6
רÒÀÉÒ¯ Ó ˝˛Ì¯—² Ñòîð. 2 Ñòîð. 4 Ñòîð. 5 Ñòîð. 6 ´²ÑÒ² ˙ “´À˝ˆ¯¸ÜÑÜ˚¨Õ ˇ˛¸²´ Ѹ˛´˛ “ˇ¨Ñ˚˛ˇÀ „ 5 (139) Òðàâåíü 2011 ð‡Œ `Ó˜ÜÒ¯ ˛ˇÒ¨Ì²ÑÒĄ̀ ˇîŒ‡ØíLØ ².Ñ.ˇðîıàíîâ, íàòıíåííLØ ä‡ÿ÷ ‡ æï‡âàŒ ”âàíªåºüæüŒîªî ðóıó, ââàæàâæÿ çà «íåâLïðàâíîªî îïòLì‡æòà». ´ äí‡ âàæŒLı âLïðîÆóâàíü, íà ïLòàííÿ æâî¿ı äðóç‡â: «ßŒ æïðàâL?» â‡í â‡äïîâ‡äàâ ç‡ æâî”þ íå- çì‡ííîþ äLòÿ÷îþ ïîæì‡lŒîþ: «´æå Œðàøå ‡ Œðàøå». ˛äíà æòóäåíòŒà, ÿŒà âïàºà â òÿ指 ïåðå- æLâàííÿ ÷åðåç òÿªàð «ïðÿòLı ïLòàíü» ‡ øîäíÿ Ƈºülå ‡ Ƈºülå æóìí‡âL íàºÿªàºL, ðîçïî⇺à: «˝åøîäàâíî ìåí‡ âLïàºî ïðî- ÿâLòL ŒðàïºLíó ìLºîæåðäÿ ïîòðåÆóþ÷îìó, ‡ öå äàºî ìåí‡ òàŒ‡ â‡ä÷óòòÿ, øî æîðîŒ ïL- òàíü ðàïòîì ÿŒîæü æàì‡ æîÆîþ âLð‡lLºL- æÿ äºÿ ìåíå». ´îíà ºLlå íåÆàªàòî â‡äìî- âLºàæÿ â‡ä æåÆå, ‡ îæü óæå ÷àæòŒîâî ïðL- â‡äŒðLºàæÿ äºÿ íå¿ òàØíà Ñåíæó, ÷àð‡âí‡æòü æâ‡òó ‡ílîªî, ªîð‡líüîªî, æâ‡òºîªî. ´ ˇàðLæ‡ ÆàªàòLØ ìîºîäLØ ÷îºî⇌, ïåðåæL÷åíLØ æLòòÿì, âLð‡lLâ ïí÷LòL ç æî- Æîþ. ´âå÷åð‡, ŒîºL íàæòóïLºL æóìåðŒL, â‡í ïîïðÿìóâàâ äî íàÆåðåæíî¿ ð‡÷ŒL Ñ”íL ç íàì‡ðîì ŒLíóòLæÿ â âîäó ‡ òLì ïí÷LòL ç æîÆîþ. ˛æü, â‡í çí‡ìà” æâ‡Ø ï‡äæàŒ. ´LïàäŒî- âî ðóŒà îïóæŒà”òüæÿ â ŒLlåíþ ‡ â‡ä÷óâà” òàì ªàìàíåöü, ïîâíLØ ªðîlåØ. Ó íüîªî ìåºü- Œà” äóìŒà â‡ääàòL ö‡ ªðîl‡ ÿŒîìóæü ƇäíÿŒó. ´‡í ‡äå ïî âóºLö‡. ˙àıîäLòü â ÿŒåæü ïîäâ‡ðÿ, æïóæŒà”òüæÿ â ï‡äâàº. ´‡äŒðLâà” äâåð‡. ˇåðåä Øîªî î÷Lìà ŒàðòLíà æòðàlíî¿ íóæäL. ˜‡òL ƺ‡ä‡, ıóä‡, ìåòólàòüæÿ â ºàıì‡òòÿı íà ï‡äºîç‡. Õâîðà ìàòL ç âLìó÷åíLì ºLöåì ºåæLòü íà º‡æŒó. ´‡í â‡ääà” äºÿ íå¿ âæ‡ æâî¿ ªðîl‡. ˝åíà÷å ïðîì‡íü æLòò”äàØíî- ªî æâ‡òºà ââ‡ðâàâæÿ â ï‡äâàº. ˝åçåìíà ðàä‡æòü çàæÿÿºà â î÷àı ìàòåð‡, çàäçâå퇺L ðàä- ‡æíî äLòÿ÷‡ ªîºîæL. ˛æü ‡ äîïîìîªà ïðLØlºà! `óäå ıº‡Æ, Æóäóòü ‡ äðîâà! Öÿ ðàä‡æòü ïåðåŒLíóºàæÿ ‡ â æåðöå ìîºîäîªî ÷îºî⇌à. ´ïåðlå â‡í îæÿªíóâ òàØíó íåçåìíîªî ƺà- æåíæòâà: øàæòÿ â òîìó, øîÆ ‡ílLı ðîÆLòL øàæºLâLìL! ² â‡í íå ï‡lîâ äî ð‡÷ŒL òîïLòL í‡ â ÷îìó íåâLííå ò‡ºî, àºå âLð‡lLâ ïí÷LòL ç æîÆîþ, ç æâî¿ì åªî¿æòL÷íLì «ÿ», óòîïLòL æâî” «ÿ» â ìîð‡ æòðàæäàííÿ ºþäæüŒîªî, øîÆ æLòL íå äºÿ æåÆå, à äºÿ ‡ílLı, ïðLíLæåíLı òà îÆðàæåíLı. ´‡äíîæíî ïåæLì‡æò‡â òà îïòLì‡æò‡â ” ıîðîlà ïðLò÷à, ÿŒîþ ÿ ıî÷ó çàâåðlLòL öþ ðîç- ïîâ‡äü: ä⇠æàÆŒL ïîïàºL â ªîðøLŒ ç ìîºîŒîì. ˛äíà ç íLı Æóºà ïåæLì‡æòŒîþ. ´îíà çðàçó æ âïàºà ó â‡ä÷àØ. «ÌàÆóòü, ïðLØlîâ ìåí‡ Œ‡íåöü», âLð‡lLºà âîíà ‡ ï‡lºà íà äíî. ²ílà æàÆŒà â‡äðàçó ïî÷àºà 指ºüŒL ìàºà æLºL ªðåÆòL ºàïŒàìL. ˇðàöþâàºà, ïðàöþâàºà ‡ øî æ öå? ×åðåç äåÿŒLØ ÷àæ ç ìîºîŒà çÆLâæÿ ŒóæîŒ ìàæºà, ÿŒå ï‡äíÿºîæü äî âåðıó. ˘àÆŒà âLº‡çºà íà íüîªî, à çâ‡äòL âLïºLªíóºà íà âîºþ. ´îíà Æóºà îïòLì‡æòŒà. ×óäîâLì ïðLŒºà- äîì òîªî, ÿŒ ºþäLíà ä‡Øæíî ïí÷ó” æ æîÆîþ ‡ ïî÷Líà” æLòL äºÿ ÕðLæòà, æLòL ÕðLæòîì ” àïîæòîº ˇàâºî. «² æLâó âæå íå ÿ, à ÕðLæòîæ ïðîæLâà” â ìåí‡.» ˆàº.2:20. Ùî äàâàºî íåïåðåìîæíó æLºó öüîìó íåçíà÷íîìó ÷óæîçåìöþ Æåçæòðàlíî æòîÿòL ïå- ðåä ºLöåì ìóäðLı òà æLºüíLı æâ‡òó öüîªî? ´‡í æòîÿâ íà æŒàº‡ â‡ðL, íå â æåÆå, à â ÕðLæòà. Ñâî” «ÿ» â‡í ðîç‡ïÿâ ‡ òîïòàâ íîªàìL öå â‡äŒLíóòå «ÿ», äºÿ òîªî, øîÆ Æåçïåðå÷íî 쇪 ªîâîðLòL òà ä‡ÿòL ÷åðåç íüîªî Ñàì `îª. “ïLæŒîï ˇ.Ì.˙À¸²˙˝¨É. Ñàæíî îïðîæó, ïðîâåäåííîìó ìåæäóíàðîäíîØ Lææºåäîâàòåºüæ- ŒîØ ŒîìïàíLåØ Ipsos æðåäL Æîºåå ÷åì 18 òßæ. æLòåºåØ 23 æòðàí, 51% ºþäåØ âåðÿò â `îªà. 18% îò îÆøåªî ÷Læºà îïðîlåííßı â `îªà íå âåðÿò, à 17% åøå íå îïðåäåºLºLæü. ´ ¨íäîíåçLL â `îªà LºL âßælLØ ðàçóì âåðÿò 93% æLòåºåØ, â ÒóðöLL 91%, â `ðàçLºLL 84%, â ÞÀ— 83%, à â ÌåŒæLŒå 78%. 51% ðåæ- ïîíäåíòîâ æŒàçàºL, ÷òî âåðÿò â çàª- ðîÆíóþ æLçíü, 23% æ÷Lòàþò, ÷òî «ïå- ðåæòàíóò æóøåæòâîâàòü» ïîæºå æìåðòL, à 26% íå çíàþò, ÷òî æ íLìL Æóäåò ïîæ- ºå Œîí÷Líß. 13% æLòåºåØ ´åíªðLL âå- ðÿò â ðåLíŒàðíàöLþ. ´ ïåðåæåºåíLå äól òàŒæå âåðÿò ìíîªLå æLòåºL `ðà- çLºLL, ÌåŒæLŒL, ßïîíLL, ÀðªåíòLíß L ÀâæòðàºLL. 41% îò îÆøåªî ÷Læºà îï- ðîlåííßı ïðLäåðæLâàþò æÿ òåîðLL ýâîºþöLL, 28% æ÷Lòàþò, ÷òî ìLð æîòâî- ðLº `îª, à 31% çàòðóäíÿþòæÿ æ îòâå- òîì. ´ æîòâîðåíLå ìLðà âåðÿò 75% æLòåºåØ Ñàóäîâ æŒîØ ÀðàâLL, 60% æLòåºåØ ÒóðöLL, 57% LíäîíåçLØöåâ L 56% æLòåºåØ ÞÀ—, â òî âðåìÿ ŒàŒ â ýâîºþöLþ Æîºåå 60% æLòåºåØ ØâåöLL, ˆåðìàíLL, ˚Lòàÿ, `åºüªLL L ßïîíLL. ¨æòî÷íLŒ: ˝ÕÌ `îºåå ïîºîâLíß íàæåºåíLÿ ˙åìºL âåðLò â æóøåæòâîâàíLå `îªà ˇºîıLå ìßæºL, ŒàŒ ÷‚ðíîå âîðîíü‚, ìîªóò ŒðóæLòüæÿ íàä âàlåØ ªîºîâîØ. ˝î íå íóæíî äàâàòü âîðîíàì æâLòü ªí‚çäà íà âàlåØ ªîºîâå. “ˇ¨Ñ˚˛ˇ ÒÀ Ñ¸Ó˘¨Ò¯¸² ´²ÒÀÞÒÜ ˙ ˜˝¯Ì ˝À—˛˜˘¯˝˝ß: ÕàØ æåðöå ´àlå ìóäð‡æòü â‡ä÷óâà”, ˜ólà çàïຠþíà÷LØ íå âòðà÷à”, ˜îæòàòŒó ïîâíà ÷àlà íå çàâàäLòü, ˙äîðîâÿ íå ï‡äâîäLòü ‡ íå çðàäLòü. `À˘À“Ì˛ ÙÀÑÒß, ˙˜˛—˛´ß, ÓÑˇ²Õ²´ ÒÀ `˛˘˛ˆ˛ `¸Àˆ˛Ñ¸˛´¯˝˝ß! 15òðàâíÿ ˚àðåíà ˆðLªîð‡ ²Ñ˛ß˝À, ïàæòîðà. 23 òðàâíÿ Ñåðª‡ÿ ´àºåð‡ØîâL÷à Ѩ¸˚Ó, ïàæòîðà. 29 òðàâíÿ ˛ºåíó ÌLŒîºà¿âíó ˚ÓÖÀ˚²´ÑÜ˚Ó, äðóæLíó ïàæòîðà. 23òðàâíÿ ˛ºåŒæàíäðà ÑLäîðîâL÷à ˚Àب—Öß, ïàæòîðà. 21 òðàâíÿ ´‡ðó Ôåäîð‡âíó ˙À¸²˙˝Ó, äðóæLíó ”ïLæŒîïà. 14 òðàâíÿ ˛ºåŒæ‡ÿ ´îºîäLìLðîâL÷à ˙À`“¸²˝À, æòàðlîªî ïðåæâ‡òåðà. 12 Ù˛—²×˝¨É Ô¯ÑÒ¨´À¸Ü «´˛Ñ˚—¯Ñ²˝˝ß Õ—¨ÑÒÀ» Ñòîð. 3 ˙´¯—˝¯˝˝ß ˜˛ ˇ—¯˙¨˜¯˝ÒÀ Ó˚—Àfl˝¨ Ñ´²˜×¯˝˝ß ˜À˝¨¸À Ô¯˜˛—˛´¨×À `¨Öß ˜Ý´¨˜ ´¨¸˚¯—Ñ˛˝ ˇ˛ˆ¨` ´ À´Ò˛˚ÀÒÀÑÒ—˛Ô¯

Evangelska nuva

  • Upload
    -

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Hristiyanska gazeta

Citation preview

Page 1: Evangelska nuva

×ÈÒÀÉÒÅ Ó ÍÎÌÅв

Ñòîð. 2

Ñòîð. 4

Ñòîð. 5

Ñòîð. 6

²ÑÒ² ǪÂÀÍÃÅËÜÑÜÊÈÕ

ÏÎ˲Â

ÑËÎÂÎ ªÏÈÑÊÎÏÀ

¹ 5 (139) Òðàâåíü 2011 ð³ê

ÁÓÄÜÒÅÎÏÒÈ̲ÑÒÀÌÈ

Ïîê³éíèé ².Ñ.Ïðîõàíîâ, íàòõíåííèé ä³ÿ÷³ ñï³âàê ºâàíãåëüñüêîãî ðóõó, ââàæàâñÿ çà«íåâèïðàâíîãî îïòèì³ñòà».  äí³ âàæêèõâèïðîáóâàíü, íà ïèòàííÿ ñâî¿õ äðóç³â: «ßêñïðàâè?» â³í â³äïîâ³äàâ ç³ ñâîºþ íå-çì³ííîþ äèòÿ÷îþ ïîñì³øêîþ: «Âñå êðàùå³ êðàùå».

