomerante, ya sea cemento, yeso, cal, etc., y el agregado fino. Se evitarán caliches y otros materiales detrimentos.

Asentar bien los revoques, comprimiéndolos contra el parámetro para que sean más compactas, esto evitará posteriores resquebrajaduras y la cristalización de sales

Page 71: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

(florescencias, etc.) contenidas en vapores salinos, que por capilaridad penetrarían a la masa de un revoque no compacto. Para ello se usará una mezcla unas veces seca, otras veces más o menos fluida según convenga que se lanzara energéticamente contra el parámetro por revocar a más de presionar la paleta en el momento de allanar la mezcla del revoque.

La mezcla será de composición 1:5 y de espesor mínimo el cual no deberá ser menor de 1 cm.

CURADO: La humectación se comenzará tan pronto como el revoque haya endurecido lo suficiente para no sufrir deterioros, aplicándose el agua en forma de pulverización fina.

MEDICIÓN: La medición del tarrajeo o revoque se realiza por metro cuadrado (M2) de sección ejecutada.

PAGO: El pago se realiza en base a precios unitarios por el metraje de tarrajeo en metros cuadrados (M2).

08.05.02 TARRAJEO EN EXTERIORES

DESCRIPCIÓN: Consiste en la aplicación de morteros o Pastas, en una ó más capas sobre la superficie exterior o interior de muros y tabiques, columnas, vigas o estructuras en bruto, con el fin de vestir y formar una superficie de protección, impermeabilizar ó para obtener un mejor aspecto en los mismos. Puede presentar capa lisa o áspera.

Tarrajeo en interiores, Comprende aquellos revoques constituidos por una sola capa de mortero pero aplicada en dos etapas. En la primera amada "pañeteo" se proyecta simplemente el mortero sobre el paramento ejecutando previamente las cintas o maestras encima de las cuales se corre una regla, luego cuando el pañeteo ha endurecido se aplica la segunda capa, para obtener una superficie plana y acabada.

Las Especificaciones de la entidad para pruebas hidráulicas y desinfección de estructuras precisa una base sobre la impermeabilización de estructuras hidráulicas. Sin embargo existen una variedad de aditivos y procedimientos, por lo que los planos del proyecto y presupuesto precisan los procedimientos para impermeabilizar.

UNIDAD DE MEDICIÓN: m2 para tarrajeo en exteriores.

FORMA DE PAGO: Se computarán todas las áreas netas a vestir o revocar. Por consiguiente se descontarán los vanos o aberturas y otros elementos distintos al revoque, como molduras, cornisas y demás salientes que deberán considerarse en partidas independientes

08.05.03 MORTERO PENDIENTE FONDO

DESCRIPCIÓN: El mortero se aplicarán para darle pendiente en el piso del reservorio.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: La preparación de las superficies para el revoque será aplicada 1 día después de terminadas las superficies de concreto, las que deberán ser sólidas, limpias y homogéneas. La superficie se humedecerá antes de aplicar el revoque. Los revoques se ejecutarán, de preferencia, cuando no haya heladas y en

Page 72: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

días nublados. Los revoques frescos deberán ser protegidos contra las lluvias mediante medidas apropiadas. La primera capa de mortero deberá cubrir completamente la superficie, no dejando ningún hueco. Todas las juntas de construcción deberán ser completamente rellenadas y cubiertas.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide en M2 de acuerdo a las dimensiones de largo por altura (o ancho) de cada tramo revestido.

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

08.06 TAPA METALICA

08.06.01 TAPA METÁLICA 0,80 X 0,80 + MARCO METAL

Comprende la provisión y colocación de las tapas metálicas sanitarias, indicadas en las zonas necesarias de las estructuras que conforman el sistema.

Las tapas deberán ser metálicas con un espesor de 1/8 como mínimo, con bisagras del mismo material, pintadas, las mismas que estarán ancladas a un parapeto o pestaña de concreto para evitar que el agua de lluvia discurra al fondo de la captación. No se aceptará por ningún motivo elementos que durante su transporte e instalación sean dañados, deteriorados, resquebrajados, doblados o cualquier otro defecto que limite su funcionamiento.Todas las uniones y empalmes deberán ser soldados al ras y trabados en tal forma que la unión sea invisible, debiendo proporcionar al elemento la solidez necesaria para que no se deforme, al ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo ni menos aún por su propio peso.

Todos los elementos metálicos serán recubiertos por pintura anticorrosiva a dos manos, las que serán pasadas en un intervalo mínimo de 24 horas; las superficies que van a recibir aplicaciones de pintura deberán ser limpiadas, lavadas, desoxidadas para luego colocar la pintura. Todos los mecanismos deberán ser lubricados y engrasados durante la ejecución y entrega de la obra, y durante el uso deberá continuar su mantenimiento por los usuarios.

MEDICIÓN: Su medida es global (GLB)

FORMA DE PAGO: Dicha partida será pagada en forma global y según el precio unitario que figura en el presupuesto, en el cual se considera el pago de mano de obra, materiales y herramientas.

08.06.02 PINTURA ANTICORROSIVA / ESMALTE PARA METALES

DESCRIPCIÓN: Corresponde al pintado exterior de las válvulas y de tapas metálicas de la cámara de captación propiamente dicha.

METODO DE EJECUCIÓN: Una vez que las tapas y accesorios se encuentren debidamente colocados y habilitados se procede a pintar, previamente se deberá dejar limpia la superficie a cubrir haciendo uso de una lija, removiendo grasa, polvo, suciedad y emparejando correctamente la superficie. Seguidamente se pasarán dos manos de pintura anticorrosivo (esmalte para metales), de acuerdo a las instrucciones dadas por el fabricante. El color será a libre elección del OTS o la que recomiende el OS.

Page 73: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

METODO DE MEDICIÓN: Se mide en M2, de acuerdo a las dimensiones de largo por altura (o ancho) de cada paño pintado.

BASES DE PAGO: Se pagará en función al presupuesto por M2.08.07 CERCO PERIMETRICO

08.07.01 CERCO PERIMETRICO

DESCRIPCIÓN: Con el propósito de dar seguridad a la captación, se colocará el cerco con alambre de púas.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: La captación estará protegida con cerco perimétrico con alambre de púas, el cual se apoyará en postes de madera eucalipto rollizo de 4 de diámetro y 2.00 m. de longitud los cuales se colocarán espaciados cada 3.00 m. y enterrados a una profundidad de 0.50 m. con dados de concreto de 0.40 x 0.40 x 0.60 m. El alambre de púas se colocará en tres hiladas; la primera a 0.25 m. por encima del nivel de terreno, la segunda y tercera espaciadas a 0.50 m. de altura.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide con wincha el perímetro del cerco ejecutado, expresado en m.

08.07.02 PUERTA DE MADERA LOCAL CON CALAMINA

Será de calamina con marco de madera, el cual servirá de puerta para la planta de tratamiento.

MEDICIÓN: se medirá por unidad (UND).

PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por unidad.

08.08 VARIOS

08.08.01 HIPOCLORADOR DE FLUJO DE DIFUSIÓN

DESCRIPCIÓN: Se trata de un dispositivo o dispositivos, cuyas funciones son la de proveer dosificadamente cloro en porcentajes mínimos suficientes para eliminar elementos orgánicos que pudieran haber pasado hasta este recipiente.

Las características de los cloradores varían, pero los más utilizados son el clorador artesanal y el hipo clorador; el primero se trata de una caja de concreto armado con tapa del mismo material, en donde se deposita una solución de agua y cloro, esta sustancia sale por medio de una grifo situado en una de las paredes del recipiente en la parte baja y coincidente con la entrada ubicada en la losa techo del reservorio, para disponer de un goteo constante, según cálculo previo.

El segundo se refiere a una disposición de doble tubo, ambos perforados, donde en la diferencia de diámetros, se le vierte cloro en una cantidad calculada, para que cumpla con la función de desinfectar el agua, sin causar daño alguno a los consumidores. En nuestro caso se utilizará el segundo dispositivo.

NORMAS Y PROCEDIMIENTOS: Se colocarán los clorinadores en la parte interior, colgados del techo del reservorio, estos clorinadores, ya vienen cargados y graduados

Page 74: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

para echar el cloro necesario para la potabilización del agua, pero siempre verificar la fecha de emisión y vencimiento, el estado del cloranador que no tenga anomalías, ni impurezas.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida por unidad (UND) obtenido de acuerdo a como lo sugiera el ingeniero residente con la aprobación de supervisión.

El pago se efectuará por unidad, comprendiéndose que dicho pago constituirá la compensación total por mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realización de esta partida.

08.08.02 VENTILACION DE F°G° ø 2"

DESCRIPCIÓN: Se instalarán como elementos de ventilación tantas tuberías de FºGº como indiquen los planos. Estos elementos se empotraran en la losa que sirve de techo al reservorio y estarán provistos de una malla mosquitero metálica a fin de evitar el ingreso de moscas y otros insectos que puedan contaminar el agua. No se permitirá por ningún motivo la instalación de tuberías de PVC u otro material.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASE DE PAGO: La medición y el pago son por unidad de tubería instalada.

08.08.03 PINTURA EN MUROS EXTERIORES CON ESMALTE

DESCRIPCIÓN: Corresponde al pintado exterior de las estructuras.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Una vez que las estructuras han sido construidas se procede al pintado exterior, previamente se deberá dejar limpia la superficie a cubrir haciendo uso de una lija, suciedad y emparejando correctamente la superficie. Seguidamente se pasarán dos manos de pintura esmalte, de acuerdo a las instrucciones dadas por el fabricante. El color será a libre elección del OTS o la que recomiende el Supervisor.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide en M2 de acuerdo a las dimensiones de largo por altura (o ancho) de cada paño pintado.

BASES DE PAGO: Se pagará en función al presupuesto por M2.

08.08.04 WATER STOP DE P.V.C. DE 6". PROVISION Y COLOCADO DE JUNTA

DESCRIPCIÓN: Las Juntas "Water stop" de 6” se utilizan para obtener juntas estancas en la estructura de la planta de tratamiento. Son bandas de PVC o elastoméricas colocadas en el proceso de hormigonado.

UNIDAD DE MEDICIÓN: Metro Lineal (ML)

FORMA DE PAGO: Los metros lineales (M) de las Juntas Water stop de 9”, medido de acuerdo a lo anteriormente descrito, será pagado al precio unitario según el Contrato. El pago se efectuará mediante las valorizaciones respectivas y de acuerdo al avance real de la obra, entendiéndose que dicho pago constituirá compensación por la mano de obra (inc. leyes sociales), herramientas y equipo empleados y por los imprevistos necesarios para completar la partida.

Page 75: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

08.08.05 BRIDA ROMPE AGUA

DESCRIPCIÓN: Se colocará una brida rompe agua de fierro galvanizado en la tubería de succión de la cisterna.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Unidad (UND)

CONDICIONES DE PAGO: Las cantidades medidas en la forma arriba descrita serán pagadas al precio unitario correspondiente (und), establecido en el contrato. Dicho pago constituirá compensación total por la mano de obra, materiales, equipos y herramientas, por el suministro y transporte, almacenaje y manipuleo, y todos los imprevistos surgidos para la ejecución de los trabajos descritos.

09.00 CASETA DE VÁLVULAS - RESERVORIO

09.01 TRABAJOS PRELIMINARES

09.01.01 LIMPIEZA DEL TERRENO MANUAL

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.

EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

09.01.02 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado (M2).

PAGO: El pago se realizará por metro cuadrados (M2).

Page 76: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

09.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

09.02.01 EXCAVACIÓN MANUAL PARA ESTRUCTURAS

Esta partida se ejecutara en cimientos de cercos y estructuras del proyecto.

EJECUCIÓN: La excavación manual se empezará sólo si los trazos y replanteos han sido aprobados por el OS: Los trabajos se realizarán con herramientas manuales, (pico, pala, barreta), se deberá poner especial cuidado en los cortes del terreno, para mantener la geometría de las estructuras planteadas en el expediente del proyecto. Toda modificación en las dimensiones de las excavaciones motivadas por el tipo de suelo deberá someterse a la aprobación del OS.

Medidas de seguridad

El OTS dispondrá los apuntalamientos y entibaciones necesarias para realizar y proteger todas las excavaciones y evitar perjuicios a la propiedad privada y en todo momento evitar accidentes durante los trabajos.

MEDICIÓN: La medición será por metro cúbico (M3) de tierra y/o de roca excavada.

PAGO: El pago se realizará por metro cúbico (M3).

09.03 OBRAS DE CONCRETO ARMADO

09.03.01 CONCRETO F'C=175 KG/CM2; SIN MEZCLADORA

DESCRIPCION: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño especificado.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los materiales cubiertos bajo este título son: cemento, arena, piedra chancada y agua.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Portland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las “Especificaciones de agregados para cemento” ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

100% pasará la malla de 3/8”De 95 a 100% pasará una malla Nº 4De 45 a 80% pasará una malla Nº16De 5 a 0% pasará una malla Nº 50De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas y que produzcan un color más oscuro que el Standard, serán rechazadas sin excepciones, deben de estar mantenidos limpios y libres de todo otro material durante el transporte y manejo.

Page 77: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas y materiales orgánicos u otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

La dosificación se dará con los materiales que se obtenga un concreto que cumpla con el requisito de las especificaciones empleando un contenido mínimo de agua. El cemento, el agregado deberán dosificarse por peso o por volumen y el agua por volumen.

Se ofrecen recomendaciones para la dosificación del concreto de acuerdo a prácticas recomendadas para la dosificación de las mezclas de concreto (ACI 613-A). El concreto deberá ser mezclado hasta que se logre una distribución uniforme de los materiales preferentemente con la utilización de una mezcladora que deberá ser descargada íntegramente antes de volverla a llenar. El tiempo de batido será cuando menos un minuto después de que todos los componentes de la mezcla estén dentro del tambor.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

El llenado del concreto será en forma tal que esté en todo momento en estado plástico y fluya rápidamente en todos los rincones y ángulos de las formas. Será consolidado por medio de vibrador aplicado directamente en el interior del concreto en posición vertical.

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN: El cómputo total de concreto es igual a la suma de los volúmenes de concreto efectivamente vaciados por tramo. El volumen de cada tramo es el producto del ancho por largo y altura respectiva, expresado en M3.

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M3.

09.03.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO

DESCRIPCIÓN: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseñadas para recibir el concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los encofrados deberán ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, así también las formas deberán tener la suficiente estanqueidad para impedir la pérdida de la lechada de cemento y no perjudicar la resistencia de diseño del concreto.

Los encofrados deberán poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posición y forma durante el vaciado y endurecimiento del concreto. Serán de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor, no se permitirán el uso de tirantes de alambre, ni se colocarán dentro de las formas tacos, conos, arandelas u otros elementos extraños. Todas las superficies interiores deberán estar libres de materiales adheridos, después de cada uso se pasará escobilla metálica y se recubrirán con

Page 78: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el vaciado deberán ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado será removido cuando el concreto haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseño.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Será por metro cuadrado (M2).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

09.03.03 ACERO F'Y=4200 KG/CM2

DESCRIPCIÓN: Son barras de acero corrugado colocadas para absorber en el concreto los esfuerzos de tracción y corte así como para permitir que la estructura mantenga su resistencia y durabilidad durante su vida útil.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Las barras de acero destinadas a refuerzo común del concreto deberán estar de acuerdo con los requerimientos de las ESPECIFICACIONES PARA VARILLAS DE ACERO DE LINGOTE PARA REFUERZO DE CONCRETO (ASTM A-15).

El acero deberá cumplir las siguientes características:

- Carga de Fluencia : 4200 kg/cm2.- Carga de rotura : 5000-6000 kg/cm2.- Deformación mínima a la rotura : 10%- Corrugaciones : ITINTEC o ASTM 305-66 T.

Las varillas de acero deberán estar libres de defectos, dobleces y curvas que perjudiquen sus características y resistencia, no tendrán más oxidación que aquella que pueda haberse acumulado durante el transporte a obra. Antes de ser habilitadas en su posición final las barras de refuerzo deberán limpiarse completamente de toda escama, óxido suelto y de cualquier suciedad que los recubra, para evitar destruir o reducir la adherencia con el concreto.

Las barras serán colocadas en la posición y espaciamiento indicados en los planos, debiendo estar sujetados firmemente para impedir su desplazamiento durante el vibrado del concreto; las barras serán aseguradas con alambre negro Nº 16.

MÉTODO DE MEDICIÓN: por kilogramo (Kg).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por Kg.

09.04 REVOQUES ENLUCIDOS

09.04.01 TARRAJEO EN EXTERIORES

DESCRIPCIÓN: Consiste en la aplicación de morteros o Pastas, en una ó más capas sobre la superficie exterior o interior de muros y tabiques, columnas, vigas o estructuras en bruto, con el fin de vestir y formar una superficie de protección, impermeabilizar ó para obtener un mejor aspecto en los mismos. Puede presentar capa lisa o áspera.

Page 79: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Tarrajeo en interiores, Comprende aquellos revoques constituidos por una sola capa de mortero pero aplicada en dos etapas. En la primera amada "pañeteo" se proyecta simplemente el mortero sobre el paramento ejecutando previamente las cintas o maestras encima de las cuales se corre una regla, luego cuando el pañeteo ha endurecido se aplica la segunda capa, para obtener una superficie plana y acabada.

Las Especificaciones de la entidad para pruebas hidráulicas y desinfección de estructuras precisa una base sobre la impermeabilización de estructuras hidráulicas. Sin embargo existen una variedad de aditivos y procedimientos, por lo que los planos del proyecto y presupuesto precisan los procedimientos para impermeabilizar.

UNIDAD DE MEDICIÓN: m2 para tarrajeo en exteriores.

FORMA DE PAGO: Se computarán todas las áreas netas a vestir o revocar. Por consiguiente se descontarán los vanos o aberturas y otros elementos distintos al revoque, como molduras, cornisas y demás salientes que deberán considerarse en partidas independientes

09.05 SUMINISTRO E INTALACION DE VALVULAS Y ACCESORIOS

09.05.01 SUM. E INST. DE VAL. Y CASETA DE VALVULAS

DESCRIPCIÓN: Todos los accesorios PVC serán de primera calidad, PVC SAP C-10, según corresponda.

Para su instalación las superficies tanto de la tubería como de los accesorios deberán encontrarse completamente limpias, sin presencia de grasa, aceite u otros elementos, ambas superficies a unir se escarificarán mediante una lima o lija para metal, aplicándose el pegamento en ambas superficies según las indicaciones del fabricante.

Los accesorios de fierro fundido o bronce deben ser limpiados y sometidos al ensayo del martillo, para certificarse que no hay roturas, rajaduras, ni defectos de fundición.

La conexión de las tuberías a los accesorios de fierro fundido debe hacerse con niples cortos, lo más cerca posible al empalme (transición), colocando con cinta teflón a fin de proveer uniones flexibles adyacentes a dichos accesorios.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASE DE PAGO: La medición y pago es por unidad del componente, en la que se han instalado todos los accesorios indicados en los planos respectivos y verificado su correcto funcionamiento.

09.06 TAPA METALICA

09.06.01 TAPA METALICA 0,60 X 0,60 + MARCO METAL

Comprende la provisión y colocación de las tapas metálicas sanitarias, indicadas en las zonas necesarias de las estructuras que conforman el sistema.

Las tapas deberán ser metálicas con un espesor de 1/8 como mínimo, con bisagras del mismo material, pintadas, las mismas que estarán ancladas a un parapeto o pestaña de concreto para evitar que el agua de lluvia discurra al fondo de la captación. No se aceptará por ningún motivo elementos que durante su transporte e instalación

Page 80: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

sean dañados, deteriorados, resquebrajados, doblados o cualquier otro defecto que limite su funcionamiento.

Todas las uniones y empalmes deberán ser soldados al ras y trabados en tal forma que la unión sea invisible, debiendo proporcionar al elemento la solidez necesaria para que no se deforme, al ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo ni menos aún por su propio peso.

Todos los elementos metálicos serán recubiertos por pintura anticorrosiva a dos manos, las que serán pasadas en un intervalo mínimo de 24 horas; las superficies que van a recibir aplicaciones de pintura deberán ser limpiadas, lavadas, desoxidadas para luego colocar la pintura. Todos los mecanismos deberán ser lubricados y engrasados durante la ejecución y entrega de la obra, y durante el uso deberá continuar su mantenimiento por los usuarios.

MEDICIÓN: Su medida es por unidad.

FORMA DE PAGO: Dicha partida será pagada por unidad y según el precio unitario que figura en el presupuesto, en el cual se considera el pago de mano de obra, materiales y herramientas.

09.07 PINTURA

09.07.01 PINTURA EN MUROS EXTERIORES CON ESMALTE

DESCRIPCIÓN: Corresponde al pintado exterior de las estructuras.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Una vez que las estructuras han sido construidas se procede al pintado exterior, previamente se deberá dejar limpia la superficie a cubrir haciendo uso de una lija, suciedad y emparejando correctamente la superficie. Seguidamente se pasarán dos manos de pintura esmalte, de acuerdo a las instrucciones dadas por el fabricante. El color será a libre elección del OTS o la que recomiende el Supervisor.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide en M2 de acuerdo a las dimensiones de largo por altura (o ancho) de cada paño pintado.

BASES DE PAGO: Se pagará en función al presupuesto por M2.

09.08 FILTROS

09.08.01 FILTROS

DESCRIPCIÓN: Arena seleccionada de buena consistencia, no debe contener material fracturable ni materia orgánica.

Material granular seleccionado con granulometría específica con tamaños que varían desde ¼ hasta ¾, no deberá haber contenido orgánico, presencia de limos o arcillas.

Características: La grava consistirá de partículas limpias, firmes, durables, basalto y bien redondeadas, con tamaño de grano y granulación seleccionados. La granulometría será fijada por la Supervisión, y no se aceptará una desviación del

Page 81: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

tamaño superior al 15%. La roca triturada no es aceptable como material para filtro de grava pero las gravas de río tamizadas de una fuente local podrían ser aceptables.

Se le deberá presentar a la Supervisión una muestra de los materiales y los resultados de los ensayos de laboratorios con anterioridad a la entrega y colocación.

Espesor del Filtro de Grava: El espesor del filtro de grava no será menor de 3 pulgadas salvo indicación contraria por parte del Ingeniero.

Almacenamiento del Material del Filtro de Grava: El material del filtro de grava será entregado a granel; y se le almacenará sobre una superficie cubierta con material limpio, como por ejemplo plástico o lona. El material del filtro de grava será a su vez cubierto de manera similar para evitar cualquier contaminación de su superficie. Alternativamente la grava puede ser entregada en bolsas a fin de evitar su combinación.

