36
Lysets arkitektur SEMCOGLAS | UDFORMNING AF FACADER Facade

Facade - · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

Lysets arkitektur

SEMCOGLAS | UDFORMNING AF FACADER

Facade

Page 2: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

INDHOLD02

SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln

SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen

SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg

SEMCO KLIMA / SEMCO KLIMASTAR _ Langt mere end bare solbeskyttelse Side 04

SEMCO STAR / SEMCO ENERGY _ Varmeisolering som en mur Side 08

SEMCO SUN / SEMCO SUN REFLECT _ Designmæssige refleksioner Side 10

SEMCO PHONE _ Støj har ingen chance Side 12

SEMCO SAFE _ Sikkert er sikkert Side 14

SEMCO DUR ALARM _ Med sikkerhed i alarmberedskab Side 16

SEMCO KLIMA LIGHT DIFFUSION _ Ikke noget med blændværk Side 17

SEMCO STRUCTURAL GLAZING _ Ansigtsløftning for facader Side 18

SEMCO POINT _ Lige i prik Side 19

Forsidebillede: SEMCO KLIMA 400 _ CFK forskningscenter, Stade

Page 3: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

03

SEMCO KLIMA 700 _ Schinkelbad, Osnabrück

SEMCO DESIGN _ Fantasifuld glasdesign Side 20

SEMCO COLOR _ Farvespil på facader Side 22

SEMCO COLOR VANCEVA _ Farvet udseende og udsigt Side 24

SEMCO PICTURE _ Billeder bliver store Side 25

FINI CURVE _ Glas med sving Side 26

KVALITET FRA SEMCOGLAS Side 28

KVALITETS- OG GODKENDELSESTEGN Side 30

TEKNISKE DATA Side 32

GLOSAR Side 35

Page 4: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

SEMCO KLIMA / SEMCO KLIMASTAR04

KLIMAGLAS

Langt mere end bare solbeskyttelseDen moderne arkitekturs krav om store glasflader, som er fuldkommen transparente og neutralt coated, opfylder Semcoglas med de førsteklasses glas SEMCO KLIMA og SEMCO KLIMASTAR. Disse klimaglas er specielt udviklet til brug i facader med en glasandel på mere end 50 procent for optimalt at opfylde de dermed forbundne krav til varmebeskyttelsen om sommeren.

SEMCO KLIMA 600 _ Central-Mensa, Bersenbrück

PASSENDE FACADEPLADER SEMCO COLOR KAN KØBES [ se side 22 ]

SEMCO KLIMA 500 _ Kontorbygning, Münster

Page 5: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

05

SEMCO KLIMA tillader betydeligt mindre passage af solenergi end et almindeligt varmeisoleringsglas.

En betydelig del af den forekommende solenergi reflekteres allerede af den ydre rude. Rudens videre opbygning reflekterer den resterende energi således, at kun 19 til 37 procent slippes ind gennem ruderne.

SEMCO KLIMA 700, 600, 500 / EGNER SIG OPTIMALT TIL:• Private, erhvervsmæssige og offentlige bygninger, for eksempel skoler, kontorbygninger, hoteller osv. • Bygninger med en glasandel på mere end 50 procent

Tekniske data på side 32

Optimal varmebeskyttelse om sommeren Varmebeskyttelsen om sommeren sikres optimalt med Semco Klimaglas‘ særligt lave g-værdier – lyset kommer ind, men solenergien og dermed også varmen bliver ude.Det store energiforbrug til klimaanlæg i de varme sommermåneder hører fortiden til. Vores klimaglas egner sig derfor særlig godt til facader med en glasandel over 50 procent.

I den kolde årstid sørger den lave Ug-værdi fra SEMCO KLIMA og SEMCO KLIMASTAR for et behageligt klima i rummet. Den langbølgede varmestråling reflekteres tilbage til rummet.

SEMCO KLIMA 500 _ Træhavn Vest, Hamborg

Coatingposition

Solenergi

Sekundær varmeafgivelse ved absorption

Refleksion

Refleksion

Refleksion

Klimaglas

Total energipassage (g-værdi)

Page 6: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

SEMCO KLIMA / SEMCO KLIMASTAR06

KLIMAGLAS

SEMCO KLIMA 400

SEMCO KLIMA 500

SEMCO KLIMA 600

SEMCO KLIMA 700

OVERBEVIS DIG SELV OM DE NEUTRALE FARVER GENNEMSIGTIGHEDEN

Sammenlignet med almindelige solbeskyt-telsesglas giver SEMCO KLIMA mulighed for et klart og uforfalsket syn på tingene.

HER FÅR SEMCO KLIMAGLAS PLUSPOINT

FOR MERE TRANSPARENS Store glasflader, glassenes farveneutralitet og farvelighed, lavt farveskift,

OG BEBOELSESKOMFORT lyse rum og optimalt beboelses- og arbejdsklima

FOR MILJØET Reducerede energiudgifter, fordi der gives afkald på et klimaanlæg, og på grund af en reduktion af kunstig belysning samt lavere CO2-udstødning

FOR UV-BESKYTTELSEN Høj UV-beskyttelse for møbler, planter og træoverflader

FOR LAVERE UDGIFTER Lave varmeudgifter på grund af en lav Ug-værdi på 1,0 og derunder

SEMCO KLIMA 700 _ Borgercentrum Schloss Ueckermünde

Page 7: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

Ude

tem

pera

ture

nssp

ænd

vidd

e

Tem

pera

tur i

°C

Termorude SEMCO STAR SEMCO KLIMA 400 (tag)SEMCO KLIMA 700 (facade)

Kilde: Beregningsresultater fra instituttet Krämer-Evers Bauphysik, Osnabrück Vinterhave med skråtag, syd-vest-orientering uden varme- og køleeffekter; øget luftudveksling Glasarter: SEMCO STAR (Ug=1,1; g= 62 %), SEMCO KLIMA 400 (Ug=1,0; g= 21 %) + SEMCO KLIMA 700 (Ug=1,0; g= 37 %)

40

35

30

25

20

15

10

5

0

-5

Gennemsnitlig udetemperatur Tyskland

Indetemperaturens forløb i en glastilbygning, uden påvirkning af varme- og køleeffekt (Ø-månedsværdier)

BRÆNDPUNKT GLASTILBYGNING

Lysgennemstrømmede glastilbygninger skal sørge for et behageligt ophold både i erhvervsmæssige og i private huse.Men i overgangs- og sommermåneder udvikler der sig her temperaturer, som gør et længere ophold uudholdeligt. Desuden bleger solens UV-stråler tekstiler og træoverflader skånselsløst, og planterne er også udsat for brændglasvirkningen. Med klimaglassene SEMCO KLIMA og SEMCO KLIMASTAR bliver opholdet under glas selv midt om sommeren til en afslappet oplevelse. Og for at planter og indretning skal holde sig flotte, er vores klimaglas udstyret med en høj UV-beskyttelse.

07

SEMCO KLIMA 400 / EGNER SIG OPTIMALT TIL:• Erhvervsmæssige og private bygninger med glastilbygninger, vinterhaver, tagruder, atrier osv.

Tekniske data på side 32

SEMCO KLIMA 400 _ CFK forskningscenter, Stade

Termorude SEMCO STAR

SEMCO KLIMA 400 (tag)SEMCO KLIMA 700 (facade)

Gennemsnitlig udetemperatur Tyskland

Page 8: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

SEMCO STAR / SEMCO ENERGY08

VARMEISOLERINGSGLAS

Varmrisolering som en murOveralt, hvor varmebeskyttelse om sommeren ikke spiller nogen rolle ved facader med relativt lille glasandel på under 50 procent, sørger varmeisoleringsglassene SEMCO STAR og SEMCO ENERGY for et glimrende og behageligt klima i rummet.Den tyske regerings energispareforordnings krav opfyldes med begge produktgrupper. Det er muligt at bruge dem i lavenergi- og passivhuse, for de lader meget energi komme ind i bygningen, men ikke ud igen.

Planlægger du en facade med en glasandel over 50 procent? Så er SEMCO KLIMA eller SEMCO KLIMASTAR det helt optimale produkt for dig [se side 04].