Îäíà ñòóäåíòêà, ÿêà âïàëà â òÿæê³ ïåðå-æèâàííÿ ÷åðåç òÿãàð «ïðîêëÿòèõ ïèòàíü» ³ùîäíÿ á³ëüøå ³ á³ëüøå ñóìí³âè íàëÿãàëè,ðîçïîâ³ëà: «Íåùîäàâíî ìåí³ âèïàëî ïðî-ÿâèòè êðàïëèíó ìèëîñåðäÿ ïîòðåáóþ÷îìó,³ öå äàëî ìåí³ òàê³ â³ä÷óòòÿ, ùî ñîðîê ïè-òàíü ðàïòîì ÿêîñü ñàì³ ñîáîþ âèð³øèëè-ñÿ äëÿ ìåíå». Âîíà ëèøå íåáàãàòî â³äìî-âèëàñÿ â³ä ñåáå, ³ îñü óæå ÷àñòêîâî ïðè-â³äêðèëàñÿ äëÿ íå¿ òàéíà Ñåíñó, ÷àð³âí³ñòü ñâ³òó ³íøîãî, ãîð³øíüîãî, ñâ³òëîãî.

 Ïàðèæ³ áàãàòèé ìîëîäèé ÷îëîâ³ê, ïåðåñè÷åíèé æèòòÿì, âèð³øèâ ïîê³í÷èòè ç ñî-áîþ. Ââå÷åð³, êîëè íàñòóïèëè ñóìåðêè, â³í ïîïðÿìóâàâ äî íàáåðåæíî¿ ð³÷êè Ѻíè çíàì³ðîì êèíóòèñÿ â âîäó ³ òèì ïîê³í÷èòè ç ñîáîþ. Îñü, â³í çí³ìຠñâ³é ï³äæàê. Âèïàäêî-âî ðóêà îïóñêàºòüñÿ â êèøåíþ ³ â³ä÷óâຠòàì ãàìàíåöü, ïîâíèé ãðîøåé. Ó íüîãî ìåëü-êຠäóìêà � â³ääàòè ö³ ãðîø³ ÿêîìóñü á³äíÿêó. Â³í ³äå ïî âóëèö³. Çàõîäèòü â ÿêåñüïîäâ³ð�ÿ, ñïóñêàºòüñÿ â ï³äâàë. ³äêðèâຠäâåð³. Ïåðåä éîãî î÷èìà êàðòèíà ñòðàøíî¿íóæäè. ijòè áë³ä³, õóä³, ìåòóøàòüñÿ â ëàõì³òòÿõ íà ï³äëîç³. Õâîðà ìàòè ç âèìó÷åíèìëèöåì ëåæèòü íà ë³æêó. ³í â³ääຠäëÿ íå¿ âñ³ ñâî¿ ãðîø³. Íåíà÷å ïðîì³íü æèòòºäàéíî-ãî ñâ³òëà ââ³ðâàâñÿ â ï³äâàë. Íåçåìíà ðàä³ñòü çàñÿÿëà â î÷àõ ìàòåð³, çàäçâåí³ëè ðàä-³ñíî äèòÿ÷³ ãîëîñè. Îñü ³ äîïîìîãà ïðèéøëà! Áóäå õë³á, áóäóòü ³ äðîâà! Öÿ ðàä³ñòüïåðåêèíóëàñÿ ³ â ñåðöå ìîëîäîãî ÷îëîâ³êà. Âïåðøå â³í îñÿãíóâ òàéíó íåçåìíîãî áëà-æåíñòâà: ùàñòÿ â òîìó, ùîá ³íøèõ ðîáèòè ùàñëèâèìè! ² â³í íå ï³øîâ äî ð³÷êè òîïèòè í³â ÷îìó íåâèííå ò³ëî, àëå âèð³øèâ ïîê³í÷èòè ç ñîáîþ, ç ñâî¿ì åãî¿ñòè÷íèì «ÿ», óòîïèòèñâîº «ÿ» â ìîð³ ñòðàæäàííÿ ëþäñüêîãî, ùîá æèòè íå äëÿ ñåáå, à äëÿ ³íøèõ, ïðèíèæåíèõòà îáðàæåíèõ.

³äíîñíî ïåñèì³ñò³â òà îïòèì³ñò³â º õîðîøà ïðèò÷à, ÿêîþ ÿ õî÷ó çàâåðøèòè öþ ðîç-ïîâ³äü: äâ³ æàáêè ïîïàëè â ãîðùèê ç ìîëîêîì. Îäíà ç íèõ áóëà ïåñèì³ñòêîþ. Âîíà çðàçóæ âïàëà ó â³ä÷àé. «Ìàáóòü, ïðèéøîâ ìåí³ ê³íåöü», âèð³øèëà âîíà ³ ï³øëà íà äíî. ²íøàæàáêà â³äðàçó ïî÷àëà ñê³ëüêè ìàëà ñèëè ãðåáòè ëàïêàìè. Ïðàöþâàëà, ïðàöþâàëà� ³ ùîæ öå? ×åðåç äåÿêèé ÷àñ ç ìîëîêà çáèâñÿ êóñîê ìàñëà, ÿêå ï³äíÿëîñü äî âåðõó. Æàáêàâèë³çëà íà íüîãî, à çâ³äòè âèïëèãíóëà íà âîëþ. Âîíà áóëà îïòèì³ñòêà. ×óäîâèì ïðèêëà-äîì òîãî, ÿê ëþäèíà ä³éñíî ïîê³í÷óº ñ ñîáîþ ³ ïî÷èíຠæèòè äëÿ Õðèñòà, æèòè Õðèñòîì� º àïîñòîë Ïàâëî. «² æèâó âæå íå ÿ, à Õðèñòîñ ïðîæèâຠâ ìåí³.» Ãàë.2:20.

Ùî äàâàëî íåïåðåìîæíó ñèëó öüîìó íåçíà÷íîìó ÷óæîçåìöþ áåçñòðàøíî ñòîÿòè ïå-ðåä ëèöåì ìóäðèõ òà ñèëüíèõ ñâ³òó öüîãî? ³í ñòîÿâ íà ñêàë³ â³ðè, íå â ñåáå, à â Õðèñòà.Ñâîº «ÿ» â³í ðîç³ï�ÿâ ³ òîïòàâ íîãàìè öå â³äêèíóòå «ÿ», äëÿ òîãî, ùîá áåçïåðå÷íî ì³ããîâîðèòè òà ä³ÿòè ÷åðåç íüîãî Ñàì Áîã.

ªïèñêîï Ï.Ì.ÇÀ˲ÇÍÈÉ.

Ñîãëàñíî îïðîñó, ïðîâåäåííîìóìåæäóíàðîäíîé èññëåäîâàòåëüñ-êîé êîìïàíèåé Ipsos ñðåäè áîëåå÷åì 18 òûñ. æèòåëåé 23 ñòðàí, 51%ëþäåé âåðÿò â Áîãà. 18% îò îáùåãî÷èñëà îïðîøåííûõ â Áîãà íå âåðÿò,à 17% åùå íå îïðåäåëèëèñü.

 Èíäîíåçèè â Áîãà èëè âûñøèéðàçóì âåðÿò 93% æèòåëåé, â Òóðöèè� 91%, â Áðàçèëèè � 84%, â ÞÀÐ �83%, à â Ìåêñèêå � 78%. 51% ðåñ-ïîíäåíòîâ ñêàçàëè, ÷òî âåðÿò â çàã-ðîáíóþ æèçíü, 23% ñ÷èòàþò, ÷òî «ïå-

ðåñòàíóò ñóùåñòâîâàòü» ïîñëå ñìåðòè,à 26% íå çíàþò, ÷òî ñ íèìè áóäåò ïîñ-ëå êîí÷èíû. 13% æèòåëåé Âåíãðèè âå-ðÿò â ðåèíêàðíàöèþ.  ïåðåñåëåíèåäóø òàêæå âåðÿò ìíîãèå æèòåëè Áðà-çèëèè, Ìåêñèêè, ßïîíèè, Àðãåíòèíû èÀâñòðàëèè. 41% îò îáùåãî ÷èñëà îï-ðîøåííûõ ïðèäåðæèâàþòñÿ òåîðèèýâîëþöèè, 28% ñ÷èòàþò, ÷òî ìèð ñîòâî-

ðèë Áîã, à 31% çàòðóäíÿþòñÿ ñ îòâå-òîì.  ñîòâîðåíèå ìèðà âåðÿò 75%æèòåëåé Ñàóäîâñêîé Àðàâèè, 60%æèòåëåé Òóðöèè, 57% èíäîíåçèéöåâè 56% æèòåëåé ÞÀÐ, â òî âðåìÿ êàê âýâîëþöèþ � áîëåå 60% æèòåëåéØâåöèè, Ãåðìàíèè, Êèòàÿ, Áåëüãèè èßïîíèè.

Èñòî÷íèê: ÍÕÌ

Áîëåå ïîëîâèíû íàñåëåíèÿ Çåìëèâåðèò â ñóùåñòâîâàíèå Áîãà

Ïëîõèå ìûñëè, êàê ÷¸ðíîå âîðîíü¸, ìîãóò êðóæèòüñÿ íàä âàøåé ãîëîâîé.Íî íå íóæíî äàâàòü âîðîíàì ñâèòü ãí¸çäà íà âàøåé ãîëîâå.

ªÏÈÑÊÎÏ ÒÀ ÑËÓÆÈÒÅ˲²ÒÀÞÒÜ

Ç ÄÍÅÌ ÍÀÐÎÄÆÅÍÍß:

Õàé ñåðöå Âàøå ìóäð³ñòü â³ä÷óâàº,Äóøà çàïàë þíà÷èé íå âòðà÷àº,Äîñòàòêó ïîâíà ÷àøà íå çàâàäèòü,Çäîðîâ�ÿ íå ï³äâîäèòü ³ íå çðàäèòü.

ÁÀÆÀªÌÎÙÀÑÒß, ÇÄÎÐÎÂ�ß, ÓÑϲղÂ

ÒÀ ÁÎÆÎÃÎ ÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍÍß!

15òðàâíÿ �ÊàðåíàÃðèãîð³²ÑÎßÍÀ,ïàñòîðà.

23 òðàâíÿ �Ñåðã³ÿÂàëåð³éîâè÷àÑÈËÊÓ,ïàñòîðà.

29 òðàâíÿ �ÎëåíóÌèêîëà¿âíóÊÓÖÀʲÂÑÜÊÓ,äðóæèíóïàñòîðà.

23òðàâíÿ �ÎëåêñàíäðàÑèäîðîâè÷àÊÀØÈÐÖß,

ïàñòîðà.

21 òðàâíÿ �³ðó

Ôåäîð³âíóÇÀ˲ÇÍÓ,äðóæèíó

ºïèñêîïà.

14 òðàâíÿ �Îëåêñ³ÿ

Âîëîäèìèðîâè÷àÇÀÁªË²ÍÀ,

ñòàðøîãîïðåñâ³òåðà.

12 ÙÎв×ÍÈÉ ÔÅÑÒÈÂÀËÜ«ÂÎÑÊÐÅѲÍÍß ÕÐÈÑÒÀ»

Ñòîð. 3

ÇÂÅÐÍÅÍÍßÄÎ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

ѲÄ×ÅÍÍßÄÀÍÈËÀ ÔÅÄÎÐÎÂÈ×À ÁÈÖß

ÂÅÑÍÀ � ÏÎÐÀ ƲÍÎÊÄÝÂÈÄ ÂÈËÊÅÐÑÎÍ

ÏÎÃÈÁ Â ÀÂÒÎÊÀÒÀÑÒÐÎÔÅ

Page 2: Evangelska nuva

¹ 5 (139) Òðàâåíü 2011 ð³ê2 ªâàíãåëüñüêà Íèâà

Îòâå÷àòü ñêâåðíîñëîâèåì íà ñêâåðíîñëîâèå èëè ãðóáîñòüþ íà ãðóáîñòüòî æå ñàìîå, ÷òî âûòèðàòü ïûëü ãðÿçüþ.

ªïèñêîï òà ñëóæèòåë³â³òàþòü ñ³ì�þ

ñòàðøîãî ïðåñâ³òåðàïî Æèòîìèðùèí³Îëåêñ³ÿ òà Îëüãó

ÇÀÁªË²ÍÈÕç íàðîäæåííÿìäðóãîãî ñèíà!

Áàæàºìî áóòè ìóäðèìèáàòüêàìè, à òàêîæ çàëèøàòè-ñÿ ì³öíîþ ñ³ì�ºþ, ÿêà ñëóæè-òèìå Ãîñïîäó ³ áóäå õîðîøèìïðèêëàäîì äëÿ ìîëîäèõ ñ³ìåé.

Áðàòè òà ñåñòðè öåðêâè«Â³äðîäæåííÿ»

ì. Áåðäè÷³âùèðî â³òàþòüñâîãî ïàñòîðà

Ñåðã³ÿ Âàëåð³éîâè÷àÑÈËÊÓ

ç Äíåì Íàðîäæåííÿ!

Ìè ùàñòÿ áàæàºìî òîá³ íà â³êè,Îï³êè òà ëàñêè â³ä Ãîñïîäà Áîãà,Õàé ñåðöå íå çíàº í³ áîëþ, í³ ãîðÿ,Õàé Áîã çäîðîâ�ÿ òîá³ äàº,Íà ìíî㳿, áëà㳿 ë³òà.

Áðàòè òà ñåñòðè öåðêâè«Ô³ëàäåëüô³ÿ»

ì. Áåðäè÷³âùèðî â³òàþòü ñâîãî ïàñòîðàÎëåêñ³ÿ Âîëîäèìèðîâè÷à

ÇÀÁªË²ÍÀç Äíåì Íàðîäæåííÿ!

Ìè ùèðî Âàñ â³òàºìîÄîáðà ³ ùàñòÿ Âàì áàæàºìî,Õàé îáìèíàþòü Âàñ òðèâîãè,Õàé Áîã äàñòü ùàñòÿ íà ïóò³,Õàé ñâ³òëà, ðàä³ñíà äîðîãà,Ùàñëèâî ñòåëèòüñÿ â æèòò³.

Ïåäàãîã³÷íèé êîëåêòèâòà ñòóäåíòè ²íñòèòóòó(öåíòðó õðèñòèÿíñüêî¿

îñâ³òè) ì. Áåðäè÷³âùèðî òà ñåðäå÷íî â³òàþòüÎëåêñ³ÿ Âîëîäèìèðîâè÷à

ÇÀÁªË²ÍÀç Äíåì Íàðîäæåííÿ!