Desinfección del Material de Filtro de Grava: El OTS se hará responsable de asegurar que el material del filtro de grava sea adecuadamente desinfectado durante la instalación. Los procedimientos para desinfectar el material serán de conformidad con el artículo sobre desinfección de pozos.

Método de Colocación de un Filtro de Grava: El filtro de grava se introducirá en el pozo a través de un tubo trompa colocado dentro del anillo circular del agujero y el entubamiento, en el fondo del intervalo ser llenado.

El tubo trompa se irá subiendo a medida que se coloca la grava. Alternativamente, la Supervisión puede autorizar que la grava sea vaciada dentro del espacio anular desde la superficie, de una manera continua y uniforme. Durante la colocación de la grava se mantendrá en todo momento la circulación. A medida que se asienta el filtro de grava adicional para asegurar que el intervalo deseado quede completamente llenado.

El carbón de piedra, es un material de ciertas características químicas importantes para separar sustancia inorgánicas presentes posiblemente en demasía en el agua, sobre todo los carbonatos y sulfatos. Su granulometría debe ser uniforme con tamaños entre ½ y ¾.

NORMAS Y PROCEDIMIENTOS: Se colocará primero la capa de grava en el fondo en un espesor de 15 cm y sobre esta capa, se coloca la otra de arena con un espesor de 20 cm, de tal manera que estas dos capas trabajen filtrando el agua sistemáticamente, en la primera capa se retendrá mucho de sustancias orgánicas y las sustancias químicas, que por ionización serán retenidas por el carbón de piedra, que es una capa de 10 cm que estará en el medio de las dos capas.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida en metros cúbicos (M3) de acuerdo a la cantidad y dimensiones necesarias indicadas en planos. El pago se efectuará en metros cúbicos, comprendiéndose que dicho pago constituirá la compensación total por mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realización de esta partida.

09.09 ASENTADO DE PIEDRA EN PISO

09.09.01 PIEDRA ASENTADA CON MORTERO 1:8

Page 82: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

DESCRIPCIÓN: Consiste en proteger la captación de agentes externos como aguas de lluvia y de la propia fuente de suministro de agua, para lo que se ha previsto el empedrado de protección alrededor de la captación.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Se utilizará piedra mediana de un tamaño máximo de 6, preferentemente de forma irregular a efecto de garantizar una mejor adherencia con el mortero, el cual será en proporción cemento: arena (1:5). El empedrado emboquillado debe quedar correctamente nivelado o en su defecto darle la pendiente apropiada para que las aguas de lluvia no se detengan.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide con wincha el largo y ancho del trabajo ejecutado, expresado en M2.

BASES DE PAGO: Se pagará por M2 de acuerdo al presupuesto.

10.00 LINEA DE ADUCCION (4,235 ML)

10.01 TRABAJOS PRELIMINARES

10.01.01 LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.

EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

10.01.02 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro lineal (ML).

PAGO: El pago se realizará por metro lineal (ML).

Page 83: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

10.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

10.02.01 EXCAVACION DE ZANJA EN MATERIAL COMUN

Descripción: Esta partida comprende la excavación de zanja para la instalación de las redes colectoras de drenaje pluvial.

Como inicio del trabajo se hará el trazado y replanteo general de la red proyectada, verificando que las tuberías podrán tener las gradientes y profundidades especificadas en los planos. La excavación de las zanjas se iniciará teniendo en obra la tubería necesaria. El ancho de la zanja será de 0.40m. Como mínimo y 2.20m. Como máximo. El fondo será nivelado según la rasante proyectada, incluyendo el espesor del tubo y de la campana. Los excesos de la excavación serán rellenados con hormigón de río.

Método de Medición: Metro cúbico (M3).

Condiciones de Pago: Las cantidades medidas en la forma arriba descrita serán pagadas al precio unitario correspondiente (M3), establecido en el contrato. Dicho pago constituirá compensación total por la mano de obra, materiales, equipos y herramientas, por el suministro y transporte, almacenaje y manipuleo, y todos los imprevistos surgidos para la ejecución de los trabajos descritos.

10.02.02 REFINE Y NEVELACION ZANJA EN TERRENO NORMAL PARA TUBERIA

Luego que se haya terminado será necesaria rectificar o refinar los lados y el fondo de la zanja antes de proceder a la colocación de la cama de relleno hasta conseguir una superficie regular para poder proceder posteriormente al tendido de la cama de apoyo y luego de tuberías.

MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO: La medición se realiza por metro lineal de zanja refinada y el costo será el que resulte de los precios unitarios.

10.02.03 CAMA DE APOYO PARA TUBERIAS DE AGUA (E=20CM, preparación y colocación)

EJECUCIÓN: Terminada el perfilado vertical y horizontal de la zanja se procederá a la colocación de la cama de apoyo cuyo material será preferentemente arena fina o material excavado previamente zarandeado donde se eliminen partículas mayores a 1.5 mm para evitar que produzcan fuerzas puntuales sobre la tubería de tal forma que al ser rellenado se agrieten.

MEDICIÓN: La unidad de medida será el metro lineal (ML) de acuerdo al precio unitario del presupuesto.

PAGO: El pago de realizará a precios unitarios (P.U) por metro lineal (ML) de zanja apropiadamente tendida la cama de apoyo.

10.02.04 RELLENO COMPACTADO MATERIAL PROPIO

Después de las pruebas parciales y corregidas los defectos se completarán el relleno de zanjas tomando las precauciones necesarias como así se tratara de material vítreo. La manera de efectuar el relleno de la zanja debe ser tal que esta se realice por capas

Page 84: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

de 10 cms. hasta aun máximo de 20 cms. dependiendo de las capas que se vayan poniendo para la compactación respectiva.

MEDICIÓN: La medición será por metro lineal (ML) de tierra debidamente rellenada y compactada en capas de tierra de cada 15 o 20 centímetros.

10.02.05 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE

Esta partida consiste en el retiro de material de las excavaciones que resulten excedentes y de material inservible, el material será depositado en lugares donde no cree dificultades a terceros.

EJECUCION: Esta partida comprende: el carguío se efectuará en forma manual utilizando herramientas manuales (pala, pico, carretillas), para lo cual se hará uso de la mano de obra no calificada de la zona. La eliminación será lateral hacia superficies que no interfieran con la infraestructura.

MEDICIÓN: Unidad de Medida: Es el Metro Cúbico (m3)

PAGO: El pago se efectuará por metro cúbico (m3), aplicando el costo unitario correspondiente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá la compensación total (mano de obra, herramientas, leyes sociales, impuestos y cualquier otro insumo o suministro) que sea necesario para la ejecución del trabajo.

10.03 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIAS

10.03.01 SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE TUBERÍA PVC C-10 (3")

DESCRIPCIÓN: El proyecto considera la utilización de tuberías de PVC.Las especificaciones del fabricante respecto al transporte, manipuleo e instalación, deberán seguirse estrictamente y se considera que forman parte de estas especificaciones, en general se deberá tener en cuenta lo siguiente:

Examinar cuidadosamente los tubos y sus accesorios mientras se encuentran en la superficie, separando los que puedan presentar algún deterioro.

La tubería debe ser colocada en zanjas cuidadosamente trazadas y ejecutadas, se eliminará toda la protuberancia rocosa de ser necesario se emparejará el fondo con una cama de arena o material suelto.

En los cruces de los caminos la excavación debe efectuarse lo mas angosta posible y debe protegerse además, la tubería con una capa de concreto.

Durante los trabajos de colocación hay que cuidar que no queden encerrados objetos ni materiales extraños en la tubería; para evitarlo, se debe taponar las entradas de los tubos, cada vez que el trabajo se interrumpa.

En los puntos de cruce con colectores de desagüe, las tuberías de agua deben pasar siempre por encima del colector, y deberá instalarse en forma tal que el punto de cruce coincida con el punto medio de un tubo de agua, para evitar que la unión quede próxima al colector. No se permitirá que ninguna tubería de agua pase a través o entre un contacto con ninguna cámara de inspección del sistema del desagüe. Tampoco que

Page 85: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

cruce ningún canal o acequia, en forma tal que permita el contacto del agua y la tubería.

Se debe lograr un buen asentamiento consiguiendo un contacto continuo y uniforme en toda la extensión de la tubería con el suelo, condición indispensable para lograr que el tubo no tenga puntos de flexión.

Durante el montaje de la tubería debe nivelarse los dos extremos de los tubos que se van a unir quitando tierra, si fuera necesario, de todas las partes salientes de la zanja, hasta que resulten perfectamente alineados todos los elementos de la tubería tanto horizontal como el mantenimiento de la rasante uniforme.

Para colocar la tubería en esta posición debe descartarse en absoluto el empleo de cuñas de piedra o de madera, ya sea en la tubería en sí o para asegurar sus accesorios. En la instalación de curvas de gran diámetro, cada tubo debe de seguir el alineamiento del anterior y tan solo después de terminado el montaje se llevará el tubo al alineamiento curvo de instalación.

El anclaje en tubos, codos y otros accesorios en pendiente consistirá en bloques de concreto bien cimentado y de consistencia suficiente para neutralizar el efecto de los empujes y golpe de ariete.

En cruces por puentes, la separación entre tubos no debe ser menor de 13 mm.; en el montaje se tendrá cuidado de anclar la tubería cada 3 uniones por lo menos. Los accesorios de fierro fundido en cruces, por puentes recibirán anclaje independiente y se protegerá sobre presiones de empuje.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASE DE PAGO: La medición es por ml. y se hará midiendo la longitud efectiva y agrupando de acuerdo al diámetro, clase, y tipo indicadas en el proyecto. El pago por este concepto es por ml. de tubería.

10.04 PRUEBAS HIDRAULICAS

10.04.01 PRUEBA HIDRAULICA Y DESINFECCION DE TUBERIAS

GENERALIDADES: Se comprobará perfecta ejecución de los trabajos, su conformidad con el proyecto aprobado y para ejecutar las pruebas de retenida y carga; para este efecto se exigirá la ejecución de dos pruebas (parcial y final).

PRUEBA PARCIAL: A medida que se verifique el montaje de la tubería y una vez que estén colocados en su posición definitiva todos los accesorios, válvulas y grifos que deben llevar todas las instalaciones se procederá a hacer las pruebas parciales a la presión interna por tramos de 200 a 400 metros como promedio en zonas semionduladas o planas; el tramo en prueba debe quedar parcialmente rellenado y dejando descubiertas y bien limpias las uniones.

El tramo en prueba se llenará de agua empezando del punto de mayor presión es decir hasta que la parte mas alta del tubo quede completamente lleno de agua y sin presión durante las 24 horas consecutivas antes de proceder a la prueba de presión o por lo menos el tiempo necesario hasta que sature la tubería.

Por medio de una bomba de mano colocada en el punto más bajo se llenará gradualmente el tramo en prueba a la presión de trabajo, esta cesión será mantenida

Page 86: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

mientras se recorra la tubería y se examine las uniones en sus dos sentidos sin alteraciones de agua. Si el manómetro se mantiene sin pérdida alguna y si la presión se elevara a la comprobación utilizando la misma bomba, en esta etapa la presión debe mantenerse constante durante un minuto sin bombear por cada 10 libras de aumento de presión.

La presión de comprobación para los servicios de presión normal de trabajo será una vez y media de la resistencia del tubo.

La prueba se considerará positiva si no se produce roturas de tubo, fisuras algunas o pérdidas de ninguna clase. La prueba se repetirá tantas veces sea necesaria hasta conseguir resultados positivos.

Durante la prueba no deberá perderse mas de la cantidad estipulada a continuación en la siguiente formula. F= (N*D*P) / (410*250)

F= filtración permitida en Lts/horaN= número de juntasD= diámetro del tubo en milímetrosP= presión de prueba en metros de agua

Se considerará como pérdida por filtración la cantidad de agua que debe agregarse a la tubería y que sea necesaria para mantener la presión de prueba especificada. Después que la tubería ha sido totalmente llenado y se ha extraído el aire completamente.

DESINFECCIÓN EN REDES DE AGUA: Después de la instalación de la línea se ejecutara la desinfección de la tubería con hipoclorito al 70% con la cual garantizarán su limpieza de la etapa de ejecución.

MEDICIÓN Y PAGO: La medición se hará por (ml) de acuerdo a precios estipulados y metrado.

10.05 ACCESORIOS

10.05.01 SUM E INST DE CODO DE PVC 22.5º - 3"

10.05.02 SUM E INST DE CODO DE PVC 45º - 3"

10.05.03 SUM E INST DE CODO DE PVC 90º - 3"

10.05.04 SUM E INST DE TEE DE PVC - 3"

DESCRIPCIÓN: Los accesorios y conexiones serán de PVC , FºFº ó Hierro Ductil, de acuerdo a los planos, con uniones simple presión todos los accesorios serán fabricados en clase 10 se deberá garantizar en el momento de las pruebas hidráulicas correspondientes el que no existan fugas en los empalmes.

Los materiales deberán cumplir todas las Normas INDECOPI del caso, garantizándose su vida útil y debidamente aprobadas por el Supervisor.

Page 87: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

UNIDAD DE MEDIDA Y FORMA DE PAGO Se medirá contabilizando la cantidad de accesorios correspondientes según el caso. La unidad de medida para las partidas de accesorios es la unidad (UND).

El precio de la partida incluye la mano de obra materiales, equipo, herramientas, Imprevistos y todo lo necesario para la buena ejecución de la actividad, indicada en el presupuesto.

10.06 VÁLVULA DE PURGA TIPO I (3")

10.06.01 TRABAJOS PRELIMINARES

10.06.01.01 LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.

EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

10.06.01.02 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado (M2).

PAGO: El pago se realizará por metro cuadrados (M2).

10.06.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

10.06.02.01 EXCAVACIÓN MANUAL PARA ESTRUCTURAS

EJECUCIÓN: La excavación manual se empezará sólo si los trazos y replanteos han sido aprobados por el OS: Los trabajos se realizarán con herramientas manuales, (pico, pala, barreta), se deberá poner especial cuidado en los cortes del terreno, para

Page 88: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

mantener la geometría de las estructuras planteadas en el expediente del proyecto. Toda modificación en las dimensiones de las excavaciones motivadas por el tipo de suelo deberá someterse a la aprobación del OS.

Medidas de seguridad

El OTS dispondrá los apuntalamientos y entibaciones necesarias para realizar y proteger todas las excavaciones y evitar perjuicios a la propiedad privada y en todo momento evitar accidentes durante los trabajos.

MEDICIÓN: La medición será por metro cúbico (M3) de tierra y/o de roca excavada.

PAGO: El pago se realizará por metro cúbico (M3).

10.06.03 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

10.06.03.01 CAJA DE VÁLVULAS DE CONCRETO F'C=175 KG/CM2

DESCRIPCION: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño especificado.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los materiales cubiertos bajo este título son: cemento, arena, piedra chancada y agua.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Portland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las “Especificaciones de agregados para cemento” ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

100% pasará la malla de 3/8”De 95 a 100% pasará una malla Nº 4De 45 a 80% pasará una malla Nº16De 5 a 0% pasará una malla Nº 50De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas y que produzcan un color más oscuro que el Standard, serán rechazadas sin excepciones, deben de estar mantenidos limpios y libres de todo otro material durante el transporte y manejo.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas y materiales orgánicos u otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

La dosificación se dará con los materiales que se obtenga un concreto que cumpla con el requisito de las especificaciones empleando un contenido mínimo de agua. El cemento, el agregado deberán dosificarse por peso o por volumen y el agua por volumen.

Se ofrecen recomendaciones para la dosificación del concreto de acuerdo a prácticas recomendadas para la dosificación de las mezclas de concreto (ACI 613-A). El

Page 89: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

concreto deberá ser mezclado hasta que se logre una distribución uniforme de los materiales preferentemente con la utilización de una mezcladora que deberá ser descargada íntegramente antes de volverla a llenar. El tiempo de batido será cuando menos un minuto después de que todos los componentes de la mezcla estén dentro del tambor.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

El llenado del concreto será en forma tal que esté en todo momento en estado plástico y fluya rápidamente en todos los rincones y ángulos de las formas. Será consolidado por medio de vibrador aplicado directamente en el interior del concreto en posición vertical.

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN: El cómputo total de concreto es igual a la suma de los volúmenes de concreto efectivamente vaciados por tramo. El volumen de cada tramo es el producto del ancho por largo y altura respectiva, expresado en M3.

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M3.

10.06.03.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO

DESCRIPCIÓN: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseñadas para recibir el concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los encofrados deberán ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, así también las formas deberán tener la suficiente estanqueidad para impedir la pérdida de la lechada de cemento y no perjudicar la resistencia de diseño del concreto.

Los encofrados deberán poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posición y forma durante el vaciado y endurecimiento del concreto. Serán de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor, no se permitirán el uso de tirantes de alambre, ni se colocarán dentro de las formas tacos, conos, arandelas u otros elementos extraños. Todas las superficies interiores deberán estar libres de materiales adheridos, después de cada uso se pasará escobilla metálica y se recubrirán con aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el vaciado deberán ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado será removido cuando el concreto haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseño.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Será por metro cuadrado (M2).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

10.06.04 REBOQUES Y ENLUCIDOS

Page 90: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

10.06.04.01 TARRAJEO EN INTERIORES

EJECUCIÓN: Los tarrajeos serán aplicados con morteros o pastas en proporciones de cemento, de arena definidas y cierta dosificación tal como especifique el fabricante en los catálogos adjuntos a estos; varían de una proporción de 1/20 a 1/10 por galón de agua según se desee el tipo de impermeabilización. Estos morteros preparados son aplicados en una o más capas sobre los parámetros de muros brutos exteriores o interiores y que sirven para vestir, recubrir e impermeabilizar las estructuras deseadas.

Ha de cuidarse la calidad de la arena empleada para los morteros. Será lavada, limpia y bien graduada, libre de materias orgánicas y salitrosas. Cuando este seca toda la arena pasará por la malla #8; no más de 20% pasará por la malla #50 y no mas del 5% pasará por la malla #100. Es preferible que los agregados finos sean de arena de río, o de piedra marmolina o cuarzo de materiales silíceos, etc., limpios y libres de sales, residuos vegetales u otros materiales perjudiciales.

El revoque cuando se aplique directamente al concreto, no será ejecutado hasta que esas superficies de concreto hayan sido debidamente limpiadas y producido suficiente aspereza como para obtener la debida ligazón.

PROCEDIMIENTO: Se conseguirá superficies planas y derechas ajustando los perfiles acabados a las medias de los muros.

Donde se aplique una segunda capa de revoque (enlucido o tarrajeo fino), la primera capa (enfoscado o tarrajeo primario), será terminada con una superficie rugosa. Para ello se rayara debidamente la superficie.

Para trabajos de revoque fino se cernirá previamente el aglomerante, ya sea cemento, yeso, cal, etc., y el agregado fino. Se evitarán caliches y otros materiales detrimentos.

Asentar bien los revoques, comprimiéndolos contra el parámetro para que sean más compactas, esto evitará posteriores resquebrajaduras y la cristalización de sales (florescencias, etc.) contenidas en vapores salinos, que por capilaridad penetrarían a la masa de un revoque no compacto. Para ello se usará una mezcla unas veces seca, otras veces más o menos fluida según convenga que se lanzara energéticamente contra el parámetro por revocar a más de presionar la paleta en el momento de allanar la mezcla del revoque.

La mezcla será de composición 1:5 y de espesor mínimo el cual no deberá ser menor de 1 cm.

CURADO: La humectación se comenzará tan pronto como el revoque haya endurecido lo suficiente para no sufrir deterioros, aplicándose el agua en forma de pulverización fina.

MEDICIÓN: La medición del tarrajeo o revoque se realiza por metro cuadrado (M2) de sección ejecutada.

PAGO: El pago se realiza en base a precios unitarios por el metraje de tarrajeo en metros cuadrados (M2).

10.06.05 VÁLVULAS Y ACCESORIOS

Page 91: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

10.06.05.01 SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN CAMARA DE PURGA T-1 DE 3"

DESCRIPCIÓN: Comprende la colocación de accesorios necesarios para la válvula de purga.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Antes de proceder a la colocación las superficies de los accesorios se limpiaran haciendo uso de lija hasta dejarlas libres de polvo, grasas u otros elementos extraños que impidan la correcta adherencia de los accesorios; seguidamente se le pasará una capa delgada y uniforme de pegamento plástico PVC en ambas superficies a unir para proceder al colocado presionando firmemente, finalmente se limpiará el pegamento sobrante, están incluidos las válvulas de 1” y 1 ½”.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide por unidad de accesorio colocado.

BASES DE PAGO: Se pagará de acuerdo al presupuesto por unidad.

10.06.06 TAPA METÁLICA

10.06.06.01 TAPA METALICA 0.40X0.40+ MARCO METAL

Comprende la provisión y colocación de las tapas metálicas sanitarias, indicadas en las zonas necesarias de las estructuras que conforman el sistema.

Las tapas deberán ser metálicas con un espesor de 1/8 como mínimo, con bisagras del mismo material, pintadas, las mismas que estarán ancladas a un parapeto o pestaña de concreto para evitar que el agua de lluvia discurra al fondo de la captación. No se aceptará por ningún motivo elementos que durante su transporte e instalación sean dañados, deteriorados, resquebrajados, doblados o cualquier otro defecto que limite su funcionamiento.

Todas las uniones y empalmes deberán ser soldados al ras y trabados en tal forma que la unión sea invisible, debiendo proporcionar al elemento la solidez necesaria para que no se deforme, al ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo ni menos aún por su propio peso.

Todos los elementos metálicos serán recubiertos por pintura anticorrosiva a dos manos, las que serán pasadas en un intervalo mínimo de 24 horas; las superficies que van a recibir aplicaciones de pintura deberán ser limpiadas, lavadas, desoxidadas para luego colocar la pintura. Todos los mecanismos deberán ser lubricados y engrasados durante la ejecución y entrega de la obra, y durante el uso deberá continuar su mantenimiento por los usuarios.

MEDICIÓN: Su medida es por unidad.

FORMA DE PAGO: Dicha partida será pagada por unidad y según el precio unitario que figura en el presupuesto, en el cual se considera el pago de mano de obra, materiales y herramientas.

10.06.07 PINTURA

10.06.07.01 PINTURA ANTICORROSIVA ESMALTE PARA METALES

Page 92: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

DESCRIPCIÓN: Corresponde al pintado exterior de las válvulas y de tapas metálicas de la cámara de captación propiamente dicha.

