×ÈÒÀÉÒÅ Ó ÍÎÌÅв

Ñòîð. 2

Ñòîð. 4

Ñòîð. 5

Ñòîð. 6

¹ 1 (149) ѳ÷åíü 2013 ð³ê

Ñòîð. 3

Ïðàâäà íèêîãäà íå îïðàâäûâàåòñÿ.

ÑËÎÂÎ ªÏÈÑÊÎÏÀ

Ó íàñòóïíîìó íîìåð³

²ÔËŪÌÑÜÊÀDzÐÊÀ

ªïèñêîïÏ.Ì.Çàë³çíèé.

Êîëè ïîñòຠïèòàííÿ «Äå æ íàðîäèâñÿÕðèñòîñ?», òî ÷àñòî â³äïîâ³äàþòü «Óõë³âó». Íàñïðàâä³ ó ³ôëåºì³ íå áóëîõë³â³â. Õóäîáó çàãàíÿëè íà í³÷ ó ïå÷åðó. ²ñàìå â ïå÷åð³, íå çíàéøîâøè ì³ñöÿ ó ãî-òåë³, íàðîäèâñÿ ²ñóñ. Òàê³ ïå÷åðè îáëàä-íóâàëè ÿñëàìè íà âèïàäîê, ÿêùî äîâå-äåòüñÿ õóäîáó òðèìàòè äåê³ëüêà äí³â. Çàäâ³ òèñÿ÷³ ðîê³â äî íàðîäæåííÿ Õðèñòà,ßê³â ïîõîâàâ ó ³ôëåºì³ ñâîþ äðóæèíóÐàõ³ëü. Âæå òîä³ ïðàîòö³ êóïèëè çåìëþ, ³Â³ôëåºì áóâ âëàñí³ñòþ ðîäó Àâðààìà,²ñàêà, ßêîâà.  öüîìó æ ì³ñò³ æèëà Ðóô,ÿêà ïîâåðíóëàñü ç Ìîàâà ³ ñòàëà îäíîþ çïðàáàáóñü Äàâèäà. Ó Â³ôëåºì³ íàðîäèâ-ñÿ ³ æèâ Äàâèä. Öå ì³ñòî ãðàëî âåëèêóðîëü ó æèòò³ ²çðà¿ëþ, òîìó ³ôëåºì çãà-äóâàâñÿ ó ïðîðî÷èõ êíèãàõ. dzðêà, ÿêàçàñâ³òèëàñü íàä ³ôëåºìîì, íå áóëà ñà-ìèì Õðèñòîì, ³ ìóäðåö³ öå çðîçóì³ëè.Âîíè íå ïîêëîíÿëèñü ç³ðö³, à çðîçóì³ëè,ùî òðåáà éòè øóêàòè Òîãî, íà Êîãî ç³ðêàâêàçóº. Ìóäðåö³, ïðî ÿêèõ ãîâîðèòüñÿ âÁ³á볿, áóëè äóæå îñâ³÷åíèìè ëþäüìè.Âîíè áàãàòî âèâ÷àëè êíèã, ð³çíèõ ïðî-ðîöòâ, êíèãè Äàíè¿ëà, ªðå쳿. Ïî òå-ïåð³øí³ì ì³ðêàì, öå áóâ ïåðøèé íàóêî-âèé ñâ³ò. Âîíè çíàëè, ùî ìຠç�ÿâèòèñüç³ðêà, òîìó ùî ïðî÷èòàëè ïðî öå â êíèç³Áóòòÿ, ²ñà¿, Äàíè¿ëà. Ìóäðåö³ çðîçóì³ëè,ùî ç³ðêà � öå àëåãîð³ÿ, ÿêà íà ùîñü âêà-çóº. Êîëè íàðîäèâñÿ Õðèñòîñ, Ãîñïîäüïîñëàâ òóäè íàéêðàùèé õîð àíãåë³â, ³âîíè ñï³âàëè ³ âåñåëèëèñü, ùîá âñ³ çíà-ëè, ùî íàðîäèëàñü ÷óäîâà äèòèíà. Ïàñ-òóõè, ÿê³ ïî÷óëè ³ ïîáà÷èëè àíãåë³â, ïåð-øèìè ïðèéøëè ïîêëîíèòèñü Õðèñòó. Ö³ïàñòóõè, ñêîð³ø çà âñå, áóëè õðàìîâèìè,òîáòî âîíè ïàñëè îâåöü äëÿ ïðèíîøåí-íÿ. Òàêèìè ïàñòóõàìè íåõòóâàëè, òîìóùîâîíè íå ñïðàâëÿëè ñóáîòó, à ïðàöþâàëèíà ïàñîâèñüêó. Òîìó, âîíè ââàæàëèñü ñà-ìèìè íåçíà÷íèìè ÷ëåíàìè ñóñï³ëüñòâà. ²ñàìå ¿ì ïåðøèì ÿâèëèñü àíãåëè. Ïàñòó-õè, ìàáóòü, ñèä³ëè ³ âãàäóâàëè, ÿêå æ ÿãíÿ

â³çüìóòü çàâòðà äëÿ ïðèíîøåííÿ. À àíãå-ëè ¿ì âêàçàëè íà ñïðàâæíüîãî àãíöÿ.

Ñüîãîäí³øíÿ öåðêâà òàêîæ º ç³ðêîþ,ÿêà ìຠñâ³òèòè äëÿ öüîãî ñâ³òó ³ ïîêàçó-âàòè íà ²ñóñà Õðèñòà. Ñïðàâæíÿ ³ôëåº-ìñüêà ç³ðêà íå òà, íà ÿêó âñ³ çâåðòàþòüóâàãó, à òà, ÿêà ñêðîìíî âêàçóº íà íàðîä-æåíîãî ²ñóñàÕðèñòà. Ñüîãîäí³ íàâêîëî íàññò³ëüêè òåìðÿâè. Àëå ÿêà á ñèëüíà òåìðÿ-âà íå áóëà íàâêîëî, ìàëåíüêà ç³ðî÷êà ïðè-íåñå ñâ³òëî. À ÿêùî çàïàëèòè áàãàòî òà-êèõ ç³ðîê? Ñâ³òëà áóäå íàáàãàòî á³ëüøå.Ñê³ëüêè á õìàðè íå çàòóëÿëè ç³ðêè, âîíèâñå ð³âíî ñâ³òÿòü. Öåðêâà ïîâèííà ñâ³òè-òè, íå çàëåæíî â³ä òîãî, ÷è áóäóòü ¿¿ çàòó-ëÿòè õìàðè ÷è í³. Êîæíîìó ç íàñ ñâîãî ÷àñóçàñâ³òèëà ³ôëåºìñüêà ç³ðêà. Õòîñü äëÿíàñ ïîñëóæèâ ç³ðêîþ ³ âêàçàâ íà Õðèñòà.dzðêîþ ìîæå ñòàòè ïîäðóãà, ñóñ³ä, îäíî-êëàñíèöÿ, æ³íêà, ÷îëîâ³ê, äîíüêà, ñèí, ñâåê-ðóõà, òåùà, ñï³âðîá³òíèê ÷è íàâ³òü ñòîðîí-íÿ ëþäèíà. Âñ³ âîíè âêàçóþòü íå íà ñåáå,à íà Ãîñïîäà. Ïîñòàâ ñîá³ ö³ëü � ïîêàçàòè²ñóñà Õðèñòà õî÷à á îäí³é ëþäèí³. ³ôëåº-ìñüêà ç³ðêà çàïàëèëà ñâî¿ì ñâ³òëîì ìóä-ðåö³â ç³ ñõîäó, ïàñòóõ³â ³ áàãàòüîõ ëþäåé.Âîíà ³ äî ñüîãîäí³ çàïàëþº ñåðöÿ ëþäåé.

ÁÎÆÀ ÂÎËßÒàêà Òâîÿ, Áîæå âîëÿ, ùîá ó öüîìó ñâ³ò³ �Æèëè Òâî¿, Îò÷å, ä³òè, é äèÿâîëà ä³òè.Ðàéñüê³ êâ³òè, ùîá ðîçêâ³òëè â öüîìó ñâ³ò³ çëîìó,² ùîá ðàçîì ç íèìè êâ³òëè ³ êâ³òè Ñîäîìó.Ùîá ³ êóê³ëü ³ ïøåíèöÿ � íà îäíîìó ïîë³�Äîêè, Áîæå? Äîêè Ñâÿòèé? Êîëè âæå «Äîâîë³!»Ñêàæóòü óñòà Òâî¿ Ïðåñâÿò³¿, ³ Àíãåëè ñâ³òë³ �³çüìóòü ç Öàðñòâà âñ³ ñïîêóñè, ³ çðàä³þòü ä³òè.Òâî¿ ä³òè, Òâî¿, Îò÷å, Òîáîþ îìèò³,Î÷èùåí³, îñâÿ÷åí³ � áóäóòü âñ³ ðàä³òè�

29 âåðåñíÿ 2012 ð. Ìèõàéëî Ëàï÷åíêî.

² ÏÅÐØÈÌ ÁÓËÎ ÑËÎÂÎÁÅÇ ÌÀÑËÀÂ ÃÎËÎÂÅ

«Ìóäðûå æå âìåñòå ñî ñâåòèëüíèêà-ìè ñâîèìè âçÿëè ìàñëà â ñîñóäàõ ñâî-èõ. Íåðàçóìíûå æå ñêàçàëè ìóäðûì:«Äàéòå íàì âàøåãî ìàñëà, ïîòîìó ÷òîñâåòèëüíèêè íàøè ãàñíóò» (Ìô.25:4,8)

 êàêîé-òî ìîìåíò ìû óïîâàåì, ÷òîáóäåò ðÿäîì áðàò è ñåñòðà è ïîäåëÿòñÿìàñëîì, íî îíè íå ïîäåëÿòñÿ! È âî âðå-ìåíà èñïûòàíèé ìàñëî íå ïðîäàåòñÿ,âñå «ìàãàçèíû» çàêðûòû!

Êàê íàêàïëèâàåòñÿ ìàñëî?! ×åðåçñëîâî è ìîëèòâó? Ñ îäíîé ñòîðîíû - äà,íî... Äàëåå ñ 14 ñòèõà íà÷èíàåòñÿ ïðî-äîëæåíèå ýòîé èñòîðèè, íî óæå êàê«ïðèò÷à î òàëàíòàõ», êîòîðàÿ çàêàí÷è-âàåòñÿ òåì, ÷òî åñëè ìû çàêîïàëè ñâîèòàëàíòû, äàííûå íàì Áîãîì, îò Íåãî èîò ëþäåé, æèâóùèõ âîêðóã íàñ, òî ìûëåíèâûå è ëóêàâûå ðàáû, êîòîðûõ æä¸òòüìà âíåøíÿÿ!..

Íî è íà ýòîì íå êîíåö èñòîðèè, êàêçàïàñàòüñÿ ìàñëîì. Ïðîäîëæåíèå âýòîé æå ãëàâå î òîì, ÷òî Èèñóñ áëàãî-ñëîâëÿåò òåõ è íàçûâàåò èõ Ñâîèìè «îâ-öàìè», êîòîðûå íàêîðìèëè Åãî, íàïîè-ëè, îäåëè è ïîñåòèëè áîëüíîãî, ÷åðåçòî, ÷òî ñäåëàëè ýòî ëþäÿì, êîòîðûåáûëè ðÿäîì ñ íèìè.

Íî äðóãèõ íàçûâàåò «êîçëàìè», ïî-òîìó ÷òî íå áëàãîñëîâèëè Ãîñïîäà, ÷å-ðåç òî, ÷òî íå ïîìîãëè íóæäàþùèìñÿíà òåõ ïóòÿõ, ãäå âñòðåòèëèñü ñ íèìè.Ïîýòîìó ìàñëî ñîáèðàåòñÿ íå òîëü-

êî ÷åðåç ìîëèòâó è ÷òåíèå ñëîâà Áîæü-åãî, à ñêîðåå âñåãî âñ¸ ýòî äà¸ò ñèëó,÷òîáû ñëóæèòü Áîãó è ëþäÿì! Ïîòîìó÷òî, êîãäà ïðèä¸ò Èèñóñ, òî óæå ïîñëó-æèòü äîáðûìè äåëàìè ëþäÿì è Åìó ìûóæå íå óñïååì!..

«Èòàê, áîäðñòâóéòå, ïîòîìó ÷òî íåçíàåòå íè äíÿ, íè ÷àñà, â êîòîðûé ïðè-äåò Ñûí ×åëîâå÷åñêèé» (Ìô.25:13)

Ìàñëî-ýòî îãîíü, äåðçíîâåíèå,ñèëà, âîçìîæíîñòü âîéòè íà áðà÷íûéïèð! Çàïàñàéòåñü ìàñëîì!ÍÅ ÁÓÄÜÒÅ ÁÅÇ ÌÀÑËÀ  ÃÎËÎÂÅ!

ßðîñëàâ Êðàñíîâ.

ÁÅÇ ÖÅÐÊÂÅÉ ÍÅËÜÇß ÐÅØÈÒÜÏÐÎÁËÅÌÓ ÑÈÐÎÒÑÒÂÀ

ÕÀÍÓÊÓ²ÄÑÂßÒÊÓÂÀËÈ ÐÀÇÎÌ

ÏÀÑÒÛÐÜ È ÑÒÀÄÎ

Í²× ÄËß ÁÎÃÀ IV

ÏÓÒÜ Ê ÏÎÌÀÇÀÍÈÞ �ÏÎËÍÀß ÊÀÏÈÒÓËßÖÈß ÒÂÎÅÃÎ

ÖÀÐÑÒÂÀ

Ïðîïîâ³äüÊàðåíà ²ñîÿíà

ÃËÀÂÛ ÖÅÐÊÂÅÉ ÓÊÐÀÈÍÛÍÀÏÎÌÍÈËÈ ÄÅÏÓÒÀÒÀÌÎÁ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ

¹ 1 (149) ѳ÷åíü 2013 ð³ê2 ªâàíãåëüñüêà Íèâà

Ïîöåëóé âðàãà îïàñíåå îáëè÷åíèÿ äðóãà.