ALLE VARMEISOLERINGSGLAS KAN OGSÅ LEVERES MED VARMEISOLERET PLASTSPROSSE!

Så bliver kulden udeSolindstrålingens varmeenergi udnyttes optimalt, og takket være en lav Ug-værdi bliver varmen inde i bygningen. Der opnås resultater, som svarer til brugen af massive vægmaterialer. Ubehagelig trækluft hører fortiden til, da rudeoverfladen ikke har nogen kold udstråling. Derfor er det garanteret også behageligt at være direkte ved vinduet.

Vores tredobbelte glas SEMCO ENERGY kan også leveres med g-værdier over 60 procent.Spørg din specialrådgiver.

SEMCO STAR _ Felix Nussbaum Museum, Osnabrück

Ug-VÆRDI: JO LAVERE, DESTO BEDRE

Ug-værdien angiver, hvor meget varme der afgives fra et rum via en rude med et areal på 1 kvadratmeter og en temperaturforskel på 1 kelvin.

EnEV 2009 (energiforordningen) kræver for glas Ug-værdier på 1,1 W/m²K (referenceværdi nybygning). SEMCO KLIMASTAR ligger lavere med Ug-værdier ned til 0,4 W/m²K og sætter således nye standarder inden for klimabeskyttelse og ved energibesparelse.

Varmepassage(Ug-værdi)

udvendigt indvendig

Refleksion

Langbølget varmestråling

Page 9: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

09

EGNER SIG OPTIMALT TIL:• Private og erhvervsmæssige bygninger med hulfacader og lille glasandel • Bygninger med en glasandel på mindre end 50 procent• Lavenergi- eller passivhuse

Coatingposition

Ædelgasfyldning

Udvendigt indenfor

Rudens opbygning SEMCO STAR (dobbelt) og SEMCO ENERGY (3-dobbelt)

Tekniske data på side 32SEMCO STAR og SEMCO COLOR _ Administrationsbygning, Hamborg

SEMCO STAR _ H10 Hotel, Berlin

udvendigt indvendig

Page 10: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

SEMCO SUN / SEMCO SUN REFLECT10

SOLBESKYTTELSESGLAS

Designmæssige refleksionerBygningen bevarer en uforligneligt levende profil med solbeskyttelsesglassene SEMCO SUN og SEMCO SUN REFLECT. Alt efter de arkitektoniske krav til optikken kan der vælges mellem neutralt, blåt, bronze, grønt, sølvfarvet eller gråt reflekterende glas. Herved opnås en individuelt fornem æstetik af farvede og spejlende facader ved de gennemfarvede glas‘ forskellige farvetrin og forskellige reflektionsstyrker.

Glansfuldt og moderne over hele fladen præsenterer SEMCO SUN og SEMCO SUN REFLECT sig for eksempel ved brugen i STRUCTURAL GLAZING facader, hvor de opfylder den moderne arkitekturs krav til næsten fugeløst glatte glasfacader [se side 19].

Men facaden glimrer ikke kun optisk: En glimrende varmeisolering med en Ug-værdi på 1,0 W/m²K opfylder selv de højeste krav.

Iøvrigt: Når det drejer sig om at planlægge en facade med en glasandel på over 50 procent, hvor der ønskes et fuldstændig neutralt udsyn gennem glassene, er SEMCO KLIMA eller SEMCO KLIMASTAR det helt optimale produkt [se side 04].

SEMCO SUN 550/1 og SEMCO COLOR _ Berlin Hyp Bank, Berlin SEMCO SUN 340/1 og SEMCO COLOR _ Mercedes-Benz autoforhandler, Oldenburg

Page 11: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

11

EGNER SIG OPTIMALT TIL:• Overvejende industrielle objekter• Spejlende eller farvereflekterende facader• Brug i STRUCTURAL GLAZING facader

Tekniske data på side 33

SEMCO SUN 340/1 og SEMCO COLOR _ Mercedes-Benz autoforhandler, Oldenburg

SEMCO SUN 340/1 og SEMCO COLOR _ Germaniahavn, Kiel

PASSENDE FACADEPLADER SEMCO COLOR KAN KØBES [ se side 22 ]

Page 12: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

SEMCO PHONE12

LYDISOLERINGSGLAS

Støj har ingen chance Støj fra gaden, støjende firmalyde eller støj fra flyvemaskiner: Støjgenerne fra miljøet er steget stærkt i de sidste år.

Semcoglas sørger for ro. Med godkendte støjbeskyttelsesglas holdes støjen ude. SEMCO PHONE tilbyder det passende glas til forskellige støjkilder – både til bygninger ved stærkt trafikerede veje eller i nærheden af diskoteker og lufthavne. Med sit store udvalg af støjbeskyttelse løser Semcoglas store og små støjproblemer. Sikkert og effektivt.

Naturligvis kan SEMCO PHONE kombineres med passende klima-, varmeisolerings-, solbeskyttelses- og sikkerhedsglas. Således er man til enhver tid fuldstændigt beskyttet i bygningen.

Page 13: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

13

> 75 dB > 70 dB > 60 dB

4-6 3-4 2-4

Bolig- og arbejdsområde < 30 dB

Støjvirkning i dB

Anbefalet støjbeskyttelsesklasse til ruder i boliger

Imod støjenMens lydisolerings-målet Rw tager for lidt hensyn til de forskellige lyde inde i bygningen, som forårsages af forskellige støjkilder, har definitionen af lydisolering efter spektrum-tilpasningsværdierne C og Ctr større udsagnskraft. Ved bedømmelser kan der træffes udtalelser om, hvordan bygningsdelen forholder sig over for forskellige arter af støj. Støjsituationer: C Driftsstøj, som overvejende afgives i det mellem- og højfrekvente område (fx motorveje, skinnekøretøjer med middel og høj hastighed, jetjagere i lav højde)

Ctr Driftsstøj, som overvejende afgives i det mellem- og højfrekvente område (fx vej-trafik i byområder, skinnekøretøjer med lav hastighed, jetjagere i stor højde, musik fra diskoteker)

Et udvalg af vores støjbeskyttelsesglas og deres bedømte lydisolerings-mål Rw (C; Ctr) finder du på side 34.

Beskyttelsesklasse

Bedømt lydisolerings-

mål R‘w fra det i bygningen

funktionsdygtigt indbyggede

vindue; målt iht.

DIN EN 10140

Nødvendigt bedømt lydisole-

rings-mål Rw,p fra det

på laboratoriet funktionsdygtigt

indbyggede vindue; målt iht. DIN

EN 10140

1 25 til 29 dB ≥ 27 dB

2 30 til 34 dB ≥ 32 dB

3 35 til 39 dB ≥ 37 dB

4 40 til 44 dB ≥ 42 dB

5 45 til 49 dB ≥ 47 dB

6 ≥ 50 dB ≥ 52 dB

EGNER SIG OPTIMALT TIL:• Erhvervsmæssige eller private bygninger på støjintensive steder, fx ved stærkt trafikerede veje, banestrækninger eller indflyvningskorridorer

Tekniske data på side 34

Page 14: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

Sikkert er sikkertDet laminerede sikkerhedsglas SEMCO SAFE giver en sikker beskyttelse imod påvirkning fra vold på grund af forskellige tykkelser af floatglas eller enkelt sikkerhedsglas (ESG) samt lamineringsfolie, som forbindes med hinanden under tryk og høje temperaturer.

Alt efter rudens opbygning rækker af vores sikkerhedsglas‘ ydelsesspektrum fra privat indbrudssikring og helt hen til person- og bygningsbeskyttelse med forskellige modstandsklasser. Specielle krav til en anvendelse, for eksempel til banker eller til offentlige institutioner, som kræver særlig beskyttelse, realiseres glasklart med SEMCO SAFE. SEMCO SAFE kan kombineres med passende klima-, varmeisolerings-, solbeskyttelses- og støjbeskyttelsesglas.