METODO DE EJECUCIÓN: Una vez que las tapas y accesorios se encuentren debidamente colocados y habilitados se procede a pintar, previamente se deberá dejar limpia la superficie a cubrir haciendo uso de una lija, removiendo grasa, polvo, suciedad y emparejando correctamente la superficie. Seguidamente se pasarán dos manos de pintura anticorrosivo (esmalte para metales), de acuerdo a las instrucciones dadas por el fabricante. El color será a libre elección del OTS o la que recomiende el OS.

METODO DE MEDICIÓN: Se mide en M2, de acuerdo a las dimensiones de largo por altura (o ancho) de cada paño pintado.

BASES DE PAGO: Se pagará en función al presupuesto por M2.

10.06.08 FILTROS

10.06.08.01 FILTRO

DESCRIPCIÓN: Arena seleccionada de buena consistencia, no debe contener material fracturable ni materia orgánica.

Material granular seleccionado con granulometría específica con tamaños que varían desde ¼ hasta ¾, no deberá haber contenido orgánico, presencia de limos o arcillas.

Características: La grava consistirá de partículas limpias, firmes, durables, basalto y bien redondeadas, con tamaño de grano y granulación seleccionados. La granulometría será fijada por la Supervisión, y no se aceptará una desviación del tamaño superior al 15%. La roca triturada no es aceptable como material para filtro de grava pero las gravas de río tamizadas de una fuente local podrían ser aceptables.

Se le deberá presentar a la Supervisión una muestra de los materiales y los resultados de los ensayos de laboratorios con anterioridad a la entrega y colocación.

Espesor del Filtro de Grava: El espesor del filtro de grava no será menor de 3 pulgadas salvo indicación contraria por parte del Ingeniero.

Almacenamiento del Material del Filtro de Grava: El material del filtro de grava será entregado a granel; y se le almacenará sobre una superficie cubierta con material limpio, como por ejemplo plástico o lona. El material del filtro de grava será a su vez cubierto de manera similar para evitar cualquier contaminación de su superficie. Alternativamente la grava puede ser entregada en bolsas a fin de evitar su combinación.

Desinfección del Material de Filtro de Grava: El OTS se hará responsable de asegurar que el material del filtro de grava sea adecuadamente desinfectado durante la instalación. Los procedimientos para desinfectar el material serán de conformidad con el artículo sobre desinfección de pozos.

Page 93: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Método de Colocación de un Filtro de Grava: El filtro de grava se introducirá en el pozo a través de un tubo trompa colocado dentro del anillo circular del agujero y el entubamiento, en el fondo del intervalo ser llenado.

El tubo trompa se irá subiendo a medida que se coloca la grava. Alternativamente, la Supervisión puede autorizar que la grava sea vaciada dentro del espacio anular desde la superficie, de una manera continua y uniforme. Durante la colocación de la grava se mantendrá en todo momento la circulación. A medida que se asienta el filtro de grava adicional para asegurar que el intervalo deseado quede completamente llenado.

El carbón de piedra, es un material de ciertas características químicas importantes para separar sustancia inorgánicas presentes posiblemente en demasía en el agua, sobre todo los carbonatos y sulfatos. Su granulometría debe ser uniforme con tamaños entre ½ y ¾.

NORMAS Y PROCEDIMIENTOS: Se colocará primero la capa de grava en el fondo en un espesor de 15 cm y sobre esta capa, se coloca la otra de arena con un espesor de 20 cm, de tal manera que estas dos capas trabajen filtrando el agua sistemáticamente, en la primera capa se retendrá mucho de sustancias orgánicas y las sustancias químicas, que por ionización serán retenidas por el carbón de piedra, que es una capa de 10 cm que estará en el medio de las dos capas.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida en metros cúbicos (M3) de acuerdo a la cantidad y dimensiones necesarias indicadas en planos. El pago se efectuará en metros cúbicos, comprendiéndose que dicho pago constituirá la compensación total por mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realización de esta partida.

10.07 VÁLVULAS DE AIRE

10.07.01 TRABAJOS PRELIMINARES

10.07.01.01 LIMPIEZA DEL TERENO MANUAL

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.

EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

10.07.01.02 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se

Page 94: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado (M2).

PAGO: El pago se realizará por metro cuadrados (M2).

10.07.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

10.07.02.01 EXCAVACIÓN MANUAL PARA ESTRUCTURAS

EJECUCIÓN: La excavación manual se empezará sólo si los trazos y replanteos han sido aprobados por el OS: Los trabajos se realizarán con herramientas manuales, (pico, pala, barreta), se deberá poner especial cuidado en los cortes del terreno, para mantener la geometría de las estructuras planteadas en el expediente del proyecto. Toda modificación en las dimensiones de las excavaciones motivadas por el tipo de suelo deberá someterse a la aprobación del OS.

Medidas de seguridad

El OTS dispondrá los apuntalamientos y entibaciones necesarias para realizar y proteger todas las excavaciones y evitar perjuicios a la propiedad privada y en todo momento evitar accidentes durante los trabajos.

MEDICIÓN: La medición será por metro cúbico (M3) de tierra y/o de roca excavada.

PAGO: El pago se realizará por metro cúbico (M3).

10.07.03 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

10.07.03.01 CAJA DE VÁLVULAS DE CONCRETO, F'C=175 KG/CM2

DESCRIPCION: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño especificado.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los materiales cubiertos bajo este título son: cemento, arena, piedra chancada y agua.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Portland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las “Especificaciones de agregados para cemento” ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

100% pasará la malla de 3/8”

Page 95: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

De 95 a 100% pasará una malla Nº 4De 45 a 80% pasará una malla Nº16De 5 a 0% pasará una malla Nº 50De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas y que produzcan un color más oscuro que el Standard, serán rechazadas sin excepciones, deben de estar mantenidos limpios y libres de todo otro material durante el transporte y manejo.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas y materiales orgánicos u otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

La dosificación se dará con los materiales que se obtenga un concreto que cumpla con el requisito de las especificaciones empleando un contenido mínimo de agua. El cemento, el agregado deberán dosificarse por peso o por volumen y el agua por volumen.

Se ofrecen recomendaciones para la dosificación del concreto de acuerdo a prácticas recomendadas para la dosificación de las mezclas de concreto (ACI 613-A). El concreto deberá ser mezclado hasta que se logre una distribución uniforme de los materiales preferentemente con la utilización de una mezcladora que deberá ser descargada íntegramente antes de volverla a llenar. El tiempo de batido será cuando menos un minuto después de que todos los componentes de la mezcla estén dentro del tambor.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

El llenado del concreto será en forma tal que esté en todo momento en estado plástico y fluya rápidamente en todos los rincones y ángulos de las formas. Será consolidado por medio de vibrador aplicado directamente en el interior del concreto en posición vertical.

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN: El cómputo total de concreto es igual a la suma de los volúmenes de concreto efectivamente vaciados por tramo. El volumen de cada tramo es el producto del ancho por largo y altura respectiva, expresado en M3.

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M3.

10.07.03.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO

DESCRIPCIÓN: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseñadas para recibir el concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los encofrados deberán ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, así también las formas deberán tener la suficiente

Page 96: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

estanqueidad para impedir la pérdida de la lechada de cemento y no perjudicar la resistencia de diseño del concreto.

Los encofrados deberán poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posición y forma durante el vaciado y endurecimiento del concreto. Serán de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor, no se permitirán el uso de tirantes de alambre, ni se colocarán dentro de las formas tacos, conos, arandelas u otros elementos extraños. Todas las superficies interiores deberán estar libres de materiales adheridos, después de cada uso se pasará escobilla metálica y se recubrirán con aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el vaciado deberán ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado será removido cuando el concreto haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseño.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Será por metro cuadrado (M2).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

10.07.04 REVOQUES Y ENLUCIDOS

10.07.04.01 TARRAJEO EN INTERIORES

EJECUCIÓN: Los tarrajeos serán aplicados con morteros o pastas en proporciones de cemento, de arena definidas y cierta dosificación tal como especifique el fabricante en los catálogos adjuntos a estos; varían de una proporción de 1/20 a 1/10 por galón de agua según se desee el tipo de impermeabilización. Estos morteros preparados son aplicados en una o más capas sobre los parámetros de muros brutos exteriores o interiores y que sirven para vestir, recubrir e impermeabilizar las estructuras deseadas.

Ha de cuidarse la calidad de la arena empleada para los morteros. Será lavada, limpia y bien graduada, libre de materias orgánicas y salitrosas. Cuando este seca toda la arena pasará por la malla #8; no más de 20% pasará por la malla #50 y no mas del 5% pasará por la malla #100. Es preferible que los agregados finos sean de arena de río, o de piedra marmolina o cuarzo de materiales silíceos, etc., limpios y libres de sales, residuos vegetales u otros materiales perjudiciales.

El revoque cuando se aplique directamente al concreto, no será ejecutado hasta que esas superficies de concreto hayan sido debidamente limpiadas y producido suficiente aspereza como para obtener la debida ligazón.

PROCEDIMIENTO: Se conseguirá superficies planas y derechas ajustando los perfiles acabados a las medias de los muros.

Donde se aplique una segunda capa de revoque (enlucido o tarrajeo fino), la primera capa (enfoscado o tarrajeo primario), será terminada con una superficie rugosa. Para ello se rayara debidamente la superficie.

Para trabajos de revoque fino se cernirá previamente el aglomerante, ya sea cemento, yeso, cal, etc., y el agregado fino. Se evitarán caliches y otros materiales detrimentos.

Asentar bien los revoques, comprimiéndolos contra el parámetro para que sean más compactas, esto evitará posteriores resquebrajaduras y la cristalización de sales (florescencias, etc.) contenidas en vapores salinos, que por capilaridad penetrarían a

Page 97: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

la masa de un revoque no compacto. Para ello se usará una mezcla unas veces seca, otras veces más o menos fluida según convenga que se lanzara energéticamente contra el parámetro por revocar a más de presionar la paleta en el momento de allanar la mezcla del revoque.

La mezcla será de composición 1:5 y de espesor mínimo el cual no deberá ser menor de 1 cm.

CURADO: La humectación se comenzará tan pronto como el revoque haya endurecido lo suficiente para no sufrir deterioros, aplicándose el agua en forma de pulverización fina.

MEDICIÓN: La medición del tarrajeo o revoque se realiza por metro cuadrado (M2) de sección ejecutada.

PAGO: El pago se realiza en base a precios unitarios por el metraje de tarrajeo en metros cuadrados (M2).

10.07.05 VÁLVULAS Y ACCESORIOS

10.07.05.01 SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN CAMARA DE AIRE DE 3/4"

DESCRIPCIÓN: Comprende la colocación de accesorios necesarios para la válvula de purga.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Antes de proceder a la colocación las superficies de los accesorios se limpiaran haciendo uso de lija hasta dejarlas libres de polvo, grasas u otros elementos extraños que impidan la correcta adherencia de los accesorios; seguidamente se le pasará una capa delgada y uniforme de pegamento plástico PVC en ambas superficies a unir para proceder al colocado presionando firmemente, finalmente se limpiará el pegamento sobrante.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide por unidad de accesorio colocado.

BASES DE PAGO: Se pagará de acuerdo al presupuesto por unidad.

10.07.06 TAPA METÁLICA

10.07.06.01 TAPA METÁLICA 0.40 X 0.40 + MARCO METAL

Comprende la provisión y colocación de las tapas metálicas sanitarias, indicadas en las zonas necesarias de las estructuras que conforman el sistema.

Las tapas deberán ser metálicas con un espesor de 1/8 como mínimo, con bisagras del mismo material, pintadas, las mismas que estarán ancladas a un parapeto o pestaña de concreto para evitar que el agua de lluvia discurra al fondo de la captación. No se aceptará por ningún motivo elementos que durante su transporte e instalación sean dañados, deteriorados, resquebrajados, doblados o cualquier otro defecto que limite su funcionamiento.

Todas las uniones y empalmes deberán ser soldados al ras y trabados en tal forma que la unión sea invisible, debiendo proporcionar al elemento la solidez necesaria para

Page 98: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

que no se deforme, al ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo ni menos aún por su propio peso.

Todos los elementos metálicos serán recubiertos por pintura anticorrosiva a dos manos, las que serán pasadas en un intervalo mínimo de 24 horas; las superficies que van a recibir aplicaciones de pintura deberán ser limpiadas, lavadas, desoxidadas para luego colocar la pintura. Todos los mecanismos deberán ser lubricados y engrasados durante la ejecución y entrega de la obra, y durante el uso deberá continuar su mantenimiento por los usuarios.

MEDICIÓN: Su medida es por unidad.

FORMA DE PAGO: Dicha partida será pagada por unidad y según el precio unitario que figura en el presupuesto, en el cual se considera el pago de mano de obra, materiales y herramientas.

10.07.07 PINTURA

10.07.07.01 PINTURA ANTICORROSIVA ESMALTE PARA METALES

DESCRIPCIÓN: Corresponde al pintado exterior de las válvulas y de tapas metálicas de la cámara de captación propiamente dicha.

METODO DE EJECUCIÓN: Una vez que las tapas y accesorios se encuentren debidamente colocados y habilitados se procede a pintar, previamente se deberá dejar limpia la superficie a cubrir haciendo uso de una lija, removiendo grasa, polvo, suciedad y emparejando correctamente la superficie. Seguidamente se pasarán dos manos de pintura anticorrosivo (esmalte para metales), de acuerdo a las instrucciones dadas por el fabricante. El color será a libre elección del OTS o la que recomiende el OS.

METODO DE MEDICIÓN: Se mide en M2, de acuerdo a las dimensiones de largo por altura (o ancho) de cada paño pintado.

BASES DE PAGO: Se pagará en función al presupuesto por M2.

10.07.08 FILTROS

10.07.08.01 FILTRO

DESCRIPCIÓN: Arena seleccionada de buena consistencia, no debe contener material fracturable ni materia orgánica.

Material granular seleccionado con granulometría específica con tamaños que varían desde ¼ hasta ¾, no deberá haber contenido orgánico, presencia de limos o arcillas.

Características: La grava consistirá de partículas limpias, firmes, durables, basalto y bien redondeadas, con tamaño de grano y granulación seleccionados. La granulometría será fijada por la Supervisión, y no se aceptará una desviación del tamaño superior al 15%. La roca triturada no es aceptable como material para filtro de grava pero las gravas de río tamizadas de una fuente local podrían ser aceptables.

Page 99: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Se le deberá presentar a la Supervisión una muestra de los materiales y los resultados de los ensayos de laboratorios con anterioridad a la entrega y colocación.

Espesor del Filtro de Grava: El espesor del filtro de grava no será menor de 3 pulgadas salvo indicación contraria por parte del Ingeniero.

Almacenamiento del Material del Filtro de Grava: El material del filtro de grava será entregado a granel; y se le almacenará sobre una superficie cubierta con material limpio, como por ejemplo plástico o lona. El material del filtro de grava será a su vez cubierto de manera similar para evitar cualquier contaminación de su superficie. Alternativamente la grava puede ser entregada en bolsas a fin de evitar su combinación.

Desinfección del Material de Filtro de Grava: El OTS se hará responsable de asegurar que el material del filtro de grava sea adecuadamente desinfectado durante la instalación. Los procedimientos para desinfectar el material serán de conformidad con el artículo sobre desinfección de pozos.

Método de Colocación de un Filtro de Grava: El filtro de grava se introducirá en el pozo a través de un tubo trompa colocado dentro del anillo circular del agujero y el entubamiento, en el fondo del intervalo ser llenado.

El tubo trompa se irá subiendo a medida que se coloca la grava. Alternativamente, la Supervisión puede autorizar que la grava sea vaciada dentro del espacio anular desde la superficie, de una manera continua y uniforme. Durante la colocación de la grava se mantendrá en todo momento la circulación. A medida que se asienta el filtro de grava adicional para asegurar que el intervalo deseado quede completamente llenado.

El carbón de piedra, es un material de ciertas características químicas importantes para separar sustancia inorgánicas presentes posiblemente en demasía en el agua, sobre todo los carbonatos y sulfatos. Su granulometría debe ser uniforme con tamaños entre ½ y ¾.

NORMAS Y PROCEDIMIENTOS: Se colocará primero la capa de grava en el fondo en un espesor de 15 cm y sobre esta capa, se coloca la otra de arena con un espesor de 20 cm, de tal manera que estas dos capas trabajen filtrando el agua sistemáticamente, en la primera capa se retendrá mucho de sustancias orgánicas y las sustancias químicas, que por ionización serán retenidas por el carbón de piedra, que es una capa de 10 cm que estará en el medio de las dos capas.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida en metros cúbicos (M3) de acuerdo a la cantidad y dimensiones necesarias indicadas en planos. El pago se efectuará en metros cúbicos, comprendiéndose que dicho pago constituirá la compensación total por mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realización de esta partida.

11.00 PASES AEREOS

11.01 PASE AEREO (L = 36.00 M)

11.01.01 TRABAJOS PRELIMINARES

Page 100: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

11.01.01.01 LIMPIEZA DEL TERRENO

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.

EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

11.01.01.02 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado (M2).

PAGO: El pago se realizará por metro cuadrados (M2).

11.01.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

11.01.02.01 EXCAVACIÓN MANUAL PARA ESTRUCTURAS

EJECUCIÓN: La excavación de la sección destinada para la construcción del tendido de tuberías no podrá empezarse mientras no se haya hecho un replanteo general y se tenga la certeza de que el trazo replanteado tenga la gradiente y profundidad especificada en los planos y que se verifique en obra lo anteriormente proyectado. La profundidad mínima de excavación para el tendido de tuberías será de tal manera que se tenga una profundidad de enterramiento de acuerdo mínimo de 0.60 metros en chacras y 0.80 metros mínimo en cruce de carreteras.

ANCHO DE LA SECCIÓN: El ancho de la sección para la profundización de la zanja deberá ser tal que exista un espacio suficiente que permita el perfecto tendido de tuberías y el respectivo compactado de las zanjas. Se determina un ancho mínimo de 0.40 metros.

MEDIDAS DE SEGURIDAD: El contratista hará los apuntalamientos o entubaciones necesarias para realizar y proteger todas las excavaciones en resguardo de perjuicios

Page 101: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

que pueda ocasionar a la propiedad privada y a la vida humana para evitar accidentes durante los trabajos.

11.01.02.02 RELLENO CON MATERIAL PROPIO

Después de las pruebas parciales y corregidas los defectos se completarán el relleno de zanjas tomando las precauciones necesarias como así se tratara de material vítreo. La manera de efectuar el relleno de la zanja debe ser tal que esta se realice por capas de 10 cms. hasta aun máximo de 20 cms. dependiendo de las capas que se vayan poniendo para la compactación respectiva.

MEDICIÓN: La medición será por metro lineal (ML) de tierra debidamente rellenada y compactada en capas de tierra de cada 15 o 20 centímetros.

11.01.02.03 ACARREO DE MATERIAL EXCEDENTE HASTA D. Prom. = 30 m

Esta partida consiste en el retiro de material de las excavaciones que resulten excedentes y de material inservible, el material será depositado en lugares donde no cree dificultades a terceros.

EJECUCION: Esta partida comprende: el carguío se efectuará en forma manual utilizando herramientas manuales (pala, pico, carretillas), para lo cual se hará uso de la mano de obra no calificada de la zona. La eliminación será lateral hacia superficies que no interfieran con la infraestructura.

MEDICIÓN: Unidad de Medida: Es el Metro Cúbico (m3)

PAGO: El pago se efectuará por metro cúbico (m3), aplicando el costo unitario correspondiente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá la compensación total (mano de obra, herramientas, leyes sociales, impuestos y cualquier otro insumo o suministro) que sea necesario para la ejecución del trabajo.

11.01.03 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

11.01.03.01 CONCRETO F'C=175 kg/cm2 PARA PASES AEREOS

DESCRIPCION: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño especificado.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los materiales cubiertos bajo este título son: cemento, arena, piedra chancada y agua.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Portland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las “Especificaciones de agregados para cemento” ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

100% pasará la malla de 3/8”De 95 a 100% pasará una malla Nº 4De 45 a 80% pasará una malla Nº16

Page 102: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

De 5 a 0% pasará una malla Nº 50De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas y que produzcan un color más oscuro que el Standard, serán rechazadas sin excepciones, deben de estar mantenidos limpios y libres de todo otro material durante el transporte y manejo.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas y materiales orgánicos u otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

La dosificación se dará con los materiales que se obtenga un concreto que cumpla con el requisito de las especificaciones empleando un contenido mínimo de agua. El cemento, el agregado deberán dosificarse por peso o por volumen y el agua por volumen.

Se ofrecen recomendaciones para la dosificación del concreto de acuerdo a prácticas recomendadas para la dosificación de las mezclas de concreto (ACI 613-A). El concreto deberá ser mezclado hasta que se logre una distribución uniforme de los materiales preferentemente con la utilización de una mezcladora que deberá ser descargada íntegramente antes de volverla a llenar. El tiempo de batido será cuando menos un minuto después de que todos los componentes de la mezcla estén dentro del tambor.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

El llenado del concreto será en forma tal que esté en todo momento en estado plástico y fluya rápidamente en todos los rincones y ángulos de las formas. Será consolidado por medio de vibrador aplicado directamente en el interior del concreto en posición vertical.

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN: El cómputo total de concreto es igual a la suma de los volúmenes de concreto efectivamente vaciados por tramo. El volumen de cada tramo es el producto del ancho por largo y altura respectiva, expresado en M3.

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M3.

11.01.03.02 SOLADO PARA ZAPATAS E=2”

DESCRIPCIÓN: Se define como concreto simple a aquel que no tiene refuerzo o armadura, este concreto puede ser elaborado con hormigón en lugar de los agregados fino y grueso, además se aceptará la incorporación de piedras de la dimensión y cantidad indicada en los planos, siempre y cuando la piedra pueda ser embebida íntegramente por el concreto.

El concreto para rellenos, solados u otros elementos no estructurales tendrá una resistencia mínima de 175 kg/cm2, un tamaño máximo de agregado grueso de 1 y un asentamiento máximo de 4.

Page 103: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

11.01.04 OBRAS DE CONCRETO ARMADO

11.01.04.01 CONCRETO F'C=210 KG/CM2

DESCRIPCION: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño especificado.MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los materiales cubiertos bajo este título son: cemento, arena, piedra chancada y agua.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Portland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las Especificaciones de agregados para cemento ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

100% pasará la malla de 3/8De 95 a 100% pasará una malla Nº 4De 45 a 80% pasará una malla Nº 16De 5 a 0% pasará una malla Nº 50De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas y que produzcan un color más oscuro que el Standard, serán rechazadas sin excepciones, deben de estar mantenidos limpios y libres de todo otro material durante el transporte y manejo.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas y materiales orgánicos u otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

La dosificación se dará con los materiales que se obtenga un concreto que cumpla con el requisito de las especificaciones empleando un contenido mínimo de agua. El cemento, el agregado deberán dosificarse por peso o por volumen y el agua por volumen.