²ÍÒÅÐÂ�Þ� Ðóñëàí, ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà,êàê ïîÿâèëàñü èäåÿ ïðîâåñòè òàêîéÑàììèò ñâÿùåííîñëóæèòåëåé?Ïî÷åìóîí ðàññ÷èòàí èñêëþ÷èòåëüíî íà ýòó êà-òåãîðèþ?�Ñ ñàìîãî íà÷àëà ðàáîòûÀëüÿíñà «Óê-

ðàèíà áåç ñèðîò» ìû ïîíèìàëè, ÷òî ÷ðåç-âû÷àéíî âàæíûì ôàêòîðîì óñïåõà â ðåà-ëèçàöèè ýòîãî âèäåíèÿ ÿâëÿåòñÿ ìîáèëè-çàöèÿ èìåííî öåðêâåé è âåðóþùèõ ëþäåé.Íî äîëæíî áûëî ïðîéòè âðåìÿ, ÷òîáû áî-ëåå øèðîêèé êðóã îáùåñòâåííîñòè óçíàëî òîì, ÷òî òàêîå Àëüÿíñ «Óêðàèíà áåç ñè-ðîò», êàêîâà åãî äåÿòåëüíîñòü, âèäåíèå èò. ä. Ñåé÷àñ ìû ïîíèìàåì - ýòî âðåìÿ íà-ñòóïèëî, ìû ãîòîâû ñîáðàòü ïðåäñòàâèòå-ëåé è ñëóæèòåëåé öåðêâåé è ïðîâåñòè ïî-äîáíîå ìåðîïðèÿòèå. Âåäü ýòî òå ëþäè,êîòîðûå èìåþò âëèÿíèå è ïîëüçóþòñÿ äî-âåðèåì â ñâîèõ îáùèíàõ. È èìåííî îò íèõçàâèñèò, íà ÷òî áóäåò íàïðàâëåí ïîòåíöè-àë öåðêâè è âåðóþùèõ ëþäåé. Ýòîò Ñàì-ìèò ñòàíåò õîðîøåé ïëîùàäêîé äëÿ íàëà-æèâàíèÿ, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ìåæöåðêîâ-íîãî ñîòðóäíè÷åñòâà.Äà, íàøå ìåðîïðèÿòèå íàïðàâëåíî íà

ñòàðøèõ ñëóæèòåëåé öåðêâè, îò ïîçèöèèêîòîðûõ çàâèñèò æèçíü îáùåñòâà, íà ÷åìîíî áóäåòôîêóñèðîâàòüñÿ, êàêèå ðåøåíèÿïðèíèìàòü. Âåäü èìåííî ñâÿùåííîñëóæè-òåëè ïðîâîçãëàøàþò Ñëîâî Áîæèå ê ëþ-äÿì. È, ê ñîæàëåíèþ, èìåííî îáñóæäåíèþñèðîòñòâà, ïðîïîâåäÿì íà ýòó òåìó ÷àñòîóäåëÿþò íå î÷åíü ìíîãî âíèìàíèÿ. À êàêðàç ýòî Ñëîâî êðàéíå íåîáõîäèìî äëÿ àê-òèâèçàöèè ïîòåíöèàëà õðèñòèàíñêîé îá-ùèíû.� À ïî÷åìó Âîñòî÷íîåâðîïåéñêèé?

Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ó÷àñòâîâàòü áóäóò èñëóæèòåëè èç äðóãèõ ñòðàí? Íå áîè-òåñü, ÷òî íåêîòîðûå ìîãóò ïîäóìàòüèëè ñêàçàòü: åùå íå ðåøèëè äî êîíöàïðîáëåìó â ñîáñòâåííîé ñòðàíå, à óæåñîáðàëèñü ó÷èòü äðóãèå ñòðàíû?� Çíàåòå, ñåé÷àñ ìû íàáëþäàåì ïðî-

öåññ ïîâûøåííîé àêòèâèçàöèè, îáúåäèíå-íèÿ è âåñüìà ïëîäîòâîðíîãî ñîòðóäíè÷å-ñòâà õðèñòèàí äëÿ ðåøåíèÿ ïðîáëåìû ñè-ðîòñòâà. È ýòî ïðîèñõîäèò íå òîëüêî â Óê-ðàèíå, íî è ïî âñåìó ìèðó. Ïîýòîìó íàøÑàììèò íå íàïðàâëåí èñêëþ÷èòåëüíî íàÓêðàèíó, à äîëæåí ïîìî÷ü ðàçâèòèþ è ðàñ-ïðîñòðàíåíèþ âèäåíèÿ «Ñòðàíû áåç ñè-ðîò» ïî òåððèòîðèè, êàê ìèíèìóì, âîñòî÷-íîåâðîïåéñêîãî ðåãèîíà. È ïîñêîëüêó Óê-ðàèíà ñòàëà ïåðâîé ñòðàíîé, â êîòîðîéòàêîå äâèæåíèå ñôîðìèðîâàëîñü, äàííîåìåðîïðèÿòèå ñîñòîèòñÿ èìåííî â Êèåâå.Ìûîæèäàåìäåëåãàöèè èçÐîññèè, Ëàòâèè,Áåëàðóñè, Ðóìûíèè, à òàêæå, ÷òî âåñüìàïîðàçèëî, ïîëó÷èëè çàÿâêè íà ó÷àñòèå èçíåñêîëüêèõ àôðèêàíñêèõ è çàïàäíîåâðî-ïåéñêèõ ñòðàí. Ìû óâåðåíû, ÷òî ãëàâíîéåãî öåííîñòüþ ñòàíåò âîçìîæíîñòü ïî-ñìîòðåòü íà ýòó ïðîáëåìó â êîíòåêñòå ðàç-íûõ ñòðàí, ïîäåëèòüñÿ îïûòîì. Íàäååì-ñÿ, ÷òî ñëóæèòåëè âåðíóòñÿ äîìîé ñ óæåñëîæèâøèìèñÿ èäåÿìè, íàðàáîòàííûìèìåòîäèêàìè è êîíòàêòàìè, êîòîðûå ïîìî-ãóò èì â äàëüíåéøåé ðàáîòå.� À ÷òî æå òàêîãî èíòåðåñíîãî âû ãî-

òîâèòå â ïðîãðàììå Ñàììèòà?�Ïðèçíàþñü, ÷òî îðãàíèçàòîðû ïðèêëà-

äûâàþò î÷åíü ìíîãî óñèëèé, ÷òîáû ïðî-ãðàììà ìåðîïðèÿòèÿ áûëà íåñòàíäàðò-íîé, íàñûùåííîé, ðàçíîñòîðîííåé è ìàê-ñèìàëüíî èíòåðàêòèâíîé. Ìîãó îòìåòèòüî÷åíü èíòåðåñíûõ ñïèêåðîâ, ñðåäè êîòî-ðûõ áóäóò êàê îòå÷åñòâåííûå ñïåöèàëèñ-òû, òàê è ñëóæèòåëèìåæäóíàðîäíîãî óðîâ-íÿ. Íàïðèìåð, Âýññ Ñòåôôîðä - îäèí èçñàìûõ âëèÿòåëüíûõ äåòñêèõ çàùèòíèêîââ ìèðå. Ãîñïîäèí Ñòåôôîðä âîçãëàâëÿåòîðãàíèçàöèþCompassion International, êî-òîðàÿ ïîìîãàåò áîëåå ÷åì 1 ìèëëèîíó äå-òåé ïî âñåìó ìèðó.  öåëîì, áóäåò ìíîãîñïèêåðîâ, êîòîðûå èìåþò ëè÷íûé îïûòñëóæåíèÿ è ðàáîòû ñ ñèðîòàìè, óñûíîâ-ëåíèÿ è ïðèíÿòèÿ ðåáåíêà â ñåìüþ. Ýòîáóäóò ñïèêåðû èç ðàçíûõ êîíôåññèé: èïðàâîñëàâíûå, è êàòîëèêè, è ïðîòåñòàíòû,âåäü äëÿ íàñ î÷åíü âàæåí ìåæêîíôåññè-îíàëüíûé îïûò.

Ñ 6 ïî 7 ôåâðàëÿ 2013 Àëüÿíñ «Óêðàèíà áåç ñèðîò»ñîâìåñòíî ñ Êîìèññèåé ñîöèàëüíîãî ñëóæåíèÿÂñåóêðàèíñêîãî Ñîâåòà Öåðêâåé è ðåëèãèîçíûõ

îðãàíèçàöèé è Àëüÿíñîì èíèöèàòèâ «Ðîññèÿ áåç ñèðîò»ãîòîâèòñÿ ïðîâåñòè Âîñòî÷íîåâðîïåéñêèé

ñàììèò ñâÿùåííîñëóæèòåëåé«ÇÀÙÈÒÈ ÑÈÐÎÒÓ � ÈÇÌÅÍÈ ÁÓÄÓÙÅÅ».Ó÷àñòíèêè ýòîãî ìåðîïðèÿòèÿ ðàññìîòðÿò âîïðîñó÷àñòèÿ è ðîëè Öåðêâè â ðåøåíèè ïðîáëåì

ñèðîòñòâà â Óêðàèíå.

Âî âðåìÿ ìåðîïðèÿòèÿ çàïëàíèðîâà-íî ïðîâåñòè ðÿä ïàíåëüíûõ äèñêóññèé,ðàáî÷èõ ñåìèíàðîâ è ò. ä. Íåïîñðåäñòâåí-íîå ó÷àñòèå â íåì ïðèìóò è ñàìè äåòè-ñèðîòû. Òàêæå ó÷àñòíèêè ñàììèòà ïîëó-÷àò íîâûå êíèãè, êîòîðûå ñåé÷àñ ãîòîâÿòê ïå÷àòè, â ÷àñòíîñòè, èçäàíèå «Öåðêîâü,ìèññèÿ è ðåáåíîê» Äýíà Áðþñòåðà, êîòî-ðûé ê òîìó æå áóäåò âûñòóïàòü â ðîëèñïèêåðà, êíèãà «Öåðêîâü è ñèðîòà» è äðó-ãèå. Ãîòîâèì òàêæå ðÿä ïðèÿòíûõ è âäîõ-íîâëÿþùèõ ñþðïðèçîâ, íî îá ýòîì óçíà-åòå ïîçæå.� À áóäóò ëè ïðèñóòñòâîâàòü íà ñàì-

ìèòå ïðåäñòàâèòåëè ñî ñòîðîíû ãîñó-äàðñòâà?� Ñàììèò «Çàùèòè ñèðîòó - èçìåíè áó-

äóùåå» íàïðàâëåí â îñíîâíîì íà äóõî-âåíñòâî, íà ñâÿùåííîñëóæèòåëåé öåðêâåé.Ïîýòîìó ê ó÷àñòèþ â íåì ïðèãëàøåíû ãëà-âû îñíîâíûõ õðèñòèàíñêèõ êîíôåññèé. Íîìû áóäåì ïðèãëàøàòü è ïðåäñòàâèòåëåéñî ñòîðîíû ãîñóäàðñòâà, ïðåæäå âñåãî, òåõ,êòî èìååò íåïîñðåäñòâåííîå îòíîøåíèå êñôåðå ñèðîòñòâà.� Ñåé÷àñ â Óêðàèíå ñóùåñòâåííî

óõóäøèëñÿ ãîñóäàðñòâåííî-öåðêîâíûéäèàëîã, à æèçíü äåòåé-ñèðîò, à òåì áî-ëåå, âîñïèòàííèêîâ èíòåðíàòîâ, íàïðÿ-ìóþ çàâèñèò îò ãîñóäàðñòâà. Êàê Àëü-ÿíñ ïëàíèðóåò äîñòèãàòü ïîñòàâëåí-íûõ öåëåé?� Çíàåòå, õîòü â Êîíñòèòóöèè Óêðàèíû

è ñêàçàíî, ÷òî ãîñóäàðñòâî íåñåò îòâåò-ñòâåííîñòü çà ñèðîò è èìååò ïåðåä íèìèîïðåäåëåííûå îáÿçàòåëüñòâà, ýòî âîâñåíå îçíà÷àåò, ÷òî âëàñòü ìîæåò ìîíîïîëè-çèðîâàòü ýòîò ïðîöåññ èëè êîìàíäîâàòüâî âðåìÿ íåãî äðóãèìè. Ìû óâåðåíû, ÷òîñîòðóäíè÷åñòâî ìåæäó êëþ÷åâûìè ó÷àñ-òíèêàìè ýòîãî ïðîöåññà - îðãàíàìè âëàñ-òè, Öåðêâÿìè è ðåëèãèîçíûìè îðãàíèçà-öèÿìè, íåïðàâèòåëüñòâåííûìè îðãàíèçà-öèÿìè è îáû÷íûìè ãðàæäàíàìè - ÿâëÿåò-ñÿ î÷åíü âàæíûì äëÿ ðåàëüíîãî äîñòè-æåíèÿ «Óêðàèíû áåç ñèðîò». Íî ýòî ñî-òðóäíè÷åñòâî âîçìîæíî ëèøü ïðè íàëè-÷èè ìåæäó íèìè ïðîäóêòèâíîãî äèàëîãà.Ñòîðîíû äîëæíû ïðèñëóøèâàòüñÿ äðóã êäðóãó.Ê ñîæàëåíèþ, ÷àñòî ìû ñòàíîâèìñÿ