Áàæàºìî óñï³õ³â, óñï³õ³â òà óñï³õ³â.Áëàãîñëîâè Âàñ Áîã!

Çäîðîâ�ÿ, ùàñòÿ çè÷èì íå íà ð³êÍà âñå æèòòÿ áàæàºì ùèðî,Ùîá ðàä³ñíèì ³ äîáðèì áóâ Âàø â³êÇ äîáðîì, ëþáîâ�þ, ñïîêîºì ³ ìèðîì.

ÔÀÉÍÈÉ ÏÐÀÇÍÈÊÎñü ³ Ïàñõà � ôàéíèé ïðàçíèêÌàìà ïå÷å áóëêóÊðàñèòü ÿéöÿ òà ñêëàäàºÂ ãàðíåíüêó øêàòóëêó

Íàïåêëè òà íàâàðèëèÏèð³æê³â, âàðåíèê³âÏîíàñòàâèëè íà ñòîë³Ïðÿíèê³â, ïèëüìåíèê³â.

Êîâáàñà òà îñåëåäö³,Âèíî òà ãîð³ëêàÍà ñòîë³ óñå ñòîÿëî,Ãðàëà ùå é ñîï³ëêà.

Ïîç¿çäæàëèñÿ ð³äíÿ âñÿ,Ùå é ïðèøëè ñóñ³äèÍàïèëèñÿ, íà¿ëèñÿÑïàòü ëÿãëè â îá³äè

ßê ïðîñïàëèñü-ïîâñòàâàëè,Ïîðîçäåðëè «êë³ïè».Òà «Õðèñòîñ Âîñêðåñ!» êðè÷àëè,Ïîçàëèâàâøè ñë³ïè

Äåíü ãóëÿëè, äâà ãóëÿëè,À òîãî é íå çíàâøè,Ùî Õðèñòîñ ïîìåð çà ãð³øíèõÍà õðåñò³ ñòðàæäàâøè

² ñüîãîäí³ òåæ ïèÿ÷àòü,É âåñåëî ãóëÿþòü,Òà äîêàçóþ÷è ùî â ñåðö³Õðèñòà âîíè ìàþòü

Õðåñòèê âèñèòü â íèõ íà øèõÇîëîòèé, ãàðíåíüêèéÀ äóøà ïîâíàÿ ãðÿç³,ßê ñàæà ÷îðíåíüêà

Òðåáà éòè äî íèõ íà Ïàñõó,Ðîçêàçàòè, ùî Áîã âîñêðåñ,Ùîá ñïàñàëè ñâîþ äóøóÙîá íå éøëè ï³ä á³ñ³â Ïðåññ

Ñàòàíèíñüêèé ïðåñ ðîç÷àâèòü,À ì³çêè çàïóäðèòü.Ñêàæå ïèé òà âåñåëèñÿ,² äóøó çàãóáèòü.

Âèáèðàé ìåðù³é: áåç ÁîãàÏèòü ãîð³ëêó òà êðè÷àòèÀáî äóøîíüêó ñïàñàòè,Òà Ãîñïîäí³ì ÷àäîì ñòàòè

²ãîð ÃÎËÎÌÎÇÈÉ.

ÐÅÖÅÏÒ Ñ×ÀÑÒÜßÍÀ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ

Áåðåì äåíü è õîðîøî î÷èùà-åì åãî îò çàâèñòè, íåíàâèñòè,îãîð÷åíèé, æàäíîñòè, óïðÿì-ñòâà, ýãîèçìà, ðàâíîäóøèÿ!

Äîáàâëÿåì òðè ïîëíûå ëîæêèîïòèìèçìà, áîëüøóþ ãîðñòüâåðû, ëîæå÷êó òåðïåíèÿ, íå-ñêîëüêî çåðåí òåðïèìîñòè è ùå-ïîòêó âåæëèâîñòè è ïîðÿäî÷íî-ñòè ïî îòíîøåíèþ êî âñåì!

Âñþ ïîëó÷èâøóþñÿ ñìåñü çà-ëèâàåì ñâåðõó ËÞÁÎÂÜÞ!

Òåïåðü, êîãäà áëþäî ãîòîâî,óêðàøàåì åãî ëåïåñòêàìè öâå-òîâ äîáðîòû è âíèìàíèÿ.

Ïîäàâàòü åæåäíåâíî ñ ãàðíè-ðîì èç òåïëûõ ñëîâ è ñåðäå÷íûõóëûáîê!

Óäà÷íîãî ÄÍß!!!

ªïèñêîï óïðàâë³ííÿ Ïåòðî Ìèêî-ëàéîâè÷ Çàë³çíèé ðîçïîâ³äàº, ùî ñïî-÷àòêó çàõ³ä õîò³ëè ïðîâîäèòè âçèìêó,íà гçäâî Õðèñòîâå, àëå ìîðîçè òà çà-ìåò³ë³ ìîãëè çàâàäèòè ä³òÿì ä³ñòàâà-òèñÿ äî Áåðäè÷åâà. Òîìó ôåñòèâàëüâèð³øèëè ïåðåíåñòè íà á³ëüø òåïëó ³ñâ³òëó ïîðó ðîêó.

«Ìåí³ äóæå ïðèºìíî áà÷èòè, ùî çêîæíèì ðîêîì ó íàøîìó ôåñòèâàë³áåðå ó÷àñòü âñå á³ëüøå ó÷àñíèê³â. Íåêîæíà äèòèíà ìຠìîæëèâ³ñòü ïîòðà-ïèòè íà ñöåíó. Òóò ¿¿ ïîáà÷àòü áàòüêè³, ìîæëèâî, çàäóìàþòüñÿ íàä òèì, ùîáâ³ääàòè äèòèíó ó ìóçè÷íó øêîëó» �êàæå Ï.Ì. Çàë³çíèé.

Äëÿ áàãàòüîõ ä³òëàõ³â ìîæëèâ³ñòüâèñòóïèòè íà âåëèê³é ñöåí³ ³ ïðîñëà-âèòè ç íå¿ Õðèñòà º âåëèêîþ ðàä³ñòþ.Ìàëåíüê³ õðèñòèÿíè ö³ëèé ð³ê ÷åêàëèíà ôåñòèâàëü, ïîâîäèëèñü, ÿê íàëå-æèòü óñ³ì â³ðóþ÷èì ëþäÿì, áóëè ñëóõ-íÿíèìè òà ñòàðàííî ðåïåòèðóâàëèñâî¿ âèñòóïè.

Íà ôåñòèâàëü îðãàí³çàòîðè çàïðî-ñèëè ä³òîê ç Áåðäè÷³âñüêîãî ðàéîíó,ï³äîï³÷íèõ Ñîþçó ³íâàë³ä³â òà öåíòð³âðåàá³ë³òàö³¿. Ïðèãîòóâàëè ¿ì ñîëî-

äîù³, àäæå Âåëèêäåíü � öå âåëèêå ³ðàä³ñíå ñâÿòî. À êîæíîìó ìàëåíüêî-ìó àðòèñòîâ³ ä³ñòàëàñÿ ì�ÿêà ³ãðàøêà� ïîäàðóíîê â³ä õðèñòèÿí ç Àìåðèêè.Òàêîæ íà çàõîä³ ìîëèëèñÿ çà óñ³õ ïî-ñòðàæäàëèõ â³ä àâà𳿠íà ×îðíîáèë³.

Ïåòðî Çàë³çíèé, ºïèñêîï Æèòî-ìèðñüêîãî îáëàñíîãî óïðàâë³ííÿÑÂÖÕªÂÓ: «Ìè, õðèñòèÿíè, âåñü ÷àñ

ìîëèëèñÿ çà ëþäåé, ïîñòðàæäàëèõ â³äàâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é àòîìí³éñòàíö³¿. Ñüîãîäí³ äî íàñ çàâ³òàâ ïî÷åñ-íèé ºïèñêîï ³ç Êèºâà ÂîëîäèìèðÑåðã³éîâè÷ Ãëóõîâñüêèé ³ ìè áóäåìîïðîñèòè éîãî çâåðøèòè ìîëèòâó çàâñ³õ ëþäåé-÷îðíîáèëüö³â».

Âåëèêîäí³é ôåñòèâàëü îá�ºäíàâóñ³õ éîãî ó÷àñíèê³â â³ðîþ ó âñåïåðå-ìàãàþ÷ó Õðèñòîâó ñèëó, íà䳺þ íàñâ³òëå «çàâòðà» ³ ëþáîâ�þ îäíå äîîäíîãî òà Âñåâèøíüîãî Áîãà.

Âàñÿ Ïîë³ùóê, ó÷àñíèê ôåñòèâà-ëþ, öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ» (ñìò.×óäí³â): «ß ïðè¿õàâ ³ç ×óäí³âñüêî¿öåðêâè, ùîá ïðîñëàâèòè Áîæå Âîñ-êðåñ³ííÿ. ²ñóñ Õðèñòîñ � öå íàø Ñïà-ñèòåëü, â³í äëÿ íàñ âîñêðåñ». ÀíÿÂîëîòîâñüêà, ó÷àñíèöÿ ôåñòèâà-ëþ, öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ» (ì. Áåð-äè÷³â): «Áîã � öå ²ñóñ, â³í íàø Öàð,â³í ïîìåð çà íàø³ ãð³õè».

Äëÿ ä³òåé á³ëüø ñòàðøîãî â³êóó÷àñòü ó ôåñòèâàë³ � öå ùå é ìîæ-ëèâ³ñòü âëàñíèì ïðèêëàäîì çàëó÷èòèîäíîë³òê³â äî õðèñòèÿíñüêî¿ â³ðè. Àí-òîí Ñèëêà, ó÷àñíèê ôåñòèâàëþ,öåðêâà «Â³äðîäæåííÿ» (ì. Áåð-äè÷³â): «Ìåí³ ïîäîáàºòüñÿ âèñòóïà-òè íà öüîìó ôåñòèâàë³, òîìó ùî ÿìîæó ðîçïîâ³ñòè ä³òÿì òà äîðîñëèìáëàãó â³ñòêó ïðî òå, ùî òðåáà ñëàâèòè²ñóñà Õðèñòà ³ ïðî òå, ùî ³í âîñêðåñ³ç ìåðòâèõ, ùîá ïðîñòèòè íàì íàø³ãð³õè».

²ííà ÏÎÊÎÒÈËÞÊ,ÒÐÊ «Â²Ê».

ÄÂÀÍÀÄÖßÒÈÉ ÙÎв×ÍÈÉ ÔÅÑÒÈÂÀËÜ

«Âîñêðåñ³ííÿ Õðèñòà»Áëèçüêî ñîòí³ ó÷í³â íåä³ëüíèõ øê³ë, êîòð³ ä³þòü ïðè

öåðêâàõ Æèòîìèðùèíè, âçÿëè ó÷àñòü ó 12-ìó äèòÿ÷îìóõðèñòèÿíñüêîìó ôåñòèâàë³ «Âîñêðåñ³ííÿ Õðèñòà»,ÿêèé ïðîéøîâ â ðàéîííîìó áóäèíêó êóëüòóðè

ì³ñòà Áåðäè÷³â.

Page 3: Evangelska nuva

¹ 5 (139) Òðàâåíü 2011 ð³ê 3ªâàíãåëüñüêà Íèâà

* * *Òèõî ïëåùóò âîëíû... Îòñòóïàåò õîëîä...Ìèðíî íî÷ü óõîäèò... Áðåçæèòñÿ ðàññâåò...Áåçíàä¸æíîñòü â ñåðäöå... Îùóòèìåé ãîëîä...Ðûáàêè òðóäèëèñü, òîëüêî ðûáû íåò...

Êòî íà áåðåã âûøåë â îäåÿíüè ñòðàííîì, áåëîì? ×òî Îí õî÷åò è êóäà èä¸ò?«Áðîñüòå ñåòè âïðàâî!» � íåçíàêîìåö òàéíûéÐûáàêàì âåëåíüå è ñîâåò äà¸ò.

Áðîñèëè... Î, ÷óäî! È â ñåòÿõ çàáèëèñüÐûáèíû...Îòêóäà? Êòî ñåé Ïèëèãðèì?Ñåðäöå Èîàííà òîëüêî íå îøèáëîñü:«Òàì Ãîñïîäü», � Ïåòðó îí ëèøü ïðîãîâîðèë.

Êàê âñåãäà, ãîðÿ÷èé è íå ðàññóæäàÿ,Ïðûãàåò â ïó÷èíó íåïðîãðåòûõ âîä,Âïëàâü ðåøèë íà áåðåã, âîëíû ðàññåêàÿ,Äîáèðàòüñÿ ïåðâûì, ñûí Èîíèí, ϸòð.

Áëèæå áåðåã, áëèæå, è Âîñêðåñøèé ðÿäîì...Êàê çàãîâîðèòü ñ Íèì? ×òî Åìó ñêàçàòü?Êàê òåïåðü âñ ̧ñëîæíî... Âñòðåòèòüñÿ ñ íèì âçãëÿäîìÍåëåãêî, íî íóæíî... Ïîçäíî îòñòóïàòü!

Íà êîñòðå ïåêóòñÿ õëåá è ðûáà...Òåñíî îêðóæèâ Èèñóñà, ñåëè ðûáàêè...Âîò òåïåðü íàâåêè, íåðàçðûâíî âìåñòå;Îòíîøåíüÿ ñ Áîãîì áîëåå áëèçêè.

Çàìèðàåò ñåðäöå... ×òî ñåé÷àñ Îí ñêàæåò?Ïîñðàìèò ïðåä âñåìè è ïðîãîíèò ïðî÷ü...Âñïîìíèëîñü, êàê áðàëà Èèñóñà ñòðàæà...Âñïîìíèë ϸòð Èóäó, êàê óø¸ë òîò â íî÷ü...

Âñïîìíèë äâîð Êàèàôû, è íî÷íîå âðåìÿ...Âñïîìíèë, êàê áëèç äîìà èñïóãàëñÿ ñëóã...Òðèæäû îòðåêàëñÿ ó÷åíèê ïðåä âñåìè,È çíàìåíüå áûëî � äâàæäû ïåë ïåòóõ...

«ß íà ñìåðòü ñ Òîáîþ, è â òþðüìó ñ Òîáîþ!» �Óáåæäàë Èèñóñà ñìåëûé ó÷åíèê...Ýòî áûëî ðàíüøå, à ñåé÷àñ ãëàâîþÕðàáðûé è îòâàæíûé ïðåä Õðèñòîì ïîíèê...