Se ofrecen recomendaciones para la dosificación del concreto de acuerdo a prácticas recomendadas para la dosificación de las mezclas de concreto (ACI 613-A). El concreto deberá ser mezclado hasta que se logre una distribución uniforme de los materiales preferentemente con la utilización de una mezcladora que deberá ser descargada íntegramente antes de volverla a llenar. El tiempo de batido será cuando menos un minuto después de que todos los componentes de la mezcla estén dentro del tambor.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

El llenado del concreto será en forma tal que esté en todo momento en estado plástico y fluya rápidamente en todos los rincones y ángulos de las formas. Será consolidado por medio de vibrador aplicado directamente en el interior del concreto en posición vertical.

Page 104: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN: El cómputo total de concreto es igual a la suma de los volúmenes de concreto efectivamente vaciados por tramo. El volumen de cada tramo es el producto del ancho por largo y altura respectiva, expresado en M3.

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M3.

11.01.04.02 ACERO F'Y= 210 KG/CM2

DESCRIPCIÓN: Son barras de acero corrugado colocadas para absorber en el concreto los esfuerzos de tracción y corte así como para permitir que la estructura mantenga su resistencia y durabilidad durante su vida útil.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Las barras de acero destinadas a refuerzo común del concreto deberán estar de acuerdo con los requerimientos de las ESPECIFICACIONES PARA VARILLAS DE ACERO DE LINGOTE PARA REFUERZO DE CONCRETO (ASTM A-15).

Las varillas de acero deberán estar libres de defectos, dobleces y curvas que perjudiquen sus características y resistencia, no tendrán más oxidación que aquella que pueda haberse acumulado durante el transporte a obra. Antes de ser habilitadas en su posición final las barras de refuerzo deberán limpiarse completamente de toda escama, óxido suelto y de cualquier suciedad que los recubra, para evitar destruir o reducir la adherencia con el concreto.

Las barras serán colocadas en la posición y espaciamiento indicados en los planos, debiendo estar sujetados firmemente para impedir su desplazamiento durante el vibrado del concreto; las barras serán aseguradas con alambre negro Nº 16.

MÉTODO DE MEDICIÓN: por kilogramo (Kg).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por Kg.

11.01.04.03 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE COLUMNAS

DESCRIPCIÓN: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseñadas para recibir el concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los encofrados deberán ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, así también las formas deberán tener la suficiente estanqueidad para impedir la pérdida de la lechada de cemento y no perjudicar la resistencia de diseño del concreto.

Los encofrados deberán poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posición y forma durante el vaciado y endurecimiento del concreto. Serán de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor, no se permitirán el uso de tirantes de alambre, ni se colocarán dentro de las formas tacos, conos, arandelas u otros elementos extraños. Todas las superficies interiores deberán estar libres de materiales

Page 105: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

adheridos, después de cada uso se pasará escobilla metálica y se recubrirán con aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el vaciado deberán ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado será removido cuando el concreto haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseño.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Será por metro cuadrado (M2).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

11.01.05 REVOQUES Y ENLUCIDOS

11.01.05.01 TARRAJEO EN EXTERIORES

EJECUCIÓN: Los tarrajeos serán aplicados con morteros o pastas en proporciones de cemento, de arena definidas y cierta dosificación tal como especifique el fabricante en los catálogos adjuntos a estos; varían de una proporción de 1/20 a 1/10 por galón de agua según se desee el tipo de impermeabilización. Estos morteros preparados son aplicados en una o más capas sobre los parámetros de muros brutos exteriores o interiores y que sirven para vestir, recubrir e impermeabilizar las estructuras deseadas.

Ha de cuidarse la calidad de la arena empleada para los morteros. Será lavada, limpia y bien graduada, libre de materias orgánicas y salitrosas. Cuando este seca toda la arena pasará por la malla #8; no más de 20% pasará por la malla #50 y no mas del 5% pasará por la malla #100. Es preferible que los agregados finos sean de arena de río, o de piedra marmolina o cuarzo de materiales silíceos, etc., limpios y libres de sales, residuos vegetales u otros materiales perjudiciales.

El revoque cuando se aplique directamente al concreto, no será ejecutado hasta que esas superficies de concreto hayan sido debidamente limpiadas y producido suficiente aspereza como para obtener la debida ligazón.

PROCEDIMIENTO: Se conseguirá superficies planas y derechas ajustando los perfiles acabados a las medias de los muros.

Donde se aplique una segunda capa de revoque (enlucido o tarrajeo fino), la primera capa (enfoscado o tarrajeo primario), será terminada con una superficie rugosa. Para ello se rayara debidamente la superficie.

Para trabajos de revoque fino se cernirá previamente el aglomerante, ya sea cemento, yeso, cal, etc., y el agregado fino. Se evitarán caliches y otros materiales detrimentos.

Asentar bien los revoques, comprimiéndolos contra el parámetro para que sean más compactas, esto evitará posteriores resquebrajaduras y la cristalización de sales (florescencias, etc.) contenidas en vapores salinos, que por capilaridad penetrarían a la masa de un revoque no compacto. Para ello se usará una mezcla unas veces seca, otras veces más o menos fluida según convenga que se lanzara energéticamente contra el parámetro por revocar a más de presionar la paleta en el momento de allanar la mezcla del revoque.

La mezcla será de composición 1:5 y de espesor mínimo el cual no deberá ser menor de 1 cm.

Page 106: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

CURADO: La humectación se comenzará tan pronto como el revoque haya endurecido lo suficiente para no sufrir deterioros, aplicándose el agua en forma de pulverización fina.

MEDICIÓN: La medición del tarrajeo o revoque se realiza por metro cuadrado (M2) de sección ejecutada.

PAGO: El pago se realiza en base a precios unitarios por el metraje de tarrajeo en metros cuadrados (M2).

11.01.06 PROTECCION DE F°G°

11.01.06.01 TUBERIA F°G° ø 3"

DESCRIPCIÓN: Todos los accesorios PVC serán de primera calidad, PVC SAP C-10, según corresponda.

Para su instalación las superficies tanto de la tubería como de los accesorios deberán encontrarse completamente limpias, sin presencia de grasa, aceite u otros elementos, ambas superficies a unir se escarificarán mediante una lima o lija para metal, aplicándose el pegamento en ambas superficies según las indicaciones del fabricante.

Los accesorios de fierro fundido o bronce deben ser limpiados y sometidos al ensayo del martillo, para certificarse que no hay roturas, rajaduras, ni defectos de fundición.

La conexión de las tuberías a los accesorios de fierro fundido debe hacerse con niples cortos, lo más cerca posible al empalme (transición), colocando con cinta teflón a fin de proveer uniones flexibles adyacentes a dichos accesorios.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASE DE PAGO: La medición y pago es por unidad del componente, en la que se han instalado todos los accesorios indicados en los planos respectivos y verificado su correcto funcionamiento.

11.01.06.02 SUMINISTRO E INST. CABLE TIPO BOA DE 3/8"

El cable de acero es un producto fabricado con alambres de acero, colocados ordenadamente para desempeñar un trabajo determinado. Al diseño y arreglo de las partes que forman un cable de acero, que consiste en alambres, torones y alma, se denomina construcción. El cable para puentes y pases aéreos debe ser galvanizado para evitar su oxidación.

Se recomienda, antes de usar un cable, conocer su calidad para no incurrir en errores que puedan ser fatales, pues la resistencia varía mucho con su calidad.

Se recomienda tener especial cuidado para desenrollar y manipular los cables, evitando que se formen lazos pequeños que deterioren alguna sección, debilitando su resistencia. El diámetro mínimo para la doblez de un cable no debe ser menor de 30 veces el diámetro del cable para 6 torones de 19 alambres, salvo en el caso que se trate de un doblez permanente protegido con guardacabo.

Para el cortado del cable se hacen tres amarres con alambre, dándose unas diez vueltas y retorciendo los extremos del alambre con una tenaza; una vez hechas estos

Page 107: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

amarres, se procede al corte; evitándose así el destrenzado del cable. Se deberán colocar cables nuevos convenientemente revisados y de una sola pieza, rechazándose las que tengan aún una sola sección deteriorada.

11.01.06.03 PÉNDOLA DE ALAMBRE LISO GALVANIZADO

Su objeto es colgar la tubería de los cables, en pases aéreos pequeños y medianos son simples varillas de fierro liso redondo, en el presente proyecto se usaran péndolas de 1/4”.

En la parte superior se aseguran de los cables en diversas formas, pero deben evitarse que la péndola no resbale inclinándose, en la parte inferior se asegura la vigueta, las uniones serán rígidas. La separación de las péndolas es siempre constante, usando para el proyecto 2.00 mts. una de otra y su longitud variable.

11.01.06.04 ABRAZADERA PENDOLA TUBERIA

DESCRIPCIÓN: Se refiere a la instalación de accesorios necesarios para la fijación de la tubería.

UNIDAD DE MEDICIÓN: Unidad (UND)

FORMA DE PAGO: El número de unidades (UND) de abrazadera péndola tubería, medido de acuerdo a lo anteriormente descrito, será pagado al precio unitario según el Contrato. El pago se efectuará mediante las valorizaciones respectivas y de acuerdo al avance real de la obra, entendiéndose que dicho pago constituirá compensación por la mano de obra (inc. leyes sociales), herramientas y equipo empleados y por los imprevistos necesarios para completar la partida.

11.01.07 ACCESORIOS

11.01.07.01 SUMINISTRO E INST. DE ACCES. EN PASE AEREO

DESCRIPCIÓN: Todos los accesorios PVC serán de primera calidad, PVC SAP C-10, según corresponda.

Para su instalación las superficies tanto de la tubería como de los accesorios deberán encontrarse completamente limpias, sin presencia de grasa, aceite u otros elementos, ambas superficies a unir se escarificarán mediante una lima o lija para metal, aplicándose el pegamento en ambas superficies según las indicaciones del fabricante.

Los accesorios de fierro fundido o bronce deben ser limpiados y sometidos al ensayo del martillo, para certificarse que no hay roturas, rajaduras, ni defectos de fundición.

La conexión de las tuberías a los accesorios de fierro fundido debe hacerse con niples cortos, lo más cerca posible al empalme (transición), colocando con cinta teflón a fin de proveer uniones flexibles adyacentes a dichos accesorios.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASE DE PAGO: La medición y pago es por unidad del componente, en la que se han instalado todos los accesorios indicados en los planos respectivos y verificado su correcto funcionamiento.

11.02 PASE AEREO (L = 9.00 M)

Page 108: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Idem a la partida 10.01.

11.03 PASE AEREO (L = 19.00 M)

Idem a la partida 10.01.

11.04 PASE AEREO (L = 16.00 M)

Idem a la partida 10.01.

11.05 PASE AEREO (L = 10.00 M)

Idem a la partida 10.01.

11.06 PASE AEREO (L = 17.00 M)

Idem a la partida 10.01.

11.07 PASE AEREO (L = 28.00 M)

Idem a la partida 10.01.

11.08 PASE AEREO (L = 50.00 M)

Idem a la partida 10.01.

11.09 PASE AEREO (L = 46.00 M)

Idem a la partida 10.01.

12.00 INSTALACION DE REDES DE DISTRIBUCION (4,548.45 ML)

12.01 TRABAJOS PRELIMINARES

12.01.01 LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.

EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

Page 109: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

12.01.02 TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO DE ZANJAS

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro lineal (ML).

PAGO: El pago se realizará por metro lineal (ML).

12.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

12.02.01 EXCAVACION DE ZANJA EN MATERIAL COMUN

Descripción: Esta partida comprende la excavación de zanja para la instalación de las redes colectoras de drenaje pluvial.

Como inicio del trabajo se hará el trazado y replanteo general de la red proyectada, verificando que las tuberías podrán tener las gradientes y profundidades especificadas en los planos. La excavación de las zanjas se iniciará teniendo en obra la tubería necesaria. El ancho de la zanja será de 0.40m. Como mínimo y 2.20m. Como máximo. El fondo será nivelado según la rasante proyectada, incluyendo el espesor del tubo y de la campana. Los excesos de la excavación serán rellenados con hormigón de río.

Método de Medición: Metro cúbico (M3).

Condiciones de Pago: Las cantidades medidas en la forma arriba descrita serán pagadas al precio unitario correspondiente (M3), establecido en el contrato. Dicho pago constituirá compensación total por la mano de obra, materiales, equipos y herramientas, por el suministro y transporte, almacenaje y manipuleo, y todos los imprevistos surgidos para la ejecución de los trabajos descritos.

12.02.02 REFINE Y NIVELACION DE TERRENO NORMAL PARA TUBERIA

Luego que se haya terminado será necesaria rectificar o refinar los lados y el fondo de la zanja antes de proceder a la colocación de la cama de relleno hasta conseguir una superficie regular para poder proceder posteriormente al tendido de la cama de apoyo y luego de tuberías.

MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO: La medición se realiza por metro lineal de zanja refinada y el costo será el que resulte de los precios unitarios.

12.02.03 CAMA DE APOYO PARA TUBERIA DE AGUA (e=10cm, preparación y colocación)

Page 110: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

EJECUCIÓN: Terminada el perfilado vertical y horizontal de la zanja se procederá a la colocación de la cama de apoyo cuyo material será preferentemente arena fina o material excavado previamente zarandeado donde se eliminen partículas mayores a 1.5 mm para evitar que produzcan fuerzas puntuales sobre la tubería de tal forma que al ser rellenado se agrieten.

MEDICIÓN: La unidad de medida será el metro lineal (ML) de acuerdo al precio unitario del presupuesto.

PAGO: El pago de realizará a precios unitarios (P.U) por metro lineal (ML) de zanja apropiadamente tendida la cama de apoyo.

12.02.04 RELLENO COMPACTADO MATERIAL SELECCIONADO

Después de las pruebas parciales y corregidas los defectos se completarán el relleno de zanjas tomando las precauciones necesarias como así se tratara de material vítreo. La manera de efectuar el relleno de la zanja debe ser tal que esta se realice por capas de 10 cms. hasta aun máximo de 20 cms. dependiendo de las capas que se vayan poniendo para la compactación respectiva.

MEDICIÓN: La medición será por metro lineal (ML) de tierra debidamente rellenada y compactada en capas de tierra de cada 15 o 20 centímetros.12.02.05 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE

Esta partida consiste en el retiro de material de las excavaciones que resulten excedentes y de material inservible, el material será depositado en lugares donde no cree dificultades a terceros.

EJECUCION: Esta partida comprende: el carguío se efectuará en forma manual utilizando herramientas manuales (pala, pico, carretillas), para lo cual se hará uso de la mano de obra no calificada de la zona. La eliminación será lateral hacia superficies que no interfieran con la infraestructura.

MEDICIÓN: Unidad de Medida: Es el Metro Cúbico (m3)

PAGO: El pago se efectuará por metro cúbico (m3), aplicando el costo unitario correspondiente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá la compensación total (mano de obra, herramientas, leyes sociales, impuestos y cualquier otro insumo o suministro) que sea necesario para la ejecución del trabajo.

12.03 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIAS

12.03.01 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA DE PVC C-10 (1 1/2")

DESCRIPCIÓN: El proyecto considera la utilización de tuberías de PVC.Las especificaciones del fabricante respecto al transporte, manipuleo e instalación, deberán seguirse estrictamente y se considera que forman parte de estas especificaciones, en general se deberá tener en cuenta lo siguiente:

Examinar cuidadosamente los tubos y sus accesorios mientras se encuentran en la superficie, separando los que puedan presentar algún deterioro.

Page 111: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

La tubería debe ser colocada en zanjas cuidadosamente trazadas y ejecutadas, se eliminará toda la protuberancia rocosa de ser necesario se emparejará el fondo con una cama de arena o material suelto.

En los cruces de los caminos la excavación debe efectuarse lo mas angosta posible y debe protegerse además, la tubería con una capa de concreto.

Durante los trabajos de colocación hay que cuidar que no queden encerrados objetos ni materiales extraños en la tubería; para evitarlo, se debe taponar las entradas de los tubos, cada vez que el trabajo se interrumpa.

En los puntos de cruce con colectores de desagüe, las tuberías de agua deben pasar siempre por encima del colector, y deberá instalarse en forma tal que el punto de cruce coincida con el punto medio de un tubo de agua, para evitar que la unión quede próxima al colector. No se permitirá que ninguna tubería de agua pase a través o entre un contacto con ninguna cámara de inspección del sistema del desagüe. Tampoco que cruce ningún canal o acequia, en forma tal que permita el contacto del agua y la tubería.

Se debe lograr un buen asentamiento consiguiendo un contacto continuo y uniforme en toda la extensión de la tubería con el suelo, condición indispensable para lograr que el tubo no tenga puntos de flexión.

Durante el montaje de la tubería debe nivelarse los dos extremos de los tubos que se van a unir quitando tierra, si fuera necesario, de todas las partes salientes de la zanja, hasta que resulten perfectamente alineados todos los elementos de la tubería tanto horizontal como el mantenimiento de la rasante uniforme.

Para colocar la tubería en esta posición debe descartarse en absoluto el empleo de cuñas de piedra o de madera, ya sea en la tubería en sí o para asegurar sus accesorios. En la instalación de curvas de gran diámetro, cada tubo debe de seguir el alineamiento del anterior y tan solo después de terminado el montaje se llevará el tubo al alineamiento curvo de instalación.

El anclaje en tubos, codos y otros accesorios en pendiente consistirá en bloques de concreto bien cimentado y de consistencia suficiente para neutralizar el efecto de los empujes y golpe de ariete.

En cruces por puentes, la separación entre tubos no debe ser menor de 13 mm.; en el montaje se tendrá cuidado de anclar la tubería cada 3 uniones por lo menos. Los accesorios de fierro fundido en cruces, por puentes recibirán anclaje independiente y se protegerá sobre presiones de empuje.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASE DE PAGO: La medición es por ml. y se hará midiendo la longitud efectiva y agrupando de acuerdo al diámetro, clase, y tipo indicadas en el proyecto. El pago por este concepto es por ml. de tubería.

12.04 PRUEBAS HIDRAULICAS

12.04.01 PRUEBA HIDRAULICA Y DESINFECCION DE TUBERIA

Page 112: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

GENERALIDADES: Se comprobará perfecta ejecución de los trabajos, su conformidad con el proyecto aprobado y para ejecutar las pruebas de retenida y carga; para este efecto se exigirá la ejecución de dos pruebas (parcial y final).

PRUEBA PARCIAL: A medida que se verifique el montaje de la tubería y una vez que estén colocados en su posición definitiva todos los accesorios, válvulas y grifos que deben llevar todas las instalaciones se procederá a hacer las pruebas parciales a la presión interna por tramos de 200 a 400 metros como promedio en zonas semionduladas o planas; el tramo en prueba debe quedar parcialmente rellenado y dejando descubiertas y bien limpias las uniones.

El tramo en prueba se llenará de agua empezando del punto de mayor presión es decir hasta que la parte mas alta del tubo quede completamente lleno de agua y sin presión durante las 24 horas consecutivas antes de proceder a la prueba de presión o por lo menos el tiempo necesario hasta que sature la tubería.

Por medio de una bomba de mano colocada en el punto más bajo se llenará gradualmente el tramo en prueba a la presión de trabajo, esta cesión será mantenida mientras se recorra la tubería y se examine las uniones en sus dos sentidos sin alteraciones de agua. Si el manómetro se mantiene sin pérdida alguna y si la presión se elevara a la comprobación utilizando la misma bomba, en esta etapa la presión debe mantenerse constante durante un minuto sin bombear por cada 10 libras de aumento de presión.

La presión de comprobación para los servicios de presión normal de trabajo será una vez y media de la resistencia del tubo.

La prueba se considerará positiva si no se produce roturas de tubo, fisuras algunas o pérdidas de ninguna clase. La prueba se repetirá tantas veces sea necesaria hasta conseguir resultados positivos.

Durante la prueba no deberá perderse mas de la cantidad estipulada a continuación en la siguiente formula. F= (N*D*P) / (410*250)

F= filtración permitida en Lts/horaN= número de juntasD= diámetro del tubo en milímetrosP= presión de prueba en metros de agua

Se considerará como pérdida por filtración la cantidad de agua que debe agregarse a la tubería y que sea necesaria para mantener la presión de prueba especificada. Después que la tubería ha sido totalmente llenado y se ha extraído el aire completamente.

DESINFECCIÓN EN REDES DE AGUA: Después de la instalación de la línea se ejecutara la desinfección de la tubería con hipoclorito al 70% con la cual garantizarán su limpieza de la etapa de ejecución.

MEDICIÓN Y PAGO: La medición se hará por (ml) de acuerdo a precios estipulados y metrado.

Page 113: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

12.05 SUMINISTRO E INSTALAC. DE ACCESORIOS

12.05.01 SUM. E INST. DE CODO 45º DE PVC Ø - 1 1/2"

12.05.02 SUM. E INST. DE CODO 90º DE PVC Ø - 1 1/2"

12.05.03 SUM. E INST. DE CODO 22.5º DE PVC Ø - 1 1/2"

12.05.04 SUM. E INST. DE TEE DE PVC Ø - 1 1/2"

12.05.05 SUM. E INST. DE TAPONES DE PVC Ø - 1 1/2"

12.05.06 SUM. E INST. DE REDUCCIÓN PVC Ø 2 1/2"-Ø 1 1/2"

DESCRIPCIÓN: Los accesorios y conexiones serán de PVC , FºFº ó Hierro Ductil, de acuerdo a los planos, con uniones simple presión todos los accesorios serán fabricados en clase 10 se deberá garantizar en el momento de las pruebas hidráulicas correspondientes el que no existan fugas en los empalmes.

Los materiales deberán cumplir todas las Normas INDECOPI del caso, garantizándose su vida útil y debidamente aprobadas por el Supervisor.

UNIDAD DE MEDIDA Y FORMA DE PAGO Se medirá contabilizando la cantidad de accesorios correspondientes según el caso. La unidad de medida para las partidas de accesorios es la unidad (UND).

El precio de la partida incluye la mano de obra materiales, equipo, herramientas, Imprevistos y todo lo necesario para la buena ejecución de la actividad, indicada en el presupuesto.

12.06 VALVULA DE CONTROL D = 1 1/2"

12.06.01 TRABAJOS PRELIMINARES

12.06.01.01 LIMPIEZA DEL TERRENO MANUAL

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.

EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

12.06.01.02 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR

Page 114: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado (M2).

PAGO: El pago se realizará por metro cuadrados (M2).

