19
Journal of Engineering Sciences, Assiut University, Vol. 36, No. 2, pp. 549-567, March 2008 549 FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL Essam Badran Abo El-Enyen Associate Professor, Department of Architecture & Urban Planning, Faculty of Engineering, Suez Canal University, Egypt Mohammed Hassan Atwa Associate Professor, Department of Architecture & Urban Planning, Faculty of Engineering, Suez Canal University, Egypt Noha Mohammed Abo Samra Demonstrator, Department of Architecture & Urban Planning, Faculty of Engineering, Suez Canal University, Egypt (Received December 25, 2007 Accepted January 15, 2008) The relationship between the urban formation and its respect to the physical environment is always considered as an important issue. But nowadays the effect of the natural environment on the urban form became so weak and the connection with the surrounding landscape is extremely neglected. The research aims to study the attractive characteristics and features of urban formation for waterfront zones through: First: Theoretical Approach: It involves the study of the relationship between the urban formation and the waterfront zones from three different views "natural, historical, and, urban". Second: Field Study Approach: This part contains the study of the features of urban formation for waterfront zones along Suez Canal. The paper presents the history of the Suez Canal cities "Port said Ismailia Suez" and discusses the current situation of them. Then, it analyses the urban form of them on different levels:" planning, urban design and architectural level". Finally the paper gives some recommendations for strategic planning, urban design and environmental design. ΔئيΎ المΕΎ المسطحΕΎقΎ العمرانى لنطتشكيلمح ال مايسϭة السΎر قنϭل محϭ العمرانى حتشكيل: الΔلΎ حΔ دراسخص البحث:Ϡ م ر تزΔ ضيرتبرό تΔزر Δ ضيرΔةر لتزاΔرό لتةبΔلربϠ تϪلزرلات رالزόا لتتكرل لت تفر ذترأ للراΔةر لتزاΔلر لتبي زررت ي جر Δرلزό لتΔلر لتبلر لير لفرϠ لأتϡر لϩرذ را تلر تبة ب تبرلج ل ر فόرا يرلزόا لتتكرل لتللرا ضرϠ تزلرل Δ رό لتةبΔ لر لتب تريصربت Δ لرصبع أة Δ ب Γ زتف غΔزة ΔϠ تقΔلز ضة تج ززΔغϠ زهزا تΔة لتزا

FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES … · FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL Essam Badran Abo El -Enyen Associate

  • Upload
    others

  • View
    22

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES … · FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL Essam Badran Abo El -Enyen Associate

Journal of Engineering Sciences, Assiut University, Vol. 36, No. 2, pp. 549-567, March 2008

549

FEATURES OF THE URBAN FORM

FOR WATERFRONT ZONES

CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL

Essam Badran Abo El-Enyen Associate Professor, Department of Architecture & Urban Planning,

Faculty of Engineering, Suez Canal University, Egypt

Mohammed Hassan Atwa Associate Professor, Department of Architecture & Urban Planning,

Faculty of Engineering, Suez Canal University, Egypt

Noha Mohammed Abo Samra

Demonstrator, Department of Architecture & Urban Planning, Faculty of

Engineering, Suez Canal University, Egypt

(Received December 25, 2007 Accepted January 15, 2008)

The relationship between the urban formation and its respect to the

physical environment is always considered as an important issue. But

nowadays the effect of the natural environment on the urban form became

so weak and the connection with the surrounding landscape is extremely

neglected.

The research aims to study the attractive characteristics and features of

urban formation for waterfront zones through:

First: Theoretical Approach: It involves the study of the relationship

between the urban formation and the waterfront zones from three different

views "natural, historical, and, urban".

Second: Field Study Approach: This part contains the study of the

features of urban formation for waterfront zones along Suez Canal. The

paper presents the history of the Suez Canal cities "Port said – Ismailia – Suez" and discusses the current situation of them. Then, it analyses the

urban form of them on different levels:" planning, urban design and

architectural level".

Finally the paper gives some recommendations for strategic planning,

urban design and environmental design.

ئي ق المسطح الم مامح التشكيل العمرانى لنطيس ة الس ر قن ل مح : التشكيل العمرانى ح ل دراس ح

خص البحث: م

تبر ضير تز ر ب لر لتةب ر لتزا ةر ضير زرت ز ل را لات لزر ت ذتررأ تفر لتتكرل ا لتز ل رر ر ي ج ت رر ي زرر لتب لر لتزا ةرر للرا فر ل يرر ل رر ل لتب لر لت تلرر ررا رذ ل رر لأت

ز ل ررا يرر ف رر ل لج تبرر ة ب تب ررا ضرر ل ل لتتكررل ا لت لرر يصرربت ترر لتب لرر لتةب رر لتزلرر غ زز تج ة ض ز ل تق زة غ زتف ب ة بع أ ص لتزا ة زهزا ت

Page 2: FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES … · FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL Essam Badran Abo El -Enyen Associate

Essam B. Abo El-Enyen , Mohammed H. Atwa & Noha M. Abo Samra 550

إترا ة ضر را زا تر لت صر ا ز ظهر لتزكرل لت ل ةر لتترا ت تهر لتبارر ب ت لةر لتزلرر لتب لرر ز ل رر يل رر تز رر ل تفرر ل ررا لت ة ضرر ز رر لتتز رر لتتررا ت زررع برر بق رر

ز ل ا لتزتز ز ا لتةب ز ا لتزظه لتزازرت لتزر أا لت ظر و ت ر ا ا رر لتزر أا لت ظر و لتزر أا لتز ر ل ا زر لتبع لتبارر زر أ ض

ز ل ا ت ة ض لتزةةا لتز ل ا لتتكل ا لت ف )ز ز ظ ةب ز ز ظ ـز ا ه زأتز ل زازرت را لتزر أا لتز ر ل ا ت ر ا لتبارر ز ل را، ـ زر ز ظر تر أا را ار ا لتتكرل ا لت

ا لزت ل ض لتةر س ة ض ت ص تا ا زا ض لتة س ز أاا را لتاي لتزةرت و ررا زةررت و ةرر لتتأة ةررا ت رر ررا تلتتصررز لتايرر و ب لز ز ز رر لتزبرر ا لتزت رر

زب را وزةت لت ز و ت را ر زةرت ) ا لتبارر إترا تر لج ت صر ت صر لتز لجةرت لت ز ل ا لتة ة ـ لتتأة ة ز ولت لزا تر ت ةر لتأةر ة لت ير ، ذترأ لتب لرا ـ لتتصز لتز

ز ل ا ت ة ض لتزةةا لتز ل لتتا زل إتب ه ز ضبا لا زهت بز ا لتتكل ا لت دم -1 الم

صرر لتل رر ررا زرر لت لررس ا رر لتز تزررع ز ل ررا لتصرر لت لض رر لتتررا ت تبرر لتتكررل ا لت رر لت زرر لتزلرر برر تزتغ ل لت ق رر لجضتصرر لج تز رر زرر ترر بةب لترر ز لا لتررذو ل

ز للتةب تز ل كأص تز ر ز ل غ ز لت ة ض لت لتة ة ل لتزةرةا تز ل ضر ل لتز ل ل ل ي لء ز ل ل ل تفير ا رذب ل تب ةر بر ت تزه لتةب لأا لتب ل لت

ةف ز ت ت ه أ ص ظ زتز ت و لتاير ل لتزت ضبر اف ز ذ لتق ب ز ض ز ز ل ا ت ز ل را ر ت ة ض ت ضف ز لتتكل ا لت را زر و هر لتزصرز لت لتزةةا لتز ل ر

ز ل ر ر فقر أص لصر ةرز ت لتزز ر تب لر لت بق ز ي ز ر لتزةرةت لتزر لا لت لزرا لتترا ت ه زت ةر زتالزر زرع ض ل هر إزر ي ا لتب ل لتةب إز ي تت ش ز ص أ ا غ ب

ق لت ز ت ر ب تت أا ا لت ظ لتب لا تفق لت ل تةبب ت بص ق ل تؤ ه ت ل ة ت ة بع ي ة ض ز ل تق زة غ زتف ب إ ت ج ي