SEMCO SAFE 14

SIKKERHEDSGLAS

EgenskabRudens modstandsklasse iht. DIN EN 356 / DIN EN 1063 Anvendelsesanbefalinger

Bygningsdelens modstandsklasse iht. DIN EN 1627:2011-08

Bygningsdelens modstandsklasse iht. DIN EN 1627:1999-04

Gennemkasthæmmende

P2A

En-, flerfamiliehuseP3A

P4A eller intet krava) RC 1 N ---- b)

P4A eller intet krava) RC 2 N WK 2 c)

P4A Bedre parcelhuse RC 2 WK 2

P5A Dyrt udstyr RC 3 WK 3

Gennembrudshæmmende

P6B Video-, fotohandler RC 4 WK 4

P7B Apoteker, stormagasiner RC 5 WK 5

P8B Fængsler, juvelerer, psykiatri RC 6 WK 6 d)

Gennemskudhæmmende

BR2 - S

Personbeskyttelse

BR2 - NS

BR3 - S

BR3 - NS

BR4 - S

BR4 - NS

Gennembruds-gennemskudhæmmende

BR3 - S/P6BBanker

BR3 - S/P7B

a) I disse modstandsklasser kan der tages hensyn til nationale krav.b) En tilordning er ikke mulig, da prøvningskravene er blevet øget.c) Modstandsklasse WK 2 egner sig generelt til korrelationen af modstandsklasse RC 2 N; ruderne kan dog aftales frit.d) Ekstra prøve med spalthammer iht. DIN EN 1630:2011-08.

Page 15: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

15

EGNER SIG OPTIMALT TIL:• Beskyttelse af værdigenstande• Nedstyrtningssikrende ruder (fx altanbalustrader, gelændere)• Beskyttelse af og mod personer

Tekniske data på side 34

Med lethed mange mulighederVed det laminerede sikkerhedsglas SEMCO SAFE SENTRYGLAS® forbindes de enkelte glasruder med SentryGlas®-mellemlaget. På grund af den høje fasthed, som derved opstår, er der mulighed for et stort anvendelsesområde. Større mål og samtidig lavere vægt er blot to af de mange fordele, som dette produkt har sammenlignet med lamineret sikkerhedsglas med PVB-folie som mellemlag. For arkitekter og bygningsingeniører åbner SEMCO SAFE SENTRYGLAS® nye arkitektoniske muligheder.

Nedstyrtningssikrende ruderSEMCO SAFE giver indbygget sikkerhed mod snitkvæstelser på grund af lamineringsfoliens splintbindende egenskab og sørger for, at resten af ruden holder ved glasbrud. I den rigtige glasanvendelse egner det sig også som nedstyrtningssikring iht. TRAV (tekniske regler for brugen af nedstyrtningssikrende ruder). Disse bestemmelser udgives af Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt) (det tyske institut for byggeteknik), og byggetilsynet i alle tyske delstater gør brug af dem.

Semcoglas har en „almindelig kontrolattest fra byggetilsynet“ (AbP) for nedstyrtningssikrende termoruder (dobbelte og tredobbelte) for TRAV-kategorierne A, C2 og C3.Mindsteopbygningen er VSG8-0,76 / SZR10 / VSG6-0,38. For tredobbelte opbygninger kan denne udvides med en midterrude. Den kan fremstilles af sikkerhedsglas eller endog af floatglas. Hvis ruden fremstilles i overensstemmelse med AbP, er stødsikkerheden iht. TRAV dermed dokumenteret. På den måde lader en eksperimentel undersøgelse eller en tilladelse sig i det enkelte tilfælde undgå!

Page 16: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

SEMCO DUR ALARM16

ALARMGLAS

Med sikkerhed i alarmberedskabIfølge kriminalstatistikken bliver halvdelen af alle indbrud begået gennem usikrede ruder. Semcoglas slår alarm: Med SEMCO DUR ALARM er bygningen fremragende beskyttet, såvel på den private, forretningsmæssige eller offentlige sektor. Det er udstyret med sikkerhedglas og indbygget alarmfunktion, så indbrudstyve simpelthen ikke har nogen chance. Alarmsløjfen er enten placeret usynligt eller decent synligt – for i forvejen at virke afskrækkende. Så snart glasset er ødelagt, udløses alarmen. SEMCO DUR ALARM reagerer lynhurtigt – og skræmmer indbrudstyven væk.

EGNER SIG OPTIMALT TIL:• Beskyttelse af private og erhvervsmæssige objekter mod indbrud• Butiksvinduer

SEMCO DUR ALARM med decent placeretalarmsløjfe (oppe) og med komplet skjult alarmsløjfe (nede)

Semcoglas tilbyder sikkerhed med kvalitet, som gør sig betalt, hvis det bliver alvor: SEMCO DUR ALARM opfylder alle lovpålæg fra VdS og DIN for indbrudsmeldeanlæg af klasse C. Også ved skadesreguleringen i forsikringstilfælde er man med SEMCO DUR ALARM garanteret på den sikre side.

Systemet kan kombineres med ethvert almindeligt alarmanlæg og andre funktioner som varmeisolerings-, solbeskyttelses-, støjbeskyttelses- og klimaglas.

SEMCO DUR ALARM og SEMCO KLIMA 700 _ C & A forretningsbygning, Osnabrück

Page 17: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

17SEMCO KLIMA LIGHT DIFFUSION

Ikke noget med blændværkSEMCO KLIMA LIGHT DIFFUSION (LD) bringer lys ind i industribygninger og idrætshaller: Med glassets lysspredning mindskes den direkte blænding, samtidig garanteres en beskyttelse mod nysgerrige blikke. Desuden opfyldes kravene fra fredningsloven, og ved brug i idrætshaller er glasset godkendt som sikkert mod boldkast.

Sammenlignet med almindelige rudesystemer til haller er varmeisoleringen med Ug-værdier op til 1,0 W/m²K (dobbeltruder) og på 0,5 W/m²K (tredobbelte ruder) betydeligt højere. Om sommeren holder SEMCO KLIMA LD desuden varmen ude, så der opnås behagelige temperaturer. Altså et glas fyldt med gode egenskaber.

EGNER SIG OPTIMALT TIL:• Haller til erhvervsmæssig eller offentlig brug og krav om beskyttelse mod nysgerrige blikke• Idrætshaller• Fredet bygning

SEMCO KLIMA LD _ Idrætshal, Wesenberg

BESKYTTELSE MOD NYSGERRIGE BLIKKE

Page 18: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

SEMCO STRUCTURAL GLAZING18

Ansigtsløftning for facaderGlasklar æstetik over hele fladen med SEMCO STRUCTURAL GLAZING. Både til nye eller gamle bygninger: Iagttageren kan kun ane, hvor der er indsat vinduer med funktionsglas, og hvor der er vægelementer med SEMCO COLOR.

‘STRUCTURAL GLAZING‘ blev udviklet i USA for mere end 25 år siden. På grund af det filigrane, plane udseende bruges konstruktionen overvejende til repræsentative indgange, trappeopgange og facader fra kontorbygninger. Fordi der ikke er nogen profiler på tværs og på langs, opstår der desuden en særdeles vedligeholdelsesvenlig facade.

Alle Semcoglas funktionsglas kan kombineres med en passende facadeplade; på den måde sørger vi som certificeret STRUCTURAL GLAZING partner for en ansigtsløftning, som lader sig vise frem.

Plane ruder, vandret tværsnit

Vådforsegling, vandret tværsnit U-formede ruder, lodret tværsnit

Plane ruder, lodret tværsnit

SEMCO STRUCTURAL GLAZING og FINI CURVE _ Abford House, London

EGNER SIG OPTIMALT TIL:• Optisk rammeløse glasfacader• Facadebeklædning

PASSENDE FACADEPLADER SEMCO COLOR KAN KØBES [ se side 22 ]

Rudeoptioner med STRUCTURAL GLAZING

FACADE HELT AF GLAS

Page 19: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

19SEMCO POINT

Lige i prik Svævende facader og transparent lethed i designet: Med SEMCO POINT rammer de klare glasfacaders fordele lige i prik. Takket være det præmierede system kan store glasflader realiseres rammeløst. Beslagene integreres plant i ruden ved undersænkede boringer eller kombineres med tallerkenholdere ved cylindriske glasboringer. Det er det, det hele drejer sig om: Punktholdesystemet er udstyret med en drejelig holder, hvis drejepunkt befinder sig indenfor glasplanet.

