FEDERATION INTERNATIONALE DE L’ AUTOMOBILE ST 30...DODGE / CHRYSLER - STRATUS J.A. 104. Mode de conttruction ; Type of car conttruction ; Matériau du c h its ii./ coque Material

FEDERATION INTERNATIONALE DE L’ AUTOMOBILE

GroupeGroup

S U P E R T O U R I S M ES U P E R T O U R I N G

H o m o lo g a tio n No

ST 3 0

RCHE D'HOMOLOGATION CONFORME A L’ANNEXE J DU CODE SPORTIF INTERNATIONAL HOMOLOGATION FORM IN ACCORDANCE WITH APPENDIX J OF THE INTERNATIONAL SPORTING CODE

Homologation valable é partir du Hom ologation valid a t trom

0 1 AVR. 1 9 9 6

A) Voilure vue de 3/4 avant Car teen Irom 3/4 Iront

B) Voiture vue de 3/4 arriére Car te e n from 3/4 reer

1. GENERALTTES / GENERAL

101. C onstructeur M anufacturer

CHRYSLER CORPORATION

102. D ^ n o m tn a t io n ( s ) e & m m e rc la le ( s ) - M o d u le a t

Commercial n im e(s) « Model and typeDODGE / C H R Y S L E R - S T R A T U S J . A .

104. M ode de co nttru ctio n ;Type of car co n ttru ctio n ;

Matériau du c h i ts i i . / coque Material of cfiassii /bodyshell

a) Mode : Type ;

m onocoque unitary construction

STEEL WITH PLASTIC MOULDINGS

105. N om bre de volum es N um ber o f volum es

THREE 100. Nom bre de p la c ^ N um ber of p la c e *

F IV E

f e d e r a t i o n INTERNATIONALE DEL'AUTOMOBr'LE

8, place de la Concorde, 75008 Paris Services Administratifs :

® îs rue 801SSV d'Anqias 75009

M .rq u « CHRYSLERM a ka

M o d ila d o d g e / c h r y s l e r s t r a t u s j . aM od«l — a - I — I I .1 — . ■ II .

rH o m o l o g a t i o n No

ST 3 0

AS) C oque vue de 3 /4 avant, tans porte*, capots, etc. B odyshell *een (rom 3/4 front without doors, lids. etc.

A l0) Coque vue de 3/4 arrière, sans portes, capots, etc. Bodywork seen (rom 3 /4 rear without doors, lids. etc.

2. DIMENSIONS, POIDS / DIMENSIONS. WEIGHT

202 . L o n g u e u r hors-tout 4749O v e ra ll length -----------------------

mm + /- 1 %

20 3 . L a rg e u r hors-tout O v e ra ll w idth

Endroit de mesure W here measured

1820 mm + /- 1 %

REAR OF FRONT DOOR

204. Largeur de carrosserieW idth of bodywork

a) A la hauteu r de l'axe avantA t f ro n t a x ie

b) A la h a u te u r de I'aLxe a rriè re

A t re a r axle

1758 m m + /• 1%

1748 ■»m ^ 1 %

206 . Em pattem ent W heelbase

2743 mm + /- 1 %

2 209 . Porte-A-fauxO ve rh an g

a) Avant Front

962

210. D is tance * 6 * (volant - paro l de separation arriAre) D istance *G* (s teering w h eel • rear bulkhead)

mm -f /- 1 %

1730

b) ArriAre -j Q 4 4Rear

l-tÜÉRATION INTERNATIOWALE DEL'AUTOMOBILE

2 8, place de la Concorde, 75008 ParisServices Administratifs :

R bis. aie Boissv d'Anqlas. 75008 Paris

mm + / - 1 %

M.fqu. CHRYSLERM ak« -------------------------------------

M o d tlM odalT>ODGE/CHRYSLER STRATUS J . A .