ز ل را ت ة ضر لتزةرةا لتز ل ر لتباره ف : هدف البحث ر صر غ زازرت لتتكرل ا لت إترا بص ا إتا ة ض ز ل يل تز ل تف ل ا لت ة ض ز لتتز لتتا ت زرع ذتأ به ف لت

ز ل ا لتزتز ز ا يأ و ب بق لتزل لتب ل لتةب ز ا لتزظه لتجي البحث بار ز أ ز ز :: من تيز لتز هج لتزقت ح ت

رر ف ز تبةرر ب تتكررل ا لتتكررل ا ت رر رر لتزرر أا لت ظرر و ز ل ررا زرر أرراا ت ا لتز ل ررا ررا لتتكررل ا لت ز ل ررا لت لزررا لتزررؤ ف رر ت أ رر رر لتتكررل ا لت ز ل ررا أ لت

ز ل ا ز ل را ت ة ضر ت ر ا لتبارر ي ير لز ز ز لتتكل ا لت زازرت لتتكرل ا لتفر )زر ز ظر لتزةةا لتز ل را ز ا ه زأت زر ز ظر تر أا ـ زر ـ ةب ز ظ ز ل ا،

ز ل ا ا ا زا ض لتة س ز زازت ت ا لتبار ا ر لتز أا لتز ل ا لتتكل ا لتررا لزترر ل ض رر لتةرر س ة ضرر ت ز رر صرر تا ررا أرراا ررالتايرر لتزةررت و

زرر و لتزةررت ولتتصررز لتايرر و زةررت ولتتأة ةررا رر تز ز رر ةرر ب ت لتز لززب ا لتزب ا لتزت ت

Page 3: FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES … · FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL Essam Badran Abo El -Enyen Associate

FEATURES OF THE URBAN FORM……. 551

التشكيل العمرانى -2 التشكيل العمرانىتعريف 1 - 2

ز ل ز ا لت ص لتةب لتزتز ا )لتزةرةا لتز ل ر ـ ص غ لت ص لتزل تر را )لت ز ل ر لتزتز ف لغر ـ لتزةر ل ـ لتزبر ا، لت صر لتز ا ـ لتةب غ ل ، لت ص لت

]1 [ )ل كة ـ لت ل ـ لتتق ت ، لإ ة لتزتز ا

ريخي عن التشكيل العمرانى 2- 2 ي ت خزر و ز ل را لتز ز ل ا ت لت ظ تا ص يةس لتتصرز لت أيع لتتكل ا لت

ررا زرر فرر ررذ لت ظ رر رر لج تز رر لجضتصرر ضرر لأت برر لتز تز رر تزتة صرر تب لتف ز ص آأ لتة ة لت لت ق لتتا تأت

ل ) ريخي عن التشكيل العمرانى1جد ي ت ( خ

ر العصريخي الت

امل المؤثرة العى التشكيل ع

العمرانىالسم المميزة تشكيل العمرانى شكل المدين ل

عصرالنى رع ال

،ضبا لتز ا )

لت لزا لت لت لزا لت غ ل لت لزا لتز أ

لتبة ة ـ لتيأ ز ظزر ـ لتقر ـ ـر لتلجةتق ل ـ لت زر ا ـررررر لج ةررررر زرررررع

لتةب

لتز ررر ز لررر إض زررر لتةقررررررررر س لت ررررررررر برررررررررررر ض لزهرررررررررررر لتز

لتقص

العصر ى ااغرينى م الر )ضبا لتز ا ،

لزا لت لتلت لزا لتز أ لت لزا لتة ة

ر ـ لج تزر ب تةب لتفأ زررر ـ لتتررر ب تايرررررررررررررررررررر ل

ل أ و

ت رررر لتزبرررر ا لأررررا لتز ررررر )ز بررررر ـ

زة ح ـ لةت ل ،

العصر ااسامى

،7لتق لتـ )

لت لزا لت لت لزا لت غ ل لت لزا لتز أ

لت رر لء ـ لتت رر ـ تكأصرر لتزتز رر ل

ق ـ لت ض ـ لتت

تلررر ل اررر لتتكرررل ا رررررا لتز ررررر بة قررررر

غ ز تظز

Page 4: FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES … · FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL Essam Badran Abo El -Enyen Associate

Essam B. Abo El-Enyen , Mohammed H. Atwa & Noha M. Abo Samra 552

بع ل )ت ريخي عن التشكيل العمرانى1جد ي ت ( خ

ر العصريخي الت

امل المؤثرة العى التشكيل ع

العمرانىالسم المميزة تشكيل العمرانى شكل المدين ل

العصر طى ال

،11ق لتـ )لت

لت لزا لتةب

لت ز ةر ـ ا ر لتتكرل ا ـ لج تزرر

ب تةب

ت رررررر غ لتز رررررر زررررررع ر ر ةرر لتةب از رررررررررر أرررررررررر ا ت

لجات لء

ض عصر الن ،11لتق لتـ )

قا لت

قا ـ لتتز را ـ لتلتز ل ررر ـ ررر

لج تز ب تةب

ظه لتزر ز ل ر رر زارر ب كررل ا زتز

ةرر ب رر تز زرر ز لتةب زا لته

رة عصر الثاني ضد الع

،17)لتق لتـ

لت ةف

رر لت ز ةر ـ لتب رررررررررر ل كررررررررررل ا

لته ة

لت رررررر لتز رررررر إتررررررا لتتصز لتار لتزفتر ح ررر لتزت ل ررر زرررع لتةب

لتب لتق

رن الـ سع ال ت عشر

لت لزا لج تز لتتل ت

لج تزرررر ب إ ةرررر رر ـ إذلبرر ب تةب لتف ل لج تز لتت ج لتةبقا

ظهررررررررررررر لتز ررررررررررررر لتا للق ذل لتتأة ة

لتا لتزفت ح

ى التشكيل العمرانى 3 - 2 امل المؤثرة ع الع

ز ل ا لتذو ز تز ب ت جأتاف لات ت ب ت لرذتأ ت ر لا ز تزع ت تكل لت زتةرر ررا )لت لزررا ا ررذ لت لزررا ررا لت لزررا لتةب رر لتزتز يرره لتررب رر لزررا تتف ررا زررع ب ت

ر را ـ لتزةةا لتز ل لتز ضعلةب غ ل لت غ ل ، لت لزرا لإ ةر لتزتز لت لزا لتز أ رزرر ا ررر ترر ـ لت لزررا لج تز رر ا زرر ا ررر بةرر ة لتتكررل ا ارر لتزبرر)لت لزررا لت رر

زرر ا ررر تةرر ةرر لا ـ لت لزررا لت ق رر ـ لت لزررا لتتل ت رر لتتل زررا لج تزرر ا لتأص صرر ، لتا ل ـ لت لزا لجضتص ـ لت لزا لتة ة ـ لت لزا لتتك

Page 5: FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES … · FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL Essam Badran Abo El -Enyen Associate

FEATURES OF THE URBAN FORM……. 553

ي التشكيل العمرانى 4 - 2 هي عم م ر ت ر ر صرر ز ل رازت لأ ز رر لتتكرل ا لت ررا تررؤ زتكر بل ت بصر لب ر

ف ز ه ظ إتا يأ و ل آتا لت ت ج لت ه لا " ذ لت ص تأت ز ل :]2 ["لتب ل لت

ل ) ي التشكيل العمرانى2جد صر عم ( عن

Kevin Lynch 1691 Spereiregen 1691

Kropf 1669

Salingaros 2111

o لتزة ل Paths o ل ا ء Districts

o لتا Edges

o ازررررررر لتزز ررررررر لتLand Marks

o قة لتت زع Nodes

o تكل ا ل ا o لتا لتزة ا لتل o ز ل ا لت ة ج لتo ز ل لتف لغ لتo لتك ل لتأ o ت ع ل كة o غ ز ل لتأص لص لت

o لتز ل o ص لإ ك ء o لتف لغ o لتزب ا o لياضةع ل o لتزب ا ب ل لتك ل o ز ل ا لت ة ج لت

o لتك ل o لتزاا o لتزل تب o لتب o ة لتزك ز o لتز o لتا لل لت ز

ز ل را ب ز ز ل ا ب لةة ز ز ز يةس لت ز ت ر ت صر لتتكرل ا لت ت لتتكل ا لترر ةرر تتفرر ررا رر ف لارر رر زا ترر لت صرر ا ب تب لرر ررذ ل ةررس زلرر تاق قهرر ب