SEMCO POINT er bare afslappende: Opstående kræfter ledes direkte ind i underkonstruktionen. Så forårsager glasrudens egenvægt ingen yderligere spændinger i området omkring holderne. Glassets tykkelse kan reduceres til et minimum. SEMCO POINT giver mulighed for et fantastisk facadedesign på grund af den perfekte teknologi.

Vi tilbyder også et system, som holder optimalt, også til fortage og komplette glasanlæg som glaspassager, ventesale eller stoppesteder.

EGNER SIG OPTIMALT TIL:• Store ruder, tagruder• Fortage• Komplette glasanlæg, fx glaspassager, ventesale og stoppestederTallerkenholder

SEMCO POINT _ Cruise Center, Warnemünde (oppe/nede)

SEMCO POINT _ Stadtmuseum, Demmin

RUDERNE HOLDES PRÆCIST PÅ EN PRIK

Undersænket holder

Page 20: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

SEMCO DESIGN20

Fantasifuldt glasdesignHelt klart, med SEMCO DESIGN tager glasflader form på enestående måde. For eksempel grafiske mønstre, firmalogoer eller skrift – vi sørger for, at den individuelle smag genspejler sig på glasoverflader. SEMCO DESIGN er lige velegnet til udformningen af facader, balustrader, fortage og overdækninger som til stoppesteder, vindfang eller skilte.

Processen er ligefrem mønstergyldig: Med serigrafi laves udkastet på glasset med keramiske farver og indbrændes under forspændeprocessen. Produktet er vand- og ridsefast og sikrer derfor en lang holdbarhed. Der er ingen grænser ved valget af farver. Hele farvespektret iht. RAL-, RAL Design-, NCS-, Pantone- og Sikkens-systemet står til rådighed. Det forspændte SEMCO DESIGN bliver - ved brug i facader - generelt underkastet en Heat-Soak-Test (ESG-H) for at minimere risikoen for spontanbrud på grund af nikkel-sulfid-inklusioner.

SEMCO DESIGN _ Parkeringsbygning, Rostock (oppe/til højre)

SERIGRAFI

Page 21: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

21

EGNER SIG OPTIMALT TIL:• Farvedesign med transparens• Udførelse af corporate-design-elementer, som fx firmalogoer• Markeringer, orienteringssystemer• Beskyttelse mod nysgerrige blikke

DU FINDER MANGE YNDEDE DESIGNFORSLAGI VORES MØNSTERKATALOG

Det individuelle mønster kommer perfekt til sin ret på klart eller farvet floatglas samt på hvidt glas.

SEMCO DESIGN kan som mono- eller termoglas kombineres med vores klima-, varmeisolerings- og støjbeskyttelsesglas samt med sikkerhedsfunktionen. Fantasifulde glas med et plus af funktionalitet – for større sikkerhed og komfort.

SEMCO DESIGN og SEMCO KLIMA 600 _ Cruise Center Altona, Hamborg (oppe/nede)

SEMCO DESIGN _ Logodesign på en kontorbygning

Page 22: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

SEMCO COLOR22

Farvespil på facaderMed farver kan man opnå fantastiske effekter. Med SEMCO COLOR stråler facader med en enestående levende optik. Alt efter de arkitektoniske krav kan farvepladerne vælges fra et stort farveudvalg - og naturligvis kan de leveres, så de passer til alle vores glastyper. Fra RAL-, RAL Design-, NCS-, Pantone- og Sikkens-systemet kan farverne tilpasses optimalt efter andre materialer. SEMCO COLOR‘ fordele kan vises frem: Udefra er facaderne et blikfang med vedvarende indbrændte specialfarver, og indadtil er de ugennemsigtige. Særligt flot er SEMCO COLOR på hvidt glas.

Det er blandingen, som gør det ved SEMCO COLOR. Ved brug af specialglasarter opnås på den ene side uovertrufne farveblandingseffekter og på den anden side homogent virkende glasfacader i kombination med SEMCO SUN eller SEMCO SUN REFLECT [se side 10].

Det forspændte enkelte sikkerhedsglas fra Semcoglas opfylder naturligvis alle relevante krav fra byggetilsynet. I overensstemmelse med vores koncept om økologisk fordragelige byggematerialer bruger vi udelukkende tungmetalfrie emaljefarver til vores standardfarveudvalg.

SEMCO DESIGN bliver - ved brug i facader - generelt underkastet en Heat-Soak-Test (ESG-H) for at minimere risikoen for spontanbrud på grund af nikkel-sulfid-inklusioner.

SEMCO COLOR _ Politistation for vand og floder, Rostock

FACADEPLADE

SEMCO COLOR _ Marienhospital, Hamborg

Page 23: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

SEMCO COLOR _ UTA-central, Aschaffenburg

23

EGNER SIG OPTIMALT TIL:• Kreative farveløsninger • Homogent virkende glasfacader kombineret med andre funktionsglas fra vores sortiment

DET STORE FARVEUDVALG BEDES DU SE AF VORESFARVEVIFTE

SEMCO COLOR og SEMCO COLOR VANCEVA _ Arbejdsformidlingen, Berlin

Glas-glaspanel i termoglasoptik med glimrende dybdevirkning til stolpe-rigel-konstruktioner i komplet glasoptik

Glas-sandwichpanelet er et var mei-solerende panel med lille indbygnings-dybde til brug på facadeområdet

Vakuum-isoleringspanel med lav dybde til brug på facade-områder, som ikke tillader kantede almindelige paneler

Glas-alu-kompositpanel med Z–kant til væg- og balustradebeklædninger med gode varme- og støjbeskyttelse-segenskaber

Anvendelseseksempler på forbindelsen af paneler

MineralisoleringsmaterialeStenuld WLG 035

ALU-plade med Z-kantFarve efter ønske

ESG-facadepladeiht. RAL eller NCS med HS-test

ALU-plade Farve efter ønske

Hårdt PUR-skumWLG 035

ESG-facadepladeiht. RAL eller NCS med HS-test

ESG-facadepladeiht. RAL eller NCS med HS-test

ALU-plade Farve efter ønske

Vakuum-isolering

ESG med Termisk barriere belægning

SZR med ædelgasfyldning

ESG facadeplade iht. RALeller NCS med HS-test

udvendigt indvendig udvendigt indvendig udvendigt indvendig udvendigt indvendig

Page 24: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

SEMCO COLOR VANCEVA24

Farvet udseende og udsigtSEMCO COLOR VANCEVA bringer farve: Blå glastage giver iagttageren indtryk af en evigt blå himmel, grønt farvede vinduer får én til at føle sig som i en grøn paradis-bag-glas virkelighed. Med SEMCO COLOR VANCEVA opstår harmoni i farve og design.

Giver mulighed for et herligt udsyn takket være den helt nye farvefolie-generation. På førsteklasses lamineredesikkerhedsglas (VSG) på maksimalt 2.440 x 4.500 mm kan der på denne måde realiseres mere end tusind designvarianter. Udvalget rækker fra standardfarver til toner, man selv sammensætter. Med tre forskellige hvide folier kan der desuden opnås forskellige grader af lysgennemtrængelighed. SEMCO COLOR VANCEVA giver mulighed for en opsigtsvækkende arkitektur – også når det gælder udformning af facaden i virksomhedens farver. Et lysglimt for alle, som elsker ekstravagant glasdesign.

SEMCO COLOR VANCEVA _ Universitetsområde, Marburg

Mere end tusind farvenuancerkan vælges med museklik

EGNER SIG OPTIMALT TIL:• Delvis transparente ruder med farveeffekter, fx altaner, gelændere osv.• Transparent udformning af objekter i virksomhedens farver SEMCO COLOR VANCEVA _ Einkaufszentrum, Greifswald

SEMCO COLOR VANCEVA _Wandsbeker Markt, Hamborg

SEMCO COLOR VANCEVA _ Indkøbscenter, Greifswald

FARVEFOLIE

Page 25: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

25SEMCO PICTURE

Billeder bliver storeMed et individuelt billedmotiv ser facader helt anderledes ud. Der er ingen grænser for kreativiteten. På grund af det frie valgaf motivet kan SEMCO PICTURE bruges til mange ting og fortryller i den emnerelaterede arkitektur med individuelt udformede glasflader.