No

ST 3 0

4. CIRCUIT DE CARBURANT / FUEL CIRCURT

UNDER FLOOR.BENEATH REAR SEAT PAN401. R éservo ir : b) EmplacementFuel tan k : Location

6. TRANSMISSION / POWER TRAIN

601. Roues m otrices : avani oui S B arrière nonD riven wheels : front yes — rear no

6G3. Botte de vitesses : a l ) Emplacement dans Tempanement moitié avantG earbox : Location in wheelbase front half jm m m m

XII) CHAINE CINEMATIQUE (4 rcxjes motrices) / KINEMARC TRAIN (4 wheel drive) :

;v -t

FEDERATION INTERNATIONALE DEL'AUTOMOBILE

8, place de la Concorde. 75008 Paris Services Adininistratifs :

B bis, rue Boiss\ d'Anqias 75008 P̂nc

Hom«>fogalion No

“ * T * CHRYSLERM«k« — .M o d4UM odel

DODGE/CHRYSLER STRATUS J .AST 3 0

Modifications nécessaires pour passer d’une version 2 roues .itotrices (au moins 2500 exemplaires} à une version 4 roues motrices (au moins 2500 exemplaires) / Modifications necessary In order to go from a 2-wt>eel drive version (at least 2500 cars) to a 4-wf>eel drive version (at least 2500 cars)

O

f e d e r a tio n INTERNATIONALE DE L'AUTOMOSILE

_8 place de la Conmrdp ,75008 Paris Servroes :

bis rut 8oiss\ liMnaiHb 75f)flp

M .r q u . CHRYSLERM «k« -

H onirt|nq;iliAn No

U«d*i. d o d g e / c h r y s l e r s t r a t u s J .A jMOÔ I ■ " __ _____________ _______ _ s r 3 0 )

7. SUSPENSION / SUSPENSION

701. G 4n4ralft«s 6 « n « ra l

a) Typa da luspension Type of suspension

702. R essorts hé lico ïdaux H é lic o ïd a l springe

703. Ressorts à lam es L e a f springs

704. B arres d e torsion T o rs io n bars

70S. A utre typ e de suspension : O th e r ty p e o( suspension :

A van t / Front

DOUBLE WISHBONE

ouiyes

non

F » no

mm nonno

ArrUre / Rear

WISHBONE WITH L IN K S

yû/y description s u r fiche eddiftonne/ie S ee description on sdditionat form

ouiyes e *

•« 1 nonno

nonno

707. A m o rtisseurs :Shock absorbers : A vant / Front A rr iire / Rear

a) Nom bre par roue Number per wheel

ONE ONE

T) Train avant complet déposé C om plete dismounted front a ile

U) Train arriére complet déposé Complete dismounted rear axle

y 8. TRAIN ROULANT / RUNNING GEAR

IŒ

804. D irec tio n : S teerin g ;

a) Type Type

A van t / Front A rriére / Rear

RACK & P IN IO NDC LV

HVTERNIlTinrm^

Services Administratifs r^ SciSSy 75008 Pgnç

MarquaM ake

CHRYSLER Mod*i.d o d g e / c h r y s l e r s t r a t u s J .AM odal - — ---------

No

ST 3 0

9. CARROSSERIE / BODYWORK

X) T a b le au de bord D ashboard

902. E xtérieur : E xte rio r :

a) Nom bre de portes Num ber of doors

FOUR b) Hayon Tailgate

e ^ nonno

c) M atériau des portières Door material

A van t / Front A rr iè re / Rear

STEEL STEEL

d) M atériau du capot avant Front bonnet material

f) M atériau de la carrosserie Bodywork material

s t e e l e) Matériau du capot arrière / hayon Rear borK>«t / W ÊÊglÊ ̂ material

STEEL SHEET W ITH P LA S T IC MOULDINGS

STEEL

h) M atériau de lunette arrière Rear window material

SAFETY GLASS 0 Mat« riau dea glacea de custode Rear quarter window material

k) M a tir ia u des vitras latérales Side window material

I) M a tir iau du pare-choc M aterial ol bumper

A vant / Front A rriA r* / Rear

SAFETY GLASS SAFETY GLASS

RIM-URETHANE RIM-URETHANE

FEDERATION INTERNATIONALE DEL'AUTOMOBIE


n his °'’isc\' d'lncLss P-inr

Hointnq«tioo Nt»

M .r q u . CHRYSLERMake ■

Mod*i,DODGE/CHRYSLER STRATUS J .A JM odal -------------------------------------------------------------------------------- ^

f XllO PARTIES DE CARROSSERIE SYhrTHETlQUES / SYNTWETIC PARTS OF THE BODY

1 . FRONT BUMPER

2 . FRONT G R ILLE

DOOR PROTECTION STR IP

MIRROR HOUSING

REAR BUMPER

DOOR WINDOW FIN ISH ER S

WINDSCREEN A IR INTAKE G R ILLE PANEL

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES / COMPLEMENTARY INFORMATION :