Êàê åìó ïîêëÿñòüñÿ, óáåäèòü, çàâåðèòü,×òîá óçíàë Ñïàñèòåëü, ÷òî èíûì ϸòð ñòàë?Ìîæíî ëü êîìó-ëèáî âíîâü òîìó ïîâåðèòü,Êòî ïðåä ìíîãîëþäüåì â ñòðàõå îòñòóïàë?

Òÿíóòñÿ ìèíóòû è ðàçâÿçêà áëèæå,Ñòóê ñåðäå÷íûé ãðîìîê, çâó÷åí, êàê íàáàò...Äóõ ñòåíàåò â òåëå, ãîëîâà âñ¸ íèæå...Âîññòà¸ò âñÿ ñóùíîñòü: äà, ÿ âèíîâàò...

Îò êîñòðà âñ¸ æàð÷å, ïëàìåííèêè âûøå...Âåòåð ðàçâåâàåò èñêðû îò îãíÿ...Ó÷åíèê Èèñóñà ãîëîñ òèõèé ñëûøèò:«Ñèìîí, ñûí Èîíèí, ëþáèøü ëè Ìåíÿ?»

Íå¸ íå òàê ñëó÷èëîñü, êàê Ïåòðó æåëàëîñü...Ñòðàííîé áûëà âñòðå÷à è ïî÷òè áåç ñëîâ...Äà, íå òàê, êàê äóìàë, è íå òàê, êàê æäàëîñü...Èèñóñ âñ¸ Òîò æå - Æåðòâà è Ëþáîâü!

Íåò, íå òàê ëþäè Îí ñåé÷àñ ïðîùàåò,È íå òàê, êàê ëþäè ê ñåðäöó ãîâîðèò...Õîòü âîïðîñ ëþáåçåí, íî íàñêâîçü ïðîíçàåò,Ñåðäöå âñòðåïåíóëîñü, âíóòðåííîñòü ãîðèò...

Ãäå æå ïëàìåíü ðå÷è è ïðèçûâ ãîðÿ÷èé,Ãäå áåññòðàøüÿ óäàëü, äåðçíîâåíüÿ ïûë?È âðîñëûé ìóæ, Àïîñòîë, êàê ðåá¸íîê ïëà÷åò...Èèñóñ ëþáîâüþ ñåðäöå èçìåíèë...

Ýòî òîëüêî Áîãó è Õðèñòó ïîäâëàñòíî,Æèçíü äàâàòü óìåðøèì, äóøè âðà÷åâàòü.ϸòð, âîñïðÿíóâ äóõîì, âíîâü áåçìåðíî ñ÷àñòëèâ,È òåïåðü è âïðàâäó æèçíü ãîòîâ îòäàòü.

Äà, Èèñóñ ëèøü ìîæåò âëàñòü èìåòü íàä íàìè,È íèêòî íå âíèêíåò â òàèíñòâî äóøè,È íèêòî íå â ñèëàõ óïðàâëÿòü ñåðäöàìè;11îòîìó íà ïðèçûâ Ãîñïîäà ñïåøè!

Ëþáèøü ëè Ìåíÿ òû? � ê íàì çâó÷èò ñåãîäíÿÂñ¸ òàêîé æå ÿñíûé, êàê ê Ïåòðó âîïðîñ. âåÿíèè òèõîì Äóõ Ñâÿòîé ÃîñïîäåíüÂîïðîøàåò íåæíî: «Êòî äëÿ âàñ Õðèñòîñ?»

ÀìèíüÑ.Â.ÏÀÞÑÎÂÀ.

Êîðûñòîëþáèâûé áðàò, êàê òåíü â ñîëíå÷íûé äåíü:áåãè, � íå óáåæèøü, à â ïàñìóðíûé äåíü èùè, � íå íàéä¸øü.

01.03.11.Ïðåçèäåíòó Óêðà¿íè ßíóêîâè÷ó Â. Ô.

Øàíîâíèé ³êòîðå Ôåäîðîâè÷ó!ѳìåéíà ãðîìàäñüê³ñòü â îñîá³

îðãàí³çàö³é-³í³ö³àòîð³â ì³òèíãó íà çà-õèñò ñ³ìåéíèõ ö³ííîñòåé òà ïðîòè âñè-íîâëåííÿ óêðà¿íñüêèõ ä³òåé-ñèð³ò îä-íîñòàòåâèìè ïàðàìè � ̳æíàðîäíàãðîìàäñüêà îðãàí³çàö³ÿ «Ì³æíàðîäíèéöåíòð áàòüê³âñòâà», Âñåóêðà¿íñüêàãðîìàäñüêà îðãàí³çàö³ÿ Ãðîìàäñüêèéðóõ ëþäåé ç ìàéáóòí³ì «Ëþáîâ ïðîòèãîìîñåêñóàë³çìó» çà ñïðèÿííÿ Àëüÿí-ñó ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é «Óêðà¿íàáåç ñèð³ò» ç âåëèêèì çàíåïîêîºííÿìçâåðòàºòüñÿ äî Âàñ ç ïðèâîäó ïîøè-ðåíèõ äåÿêèìè Ç̲ ìàí³ïóëÿòèâíèõïîâ³äîìëåíü, ùî íà÷åáòî óêðà¿íñüêèõä³òåé äîçâîëÿòü âñèíîâëþâàòè îäíî-ñòàòåâèì ïàðàì ï³ñëÿ ðàòèô³êàö³¿Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè 15 ëþòîãî288 ãîëîñàìè ªâðîïåéñêî¿ êîíâåíö³¿ïðî âñèíîâëåííÿ ä³òåé.

Áàãàòî-õòî ñïðèéíÿâ öå ïîâ³äîì-ëåííÿ ÿê äîêîíàíèé ôàêò, õî÷à âîíîíå â³äïîâ³äຠä³éñíîñò³. ×àñòèíà äðó-ãà ñòàòò³ 7 ðàòèô³êîâàíî¿ Êîíâåíö³¿ çà-ëèøຠïðàâî âèçíà÷àòè êîëî óñèíîâè-òåë³â íàö³îíàëüíèì ïàðëàìåíòàì.Á³ëüøå òîãî, äàíà Êîíâåíö³ÿ, êð³ì âíå-ñåííÿ â ïðàâîâå ïîëå çãàäêè ïðî îä-íîñòàòåâ³ «øëþáè» òà ïàðòíåðñòâà, íåïðèâíîñèòü ïðèíöèïîâèõ ïîêðàùåíü âñèòóàö³þ ç çàõèñòîì ïðàâ ä³òåé â êðà¿í³,íà â³äì³íó â³ä Ãààãñüêî¿ Êîíâåíö³¿, ÿêàâæå íå îäèí ð³ê ÷åêຠðàòèô³êàö³¿.

Ó çâ�ÿçêó ç öèì ââàæàºìî çà âàæ-ëèâå íàãîëîñèòè, ùî ñüîãîäí³øíº óê-ðà¿íñüêå çàêîíîäàâñòâî äîçâîëÿºçä³éñíþâàòè âñèíîâëåííÿ ëèøåñ³ì�ÿì, ÿê³ ñêëàäàþòüñÿ ç ÷îëîâ³êà òàäðóæèíè. Ïðî öå ñâ³ä÷àòü ïîëîæåííÿѳìåéíîãî êîäåêñó, Çàêîíó Óêðà¿íè«Ïðî çàáåçïå÷åííÿ îðãàí³çàö³éíî-ïðàâîâèõ óìîâ ñîö³àëüíîãî çàõèñòóä³òåé-ñèð³ò òà ä³òåé, ïîçáàâëåíèõáàòüê³âñüêîãî ï³êëóâàííÿ». Öå â³äïî-â³äຠâ³êîâ³÷í³é òðàäèö³¿ óêðà¿íñüêîãîñóñï³ëüñòâà, ÿêå êàòåãîðè÷íî íå ïîãî-äèòüñÿ íà òå, ùîá äîçâîëèòè îäíîñòà-òåâèì ïàðòíåðñòâàì âñèíîâëþâàòè ³öèì íåïîïðàâíî òðàâìóâàòèñâ³äîì³ñòü ä³òåé.

Êð³ì òîãî, Ïðåàìáóëà Êîíâåíö³¿ÎÎÍ ïðî ïðàâà äèòèíè âèçíà÷ຠñiì�þÿê îñíîâíèé îñåðåäîê ñóñï³ëüñòâà iïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà äëÿ çðîñòàí-íÿ i áëàãîïîëó÷÷ÿ âñ³õ ¿¿ ÷ëåí³â, i îñîá-

ëèâî ä³òåé. Æèòòºâèé äîñâ³ä áàãàòü-îõ ïîêîë³íü, ï³äòâåðäæåíèé äàíèìèíàóêîâèõ äîñë³äæåíü, âêàçóº, ùîö³ë³ñíå òà ãàðìîí³éíèé ðîçâèòîê îñî-áèñòîñò³ äèòèíè â³äáóâàºòüñÿ ñàìå âñ³ì�¿, äå º áàòüêî òà ìàò³ð.

Ìè ï³äêðåñëþºìî íåîáõ³äí³ñòü ³ íà-ãàëüí³ñòü ðåàëüíèõ êðîê³â, ÿê³ ñïðèÿ-òèìóòü âëàøòóâàííþ ä³òåé-ñèð³ò âñ³ì�¿ ãðîìàäÿí Óêðà¿íè òà íàäàäóòüñóòòºâó ï³äòðèìêó òàêèì ñ³ì�ÿì.

Ó÷àñíèêè ì³òèíãó âèìàãàþòü:� çàõèñòèòè ïðàâî äèòèíè íà âèõî-

âàííÿ â ñ³ì�¿ ÿê ïðèðîäíüîìó ñåðåäî-âèù³;

� ïðèéíÿòè çì³íè â íàö³îíàëüíîìóçàêîíîäàâñòâ³, ÿê³ â³äïîâ³äàòèìóòüíàéêðàùèì ³íòåðåñàì ä³òåé òà ñïðèÿ-òèìóòü ðîçâèòêó íàö³îíàëüíîãî âñè-íîâëåííÿ;

� íå äîïóñòèòè çì³í â ³ñíóþ÷îìó çà-êîíîäàâñòâ³, ùî äîçâîëÿòü ëåãàë³çà-ö³þ îäíîñòàòåâèõ ïàð òà ìîæëèâ³ñòüâñèíîâëþâàòè ä³òåé;

� äàòè îö³íêó òà çàõèòèòè ñóñï³ëü-ñòâî â³ä ìàíèïóëÿòèâíèõ ïîâ³äîì-ëåíü, ÿêèìè ñïîòâîðþºòüñÿ ñïðèéíÿò-òÿ êàðòèíè çàêîíîäàâ÷îãî ïîëÿ;

³òàþ÷è óâàãó óðÿäó òà Âàøó çãîäóîáãîâîðþâàòè ïèòàííÿ çáåðåæåííÿ òàðîçâèòêó ìîðàë³ ³ äóõîâíîñò³ ç êåð³â-íèêàìè öåðêîâ, à òàêîæ çâàæàþ÷è íàñóñï³ëüíèé ðåçîíàíñ â³ä ãîñòðî¿ äèñ-êóñ³¿ ùîäî âèçíà÷åííÿ ìåæ ïðàâ òàñâîáîä ãðîìàäÿí, ¿õíüî¿ â³äïîâ³äàëü-íîñò³ çà ïîâåä³íêó òà çíà÷èìîñò³ äëÿíàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè, ç ìåòîþ çàáåç-ïå÷åííÿ òà çàõèñòó ïðàâ òà ñâîáîäãðîìàäÿí, ìîðàëüíî¿ òðàäèö³¿ óêðà¿-íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà, äåìîãðàô³÷íîãîáëàãîïîëó÷÷ÿ, ³íñòèòóòó ñ³ì�¿ òà ïðàâîñîáëèâî âðàçëèâèâî¿ âåðñòâè �ä³òåé-ñèð³ò ïðîñèìî Âàñ ÿê Ãàðàíòàêîíñòèòóö³éíèõ ïðàâ âèíåñòè îêðåñ-ëåí³ âèùå ïèòàííÿ íà çàñ³äàííÿ Ðàäèíàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè.

̳æíàðîäíà ãðîìàäñüêà îðãàí³çàö³ÿ«Ì³æíàðîäíèé öåíòð áàòüê³âñòâà».

Âñåóêðà¿íñüêà ãðîìàäñüêà îðãàí³çàö³ÿÃðîìàäñüêèé ðóõ ëþäåé ç ìàéáóòí³ì

«Ëþáîâ ïðîòè ãîìîñåêñóàë³çìó»çà ñïðèÿííÿ Àëüÿíñó ãðîìàäñüêèõ

îðãàí³çàö³é «Óêðà¿íà áåç ñèð³ò».

Ïðåñ-öåíòð ËÏÃ.

Èñòî÷íèê: ÍÕÌ.

ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÀ ÊÎÍÂÅÍֲ߲ÄÊÐÈÂÀª ØËßÕ ÄËß ÂÑÈÍÎÂËÅÍÍß Ä²ÒÅÉ

ÎÄÍÎÑÒÀÒÅÂÈÌÈ ÏÀÐÀÌÈ Â ÓÊÐÀ¯Í²Óêðà¿íñüêèé ïàðëàìåíò

ðàòèô³êóâàâ ªâðîïåéñüêóêîíâåíö³þ ïðî óñèíîâëåííÿ

ä³òåé. Äåðæàâè ìîæóòüïîøèðþâàòè ä³þ ö³º¿

êîíâåíö³¿ íà îäíîñòàòåâ³ïàðè, ÿê³ îäðóæåí³ àáî

ïåðåáóâàþòü óçàðåºñòðîâàíîìó ïàðòíåðñòâ³,

÷è ðàçîì ïðîæèâàþòüó ïîñò³éíèõ ñòîñóíêàõ.

(Ç îô³ö³éíèõ äæåðåë).

Ôîòî: «Í³ìåöüêà õâèëÿ».

Çâåðíåííÿ äî Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íèíà çàõèñò ñ³ìåéíèõ ö³ííîñòåé òà ïðîòè âñèíîâëåííÿ

óêðà¿íñüêèõ ä³òåé-ñèð³ò îäíîñòàòåâèìè ïàðàìè

ÏÎIJ¯ Ó Ñ²Ҳ

Ïîëèöèÿ Ïåêèíàâ äåíü Ïàñõè àðåñòîâàëà40 ÷ëåíîâ ïîäïîëüíîéïðîòåñòàíòñêîé îáùèíû

Ïîëèöèÿ Ïåêèíà â ïàñõàëüíîåâîñêðåñåíèå, 24 àïðåëÿ, àðåñòîâàëàñîðîê ÷ëåíîâ ïîäïîëüíîé ïðîòåñòàí-òñêîé Öåðêâè, ñîîáùàåò«CatholicCulture.org».

«Çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò ñ êàæäûì ãî-äîì ðàñòåò óðîâåíü ïðåñëåäîâàíèé ñòî÷êè çðåíèÿ òîãî, êàêîå êîëè÷åñòâîöåðêâåé ïîäâåðãàåòñÿ ïðèòåñíåíèÿì,ñêîëüêî õðèñòèàí àðåñòîâûâàåòñÿ, òåð-ïèò æåñòîêîå îáðàùåíèå è ïûòêè», -ïîä÷åðêèâàåò Ìàðê Øàí èç õðèñòèàíñ-êîé àññîöèàöèè «China Aid» («ÏîìîùüÊèòàþ»).

Èñòî÷íèê: Ïîðòàë-Êðåäî.

Ñåâåðíàÿ Êîðåÿäåðæèò â òþðüìàõ50 òûñÿ÷ õðèñòèàí

 îáùåé ñëîæíîñòè îêîëî 50 òûñ.õðèñòèàí íàõîäÿòñÿ â òþðüìàõ Ñå-âåðíîé Êîðåè çà ñâîè ðåëèãèîçíûåóáåæäåíèÿ, ïåðåäàåò àãåíòñòâî Fides.

Ñîãëàñíî äîêëàäó ñïåöèàëüíîãî íà-áëþäàòåëÿ ÎÎÍ ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà âÑåâåðíîé Êîðåå Ìàðçóêè Äðóñìàí,ïðåäñòàâëåííîìó íåäàâíî íà ÑîâåòåÎÎÍ ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà â Æåíåâå,þðèäè÷åñêàÿ ñèñòåìà â ãîñóäàðñòâåïîëíîñòüþ çàâèñèìà îò ðåæèìà, ïèøåòmirvam.org.

Èñòî÷íèê: ÍÕÌ.

Ñûí Ðåéãàíà ïðèçâàëìîëèòüñÿ çà Îáàìó

Ìàéêë Ðåéãàí, ïîëèòè÷åñêèé êîí-ñóëüòàíò è êîììåíòàòîð, ïðèçâàëàìåðèêàíöåâ ìîëèòüñÿ çà èõ ïðåçè-äåíòà, íåçàâèñèìî îò ïîëèòè÷åñêèõðàçíîãëàñèé. «Ëåãêî ìîëèòüñÿ çàñâîèõ äðóçåé. Òðóäíî ìîëèòüñÿ çàñâîèõ ïîëèòè÷åñêèõ îïïîíåíòîâ», �íàïèñàë ñûí áûâøåãî ïðåçèäåíòàÐîíàëüäà Ðåéãàíà â êîììåíòàðèèäëÿ Fox News.

«Íî ýòî êàê ðàç òî, ÷òî âåëèò íàì äå-ëàòü Èèñóñ: ëþáèòü ñâîèõ âðàãîâ è ìî-ëèòüñÿ çà íèõ. Ìû íå ïîä÷èíÿåìñÿ ñâî-åìó Ïèñàíèþ, åñëè ìû íå ìîëèìñÿ çàñâîèõ ïîëèòè÷åñêèõ îïïîíåíòîâ».

Èñòî÷íèê: ÍÕÌ.

Ìèêà Íüþòîíïåðåä âûñòóïëåíèåìíà Åâðîâèäåíèèáóäåò ìîëèòüñÿ

Óêðàèíñêàÿ ïåâèöà Ìèêà Íüþòîíïðîñèò Èèñóñà Õðèñòà äàòü åé ñèëûäîñòîéíî ïðåäñòàâèòü Óêðàèíó íà ïå-ñåííîì êîíêóðñå «Åâðîâèäåíèå».

Îá ýòîì ïåâèöà ñêàçàëà â èíòåðâüþìóçûêàëüíîìó æóðíàëó mBlog.su «ßâñåãäà ïåðåä îòâåòñòâåííûì âûñòóïëå-íèåì îáðàùàþñü â ìîëèòâå ê Áîãó», �ãîâîðèò äåâóøêà.

Èñòî÷íèê: ÍÕÌ.

Page 4: Evangelska nuva

¹ 5 (139) Òðàâåíü 2011 ð³ê4 ªâàíãåëüñüêà Íèâà

Áîãàòñòâî ìîæåò ñäåëàòü ñåáå êðûëüÿ è óëåòåòü, êàê ïòèöà,à íèùåòà, êàê ñòðàííèê, ìîæåò íåîæèäàííî çàéòè ê òåáå â ãîñòè.

ÏÀÑÕÀß êàçàâ òîð³ê, ùî Ïàñõà �Ïðàçäíèê òà ãóëÿíêàÄëÿ íèõ � äóõîâíå ñâÿòî,Äðóãèì ãàðíà ï�ÿíêà

Îäí³ äÿêóþòü ²ñóñóÁîãà ïðîñëàâëÿþòüÄðóã³ ï�þòü «äóðíó» ãîð³ëêó ìîöàêà ãóëÿþòü

Ïîò³ì ò³, ùî ï�þòü ãîð³ëêóÁ�þòü ñóñ³äà â «ðèëî»Êàæóòü, ùî Õðèñòîñ âîñêðåñëèé,Ìîâ, ¿ì ïîùàñòèëî.

Ò³, ùî â «ðèëî» ïîëó÷èëèÒàêîæ õðåñòèê ìàþòüÒîæ: «Âî³ñòèíó Âîñêðåñ Áî㻯ì â³äïîâ³äàþòü

Ïðàçäíèê «Ïàñõà», äîáð³ ëþäèÙî âè âèðîáëÿºòå?Îòðóòó ñîá³ òà áëèæí³ì ÷àðêè íàëèâàºòå

Ïîò³ì ñðàìèòå ²ñóñàÌàòþêàìè â ï�ÿíö³² áîëèòü âàøà «ìàê³òðà»Íà ïîõì³ëëÿ âðàíö³

Ïîò³ì, ÿê îïîõìèëèëèñüÒîñò çâó÷èòü: «Õðèñòîñ Âîñêðåñ!»Ïîò³ì ïðîñòî � ãèäêà ï�ÿíêà;×àðêà ç òîñòîì, ÷àðêà áåç�

Ëþäè äîáð³, ÿê íå ñòèäíîÒàæ çà âàñ Õðèñòîñ ïîìåðÏðèéíÿâ á³ëü, ïîçîð, ñòðàæäàííÿÒâî¿ «ñîïë³» Õðèñòîñ âòåð

Ùîá ñüîãîäí³ ñâî¿ ñîïë³Âè íå ðîçïóñêàëèÀáè ðîçóì òà ñòðàõ Áîæèé ñåðöÿõ ñâî¿õ ìàëè.

²ãîð ÃÎËÎÌÎÇÈÉ.

ÎÄÍÀ ÍÀÄ²ß ÍÀ ÁÎÃÀÒîá³ áîëèòü ³ âæå íå ìîæåø æèòè?Çíåâ³ðà â òåáå íà äóø³?³çüìè ñåáå òè ì³öíî â ðóêèÏîðàäæó îñü ùî ÿ òîá³.

Ìîÿ ïîðàäà íà÷å ë³êè,Ïðèéìåø ³ â³÷íî áóäåø æèòè.Íåòðåáà îïóñêàòè ðóêè,À ï³ä³éìè ùîñèëè äî ãîðè.

Ç íåáåñ íà òåáå ³í ïîãëÿíå,Çàãî¿òü, íà÷å éîäîì, ðàíó,ßêà áîëèòü ³ íå äຠäèõíóòè,Äàñòü çìîãó ñâ³æîãî ïîâ³òðÿ ïðîêîâòíóòè.

Íàïî¿òü âñ³õ âîäîþ ³í ñâÿòîþÍàïîâíèòüñÿ âæå ñåðöå äîáðîòîþ.² ðàä³ñòü ³ç îáëè÷÷ÿ áóäå ëèòèñü,Àæ ëþáî íàâêðóãè äèâèòèñü.

Ëèøå ïåðåñòóïè ïîð³ã ãîðäèí³.ßêà ëåæàëà òÿãàðåì äî íèí³.² íå äàâàëà âàì ï³çíàòè Òîãî,Êîëè ëþäèíà ó á³ä³, ñï³øèòü íà äîïîìîãó.

×èì òè ðàí³øå ïðèéìåø Éîãî ëàñêó,Æèòòÿ ïåðåòâîðèòüñÿ â êàçêó.Òóðáîòè, êëîïîòè áóäóòü ïî çàäó,Ç æèòòÿ çàáåðå âàøîãî ïðåãðàäó

×åðåç ÿêó íå â çìîç³ ç Áîãîì ñï³ëêóâàòèñü.²ñòèííî¿ ïðàâäè ó æèòò³ ä³çíàòèñü.³äêðèº íàé øèðîê³ â â³÷í³ñòü äâåð³,Íå áóäåø æèòè ÿê â ïå÷åð³.

ϳçíàºø ³ñòèíó îäíó ºäèíó.Îõîðîíÿòè áóäå, ìîâ ìàëåñåíüêó äèòèíó.Íå á³éñÿ ³ â³ääàé æèòòÿ â íàä³éí³ ðóêè,Çàáóäåø ïðî ìèíóë³ ìóêè.

Îêñàíà ÌÅËÜÍÈÊ.

 æèòò³ áàãàòüîõ õðèñòèÿí, ÿê³ æè-âóòü ïîðÿä ç íàìè, º ÷óäîâ³ ïðèêëàäèâ³ðíîñò³ Ãîñïîäó. Ïðî îäíîãî òàêîãîÁîæîãî ìóæà, Äàíèëà Ôåäîðîâè÷àÁèöÿ, ÿ õî÷ó ðîçïîâ³ñòè, ùîá ïðèêëàäéîãî â³ðè ñòàâ ïðèêëàäîì äëÿ ìîëîä-øîãî ³ ñòàðøîãî ïîêîë³ííÿ íàøîãî÷àñó.

* * *Ó 1944 ðîö³ áðàò Äàíèëêî (òàê éîãî

íàçèâàëè â öåðêâ³) çà â³ðó â Áîãà áóâçàñóäæåíèé äî 10 ðîê³â ïîçáàâëåííÿâîë³ ³ â³äáóâàâ ïîêàðàííÿ íà ñòàíö³¿Ñóõîáåçâîäí³é Ãîðüê³âñüêî¿ îáëàñò³.

˳ñîïîâàë, âàæêà ïðàöÿ, õîëîä ³ ãî-ëîä ùîäíÿ çàáèðàëè æèòòÿ äåñÿòê³âëþäåé. Áðàò Äàíèëêî ðîçïîâ³äàâ:«Â³ä÷óâàþ, ùî ñëàáíó ç êîæíèì äíåì³ ñêîðî áóäó ïîìèðàòè. ßêùî âïàäó,ñàì íå âñòàíó, à ÿêùî õòîñü äîïîìî-æå ï³äíÿòèñÿ, ï³äó äàë³. Õî÷ ëåäü äè-õàâ, àëå ñåðöå áóëî íàïîâíåíå ðàä³-ñòþ Ñâÿòîãî Äóõà. Äÿêóþ Áîãîâ³, ùîóäîñòî¿â íå ò³ëüêè â³ðèòè, à é ñòðàæ-äàòè çà Íüîãî. Âå÷³ðíüî¿ ïîðè ç 6 íà 7ëèñòîïàäà ÿ ìîëèâñÿ íà íàðàõ áàðà-êó. Æàëü îõîïèâ ìîº ñåðöå, êîëè çãà-äàâ öåðêâó, ñâî¿õ ð³äíèõ, ³ ÿ ïî÷àâñèëüíî ïëàêàòè. Íàä³þ íà æèòòÿ ³ íàòå, ùî êîëè-íåáóäü ïîâåðíóñÿ äîäîìó,ÿ âòðàòèâ. ϳñëÿ ìîëèòâè çàñíóâ, óâ³ñí³ ìåí³ ç�ÿâèâñÿ ìóæ, ëèöå ÿêîãî âèï-ðîì³íþâàëî íàäçâè÷àéíó ñèëó, ùî âõî-äèëà â ìåíå. ³í ìåí³ ñêàçàâ: «Ïðî÷è-òàé ïîñëàííÿ äî ªôåñÿí, 3:19-20.

Öå íàïèñàíî äî òåáå, ó Áîãà ùîäîòåáå ³íø³ ïëàíè, í³æ ó ëþäåé. Òè ùåïîáà÷èø ñâî¿õ ä³òåé, äðóæèíó ³ ùåáàãàòî áóäåø ïðàöþâàòè äëÿ Ãîñïî-äà». Êîëè ÿ ïðîêèíóâñÿ, òî ùèðî äÿ-êóâàâ Áîãîâ³ çà â³äïîâ³äü íà ìîþ ìî-ëèòâó, ³ ïðîñèâ Ãîñïîäà, ùîá ³í ïðî-ñòèâ ìåí³ çà òå, ùî ÿ âèð³øóâàâ ñâîþïîäàëüøó äîëþ áåç Íüîãî. Ïðî÷èòà-òè òå ì³ñöå ç Ïèñàííÿ, ïðî ÿêå ãîâî-ðèëîñÿ ó ñí³, ÿ íå ì³ã, áî íå ìàâ ªâàí-ãå볿. Àëå ÿê ÿ ò³øèâñÿ, ùî öå ì³ñöåùå ç äèòèíñòâà çíàâ íàïàì�ÿòü.Âðàíö³ íà ðîáîòó íå âèãàíÿëè, ñâÿò-êóâàëè ðåâîëþö³þ 17-ãî ðîêó. ϳñëÿñí³äàíêó (ÿêùî öå ìîæíà áóëî íàçâà-òè ñí³äàíêîì) óñ³ì íàêàçàëè ç³áðàòè-ñÿ á³ëÿ áàðàê³â, áî íà ÷åñòü ñâÿòà äà-âàòèìóòü äîäàòêîâèé ïàéîê. Âñ³, õòîùå ìàâ ñèëó âèéòè, âèéøëè. Òèñÿ÷³ãîëîäíèõ ëþäåé ÷åêàëè íà ñâÿòêîâóäîáàâêó. ² îò âè¿õàëà âàíòàæíà ìàøè-íà, ó ÿê³é áóâ òþðåìíèé ïîâàð. Á³ëÿìàøèíè ïîñòàâèëè ñò³ë, íàêðèòèé ÷åð-âîíîþ òêàíèíîþ. Âèéøîâ íà÷àëüíèêòþðìè ³, íà ìîº âåëèêå çäèâóâàííÿ,ïîêëàâ íà ñò³ë Á³áë³þ. ³í ïðèâ³òàâ óñ³õç³ ñâÿòîì ³ ñêàçàâ: «Ï³äõîäüòå ïî ÷åðç³