Alt efter anvendelsesområde kan glasfladerne iscenesættes transparente eller uigennemsigtige med det valgte motiv. SEMCO PICTURE er noget nær mønstergyldig med hensyn til forarbejdningen: Den absolut UV-bestandige PVB-folie med billede indlamineres beskyttet i det laminerede sikkerhedsglas‘ rudeopbygning.

EGNER SIG OPTIMALT TIL:• Kreative dekoelementer på glas• Firmafotografier / illustrationer i forbindelse med corporate design

MOTIV-FACADE

SEMCO PICTURE _ Kontorbygning SEMCO PICTURE _ Kontorbygning

Page 26: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

FINI CURVE26

Glas med svingMed FINI CURVE får glas form: Svungne former er den nye trend inden for facadeudformningen. Hvad enten facaden har en cylindrisk, sfærisk eller konisk bøjning – objektet får et usædvanligt udseende, som vækker begejstring.

Med FINI CURVE‘s innovative teknik kan der realiseres særligt svungne former. I samspillet med farvede glas bliver facaden til et æstetisk blikfang. Og naturligvis kan vi også bringe sol- og varmeisoleringsglas i form.

FINI CURVE _ Ramada Hotel, Berlin

FINI CURVE _ Lehrter Bahnhof, Berlin

Bøjeevne ESG VSG Termoglas

Klart floatglas ü ü ü

Ekstra hvidt glas ü ü ü

Satineret glas ü ü ü

Gennemfarvet glas ü ü ü

Spejlfrit glas ü ü ü

Serigrafitrykt glas ü ü ü

Ornamentglas - ü ü

Solbeskyttelsesglas ü ü ü

Varmeisoleringsglas ü ü ü

Bøjelige glas

BUEDE FACADERUDER

Page 27: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

27

FINI CURVE _ Abford House, London

EGNER SIG OPTIMALT TIL:• Buede facader• Balustrader• Rotunder

FINI CURVE _ Rabobank, Utrecht

FINI CURVE FLOAT OG FINI CURVE VSG HAR DEN FØRSTE GENERELLE GODKENDELSE FOR BØJET GLAS FRA BYGGETILSYNET (Z-70.4-146)

Abwicklung außen L

Grundlagen Maßbegriffe

Weitere Informationen zu gebogenen Gläsern erhalten Sie unter www.finiglas.de

Page 28: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

28 KVALITET FRA SEMCOGLAS

FLOATGLASEn lang, konstant, aldrig standsende strøm karakteriserer produk-tionen af floatglas i vores floatglasanlæg i Osterweddingen.

Kun med højeste præcision over hele produktionsstrækningen kan vi garantere den høje kvalitet af vores floatglas. Vores anlæg må betegnes som et af verdens mest moderne glasværker.

COATINGCoatings, fx med sølv og metaldioxid, kan bevidst påvirke glassets egenskaber. Disse materialer har en høj transmissionsevne i det synlige spektralområde og en høj refleksionsevne i infrarød-området. Udover til antirefleksbehandlingen påføres metaloxider med et højt brydningsindeks.

Page 29: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

29

Som det sidste tætnes de enkelte glasruder, som er sammensat via en afstandsholder, i første omgang med butyl (primært tætningstrin). Begrebet butyl står her i dagligdags tale for en særlig sammensætning af butylkautsjuk, som opstår ved polymerisation af polyisobutylen (PIB). Efter butyleringen følger forseglingen af termoruderne (sekundært tætningstrin), som regel med et tætningsstof på basis af poly-urethan eller polysulfid. Til butylens vigtigste egenskaber hører den enormt store gas- og vanddamp-uigennemtrængelighed. Forseglings-tætningsstoffet tjener - udover den ekstra tætnings-funktion - først og fremmest til at stabilisere termoglasruden og sikring af butylsnorens position. Standard-kantsamlingshøjden er ca. 11 mm.

Hertil bruges metalhulprofiler af aluminium, rustfrit stål og plast eller TPS (Thermo Plastic Spacer). En termorudes to ruder holdes således i den ønskede afstand.

Materialet glas kræver meget knowhow, sikker håndtering og top moderne teknik. Vores erfarne specialister sørger under brug af top moderne CNC-teknik for perfekte resultater ved tilskæring, runde og skrå hjørner, udskæringer og modelruder. Et stort lager af floatglas og støbt glas samt design- og specialglas sørger for en hurtig ekspedition af ordrerne.

Med målnøjagtige tilskæringer kan vi opfylde vidt forskellige krav og forarbejde tilskæringerne til førsteklasses glasprodukter.

TILSKÆRING

FORSEGLING

AFSTANDSHOLDERE

I metal-afstandsholderen er der anbragt tørmiddel. TPS klarer sig uden ekstra tørmiddel; et sådant varm-kant-system giver mulighed for en mere ensartet temperaturfordeling over glasoverfladen og sørger for at mindske energitabene i termorudernes kantområde.

Page 30: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

KVALITETS- OG GODKENDELSESTEGN30

Det omhyggelige valg af førsteklasses udgangsprodukter, brugen af miljøvenlige materialer og moderne teknik, den stadigekvalificering af medarbejderne samt en systematisk egen og ekstern overvågning af fremstillingen helt hen til leveringen sikrerden ensblivende kvalitet af Semcoglas funktionsglas til vinduer og facader.

For: en høj kvalitetsstandard er nemlig forudsætningen for høj kundetilfredshed. Det dokumenterer følgende kvalitets- og godkendelsestegn:

CE-mærkning

Semcoglas bekræfter overensstemmelsen med kravene fra de europæiske produktstandarder for sine producerede flerrude-termoruder og sikkerhedsglas. De hertil nødvendige første typekontroller samt de forpligtende fabriksegne produktionskontroller (WPK) findes i alle produktionsfirmaer. For derudover at garantere en høj kvalitetsstandard for vores kunder er produktionskontrollerne og de dermed forbundne standard produktgodkendelser på de enkelte termoru-de- og sikkerhedsglasværker underkastet en frivillig ekstern overvågning af en uafhængig, på europæisk plan hertil anerkendt prøveinstitution, for eksempel:

Informationer om vores standardprodukters CE-markering kan fås på internet under www.semcoglas.com/ce. Her er alle relevante ydelseskendetegn angivet i tabelform, inddelt efter det pågældende produkt. En CE-konformitetserklæring for termorude- og sikkerhedsglas-specialopbygninger udsteder vi gerne på forespørgsel.

Ü-tegn – krævet ifølge loven

Semcoglas erklærer med dette tegn, at firmaets produkter - udover CE-tegnet - også stemmer overens med de nationale lovkrav for termoruder og sikkerhedsglas.

Page 31: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

31

DIN EN ISO 9001 – Kvalitet med system

Dette tegn dokumenterer, at Semcoglas overvåges i henhold til direktiverne fra kvalitetssikrings-systemet ISO 9001:2008. På dette grundlag finder der en kontinuerlig forbedringsproces (KVP) sted, som har til formål at optimere arbejdsforløbene inden for alle driftsområder og sikre en vedblivende høj kvalitet af vores produkter.

RAL – et eftertragtet kvalitetstegn

RAL-kvalitetstegnet kendetegner generelt sådanne produkter og serviceydelser, som fremstilles og udføres efter høje fastlagte kvalitetskriterier. Kvalitets- og kontrolbestemmelserne fra Gütegemeinschaft Mehrscheiben-Isolierglas (GMI) opfyldes af Semcoglas. Hertil hører først og fremmest en tolerance for Ug-værdien ≤ 0,1 W/m²K og for coatingernes emissionsevne på ≤ 0,01. Desuden gennemføres en uafhængig ekstern overvågning af produktionen. „Intet RAL-godkendt vindue uden RAL-godkendt termorude!“

KOMO – certificeret kvalitet inden for byggeindustrien

I Nederlandene er KOMO-tegnet garantien for en termorude-standard, som ligger over gennemsnittet. De aktuelle kvalitetskrav fra den nederlandske stiftelse „Byggekvalitet“ og lovpåbudene er således opfyldt. Hertil hører regelmæssige produktkontroller og en ekstern overvågning fra KIWA Product Cert GmbH.