ñâèäåòåëÿìè òîãî, êàê îðãàíû âëàñòè, âðî-äå áû, ãîòîâû ê äèàëîãó � ïðîõîäÿò âñòðå-÷è, ïðîèñõîäÿò ñîâìåñòíûå ìåðîïðèÿòèÿè ò. ä. Íî, âïîñëåäñòâèè, äåéñòâèÿ, êîòî-ðûå îñóùåñòâëÿþòñÿ ïîñëå ýòîãî, äàþò ïî-íÿòü, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü ýòîãî äèàëîãà èëèíå áûëà óñëûøàííîé, èëè ïðîñòî áûëàïðîèãíîðèðîâàíà âëàñòÿìè. Èìåííî ýòîìûíàáëþäàåì â ðÿäå ïîñëåäíèõ ñîáûòèé,÷òî, êîíå÷íî æå, íå ìîæåò íå îãîð÷àòü.Âåäü Öåðêîâü èìååò îãðîìíîå âëèÿíèå âîáùåñòâå, è ñî ñòîðîíû ãîñóäàðñòâà, áûëîáû î÷åíü ìóäðî ïðèñëóøèâàòüñÿ ê åå ìíå-íèþ. À â òàêèõ âàæíûõ è ïðèíöèïèàëüíûõâîïðîñàõ, êàê, íàïðèìåð, ñâîáîäà ñîâåñ-òè � îñîáåííî.Êàñàòåëüíî âîïðîñà ñîöèàëüíîé ñôå-

ðû, ïîçèöèÿ Àëüÿíñà îäíîçíà÷íà � Öåðê-âè äîëæíû áûòü íåïîñðåäñòâåííî çàäåé-ñòâîâàíû â ñôåðå ñîöèàëüíîé ðàáîòû ñäåòüìè è ñåìüÿìè. Àëüÿíñ «Óêðàèíà áåçñèðîò» âûñòóïàåò çà òî, ÷òîáû Öåðêîâüïîëó÷èëà âîçìîæíîñòü âûïîëíÿòü ñîöè-àëüíûå ôóíêöèè è ïðåäîñòàâëÿòü ñîöè-àëüíûå óñëóãè, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îíàîòäåëåíà îò ãîñóäàðñòâà. Âåäü òàê ïðîèñ-õîäèò â áîëüøèíñòâå ðàçâèòûõ ñòðàíìèðà. Áåçóñëîâíî, íàëàæèâàíèå äèàëîãàìåæäó öåðêâÿìè è ãîñóäàðñòâîì íå ÿâëÿ-åòñÿ îñíîâíîé çàäà÷åé Àëüÿíñà, íî, îðãà-íû âëàñòè äîëæíû çíàòü, ÷òîÖåðêîâü èìå-åò îãðîìíûé îïûò â ñîöèàëüíîé ñôåðå,îíà î÷åíü àêòèâíà â ýòîì ïëàíå, ðàáîòàåòè áóäåò ðàáîòàòü â ýòîé ñôåðå è äàëüøå.È ÿ ëè÷íî, âîîáùå íå âèæó âîçìîæíîñòèðåàëüíî ðåøèòü ïðîáëåìó ñèðîòñòâà âÓêðàèíå áåç ó÷àñòèÿ öåðêâåé.Ïîýòîìó, óâàæàåìûå ñâÿùåííîñëóæè-

òåëè, ìû áóäåì ðàäû âèäåòü âàñ ñ 6 ïî 7ôåâðàëÿ íà íàøåìÂîñòî÷íîåâðîïåéñêîìñàììèòå «Çàùèòè ñèðîòó � èçìåíè áóäó-ùåå».

ÐÓÑËÀÍ ÌÀËÞÒÀ:ÁÅÇ ÖÅÐÊÂÅÉ ÍÅËÜÇß ÐÅØÈÒÜÏÐÎÁËÅÌÓ ÑÈÐÎÒÑÒÂÀ

Òàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî Ñàììèò, êîòîðûé ïîñåòÿò è ãëàâûîñíîâíûõ õðèñòèàíñêèõ êîíôåññèé è ïðåäñòàâèòåëèâëàñòè, ñîâïàë ñ îïðåäåëåííûì êðèçèñîì â äèàëîãåîðãàíîâ âëàñòè, Öåðêâè è îáùåñòâà.Î òîì, èìåþò ëè êàêîå-òî âëèÿíèå ýòè ñîáûòèÿ íà

Ñàììèò, ÷òî èíòåðåñíîãî è ïîëåçíîãî óçíàþò âî âðåìÿýòîãî ìåðîïðèÿòèÿ ñâÿùåííîñëóæèòåëè, à òàêæå î äðóãèõèíòåðåñíûõ ôàêòàõ ðàññêàçàë ïðåçèäåíò Àëüÿíñà«Óêðàèíà áåç ñèðîò» Ðóñëàí Ìàëþòà.

Êàê ñîîáùàåò ïðåññ-öåíòð Àëüÿíñà «Óêðàèíà áåçñèðîò», êîëè÷åñòâî ìåñò îãðàíè÷åíî, ïîýòîìó ðåãèñòðàöèÿäëÿ ó÷àñòèÿ â Âîñòî÷íîåâðîïåéñêîì ñàììèòåñâÿùåííîñëóæèòåëåé «Çàùèòè ñèðîòó � èçìåíè áóäóùåå»ïðîäëèòñÿ äî 1 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà. Íà äàííûé ìîìåíò,âñå æåëàþùèå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â Ñàììèòå ìîãóòçàðåãèñòðèðîâàòüñÿ íà ñàéòå ìåðîïðèÿòèÿ.

¹ 1 (149) ѳ÷åíü 2013 ð³ê 3ªâàíãåëüñüêà Íèâà

Äîáðàÿ ñîâåñòü, êàê õîðîøàÿ ñèãíàëèçàöèÿ ïðîòèâ âîðîâñòâà, ñðàáàòûâàåò áåçîòêàçíî.

ªÏÈÑÊÎÏ ÒÀ ÑËÓÆÈÒÅ˲²ÒÀÞÒÜ

Ç ÄÍÅÌ ÍÀÐÎÄÆÅÍÍß:

Õàé ñåðöå Âàøå ìóäð³ñòü â³ä÷óâàº,Äóøà çàïàë þíà÷èé íå âòðà÷àº,Äîñòàòêó ïîâíà ÷àøà íå çàâàäèòü,Çäîðîâ�ÿ íå ï³äâîäèòü ³ íå çðàäèòü.

ÁÀÆÀªÌÎÙÀÑÒß, ÇÄÎÐÎÂ�ß, ÓÑϲղÂ

ÒÀ ÁÎÆÎÃÎ ÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍÍß!

²ÒÀªÌÎ!

1 ñ³÷íÿ �Àíàòîë³ÿ Âîëîäèìèðîâè÷à

ÄÇÈÃÀËÅÍÊÀ,äèÿêîíà, ì. ²ëë³íö³;

³ðó Ãíàò³âíóÇÀ˲ÇÍÓ,

äðóæèíó ïàñòîðà,ñ. Îáóõ³âêà;

3 ñ³÷íÿ �Âîëîäèìèðà Äàíèëîâè÷à

ÌÀÇÓÐÖß,ïàñòîðà, ì. Áåðäè÷³â

10 ñ³÷íÿ �Îëåêñàíäðà Ìèêîëàéîâè÷à

ÑÀÂÅÍÊÀ,äèÿêîíà, ì. Ïîëòàâà;

16 ñ³÷íÿ �Þð³ÿ ³êòîðîâè÷àÁÎÃÓÑËÀÂÖß,

ïàñòîðà, ì. Êðàñèë³â;

17 ñ³÷íÿ �Ïåòðà Ìèêîëàéîâè÷à

ÇÀ˲ÇÍÎÃÎ,ºïèñêîïà;

Ãðèãîð³ÿ Îëåêñ³éîâè÷àÑÀ²ÍÎÂÀ,

ïàñòîðà, ì. ×óòîâî;

18 ñ³÷íÿ �²ííó ³êòîð³âíóÑÊÎÁÅ˪ÂÓ,

äðóæèíó äèÿêîíà,ì. ³ííèöÿ;

25 ñ³÷íÿ �Îëåíó Àíàòî볿âíó

²ÑÎßÍ,äðóæèíó ïàñòîðà,

ì. ³ííèöÿ;

29 ñ³÷íÿ �Ãàëèíó Àíàòî볿âíó

ÊËÈÌ×ÓÊ,äðóæèíó äèÿêîíà,

ì. Ðîìàí³â.

 ÓÊÐÀ¯Í²ßÍÓÊÎÂÈ× Ï²ÄÏÈÑÀÂÇ̲ÍÈ ÄÎ ÇÀÊÎÍÓ

ÏÐÎ ÑÂÎÁÎÄÓ ÑβÑÒ²ÂÑÓÏÅÐÅ× ÄÓÌÊÈÃËÀ ÖÅÐÊÎÂ

² ÃÐÎÌÀÄÑÜÊÎÑÒ²

Êȯ � Ïðåçèäåíò ³êòîð ßíóêîâè÷ï³äïèñàâ çàêîíîïðîåêò¹ 10221, ÿêèé ñå-ðåä ³íøîãî çàïðîâàäæóº ðåçîíàíñí³ çì³íèäî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñâîáîäó ñîâ³ñò³òà ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿».Ïðî öå ²íñòèòóòó ðåë³ã³éíî¿ ñâîáîäè ñòà-

ëî â³äîìî 6 ãðóäíÿ 2012 ðîêó ç îô³ö³éííôîðìàö³¿ ïîðòàëó Âåðõîâíî¿ Ðàäè. Ïðèöüîìó öå ð³øåííÿ Ãëàâè äåðæàâè äàòîâàíå21 ëèñòîïàäà, õî÷àôàêòè÷íî ìèíóëî 30 äí³âç ìîìåíòó ïåðåäà÷³ çàêîíîïðîåêòó íà ï³äïèñïðåçèäåíòó òà 50 äí³â ç ìîìåíòó éîãî óõâà-ëåííÿ.ßê ïîâ³äîìëÿëîñü, ãîëîâíà íåáåçïåêà

çì³í äî çàêîíîäàâñòâà ïðî ðåë³ã³éí³ îðãàí³-çàö³¿ ïîëÿãຠó íåìîæëèâîñò³ ¿õ îäíîçíà÷íîïîòðàêòóâàòè.ϳäïèñàíèé Çàêîí ¹ 5461-VI â³ä

16.10.2012 ðîêó óñêëàäíþº ðåºñòðàö³þ ðåë-³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é. Öå ïîâ�ÿçàíî ³ç çàïðîâàä-æåííÿì äâîõ íå óçãîäæåíèõ ì³æ ñîáîþ ïðî-öåäóð, íåîáõ³äíèõ äëÿ íàáóòòÿ ñòàòóñó þðè-äè÷íî¿ îñîáè � ðåºñòðàö³¿ ñòàòóòó ðåë³ã³éíî¿îðãàí³çàö³¿ (â ̳íêóëüòóðè ÷è îáëàñíèõ äåð-æàäì³í³ñòðàö³ÿõ) òà ¿¿ äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿(â îðãàíàõ Óêðäåðæðåºñòðó).Êð³ì öüîãî, ïîä³áíî äî ÷àñ³â ðàäÿíñüêîãî

òîòàë³òàðíîãî ìèíóëîãî, ï³äïèñàíèé Çàêîííàäຠïðàâî êîíòðîëþ çà ä³ÿëüí³ñòþ ðåë³ã³é-íèõ îðãàí³çàö³é øèðîêîìó êîëó äåðæàâíèõîðãàí³â âëàäè. Ñåðåä íèõ îðãàíè ïðîêóðàòó-ðè, ̳í³ñòåðñòâî êóëüòóðè, ³íø³ ì³í³ñòåðñòâàòà â³äîìñòâà, ì³ñöåâ³ äåðæàâí³ àäì³í³ñòðàö³¿òà, ÿê ³ ðàí³øå, îðãàíè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäó-âàííÿ.Ïðîòå ïîñï³øíî óõâàëåí³ íîâàö³¿ ïîçáàâ-

ëåí³ ÷³òêèõ ìåæ êîìïåòåíö³¿ çãàäàíèõ îðãàí³ââëàäè òà äîçâîëåíèìè ñïîñîáàìè ðåàë³çàö³¿¿õ êîíòðîëþþ÷èõ ôóíêö³é.Îêð³ì öüîãî, ïðîáëåìíèì ïèòàííÿì Çà-

êîíó º çáåðåæåííÿ äëÿ â³ðóþ÷èõ ³ ðåë³ã³éíèõîðãàí³çàö³é äîçâ³ëüíîãî ïîðÿäêó ïðîâåäåí-íÿ ïóáë³÷íèõ ìèðíèõ çàõîä³â ìèðíîãî õàðàê-òåðó, ùî ïðÿìî ñóïåðå÷èòü ñòàòò³ 39 Êîíñòè-òóö³¿ Óêðà¿íè.Òàêîæ çàïðîâàäæóºòüñÿ íîðìà ïðî òå, ùî

ïîãîäæåííÿ ðåë³ã³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ³íîçåìö³âçä³éñíþº öåíòðàëüíèé îðãàí ó ñïðàâàõðåë³ã³é � òîáòî ̳í³ñòåðñòâî êóëüòóðè Óêðà¿-íè. Öå äîäຠñóïåðå÷íîñòåé ó íîðìàòèâíåðåãóëþâàííÿ ä³ÿëüíîñò³ â Óêðà¿í³ ³íîçåìíèõñâÿùåííèê³â, â÷èòåë³â ³ ñòóäåíò³â äóõîâíèõíàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, âîëîíòåð³â òîùî.Íàãàäàºìî, ãëàâè êîíôåñ³é � ÷ëåíè Âñå-

óêðà¿íñüêî¿ Ðàäè Öåðêîâ ³ ðåë³ã³éíèõ îðãàí³-çàö³é, Íàðàäà ïðåäñòàâíèê³â õðèñòèÿíñüêèõÖåðêîâ Óêðà¿íè, à òàêîæ ïðàâîçàõèñíèêè,ãðîìàäñüê³ àêòèâ³ñòè òà íàóêîâö³, çàêëèêàëè³êòîðà ßíóêîâè÷à äîòðèìàòèñü îá³öÿíêè òàíå ï³äïèñóâàòè çì³í äî çàêîíîäàâñòâà ïðîñâîáîäó ñîâ³ñò³, ÿê³ íå áóëè óçãîäæåí³ ç ðå-ë³ã³éíîþ ñï³ëüíîòîþ.Ïðîòÿãîì îñòàííüîãîì³ñÿöÿ ÷èìàëî çâåð-

íåíü ³ç çàêëèêîì âåòóâàòè çàêîíîïðîåêò ¹10221 ç ìåòîþ íåäîïóùåííÿ çàêîíîäàâ÷èõîáìåæåíü ñâîáîäè â³ðîñïîâ³äàííÿ íàä³éøëîíà àäðåñó Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè òàêîæ ç áîêóâ³ðóþ÷èõ ãðîìàäÿí, ì³ñöåâèõ ðåë³ã³éíèõ ãðî-ìàä òà ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é.Çàçíà÷åí³ çì³íè äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî

ñâîáîäó ñîâ³ñò³ òà ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿» íà-áåðóòü ÷èííîñò³ íà íàñòóïíèé äåíü ï³ñëÿîïóáë³êóâàííÿ ï³äïèñàíîãî Çàêîíó.

