Upload
anna-nowicka
View
215
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
��� ��������������� ���� � ���������� �������� ��� ������������� ������ �� � � ������� �����
�� ���������� ��� ����� ! "�#���������� �� ����������� � ����� ��� ��� ����� ��� ������ �������� ��������� �� ������� ������ �� !�������� �������� " �#$#%� ���%������� �� ��������������� ���&� '����� �� ()�������� *������� +%,+-. /����0� 1�����
��������2 ��� ������� ����������� ������ ���� ������ 3���
�$������
% � �������� �� &&' ���������� �� ������������� ����� ��� �������� � ��� ������ ������ ��� (��� ���� ������ � � ������������������ ����! ������ �� �� ���� � ��� ���� �� �� �� (�� �������� �������� �� ������ #�)� � � ���#�! % � ���#� ���� � ����#��� �� �� � � ������ �������� � (��� #�)� � � � ���#�� ������� � ������� �� �$��� � ������! % � (�� ���������� ���#� ���������� ���� � � ���)���� ���� �������# �� � ����� ������� �� ������� �������� � �� ���� �' �� �' ��#������# � �� ���� �� ��!%������� ��� ��� �� ��#�� ���� �������� ���� � � ���������� � ���� ������������� ��#�(��� ���������� �� ���#�� ������� �
�������� �������! � ������� ������� *�&+, ��� ��#�(����� �������� $� ���#�� ������� � � � ��# �! -������ ���������� ��� ���� �������# ����� �������� ���� � � ������������� ������! ��� ������� ��#�(����� �.����� � � �������� �� �/+ �� ������������� ����� ������� �� �0+ �� ������������� ���� � � � ��# �! 1�������#��� � � ���������� �� ����� � ���# ������� ������ � � � ��# � ��� ������� ���� ��������!
1���������
��������� ������������ � ��� ������� ��� ��������� ������� �
��� �������� �� ��� ���� ��� �� ��� ��������� �� ����� ���� ��
��� ���������� �� ���������� �� ����� ���� ������ ��� �������
��� ��� � ��� ��� �� ��� �� � �������������� ���� �
�� �� ���� �� ����� ���� � �� ����� ��!� �� ���� ��
�"#$���� % &���' ()*+, �� �� �� ���' ()+-' ()+., $�� ���� �� ���'
()+/, 0�� �� ���' ()+*, 1 ���' ()++, 2 �' ())(� �� ���!���
�3����! % 4���' ()+*, 4��� % � ����' ()++, 5 !����� �� ���'
()++�� 6������ ������� ��� ������� �� ��� ���������� � ���
�� ���� � � ���� �� ����� ���� � �6� !��' ()./, 7���� % ����� '
()+(' ()+), 5�� ����' ()+/, 5���� % ����� ' ())8, �������� �� ���'
())., 9� ��� �� ���' ())*��
�� � % ����!�� �())+� ��� ������� ��� ��� ��� ���!���
��� ��� ��������� �������� ���� �� ��������� �������
�� �� ��� � ��� � ����� ���� ��� �� ������ ��������������
����� �� ������ ���������������������� ��!�� :� �� ��������
��� ���� ������ �� ��� � ��� ������ ������� � � �� �������
��� �� ��� �� ��� ���� �� ��� ��� �� ��� ���� �� ��� ��
��� ��� ;��� ����� ��� ��� ��� �� ��� ���������� ���� ��
������� �� ��� ����� ������� �� ��� ���� ���� �� �����
���� ����� ��� � ���� �� ������� ����� �� ��� ���� �������
;�� ������ �� ����� ������������ ��� ��� �� ������ �� �� ����
���� � ����� ��� ����� ����� � ������� �� ����� ��
��� ��� �������� ��� ��� �� ���������� ������� �� ����� �����
��� ��� � �� ��� �� �� ��� �<���� �� ��� ���� ����� � �
����� �� ��� ���� �"#$���� % =��� ���!�' ()*(, "#$����' ()*),
��&����� �� ���' ()+8, ����� �� ���' ()+), ����� �� ���' ())(, "��
�� ���' ())8, ������ �� ���' ()))� � � � � !�� �� ��<���>����
���� � ��!� �6���� �� ���' ()+), 3���� �� ���' ()+), �������� %
3����' ())(��
���� ������ ��� ����� ���� ��� ���� �� � ���������� ���!���
��� �� ��� ��� ������� �� ���� ��������� ��� ��� �������� ��
�� � ��� ���!�� � ���!�� �� ��� ���� ������ ��� ��� �� �� �
��� ���!�� � ����� �� ��� ���� ������ �3���� % "#� ' ())/,
3���� �� ���' ())*' ��� ��� "�� �� ���' ())8 �� ������ �� ���'
()))�� 7��� ���������� �� �� ������� � �� ����� ����� � ����
� �� �� ����� ���� ������ ���� �� ��' ���� � ����� ����� ����� �
���� � �� �� ����� ���� �� ���� ��' ���� �!�� ���
���������� ;��� ���� ��� ����������� ��� ��� � �� �� ����
���� ��� ��� ����� �������� �����������' ���� ���� ?���� �����
�� ��� �� �� ��� � �� �� �������� ����������� �� ��� ���!��� ;���
����������� ?�� ��� �� ?���� ��� ��� ����� �� ��� ����� ����� �
�� ���� ������ � ���� ����� � � ��������� �� ������ ���
��������� �3��� �� ���' ())@, 7����! �� ���' ())*��
;�� � ����� � ! �� ����� �� �� �������� ����������� ��
��������� �� ���� ������ � �:;� ����� ��� ��� �� ��� ������ �
���!��� A��� ������� � ��� ��� ���� ��� ���!�� ?��� ��� ��
���� ����� ��� ����� ��������� ���� � � ����������B ��� ��� �����
������� ������, �� ���� ��� �� ����� �������� ������' ���� ��
�������� � !����� 9 �� ��� �� �������� ����������� � ������ 9
� ������ � ��� ������� � ! �������()).�&� ��!�� ���'()).��
��������� �� ��� ���
��������
; � ���� ����� ����� ���!��� ����� ��������� � �
���� �� ��� ���� ������� ;�� ���!��� �� ���� ����� ����� �� �� '
����������B = 9� &� ��!' &���!� :�������� �� ���� ������ 1�����'=�� ����� �� &�� ����������' 8' 5���� 7� ���' C-�C)8 D � ' 5����������B �� ��!E����!�������
������� �� ��� ����� ������� �� ������ ����� ������ � �������� ����
������� ������ �� ���������� ���� ��� ��� � �!� �� �""" � ������� ��������� #��������
������� ���� ������ � F���� � � �� �� �� ���� ������
��������� ;��� ���� � � ������ ������ �� �� ���� �� � ��
����� �� �� ���� ��!� ;�� � ����� �� �� ���� ����� � �
���� �� �� �� ���� �� ��� A���� ���� �� 3������� #� ������������
���� ��� �� � � ���������� "�� �� ��� ���!��� �� � ��������
�� � � ��� ���� ����� �7����! �� ���' ())*��
�� ��� �����
A���� � � ��� ��� �� �� �� �������� ��� 1��� � �� � �' ���
����� � � � ������������� ��� !������ ��������� ���
� ������ �� ����������� ��� � ���� ��� :� ��� �������� �'
?�� �� ���� �������� ����� ���� ����� ��� ���� ������ ��
G (�� � � ��� ���������� �������� �� ���� � ���
���� ������ � �� ��� �� ��������� ����� ;���� ���� �����
����� ��� G 8>/�� ���� ��� �� �� �� ��� �� ��� � �� �� � �
?��� �� � � ���� ��� ���� �� �� � � ���� �� �� ��� �!���
�� �������� ����� �� ������� �� � �� ;�� ���� ����� ��� ��
������ ����� �� ���?��� ����� �� ��� ��� �������
���������� �� �� ��� ���� �������� �� ����
=� �� ��� ���� ������ ��� ���!�� � ����� �� �
���� ������ ��� ��� ��� ��� ���� �� ?��� ��� ��!
������� ��� ��� ����� �� �� ���� ������ ��� ���� ;��
���!��� � � ���������� �� ��� ��! �� ��� ?����� ���
� (/ ��������� ;�� ��� �� ��� ������� ��� ������ ��� ���������
(��' ������ � �� */�� ������ ����!' ��� �� ���' 6� !��� '
�=' A79� � ���� � ���� � � ���� �C�8�� ����
������ � �� � ����� ��� ;��� ��� � � ���� �� ����� ��� � �
���� ��� �� ��� ��� ���� ���� �� ���������� ��� ��� ����
��� �� ���� ;�� � � ���� � ������ ������ �� ����� />
(C�� �� ��� ��� ��� ���� �� � ����� ��F������ �� � ����� ����
9 ���� � ���� ����� ���� ������ ��� ����� ��� ��� ���
��� ���� ��� �� ���� 6���� � � ��� ��� ���� ������� �
���� ����� �� ���������� ������ �� ����� ��� ��� ��� ��
���!� ��� ���� ���� � ��!� �=�D��' 0������' 6"'
A79�� "�������' ���� ������� � ��� ��� � �� ��� ����� �� ���
������� �� ���� ������ 9� ��� ��� �� � ���� ������ �������'
�������� ����� ���� �� � ���� ��� ���� ��� ���� ���� �� ���
���� � ���� �� ��� ������ �� � ���� ���
�:4� (� 1��! �� ���� �� ����� �� ��� �������� ���� �� � ��� ���� ���������� ����� � �� �� ��� ������ ���� ��� � � ��� ;�� ��� �� � ������� � ?���H�� ����� �� ��������� �� (- �����
�:4� -� ;���� �� �� �� ��� ������� � ��!' �� ����� �� ����� ��������
�:4� 8� �������� �������� �� ��� ��� �� �� :; �� �� �� � � �����'������� ���� ���� � � �� � ��� �!�� � �� ��� ��� �� D���� � �� ����().)�� 7������� �� ��� ������ ��� �������� �� ��� ����� :� ��� ���!��� ������� �� ��� ���� ���� �� ��� ?� �' ��� ���� � � ��� � �� � ��������� �� �� ��� � � �<����� ���� ��� �������� ��� :� ��� ���������!�� � ��� ���� �� ��� ?� ��' ��� ���� � � ��� ���� � �� ��� ����������� ��
*/- 9� &� ��! �� 2� 0� 3���
� -CCC �� ���� &�� �������� 9���������' ������� ������ �� ���������' ��' */(>*/)
9� � ( ��! ��� ��� ? �� �� � �' ���� � �������� ���� ������<������� �� ��� ���!�� �2��� �� ���' ()+C� �� �����
������ �� �� ��� ��� ��� ��������� �� ��� ���������' ����
� � ������ ��� � @�� ���� ��� ���� � ������ �� �� ����
��������� �� 3������� �().8�� ��� �������� �� � � ��� �� �� ���
?�� ��� ���� ����� ���� ���!�� �� ������� � �������
������ �������
9�� ���� ������ ���� ���� �� ��� ���� ����� � � ����� �����
���� ��� ��� �� ����� 9� ��� ��������� �� �� �� ����� ���
��������' ������� ������ ������ � �� ��� ?��� ��� �� 8.�
;��� ��� �� �������� �� ��� ������ ���� � ��� � �� ��� (�
��� ������� �� ����� ��� ����� ������� ������ ������ � ��
��� ����� ����� � ������� ;�� ���� �� ���� � ��� � �� - ��
. �� ;�� ���� �� ��� ?����� ���� � ����� �� �� ��� ��� ���� ���� ��������� �� � ��� � �� 8 �� / �����!��� � !�� �� ����� ���� �������� ��!� 9 ��� �� (-
���� � ���� � � ��� ����' ���� ��� ����� �������
� � �� �������� �� ���� �� ��� �� ����� (- ���� ��
���� �� �� ��� ���� �������� � (CCC��� ;�� ��� �� (-
����� ���� � ���� �� ���� ���!���' �� �� ������
� ���� �� ���� ���������� &���� ���� � � ���� �
I�������#' ���� ���� �� ���� �� ?����� � ���� �� ��'
����' �� � � � ������� �� ���� �����' ��� ����� ��
��� �� ��� ������' ����� ���� � � � �� � ������� �� ���
���!��� � ����
J���� ������� � � �������� �� � -(����� ����� ������
� ����� ��� *-�� �� ��� �� �� � ������ ����� ������
����� ��� �� ������ ���� �� �� ��� ��� �� G (�� ��� ���� ;��
������ �� ��� � ���������� 8- �� �� � ��� �� ��� ���!��#� �����
;�� ������ � ������ � ���������� � �� ������ ���� �� ( 0��'
���� �� � ��� �������� �� ��� ���!���# ������
����������� �� ������
��� ���� ������ ������� ��������� �� �� � �� .CC � ����
��� � �� �� ��� ��� � ! �� ��� ���� ����� ->. �� ;���
?����� � ! ��� �� �� @CC�� � ��� �� ��� �� �� ���������B
��� ���� � �������� �� ��� ��� ����� �� ��� ��� �� ��� � ��� ��
��� ���!��#� �����, ��� ���� �������� �(C � �� �������� �� ��� ����� �� ��� ���� � ���������, � ��� ��� �������� �(C � �� ���������� ��� ��� � �� ��� ���� � ���������� ;�� ���!�� � ���� ��
�� ?� ��� �� ����� 8 � �� ��� �������� �� � � ��� ��� � �� �� � ��� <���� �� �������� ��� ?����� �� 8CC��� 9���
��� ?����� � ! � �����������' ��� � � ���� -CC>
.CC�� ���� ���� �� �� � !����' ����� �� �� ��� ��� ��� ��
��� �� (@��� ;�� ��� �� ��� ��� � �� ���H������� ���
������� ��� � ��� ���� �� �������� �� ;�� ��� ��� �
����� � ��� �������� �� ��� ?����� � ! � (C � �������� � ����� ?����� � !' ���� � ���� �� � ��� �� ���� ��� ��� ���
��� ������������ �������� ���� ������ ���� � ��������
���� � ��� �� ��� ?����� � !' ��� ���!�� ��� ������
��� ��������' � �� �� �� ��� ���' �� ���� � ��� � ���
;����� ����� �� ���� ����� � � (/C>(+C��� ;�� ���� ������
��� � ���� ��� �� ��� �� ���' ����� ��� ��� �����' �� ���
��� ��� ��� �� <��� � ��� ���!��#� �� ����� �� ���
�������� � ��� � ��� �� �� G (C���� ;�� ���� ������ ���
� � ������� � ��� ���� �������� �� @CC��� �� � ��� �� ����
��� ��� �� ���� ������ ��� � � � ������� � ��� ���
�������� � ��� ?����� � !' ��� ���� ��� ��� ��� � ��������� ��
��� ��� �� ��� ��� � ��!�� �� ��� ��� ����� ���� ��
� �� ��� ���� � ������ � �� ���� �� ����� �� ���
�� ����� ��� � ����������' ���!��� � � � ��� ���
� �� �� � ��� <���� �� ���� �������� ���� �� � ��� ��� ��������
�� (CCC��� ;�� � � �� � � ��� ����� ��� � ���������
;�� �������� �� ������ �� ����� � �� �� � ������� �� ��� -�
����� ���� � � � ������� �� /CK �� �� � ���� ����� ��
����� ���� � � �������� �� ������� ���� � �� ��� ���
����� ��� ��� �� �� � ��� �� �� � ��� �� ���� ���� � � �������
�� � � ������ �� ��� ���� ��������� ����' ��� ���� ������
����� � �� �������� � !�����
������
1������ � � ���� �� ��� �� �� ��� ��! ��� �� �� ����� �
����� �� ������������ ;�� � ���� ����� +>(C ��!� �� ��� ��
�� ��� ���������� ��� ���� � :� � ������� ���� � � � ��� :� ���
? �� � � �� � ����' ��� ���!�� �� ��� �� ?� ��� �� �� ����
?����� ����' � ������� � ����� ��� ����� ��������� �� ��� ������ �
9� ��� ������� �� ��� ������ � � �� � ����' ��� ���!�� �� ��
���� ������ ��� ��� ���� � � ����B I��������#H � ��� ��� ��
I������#H���� � ��� ���� ;�� ����� �� ���� � �����
��� ����� 9� ��� ��� �� � ����' ���!��� � � ��� �� ���� ������
�:4� @� �� ������ ��� �������� ��� �� �� ��� � � ���!��� �9 �� 1�� ;��? �� -C �� ��� � ��� �� ��� ���� � �� ������ ������� � � ������ �� � �� �� ������ ���������� ��� ��� L� � �� ��� ���� ��� �������� ��� ������ ��� � ��� � ��������� 9� ��� ������� �� ��� � ������� ��� �' ����������� �� ���!���# �� � ����� ��� ?����� ���� � :� ��� �� ������� ������ � ���' � ���������� �� ��� ����� ��� �� ��� ��� ���!��� ������ ���� ���� �� � ���� ��������� ;�� �� ����� �� � ��� � ���������� � ��� ���� ����� ���������
��� �������� ����������� �� �� �� :; ���� �� ��� ����� */8
� -CCC �� ���� &�� �������� 9���������' ������� ������ �� ���������' ��' */(>*/)
��� ��� ��� (- � ��� ���� �� �� ���� ���� � ��� +CK
�� ��� ������
� �������� � ��� �����
9� ��� ��� �� ��� ���� ����� ��� ���!�� �� ����� ������ �������
��� �� ��� ��� �� ��� ���� ����� �� � !����� ��� � ��� ����
�� � ���� ��' ���� �� ����� � ��� ����� ��� ����� ����� �� ��
(CK �� ����� ;�� � �� � ����!�� � ����' ��� ����' �������� ��
�' ��������� �� ������� ;�� ����� � �� ���� ��� ��� ���
����� � � ������� � � �� ���� � �� ���������� ���
���������� �� � ��� ������ � �� ��� ������ ���!�� ��� ��
��� � ��������� �� ���������� ���� ������� 5�������� �� �����
��� ��� � �� ��� ���� � � �������� �� ���������� ��
��� ������ ��� ������ �� � �?��� �� ���� ���� �������� ������� � ��
����� ����� �� �� ��� �� ��� ��� �� ���� ���� ��� ������� �� �����
� �������� �� ��� ��� ������ ;���� � �?��� � � ����� ���� �
��� ? �� ���� ������ ��� ��� � �� ��� ���� 9����������' ���
������� � �� ��� ��� �� ��� ���� ���� �� ��� ������ �� ��� �!��� �
����� �� ����� ��� ��� (-/�� � ���� ��� � 8 ��� � ��� �����
� �� ���� ����� ����� � � ��� ����
"������
������ ���� �������
"�� ��' �� �� ���� ��� ���' ��� ? �� ���!��#� �� �� ���� �
+(�+K �� ��� �� ����� ���� ����� ?���� ��� ��� �� ���
� ��� ��� ����� �� +-�CK �� ��� �� ����� ���� ����� ���!�� �
� �� ��� ��� ���� � ��� � ��� ��� ������ ;�� ������ ���!��#�
�� �� ����� � � *+�*K �� +.�8K' ������������ ;�� �� � ����
�� ����� � � �� ����� ��� � @++�� �� ��� ? �� ���!��
�� 8(@�� �� ��� ������ ���!��� �� ������ ��� �������� � ���
�� ��� ���!�� � � ������� �� ��� @� ;���� � ��� ���� �� ���
? �� -C �� ��� � ��� �� ��� ���� �� � �������
"��� �� � �� �� ��� � ��� ��� ����� ���� � � �������
; ��� ��� ����� ��� � ���������� �� ���� ��� ���!�� ���
��� ������ ?����� ����� ��� ?����� ���� �� ��� � ��� ���
�� ��� � � �������� � �� �� ��� �������
��� �������
;�� ������� �� 88C ����� �(@@ :; �� (+. ��� � ��� ��� ��
������� �� ��� ����' � � 8CC��� ���� ���� � � ������� ;��
? �� ��� �� ��� (CC�� ��� ��� ���� ������ ��� ����� �������
�� ��� �����, ��� ������ ��� �� ��� -CC�� ��� ��� ��� ������ ��
����� ���� � ��� ���!�� ������� � � ������� �� � !������
;�� ����� �� ���!�� � ������ ���� ���� � 9&"J9' ���
?�������� ��� ���� I�������� �� ��� ��#� $��� %� ������ � �
�� �� ��� ���� =���� ������ 9������ C�C/ � �!�� � ����
����������� ����?���' �� �� ������ ��� �� ���� ��� ��� ��� ��
��� �������� ����������� ��� ��� ���� � ����?��� � ��� �����
C�CC(�
������� �� �� ������� ���� ����� �� �� � � ����� ��� ��
����������� ����?��� �������� ����������� �� ��� ���� �� �� � �
���� ����� ��� �� ����������� ����?��� �������� ����������� ��
� !���� � ��� � �� ��� /� ; ������ � �� ���� �@CH(+.� �� ���
��� ��� ��������� ����� ��� �� ����?��� �������� �����������
�� � !����' �� �� -8K �@-H(+.� �� ��� ��������� ����� � �
����?����� ��� �������� ��������� �� ��� ����� �� ���
���� ������ � �����' ()K �-*H(@@� :; ����� � � ����� ��
��������� �� ��� �������� �� � !���� �� -+K �@(H(@@� �� ���
����� ;�� �� � ? �� �� �� ��� ��������� �� ��� ���������
��������� �� ��� ��� � +�/ ���!��H� �� ��� ���� �� ��� ��
*�) ���!��H� �� ��� � ! �� ���, �� ��� ������������������ :;
�:4� /� 5� ������� ���� ����� �� ����������� �� ���� ������ � ����� ��� ����� �������� ������ �� ��� ���� �9� �� ��� !���� �1�� �9� ;�� ? �� ������ � ������:; ��� �� �� ��� ������ ������' �� ��� ����1� ;�� � �� �� � ��������� �� :; �� ����� ��� �� ��� ���� ;�� �� ������ �������� ����� ?��� �� �� ��� � ���� ��� ����� ��� �� >-C� �� M-C��� L� � �� ��� �� ��������� �������� ��� ���� �� � ��� ������ &������ ��� (- ���� ������ ���� � �� ������� �� � ���� �� ������ � � ?������� ��� ��������� �� ��� ����� ���� ������� � ��������� �� ��� �������� �������
*/@ 9� &� ��! �� 2� 0� 3���
� -CCC �� ���� &�� �������� 9���������' ������� ������ �� ���������' ��' */(>*/)
��� ���' ((�+ ���!��H� �� )�@ ���!��H�' �� ��� ���� �� � !