DS - certificeret

Med dette kontroltegn er Semcoglas certificeret og kontrolleret i henhold til Dansk Standard (DS). Der gennemføres produktkontroller, og den løbende produktion overvåges af et eksternt institut.

SP - Sveriges Provnings- och Forskningsinstitut

P-tegnet viser kunder fra Skandinavien, at Semcoglas også her er underkastet en stadig overvågning i forbindelse med SP-certifi-ceringen. Hertil hører strenge produktkontroller og en ekstern overvågning fra Sveriges Provnings- och Forskningsinstitut (SP).

Benor - Certificat

Med dette godkendelsestegn er Semcoglas certificeret i henhold til de belgiske standardkrav af BCCA (Belgian Construction Certification Association). Der gennemføres produktkontroller og to årlige besøg til ekstern overvågning af produktionen.

VdS - certifikat

Glas med alarmsikring og de producerende fabrikker bliver hertil certificeret og overvåget af VdS Schadenverhütung GmbH. De tilsvarende krav til produktion af alarmglas - både som termoruder og sikkerhedsglas - opfyldes herved af Semcoglas.

Page 32: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

32 TEKNISKE DATA

Glasprodukt

Glas

tykk

else

Glasopbygning udvendigt/SZR/indvendigt

(udvendigt/SZR/midte/SZR/indvendigt)

Gasa

rt

Wei

ght

Ug-værdi

DIN EN 673 (ΔT=15K)

g-værdi

DIN EN 410

Lysg

enne

mtr

æn-

gelig

hed

(D65

) tv

Lysr

eflek

sion

ud

e (D

65) r

v

Farv

egen

gi-

vels

esin

deks

Ra

b-fa

ktor

(shad

ing

coef

ficien

t)

mm mm kg/m2 W/m²K % % % %

Klimaglas Semco Klima 400 26 6*/16/4 Ar 25 1,0 21 40 25 91 0,26

Semco Klima 400 28 8*/16/4 Ar 30 1,0 21 40 25 90 0,26

Semco Klima 400 30 8*/16/6 Ar 35 1,0 21 39 25 90 0,26

Semco Klimastar 400 38 6*/12/4/12/*4 Ar 35 0,7 19 35 26 90 0,24

Semco Klimastar 400 42 6*/14/4/14/*4 Ar 35 0,6 19 35 26 90 0,24

Semco Klimastar 400 Kr 38 6*/12/4/12/*4 Kr 35 0,5 19 35 26 90 0,24

Standardanbefaling farvetilpassset Semco COLOR facadeplade: type SC 8372 E

Semco Klima 500 26 6*/16/4 Ar 25 1,0 26 51 19 91 0,33

Semco Klima 500 28 8*/16/4 Ar 30 1,0 26 50 19 90 0,33

Semco Klima 500 30 8*/16/6 Ar 35 1,0 26 50 19 90 0,33

Semco Klimastar 500 38 6*/12/4/12/*4 Ar 35 0,7 24 45 20 90 0,30

Semco Klimastar 500 42 6*/14/4/14/*4 Ar 35 0,6 24 45 20 90 0,30

Semco Klimastar 500 Kr 38 6*/12/4/12/*4 Kr 35 0,5 24 45 20 90 0,30

Standardanbefaling farvetilpassset Semco COLOR facadeplade: type SC 8372 E

VarmeisoleringsglasSemco Star 24 4/16/*4 Ar 20 1,1 63 79 13 98 0,79

Semco Star Kr 16 4/8/*4 Kr 20 1,2 63 79 13 98 0,79

Semco Star Kr 18 4/10/*4 Kr 20 1,0 63 79 13 98 0,79

Semco Star Kr 20 4/12/*4 Kr 20 1,1 63 79 13 98 0,79

Semco Energy 28 4*/8/4/8/*4 Ar 30 1,0 50 70 17 97 0,63

Semco Energy 32 4*/10/4/10/*4 Ar 30 0,8 50 70 17 97 0,63

Semco Energy 36 4*/12/4/12/*4 Ar 30 0,7 50 70 17 97 0,63

Semco Energy 36 4/12/*4/12/*4 Ar 30 0,7 53 70 16 97 0,66

Semco Energy 40 4*/14/4/14/*4 Ar 30 0,6 50 70 17 97 0,63

Semco Energy 44 4*/16/4/16/*4 Ar 30 0,6 50 70 17 97 0,63

Semco Energy Kr 24 4*/6/4/6/*4 Kr 30 0,8 50 70 17 97 0,63

Semco Energy Kr 28 4*/8/4/8/*4 Kr 30 0,7 50 70 17 97 0,63

Semco Energy Kr 32 4*/10/4/10/*4 Kr 30 0,6 50 70 17 97 0,63

Semco Energy Kr 36 4*/12/4/12/*4 Kr 30 0,5 50 70 17 97 0,63

Semco Energy Kr 36 4/12/*4/12/*4 Kr 30 0,5 53 70 16 97 0,66

Semco Star+ 24 4/16/*4 Ar 20 1,0 53 70 19 97 0,66

Semco Star+ 16 4/8/*4 Kr 20 1,1 53 70 19 97 0,66

Semco Star+/A Kr 18 4/10/*4 Kr 20 0,9 53 70 19 97 0,66

Semco Star+/A Kr 20 4/12/*4 Kr 20 0,9 53 70 19 97 0,66

Semco Energy+ 28 4*/8/4/8/*4 Ar 30 0,9 37 56 26 95 0,46

Semco Energy+ 32 4*/10/4/10/*4 Ar 30 0,8 37 56 26 95 0,46

Semco Klima 600 26 6*/16/4 Ar 25 1,0 32 64 18 93 0,40

Semco Klima 600 28 8*/16/4 Ar 30 1,0 32 63 18 92 0,40

Semco Klima 600 30 8*/16/6 Ar 35 1,0 32 63 18 92 0,40

Semco Klimastar 600 38 6*/12/4/12/*4 Ar 35 0,7 29 56 20 92 0,36

Semco Klimastar 600 42 6*/14/4/14/*4 Ar 35 0,6 29 56 20 92 0,36

Semco Klimastar 600 Kr 38 6*/12/4/12/*4 Kr 35 0,5 29 56 20 92 0,36

Standardanbefaling farvetilpassset Semco COLOR facadeplade: type SC 8687 E

Semco Klima 700 26 6*/16/4 Ar 25 1,0 37 68 13 96 0,46

Semco Klima 700 28 8*/16/4 Ar 30 1,0 37 67 13 96 0,46

Semco Klima 700 30 8*/16/6 Ar 35 1,0 37 67 13 95 0,46

Semco Klimastar 700 38 6*/12/4/12/*4 Ar 35 0,7 34 60 16 95 0,43

Semco Klimastar 700 42 6*/14/4/14/*4 Ar 35 0,6 34 60 16 95 0,43

Semco Klimastar 700 Kr 38 6*/12/4/12/*4 Kr 35 0,5 34 60 16 95 0,43

Standardanbefaling farvetilpassset Semco COLOR facadeplade: type SC 9207 E

Page 33: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

33

Glasprodukt

Glas

tykk

else

Glasopbygning udvendigt/SZR/indvendigt

(udvendigt/SZR/midte/SZR/indvendigt)

Gasa

rt

Wei

ght

Ug-værdi

DIN EN 673 (ΔT=15K)

g-værdi

DIN EN 410

Lysg

enne

mtr

æn-

gelig

hed

(D65

) tv

Lysr

eflek

sion

ud

e (D

65) r

v

Farv

egen

gi-

vels

esin

deks

Ra

b-fa

ktor

(shad

ing

coef

ficien

t)

mm mm kg/m2 W/m²K % % % %

SolbeskyttelsesglasSemco Sun+ 270/1 sølv-grå 26 *6/16/*4 Ar 25 1,0 22 23 35 93 0,28

Standardanbefaling farvetilpassset Semco COLOR facadeplade: type SC 8393 E eller SC 8247 E