ز ل إتا ص ض ب ز ذ ةف لتةل لت ل ت قة ذ ل ةس إتا: لت

ل ) ي التشكيل العمرانى3جد لي عم ( أسس جم

راغ لي ال را أسس جم لي المس اج أسس جم لي ال أسس جم

ـ لجت ل ـ لتزق س ـ لت ةب لجات لء

ـ ص ذب لت ظر ـ ي ح لتزة لتتف يا ي لتتز ر ـ لتت سـ لتكف

ـ لتت ا تز لجت ـ

ـ لتزق ر س ـ لت ةرب ـ لإ قر ـ لجتر ل لت ارر ـ لتت رر س ـ لتز ررا لتق زرر

لت ز

ز ل إ ز ز ة ة صر ذ ر ت صر لتتكرل ا تت ز إ لأ لتب ل لتز قرر تةرر هرر ارر لس لإ ةرر ذلل ترر هرر رر و ررال ررا ز ت تهرر لت ز رر ز

يره اضر زرع ب ز ل لا ر ار ا تا را صر بةهر ب لإ ة لتب ل لتا لتب

ل ) ( إدرا البيئ العمراني4جد

سي إدرا البيئ ئص أس خصى إدرا البيئ مرانيمراحل إدرا البيئ الع العمراني امل المؤثرة ع الع

العمرانيـ إيف ء ز ا ه لةتقب ا لتزؤ ل ـ لتبة ة ـ لتتل لج تب

ـ تل لج ةب لتذ ا لتز ا - ـ لتتكل ا ـ لتتل لتت ا

ئي -3 ق المسطح الم مامح التشكيل العمرانى لنط

زةرةا لتز ل ر ةر لء ل ر زا ةر ي بار ي ة ض لتزةةا لتز ل ا لتز ة لتزا ذ ر تررأ ررأ لت ة ضرر بصررف ةب رر أابرر تيررف ه هرر ت ي هرر ي ض رر ل ي يو زةررةت زرر لا تتزتررع ت

Page 6: FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES … · FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL Essam Badran Abo El -Enyen Associate

Essam B. Abo El-Enyen , Mohammed H. Atwa & Noha M. Abo Samra 554

را ي هر لتز ةقر لتترا تق برا لتزةةا لتز ل ا زص ت ف ة ض لتزةرةا لتز ل ر إ ل ر تز لا ب ت بس تزت ا لت بس اتا يب ز ةق تت ب تزةةت لتز لا ه لتزةةت ل

ررا ز ل ررا زةررةت لتزرر ء لتةب زررا رر زرر لج تبرر ة برر لت ةرر لت ة ضرر لتزةررةا لتز ل رر تأ تتزتع ز ل ت ر لتت ر تةرل ه ت ل ر بلت ة ض لت زت ر ت لةر لةرا زلر إزل ر لرا لتزةرةا لتز ل ر لتترا تزر لأرا Blue Waysا لت ضر ء لتز ز ل ر ةر ف لت ة ضر لتز ل ررا ت ة ضرر لتزةررةا لتز ل رر زرر أرراالتباررر ت ا ةرر ررا ـ زازررت لتتكررل ا لت ز ظرر ةب ز ظ ز ل ا ز ظ ت أا ـ

ق 3-1 ئي مامح التشكيل العمرانى لنط ر طبيعىمن منالمسطح الم ظ

تز ا لت ك ا لتتص ف ب ت ةب كل ا ة ض Genetic Classificationلت ز لت ل ة ررا لت صررفلتز ل رر لتزةررةا تزرر زرر ي رر لتتصرر ف ]3[ لتتغ يررا رر لتتصرر ف لتتررا ت

: لت ل ة ت ة ض لتزةةا لتز ل ل ) ق المسطح الم1جد ئي( تصنيف نط

ن نس تصنيف شيبرد 1616تصنيف ج1641

تن تصنيف ك1612

لنتين تصنيف ف1612

o ة ضرررررر بةرررررربب لتغزرررررر Submergence

o ة ضررررر بةررررربب لتاةررررر Emergence

o لكرر لة ة ضرر زا رر لتصرررررررررررر لترررررررررررر تت

لتب ل o ة ض ز لب

o ز تبةرر ل ت ررلت ة ضررز غ با ب

o ت رررع رررلت ة ضررر لتإترررررررا ز ررررررر لت اررررررر لتبارررررررررر و لج ةررررررررررر ب

لتبا و

o ة ض ل ض ت لت بت o ة ض ل ض ت غ لت بت

o بةررررربب ة ضررررر زتق زررررر لج اة ي لتت ة ب

o رررر ت رررر ة ضرررر زت ل ز ا ض ز

أ لتزةةا ب ه تت ا ة ض لتزةةا لتز ل ظ ل ج تب ة ز ي ذ تزك لات ز ل ت ب تأ لتز ل لتبر لغ ة ب ت لتلجةز ء ـ أة لتك ة تآلا ـ ل ص لتف ي :لتزك لا

لتت ر لتبص و لت ر تج ر ـ ت ر لتك لة لتصأ ـ ت ر لتك لة لت ز ـ لتك لة لتز ـ ]4[ لتت أا لتبك

ل ص لتف ي -1

أة لتك ة آلات -2

لجةز ء ب تأ لتز ل ا -3

لتك لة لتز -4

ت ر لتك لة لت ز -1

ت ر لتك لة لتصأ -6 ة تاز ة ض لتزةةا لتز ل ر ز را ار ل ل زر لج لتار لة لتبار و لت ر ل ت

رأ تتغذ ب ت ز التبا و لت ؤ س ل تة ل قص بةر از ر ة ضر لتزةرةا لتز ل ر تا أة لتة اا رب ي لر لتتر أا لتبكر و لتهر ف إترا از ر إتا ته فلت ة لا لتتا لتاف ظ

أ لت ة ض زتزك زع لتت ل لتب لا ]4[ ت

ل ) مائية1ش مسطحات ا ل نطاقات ا ( مشا

Page 7: FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES … · FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL Essam Badran Abo El -Enyen Associate

FEATURES OF THE URBAN FORM……. 555

Revetments لت ل لتبا و -Seawall 3 لتا لة لتبا و -Breakwater 2 ا ل ل ز لج -1

Beach Fill لتتغذ ب ت ز ا -Groins 6 ل تة -Bulkheads 1 لت ؤ س -4

ئي2شكل ) ق المسطح الم ي نط ( طر حم ق 3-2 ئي مامح التشكيل العمرانى لنط ريخىمالمسطح الم ر ت ن منظ

فر ز ل ر كزا لة ة ض لتزةةا لت تاير ل لتق زر لجت ر ل بر لتاير ل لتزأتص لتا ر لإةاز لجت لتص لت ب لجت ل ب لت لتص لت

]1[

ل ) ريخى9جد ر ت ئي من منظ ق المسطح الم ( مامح التشكيل العمرانى لنطه المخت ئيما ااتج ق المسطح الم مح التشكيل العمرانى لنط

لتاي ل لتق ز، )لتاي لتزص لتق ز

ررا لظهرر لتزهرر ل ةرر لتزةررةا لتز ل رر رررا لتفة رر لجبررر ل لتغ ررر و تد ةرر ض تررر

ظهرر لتزرر إ زرر ل ا لتررتال ب تف يرر ةر لتب لل ر لزر ت اف لتت لتق ل إ ك ء لتتقر ل ل تبة لتزةةا لتز ل بتة لت ر لتز

ا ء ب تيف لتك ض ز لتزر تا ز ا ر ز ل ب تيف لتغ ب

لجت لإةاز

ز ل رررر لتزفت ارررر لتز تبةرررر ظهرررر لت ة ضرررر لترر لتبصرر ب تزةررةا لتز ل رر ذتررأ تتاق رر لتزت

