10g el©, 4_© msL¨v 2018

Wvt Avd‡ivRv Av³vi

K_vq Av‡Q- Prevention is better than cure ZvB Avmyb †R‡b †bB GB

kx‡Z wb‡R‡K fvj ivLvi Dcvq| kx‡Z GKUy AmZK© n‡jB mw ©, Kvwk,

n‡Z cv‡i dymdy‡mi mgm¨v ev eª¼vBwUm| KviYUv ïay Kg ZvcgvÎv I

ﮋ AvenvIqvB bq, †ewkifvM †¶‡Î `vqx evqy ~lY I a~gcvb| ZvB

Avmyb †R‡b wbB eª¼vBwUm Kx I Kxfv‡e GB ‡gŠmy‡g my ’ _vK‡eb|

wmIwcwW dymdy‡mi GKwU `xN©‡gqv`x †ivM hv‡Z wbtk¦vm wb‡Z Amyweav

nq| mg‡qi m‡½ m‡½ GUv ax‡i ax‡i evo‡Z _v‡K| wmIwcwW-i d‡j

Kvwk †`Lv †`q, †mB m‡½ Kd, wbtk¦v‡m kvu kvu kã, `g dywi‡q hvIqv,

eyK nvjKv jvMv, BZ¨vw` DcmM© _v‡K| a~gcv‡bi m‡½ GB †ivMwU

mshy³| hv‡`i GUv nq, Zv‡`i A‡b‡KB a~gcvb K‡ib ev GKKv‡j

Ki‡Zb| GQvovI evqy ~lY, ay‡jv, †avuqv, BZ¨vw` hv Avgv‡`i dymdy‡m

cÖ v‡ni m…wó K‡i Zv‡`i G †ivMwU †`Lv w`‡Z cv‡i|

nq‡Zv †Rv‡i nvuU‡Z †M‡jb ev Ni cwi®‹vi Ki‡Z †M‡jb, Agwb nvuUyUv

hš¿Yvq Aek n‡q †Mj| wKsev nq‡Zv wmuwo w`‡q K‡qK evi IVvbvgv

K‡i‡Qb, †Kvgi †_‡K nvuUy‡Z we y ‡Zi g‡Zv e¨_vi cÖevn ïiæ nj,

g‡b nj nvuUy ÔjKÕ n‡q wM‡q‡Q| Avi GK cv-I †dj‡Z cvi‡eb bv|

KLbI KLbI e¨_v Ggb evoj †h RvqMvUv dy‡j Mig n‡q †Mj|

Avcwb nq‡Zv Aw÷IAv_ª©vBwUm evwa‡q e‡m‡Qb| GUvI GK ai‡bi

evZ, hv AZ¨všÍ hš¿Yv`vqK| Z‡e cy‡ivcywi mviv‡bv bv ‡M‡jI wKQy

wbqgKvbyb †g‡b Pj‡j G‡K wbqš¿‡Y †i‡L fvj _vKv hvq|

Gev‡ii cÖKvkbvq eª¼vBwUm, wmIwcwW, Aw÷ªIAv_ª©vBwUm QvovI

Aw÷I‡cv‡ivwmm m¤ú©‡K wek` Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q|

AvkvKwi Avcbv‡`i ˆ`bw›`b Rxe‡bi Kg© cwiPvjbvq Gev‡ii welqwU

Zvrch© fzwgKv ivL‡e|

mevB my ’ _vKzb GB cÖZ¨vkvq|

eª¼vBwUm I Ab¨vb¨ ¯v ’ evZ©v

eª¼vBwUm

wmIwcwW

Aw÷IAv_ª©vBwUm

Aw÷I‡cv‡ivwmm

¯^v¯’¨ †mev`vbKvix‡`i Rb¨ GKwU evsjv cÖKvkbv

2

10g el©, 4_© msL¨v 2018

eª¼vBwU‡mi A¨vUvK kxZKv‡j †ewk n‡jI AwZwi³ Mi‡gI

†invB cvb bv A‡b‡K| we‡kl K‡i hv‡`i †N‡g wM‡q

mw`©Kvwk jvMvi cÖeYZv Av‡Q ev hviv nvucvwbi mgm¨vq

†fv‡Mb, Zv‡`i †¶‡Î GUv †ewk SyuwKc~Y©| k¦mbZ‡š¿i

cÖ`vnRwbZ mgm¨v¸‡jvi g‡a¨ eª¼vBwUm Ab¨Zg| †`Lv

hvq, wkï Ges cyiæl‡`i g‡a¨ eª¼vBwUm †ewk nq| eª¼vBwUm

g~jZ 2 ai‡bi:

1) A¨vwKDU eª¼vBwUm

2) µwbK eª¼vBwUm

A¨vwKDU eª¼vBwUm mvaviYZ `yÕmßv‡ni g‡a¨B †m‡i hvq|

Ab¨w`‡K, eQ‡i 3 gvm K‡i Uvbv `yÕeQi eª¼vBwUm _vK‡j

Zv‡K µwbK eª¼vBwUm e‡j|

eª¼vBwUm wK?