1 GENERAL

1 0 2 , COMMERCIAL NAMES CAR SOLD ON EXPORT MARKET ASCHRYSLER STRATUS WITH ALTER NATIVE FRONT & REAR BUMPERS, FRONT G R IL L E , AND MIRROR HOUSINGS.

f e d e r a tio n INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE

8, place de la Concorde, 75008 Paris Services Administratifs ;

fl Wi rue tioissv d'Analas 75008 Paris

CHRYSLER CORPORATION uod*i. DODG E/CHRVSLER STRATUS' lomr««OQAItr>ri

U o d « l ST 3 0

OCiw9

3p

7 SUSPENSION

701 F r o n t s u s p e n s io n m ovem ent d ia g ra m

FRONT SUSPENSION L/H

FORWARD

Fé d é r a t io n in t e r n a t io n a l e DE L'AUTOMOBILE

8, de la concorde, 75008 Paris Services Administratifs ;

8 bis, rue Boissv d'Anglas. 75008

Nr»

CHRYSLER CORPORATION uo

FEDERATION INTERNATIONALE DE L’AUTOMOBILE

GroupsGtoup

SupertourismeSupertouring

CERTinCATDEDafENSJONSJfiTEntEUfJESC E F m n C A T E F O R lN T B R J O R D a tE N S /O N S

H om olosation No

ST 3 0^6*t

FEDERATION INTERNATIO N ALE DU SPORT A U TO M O B ILE

HoniologJiion

sr 30G ro u p eG ro u p

SupenourismeSupertxxjring Bçtension n/q

G 1 / 0 1 VOFICHE D'EXTENSION D'HOMOLOGATION POUR ARMATURE DE SECURITE

FORJ^ OF HOMOLOGATION EXTENSION FOR SAFETY CAGE

I X I V O Variante option / Option variant

CHRYSLER CORPORATIONV é h ic u le : C on s tru c teu r V e h ic le : M anu fac tu rau r

M o d è le et typ e M o d e l a n d typ e DODGE/CHRYSLER STRATUS

H o m o lo g a lio n v a la b la à p a r t ir d u H o m o lo g a t io n v a lid as tro m

A r c e a u p r in c ip a l U a in r o l l b a r

E n t r e to is e lo n g i t u d in a le L o n g i t u d in a l s t r u t

E n t re to is c d ia g o n a le D ia g o n a l S t r u t

A r c e a u a van t F r o n t r o l lb a r

M a lé rieuM a le ria l STEEL STEEL STEEL STEEL

O ia m é lre extérieur E x te r io r d iam e te r 44 e 45 m m 3 8 . 1 m m 3 8 . 1 / 3 1 . 7 5 m m 4 4 . 45 / 38. 1 m m

E p a is s e u r de p a ro i W a ll th ickne ss 2 e 1 m m 1e65 / I e 2 5 1 . 65 / 1 . 2 5 1 . 6 5 / 1 .25

L im ite é lastique E la s tic lim it d a N /m m 2 600 d a N /m m 2 600 d a N /m m 2 600 d a N /m m 2

A è s îs ta n c e à la trac tion

T e n s ile strength 6 2 0 / 7 5 0 m m 2 6 2 0 / 7 5 0 m m 2 6 2 0 / 7 5 0 m m 2 6 2 0 / 7 5 0 m m 2

*abrtcan( de Tarmaiure »lructufe manufacturer TECHNOSPORTS INC

Armature complète hors de la voiture Complete structure outside the car

rtücrtATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE

8, place de la Concorde, 75008 Pans Services Administratifs :

R his me 8oiss\' d'Analas, 75008 Paris

P o id s to ta l y c o m p r is le s f ix a t io n s T o ta l w e ig h t in c lu d in g fix a tio n s

6 3 . 5

N o u j a i i a s t o n s q u e la p r s s e n t e a r m a tu r e d e a é c u r i t é ré p o n d aux

d is p o s it io n s de I A n n e x e J do la F IS A , en p a r t ic u l ie r en ce q u i co n c e rn e

s e s im p la n ta t io n s , ses c o n n e x io n s , e t se s ré s is ta n c e s a u x c o n tra in te s .