12.06.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

12.06.02.01 EXCAVACIÓN MANUAL PARA ESTRUCTURAS

EJECUCIÓN: La excavación manual se empezará sólo si los trazos y replanteos han sido aprobados por el OS: Los trabajos se realizarán con herramientas manuales, (pico, pala, barreta), se deberá poner especial cuidado en los cortes del terreno, para mantener la geometría de las estructuras planteadas en el expediente del proyecto. Toda modificación en las dimensiones de las excavaciones motivadas por el tipo de suelo deberá someterse a la aprobación del OS.

Medidas de seguridad

El OTS dispondrá los apuntalamientos y entibaciones necesarias para realizar y proteger todas las excavaciones y evitar perjuicios a la propiedad privada y en todo momento evitar accidentes durante los trabajos.

MEDICIÓN: La medición será por metro cúbico (M3) de tierra y/o de roca excavada.

PAGO: El pago se realizará por metro cúbico (M3).

12.06.03 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

12.06.03.01 CAJA DE VÁLVULAS DE CONCRETO, F'C=175 KG/CM2

DESCRIPCION: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño especificado.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los materiales cubiertos bajo este título son: cemento, arena, piedra chancada y agua.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Portland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las “Especificaciones de agregados para cemento” ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

Page 115: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

100% pasará la malla de 3/8”De 95 a 100% pasará una malla Nº 4De 45 a 80% pasará una malla Nº16De 5 a 0% pasará una malla Nº 50De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas y que produzcan un color más oscuro que el Standard, serán rechazadas sin excepciones, deben de estar mantenidos limpios y libres de todo otro material durante el transporte y manejo.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas y materiales orgánicos u otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

La dosificación se dará con los materiales que se obtenga un concreto que cumpla con el requisito de las especificaciones empleando un contenido mínimo de agua. El cemento, el agregado deberán dosificarse por peso o por volumen y el agua por volumen.

Se ofrecen recomendaciones para la dosificación del concreto de acuerdo a prácticas recomendadas para la dosificación de las mezclas de concreto (ACI 613-A). El concreto deberá ser mezclado hasta que se logre una distribución uniforme de los materiales preferentemente con la utilización de una mezcladora que deberá ser descargada íntegramente antes de volverla a llenar. El tiempo de batido será cuando menos un minuto después de que todos los componentes de la mezcla estén dentro del tambor.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

El llenado del concreto será en forma tal que esté en todo momento en estado plástico y fluya rápidamente en todos los rincones y ángulos de las formas. Será consolidado por medio de vibrador aplicado directamente en el interior del concreto en posición vertical.

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN: El cómputo total de concreto es igual a la suma de los volúmenes de concreto efectivamente vaciados por tramo. El volumen de cada tramo es el producto del ancho por largo y altura respectiva, expresado en M3.

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M3.

12.06.03.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO

DESCRIPCIÓN: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseñadas para recibir el concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.

Page 116: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los encofrados deberán ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, así también las formas deberán tener la suficiente estanqueidad para impedir la pérdida de la lechada de cemento y no perjudicar la resistencia de diseño del concreto.

Los encofrados deberán poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posición y forma durante el vaciado y endurecimiento del concreto. Serán de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor, no se permitirán el uso de tirantes de alambre, ni se colocarán dentro de las formas tacos, conos, arandelas u otros elementos extraños. Todas las superficies interiores deberán estar libres de materiales adheridos, después de cada uso se pasará escobilla metálica y se recubrirán con aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el vaciado deberán ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado será removido cuando el concreto haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseño.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Será por metro cuadrado (M2).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

12.06.04 REBOQUES Y ENLUCIDOS

12.06.04.01 TARRAJEO EN INTERIORES

EJECUCIÓN: Los tarrajeos serán aplicados con morteros o pastas en proporciones de cemento, de arena definidas y cierta dosificación tal como especifique el fabricante en los catálogos adjuntos a estos; varían de una proporción de 1/20 a 1/10 por galón de agua según se desee el tipo de impermeabilización. Estos morteros preparados son aplicados en una o más capas sobre los parámetros de muros brutos exteriores o interiores y que sirven para vestir, recubrir e impermeabilizar las estructuras deseadas.

Ha de cuidarse la calidad de la arena empleada para los morteros. Será lavada, limpia y bien graduada, libre de materias orgánicas y salitrosas. Cuando este seca toda la arena pasará por la malla #8; no más de 20% pasará por la malla #50 y no mas del 5% pasará por la malla #100. Es preferible que los agregados finos sean de arena de río, o de piedra marmolina o cuarzo de materiales silíceos, etc., limpios y libres de sales, residuos vegetales u otros materiales perjudiciales.

El revoque cuando se aplique directamente al concreto, no será ejecutado hasta que esas superficies de concreto hayan sido debidamente limpiadas y producido suficiente aspereza como para obtener la debida ligazón.

PROCEDIMIENTO: Se conseguirá superficies planas y derechas ajustando los perfiles acabados a las medias de los muros.

Donde se aplique una segunda capa de revoque (enlucido o tarrajeo fino), la primera capa (enfoscado o tarrajeo primario), será terminada con una superficie rugosa. Para ello se rayara debidamente la superficie.

Para trabajos de revoque fino se cernirá previamente el aglomerante, ya sea cemento, yeso, cal, etc., y el agregado fino. Se evitarán caliches y otros materiales detrimentos.

Page 117: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Asentar bien los revoques, comprimiéndolos contra el parámetro para que sean más compactas, esto evitará posteriores resquebrajaduras y la cristalización de sales (florescencias, etc.) contenidas en vapores salinos, que por capilaridad penetrarían a la masa de un revoque no compacto. Para ello se usará una mezcla unas veces seca, otras veces más o menos fluida según convenga que se lanzara energéticamente contra el parámetro por revocar a más de presionar la paleta en el momento de allanar la mezcla del revoque.

La mezcla será de composición 1:5 y de espesor mínimo el cual no deberá ser menor de 1 cm.

CURADO: La humectación se comenzará tan pronto como el revoque haya endurecido lo suficiente para no sufrir deterioros, aplicándose el agua en forma de pulverización fina.

MEDICIÓN: La medición del tarrajeo o revoque se realiza por metro cuadrado (M2) de sección ejecutada.

PAGO: El pago se realiza en base a precios unitarios por el metraje de tarrajeo en metros cuadrados (M2).

12.06.05 VALVULAS Y ACCESORIOS

12.06.05.01 SUMIN. E INST. DE VALV. Y ACCES. EN CAMARA DE CONTROL D=1 1/2"

DESCRIPCIÓN: Comprende la colocación de accesorios necesarios para la válvula de control.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Antes de proceder a la colocación las superficies de los accesorios se limpiaran haciendo uso de lija hasta dejarlas libres de polvo, grasas u otros elementos extraños que impidan la correcta adherencia de los accesorios; seguidamente se le pasará una capa delgada y uniforme de pegamento plástico PVC en ambas superficies a unir para proceder al colocado presionando firmemente, finalmente se limpiará el pegamento sobrante, están incluidos las válvulas de ¾”.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide por unidad de accesorio colocado.

BASES DE PAGO: Se pagará de acuerdo al presupuesto por unidad.

12.06.06 TAPA METALICA

16.06.06.01 TAPA METÁLICA 0,40 X 0,40 + MARCO METAL

Comprende la provisión y colocación de las tapas metálicas sanitarias, indicadas en las zonas necesarias de las estructuras que conforman el sistema.

Las tapas deberán ser metálicas con un espesor de 1/8 como mínimo, con bisagras del mismo material, pintadas, las mismas que estarán ancladas a un parapeto o pestaña de concreto para evitar que el agua de lluvia discurra al fondo de la captación. No se aceptará por ningún motivo elementos que durante su transporte e instalación sean dañados, deteriorados, resquebrajados, doblados o cualquier otro defecto que limite su funcionamiento.

Page 118: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Todas las uniones y empalmes deberán ser soldados al ras y trabados en tal forma que la unión sea invisible, debiendo proporcionar al elemento la solidez necesaria para que no se deforme, al ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo ni menos aún por su propio peso.

Todos los elementos metálicos serán recubiertos por pintura anticorrosiva a dos manos, las que serán pasadas en un intervalo mínimo de 24 horas; las superficies que van a recibir aplicaciones de pintura deberán ser limpiadas, lavadas, desoxidadas para luego colocar la pintura. Todos los mecanismos deberán ser lubricados y engrasados durante la ejecución y entrega de la obra, y durante el uso deberá continuar su mantenimiento por los usuarios.

MEDICIÓN: Su medida es por unidad.

FORMA DE PAGO: Dicha partida será pagada por unidad y según el precio unitario que figura en el presupuesto, en el cual se considera el pago de mano de obra, materiales y herramientas.

12.06.07 PINTURA

12.06.07.01 PINTURA ANTICORROSIVA / ESMALTE PARA METALES

DESCRIPCIÓN: Corresponde al pintado exterior de las válvulas y de tapas metálicas de la cámara de captación propiamente dicha.

METODO DE EJECUCIÓN: Una vez que las tapas y accesorios se encuentren debidamente colocados y habilitados se procede a pintar, previamente se deberá dejar limpia la superficie a cubrir haciendo uso de una lija, removiendo grasa, polvo, suciedad y emparejando correctamente la superficie. Seguidamente se pasarán dos manos de pintura anticorrosiva (esmalte para metales), de acuerdo a las instrucciones dadas por el fabricante. El color será a libre elección del OTS o la que recomiende el OS.

METODO DE MEDICIÓN: Se mide en M2, de acuerdo a las dimensiones de largo por altura (o ancho) de cada paño pintado.

BASES DE PAGO: Se pagará en función al presupuesto por M2.

12.07 VÁLVULAS DE AIRE

12.07.01 TRABAJOS PRELIMINARES

12.07.01.01 LIMPIEZA DEL TERENO MANUAL

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.

EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

Page 119: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

12.07.01.02 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado (M2).

PAGO: El pago se realizará por metro cuadrados (M2).

12.07.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

12.07.02.01 EXCAVACIÓN MANUAL PARA ESTRUCTURAS

EJECUCIÓN: La excavación manual se empezará sólo si los trazos y replanteos han sido aprobados por el OS: Los trabajos se realizarán con herramientas manuales, (pico, pala, barreta), se deberá poner especial cuidado en los cortes del terreno, para mantener la geometría de las estructuras planteadas en el expediente del proyecto. Toda modificación en las dimensiones de las excavaciones motivadas por el tipo de suelo deberá someterse a la aprobación del OS.

Medidas de seguridad

El OTS dispondrá los apuntalamientos y entibaciones necesarias para realizar y proteger todas las excavaciones y evitar perjuicios a la propiedad privada y en todo momento evitar accidentes durante los trabajos.

MEDICIÓN: La medición será por metro cúbico (M3) de tierra y/o de roca excavada.

PAGO: El pago se realizará por metro cúbico (M3).

12.07.03 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

12.07.03.01 CAJA DE VÁLVULAS DE CONCRETO, F'C=175 KG/CM2

DESCRIPCION: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño especificado.

Page 120: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los materiales cubiertos bajo este título son: cemento, arena, piedra chancada y agua.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Portland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las “Especificaciones de agregados para cemento” ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

100% pasará la malla de 3/8”De 95 a 100% pasará una malla Nº 4De 45 a 80% pasará una malla Nº16De 5 a 0% pasará una malla Nº 50De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas y que produzcan un color más oscuro que el Standard, serán rechazadas sin excepciones, deben de estar mantenidos limpios y libres de todo otro material durante el transporte y manejo.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas y materiales orgánicos u otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

La dosificación se dará con los materiales que se obtenga un concreto que cumpla con el requisito de las especificaciones empleando un contenido mínimo de agua. El cemento, el agregado deberán dosificarse por peso o por volumen y el agua por volumen.

Se ofrecen recomendaciones para la dosificación del concreto de acuerdo a prácticas recomendadas para la dosificación de las mezclas de concreto (ACI 613-A). El concreto deberá ser mezclado hasta que se logre una distribución uniforme de los materiales preferentemente con la utilización de una mezcladora que deberá ser descargada íntegramente antes de volverla a llenar. El tiempo de batido será cuando menos un minuto después de que todos los componentes de la mezcla estén dentro del tambor.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

El llenado del concreto será en forma tal que esté en todo momento en estado plástico y fluya rápidamente en todos los rincones y ángulos de las formas. Será consolidado por medio de vibrador aplicado directamente en el interior del concreto en posición vertical.

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN: El cómputo total de concreto es igual a la suma de los volúmenes de concreto efectivamente vaciados por tramo. El volumen de cada tramo es el producto del ancho por largo y altura respectiva, expresado en M3.

Page 121: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M3.

12.07.03.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO

DESCRIPCIÓN: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseñadas para recibir el concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los encofrados deberán ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, así también las formas deberán tener la suficiente estanqueidad para impedir la pérdida de la lechada de cemento y no perjudicar la resistencia de diseño del concreto.

Los encofrados deberán poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posición y forma durante el vaciado y endurecimiento del concreto. Serán de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor, no se permitirán el uso de tirantes de alambre, ni se colocarán dentro de las formas tacos, conos, arandelas u otros elementos extraños. Todas las superficies interiores deberán estar libres de materiales adheridos, después de cada uso se pasará escobilla metálica y se recubrirán con aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el vaciado deberán ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado será removido cuando el concreto haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseño.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Será por metro cuadrado (M2).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

12.07.04 REVOQUES Y ENLUCIDOS

12.07.04.01 TARRAJEO EN INTERIORES

EJECUCIÓN: Los tarrajeos serán aplicados con morteros o pastas en proporciones de cemento, de arena definidas y cierta dosificación tal como especifique el fabricante en los catálogos adjuntos a estos; varían de una proporción de 1/20 a 1/10 por galón de agua según se desee el tipo de impermeabilización. Estos morteros preparados son aplicados en una o más capas sobre los parámetros de muros brutos exteriores o interiores y que sirven para vestir, recubrir e impermeabilizar las estructuras deseadas.

Ha de cuidarse la calidad de la arena empleada para los morteros. Será lavada, limpia y bien graduada, libre de materias orgánicas y salitrosas. Cuando este seca toda la arena pasará por la malla #8; no más de 20% pasará por la malla #50 y no mas del 5% pasará por la malla #100. Es preferible que los agregados finos sean de arena de río, o de piedra marmolina o cuarzo de materiales silíceos, etc., limpios y libres de sales, residuos vegetales u otros materiales perjudiciales.

El revoque cuando se aplique directamente al concreto, no será ejecutado hasta que esas superficies de concreto hayan sido debidamente limpiadas y producido suficiente aspereza como para obtener la debida ligazón.

Page 122: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

PROCEDIMIENTO: Se conseguirá superficies planas y derechas ajustando los perfiles acabados a las medias de los muros.

Donde se aplique una segunda capa de revoque (enlucido o tarrajeo fino), la primera capa (enfoscado o tarrajeo primario), será terminada con una superficie rugosa. Para ello se rayara debidamente la superficie.

Para trabajos de revoque fino se cernirá previamente el aglomerante, ya sea cemento, yeso, cal, etc., y el agregado fino. Se evitarán caliches y otros materiales detrimentos.

Asentar bien los revoques, comprimiéndolos contra el parámetro para que sean más compactas, esto evitará posteriores resquebrajaduras y la cristalización de sales (florescencias, etc.) contenidas en vapores salinos, que por capilaridad penetrarían a la masa de un revoque no compacto. Para ello se usará una mezcla unas veces seca, otras veces más o menos fluida según convenga que se lanzara energéticamente contra el parámetro por revocar a más de presionar la paleta en el momento de allanar la mezcla del revoque.

La mezcla será de composición 1:5 y de espesor mínimo el cual no deberá ser menor de 1 cm.

CURADO: La humectación se comenzará tan pronto como el revoque haya endurecido lo suficiente para no sufrir deterioros, aplicándose el agua en forma de pulverización fina.

MEDICIÓN: La medición del tarrajeo o revoque se realiza por metro cuadrado (M2) de sección ejecutada.

PAGO: El pago se realiza en base a precios unitarios por el metraje de tarrajeo en metros cuadrados (M2).

12.07.05 VÁLVULAS Y ACCESORIOS

12.07.05.01 SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN CAMARA DE AIRE DE 3/4"

DESCRIPCIÓN: Comprende la colocación de accesorios necesarios para la válvula de purga.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Antes de proceder a la colocación las superficies de los accesorios se limpiaran haciendo uso de lija hasta dejarlas libres de polvo, grasas u otros elementos extraños que impidan la correcta adherencia de los accesorios; seguidamente se le pasará una capa delgada y uniforme de pegamento plástico PVC en ambas superficies a unir para proceder al colocado presionando firmemente, finalmente se limpiará el pegamento sobrante.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide por unidad de accesorio colocado.

BASES DE PAGO: Se pagará de acuerdo al presupuesto por unidad.

12.07.06 TAPA METÁLICA

12.07.06.01 TAPA METÁLICA 0.40 X 0.40 + MARCO METAL

Page 123: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Comprende la provisión y colocación de las tapas metálicas sanitarias, indicadas en las zonas necesarias de las estructuras que conforman el sistema.

Las tapas deberán ser metálicas con un espesor de 1/8 como mínimo, con bisagras del mismo material, pintadas, las mismas que estarán ancladas a un parapeto o pestaña de concreto para evitar que el agua de lluvia discurra al fondo de la captación. No se aceptará por ningún motivo elementos que durante su transporte e instalación sean dañados, deteriorados, resquebrajados, doblados o cualquier otro defecto que limite su funcionamiento.

Todas las uniones y empalmes deberán ser soldados al ras y trabados en tal forma que la unión sea invisible, debiendo proporcionar al elemento la solidez necesaria para que no se deforme, al ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo ni menos aún por su propio peso.

Todos los elementos metálicos serán recubiertos por pintura anticorrosiva a dos manos, las que serán pasadas en un intervalo mínimo de 24 horas; las superficies que van a recibir aplicaciones de pintura deberán ser limpiadas, lavadas, desoxidadas para luego colocar la pintura. Todos los mecanismos deberán ser lubricados y engrasados durante la ejecución y entrega de la obra, y durante el uso deberá continuar su mantenimiento por los usuarios.

MEDICIÓN: Su medida es por unidad.

FORMA DE PAGO: Dicha partida será pagada por unidad y según el precio unitario que figura en el presupuesto, en el cual se considera el pago de mano de obra, materiales y herramientas.

12.07.07 PINTURA

12.07.07.01 PINTURA ANTICORROSIVA ESMALTE PARA METALES

DESCRIPCIÓN: Corresponde al pintado exterior de las válvulas y de tapas metálicas de la cámara de captación propiamente dicha.

METODO DE EJECUCIÓN: Una vez que las tapas y accesorios se encuentren debidamente colocados y habilitados se procede a pintar, previamente se deberá dejar limpia la superficie a cubrir haciendo uso de una lija, removiendo grasa, polvo, suciedad y emparejando correctamente la superficie. Seguidamente se pasarán dos manos de pintura anticorrosivo (esmalte para metales), de acuerdo a las instrucciones dadas por el fabricante. El color será a libre elección del OTS o la que recomiende el OS.

METODO DE MEDICIÓN: Se mide en M2, de acuerdo a las dimensiones de largo por altura (o ancho) de cada paño pintado.

BASES DE PAGO: Se pagará en función al presupuesto por M2.

12.07.08 FILTROS

12.07.08.01 FILTRO

Page 124: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

DESCRIPCIÓN: Arena seleccionada de buena consistencia, no debe contener material fracturable ni materia orgánica.

Material granular seleccionado con granulometría específica con tamaños que varían desde ¼ hasta ¾, no deberá haber contenido orgánico, presencia de limos o arcillas.

Características: La grava consistirá de partículas limpias, firmes, durables, basalto y bien redondeadas, con tamaño de grano y granulación seleccionados. La granulometría será fijada por la Supervisión, y no se aceptará una desviación del tamaño superior al 15%. La roca triturada no es aceptable como material para filtro de grava pero las gravas de río tamizadas de una fuente local podrían ser aceptables.

Se le deberá presentar a la Supervisión una muestra de los materiales y los resultados de los ensayos de laboratorios con anterioridad a la entrega y colocación.

Espesor del Filtro de Grava: El espesor del filtro de grava no será menor de 3 pulgadas salvo indicación contraria por parte del Ingeniero.

Almacenamiento del Material del Filtro de Grava: El material del filtro de grava será entregado a granel; y se le almacenará sobre una superficie cubierta con material limpio, como por ejemplo plástico o lona. El material del filtro de grava será a su vez cubierto de manera similar para evitar cualquier contaminación de su superficie. Alternativamente la grava puede ser entregada en bolsas a fin de evitar su combinación.

Desinfección del Material de Filtro de Grava: El OTS se hará responsable de asegurar que el material del filtro de grava sea adecuadamente desinfectado durante la instalación. Los procedimientos para desinfectar el material serán de conformidad con el artículo sobre desinfección de pozos.

Método de Colocación de un Filtro de Grava: El filtro de grava se introducirá en el pozo a través de un tubo trompa colocado dentro del anillo circular del agujero y el entubamiento, en el fondo del intervalo ser llenado.

El tubo trompa se irá subiendo a medida que se coloca la grava. Alternativamente, la Supervisión puede autorizar que la grava sea vaciada dentro del espacio anular desde la superficie, de una manera continua y uniforme. Durante la colocación de la grava se mantendrá en todo momento la circulación. A medida que se asienta el filtro de grava adicional para asegurar que el intervalo deseado quede completamente llenado.

El carbón de piedra, es un material de ciertas características químicas importantes para separar sustancia inorgánicas presentes posiblemente en demasía en el agua, sobre todo los carbonatos y sulfatos. Su granulometría debe ser uniforme con tamaños entre ½ y ¾.

NORMAS Y PROCEDIMIENTOS: Se colocará primero la capa de grava en el fondo en un espesor de 15 cm y sobre esta capa, se coloca la otra de arena con un espesor de 20 cm, de tal manera que estas dos capas trabajen filtrando el agua sistemáticamente, en la primera capa se retendrá mucho de sustancias orgánicas y las sustancias químicas, que por ionización serán retenidas por el carbón de piedra, que es una capa de 10 cm que estará en el medio de las dos capas.

Page 125: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida en metros cúbicos (M3) de acuerdo a la cantidad y dimensiones necesarias indicadas en planos. El pago se efectuará en metros cúbicos, comprendiéndose que dicho pago constituirá la compensación total por mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realización de esta partida.

12.08 VÁLVULA DE PURGA TIPO I (D=1 1/2")

12.08.01 TRABAJOS PRELIMINARES

12.08.01.01 LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.

EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

12.08.01.02 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado (M2).