eª¼vBwUm n‡jv GK ai‡bi Bb‡dKkb| eª¼vBwUm n‡j

dymdy‡m Aw·‡Rb mieivn Kivi wUm¨ywU (eªw¼qvj wU«) dy‡j

I‡V| AwaKvsk †¶‡ÎB eª¼vBwUm fvBivm NwUZ n‡jI

e¨vK‡Uwiqvi Kvi‡YI n‡Z cv‡i|

Avevi A‡b‡K µwbK eª¼vBwU‡mI AvµvšÍ n‡Z cv‡i|

eª¼vBwUm hw` Kv‡iv †¶‡Î cyi‡bv nq, A_©vr Av‡MI †ek

K‡qKevi GB Amy‡L AvµvšÍ n‡q _vK‡j µwbK eª¼vBwU‡mi

m¤¢vebv †_‡KB hvq| we‡kl K‡i cici wZb eQi hw`

eª¼vBwUm A¨vUvK n‡q _v‡K Zvn‡j ‡ivMxi kvixwiK Ae¯’v

AZ¨šÍ SyuwKc~Y© n‡Z cv‡i| GB µwbK eª¼vBwU‡miB Aci

bvg µwbK Ae÷«vKwUf cvj‡gvbvwi wWwRR ev ms‡¶‡c

wmIwcwW| Z‡e A¨vwKDU eª¼vBwUm wKš‘ dymdy‡mi †Zgb

†Kv‡bv mgm¨v bv _vK‡jI n‡Z cv‡i| G‡¶‡Î wew¶ßfve

K‡qKevi eª¼vBwU‡mi A¨vUvK nq| eª¼vBwUm †h Kv‡iv n‡Z

cv‡i| Z‡e eq¯‹ gvbyl ev †QvU wkïiv Ab¨‡`i Zyjbvq †ewk

SyuwK‡Z _v‡K|

KviY

mvaviYZ eª¼vBwU‡mi cÖavb KviY e¨v‡±wiqvj wKsev

fvBivj| e¨v‡±wiqv wKsev fvBivmRwbZ Kvi‡Y eª¼v‡m

Bb‡dKkb n‡j †mLvbKvi wgDKvm †gg‡eªb¸‡jv dy‡j

hvq Ges µgk cyiæ n‡q hvq| d‡j k¦vmbvjx w`‡q evZvm

wVKg‡Zv dymdy‡m †h‡Z cv‡i bv| Gi d‡j k¦vmKó Ges

Kvwk nq|

a~gcvb eª¼vBwU‡mi Ab¨Zg cÖavb KviY| Avgv‡`i

k¦vmbvjx‡Z Py‡ji g‡Zv †`L‡Z wKQy ÷«vKPvi _v‡K, hvi

bvg wmwjqv| a~jvevwj, wewfbœ ¶wZKviK c`v_© hv dymdy‡m

wM‡q ¶wZ Ki‡Z cv‡i Zv‡`i dymdy‡m †h‡Z evav †`qvB

wmwjqvi KvR| a~gcv‡bi d‡j Gme wmwjqv Zvi wbR¯^

Kvh©KvwiZv nvwi‡q †d‡j| †h Kvi‡Y Lye mn‡RB ‡ivMx

eª¼vBwU‡m AvµvšÍ n‡Z cv‡i| GQvov hvbevn‡bi Kv‡jv

†avuqv, a~jvevwj,evqy `~lY G¸‡jv eª¼vBwU‡mi KviY wn‡m‡e

we‡ewPZ|

j¶Y

eª¼vBwU‡mi j¶Y¸‡jvi g‡a¨ Ab¨Zg n‡jv Kvwk|

e¨vK‡Uwiqv †_‡K eª¼vBwUm n‡j K‡di iO njy` ev

meyR n‡Z cv‡i| Avevi fvBivj n‡j mv`v Kd n‡Z

cv‡i|

Kdhy³ Kvwk, Kvk‡Z †M‡j ey‡K e¨_v, mv‡_ R¡i

n‡Z cv‡i|

gv‡S gv‡S wbtk¦vm wb‡ZI mgm¨v n‡Z cv‡i|

¯^vfvwe‡Ki Zyjbvq A‡bK †ewk K¬všÍ jvM‡Z cv‡i |

GQvov A‡b‡Ki †¶‡Î cv, cv‡qi cvZv I †Mvovwj dyj‡Z

cv‡i|

gv‡Sg‡a¨ Mjvi wkiv wQ‡o wM‡q i³I †ei n‡Z

cv‡i|

ey‡Ki †fZi mvuB mvuB kãI n‡Z cv‡i|

G j¶Y¸‡jv †`Lv w`‡j †`wi bv K‡i wPwKrm‡Ki mv‡_

civgk© Ki‡Z n‡e| Z‡e nvucvwb ev A¨vjvwR©i mgm¨v

_vK‡j eª¼vBwU‡mi m¤¢vebvI †ewk _v‡K|

eª¼vBwUm

eª¼vBwUm

wgDKvm

¯^vfvweK

3

10g el©, 4_© msL¨v 2018

‡ivM wbY©q

Kd cix¶v: Kvwki mv‡_ †e‡iv‡bv Kd‡K ¯úyUvg e‡j,

hv Avm‡j dymdy‡mi †fZ‡i R‡g _vKv †kø®§v| ûwcs Kvwk

(cviUywmm) ev Ab¨ †Kvb mgm¨v Av‡Q wK bv †`Lvi Rb¨I

GB cix¶v Kiv nq|

G·-‡i: wbD‡gvwbqv ev Ab¨ †Kvb msµg‡Yi Rb¨ hw` mw`©-

Kvwk nq, Zvn‡j ey‡Ki G·-‡i ‡Z Zv aiv co‡e|

jvs dvskb †U÷: jvs dvskb †U‡÷i mgq, ¯úvB‡ivwgUvi

h‡š¿i †fZ‡i gyL w`‡q evZvm fi‡Z ejv nq| Avcbvi