W e c e r t i fy th a t th e p re s e n t s a fe ty s t ru c tu re c o m p f ic s w ith th e c o n d it io n s

o f th e F fS A A p p e n d ix J . in p a r t ic u la r w ith re g a rd lo its a tta c h m e n ts , its

c o n n e c t io n s , a n d its s tre s s r e s is ta n c e s .

S ig n a tu r e d u r e p r é s e n ta n t d u c o n s t r u c te u r d u v é h ic u le S ig n a tu r e o f th e c a r m a n u fa c tu r e r re p re s e n ta t iv e

13 I / ' V û T f f Ÿ ^ C u L 5 c ^ î T 0 a }

A l d N h ; S V c fX -Z A f - P r Ç o j e c n /

M o t n o io g n t i o n No

M a rq u e

M a k eCHRYSLER Modèle

Model

SAFETY CAGE BODY MOUNTINGS

PHOTO No SC 1

DODGE/CHRYSLER STRATUS ST 3 0/ t » ie n » io o N o ^

01 / 0 1 VOPHOTO No SC 2

PHOTO No SC 3 PHOTO No SC 4

À


14

^tucfiATION INTERNATIOWALE DE L'AUTOMOBILE

8, place de la Concorde, 75008 Paris Services Administratifs ;

8 bis. rue Boissy d'Anglas, 75008 Pan>

I l o t n o l o g n l i o n N o

M a r q u e CHRYSLERM a k e — — — ”

M o dè le

M o d e l

DODGE/CHRYSLER STRATUS ST 3 0


PHOTO No SC 7

PHOTO No SC 9

PHOTO No SC 1 1

I

/E x te n s io n No

0 W o 1 VOPHOTO No SC 8

PHOTO No SC 10

É

PHOTO No SC 1 2

15f e d e r a tio n INTERNATIONALE

d e l 'a u to m o b :le8, place de la Concorde, 75008 Paris

Senrices Administratifs ;8 bis, lue Boissv d'Analas, 75008 Pane

M o m o l o g / ï t i o n N o

M a r q u e

M a k e

CHRYSLER M o d è leM o d e l

DODGE/CHRYSLER STRATUS


PHOTO No SC 1 3

ST 3 0/Çriension No

0 1 / 0 1 VOPHOTO No SC 1 4

PHOTO No SC 15 PHOTO No SC 1 6

PHOTO No SC 1 7 PHOTO No SC 18

1 6

f e d e r a t io n INTERNATIONALE DEL'AUTOMOBILE


8 bis rue Boissv d'Anglas, 75008 Pans

H om nlo

FEDERATION IN T E R N A T IO N A Lh DE L’AUTOMOBILE ST 3 0

G ro u p eGroup

SupertourismeSupertouring

Extension No

0 2 / 0 2 VORCHE D’EXTENSION D’HOMOLOGATICN FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION

I I ES Evolution sportive du type / Sporting évolution of the

Evolution normale du type / Normal evolution of the

□ v . Variante de fourniture / Supply variant

V O Variante option / Option variant

Erratum / Erratum

Véhicule: Constructeur Vehicle: Manufactureur

CHRYSLER Modèle et type Model and type

DODGE/CHRYSLER STRATUS

Hom ologation valable à partir du H om olo gation valid as trom

0 1 A V R ,1 9 9 6

Page ou ext. Page or ext.

A rtic leA rtic le

D escrip tio nD escrip tio n

6 . 2 . 2 EXHAUST TUNNEL

M o d i f i c a t i o n to the tunnel to i n s t a l l d r i v e r s seat

é2

PHOTO 9 6 / 1r :: r . . ‘.T!C” internationale

DE L'AUTOMOBILPHOTO 96/28, place de la Concorde, 75008 Paris

Services Administratifs ; tus, rue Boissv d'Anglas, 75008 Paris

1 Q

H orno log alio n No

.CHRYSLERly i.k * --------------------------------- --

M o d i i . d o d g e / c h r y s l e r s t r a t u sM odal --------------- ---------------------------------------------------------- ST 3 0

t t n r z w

/ In fo r m a t io n s c o m p l é m e n t a ir e s / cx)MPLEME^^TAflY in f o r m a t io n :

TUNNEL MODIFICATIONS

F ro n t 'sr-up

155

S id e V iew500

F ro n t

1SÛ

1 1 5 0

P la n V iew

l M tloob T laaJ

573

A l l d ijn e n s io n s 1 n mm

l!S

FtDLHATION INTERNATIONALE DEIAUTOMOBIII----

1 9 8, place de la Concorde, 75008 ParisServices Administratifs :

8 bis, rue Boissy d'Anqlas, 75008 Paris

FEDER ATIO N IN TE R N A TIO N A LE DE L’A U TO M O B ILE

v o

H o m o lo ç B Î jo A N "

ST 3 0E itc ra io o N *

0 3 / 0 3 V 0

M a n u f a c t u r e r . CHRYSLER M o d e l & T y p e . DODGE/CHRYSLER STRATUS J . A .