³ áåð³òü àáî ïî äâ³ ïàëÿíè÷êè, àáî íàäâ³ ãîäèíè Á³áë³þ. Çðîá³òü ñâ³é âèá³ð».Òà ãîëîä ðîáèâ ñâîº. Óñ³ øâèäåíüêîéøëè ïîâç ñò³ë ç Á³á볺þ, ³ í³õòî íå çó-ïèíÿâñÿ, ïîñï³øàëè, ùîá îòðèìàòè ¿æó.Òà é í³õòî íå â³ðèâ ó òå, ùî äàäóòü íàäâ³ ãîäèíè Á³áë³þ ÷èòàòè � öå æ òþðìà,òà é ÷àñè áóëè íå ò³, ùî òåïåð. ß íà-áëèæàâñÿ äî ñòîëó ³ ðîçäóìóâàâ, ÿê ïðà-âèëüíî â÷èíèòè. ³ðè â òå, ùî äàäóòüÁ³áë³þ, ÿ çîâñ³ì íå ìàâ. Îäèí ãîëîñ ãî-âîðèâ: «Áåðè ïàëÿíè÷êè», à äðóãèé:«Áåðè Á³áë³þ». ß âèð³øèâ, ùî äâ³ ïà-ëÿíè÷êè ìåí³ æèòòÿ íå ïðîäîâæàòü, àÁ³áë³ÿ � öå õë³á æèòòÿ. ß âæå áåç âà-ãàíü âçÿâ Á³áë³þ. Íà÷àëüíèê çàïèòàâ:«Ùî, ¿ñòè íå õî÷åø, ùî áåðåø Á³áë³þ?»� «Õî÷ó, � â³äïîâ³â ÿ. � Àëå äëÿ ìåíåÁ³áë³ÿ íàáàãàòî äîðîæ÷à çà ö³ ïàëÿíè÷-êè». ϳñëÿ òàêèõ ñë³â ÿ ÷åêàâ â³äìîâè,àëå (íà ìîº âåëèêå çäèâóâàííÿ) íà÷àëü-íèê äàâ ìåí³ Á³áë³þ ³ ñêàçàâ îäíîìó çîõîðîíö³â, ùîá ïðîâ³â ìåíå äî ê³ìíàòèíà ïðîõ³äí³é. Òàì áóëî òåïëî, ÿ áóâ ñàì.ß âïàâ íà êîë³íà ³ ùèðî äÿêóâàâ Áîãîâ³,ùî â ìî¿õ ðóêàõ áóëà Á³áë³ÿ. Êîëè ÿ ðîç-ãîðíóâ ¿¿, òî ïîáà÷èâ ó í³é 25 êàðáî-âàíö³â. Çðîçóì³âøè, ùî öå ÿêàñü ïàñò-êà, ÿ øâèäåíüêî ï³øîâ äî íà÷àëüíèêà,ÿêèé ùå áóâ á³ëÿ ñòîëó, ³ ñêàçàâ éîìó,ùî çíàéøîâ ó Á³á볿 ãðîø³, òîìó ïðèé-øîâ, ùîá ¿õ éîìó ïîâåðíóòè. Íà÷àëü-íèê ïîêëàâ ðóêó ìåí³ íà ïëå÷å é ñêà-çàâ: «Äàíè¿ëå, öå òîá³ çà â³ðí³ñòü òâîº-ìó Ãîñïîäó. Éäè ÷èòàé, àæ ïîêè òåáå íåïîêëè÷óòü, à ãðîø³ � òâî¿».

Ïîâåðíóâøèñü, ÿ íå ì³ã ÷èòàòè. Ñëüî-çè çàëèâàëè ìî¿ î÷³, à ñåðöå, ñïîâíåíåÑâÿòîãî Äóõà, ñï³âàëî Ãîñïîäó. ß ñï³âàâ³íøèìè ìîâàìè. Øâèäêî ïðîìèíóëè äâ³ãîäèíè. ͳõòî ìåíå íå êëèêàâ, òîìó ÿäàë³ ÷èòàâ ³ ìîëèâñÿ. Îá³ä ìåí³ ïðèíåñ-ëè ç îô³öåðñüêî¿ ¿äàëüí³, òàêó êîìàíäóäàâ íà÷àëüíèê. Ïîìîëèâøèñü, ÿ òàêãàðíî ïîîá³äàâ, ùî é âäîìà â ò³ ÷àñèíå âñ³ òàê îá³äàëè. Ìåíå çíîâó í³õòî íåêëèêàâ. Çãîäîì çàéøîâ íà÷àëüíèê ³ ñêà-çàâ: «Äàíè¿ëå, âå÷åðþ òîá³ òàêîæ ïðè-íåñóòü ç îô³öåðñüêî¿ ¿äàëüí³. Ñïàòè òåæáóäåø òóò, íà äèâàí³.  áàðàê ï³äåø àæâðàíö³, êîëè áóäå ì³íÿòèñÿ îõîðîíà. Öåòîá³ çà â³ðí³ñòü. ß ëþáëþ òèõ, õòî áå-ðåæå â³ðí³ñòü». Âðàíö³ ó ìåíå âçÿëèÁ³áë³þ é íàêàçàëè éòè äî áàðàêó. Òàê ÿäâà ðàçè ñìà÷íî ïî¿â, ñïàâ íà ì�ÿêîìóäèâàí³ â òåïë³, ÷èòàâ Á³áë³þ, ìîëèâñÿ,ñï³âàâ. ijéñíî, Ãîñïîäü çðîáèâ íàáàãà-òî á³ëüøå, í³æ ÿ ì³ã ïîäóìàòè.  çîí³ áóâïðîäîâîëü÷èé ìàãàçèí. Õòî ìàâ ãðîø³ç â�ÿçí³â, òîé ì³ã ùîñü êóïèòè. Àëå ÿêïîêàçàòè, ùî â òåáå º ãðîø³? ³äðàçó æâ³äáåðóòü, ùå é ïîá�þòü çà òå, ùî ñàìíå â³ääàâ. ³ðóþ÷èõ áóëî ìàëî, òà é òèõ

ðîçêèäàëè ïî ð³çíèõ áàðàêàõ ïîì³æçëî÷èíö³â. Ìîº ñòàíîâèùå áóëî áåç-âèõ³äíèì. Ìàþ÷è ãðîø³, ÿ áóâ ãîëîä-íèì, ³ ÿ çíîâó ïî÷àâ ìîëèòèñÿ äî Ãîñ-ïîäà: «Íåâæå Òè äàâ ìåí³ ö³ ãðîø³ äëÿòîãî, ùîá ¿õ â³ä³áðàëè, ïðîêóðèëè ÷èïðîïèëè?» ϳñëÿ ìîëèòâè ïðèéøëàìåí³ îäíà äóìêà (³ ÿ â³ðþ, ùî âîíàáóëëà â³ä Ãîñïîäà). ß ï³øîâ äî ïðî-äàâùèö³ òþðåìíîãî ìàãàçèíó ³ ðîçêà-çàâ ¿é ñâîþ ïðîáëåìó. Âîíà ìåíåóâàæíî âèñëóõàëà, ñïî÷àòêó ç íåäî-â³ðîþ, àëå ïîò³ì ñêàçàëà: «Ï³ä³éäåøçàâòðà çðàíêó». Âîíà ïåðåâ³ðèëà, ÷èñïðàâä³ ÿ ñêàçàâ ¿é ïðàâäó. Ïðîäàâ-ùèöÿ âçÿëà â ìåíå ãðîø³ ³ ñêàçàëà,ùîá í³ õë³áà, í³ áóëî÷îê íà òó ñóìó ÿíå áðàâ, à êîæíîãî ðàíêó é âå÷îðàïðèõîäèâ ïèòè âîäó. Á³ëÿ ìàãàçèíó áóâêðàí äëÿ ïèòòÿ âîäè. ß çàõîäèâ äî ìà-ãàçèíó, ïðîñèâ êðóæêó, ùîá íàïèòèñÿâîäè. Êðóæêà áóëà äëÿ ìåíå çàâæäèíàïîãîòîâ³ � âðàíö³ ³ ââå÷åð³ â í³é áóëîïî äâ³ ñòîëîâ³ ëîæêè öóêðó. Ïðî öåí³õòî íå çäîãàäóâàâñÿ, áî âñ³ ïèëèâîäó íå â³ä ñïðàãè, à â³ä ãîëîäó. Ïî-ñëóõàâøè äîáðî¿ ïîðàäè, ÿ ïî÷àââ³ä÷óâàòè â ñîá³ ïîâåðíåííÿ ñèëè.Êîëè ÿ ïàäàâ, òî âæå ñàì ì³ã ï³äíÿòè-ñÿ. Ç�ÿâèëàñÿ íàä³ÿ íà æèòòÿ ³ ïîâåð-íåííÿ äîäîìó.

À Ãîñïîäü ãîòóâàâ ìåí³ ùå á³ëüøå,ïðî ùî ÿ íàâ³òü é çäîãàäàòèñÿ íå ì³ã.Áóëà îñ³íü 1949 ðîêó. Çíîâó â çîí³ ñâÿò-êóâàëè ðåâîëþö³þ 17-ãî. Ìèíóâ ð³ê çòîãî ÷àñó, ÿê ÿ ÷èòàâ Á³áë³þ íà ïðîõ³äí³é.Ìåíå âèêëèêàâ öåé æå íà÷àëüíèê ³ ñêà-çàâ: «Äàíè¿ëå, ÿ ïîäàâ ïðîõàííÿ ó âèù³îðãàíè âëàäè, ùîá òåáå äîñòðîêîâîçâ³ëüíèëè. Íàïèñàâ ïðî òåáå õîðîøóõàðàêòåðèñòèêó, ùî òè íå âîðîã íàðîäó.Ìîº ïðîõàííÿ çàäîâîëüíèëè. Ñüîãîäí³òîá³ ïîâåðíóòü òâîþ Á³áë³þ íàçàâæäè.Çáèðàé ñâî¿ ðå÷³, òè â³ëüíà ëþäèíà, ¿äüäîäîìó. Ñâîþ â³ðí³ñòü çáåðåæè íà âñåñâîº æèòòÿ».

* * *Äàíè¿ë Ôåäîðîâè÷ íèí³ âæå ç³ ñâî¿ì

Ãîñïîäîì, ßêîãî òàê ëþáèâ ³ ñëóæèâÉîìó âñå ñâîº æèòòÿ. À ìè ç âàìè ùåâ äîðîç³. Íåõàé ïðèêëàä öüîãî áðàòàñòàíå æèâîþ ïðîïîâ³ääþ äëÿ íàñ, õòîæèâå â ÷àñè ñâîáîäè, ùîá ëþäè, ÿê³ íàñîòî÷óþòü, ìîãëè ïîáà÷èòè â íàñ æèâî-ãî ²ñóñà. Íåõàé â æèòò³ íàéäîðîæ÷èìñêàðáîì äëÿ íàñ ñòàíå ëþáîâ äî íà-øîãî Ãîñïîäà. Õàé â³ðà íàøà çì³öíèòü-ñÿ, ùîá ìè çðîçóì³ëè, ùî îñòàííº ñëî-âî ïðî íàñ ñêàæå íåáî, à íå ëþäè.

Ç ãàçåòè «Ãîëîñ íà䳿»,¹2, 2005 ð., ì. Ëóöüê.

Ôîòî: liveinternet.ru

«Äÿêóþ Áîãîâ³,ùî óäîñòî¿âíå ò³ëüêè â³ðèòè,à é ñòðàæäàòè çà Íüîãî...»

Ñâ³ä÷åííÿ Äàíèëà Ôåäîðîâè÷à Áèöÿ, â�ÿçíÿ çà â³ðó Õðèñòîâó,ç ðîçïîâ³ä³ Ïåòðà Ñîëîâåé (ñìò. Âèøí³âåöü, Òåðíîï³ëüùèíà).

Page 5: Evangelska nuva

¹ 5 (139) Òðàâåíü 2011 ð³ê 5ªâàíãåëüñüêà Íèâà

ÊÎÃÄÀÂÑÅ ÂÀØÈÑÏÎÑÎÁÛÏÎÄÂÅËÈ

Áîãó àáñîëþòíî ïðèÿòíî,êîãäà âû óáåäèëèñü, ÷òî âñåâàøè ñïîñîáû íå ïðèåìëåìû.Èèñóñ ñêàçàë Ôîìå: «òû ïîâå-ðèë, ïîòîìó ÷òî óâèäåë Ìåíÿ;áëàæåííû íåâèäåâøèå è óâåðî-âàâøèå.» (Èîàí.20:29) Áëàæåííûòå, êòî âåðèò, êîãäà íåò äîêà-çàòåëüñòâ îòâåòà íà ìîëèòâó,êîãäà âñå ñðåäñòâà íå óâåí÷à-ëèñü óñïåõîì.

Âû äîëæíû ïðèéòè â ìåñòîáåçíàäåæíîñòè � ê êîíöó íàäåæ-äû íà âñå âàøè óñèëèÿ. Âàø ëþ-áèìûé ÷åëîâåê ñòîèò ïåðåäñìåðòüþ, è âðà÷è íå äàþò íà-äåæäó íà æèçíü. Ñìåðòü êàæåò-ñÿ áåçíàäåæíà.

Âîò êîãäà ïîë÷èùà càòàíûñòðàõîì è âîïðîñîì àòàêóþòðàçóì: «Ãäå òâîé Áîã òåïåðü?Òû ìîëèëñÿ, ïîêà íå ñòàëî ñëåç.Òû ïîñòèëñÿ, ñòîÿ íà îáåùàíè-ÿõ. Òû âåðèë. »

Õóëà íà Áîãà âîéäåò â âàø óì:«Ìîëèòâà íå ñðàáîòàëà. Âåðàïîäâåëà. Íå âåðü Áîãó. Ýòî íåðàáîòàåò!»

Äàæå âîçíèêíåò âîïðîñ ñóùå-ñòâîâàíèÿ Áîãà. Òàêîé âîïðîññàòàíà çàäàåò ÷åðåç âñå ñòîëå-òèÿ. Áîæüè ìóæè è æåíû ïðîõî-äèëè òàêèå àòàêè.