ب تب ل لتةب لتت لجةتزت

لجت لتص لت ب

تاق ررر لتت ل ررر لتت ررر س لتت ررر غ بررر لت ة ضررر ز ل لتزةةا لتز ل ر زرع لاتر ل لرا ز هزر لت

تآأ

Page 8: FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES … · FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL Essam Badran Abo El -Enyen Associate

Essam B. Abo El-Enyen , Mohammed H. Atwa & Noha M. Abo Samra 556

بع ل )ت ريخى9جد ر ت ئي من منظ ق المسطح الم ( مامح التشكيل العمرانى لنطه ئي المختااتج ق المسطح الم مامح التشكيل العمرانى لنط

لجت ل ب

را را كرلا كر ةا ز ل ر ظه لت ة ض لتةبقررررر لزتررررر ل لتزةرررررةا لتز ل ررررر تأص صررررره ت

ل ز ل ةتق لة تا ت إتا ز

لت لتص

ز ج ز ل رر إتررا لت ة ضرر تغ رر ي كررة لةررت لتةرف زأر زارا ي صف زر ل ز لةرا ت

لتتررررا ترررر بة برررر زررررع ليررررزااا لتق رررر ل لتز ل رررري لء ي كل أة ة لتةلأ لتا لتةر هرررر زةررررةا لتز ل ررر ززررر لتةررر ز ل ررر تز ل رررر ارررر ل ز رررر بصرررر برررر لت ة ضرررر لت

لتزةةا لتز ل

ص لتا ر لت

ز ل رر لتزةررةا إ رر لترر بة برر لت ة ضرر لتلتز ل ررر زرررع لتتفل ررر رررا لت ررر لاا لت ز ت ررر ررر

ل لت ز لتز ة لتزفت ا ذل لتز

ق مامح التشكيل العمرانى 3-3 ئي لنط ر عمرانىالمسطح الم من منظز ج كزا لة ة ض لتزةةا لتز ل ز ا ر ]6[ لتف لغ زة ل لتا ل لجةت

ل ) ر عمرانى7جد ئي من منظ ق المسطح الم ( مامح التشكيل العمرانى لنط

ر عمرانى ئي من منظ ق المسطح الم مامح التشكيل العمرانى لنط

اعم

ستاا

شط

أنا

ا السكني ااستعم اأنشط

ي ل ز ل ـ ب ج "ت ب ز ب تا ا ه از " لتتا تقع

ي ا الترفي ااستعم اأنشط

"ت ب ز ة ي ة ـ ب ج تلة س ا ه ة ي ة "ل ز ل لتتا تقع

ري ا التج ااستعم اأنشط

ا ه ل ب ةت لت ""ت ب ة ر ـ

اا فياأنشط ا الث ستعم

"" ز ي ـ ب ج ي ل ز ل ريخي نى الت المب

""ت ب ل ل ا ت ز ة ض لت

Page 9: FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES … · FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL Essam Badran Abo El -Enyen Associate

FEATURES OF THE URBAN FORM……. 557

بع ل )ت ر عمرانى7جد ئي من منظ ق المسطح الم ( مامح التشكيل العمرانى لنط

ر عمرانىمامح التش ئي من منظ ق المسطح الم كيل العمرانى لنط

ركلح

ارا

مس

را را حرك السي مس

ل ب و ي ة ب لتة لت ز أ

را حرك الدراجمس

تز ب ه

را حرك ةالمشمس

ب ب ةت لت ه ل ا ز

انيمر

الع

اغر

ال

ب لت ز ل ر لتز تبةر بهر هرا تاقر لةرتز ل تتر بع ت زةةا لتز ل ل ز را تكرل ا لتف لغر لتز ل لتز تبة ب ة ض لتزةةا لت زر ب ز ل ذ لتف لغ تتز لتف لغ لت أصر لص ةب ر ز ت ر ض

ب لت ا لت ز ل زز تة بزل ته إزل ته أص لصه ل زاي تت ل ا يو ل لأا لتلت لت

ا لتة اا لجتا تا بز ب ةة Christopher Columbusا ق

الدراس الميداني -4 مخطط الدراس الميداني 4-1

:أهمي الدراس الميدانيز ل ا تهر ل هر تز ر تزصر ترذتأ ت تب ز ةق ض لتة س لت ة ض لت اتر ج رذ لتز ةقر ت

زلةررب لتة ةررا رر لتبصرر لتفل رر ت زت إتررا رر زرر لتافرر ظ لتت ز رر اتررا تصرربت ةرر ترر ت لجضتص و تتصا ت ص ت قا ي ل ت ت ل تق يل ت ب لتت ز لتزت لص ا لت ر

را ز ا لت ت ا لآ ل أ ي لتز أا لتزتل زا تة ة لتاف ظ لتت ز ر لتزت لصر كرتزا ةت ز لاا ية ة ا )لت ص ـ لتتا ا لتتق ـ تقة لتز ة ـ ة ة لتت ز ـ تا ر ل ت ر ، بذتأ ت ز ا لت ص لتتا ا ا ي تا ز لتاف ظ لتت ز ز تت ر ا ـ لتت ف ذ لتتق

ز ل ا ت ة ض ا ا زا ض لتة س لت لة لتز ل ص تا ا لتتكل ا لت : هدف الدراس الميداني

ز ل ا ا زا ض لتة س ز ل ا ت ة ض لت ته ف لت لة إتا ص تا ا زازت لتتكل ا لتق الدراس الميداني : تحديد نط

ز ل ا ا زا ض لتة س ز بر ة ضر اير ة ضر كرب اير ت لت ة ض لتا لت ة ض لتاي لتزتز ا: ف ة ض تل لت لة ل

ـ اا لتك ، ة )اا ب ؤل ة ض اي ت ب تزا ظ ب 6 ة ض اي ت ب تزا ظ لإةز )اا ز ،

ب ت ة ض اي ت ب تزا ظ لتة س )اا ،

م الدراس الميداني : طر جمع معز ل ت ز ل ا ت ة ض لت لتزااظر : ز ي لت لة زر أراالتاي ص زازت لتتكل ا لت

لتكأص ـ لتتص لتف ت غ ل ا ـ لتزص لتزلتب ـ لتزق با

Page 10: FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES … · FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL Essam Badran Abo El -Enyen Associate

Essam B. Abo El-Enyen , Mohammed H. Atwa & Noha M. Abo Samra 558

ـسض ـ لتة

لت ة ض ز ل ا ا لتض لتة س

لتت ب تزا ظ ة ب

ق العمراني يل النط ج تح :منز ل تا ا زازت لتتكل ت ز ل ا ت ة ض لت ا ز ي لت لةلتاي ا لت : زةت

ز ل ا ز أاا لتزةت ي لتتأة ةا لتا لتز ة لتزت ة ز ل : لة لت ة لتاز لتزز قة لتت زع لتزة ل لت

ررا ض رر لتةرر س زررل :زةررت ي لتتصررز لتايرر و رر ررةرر لتزبرر ا لتزة أرراا زتت ب بص

زرر و ز ل ررا زرر أرراا صرر لتزةررت ي لتز : لةرر زرر ذج لتزب ررا لتزز رر ررا لت ةرر لت تكل ا ل ه لتزب ا يةس تكل ا ل ه لتزب ا

ق العمراني 4-2 يل النط يسالحضري تح ة الس ر قن ل مح حق العمراني 4-2-1 ة السالحضري النط ر قن ل مح رح فظ ب بع لمح الت سعيد يس

ر ا تافر ض ر لتةر س ل زا ظ ب ة ضبا ي ي ا ز بررر ررر ض ررر صرررغ ت زررر هررر 1511يب رررا 21 رررا ررر

ررت ي رر لء يأرر و برر رر ترراا ل كرر ب هرر ةرر ا لتزا لتص ا ي ك ش ز لتب ص لتقرش ز ش ه ب

يو ز ر ء ةرر Port Said ز لتزا ظر ب ةرر بر ةر ضر ةرضرر ز بز رر ت رر س ت ز رر برر ت لتا زازرر ةرر رر برر ةرر

ز لتب ز لتف زر ا رر ل ر رذ لتزر ز لر إكر ايرر و إج ي هرر ل رر بةرربب لت رر زرر لت لزررا لرر ت ج ا ي