²íñòèòóò ðåë³ã³éíî¿ ñâîáîäè, ì.Êè¿âwww.irs.in.ua

ÑÂßÒÊÓªÌÎ

ÕÀÍÓÊÓ Â²ÄÑÂßÒÊÓÂÀËÈ ÐÀÇÎÌÑËÓÆÈÒÅ˲ ÖÅÐÊΠвÇÍÈÕ ÄÅÍÎ̲ÍÀÖ²Éϳä âå÷³ð 10 ãðóäíÿ, õàíóêàëüí³ ñâ³÷êè áóëè çàïàëåí³ â ïðèì³ùåíí³ öåðêâè

«ÑîáîðÕðèñòà» â Êèºâ³ â ðàéîí³ Äàðíèö³. Çäàâàëîñü áè ÿê³ â³äíîñèíè ºâðåéñüêåñâÿòîìຠäî ºâàíãåëüñüêî¿ öåðêâè? Âèÿâëÿºòüñÿ ñàìå ïðÿìå! Òîìó, ùî â ºâàí-ãå볺 â³ä ²âàíà îïèñóºòüñÿ ÿê Ãîñïîäü ²ñóñ ïðèéìàâ àêòèâíó ó÷àñòü â ñâÿòêó-âàíí³ Õàíóêè â ªðóñàëèì³. Òîìó íå äèâíîùî íà çàïðîøåííÿ Êè¿âñüêî¿ ªâðåéñü-êî¿ Ìåñ³àíñüêî¿ îáùèíè ç³áðàëèñÿ â³äñâÿòêóâàòè Õàíóêó ïðåäñòàâíèêè ªâàí-ãåëüñüêèõ öåðêîâ.

³äñâÿòêóâàòè ñâ³òëå ºâðåéñüêå ñâÿòî ïðèéøëè áðàòè (ºïèñêîïè, ïðåñâ³òðè, ïàñ-òîðè), ÿê³ ïðåäñòàâëÿëè öåðêâè: Âñåóêðà¿íñüêèé ñîþç öåðêâè õðèñòèÿí â³ðè ºâàíãåëüñü-êî¿ � ï'ÿòèäåñÿòíèêè, Ñîþç â³ëüíèõ öåðêîâ õðèñòèÿí ºâàíãåëüñüêî¿ â³ðè Óêðà¿íè, Âñå-óêðà¿íñüêèé ñîþç öåðêîâ ºâàíãåëüñüêèõ õðèñòèÿí áàïòèñò³â, Îá'ºäíàííÿ ºâàíãåëüñü-êî¿ öåðêâè æèâîãî Áîãà, Îá'ºäíàííÿ ºâàíãåëüñüêèõ öåðêîâ «Óêðà¿íñüêà ì³ñ³îíåðñüêàöåðêâà», «Öåðêâà Íàçàðÿíèíà », ÖåðêâàÔ³ëàäåëüô³ÿ òà ³íø³, à òàêîæ ðàââ³íè ³ííèöü-êî¿ òà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ ºâðåéñüêèõ ìåñ³àíñüêèõ îáùèí, ïðåäñòàâíèêè «Ëîçàíñüêî-ãî ðóõó», «Ðóõ øóêà÷³â Áîãà», Öåðêîâ «ä³ì ºâàíãå볿», «Ñëîâî æèòòÿ», «Õðèñòèÿíñüêàíàä³ÿ», « ç íàìè Áîã» òà ³íø³. ªïèñêîï íàøîãî îáëàñíîãî óïðàâë³íÿ Ïåòðî Çàë³çíèéòà çàñòóïíèê ºïèñêîïà ïàñòîð öåðêâè «Ïðåîáðàæåííÿ» Ìèõàéëî Çàë³çíèé òàêîæ ïî-áóâàëè íà ñâÿò³.

Ðîçïî÷àëîñÿ ñâÿòêóâàííÿ ç ìîëèòâè ïîäÿêè Ãîñïîäó, ÿêó çâåðøèâ ïðåçèäåíò Óê-ðà¿íñüêî¿ ºâàíãåëüñüêî¿ òåîëîã³÷íî¿ ñåì³íàð³¿, ïðåäñòàâíèê Ëîçàíñüêîãî ðóõó Àíàòîë³éÂîëîäèìèðîâè÷ Ãëóõîâñüêèé, à äàë³ çà äîáðîþ ºâðåéñüêîþ òðàäèö³ºþ Áîðèñ Ñàóëî-âè÷ Ãðèñåíêî çâåðøèâìîëèòâó ïîäÿêè Ãîñïîäó çà ñâÿòêîâó òðàïåçó. Ó÷àñíèêàì áðàòñü-êîãî ñâÿòêîâîãî ç³áðàííÿ ðîçïîâ³â ïðî ³ñòîð³þ òà òðàäèö³¿ Õàíóêè äîêòîð áîãîñë³âÿ,äèðåêòîð á³áë³éíî¿ øêîëè ÊÅÌÎ, ÷ëåí ïðàâë³ííÿ ÓªÒÑ - ²ãîð Ðóñíÿê. Áðàòñüêå ñï³ëêó-âàííÿ ïðîõîäèëî â äóæå òåïë³é, ñ³ìåéí³é àòìîñôåð³, ï³ä òèõå çâó÷àííÿ ºâðåéñüêèõìåëîä³é â âèêîíàí³ ãðóïè «ÄÅÐÅÕ» Êè¿âñüêî¿ ºâðåéñüêî¿ ìåñ³àíñüêî¿ îáùèíè.

Ñâÿòî òàêè âäàëîñÿ! Äóõ Ñâÿòèé äèâíèì îáðàçîì í³æíî ä³ÿâ â öåé Õàíóêàëüíèéâå÷³ð. ² áóëî òàêå â³ä÷óòòÿ, ùî ëþáîâ Îòöÿ ³ îñîáëèâî ñâ³òëà ðàä³ñòü íàïîâíèëè íåò³ëüêè âåñü çàë, àëå ³ ñåðöå êîæíîãî. Áàãàòî ó÷àñíèê³â, ä³ëÿ÷èñü ñâî¿ìè âðàæåííÿìèïðî õàíóêàëüíèé âå÷³ð, ãîâîðèëè ïðî òå, ùî ï³ä ÷àñ ñï³ëêóâàííÿ îäèí ç îäíèì îòðè-ìàëè ÷åðåç ñï³âáåñ³äíèê³â â³äïîâ³ä³ â³ä Áîãà íà ñâî¿ ïèòàííÿ, ÿê³ñü ðå÷³ ïðîÿñíèëèñü,ÿê³ñü â³äêðèëèñü ïî íîâîìó - ñâ³òëî Õàíóêè ùåäðî âèëèëîñü â çàë. Äóìàþ, ùî Ãîñïî-äó áóëî äóæå ïðèºìíî äèâèòèñÿ ç íåáà íà òèõ ùî ç³áðàëèñü - äðóæíà ñ³ìÿ ç³áðàëàñüçà ñâÿòêîâèì ñòîëîì.

Ñåðã³é Òêà÷óê.

¹ 1 (149) ѳ÷åíü 2013 ð³ê4 ªâàíãåëüñüêà Íèâà

Çëîñëîâèå è êëåâåòà, äàæå áåç äîêàçàòåëüñòâ, âñ¸ ðàâíî îñòàâëÿþò íåäîáðûé ñëåä.

ÂÈÂ×ÀÞ×È Á²Á˲ÞÁèáëèÿ äàåò íàì ìíîãî êàðòèí èçïàñòóøåñêîé æèçíè. Íàáëþäå-íèå çà ñòàäàìè ïîðó÷àëîñü íå

òîëüêî ñëóãàì, íî è ñûíîâüÿì è äî÷åðÿìçíàòíûõ ëèö (Áûò. 30:29; 29:6; Èñõ.2:19). Ìíîãèå èç íèõ, ñîõðàíÿëè ëþáîâüê ïàñòóøåñêîé æèçíè (1 Ïàð. 4:39). Çàíÿ-òèå ïàñòóõîâ, ïî áèáëåéñêîìó îïèñàíèþ,áûëî íåëåãêî è äàæå îïàñíî. Ïàñòóõ ïå-ðåíîñèë õîëîä, è æàðó, íåäîñûïàíèÿ(Áûò. 31:40); çàðàáîòîê åãî áûë íå çíà-÷èòåëåí: ìîæåò áûòü, îí ìîã ïîëüçîâàòü-ñÿ íåêîòîðîé ÷àñòüþ ïðîäóêòîâ, íàïðè-ìåð ìîëîêî (1 Êîð. 9:7); òàê ÷òî îí äîë-æåí áûë äîâîëüñòâîâàòüñÿ ïðîñòîé ïè-ùåé, íàïðèìåð, ÿãîäàìè ñèêîìîðû, ðîæ-êàìè è ìîæåò áûòü, àêðèäàìè è äèêèìì¸äîì (Ñðàâ. Àì. 7:14; Ëóê. 15:16). Îíïîñòîÿííî ïîäâåðãàëñÿ îïàñíîñòè îò äè-êèõ çâåðåé, íàïðèìåð, ëüâà è ìåäâåäÿ(1 Öàð. 17:34; Èñ. 31:4; Àì.3:12) è íåáûë òàêæå â áåçîïàñíîñòè îò íàïàäåíèÿðàçáîéíèêîâ (Áûò. 31:39). Îäåæäà è ñíà-ðÿæåíèå ïàñòóõà ñîñòîÿëè èç ïëàùà,ìåøêà ñ ïèùåé, ïðàùè ñ êàìíÿìè (1Öàð. 17:40). Êîãäà ïàñòóõ ïàñ ñòàäî âäà-ëè îò ñåëåíèÿ, òî ñòðîèë ñåáå øàëàø(Èñ. 38:12). Èíîãäà ñòðîèëè ñòîðîæåâûåáàøíè äëÿ íàáëþäåíèÿ çà âðàãàìè è äëÿçàùèòû ñòàä (2 Ïàð. 26:10). Åæåäíåâíîåçàíÿòèå ïàñòóõà ñîñòîÿëî â ñëåäóþùåì:óòðîì îí âûâîäèë ñâîå ñòàäî èç çàãîíà(Èîàí. 10:4), èäÿ ïåðåä ñâîèìè îâöàìèè êëè÷à èõ; ïðèäÿ íà ïàñòáèùå, îí ñòå-ðåã ñòàäî ñ ïîìîùüþ ñâîèõ ñîáàê (Èîâ.30:1). Åñëè êàêàÿ-íèáóäü îâöà óáåãàëà,îí èñêàë å¸ äî òåõ ïîð, ïîêà íå íàõîäèë(Ëóê. 15:4). Îí äîëæåí áûë ïîèòü èõ èçêîðûòà (ó êîëîäöà) èëè ïðÿìî èç ðó÷üÿ(Áûò. 29:8; 30:38). Âå÷åðîì îí âåë èõîáðàòíî â çàãîí è ïåðåñ÷èòûâàë ïðè ïî-ìîùè ñâîåãî ïîñîõà, ïîä êîòîðûé îâöàïðîëåçàëà (Ëåâ. 27:32), ïîä ðóêîé ñ÷èòà-þùåãî (Èåð. 33:13). Òÿæåëàÿ îòâåòñòâåí-íîñòü ëåæàëà è íà òîì ïàñòóõå èëè ñòî-ðîæå, êîòîðûé ñòåðåã íî÷üþ íàõîäÿùèõ-ñÿ â çàãîíå îâåö. Ñëóæáà ïàñòóõà òðåáî-âàëà ìíîãî áîäðñòâîâàíèÿ (Ëóê. 2:8), èçàáîòû î ìîëîäûõ è ñëàáûõ (Èñ. 40:11;Áûò. 33:13).Èç æèçíè ïàñòóõà è åãî îáÿçàííîñòåé