dymdym KZUv evZvm a‡i ivL‡Z m¶g Ges Avcwb KZ

ZvovZvwo dymdym †_‡K evZvm †ei Ki‡Z m¶g, †mUv GB

cix¶v Øviv †evSv hvq|

wPwKrmv

eª¼vBwU‡mi †¶‡Î mevi Av‡M cª‡qvRb mgqg‡Zv wPwKrmv

ïiæ Kiv| eª¼vBwUm nIqvi wVK KZw`‡bi g‡a¨ ‡ivMx †m‡i

IV‡e Zv wbf©i K‡i Bb‡dKkb KZUv ¸iæZi Zvi Ici|

mvaviYZ eª¼vBwUm Ggwb‡ZB fv‡jv n‡q hvq|

µwbK eª¼vBwU‡mi †Kv‡bv ¯’vqx wPwKrmv †bB, Z‡e wbqš¿Y

Kiv hvq| mgqg‡Zv wPwKrmv bv wb‡j ‡ivMx wmIwcwW ‡Z

AvµvšÍ n‡Z cv‡i| G‡¶‡Î mvaviYZ A¨vw›Uev‡qvwUK †`qv

nq †m‡KÛvwi Bb‡dKkb cÖwZ‡iva Kivi Rb¨| GQvovI

Kvwki Rb¨ A¨vw›U‡Uvwmf wmivc †`qv n‡q _v‡K Ges

k¦vmK‡ói Rb¨ cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Kiv nq|

cÖwZ‡iv‡ai Dcvq

eª¼vBwUm cÖwZ‡iv‡a-

hv‡`i nvucvwbi mgm¨v Av‡Q Zv‡`i Aek¨B iæwUb

†PK-Av‡ci g‡a¨ _vK‡Z n‡e|

a~gcvb Gwo‡q Pj‡Z n‡e|

ayjvevwj Gwo‡q Pj‡Z n‡e|

Bb‡dKkb hv‡Z Qwo‡q co‡Z bv cv‡i †mRb¨

fv‡jv K‡i nvZ ay‡Z n‡e|

GQvovI †hvMvmbI Lye fv‡jv Dcvq| wKQy wKQy weªw`s

G·vimvBR Av‡Q †h¸‡jv eª¼vBwUm cÖwZ‡iv‡a LyeB DcKvix|

dymdy‡mi mgm¨v `~i K‡i, i³ PjvPj evwo‡q †Zv‡j|

GQvov G ai‡bi †hvMvmb kix‡ii †ivM cÖwZ‡iva ¶gZvI

e…w× K‡i| eª¼vBwUm cÖwZ‡iv‡a ïay Ily‡ai Ici fimv bv

K‡i †g‡b Pj‡Z n‡e ¯^v¯’¨m¤§Z Rxebhvcb|

wmIwcwW

wmIwcwW GKwU k¦vmKó RwbZ †ivM hv wek¦e¨vcx `xN©‡gqvw` Amy¯’Zv m„wó K‡i hv g„Zy¨i GKwU cªavb KviY wn‡m‡e cwiMwYZ

n‡q Avm‡Q| eû‡jvK GB †iv‡M †fv‡M Ges Kg eq‡m GB †iv‡M A_ev GB †iv‡Mi RwUjZvq g„Zy¨eiY K‡i| eZ©gv‡b wmIwcwW

wek¦e¨vcx g„Zy¨i Ab¨Zg KviY| wek¦¯^v¯’¨ ms¯’vi g‡Z 2012 mvj bvMv` wmIwcwW wek¦e¨vcx †iv‡Mi we¯Í…wZ wn‡m‡e cÂg Ges

g„Zy¨i KviY wn‡m‡e Z…Zxq ¯’vb `Lj Ki‡e, ZvQvov A_©‰bwZK Ges mvgvwRK ¶wZi KviY wn‡m‡eI wmIwcwW D‡jøL‡hvM¨|

wmIwcwW †ivM Avgv‡`i †`‡ki Rb¨I GKwU Ab¨Zg ^v¯’¨ mgm¨v| KviY †ewkifvM †ivMx cÖv_wgK ch©v‡q Av‡m bv Ges †iv‡Mi

Dck‡gi ci wPwKrm‡Ki Dc‡`k †g‡b P‡j bv| evsjv‡`‡k GB †iv‡Mi cÖ‡Kvc mwVK Rvbv bv †M‡jI M‡elYvq †`Lv hvq GUv

cÖvq 6%|

4

10g el©, 4_© msL¨v 2018

wmIwcwW wK?

wmIwcwW n‡jv K‡qKwU †iv‡Mi mgwš^Z GKwU bvg| †hgbÑ

µwbK eªsKvBwUm, A¨vRgv, A¨vgdvBwmgv| G wZbwU †iv‡Mi

GKwU, `ywU ev wZbwU GKm‡½ _vK‡Z cv‡i| wmIwcwW

(µwbK Ae÷«vKwUf cvj‡gvbvwi wWwRR) n‡jv dymdy‡mi

GKwU `xN©‡gqvw` †ivM hvi d‡j k¦vm-cÖk¦vm evavMÖ¯Í nq|

d‡j k¦vmbvwji †fZ‡ii MÖwš’¸‡jv gvÎvwZwi³ †kø®§v

‰Zwi K‡i k¦vmbvwj msKywPZ K‡i †d‡j| KL‡bv KL‡bv

dymdy‡mi †fZi †_‡K evZvm k¦v‡mi m‡½ wbM©Z n‡Z cv‡i

bv e‡j dymdym †ejy‡bi g‡Zv eo n‡q ax‡i ax‡i Kvh©¶gZv

nvwi‡q †d‡j| xN©w`b G †iv‡M fyM‡j mswkøó †ivMxi dymdym

AKvh©Ki n‡q †h‡Z cv‡i|

Kv‡`i wmIwcwW †ivM †ewk nq ?