PAGO: El pago se realizará por metro cuadrados (M2).

12.08.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

12.08.02.01 EXCAVACIÓN MANUAL PARA ESTRUCTURAS

EJECUCIÓN: La excavación manual se empezará sólo si los trazos y replanteos han sido aprobados por el OS: Los trabajos se realizarán con herramientas manuales, (pico, pala, barreta), se deberá poner especial cuidado en los cortes del terreno, para mantener la geometría de las estructuras planteadas en el expediente del proyecto.

Page 126: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Toda modificación en las dimensiones de las excavaciones motivadas por el tipo de suelo deberá someterse a la aprobación del OS.

Medidas de seguridad

El OTS dispondrá los apuntalamientos y entibaciones necesarias para realizar y proteger todas las excavaciones y evitar perjuicios a la propiedad privada y en todo momento evitar accidentes durante los trabajos.

MEDICIÓN: La medición será por metro cúbico (M3) de tierra y/o de roca excavada.

PAGO: El pago se realizará por metro cúbico (M3).

12.08.03 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

12.08.03.01 CAJA DE VÁLVULAS DE CONCRETO F'C=175 KG/CM2

DESCRIPCION: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño especificado.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los materiales cubiertos bajo este título son: cemento, arena, piedra chancada y agua.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Portland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las “Especificaciones de agregados para cemento” ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

100% pasará la malla de 3/8”De 95 a 100% pasará una malla Nº 4De 45 a 80% pasará una malla Nº16De 5 a 0% pasará una malla Nº 50De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas y que produzcan un color más oscuro que el Standard, serán rechazadas sin excepciones, deben de estar mantenidos limpios y libres de todo otro material durante el transporte y manejo.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas y materiales orgánicos u otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

La dosificación se dará con los materiales que se obtenga un concreto que cumpla con el requisito de las especificaciones empleando un contenido mínimo de agua. El cemento, el agregado deberán dosificarse por peso o por volumen y el agua por volumen.

Se ofrecen recomendaciones para la dosificación del concreto de acuerdo a prácticas recomendadas para la dosificación de las mezclas de concreto (ACI 613-A). El concreto deberá ser mezclado hasta que se logre una distribución uniforme de los

Page 127: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

materiales preferentemente con la utilización de una mezcladora que deberá ser descargada íntegramente antes de volverla a llenar. El tiempo de batido será cuando menos un minuto después de que todos los componentes de la mezcla estén dentro del tambor.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

El llenado del concreto será en forma tal que esté en todo momento en estado plástico y fluya rápidamente en todos los rincones y ángulos de las formas. Será consolidado por medio de vibrador aplicado directamente en el interior del concreto en posición vertical.

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN: El cómputo total de concreto es igual a la suma de los volúmenes de concreto efectivamente vaciados por tramo. El volumen de cada tramo es el producto del ancho por largo y altura respectiva, expresado en M3.

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M3.

12.08.03.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO

DESCRIPCIÓN: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseñadas para recibir el concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los encofrados deberán ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, así también las formas deberán tener la suficiente estanqueidad para impedir la pérdida de la lechada de cemento y no perjudicar la resistencia de diseño del concreto.

Los encofrados deberán poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posición y forma durante el vaciado y endurecimiento del concreto. Serán de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor, no se permitirán el uso de tirantes de alambre, ni se colocarán dentro de las formas tacos, conos, arandelas u otros elementos extraños. Todas las superficies interiores deberán estar libres de materiales adheridos, después de cada uso se pasará escobilla metálica y se recubrirán con aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el vaciado deberán ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado será removido cuando el concreto haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseño.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Será por metro cuadrado (M2).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

12.08.04 REBOQUES Y ENLUCIDOS

12.08.04.01 TARRAJEO EN INTERIORES

Page 128: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

EJECUCIÓN: Los tarrajeos serán aplicados con morteros o pastas en proporciones de cemento, de arena definidas y cierta dosificación tal como especifique el fabricante en los catálogos adjuntos a estos; varían de una proporción de 1/20 a 1/10 por galón de agua según se desee el tipo de impermeabilización. Estos morteros preparados son aplicados en una o más capas sobre los parámetros de muros brutos exteriores o interiores y que sirven para vestir, recubrir e impermeabilizar las estructuras deseadas.

Ha de cuidarse la calidad de la arena empleada para los morteros. Será lavada, limpia y bien graduada, libre de materias orgánicas y salitrosas. Cuando este seca toda la arena pasará por la malla #8; no más de 20% pasará por la malla #50 y no mas del 5% pasará por la malla #100. Es preferible que los agregados finos sean de arena de río, o de piedra marmolina o cuarzo de materiales silíceos, etc., limpios y libres de sales, residuos vegetales u otros materiales perjudiciales.

El revoque cuando se aplique directamente al concreto, no será ejecutado hasta que esas superficies de concreto hayan sido debidamente limpiadas y producido suficiente aspereza como para obtener la debida ligazón.

PROCEDIMIENTO: Se conseguirá superficies planas y derechas ajustando los perfiles acabados a las medias de los muros.

Donde se aplique una segunda capa de revoque (enlucido o tarrajeo fino), la primera capa (enfoscado o tarrajeo primario), será terminada con una superficie rugosa. Para ello se rayara debidamente la superficie.

Para trabajos de revoque fino se cernirá previamente el aglomerante, ya sea cemento, yeso, cal, etc., y el agregado fino. Se evitarán caliches y otros materiales detrimentos.

Asentar bien los revoques, comprimiéndolos contra el parámetro para que sean más compactas, esto evitará posteriores resquebrajaduras y la cristalización de sales (florescencias, etc.) contenidas en vapores salinos, que por capilaridad penetrarían a la masa de un revoque no compacto. Para ello se usará una mezcla unas veces seca, otras veces más o menos fluida según convenga que se lanzara energéticamente contra el parámetro por revocar a más de presionar la paleta en el momento de allanar la mezcla del revoque.

La mezcla será de composición 1:5 y de espesor mínimo el cual no deberá ser menor de 1 cm.

CURADO: La humectación se comenzará tan pronto como el revoque haya endurecido lo suficiente para no sufrir deterioros, aplicándose el agua en forma de pulverización fina.

MEDICIÓN: La medición del tarrajeo o revoque se realiza por metro cuadrado (M2) de sección ejecutada.

PAGO: El pago se realiza en base a precios unitarios por el metraje de tarrajeo en metros cuadrados (M2).

12.08.05 VÁLVULAS Y ACCESORIOS

Page 129: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

12.08.05.01 SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN CAMARA DE PURGA T-1 DE 1 1/2"

DESCRIPCIÓN: Comprende la colocación de accesorios necesarios para la válvula de purga.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Antes de proceder a la colocación las superficies de los accesorios se limpiaran haciendo uso de lija hasta dejarlas libres de polvo, grasas u otros elementos extraños que impidan la correcta adherencia de los accesorios; seguidamente se le pasará una capa delgada y uniforme de pegamento plástico PVC en ambas superficies a unir para proceder al colocado presionando firmemente, finalmente se limpiará el pegamento sobrante, están incluidos las válvulas de 1” y 1 ½”.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide por unidad de accesorio colocado.BASES DE PAGO: Se pagará de acuerdo al presupuesto por unidad.

12.08.06 TAPA METÁLICA

12.08.06.01 TAPA METALICA 0.40X0.40+ MARCO METAL

Comprende la provisión y colocación de las tapas metálicas sanitarias, indicadas en las zonas necesarias de las estructuras que conforman el sistema.

Las tapas deberán ser metálicas con un espesor de 1/8 como mínimo, con bisagras del mismo material, pintadas, las mismas que estarán ancladas a un parapeto o pestaña de concreto para evitar que el agua de lluvia discurra al fondo de la captación. No se aceptará por ningún motivo elementos que durante su transporte e instalación sean dañados, deteriorados, resquebrajados, doblados o cualquier otro defecto que limite su funcionamiento.

Todas las uniones y empalmes deberán ser soldados al ras y trabados en tal forma que la unión sea invisible, debiendo proporcionar al elemento la solidez necesaria para que no se deforme, al ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo ni menos aún por su propio peso.

Todos los elementos metálicos serán recubiertos por pintura anticorrosiva a dos manos, las que serán pasadas en un intervalo mínimo de 24 horas; las superficies que van a recibir aplicaciones de pintura deberán ser limpiadas, lavadas, desoxidadas para luego colocar la pintura. Todos los mecanismos deberán ser lubricados y engrasados durante la ejecución y entrega de la obra, y durante el uso deberá continuar su mantenimiento por los usuarios.

MEDICIÓN: Su medida es por unidad.

FORMA DE PAGO: Dicha partida será pagada por unidad y según el precio unitario que figura en el presupuesto, en el cual se considera el pago de mano de obra, materiales y herramientas.

12.08.07 PINTURA

12.08.07.01 PINTURA ANTICORROSIVA ESMALTE PARA METALES

Page 130: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

DESCRIPCIÓN: Corresponde al pintado exterior de las válvulas y de tapas metálicas de la cámara de captación propiamente dicha.

METODO DE EJECUCIÓN: Una vez que las tapas y accesorios se encuentren debidamente colocados y habilitados se procede a pintar, previamente se deberá dejar limpia la superficie a cubrir haciendo uso de una lija, removiendo grasa, polvo, suciedad y emparejando correctamente la superficie. Seguidamente se pasarán dos manos de pintura anticorrosivo (esmalte para metales), de acuerdo a las instrucciones dadas por el fabricante. El color será a libre elección del OTS o la que recomiende el OS.

METODO DE MEDICIÓN: Se mide en M2, de acuerdo a las dimensiones de largo por altura (o ancho) de cada paño pintado.

BASES DE PAGO: Se pagará en función al presupuesto por M2.

12.08.08 FILTROS

12.08.08.01 FILTRO

DESCRIPCIÓN: Arena seleccionada de buena consistencia, no debe contener material fracturable ni materia orgánica.

Material granular seleccionado con granulometría específica con tamaños que varían desde ¼ hasta ¾, no deberá haber contenido orgánico, presencia de limos o arcillas.

Características: La grava consistirá de partículas limpias, firmes, durables, basalto y bien redondeadas, con tamaño de grano y granulación seleccionados. La granulometría será fijada por la Supervisión, y no se aceptará una desviación del tamaño superior al 15%. La roca triturada no es aceptable como material para filtro de grava pero las gravas de río tamizadas de una fuente local podrían ser aceptables.

Se le deberá presentar a la Supervisión una muestra de los materiales y los resultados de los ensayos de laboratorios con anterioridad a la entrega y colocación.

Espesor del Filtro de Grava: El espesor del filtro de grava no será menor de 3 pulgadas salvo indicación contraria por parte del Ingeniero.

Almacenamiento del Material del Filtro de Grava: El material del filtro de grava será entregado a granel; y se le almacenará sobre una superficie cubierta con material limpio, como por ejemplo plástico o lona. El material del filtro de grava será a su vez cubierto de manera similar para evitar cualquier contaminación de su superficie. Alternativamente la grava puede ser entregada en bolsas a fin de evitar su combinación.

Desinfección del Material de Filtro de Grava: El OTS se hará responsable de asegurar que el material del filtro de grava sea adecuadamente desinfectado durante la instalación. Los procedimientos para desinfectar el material serán de conformidad con el artículo sobre desinfección de pozos.

Método de Colocación de un Filtro de Grava: El filtro de grava se introducirá en el pozo a través de un tubo trompa colocado dentro del anillo circular del agujero y el entubamiento, en el fondo del intervalo ser llenado.

Page 131: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

El tubo trompa se irá subiendo a medida que se coloca la grava. Alternativamente, la Supervisión puede autorizar que la grava sea vaciada dentro del espacio anular desde la superficie, de una manera continua y uniforme. Durante la colocación de la grava se mantendrá en todo momento la circulación. A medida que se asienta el filtro de grava adicional para asegurar que el intervalo deseado quede completamente llenado.

El carbón de piedra, es un material de ciertas características químicas importantes para separar sustancia inorgánicas presentes posiblemente en demasía en el agua, sobre todo los carbonatos y sulfatos. Su granulometría debe ser uniforme con tamaños entre ½ y ¾.

NORMAS Y PROCEDIMIENTOS: Se colocará primero la capa de grava en el fondo en un espesor de 15 cm y sobre esta capa, se coloca la otra de arena con un espesor de 20 cm, de tal manera que estas dos capas trabajen filtrando el agua sistemáticamente, en la primera capa se retendrá mucho de sustancias orgánicas y las sustancias químicas, que por ionización serán retenidas por el carbón de piedra, que es una capa de 10 cm que estará en el medio de las dos capas.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida en metros cúbicos (M3) de acuerdo a la cantidad y dimensiones necesarias indicadas en planos. El pago se efectuará en metros cúbicos, comprendiéndose que dicho pago constituirá la compensación total por mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realización de esta partida.

12.09 VALVULA DE PURGA TIPO II (D = 1 1/2")

12.09.01 TRABAJOS PRELIMINARES

12.09.01.01 LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.

EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

12.09.01.02 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

Page 132: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado (M2).

PAGO: El pago se realizará por metro cuadrados (M2).

12.09.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

12.09.02.01 EXCAVACIÓN MANUAL PARA ESTRUCTURAS

EJECUCIÓN: La excavación manual se empezará sólo si los trazos y replanteos han sido aprobados por el OS: Los trabajos se realizarán con herramientas manuales, (pico, pala, barreta), se deberá poner especial cuidado en los cortes del terreno, para mantener la geometría de las estructuras planteadas en el expediente del proyecto. Toda modificación en las dimensiones de las excavaciones motivadas por el tipo de suelo deberá someterse a la aprobación del OS.

Medidas de seguridad

El OTS dispondrá los apuntalamientos y entibaciones necesarias para realizar y proteger todas las excavaciones y evitar perjuicios a la propiedad privada y en todo momento evitar accidentes durante los trabajos.

MEDICIÓN: La medición será por metro cúbico (M3) de tierra y/o de roca excavada.

PAGO: El pago se realizará por metro cúbico (M3).

12.09.03 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

12.09.03.01 CAJA DE VÁLVULAS DE CONCRETO F'C=175 KG/CM2

DESCRIPCION: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño especificado.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los materiales cubiertos bajo este título son: cemento, arena, piedra chancada y agua.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Portland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las “Especificaciones de agregados para cemento” ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

100% pasará la malla de 3/8”De 95 a 100% pasará una malla Nº 4De 45 a 80% pasará una malla Nº16De 5 a 0% pasará una malla Nº 50

Page 133: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas y que produzcan un color más oscuro que el Standard, serán rechazadas sin excepciones, deben de estar mantenidos limpios y libres de todo otro material durante el transporte y manejo.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas y materiales orgánicos u otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

La dosificación se dará con los materiales que se obtenga un concreto que cumpla con el requisito de las especificaciones empleando un contenido mínimo de agua. El cemento, el agregado deberán dosificarse por peso o por volumen y el agua por volumen.

Se ofrecen recomendaciones para la dosificación del concreto de acuerdo a prácticas recomendadas para la dosificación de las mezclas de concreto (ACI 613-A). El concreto deberá ser mezclado hasta que se logre una distribución uniforme de los materiales preferentemente con la utilización de una mezcladora que deberá ser descargada íntegramente antes de volverla a llenar. El tiempo de batido será cuando menos un minuto después de que todos los componentes de la mezcla estén dentro del tambor.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

El llenado del concreto será en forma tal que esté en todo momento en estado plástico y fluya rápidamente en todos los rincones y ángulos de las formas. Será consolidado por medio de vibrador aplicado directamente en el interior del concreto en posición vertical.

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN: El cómputo total de concreto es igual a la suma de los volúmenes de concreto efectivamente vaciados por tramo. El volumen de cada tramo es el producto del ancho por largo y altura respectiva, expresado en M3.

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M3.

12.09.03.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO

DESCRIPCIÓN: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseñadas para recibir el concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los encofrados deberán ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, así también las formas deberán tener la suficiente estanqueidad para impedir la pérdida de la lechada de cemento y no perjudicar la resistencia de diseño del concreto.

Page 134: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Los encofrados deberán poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posición y forma durante el vaciado y endurecimiento del concreto. Serán de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor, no se permitirán el uso de tirantes de alambre, ni se colocarán dentro de las formas tacos, conos, arandelas u otros elementos extraños. Todas las superficies interiores deberán estar libres de materiales adheridos, después de cada uso se pasará escobilla metálica y se recubrirán con aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el vaciado deberán ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado será removido cuando el concreto haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseño.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Será por metro cuadrado (M2).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

12.09.04 REBOQUES Y ENLUCIDOS

12.09.04.01 TARRAJEO EN INTERIORES

EJECUCIÓN: Los tarrajeos serán aplicados con morteros o pastas en proporciones de cemento, de arena definidas y cierta dosificación tal como especifique el fabricante en los catálogos adjuntos a estos; varían de una proporción de 1/20 a 1/10 por galón de agua según se desee el tipo de impermeabilización. Estos morteros preparados son aplicados en una o más capas sobre los parámetros de muros brutos exteriores o interiores y que sirven para vestir, recubrir e impermeabilizar las estructuras deseadas.

Ha de cuidarse la calidad de la arena empleada para los morteros. Será lavada, limpia y bien graduada, libre de materias orgánicas y salitrosas. Cuando este seca toda la arena pasará por la malla #8; no más de 20% pasará por la malla #50 y no mas del 5% pasará por la malla #100. Es preferible que los agregados finos sean de arena de río, o de piedra marmolina o cuarzo de materiales silíceos, etc., limpios y libres de sales, residuos vegetales u otros materiales perjudiciales.

El revoque cuando se aplique directamente al concreto, no será ejecutado hasta que esas superficies de concreto hayan sido debidamente limpiadas y producido suficiente aspereza como para obtener la debida ligazón.

PROCEDIMIENTO: Se conseguirá superficies planas y derechas ajustando los perfiles acabados a las medias de los muros.

Donde se aplique una segunda capa de revoque (enlucido o tarrajeo fino), la primera capa (enfoscado o tarrajeo primario), será terminada con una superficie rugosa. Para ello se rayara debidamente la superficie.

Para trabajos de revoque fino se cernirá previamente el aglomerante, ya sea cemento, yeso, cal, etc., y el agregado fino. Se evitarán caliches y otros materiales detrimentos.

Asentar bien los revoques, comprimiéndolos contra el parámetro para que sean más compactas, esto evitará posteriores resquebrajaduras y la cristalización de sales (florescencias, etc.) contenidas en vapores salinos, que por capilaridad penetrarían a la masa de un revoque no compacto. Para ello se usará una mezcla unas veces seca, otras veces más o menos fluida según convenga que se lanzara energéticamente

Page 135: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

contra el parámetro por revocar a más de presionar la paleta en el momento de allanar la mezcla del revoque.

La mezcla será de composición 1:5 y de espesor mínimo el cual no deberá ser menor de 1 cm.

CURADO: La humectación se comenzará tan pronto como el revoque haya endurecido lo suficiente para no sufrir deterioros, aplicándose el agua en forma de pulverización fina.

MEDICIÓN: La medición del tarrajeo o revoque se realiza por metro cuadrado (M2) de sección ejecutada.

PAGO: El pago se realiza en base a precios unitarios por el metraje de tarrajeo en metros cuadrados (M2).

12.09.05 VÁLVULAS Y ACCESORIOS

12.09.05.01 SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIOS EN CAMARA DE PURGA T-II DE 3/4"

DESCRIPCIÓN: Comprende la colocación de accesorios necesarios para la válvula de purga.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Antes de proceder a la colocación las superficies de los accesorios se limpiaran haciendo uso de lija hasta dejarlas libres de polvo, grasas u otros elementos extraños que impidan la correcta adherencia de los accesorios; seguidamente se le pasará una capa delgada y uniforme de pegamento plástico PVC en ambas superficies a unir para proceder al colocado presionando firmemente, finalmente se limpiará el pegamento sobrante, están incluidos las válvulas de 1” y 1 ½”.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide por unidad de accesorio colocado.BASES DE PAGO: Se pagará de acuerdo al presupuesto por unidad.

12.09.06 TAPA METÁLICA

12.09.06.01 TAPA METALICA 0.40X0.40+ MARCO METAL

Comprende la provisión y colocación de las tapas metálicas sanitarias, indicadas en las zonas necesarias de las estructuras que conforman el sistema.

Las tapas deberán ser metálicas con un espesor de 1/8 como mínimo, con bisagras del mismo material, pintadas, las mismas que estarán ancladas a un parapeto o pestaña de concreto para evitar que el agua de lluvia discurra al fondo de la captación. No se aceptará por ningún motivo elementos que durante su transporte e instalación sean dañados, deteriorados, resquebrajados, doblados o cualquier otro defecto que limite su funcionamiento.

Todas las uniones y empalmes deberán ser soldados al ras y trabados en tal forma que la unión sea invisible, debiendo proporcionar al elemento la solidez necesaria para que no se deforme, al ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo ni menos aún por su propio peso.

Page 136: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Todos los elementos metálicos serán recubiertos por pintura anticorrosiva a dos manos, las que serán pasadas en un intervalo mínimo de 24 horas; las superficies que van a recibir aplicaciones de pintura deberán ser limpiadas, lavadas, desoxidadas para luego colocar la pintura. Todos los mecanismos deberán ser lubricados y engrasados durante la ejecución y entrega de la obra, y durante el uso deberá continuar su mantenimiento por los usuarios.

MEDICIÓN: Su medida es por unidad.

FORMA DE PAGO: Dicha partida será pagada por unidad y según el precio unitario que figura en el presupuesto, en el cual se considera el pago de mano de obra, materiales y herramientas.

12.09.07 PINTURA

12.09.07.01 PINTURA ANTICORROSIVA ESMALTE PARA METALES

DESCRIPCIÓN: Corresponde al pintado exterior de las válvulas y de tapas metálicas de la cámara de captación propiamente dicha.

METODO DE EJECUCIÓN: Una vez que las tapas y accesorios se encuentren debidamente colocados y habilitados se procede a pintar, previamente se deberá dejar limpia la superficie a cubrir haciendo uso de una lija, removiendo grasa, polvo, suciedad y emparejando correctamente la superficie. Seguidamente se pasarán dos manos de pintura anticorrosivo (esmalte para metales), de acuerdo a las instrucciones dadas por el fabricante. El color será a libre elección del OTS o la que recomiende el OS.

METODO DE MEDICIÓN: Se mide en M2, de acuerdo a las dimensiones de largo por altura (o ancho) de cada paño pintado.

BASES DE PAGO: Se pagará en función al presupuesto por M2.