FîCHE D'EXTEN'SIOiV D'HOMOLOGA i lON POUR DISrCSTTIFS ÆROOY7JAMJGÜES EM SUPEKTCURÎSME HOMCLOGATIGN EXTEMSlCN FORM FOR AEP.COYMAWÎC D0/1CE3 IN SUPER TOUHIT^'O

HcjTiotoçaCion Yîüabie 5 p a r ir du H c.'n c lc^ îic n vn£d « i ^ c î

0 1 M A 1 1996

A) Voicjrç vu« de 3/4 avzr^ Car seen 3/4 frcci

B) V o 2 irx yijc de 3/-* arrière C-sr se»•? ■-? 1, k . .î * ’ ■' ' ‘ •

. ' V . / - - A '

iC( F A - FC - C£7 - C l. r t . a U

FtOERATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE


S bis, rue Boissy d'Anglas, 75008 Paris

Marque C H R Y S L E RW a k e -----------------------------------------

Wodite D O D G E/C H R YSLER STRATUS J . A .Model ------------- ----------------------------------------------------------

/ ' H o m o lo o a l to n N o \

ST 5 0e x te n s io n N o

0 3 / 0 3 VO

'XVlin DISPOSITIF AV;4Ĵ T DEPOSE ET VU DE COTE AVEC DIMENSIONS DES OUVERTURES : DISMOUNTED FRONT DEVICE IN SIDE VIEW WITH DIMENSIONS OF OPENINGS;

/ » : i l l ) DISPOSITIF AVANT EN PLACE ET VU DE FACE / MOUNTED FRONT DEVICESEEN FROM FRONT

/ ^ I V ) DISPOSITIF AVANT EN PLACE ET VU DE COTE / MOUNTED FRONT DEVICE IN SIDE VIEW:

rLfcDERATION INTERNATIONALE

OEL'AUTOMOBILE8, place de la Concorde, 75008 hris

Services Administratifs : J8 bis, rue H'Arv^lae JS té ^ IParis

C) f U . fC - C57 . 01. FB.01 ̂

turque CHRYSLERM a k e -------------------- --------------

DODGE/CHRYSLER STRATUS J . AM o d d — ■ — ------

^ ^am oioça^iotx No

ST 3 0bxtansian No

0 3 / 0 3 V 0

XVII) DtSPOSmFARRJERHENPLACE ET VU DE COTEMOUNTED REAR DEVICE IN SIDE VIEW:

X K ) SECTION DU DISPOSITIF ARRIERE AU NIVEAU DE L'AXE LONGITUDINAL DE LA vorruR E :SECTION OF REAR DEVICE AT CAR'S CENTERUNE LEVEL*

/ X X ) DISPOSITIF ARRIERE EN PLACE ET VU DE DESSUS : ( MOUNTED REAR DEVICE SEEN FROM A30VE:

51 .5

XXI) DISPOSITIF ARRIERE DE=OS£ ET VU DECOTE: •DISMOUNTED REAR DEVICE IN SIDE VIEW:

t : j1 1



8 bis, rue Boissy d'Anglas, 75008 Paris.« U -F C -e £ 7 -C : . F2JT5-S3

C H R Y S L E RW ake * '

ModèfcDODGE/CHRYSLER STRATUS J . A .M o dd - — — — ---------------- —

OOCll) DISPOSITIF ARRIERE DEROSc ET VU DE DESSUS DISMOUNTED REAR DEVICE SEEN FROM ABOVE;

P

H o m oio ganoo NoST 30/^ cx tan a ia n No

0 3 / 0 3 VO

Width = 1466.4 mm

so r . E rîc r ic u r : p) Angla a r ir s eH xpasitf s rr lize e i a r o = a rla 3 7 . 5 ° i 1E zîcdcr: AngJa b « ^ v « n rear devica and So