لتال بت ز ل ز تز ع لةرت اء ةغ لتبا ي لتا ب ي يز ]7[ل لء ه

ة (3)شكل ل قن ق العمراني ح النطر فظ ب بع لمح الت يس سعيد الس

حالمصدر: مس م ل يئ الع ال

ز ل ر ار ا زار ض ر تت لت ة ضر لترر تزا ظرر برر ةرر زرر لتةرر س لتت ب

)اررا برر برر ة ضرر ز ل رر ايرر ـ اا لتك ، ة ض ز ل ر كرب ؤل

ايررررر )لتلررررر ب، ة ضررررر ز ل ررررر ف رر كرر لل ) برر لت رر ، ة ضرر

، )لتة ز ل ررر رررا لت ة ضرر لت ت لرر لت لةرر ز ل رررا ررر رررا لت ةررر لت لتايررر لتزتز لتايررر و كررر ض ررر لتةررر س )ارررا بررر

ز ل ررا ل ررؤل تايرر و غرر ب ، لت ةرر لت ض لتة س )اا لتك ،

ق العمراني( 4)شكل ر لح النط فظ ب بع لمح يس الت ة الس قن سعيد

ح :المصدر مس م ل يئ الع ال

النط

العمرانى الحضرى ة غر قنيس الس

)حى ) الشر

النط العمرانى الحضرى ة شر قن

يس )حى السر فؤا (دب

Page 11: FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES … · FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL Essam Badran Abo El -Enyen Associate

FEATURES OF THE URBAN FORM……. 559

ز ل ا تاا ب ؤل لز ظه ب ت ا لآتا: زل ص ي زازت لتتكل ا لت

ل ) ر فؤا1جد فظب د( التشكيل العمرانى لحى ب ر مح سعيدبمامح التشكيل العمرانى

ر فؤاد( يس )حى ب ة الس النط الحضرى شر قن

نىمرا

الع

نطال

د: ذل صررررررا الحدددددددضرررر و ززرررر ارررر زرررر إزل لجزتر ل إج را

لتك لت ب تا ه

نسددددد ط المتج المنددددد : تت رررر برررر عمرانيدددد ررررررر ض لررررررر ررررررر ا

زرررررر ل س ةررررررلتج ليبررر ض زررر ةرررل

ةل ا

العامددددددد المميدددددددزة: لتزب ررررررررررررررررررررر لج ل ي

ة، ا قررر ـ)لتزأرررتلتز زررررع ـلتز ترررر

هررر لجةررراز ـ لتز لتت ب

ددددددددط التجمددددددددع: ذل ن كررر ة ت هرررا تررر ل بهررررر ررررر ل لتزررررر ء لء لتزةةا لتأي

: را ل تقررررررررر المسدددددددددـ زةرررر ل لتزكرررر

لتةررررر ل زةرررر ل ة ة لك اذل تأ

سي

لسة ا

قنى

عمط

النى

لمبا

ةف لت ب ز ا )ت ةر ب ةر لتبا ر ـ ار ا لر ض ر ا ض لتة س ذل ي كة أ ز ت ظ لتزب ا لتزة زق يز لت س لت ز ز ل لت ر ء لتأر ص بز ةرا ل ر لتة س ـ ز ةق ت ل لتةف ـ ز ةق ص لتةف ، زغ تز

ا ل ز ز لتةل لتبا غ زةتغ ا ل كة لتت ه ز ل لت ء لتأ ص ب ت ل و لتق ص

نىلمب

ا

تب لتف ا لتةل ذل لتة ل لتف ةا لتأ ص بةل لت ز به ل ض لتة س يل لتزب ا تز ل تف ل زع ل أرذ ته غ زال تةب لتز خ إج ي ل ب ض ز ل بب له تةبب ي تهز ت ك لتفل لت ق لتغ ب بر ا لج تب ي تكل

زر و رص زر لتز ر خ را ز ر لتتكرل ا لتز ت تر ززر ق ز ل ا قع ا لتز ةق لتز لتزص هز ي لت ة لتا لتة لء ز ل ا لت

يس2 ة الس ض هيئ قن رسعيد البحري1 ـ ح ن ب ضي3 ـ ترس ادى الري ـ الن

ن9 ـ مرسى المعدي4 ن الس ن1 ـ منط صي س ـ منط ترانزي ل

سط البحر المت

يس ة الس قن

بر9ميدان فيا هـ . . س أكت

ع ميدان الس

رع لي23ش ي

رع الجزائر ش

ط المخت

د را قديم التجريبىالمع عم

مي اج اأم نبي ال اج الج ي ال اج الخ ال

Page 12: FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES … · FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL Essam Badran Abo El -Enyen Associate

Essam B. Abo El-Enyen , Mohammed H. Atwa & Noha M. Abo Samra 560

ز ل ا تاا لتك لز ظه ب ت ا لآتا: زل ص ي زازت لتتكل ا لتل ) فظبم ( التشكيل العمرانى لحى الشر6جد ر ح سعيد ب

مامح التشكيل العمرانى

) يس )حى الشر ة الس النط الحضرى غر قن

نىمرا

الع

نطال

د: ذل صررررررا الحدددددددضرررر و ززرررر ارررر زرررر

تر ل إج را إزل لجز لتغ ب لت ب تا ه

نسددددد ط المتج المنددددد : تت رررر برررر عمرانيدددد

زرر ل ةررل ض زرر يب لج ةل

العامددددددد المميدددددددزة: ز ه ز يض ز ل ب ز رررررررا زب ررررررر لته لررررررر

زررر تز ررر ا ةررربس يض زرررررررررر لتزصرررررررررر لرررررررر تزتاف لتقررررررررر ز زةرر لتةررا رر

ة ةت

ددددددددط التجمددددددددع: ذل ن كررر ة ت هرررا تررر ل بهررررر ررررر ل لتزررررر ء لتزةةا لتأي لء

ز ل لت زه ز ا ز رر ل تز رر ا تاررتزس رر ز رر ل ز رر ل لتق ض

لتز ك

: را تتررررررر ل المسددددددد زةررررررررر ل لتزكررررررررر

زةرررر ل لتةررررر ل ذل تأةرررررر ة كرررررربلا لةتز ل لتزةر ل زاققرررررررررررررر ت ررررررررررررررر

صررررررر لةرررررررتز ل لتتك

سي

لسة ا

قنى

عمط

النى

لمبا

ا ض لتةر س ب ت كر ة لتت هرا ب هر زفت ار يزر لت ر س لت زر أ صر بت ل ر زةر ل لتزكر تتز لتزب ا لتزة ر ـ ر ز را )ززكرا ةربس ـ لتززكرا لتةر اا ـ ا قر لتتر ق ـ ر ل كرة لتت ه ر لتزارا لتت ر

ت ل ا لتزاا ـ ك ل لت ب ة ـ ة ت لا تا ـ ل ض لتة س،ة ةت ، لت ك ة لتأ زا ز ا )ك ل لتق ت

نىلمب

ا

را ي زر أكرب زر يل ر لتزبر ا تز ر ل ل تكر ل ذترأ بةربب ر زر ل لتةرل لتأكرب ذل لتف ر ل لتزاز تب لت ترب لتتفل ر را ةه ت ص ا ل أك ب ب ت قا لتبا و ز ب ك آة إج ي ه يصربا را ا تر غ ر ر ززر تةز و ل ف ا ذل لتت لر لتز لتاف ظ

يسبس2 نى سكني3 ـ ممشى دي مب نى خدم ـ مب

يس1 ـ مرسى المعدي4 ة الس دي9 ـ هيئ قن ن ال ض الترس ـ ح

ء الصيد1 ـ مين

را قديم عم

سط البحر المت

يس ة الس أبراج جديدة قن

يسبس عدة دي ق

ة يس هيئ قن الس

يسبس ممشى دي

حى الممشى السي

ري ميدان الجم

ميدان تحتمس

را قديم عم

را الخشبي را الخشبي العم را الخشبي العم العم

Page 13: FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES … · FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL Essam Badran Abo El -Enyen Associate