wmIwcwW †iv‡Mi Rvbv KviY¸‡jvi g‡a¨ a~gcvb Ab¨Zg|

mvaviYZ †h hZ `xN© mgq a~gcvb Ki‡e Zvi wmIwcwW

nIqvi m¤¢vebv ZZ †ewk| Kg©‡¶‡Î ‰Re-A‰Re a~wjKYv

†ewk n‡j, ivbœvi Kv‡R R¡vjvwb wn‡m‡e hviv KvV, ïK‡bv Lo

BZ¨vw` e¨envi K‡i, evqy ~lY †ewk n‡j, dymdy‡mi msµgY

n‡j, †hgb-Nb Nb fvBivm msµgY, hv‡`i Av_©-mvgvwRK

Ae¯’v wbgœ Ges hviv Acywó‡Z fyM‡Q| mvaviYZ bvix‡`i

Zyjbvq cyiælivB †ewk wmIwcwW‡Z AvµvšÍ nq| ZvQvov

Rb¥MZfv‡e dymdym wVKgZ M‡o bv DV‡j Ges wRbMZ

Kvi‡Y K‡qKwU weij †¶‡Î Avjdv-1 A¨vw›UwU«cwmb bv‡gi

GKwU GbRvBg Kg _vK‡j 20 eQi †_‡K 40 eQ‡ii

g‡a¨I wmIwcwW n‡Z cv‡i|

j¶Y

ey‡K Uvb Uvb jvMv, Kvwki m‡½ Kd, wbtk¦v‡m

kvu kvu kã, `g dywi‡q hvIqv, eyK nvjKv jvMv

BZ¨vw` Abyfe|

gvivZ¥K k¦vmKó nIqv| GwU Mf©ve¯’vq †ewk nq|

cÖvqB k¦vmh‡š¿i msµgY nIqv|

kvixwiKfv‡e A¶g n‡q cov ev Kv‡Ri kw³

K‡g hvIqv|

†Kv‡bv KviY QvovB IRb K‡g hvIqv|

‡ivM wbY©q

`xN©w`b Kvwk, k¦vmKó Ges †ivMxi a~gcv‡bi

BwZnvm _vK‡e|

wmIwcwW wbwðZ nIqvi Rb¨ ¯úvB‡iv‡gwU« cix¶v

Kiv †h‡Z cv‡i| ¯úvB‡iv‡gwU« cix¶vi gva¨‡g

†ivM wbY©q QvovI †iv‡Mi ZxeªZv cwigvc Kiv hvq,hv

mwVK wPwKrmvi Rb¨ ¸iZ¡c~Y©|

dymdy‡mi Ab¨ mgm¨v Av‡Q wKbv ‡`Lvi Rb¨ ey‡Ki

G·-‡i Kiv cÖ‡qvRb|

wPwKrmv

mvaviYZ †ewkifvM wmIwcwW †ivMx cÖv_wgK Ae¯’vq

wPwKrm‡Ki Kv‡Q Av‡m bv| ZvB Kvh©Ki wPwKrmvi Rb¨

`iKvi:

- ‡iv‡Mi ZxeªZv wbY©q Ges ch©‡e¶Y

- ‡iv‡Mi KviY wbY©q Ges m¤¢e n‡j KviY `~i Kiv

- wmIwcwW †iv‡Mi mwVK Ilya cÖ‡qvM Ges †ivMx‡`i

mwVK cyb©evmb

wmIwcwW †ivM m¤ú~Y© wbivgq‡hvM¨ bq, wKš‘ mwVK wPwKrmvq

†iv‡Mi j¶Y †hgb- k¦vmKó, Kvwk BZ¨vw` A‡bKvs‡k K‡g

hvq, †ivMxi Kvh©¶gZv e„w× cvq, †ivM e„w× Ges RwUjZv

n«vm cvq|

wmIwcwW †ivMxi wPwKrmv mvaviYZ Ilya Øviv Ges wewfbœ

iKg cybe©vmb cÖwµqvi gva¨‡g Kiv nq| †iv‡Mi ZxeªZv

Abyhvqx Ilya cÖ‡qvM Kiv nq| mvaviYZ k¦vmKó Kgv‡bvi

Rb¨ wewfbœ iKg Bb‡njvi e¨envi Kiv nq| †hgb-

mvjweDUvgj, BcÖvUªwcqvg, KwU©‡Kv‡÷i‡qW BZ¨vw`|

RxevYy msµgY NU‡j A¨vw›Uev‡qvwU‡Ki cÖ‡qvRb n‡Z cv‡i|

†iv‡Mi ZxeªZv †ewk n‡j †ivMx‡K A‡bK mgq `xN©‡gqvw`

wPwKrmv †`Iqvi cÖ‡qvRb nq| G Qvov †ivMx‡K Bbd¬y‡qÄv

Ges wbD‡gvwbqv †iv‡Mi f¨vKwmb †`qv n‡j Nb Nb †ivM

e„w× Ges RwUjZv A‡bKvs‡k K‡g hvq|

5

10g el©, 4_© msL¨v 2018

wmIwcwW †h‡nZy `xN©‡gqvw` †ivM Ges m¤ú~Y© wbivgq‡hvM¨

bq, ZvB wmIwcwW †ivMx‡`i ¯^vfvweK Rxebhvc‡bi Rb¨

cybe©vmb cÖwµqv wPwKrmvi GKwU ¸iæZ¡c~Y© Ask| G

cÖwµqvi cÖ_g ch©v‡q †ivMx‡K Zvi †ivM, †iv‡Mi KviY Ges

Zvi cwiYwZ m¤ú‡K© mg¨K aviYv †`qv|

†ivM e„w×i j¶Y¸‡jv AewnZ Kiv Ges †Kvb mgq

wPwKrm‡Ki m‡½ mv¶vr Ki‡e †m e¨vcv‡i mywbw`©ó wb‡`©kbv

†`qv|

a~gcvqx‡`i †¶‡Î a~gcvb eR©‡b mvnvh¨ Kiv cybe©vmb

cÖwµqvq GKwU ¸iæZ¡c~Y© Ask|

cieZ©x ch©v‡q wewfbœ ai‡bi e¨vqvg †hgb- wbw`©ó mgq

ch©šÍ nvuUv, k¦vm-cÖk¦v‡mi wewfbœ e¨vqv‡gi gva¨‡g †ivMxi

Kg©¶gZv e„w× Kiv| e¨vqv‡gi m‡½ cywóKi Lv`¨ MÖnY Riæwi|

KviY wmIwcwW †ivMxiv mvaviYZ Acywó‡Z †fv‡M Ges

Zv‡`i weGgAvB Kg _v‡K|

Aw÷IAv_ª©vBwUm

AwóIAv_ª©vBwU‡m Kó cvb A‡b‡KB| Aw÷IAv_ª©vBwUm kãwUi

m‡½ e¨_v-‡e`bvi GKUv wbweo m¤úK© i‡q‡Q| wewfbœ ai‡bi

Av_ª©vBwU‡mi g‡a¨ me‡P‡q Kgb n‡”Q AwóIAv_ª©vBwUm| GwU

n‡”Q GK ai‡bi wW‡Rbv‡iwUf Av_ª©vBwUm |

kix‡ii wewfbœ R‡q‡›U nv‡oi †klcÖv‡šÍ †h KvwU©‡jR _v‡K

Zv GKUv Kyk‡bi g‡Zv KvR K‡i| µgvMZ gyf‡g‡›Ui d‡j

R‡q‡›Ui nv‡oi g‡a¨ Nl©Y nq| GB Nl©‡Yi Kvi‡Y m¤¢ve¨

¶‡qi nvZ †_‡K i¶v K‡i KvwU©‡jR| bvbv Kvi‡Y ¶q n‡Z

n‡Z GB KvwU©‡j‡Ri ¶wZ nq| Gi d‡j AwóIAv_ª©vBwUm

nq, R‡q‡›U e¨_v nq I gwewjwU Kg‡Z _v‡K|

nvuUyi Aw÷IAv_ª©vBwU‡m KiYxq

nvuUyi e¨_v GKwU mve©Rbxb †ivM| AwaKvsk gvbylB †Kv‡bv

bv †Kv‡bv eq‡m nvuUyi e¨_vq †fv‡M| AwaKvsk †¶‡ÎB

nvuUyi Zxeª e¨_vi Drm Aw÷IAv_ª©vBwUm| gvbe‡`‡ni

Aw¯’mwÜ ev †Rvovi Ziæbvw¯’ ev Ziæbvw¯’’i wb‡Pi nv‡oi

¶qRwbZ cwieZ©b wKsev A¯^vfvweKZv mvaviYfv‡e

Aw÷IAv_ª©vBwUm wn‡m‡e cwiwPZ| G‡K ¶qRwbZ evZ ev

¶qRwbZ †Rvovi †ivMI ejv nq|

nv‡oi †Rvovq e¨_v, ¯úk©KvZiZv, k³ n‡q hvIqv, Abo

Ae¯’v Ges †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î dy‡j wM‡q Zij c`v_© Rgv

nIqv Aw÷IAv_ª©vBwU‡mi j¶Y| bvbv Kvi‡Y Ziæbvw¯’i

mgm¨v †`Lv w`‡Z cv‡i| Gi g‡a¨ eskMZ, MVbMZ,

wecvKRwbZ BZ¨vw` cÖavb KviY| G †iv‡M AvµvšÍ n‡j

†Rvovi Ziæbvw¯’ nv‡oi Ic‡ii Ask‡K mwVKfv‡e myi¶v

w`‡Z cv‡i bv| G‡Z nvo Abve…Z n‡q ¶wZMÖ¯Í nq| nv‡oi

Dcwifv‡Mi wcw”Qj Ziæbvw¯’ ¶q n‡q hvq Ges wjMv‡g›U

AvjMv ev wkw_j n‡q c‡o| Gi d‡j Zxeª e¨_v †ivMxi

Pjv‡divi ¶gZv mxwgZ K‡i †`q|

j¶Y

Aw÷IAv_ª©vBwU‡mi cÖavb j¶Y n‡jv e¨_v| Zxeª e¨_vi

Kvi‡Y †ivMx PjvPj ¶gZv nvwi‡q †d‡j GgbwK bovPov

Ki‡ZI Kó Abyfe K‡i| †ivMx mvaviYZ Aweivg Amnbxq

e¨_v ev nv‡oi m‡½ mswkø ó gvsm‡cwk Ges wjMv‡g›U ev

i‡M (nvo I gvs‡mi m‡½ mshy³ Zš‘) R¡vjv‡cvov Abyfe

K‡i| AvµvšÍ †Rvov bovPov Ki‡j ev ¯úk© Ki‡j Ôµ¨vKÕ

¯^vfvweK nvuUy

AwóIAv_ª©vBwUm

6

10g el©, 4_© msL¨v 2018

(‡µwcUvm) kã n‡Z cv‡i| G Ae¯’vq †ivMx gvsm‡cwki

wLuPywb I i‡Mi ms‡KvPb Abyfe Ki‡Z cv‡i|

‡Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î †Rvovi †fZi cyuR RvZxq Zij c`v_©