�� ���' ������������
;�� ��� �� �� ��� ��� �� ����� ��� �� ����?��� ��������
����������� �� � !���� �� ��� ��� �� ����� ��� �� ��������
����������� �� ��� ���� � ���� ������ �� �� �� ���� �� :;��
A��� ������� � ����' � ����� ��� ����� ���������� �� ���
������������������ ����� � � ����������� ���� �� �� ��-( N 8�(+'$O C�C/� �� :; ��-( N 8�-/' $ O C�C/����� �� . �� * � ����� �� ��� �� � �� ��' ��� �� ��
����������� ����?��� �������� ����������� �� � !���� �� �� ���
����� ��� �� + �� ) ��� ����� ����������� �� �� ��� �� � ��
��� :;� :� ��� �' ��� �������� ����������� � �?�� ��� �� ����
������ ���� ���� ��� J ���� ����� ��� �� ��� ������� ��
� ��� �� ��� ������ ����� ��� A ������' ��� ������� �� ��� ����
� ��� �A ������' ��� ������� �� ��� ���� � ���' � ���
������� �� ���� ���� � ���� :� �� ���� ��� �� ���� ��� �� ���� ��� ��
����� ?����' ���� ����������� �� ������� � ����������� �������
�� ���� ������ �� �����' ��� ������������������ ����� � �
�����?�� ���� ����� ��������� �������� � ���������� �� ����
��������� ����� 9 ���� � �����?�� � ������� ������� �� ���
����� �� ����� ��������� �� ��� �� ��� (CC>@CC�� ��� � ���
����� � ����?����� ���� ' � ���� �� ��� ������' ��� ���
����� �� ����� ��������� �� ��� 8CC��� ���� ��� �� � !����' � ���
������� �� � ��� 6� ����������' ���� � �����?�� �
��������� �� ��� ����� �� ���!�� � ����?����� �� � ��� ���
����� �� ���!�� �� ��� 8CC��� �� ��� �� � !����� "��� ���' ����
� �����?�� � ���� ����������
��� ������������������ ����� � � ���� ������ ��� �������
��������� �� ���� ��������� ����� � �� @- �� ��� ���
��������� �� ��� �������� �� ��� ����' (- � � ������� �������' (8
������� ��������� �� (* ���� ��������� �� ����� ����������� ��
��� @( :; ��� ��� ��������� �� ��� �������� �� ��� ����' (+ � �
������� �������' ���� ������� ��������� �� (@ ���� ��������� ��
����� ����������� :� � !����' (C � �� @C �� ��� ��� ���������
�� ��� �������� � � ������� �������' (+ ������� ��������� �� (-
���� ��������� �� ����� ����������� ���� � �� ��� ���� �����
�� -* :; ����� ��������� �� ��� �������� �� � !���� � � �������
�������' (( ������� ��������� �� ���� ���� ����������
2��������
;�� ��� ?���� �� �� ����� �� ��� ����?��� � ����� ��
��������� �� ���� ������ � ��� ��� ��� �������� ����� ��
��� �������� �� ��� ���!��#� �� ����� ��� � ������ �����
�:4� .� 9�� �� ����� ��� �� ����������� ����?��� �������� ����������� �� � !����� "� ��� ���� �� ��� ������ �� ��� ���� %� ������' ����� � � ������� ���� ��� ����B ����� ��� �� ��� ������� �� ��� ���� � ��� �9' ���� ��� ����' ����� ��� �� ��� ������� �� ���� ���� � ��� �1' (C ��� ����' ����� ��� �� ��� ������� �� ��� ���� � ��� �6' (- ��� ���� �� ����� ��� �� ��� ������� �� � ��� �� ��� ������ �=' ���� ��� ����� :� � �� �� � ����� �� ����� �� ���?� �' �� ��� ���� � �� ������ ��� �������� �� ������� �� ��� �� � ������� ��� �� �� ��� ���� ��� ������
��� �������� ����������� �� �� �� :; ���� �� ��� ����� *//
� -CCC �� ���� &�� �������� 9���������' ������� ������ �� ���������' ��' */(>*/)
������ D� ���� �� ���!��� �� �� ��� ���� �� �� � �����
�������� �� ���� � ���� ���� � � � ������� �� �� ?� ����
�� � ����� �������� �� ��� � ����� �� ��� �� ���� ���� �
�������� ��� ���� �� ���� ����� ������� � � ���������
=������ ��� ��� ��� �� ����?��� ���!��� � � ����� ��
?��� ����� �� � ������� � �� �� ���� ���� ��������'
�� ���� ������ � � ����������� ��� �� ������ ��� �� ���
�������� ����������� �� ���� ��������� �� ��� �� �' �� ���� ��
����� ����� ���� ���� ��� ��� � � �� �� ��� ����� �����
���� �� �� ���� ������' � �� ��� �� ���� �������� �����������
� ������ �� ���� �� � !����� D�� �� ���� ������ � � ���
������� �� ������ � � ��� � ���� ���� �������� �� ���� ��������
������������ ;���' � �� ��� !�� ����� ��� ��� �� ��� ����
��� ������ �� ��� ���� �� � ��' ��� ��� �� ��� ��� �� ���
���� � ��� ��� �� ��� ��� � ���� ��� �� ��� �������' �
����� ���� ��� ��� �� ��� ��� ��� ������ �� ��� � �� �����
��� ��� �� ��� �� ��� � ����� ���� �
��������� ����� ��� ������� ��F������ �� ��� ����� ��������
�� ����� ������� � �� �������� �� ��� �� � ��� ��� ������
����� ��� ��� ���� ����� � �������� �� 3���� �� ��������
�6���� �� ���' ()+), 3���� �� ���' ()+)' ())*, �������� % 3����'
())(, 3��� ���� �� ���' ())+�� D�� �� �� �� ��� �� ��� � ! �� ���
���� �� ��� ? �� ����� � !�� �� ���� �� ��� ��� ��� ��������� ��
��������� �� ���� ������ � ��� ��� �������� ����� ������� ��
����� ��� ����� ��������� ���� ?���� �� ��� ���!�� �� ��������
� !����� ;�� ���� ���� �� ��� ���� ����� �� ���� ��� ��������
����������� �� � !���� �� � ������ �� ��' �� �� ���� ����� �� ������,
������' �� � ������ ������� ���� ��� ��� �������� ����������� ��
��� � �� ��� �� ������ ����������' ���� �� ��� ������ ��� ��
����� ������� �� ���� ����� �������� �� ��� �� �� ��� �����
��������� :� ������ �� ��������� ��� ��� ���� ��� �� �������� ���
����� �� ����� ��������� �� � !���� �� ��� -CC�� ��� ��� ���
������ �� ���� ��� �������� �� ����� (CC�� ���� � ��� � �' ����
���!��� � � �� ?� ���� �� � ��� ��� �������� �� ��������
� !���� �� ������ �� �������� ���� � ��!� :� �� �����'
��������� �� ���� ����� ��� ��� ��� �������� ������� � �
������ ���� ������ � ��� �� ���� ����� ��������� ;�� I������#
��� � �� ��� ������� ���� � �� ��������� ����� ������ ���
��������� �� ���� ������� � ����� ����� ������� �� ����
���������
6���� �� ���#� �()+)� ����� � ��� �� ��� ? �� ������� �����
��� ���� ��������� ��� ��� �� ��� � ���� �� ������� ����� ��
��� ����� �������� �� ������� � �� ��� ���� � �� ��� ����� ��������
�� ���� ������� � � � �������� 7���� ����� ������� � ��� ���
���� ���!��� �� �� ��� � ��<���>���� ���� � ��! ����
���� �� ���� � �� ��� �������� �� ����� ������ �� ��� ��
���� ���� �������� �� ��� ��� 9 ����� ������� ����� ��
��������� � � ����B ��� ���� �� ��� ��� ���� ;��� ���� ������
�:4� *� 9�� �� ����� ��� �� ����������� ����?��� �������� ����������� �� ��� ���� �9' ���� ��� ���' 1' (. ��� ���' 6' (( ��� ���' =' ��� ��� �����
*/. 9� &� ��! �� 2� 0� 3���
� -CCC �� ���� &�� �������� 9���������' ������� ������ �� ���������' ��' */(>*/)
�� ���� ��� ���� � ����� �8�+K� �� ��� ��� � ��������
���������� :� ��� ���� ����� �3���� �� ���' ()+)�' �� ��� ��<���>����
���� � ��! ��� � ���� ��������� � � ��������� :� � ����� ���
)�8K �� ��������� ��� ��� �������� ���� ��� � ��<���
��� �� �� ��� � ���� � ��������� ���� �� ��� ���� ���������
�� ��� �� ���� ;�� ���� ���� �� ����� � � ������� � � � � �(- ��'�� �� �� ����� �� ��� ��������� ���� �� �� �� ��� (CC>.CC�
�� �� ��� ����� �� �������� �����' �� ���� �����# ������� �
������' �� �� ���� ����� �������� � ?���� �� ��� ���!���
9����������' �� ���� ����� ���� ������' ��� ���# �������� ����
�F��� ���� ����� �� ���� � ������ �� ��� ���!��#� ��!' ����
����� �������� ���� �� ����� ��� ���� �� ��� �������� �� ���
���!��#� �� ��� ��� �� �������� � ������� ���� �� �� ��� ��
��� ���!�� �� �� ��� ������� � ��!�
;��� � ��� ��� ��� �� ��� ����� ���� ����� ��� ��� �� 3����
�� ��� �())*�� :� ��� �����' ��� ���� � � ��� �� ����� ���!���
������� �!�� �� ��� ��� �� �� :� ����� �� 8/- ����� ��� ���
�� ��� ���������� �� � ��������� �� ���' -* ����� ��� �����
� � ����� ���� �������� ��� ��� ���!�� ���!�� � � � �� ���
���� ������� :��� �������' ��� �������� �� ����� ���������
��� ��� ���� �� �� ��� �� ���� I��� ��� �# �� �������� ����
�� �� � ��� ���!�� � ���!��� ;�� ? �� �� � ��� ��F������
�� ��� ���� �� � ��� ���!�� �� 9��� ����� �� ��� ��� ������
�� ���� �� ���� �� ������ ���� ����� ?���� �� �� �� ��� ��� ���
(( �� ����� -* ����� �� ��� ? �� �� � � ���� +CK �� ��� ? �� ��
��� ��� ��� � ��� ����� �� �� ������ ���� �����
�� ��� ������ �3��� ���� �� ���' ())+�� 3����' 3��� ���� �� ���
��� � ��������� ��� ��� ��������� �� ����� ��� ����� ���� �� �
�� �� ��� � � �� � ���� ���� � ������ �������� �� ���� ���
�� �� � �� � ���� ������ � ��<��� � �����
"� ������ ��� ���� �������� �� ��� ���� ���� �� ���� ��
�� ����� ��� ��� ������ �� ��� ��� �������� ��!' ��� ��� ��
�������� % 3���� �())(, ���� ����� 8�� :� ��� ���� �����' ���
���!�� � ��� � ����������, �� � ����� �� ��� ���� �� ���
�� ���� ���� ?����� ���� ��� �� �� ��� � �� �� ��� �� ����
����� ��� ����� ��������� :� � ����� ��� (*K �+H@*� �� ��
��� ��� ��������� ��� ��� �������� ����� ����� ��� ��� <���
�� ��� ����� �������� �� ��� ���� ���� ?���� �� ��� �� ���� D�
������� ���� � ����� �� ����� ��� �� ��� ������, -8K ��
��������� ����� �� -+K �� :; ����� � � ��F������ �� ���
�������� ������� ���� 3������' ������ �� ��� �����' ���� �� ��
� ����� ��� �� ����� ��� ����� ������� ���� �� �� ���� ������
�� ��� ' ������ ��� �� ��� ����� �������� �� �� �������
���� ������� �������� �;�! �� ���' ())(��
D� ��� � � � ��� �� ��� ��� �� ���� ��� � ������ �� ���
����� ���������� � ������ � �� ���!� ����� ����� �������� ��
����� ��� ����� ��������� ���� ?���� �� ��� ���!�� �� �����
� � ��� �� ��� ��� ���� �� ����� ?���� ������ �� �����
�:4� +� 9�� :; ����� ��� �� ����������� ����?��� �������� ����������� �� � !���� �9' (C ��� ���' 1' ����� ��� ���' 6' ����� ��� ���' =' �� �� ��� �����
��� �������� ����������� �� �� �� :; ���� �� ��� ����� */*
� -CCC �� ���� &�� �������� 9���������' ������� ������ �� ���������' ��' */(>*/)
������ 9 �������� ���� ���� ��� �� �� ��� ��� �� �� ���
��������� �� ��� ��� ��� ��� ������� ����� �� ��� �� �������� ��
��� ���� �� ��������� �� ��� ��� ��� ��� ������� ����� �� ���
�� �������� �� � !���� �� �� ����� D� �� ��� ��� ��� �� �
�� ���� ���������
6��� � �� ��� ������ �� �� ���� ������ �� ���� ���������
��� ��� ��� ����� ��� ����� ?���� � � ����� ���� ����� � �
������� ����� �� ���� ������ ������ �� ���' ()+)�' ���������
����� �� �� �� :; ����� ��� ��� �� �� ����� ��� �� � ����� ���
������� ��������� ���� �� ��������' ������� ��� ��� ��� ��� ����
� ����� �� ��������� ;��� ��� ������� ��� ��� �������� ��� ��
�� ��� ����� � �� ��� ����� ����������� ��� �� �� :; ����� ��
��� � ����� 7��� ����� �� �!� ����� �� ������ �� ���
��������� ������ ��� ���� � ���� �� ����� ����� ���� �� � �����
��� ���������� ���� �� �������
��������#�����
D� ���! = 7����� 7����! �� ������ ���������� �� �������� �����'�� 7������ "#&���� �� �������� ��������� ;��� ��� �� � ����� ��� �� ��� �=8.C8- �� &7-@-(* � �� ��� &����� :��������� �� ������
�$$���������
��' ��������� �� �����, :;' ���� ������ ��
"��������
9� ���' 7�' 5��!� ��' 9�' 5��!��' 6��� % �� ��' 3�4� �())*� 7�������� � ��?���� �� ������� ��� ������ � ��� �� ��� ��� ����������� ������ �������&%���'��' ��' ((>-@�
1 ���' 6�9� �()++� 7���� �� ��� �� ���� � � �������B ��� �� �� �� ���� ��� ��������� ��������� �� ��� �� (���� ��������' ��' (.8>(.)�
6����' 5���1�' �������' P� % 3����' ��;� �()+)� 3�������� ����������� �� ����� ��� ��� �� ��� ���!�� ����� �� ������ ����� ������� �� ��<�������� ���� � ��!�� �)�� *��� ����' ��' --)>-@C�
6� !��' 7� �()./� ;������������ ��� �� ��� �� ��B ������� �� ������ ��� ����� � ��������� �������� �������&%���'��' �' 88)>8/(�
��������' 2�=� % 3����' ��;� �())(� 9������� �� �� ������ �� ��������� ����� � ������� �� ��� ��������� �� ����� �� ��� ������� ����� $�&%������'&' ��' -(>@C�
��������' 2�=�' 5��!��' 6�7� % �� ��' 3�4� �()).� =�?���� �� ����� � !�� ���� � ��� ������ � ����� � ��������� �� ����������&%���'��' ��' (.8>(*.�
����� ' ;�6�' 6�� �' 6�9� % ��&�����' 1�0� �()+)� 7���� ����������� �� � ��������� ��� ���B ���������� �� � �� ������ �� ���������+���' ���' (/+C>(/+-�
4���' =� % � ����' 7� �()++� 9 ���� ���� �� ��� ������� �� �� ��� ��������� ������ � �������� ������ ���� ����� �� ��� �� ���!���� *�%���*��� ����' ��' -C->-(-�
2 �' 0��� �())(� "� ��� ��� � ���� �� ��� ����� ����� ������B���������� ��� ��������� �� ������ ,���������' �' -8.>-8)�
2���' 7�2�' 3�������' 1�2� % 6��' ��6� �()+C� :��������� �� �������� �� ����� �� ���� ����� �� ��� ��������B � ��� ���� ������� ��������' ��' /8/>/8+�
$�� ����' 1�' ��4� �' ��' "����' =� % 4���' �� �()+/� ���������
�:4� )� 9�� :; ����� ��� �� ����������� ����?��� �������� ����������� �� ��� ���� �9' ���� ��� ���' 1' (/ ��� ���' 6' ���� ��� ���' =' ���� ��� �����
*/+ 9� &� ��! �� 2� 0� 3���
� -CCC �� ���� &�� �������� 9���������' ������� ������ �� ���������' ��' */(>*/)
���������� ��� ���� ����� � !�� ���� � ���� + ��� � ��� �����������*�%��� ������ *����' ��' 8-/>88*�
0��' 2�' 2������' 0�7� % 2 �' 0��� �()+*� ������� �� �������� ��� ������� ����� ���������� �� ���������� �� ��� ��� ���� � ��!� +���������� #�����' ��' .@.�
������ ' &�' &����<�' ��' ;�� ' 3�' ����!�' 7�' ����' 7� % "��' ;��()))�� 7����� �� ��!���������� ��� ��� �������� �� �� �� ���� ��� � ��������� �� ��� ���!�� ��������� �� ������ �� ��������'��' -8+(>-8)8�
��&�����' 1�0�' 1 ���' 6�9� % "#$����' 2� �()+8� ;�� ���� �������� ����������' �� ������' �� �������� �� ����� ���� ������� �� ��� ���������� ��� ���������� ��� �)�� *�� ����' ��' @(>@)�
�� ��' 3�4���' 4 ��' 5�' 3 ����' 2�&�5� % "#$����' 2� �()+-� 5���������� ���� �� �� �� ��� ��������� �������� ������ �-����' ���'.+(>.+8�
�� ��' 3�4���' ��' 2�2� % 3 ����' 2�&�5� �()+.� 9������� �� ������� ��� �� ����������������� ��B �� ��� ���� �� ��� I����� �����#�� I � !�� ���� �# ���� ��� �� ��������� ��������� .� �� �)��$�&%��� * ���� $%&����� $�&%���' �' 8./>8)/�
����� ' 3�A�' $����' 2�0�' 1�����!' ����' ;���' 2�7� % Q�� !' 4�2� �())(�7���� ? �� �� ����� �� ��� ��� �� ��� ��������� �� ����� �� � ��������� ��� :� 5��� �' 2� �����' *��� �� +���� "��� � A���� ���� 5 ���'"��� �' A$' ��� -).>888�
�� �' ��9� % ����!��' �� �())+� "�<��� ��������� �� ������� ���� ��� ���!��� ��� ����������� ������� �� ��� ���� �� ����������� ����������' �' ./.+>./+-�
&� ��!' 9�' 3���' 2�0� % "#&����' 7� �()).� 5������� ����������� ����������� �� ���� ������ � ������ +�� �������� #�����' ��' (8)C�
"#$����' 2� �()*)� 9 ���� �� ��� ��������� ���� ������ $��'� ����������'��' @()>@8)�
"#$����' 2� % =��� ���!�' 2� �()*(� ;�� ���������� � ����� ���5 ������ � �������� � �� ���� ������� �� � ���������� �� *��� ����' ��'(*(>(*/�
"#$����' 2� % &���' 0� �()*+� (%� ,��������� �� � �'����� ����6� ����� 5 ���' "��� �' A$�
"��' ;�' &!�� ' $�' &����<�' �� % ����!�' 7� �())8� ���!�� ������������ ��� ����� �� ����� �� �������� ���������� �� ������%&�����' ��'(/(.>(/-)�
5 !�����' 2�$�' �� �' ��9� % ����!��' �� �()++� 9 ��������� ��������
��� �� ��� ���������� �� ���!���B ���� � �� ��� ������� �� ��<����� ����������' ' @(/)>@-.*�
5�� ����' �� �()+/� =�?���� �� ���������� ������������ ��� ��!� ��� � ����� �� ����� ������ ������� �� ��� �������&%���'��' ��' .C(>.(@�
5����' 7� % ����� ' 1� �())8� ���� � �� ����� ��� ������ �� ������� ����������� ��� ������ � ����� �� � � ��������� ����������������&%���'��' ��' (>(/�
3���' 2�0�' 7����!' 7�' =����' ��=� % 1����' 6��� �())@� ��� ���������������� ������� �� ��������� �� ���� ������ � ��� ���� ��������%&�����' ��' (-+/>(-++�
3��� ����' 3�4�' 3����' ��;� % 4�� ���� �����' 5� �())+� 7���� ��� ������� ��� � ���� ����������B ������� �� ����� �� ��� ������� ��������%&�����' ��' ((@/>((/.�
3�������' =�9� �().8� 9 ������ �� ���� �� ��� ��������� ���� ���� ��� �� ���� �� ������ ?���� /��� (���� *������ �'�' ���' (8(>(@/�
3����' ��;�' �������' P�' 6����' ��1�' $���� ' 3�5�' &�!�' ��'��������' 2�=� % 1��' 0� �()+)� ��������� ��� ��� �� ������!�� ��� ������� ����� �� ��� ���� �� ���� �������� �� ��� �� ����������' �' (+8/>(+@/�
3����' ��;� % "#� ' 7��� �())/� J�� � ��������� ��� ��� �� ��� � ������������� �������� ,���������' �' @C)>@-@�
3����' ��;�' 3��� ����' 3�4� % 4�� ���� �����' 5� �())*� 7���� ��� ������� ��� � ���� ����������� ���� �� ��������' �' (*+)>(+)@�
3����!' &���2� % 4���' =� �()+*� ���!�� ���������� �� �� ������� ������� �� ����� ���������� �� ��������' �' -88(>-88*�
7����' ��0� % ����� ' 1� �()+(� ;�� ��� �� ��� ��� ���������� �� ��� ���� �� ����� �������� �������&%���'��' ��' *+(>*)8�
7����' ��0� % ����� ' 1� �()+)� 3��� ��������� ���� ���� �� ��� ������ ����� �������B ������� ��?��� � ��� �� �����R �������&%���'��'��' *(>+(�
7����!' 7�' &� ��!' 9� % 3���' 2�0� �())*� 9������� ���!�� �� ���� �������� ������ �� ����� ����� ��� ��� � �� ���������' � ���������'�� ���� ������ � �� �� ������� �� ������%&�����' �' -(/.>-(.8�
;�!' $�' 7���' ��' ��!�' P� % �� ��' �� �())(� 6���� ����� ������ ��<���� �� ���� ������ � �� ��� �� ��� ����� ���!��� ��������%&�����' ' (*C>(+)�
D���� �' D�=�' $��' 3�;� % 9���' D�3� �().)� # +�������)� *��� #���� ������� ���������� A���� ���� �� 6���� �� 5 ���' 1� !�����
��� �������� ����������� �� �� �� :; ���� �� ��� ����� */)
� -CCC �� ���� &�� �������� 9���������' ������� ������ �� ���������' ��' */(>*/)