FEATURES OF THE URBAN FORM……. 561

ض ـ لتة ـس

ز ل لت ة ض لتا ا ض لتة س لتت ب تزا ظ

لإةز

النط العمرانى الحضرى ة غر قنيس الس

نمرة )حى9)

ق العمراني 4-2-2 يالحضري النط عي فظ اإسم بع لمح الت يس ة الس ر قن ل مح ح ا ه لتأر و ةر ر 1562يب ا 27ة س تز لتتزة ح ا ت لجاتف ا ب يع ا ل

ا لتز ر لت ر ذترأ تق بر إترا لتأر و إةرز ا لترذو ية ةبس لة لإةز ]7[ 1563ز س 4 ت ل تت ح لتز ا 1563ت تا ش زص ا

ز ت إترا ضةرز ر لت ر ا رر ضةرز يع تأة ة ت

يا ز أ ص ب ب ةزا باا لإ ج لتقةر لآأر أ ص ب تزص ةزا باا لت ب ا ا لتز ر ي تيررع ل هتهرر لررس لت رر لت رر ح زت زرر ررا فررس

ه زكتا تأ ب لت ض زع زة لتكزس زز

ز ل ا ا زا ر تت لت ة ض لت ض لتةر س لتت بتزا ظرر لإةررز زرر برر ة ضرر ز ل رر ايرر

، ة ضرر ز ل رر كررب ايرر )لتق ةرر 6)اررا زرر )لتباح ـ لتف ل ، ف ك ـ لتق ة غ ب، ة ض

يس (1)شكل ة الس ل قن ق العمراني ح النطفظ بع لمح يالت عي اإسم

حاالمصدر: مس م ل يئ الع ل

رررررا لت ة ضررررر ت لررررر لت لةررررر رررر ررررا ز ل رررر لتايرررر لتزتز لتز ل ا لتاي و غ ب ض لت ة لت

، 6لتة س )اا ز

ق العمراني (9)شكل ة لالحضري ح النط قنفظ بع لمح الت يس يالس عي اإسم

يئ المصدر: حال مس م ل الع

Page 14: FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES … · FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL Essam Badran Abo El -Enyen Associate

Essam B. Abo El-Enyen , Mohammed H. Atwa & Noha M. Abo Samra 562

ز ل ا تاا ز لز ظه ب ت ا لآتا: 6 زل ص ي زازت لتتكل ا لت

ل ) فظبم 9( التشكيل العمرانى لحى نمرة 11جد ي ح عي اإسممامح التشكيل العمرانى

يس )حى نمرة ة الس (9النط الحضرى غر قن

نىمرا

الع

نطال

د: ذل صررررررا الحدددددددضرررر و ززرررر ارررر زرررر

لجزتر ل إج را إزل لتكز ا ه

نسددددد ط المتج المنددددد : تت رررر برررر عمرانيدددد

ض زرررر رررر ا ةررررل ب ررررررررررررر ز فصررررررررررررر زررر ل لتف ةررر

س ة لتض ل

العامددددددد المميدددددددزة: ز ه ز يض ز ل ب ز ا زةتكف لر ض ر

ز يض ز ز ه لتة س ل ز ض لتزص

س زةررررررررر لتةررررررررر لت لء زة لتكف ء

دددط التجمدددع: يررره ن بز ررا ذل كرر ة أرر زا

ز ل لت لء ـ ز ر ل ا 6 زرررررررر لتررررررررب

لآأرررررررر ذل كرررررررر ة ز رررررا ز ررررر ل ت هرررررا

ب لتز ا

: را ل تقررررررررر المسددددددددد زةررررررررر ل لتزكررررررررر

رررررررررا زةررررررررر ل بلتةر ل ذل تأةرر ة كرررررربلا ز ررررررا كرررررر يه ذل لت ز بتأةرر ة لكررر ا ز رررا كرررررر برررررر لتزرررررر

ا

سي

لسة ا

قنى

عمط

النى

لمبا

ب لت ص ا إت ه غ زفت ا ت ر س لت زر ب إير إترا ا لتق ص ق ا ض لتة س ل ه زغ أ لتزب ا لتزة تزترا با ر لتتزةر ح هزر ر ل لتت ل ل ز ا ذتأ تةبب ي تهز ل لج تزر ب ت ل هر لت ر زبر ا لتزة زفت ار ت

ا ض لتة س لةت لا ل س لت زه يز لتزب ا لتزة

نى لمب

ا

ر لتفر ا لتةرل ب إير ت تب ز ل ل ض لتة س يل لتزب ا لتزتز ب ت غ ز ي ه با زز ذتأ ظر ل تقظ زة ا ل ه ته ب ك ا ل لتتك تغةإت ز

يس -1 ة الس ى هيئ قن ء -3 كنيس -2 مستش مسجد الش

ري -4 طئ -9 مسطح خضراء -1 استراح رئيس الجم فند الش دى ن

يس ة الس قن

ح بحيرة التمس

ص فيا من

را هـ . . س عم

.س ى هـ. مستش

مع يسج ة الس قن

ميدان عبد المنع ض ري

9ميدان نمرة

رع عبد المنع شض ري

مع رع الج ش

را را مدخل العم عم رجى ل ر الخ را بعض ببعض الس عاق العم

Page 15: FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES … · FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL Essam Badran Abo El -Enyen Associate

FEATURES OF THE URBAN FORM……. 563

ض ـ لتة ـس

ز ل لت ة ض لتا ا ض لتة س لتت ب تزا ظ

لتة س

ق العمراني 4-2-3 يس الحضري النط فظ الس بع لمح الت يس ة الس ر قن ل مح حصررر لتف ررر رررع تررر ق زا ظررر لتةررر س إترررا لت

، ا رر ل ر يار و ضرا ةر ل ز رر 2311 - 2162)تكر ض زر لتغر ل ضر ي ر ب ر ء لتذو ازا لتصرا لء ل

صرر لتف ةرر ) رر ررا لت صرر 335 - 121لتق ، لتز رر ) لتةرر س ب ةررزه ، لكررته 31 إتررا 333لتبة

ق لت ا ر لةتغ لز ء ا برا لتق ل ز لتذو يةر ب ر ر ز رتت لت ت و ية ه لت زر ل

ر تازرا رذل لجةر زص ا ل ذل ر ظ لجةر إترا لتقرر لةرر لتةرر س اتررا لتقرر لت كرر لتزرر ا و ا ررر اررا زا

]7[

ر ز ل ر ار ا زار ض ر لتةر س لتت ب تت لت ة ض لتتزا ظرر لتةرر س زرر برر ة ضرر ز ل رر ايرر )اررا

ـ يررر ) فررر ، ة ضررر ز ل ررر كرررب ا برر ت ررر ، ة ض ل )اا لت ، لتك

فظددد (7)شدددكل بعددد لمح الت يس ة السددد ل قنددد قددد العمرانيددد حددد النطيس الس

حالمصدر: مس م ل يئ الع ال

ز ل را غر ب ض ر لتةر س ر را لت ةر لت ز ل ر لتاير لتزتز را لت ة ضر لت ت ل لت لةر ، )اا ب ت

ق العمراني (1)شكل فظ لالحضري ح النط بع لمح الت يس ة الس يسقن السيئ المصدر: حال مس م ل الع

النط العمرانى غرالحضرى ة الس يس قنر في)حى ب (ت

Page 16: FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES … · FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL Essam Badran Abo El -Enyen Associate

Essam B. Abo El-Enyen , Mohammed H. Atwa & Noha M. Abo Samra 564

ز ل ا تاا لز ظه ب ت ا لآتا: ب ت زل ص ي زازت لتتكل ا لتل ) في( التشكيل العمرانى لحى 11جد ر ت يس ب فظ الس بمح

مامح تشكيل ال

العمرانى

يس )حى ة الس في النط الحضرى غر قن ر ت (ب

نىمرا

الع

نطال

د: ذل صررررررا الحدددددددضرررر و ززرررر ارررر زرررر إزل لجزتر ل إج را

لتكز ا ه

نسددددد ط المتج المنددددد : تت رررر برررر عمرانيدددد ررررررر ض لررررررر ررررررر ا