Semco Sun+ 270/2 stål-grå 26 ESG-H6*/16/*4 Ar 25 1,0 23 24 13 94 0,29

Standardanbefaling farvetilpassset Semco COLOR facadeplade: type SC 8417 E

Semco Sun+ 340/1 sølv-blå 26 *6/16/*4 Ar 25 1,0 23 31 38 85 0,29

Standardanbefaling farvetilpassset Semco COLOR facadeplade: type SC 8392 E

Semco Sun+ 340/2 stål-blå 26 ESG-H6*/16/*4 Ar 25 1,0 24 32 20 85 0,30

Standardanbefaling farvetilpassset Semco COLOR facadeplade: type SC 8375 E

Semco Sun+ 350/1 sølv-rav 26 *6/16/*4 Ar 25 1,0 28 31 36 91 0,35

Standardanbefaling farvetilpassset Semco COLOR facadeplade: type SC 8374 E

Semco Sun+ 350/2 stål-rav 26 6*/16/*4 Ar 25 1,0 29 32 31 91 0,36

Standardanbefaling farvetilpassset Semco COLOR facadeplade: type SC 9532 E

Semco Sun+ 450/1 sølv-grøn 26 *6/16/*4 Ar 25 1,0 24 40 39 91 0,30

Standardanbefaling farvetilpassset Semco COLOR facadeplade: type SC 8376 E

Semco Sun+ 450/2 stål-grøn 26 ESG-H6*/16/*4 Ar 25 1,0 25 40 28 91 0,31

Standardanbefaling farvetilpassset Semco COLOR facadeplade: type SC 8389 E

Semco Sun+ 550/1 sølv-lys 26 *6/16/*4 Ar 25 1,0 40 50 42 95 0,50

Standardanbefaling farvetilpassset Semco COLOR facadeplade: type SC 8373 E

Semco Sun+ 550/2 stål-sølv 26 6*/16/*4 Ar 25 1,0 40 50 41 95 0,50

Standardanbefaling farvetilpassset Semco COLOR facadeplade: type SC 8372 E

Semco Sun+ 330 grå 26 ESG6/16/*4 Ar 25 1,0 29 34 8 95 0,36

Standardanbefaling farvetilpassset Semco COLOR facadeplade: type SC 8642 E

Semco Sun+ 400 bronze 26 ESG6/16/*4 Ar 25 1,0 32 39 9 92 0,40

Standardanbefaling farvetilpassset Semco COLOR facadeplade: type SC 8643 E

Semco Sun+ 600 grøn 26 ESG6/16/*4 Ar 25 1,0 37 60 16 90 0,46

Standardanbefaling farvetilpassset Semco COLOR facadeplade: type SC 8644 E

med rengøringsunderstøttende virkning:

Semco Dur Clean Star+ 26 *ESG6/16/*4 Ar 25 1,0 43 56 35 97 0,54

Semco Dur Clean Star+ 30 *ESG6/16/*VSG8-0,76 Ar 35 1,0 43 55 36 97 0,54

Semco Dur Clean Star+ 32 *ESG8/16/*VSG8-0,76 Ar 40 1,0 42 54 36 96 0,53

Standardanbefaling farvetilpassset Semco COLOR facadeplade: type SC 8508 E

Semco Clean Classico Star+ 26 *ESG6/16/*4 Ar 25 1,0 30 48 33 92 0,38

Semco Clean Classico Star+ 30 *ESG6/16/*VSG8-0,76 Ar 35 1,0 30 47 33 91 0,38

Semco Clean Classico Star+ 32 *ESG8/16/*VSG8-0,76 Ar 40 1,0 26 44 33 88 0,33

Standardanbefaling farvetilpassset Semco COLOR facadeplade: type SC 8363 E

Semco Energy+ 36 4*/12/4/12/*4 Ar 30 0,7 37 56 26 95 0,46

Semco Energy+ 36 4/12/*4/12/*4 Ar 30 0,7 41 56 26 94 0,51

Semco Energy+ 40 4*/14/4/14/*4 Ar 30 0,6 37 56 26 95 0,46

Semco Energy+ 44 4*/16/4/16/*4 Ar 30 0,5 37 56 26 95 0,46

Semco Energy+ Kr 24 4*/6/4/6/*4 Kr 30 0,8 37 56 26 95 0,46

Semco Energy+ Kr 28 4*/8/4/8/*4 Kr 30 0,6 37 56 26 95 0,46

Semco Energy+ Kr 32 4*/10/4/10/*4 Kr 30 0,5 37 56 26 95 0,46

Semco Energy+ Kr 36 4*/12/4/12/*4 Kr 30 0,4 37 56 26 95 0,46

Semco Energy+ Kr 36 4/12/*4/12/*4 Kr 30 0,4 41 56 26 94 0,51

Semco Energy 73/62 36 4*/12/4/12/*4 Ar 30 0,8 62 73 18 97 0,78

Semco Energy 73/62 40 4*/14/4/14/*4 Ar 30 0,7 62 73 18 97 0,78

Semco Energy 73/62 44 4*/16/4/16/*4 Ar 30 0,7 62 73 18 97 0,78

Semco Energy 73/62 Kr 36 4*/12/4/12/*4 Kr 30 0,6 62 73 18 97 0,78

Page 34: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

TEKNISKE DATA34

Støjbeskyttelses- og varmeisoleringsglasSemco Phone 37/8 S (monolitisk) 8 VSG8-0,76SC - 21 - - - - - - 37 (-1;-4)

Semco Phone 39/10 S (monolitisk) 10 VSG10-0,5SI - 26 - - - - - - 39 (-1;-3)

Semco Phone 40/12 S (monolitisk) 12 VSG12-0,5SI - 31 - - - - - - 40 (-1;-2)

Semco Phone 42/16 S (monolitisk) 16 VSG16-0,5SI - 40 - - - - - - 42 (-1;-2)

Semco Phone 32/24 Star 24 4/16/*4 Ar 20 1,1 63 79 13 98 0,79 32

Semco Phone 36/26 Star 26 6/16/*4 Ar 25 1,1 61 79 13 98 0,76 36 (-1;-5)

Semco Phone 37/28 Star 28 8/16/*4 Ar 30 1,1 60 78 12 97 0,75 37 (-2;-6)

Semco Phone 38/28 Star 28 VSG8-0,76/16/*4 Ar 30 1,1 57 77 13 97 0,71 38 (-2;-6)

Semco Phone 38/30 Star 30 8/16/*6 Ar 35 1,1 60 78 12 97 0,75 38 (-2;-6)

Semco Phone 39/32 Star 32 10/16/*6 Ar 40 1,1 59 77 12 96 0,74 39 (-2;-4)

Semco Phone 39/32 Star 32 VSG8-0,38/16/*VSG8-0,38 Ar 40 1,1 57 77 13 96 0,71 39

Semco Phone 39/28 Star 28 VSG6-0,5SI/16/*6 Ar 31 1,1 57 78 12 97 0,71 39 (-1;-5)

Semco Phone 40/30 Star 30 VSG8-0,76/16/*6 Ar 35 1,1 57 77 13 97 0,71 40

Semco Phone 40/34 Star 34 10/20/*4 Ar 35 1,2 59 78 12 97 0,74 40 (-2;-6)

Semco Phone 41/36 Star 36 10/20/*6 Ar 40 1,2 59 77 12 96 0,74 41 (-2;-5)

Semco Phone 41/30 Star 30 VSG6-0,5SI/16/*8 Ar 35 1,1 57 77 12 97 0,71 41 (-2;-6)

Semco Phone 41/30 Star 30 VSG8-0,5SI/16/*6 Ar 36 1,1 56 77 12 97 0,70 41 (-2;-7)

Semco Phone 42/32 Star 32 VSG8-0,5SI/16/*8 Ar 41 1,1 56 77 12 96 0,70 42 (-2;-6)

Semco Phone 43/34 Star 34 VSG10-0,5SI/16/*8 Ar 46 1,1 55 76 12 96 0,69 43 (-2;-6)

Semco Phone 45/34 Star 34 VSG8-0,5SI/16/*10 Ar 46 1,1 56 76 12 96 0,70 45 (-2;-6)

Semco Phone 47/32 Star 32 VSG12-0,5SI/12/*VSG8-0,5SI Ar 51 1,3 54 75 12 95 0,68 47 (-2;-6)

Semco Phone 49/36 Star 36 VSG12-0,5SI/16/*VSG8-0,5SI Ar 51 1,1 54 75 12 95 0,68 49 (-3;-8)