â Áèáëèè âçÿòî ìíîãî ïðèìåðîâ; âñå îíèçíàêîìû è âñÿêîìó ïîíÿòíû. Ñëîâî ïàñ-òûðü â Ñâÿùåííîì Ïèñàíèè óïîìèíàåò-ñÿ ÷àñòî êàê â áóêâàëüíîì, òàê è â èíîñ-êàçàòåëüíîì ñìûñëå. «È äàì âàì ïàñ-òûðåé ïî ñåðäöó Ìîåìó, êîòîðûå áóäóòïàñòè âàñ ñ çíàíèåì è áëàãîðàçóìèåì».(Èåðì. 3:15).  õðèñòèàíñêèõ öåðêâàõ ññàìîãî íà÷àëà ìû íàõîäèì ñòàðåéøèí(ïðåñâèòåðîâ) (Ä. Àï. 11:30; 21:18; 14:23;15:2), îáÿçàííîñòüþ êîòîðûõ, êàê ïàñòû-ðåé è áëþñòèòåëåé (ãðå÷. åïèñêîïû) áûëîïå÷üñÿ î äóõîâíîì áëàãå ñòàäà (1 Ïåòð.5:2); ó÷èòü âñåíàðîäíî è ïî äîìàì.«Ïðîñèì æå âàñ, áðàòüÿ, óâàæàòü òðóäÿ-ùèõñÿ ó âàñ, è ïðåäñòîÿòåëåé âàøèõ âÃîñïîäå, è âðàçóìëÿþùèõ âàñ». (1 Ôåñ.5:12). öåðêâè Àïîñòîëüñêîé òàê íàçûâàëèñü

èíîãäà è ïðåñâèòåðû, è åïèñêîïû áåçñòðîãîãî ðàçëè÷èÿ. Íàçûâàëèñü ïðåñâè-òåðàìè è ñòàðöàìè è ñàìè àïîñòîëû (1Ïåòð, 5:1) Íî â îñîáåííîñòè òàê íàçûâà-þòñÿ à Õðèñòîâîé Öåðêâè ñâÿùåííèêè,ïðèíèìàþùèå âëàñòü è ñèëó ñâîåãî ñëó-æåíèÿ ÷åðåç ðóêîïîëîæåíèå îò åïèñêîïà(Ä. Àï. 14:23 è äð.). Îíè ÿâëÿþòñÿ Áîæü-èìè ïîìàçàííèêàìè íà ñâÿùåííî ñëóæå-íèå â Öåðêâè, äîëæåí ó÷èòü íàðîä è ñî-âåðøàòü òàèíñòâà â çàâèñèìîñòè îò åïèñ-êîïîâ. Îíè áûëè òàêæå ñîâåòíèêàìè åïèñ-êîïîâ è ó÷àñòâîâàëè íà ñáîðàõ â ðàññóæ-äåíèÿõ î äåëàõ Öåðêâè. Âåðóþùèå ëþäèèìåíóþòñÿ íàðîäîì Áîæèèì, è îâöàìèïàñòâû Åãî. (Ïñ. 99:3). Èèñóñ - «Ïàñòûðüäîáðûé: ïàñòûðü äîáðûé ïîëàãàåò æèçíüñâîþ çà îâåö.» (Èîàí. 10:11). Îí æå ÿâ-ëÿåòñÿ è Ïàñòûðå íà÷àëüíèêîì, è Îí ïî-

Ïèñàíèå ãîâîðèò: «Âñåþ äóøîþ òâîåþáëàãîãîâåé ïðåä Ãîñïîäîì è óâàæàé ñâÿ-ùåííèêîâ Åãî. Âñåþ ñèëîþ ëþáè Òâîðöàòâîåãî, è íå îñòàâëÿé ñëóæèòåëåé Åãî. Áîé-ñÿ Ãîñïîäà, è ïî÷èòàé ñâÿùåííèêà». (ÈÑèð.7:31-33). Ñëîâî Áîæèå ó÷èò íàñ: «Äîñòîé-íî íà÷àëüñòâóþùèì ïðåñâèòåðàì äîëæíîîêàçûâàòü ñóãóáóþ ÷åñòü, îñîáåííî òåì,êîòîðûå òðóäÿòñÿ â ñëîâå è ó÷åíèè». (1Òèì. 5:17).

ðó÷àåò íåêîòîðûì ëþäÿì ïàñòûðñêîå ñëó-æåíèå â Öåðêâè.Àïîñòîë Ïåòð äàåò íàñòàâëåíèå î âåð-

íîñòè, ñìèðåíèè è áîäðñòâîâàíèè: «Ïàñ-òûðåé âàøèõ óìîëÿþ ÿ, ñîïàñòûðü è ñâè-äåòåëü ñòðàäàíèé Õðèñòîâûõ è ñîó÷àñòíèêâ ñëàâå, êîòîðàÿ äîëæíà îòêðûòüñÿ: ïàñè-òå Áîæèå ñòàäî, êàêîå ó âàñ, íàäçèðàÿ çàíèì íå ïðèíóæäåííî, íî îõîòíî è áîãîóãîä-íî, íå äëÿ ãíóñíîé êîðûñòè, íî èç óñåðäèÿ,

«íà÷àëüñòâóþùåãî â íàðîäå òâîåì íåçëîñëîâü». (Ä. Àï. 23:4-5).Õî÷ó ïðèâåñòè îäèí ïðèìåð:  îäíîé

Öåðêâè ãîòîâèëèñü ê âîñïîìèíàíèþ ñìåð-òè Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà, è îäíàæåíùèíà, (ÿ íå ìîãó å¸ íàçâàòü ñåñòðîé),âî âåñü ãîëîñ ïðåä âñåìè â ñîáðàíèè íà-çâàëà ïðåñâèòåðà «áëóäíèêîì» à îí ê ýòî-ìó íå áûë ïðè÷àñòåí. Íå ïðîøëî äîëãîâðåìåíè ýòà æåíùèíà òÿæåëî çàáîëåëà,è âðà÷è îêàçàëèñü áåññèëüíûìè, îñòà-ëèñü ïîñëåäíèå ÷àñû å¸ æèçíè, à ê ïðå-ñâèòåðó ãîâîðèò Ãîñïîäü, ïîéäè è ïîñå-òè, ýòó æåíùèíó èáî äóøà å¸ ïîéä¸ò âàä. Îí âçÿë áóêåò öâåòîâ è ïîø¸ë å¸ ïî-ñåòèòü, à îíà óâèäåëà åãî è ñòàëà ïëà-êàòü è êðè÷àòü, «Ýòî ñâÿòîé ÷åëîâåê ïðè-øåë êî ìíå». È òîëüêî ïîñëå åãî ïîñå-ùåíèÿ îíà îòîøëà â âå÷íîñòü.Áîã çàïðåùàåò ëþäÿì èç ñòàäà ñîáðà-

íèÿ íàðîäà, çëîñëîâèòü ñâÿùåííèêîâ ïî-ìàçàííûõ (ðóêîïîëîæåííûõ). «Îáâèíå-íèå íà ïðåñâèòåðà íå èíà÷å ïðèíèìàåò,êàê ïðè äâóõ èëè òðåõ ñâèäåòåëÿõ». (1Òèì. 5:19). Ýòî íàäî âçÿòü âî âíèìàíèå,÷òî ýòî áûëî ñêàçàíî åïèñêîïó Òèìîôåþ,à íå ïðîñòûì ÷ëåíàì Öåðêâè.Áîã ñàì èìååò äåëî ñî ñâÿùåííèêàìè,

åñëè îíè íàðóøàþò ñâÿùåííîñëóæåíèå.«Ãîðå ïàñòûðÿì, êîòîðûå ãóáÿò è ðàçãî-íÿþò îâåö ïàñòâû Ìîåé: ãîâîðèò Ãîñ-ïîäü». (Èåð. 23:1).Òàê ãîâîðèò Ãîñïîäü Ìîèñåþ è Àðîíó:

«Çà òî, ÷òî âû ñîãðåøèëè ïðîòèâ Ìåíÿñðåäè ñûíîâ Èçðàèëåâûõ ïðè âîäàõ Ìå-ðèâû à Êàäåñå, â ïóñòûíå Ñèí. çà òî, ÷òîíå ÿâèë ñâÿòîñòè Ìîåé ñðåäè ñûíîâ Èç-ðàèëåâûõ. (Âòîð. 32:51).Ìîèñåþ ãîâîðèò Ãîñïîäü: «Âçîéäè íà

ñèþ ãîðó Àâðààì, íà ãîðó Íåâî, êîòîðàÿâ çåìëå Ìîàâèòñêîé, ïðîòèâ Èåðèõîíà èïîñìîòðè íà çåìëþÕàíààíñêóþ, êîòîðóþß äàþ âî âëàäåíèå ñûíàì Èçðàåëèâûì;È óìðè íà ãîðå, íà êîòîðóþ òû âçîéä¸øü,è ïðèëîæèñü ê íàðîäó òâîåìó, êàê óìåðÀðîí, áðàò òâîé, íà ãîðå Îð, è ïðèëîæèë-ñÿ ê íàðîäó ñâîåìó». (Âòîð. 32:49-50)Íàäàâ è Àâèä, ñûíûÀàðîíîâû ïðèíåñ-

ëè ÷óæäûé îãîíü, «è âûøåë îãîíü îò Ãîñ-ïîäà, è ñæåã èõ è óìåðëè îíè ïðåä ëèöåìÃîñïîäíèì». (Ëåâ. 10:2).Ãîñïîäü âåëèêóþ çàáîòó ïðîÿâëÿåò ïî

îòíîøåíèþ Öåðêâè ñâîåé è ïîñòàâëÿåòïàñòûðåé ïî ñåðäöó Ñâîåìó, êîòîðûå ïà-ñóò ñòàäî ñ çíàíèåì è áëàãîðàçóìèåì.(Èåð. 3:15). Íî åñòü â Öåðêâÿõ ïðîÿâëå-íèå íåêîòîðûõ ëþäåé, ÷òî ëþáÿò ïåðâåí-ñòâîâàòü îáëàäàåìû äóõîì Äèîòðåôà,ýòî íóæíî èçæèâàòü, è äàòü ìåñòî ÄóõóÕðèñòîâó, ÷òîáû ðóêè ïàñòûðåé íå îïóñ-êàëèñü, à Öåðêîâü ïîääåðæèâàëà ìîëèò-âàìè, è áóäåò äåéñòâîâàòü áëàãîäàòü ÄóõàÑâÿòîãî, «à ãäå Äóõ Ãîñïîäåíü, òàì ñâî-áîäà». (2 Êîð. 3:17). Ê ñåìó òî ïðèëîæèìâñå ñòàðàíèå ÷òîáû äåéñòâîâàëà áðàòñ-êàÿ ëþáîâü. «À â êîì íåò ñåãî, òîò ñëåï,çàêðûë ãëàçà, çàáûë îá î÷èùåíèè ïðå-æíèõ ãðåõîâ ñâîèõ». (2 Ïåòð. 1:9). Åñëèåñòü ëþáîâü, íå áóäåò ïðåâîçíîøåíèÿ, «Èíèêòî íå íàçûâàé ñåáÿ ó÷èòåëåì, èáîîäèí ó âàñ Ó÷èòåëü - Õðèñòîñ, âñå æå âû -áðàòüÿ È îòöîì ñåáå íå íàçûâàéòå íè-êîãî íà çåìëå, èáî îäèí ó âàñ Îòåö, êîòî-ðûé íà íåáåñàõ; è íå íàçûâàéòå íàñòàâ-íèêàìè, èáî îäèí ó âàñ Íàñòàâíèê - Õðè-ñòîñ. Áîëüøèé èç âàñ äà áóäåò âàì ñëóãà:èáî êòî âîçâûøàåò ñåáÿ, òîò «óíèæåí áó-äåò; à êòî óíèæàåò ñåáÿ òîò âîçâûñèòñÿ».(Ìàòô. 23:8-12). Òàê è Õðèñòîñ ïîñòàâèëñåáÿ â ïðèìåð, ÷òî íå Åìó ñëóæèëè, à Îíïîñëóæèë ìíîãèì è äàæå äóøó Ñâîþ îò-äàë äëÿ èñêóïëåíèÿ ëþäåé. (Ìàòô.20:28).Áóäåì ñëåäîâàòü ïî ó÷åíèþ è ïðèìå-

ðàõ Õðèñòà.Àìèíü.

ÏðåñâèòåðÀëåêñàíäð Ñåñòðèíñêèé

ã. Ïîðòëàíä, øò. Îðåãîí, ÑØÀ.

íå ãîñïîäñòâóÿ íàä íàñëåäèåì Áîæèèì, íîïîäàâàÿ ïðèìåð ñòàäó, - è êîãäà ÿâèòñÿ Ïà-ñòûðå íà÷àëüíèê, âû ïîëó÷èòå íåóâÿäàþ-ùèé âåíåö ñëàâû.«Òàêæå è ìëàäøèå, ïîâèíóéòåñü ïàñòû-

ðÿì; âñå æå, ïîä÷èíÿÿñü äðóã äðóãó, îáëå-êèòåñü ñìèðåííîìóäðèåì ïîòîìó ÷òî Áîããîðäûì ïðîòèâèòñÿ à ñìèðåííûì äàåò áëà-ãîäàòü». (1 Ïåòð. 5:1-5): Î÷åíü åñëè ìûäîïóñêàåì ãîðäîñòü ýòî «ïðåäøåñòâóåòïîãèáåëè» (Ïð. 16:18). Ãîðäîñòü, çëîðå÷èå,íåïîêîðíîñòü, Áîã íåíàâèäèò, ÷òî ÷àñòîâñòðå÷àåòñÿ ó ÷ëåíîâ Öåðêâè ïî îòíîøå-íèþ ê ïàñòûðÿì: «Èòàê íåïîêîðíûé íåïî-êîðåí íå ÷åëîâåêó, íî ãðåõ, ÷òî âîëøåáñòâî,è ïðîòèâëåíèå òî æå, ÷òî èäîëîïîêëîí-ñòâî». (1 Öàð. 15:23). Âîëøåáíèêè Öàð-ñòâèÿ Áîæèÿ íå íàñëåäóþò, à òàê æå è èäî-ëîïîêëîííèêè.