Rgv n‡Z cv‡i| Kv‡iv Kv‡iv †¶‡Î VvÛv AvenvIqv I

D”P Av`ª©Zvq e¨_v †e‡o hvq| KwU I nvuUymn nvZ, cv I

†giæ`‡Ûi IRb enbKvix †Rvov¸‡jv Aw÷IAv_ª©vBwU‡m

AvµvšÍ nq| †ivM †e‡o †M‡j AvµvšÍ nvo dy‡j I‡V, APj

I e¨_vgq n‡q I‡V| AvµvšÍ ¯’vbwU mveav‡b bovPov Ki‡j

wKQyUv Avivg‡eva n‡jI AwZwi³ I `xN© mg‡qi bovPovq

mgm¨v †`Lv †`q| cv‡qi AvOy‡j cÖ`vn nq Ges jvj n‡q

dy‡j I‡V| Z‡e Kv‡iv Kv‡iv †¶‡Î †h †Kv‡bv e¨_vi d‡jB

G ai‡bi kvixwiK cwieZ©b j¶ Kiv hvq| nvuUyi †Rvov

dy‡j wM‡q cyuR ev Zij c`v_© Rgv nIqvi cÖavb KviY

Aw÷IAv_ª©vBwUm|

‡gŠwjK ev cÖvBgvwi Aw÷IAv_ª©vBwUm

Ab¨ †Kv‡bv †ivM ev AvNvZ QvovB Aw÷IAv_ª©vBwU‡m AvµvšÍ

n‡j Zv‡K †gŠwjK ev cÖvBgvwi Aw÷IAv_ª©vBwU‡m e‡j|

wewfbœ M‡elYvq †`Lv †M‡Q, fvB-‡evb, we‡kl K‡i hgR‡`i

†¶‡Î G †iv‡M Avµv‡šÍi cÖeYZv †ewk †`Lv hvq| Gi d‡j

eskMZ KviY‡KB G †iv‡Mi cÖavb Drm wn‡m‡e we‡ePbv

Kiv nq|

nv‡oi †Rvovi cyi‡bv AvNvZ, we‡kl K‡i nvuUy mswkø ó Ges

AwZwi³ IR‡bi m‡½ Aw÷IAv_ª©vBwUm e…w×i Mfxi m¤úK©

i‡q‡Q| GQvov †m· ni‡gv‡bi cwieZ©‡bi m‡½I GB †ivM

e…w×i m¤úK© i‡q‡Q| G Kvi‡Y 40 EaŸ© gwnjv‡`i FZyPµ

eÜ (‡g‡bv‡cvR) ev mvR©vwi K‡i Rivqy †d‡j †`qvi ci

GKB eqmx cyiæ‡li Zyjbvq gwnjv‡`i G †iv‡M AvµvšÍ

nIqvi SyuwK A‡bK †ewk _v‡K|

‡m‡KÛvwi Aw÷IAv_ª©vBwUm

Ab¨ †Kv‡bv †iv‡Mi cÖfve ev cvk¦©cÖwZwµqvi Kvi‡Y

Av_ª©vBwUm n‡j Zv‡K †m‡KÛvwi Aw÷IAv_ª©vBwUm ejv nq|

G ai‡bi KviY¸‡jvi g‡a¨ i‡q‡Q-

nv‡oi ‡Rvovi Rb¥MZ mgm¨v|

Wvqv‡ewUm|

Gnjvm©-Wvbjm wmb‡W«vg (Ehlers-Danlos Syn drome)|

‡n‡gv‡µvgv‡Uvwmm I DBjmbm †ivM (Hemochrma- tosis & Wilson's disease)|

wùZ †ivM (Inflammatory diseases)|

jvBg †ivM (Lyme disease) Ges

MvDU|

Aw÷IAv_ª©vBwU‡m KiYxq

wbqš¿Y

IRb n«vm I e¨vqvgmn ‰`bw›`b Rxebavivi cwieZ©b Ges

†e`bvbvkK Ilya e¨enviB G †ivM wbqš¿‡Yi cÖavb Aej¤^b|

†_ivwc w`‡q e¨_v h‡_ó cwigv‡Y bv Kg‡j cÖ_g ch©v‡q

e¨_vbvkK Ily‡ai m‡½ GwmUvwg‡bv‡db (hv c¨vivwmUvgj

wn‡m‡e cwiwPZ) ‡`qv †h‡Z cv‡i|

Rxebavivi cwieZ©b

Aw÷IAv_ª©vBwUm wbqš¿‡Y AwZwi³ IRb Kgv‡bv LyeB

¸iæZ¡c~Y© welq| †ivMx‡`i wkwL‡q †`qv n‡j Zv‡`i Rb¨

Av_ª©vBwUm wbqš¿Y Kiv mnR nq| G‡Z e¨_v K‡g, Kg©¶gZv

ev‡o, KwVb I Aek Ae¯’v n«vm cvq Ges †gwW‡Kj wbf©iZv

K‡g hvq| wn‡ci Aw÷IAv_ª©vBwU‡mi †¶‡Î ïay e¨_vbvkK