Òå, êòî ïðîõîäèò ÷åðåç äîëè-íó òåíè ñìåðòíîé, óñëûøüòåýòî ñëîâî: Ïëà÷à â òåìíîé èóæàñíîé íî÷è, âû ñêîðî óñëûøè-òå øåïîò Îòöà: «ß ñ òîáîé. ßíå ìîãó ñêàçàòü ïî÷åìó, íî, âîäèí ïðåêðàñíûé äåíü, âñå áó-äåò èìåòü ñìûñë. Òû óâèäèøü,÷òî ýòî áûëî íå ñëó÷àéíî, íî÷àñòüþ Ìîåãî ïëàíà. Ýòî íåáûë ïðîâàë ñ òâîåé ñòîðîíû.Äåðæèñü. Ïîçâîëü Ìíå îáíÿòüòåáÿ â ÷àñ áîëè. »

Âîçëþáëåííûå, Áîã íèêîãäàíå ïîäâåäåò, íî áóäåò äåéñòâî-âàòü ñ äîáðîì è ëþáîâüþ. Êîã-äà âñå âàøè ðåñóðñû âàñ ïîäâå-äóò, Åãî ëþáîâü áóäåò ïðåîáëà-äàòü. Äåðæèòåñü çà âàøó âåðó âÍåãî. Ñòîéòå íà Åãî Ñëîâå. Íåñóùåñòâóåò äðóãîé íàäåæäû âýòîì ìèðå.

Äàâèä Âèëêåðñîí.

Èñòî÷íèê: ÍÕÌ.

Èçâåñòíûé õðèñòèàíñêèé àâòîð, Äý-âèä Âèêåðñîí, ïîãèá ïðè ñòîëêíîâåíèèäâóõ ìàøèí íà ìîñòó íàä ðåêîé Íå÷åñ(Neches River) è â ðàéîíå AndersonCounty line ïî äàííûì òåõàññêîé ãàçå-òû The Palestine Herald. Îñêîëêè îò ëî-áîâîãî ñòîëêíîâåíèÿ íà øîññå U.S.175 ðàçáðîñàíû íà ðàññòîÿíèè êâàð-

òàëüíîé ìèëè, ðàññûïàííàÿ ôàíåðàòàêæå âðåìåííî áëîêèðîâàëà ïðîåçäòðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ ïî ìîñòó.

Ïî ñëîâàì Òèìà Õàò÷à (Tim Hatch)èç Äåïàðòàìåíòà ïî ÎáùåñòâåííîéÇàùèòå â Òåõàñå, áåëûé Ñåäàí Infinity,óïðàâëÿåìûé Âèëêåðñîíîì, ñëåäîâàëíà âîñòîê â íàïðàâëåíèè Äæýêñîíâèë-ëà è âûåõàë íà âñòðå÷íóþ ïîëîñó, ãäåñòîëêíóëñÿ ñ ãðóçîâèêîì. Ãðóçîâàÿ ìà-øèíà óäàðèëà ñåäàí ñî ñòîðîíû âî-äèòåëåé.

Êàê ñîîáùèë ñàéò CBN, ïðè÷èíû àâ-òîêàòàñòðîôû åùå óñòàíàâëèâàþòñÿ.

Îäåæäà, îäåÿëî è êðàñíàÿ ïëàñòè-êîâàÿ êîðîáêà èç-ïîä ìîëîêà áûëèíàéäåíû ðàçáðîñàííûìè ïîä ìîñòîì,ãäå è îñòàíîâèëàñü ìàøèíà, âðåçàâ-øèñü â îãðàäó ñ âîñòî÷íîé ñòîðîíû.

Õàò÷ îòìåòèë, ÷òî âîäèòåëü ãðóçîâè-êà ñ ïðèöåïîì, 38-ëåòíèé ÔðåäåðèêÁðåãñ èç Áîìîíòà (Frederick Braggs,Beaumont) áûë äîñòàâëåí â Âîñòî÷íûéÒåõàññêèé ìåäèöèíñêèé öåíòð â Äæåê-ñîíâèëëå. Ôðåäåðèê â õîðîøåì ñîñòî-ÿíèè, îí îòäåëàëñÿ òîëüêî ïîðåçàìè èñèíÿêàìè. Æåíà Äýâèäà Âèëêåðñîíà,Ãâåí Âèëêåðñîí, êîòîðàÿ åõàëà âìåñòåñ íèì, áûëà äîñòàâëåíà â Âîñòî÷íûéÒåõàññêèé ìåäèöèíñêèé öåíòð â Òàéëå-ðå. Ñàì æå ïàñòîð, Äýâèä Âèëêåðñîí,ïîãèá íà ìåñòå ïðîèñøåñòâèÿ.

Æóðíàë Charisma News ñîîáùèë,÷òî íåâîçìîæíî ïîëó÷èòü êîììåíòà-ðèè íè â öåðêâè Times Square, íå îò-âå÷àþò è äðóãèå îðãàíèçàöèè, êîòîðû-ìè ðóêîâîäèë Âèëêåðñîí. Â÷åðà âå÷å-ðîì íà ñàéòå öåðêâè ïîÿâèëîñü îôè-

öèàëüíîå ñîîáùåíèå îò ñòàðøåãî ïàñ-òîðà Êàðòåðà Êîíëîíà: «Ñ ãëóáîêèì ñî-æàëåíèåì ìè ñîîáùàåì âàì î âíåçàï-íîé ñìåðòè Ïðåïîäîáíîãî Äýâèäà Âèë-êåðñîíà, íàøåãî ïàñòîðà, îñíîâàòåëÿöåðêâè. Êàê òîëüêî íàì ÷òî-íèáóäü áó-äåò èçâåñòíî î ïîæåëàíèÿõ ñåìüè, ìûñîîáùèì âàì íà âåá-ñàéòå. Äåíü è âðå-

ìÿ ïðîùàëüíîãî ñëóæåíèÿ â öåðêâèTimes Square ïîêà åùå íå èçâåñòíû. Ìèäàäèì êàæäîìó âîçìîæíîñòü ïðèíÿòü âíåì ó÷àñòèå, òðàíñëèðóÿ ñëóæåíèå âðåæèìå îíëàéí. Ïàñòîð Äýâèä Âèëêåð-ñîí ïîñâÿòèë ñâîþ æèçíü äëÿ Áîæüåéñëàâû è ñëóæåíèþ ëþäÿì. Ìû åãî î÷åíüëþáèëè, à òåïåðü áóäåì î÷åíü ñêó÷àòüïî íåìó. Åãî ñåìüÿ íóæäàåòñÿ â íàøèõ

ìîëèòâàõ è ìû, êàê öåðêîâü è Òåëî Õðè-ñòà, äîëæíû ïîääåðæàòü èõ â ãîðå». Êàð-òåð Êîíëîí òàêæå ïîïðîñèë íå îòÿãîùàòüöåðêîâíûé òåëåôîí çâîíêàìè, à âñþ èí-ôîðìàöèþ áðàòü ñ âåá-ñàéòà öåðêâè.

Ðåàêöèÿ ëþäåé íå çàñòàâèëà ñåáÿæäàòü. Ìíîãèå óæå âûðàæàþò ñâîè ñî-áîëåçíîâàíèÿ ñåìüå Âèëêåðñîíà íàñàéòàõ, ôîðóìàõ, ïîñâÿùåííûõ ïàñòî-ðó è èçâåñòíîìó àâòîðó. Ñóäÿ ïî ìíîæå-ñòâó êîììåíòàðèåâ â Èíòåðíåòå, ðàâíî-äóøíûõ ê Äýâèäó Âèëêåðñîíó íåòó.

«Ñåãîäíÿ Öàðñòâî Áîæüå ïîòåðÿëîãèãàíòà âåðû. Åãî æèçíü êîñíóëàñüìèëëèîíîâ», � ãîâîðèò Äæîðæ Âóä(George O. Wood), ãåíåðàëüíûé ðóêî-âîäèòåëü Àññàìáëåé Áîæüèõ.

Êóçåí Âèëêåðñîíà, Ðè÷ Âèëêåðñîíïîäòâåðäèë ôàêò î ñìåðòè íà Twitter.«Ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ìîé äîðîãîéáðàò Äýâèä Âèëêåðñîí òðàãè÷åñêè ïî-ãèá â àâòîêàòàñòðîôå� Ìû íóæäàåì-ñÿ â ìîëèòâåííîé ïîääåðæêå», � ñî-îáùèë îí. «Ñëîâîì ËÅÃÅÍÄÀ ìû ÷à-ñòî îáîçíà÷àåì ÷åëîâåêà îãðîìíîãîâëèÿíèÿ, ÷òî æå òîãäà ñêàçàòü î ÷åëî-âåêå, êîòîðûé ïðåâîñõîäèò âñå ýòî �Äýâèäå Âèëêåðñîíå?» � ïèñàë îíïîëüçîâàòåëÿì Òâèòòåðà.

Äýâèä Âèëêåðñîí ðîäèëñÿ â Õàìàí-äå, øòàò Èíäèàíà, 19 ìàÿ 1931 ãîäà. ßâ-ëÿåòñÿ àâòîðîì îêîëî 30 êíèã, ñðåäè êî-òîðûõ ñàìàÿ èçâåñòíàÿ «Êðåñò è íîæ»,îñíîâàííàÿ íà ðåàëüíûõ ñîáûòèÿõ. Â1971 ãîäó îí îñíîâàë World ChallengeInc êàê áàçó äëÿ êîíôåðåíöèé, åâàíãå-ëèçìà è äðóãèõ ñëóæåíèé. ÖåðêîâüTimes Square Church áûëà îñíîâàíà â1987. Òàêæå Âèëêåðñîí îñíîâàë TeenChallenge, õðèñòèàíñêóþ ïðîãðàììó äëÿðàáîòû ñ ïðîáëåìíîé ìîëîäåæüþ.

«Âñïîìíèòå ñåìüþ Âèëêåðñîíà ââàøèõ ìîëèòâàõ â ýòîò ÷àñ, êîãäà íàøîñíîâàòåëü, Ïðåïîäîáíûé Äýâèä Âèë-êåðñîí óøåë ê Ãîñïîäó�», � TeenChallenge ñîîáùèëî íà Twitter.

Âèëêåðñîí ñêîí÷àëñÿ íà 79 ãîäó æèç-íè, êðîìå æåíû ó íåãî îñòàëèñü ÷åòâå-ðî äåòåé è îäèííàäöàòü âíóêîâ.  äåíüñìåðòè Äàâèä Âèëêåðñîí ñäåëàë çàïèñüâ ñâî¸ì áëîãå, ãäå íàïèñàë: «Êîãäà âñåïðåêðàòèò ñóùåñòâîâàòü, Åãî ëþáîâü îñ-òàíåòñÿ. Êðåïêî äåðæèòåñü çà ñâîþ âåðó.Òâåðäî ñòîéòå íà Åãî Ñëîâå.  ýòîììèðå íåò äðóãîé íàäåæäû».

Âåðà ÊÎÒÎÍÈÉ,ProChurch.info.

Ôîòî: palestineherald.com

ÄÝÂÈÄ ÂÈËÊÅÐÑÎÍÏÎÃÈÁ Â ÀÂÒÎÊÀÒÀÑÒÐÎÔÅ

Äýâèä Âèëêåðñîí, îñíîâàòåëü ìèññèè «World Challenge Ministries»,öåðêâè «Times Square Church», à òàêæå îðãàíèçàöèé

«World Challenge Crusades» è «Mount Zion International School of Ministry»ïîãèá â àâòîêàòàñòðîôå â ñðåäó, 27 àïðåëÿ.

Ïîñëåäíÿÿ ïðîïîâåäüÄýâèäà

ÂÈËÊÅÐÑÎÍÀ:

Ó íîìåð³ âèêîðèñòàí³ àôîðèçìèÂîëîäèìèðà Êîäåáñüêîãî (ì.Ëóöüê).

Íå íóæíî îáèæàòüñÿ íà ÷åëîâåêà ñ äðóãèì ïîíèìàíèåìòàê æå, êàê è íà ãîâîðÿùåãî íà äðóãîì ÿçûêå.

Page 6: Evangelska nuva

¹ 4 (138) Êâ³òåíü 2011 ð³ê6 Åâàíãåëüñüêà Íèâà

ÕÐÈÑÒÈßÍÑÜÊÈÉÃÓÌÎÐ

ÇÀÏÐÎØÓªÌÎÍÀ ÁÎÃÎÑËÓƲÍÍß

²ÑÒ²Ç ªÂÀÍÃÅËÜÑÜÊÈÕ

ÏÎ˲Â

¹ 5 (139) Òðàâåíü 2011 ð³ê6 ªâàíãåëüñüêà Íèâà

ÇÀÑÍÎÂÍÈÊ ² ÂÈÄÀÂÅÖÜ:Æèòîìèðñüêå îáëàñíå óïðàâë³ííÿ

Ñîþçó â³ëüíèõ öåðêîâ ÕªÂ.Ãîëîâíèé ðåäàêòîð:

Ïåòðî Çàë³çíèé.³äïîâ³äàëüíèé ðåäàêòîð:

Àíäð³é Áîðîä³í.

Âèõîäèòü ùîì³ñÿ÷íî. Äðóêóºòüñÿ íà ïîæåðòâè ÷èòà÷³â.Çà çì³ñò òà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå ¿¿ àâòîð.

Ðóêîïèñè íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ

Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ÆÒ ¹ 258

³ääðóêîâàíîâ ÑÏ ÊÒÂÏ «ÀËÅÔ», ì. ³ííèöÿ.

Íàêëàä: 2000 ïðèì³ðíèê³â.

Äðóêóºòüñÿ ìîâîþ îðèã³íàëó.

ÀÄÐÅÑÀ ÐÅÄÀÊÖ²¯:13303 Æèòîìèðñüêà îáë, ì. Áåðäè÷³â 3,à/ñ 14

e-mail: [email protected] www.zhitomir.ufcu.com.ua

ϳäïèñàíî äî äðóêó 1.05.2011ð.

Ïðè ïåðåäðóêó ìàòåð³àë³âïîñèëàííÿ íà «ªÍ» îáîâ

,ÿçêîâå.

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ:Öåðêâà «Õë³á æèâèé»ì. Êîðîñòèø³â, âóë. Ëåí³íà, 23.Íåä³ëÿ 10.00

Öåðêâà «Â³ôºçäà»ì. Æèòîìèð, âóë. Øåëóøêîâà, 77(ÄÊ «ÓÒÎû). Íåä³ëÿ 15.00.

Öåðêâà «Íîâå Æèòòÿ»ð-í Êîðîñòèø³âñüêèé,ñ. Ãëèáî÷îê, âóë. Öåíòðàëüíà, 19.Íåä³ëÿ 10.00

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»ñìò. Ðóæèí,âóë. Êîîïåðàòèâíà, 22.Íåä³ëÿ 10.00,

Öåðêâà «Â³äêðèòå ñåðöå»ð-í Áåðäè÷³âñüêèé, ñ. Îçàä³âêà,âóë. Áóä³âåëüíèê³â, 2.Íåä³ëÿ 10.00.