Íî åñòü òàêîå â Öåðêâÿõ, ÷òî âìåñòî îêà-çàíèÿ ÷åñòè, ñòàðàþòñÿ çëîñëîâèòü ïàñòû-ðÿ ïðåä îáùåñòâîì ñîáðàíèÿ, è â ñâîåì«óïîðñòâå ïîãèáàþò êàê Êîðåé» (Èóäà), àÀàðîí èÌàðèàì, óïðåêàëèÌîèñåÿ çà æåíó,è ìû âèäèì, ÷òî Áîã çàñòóïèëñÿ çà Ìîè-ñåÿ. (×èñë. 12:1, 9-10). Âîññòàâàòü íà ïî-ìàçàííèêà, ýòî ïðîòèâ Ãîñïîäà âîñòàåø(Ïñ. 2:2). Ñàóë áûë îòâåðãíóòûé Áîãîì (1Öàð. 15:26), íî îäíàêî Äàâèä ñêàçàë: «äàíå ïîïóñòèò ìíå Ãîñïîäü ñäåëàòü ýòî ãîñ-ïîäèíó ìîåìó, ïîìàçàííèêó Ãîñïîäíþ, ÷òî-áû íàëîæèòü ðóêó ìîþ íà íåãî: èáî îí ïî-ìàçàííèê Ãîñïîäåíü» (1 Öàð. 24:7).Àïîñòîë Ïàâåë íå çíàë, ÷òî îí èìååò

äåëî ñ ïåðâîñâÿùåííèêîì íî êàê «ïðåäñòî-ÿùèå æå ñêàçàëè: ïåðâîñâÿùåííèêà Áîæèÿïîíîñèøü? Ïàâåë ñêàçàë: ÿ íå çíàë, áðà-òüÿ, ÷òî îí ïåðâîñâÿùåííèê; èáî íàïèñàíî

¹ 1 (149) ѳ÷åíü 2013 ð³ê 5ªâàíãåëüñüêà Íèâà

Ó íîìåð³ âèêîðèñòàí³ àôîðèçìèÂîëîäèìèðà Êîäåáñüêîãî (ì.Ëóöüê).Äîêàçûâàòü � ýòî çíà÷èò óêðåïëÿòü ïðîòèâíèêà â åãî çàáëóæäåíèè.

ÑÌÀ×ÍÎÃÎ!

Èñòî÷íèê: gotuemo.com

ÏÅ×ÅÐÈÖ² Ï²Ä ÑÈÐÍÎÞÏÎÄÓØÊÎÞ

Ç ÷èì ïîäàâàòè çâè÷íå êàðòîïëÿíåïþðå, ÿêùî í³ ñâèííèõ â³äáèâíèõ, í³êóðÿ÷èõ ñòåãåíåöü íå õî÷åòüñÿ? Íàäîïîìîãó ïðèéäóòü ôàðøèðîâàí³ ïå-÷åðèö³! Õðóñòêà ñêîðèíêà òà í³æíèéâì³ñò ïîðàäóþòü êîæíîãî!

Á²ÑʲÒÍÈÉ ÒÎÐÒDz ÑÌÅÒÀÍÊÎÂÈÌ

ÊÐÅÌÎÌÂñ³ì â³äîìî, ùî íàéí³æí³é òîðò �

á³ñêâ³òíèé, à íàéñìà÷í³éøèé êðåì �ñìåòàíêîâèé ç³ øìàòî÷êàìè ôðóêò³â.Îáèðàéòå ñîá³ äî ñìàêó áàíàíè, ê³â³÷è âèøíþ, ³ ëàñóéòå íà çäîðîâ'ÿ!

²íãðå䳺íòè:âåëèê³ ïå÷åðèö³:9-øò; öèáóëÿ:0,5-øò;ñèð:100-ã; ðîñëèííà îë³ÿ; ñ³ëü òà ïåðåöü

çà ñìàêîì.Ñïîñ³á ïðèãîòóâàííÿ:Ãðèáè ìèºìî, âèð³çàºìî ñåðåäèíêè.

Øëÿïêè ñîëèìî çâåðõó ³ çíèçó. ͳæêè ì³ëêîð³æåìî. Öèáóëþ ì³ëêî ð³æåìî.Ñìàæèìî í³æêè òà öèáóëþ íà ñêîâîðäö³

ç ðñëèííîþ î볺þ äî ãîòîâíîñò³, ï³äñîëþº-ìî òà ïåð÷èìî. Ñèð òðåìî íà ì³ëêèé òåðòö³.Ôàðøèðóºìî êîæíóøëÿïêó îòðèìàíèì ãðèá-íèì ôàðøåì.Äåêî çìàçóºìî î볺þ òà âèêëàäàºìî íà

íüîãî ôàðøèðîâàí³ øëÿïêè. Çâåðõó ïîñè-ïàºìî ñèðîì. Âèï³êàºìî 20-25 õâ ïðè òåì-ïåðàòóð³ 180 ãðàäóñ³â.Ùîá çðîáèòè öþ ñòðàâó ùå ñìà÷í³øóþ,

ó ôàðø ìîæíà äîäàòè â³äâàðíå êóðÿ÷å ô³ëå,íàêðèòè ôàðø ê³ëüöåì ïîì³äîð÷èêà ³ âæåïîò³ì ïîñèïàòè ñèðîì.

²íãðå䳺íòè:Äëÿ ò³ñòà: 8 ÿºöü, 400ãð. öóêðó, 1,5 ñò.

áîðîøíà, 0,5 ñò. êðîõìàëþ, 1ï. âàí³ëüíîãîöóêðó.Äëÿ êðåìó: 150-200 ãð öóêðó, 3 ïà÷êè ñìå-

òàíè, ìîæíà äîäàòè çãóùóâà÷ õàð÷îâèé 1ïà÷êà, ëèìîííèé ñ³ê 1 ñò.ëîæêà, ôðóêòè (áà-íàíè, ê³â³...).Ñïîñ³á ïðèãîòóâàííÿ:Á³ëêè â³ää³ëèòè â³ä æîâòê³â ³ çáèòè ç ïî-

ëîâèíîþ öóêðó , ðåøòó öóêðó çáèòè ç æîâò-êàìè. Äî çáèòèõ æîâòê³â äîäàòè 1/3 á³ëê³â ³ëåãåíüêî ïåðåì³øàòè ðóõàìè çíèçó ââåðõ,òîä³ ïîñòóïîâî äîäàòè ïåðåñ³ÿíå áîðîøíîç êðîõìàëåì, îáåðåæíî ïåðåì³øàòè ³ äîäà-òè ðåøòó á³ëê³â.  ôîðìó (â ìåíå ä³àìåò-ðîì 25 ñì), âèñòåëåíó ïåðãàìåíòíèì ïàïå-ðîì ³ çìàùåíó î볺þ, âèëèòè ò³ñòî. Âèï³êà-òè 5 õâ íà 200 ³ 40 õâ. íà 180 ãðàäóñ³â. Ãî-òîâí³ñòü ïåðåâ³ðÿòè äåðåâ'ÿíîþ çóáî÷èñò-êîþ.ÂÀÆËÈÂÎ: íå â³äêðèâàòè äâåðöÿò äóõîâ-

êè ïåðø³ 30 õâèëèí.Ãîòîâèé êîðæ âèòÿãíóòè, äàòè 20 õâ., ùîá

îõîëîâ â ôîðì³, ïîò³ì ïåðåêëàñòè íà ðåø³-òêó. Ñìåòàíó ç öóêðîì çáèòè ì³êñåðîì äî-äàòè ëèìîííèé ñ³ê, çãóùóâà÷ (çà ïîòðåáîþ).Êîðæ ðîçð³çàòè äîâãèì íîæåì íà 4 êîðæ³,ïðè çìàùóâàíí³ äîäàâàòè ôðóêòè (íàéñìà÷-í³øå âèõîäèòü ³ç áàíàíàìè), âåðõí³é êîðæòåæ ïîêðèòè ñìåòàíêîâèì êðåìîì.Çàëèøèòè äëÿ ïðîïèòêè â õîëîäèëüíèêó

íà 2-3 ãîä, à êðàùå íà í³÷.

ÏÎIJ¯ Ó Ñ²Ҳ

Èñòî÷íèê: invictory.org

Õðèñòèàíñêèå ëèäåðû ïðèçûâàþò ìî-ëèòüñÿ çà ñåìüè è ðîäñòâåííèêîâ äåòåé,ïîãèáøèõ â ðåçóëüòàòå ñòðåëüáû â øêî-ëå àìåðèêàíñêîãî ãîðîäà Íüþòàóí (øòàòÊîííåêòèêóò), � ñîîáùàåò ÕðèñòèàíñêèéÌåãàïîðòàë invictory.org.Êàê ñîîáùàåò «Ãîëîñ Àìåðèêè», ïî ìåíü-

øåé ìåðå, 26 ÷åëîâåê, â òîì ÷èñëå 20 äåòåé(18 èç íèõ ïîãèáëè íà ìåñòå, 2 ñêîí÷àëèñü âáîëüíèöå), áûëè óáèòû â íà÷àëüíîé øêîëå«Ñýíäè Õóê». Îäèí ÷åëîâåê ðàíåí. ïÿòíèöó 14 äåêàáðÿ 24-ëåòíèé Ðàéàí

Ëàíöà (ïîëèöèÿ íå ïîäòâåðæäàåò èìÿ ïîäî-çðåâàåìîãî îôèöèàëüíî, ãîâîðÿ, ÷òî èäåí-òèôèêàöèÿ åùå íå çàêîí÷åíà, è ïî äðóãèìñâåäåíèÿì, åãî çîâóò Àäàì) îòêðûë îãîíü ïîó÷åíèêàì è ó÷èòåëÿì. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ñðå-äè æåðòâ ïðåñòóïíèêà åãî ñîáñòâåííàÿ ìàòüÍýíñè Ëàíöà, ðàáîòàâøàÿ ïðåïîäàâàòåëåì.Ïîãèáëà, ïî íåêîòîðûì äàííûì, è äèðåê-

òîð øêîëû Äîí Õîõñïðàíã, à òàêæå øêîëü-íûé ïñèõîëîã è åùå ÷åòâåðî âçðîñëûõ. Óáèé-öà ðàññòðåëèâàë äåòåé â óïîð. Ðàíåå â ãî-ðîäåÕîáîêåí (Íüþ-Äæåðñè) îáíàðóæåíìåð-òâûì áðàò óáèéöû. Êàê ñîîáùèë ïðåäñòàâè-òåëü ïîëèöèè ëåéòåíàíò Ïîë Âýíñ, íàïàäàâ-øèé òàêæå ìåðòâ (òàêèì îáðàçîì, îáùåå÷èñëî ïîãèáøèõ â øêîëå ñîñòàâëÿåò 27 ÷å-ëîâåê). Íà ìåñòå íàéäåíû òðè åäèíèöû îðó-æèÿ. Ýòî ïèñòîëåòû Ãëîê è Çàóýð è âèíòîâêàÁóøìàñòåð. Àìåðèêàíñêèå ÑÌÈ ïåðåäàþò,÷òî ó ïðåñòóïíèêà áûë íåêèé ñîîáùíèê, êî-òîðîãî ñåé÷àñ äîïðàøèâàþò.  äàííûé ìî-ìåíò ïîñòóïàåò ìíîãî ïðîòèâîðå÷èâûõ äàí-íûõ, ïîä÷åðêèâàåò «Ãîëîñ Àìåðèêè».Àìåðèêàíñêèå õðèñòèàíñêèå ëèäåðû â

ñåòè ìèêðîáëîãîâ Twitter âûðàçèëè ñâîè ñî-áîëåçíîâàíèÿ â ñâÿçè ñ òðàãåäèåé, à òàêæåïðèçâàëè ìîëèòüñÿ çà ñåìüè è ðîäñòâåííè-êîâ ïîãèáøèõ.«Ìûìîëèìñÿ çà âñåõ òåõ, êîãî êîñíóëàñü

ýòà òðàãåäèÿ â Êîííåêòèêóòå. Íàøè ñåðäöàíàïðàâëåíû ê òåì, êòî ñòðàäàåò ñåé÷àñ», �çàâåðèë ïàñòîð öåðêâè «Ëåéêâóä» â Õüþñ-òîíå Äæîýë Îñòèí. ñâîþ î÷åðåäü ïàñòîð öåðêâè «Äîì Ãîð-

øå÷íèêà» â Äàëëàñå Òè Äè Äæåéêñ íàçâàëïðîèçîøåäøåå «òðàãè÷åñêîé è áåññìûñëåí-íîé ãèáåëüþ». «Äàâàéòå ìîëèòüñÿ î ñåìü-ÿõ, ïåðåíîñÿùèõ ãîðå... êîòîðîãî íèêòî íåäîñòîèí», - ïðèçâàë îí.Ïðåçèäåíò ÑØÀ Áàðàê Îáàìà â ñïåöè-

àëüíîì îáðàùåíèè âûðàçèë ñîáîëåçíîâà-íèÿ è îáåùàë ïðåäîñòàâèòü ïîìîùü. «Áîëü-øèíñòâî ïîãèáøèõ ñåãîäíÿ � äåòè îò 5 äî 10ëåò. Âñÿ èõ æèçíü áûëà âïåðåäè � ó÷åáà,âûïóñê èç øêîëû, ñâàäüáû, èõ ñîáñòâåííûåäåòè», � ñêàçàë ïðåçèäåíò, ïðîñëåçèâøèñü.«Ðå÷ü äàâàëàñü åìó ñ îãðîìíûì òðóäîì, èáûëî âèäíî, êàê òÿæåëî åìó ñïðàâëÿòüñÿ ñýìîöèÿìè», - îòìå÷àåò «Ãîëîñ Àìåðèêè».«Ìû ïåðåæèëè ñëèøêîì ìíîãî ïîäîáíûõ

òðàãåäèé â ïîñëåäíèå ãîäû. Ìû äîëæíû, íå-âçèðàÿ íà ïîëèòèêó, ñäåëàòü âñå, ÷òîáû ïî-äîáíîå íå ïîâòîðÿëîñü», � äîáàâèë Îáàìà.Äî 18 äåêàáðÿ â ÑØÀ áóäóò ïðèñïóùåíû

ãîñóäàðñòâåííûå ôëàãè. Ñîîòâåòñòâóþùååðàñïîðÿæåíèå îòäàë Áàðàê Îáàìà.