س لتتررررر ب ررررر ةررررلت زرررررر ل لج ررررررب

ج ليبررر زررر ض ةرررل ا ةل

العامددددددد المميدددددددزة: ز ه زر يض زر ل ربز رررا زب ررر لررر ض ررر لتةرررررر س لتز ةرررررر

ز هررررر زررررر لتبا ررررر رررا ز يض زررر لتزصررر

زةرر برر كرر ت ه ب ت

ط التجمع: ر ر ل ن ض ا رررر ج رررر ةرررر و

ررر ز ررر ل لاررر قرررة ز ل ل لجةت ز

: را ل تتررررررر المسددددددد ب ر ل زة ل لتزك

ض ررررررررررررر لتةررررررررررررر س زةرررر ل لتةررررر ل ذل تأةرررررر ة كرررررربلاز رررررا كررررر لتق ررررر ا كرر لت رر ش كرر

لتق ل

سي

لسة ا

قنى

عمط

النى

لمبا

ظر ل هر لتزبر ا لتترا تت ر بر زبر ا ض لتةر س بل ر لتزةرةا لتأير لء لتترا تا رب ز ا تتز لت ل ه لتزة ةف )ار ا إزر ل ل لر ض ر لتةر س ـ إ ل يكرغ ا لر ض ر لتةر س ـ إ ل تا لر لر ض ر لتةر س ـ كر ل أ ز ت

ةل زب ا )زة ب ، لتت ل ا لتزاا ـ ز ل ت ب ل ض لتة س، زب ا

نىلمب

ا

تب لتف ا لتةل ذل لتة ل لتف ةا لتأ ص بةل لت ز به ل ض ر لتةر س يل ر لتزبر ا تز ر ل تفر ل زرع ل أرذ را ترر لتز رر خ إج ي ل ررب ضرر ز ل بب لهرر تةرربب ي تهزرر ت كرر لتفلرر لت ق رر لتغ ب رر برر ه غ رر زالرر تةب لج تبرر ي تكررل

ز ل ررا قررع ررا لتز ررص زرر لتز رر خ ررا ز رر لتتكررل لتزصرر هزرر ي لت ةرر لت ت ترر ززرر ق زرر و ةقرر لتز ا لتزا لتة لء ز ل ا لت

ض إمدادا 1 ـ ح.س هـ.

.س3 ـ مسجد بدر2 ل هـ. .س4 ـ إدارة أشغ دى هـ. ـ ن

كيا 1 ـ شرك الت الماحي

.س9 نى سكني7 ـ إدارة تحرك هـ. .سـ مركز تدري هـ.1 ـ مب

مي اج اأم نبي ال اج الج ال

يس ة الس قن

يس يج الس خ

فيا هـ . . س

المدرس البحري أبراج سكني

يس ة الس ميدان هيئ هيئ قنر ااستثم

ة ممشى قنيس الس

يج ممشى خيس الس

Page 17: FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES … · FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL Essam Badran Abo El -Enyen Associate

FEATURES OF THE URBAN FORM……. 565

ئج البحث -1 نت تبر لتأر ذ ز ل ا ر ز ل ا ا ل لب ل ز ل تز لتزصزز لت تاتا ضي لتتكل ا لت

زرر أا تتلرر ضرر ل بتكررل ا ة ضرر ز ل رر بز برر لتصرر لتتررا تصررا إتررا لتزكرر ز ل ر ر ل ةب ت لت ة ض لت ز ل را ت بر ز ل ر ز ر تهر ت ز ر لتتكرل ا لت

ز ل را تهر أةر ل تتز را را يةرس ز ت ر لتتكرل ا ي ل تتز ا ا ص لتتكل ا لتتب ز ل لتتا ت ز ل ا ته ت لج تتز ا ا لتب ل لت ز ل الت ه ل تزاص لتلت تكل ا لت

ز ل رر رر ة رر ةرر صرر ذ رر أ صرر ت صرر لتتكررل ا تررت ز رر إ لأ لتب لرر لتز ل ا ز ت ته لت

ا ض لتةر س زر إ زر ا كر زر ضبرا لتال زر ل تقر ت ا لت ل ه لتز ل لتزة ازرر لتزز رر ب ز ل رر لتزز رر لت يرر إتررا ل رر ل ليررا إكرر إتررا لت ة ضرر لت

ا لتيف لتك ض ـلتصا ل ـ لتغ ر زةرتغ لتترا لتتا ج ت لا با تته لتةب أ ص ر ر لتغ ر ز ةر ز را )اصر ا كر ل ل بةرا ت را لتت ا ت ا ز ب ب ي ب تف

ر تزا ظر بر ا ل ليا لته ز لتت ب ا ب ق را لتيرف لتغ ب ر ت ر ـ اصر ا ةر را ي ليرا ب يرع لت ر بةر ا ا لتك ل ل ر ل را لتيرف لتغ ب ر 11ب لر تق بر

ق ب تق ب ز ز أا زا ظ ب ة لةتأ لزه لزأر ي لاظر ل تت ب ر لتز لكرا، تب ض لتة س ب تؤ و إتا قا ص ة ل زص تلا ز لا ذ لتة

را ض ر ت جب ز ر لتزل لت ت تز ةق ض لتة س لج تز ب ت ل ه لتز ل لتزةلتةرر س زرر ضبررا لتال زرر لته لرر لتزؤةةرر ل رر ل لتزتأصصرر ررا ررذل لتز رر ا إ ل لتزأةة لتتفص تاةتغاا ل ز ا تهذ لإزل لتغ زةتغ ذترأ اترا تصربت

زلةرب لتة ةرا لجضتصر و لت قر ا ض لتة س ة ر لتبصر لتفل ر ت زت ت ت تتصا ت ص ت قا ي ل ت ت ل

ل ) ئج الدراس الميداني( 12جد ق العمراني نت ي النط يسالحضري ع ة الس ر قن ي مح عمامح التشكيل العمرانى

ر سعيد فظ ب ي مح عي فظ اإسم ف مح يسمح ظ السر فؤاد في 9حى نمرة شرحى ال حى ب ر ت حى ب

نىمرا

الع

نطال

د: ذل صا ض و الحدنسددددددددددددد ط المتج المنددددددددددددد

: لتز ررررر ة ةررررر ت عمرانيدددددلتةررررل لتترررر تت رررر برررر رررر ا لرررر ض لتةررررر س زرررررر ل ةررررررل ض زرررررر

يب لج ةل ا لتزب رررر العامدددد المميددددزة:

ة، لج ل ي )لتز ا قرر ـ أررتـ لتز زع لجةراز ـلتز ت

ه لتت ب لتزدددددط التجمدددددع: ذل كررررر ة ن

ت هرا تر ل بهر رر ل لتز ء لتزةةا لتأي لء

: را ل تقررر زةررر ل المسددد زةرر ل لتةرر ل لتزكرر

ذل تأة ة لك ا

د: ذل صا ض و الحدنسددددددددددددد ط المتج المنددددددددددددد

: تز ررررر ة ةررررر لتعمرانيدددددلتةررررل لتترررر تت رررر برررر زرررررر ل ةررررررل ض زرررررر

يب لج ةل ا ز هرر زرر العامدد المميددزة:

يض زررر ل رررب ز رررا زب ررر لته لرر تز رر ا ةرربس زرر

لررر تزتاف يض زررر لتزصررر تق ز زة لتةا ل

ة ةت دددددط التجمدددددع: ذل كررررر ة ن

ت هرا ترر ل بهر رر ل لتأي لء لتز ء لتزةةا

ز رررررر ل لت زه رررررر ز ررررررا ز ر ل تز ر ا تارتزس ز ر ل

لتق ض ز ل لتز ك : را تترر ل زةرر ل المسدد

لتزك زةر ل لتةر ل ذل تأة ة كبلا

د: ذل صا ض و الحدنسددددددددددددد ط المتج المنددددددددددددد

: تت رر برر رر ا عمرانيددب رر ز فصرر ض زرر ةررل

لررر زررر ل لتف ةررر س ة لت ض

ز هرر زرر العامدد المميددزة:يض ز ل ب ز ا زةتكف لرر ض رر لتةرر س ز هرر زرر يض ز لتزص ل ز ض