12.09.08 FILTROS

12.09.08.01 FILTRO

DESCRIPCIÓN: Arena seleccionada de buena consistencia, no debe contener material fracturable ni materia orgánica.

Material granular seleccionado con granulometría específica con tamaños que varían desde ¼ hasta ¾, no deberá haber contenido orgánico, presencia de limos o arcillas.

Características: La grava consistirá de partículas limpias, firmes, durables, basalto y bien redondeadas, con tamaño de grano y granulación seleccionados. La granulometría será fijada por la Supervisión, y no se aceptará una desviación del tamaño superior al 15%. La roca triturada no es aceptable como material para filtro de grava pero las gravas de río tamizadas de una fuente local podrían ser aceptables.

Se le deberá presentar a la Supervisión una muestra de los materiales y los resultados de los ensayos de laboratorios con anterioridad a la entrega y colocación.

Page 137: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Espesor del Filtro de Grava: El espesor del filtro de grava no será menor de 3 pulgadas salvo indicación contraria por parte del Ingeniero.

Almacenamiento del Material del Filtro de Grava: El material del filtro de grava será entregado a granel; y se le almacenará sobre una superficie cubierta con material limpio, como por ejemplo plástico o lona. El material del filtro de grava será a su vez cubierto de manera similar para evitar cualquier contaminación de su superficie. Alternativamente la grava puede ser entregada en bolsas a fin de evitar su combinación.

Desinfección del Material de Filtro de Grava: El OTS se hará responsable de asegurar que el material del filtro de grava sea adecuadamente desinfectado durante la instalación. Los procedimientos para desinfectar el material serán de conformidad con el artículo sobre desinfección de pozos.

Método de Colocación de un Filtro de Grava: El filtro de grava se introducirá en el pozo a través de un tubo trompa colocado dentro del anillo circular del agujero y el entubamiento, en el fondo del intervalo ser llenado.

El tubo trompa se irá subiendo a medida que se coloca la grava. Alternativamente, la Supervisión puede autorizar que la grava sea vaciada dentro del espacio anular desde la superficie, de una manera continua y uniforme. Durante la colocación de la grava se mantendrá en todo momento la circulación. A medida que se asienta el filtro de grava adicional para asegurar que el intervalo deseado quede completamente llenado.

El carbón de piedra, es un material de ciertas características químicas importantes para separar sustancia inorgánicas presentes posiblemente en demasía en el agua, sobre todo los carbonatos y sulfatos. Su granulometría debe ser uniforme con tamaños entre ½ y ¾.

NORMAS Y PROCEDIMIENTOS: Se colocará primero la capa de grava en el fondo en un espesor de 15 cm y sobre esta capa, se coloca la otra de arena con un espesor de 20 cm, de tal manera que estas dos capas trabajen filtrando el agua sistemáticamente, en la primera capa se retendrá mucho de sustancias orgánicas y las sustancias químicas, que por ionización serán retenidas por el carbón de piedra, que es una capa de 10 cm que estará en el medio de las dos capas.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida en metros cúbicos (M3) de acuerdo a la cantidad y dimensiones necesarias indicadas en planos. El pago se efectuará en metros cúbicos, comprendiéndose que dicho pago constituirá la compensación total por mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realización de esta partida.

13.00 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE (132 UND)

13.01 TRABAJOS PRELIMINARES

13.01.01 LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.

Page 138: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

13.01.02 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado (M2).

PAGO: El pago se realizará por metro cuadrados (M2).

13.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

13.02.01 EXCAVACIÓN MANUAL PARA ESTRUCTURAS

Esta partida se ejecutara en cimientos de cercos y estructuras del proyecto.

EJECUCIÓN: La excavación manual se empezará sólo si los trazos y replanteos han sido aprobados por el OS: Los trabajos se realizarán con herramientas manuales, (pico, pala, barreta), se deberá poner especial cuidado en los cortes del terreno, para mantener la geometría de las estructuras planteadas en el expediente del proyecto. Toda modificación en las dimensiones de las excavaciones motivadas por el tipo de suelo deberá someterse a la aprobación del OS.Medidas de seguridad

El OTS dispondrá los apuntalamientos y entibaciones necesarias para realizar y proteger todas las excavaciones y evitar perjuicios a la propiedad privada y en todo momento evitar accidentes durante los trabajos.

MEDICIÓN: La medición será por metro cúbico (M3) de tierra y/o de roca excavada.

PAGO: El pago se realizará por metro cúbico (M3).

13.03 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

Page 139: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

13.03.01 CONCRETO F'C=175 KG/CM2

DESCRIPCION: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño especificado.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los materiales cubiertos bajo este título son: cemento, arena, piedra chancada y agua.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Portland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las Especificaciones de agregados para cemento ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

100% pasará la malla de 3/8De 95 a 100% pasará una malla Nº 4De 45 a 80% pasará una malla Nº16De 5 a 0% pasará una malla Nº 50De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas y que produzcan un color más oscuro que el Standard, serán rechazadas sin excepciones, deben de estar mantenidos limpios y libres de todo otro material durante el transporte y manejo.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas y materiales orgánicos u otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

La dosificación se dará con los materiales que se obtenga un concreto que cumpla con el requisito de las especificaciones empleando un contenido mínimo de agua. El cemento, el agregado deberán dosificarse por peso o por volumen y el agua por volumen.

Se ofrecen recomendaciones para la dosificación del concreto de acuerdo a prácticas recomendadas para la dosificación de las mezclas de concreto (ACI 613-A). El concreto deberá ser mezclado hasta que se logre una distribución uniforme de los materiales preferentemente con la utilización de una mezcladora que deberá ser descargada íntegramente antes de volverla a llenar. El tiempo de batido será cuando menos un minuto después de que todos los componentes de la mezcla estén dentro del tambor.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

El llenado del concreto será en forma tal que esté en todo momento en estado plástico y fluya rápidamente en todos los rincones y ángulos de las formas. Será consolidado por medio de vibrador aplicado directamente en el interior del concreto en posición vertical.

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

Page 140: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

MÉTODO DE MEDICIÓN: El cómputo total de concreto es igual a la suma de los volúmenes de concreto efectivamente vaciados por tramo. El volumen de cada tramo es el producto del ancho por largo y altura respectiva, expresado en M3.

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M3.

13.03.02 SOLADO E=4"

DESCRIPCIÓN: Se define como concreto simple a aquel que no tiene refuerzo o armadura, este concreto puede ser elaborado con hormigón en lugar de los agregados fino y grueso, además se aceptará la incorporación de piedras de la dimensión y cantidad indicada en los planos, siempre y cuando la piedra pueda ser embebida íntegramente por el concreto.

El concreto para rellenos, solados u otros elementos no estructurales tendrá una resistencia mínima de 175 kg/cm2, un tamaño máximo de agregado grueso de 1 y un asentamiento máximo de 4.

13.03.03 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO PARA ESTRUCTURAS

DESCRIPCIÓN: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseñadas para recibir el concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los encofrados deberán ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, así también las formas deberán tener la suficiente estanqueidad para impedir la pérdida de la lechada de cemento y no perjudicar la resistencia de diseño del concreto.

Los encofrados deberán poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posición y forma durante el vaciado y endurecimiento del concreto. Serán de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor, no se permitirán el uso de tirantes de alambre, ni se colocarán dentro de las formas tacos, conos, arandelas u otros elementos extraños. Todas las superficies interiores deberán estar libres de materiales adheridos, después de cada uso se pasará escobilla metálica y se recubrirán con aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el vaciado deberán ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado será removido cuando el concreto haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseño.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Será por metro cuadrado (M2).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

13.04 SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE DE VALV. Y ACCES. EN CONEXIONES DOMICILIARIAS

13.04.01 SUMINISTRO E INST. DE VALV. Y ACCES. EN CONEXION DOMICILIARIA DE D=2"

Page 141: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

DESCRIPCIÓN: Todos los accesorios PVC serán de primera calidad, PVC SAP C-10, según corresponda.

Para su instalación las superficies tanto de la tubería como de los accesorios deberán encontrarse completamente limpias, sin presencia de grasa, aceite u otros elementos, ambas superficies a unir se escarificarán mediante una lima o lija para metal, aplicándose el pegamento en ambas superficies según las indicaciones del fabricante.

Los accesorios de fierro fundido o bronce deben ser limpiados y sometidos al ensayo del martillo, para certificarse que no hay roturas, rajaduras, ni defectos de fundición.

La conexión de las tuberías a los accesorios de fierro fundido debe hacerse con niples cortos, lo más cerca posible al empalme (transición), colocando con cinta teflón a fin de proveer uniones flexibles adyacentes a dichos accesorios.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASE DE PAGO: La medición y pago es por unidad del componente, en la que se han instalado todos los accesorios indicados en los planos respectivos y verificado su correcto funcionamiento.

13.05 TAPA METALICA

13.05.01 TAPA METÁLICA

Comprende la provisión y colocación de las tapas metálicas sanitarias, indicadas en las zonas necesarias de las estructuras que conforman el sistema.

Las tapas deberán ser metálicas con un espesor de 1/8 como mínimo, con bisagras del mismo material, pintadas, las mismas que estarán ancladas a un parapeto o pestaña de concreto para evitar que el agua de lluvia discurra al fondo de la captación. No se aceptará por ningún motivo elementos que durante su transporte e instalación sean dañados, deteriorados, resquebrajados, doblados o cualquier otro defecto que limite su funcionamiento.

Todas las uniones y empalmes deberán ser soldados al ras y trabados en tal forma que la unión sea invisible, debiendo proporcionar al elemento la solidez necesaria para que no se deforme, al ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo ni menos aún por su propio peso.

Todos los elementos metálicos serán recubiertos por pintura anticorrosiva a dos manos, las que serán pasadas en un intervalo mínimo de 24 horas; las superficies que van a recibir aplicaciones de pintura deberán ser limpiadas, lavadas, desoxidadas para luego colocar la pintura. Todos los mecanismos deberán ser lubricados y engrasados durante la ejecución y entrega de la obra, y durante el uso deberá continuar su mantenimiento por los usuarios.

MEDICIÓN: Su medida es por unidad.

FORMA DE PAGO: Dicha partida será pagada por unidad y según el precio unitario que figura en el presupuesto, en el cual se considera el pago de mano de obra, materiales y herramientas.

13.05.02 PINTURA ANTICORROSIVA ESMALTE PARA METALES

Page 142: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

DESCRIPCIÓN: Corresponde al pintado exterior de las válvulas y de tapas metálicas de la cámara de captación propiamente dicha.

METODO DE EJECUCIÓN: Una vez que las tapas y accesorios se encuentren debidamente colocados y habilitados se procede a pintar, previamente se deberá dejar limpia la superficie a cubrir haciendo uso de una lija, removiendo grasa, polvo, suciedad y emparejando correctamente la superficie. Seguidamente se pasarán dos manos de pintura anticorrosiva (esmalte para metales), de acuerdo a las instrucciones dadas por el fabricante. El color será a libre elección del OTS o la que recomiende el OS.

METODO DE MEDICIÓN: Se mide en M2, de acuerdo a las dimensiones de largo por altura (o ancho) de cada paño pintado.

BASES DE PAGO: Se pagará en función al presupuesto por M2.

14.00 LAVADERO DOMICILIARIO (132 UND)

14.01 TRABAJOS PRELIMINARES

14.01.01 LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.

EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

14.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

14.02.01 EXCAVACION MANUAL MASIVA

Esta partida se ejecutara en cimientos de cercos y estructuras del proyecto.

EJECUCIÓN: La excavación manual se empezará sólo si los trazos y replanteos han sido aprobados por el OS: Los trabajos se realizarán con herramientas manuales, (pico, pala, barreta), se deberá poner especial cuidado en los cortes del terreno, para mantener la geometría de las estructuras planteadas en el expediente del proyecto. Toda modificación en las dimensiones de las excavaciones motivadas por el tipo de suelo deberá someterse a la aprobación del OS.

Medidas de seguridad

Page 143: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

El OTS dispondrá los apuntalamientos y entibaciones necesarias para realizar y proteger todas las excavaciones y evitar perjuicios a la propiedad privada y en todo momento evitar accidentes durante los trabajos.

MEDICIÓN: La medición será por metro cúbico (M3) de tierra y/o de roca excavada.

PAGO: El pago se realizará por metro cúbico (M3).

14.02.02 CONFORMACION DE TERRAPLEN COMPACTADO

Una vez instalada la losa se colocará tierra o arcilla alrededor de la losa. Este material deberá ser apisonado y deberá formar un ángulo de 45º con el nivel del suelo.

MEDICIÓN: La medición será por metro cúbico (M3) de tierra colocada y apisonada.

PAGO: El pago se realizará a precios unitarios (P.U.) por metro cúbico (M3) de tierra colocada.

14.02.03 ACARREO DE MATERIAL EXCEDENTE HASTA D. PROMEDIO =30m

DESCRIPCIÓN: Consiste en el traslado del material sobrante producto del desbroce, limpieza y excavación de zanjas, hacia lugares específicos y autorizados por supervisión, tomando como criterio lo determinado del análisis y diagnóstico de impacto ambiental, en el cual se determinó un lugar apropiado para que funcione como botadero.

NORMAS Y PROCEDIMIENTOS: La ejecución de los trabajos se regirán a las indicaciones del ingeniero residente de obra y autorizados por supervisión. Todo el material excedente, será trasladado en carretillas, sacos y otros medios, de tal manera que no se afecte la estructura del entorno ambiental. Esta actividad se realizará permanentemente, para que la zona de trabajos quede perfectamente despejada de residuos o acumulación de material excedente.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida por metro cúbico (M3) de material acarreado.

14.03 LAVADERO DE GRANITO

14.03.01 SUMINISTRO E INSTALACION DE LAVADERO DE GRANITO

DESCRIPCIÓN: Consiste en el suministro e instalación del lavadero de granito de granito incluido accesorios.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida por unidad (UND).

14.04 DRENAJE

14.04.01 DRENAJE

DESCRIPCIÓN: Estas partidas se refieren a la colocación del material correspondiente, en la parte inferior de los lavaderos. Este material debe presentar

Page 144: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

una uniformidad de sus partículas y presentar el diámetro indicado en los planos, además deben estar exentos de partículas extrañas que lo contaminen.

MEDICIÓN: La forma de medida de dichas partidas es por metro cúbico.

FORMA DE PAGO: Se pagará al precio pactado en el presupuesto por metro cúbico, el cual incluye el costo de materiales, mano de obra y herramientas necesarias para desarrollar esta actividad.

14.05 ACCESORIOS

14.05.01 ACCESORIOS PARA LAVADEROS DOMICILIARIOS

GENERALIDADES: Los grifos de fierro de F°G° ½’’ servirán como llaves de cierre de los lavaderos. Como son colocadas al final de los puntos por donde se da servicio, estas deberán ser de material de garantía probada con la finalidad de evitar fugas de agua que a la postre se vuelvan inservibles.

MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO: Serán medidas en base a unidades instaladas efectivas, el pago en base a precios unitarios de acuerdo al metrado en la cual quedará incluida la mano de obra calificada.

14.06 TUBERIA PVC ISO 1/2"- INTRADOMICILIARIO

14.06.01 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA DE PVC (1/2")

DESCRIPCIÓN: El proyecto considera la utilización de tuberías de PVC.

Las especificaciones del fabricante respecto al transporte, manipuleo e instalación, deberán seguirse estrictamente y se considera que forman parte de estas especificaciones, en general se deberá tener en cuenta lo siguiente:

Examinar cuidadosamente los tubos y sus accesorios mientras se encuentran en la superficie, separando los que puedan presentar algún deterioro.

La tubería debe ser colocada en zanjas cuidadosamente trazadas y ejecutadas, se eliminará toda la protuberancia rocosa de ser necesario se emparejará el fondo con una cama de arena o material suelto.

En los cruces de los caminos la excavación debe efectuarse lo mas angosta posible y debe protegerse además, la tubería con una capa de concreto.

Durante los trabajos de colocación hay que cuidar que no queden encerrados objetos ni materiales extraños en la tubería; para evitarlo, se debe taponar las entradas de los tubos, cada vez que el trabajo se interrumpa.

En los puntos de cruce con colectores de desagüe, las tuberías de agua deben pasar siempre por encima del colector, y deberá instalarse en forma tal que el punto de cruce coincida con el punto medio de un tubo de agua, para evitar que la unión quede próxima al colector. No se permitirá que ninguna tubería de agua pase a través o entre un contacto con ninguna cámara de inspección del sistema del desagüe. Tampoco que cruce ningún canal o acequia, en forma tal que permita el contacto del agua y la tubería.

Page 145: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Se debe lograr un buen asentamiento consiguiendo un contacto continuo y uniforme en toda la extensión de la tubería con el suelo, condición indispensable para lograr que el tubo no tenga puntos de flexión.

Durante el montaje de la tubería debe nivelarse los dos extremos de los tubos que se van a unir quitando tierra, si fuera necesario, de todas las partes salientes de la zanja, hasta que resulten perfectamente alineados todos los elementos de la tubería tanto horizontal como el mantenimiento de la rasante uniforme.

Para colocar la tubería en esta posición debe descartarse en absoluto el empleo de cuñas de piedra o de madera, ya sea en la tubería en sí o para asegurar sus accesorios. En la instalación de curvas de gran diámetro, cada tubo debe de seguir el alineamiento del anterior y tan solo después de terminado el montaje se llevará el tubo al alineamiento curvo de instalación.

El anclaje en tubos, codos y otros accesorios en pendiente consistirá en bloques de concreto bien cimentado y de consistencia suficiente para neutralizar el efecto de los empujes y golpe de ariete.

En cruces por puentes, la separación entre tubos no debe ser menor de 13 mm.; en el montaje se tendrá cuidado de anclar la tubería cada 3 uniones por lo menos. Los accesorios de fierro fundido en cruces, por puentes recibirán anclaje independiente y se protegerá sobre presiones de empuje.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASE DE PAGO: La medición es por ml. y se hará midiendo la longitud efectiva y agrupando de acuerdo al diámetro, clase, y tipo indicadas en el proyecto. El pago por este concepto es por ml. de tubería.

15.00 FLETE TERRESTRE

15.01 FLETE TERRESTRE

DESCRIPCIÓN: Consiste en el costo por transporte de materiales desde el lugar de adquisición hasta el lugar de ubicación de la obra.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida por unidad (UND).

16.00 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL - COMPONENTE AGUA

16.01 MEDIDAS DE MITIGACION AMBIENTAL

16.01.01 CHARLAS INFORMATIVAS A LA POBLACIÓN

La capacitación será enfocada al funcionamiento de los componentes del sistema de agua de la localidad, se describirán cada uno de los componentes, su funcionamiento, es decir la operación y programación del mantenimiento del sistema.

FORMA DE PAGO: El trabajo ejecutado se pagara por unidad, según diseño al precio unitario del expediente técnico, partida: “CHARLAS INFORMATIVAS A LA

Page 146: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

POBLACIÓN” entendiéndose así el pago compensatorio de mano de obra, equipos, insumos y herramientas para la ejecución de esta partida resulten necesarias.

16.01.02 MALLAS DE SEGURIDAD DE POLIETILENO

DESCRIPCIÓN: Las señales preventivas a utilizarse en las zonas o áreas en construcción o mantenimiento tienen la función de prevenir al Conductor de posibles riesgos de accidente por las condiciones de la circulación automotriz producidas por las labores que están ejecutándose en la vía pública: desvíos, cambios de dirección, reducción del ancho de la superficie de rodadura, etc., que motivan que el usuario reduzca velocidad y tome las debidas precauciones.

La instalación de mallas de seguridad alrededor de las zanjas excavadas se emplean para aislar la zona de trabajo evitando que la población sufra algún tipo de accidentes en la misma.

UNIDAD DE MEDICIÓN: Metro lineal (ML)

FORMA DE PAGO: El número de metros lineales (M) será pagado al precio unitario según el Contrato. El pago se efectuará mediante las valorizaciones respectivas y de acuerdo al avance real de la obra, entendiéndose que dicho pago constituirá compensación por la mano de obra (inc. leyes sociales), herramientas y equipo empleados y por los imprevistos necesarios para completar la partida.

16.01.03 CINTAS DE SEGURIDAD

DESCRIPCIÓN: Las señales preventivas a utilizarse en las zonas o áreas en construcción o mantenimiento tienen la función de prevenir al Conductor de posibles riesgos de accidente por las condiciones de la circulación automotriz producidas por las labores que están ejecutándose en la vía pública: desvíos, cambios de dirección, reducción del ancho de la superficie de rodadura, etc., que motivan que el usuario reduzca velocidad y tome las debidas precauciones.

La instalación de cintas de seguridad alrededor de las zanjas excavadas se emplean para aislar la zona de trabajo evitando que la población sufra algún tipo de accidentes en la misma.

UNIDAD DE MEDICIÓN: Metro lineal (M)

FORMA DE PAGO: El número de metros lineales (M) de señalización para seguridad - cintas plásticas, medido de acuerdo a lo anteriormente descrito, será pagado al precio unitario según el Contrato. El pago se efectuará mediante las valorizaciones respectivas y de acuerdo al avance real de la obra, entendiéndose que dicho pago constituirá compensación por la mano de obra (inc. leyes sociales), herramientas y equipo empleados y por los imprevistos necesarios para completar la partida.

16.02 PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL

16.02.01 ALQUILER DE EQUIPO SONÓMETRO

DESCRIPCIÓN: Los ruidos generados en el periodo de ejecución del proyecto pueden ocasionar molestias a la población aledaña; es por ello que se realizará un monitoreo para determinar si dichos ruidos sobrepasan los Estándares de Calidad Ambiental en

Page 147: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

caso de que no se cumplan con los valores establecidos en tales estándares se buscarán medidas de mitigación,

UNIDAD DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: Global (GLB).

16.03 PROGRAMA DE SEGURIDAD OCUPACIONAL

16.03.01 CHARLAS DE SEGURIDAD OCUPACIONAL

La capacitación será enfocada a la seguridad del trabajador y los equipos de protección personal que deben llevar puestos para disminuir los posibles riesgos.

UNIDAD DE MEDICIÓN: Unidad (UND).

FORMA DE PAGO: El trabajo ejecutado se pagara por unidad, según diseño al precio unitario del expediente técnico, partida: “CHARLAS DE SEGURIDAD OCUPACIONAL” entendiéndose así el pago compensatorio de mano de obra, equipos, insumos y herramientas para la ejecución de esta partida resulten necesarias.

16.04 PLAN DE CONTINGENCIAS

16.04.01 CHARLAS DE ADIESTRAMIENTO

La capacitación será enfocada a las medidas de contingencia que serán utilizadas ante cualquier eventualidad.