ÓÁÈÉÑÒÂÎØÊÎËÜÍÈÊÎÂÂ ÍÜÞÒÀÓÍÅ:ÕÐÈÑÒÈÀÍÅÏÐÈÇÛÂÀÞÒÊ ÌÎËÈÒÂÅ

ÏÐÎÑËÀÂËÅÍÍß

Í²× ÄËß ÁÎÃÀ IVÂê³íö³ ëèñòîïàäà ç ï'ÿòíèö³ íà ñóáîòó âÓêðà¿íñüê³é ªâàíãåëüñüê³é Òåîëîã³÷í³é

Ñåì³íà𳿠ùî â Ïóù³ Âîäèö³ â³äáóëàñÿ îñîáëèâà ïîä³ÿ � í³÷íà ìîëîä³æíà ìî-ëèòâà. ßêà áóëà îðãàí³çîâàíà ìóçèêàëüíèìôàêóëüòåòîì ñåì³íà𳿠âæå íå â ïåð-øå. Íà ïî÷àòîê í³÷íî¿ ìîëèòâè áóëî çàïðîøåíî õîð ñåì³íà𳿠ðàçîì ç êåð³âíè-êîì òà äèðèãåíòîì Ìàðèíîþ Ìèõàéë³âíîþ ßðìîëåíêî. Ìîëîäü ç öåðêîâ Æèòî-ìèðùèíè òàêîæ ïðèáóëà äî Êèºâà, ùîá ðàçîì ç ³íøèìè ó÷àñíèêàìè ìîëèòâèïðîñëàâëÿòè Òâîðöÿ.

Íà ïðîòÿç³ âñ³º¿ íî÷³ ïðèñóòí³ ç ð³çíèõ öåðêîâ Êèºâà, Áåðäè÷åâà, Êàì'ÿíåöü-Ïî-ä³ëüñüêîãî òà ³íøèõ ì³ñò â ï³ñíÿõ òà ìîëèòâàõ ïðîñëàâëÿëè Âñåìîãóòíüîãî Áîãà. Ïðî-ñëàâëåííÿ òà ïîêëîí³ííÿ ï³ä ÷àñ í³÷íî¿ ìîëèòâè âåëè óæå ñôîðìîâàí³ íà ìóçè÷íîìóôàêóëüòåò³ ãðóïè. Êîæåí ñòóäåíò áóâ çàä³ÿíèé ïî÷èíàþ÷è ç îðãàí³çàö³éíèõ ïèòàíü ³çàê³í÷óþ÷è òèì, ùî ïðèéìàëè ó÷àñòü ó ïðîãðàì³.

Ãîñò³, ÿê³ ïðèáóëè íà í³÷íó ìîëèòâó, òàêîæ àêòèâíî ïðèéìàëè ó÷àñòü ó ïðîñëàâ-ëåíí³. Äóæå ö³êàâîþ âèÿâèëàñÿ òåàòðàë³çîâàíà âèñòàâà ïðî æèòòÿ Äàâèäà òà ³ðñà⳿â ÿê³é áóëî äóæå ÷³òêî ïîêàçàíî Âñåìîãóòíüîãî Áîãà ÿê ëþáëÿ÷îãî Áàòüêà òà ñïðà-âåäëèâîãî Ñóääþ. Äîðå÷³ äóæå ïðèºìíî ùî àêòîðàìè âèñòàâè áóëè ÿêðàç ñòóäåíòè ³çÆèòîìèðùèíè. Âñ³ õòî ìàëè íàãîäó ïðîâåñòè í³÷ â ìîëèòâ³ äóæå çàäîâîëåí³ â³ä÷óâ-øè ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ìîëèòâè ÿê Áîã ãîâîðèâ äî íèõ òà ï³äáàäüîðþâàâ ¿õ.

Áóâ ÷àñ äëÿ ïðîñëàâëåííÿ, áóâ ÷àñ äëÿ ïîêëîí³ííÿ, áóâ ÷àñ äëÿ ïðîïîâ³ä³ ÑëîâàÁîæîãî, áóâ ÷àñ äëÿ ìîëèòâè ïåðåä ëèöåì Áîæèì, äëÿ ïîêàÿííÿ òà îòðèìàííÿ áëàãî-ñëîâåííÿ â³ä Ãîñïîäà. Òîæ õî÷åòüñÿ ùèðî òà ñåðäå÷íî ïîäÿêóâàòè îðãàí³çàòîð³â òàâñ³õ õòî ïîï³êëóâàâñÿ ùîá òàêà ïîä³ÿ â³äáóëàñÿ. Äîïîìîæè íàì Ãîñïîäè ³ íàäàë³ øó-êàòè ñï³ëêóâàííÿ ç Òîáîþ òà îäèí ç îäíèì.

Ñåðã³é Òêà÷óê.

¹ 4 (138) Êâ³òåíü 2011 ð³ê6 Åâàíãåëüñüêà Íèâà

ÕÐÈÑÒÈßÍÑÜÊÈÉÃÓÌÎÐ

ÇÀÏÐÎØÓªÌÎÍÀ ÁÎÃÎÑËÓƲÍÍß

¹ 1 (149) ѳ÷åíü 2013 ð³ê6 ªâàíãåëüñüêà Íèâà

ÇÀÑÍÎÂÍÈÊ ² ÂÈÄÀÂÅÖÜ:Æèòîìèðñüêå îáëàñíå óïðàâë³ííÿ

Ñîþçó â³ëüíèõ öåðêîâ ÕªÂ.Ãîëîâíèé ðåäàêòîð:Ïåòðî Çàë³çíèé.

³äïîâ³äàëüíèé ðåäàêòîð:Àíäð³é Áîðîä³í.

Âèõîäèòü ùîì³ñÿ÷íî. Äðóêóºòüñÿ íà ïîæåðòâè ÷èòà÷³â.Çà çì³ñò òà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå ¿¿ àâòîð.

Ðóêîïèñè íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ

Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ÆÒ ¹ 258

³ääðóêîâàíîâ ÑÏ ÊÒÂÏ «ÀËÅÔ», ì. ³ííèöÿ.Íàêëàä: 2000 ïðèì³ðíèê³â.

Äðóêóºòüñÿ ìîâîþ îðèã³íàëó.

ÀÄÐÅÑÀ ÐÅÄÀÊÖ²¯:13303 Æèòîìèðñüêà îáë, ì. Áåðäè÷³â 3,à/ñ 14

e-mail: openheart65@mail.ru www.zhitomir.ufcu.com.ua

ϳäïèñàíî äî äðóêó 1.01.2013ð.

Ïðè ïåðåäðóêó ìàòåð³àë³âïîñèëàííÿ íà «ªÍ» îáîâ

,ÿçêîâå.

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ:Öåðêâà «Õë³á æèâèé»ì. Êîðîñòèø³â, âóë. Ëåí³íà, 23.Íåä³ëÿ 10.00

Öåðêâà «Â³ôºçäà»ì. Æèòîìèð, âóë. Øåëóøêîâà, 77(ÄÊ «ÓÒÎû). Íåä³ëÿ 15.00.

Öåðêâà «Íîâå Æèòòÿ»ð-í Êîðîñòèø³âñüêèé,ñ. Ãëèáî÷îê, âóë. Öåíòðàëüíà, 19.Íåä³ëÿ 10.00

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»ñìò. Ðóæèí,âóë. Êîîïåðàòèâíà, 22.Íåä³ëÿ 10.00,

Öåðêâà «Â³äêðèòå ñåðöå»ð-í Áåðäè÷³âñüêèé, ñ. Îçàä³âêà,âóë. Áóä³âåëüíèê³â, 2.Íåä³ëÿ 10.00.

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ï.Êîìóíè, 58.Íåä³ëÿ 10.00, ñåðåäà 16.00.

Öåðêâà «Âåëèêîãî äîðó÷åííÿÃîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ñàáóðîâà, 92.Íåä³ëÿ 10.00.

Öåðêâà «Â³ôàí³ÿ»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ìåòàë³ñò³â, 55.Íåä³ëÿ 10.00

Öåðêâà «Âåô³ëü»ð-í Áåðäè÷³âñüêèé,ñ. ϳäãîðîäíº, âóë. Ìèðó, 28.Íåä³ëÿ 9.00, 15.00.

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»ñìò. Ðîìàí³â, âóë. Øåâ÷åíêà, 171.Íåä³ëÿ 15.00.

Öåðêâà «Â³äðîäæåííÿ»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ï.Êîìóíè, 58.Íåä³ëÿ 14.00.

Öåðêâà «Ïðåîáðàæåííÿ»ð-í Áåðäè÷³âñüêèé,ñ. Îáóõ³âêà, âóë. Ìèðó, 38.Íåä³ëÿ 9.00, ñåðåäà 9.00,ï�ÿòíèöÿ 19.00.

Öåðêâà «Âîçíåñ³ííÿ»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ïåðåìîãè 2(áóäèíîê äëÿ ïðèñòàð³ëèõ)Íåä³ëÿ 10.00. ñóáîòà 10.00.

Öåðêâà ÕªÂì. Áåðäè÷³â, âóë. Âîéêîâà, 63Íåä³ëÿ 9.00

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»îáë. Æèòîìèðñüêà,ñìò. ×óäí³â, ïðîâ. Ïóøê³íà, 1.Íåä³ëÿ 12.00.

²ÍÍÈÖÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ:Öåðêâà «ÕªÂ»ð-í Ïîãðåáèùåíñüêèéñ. Î÷åðåòíÿ, âóë. Çàë³çíè÷íà 37Íåä³ëÿ 10.00

Öåðêâà «ÕªÂ»ì. ³ííèöÿ, âóë. Âàòóò³íà, 13Íåä³ëÿ 10.00, 18.00,â³âòîðîê 19.00, ï�ÿòíèöÿ 19.00

Öåðêâà «ÕªÂ»ì. ²ë³íö³, âóë. ²âàíà Ôðàíêà, 1Íåä³ëÿ 10.00, 17.00

Öåðêâà «ÕªÂ»ð-í ²ëë³íåöüêèé, ñ. ÑîðîêàÍåä³ëÿ 10.00, 17.00

Öåðêâà «ÕªÂ»ð-í Êîçÿòèíñüêèé, ñ. Òåðí³âêàÍåä³ëÿ 14.00,

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»,ð-í Êîçÿòèíñüêèé,ñ. Êàøïåð³âêà, âóë. ˳ñîâà, 33.Íåä³ëÿ 10.00 Èñòî÷íèê: www.invictory.org

ÏÐÎÏβÄÜÊàðåí Èñîÿí.

ÏÓÒÜ Ê ÏÎÌÀÇÀÍÈÞ �ÏÎËÍÀß ÊÀÏÈÒÓËßÖÈß ÒÂÎÅÃÎ ÖÀÐÑÒÂÀ

14 Òåëî æå íå èç îäíîãî ÷ëåíà, íî èçìíîãèõ.15 Åñëè íîãà ñêàæåò: ÿ íå ïðèíàäëåæó

ê òåëó, ïîòîìó ÷òî ÿ íå ðóêà, òî íåóæåëèîíà ïîòîìó íå ïðèíàäëåæèò ê òåëó?16 È åñëè óõî ñêàæåò: ÿ íå ïðèíàäëå-

æó ê òåëó, ïîòîìó ÷òî ÿ íå ãëàç, òî íå-óæåëè îíî ïîòîìó íå ïðèíàäëåæèò êòåëó?17 Åñëè âñå òåëî ãëàç, òî ãäå ñëóõ?