GroupeGroup

SupeftourismeSupertouring

FICHE D'EXTENSION D’HOMOLOGATION FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION

Evolution sportive du type / Sporting evolution of the

ET Evolution normale du type / Normal évolution of the

□ ESXI ET□ VF

sr 30E it^ny ion Ne ----------

0 4 / 0 l FT ' )

□ vo Variante option / Option variant

□ e b Ertatum / Erratum

C h r y s l e r C o r p o r a t i o n D o d g e / C h r y s l e r S t r a t u s

Homoloçation valable é partir du Homologation valid aa from

Modal and typa

0 1 MARS 1997

P«0« OU «XL

P ago o r axLA r t ie loA r t ie lo

O a a c r ip t io nO a s e r ip t io n

6 . 2 R e a r S T R A T U S " b a d g i n g c h a n g e d f r o m o n e p i e c e a p p l i q u e t o m u l t i p l e p i e c e s .

NTERNMIONALEFEDERATION INTERN/tiONALE DE L'AUTOMOBILE

8, place de la Concorde, 75008 ParisServices Administratifs :

^ bis rue Boissv d'Anqlas, Tsoœ P̂ nc

MomAlrt^Ation

C h r y s l e r C o r p o r a t i o n “ »

FEDERATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE

C ro u p tGroup A / B / N / T t Æ “

FICHE D EXTENSION D’HOMOLOGATKDN FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION

□ e s EvolLition sportive du type / Sporting evolution of the

Evolution normale du tyf̂ e / Normal evolution of the

□ VE Variante de fourniture / Supply variant

Alton No

ST 3 0E ilsn$inn No

0 5 / 04 . VO

VO Variante option / Option variant

□ e r Erratum / Erratum

Véhiculo: Construetour lielo; Uanufactursur C h r y s l e r C o r p o r a t i o n

M o d ilo • ! typo U o d o l and typa D o d q e / C h r v s l e r S t r a t u s

H om ologation valabla à partir du H o m o lo g a tio n valid as from

0 1 MARS 1997

P a g o o u a r t . P a g o Of oat.

A r tfc ioA r t io io

O o s c r lp t io nO o a e rlp t io n

6 .2 . 2

f t

E x h a u s t T u n n e l

M o d i f i c a t i o n t o t h e t u n n e l t o i n s t a l l d r i v e r s s e a t

in t e r n a tJd n a l e)NALEDEL'AUTOMOBILE


8 bis, rue Boissy d'Anglas, 75008 Paris

Corporation Dodgg/Chryler Stratu»^ • < n o ie ^ t | i« n N«

sr 3 0Ti;---------- -

0 5 / 0 4 V9

A f t k l *A r tm «

O t t « r l f i lMO t t a r I fM M

6 .2 . 2 Tunnel Modifications

Orthogonal View

102 114

Plan View

ii ̂ ' 160

^ ---------------- 1537 ------------------------------►

270 | ] r _

1 161

1 !

f166

tfEOfRATION INTIRNATIONALE

DE L'AUTOR OBILE8, p l ^ de la Concor le, 75008 Paris

Services Admir stratifs ;8 5is rue Beissv d'Arx Iss 75onfi p,ri


Orotip«Group a / b / n / t i / \ ~ T

HAmnIoQntton N

ST 3 0Extension No

0 6 / 0 5 VORCHE D’EXTENSION D’HOMOLOGAnON POUR ARMATURE DE SECURITE

FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION FOR SAFETY CAGE

I X I V G Variante option / Option variant

Véhicule: Constructeur Vehicle; Manutactureur

C h r y s l e r C o r p o r a t i o n •* •''p*" Unriel and type

D o d g e / C h r ÿ s l e r S t r a t u s

Homologation valable i partir du Hom ologation valid as from

01 MARS 1997

Arceau principal Main rollbar

Entretoise longitudinale Longitudinal strut

Entretolse diagonale Diagonal Strut

Arceau avant Front rollber

MatériauMaterial S t e e l S t e e l S t e e l S t e e l

Diamètre extérieur Exterior diameter 5 0 . 8 m'h 5 0 . 8 4 4 . 4 / 3 8 . 1 4 4 . 4 / 3 8 . 1

Epaiaaeur de paroi W all thickness 1 . 7 1 . 7 1 . 7 / 1 . 2 / 0 . 9 " ”" 1 . 7 / 1 . 2 / 0 . 9"'"

Limite élastique Elastic limit 4 4 . 0 daN/mm2 4 4 »0 daN/mm2 4 4 . 0 daN/mm2 4 4 . 0 daN/m m 2

Résistance i la traction Tensile strength

6 7 . 0 daN/mm2 6 7 . 0 daN/mm2 6 7 . 0 aN/mm2 6 7 . 0 daN/m m 2

T h e ro ll c a g e is w e ld e d to th e c h a s s is .