UNIDAD DE MEDICIÓN: Unidad (UND).

FORMA DE PAGO: El trabajo ejecutado se pagara por unidad, según diseño al precio unitario del expediente técnico, partida: “CHARLAS DE ADIESTRAMIENTO” entendiéndose así el pago compensatorio de mano de obra, equipos, insumos y herramientas para la ejecución de esta partida resulten necesarias.

Page 148: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

LETRINAS COMPOSTERAS

01.00 LETRINAS COMPOSTERAS CON CASETA DE MADERA (136 UND)

01.01 TRABAJOS PRELIMINARES

01.01.01 LIMPIEZA DE TERRENO

La limpieza de terreno deberá ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavación a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.EJECUCIÓN: La limpieza de terreno se realizará con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se utilizarán herramientas manuales (pico, pala y barretas).

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado de limpieza donde se utilizará herramientas manuales. PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe mayor o menor metraje en la limpieza será cuantificado para la aprobación de los pagos previa autorización del Ingeniero Inspector Residente.

01.01.02 TRAZO Y REPLANTEO

Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizará una revisión de los planos de topografía y verificación de los cálculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.

EJECUCIÓN: Se deberán dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas, para lo cual se usará el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), así como las herramientas adecuadas. La planimetría y altimetría plasmada en el terreno mediante trazos, deberá ser aprobada por el OS, para luego proceder con los trabajos de excavación.

MEDICIÓN: La medición se hará por metro cuadrado (M2).

PAGO: El pago se realizará por metro cuadrados (M2).

01.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

01.02.01 EXCAVACION MANUAL DE ZANJAS

Descripción: Esta partida comprende la excavación de zanja para la instalación de las redes colectoras de drenaje pluvial.

Como inicio del trabajo se hará el trazado y replanteo general de la red proyectada, verificando que las tuberías podrán tener las gradientes y profundidades especificadas en los planos. La excavación de las zanjas se iniciará teniendo en obra la tubería necesaria. El ancho de la zanja será de 0.40m. Como mínimo y 2.20m. Como máximo. El fondo será nivelado según la rasante proyectada, incluyendo el espesor del tubo y de la campana. Los excesos de la excavación serán rellenados con hormigón de río.

Page 149: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Método de Medición: Metro cúbico (M3).

Condiciones de Pago: Las cantidades medidas en la forma arriba descrita serán pagadas al precio unitario correspondiente (M3), establecido en el contrato. Dicho pago constituirá compensación total por la mano de obra, materiales, equipos y herramientas, por el suministro y transporte, almacenaje y manipuleo, y todos los imprevistos surgidos para la ejecución de los trabajos descritos.

01.02.02 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE

DESCRIPCIÓN: Esta partida consiste en el retiro de material de las excavaciones que resulten excedentes y de material inservible, el material será depositado en lugares donde no cree dificultades a terceros.

EJECUCIÓN: Esta partida comprende: el carguío se efectuará en forma manual utilizando herramientas manuales (pala, pico, carretillas), para lo cual se hará uso de la mano de obra no calificada de la zona. La eliminación será lateral hacia superficies que no interfieran con la infraestructura.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Unidad de Medida: Es el Metro Cúbico (m3) Norma de Medición: El trabajo ejecutado se medirá en metros cúbicos (m3) de eliminación de material excedente.

PAGO: El pago se efectuará por metro cúbico (m3), aplicando el costo unitario correspondiente, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total (mano de obra, herramientas, leyes sociales, impuestos y cualquier otro insumo o suministro que sea necesario para la ejecución del trabajo).

01.02.03 CONFORMACION Y COMPACTACION DE BASE DE CIMENTACION C/MAT. DE PRESTAMO

DESCRIPCIÓN: Consiste en el refine, nivelación y compactación del fondo de la cimentación de tal modo que se encuentre libre de materiales extraños, protuberancias, cangrejeras, etc.

Por otro lado deberán ser retiradas las piedras del borde de las excavaciones para evitar deslizamientos del borde de ellas y posibles accidentes de obras

UNIDAD DE MEDIDA Y FORMA DE PAGO: La medición de la presente partida es por metro cuadrado (M2), de acuerdo a lo indicado en el respectivo análisis.

El pago se efectuará por el área de refine según lo indicado en el metrado, obtenido al multiplicar el área a refinar de acuerdo a lo indicado en los planos, el costo comprende la mano de obra y el equipo y herramientas.

01.03 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

01.03.01 CONCRETO F'C=140 KG/CM2

DESCRIPCIÓN: Es la estructura que sirve de apoyo a la salida de la tubería de limpia de las estructuras, se realizará con concreto f’c=140 kg/cm2. Se ubicará en un lugar

Page 150: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

apropiado, para que las labores de limpieza de las estructuras no ocasionen socavaciones en el terreno circundante.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: El método de medición será considerado en metros cúbicos (M3).

01.03.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO

DESCRIPCIÓN: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseñadas para recibir el concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los encofrados deberán ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, así también las formas deberán tener la suficiente estanqueidad para impedir la pérdida de la lechada de cemento y no perjudicar la resistencia de diseño del concreto.

Los encofrados deberán poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posición y forma durante el vaciado y endurecimiento del concreto. Serán de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor, no se permitirán el uso de tirantes de alambre, ni se colocarán dentro de las formas tacos, conos, arandelas u otros elementos extraños. Todas las superficies interiores deberán estar libres de materiales adheridos, después de cada uso se pasará escobilla metálica y se recubrirán con aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el vaciado deberán ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado será removido cuando el concreto haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseño.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Será por metro cuadrado (M2).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

01.04 OBRAS DE CONCRETO ARMADO

01.04.01 CONCRETO F´C=175 KG/CM2 S/MEZCLADORA

DESCRIPCION: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño especificado.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los materiales cubiertos bajo este título son: cemento, arena, piedra chancada y agua.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Portland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las “Especificaciones de agregados para cemento” ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

100% pasará la malla de 3/8”De 95 a 100% pasará una malla Nº 4

Page 151: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

De 45 a 80% pasará una malla Nº16De 5 a 0% pasará una malla Nº 50De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas y que produzcan un color más oscuro que el Standard, serán rechazadas sin excepciones, deben de estar mantenidos limpios y libres de todo otro material durante el transporte y manejo.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas y materiales orgánicos u otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

La dosificación se dará con los materiales que se obtenga un concreto que cumpla con el requisito de las especificaciones empleando un contenido mínimo de agua. El cemento, el agregado deberán dosificarse por peso o por volumen y el agua por volumen.

Se ofrecen recomendaciones para la dosificación del concreto de acuerdo a prácticas recomendadas para la dosificación de las mezclas de concreto (ACI 613-A). El concreto deberá ser mezclado hasta que se logre una distribución uniforme de los materiales preferentemente con la utilización de una mezcladora que deberá ser descargada íntegramente antes de volverla a llenar. El tiempo de batido será cuando menos un minuto después de que todos los componentes de la mezcla estén dentro del tambor.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

El llenado del concreto será en forma tal que esté en todo momento en estado plástico y fluya rápidamente en todos los rincones y ángulos de las formas. Será consolidado por medio de vibrador aplicado directamente en el interior del concreto en posición vertical.

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN: El cómputo total de concreto es igual a la suma de los volúmenes de concreto efectivamente vaciados por tramo. El volumen de cada tramo es el producto del ancho por largo y altura respectiva, expresado en M3.

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M3.

01.04.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO

DESCRIPCIÓN: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseñadas para recibir el concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Los encofrados deberán ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, así también las formas deberán tener la suficiente

Page 152: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

estanqueidad para impedir la pérdida de la lechada de cemento y no perjudicar la resistencia de diseño del concreto.

Los encofrados deberán poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posición y forma durante el vaciado y endurecimiento del concreto. Serán de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor, no se permitirán el uso de tirantes de alambre, ni se colocarán dentro de las formas tacos, conos, arandelas u otros elementos extraños. Todas las superficies interiores deberán estar libres de materiales adheridos, después de cada uso se pasará escobilla metálica y se recubrirán con aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el vaciado deberán ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado será removido cuando el concreto haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseño.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Será por metro cuadrado (M2).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

01.04.03 ACERO FÝ=4200 KG/CM2

DESCRIPCIÓN: Son barras de acero corrugado colocadas para absorber en el concreto los esfuerzos de tracción y corte así como para permitir que la estructura mantenga su resistencia y durabilidad durante su vida útil.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Las barras de acero destinadas a refuerzo común del concreto deberán estar de acuerdo con los requerimientos de las ESPECIFICACIONES PARA VARILLAS DE ACERO DE LINGOTE PARA REFUERZO DE CONCRETO (ASTM A-15).

El acero deberá cumplir las siguientes características:

- Carga de Fluencia : 4200 kg/cm2.- Carga de rotura : 5000-6000 kg/cm2.- Deformación mínima a la rotura : 10%- Corrugaciones : ITINTEC o ASTM 305-66 T.

Las varillas de acero deberán estar libres de defectos, dobleces y curvas que perjudiquen sus características y resistencia, no tendrán más oxidación que aquella que pueda haberse acumulado durante el transporte a obra. Antes de ser habilitadas en su posición final las barras de refuerzo deberán limpiarse completamente de toda escama, óxido suelto y de cualquier suciedad que los recubra, para evitar destruir o reducir la adherencia con el concreto.

Las barras serán colocadas en la posición y espaciamiento indicados en los planos, debiendo estar sujetados firmemente para impedir su desplazamiento durante el vibrado del concreto; las barras serán aseguradas con alambre negro Nº 16.

MÉTODO DE MEDICIÓN: por kilogramo (Kg).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por Kg.

01.05 COBERTURAS

Page 153: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

01.05.01 COBERTURA DE CALAMINA GALVANIZADA

DESCRIPCIÓN: Preferentemente será a un agua con cobertura de calamina. La pendiente del techo deberá ser según indicaciones de los planos. Si las condiciones económicas no lo permiten, se podrá aceptar un techo a una sola agua y con cobertura de otros materiales, siempre que aseguren la protección de la caseta y que ésta cumpla con las dimensiones de los planos.

EJECUCIÓN: Se construirá la armadura con madera labrada o redonda, sobre la estructura de soporte se colocarán las varillas de madera espaciadas justo para apoyar a las tejas en dos puntos.

En la colocación de las tejas se usa cordel para determinar el alineamiento de las hileras en el sentido de los canales y en sentido perpendicular, para marcar el inicio de la teja. Las tejas interiores que formen los canales (cóncavas), se comienzan a colocar de abajo hacia arriba y de un extremo a otro, controlando el alineamiento, luego se van colocando las superiores o convexas. El traslape entre las tejas debe ser de 5 cms. Mínimo.

MEDICIÓN: La Calamina será medida por M2 así como las tejas.

PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por unidad (und) de calamina.

01.06 ESTRUCTURA DE MADERA

01.06.01 CORREAS DE MADERA 2" X 3"

DESCRIPCIÓN: La cubierta de las ventanas será con una estructura de madera utilizando madera local seca, formando bastidores de madera de 2"x3"en sentido longitudinal y transversal unidos por un adecuado espigado, escopleado, colado y clavado. El bastidor de madera se asegurara a los muros con alambre Nº 16. Una vez asegurado el bastidor, se colocara la calamina fijándola con clavos de calamina.

MÉTODO DE MEDICIÓN: La unidad de medición de la cubierta es por p2.

PAGO: El pago se realizará por p2.

01.06.02 PÁNEL FRONTAL P-1

01.06.03 PANEL POSTERIOR P-2

01.06.04 PANEL LATERAL P-3

Se refieren a la madera que se utilizará como paredes para la caseta de la letrina compostera.

MEDICIÓN: se medirá por unidad (UND).

PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por unidad.

01.06.05 PUERTA DE MADERA CON CALAMINA INC. MARCO

Page 154: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Será de calamina con marco de madera, el cual servirá de puerta para la caseta de la letrina compostera.

MEDICIÓN: se medirá por unidad (UND).

PAGO: Los pagos se realizarán de acuerdo a precios unitarios por unidad.

01.07 ALBAÑILERIA

01.07.01 MURO DE MAMPOSTERIA DE PIEDRA E=.015 M., JUNTA 2.00

DESCRIPCIÓN: El muró de mampostería deberá cumplir con lo siguiente:

Para la ejecución del muro se utilizará piedra mediana natural con las caras planas hacia el paramento exterior.

El asentado se efectuará con un mortero cemento:arena, proporción 1:4; con juntas máximas bruñadas de 2 cm de espesor.

Se ejecutará una junta de dilatación espesor 1”, separación máxima 6 m.

MÉTODO DE MEDICIÓN: La unidad de medición será el metro cuadrado (M2).

PAGO: El pago se realizará por M2.

01.08 REVOQUES Y ENLUCIDOS

01.08.01 TARRAJEO DE CEMENTO PULIDO LOSA ARMADA

EJECUCIÓN: Los tarrajeos serán aplicados con morteros o pastas en proporciones de cemento, de arena definidas y cierta dosificación tal como especifique el fabricante en los catálogos adjuntos a estos; varían de una proporción de 1/20 a 1/10 por galón de agua según se desee el tipo de impermeabilización. Estos morteros preparados son aplicados en una o más capas sobre los parámetros de muros brutos exteriores o interiores y que sirven para vestir, recubrir e impermeabilizar las estructuras deseadas.

Ha de cuidarse la calidad de la arena empleada para los morteros. Será lavada, limpia y bien graduada, libre de materias orgánicas y salitrosas. Cuando este seca toda la arena pasará por la malla #8; no más de 20% pasará por la malla #50 y no mas del 5% pasará por la malla #100. Es preferible que los agregados finos sean de arena de río, o de piedra marmolina o cuarzo de materiales silíceos, etc., limpios y libres de sales, residuos vegetales u otros materiales perjudiciales.

El revoque cuando se aplique directamente al concreto, no será ejecutado hasta que esas superficies de concreto hayan sido debidamente limpiadas y producido suficiente aspereza como para obtener la debida ligazón.

PROCEDIMIENTO: Se conseguirá superficies planas y derechas ajustando los perfiles acabados a las medias de los muros.

Page 155: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

Donde se aplique una segunda capa de revoque (enlucido o tarrajeo fino), la primera capa (enfoscado o tarrajeo primario), será terminada con una superficie rugosa. Para ello se rayara debidamente la superficie.

Para trabajos de revoque fino se cernirá previamente el aglomerante, ya sea cemento, yeso, cal, etc., y el agregado fino. Se evitarán caliches y otros materiales detrimentos.

Asentar bien los revoques, comprimiéndolos contra el parámetro para que sean más compactas, esto evitará posteriores resquebrajaduras y la cristalización de sales (florescencias, etc.) contenidas en vapores salinos, que por capilaridad penetrarían a la masa de un revoque no compacto. Para ello se usará una mezcla unas veces seca, otras veces más o menos fluida según convenga que se lanzara energéticamente contra el parámetro por revocar a más de presionar la paleta en el momento de allanar la mezcla del revoque.

La mezcla será de composición 1:5 y de espesor mínimo el cual no deberá ser menor de 1 cm.

CURADO: La humectación se comenzará tan pronto como el revoque haya endurecido lo suficiente para no sufrir deterioros, aplicándose el agua en forma de pulverización fina.

MEDICIÓN: La medición del tarrajeo o revoque se realiza por metro cuadrado (M2) de sección ejecutada.

PAGO: El pago se realiza en base a precios unitarios por el metraje de tarrajeo en metros cuadrados (M2).

01.09 PISOS Y PAVIMENTOS

01.09.01 LOSA DE CABINA, E=0.10 M. PULIDO SIN COLOREAR

DESCRIPCIÓN: Es una mezcla homogénea y trabajable compuesta de agregados pétreos, cemento y agua, dosificados de acuerdo al diseño de mezclas.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: El mezclado podrá realizarse en forma manual, para lo cual se tomarán las medidas adecuadas, se deberá poner especial cuidado en los tiempos de mezclado y transporte del concreto fresco, así también las proporciones deberán responder al diseño de mezclas de concreto con los factores de seguridad necesarios debido al mezclado manual, cada colada se dosificará por volumen o por peso.

El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Pórtland tipo I.

Los agregados para el concreto deberán satisfacer con las Especificaciones de agregados para cemento ASTM C-33-65. No tendrán contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino será de granulación variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:

100% pasará la malla de 3/8De 95 a 100% pasará una malla Nº 4De 45 a 80% pasará una malla Nº16De 5 a 0% pasará una malla Nº 50

Page 156: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

De 0 a 8% pasará una malla Nº 100

Los agregados finos sujetos al análisis con impurezas orgánicas deberán ser lavados, y serán utilizados sólo con la autorización del OS.

El agua usada en la mezcla deberá ser limpia y libre de cantidades de oxido, álcalis, sales, grasas, materiales orgánicos y otras sustancias deletéreas que puedan ser dañinas para el concreto y el acero.

El transporte del concreto será en carretillas, sin permitir la pérdida del material ni de la lechada del concreto y siendo el menor tiempo posible.

La compactación de la mezcla fresca de concreto, se podrá realizar en forma manual

El curado del concreto se deberá iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y será mantenido húmedo por lo menos durante los primeros 7 días después de vaciado y con abundante agua.

MÉTODO DE MEDICIÓN: por metro cuadrado (M2).

BASES DE PAGO: Se realizará de acuerdo al presupuesto por M2.

01.10 PINTURA

01.10.01 PINTURA EN CALAMINA DE LETRINA

DESCRIPCIÓN: Corresponde al pintado de la calamina.

MÉTODO DE EJECUCIÓN: Antes del pintado, previamente se deberá dejar limpia la superficie a cubrir haciendo uso de una lija, suciedad y emparejando correctamente la superficie. Seguidamente se pasarán dos manos de pintura, de acuerdo a las instrucciones dadas por el fabricante. El color será a libre elección del OTS o la que recomiende el Supervisor.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide en M2 de acuerdo a las dimensiones de largo por altura (o ancho) de cada paño pintado.

BASES DE PAGO: Se pagará en función al presupuesto por M2.

01.11 CIERRE AUTOMATICO

01.11.01 CIERRE AUTOMATICO ARTESANAL

DESCRIPCIÓN: Corresponde al cierre automático artesanal que se utilizará para tapar el aparato sanitario.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide en unidad (UND).

BASES DE PAGO: Se pagará en función al presupuesto por UND.

01.12 APARATOS Y ACCESORIOS SANITARIOS

01.12.01 BASINETE SELLADO

Page 157: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

DESCRIPCIÓN: El aparato sanitario o taza deberá ser de una sola pieza y con acabado lo más liso posible.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide en unidad (UND).

BASES DE PAGO: Se pagará en función al presupuesto por UND.

01.12.02 SUMINISTRO E INSTALACION DE URINARIO

DESCRIPCIÓN: El urinario deberá ser de una sola pieza y con acabado liso.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide en unidad (UND).

BASES DE PAGO: Se pagará en función al presupuesto por UND.

01.12.03 SUMINISTRO E INSTALACION DE DEPOSITO DE ORINA

DESCRIPCIÓN: El depósito de orina deberá ser de una sola pieza y hermético para impedir el ingreso de insectos o la salida de malos olores.

MÉTODO DE MEDICIÓN: Se mide en unidad (UND).

BASES DE PAGO: Se pagará en función al presupuesto por UND.

01.12.04 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA Y ACCESORIOS DE PVC DE SAL 3" (POR PUNTO)

GENERALIDADES: Los accesorios deberán ser de material de garantía probada con la finalidad de evitar fugas que a la postre se vuelvan inservibles.

MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO: Serán medidas en base a unidades instaladas efectivas, el pago en base a precios unitarios de acuerdo al metrado en la cual quedará incluida la mano de obra calificada.

01.13 SISTEMA DE VENTILACION

01.13.01 VENTILACION DE LETRINA DE 4"

DESCRIPCIÓN: Se refiere a la pieza que conjuntamente con la tubería de ventilación permite eliminar los malos olores e insectos que pueden afectar el buen funcionamiento del sistema de ventilación.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO: Unidad (UND).

02.00 FLETES

02.01 FLETES

DESCRIPCIÓN: Consiste en el costo por transporte de materiales desde el lugar de adquisición hasta el lugar de ubicación de la obra.

Page 158: Especificaciones Técnicas - Belén

THE Louis Berger Group, INC.

MÉTODO DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida por unidad (UND).

03.00 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL - COMPONENTE AGUA

03.01 MEDIDAS DE MITIGACION AMBIENTAL

03.01.01 CHARLAS INFORMATIVAS A LA POBLACIÓN

La capacitación será enfocada al funcionamiento de los componentes del sistema de agua de la localidad, se describirán cada uno de los componentes, su funcionamiento, es decir la operación y programación del mantenimiento del sistema.

FORMA DE PAGO: El trabajo ejecutado se pagara por unidad, según diseño al precio unitario del expediente técnico, partida: “CHARLAS INFORMATIVAS A LA POBLACIÓN” entendiéndose así el pago compensatorio de mano de obra, equipos, insumos y herramientas para la ejecución de esta partida resulten necesarias.

03.01.02 MALLAS DE SEGURIDAD DE POLIETILENO

DESCRIPCIÓN: Las señales preventivas a utilizarse en las zonas o áreas en construcción o mantenimiento tienen la función de prevenir al Conductor de posibles riesgos de accidente por las condiciones de la circulación automotriz producidas por las labores que están ejecutándose en la vía pública: desvíos, cambios de dirección, reducción del ancho de la superficie de rodadura, etc., que motivan que el usuario reduzca velocidad y tome las debidas precauciones.

La instalación de mallas de seguridad alrededor de las zanjas excavadas se emplean para aislar la zona de trabajo evitando que la población sufra algún tipo de accidentes en la misma.

UNIDAD DE MEDICIÓN: Metro lineal (ML)

FORMA DE PAGO: El número de metros lineales (M) será pagado al precio unitario según el Contrato. El pago se efectuará mediante las valorizaciones respectivas y de acuerdo al avance real de la obra, entendiéndose que dicho pago constituirá compensación por la mano de obra (inc. leyes sociales), herramientas y equipo empleados y por los imprevistos necesarios para completar la partida.

03.02 PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL

03.02.01 ALQUILER DE EQUIPO SONÓMETRO

DESCRIPCIÓN: Los ruidos generados en el periodo de ejecución del proyecto pueden ocasionar molestias a la población aledaña; es por ello que se realizará un monitoreo para determinar si dichos ruidos sobrepasan los Estándares de Calidad Ambiental en caso de que no se cumplan con los valores establecidos en tales estándares se buscarán medidas de mitigación,

UNIDAD DE MEDICIÓN Y BASES DE PAGO: Global (GLB).