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ï.Êîìóíè, 58.Íåä³ëÿ 10.00, ñåðåäà 16.00.

Öåðêâà «Âåëèêîãî äîðó÷åííÿÃîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ñàáóðîâà, 92.Íåä³ëÿ 10.00.

Öåðêâà «Â³ôàí³ÿ»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ìåòàë³ñò³â, 55.Íåä³ëÿ 10.00

Öåðêâà «Âåô³ëü»ð-í Áåðäè÷³âñüêèé,ñ. ϳäãîðîäíº, âóë. Ìèðó, 28.Íåä³ëÿ 9.00, 15.00.

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»ñìò. Ðîìàí³â, âóë. Øåâ÷åíêà, 171.Íåä³ëÿ 15.00.

Öåðêâà «Â³äðîäæåííÿ»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ï.Êîìóíè, 58.Íåä³ëÿ 14.00.

Öåðêâà «Ïðåîáðàæåííÿ»ð-í Áåðäè÷³âñüêèé,ñ. Îáóõ³âêà, âóë. Ìèðó, 38.Íåä³ëÿ 9.00, ñåðåäà 9.00,ï�ÿòíèöÿ 19.00.

Öåðêâà «Âîçíåñ³ííÿ»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ïåðåìîãè 2(áóäèíîê äëÿ ïðèñòàð³ëèõ)Íåä³ëÿ 10.00. ñóáîòà 10.00.

Öåðêâà ÕªÂì. Áåðäè÷³â, âóë. Âîéêîâà, 63Íåä³ëÿ 9.00

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»îáë. Æèòîìèðñüêà,ñìò. ×óäí³â, ïðîâ. Ïóøê³íà, 1.Íåä³ëÿ 12.00.

²ÍÍÈÖÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ:Öåðêâà «ÕªÂ»ð-í Ïîãðåáèùåíñüêèéñ. Î÷åðåòíÿ, âóë. Çàë³çíè÷íà 37Íåä³ëÿ 10.00

Öåðêâà «ÕªÂ»ì. ³ííèöÿ, âóë. Âàòóò³íà, 13Íåä³ëÿ 10.00, 18.00,â³âòîðîê 19.00, ï�ÿòíèöÿ 19.00

Öåðêâà «ÕªÂ»ì. ²ë³íö³, âóë. ²âàíà Ôðàíêà, 1Íåä³ëÿ 10.00, 17.00

Öåðêâà «ÕªÂ»ð-í ²ëë³íåöüêèé, ñ. ÑîðîêàÍåä³ëÿ 10.00, 17.00

Öåðêâà «ÕªÂ»ð-í Êîçÿòèíñüêèé, ñ. Òåðí³âêàÍåä³ëÿ 14.00,

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»,ð-í Êîçÿòèíñüêèé,ñ. Êàøïåð³âêà, âóë. ˳ñîâà, 33.Íåä³ëÿ 10.00

Äèÿêîí öåðêâè «Ô³ëàäåëüô³ÿ»ì. Áåðäè÷³â Âîëîäèìèð Ïåòðî-âè÷ Êë³ùóê ç ñâîºþ ñ³ì�ºþâ³äâ³äàëè ðàíêîâå íåä³ëüíå ïàñ-õàëüíå áîãîñëóæ³ííÿ ïîì³ñíî¿öåðêâè «Âåô³ëü» ñ. ϳäãîðîäíº

Ïîñëå ïîñåùåíèÿ Âîñêðåñíîéøêîëû.

- Äåäóøêà, ýòî ïðàâäà, ÷òî íàçëî íóæíî îòâå÷àòü äîáðîì?

- Äà, âíó÷åê, ïðàâäà.- Òîãäà äàé ìíå äåíåã íà ìîðî-

æåíîå, à òî ÿ ðàçáèë òâîè î÷êè...

Âåðóþùèé ìîëèòñÿ ïåðåä ñíîì:� Ãîñïîäè, ïîøëè ìíå ñîí ïðà-

âåäíèêà...Ïðîñûïàåòñÿ óòðîì è ñåòóåò,

÷òî âñþ íî÷ü ìó÷èëè êîøìàðû. Íàñëåäóþùèé âå÷åð ìîëèòñÿ òîé æåìîëèòâîé, ïðîñûïàåòñÿ óòðîì èîïÿòü ñåòóåò íà óæàñíûå ñíû.Âå÷åðîì, ïîìîëèâøèñü, âíîâü òîéæå ìîëèòâîé, âäðóã ñëûøèò ãîëîññ íåáà, êîòîðûé ìîëâèë:

� Ñûí ìîé, ÷òîáû èìåòü ñîíïðàâåäíèêà, ïðîæèâè ïðàâåäíèêîìõîòÿ áû äåíü...

Âûäâèãàòü â êà÷åñòâå àðãó-ìåíòà ïðîòèâ ñóùåñòâîâàíèÿÁîãà òî, ÷òî Åãî íå âèäåëè êîñìî-íàâòû, âñå ðàâíî, ÷òî áåãàòü ñëîæêîé ïî áåðåãó îêåàíà, ÷åðïàòüâðåìÿ îò âðåìåíè âîäó è êðè÷àòü:

� Âèäèòå? Êèòîâ íåò! Âèäè-òå? Íåò êèòîâ!..

Ïîì³ñíó öåðêâó «Âåô³ëü» ñ. ϳäãîðîäíº â³äâ³äàâ çàñòóïíèê ºïèñ-êîïà ïàñòîð öåðêâè «Ïðåîáðàæåííÿ» ñ. Îáóõ³âêà Ìèõàéëî Ìèêîëà-éîâè÷ Çàë³çíèé. Ñëóæèòåëü ïîä³ëèâñÿ Ñëîâîì òà ïîñï³ëêóâàâñÿ ç áðà-òàìè ³ ñåñòðàìè.

Íà ïî÷àòêó êâ³òíÿ â ì. Êèºâ³ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íñüêî¿ ªâàíãåëüñü-êî¿ Òåîëîã³÷íî¿ Ñåì³íà𳿠ïðîéøëî ïåðøå îô³ö³éíå çàñ³äàííÿ Äóõîâ-íî êîíñóëüòàòèâíî¿ Ðàäè ÑÂÖÕªÂÓ. Íà ÿêîìó áóëî ðîçãëÿíóòî ðÿäâàæëèâèõ äëÿ æèòòÿ òà ñëóæ³ííÿ ïîì³ñíèõ öåðêîâ ïèòàíü.

Ïàñòîð öåðêâè «Ô³ëàäåëüô³ÿ» ì. Ðóæèí Îëåêñàíäð Ôðàíöîâè÷ Áî-ðèìñüêèé ç ñâîºþ ñ³ì�ºþ â³äâ³äàëè ñ. Îáóõ³âêà. Ïîáóâàâøè íà ñâÿò-êîâîìó ïàñõàëüíîìó ðàíêîâîìó áîãîñëóæ³íí³. Ñëóæèòåëü ìàâ íàãî-äó ïðèâ³òàòè âñ³õ ïðèñóòí³õ òà ïîä³ëèâñÿ Ñëîâîì.

Ðåêòîð ÓªÒÑ äîêòîð Àíàòîë³é Âîëîäèìèðîâè÷ Ãëóõîâñüêèé ç ºïèñ-êîïîì Ïåòðîì Ìèêîëàéîâè÷åì Çàë³çíèì â³äâ³äàëè Äí³ïðîïåòðîâùè-íó. Ïîáóâàëè ñëóæèòåë³ íà ïåðåä ïàñõàëüí³é í³÷í³é ìîëèòâ³ òà âçÿëèó÷àñòü ó çàñ³äàíí³ Äóõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè.

Çàñòóïíèê ºïèñêîïà, ïàñòîðöåðêâè «Ïðåîáðàæåííÿ» ñ. Îáóõ-³âêà Ìèõàéëî Ìèêîëàéîâè÷ Çà-ë³çíèé ç äðóæèíîþ â³äâ³äàâ ì.Ðóæèí. Ñëóæèòåëü ïîáóâàâ íàíåä³ëüíîìó ïàñõàëüíîìó áîãî-ñëóæ³íí³ ïîì³ñíî¿ öåðêâè «Ô³ëà-äåëüô³ÿ».

Ñëóæèòåë³ òà ïðåäñòàâíèêèöåðêîâ íàøîãî îáëàñíîãî óïðàâ-ë³ííÿ â îñòàííþ ñóáîòó â³äâ³äà-ëè Êè¿âùèíó, ïîáóâàâøè íà ðîç-øèðåí³é çóñòð³÷³ Äóõîâíî êîí-ñóëüòàòèâíî¿ Ðàäè ÑÂÖÕªÂÓ.ßêà â³äáóëàñÿ â ïðèì³ùåíí³ïîì³ñíî¿ öåðêâè ñìò. Ãëåâàõà.

Íà äðóãèé äåíü ñâ³òëîãî Õðèñòîâîãî Âîñêðåñ³ííÿ â³äáóâñÿ äâàíàä-öÿòèé ùîð³÷íèé äèòÿ÷èé ôåñòèâàëü «Âîñêðåñ³ííÿ Õðèñòà». Áëèçüêîñîòí³ ä³òåé ÿê³ â³äâ³äóþòü äèòÿ÷³ íåä³ëüí³ øêîëè âçÿëè ó÷àñòü ó ôåñ-òèâàë³, ñâî¿ìè â³ðøàìè, ñöåíêàìè òà ï³ñíÿìè ïðîñëàâëÿþ÷è Âîñêðåñ-ëîãî Õðèñòà.

 ²íñòèòóò³ (öåíòð³ õðèñòèÿíñüêî¿ îñâ³òè) ì. Áåðäè÷³â ïðîéøëà ÷åð-ãîâà ñåñ³ÿ. Ïðîâ³â ÿêó äåêàí çàî÷íîãî â³ää³ëåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ ªâàí-ãåëüñüêî¿ Òåîëîã³÷íî¿ Ñåì³íà𳿠Ïàâëî Ëüâîâè÷ Ãîðáóíîâ.

Íà äðóãèé äåíü ñâÿòêóâàííÿ ñâ³òëîãî Õðèñòîâîãî Âîñêðåñ³ííÿ Áåð-äè÷³â â³äâ³äàâ çàñíîâíèê òà ïî÷åñíèé ºïèñêîï Ñîþçó â³ëüíèõ öåð-êîâ õðèñòèÿí ºâàíãåëüñüêî¿ â³ðè Óêðà¿íè Âîëîäèìèð Ñåðã³éîâè÷Ãëóõîâñüêèé. Ñëóæèòåëü â³äâ³äàâ äâàíàäöÿòèé ùîð³÷íèé äèòÿ÷èé ôå-ñòèâàëü «Âîñêðåñ³ííÿ Õðèñòà» à òàêîæ ç ñòàðøèì ïðåñâ³òåðîì ïî Æè-òîìèðùèí³ Îëåêñ³ºì Âîëîäèìèðîâè÷åì Çàáºë³íèì çâåðøèëè ìîëèò-âó çà âñ³õ ïîñòðàæäàëèõ â³ä êàòàñòðîôè íà ×ÀÅÑ.

Áëàãîä³éíà îðãàí³çàö³ÿ «Â³äêðèòå ñåðöå» ñ. Îçàä³âêà âçÿëà àêòèâ-íó ó÷àñòü ó ïðîâåäåíí³ Æèòîìèðñüêèì îáëàñíèì óïðàâë³ííÿìÑÂÖÕªÂÓ äâàíàäöÿòîãî ùîð³÷íîãî äèòÿ÷îãî ôåñòèâàëþ «Âîñêðåñ³í-íÿ Õðèñòà», çàïðîñèâøè íà íüîãî ùîá âðó÷èòè ïîäàðóíêè ïîíàä òðè-ñòà ä³òåé ç ñîö³àëüíî íåçàõèùåíèõ âåðñòâ íàñåëåííÿ.

Áîã áëàãîñëîâèâ ñ³ì�þ ñòàðøîãî ïðåñâ³òåðà ïî Æèòîìèðùèí³Îëåêñ³ÿ Âîëîäèìèðîâè÷à Çàáºë³íà ïîïîâíåííÿì. ÄðóæèíàÎëüãà ªâãåí³âíà íàðîäèëà äðóãîãî ñèíà.

Åñòü â Êàëóæñêîé îáëàñòèãîðîä Êîçåëüñê. Ïðèìå÷àòåëåíîí òåì, ÷òî â äâóõ êèëîìåòðàõîò íåãî ðàñïîëîæåí ìîíàñ-òûðü «Îïòèíà ïóñòûíü», îò-ñòðîåííûé â äàëåêîì XV âåêå.Íàñòîÿòåëü ñåãî ìîíàñòûðÿ,àðõèìàíäðèò Âåíåäèêò, ôèãó-ðà î÷åíü õàðèçìàòè÷íàÿ. Åñòå-ñòâåííî, êàê â ëþáîì, óâàæàþ-ùåì ñåáÿ ìîíàñòûðå, çäåñüíåñëè ñâîþ íåëåãêóþ ñëóæáóöåëàÿ ðîòà ïîñëóøíèêîâ, ãîòî-âûõ îòäàòü ñâîþ æèçíü íà ñëó-æåíèå Ãîñïîäó. Òàê âîò, îäèí èçíèõ, âèäèìî íîâîáðàíåö, ðàáî-òàÿ íà áëàãîóñòðîéñòâå òåð-ðèòîðèè, âñòðå÷àåòñÿ ëèöîì êëèöó ñ íàñòîÿòåëåì. Ïàäàåòíà êîëåíè è ïðîèçíîñèò:

� Áëàãîñëîâèòå, îòåöÂèíè... Âèíè... Âèíè...

Áåäíÿãà îò âîëíåíèÿ çàáûë,êàê çîâóò ãëàâíîãî. Íî òîòîêàçàëñÿ íàõîä÷èâûì è, ãëàâ-íîå, íå áåç ÷óâñòâà þìîðà:

� Áëàãîñëîâëÿþ òåáÿ, Ïÿòà-÷îê, � îòâåòèë Âåíèäèêò.

Ó ñòóäåíòà Áèáëåéñêîãî èí-ñòèòóòà ñïðîñèëè:

� ×òî òàêîå ïðàâåäíîñòü?Âîëíóÿñü, ñòóäåíò âûïàëèë:� Ýòî òàêîå ñîñòîÿíèå, êîã-

äà òû ìîæåøü ñòîÿòü ïåðåäÁîãîì áåç ñòûäà è ñîâåñòè...

Èñòî÷íèê: www.invictory.org