Fabricant de l'armatureStructure manufacturer T e c h n o s p o rts In c .

Poids total Y compris les fixations Total weight Inciuding lixatioru ■ 5 £ ^ Q -

kg

Armaturo compléta hors de la voiture Complete structure outside the car

/ (y

g 9 bis, ru

FEDERATION INTERNATIONALEDE L'AUTOMOBILE

[aœ de la Concorde, 75008 ParisServices Administratifs :


Nous attestons que ta présente arm ature de sécurité répond aux dispositions de TAnnexe J de la FIA. en particulier en ce qui concerne ses implantations, ses connexions, et ses résistances aux contraintes.

We certify that the present safety structure complies with the conditions of the FIA Appendix J. in particular with regard to its attachments, its connections, and Its stress resistances.

Signature du représentant du constructeur du véhicule Signature of the car m anufacturer representative

/ c , , ^ !

Timothy J. Culbertson Manager: Special Projects

Chrysler CorporationU akaH om elofalion No

« . . I S t r a t u ^ ST 3 0

Safety Cage Body MountingsPHOTO No sc 1

PHOTO No sc 3

PHOTO No SC 5

PHOTO No SC 2

PHOTO No sc 4

PHOTO No SC 6

0 6 / 0 5 VO

Æ

t l t n * FC 1980 (r6 0 a fB ll9 4



8 bis, rue Boissv d'Anqias, 75008 Pari?

h o m o lo g atio n No

MarquaMako

Chrysler Corporation Dodge/Chrysler Stratus ST 3 0

PHOTO No sc 7 PHOTO No SC 8

E itantien No

0 6 / 0 5 VO



wnsA Fo igao oaoi raie»

^tUtRATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE

8, place de la Concorde, 75008 ParisServices Administratifs ;

« bis rue Boissy d'Anqlas, 75008 Pari?

^ o ff lo io g a iio n NoMarquaMaka

C h r y s l e r C o r p o r a t i o n D o d g e / C h r y s l e r S t r a t u s

PHOTO No SC 1 3

PHOTO No SC 1 5

PHOTO No 5 Q 2^7

let nsA 'F C IS O -00601 ra io o o

ST 3 0

PHOTO No SC 14

Æ ittnsron Hi>

0 6 / 0 5 VO

PHOTO No SC 16

PHOTO No SC 18




^ o m o io g a iie n NeW ar^ MM aka Chrysler Corporation W eatlaM edal Dodqe/Chrvsler Stratus sr 3 0

^ « l« n « ie n No

0 6 / 0 5 VOA r t ic leA r t ic le

O e a c rlp tio nO e a c rip tle e

6 .2 . 2 I n d e x f o r S a f e t y C a g e M o u n t i n g P h o t o g r a p h s

P h o t o N o .

SC 1 F r o n t s h o c k t o w e r

SC 2 F r o n t c o w l & A - p i l l a r

SC 3 F r o n t b u l k h e a d & e x h a u s t t u n n e l

SC 4 F r o n t f l o o r & a i r j a c k m o u n t

sc 5 F r o n t f l o o r & c o r n e rsc 6 A - p i l l a r & m a i n r o l l h o o psc 7 M a i n r o l l h o o p t o f l o o rsc 8 D o o r i n t r u s i o n b a r ssc 9 D o o r i n t r u s i o n b a r ssc 1 0 M a i n r o l l h o o psc 11 R e a r s e c t i o n o f m a i n r o l l h o o psc 12 R e a r s h o c k t o w e rsc 1 3 M a i n r o l l h o o psc 14 M a i n r o l l h o o p t o f l o o rsc 1 5 R e a r s h o c k t o w e rsc 1 6 R e a r s h o c k t o w e rsc 17 R e a r s h o c k t o w e rsc 18 R e a r f l o o r & a i r j a c k m o u n t

CHRYSLER W CORPORATION

Chrysler Technology Center Auburn Hills, Ml 48326 U.S.A.