Semco Phone 50/40 Star 40 VSG12-0,5SI/20/*VSG8-0,5SI Ar 51 1,2 54 75 12 95 0,68 50 (-3;-8)

Semco Phone 32/36 Energy 36 4*/12/4/12/*4 Ar 30 0,7 50 70 17 97 0,63 32 (-1;-5)

Semco Phone 37/38 Energy 38 6*/12/4/12/*4 Ar 35 0,7 49 69 16 96 0,61 37 (-2;-6)

Semco Phone 39/42 Energy 42 8*/12/4/12/*6 Ar 45 0,7 48 68 16 96 0,60 39 (-2;-5)

Semco Phone 41/44 Energy 44 10*/12/4/12/*6 Ar 50 0,7 47 68 16 95 0,59 41 (-2;-4)

Semco Phone 43/42 Energy 42 VSG8-0,5SI*/12/4/12/*6 Ar 45 0,7 45 68 16 96 0,56 43 (-2;-6)

Semco Phone 45/44 Energy 44 VSG8-0,5SI*/12/4/12/*8 Ar 50 0,7 45 67 16 95 0,56 45 (-2;-6)

Semco Phone 46/48 Energy 48 VSG10-0,5SI*/12/6/12/*VSG8-0,5SI Ar 60 0,7 44 66 16 94 0,55 46 (-1;-7)

Angrebshæmmende varmeisoleringsglasgennemkasthæmmende ruder

Semco Safe P2A Star (RC1)1 28 VSG8-0,76/16/*4 Ar 31 1,1 57 77 13 97 0,71 -

Semco Safe P4A Star (RC2)1 29 VSG8-1,52/16/*4 Ar 32 1,1 57 78 13 97 0,71 -

Semco Safe P5A Star (RC3)1 33 VSG10/16/*6 Ar 38 1,1 56 78 13 97 0,70 -

Semco Safe P4A Star (RC2)1 23 VSG8-1,52/10/*4 Kr 30 1,0 57 78 13 97 0,71 -

gennembrudshæmmende ruder

Semco Safe P6B Star (RC4)1 40 VSG18/16/*6 Ar 57 1,1 51 73 15 94 0,64 -

Semco Safe P7B Star (RC5)1 49 VSG27/16/*6 Ar 64 1,1 46 70 16 92 0,58 -

Semco Safe P8B Star (RC6)1 54 VSG32/16/*6 Ar 75 1,1 44 68 16 91 0,55 -

Angivelser i parentes: dertil hørende modstandsklasse iht. DIN EN 1627, udgave august 2011

gennemskudshæmmende ruder (monolitisk)

Semco Safe BR3-S P6B/28 (bankglas)² VSG28 - 68 - - - - - - -

Semco Safe BR3-S P7B/38 (bankglas)² VSG38 - 90 - - - - - - -

Glasprodukt

Glas

tykk

else

Glasopbygning udvendigt/SZR/indvendigt

(udvendigt/SZR/midte/SZR/indvendigt)

Gasa

rt

Wei

ght

Ug-værdi

DIN EN 673 (ΔT=15K)

g-værdi

DIN EN

410

Lysg

enne

mtr

æn-

gelig

hed

(D65

) tv

Lysr

eflek

sion

ud

e (D

65) r

v

Farv

egen

gi-

vels

esin

deks

Ra

b-fa

ktor

(shad

ing

coef

ficien

t) gennemprøvet støjisoleringsmål

Rw (C;Ctr)

mm mm kg/m2 W/m²K % % % % dB

1) modstandsklasse iht. DIN EN 356, angivelser i parantes: mindste modstandsklasse for ruder iht. DIN EN 1627, udgave sept. 2011, tabel 12) modstandsklasse iht. DIN EN 1063 og DIN EN 356

Page 35: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

35GLOSAR

Ug-værdi Målenhed for rudernes varmetab. Jo mindre Ug-værdien er, desto bedre er varmeisoleringen. Ug-værdierne er beregnet iht. DIN EN 673 for den lodrette indbygning. Af fysiske grunde forøges Ug-værdien for termoruder ved skrå indbygning, afhængigt af hældningsvinklen.

g-værdi Målenhed for den totale energipassage gennem ruderne. Høj g-værdi: Yderligere og gratis udnyttelse af solstrålernes varme. Lav g-værdi: Mindre opvarmning af rummene om sommeren på grund af solindstrålingen.

Gennemskinnelighed Gennemskinnelighed i procent. Angiver andelen af synligt lys (for strålingsområdet fra 380 nm til 780 nm), som kommer ind gennem en rude; denne afhænger således af glastykkelse og coating. Jo højere lystransmissionen er, desto større er udnyttelsen af dagslyset.

Lysets refleksionsgrad Andelen af det synlige lys (for strålingsområdet fra 380 nm til 780 nm) i procent, som spejles eller reflekteres ved rudens overflade. En høj lysrefleksionsgrad betyder mindre blænding i det indre rum.

Ra-værdi Det generelle farvegengivelsesindeks Ra beskriver det farveindtryk, som det menneskelige øje har, når det betragter en genstand, som bestråles af dagslys bagved en rude. Ved klart glas ligger den på Ra = 99 %.

Shading coefficient (b-faktor) Solenergiens gennemsnitlige passagefaktor, relateret til den totale grad af energipassage fra en dobbelt termorude, til beregning af kølebelastning fra rum med ruder. Shading coefficient (b-faktor) = g-værdi / 0,80 (VDI 2078)

Rw-værdi Værdi for støjdæmpningen. Jo højre lyddæmpningsværdien er, jo bedre er lydisoleringen. Udover målet for lyddæmpning tages der for en god støjisolering med korrektionsfaktorerne (C; Ctr) også højde for frekvensen af støjkilden.

Facadeplade Facadeplade af emaljeret glas, tilpasset efter rudens farve. Da farveindtrykket bedømmes subjektivt, anbefales et mønster, inden glasset fastlægges. Facadepladen tjener først og fremmest til at skjule blinde felter i bygningen, fx etagelofter.

Dimensionering af glastykkelse Den, som bestiller vores produkter, skal på eget ansvar sørge for, at glassets tykkelse, alt efter anvendelse, dimensioneres i henhold til de gældende tekniske bestemmelser og standarder.

• Kombinationer af forskellige glastykkelser er mulige.

• Størrelsestolerancer: se DIN EN 572-8

• Tolerance for coatingens emissivitet: + 0,01 (iht. RAL-kvalitetskriterier)

• Tolerance for Ug-værdi: + 0,1 W/m²K (iht. RAL-kvalitetskriterier)

• Tolerance for g-værdi: ± 0,02 (iht. RAL-kvalitetskriterier)

• De funktionsværdier, som er angivet for glasprodukter, er beregnet med en af ift Rosenheim valideret og certificeret beregningssoftware (prøverapport-nr. 41041462). Som datagrundlag for softwaren tjener funktionsværdier ved standardopbygninger, som ifølge de relevante og p.t. gældende prøvestandarder er fastslået af hertil akkrediterede kontrolinstitutioner. Formater og kombinationer, som afviger herfra, kan medføre en ændring af enkelte funktionsværdier.

• Ved lys- og strålingsfysiske angivelser drejer det sig om beregnede eller måleteknisk fastslåede værdier, som, alt efter glasproducent og -tykkelse samt på grund af uundgåelige produktionstolerancer kan afvige med ± 2 til 3 procent. De her fremlagte angivelser skal derfor tages med forbehold.

Page 36: Facade -  · PDF file02 INDHOLD SEMCO ENERGY _ Villa Libeskind, Datteln SEMCO COLOR VANCEVA _ Beboelsesejendom, Gießen SEMCO KLIMA 700 _ Privathus, Oldenburg SEMCO KLIMA

Med flere end 20 salgssteder i tre tyske regioner er Semcoglas en af de førende kompletudbydere af glas i arkitekturen.

Servicecentrene i de enkelte regioner er tæt forbundne med vores anvendelsesteknik og produktudvikling. På den måde opnår vi sammen med dig den optimale løsning til ethvert krav. Det lover vi.

www.semcoglas.com

Din SEMCOGLAS partner

1/20

12