e¨env‡ii Zyjbvq †ivMx‡`i cÖwk¶‡Yi gva¨‡g e¨_v Kgvi

nvi 20 kZvsk e…w× cvq|

kvixwiK e¨vqvg

mnbxq gvÎvi e¨vqvg nvuUy I wn‡ci Aw÷IAv_ª©vBwU‡mi

†¶‡Î e¨_v Kgv‡bv I †Rvovi Kg©¶gZv evov‡Z f~wgKv

iv‡L| GB e¨vqvg mßv‡n wZbw`b ch©šÍ Kiv †h‡Z cv‡i|

hw`I wbw`©ó wKQy kvixwiK †_ivwci gva¨‡g mvgwqKfv‡e

e¨_v Kgv‡bv †M‡jI mvgwMÖKfv‡e †ivM wbqš¿Y m¤¢e bq|

Ilya

e¨_vbvkK GwmUvwg‡bv‡db Aw÷IAv_ª©vBwU‡mi cªv_wgK

wPwKrmv| g…`y †_‡K gvSvwi e¨_vi †¶‡Î GwU †e`bvbvkK

Ily‡ai g‡ZvB Kvh©Ki nq| hw` j¶Y Gi ‡P‡q Zxeª nq

†m‡ÿ‡Î †b‡cÖv‡·‡bi g‡Zv †e`bvbvkK Ilya †ewk Kvh©Ki|

Aw÷I‡cv‡ivwmm

eqm evovi mv‡_ mv‡_ nv‡oi mgm¨v †`Lv †`q| nv‡oi GB mgm¨v‡K e‡j Aw÷I‡cv‡ivwmm| mvaviYZ cyiæl‡`i Zyjbvq

gwnjv‡`i ZvovZvwo nv‡oi ¶q ïiæ nq| AvaywbK Ges mwVK wPwKrmvq nv‡oi ¶q A‡bKUv Kwg‡q Avbv hvq|

7

10g el©, 4_© msL¨v 2018

Aw÷I‡cv‡ivwmm Kx?

Aw÷I‡cv‡ivwmm n‡”Q Avgv‡`i kix‡ii nvo ev †ev‡bi

AmyL| Avgv‡`i kix‡i 206 wU nvo i‡q‡Q| G nvo¸‡jv

R‡b¥i mgq big _v‡K| Zvici Av‡¯Í Av‡¯Í nv‡o

K¨vjwmqvg Rgv n‡q nvo k³ nq| k³ nIqv ej‡Z nv‡oi

†WbwmwU ev nv‡oi NbZ¡ ev‡o| d‡j nvo k³ Ges gReyZ

nq| gvby‡li R‡b¥i ci 20 †_‡K 30 eQi eqm ch©šÍ

nv‡oi NbZ¡ evo‡Z _v‡K| Zvici b¨vPvivwj NbZ¡ Kg‡Z

_v‡K| A_©vr ¶q n‡Z _v‡K| GKUv wbw`©ó eq‡m (60-70

eQi) nv‡oi NbZ¡ A‡bK K‡g hvq| NbZ¡ K‡g hvevi wbw`©ó

gvc i‡q‡Q| D`vniY ¯^iƒc-KvV †hgb Ny‡Y †L‡q †dj‡j

boe‡o n‡q hvq ‡Zgwb nv‡oi †fZ‡iI Av‡¯Í Av‡¯Í ¶q

n‡q Aw÷I‡cv‡ivwmm nq| GK K_vq Ny‡Y LvIqv nv‡oi

g‡Zv|

Aw÷I‡cv‡ivwmm n‡j Kx Kx mgm¨v n‡Z cv‡i?

Aw÷I‡cv‡ivwm‡mi j¶Y Lye †ewk †`Lv †`q bv| wKš‘

Aí Pv‡c (nvuU‡Z nvuU‡Z c‡o †M‡j) Zv‡ZB †f‡O hvq|

we‡kl K‡i wnc ej (‡Kvgi-cv‡qi Ic‡ii nvo) †Mvovq

Ges †giæ`‡Ûi nvo¸‡jv †f‡O hvq mn‡RB| Zv‡Z †ivMx-

iv weQvbvq gv‡mi ci gvm c‡o _v‡K| G ai‡bi d«vKPvi

nIqvi Kvi‡Y †ivMxi g„Zy¨I n‡Z cv‡i|

Aw÷I‡cv‡ivwmm `yB ai‡bi| GKwU n‡”Q gwnjv‡`i|

Zv‡`i gvwmK eÜ nevi ci nv‡oi ¶q Lye `ªæZ nq| 45

eQ‡ii E‡aŸ© gwnjv‡`i gvwmK eÜ n‡q hvq| Zvici nv‡oi

¶q ïiæ nq|

Avi cyiæl‡`i nv‡oi ¶q ïiæ nq 65 eQ‡ii ci| GKUv

eq‡m wM‡q meviB nvo ¶q ïiæ nq| 80 eQi eqmx †jv‡Ki

†`Lv hvq, Zv‡`i g¨vw·gvg nvo ¶q n‡q †M‡Q|

Aw÷I‡cv‡ivwmm Kv‡`i n‡Z cv‡i?