CHASSIS NUMBER

M a n u f a c t u r e r I d e n t i f i c a t i o n L a b e l

^tU£RATION INTERNATIONALE DEL'AUTOMOBILE

8, place de la Concorde, 75008 Paris Services Administratifs;


FE D E R A T IO N IN T E R N A T IO N A L E DE L 'A U T O M O B IL E

VO

Hom olog«tion N*

sr 3 0ExttnMonN*

07 / 0 6 VO

FICHE D'EXTENSION D'HOMOLOGATION POUR DISPOSITIFS AERODYNAMIQUES EN SUPERTOURISME HOMOLOGATION EXTENSION FORM FOR AERODYNAMIC DEVICES IN SUPER TOURING

Homelog«lion valable i partir du Homoteflttton vaid as dom

01 AVR. 1997

V «hoi« Coostnxieur ^Martufacjurar C n r y s le r C o rp o ra t io n

A) V a tm vue de 3/4 avant Car aaan tmm 3/4 front

Modèle at type _ , ,Modal and ^ D o d q e /C h ry s le r S t r a t u s

8) Votura vua da 3/4 arriéra Car aaan front 3/4 raar

ARROSSERIE / BODYWORK

D IS V lS îfp o 'R K ^ DIMENSIONS DES OUVERTURES :DISMOUNTED FRONT DEVICE SEEN FROM FRONT WITH DIMENSIONS OF OPENINGS

max. height 88 mm

368 mm 368 mm


place de la Concorde, 75008 Paris Services Administratifs :

8 bis, rue Boissv d'Anqlas, 75008 Paris

( H om o losa tion N*

Chrysler Corporation Dodge/Chrysler Stratus ST 3 0Extension N*

0 7 / 0 6 VO

d epo se et vu de c o te avec d im e n sio n s des o u v e r tu r e s •DISMOUNTED FRONT DEVICE IN SIDE VIEW WITH DIMENSIONS OF OPENINGS:

@

C m T C .U T .

F I^ O N r O f CA

— Chrysler Corporation Podqe/Chrvsler StratusH o m o io g itto n N*

sr 30

XVII) DISPOSITIF ARRIERE EN PLACE ET VU DECOTE :MOUNTED REAR DEVICE IN SIDE VIEW:

Ej(l«n«lon N*

0 7 / 0 6 VO/ XIX) SECTION DU DISPOSITIF ARRIERE AU \

NIVEAU DE UAXE LONGITUDINAL DE LA VOITURE :SECTION OF REAR DEVICE AT CAR'S CENTERLINE LEVEL:

149 mm

XX) DISPOSITIF ARRIERE EN PLACE ET VU DE DESSUS : MOUNTED REAR DEVICE SEEN FROM ABOVE:

XXI) DISPOSITIF ARRIERE DEPOSE ET VU DE COTE :DISMOUNTED REAR DEVICE IN SIDE VIEW

15 mm

. r - _ V

L,' j, »

: « * • f c C Î’ • ‘ '5 :• a

ftutHATION INTERNATIONALE DEL'AUTOMOBILE


8 bis, rue Soissy d'Anglas, 75008 Paris

Chrysler Corporation Dodge/Chrysler StratusHomologaOon b

ST<

3 0Extanaion N* ^ ^

n r ? / 0 6 VO■

XXII) DISPOSITIF ARRIERE DEPOSE ET VU DE DESSUS DISMOUNTED REAR DEVICE SEEN FROM ABOVE:

Maximum W id th = 1 4 7 2 . 5 mm

• 02. ExtérfMir : p) Angl« •rrtrt dtoposttlf arriére et carrosaerleEztartor Ar>gle between rear device and bodywork - 1 4 . 8 t l *

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES / COMPLEMENTARY INFORMATION :

M a n u fa c tu r in g t o le r a n c e + / - 1 %

FkOtRATION INTERNATIONALE DEL’AUTOMOBILE

fl, p ia rn Ho la Pnr^rnrrlo Parig

Services Administratifs ;R bis rue Boissv d'Anqlas 7S008 Paric

'C ^ i f • o: Fs «

Documents

FEDERATION INTERNATIONALE DE L’ AUTOMOBILE ST 30...DODGE / CHRYSLER - STRATUS J.A. 104. Mode de conttruction ; Type of car conttruction ; Matériau du c h its ii./ coque Material