Åñëè âñå ñëóõ, òî ãäå îáîíÿíèå?18 Íî Áîã ðàñïîëîæèë ÷ëåíû, êàæäûé

â [ñîñòàâå] òåëà, êàê Åìó áûëî óãîäíî.19 À åñëè áû âñå áûëè îäèí ÷ëåí, òî

ãäå [áûëî áû] òåëî?20 Íî òåïåðü ÷ëåíîâ ìíîãî, à òåëî

îäíî.21 Íå ìîæåò ãëàç ñêàçàòü ðóêå: òû ìíå

íå íàäîáíà; èëè òàêæå ãîëîâà íîãàì: âûìíå íå íóæíû.(1Êîð.12:4-21)

Ìíîãî ìîæíî âñòðåòèòü ëþäåé êîòîðûåíàïðèìåð áóäó÷è ïðèçâàííûìè åâàíãåëè-ñòàìè ïðåíåáðåãëè ñâîèì ïðèçâàíèåìæåëàÿ áûòü ó÷èòåëÿìè.È óæå ìíîãèå ãîäû áåçóñïåøíî ïûòà-

þòñÿ ó÷èòü, êîãäà êàê îò èõ âåðíîñòè êàêåâàíãåëèñò, ìîãëî äàâíî âûðîñòè êîëè-÷åñòâî ñïàñåííûõ â öåðêâè. È òàêèõ ïðè-ìåðîâ ìîæíî ïðèâåñòè ìíîãî, íî èñòèíàçàêëþ÷àåòñÿ â òîì ÷òî Âñå æå ñèå ïðîèç-âîäèò îäèí è òîò æå Äóõ, ðàçäåëÿÿ êàæ-äîìó îñîáî, êàê Åìó óãîäíî.Êîíöå êîíöîâ ìû äîëæíû îñîçíàòü èñ-

òèíó î òåëå Õðèñòîâîì î ÷åì ó÷èò àï. Ïà-âåë;27 È âû - òåëî Õðèñòîâî, à ïîðîçíü -

÷ëåíû.28 È èíûõ Áîã ïîñòàâèë â Öåðêâè, âî-

ïåðâûõ, Àïîñòîëàìè, âî-âòîðûõ, ïðîðî-êàìè, â-òðåòüèõ, ó÷èòåëÿìè; äàëåå, [èíûìäàë] ñèëû [÷óäîäåéñòâåííûå], òàêæå äàðûèñöåëåíèé, âñïîìîæåíèÿ, óïðàâëåíèÿ,ðàçíûå ÿçûêè.29 Âñå ëè Àïîñòîëû? Âñå ëè ïðîðîêè?

Âñå ëè ó÷èòåëè? Âñå ëè ÷óäîòâîðöû?30 Âñå ëè èìåþò äàðû èñöåëåíèé? Âñå

ëè ãîâîðÿò ÿçûêàìè? Âñå ëè èñòîëêîâà-òåëè?31 Ðåâíóéòå î äàðàõ áîëüøèõ, è ÿ ïî-

êàæó âàì ïóòü åùå ïðåâîñõîäíåéøèé.(1Êîð.12:27-31)

Ðàçâå ìîãëè àïîñòîëû ïðèñâîèòü ñåáåàïîñòîëüñòâî è ñèëó äëÿ ñëóæåíèÿ? Âîòêàê ýòî áûëî:12 Â òå äíè âçîøåë Îí íà ãîðó ïîìî-

ëèòüñÿ è ïðîáûë âñþ íî÷ü â ìîëèòâå êÁîãó.13 Êîãäà æå íàñòàë äåíü, ïðèçâàë ó÷å-

íèêîâ Ñâîèõ è èçáðàë èç íèõ äâåíàäöàòü,êîòîðûõ è íàèìåíîâàë Àïîñòîëàìè.(Ëóê.6:12,13)

Òî÷íî òàê ýòî áûëî è êîãäà Îí èõ îò-ïðàâëÿë íà òðóä ;1 È ïðèçâàâ äâåíàäöàòü ó÷åíèêîâ Ñâî-

èõ, Îí äàë èì âëàñòü íàä íå÷èñòûìè äó-õàìè, ÷òîáû èçãîíÿòü èõ è âðà÷åâàòü âñÿ-êóþ áîëåçíü è âñÿêóþ íåìîùü.(Ìàòô.10:1)

Ýòî íåèçìåííî äåéñòâåííî è äëÿ íàññåãîäíÿ . Ìû äîëæíû îñîçíàòü ÷òî Áîãîæèäàåò îò íàñ âåðíîñòè íå â òîì ÷òî íàìïîêàæåòñÿ äîáðûì , à â òîì â ÷åìÎí ïðè-çâàë è êàê âåðíîå ñâèäåòåëüñòâî ê ýòîìó

ïðèçâàíèþ äàë ïðèðîäíûå ñïîñîáíîñòèè äóõîâíûå äàðîâàíèÿ , âîò ÷òî íàì ñî-âåòóåò Ñëîâî Áîæüå ïî ýòîìó ïîâîäó â1Ïåò.4:10,11 è ñòèõàõ ;10 Ñëóæèòå äðóã äðóãó, êàæäûé òåì äà-

ðîì, êàêîé ïîëó÷èë, êàê äîáðûå äîìî-ñòðîèòåëè ìíîãîðàçëè÷íîé áëàãîäàòèÁîæèåé.11 Ãîâîðèò ëè êòî, [ãîâîðè] êàê ñëîâà

Áîæèè; ñëóæèò ëè êòî, [ñëóæè] ïî ñèëå,êàêóþ äàåò Áîã, äàáû âî âñåì ïðîñëàâ-ëÿëñÿ Áîã ÷åðåç Èèñóñà Õðèñòà, Êîòîðî-ìó ñëàâà è äåðæàâà âî âåêè âåêîâ. Àìèíü.

Ïðîñòî çàéìèñü ðàñïîçíàíèåì ñâîåãîäàðà è ïîçíàíèåì Áîæüåé âîëè î òâîåìïðèçâàíèè è áóäü Áîãó âåðåí â òîì â ÷¸ìÎí ïðèçâàë, ÷òî ÿâëÿåòñÿ âàæíûì íåòîëüêî â Åãî ãëàçàõ, íî è äëÿ òåëà Õðèñ-òîâà.È òóò èçëèøíû âñÿêèå ðåâíîñòè ïðè-

âîäÿùèå ê ðàñòðîéñòâó è ðàçäåëåíèþ.Ïðîñòî îñîçíàé ÷òî òû öåíåí òàì ãäå ïðè-çâàë Áîã è ìîæåò ýòî íå ñîâñåì î÷åâèä-íî è ïðèâëåêàòåëüíî âûãëÿäåòü äëÿ òåáÿñ íà÷àëî, íî ïðîäîëæàé äåëàòü òî ê ÷åìóïðèçâàí, à óñïåõ íå äàñò ñåáå äîëãîæäàòü. Íåò áîëåå ðàäîñòè è óäîâëåòâî-ðåíèå, êàê îêàçàâøèñü â âîëå Áîæüåé,áûòü èñïîëíèòåëåì è âåðíûì ñëóæèòå-ëåì Ãîñïîäíèì. Íå èùè â ýòîì ñåáå ñëà-âû, ïðîñòî ïðàâèëüíî îòâåòü íà Áîæüåïðèçâàíèå, òàê êàê ñëóæåíèå ðàäè ñâîåéñëàâû ýòî èçíà÷àëüíîå îáðå÷åíèå íàïðîâàë, íî ñòðåìëåíèå âåðíîñòè â Åãîâîëè ðàäè Åãî ñëàâû ýòî íàãðàäà è âå-íåö â âå÷íîñòè.Äàæå ïðè íàëè÷èè âûøåñêàçàííûõ êà-

÷åñòâ òðåáóåòñÿ îïðåäåë¸ííîå âðåìÿ âõîæäåíèè è ñëóæåíèè, íåêèé ïðîöåññ,áëàãîäàðÿ ÷åìó è äîñòèãíóòîå ñòàíîâèò-ñÿ î÷åíü öåííûì. Ïðåæäå íåæåëè â æèç-íè Åëèñåÿ ïðèø¸ë ìîìåíò ïîëó÷åíèÿ ïî-ìàçàíèÿ, îí íåêîòîðîå âðåìÿ ñëåäóÿ çàÈëè¸é ñëóæèë åìó. ß âåðþ ÷òî ýòî íåáûëî îðãàíèçàöèÿ äóõîâíûõ êîíôåðåí-öèè ñ ó÷àñòèåì Èëèè, à ïðîñòîå ïðèãî-òîâëåíèå ïèùè è áîëüøå çàáîò ïî õîçÿé-ñòâåííîé ÷àñòè. Íî îí íå ðàçà÷åðîâàëñÿâ îæèäàíèè ñâîåãî âðåìåíè. È äåéñòâè-òåëüíî ïðèøëî è äëÿ íåãî âðåìÿ. Ïóòüêîòîðûé ïðîøåë Åëèñåé íå ñëó÷àéíûé èíå ëèøåííûé ñìûñëà.Ìû äåòàëüíî ðàçáåð¸ì âñ¸ ïðîèñõî-

äÿùåå âíèêàÿ âî âñå, ÷òî íàì äàåò òåêñò,íà÷èíàÿ îò íà÷àëî õîæäåíèÿ è äî îáëå-÷åíèÿ â ïîìàçàíèå Åëèñååì èññëåäóÿ âñåàñïåêòû ñâÿçàííûå ñ ýòèì ïóòåì è óñïå-õîì Åëèñåÿ.

(Çàê³í÷åííÿ. Ïî÷àòîê â ¹¹ 9,10,11,12 çà 2012 ð³ê.)

 ñåìüå îäíîé ñåñòðû ìàòü ðå-øèëà íàêàçàòü Ôåäþ çà åãî ïîñòî-ÿííûå îïîçäàíèÿ ê îáåäó. Ôåäÿ ñíî-âà, â î÷åðåäíîé ðàç, îïîçäàë.� Ñëóøàé, ìàì�� Íè ñëîâà, Ôåäÿ!� Íî, ìàìà�� Åùå ðàç ãîâîðþ: íè ñëîâà!Ïîñëå îáåäàìàòü ñïðîñèëàÔåäþ,

÷òî îí õîòåë ñêàçàòü.� À, åðóíäà! ß òîëüêî õîòåë ñêà-

çàòü, ÷òîìîé ìàëåíüêèé áðàò â êîì-íàòå íàëèâàåò ñãóùåííîå ìîëîêî âïàïèíû òàïêè�

Ïîñëå âîñêðåñíîé ñëóæáû ìà-ëåíüêèé ìàëü÷èê ñêàçàë ìàìå:� Ìàì, ÿ ðåøèë, ÷òî ÿ, êîãäà âû-

ðàñòó, áóäó ïðîïîâåäíèêîì�� Õîðîøî, � îòâåòèëà ìàìà, íî

ïî÷åìó òû òàê ðåøèë?� Íó, ÿ òóò ïîäóìàë, ÷òî ïî âîñ-

êðåñåíüÿì âñå ðàâíî ïðèäåòñÿ â öåð-êîâü õîäèòü, òàê ÿ ëó÷øå áóäó ñòî-ÿòü è ãðîìêî ðàçãîâàðèâàòü, ÷åìòèõîíüêî ñèäåòü è ñëóøàòü!..

Ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà, ñèäÿ ó ìàìûíà êîëåíÿõ, íàáëþäàÿ çà ïåíèåì õîðà,ñïðàøèâàåò:� Ìàìà, à ïî÷åìó âîíòîò äÿäåíü-

êà ðàçìàõèâàåò ðóêàìè, à òåòåíüêàêðè÷èò?

Ïåðâûé âåê íàøåé ýðû. Ìîëîäîéõðèñòèàíèí ñòîèò ïåðåä âõîäîì âðàé è ñòó÷èò â äâåðü.� ß õî÷ó â ðàé!� Ìîëîäîé ÷åëîâåê, íî äëÿ ýòîãî

íàäî ñîâåðøèòü êàêîé-íèáóäü áëàãî-ðîäíûé ïîñòóïîê�� ß ïîäîøåë ê ðèìñêîìó öåçàðþ è

â ãëàçà ñêàçàë åìó âñå, ÷òî ÿ äóìàþîá ýòîì ìó÷èòåëå õðèñòèàí!� È êîãäà ýòî áûëî?� Ìèíóò äåñÿòü íàçàä�

Îäèí áðàò-ïðîïîâåäíèê â íà÷àëåñîáðàíèé âñåãäà çà âñå áëàãîäàðèëÁîãà. Îäíàæäû áûë äîæäü è î÷åíüõîëîäíî. Âñå çàæäàëèñü åãî. È âîòîí çàõîäèò è íà÷èíàåò:� Áðàòüÿ è ñåñòðû, äàâàéòå ïî-

áëàãîäàðèì Áîãà çà òî, ÷òî ó íàñ íåâñåãäà òàêàÿ ïîãîäà!..

Îäèí ïîæèëîé áðàò ðàññêàçàëìíå òàêóþ èñòîðèþ:Áûëî ýòî â êîíöå 60-õ ãîäîâ. Áðà-

òüÿ âåçëè íåñêîëüêî Áèáëèé è äðóãóþäóõîâíóþ ëèòåðàòóðó äëÿ ñâîåé öåð-êâè. Åõàëè ïîåçäîì. Íà âîêçàëå ìè-ëèöèÿ îñòàíîâèëà èõ èç-çà áîëüøèõñóìîê. Áðàòüåâ äîñòàâèëè â îòäå-ëåíèå è íà÷àëè ñîñòàâëÿòü ïðîòî-êîë. Äëÿôîðìàëüíîñòåé íóæíî áûëîïåðåïèñàòü âñå èçúÿòûå âåùè è ñî-ñòàâèòü ñïèñîê. Ïåðåïèñü ñîñòàâëÿ-ëè â ïðèñóòñòâèè áðàòüåâ. Äåëîäîøëî äî Áèáëèè:� Èòàê, íàçâàíèå êíèãè:� Áèáëèÿ.� Àâòîð...� À àâòîð íå óêàçàí. Êòî àâòîð?� Áîã.� À ïî èìåíè/îò÷åñòâó êàê?..

Ñëó÷àé â ðàþ:� Ãîñïîäè, òóò ê Òåáå àòåèñòû!� Ïåðåäàéòå èì, ÷òî Ìåíÿ íåò.