GKwU n‡”Q cÖvK…wZK KviY| Av‡iKwU n‡”Q eskMZ|

eskMZfv‡e KviI nv‡oi eqmRwbZ †ivM _vK‡j Zv‡`i

cieZ©x cÖR‡b¥i Aw÷I‡cv‡ivwmm n‡Z cv‡i| Lvev‡iiI

GKwU welq RwoZ| nvo wVK ivL‡Z 2wU Drcv`b _vKv

Riæwi | GKwU n‡”Q K¨vjwmqvg, Av‡iKwU wfUvwgb wW|

GB `ywU wRwbm hw` cÖ‡qvRb g‡Zv bv LvIqv nq Zvn‡j †h

Kv‡iv Aw÷I‡cv‡ivwmm n‡Z cv‡i| K¨vjwmqvg g~jZ `ya,

†QvU gvQ Ges wfUvwgb wW wWg, MvRi I wewfbœ d‡ji g‡a¨

i‡q‡Q| wKQy †÷i‡qW Ilya `xN©w`b a‡i †L‡j nv‡oi NbZ¡

bó K‡i †`q| Avi gwnjv‡`i A‡b‡KiB Rivqyi Acv‡ikb

Kiv nq| hv‡`i Rivqy †d‡j †`qv nq, Zv‡`i gvwmK Av‡MB

eÜ n‡q hvq| G †¶‡Î Zv‡`i Aí eq‡m Aw÷I‡cv‡ivwmm

nevi PvÝ †ewk| hviv me mgq e‡m _v‡K Zv‡`i †¶‡ÎI

Aw÷I‡cv‡ivwmm nIqvi m¤¢vebv †ewk _v‡K|

mvaviYZ cÖ_gw`‡K Aw÷I‡cv‡ivwmm †ivMx‡`i †Zgb

mgm¨v K‡i bv| Zv‡`i †h nvo ¶q n‡”Q, GUv †ivMxiv

eyS‡Z cv‡i bv| nvo ¶q nevi Kvi‡Y kix‡ii D”PZv K‡g

hvq| mvg‡bi w`‡K evuKv n‡q hvq| A‡b‡Ki ¶q †`L‡eb

kixi Kyu‡Rv n‡q †M‡Q| G †¶‡Î nv‡oi ¶q wKš‘ Av‡MB

ïiæ n‡q †M‡Q| D”PZv hw` gv‡cb Zvn‡j †`L‡eb cÖ_‡g

Zv‡`i D”PZv wQj 180 †mw›UwgUvi| Zvici Av‡¯Í Av‡¯Í

179, 178 Gfv‡e Kg‡Z _vK‡e|

A‡b‡Ki kix‡i e¨_v nq| KviI †Kvg‡i e¨_v, GgbwK mviv

kix‡i e¨_v nq| g~jZ Zv‡`i nvo †f‡O hvevi Kvi‡Y GB

e¨_vi m…wó| KLb fvOj †mwU nq‡Zv ejv hvq bv| †KD c‡o

wM‡q fvO‡Z cv‡i| nVvr hw` eo nvo †f‡O hvq, Zvn‡j

†ivMx eyS‡Z cvi‡e| nvuU‡Z wKsev `vuov‡Z cvi‡e bv| cÖPÛ

e¨_v n‡e|

Avgv‡`i †cQ‡b KZ¸‡jv nvo i‡q‡Q| G¸‡jv Av‡¯Í Av‡¯Í

†P‡c hvq, GwU mn‡RB eySv hvq bv| G‡Z K‡i D”PZv

Kg‡Z _v‡K| KvwqK cwikÖg hviv Kg K‡ib, Zv‡`i

Aw÷I‡cv‡ivwmm nIqvi PvÝ †ewk _v‡K|

Aw÷I‡cv‡ivwmm cÖwZ‡iv‡a KiYxq wK?

cÖwZw`b `ya ‡L‡Z n‡e|

†QvU gvQ, dj †L‡Z n‡e|

wbqwgZ e¨vqvg Ki‡Z n‡e|

eq¯‹ †jvK, Aem‡i mvivw`b N‡i e‡m bv †_‡K GKUy

nvuUvnvuwU Ki‡Z n‡e| hviv nvuU‡Z Pj‡Z cv‡ib bv Zviv

N‡iB nvjKv e¨vqvg Ki‡Z cv‡ib| †hgb GKwU †jvK

weQvbvq mvivw`b ï‡q _v‡Kb| wZwb hw` ï‡q bv †_‡K

wKQy¶Y e‡m _v‡Kb Zvn‡j fv‡jv| eq¯‹‡`i me mgq mZK©

_vK‡Z n‡e| †Pv‡L hw` Svcmv †`‡Lb| Zvn‡j c‡o hvevi

m¤¢vebv _v‡K| Kv‡RB Pkgv e¨envi Ki‡Z n‡e|

¯^vfvweK nvo

Aw÷I‡cv‡ivwmm nvo

For Further InformationMedical Services & Pharmacovigilance DepartmentThe ACME Laboratories Ltd¼ Kallayanpur, Mirpur, Dhaka 1207, BangladeshTel : 9004194-6, Ext. 253, Fax: 88-02-9121153E-mail:aakhter.msd@acmeglobal.com

Salmeterol BP &Fluticasone Propionate BP

SalfluHFA Inhaler

In Asthma, COPD & ACOS

The Cardiac friendly NSAID

is now more GI Friendly

GK&wg ¯^v¯’¨ K_v, 10g el©, 4_© msL¨v 2018

P