س زةرررر لت رررر لء لتةرررر زة لتكف ء

ط التجمع: ذل ك ة أ زا نز ررا ز ررر ل لت ررر لء ـ ز ررر ل

ا لآأرر ذل 6 زرر لترربز ررا ز رر ل برر كرر ة ت هررا

تز ال: را ل تقررر زةررر ل المسدددررررا زةرررر ل لتزكرررر ب

لتة ل ذل تأة ة كبلا يرررررررره ذل تأةرررررررر ة ب

لك ا

د: ذل صا ض و الحدنسدددددددددددد ط المتج المنددددددددددد

: تت رر برر رر ا عمرانيدد ل ض لتة س لتت ب لج رررب زررر ل ةرررل

ا ض ز يب لج ةل ز هرر زرر لمميددزة:العامدد ا

يض زررر ل رررب ز رررا زب ررر ل ض لتة س لتز ة لتبا ررر ز هررر زررر يض زررر

ررا زةرر برر ز لتزصرر ك ت ه ب ت

ط التجمع: ض ل ا ر نج رر ةرر و ز رر ل لارر قررررررة رررررر ز رررررر ل لرررررر

لجةت ز : را تتر ل زةر ل المس

لتزك ب ل ض لتةر س زةرررر ل لتةرررر ل ذل

تأة ة كبلا

مامح التشكيل العمرانى

ر سعيد فظ ب ي مح عي فظ اإسم يس مح فظ الس محر فؤاد في 9حى نمرة حى الشر حى ب ر ت حى ب

Page 18: FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES … · FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL Essam Badran Abo El -Enyen Associate

Essam B. Abo El-Enyen , Mohammed H. Atwa & Noha M. Abo Samra 566

ة قن

ى ع

مط ال

نىلمب

اس

يلس

ا

تتز رررر ب ت كرررر ة لتأرررر زا ق يز لت ر س ةف زغ تلت زرررررر ز رررررر ل لت رررررر ء

بز ةررررررررررررررا لتأرررررررررررررر صرر غ رر زةررتغ لتز رررررا ل كرررررة لتت ه ررررر ز ررررر ل لت ررررر ء لتأررررر ص

ب ت ل و لتبا

تتز رر ب هرر زفت ارر يزرر لت رررررر س لت زرررررر أ صرررررر بت ل ررر زةررر ل لتزكرررر ل كررررررررررة لتت ه رررررررررر

لزرر لتزاررا لتت رررررررا لتزبررررر ا تت ل ررررر ب

لتةف تأ ز

ا ق أ ل ه زغ تزتب لت صرررر ا لتق رررر صرررر

إت ه غ زفت ار ت ر س لت زرررررر ب إيرررررر إتررررررا

ل لتت ل ل ز ا

تتز رر بل رر لتزةررةا لتأيررر لء لتترررا تا ررررب ظررر ل هررر لتزبررر ا زلتترررا تت ررر بررر زبررر ا ةرررف زبررر ا أررر ز ت

ةل زب ا

نىلمب

ا

تبررر ررر ا لررر ض رررر تلتةررررررر س ذل لتةررررررر ل

ررررررر يل ررررررر لتفرررررررـ ة لتزب ا تز ل

زررر ل لتةرررل تبررر لت تلتأكررررررررب لتق زرررررررر ذل رررر رررر لتف رررر ل لتزازي زررر أكرررب زررر يل ررر

لتزب ا تز ل

تبر زرر ل ررـ ل ض رر تلتة س يل ر لتزبر ا

لتزتز

تبرررر لتفرررر ا لتةررررل تته لررر ض ررر لتةررر س ذل لتةررررر ل لتف ةررررر ررررر

ررررررر ل يل ررررررر لتزبررررررر ا تز تف ل

صي البحث -9 تاز أاا لت لة لت ظ لتز ل زل لتأ ج بز ز ز لتت ص زةت :

ى ااستراتيجي ى مست ت تا لجةت لت لز ا ي ترا ر لتت زرا زرع لتزةرةا : عتبرر بز برر ز ل رر تلزرر ي ز تهرر ررا ي هرر ت رر بررة لتأةرر ة لتز ل رر ة ض تهرر لت ز ا

لت ي لتتا ل ا ه ل لف لتب ل ت تا ي ت ر از ر لتزةرةا لتز ل ر ت ز تهر ل ت ي تا لذتأ لج تز ب كة لتتا تقع ه

سدد ى السي ددى مسددت ترر تا لتة ةرر رر لتت زررا زررع لتزةررةا لتز ل رر ة ض تهرر : عز ل رر ت يررع ز ز رر زرر ل رر لف لت زرر لتأ صرر ررا إةرر زتل زررا ت يررع لتة ةرر لت

ررا ية ةرر ترر تا ررذ لتة ةرر ل ترر ج تا ررا لت يررع لترر ل لةرر لإزل رر لتزالزرر زأةة لتزك لا ا بز ب لت ت ا لتز ك ت

ى التخطيط ى مست اضر لتز :ع تب تر بر لتتفل بزةت يل ر كرز ت إض ز ر إ لأ لتز ا لتة بع لت ت اف ظ لتزةةا لتز ل لتز للا زع ك لت ا ب لتةل ت

دى حددع ت راغد الم ال ا اأراضددى ى اسدتعم ر زةرر ا لتف لغر لتزفت ارر :مسددتا ة ا لتزةةا لتز ل ر لتف لغر لت زر لتترا ةرتأ زه لت زهر إ ب ر

تزز ة لت ز ل كة

را الحرك ى مس ى مست ةر ل ـ :ع ب إ ك ء كبل زر زةر ل لتا لر )زةر ل تر ل زكر ـ زةر ل ت ةر لتر أ ا لتأر ج ـر لبر و بر ل ، ذترأ تت زةر ل ت

لتا ل لأا ة ض لتزةةا لتز ل

ر المعمددد ى التصدددمي العمراندددى دددى مسدددت ررر ت ة ضررر رررب :ىع رررا لتةررر بع لت لتافررر ظ لتزةرررةا لتز ل ررر ترررذتأ رررب لج تزررر برررآ لء ذ و لإبررر ل لتفل ررر زررر زأةةررر

زصز

قددع تنسددي الم ى التصددمي البيئددى ددى مسددت تررتال ررا لجةررت ز ل لجضتصرر ررب ل :عرا لتز افر ظ اضر لت ا لت ب تقي لتب ل ذتأ ت ر ة لتاة ةر زرع لةر لت

ز ل ر ترذتأ رب ت زرع لته لر لت ز ر لتزتب ت ب لتزةرةا لتز ل ر ة ض تهر لتا لتب ل اف ظ لتزهتز ب تكل لتب ل تتل به ز ت

المراجع -7ز رر لت رر (.1613)تترر ا ةرر ل 1 ز ل ررا تز رر ة لتت زرر و لت ررا زصرر " "لتةرر بع لتز

ز لتق ز لتزؤتز لجض زا ت

Page 19: FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES … · FEATURES OF THE URBAN FORM FOR WATERFRONT ZONES CASE STUDY: THE URBAN FORM ALONG SUEZ CANAL Essam Badran Abo El -Enyen Associate

FEATURES OF THE URBAN FORM……. 567

2. Guy. (2003)." The Morphology of Spatial Character", planning institute of

Australia. Queens land.

لتق غ ل لتبا لتزا ة "" (.2112) زاز زاة ب 3زةرر ل لتكرر ةل لأررا لةرر تا رر ت صرر ت ةرر " (.2111) يةرر ز صرر 4 لتز ضررع ت

ز ل لته ة ز لتق لت " ة ت ز ةت ضة لت لتز لتة ا ز ةرت ضةر لت ة ض ز لتتز ةب ز ل ر " ةر ت" (.1669)زه لزب با 1

ز ل لته ة ز لتق لت لت

، "تأةرر ة ز لضررع ة ضرر لتز رر و لتز ل رر رر لترر جلا لإ كرر 1669)اةرر ي زرر 6" ة ت ز ةت ت ز ز ت ل لته ة ز لتق لت ضة لت

ض لتة س ت ق ز ز " لتق ، "2111) زاز لتب ه و 7